• KESKIVIIKKONA 17. syyskuuta 2025 – N:o 30 – pkank.fi – Painos n. 85 100 kpl P KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KAAKON SUURNUMERO • Lämpöpumppuasennukset • Putkityöt • Huoltotyöt • Ilmastointi • Kylpyhuonekalusteasennukset • Kv ja lv valvonnat (perustaso) • Kiinteistöjen taloteknisen huollontarpeen kartoitukset info@kuusaanlvi.fi | kuusaanlvi.fi Yhteydenotot: P. 0405088815 KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Äkilliset sairastumiset Perussairauksien hoidon toteutus ja seuranta Oireiden selvittelyt ja jatkohoidon suunnittelu Ajokorttitodistukset Reseptien uusinnat Laboratoriolähetteet ja tulosten seuranta Pistokset, verenpaineseurannat, lääketarkistukset Ajanvaraus kaikille ammattilaisillemme www.kymiterveys.fi tai 030 047 2383. KymiTerveydessä pääset lääkärin vastaanotolle nopeasti Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat Kirurgi Jouko Isolaurin seuraavat vastaanotot 22.9. ja 6.10. • ihomuutosten arviot ja poistot vastaanoton yhteydessä • pitkittynyt vatsavaiva, suolisto-oireet • närästys, nielemisvaikeudet • veriulosteet Yleislääkärimme auttavat mm. seuraavanlaisissa asioissa: Erikoissiivoukset Keskusteluja seurapalvelu Ikkunanpesu www.musiikkiteatteri.fi / www.lippu.fi Kuusankoski-talo La 1.11. 18:00 -25 % KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 030 047 2383 (0,49 €/min +pvm/mpm) info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Hei työnantaja pidetään palvelut paikallisilla! Saatko työterveyspalveluistasi rahoillesi vastinetta ja työterveyshoitajaasi helposti yhteyden? KymiTerveydessä saat! Miksi valita KymiTerveys? • Paikallinen ja luotettava • Kokeneet työterveyden ammattilaiset • Räätälöidyt sopimukset asiakkaan tarpeiden mukaan • Kilpailukykyiset hinnat • Toimiva asiakaspalvelu Pyydä tarjous kirsi.kinnunen@kymiterveys.fi tai 040 580 4705
• Keskiviikkona 17.9.2025 2 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20 SU 10-20 1.5.3 KPL Tarjoukset voimassa TO-SU 18.-21.9.2025 ellei toisin mainita. 10.ERÄ! Kalaneuvos TUORE LOHIFILEE C-leikattu vacuumipakattu Norja. Rajoitus 2 fileetä/talous 19 95 KG Valio JUUSTOVIIPALEET 270-300 g (11,11-12,35/kg) 10 99 KG ERÄ! Lerøy SAVULOHIFILEE Norja, vakuumipakattu, ruodoton -22 % Plussa-etu Ilman Plussa-korttia 4,29 /pkt (14,30-15,89/kg) Valio OIVARIINIT 500-600 g Rajoitus 1 erä/talous. (6,25-7,50/kg) 7 50 Plussa-etu -12 % Plussa-etu -39 % Plussa-etu -33 % Plussa-etu ERÄ! Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 kg Rajoitus 2 rs/talous (7,99/kg) WIGREN HERKKUja CHEDDARNAKIT 390-420G sekä MAALAISKAALIKÄÄRYLE 350G (11,88-14,26/kg) 7 99 RS 4 49 RS 4 99 KPL Ilman Plussa-korttia 4,29/rs (7,15-8,58/kg) Ilman Plussa-korttia 13,15/rs (13,15/kg) Ilman Plussa-korttia 0,75/prk (5,00/kg) Ilman Plussa-korttia 2.55/kpl (25.50-29.31/kg) Ilman Plussa-korttia 3,99-4,65/rs (10,33-15,96/kg) 2 50 Arla KALINKA JOGURTIT 150 g (3,33/kg) Santa Maria TEXMEX TORTILLA MEDIUM 320G/8KPL (3,13/kg) Tamminen PORSAANWIENERLEIKKEET, LIHAPYÖRYKÄT jaJAUHELIHAPIHVIT250-450 g (7,41-13,33/kg) Marabou SUKLAALEVYT 87-100G (16.67-19.16/kg) Naapurin maalaiskanan ISOT FILEESUIKALEET 350-370 g (12,14-12,83/kg) 10.2 RS 5 PRK 3 RS -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450-500g, ei Plus eikä reilu (8,00-8,89/kg) Rajoitus 2 pkt/asiakas -51 Mobiilietu 8.Ilman aktivointia ja plussakorttia 8,19€/pkt (16,38-18,20/kg) Mobiilietu voimassa 15.-21.9.2025 -16-28 % Plussa-etu KPL 2 PKT LUNASTUS VAIN KCM-KETJUSTA 3 PKT
• Keskiviikkona 17.9.2025 3 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 HINNAT TIPPUVAT ENTISESTÄÄN! VEIKOLLA ON Pölynimuri PD82-4BM Alin hinta 30 pv aikana: 269€* (269€) 169 SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI -100 € 5G Nord CE5 5G, 128 Gt Alin hinta 30 pv aikana: 299€* Pyykinpesukone PI14AS Alin hinta 30 pv aikana: 699€* Kannettava tietokone 15,6” ASPIRE GO 15 AG15-42P-R9G9 Alin hinta 30 pv aikana: 649€* 15,6” 549 (649€) Varsi-imuri EP61CB21D2 Alin hinta 30 pv aikana: 299€* TEHOKAS VARSI-IMU RI PUOLEEN HINTAAN! 149 (299€) 40” 4K Full HD Android TV 40G8.2ACI 229 FinluxTV:t huimal la neljän vuoden takuull a! 55” 4K Crystal UHD -TV TU55CU7095UXXC Alin hinta 30 pv aikana: 449€* A 1400 1-10 kg 349 (699€) SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI -350 € SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI -150 € 249 (299€) SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI -50 € Ryzen 7 tehoa! SYNTTÄREIDEN KUNNIAKSI -100 € Katso hintaa! 399 55” (449€) Tarjoukset voimassa 20.9.2025 asti.
• Keskiviikkona 17.9.2025 4 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Elokuun lopulla tavattu ravintoloitsija Susanna Kurvinen huokuu tyytyväisyyttä. Takana on ansaittu ja onnistunut kesäloma, jonka aikana tuli ladattua akkuja. – Kyllä loma on yrittäjällekin hyvä asia jo ihan siksi, että silloin on aikaa uusille ideoille ja ajatuksille, hän sanoo. KOUVOLALAINEN Susanna Kurvinen pyörittää kotikaupungissaan viittä ravintolaa, joista tuorein on vappuna Kouvolankadulla avautunut Vohvelikahvila. Keskustassa sijaitsevat lisäksi Olé, Huvilla ja Holvi. Lounasravintola W löytyy Voikkaalta. Kurvisen ravintolaryppään uusin tulokas, Vohvelikahvila, on otettu hyvin vastaan, kahvilan pöydän ääreen istahtanut yrittäjä iloitsee ja katselee suolaisia ja makeita vohveleita jonottavia asiakkaita. – Kahvilan ovat löytäneet niin kouvolalaiset kuin ulkopaikkakuntalaisetkin. VOHVELIKAHVILAN siemenet on kylvetty maailmanperintökohde Verlassa Kouvolan Jaalassa. Susanna Kurvinen vastasi Verlan ravintolapalveluista kuuden vuoden ajan ja tarjosi museokahvilassa muun muassa vohveleita. Kun tuli uuden kilpailutuksen aika, hän ei tullutkaan valituksi jatkamaan. – Niinpä päätin siirtää vohveleiden paiston tänne keskustaan. Vohveleita oli jo Verlan aikoina toivottu Kouvolan keskustaan. Toiminnan naisena Kurvinen etsi tilan, maalasi ja sisusti tilan karkkiväreillä. – On toisaalta onni, että keskustassa on tyhjiä tiloja. Pääsin näin aloittamaan nopeasti. Vohvelikahvilan hän perusti ajatuksella, että pitää sitä kesän ajan pop up -meiningillä. Nyt kuitenkin näyttää, että toiminta jatkuu. – Kyllä me jatkamme, jos vain ihmiset käyvät täällä, kuten tähänkin asti. SUSANNA Kurvisen palkkalistoilla on parisenkymmentä vakituista työntekijää ja kesätyöntekijät päälle. Vohvelikahvilassa työskentelee vakituisesti oma henkilökunta. – Lisäksi sain tähän ne nuoret, joille olin jo edelliskesänä ehtinyt luvata tälle kesälle työtä Verlassa.Työllistin myös kesäsetelillä ysiluokkalaisia. Heille tämä on ollut helppo ja kiva paikka tulla opettelemaan työSuurin kilpailija on ko tisohva YRITTÄJÄ Palvelut pysyvät kun niitä käyttää, muistuttaa Susanna Kurvinen. u? Kouvolan Urheilupuiston ja keskustan kehittämisen hanke etenee. Urheilupuiston alueelle ja sen yhteyteen rakennetaan uusi uimahalli, monitoimiareena ja nykyaikainen teatteri. Lisäksi kirjaston peruskorjaus käynnistyy. Samassa yhteydessä saneerataan viereisiä katuja, liikennealueita, puistoja sekä maanalaista tekniikkaa. Ydinkeskustan alueella kehitetään muun muassa toria, matkakeskuksen aluetta sekä kävely-yhteyttä matkakeskuksesta teatterille ja Urheilupuistoon. Kaupunki järjestää maanantaina 22. syyskuuta keskustakävelyt kello 10 ja kello 16.30. Kävelyt lähtevät Matkakeskukselta Bar Café Columbian edustalta. Reitti kulkee Asemakadun ja kävelykatu Manskin kautta torille, josta matka jatkuu Urheilupuistoon. Kävelyreitin kokonaispituus on noin 1,5 kilometriä. Kävelyn aikana halutaan kuulla asukkaiden sekä keskustassa asioivien ja aikaa viettävien näkemyksiä keskustan kehittämisen tueksi, erityisesti matkakeskuksen ja torin alueiden osalta. Asukkaat keskustakävelylle u? Kotkan Kauppatie ry:n järjestämän Keskustatekokilpailun voittaja 2025 on Liitsin lenkki. Kaupunkilaisilta tuli kilpailuun 90 ehdotusta. Voittaja etenee kansalliseen Vuoden keskustateko -kilpailuun. Raadin mukaan Liitsin lenkki lisäsi kaupunkikeskustan elävyyttä, toi hyvää fiilistä keskustaan ja lisäsi yhteisöllisyyttä sekä positiivista mielikuvaa kaupungista. Tapahtumapäivänä 16. toukokuuta Liitsin lenkkiä kiersi noin 2000 ihmistä kävellen, pyörillä, moottoripyörillä, mopoilla ja autoilla. Raatiin kuuluivat kaupunginjohtaja Esa Sirviö, kaupungin kehitysjohtaja Toni Vanhala, Kotkan Yrittäjien puheenjohtaja Anu Markkanen, OP Kaakkois-Suomen myyntijohtaja Matti Arola, Kymen Seudun Osuuskaupan Prismajohtaja Jari Klaus ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouko Rauhala. Raati myönsi myös kaksi kunniamainintaa, jonka saivat Xamk kampuksen avaamisesta Kantasatamaan ja Eagle Drift -autotapahtuma toukokuussa. Molempien palkittujen katsotaan elävöittäneen keskustaa. Liitsin lenkki on Kotkan keskustateko Kouvolan Korialla muurattiin vime viikolla uuden datakeskuksen peruskivi. Seremonia toi yhteen kaikki hankkeen avaintoimijat; Hypercon, Dayonen ja Tiktokin, sekä joukon alueellisia ja valtakunnallisia vaikuttajia ja yritysten ja järjestöjen edustajia. Datakeskuksen rakentaminen etenee suunnitellusti. Alihankintasopimuksia solmitaan parhaillaan, ja tavoitteena on hyödyntää paikallisia toimittajia mahdollisimman laajasti. Miljardiluokan investointi työllistää rakennusvaiheen huippuhetkinä yli tuhat henkilöä ja valmistuttuaan noin 200 vakituista työntekijää. Tiktokin Kouvolan datakeskus valmistuu arviolta ensi vuoden loppupuolella. –Datakeskushanke on paitsi merkittävä osa Suomen kasvavaa roolia Euroopan vastuullisena datainfrastruktuurin rakentajana, myös erittäin tärkeä hanke Kouvolalle alueellisen elinvoiman näkökulmasta. Keskuksen odotetaan tuovan alueelle merkittävän määrän työpaikkoja ja verotuloja, ja ennen kaikkea luovan vireän digitaalisen ekosysteemin, joka mahdollistaa yhteistyötä alueen muiden yritysten ja tutkimusja koulutussektorin kanssa, totesi kaupunginjohtaja Marita Toikka. Kouvolan keskus on osa Tiktokin Clover -hanketta, jonka tavoitteena on varmistaa eurooppalaisten käyttäjien tietojen turvaaminen eurooppalaisessa suojatussa ympäristössä. Keskus täydentää Tiktokin muuta Euroopan infrastruktuuria, kuten Hamarin suurta datakeskusta Norjassa. ”Erittäin tärkeä hanke Kouvolalle” Peruskiveen asetettiin aikakapseli, johon talletettiin päivän sanomalehti, rakennuspiirustukset, juhlapuheet ja matkapuhelin. Muuraukseen osallistuivat Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka,Tiktokin Suomen yhteiskuntasuhdejohtaja Christian Hannibal, kaupunginvaltuuston puheenjohtajaVille Kaunisto ja Hypercon toimitusjohtaja Aleksi Taipale. TE IJA PI IP AR I u Euroopan liikkujan viikkoa vietetään vuosittain 16.–22. syyskuuta. Viikolla kannustetaan ihmisiä pohtimaan omia, arkisia liikkumisvalintoja ja niiden vaikutuksia ympäristöön, yhteiskuntaan ja terveyteen. Vuoden 2025 teeman mukaan liikkuminen kuuluu kaikille, mikä tarkoittaa, että tarjolla on helposti saatavilla oleva, kohtuuhintainen, turvallinen ja kestävä liikkumisen tapa tuloista, asuinpaikasta, sukupuolesta tai kyvyistä riippumatta. Kotkan seudulla on liikkujan viikolla tarjolla etuja kestävään liikkumiseen. Bussilipun saa vuorokaudeksi eurolla Waltti Mobiili -sovelluksesta. Etu on voimassa lauantaina 20. syyskuuta Kotkan, Haminan ja Pyhtään paikallisliikenteessä (vyöhykkeet A ja B). Alennus ei koske aluevalinnalla Kymenlaakso ostettavia bussi-/junalippuja. Lippu on voimassa 24 tuntia ostohetkestä ja se tulee ostaa ennen matkan alkamista. Koko liikkujan viikon ajan Kotkan ja Pyhtään kaupunkipyörien käyttö on ilmaista alle tunnin kestävillä vuokrauksilla. Yli tunnin kestävissä vuokrauksissa on voimassa normaalihinnat. Alennus näkyy pyörän hinnassa, kun valitsee Just Ridevuokrauksen. Bussilippu eurolla, kaupunkipyörä ilmaiseksi Kotkan seudulla on liikkujan viikolla tarjolla bussilippu vuorokaudeksi eurolla 20. syyskuuta. Kuvituskuva. TEIJA PIIPARI ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0040 ma ja pe 9-14, to klo 9-16 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti Piia Akkanen 044-776 0199 ` Asiakaspalvelu (05) 210 4400 (ma-to 9-13) myynti@pkank.fi ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 17.9.2025 5 u? Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviön sairauspoissaolo jatkuu lokakuun 5. päivään asti. Hän on päässyt sairaalahoidosta kotiin ja avohoidon piiriin. Poissaolon aikana häntä sijaistaa kansliapäällikkö Kristina Lönnfors. Kaupunginjohtaja Sirviö kertoo sairastumisensa taustalla olevan useita eri tekijöitä, joista suurimpana on ollut täysin riittämätön huomio omaan hyvinvointiin sekä jaksamiseen ja palautumiseen. Tämä on johtanut loppuunpalamiseen ja siihen liittyviin oireisiin ja diagnoosiin. Nämä ovat saaneet liikkeelle tapahtumaketjun, jonka yhteydessä Sirviö on ollut itsetuhoinen ja on nyt epäiltynä ainakin törkeästä rattijuopumuksesta. Sirviö kävi asiasta viime viikolla keskustelun kaupunginhallituksen kanssa. Keskustelussa oli myös kaupunginvaltuuston ryhmäpuheenjohtajia. Asiasta on tiedotettu myös kaupunginvaltuutettuja. Kaupungin tiedotteen mukaan ryhmäpuheenjohtajat käyvät tilannetta alustavasti läpi tänään keskiviikkona ja kaupunginhallitus 18.–19. syyskuuta. Sirviön sairausloma jatkuu Suurin kilpailija on ko tisohva Uusiutuminen ja hetkessä eläminen on ehdottoman tärkeää, jos haluaa, että ihmiset käyvät, ravintoloitsija Susanna Kurvinen sanoo. TEIJA PIIPARI elämän vaatimia taitoja. Kouvolan ravintolaelämästä Kurvinen toteaa, että tarjontaa on kohtuullisen reilusti ja erityyppisesti, mutta miten saada ihmisiä vielä enemmän liikkeelle, hän pohtii. – Meidän suurin kilpailijamme eivät ole muut ravintolat vaan kotisohvat, kotigrillit ja -pihat. Ihmisiä kaupungissa kuitenkin riittää. Kurvinen nostaa esimerkiksi elokuun puolivälin Taiteiden yön, joka oli kaikin puolin vilkas. – Muistan silloin ajatelleeni, että miten onkaan näin paljon väkeä, hän sanoo ja hymyilee. PALVELUT pysyvät, kun niitä käyttää, Susanna Kurvinen muistuttaa. Yksi toistuva pohdinnan paikka ovat aukiolopäivät. Tuskin keneltäkään Kouvolan asukkaalta on jäänyt huomaamatta, että sunnuntaisin kaupunki on hiljainen.Toisaalta, jos mikään kahvila tai ravintola ei ole avoinna, kaupoista puhumattakaan, eivät ihmisetkään liiku. Kurvisen ravintoloista sunnuntaisin ovat avoinna Vohvelikahvila ja päivittäin avoinna oleva Holvi. Huvilla on palvellut sunnuntaisin kokeiluluonteisesti. –Aihe on haastava, Kurvinen myöntää. – Jos palkoissa ei olisi sunnuntailisää, tilanne voisi muuttua. Tai jos Kouvolan kaupungin kehittämistoimien kautta tehtäisiin markkinointitempauksia, jolloin keskustan liikkeet, kahvilat ja ravintolat olisivat auki sunnuntaisin, niin ehkä se totuttaisi ihmiset ja saisi heidät liikkeelle. Silloin olisi tieto siitä, että kaupungille kannattaa lähteä, vastassa ei olisi tyhjät kadut. Kurvinen antaa kiitosta urheilutapahtumille, jotka sunnuntaille sattuessaan elävöittävät keskustaa. – Kaiken kaikkiaan tapahtumat ovat ravintoloille hyvä asia. Kun teatterikausi alkaa, se näkyy vilkkautena. Ja nyt suunnitellaan ja varataan jo pikkujouluja. Joulunajalle toivoisin Kouvolan joulutoria. Se voisi olla auki joka päivä muutaman viikon ajan ennen joulua. Nyt kouvolalaiset lähtevät muualle tämän tunnelman etsimiseen. SUSANNA Kurvinen vaikuttaa muuallakin kuin kotikaupungissaan. Hän istuu mm. Matkailuja Ravintolapalvelut MaRan hallituksessa ja Elinkeinoelämän keskusliiton Yrittäjävaltuuskunnassa. Pestien kautta hän on huomannut, että sekä isot että Kouvolan kaltaiset pienemmät kaupungit painivat samankaltaisten ongelmien kanssa. – Mutta on myös paljon hyvää, myös täällä Kouvolassa, hän huomauttaa. Ravintolayrittäjä käy säännöllisesti tutustumassa muiden kaupunkien ravintolatarjontaan. – Kyllähän se avartaa omaa mieltä, kun näkee mitä muualla tehdään. Uusiutuakin pitää, oltava valmis muutoksille ja kuunneltava asiakkaita. – Kesällä pidimme kävelykadulla terassitanssit, jotka saivat suuren suosion. Nyt syksyllä on luvassa Oktoberfestiä, halloweenia ja erilaisia viiniviikkoja. Aina on pakko suunnitella tulevaisuutta ja kehittyä, ettei tylsisty ja jämähdä perustekemiseen. Suositut lounaamme ja brunssimme jatkuvat toistaiseksi Lounas BRUNSSI Mussalon golf-kenttä Niinilahdentie 2 48310 Kotka Puh. 050 543 7527 Tervetuloa tutustumaan ounas arkipäivisin klo 10.30-15 12,50 Brunssi lauantaisin ja sunnuntaisin klo 11-1 15 Tällä kupongilla Spinni Bistron lounas tai brunssi -25% Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, ei käy erikoispäivinä (isänpäivä, joulu, juhlapäivät) Voimassa 31.12.2025 Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, ei käy erikoispäivinä (isänpäivä, joulu, juhlapäivä) Voimassa 31.12.2025 Reijo Ahonen 1.10. ja 15.10. Alexander Ehrnrooth 24.9. ja 7.10. Minna & Mikko Karhula Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE LÄÄKÄRIN JA OPTIKON AJANVARAUS puh. 05 262 926 KAHDET LASIT YKSIEN HINNALLA Ostaessasi vain yhdet lasit saat -25% loppusummasta. Tule sellaisena kuin suusi on! Coronaria Hammasklinikka Hamina Pikkuympyränkatu 24, p. 020 780 6118 Coronaria Hammasklinikka Kotka Kotkankatu 16 B 42, p. 05 215 679 Coronaria Hammasklinikka Kouvola – Prisma Tommolankatu 9, p. 020 780 6117 Puuttuuko suustasi hammas tai istuuko proteesi huonosti? Maksuton konsultaatio Kotkassa. coronaria.fi/hammasklinikka Lue lisää ja varaa aika 30.9.2025 mennessä:
• Keskiviikkona 17.9.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` Mielipiteitä lisää verkkosivuillamme pkank.fi T yönantaja ja työntekijä voivat sopia koeajasta, joka alkaa työnteon alkaessa ja kestää korkeintaan kuusi kuukautta tai puolet määräaikaisen työsopimuksen kestosta. Koeaikaa voidaan sen kestäessä pidentää esimerkiksi siinä tapauksessa, että työntekijä on ollut koeaikana työkyvyttömyyden tai perhevapaan vuoksi poissa työstä, mutta pidennyksestä tulee ilmoittaa työntekijälle ennen koeajan päättymistä. KOEAJAN tarkoituksena on nimensä mukaisesti molemminpuolisesti kokeilla, sopivatko työnantaja, työpaikka, työtehtävä ja työntekijä toisilleen. Koeajan kuluessa työsopimus voidaan molemmin puolin purkaa. Koeaikapurku voidaan tehdä ainoastaan asiallisella henkilöön perustuvalla syyllä eikä esimerkiksi siksi, että työnantajan tuotannollinen ja taloudellinen tilanne on heikentynyt työntekijän palkkaamisen jälkeen. TYÖSOPIMUSTA ei saa myöskään purkaa syrjivillä tai muutoin koeajan tarkoitukseen nähden epäasiallisilla perusteilla. Tällä tarkoitetaan muun muassa sitä, että koeaikana työnantaja kertoo mahdollisimman aikaisessa vaiheessa työntekijälle käsityksensä tämän työssä onnistumisesta tai mahdollisista puutteista. Muussa tapauksessa voi käydä niin, että asianomainen ei tiedä tarvetta parantaa työsuorituksiaan, vaikka hänellä olisi käytännössä tähän kaikki edellytykset. MIKÄLI työnantaja harkitsee työsuhteen päättämistä koeaikana, tulee työnantajan järjestää kuulemistilaisuus. Työntekijälle pitää kertoa etukäteen, että tilaisuudessa keskustellaan työsuhteen päättämisestä. Mikäli kuulemistilaisuuden jälkeen työsuhde puretaan, työsuhde päättyy samana päivänä ja työntekijän tulee ilmoittautua viimeistään seuraavana päivänä TE-toimistoon työttömäksi työnhakijaksi, jotta hän ei menetä oikeuttaa työttömyyskorvauksiin. Koeaikapurku saattaa kuitenkin aiheuttaa sen, että työntekijä menettää oikeutensa työttömyysetuuteen määräajaksi tai toistaiseksi eli joutuu karenssiin. KOEAIKAPURKUA ei tarvitse perustella, mutta näin kannattaa tehdä, jotta perusteen asiallisuus on mahdollista arvioida. Mikäli työsuhde on päätetty ilman asiallista perustetta, osapuolilla saattaa olla oikeus työsopimuslain mukaiseen vahingonkorvaukseen. Emmi Hasu asianajaja, DI Työsuhteen päättyminen koeaikana ` LAKIPALSTA Sivistyneen yhteiskunnan tilaa kuvaa erittäin hyvin köyhien ja heikosti toimeentulevien ihmisten määrä. Myös kuvaavaa on sosiaalisten oikeuksien taso suhteessa Euroopan sosiaalisen kirjan artikloihin. Tällaiset mittarit ovat sivistyneen yhteiskunnan mittareita, niin meillä kuin muuallakin Euroopassa. Niistä voi päätellä jotakin ihmisoikeuksien tasosta ja siitä, miten kansainvälisiä sopimuksia noudatetaan täällä ”lintukodossa”, maailman onnellisemmassa maassa. Verrattain helppoa on linkittää nykyinen sosiaalisten tukien taso, kaikkein heikompien ihmisten kohdalla, suhteessa elinkustannuksiin ja mediaanituloihin nähden. Puhumattakaan siitä, miten Petteri Orpon (Kok.) hallitus on heikentänyt toimivaa sosiaalijärjestelmää ja vähentänyt rajusti työelämän oikeuksia. Suomessa on liki miljoona ihmistä toimeentulon rajalla, joista valtaosa sen alapuolella. Se ei ole kansallisen kestävyyden kannalta kovinkaan mairittelevaa. Vaikkapa maanpuolustustahdon tai yli 130 000 köyhyydessä mukana elävävien lasten tulevaisuuden kannalta. Orpon hallituksen toimilla ja arvovalinnoilla heikompia kansalaisia kohtaan on seurauksena todella suuret tulevat yhteiskunnalliset sosiaaliongelmat. Ne voivat jatkua pitkään ja kärjistyä jopa konflikteiksi. Ongelmien hintalappua ei vielä tiedetä, mutta parhaiden asiantuntijoiden mukaan hintalappu tulee olemaan järkyttävän suuri, jopa yhteiskuntarauha ja maanpuolustuskyky voi vaarantua. Tästä pitää olla oikeasti huolissaan. Köyhäkin voi olla tarpeellinen tässä polarisoituneessa yhteiskunnassa. Suomessa vauraat ja hyvin toimeentulevat tarvitsevat köyhiä ja heikommassa asemassa olevia, jotta heidän oma hyvinvointinsa olisi kestävämpää ja parempaa. Pahinta Orpon hallituksen politiikassa on ensistään polarisaation lisääntyminen ja toisekseen ihmisoikeuksien ja perustuslaillisten oikeuksien jättäminen toisarvoiseksi suurissa sosiaaliturvan leikkauspäätöksissä ja työelämän autoritäärisissä muutoksissa. Ne johtavat vääjäämättä ihmisoikeusloukkauksiin ja työntekijän aseman heikentymiseen, sekä voivat johtaa jopa yhteiskunnallisiin vakaviin konflikteihinkin. EU:ssa ei unohdeta ihmisoikeusloukkauksia, toivottavasti sanktioiden uhka parantaisi heikompien ihmisten asemaa yhteiskunnassa. Vastuun tulevista sanktioista kantaa Orpon hallitus PS:n, KD:n ja RKP:n säestämänä. Täytyy vaan toivoa lisää uusia järjestökanteluita komissioon, koska yksittäinen ihminen ei voi kanteluita tehdä, eikä mitenkään puolustautua leikkausten aiheuttamilta köyhyysja sosiaaliongelmilta. Jos kirjoituksen otsikossa on kysymys on vastaus lähes aina ei. Näin on tässäkin mielipiteessä! Alpo Jäppinen Kotka Onko köyhä ja vähävarainen tarpeellinen? Teemu Keskisarja kertoi omalla karskilla tyylillään faktoja, jotka ovat valveutuneen kansan tiedossa olleet jo pitkään. Se mikä jaksaa hämmästyttää ja suuresti harmittaa, on se, että edelleen media ja oppositio, sekä osa hallituspuolueista yrittävät hiljentää ja raskaasti tuomita sellaiset henkilöt, jotka lausuvat ääneen, miten asiat ihan oikeasti ovat. Harvoin ongelmat ratkeavat siten, että niitä koitetaan peitellä tai vaientaa viestintuojat. Iltalehti julkaisi selvityksensä Kelalta saatuun tilastotietoon, että vieraskieliset muodostavat jo 29,5 prosenttia toimeentulonsaajista, 25,7 prosenttia työmarkkinatuen saajista ja 20,3 prosenttia peruspäivärahan saajista, sekä että työmarkkinatuissa Espoossa ja Vantaalla osuus ylitti viime vuonna jo 50 prosenttia. Minusta on aivan kestämätön tilanne, että 11 prosentin vähemmistö käyttää 20–30 prosenttia kaikista sosiaalituista. Selvitys ei anna kovin hyvää kuvaa maahanmuuttajien osaamisesta ja integroitumisesta. Mielestäni tällaiset maahantulijat eivät ole voimavara, jota tarvitsemme lisää, vaan heistä näyttää muodostuvan jo liiankin raskas taakka vedettäväksi yhteiskunnalle. Tätä kannattaisi jokaisen miettiä. Miten tähän on tultu, ketkä kaiken tämän maksaa ja mistä nämä rahat ovat pois? Itse vastaisin, että sinisilmäiset virkamiehet ja päättäjät, joille Suomen ja suomalaisten hyvinvointi ei ole tärkeintä. Maksajana ja kärsijänä olemme sinä ja minä, me tavalliset suomalaiset, sekä he, jotka tarvitsevat yhteiskunnan apua tavalla tai toisella. Jokainen euro maahanmuuton turhiin kustannuksiin on pois suomalaisten hyvinvoinnista, terveydenhuollosta ym. Tämäkin on fakta, eikä se muuksi muutu, vaikka kuinka kielletään. Hallitsematon maahanmuutto on kestämätön tosiasia velkaantuvalle yhteiskunnalle, joka kamppailee päivittäin ihan jo kotoperäistenkin ongelmien kanssa. Sosiaaliturva kuuluu suomalaisille. Toni Vainikka Kouvolan kaupunginvaltuutettu (ps.) Saako Suomessa kertoa totuuden ” Harvoin ongelmat ratkeavat siten, että niitä koitetaan peitellä tai vaientaa viestintuojat. Kärpässieni kuvattu Kouvolassa syyskuussa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Oli koskettavaa lukea opettaja Luoman viesti [PK & Ankkuri 3.9.]. Gazan alueella ovat asiat tällä hetkellä tosi huonosti. Opettajat tietävät, kuinka hyvin meillä menee, tarkoittaen lähinnä ruoan saantia. Jokaiselle tarjotaan koulussa ateria hyvää ruokaa. Se helpottaa äidin tilannetta myös. On täälläkin varmaan koteja, jossa ei elämä ole yltäkylläistä; on työttömyys, sairautta, maahanmuuttajat ongelmineen sekä lisääntynyt huumeongelma. Me siirtokarjalaiset ehkä osaamme asettua kärsivien asemaan, jolloin Suomikin tuli yllätetyksi v. 1939 kovilla pakkasilla. Karjalan heimo pakeni kotiseudulta vahvemman tullessa isännäksi. Sota on julmaa ja tekee pahaa jälkeä. Moni puolustajamme sai ikuisen vamman, moni nuori uhrasi elämänsä. Naapurimaa Ruotsi tarjosi hädän hetkellä meille kotejaan turvaksi. Noin 70 000 lasta pääsi perheisiin, mutta ilman sisaruksia. Yöllä oli turvallisempaa kuljetus. Matkat onnistuivat, kun ”suurempi käsi” ohjasi niitä. Pääsimme vihdoin sijaiskotiin. Ruoka odotti pöydällä. Kyyneleet estivät syömisen. Koti-ikävä yllätti. Olin kauan yhteydessä rakkaiksi tulleisiin ystäviin. Jumala palkitsee kaikki ne hyvyydet, jotka saimme osaksemme. Ehkä tuotimme iloakin heille. Orpolapsia jäi sinne, kun isä kuoli rintamalla. Niissä on monta tragediaa erotilanteessa. Sanotaan, että ero on aina pieni kuolema. Itku tuli, kun täti kirjoitti, miten hän kestää eron. Toivotaan, että maailma oppii virheistä. Jokainen toivoo rauhaa ja rinnakkaiseloa. Silloin elämä on elämisen arvoista. Anteeksianto on tärkeää jokaiselle. Uskonnosta riippumatta. Toini Paronen Hamina Lähi-idän lapset Kaunis perhonen Sapokassa. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva toimisto@salontoimisto.fi | 050 556 1366 Vastoinkäymisiä elämässä?
• Keskiviikkona 17.9.2025 7 ”Kouvolan raviradalla jaamme 500 metsä-ämpäriä” TEIJA PIIPARI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? – Olen Eemeli Lantta, 35, Kouvolan ravirataa pyörittävän Valkealan Hevosystäväinseuran johtokunnan jäsen ja yksi huomenna pidettävien Metsäravien järjestäjistä. Ammatiltani olen metsäasiantuntija. Asun Valkealan kirkonkylässä, ja perheeseeni kuuluvat vaimo ja kaksi lasta. Kotoisin olen Tuohikotista. Mitä ovat Metsäravit ja mitä niissä tapahtuu? – Kyseessä on ravien yhteydessä järjestettävä metsäteemainen tapahtuma. Jaamme 500 metsäaiheista ämpäriä, metsäalan yrityksiä esittäytyy ja yleisö voi tulla vierestä katsomaan muun muassa tukkirekkaa, metsäkonetta ja pöllinveistäjää, joka veistää näytöstyylisesti moottorisahalla eläimiä. Mistä idea tapahtumaan? – Olen metsäalan ihminen, joten haluan tuoda metsää myös muiden lähelle. Ja onhan hevosta käytetty aikanaan metsätöissä. Metsäraveihin ovat tervetulleita kaikenikäiset vauvasta vaariin. Millainen hevosmies itse olet? – Olen aloittanut hevosurVIIKON KASVO Eemeli Lantta sai idean metsäaiheisesta ravitapahtumasta. ” Olen luonteeltani metsäihminen. heilun seuraamisen 7-vuotiaana. Katselin raviohjelmia tv:stä ja perheen tuttavia pyöri aiheen parissa. Positiivisesti sanottuna – jäin koukkuun. Ostin ensimmäisen kerran osuuden hevoseen 2010-luvulla, kun olin päässyt armeijasta. Mikä lajissa viehättää? – Ravikilpailun tunnelma. Jos saisit olla kärpäsenä katossa, missä olisit? – Nyt, kun koripallo on kova juttu, haluaisin olla EM-kilpailuissa katsomassa Suomen seuraavaa ottelua. Mikä on lempijuomasi? – Kahvi. Sitä tulee helposti juotua viisi kuppia päivässä. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Kouvolan Käyrälammen seutu on kiva. Siellä on hyvä urheilumahdollisuudet ja Tykkimäen Sauna. Mitä maakunnasta puuttuu? – Ihmisen perustarpeet löytävät täältä, joten olen tyytyväinen. Pitää olla vaatimaton [nauraa]. Mikä on taito, jonka haluaisit osata? – Ehdottomasti haitarinsoitto! Mutta soittajaksi ei ryhdytä, siihen synnytään. Mitä et harrastaisi? – Laskuvarjohyppäämistä. Minulla on jonkin näköinen korkeanpaikankammo. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Metsä. Olen luonteeltani metsäihminen. Metsässä rauhoittuu ja näkee hyvin erilaisia asioita. Millaisia terveisiä haluat lähettää kymenlaaksolaisille? – Tervetuloa Kouvolan raviradan tapahtumiin! X Metsäravit Kouvolan raviradalla torstaina 18. syyskuuta alkaen kello 17. Upeat suuret amiraaliperhoset löytävät mettä punahattukukkien mykiöistä Kotkassa. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva • Digi uudistus on paras mitä tv:lle on tehty, nimittäin meidän toosat on sen verran vanhoja ettei niistä näy nyt mitään ja siitä voi vain olla hyvillään. Kovasti kehutaan sitä, että kuvan laatu paranee niin mitä hyötyä siitä on kun ohjelmien taso on laskenut jo monta vuotta ja aina vaan typeriä mainoksia melkeimpä jatkuvasti. Joka ilta näytetään kuinka näppärästi ihminen nitistetään ja nämä poliisisarjat on sitten muka viihdettä. • Kuusankoskella voisi purkaa vanhan osuuspankin talon. Taitaa olla melkein tyhjilläänkin. On ruma rakennus keskustassa mikä on kuitenkin ihan nätti. • Vihdoin on ”Karkkariin” saatu päiväkeskus ”kaikenlaisille ihmisille” (vieressä on Muorikan ”kahvilakonditoria”). Vielä kun yläkerran tyhjiin tiloihin joku perustaisi yömajan kodittomille. Ennen vanhaan oli Hovarilla sellainen. Toinen iloinen asia oli Inkun tarina josta hänelle kovasti onnea ja pakerrusta. Hyvää syksyä kaikille. –Keppi Kipittäjä. • Maassamme esiintyy 4 suurpetoa: ahma, susi, karhu ja ilves. Ahmojen määrä on kasvussa. Levinneisyyden painopiste on Kaakkois-Suomi. Ahma syö etupäässä haaskoja ja pikkunisäkkäitä. Se syö myös hirven ja valkohäntäkauriiden vasoja. –Jukka Pehkonen. • K. Häkkänen entä teidän ”historiantiedot”? Lupaukset ovat lupauksia. Eikö? Onko lupaus toteutettu? Nyt on vuosi 2025. Aabrahamin jälkeläiset ovat odottaneet pitkään. Jos ei toteuteta lupausta? Pitäisikö se totuuden nimessä jo perua? –A1. • Ostin Woikantorin parkista 11.9. autosta sangon puolukkaa 30e maistamatta. Koko satsi käynyttä, meni kompostiin. Näytti hyvältä, ei ollut. –VH. • Keskisarjan lanseeraama Kotouttamisteollisuus tarkoittaa valtavaa määrää bisnestä, jossa ostaja on valtio ja myyjä joku muu. Ostajalle suuresti tappiollista. • Pohjolan Liikenne saisi harkita kuljettajilleen asiakaspalvelukoulutusta ettei tarvitse asiakkailleen huutaa ja purkaa omaa pahaa oloaan. –Perjantain 13M. • Onko oikein, että hoitolaitos hävittää asukkaan apuvälinelainaamosta lainatun nostoliinan ja asukas joutuu omista rahoistaan korvaamaan uuden? Mielestäni kohtuutonta. –Läheinen. • Taas jyskytti venäjän lannoite juna käyttäen Suomen rautateitä kohti etelää, käyttääkseen Kotka-Haminan satamaa ja näin tukien venäjän kansan hyökkäystä kaikkea inhimillistä vastaan. Älkää puhuko pakotteista kun niitä ei edes ole. • Mitä ajattelit kux nainen kun olit ajaa Tallinnankadun suoralla 10.9. pyörätuolissa istuvan ja häntä työntävän päälle? –Kaksi ulkoilijaa. • Niin kauan kun Suomi ei pysty hoitamaan omia veroja maksaneita vanhuksia on kaikki kehitysapu ym. lopetettava välittömästi. ` PULINAT Kouvolan aluetoimikuntien tehtävänä oli alueensa kehittämishankkeiden ja hyvinvoinnin sekä paikallisen toiminnan ja kulttuurin edistäminen ja tukeminen. Näin olemme neljä vuotta, 2022– 2025 Kuusankoski–Jaala alueella tehneet. Aluetoimikunnat ovat koordinoineet ja toteuttaneet yhdistysten ja muiden toimijoiden kanssa omalla kaupungin myöntämällä hankerahalla asukkaiden ideoimia hankkeita. Vuosittainen alueen asukasmäärään suhteutettu hankeraha on ollut noin 11 000 euroa. Kaikkein aktiivisimpia ovat olleet eri kyläyhdistykset. Hankkeita ja tapahtumia on neljän vuoden aikana ollut yli 50, joista 40 prosenttia on ollut liikunnan, urheilun ja ulkoilun tukemista, 40 prosenttia kyläyhdistysten ja eri toimijoiden järjestämiä tapahtumia ja loput 20 prosenttia kyläja nuorisotalojen toiminnan tukemista. Kevään 2025 suurimpia hankkeita ovat olleet Pilkanmaan kyläyhdistyksen kyläopasteet, Kettumäen kestopuu-kivijalkapenkit, Jaalan frisbeegolfradan ja Kuusaajuoksun tukeminen. Olemme osallistuneet kaupungin omiin projekteihin kuten esimerkiksi Kouvolan kaupungin kestävän kehityksen projektin luonnon monimuotoisuusviikkoon, lavaviljelyiden järjestämiseen päiväja hoitokodeille, hyönteishotellien ja linnunpönttöjen ideointiin sekä auringonkukkapeltoihin. Olemme antaneet arvion toimenkuvamme mukaisesti Kuusankoski–Jaala alueen kehityksestä ja palveluiden tilasta sekä kannanotot Kuusankoskitalon puolesta ja kyläkummien roolista. Olemme aktiivisesti vaikuttaneet yhteisötila Etapin perustamiseen ja toimintaan. Olemme neljän vuoden aikana olleet toteuttamassa sitä paikallisdemokratiaa, johon meidät valittiin, edistäneet yhteisöllisyyttä ja innostaneet koko Kuusankoski–Jaala alueen aktiiveja vapaaehtoistoimintaan. Ja heitä on ollut yllättävän paljon, kymmenkunta kyläyhdistystä ja saman verran muita toimijoita. Olimme pieni tekijä suuressa Kouvola-kuvassa mutta mahdollistimme suuria pieniä tekoja, juuri niitä, jotka luovat meidän kaikkien yhteisen Kouvolan. Siitä lämmin kiitos kaikille yhteistyökumppaneillemme. Meidät ja kokoustemme muistiot on koko ajan löytänyt kaupungin sivuilta www. kouvola.fi/kouvolankaupunki/osallistu-ja-vaikuta/aluetoimikunnat/. Kuusankoski–Jaala aluetoimikunnan vakituiset jäsenet: Leena Elojärvi (pj), Mika Peltola (varapj), Merja Tihula, Hannele Löytty, Mari Järvinen, Minna Järvinen, Eveliina Pulkkinen ja Joonas Leppänen Kuusankoski–Jaala aluetoimikunta kiittää! ” Mahdollistimme suuria pieniä tekoja. 6:43 19:30 6:46 19:27 6:48 19:24 6:51 19:21 Aili, Aila Tyyne, Tytti, Tyyni Reija Varpu, Vaula Keskiviikko 16 15 17 16 16 Torstai 16 15 17 16 15 Perjantai 14 14 15 15 16 Lauantai 16 16 16 17 16 11 9 7 7 11 11 7 8 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
• Keskiviikkona 17.9.2025 8 Harvia 16 PUUKIUAS 8-16 m 3 Makita MONITOIMIKONE DTM52Z Upea uutuus! Royal LÄMPÖKÄSITELTY ABASCHI 18x140 STS (76,16 €/m 2 ) SAUNAPANEELI Leppä STP 15x90x1500 mm 1-laatua! kaikkea saunaan! PIENKONEBENSA 5 l, kaksitai nelitahtinen. Hai KUMISAAPPAAT Väreinä keltainen, punainen ja musta. 199 € Makita ISKEVÄ RUUVIVÄÄNNIN DTD172Z Sawo Cirrus VUOLUKIVIKIUAS 6 kW Makita KÄSISIRKKELI DHS680Z 129 € Makita PUUKKOSAHA DJR183Z Kompakti kevyeen käyttöön soveltuva puukkosaha. Makita PULTTIPYSSY DTW701Z 700 Nm 99 € Makita PULTTIPYSSY DTW300Z 300 Nm Makita KULMAHIOMAKONE DGA504Z 799 € 89 € 355 € 99 € 499 € 399 € 259 € 129 € 1,19 € 1,39 € 229 € 239 € Makita AKKUPORAKONE DDF484Z Runko 9,90 € Harvia GLOW 6,8 kW TRT70 SÄHKÖKIUAS Nuppisäätimellä Harvia GLOW SÄHKÖKIUAS 6,8 kW Erillissäätimellä SAUNAN LASIOVI 7x19 pronssi, mäntykarmilla. LEPPÄLAUDEPAKETTI Sisältää yläja alalauteet. Pituus 2100 mm. /m tarjoukset voimassa to-la 18.-20.9. Pullakahvitarjoilu! 139 € Huippulaadukkaat Mitsubishi ja Gree ilmalämpöpumput! Kotimaista laatua!! lisää löylyä! 219 € /setti 2,80 € /m /m /m VALKOLAKATTU PANEELI 14x120 STP talouslaatu VINYYLILANKKU Integroidulla askeläänieristeellä. 2 kuosia. 28,90 € Weber Rex Fix SANEERAUSLAASTI 20 kg Weber WP VEDENERISTE 20 kg KIPSILEVY GN 1200x2600 mm TALOUSPANEELI Nokian Kontio KUMISAAPPAAT Musta. Makita AKKUPORAKONE DDF485Z runko 99 € 169 € 14,90 € Clen CX132 PAINEPESURI 69 € Makita USB-ADAPTERI Kätevä adapteri, jolla voit ladata matkapuhelimen tai esim. tabletin. Kaksi USB-liitäntää, joista molemmista saat maksimissaan 5 V / 2,1 A latausvirtaa. Toimii Makitan 18 V li-ion akuilla. Esim. iPhone 6 lataus jopa 8 kertaa Makita 5,0 Ah akulla. Gree SP35 Nordic ILMALÄMPÖPUMPPU Energiatehokkuus A+++. Koe todellista mukavuutta SP Nordicin kanssa, joka säätää lämpötilan tarkasti siellä missä olet innovatiivisen iFeeltoiminnon avulla. Takkaa lämmittäessä SP Nordic -ilmalämpöpumppu säätää ulkoyksikön tehon takan antaman lämmön mukaan. Takkatoiminto mahdollistaa takan antaman lämmön yhdistämisen ilmalämpöpumpun energiatehokkuuteen. Edustaja paikalla pe 19.9. kertomassa lämmitysvaihtoehdoista! 1590 € Mitsubishi Electricin omassa tuotantolaitoksessa valmistettu, korkealaatuinen kompressori ja paras energiatehokkuusluokka A+++ tuottavat tehokasta lämmitystä jopa -35 asteessa. Mitsubishi LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU Makita AKKU 5 Ah muista myös! 99 € puhdasta tulee! 13,90 € /kpl 18,90 € 6,90 € /m 2 /pl 15x120 mm STS 15x145 mm STS 13,90 € /m 2 1,29 € /m MDF-PANEELI 10x195x2070 mm 2,02 m 2 /pkt (1.9) ProFoam URETAANI PISTOOLIVAAHTO 750 ml Teollisuuskatu 2, Hamina | Puh. 044 218 3950 | haminanpuupojat.fi Avoinna: ma-pe 7.30-17, la 9-13 18 90 /astia 8 90 59 90 69€ 22 90 59€ Coloria MAALIT Hartwall ja Harvia yhteistyönä: Lonkero KIULU Lonkero SAUNAMITTARI -25% COLORIAN MAALIEN LOPPUUNMYYNTI! VOIKO OLLA SUOMALAISEMPAA SAUNAAN! JOO... EI!! TUOTTEITA SAATAVANA RAJOITETUSTI! 69€ /levy /kpl Recticel Uretaanilevy 1200x2400 mm 2,88 m2 XPS 50mm pontattu eristelevy 1,44 m2
• Keskiviikkona 17.9.2025 9 KAAKON SUURNUMERO Kari Rämän koti on kuin aikakone Sivut 10-11 Valaistus on tärkeä osa sisustusta, kertoo Iira Hyytiäinen Sivu 14 UL LA -M AI JA SI EV IN EN UL LA -M AI JA SI EV IN EN Kaupunkilehti PK & ANKKURI – KAAKON SUURNUMERO • Jakelu n. 85.100 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti Kultaa Hopeaa Kelloja Vanhoja rahoja Kunniamerkkejä Militariaa Hammaskultaa Suomen Arvo-Ostot Oy www.arvo-ostot.fi Asiakaspalvelu p. 040 758 7499 ark. 9-17 O S T A M M E TERVET LOA OSTOA TOLLE O Maks u heti kätee n tai tilille ! Kotimainen perheyritys Haluatko myydä isomman tavaraerän? Teemme myös kotikäyntejä! Soita ja kysy: 040 758 7499 ILMAINEN ARVIOINTI Arvotavara-asiantuntija tavattavissa: To 18.9. klo 10-17 HAMINA HAMINAN KAUPPATORI 49400 Hamina Pe 19.9. klo 10-17 KOTKA K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8
• Keskiviikkona 17.9.2025 10 ULLA-MAIJA SIEVINEN Suuri hirsitalo rakennettiin nykyisen Kotkan taidegalleria Uusikuvan paikalle vuonna 1897. Kun Tukkukaupan taloa suunniteltiin 1900-luvun alussa, tämä hirsirakennus siirrettiin nykyiselle paikalleen osoitteeseen Ruotsinsalmenkatu 24. Siirtomatka ei ollut pitkä, mutta työ oli taatusti suuri ja haasteellinen. Se tehtiin hyvin. TALOSSA oli aikanaan viisi tai kuusi hellahuonetta, joissa jokaisessa asui perhe. Nykyisin talossa on kotkalaisen eläkkeellä olevan diplomi-insinööri Kari Rämän ”poikamiesboksi”. Hän muutti siihen noin 14 vuotta sitten. Sitä aiemmin hän asui Espoon Tapiolassa, ja kakkoskotina oli täydellisesti kunnostettu, yli 50-vuotias troolari Niina. KARI Rämän koti kuin aikakone: se johdattaa vieraansa menneisiin aikakausiin, vanhojen huonekalujen, itämaisten mattojen ja taiteen keskelle. Jokaisella tavaralla on tarinansa. – Ja kaiken pitää olla järjestyksessä, talon isäntä sanoo. Tilaa neljässä huoneessa on 136 neliötä ja huoneiden korkeus on 3,30 metriä. Kattoa on alennettu puolen metrin verran. KOTI herättää kävijässä kysymyksen toisensa jälkeen. Mikä on tilavan olohuoneen suuren, upean kattokruunun tarina? – Se on pitkälti yli sataHirsitalossa meren ja sa taman äärellä ASUMINEN Kari Rämän keskustakoti henkii historiaa ja kertoo tarinoita. Kari Rämä kotinsa työhuoneessa. ” Meri on minulle tärkeä. Kari Rämä Ison olohuoneen seinällä on myös suuri valokuva Kotkan sataman menneiltä vuosikymmeniltä. vuotias ja peräisin ilmeisesti Venäjältä, Pietarin alueelta. Olohuoneesta avautuvat ruokasaliin korkeat, tummat puuovet. Ruokasalin pöydän ympärillä mahtuu useita ihmisiä, ja siellä on pidetty kokouksiakin. Kari Rämä on nimittäin monessa mukana. Ruokapöytä tuoleineen on peräisin Iitistä, Hella Wuolijoen Marlebäckin kartanosta. Niskavuori-näytelmistään tuttu kirjailija ja Yleisradion pääjohtaja Wuolijoki emännöi kartanoa 1920-40-luvuilla. TYÖHUONEESTA löytyy sekä höyrylaivan komentosillan että konehuoneen telegrammit. Kun laivan kapteeni kääntää kahvasta, niin konemestari toimii käskyn mukaisesti. Komealla työpöydällä on vanha mustepulloteline. Siihen on kiinnitetty paperi, jossa lukee Toivo Pekkasen nurkkaus. – Tuo paperi löytyi kirjaston roskiksesta. Toinenkin paperi siinä on: ”Elämäsi nainen ei ole se, joka silittää paitasi ja CLASSIC HOUSE OY 1600 m 2 JÄTTIHALLI Kirkkokatu 30, KOTKA (entinen Euromarket), ilmainen pysäköinti ylätasanteella! 040 516 3774 • Av. ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 • Pekka Ahonen, reilua kauppaa vuodesta 1977 KAUPPA KÄY KOLMEEN PEKKAAN FOLLOW US MATTORI / KALUSTORI SOHVAPÖYDÄT ALK. 40 € • VITRIINIT ALK. 70 € • SENKIT ALK. 90 € • SOHVAT ALK. 50 € • PEILIT ALK. 30 € • RUNKOPATJAT ALK. 80 € • YÖPÖYDÄT ALK. 50 € YM. YM. MATTOPEKKA TARJOAA WANHAPEKKA TARJOAA EUROPEKKA TARJOAA PAKISTAN JALDAR 76 × 248 cm (1 050 €) BELOUCH 90 × 125 cm (400 €) 500€ 190€ KAIKKI 200 × 300 CM JA SUUREMMAT MATOT -60% NYT VALTAVA VALIKOIMA KASHMIR SILKKIMATTOJA MYYMÄLÄSSÄMME! 650€ 800€ 190€ 950€ 380€ 320€ 50€ MODERNI NEPALI VILLAMATTO 170 × 240 cm (1 350 €) Tanskalainen Hjort Knudsen VIRHEETÖN DIVAANISOHVA aitoa nahkaa Italialainen uusi VAATEKAAPPI 105 × 50 × 200 cm (1 600 €) SÄÄTÖTUOLI (450 €) KONSOLIPÖYTÄ (490 €) RP 140 × 85 cm + 4 TUOLIA LIPASTO 5 laatikkoa, 98 × 46 × 78 cm ROMANTICA -TUOLI 190€ Laiva-aikataulu: 9.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset TI 16.9. / 30.9. / 14.10. / 21.10. / 18.11. / 2.12. / 9.12. / 16.12. 65 € LA 20.9. / 18.10. / 22.11. / 29.11 / 13.12. 75 € Joulutori Tallinnassa 21.11. 27.12 Lapset 6-17 v. 40€ / 50€ PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Bussilla nyt myös Karnaluksiin ja Jaama-torille! Bussireitti: Valkeala-Kouvola-Kuusankoski-Kausala SU 5.10. STADIN SILAKKAMARKKINAT 35€ / kulj. LA 18.10. I LOVE ME -messut (Messukeskus) 55€ KE 22.10. FAZERILA – IKEA 35€ /3-17v. 55€ /aikuiset *FAZERILA: opastettu näyttelykierros, maistiaisia, tuotekassi, ostosaikaa *IKEA: ostosaikaa LA 25.10. KIRJA-, VIINIJA RUOKAMESSUT (Messukeskus) 55€ SU 16.11. KÄSITYÖMESSUT (Tampere) 60€ Messumatkojen hintaan sis. lippu ja kulj. Koot 40-47 99,90€ Koot 36-41 119€ Koot 37-42 119,90€ Koot 36-42 129,90€ Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Syksyyn! Nokia Winter Light Kids Koot 22-36 39,90€ -15% Aidot asuntokaupan KUNTOTARKASTUKSET SYNTTÄRITARJOUS! OTA YHTEYTTÄ: 050 582 1910 • ari.liljasto@nannari.fi www.nannari.fi
• Keskiviikkona 17.9.2025 11 Hirsitalossa meren ja sa taman äärellä KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN Kari Rämän talteen leikkaama Pierre de Blancin ajatus. Telegrammilla on aikanaan ollut tärkeä tehtävänsä höyrylaivassa. housusi vaan se, joka ne rypistelee. Mutta pidä se salaisuutena.” Kirjoittaja on Pierre de Blanc, ja Rämän hilpeästä virnistyksestä voi päätellä, että hän on samaa mieltä. Työpöydän alla on noin 20 senttiä matala siro jakkara. Se on toiminut alkujaan morsiusjakkarana. – Minä pidän siinä jalkojani, kun istun pöydän ääressä. LAIVOJEN pienoismallit ja merihenkiset taulut kertovat Kari Rämän kiinnostuksesta merta ja laivoja kohtaan. – Meri on minulle tärkeä. Olen pikkupojasta lähtien kulkenut satamissa ja katsellut laivoja. 1990-luvun loppupuolella toteutin haaveeni ja ostin Keijo Partasen Suomeen aiemmin tuoman troolarin huvialukseksi. Se sai pitää nimensä Niina. Siitä tuli kakkoskotini. MUTTA miten paljasjalkainen stadilainen sitten muutti ja kotiutui Kotkaan? – Espoon kodin myynnin jälkeen halusin saada asuntolaivan lisäksi asunnon maissa. Etsin satavuotiasta, kunnostettavaa hirsitaloa Haminan ja Porvoon väliltä. Kun näin tämän asunnonn ihastuin siihen heti, tein tarjouksen enkä ole tätä kauppaa katunut koskaan. Remonttia tein vain kahteen huoneeseen, muovimatot otettiin pois ja seiniä tapiseerattiin. Kari Rämä sanoo ja katsoo olohuoneen ikkunasta ulos. Siitä näkyy merta, vastarannalla telakointirakennus, meriläismallinen puuvene lipuu laineilla. Päivän päätteeksi näkyy ilta-auringon loiste. Kun kodista astuu ulos, kääntyy kohti rantaa ja sitten oikealle, vastassa onkin kantasatama. Illan hämärtyessä Kari Rämän ulko-oven molemmin puolin syttyvät punaiset lyhdyt. – On niiden merkitystä joku tullut kyselemäänkin, hän nauraa hekottelee. Olohuoneen yli sata vuotta vanha kattokruunu on tiettävästi peräisin Venäjältä. HENKILÖAUTOT alk. 30€ /vrk PAKETTIAUTOT alk. 40€ /vrk TILA-AUTOT alk. 60€ /vrk KOPPIAUTOT B alk. 100€ /vrk KUORMA-AUTOT alk. 150€ /vrk HINAUSAUTOT alk. 150€ /vrk PERÄVAUNUT alk. 20€ /vrk AUTOTRAILERIT alk. 50€ /vrk MUUTTOLAATIKOT alk. 1€ /kpl /vko NOKKAKÄRRYT alk. 5€ / vrk Kaupinkatu 12, KOUVOLA Myös LAHTI ja HEINOLA westmac.fi/nettivuokraus 0400 124 262 Hae meille Tekijäksi! Intro yrittäjyyteen Yritystoiminnan suunnitteluun ja kehittämiseen Merenkulkualan perustutkinto Puhtausja kiinteistöpalvelualan perustutkinto Kiinteistönhoitaja Rakennusalan perustutkinto Talonrakentaja, maarakennuskoneenkuljettaja Ravintola ja catering Laivatalouspalvelut Sosiaalija terveysala Vanhustyön erikoisammattitutkinto verkko-opintoina TUVA Tutkintokoulutukseen valmentava koulutus Haku on auki mm. näihin koulutuksiimme: Hakijaja koulutusneuvontapalvelu EkaOvi p. 040 489 2763, koulutusneuvonta@ekami.fi >> ekami.fi
• Keskiviikkona 17.9.2025 12 22.9. klo 17-19 Järven äärellä -tapahtuma Jaalanlahden lintutorni, Kouvola 23.9. klo 17-19 Rautalanselän kunnostuksen infotilaisuus, Virolahti 23.9. klo 17-19 Järven äärellä -tapahtuma Särkkien uimaranta, Kouvola 24.9. klo 17-19 Järven äärellä -tapahtuma Vennan uimaranta, Kouvola 24.9. klo 10-11 Tuolijumppaa kierrätysvälinein Rajasalissa, Virolahti 25.-27.9. Tavaranvaihtopäivät Jaalatalolla, Kouvola 27.9. klo 13-14 Yleisöluento – Miten kestävyyttä edistetään ja onko edistystä näkyvissä Suomessa ja maailmanlaajuisesti?, Hamina Nuorille suunnattua ohjelmaa Miehikkälässä, Virolahdella ja Haminassa Valtakunnallinen tapahtumaviikko kokoaa yhteen toimijoita eri puolilta Suomea – yhdistyksiä, kouluja, yrityksiä ja kyläyhteisöjä. Tule mukaan rakentamaan monipuolinen ohjelma 22.–28.9. ja kertomaan miten teillä edistetään kestävää kehitystä! Tapahtumaviikkoon voi ottaa osaa osallistumalla tapahtumiin etänä tai livenä, järjestämällä itse teeman mukaista ohjelmaa tai muutoin nostamalla esille kestäviä toimia ja ratkaisuja omassa ympäristössään. Käy hakemassa ideoita ja inspiraatiota osoitteesta: kestavankehityksenviikko.fi/ohjelma Poimintoja tapahtumista: Palvelemme ti-pe klo 11-17 ja 2h ennen esitystä. Lipunmyynti myös lippu.fi myyntipalvelussa sekä myyntipisteissä Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.fi LIPPUMYYMÄLÄ Keskuskatu 15, 48100 Kotka www.kotkanteatteri.fi @kotkan.kaupunginteatteri Naapurissa | liput 24 € / 29 € Musiikkikomedia Ravintola Kairossa! Hillitön agenttikomedia ERIK GEDEON SANNA NIEMELÄINEN OHJAUS TIINA PIRHONEN Liput 47€ / 24€ alle 18 vuotiaat. MUSIIKKINÄYTELMÄ Seuraavat esitykset: La 20.9. klo 18 Pe 26.9. klo 18 La 27.9. klo 13 Pe 3.10. klo 18 La 4.10. klo 18 Liput 37€ 17.9 22.10 Pelle Miljoona Edu Kettunen 27.11. Juha Lehti “Herra Sir Elwood” Liput 20€ Liput 24€ / 29€ Seuraavat esitykset: La 20.9. klo 18 Pe 26.9. klo 18 La 27.9. klo 13 To 2.10. klo 18 | Liput 33€ Göstan parhaat -KONSERTTI Konsertteja syksyllä Kotka-Kymin seurakunnassa Illan hämärtyessä -konsertti Ke 8.10. klo 19 Kymin kirkossa Cantare-kuoro ja KSMO kamariorkesteri, säestys Irina Lampén. Ohjelma 10 €. Aaltoja 2025 musiikkitapahtuma To 16.10. Langinkosken kirkossa Musiikkiesityksiä puolen tunnin välein. Vapaa pääsy. W.A.Mozart: Requiem Su 2.11. klo 18 Kymin kirkossa. Kotkan Kantaattikuoro ja KSMO kamariorkesteri. Liput 25 €. Kymenlaakson kanttori-urkuriyhdistys 100 vuotta La 8.11. klo 18 Kymin kirkossa. Kanttorikuoron juhlakonsertti, mukana soitinyhtye. Ohjelma 10 €. Helsingin kamarikuoron konsertti To 20.11. klo 19 Kymin kirkossa Matthew Whittall The World Tree. Liput Ticketmaster.
• Keskiviikkona 17.9.2025 13 ALK. 199 € RISTIKALLIONTIE 41, KOTKA Ma-pe 7.30-17.00 Huolto 010 533 2590 Varaosat 010 533 2580 Audija Hyötyautojen huolto 239 €, sähköautojen alk. 229 €. ID-malliston liikkumisturvan kesto on 3 vuotta ensirekisteröinnistä. Varaosat lasketuin hinnoin Audille, Volkswagenille ja Hyötyautoille. Puheluhinta: matkapuhelu(mpm) tai paikallisverkkomaksu (pvm). Nauhoitamme kaikki puhelut asiakaspalvelun laadun parantamiseksi myös silloin, kun me soitamme sinulle palveluun liittyvissä asioissa. K-Auton merkkihuolto on nyt vieläkin edullisempaa keskimäärin -23 % lasketuin varaosien hinnoin. Annamme työlle ja varaosille 2 vuoden takuun ja autolle säännöllisesti merkkihuollettuna Liikkumisturvan. VARAOSAT KESKIMÄÄRIN -23 % LASKETUIN HINNOIN! Kymen LLämpöpalvelu www.kymenlampopalvelu.fi Paikallinen toimija Kymenlaaksossa! Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi THERMIA MAALÄMPÖ JA ILMAVESILÄMPÖ PÄIVITÄ LÄMMITYSJÄRJESTELMÄSI ENNEN KUIN KÄY KYLMÄT! Rahoitusratkaisut alk. 200 €/kk Hyödynnä jopa 7000€ kotitalousvähennys. Ideo vinyylilattia (4211 ja 1304) 28,90/m² -20% Borås-tapetit LocFloor laminaatti (00251, 00289, 00268 ja 00259) 19,90 € / m2 Värisilmä Sointu 59 € / 2,7 l ast + sävytys Vinyylija laminaattilattiat Jokaiseen tilaan, jokaiselle pinnalle. Värisilmästä. Jumalniementie 5 48600 Kotka varikotka.fi Värisilmä Pro ma-pe 7:00-16:00 ma-pe 7:00-18:00 la 10:00-15:00
• Keskiviikkona 17.9.2025 14 ULLA-MAIJA SIEVINEN Monelle tämä on tuttu tilanne: syksyn pimetessä ihminen hieroo kotona silmiään ja miettii, mitä silmille on tapahtunut. Useimmiten kyseessä on ihan normaali valon väheneminen. Valaisinliikkeessä sesongit menevät auringon mukaan. Kun päivät lyhenevät, aletaan valoa kaivata lisää kotiin. – Omaan kotiin halutaan lisää valoa, mutta myös piristystä, ja monesti juuri valaistuksen uudistaminen on siihen hyvä ratkaisu. Aina ei valoa sinänsä tarvita lisää, vaan valaistus on myös tärkeä osa sisustusta, kertoo kouvolalaisen valaisinliike Valohuoneen yrittäjä Iira Hyytiäinen. VALAISTUKSELLA voidaan korostaa haluttuja esineitä, mutta valoilla voidaan tuoda toivottua sävyä huoneeseen. – Väärän värisellä valaistuksella voidaan tunnelma pilata. Esimerkiksi jos kaakelien väri on huolella harkittu, vääränlainen valaistuksen väri voi pilata sen. Valaistus ja sen väri kannattaakin valita tukemaan ympäristöä. Valoja on erisävyisiä ja säLisää valoa syksyyn KOTI Valaisimet ovat osa sisustusta ja hyvinvointia. -Syksyllä kysytään paljon erilaisia koristesarjoja niin sisään kuin uloskin, Iira Hyytiäinen kertoo. KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN ” Valaisimien käyttöikä on noin 15 vuotta. Iira Hyytiäinen Näihin laseihin tulee valot, kun niihin kaadetaan juomaa. Kun lasi on tyhjä, valo sammuu. Pupu-yövalaisin istuu hyllyn reunalla, yöpöydän päällä tai kaapiston reunalla. vyt ilmaistaan värilämpötilana kelvineinä. Lämpimät sävyt (2700K–3000K) ovat kellertäviä ja luovat kodikkaan, rentouttavan tunnelman. Viileät sävyt (4000K–6500K) ovat valkoisempia tai sinertäviä ja sopivat työskentelyyn ja energisen ilmapiirin luomiseen. – Esimerkiksi lukuvalaisimeen sopii lämmin sävy. Käsitöitä tehdessä ja tummia lankoja käsitellessä viileä valkoinen valo on hyväksi, Iira Hyytiäinen opastaa. Valaistus voidaan ohjelmoida myös niin, että valo seuraa vuorokauden aikoja. Aamulla valo on kylmempi ja päivän mittaan se lämpenee ja teho vähenee, ja näin se valmistelee tulevaa iltaa. Asiakkaan helpotukseksi sisävalaisimissa löytyy paljon kaukosäädinmalleja. – Ei tarvitse ostohetkellä päättää, miten paljon valoa tarvitsee. VALOHUONE on perustettu vuonna 1984, ja Iira Hyytiäinen on ollut yrittäjänä vuodesta 2010 lähtien. Hän on nähnyt, että valaisimissa trendit ovat melko maltilliset. –Valaisimien käyttöikä on noin 15 vuotta, ja asiakkaan toiveena on, että se säilyttää trendikkyytensä. Valaisimet seuraavat huonekalualan trendejä. Skandinaaviseen hillittyyn sisustukseen on helppo yhdistää erilaisia valaisimia. Joskus asiakkaan ongelmat ratkeavat ilman uuden valaisimen ostoa. Uusi varjostin tai polttimo voi olla ratkaisu. Joskus ratkaisu ongelmaan on perin yksinkertainen. –Kun valitetaan kotona olevaa huonoa valoa, syynä saattaakin olla, että käytössä on yhä hehkulamppuja. Ledeillä saa lisää tehoa valaistukseen ja samalla on tarjolla eri värisävyjä. Silloin ei tarvitse hankkia uutta valaisinta. ENNEN aikaan oli selvää, millaiset valaisimet kuuluivat vaikkapa olohuoneeseen tai keittiöön. Nykyisin valinnat tehdään persoonallisesti oman maun mukaan. Valinnanvaraa todellakin on. Valohuoneessa on kaikkiaan noin 2000 valaisinta. Lisäksi on tarjolla mittava määrä varjostimia. Varjostimen vaihdolla vanhasta valaisimesta tulee taas kuin uusi. Valohuone kuuluu Suomen Valomestarit-ketjuun. Kivijalkakauppojen ongelmat näkyvät myös valaisinalan liikkeissä. – Erikoisliikkeiden määrä vähenee. Ketjussa oli 30 vuotta sitten 40 liikettä, nyt on enää kaksitoista. Mutta mikä on valaisinalan asiantuntijan kodissa se lempilamppu? – Se on isän maalaama kristallikruunu. Sen runko oli aiemmin musta, nyt isä maalasi sen valkoiseksi. Sitten laitettiin kristallit takaisin, Iira Hyytiäinen kertoo. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Henna Lehtinen // henna.lehtinen@agcocorp.com // 0400 644 443 Sami Brofors // sami.brofors@agcocorp.com // 040 578 9241 • Kelkkavarustus • Musta 100 cm kuomu • Kipin kaasujousi • Työkalulaatikko Ovh. 225,90€ Ovh. 251,00€ Ovh. 279,97€ Ovh. 174,01€ Varusteltu ja erittäin vahva AKU CP350-LH PRO Huoltopaketti 305/315 tai Huoltopaketti 355/365 TSR-PROLED PLUS HB 32000 LED-syväsäteilijä HALLIVALAISIN GTA 26 -setti Tarjoukset voimassa toistaiseksi tai niin kauan kuin tavaraa riittää. UUTTA! Takalaidan ketjut 2890 € 135 € 99 € 199 € 229 € TARJOUS! TARJOUS! TARJOUS! TARJOUS! HUIPPUTARJOUS! Norm. 3677€ 30 päivän alin hinta 2890€ Päivitetty malli! • Lavan koko 350 × 150 cm • Kantavuus 509 kg • Kokonaispaino 825 kg • Laitakorkeus 40 cm • Lastauskorkeus 54 cm • Avattavat, irrotettavat etuja takalaita • Kokonaan hitsattu ja upposinkitty runko • Erikoisvahvistettu takalaita • Vahvistettu vetoaisa ja vetopää (1 500 kg) • 2 vahvistusputkea takalaidassa • Extravahva akseli (2 000 kg) ja lehtijouset • Laminoitu, vesitiivis vanerilattia • Kippi ja kipin kaasujousi • Step-On -lokasuojat, joissa myös astinlaudat • Vahvistetut C-renkaat 155R13C 91N M+S •Terälaippa 1 kpl •Teräketju 2 kpl • Hydraulöljyn suodatin 1 kpl • Vetoratas 1 kpl 305/315 355/365 • Monipuolinen akkupuutarhasaha • Mukana AS 2 -akku ja AL 2 -laturi • Vetojousi 1 kpl • Vaihteistoöljy 1 L • Poistokuljettimen alakumi 1 kpl • Kulmanivel M8 2 kpl • Valoteho: 32 000 lm • Teho: 200 W • Liitosjohto: 5 m (schuko) • Valon lämpötila: 500 K • Puiden ja pensaiden karsintaan ja puutarhajätteen silppuamiseen. • Valokeila: 90 astetta • Suojausluokka: IP65 • Käyttöikä: 50 000 h
• Keskiviikkona 17.9.2025 15 Mikko Vottonen / 040 867 6231 / mikko.vottonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Av. ark. 10-17, la 20.9. 10-15, su 21.9. 11-15 Fiat Ducato on iso pakettiauto, joka on suunniteltu monipuoliseen käyttöön. Se on varma ja taloudellinen kumppani päivittäiseen työhön. Hyödynnä nyt Ammattilaisen täyskäsi -edut ja tilaa omasi. SAATAVILLA DIESEL AUTOMAATTI JA TÄYSSÄHKÖ. Mallisto alkaen 39 905,29€ (sis. toimituskulut 600€), CO2 päästöt 203 g/km. Etukampanja voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.9.2025 saakka ja koskee dieselja sähkömalleja. Kuvan auto erikoisvarustein. AKKUTAKUU 10 VUOTTA TAI 1 000 000 KM | TAKUU 7 VUOTTA TAI 150 000 KM TAVARATILA YLI 700 LITRAA | TOIMINTAMATKA 462-635 KM | BLADE-AKKU 73,4 KWH PIKALATAUS 145 KW | AUTOETU ALK. 455 €/KK *Talvirengaspaketti sisältää kevytmetallivanteet. Tarjous on voimassa vain uusiin asiakastilauksiin 31.10.2025 asti ja se koskee vain maassa olevia autoja. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin/kampanjoihin. Kuvan auto erikoisvarustein. KGM | Torres EVX -mallisto alk. 38 990 €, sis. toimituskulut 600 €. CO?-päästö g/km. WLTP-yhd. energiankulutus 18,7 kWh/100 km, WLTP-yhd. toimintamatka 462 km. Auton kulutukseen ja toimintamatkaan vaikuttavat mm. ajotapa, ajonopeus, lämpötila, ajo-olosuhteet ja kuormaus. TAKUULLA LAADUKAS ETUSI YHTEENSÄ JOPA 6 500 €* KOEAJOVIIKONLOPPU! LA 20.9. KLO 10-15 SU 21.9. KLO 11-15 UUSI KGM TORRES DUAL-TECH HYBRID MYÖS KOEAJETTAVISSA! Tervetuloa ! LIMITED-ERIKOISMALLIIN TALVIRENKAAT 499 € LIMITED-ERIKOISMALLIIN TALVIRENKAAT 499 €
• Keskiviikkona 17.9.2025 16 1. Kirjaudu Oma Kymenlaaksoon vahvasti tunnistautuen osoitteessa omakymenlaakso.fi tai mobiilisovelluksella. 2. Valitse Ajanvaraukset. Tässä kohtaa sinua voidaan pyytää tunnistautumaan uudelleen. 3. Valitse Siirry varaamaan aikoja. 4. Valitse Kausirokotukset 2025 ja Siirry varaamaan aika. 5. Valitse sinulle sopivin asiointipiste ja rokotusaika. Sitten varaa aika. Tervetuloa kausirokotuksiin 4.–17.10.! Influenssarokotteen saavat meiltä maksutta kaikki 65 vuotta täyttäneet, sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat, raskaana olevat henkilöt ja 6 kk–6 vuoden ikäiset lapset, asepalveluksen aloittavat sekä vakavalle influenssalle erityisen alttiiden lähipiiri. Koronarokotteen tehosteannosta tarjotaan kaikille 75 vuotta täyttäneille, kaikille 18 vuotta täyttäneille, joilla on vähintään kaksi vakavalle koronataudille altistavaa sairautta sekä kaikenikäisille voimakkaasti immuunipuutteisille henkilöille. Kaikki kausirokotuksista osoitteessa kymenhva.fi/kausirokotukset2025 Tule ilman ajanvarausta! Walk in -rokotukset Haminan, Karhulan ja Ratamokeskuksen terveysasemilla 4.10. ja 11.10. kello 10–18. Koululaisten influenssarokotukset annetaan oman koulun terveydenhoitajan vastaanotolla. Opiskeluterveydenhuoltoon oikeutetut opiskelijat rokotetaan opiskeluterveydenhuollossa. Neuvoloissa influenssarokotetaan 6kk–6 vuoden ikäiset lapset, raskaana olevat henkilöt ja heidän puolisonsa. Kotihoito ja asumispalvelut tiedottavat omille asiakkailleen, kuinka rokotukset kussakin yksikössä ja kotihoidossa järjestetään. Syksyn 2025 rokotuskierroksella annetaan influenssarokote ja koronarokotteen tehoste. Miten rokotukseen tullaan? Rokotuksia annetaan Kymenlaakson kaikilla terveysasemilla ajanvarauksella. Voit saapua rokotukseen mille tahansa terveysasemalle kotikunnastasi riippumatta. Ajan voi varata 22.9. alkaen Oma Kymenlaakso -palvelussa. Näin teet sen: UUTUUS! Uusi Atlantic Excellia S 12 ilmavesilämpöpumppu on Erityisen optimaalinen ratkaisu korvaamaan vanhan öljysähkötai kaasukattilan Kiltatie 1, Kuusankoski puh. 05 366 4155 info@costella.fi costella.fi Remontit • Linjasaneeraukset • Lämmitysremontit • Verkkokauppa NYT ON PARAS AIKA PÄIVITTÄÄ KOTISI LÄMMITYSJÄRJESTELMÄ ELY-keskuksen tuki öljylämmityksestä luopumiseksi jatkuu lokakuussa 2 2 Kysy lisää asiantuntijoiltamme juuri sinun kotiisi sopivasta lämmitysratkaisusta Ecoforest ecoGEO+ PRO maalämpöpumppu jossa ympäristöystävällinen R290 kylmäaine Cooper & Hunter Nature ilmalämpöpumppu jossa huonekohtainen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla UUTUUS! UUTUUS! www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 VIELÄ LOPPUVUODEN TOIMITUKSIIN! • MÖKIT, OMAKOTITALOT JA HUVILAT • AITAT JA MUUT PIHANPIIRIN PIENRAKENNUKSET • PUUPORTAAT, IKKUNAT JA OVET
• Keskiviikkona 17.9.2025 17 PELI-KARHUT 80-VUOTTA Tervetuloa juhlimaan 80-vuotista taivaltamme Kotkan Höyrypanimolle! Luvassa mm. Livemusiikkia (Esiintymässä ihana Trio Vidál), tanssiesitys, maukasta ruokaa & juomaa sekä muuta mukavaa! Juhlagaalan lipunmyynti on nyt käynnissä. Lipun hinta 80€/hlö, sisältää alkumaljan, ruoan ja lasin viiniä. Lipun osto osoitteesta toimisto@pekakorisjuniorit.fi Ilmoitathan oston yhteydessä koko nimesi sekä myös mahdolliset erityisruokavaliot/allergiat! Vastausviestissä saat maksuohjeet ja lisätiedot tapahtumaan liittyen. Lipunmyynti päättyy 30.9.2025. Pukukoodi: Formal 18.10.2025 Tervetuloa juhlimaan kanssamme! KE 5.11. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO TO 30.10. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO PE 31.10. KLO 19 KOUVOLAN KAUPUNGINTALO KE 1.10. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO TO 2.10. KLO 19 KUUSANKOSKITALO KYSY TARJOUSTA RYHMÄLLESI p. 050 3232 050 KOTONA SÄVELISSÄ KE 19.11. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO & TO 20.11. KLO 19 KUUSANKOSKITALO Huba Hollóköi, kapellimestari – Csaba Rajnai, klarinetti / Ohjelma: Padding – Dobosiewicz – Gounod LUMIUKKO JA PÄHKINÄNSÄRKIJÄ LA 29.11. KLO 13.30 & 15 KOTKAN KONSERTTITALO Kimmo Tullila, kapellimestari / Lumiukko-elokuva orkesterin livesäestyksellä sekä säveliä Tšaikovskin Pähkinänsärkijästä. UUNO KLAMI 125 VUOTTA KE 10.12. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO Pianisti Esa Ylösen jatkotutkintokonsertti. JOULUN TAIKAA! KE 17.12. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO & TO 18.12. KLO 19 KUUSANKOSKITALO Klassikoita ja suomalaisia joululauluja kapellimestari Eero Lehtimäen ja baritoni Aarne Pelkosen seurassa. Sariolan sisarukset juhlistavat Isoisänsä, kanteletaiteilija Martti Pokelan musiikillista perintöä orkesterin kanssa. Tuulentei: Soila, Petteri ja Jyri Sariola TUULENTEI – MARTTI POKELAN JÄLJILLÄ Koomisia ja traagisia kohtauksia pariskunnan elämästä. Topi Lehtipuu, kapellimestari ja tenori – Matleena Kuusniemi, näyttelijä – Jouni Bäckström, näyttelijä ”LOUD SILENCES” Tuomas Pirilä, kapellimestari Jukka Harju, käyrätorvi Giuseppe Verdi – Gioachino Rossini – Richard Strauss – Ludwig van Beethoven KYMI BRASS VASKET SOIKOON! Henriikka Teerikangas, kapellimestari – Henrik Sandås, bandeon / Tango del Ángel – Tango Ballet – Tristeza de un Doble A – Viisi tangoa – Suite ángeles y diablos ASTOR PIAZZOLLA – TANGOS NOBLES ET SENTIMENTALES KERTALIPUT 30/ 25/ 15/ 5 € I MYYNTI Lippu.fi (tilausm. alk. 1,50 € + 0,65 % tilaus)/ Palvelupiste Ruori, Kustaank. 2, Kotka / Kouvolan Manski (alk. 5.8.), Kohoa Synergiakeskus, Kauppalank. 13, ti klo 11–16 / Lippu.fi-myyntipisteet mm. R-kioskit kautta maan/ tuntia ennen ovelta YHTEYSTIEDOT Orkesteritoimisto, p. 05 234 4891, toimisto@kymisinfonietta.fi (ei lipunmyyntiä) KAHDEN KAUPUNGIN ORKESTERI KOTKA & KOUVOLA MUSIIKIN ILOA SYKSYYN! KE 8.10. KLO 19 KOTKAN KONSERTTITALO TO 9.10. KLO 19 KUUSANKOSKITALO
• Keskiviikkona 17.9.2025 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Pakun kyljessä olevissa teippauksissa lukee Putkisilmä Oy ja piirroskuvassa komeilee haalareihin sonnustautunut työmies ”putki silmässään”. Ramon Silm vetäisee auton oven auki, astuu sisään ja tarkastaa, että tarvittavat työkalut ja -laitteet ovat kyydissä. Jos ehtii, kouvolalainen Silm käy tänään vielä katsomassa kylpyhuoneen Korialla. Myös Ummeljoella olisi yksi kohde. Kaikkiaan neljään paikkaan on nyt meneillään kysely mahdollisesta kylpyhuoneremontista. –Eniten minua ovat työllistäneet kylppärija saunaremontit, sekä vuotavat hanat, joissa tarvitsee nopeaa apua, myös uudisrakentamista tekevä yrittäjä kertoo. RAMON Silm, 44, on ollut täyspäiväinen lvi-alan yksinyrittäjä nyt nelisen vuotta. Sitä ennen hän oli putkialan palkkatöissä eri firmoissa pääkaupunkiseudulla. –Paloin loppuun ja jäin kotiin.Yrittäjäksi en koskaan kuvitellut ryhtyväni, koska palkkatyössä on hyvät puolensa: tili tulee kaksi kertaa kuussa ja tiedät, paljonko saat. Yrittäjä minusta kuitenkin tuli, mies sanoo ja hymyilee. Silm on syntynyt Neuvostoliiton ajan Virossa. Suomeen hän tuli noin 12 vuotta sitten. Kouvolassa hän on asunut kymmenen vuotta. Haastattelua tehdään Ramon Silmin kotona Kouvolassa. Koira-aitauksessa haukahtelevat Rollo ja Floki, terassilla Elvis. Keskusteluun osallistuu Silmin tyttöystävä Anna Romppanen. Kaksikko tapasi ensimmäisen kerran, kun Silm kävi tekemässä Romppaselle kylpyhuoneremonttia. Kun Romppanen laittoi asuntonsa myyntiin, otti hän yhteyttä uudelleen ja pyysi Ramonia vaihtamaan allaskaapin aiempaa ehompaan. Pian sen jälkeen heistä tuli pari. ISON osan töistään Ramon Silm on saanut puskaradion kautta Kouvolaan mutta myös muun muassa Haminaan ja Lahteen. –Tykkään tehdä käsillä, ja jos eteen tulee haasteita, tykkään keksiä niihin ratkaisuja, hän perustelee uravalintaansa. –Ramon on valtavan kekseliäs. Jos ei rautakaupan hyllyltä ole saatavana valmista ratkaisua, niin hän kyllä ideoi sellaisen akuuttiin ongelmaan itse, ihailee Anna Romppanen. Se vain harmittaa, ettei töitä ole tasaisesti. Silm vertaa tilannetta huoltoaseman ketsuppipulloon: ravistat sitä ja kaikki kertyy pullonkaulaan. – Kesä oli vilkas. Parhaimmillaan minun piti olla työmaalla jo aamuviideltä, että ehdin hoitaa kaikki hommat, hän kertoo. –Mutta viime talvi ja kevät oli todella haastava, todella hiljainen. Hiljaisena aikana Silm ja Romppanen pohtivat mitä tehdä, mistä pienyrittäjä voi saada apua ja neuvoa. Romppanen oli kuullut Kouvolan kehitysyhtiö Kinnosta, ja kaksikko pääsi sinne juttelemaan. – Palvelu oli tosi ystävällistä, ja Ramon sai muun muassa vinkkiä yrityskummitoiminnasta. Silmillä on yrityskummi, jota hän harmikseen on ehtinyt tapaamaan harvakseltaan. RAMON Silm kertoo asuvansa Suomessa asenteella maassa maan tavalla. Hän puhuu hyvää suomea, jota kumppani hänelle myös koko ajan opettaa lisää. Samoin on toisinpäin: Ramon opettaa Annalle viron kieltä. Silm maksaa veronsa ja pyrkii kohtelemaan kaikkia hyvin. Onko sinua kohdeltu täällä aina hyvin? – Kuukausi sitten juttelin puhelimessa mahdollisesta työstä yhden herrasmiehen kanssa. Pitkän puhelun päätteeksi hän kysyi, ovatko firmani kaikki työntekijät suomalaisia. Kerroin olevani ainoa ja Virosta lähtöisin. Se jäi sitten siihen, en saanut työkeikkaa. Eihän siitä iloinen olo tule, jos kansalaisuus vaikuttaa työnsaantiin, mutta ei tämä onneksi yleistä ole. Iso osa töistä tulee puskaradion kautta REMONTTIA Kylpyhuoneet ja saunat työllistävät Ramon Silmiä eniten. Ramon Silm on kasvanut Neuvostoliiton aikaisessa Virossa. Lapsuudessa oli siis pakko opetella myös venäjän kieltä. Siitä oli etua, kun hän haastattelua edeltävänä päivänä kävi asentamassa suihkuseinän ukrainalaisten asuntoon. -Puhuin heidän kanssaan venäjää, vaikka mielestäni en kieltä erityisen hyvin osaakaan. KU VA T: TE IJA PI IP AR I Ramon Silm pohtii yrityksensä asioita myös yhdessä tyttöystävänsä Anna Romppasen kanssa. Esperi Palvelukeskus Haanojassa Ensimmäisen kuukauden vuokra maksutta uusille palvelusetelija yksityisasiakkaille. Tarjous voimassa 31.12.2025 asti Kouvolassa, Haanojan ikäihmisten yhteisöllisessä asumisessa. Yhteisöllinen asuminen tarjoaa ikäihmiselle turvaa, seuraa ja tukea arkeen silloin, kun ympärivuorokautista hoivaa ei vielä tarvita. Meillä arki on monipuolista ja turvallista – laadukkaan hoivan tukemana. Lue lisää esperi.fi/haanoja ja tutustu somessa @esperi_haanoja. Yhteisöllisen asumisen tarjous OLISI ILO KOHDATA SINUT Lisätiedot: yksikönjohtaja Soila Toivola 050 565 9716 | soila.toivola@esperi.fi Myllypuronkuja 2, 45150 Kouvola
• Keskiviikkona 17.9.2025 19 u? Punaisen Ristin KaakkoisSuomen piiri kutsuu kaikki mukaan lipasja digikerääjiksi Nälkäpäivään 25.–27. syyskuuta. Tuntikin kerääjänä on arvokas apu. Keräysvaroilla autetaan ihmisiä kriisien ja katastrofien keskellä. Nälkäpäivä-keräyksessä kerätään varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. Rahaston kautta Punainen Risti auttaa ihmisiä kriiseissä ja luonnonkatastrofeissa. Apua annetaan niin maailmalla kuin Suomessakin: esimerkiksi Punaisen Ristin Kaakkois-Suomen piirin alueella on autettu viime vuoden aikana 43:a tulipalossa kotinsa menettänyttä henkilöä 16 086 eurolla, jolla hankittiin vaatteita ja kodin välttämättömiä tarvikkeita heti onnettomuuden jälkeen. Maailmalla Punainen Risti auttaa tällä hetkellä esimerkiksi konfliktin keskellä Gazassa, jossa toimii Punaisen Ristin kenttäsairaala. Lipaskerääjänä jokainen voi auttaa, ja keräyksen voi perustaa myös verkossa. Nälkäpäivänä kerättyjä varoja ei sidota ennalta tiettyyn kohteeseen, jotta niillä voidaan auttaa nopeasti siellä, missä apua kulloinkin tarvitaan. Kaikki ovat tervetulleita keräämään. Mukaan tarvitsee vain säähän sopivat ulkovaatteet ja kuvallisen henkilöllisyystodistuksen, kertoo Kaakkois-Suomen piirin järjestöpäällikkö Piritta Keränen tiedotteessa. – Viime vuonna Nälkäpäivä-keräykseen Punaisen Ristin Kaakkois-Suomen piirin alueella osallistui lähes 950 lipaskerääjää, jotka keräsivät katastrofirahastoon yhteensä lähes 70 000 euroa. Kerääminen on helppo ja konkreettinen tapa auttaa. u Kerääjäksi voi ilmoittautua Punaisen Ristin paikallisosaston yhteyshenkilölle tai osoitteessa punainenristi.fi/nalkapaiva/nalkapaiva-keraajaksi. Nälkäpäiväkeräys jatkuu verkossa lokakuun loppuun asti. Digikerääjäksi voi ilmoittautua osoitteessa punainenristi.fi/nalkapaiva. Nälkäpäivä-kerääjiä tarvitaan sekä kaduille että verkkoon KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Patrick Bachour Anna Prokofyev Veikko Peltola Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Kaupunkilehti PK & Ankkuri on vuosikymmeniä palvellut kymenlaaksolaisia, sekä paikallisia asukkaita että yrityksiä. Tarinamme juontaa juurensa vuoteen 1968, jolloin tämä aidosti kymenlaaksolainen kaupunkimedia syntyi. Sitoutumisemme paikallisuuteen ja yhteisön arkeen on kantanut vuosien saatossa, ja yhä tänäkin päivänä se on vahvuutemme. Olemme toimineet tiiviissä yhteydessä alueemme elämään, tuottaen niin printtikuin verkkosisältöjä. Viikoittainen kokonaistavoittavuus on noin 81 300 ja painosmäärämme arkipäivisin yltää 76 000 kappaleeseen, suurnumeroissa 85 000 kappaleeseen. Taloudelliset paineet – painon ja jakelun jatkuvasti kohoavat kustannukset ovat johtaneet monissa muissakin paikallismedioissa toimenpiteisiin: ilmestymiskertoja on vähennetty ja harvennettu sekä printtijakelun volyymia sopeutettu. Tavoitteena on kustannusten hallinta ja mediatoiminnan jatkuvuus. Samaa kehitystä on nähtävissä myös meillä. Julkaisukertojen vähentäminen kustannussyistä turvaa lehtemme jatkuvuuden. Perinteisen printtimainonnan lisäksi haluamme tarjota paikallisille yrityksille aidon kumppanuuden, ei vain mainoskanavaa. Natiivieli kerronnallinen mainonta on meille tapa rakentaa tarinoita, jotka puhuttelevat ja jäävät mieleen. Tällainen yhteistyö auttaa tavoittamaan alueen asukkaat juuri siinä kontekstissa, jossa he elävät arkeaan. Mediatai mainosliitteet puolestaan tarjoavat lisää tilaa ja mahdollisuuksia kertoa yrityksesi viesti omalla äänelläsi. YLI 50 VUOTTA PAIKALLISTEN PUOLELLA Kysy lisää! Piia@pkank.fi 044 776 0199 MAINOS Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy Metsontie 41, Höyrypanimo, 3 krs. 48220 Kotka juki@kotka.fi Kotkan Höyrypanimo. Vuokrauspäällikkö Heidi Wass, kiinteistöinsinööri Mika Jokimies, toimitusjohtaja Aleksi Sallinen. KOTKAN Metsolassa sijaitseva Höyrypanimo on vaikuttava ilmestys. Suomenlahden rannalla seisova jyhkeä tiilirakennus vihittiin käyttöön 1800 luvun lopulla ja kuuluu Kotkan vanhimpien rakennusten joukkoon. Monia eri vaiheita läpikäynyt Höyrypanimo on pitänyt sisällään muun muassa makkaratehtaan, metallisorvaamon ja höyrypesulan. 2000 luvun alussa peruskorjattu rakennus on nykyisin yksi Kotkan julkiset kiinteistöt Oy:n, eli Jukin omistamista kohteista. VUONNA 2014 perustettu Kotkan julkiset kiinteistöt Oy omistaa Höyrypanimon lisäksi lähes 20 muutakin rakennusta eri puolilla Kotkaa. Tunnetuimpia näistä ovat Merikeskus Vellamo, Satama Areena ja Konserttitalo. Pienellä ja ketterällä organisaatiolla toimiva Juki kokee tärkeäksi yhteyden asiakkaisiin sekä alueen asukkaisiin. ”Me kehitämme yhdessä huomisen Kotkaa. Kun kiinteistöistämme pidetään hyvää huolta, on se meidän kaikkien etu” kiteyttää Jukin toimitusjohtaja Aleksi Sallinen. PELKKÄ kunnossapito ei kuitenkaan riitä, vaan elinvoiman kannalta tärkeää on saada rakennuksille aktiivisia käyttäjiä. Juki tarjoaa yrityksille, yhteisöille ja yksityisille toimijoille terveitä, turvallisia, kustannuksiltaan kilpailukykyisiä ja energiatehokkaita toimitiloja ja muutamia harvoin vapautuvia asuntoja. ”Me olemme luotettava, joustava ja helposti tavoitettava kumppani asiakkaillemme” kertoo vuokrauspäällikkö Heidi Wass. Kotkasta kotoisin oleva Wass kokee kotiseudun kehittämisen ja elinvoimaisuuden vahvistamisen erityisen tärkeäksi. ”Laaja paikallinen yhteistyöverkosto on suuri voimavara ja pyrimme aina ensisijaisesti käyttämään paikallisia toimijoita.” VANHOJEN rakennusten uusiokäytölle löytyvien ratkaisujen etsiminen on usein haasteellista. Juki tekee tässä tiivistä yhteistyötä yrittäjien kanssa, ja Mussalossa sijaitseva Savotta on oiva esimerkki tästä. Entinen puutalousoppilaitos on muuttunut monipuoliseksi ja eläväksi liiketilojen kokonaisuudeksi. Erilaiset lajit voimistelusta seinäkiipeilyyn liikuttavat kotkalaisia ja Savotan päiväkodit tuovat alueelle elämää ja energiaa. Keväällä 2025 valmistuvat uudet tilat soveltuvat erinomaisesti pienyrittäjille, kuten terapeuteille tai hierojille. Yhteiskäyttötilat tarjoavat hyvät puitteet keskittyä omaan toimintaan. ”Kannattaa ehdottomasti olla yhteydessä ja kysyä lisää, nyt on mahdollisuus itse vaikuttaa vuokraamiensa tilojen ulkoasuun” vinkkaa Wass. Savotan päärakennuksessa on vapautumassa laajoja toimistokokonaisuuksia, joten myös suuremmat yritykset voivat löytää sieltä sopivia tiloja. JUKIN TOIMISTO sijaitsee Höyrypanimon kolmannessa kerroksessa Metsolassa. Rakennuksessa on hyviä pitkäaikaisia vuokralaisia mutta uusillekin olisi tilaa. Upea sijainti meren äärellä ja historiallinen tiilitehdasmiljöö luovat erinomaiset puitteet tuleville uusille hankkeille, joita Juki on valmis viemään eteenpäin yhdessä parhaillaan etsinnässä olevien yrittäjien kanssa. ”Me otamme mielellämme vastaan uusia ideoita matalalla kynnyksellä” rohkaisee toimitusjohtaja Sallinen. JUKIN TIIMIN täydentää kiinteistöinsinööri Mika Jokimies. Kokemusta rakennuspuolelta sekä yrittäjyydestä omaava Jokimies on ollut Jukissa mukana lähes alusta asti. Yhteistyö kiinteistönhoidon kanssa, rakennuttamisen valvominen ja kunnossapito kuuluvat toimenkuvaan. ”Toimimme myös rakennuttavana yhtiönä, joten niissäkin asioissa kannattaa olla yhteydessä” kertoo Jokimies. Vuonna 2016 käyttöönotettu Karhuvuoren koulu oli ensimmäinen Jukin rakennuttama kiinteistö. Viimeisimpänä Jukin omistukseen valmistui Satama Areena, joka otettiin käyttöön kesällä 2023. MYYTÄVIÄ KOHTEITA tällä hetkellä on Kärkisaari. Ihastuttava pitsihuvila antaa mahdollisuudet monenlaiseen toimintaan aina majoitusmatkailusta kahvilaja tapahtumatoimintaan. Jukilaiset katsovat luottavaisin mielin tulevaisuuteen. Koulutus, ajan hermolla pysyminen, innovointi, heittäytyminen ja ennen kaikkea helposti lähestyttävyys ovat avaimet alkavalle vuodelle. Matalan kynnyksen kiinteistöyhtiö Juki toivottaa hyvää alkanutta vuotta 2025 kaikille kymenlaaksolaisille! Kärkisaari. Kiinteistöillä elinvoimaa Kotkaan MAINOS Tutustu meihin! Tutustu meihin! Natiivimainonta tuo yrityksen viestin osaksi paikallista tarinankerrontaa. MAINOS MAINOS SYKSYN EDULLINEN PAKETTITARJOUS NATIIVILLE! Juttutuotanto + Taitto + Näkyvyys printissä ja digissä Kysy lisää Piia@pkank.fi Digituki tutuksi -kiertue Pohjois-Kymenlaakso Ma 22.9. Kouvolan pääkirjasto klo 10–12 Ma 22.9. Jaalan kirjasto klo 15–17 Ti 23.9. Elimäen kirjasto klo 13–14.30 Ti 23.9. Myllykosken kirjasto klo 15.30–17.30 Etelä-Kymenlaakso Ke 24.9. Haminan kirjasto klo 12–14 To 25.9. Kotkan pääkirjasto klo 16–18 Ma 29.9. Virolahden kirjasto klo 13–15 Ke 1.10. Miehikkälän kirjasto klo 15–17 To 2.10. Pyhtään kirjasto klo 14–16 Mitä digituki on ja mistä sitä on saatavilla? Tule kuulemaan lisää Kymenlaakson hyvinvointialueen digitaalisista palveluista. NextGenerationEU
• Keskiviikkona 17.9.2025 20 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 17.9.2025 21 Kuuntele kotisivuilta ja RadioSEsekä Radioplayer-sovelluksilla. Muutakin kuin listahittejä. Yli 6000 kappaleen musiikkikirjasto. aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja Pohjois-Kymenlaakson aluemyyjä olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Keskuskatu 23, 48100 Kotka P. 050 331 0950 • www.aninkainen.fi OKT|Kouvola|Kuusankoski 190m² Käenpolku 14 6h+k+s+khh+at Hieno talo, kaukolämpö, valm 2014 omalla rinnetontilla. Hp 235000€/tarjous OKT|Kouvola|Koria140m² Kaitatie 8 5h+k+s+varasto Tilava talo aurinkoisella paikalla Korian taajamassa. Ei E-tod. Oma tontti1030m². Hp 138.000€/tarjous VUOKRATAAN LOMA-ASUNNOT OMAKOTITALOJA RIVI-JA KERROSTALO-OSAKKEET RT|Kouvola|Ummeljoki 86m² Ummeljoenkuja 1 3-4h,k,s. Valoisa päätyasunto, heti vapaa Hp 61000€ RT|Kouvola Elimäki kk 107m², 4h,k,iso terassi Mettäläntie 18 Upea asunto Elimäen kirkonkylällä. Edullinen ja nopeasti vapautuva. Vh 59000€, Mhp 43400€ Jaala Riihiniemi Iso määräala, lähes 2 km Niskajärven rantaa! 5 valmista mökkiä, kolme rakennuspaikkaa. Mistään et löydä vastaavaa! Hp 500.000/tarjous Huom! Minulta voit kysyä myös edullisia asumisoikeusasuntoja, eri kokoisia Valkealassa, Korialla ja Kouvolan keskustassa. (Voidaan myös vuokrata). KT|Kouvola|Kuusankoski 58m² Valtakatu 57 D Hyväkuntoinen kaksio! Lasitettu parveke etelään. Hieno. Vhp 31000€ Mh noin 15100€ KT|Kouvola| 32m² Palomäenkatu 26 Hyväkuntoinen yksiö! Vhp 36500 Mh 34400 LIIKEJA VARASTOTILAA Kouvolan Hansassa Keskikadulla katutasossa! Vapautuu 1.10. LIIKE-JA TOIMITILAA Kuusankosken keskustan liikekorttelista kaikki tai erikseen pienempiä tiloja KT|Valtakatu 53-55 B Kuusankoski 72m² Kolmannen kerroksen siisti asunto. Vuokra 680€+vesi+sähkö Hyviä kohteita vailla uutta omistajaa tai vuokralaista! Toimi pian! OKT|Kouvola Valkeala kk 154m²/170m² Lankkutie 11 Hyväkuntoinen talo omalla 790m²:n tontilla. Kuntotarkastus tehty. Ei E-tod. Hp 75.000€/tarjous LIIKETILAA/Asunto Päätie 7 Inkeroinen liiketiloja 2kpl . Voidaan myös myydä koko talo tarjousten mukaisesti LIIKEJA TOIMITILAA Myllykoskella keskustassa paljon! Myydään yhteismetsäosuus (34kpl) Jaalan yhteismetsästä! 78000€/tarjous Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Tulokset ratkaisevat. Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Anu Ruuth Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 anu.ruuth@kotijoukkue.fi OKT, Kaaritie 4, Kuusankoski, Kouvola • 8-9h, 2k, 5 wc, s (208 m 2 ). Rv. 1962 • Huoneistoina 2 kpl 3h, 2 kpl 1h. Oman tontin koko 996 m 2 . • Talossa maalämpö. Uusittu mm. ikkunat, salaoja • KAIKKI HUONEISTOT VUOKRATTU • Mh 250 000 € (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Ratavartijantie 6, Kotkankallio, Kouvola • 2h, k, 2 vh, psh, las.p., (61 m 2 ) Rv. 1973 • Taloyhtiössä mm. käyttövesiputket uusittu ja hissi saneerattu) • Lasitettu parveke, kaksi vaatehuonetta • Heti vapaa! • Mh. 40 486,58 /Vh. 49 000 € (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Hirveläntie 1, Voikkaa, Kouvola • 2h+k., (49 m 2 ) Rv. 1964 • Heti vapaa kaksio omaan käyttöön tai sijoitukseen • Valoisa huoneisto ensimmäisessä asuinkerroksessa • Lyhyt matka Voikkaan keskustaan ja Virtakiven vierassatamaan. • Mh. 14 000 € (D2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola OKT, Kausansaarentie 2, Kausala, Iitti • oh, avok, 3 mh, 2wc, khh, vh. Alak: psh, s, varasto, vh, pkh, oleskelutila (163 m 2 ) Rv. 1965 • Oma tontti 1883 m 2 . • Hyvällä paikalla sijaitseva valoisa täystiilitalo. Hyvä kohde lapsiperheelle, päiväkoti sijaitsee vastapäätä • Mh. 129 000 € (ei lain ed. e-tod) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola LT, Ahventie 9, Lehtomäki, Kouvola • 2h,k., (56,5 m 2 ) Rv. 1979 • Luhtitalon siistikuntoinen toisen kerroksen kaksio • Läpitalon huoneisto, metsäiset maisemat • Lehtomäen paikallispalvelut kävelyetäisyydellä. • Mh. 32 430/Vh. 39 500 € (C2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Vapaa-ajan kohde, Kuusipolku 55, Verla, Kouvola • 1 mh, tupakeittiö, parvi, s, psh, pukuh., terassit, Nopeasti vapautuva vapaa-ajan viettopaikka Verlan joen varrella. Vesiyhteys mm. Suolajärvelle, Niskajärvelle, Siikajärvelle • Kalastusharrastajalle hieno paikka • Oma tilava tontti 3053 m 2 • Mh. 140 000 € • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT Kumputie 18, Pikku-Palomäki, Kouvola 2h, k, kph, las.p, (52 m 2 ) Rv. 1965 • Hissitalossa kaksio lasitetulla parvekkeella • Tärkeimmät remontit tehty • Huoneisto myydään vuokrattuna • Mh. 20 935,83 €/Vh. 55 000 € (F2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KT, Viertolantie 16 B 30, Viitakumpu, Kouvola • 1h,kk,psh, las.p., (25,5 m 2 ) Rv. 1973) • Kolmannen kerroksen yksiö lasitetulla parvekkeella. Heti vapaa. • Käyttövesiputkistoremontti valm. 2024-2025 • Ei velkaosuutta! TARJOUSKAUPPA • Mh./Vh. 15 000,00 € (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Vapaa-ajan tontti, Kymenrannantie, Myllykoski, Kouvola • Myllykosken Kymenrannantiellä rakentamaton tila, joka koostuu kahdesta palstasta. Toinen palstoista rajoittuu Kymijokeen. • Mahdollisuus rakentaa mantereen puoleiselle tontille saunarakennus enint. 30 m 2 • Hyvä tieyhteys, ei liittymiä • Tonttien pinta-ala yhteensä 1400 m 2 . • Mh 15 000 € • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola KYSY MYÖS MUISTA KOHTEISTA! Asunto Asunto
• Keskiviikkona 17.9.2025 22 Kouvola Vatajanpuisto RT 2h, k, psh, s, khh, eril. wc, autotalli. Ihastuttava paritalohuoneisto nopeasti vapaana. Asunnon tilat ovat yhdessä tasossa. Avara olohuone, kaunis keittiö sekä oma sauna. Erillinen kodinhoitohuonejawc.Viihtyisäterassijasuojaisa piha. Jokaiselle asunnolle kuuluu oma autotalli. Edulliset asumiskustannukset omatonttisessa yhtiössä. E=E2018. Mh. 78.000€. Kesontie 10 A Sovi esittely/ Tarja 80431732 Kotka Hovinsaari KT 2h,kk,kph,vh. Valoisa pikkukoti Asunto Oy Kotkan Merikarhun 2. kerroksessa. Huoneistossaontehtypintaremontteja jakeittiöonuusittulaadukkaasti.Sijainti on erinomainen: keskustaan on lyhyt matka ja lähistöltä löytyy monipuoliset ulkoilumaastot. tekevät alueesta erityisen houkuttelevan. Mh. 24.572 €. Vh. 28.500 €. Merenkulkijankatu 4. / Tiina Björkman Kotka Mussalo RT 3h,k,s,autokatos. Ihastuttava koti Mussalossa luonnonläheisessä ympäristössä. Valoisa päätyasunto yhdessä tasossa, huoneistokohtainen ilmanvaihto. Olohuoneesta käynti tilavalle terassipihalle. Hyvin hoidettu v. 2014 valmistunut taloyhtiö. Autokatospaikka sisältyy asunnon hintaan. E=B2018. Mh. 178.238 €. Vh. 179.500 €. Kaskikalliontie 14 E. Sovi esittely/Tiina Lustig 80440739 Kotka Tiutinen OKT 3h,k kph. Kodikas puutalo Kotkan Tiutisessa ainutlaatuisessa saaristoidyllissä odottaa uusia asukkaita! Tämä viehättävä kaksikerroksinen talo on rakennettu vuonna 1925 ja tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden asua omalla 466 m² tontilla. Piharakennuksessa sijaitseva sauna tarjoaa rentouttavia hetkiä puukiukaan lämmössä. Ei lain ed.e-tod. Mh.42.000 €. Nutikkakuja 3. Sovi esittely/Tiina Liikanen 80439072 65 m 2 41 m 2 77 m 2 81 m 2 TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. 66/82 m 2 Kodikkain Oy Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola (05) 371 3350 Kirkkokatu 6, 48100 Kotka (05) 371 3367 kouvola@spkoti.fi kotka@spkoti.fi loviisa@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi Kotka Käpylä KT 1h,alk,kk,p. Käpylän rauhallisella asuinalueella sijaitsee tämä viehättävä yksiö, joka tarjoaa mukavaa asumista ylimmässä kerroksessa. Asunnossa on tilava eteläparveke, josta avautuvat vehreät näkymät ympäristöön. Taloyhtiön yhteiset tilat, kuten uima-allas ja sauna, tarjoavat lisäarvoa asumiseen. E=E2018. Mh. 31 588 €, Vh. 32.000 €. Käpylänkatu 3-5. Sovi esittely Tiina Liikanen 80440223 Kouvola Eskolanmäki KT 3h, k, psh, wc, las. parv. Hissitalon 2. kerroksen heti vapaa tilava kolmio. Läpitalonvaloisaasuntotilavatmakuuhuoneet takapihan puolella. Lasitettu parveke länteen, johon käynti olohuoneesta. Tästä peruskuntoinen asunto remontoitavaksi,katsohinta!E=D2018. Mh. 11.500 €.Tolkkilankatu 6 C. Sovi esittely/ Tarja 80434406 76,5 m 2 Kotka Kotkansaari KT 1h,alk,k,p. Loistavalla sijainnilla todella hyväpohjainen yksiö. Asuntoon tuo lisää tilaa alkovi sekä tilava keittiö, josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Kylpyhuone on uusittu 2015. Keittiön kaapistojen ovet on uusittu 2024. Taloyhtiössä on hissi ja yhtiöllä on oma tontti. E=F2013. Mh. 73.000 €. Vuorikatu 8. Sovi esittely Tiina Liikanen 80424892 37 m 2 33 m 2 Iitti Kausala RT 2h,k,ph,s,wc,vh,var. Kodikas rivitaloasunto 1987 valmistuneessa yhtiössä lähellä Kausalan palveluita. Tilat esteettömästi yhdessä tasossa. Pohjaratkaisu toimiva ja käytännöllinen, erillinen wc, kodinhoitotila ja tilava vaatehuone tuovat sujuvuutta arkeen. Sähkölämmitys, lisänä varaava takka. Heti vapaa ! E=E2018. Mh. 48.000 €. Kylväjäntie 1. Sovi esittely/Minna 80419986 63,5 m 2 Kouvola Inkeroinen KT 1h,k,alkovi. Tilaisuus sijoittajalle tai pikkukotia etsivälle ! Hissittömän talon 1.kerroksen tilava yksiö. Asunto lähes alkuperäiskuntoinen,pinnatpäivitystävailla.Kylpyhuone osittain laatoitettu. Erinomainen sijainti Inkeroisten palveluiden äärellä rauhallisessa taloyhtiössä. Tee tarjous ! E=E2018. Velatonlähtöhinta5.000€. Marintie 5 B. 80441431 37 m 2 Kotka Kaukola RT Kaunis koti Kymijoen Pihkoon haaran varrella. Avara tilaratkaisu. Takapihalla on katettu terassi, jossa on ilo viettää kesäpäiviä. Huoneistossa on ilmaläpöpumppuhelpottamassakesänhelteitä. Taianomaisuutta tähän kotiin tuo upea, huolella hoidettu piha ja taloyhtiön laituri, josta voit pulahtaa uimaan. E=B2018. Mh. 88.936 €. Vh 99.500 €. Kasilanpolku 18 A. Sovi esittely/Tiina Lustig 80440937 83 m 2 Kouvola Keskusta KT 2h, kk, psh/wc. Hyväkuntoinen kaksio aivan keskustan tuntumassa Ratamokeskuksen vieressä. Asunnon pesutilat uusittu muutama vuosi sitten. Yhtiössä on käyttövesiputket ja viemäröinti uusittu 2008, katto on uusittu 2011. Erinomainen sijainti, Sale tien toisella puolella, Kouvolan keskustaan 800m, juna-asemalle 1km. E=G2013. Mh. 49.000 €. Pistokatu 1. Sovi esittely/ Tarja 80433059 43 m 2 Hamina Pyhältö OKT 3h,k,s. Siistikuntoinen ok-talo Pyhällössä maaseudun rauhaa ja viihtyisää asumista arvostavalle. Tämä vuonna 1959rakennettukaksikerroksinenpuutalosijaitseeomalla3030m²tilalla,joka tarjoaa runsaasti tilaa puutarhanhoitoon tai vaikka lasten leikkeihin. Kolme autotalliajavarastotuovattilaaniinharrasteille kuin säilytykseen. Mh. 66.000 €. Koivuniementie 262. Sovi esittely/ Tiina Liikanen 80431118 80/105 m 2 Kotka Kotkansaari KT 2h,k,kph,p. Keskustan palvelujen läheisyydessä ensimmäisen kerroksen kaksio. Yhtiössä on suoritettu mittava LVIS-remontti. Sen yhteydessä tähänkinasuntoonuusittiinkylpyhuone. Lasitettu parveke. Yhtiö on omalla tontilla.E=D2018. Mh.42.515€Vh.70.000 €. Vuorikatu 11. Sovi esittely Tiina Liikanen 80427556 45 m 2 Kuusankoski Pilkanmaa OKT Asuinkrs: 2h, k, wc, et, kuisti, yläkrs; 2mh, vintti, p, kellarikrs: th, s, psh, varasto, pannuhuone. Arkkitehti Bertel Liljequistin suunnittelema 1928-1929 rakennettu tilava mestaritalo Pilkanmaan Myllykalliossa. Öljyja puulämmitys:kaakeliuuniolohuoneessa, pystyuuni makuuhuoneessa ja avotakkaalakerrantakkahuoneessa.Ei lain ed. e-tod. Mh. 88.000 €. Vuorikuja 1. Sovi esittely / Tarja 80428309 113/153 m 2 Kotka Kotkansaari KT Kotkansaarenpalvelujenläheisyydessä valoisa ja viihtyisä, saunallinen kaksio. Tilavasta olohuoneesta on pääsy lasitetulle parvekkeelle. Säilytystilaa löytyy runsaasti vaatehuoneen ansiosta. Kylpyhuone ja sauna on päivitetty nykypäivään. Kylpyhuoneen yhteydessä on tila pyykkihuollolle. Taloyhtiöllä on oma tontti. E= D2018. Mh. 93.940 €. Vh. 95.000 €. Puutarhakatu 12 A. Sovi esittely/Tiina Lustig 80420567 61,5 m 2 Kerrostalot Omakotitalot Rivitalot Kouvola Viitakumpu KT 2h, k, psh,/wc, vh, et, las.p. Tilava kaksio vapaana ostajalle tai sijoittajalle toisessa kerroksessa Viitakummun alueella. Laatoitettu pesuhuone, pk-liitäntä ja pyykkikaapistot. Tilava keittiö, lasitettu parveke etelään. Yhtiössä on uusittu käyttövesiputket 2019-2020 ja saneerattu parvekkeet (lasitus) 2015. E=D2018. Mh. 19.936 €. Vh.26.800 €. Jukolantie 9 A. Sovi esittely/Tarja 80440317 61 m 2 Iitti Kausala RT 2h,k,ph,s,wc,vh.Tilavajavaloisaasunto, heti vapaa uudelle omistajalle. Pinnat uusittu ja keittiö päivitetty 2010-luvulla, pesuhuone, sauna ja erillinen wc taloyhtiön käyttövesiputkiremontin yhteydessä 2003. Viihtyisä piha on istutuksinkauniiksihoidettu.Omatonttinen kaukolämpöyhtiö.E=D2013. Mh.59.000 €. Kiessitie 1.Sovi esittely/Minna 804313694 65,5 m 2 Minna Ruppa Yrittäjä LKV 050 516 8881 minna.ruppa@spkoti.fi Ulla Aittoniemi Myyntineuvottelija 040 680 8515 ulla.aittoniemi@spkoti.fi Mika Kaleton Myyntipäällikkö LKV Kaupanvahvistaja 050 330 0906 mika.kaleton@spkoti.fi Tarja Paavolainen Kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 tarja.paavolainen@ spkoti.fi Tiina Björkman myyntineuvottelija KiLAT 045 129 9909 tiina.bjorkman@spkoti.fi Tiina Liikanen Kiinteistövälittäjä LKV 040 065 5232 tiina.liikanen@spkoti.fi Tiina Lustig Kiinteistövälittäjä LKV 040 065 9038 tiina.lustig@spkoti.fi KOUVOLA KOTKA Iitti Kausala RT 3h,k,ph,s,wc,vh,terassi. Tilava rivitalokolmiopalveluidenäärelläKausalassa. Siistikuntoinen asunto, terassia on laajennettu ja piha on juuri sopivankokoinen yhdelle omenapuulle ja istutuksille. Omatonttisessa kaukolämpöyhtiössä mm. käyttövesiputkija ikkunaremontittehty. Asunnollaonlukittava autokatospaikka. E=D2018. Mh. 70.000€.Ruotukuja6B.Soviesittely/ Minna 80436597 Lahjoitamme jokaisesta asuntokaupasta Ronald McDonald Lastentalosäätiölle, jotta perheet voivat vaikeina aikoina asua niin lähellä kotia kuin olla voi, niin lähellä sairaalaa kuin olla täytyy. Kiitos, että välität! 4 Esittely SU 21.9. klo 12.00-12.30 4 TARJOUSKAUPPA Kouvola Ravilehto OKT A k : o h , k , m h , k p h / w c , s , e r i l l . wc.Yk:2h,wc,vintit. Tämä 1950-luvulla valmistunut talo on laajennettu ja peruskorjattu 90-luvulla ja tarjoaakin mukavat tilat perheelle. Omalla 2276 m 2 tontilla on tilaa leikeille ja puutarhanhoidolle. Piharakennuksessa autotalli, varastotilaa ja vanhan ajan pihasauna. Ei lain ed.e-tod. Mh. 115.000 €. Torkkelintie 9. Sovi esittely 134/162 m 2 Iitti Kausala OKT 5h,k,khh,ph,s,2wc,kuisti,ullakot. Upea kokonaisuus Iitin Haapa-Kimolassa, myydään n. 2,8 hehtaarin määräalana. Tilava –49 rakennettu ja 2000-luvulla saneerattu päärakennus, maalämpö. Useita piharakennuksia, mm.pihasauna, 200 m 2 konehalli ja autotalli sähköauton latauspisteineen. Ei lain ed.e-tod. Mh. 258.000 €. Pelliläntie91.Soviesittely/Minna80420242 137/177 m 2 Pyhtää Vastila OKT 6h,k,s.os,3xwc,vh,varastot,at. Upea muunneltavissa oleva koti isommallekin perheelle. Pihan suunnittelussa on luovuutta ja se onkin kuin satumaa. Iso 8060 m² piha antaa monenlaisia mahdollisuuksia puutarhaharrastuksen lisäksi. Pihalle mahtuu vaikka oma koirapuisto tai säilytystilat harrasteajoneuvoille. Ei lain ed.e-tod. Mh. 177.000 €. Harjuntie 1281. Sovi esittely/Tiina Lustig 80442152 161/261 m 2 Kotka Tiutinen OKT 4h,k,s.os,khh,vh. Merellisessä ympäristössä v. 2012 valmistunut upea ja yksilöllinen matalaenergia talo. Talosta löytyy moderni keittiö, valoisa olohuone, johon avaruutta tuo huonekorkeus jaisotikkunatsekätyylikässaunaosasto. Maalämpö, lisänä varaava takka ja aurinkopaneelit. Saaristoidylliä ja kalastajakylän tunnelmaa! E=C2018. Mh. 419.000 €. Pitkäsaarentie 5. Sovi esittely/Tiina Lustig 80443782 177/270 m 2 Kotka Mussalo OKT 5h,k,kph,2xwc,s.os,khh,tkh,yksiö,varastot. Tämä upealla paikalla oleva koti muuntuu moneksi, mutta kaipaa osaavaa remontoijaa. Talossa on muiden tilojen lisäksi yksiö, alakerrasta löytyy verstas/työtila sekä kylmää ja lämmintä säilytystilaa reilusti. Avoparvekkeelta on upeat merimaisemat. E=D2018. Mh.109.000 €. Simpukkatie 32. Sovi esittely/Tiina Lustig 80443173 207/313 m 2 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 17.9.2025 23 OKT Kvl Myllykoski 132 m² et+kph/wc+wc+s+oh+4h Kaunis ja tilava vuonna 2005 laajennettu omakotitalo.Asuintilat kahdessa kerroksessa. Ei lain ed e-tod. HP 74 000 € Oikotie nro 53653900 KT Kvl Inkeroinen 42,5 m² 1/4 krs et+2h+vh+kk+kph/wc Kaksio Alvar Aallon arkkitehtitoimiston suunnittelemassa talossa. Energialuokka G2013. MH 9 231 € VH 17 000 € Oikotie nro 23557118 KT Kvl Inkeroinen 51 m² 3/3 krs 2h+et+kph/wc+k.Läpitalonhuoneisto Alvar Aallon suunnittelemassa talossa.Käyttövesiputket ja julkisivu uusittu. Energialuokka G2013. MH 17 646 € VH 25 000 € Oikotie nro 22521762 KT Kvl Myllykoski 73,5 m² 1/3 krs 3h+k+kph/wc+p Valoisa läpitalonhuoneisto Myllykosken keskustassa.Pintaremontoitu 2023.Energialuokka G2013. HP 28 000 € Oikotie nro 21662517 OKT Kvl Inkeroinen 101 m² 3mh+k+et+oh+wc+kph+s Hyväkuntoinen runsaasti remontoitu omakotitalo. Tilava piha, iso terassi ja autotalli. Ei lain ed e-tod. MH 82 000 € Oikotie nro 21552275 OKT Kvl Myllykoski 173 m² et+3mh+oh+k+kph+wc. Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2 ha määräalalla.HP 28 000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurin osa tiloista vuokrattuna. HP 225 000 € Oikotie nro 16963621 Tontti Kotka 1330 m² tontti. Sähköliittymä sekä vesiosuuskunnan käyttöja jätevesiliittymä. HP 11 000 € Oikotie nro 21084024 KT Kvl Keltakangas 48 m² 2/3 krs 2h+et+kph/wc+kk Heti vapaa asunto Kouvolan Keltakankaalla. Ei lain ed e-tod. Vuokra 450 €/ kk. Oikotie nro 23547286 KT Kvl Viitakumpu 76 m² 1/3 krs et+2h+oh+k+kph/wc+s+lp Saunallinen asunto rauhallisessa taloyhtiössä.Energialuokka D2018.Vuokra 690 €/kk. Oikotie nro 23514701 KT Kvl Lehtomäki 57 m² 2/2 krs 2h+et+vh+kph/wc+k+lp Hyväkuntoinen luhtitalokoti,keittiö uusittu 2010. Energialuokka F2013.Vuokra 520 €/kk. Oikotie nro 23547252 SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.etuovi.com | www.oikotie.fi OKT Kvl 60 m² 4h+k+et.Vuonna 1950-valmistunut Omakotitalo hyvällä 3000 m² oma tontilla, lähellä Kouvolan keskustaa. Ei lain ed e-tod. HP 30 000 €/TARJOUS Oikotie nro 23544938 OKT Kvl Anjala 88 m² et+oh+3h+k+wc+kph/wc+s Päättyvän tien päässä hyväkuntoinen omakotitalo. Ulkosaunan yhteydessä katettu terassi ja palju.Iso metsään rajoittuva tila. Ei lain edellyttämää energiatodistusta.HP 49 000 € Oikotie nro 23543493 KT Kvl Keskusta 65 m² 4/4 krs 2h+et+rt+kk+kph/wc+lp Liiketilana toiminut keskustahuoneisto kävelykatu Manskilla. Kunnosta asunnoksi tai jatka liiketilakäytössä. Energialuokka F2018 MH 89 876 € VH 90 000 € Oikotie nro 23544935 RT Kvl Eskolanmäki 76 m² 6/6 krs 2h+k/rt+et+vh+kph/wc+lp Hyväkuntoinen vuokrattu asunto hissitalossa. Energialuokka D2018. VH 23 000 € Oikotie nro 23561849 KT Kvl Valkeala 58,5 m² 2/3 krs et+2h+k+kph/wc+lp Valkealan jokimaisemissa hyväkuntoinen kaksio.Energialuokka E2018.MH 20 949 € VH 36 000 € Oikotie nro 23541952 RT Kvl Anjala 65,5 m² et+2mh+oh+vh+k+kph/wc, terassi, at Tilava rivitalokoti, iso piha-alue, terassi sekä oma autotalli.Energialuokka G2018. MH 25 467 € VH 32 000 € Oikotie nro 23535779 OKT Kvl Inkeroinen 65 m² et+4h+k+wc+s. Päättyvän tien päässä 1950-luvulla valmistunut omakotitalo.Ei lain ed e-tod.HP 17 000 €. Oikotie nro 23528014 OKT Kvl Anjala 60 m² Hyväkuntoinen omakotitalo ja uusittu ulkorakennus,jossa mm.kylpyhuone,sauna.Metsään rajoittuva rinnepiha.Ei lain ed e-tod.HP 69 000 € Oikotie nro 23515059 OKT Kvl Elimäki 142 m² oh+rt+k+2mh+kirjasto+khh+tkh+pkh+2wc+kph+s+at. Yli 0,6 ha tontilla maaseudun rauhassa energiatehokas maalämpötalo. Energialuokka D2018 HP 149 000 € Oikotie nro 23479009 KT Kvl Myllykoski 344 m² Myydään koko kerrostalo. Huoneistot vuokrattu. Ei lain ed e-tod. HP 75 000 € Oikotie nro 23459217 OKT Kvl Kuusankoski 92 m² et+2mh+oh+rt+k+wc+tkh+kph+s+var+at.Tiiliverhoiltu omakotitalo Kuusankosken Rekolassa. Kulmatontti. Mm.Viemärit sukitettu,peltikate uusittu sekä aurinkopaneelit asennettu. Ei lain ed e-tod. HP 59 000 € Oikotie nro 23435484 KT Kvl Kuusankoski 53 m² 2/3 krs 2h+et+k+vh+kph/wc+p Puistoalueen vieressä sijaitseva keskustakaksio. Energialuokka F2013. MH 9011€ VH 15000€ Oikotie nro 53712970 OKT Kvl Anjala 102 m² et+3h+oh+k+pkh+2wc+kph+s+at+var Omakotitalo rauhallisella sijainnilla Anjalassa. Kaunis puutarhapiha. Ei lain ed e-tod.HP 45 000 € Oikotie nro 23433591 OKT Kvl Ravikylä 97 m² oh+3h+k+et+khh+wc+kph+s, terassi Tunnelmallinen rintamamiestalo viehättävältä ja rauhallisella sijainnilla. Ei lain ed e-tod.HP 139 000 € Oikotie nro 48905268 OKT Kvl Jaala 48 m² Vapaa-ajan kiinteistö Kimolan kanavan lähellä. Päättyvän tien päässä. 0,5 ha tontti. Ei lain ed e-tod. HP 31 000 € Oikotie nro 48949583 OKT Kvl Inkeroinen 174 m² 5h+2k+2vh+2kph/wc+1kph+s+at+kellarikerros. Mittavasti peruskorjattu kahden asunnon omakotitalo. Puistoon rajoittuva tontti. Ei lain ed e-tod. HP 69 000 € Oikotie nro 67918177 KT Kvl Kuusankoski 45 m² 3/3 krs 2h+vh+et+k+kph/wc+p Parvekkeellinen keskusta asunto. Taloyhtiössä viemärit sukitettu. Energialuokka D2018. HP 20 000 € Oikotie nro 57385452 OKT Kvl Elimäki 106 m² Kaunis maalaispihapiiri Kouvolan Elimäellä. Ei lain ed e-tod. HP 225 000 € Oikotie nro 52838458 OKT Kvl Inkeroinen 161 m² 4mh+oh+et+k+wc+pkh+kph+s+var+at Energiatehokas täystiilitalo. Maalämpölämmitys. Ei lain ed e-tod. HP 65 000 € Oikotie nro 43250120 OKT Kvl Anjala 92 m² et+oh+3mh+k+kph+s+at+var Tiiliverhoiltu OKT päättyvän tien päässä. Käyttövesija patteriputket uusittu. Ei lain ed e-tod HP 39 000 € Oikotie nro 23265323 Vapaa-ajan kiinteistö Sippola tupak+mh+parvi+pkh+wc+kph+s+at Maalaismaisemissa hyväkuntoinen hirsimökki sekä autotalli. HP 158 000 € Oikotie nro 23265060 OKT Kvl Inkeroinen 94 m² et+oh+3mh+3vh+rt+k+2wc+kph+s+at Viihtyisä autotallinen omakotitalo, takapiha rajoittuu metsään. Mm. keittiö remontoitu sekä käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 37 000 € Oikotie nro 23243963 OKT Kvl Sarkola 194 m² 2oh+4h+2mh+alk+2at+s+kph+pkh+2wc/kph+2wc.Iso paritalo/okt Kouvolan keskustan tuntumassa kulmatontilla. Ei lain ed e-tod. HP 115 000 € Oikotie nro 52772050 OKT Kvl Inkeroinen 118 m² 3mh+oh+et+rt+k+wc+tkh+kph+s, at Valoisa 1978 valmistunut omakotitalo. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed e-tod.HP 79 000 € Oikotie nro 61440027 OKT Kvl Inkeroinen 99 m² et+oh+3mh+2vh+rt+k+kph+s+2var+at Arkkitehdin suunnittelema tiilitalo. Kymijoki ja palvelut lähellä.Ei lain ed e-tod.HP 59 000 € Oikotie nro 34919480 RT Kvl Myllykoski 77 m² et+2mh+oh+k+vh+wc+kph+s+at Päätyhuoneisto Myllykoskella,valokatettu terassi. Energialuokka D2018 HP 64 000 € Oikotie nro 38869538 OKT Kvl Kuusankoski 147 m² oh+et+4mh+k+tkh+2vh+2wc+khh+kph+s+var, at, p Omakotitalo pidetyllä Pajamäen alueella Kuusankoskella. Ei lain ed e-tod. HP 75 000 € Oikotie nro 55243995 Vapaa-ajan kiinteistö Hosusjärvi Sähköistetty hirsimökki Voikosken lähistöllä sijaitsevalla Hosusjärvellä. Ei lain ed e-tod.HP 90 000 € Oikotie nro 39022755 Vapaa-ajan kiinteistö Salonsaari, Jaala Viihtyisä saarimökki Kouvolan Pyhäjärven Salonsaaressa. HP 42 500 € Oikotie nro 51477303 KT Kvl Eskolanmäki 56,5 m² 6/6 krs 2h+et+vh+k+kph/wc+lp Moderni läpitalonhuoneisto ylimmässä kerroksessa. Energialuokka. HP 48 000 € Oikotie nro 54975305 KT Kvl Käpylä 27,5 m² 1/3 krs 1h+kk+et+vh+kph/wc Vuokrattu ensimmäisen kerroksen yksiö. Energialuokka E2018. HP 26 000 € Oikotie nro 38130232 KT Kvl Tornionmäki 23,5 m² 1/3 krs 1h+et+kk+kph/wc.Vuokrattu yksiö Torniomäessä. Energialuokka E2018. HP 18 000 € Oikotie nro 60319143 OKT Kvl Inkeroinen 91 m² e t + 3 m h + o h + k + v a r + k h h / t k h+kph+wc+s+at Yksitasoinen tiilitalo. Ikkunat, ovet, patteriverkosto ja vesikate uusittu. Ei lain ed e-tod.HP 37 000 € Oikotie nro 31710387 LT Kvl Lehtomäki 57 m² 2/2 krs 2h+et+vh+kph/wc+k+lp Hyväkuntoinen luhtitalokoti, keittiö uusittu 2010. Energialuokka F2013. MH 28 805 €VH 29 000 € Oikotie nro 55492928 OKT Kvl Inkeroinen 125/250 m² 2h+oh+k+tkh+et+wc+khh+tkh+at,var Kalliorinne tontilla kaksikerroksinen avara omakotitalo.Iso lämmin autotalli.Ei lain ed e-tod.HP 79 000 € Oikotie nro 22730149 RT Kvl Inkeroinen 67,5 m² 2h+k+tkh+wc+kph+s+p+ak.Kaksikerroksinen rivitalokoti.Yläkerrassa parveke, alakerran makuuhuoneen yhteydessä terassi. Energialuokka F2013. HP 54 000 € Oikotie nro 23572755 OKT Kvl Mielakka 98 m² 4h+et+k+kph/wc+at. Omakotitalo kauniilla paikalla Mielakassa. Hyvä sijainti lähellä keskustan palveluita. Ei lain ed e-tod.HP 74 000 € Oikotie nro 23585983 OKT Kvl Vuohijärvi 107 m² 2mh+et+k+oh+wc+kph+khh+s.Vuonna 2011 valmistunut hyväkuntoinen Jukkatalo. Sopii vakituisen asumisen lisäksi mainiosti vapaa-ajan käyttöön. Oma rantapalsta Vuohijärven rannalla. Energialuokka B2018. HP 239 000 € Oikotie nro 23568658 OKT Kvl Anjala 96 m² 3mh+oh+k+wc+kph+s+at.Tiiliverhoiltu omakotitalo rauhallisella sijainnilla. Metsätontti.Kylpyhuonetilat uusittu.Edulliset asuinkustannukset. Ei lain ed e-tod. HP 48 000 € Oikotie nro 23566286 RT Kvl Lehtomäki 91 m² oh+3mh+vh+et+k+wc+kph/wc+s. Tilava rivitalon päätyasunto. Suojaisa oma piha-alue, katettu terassi. Palvelut vieressä. Energialuokka D2018. MH 63 000 € VH 67 000 € Oikotie nro 23551154 KT Kvl Myllykoski 50,5 m² 5/6 krs mh+oh+kk+vh+kph/wc+lp Kaksio hyvin hoidetussa hissitalossa. Isoja taloyhtiöremontteja tehty. Energialuokka E2018. MH 22 900 € Oikotie nro 23551133 VUOKRALLE TARJOTAAN op-koti.fi Asunnot välittää OP Koti Kaakkois-Suomi Oy LKV 5,5 asuntokauppaa päivässä Kymenlaaksossa* Kymenlaaksossa kauppa käy Olisiko nyt oikea hetki myydä myös sinun asuntosi? Tee onnistuneet asuntokaupat OP Kodin avulla. Kun haluat myydä kotisi, kutsu meidät ilmaiselle arviokäynnille. OP Koti Kaakkois-Suomi Oy LKV Hamina 010 257 7422 Kotka 010 257 7470 Kouvola 010 257 7450 opkoti.kaakkois-suomi@op.fi *Kaikki Kymenlaakson alueella tehdyt asuntokaupat 1.1.-31.8.2025 Puheluiden hinnat: pvm tai mpm. Hinnat koskevat myös jonottamista Asunto Asunto
• Keskiviikkona 17.9.2025 24 u? Suomessa on yli 150 000 muistisairasta ihmistä. Vuosittain muistisairausdiagnoosin saa jo 23 000 henkilöä. Yhä useampi ihminen tarvitsee Muistiliiton ja sen jäsenjärjestöjen palveluita. – Tiedontarve on valtava. Tarjoamme myös tukea ja toimintaa, josta saa voimaa arkeen. Meiltä löytyy myös mielekästä tekemistä vapaaehtoisuudesta kiinnostuneille. Mukaan ovat tervetulleita eri-ikäiset, eikä tulijalla tarvitse olla ennakkotietoa muistisairauksista, kertoo Kouvolan seudun Muistiyhdistyksen toiminnanjohtaja Tarja Levonen tiedotteessa. Valtakunnallista Muistiviikkoa vietetään tällä viikolla. Kouvolassa järjestetään kaikille avoimia muistikahviloita ja vertaistapaamisia ympäri kaupunkia. Kouvolan yhdistyksen 35-vuotispäivää ja 20-vuotista Muistiluotsitoimintaa Suomessa juhlistetaan perjantaina kello 13–15 avoimien ovien merkeissä yhdistyksen kokoustilassa Hallituskadulla. Tilaisuudessa palkitaan vuoden 2025 Muistiteko. Muistisairaan matkassa u? Blues-rock-kitaristi Erja Lyytinen starttaa tänään keskiviikkona levynjulkaisukiertueen, joka ulottuu kahdelletoista paikkakunnalle, viikon päästä myös Kouvolaan, jossa hän esiintyy keskiviikkona 24. syyskuuta kello 19 Pato Areenalla Kuusankosken Taideruukissa. Lyytinen soittaa kiertueella uuden Smell the Roses -levynsä kokonaisuudessaan, mutta myös vanhoja keikkahittejä. Lyytisen soittotyyli on siirtynyt vuosien varrella yhä lähemmäs hard rockia, mikä on kuultavissa erityisesti uuden levyn kappaleissa, mutta aistittavissa jo vuoden 2016 Stolen Hearts -albumilta lähtien. Levynjulkistuskeikka EL SA W EL LA M O u? Kolmatta kertaa järjestettävä Uusi suomalainen essee -kirjoituskilpailu on käynnistynyt. Uusi suomalainen essee on valtakunnallinen, kaikille avoin esseiden kirjoituskilpailu. Kilpailuun osallistuvien kirjoitusten tulee olla alkuperäisiä, aiemmin julkaisemattomia ja suomenkielisiä. Kilpailuraati määrittelee esseiksi lyhyet, pohdiskelevat yleistajuiset kirjoitelmat. Kilpailun järjestää Kotkan kaupunki. Työryhmään kuuluvat Kotkan kulttuurija tapahtumapalvelut, Kotkan opisto ja Kustantamo etc. Yhteistyökumppaneina ovat Eteenpäin Oy, Kakspy Palvelut Oy, Kirjoittajayhdistys Paltta ry ja Kymenlaakson kesäyliopisto. Kilpailun suojelija on kirjailija Matti Rönkä. Kilpailutekstit käsittelee ensin esiraati, joka valitsee 10–15 finalistia. Voittajan valitsee päätuomari. Kilpailun pääpalkinto on 1500 euroa. Palkitut esseet julkaistaan Kustantamo etc:n antologiassa, ja voittajaessee myös Kaupunkilehti PK&Ankkurissa. Osallistu esseekirjoituskilpailuun Esseekirjoituskilpailun suojelijana on kirjailija Matti Rönkä. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kotkalainen hyvinvointialan yrittäjä Erja Mettinen järjestää Kehon ja mielen hyvinvointimessut sunnuntaina VPK:n talolla. Mukana on yli 30 näytteilleasettajaa, joista osa on paikallisia. Luvassa on kaikkea mahdollista aiheeseen liittyvää, muun muassa tuote-esittelyjä, intialaista päähierontaa, vitamiinija hivenainemittauksia sekä astrologiaja tarot-tulkintaa. Myynnissä on esimerkiksi ihonhoitotuotteita, koruja, jalokiviä, vaatteita ja asusteita. Ihmiset ovat nykyään monipuolisesti kiinnostuneita omaan terveyteen ja hyvinvointiin liittyvistä asioista, iloitsee Erja Mettinen. –Aiemmin olen järjestänyt vastaavanlaisia messuja. Vuosien varrella minulta on pyydetty uusia, mutta ei ole ollut aikaa. Järjestelyt vaativat niin paljon. Nyt kuitenkin on uusien messujen aika. – Tahdon jakaa eteenpäin sitä tietoa ja kokemusta, mitä minulla on, ja haluan tarjota monipuolista ja mielenkiintoista ohjelmaa. Tämä toteutuu, koska tunnen paljon alan esittelijöitä ja luennoitsijoita. Erja Mettinen on toiminut yrittäjänä yli 20 vuoden ajan. Hänen toiveensa on, että ihmiset käyttäisivät hyviä aineita ja tuotteita ja sitä kautta pysyisivät terveenä. Omasta hyvinvoinnistaan hän pitää tarkasti huolta. – Käytän laadukkaita lisäravinteita ja yritän elää terveellisesti. En ole ollut sairaana koko 2000-luvulla. Koulutan itseäni jatkuvasti. Mettisen liike sijaitsee keskustassa Kotkansaarella ja sisältää valikoiman terveyteen, kauneuteen ja hyvinvointiin liittyviä tuotteita sekä erilaisia hierontoja ja hoitoja. Liikkeellä on myös oma verkkokauppa. u Kehon ja mielen hyvinvointimessut Kotkan VPK:n talolla sunnuntaina 21. syyskuuta kello 10–17. Vapaa sisäänpääsy. Kehon ja mielen hyvinvointia messuilta Yrittäjä Erja Mettinen järjestää hyvinvointimessut sunnuntaina Kotkassa. TEIJA PIIPARI ” Haluan tarjota monipuolista ohjelmaa. Erja Mettinen u? Kotkan kaupunki jatkaa uuden julkisen taiteen toimintaa. Kirsti Taiviolan Vormu -betoniveistosta juhlistetaan avoimessa kuntalaistilaisuudessa Karhulan torilla ensi viikon maanantaina. – Sain Vormuun inspiraatiota Karhulan teollisesta historiasta ja erityisesti alueen perinteikkäästä lasinvalmistuksesta, kertoo taiteilija Kirsti Taiviola tiedotteessa. Betonista valettu veistos muistuttaa muodoltaan maitopullon valmistuksessa käytettyä lasinpuhallusmuottia. Teoksen sinertävän vihreä sävy viittaa vanhan pullolasin värimaailmaan. Taiteilija ideoi teostaan myös haastattelemalla karhulalaisia keväällä 2025. Veistoksen kylkiin on kaiverrettu lainauksia karhulalaisten ihmisten muistoista – erityisesti esineisiin liittyvistä tarinoista, jotka kertovat henkilökohtaisista kokemuksista, ajasta ja paikasta. Kotkan kaupunki jatkaa yhteistyötä Taiviolan kanssa myös 2027 valmistuvassa Karhulan uudessa koulukeskuksessa, jonne saadaan hänen suunnittelemaansa uutta lasitaidetta. Karhulan julkisen taiteen hankinnoille saatiin Taiteen edistämiskeskuksen 70 000 euron avustus. u Vormua juhlistetaan maanantaina 22. syyskuuta kello 17 Karhulan torilla. Kaupungin tervehdyksen jälkeen Kirsti Taiviola kertoo teoksen ideasta ja tekoprosessista. Musiikista vastaavat Jarkko Puro ja Mika Huusari. Karhulan Lasitehdas inspirioi veistosta -Betonista valettu veistos muistuttaa muodoltaan maitopullon valmistuksessa käytettyä lasinpuhallusmuottia,Kirsi Taiviola kuvailee. VESA LAITINEN u? Kymenlaakson kauppakamari on valittu Vuoden 2025 kauppakamariksi. Tunnustus julkistettiin vuotuisilla Kauppakamaripäivillä Rovaniemellä. Valintaperustelujen mukaan Kymenlaakson kauppakamari on alueensa sidosryhmien aktiivinen kokoaja ja liikuttaja ja on muun muassa tehnyt vuotuisesta Suunta-seminaaristaan alueensa merkittävimmän johtajatapahtuman. KYMENLAAKSON kauppakamari on määritellyt tärkeimmäksi tehtäväkseen vahvistaa yritysten menestymistä ja kasvun edellytyksiä sekä elinvoimaista Kymenlaaksoa. Kauppakamarin henkilöstö toimii kiinteässä yhteistyössä paitsi yritysten myös oppilaitosten, kaupunkien, kuntien ja julkishallinnon organisaatioiden kanssa. Lisäksi kauppakamari tuottaa yritysten henkilöstön kehittämiseen erikoistuneita koulutusja tapahtumapalveluja. KYMENLAAKSON kauppakamarin toimintaa johtaa hallitus, jonka puheenjohtaja on tehtaanjohtaja Mari Kainiemi Danisco Sweeteners Oy:stä. Toimitusjohtajana on vuodesta 2019 asti ollut kotkalainen Marika Kirjavainen. Kauppakamarin toimistot sijaitsevat Kouvolassa Synergiakeskus Kohossa ja Kotkassa Eagletalossa. Työntekijöitä on viisi. Vuoden kauppakamari on Kymenlaaksosta Kymenlaakson kauppakamarin henkilöstö. Edessä vasemmalta palvelupäällikkö Katja Laitinen ja tapahtumakoordinaattori Janita Lehtonen.Takana vasemmalta toimistopäällikkö Jaana Pirtilä, viestintäpäällikkö Kirsi Juura ja toimitusjohtaja Marika Kirjavainen. KYMENLAAKSON KAUPPAKAMARI
• Keskiviikkona 17.9.2025 25 KUUSANKOSKEN KIRKKO pe 10.10. klo 19 Liput alk. 25 € sis. palvelumaksun lippu.fi ja tuntia ennen ovelta
• Keskiviikkona 17.9.2025 26 u Kouvolan teatteri etsii uutta kummiluokkaa kaudelle 2025–26, jolloin kummiluokkatoiminta täyttää kymmenen vuotta. Yhteistyöhön voivat hakea mukaan kaikki Kouvolan alakoulujen 3. ja 4. luokat, jotka ovat innokkaita tutustumaan teatterin kulissientakaiseen työskentelyyn vuoden ajan. Keskiössä on kevään 2026 koko perheen näytelmä. Haku tapahtuu 30. syyskuuta mennessä osoitteessa www.kouvolanteatteri.fi. Uusi kummiluokka valitaan lokakuussa. Kaikille hakijoille ilmoitetaan valinnasta. Tuleva koululuokka on 12. kummiluokka, sillä 2017 oli kolme koululuokkaa Suomen juhlavuoden kunniaksi. Teatteri etsii kummiluokkaa u? Karhulan kirjastossa vietetään kirjallista iltaa torstaina 18. syyskuuta kello 17.30. Vieraana on kirjailija, toimittaja ja oopperantuntija Minna Lindgren. Taru Kainlauri haastattelee. Lindgrenin tuotanto ulottuu romaaneista tietokirjoihin ja oopperalibrettoihin. Uusin teos, Klassinen sekametelisoppa: sattumia musiikin historiasta (Teos, 2025), tarjoaa matkan klassisen musiikin maailmaan. Kirja esittelee taiteilijoita musiikkimaailman valtavirran reunamilta ja tuo tuoreita näkökulmia tunnetuimpiin säveltäjiin. Teosta täydentävät Ville Rannan humoristiset piirrokset. Kirjallinen kohtaaminen Karhulassa TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Haltija. Alkemisti. Mahdollisuuksien maailma. Kauniimpi huominen. Kouvolan kauppakeskuksessa, Veturissa, on tämän kuun ajan esillä harrastajana taidetta tekevän Jesse Lindroosin näyttely. Seinillä on mustavalkoisia, lähinnä fantasiaja unimaailmaan liittyviä piirroksia sekä muutama puutyö. KOUVOLAN Korialla asuva Jesse Lindroos, 30, on piirrellyt jo pitkään. Jo koulussa hän mieluummin piirsi matematiikan vihkoon kuin kuunteli, mitä opettajalla oli sanottavanaan. – Minulla on aina ollut suuri mielikuvitus. Intohimoisesti aloin piirtää parikymppisenä. Veturin näyttely on Lindroosin ensimmäinen. Miksi päädyit pitämään näyttelyn? – Halusin töitäni näytille, koska haluaisin jossain määrin ja jossain vaiheessa saada rahaakin näistä, Lindroos myöntää. – Veturiin tulin, koska täällä on ilmainen näyttelytila. ALOITTELEVALLA taiteilijalla on palo saada taiteen kautta sielua tähän elämään. Muun muassa moneen kertaan nähdyt Taru Sormusten Herrasta -elokuvat, sekä oma mielikuvitus ja uneksiminen tuottavat aiheita piirustuksiin. –Piirrän joka aamu jotain. Otan kahvin, käyn olohuoneen pöydän ääreen ja alan tehdä. En piirrä suoraan mallista, mutta toki voin saada sellaisesta inspiraatiota, hän kertoo. Kun Jesse Lindroos aloittaa piirtämisen, ottaa hän käteensä mustan tussin. Jos tussi on 0,1 millimetriä leveä, eli hyvin ohut, valmistuu sillä yksi työ. – Tusseja minulla meneekin paljon, Lindroos sanoo ja naurahtaa. Näyttelyssä olevat työt ovat täynnä pieniä yksityiskohtia ja kuvat täyttävät koko paperin. – Näitä kannattaa katsoa läheltä, Lindroos vinkkaa. Näyttelyn puutöiden, esimerkiksi kellotornin, jossa on itse tehty toimiva kello, kuvat on ensin piirretty paperille, jonka jälkeen ne on laserilla poltettu puuhun, leikattu irti ja kasattu. JESSE Lindroos on työskenKauniin maailman kai puu NÄYTTELY Jesse Lindroosin piirroksissa on fantasia vahvasti läsnä. Jesse Lindroos piirtää joka päivä. -Taide ei elätä minua missään määrin, mutta mielessäni on valtavasti ajatuksia. Nytkin on varmaan viisi työtä kesken. TEIJA PIIPARI ” Tuntuu, että elän väärässä ajassa tai maailmassa. Jesse Lindroos ????t toimi?i?t??t ??.?.???? a?ka?? ?????????? ????????? ??????????? ????? ????????????? ???????? ???????????? ohjaamot.fi ohjaamokotka (05) 5353 050 • 050 4642 424 ma-la 11.00-22.00 su 12.00-21.00 Madekuja 2 D 2, Kouvola (Lehtomäki) Paikan päällä tai noudettuna. Tee tilaus lehtoresta.fi sivuilta, aina edullinen hinta ja saat bonusta 10% . Kotiinkuljetus joka päivä koko Kouvolan alueelle, myös Valkeala ja Kuusankoski. Kuljetusmaksu 3 €. MEILTÄ GLUTEENITTOMAT PIZZAPOHJAT SUPERTARJOUS 21 90 2 X PIZZA tai 2 X KEBAB ja 1,5L LIMU Tarjous voimassa 17.9.-30.9.2025. Kotiinkuljetuksella 3€ lisämaksu. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 17.9.-21.9.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! Tuore KIRJOLOHI SUOMI Atria VILJAPORSAAN ULKOFILEE n.1,5kg Marabou MAITOSUKLAA 200g (10,00kg) (yksittäin 2,49) 10 00 5 kpl Auran vegaani PAPRIKAMAJONEESI lton 270g (3,70kg) 1 00 prk 5 99 kg 6 49 kg Jalostaja KOLMEN SIPULIN SILLI 220/110g (9,09kg) (yksittäin 1,99) 2 00 2 prk Synnove PIZZAJUUSTORAASTE 200g (7,50kg) (yksittäin 1,99) 8 90 kg 3 00 2 ps Kivikylän PALVARIN LINDSTRÖMINPIHVI 250g (3,00kg) (yksittäin 1,29) 1 50 Tuore perattu MUIKKU (pyyntivaraus) SAIMAA 1 00 pkt Atria suomalainen CHILI-VALKOSIPULI PEKONI 100g (10,00kg) 2 rs Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Sari Koivikko & Kuunhopea Liput 15€ Su 21.9. klo 15-19 Naisten haku klo 17-18 Torin laidalla Snagari KARHULAN Aito ja oikea vanhan ajan Snagari Karhulan torin laidalla Avoinna arkisin klo 23 saakka ja viikonloppuisin pikkutunneille saakka. Y Y Y
• Keskiviikkona 17.9.2025 27 u? Karhokset kolmessa sukupolvessa eli kirkkokuorolainen Aino Karhos, hänen poikansa kulttuuritoimija Matti Karhos ja pojanpoikansa muusikko Väinö Karhos järjestävät Kouvolan seurakunnan, ravintola House of Rockin ja paikallisten muusikoiden kanssa tukikonsertit Ukrainalle. Kouvolan Keskuskirkossa sunnuntaina 21. syyskuuta kello 18 esiintyvät mm. Kouvolan Kirkkokuoro, näyttelijä-laulaja Veli-Matti Karén, Kouvolan ukrainalaislasten tanssiryhmä ”Vapaus” ja laulaja Tea Salo. House of Rockissa lauantaina 27. syyskuuta kello 20 vierailevina solisteina ovat mm. Kaarle Viikate, Ville Viinikainen ja Otto Pilli. Illan housebändinä soittaa Duo Karhos ystävineen. Konsertteihin on vapaa pääsy ja vapaaehtoinen maksu. Koko tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä Ukrainan avustustyöhön. –Lisäksi keräämme ehjää kalaverkkoa, jota käytetään Ukrainassa droonisuojaukseen. Verkkoa voi tuoda konserttien yhteydessä erilliseen keräysastiaan, Matti Karhos kertoo tiedotteessa. Konsertit tukevat Ukrainaa Kauniin maailman kai puu nellyt muun muassa tiilitehtaassa, rakennuksilla ja renkaanvaihdossa. Unelmatyö olisi voida tehdä taiteellista ja luovaa, saada ilmaista omia ajatuksia. – Minua kiinnostaisi olla esimerkiksi konseptiartistina pelisuunnittelussa. Fyysinenkään työ ei haittaisi, jos se olisi kohti jotain kauniimpaa. Lindroos ei voi ymmärtää nykymaailmaa, jossa vallitsee kulutushysteria ja rakennetaan tylsiä betonilaatikoita. Hän haaveilee kauniista maailmasta, yhden näyttelynsä puutyön nimen mukaisesti kauniista huomisesta, jossa jokainen visioi ja luo jotakin, ja joka on hieno ja kestävä. –Tuntuu, että elän väärässä ajassa tai maailmassa, joka ei näy arvojeni mukaisena. Jengi elää nyt tavalla, ettei millään ole mitään väliä. Omassa elämässäni taide auttaa minua olemaan sujut näiden asioiden kanssa, Jesse Lindroos sanoittaa. u Jesse Lindroosin piirustuksia kauppakeskus Veturissa Kouvolassa syyskuun ajan. u? Kotkalaisesta Joni Turpeisesta, 16, tulee pian kaikkien aikojen nuorin kuljettaja, joka on osallistunut rallicrossin MM-osakilpailuun. Hän ajaa Rallicrossin MMja EM-sarjan päättävässä Istanbulin osakilpailussa Turkissa PGRX-tiimin Hyundai i20autolla 20.–21. syyskuuta. – Tuntuu uskomattomalta, ei sitä edes meinaa itse tajuta, kuinka hieno mahdollisuus tämä on. Mutta ei sinne nöyristelemään lähdetä. Koitetaan mennä niin paljon vaan kuin ranteista riittää, kertoo nuorimies tiedotteessa. HYUNDAI vapautui käyttöön, sillä autolla tämän kauden kilpaillut Juha Rytkönen ilmoitti jättävänsä Turkin osakilpailun väliin. Auto on sama, jolla Rytkönen voitti viime vuonna Istanbulissa MM-osakilpailun. – Auto on ainakin koulutettu nopeaksi, nyt se on vain kuskista kiinni, Turpeinen naurahtaa. Turpeinen ajaa Turkissa lauantaina Euro RX1-luokassa EM-sarjan kuskien ja sunnuntaina World RX-luokassa MM-sarjan kuljettajien kanssa. CROSSKART-AUTOJEN SMsarja saatiin päätökseen Vilppulassa viikonloppuna ajetussa kahdessa eri osakilpailussa. Kotkalainen, Anjalankosken Urheiluautoilijoita edustava Alex Anttila ajoi molemissa hyville pisteille. Lopullisissa pisteissä hän on Xtream junior-luokan viides. Näihin kilpailuihin Anttila pääsi omalla autollaan, joka oli tuttu ja turvallinen. Alku ei ollut kuitenkaan helppo. Sijoitukset kolmas ja viides kahdessa alkuerässä. – Ensimmäinen erä meni rataan tutustuessa. Toisessa erässä tuli osumaa toisen kilpailijan kanssa, Anttila kertoo. – Kolmannesta tuli kaivattu voitto. ”Nöyristelemään ei lähdetä” Joni Turpeinen on tällä kaudella voittanut jokamiehenluokassa nuorten Suomen mestaruuden sekä nuorten luokat Poikkinaintiajoissa ja Kardaanikunkussa, jotka lukeutuvat lajin isoimpiin kilpailuihin. JAKUB NITKA Kotkan konserttitalossa sunnuntaina 21.9. klo 16 Johtaa Mikko Hauhia Säestää Lenni-Kalle Taipale Liput: 30/25€ Suomalainen kirjakauppa, Pasaati (vain käteinen) Palvelupiste Ruori, laulajat Lippuvaraukset: mvhauhia@gmail.com www.kotkanlaulumiehet.fi 044 355 9365 myynti@japi-matkat.fi www.japi-matkat.fi Myyntipalvelu ma-to klo 10-15. Ei palvelumaksua. TULEVAT MATKAT Tallinnanpäivämatkat Ke 8.10., 5.11., Ti 9.12. 75€ Stadinsilakkamarkkinat Su 5.10. 30€ Luhta Outlet -Kärkkäinen 30€ Ti 14.10. Suomenkädentaidot 63€ -messut La 15.11. sis. k+l I love me-messut 45€ La18.10.sis. kulj. ja lippu Viini-, ruokaja 50€ kirjamessutLa 25.10. sis. k+l Talinna 2 yötä 259€ Pe-su 21.-23.11. Hotelli Viru Kouvolan teatteri 69€ Joulushow Ke 3.12. sis. kuljetus+lippu PorvoonJoulu 30€ La 13.12. Alk. Virojoki / Hamina KYSY MYÖS TILAUSAJOKULJETUKSIA! KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Arboretum tutuksi, la 20.9. klo 12–15 Siikakosken koskipuisto ja Arboretum Munkholmantie 102, Kotka Avajaispuhe klo 12 Arboretum-kierrokset klo 12.30, 13.15 ja 14 Arboretum-asiantuntija Hannu Männistö Metsäjooga klo 12.15 ja 13 Lasten metsäkierrokset klo 12.15 ja 13 Oma huoltaja mukana. Lisäksi tapahtumassa lasten taidepaja sekä yhdistyksen kahvio ja teltta avoinna koko tapahtuman ajan. Possoja 200:lle ensimmäiselle! Järjestäjänä Koivulan kyläyhdistys ry. Rahoitettu Kotkan kaupungin osallisuusbudjetista. KE 2 . . KE 22.10. KE 2 .11. KE 1 .12. KLO 1 KOUVOLAN YHDISTYS KARAOKETANNS IT KARAOKETANSS IT KE–TO: 15–01(02) PE–LA: 18-03 SU–TI: SULJ. WWW.PYOREATORPPA.FI AIKA TI 23.9. KLO 17-19 PAIKKA OTSOLAN KOULU Ruokala (käynti koulun pihalta) Hiidenkirnuntie 2 Kotkan Keltakalliolle sijoittuvan akkumateriaalitehtaan rakentaminen on käynnissä. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan mitä alueella on odotettavissa. Tilaisuudessa mukana Easpring Finlandin, Finnish Minerals Groupin, Kotkan kaupungin ja Cursorin edustajia. Tervetuloa Kotkan Keltakallion asukastilaisuuteen www.powercoast.fi pkank.fi LUE VERKOSSA NÄKÖISLEHTI
• Keskiviikkona 17.9.2025 28 LAADI ILMOITUS VERKOSSA: pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Kuolinilmoitukset Rakkaamme Leena Karine VÄÄNÄNEN o.s. Piipari s. 6.12.1944 Kotka k. 20.8.2025 Kotka Kaipauksella muistaen Aimo Vesa-Matti ja Juha-Pekka perheineen Anna-Maija ja Risto perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Maija Leena HYYRYLÄINEN 04.12.1925 29.08.2025 Jeesus sanoo:" Minä olen ylösnousemus ja elämä. Joka uskoo minuun, se elää vaikka olisi kuollut. Eikä yksikään, joka elää ja uskoo minuun, ikinä kuole. Omaiset ja ystävät Maijan siunausja muistotilaisuus pidetään Langinkosken kirkossa lauantaina 04. päivänä lokakuuta 2025 klo 11.00, mitä täten kutsuna ilmoitetaan. Kukkien sijasta pyydetään muistamaan Kirkon Ulkomaanapua. Rakkaamme Veikko Aatos VESALAINEN 18.07.1935 Kymi 15.06.2025 Kotka Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Hän on matkalla kultaisen syksyn maahan. Kaivaten Sisaret perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KOTKA, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 100 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 To 18.9. klo 18 Arjen hengähdys -ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Leinonen, k. Väisänen. Su 21.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Läheniemi, Moilanen, k. Hauer, Onesimus-lauluryhmä. Messu nähtävillä myös verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Su 21.9. klo 13 Misa De Ritmo -messu Kymin kirkossa; p. Alhosaari, Lauri, k. M. Kaijansinkko. Musiikissa Lahjat jakoon -musiikkiryhmä Pyhtään srk:sta. Messussa kuullaan rytmikkäitä sovituksia virsistä ja hengellisistä lauluista etelä-amerikkalaisin maustein. Su 21.9. klo 17 Merisunnuntain messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Leinonen, Hietanen, k. Lampén. Ke 24.9. klo 13 Ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa; J. Lopperi, A-T Tulokas, k. H. Tulokas. To 25.9. klo 13 Ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; Liukko, Kuusisto, k. H. Tulokas. Su 28.9. klo 13 Kehitysvammaisten kirkkopyhä Kymin kirkossa; Tero Kajander, Enckell, Vanhala, k. Lampén. Messun jälkeen kirkkokahvit ja ohjelmaa Helilän srk-talolla klo 15.15 asti. Sana ja rukous Su 21.9. klo 15 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. Siioninvirsiä ja lyhyitä puheita. Kahvitarjoilu aluksi. Ma 22.9. klo 15 Rukouspiiri Kotkan srk-keskuksessa, piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Jatkuu parittomin viikoin. Ti 23.9. klo 18 Jumalan seurassa alustus ja keskusteluryhmät Kotkan srk-keskuksessa. To 25.9. klo 16 Raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa, kok.huone 2. Jatkuu parittomin viikoin. To 25.9. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Langinkosken kirkolla. Aiheena Luukkaan evankeliumi. Iltapala ryhmiin jääville. Luentoja pitämässä vuoroviikoin pastori Tero Hietanen ja teologi, piirityöntekijä Lukas Brenner (Sley). Jatkuu parittomin viikoin. Musiikki To 18.9. klo 16.30 Ukuleleryhmä Kotkan srk-keskuksessa. Lisätied. Väisänen p. 040 196 7534. Jatkuu parillisin viikoin. To 18.9. klo 18 Sekakuoro Cantaren harjoitukset Langinkosken kirkossa. Ke 8.10. klo 19 ”Illan hämärtyessä” Cantare -kuoron ja Kotkan seudun musiikkiopiston kamariorkesterin konsertti Kymin kirkossa. Ohjelma 10 €. Lähetystyö Ti 23.9. klo 14 Salotien lähetyspiiri os. Salotie 7. Jatkuu parittomin viikoin. Aikuiset To 18.9. klo 12-13 Arkiruokailu Karhulan srk-keskuksessa. Hinta työttömille ja vähävaraisille 1,50 €, muille 5 €. Jatkuu viikoittain. To 18.9. klo 17.30 Lavansaaren alttaritaulun julkistamisjuhla Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmassa muistoja Lavansaaresta, musiikkia, hartaus ja kakkukahvit. Pe 19.9. klo 12-13 Arkiruokailu Kotkan srk-keskuksessa. Hinta työttömille ja vähävaraisille 1,50 €, muille 5 €. Jatkuu viikoittain. La 20.9. klo 10-12 Naisten aamu Boxilla, Karhulantie 31. Aamukahvin äärellä keskustelua ja ohjelmatuokio. Ma 22.9. klo 17 Heprealaisia tansseja Kotkan srk-keskuksen voim.salissa. Tanssit piiritansseja. Jatkuu parittomin viikoin. Ti 23.9. klo 11 Tuolijumppa Kotkan srk-keskuksessa. Helppoa ja tehokasta jumppaa tuolilla istuen. Ke 24.9. klo 10 12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Jatkuu viikoittain. To 25.9. klo 17 Naisten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Yhteiskulj. 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus-Langinkosken kirkon pysäkki KarhuvuoriKarhulan srk-keskus -Ristiniemi. Paluu Ristiniemestä klo 19.30. Ilm. viim ed ma, p. 040 196 7505 tai os. https://www.kotka-kyminseurakunta.fi/saunaillat To 25.9. klo 17 Linnunpönttötalkoot Parikan kappelin pihapiirissä. Tehdään yhdessä linnunpönttöjä srk:n hautausmaille ripustettavaksi. Paikalla on linnunpönttöjen mallit, materiaalit, työvälineet ja osaavia ihmisiä neuvomassa, joten erityisiä taitoja ei tarvita. Tarjolla pientä purtavaa. Lapset ja perheet Pe 26.9. klo 9 ”Vauvoissa on ilo!” Valtakunnallinen Vauvanpäivän tapahtuma Langinkosken kirkolla. Tule mukaan juhlimaan vauvoja ja tapaamaan muita alueen vauvaperheitä! La 11.10. klo 12 Kaikille vuonna 2020 syntyneille 5 v.-synttärit Langinkosken kirkolla (Langinkoskentie 1). Ohjelmassa kivaa yhteistä tekemistä kuten musiikkia, liikkumista ja herkuttelua. Tervetuloa mukaan vanhemman, kummin, isovanhemman tai muun tärkeän aikuisen kanssa. Ilm. 9.10. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/5-v-syntymapaivat Kastetut: Milo Tapani Liikanen, Edvin Henry Eliel Sorva. Hautaan siunatut: Aira Viola Vuori 97 v., Disa Gunnel Hagel 94 v., Sanni Kaarina Teittinen 90 v., Voitto Raimo Olavi Jokinen 89 v., Veikko Aatos Vesalainen 89 v., Suoma Kyllikki Kantola 85 v., Pekka Mauno Juhani Mökkönen 81 v. (Kouvolan srk:sta), Mirja Helena Pryke 80 v., Leena Karine Väänänen 80 v., Maija Irene Laine 79 v., Timo Ilmari Ryynä-nen 58 v., Katja Elisabeth Lattunen 53 v. Su 21.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Liisa Väisänen Kotka-Kymin srk:sta. Musiikkityö Su 28.9. klo 18 Kymenlaakson kanttoreiden konsertti kirkossa, vapaa pääsy, ohjelma 10 € Hautaan siunatut: Arna Elisabet Bertling 92 v. Rakaamme Pirkko Anneli LINDBERG o.s. Andersson 27.11.1934 Kymi 31.08.2025 Kouvola Lähdit niin hiljaa, että aamu vain kuuli. Sylissään matkalla sinut kantoi tuuli. Mutt' sydämiimme läpi elämään jätit muistosi lämpimän. Kaivaten Pentti Ari ja Ingrid perheineen Sukulaiset ja Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Aira Viola VUORI o.s. Heikkilä 28.5.1928 Tiutinen 22.8.2025 Kotka Surun rantaan luo muistot valoaan. Ei koskaan muistosi valoisa jää meiltä unholaan. Lämmöllä muistaen sisko perheineen sisarten lapset perheineen sukulaiset ja ystävät _____________________ Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Maanviljelijä Eino Ilmari POHJOLA s. 10.11.1928 k. 04.09.2025 Elon päivä iltaan laskeutuu, valmis vilja maahan painautuu. Taipuu täysinäinen tähkäpää, työ ja muisto jälkeen jää. Rakkaudella kaivaten Markku ja Liisa, Marjo ja Ritva Paula ja Ahti perh. Raili perh. muut sukulaiset ja ystävät _____________________________________________ Siunaus toimitetaan Kymin kirkossa 27.09.2025 klo. 11.30 ja muistotilaisuus pidetään Helilän suerakuntatalolla, joka täten kutsuna ilmoitetaan. Rakas äitimme ja mummomme Ritva Irene TÖYRYLÄ o.s. Hämäläinen s. 10.2.1936 Mikkeli k. 4.8.2025 Kotka Hiljaa tarttui Herran käsi käteen väsyneen. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen Kiittäen ja kaivaten Liisa perheineen Juha perheineen Esa Arja perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Lämmin kiitos osanotosta Rakkaamme Mirja Helena PRYKE o.s. Porkka 22.6.1945 Kotka 20.8.2025 Kotka Vain tuulen laulu hiljainen saattaa matkaan viimeisen. Päättyy polku ajallinen, mutta rauha on ikuinen. Rakkaudella muistaen Marjatta Markku ja Virve Susanna perheineen Katri perheineen Esa perheineen Thomas perheineen ja ystävät Siunaus toimitettiin läheisten läsnä ollessa.
• Keskiviikkona 17.9.2025 29 K esän vaihtuessa syksyyn on jälleen aika ottaa itseä niskasta kiinni. Miten tätä elämää tulisi elää, jotta elämä olisi hyvä? KIRJALLISUUDEN historiaan jäänyt henkilö tiivisti hyvän elämän keskeisen näin: – Jos ihminen elää, hän uskoo aina johonkin. Usko ei ole joukko kieltoja, vaan elämän voima. Silloin usko on elämän tarkoituksen tietämistä, minkä seurauksena ihminen ei tuhoa itseään, vaan elää. ”Kun tiedän Jumalasta, niin elän. Kun unohdan Hänet, teen kuolemaa.” – ”Olemme tulleet maailmaan Jumalan tahdosta. Ei pidä rakentaa vain itselle, vaan kaikille.” KIRJAILIJALLE uskon perusta oli kirkko. ”Totuus ei ole yhden ihmisen tavoitettavissa, vaan avautuu rakkauden yhdistämille ihmisille. Jotta totuuden voi tavoittaa, ei saa hajautua. Jotta ei hajautuisi, tulee rakastaa ja mukautua siihen, mistä ei ole samaa mieltä.” Kyseiselle ajattelijalle Jeesuksen Vuorisaarna muodostaa Raamatun ytimen: ”Keskeistä Kristuksen seuraamisessa on Jeesuksen antamat rakkauden käskyt, eivät monimutkaiset tunnustukselliset määritelmät, ei orjalliset paastosäännöt, ei jumalanpalveluksen ulkoiset menot.” JOS otamme Vuorisaarnan ohjeet todesta, pahuus väistyisi ja Jumalan tahto toteutuisi jo maan päällä. Voisimme aloittaa vaikka näistä: ”1. Älä vihaa, 2. Älä himoitse toisen omaa, 3. Älä vastusta pahaa pahalla ja 4. Rakasta myös vihollisiasi.” KENESTÄ on kyse, arvasitko? Tällainen vuorisaarnamainen kristillisyys on keskeistä venäläisten klassikkojen isälle, kirjailija Leo Tolstoille. Olisiko siinä jotakin arvokasta myös sinulle? Juha Ropponen kirkkoherra Kotka-Kymin seurakunta Katse Vuorelle ` IKKUNA ELÄMÄÄN Rakkaamme Johanna LUOSTARINEN o.s. Holm s. 6.12.1978 Kotka k. 24.7.2025 Helsinki Jos suru saa aikaan kyyneleitä, ei sade kyynelhelmiä peitä, mutta sade osaa lohduttaa, se on pehmeää, se on rauhaisaa. Uppo-Nalle Elina Karjalainen Rakkaudella kaivaten Antti ja Jaakko Riitta ja Risto Olli ja Eija Samuli Sukulaiset ja ystävät Muistotilaisuus vietetty läheisten läsnä ollessa. Karhulan Lasityöntekijäin ammattiosasto järjestää matkan Tallinnaan. Lähtö Helsingistä 28.11. klo 16.30. Majoitus hotelli Virussa. Paluumatka alkaa Tallinnasta 30.11. klo 13.30. Matkan hinta jäsenet 50 € ja avec hinta 80 € . Ilmoittautumiset tekstiviestillä Petrille 27.10 mennessä numeroon 0440121222, viestissä on mainittava nimet sekä mistä nousee linja-auton kyytiin. Maksu osaston tilille FI70 5172 2020 0195 16. Lisätiedot osaston kotisivuilta http://karhulanlasintyontekijat.teollisuusliitto.net Lue lisää paikallisia uutisia! pkank.fi TIESITHÄN, ETTÄ VOIT LUKEA AINA MYÖS VERKOSSA! NÄKÖISLEHTEMME ? JÄRJESTÖT ? SEURAKUNNAT SU 21.9.Jumalanpalvelus klo 16 MA 22.9. Päiväkerho klo 13 Jeesuksen siunausta ja tervetuloa! pkank.fi VERKOSSA 24/7 KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 21.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen Ke 24.9. klo 18.00 Jumalan kohtaamisen ilta Tervetuloa! Mukana elämänmittaisella matkalla. Neljä iltaa surusta Keskustelua ja ajatuksia surun teemoista Valkealan seurakuntakeskuksella. 2.10. Tilaa surulle 16.10. Surun monet kasvot 30.10. Minun suruni Torstaina 13.11. Toivon ja lohdutuksen ilta Valkealan kirkossa. Musiikkia ja tekstejä surun, kaipauksen ja lohdutuksen maisemista Illassa mukana Mia Räty, laulu. Sivusalissa iltatee ja mahdollisuus keskusteluun tilaisuuden jälkeen. Sururyhmä Oletko menettänyt läheisesi? Luottamuksellisessa ilmapiirissä voimme yhdessä pohtia kuoleman ja surun herättämiä tunteita ja kysymyksiä. Kokoonnumme Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Ryhmän vetäjinä diakoni Leea Piirainen ja pastori Lasse Karppela. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 13.10. mennessä: p. 040 680 6515 tai leea.piirainen@evl.fi Majataloilta Ohjelmaa lapsille. Vapaa pääsy. Pe 26.9. klo 18 Voikkaan kirkko Onko sisälläsi rauha? Puhuja: MATTI HERNESAHO Kahvitarjoilu MUISTIMESSU Su 28.9. klo 10 Kuusankosken kirkossa Tilaisuudessa mahdollista keskustella ja saada lisätietoa muistiin liittyvistä asioista. Mukana Kouvolan seudun Muisti ry:n edustaja. Esiintyjinä mm. Kouvolan Kirkkokuoro, Duo Karhos ystävineen ja monia muita. Apua Ukrainaan -tukikonsertti Su 21.9. klo 18 Kouvolan Keskuskirkko Vapaa pääsy ja vapaaehtoinen maksu. Tuotto Ukrainan avustustyöhön. Vienon kammarista. Syksy jo saapuu sekä kylmenevät ilmat. Kammarilta (Vienon kotoa) löytyy nyt sukkalankaa kutojille. Hae ja kudo Ukrainaan lämmintä. Matkalaisilla on ollut autossa remppaa ja hälytysten keskellä ovat matkaa tehneet. Perille ovat päässeet ja kotiin ovat palaamassa. Olen netistä katsellut pieniä vauvalle virkattuja peittoja. Haastankin nyt yhdistykset ja kerhot virkkaamaan niitä Isoäidin peittoneliöitä. Kerhoillassa neliöitä tulee helposti parin vauvanpeiton verran. Peittoon tarvitaan lämminvuori. Kutomalla niitä voi myös valmistaa. Sippolaan on syntynytkin Sippolan Peittopiiri. Peittoja onkin lähetetty jo vuoden verran Ukrainaan. Se on sitä yhteisöllistä kokoontumista ja tekemistä. Siinä yhdessä olossa annetaan ja saadaan. Myös lankalahjoituksia voi tehdä. Vauva olisi helppo kietaista peittoon vaikka pommisuojaan lähtiessä. Lähettäisimme ne Ukrainan vauvoille joululahjaksi. Se ois ihanaa! Etappiin voi viedä pieniä määriä neuleita, hygieniatuotteita ja elintarvikkeita. Isommissa avustuksissa soita minulle,Vieno niin tuumataan. Puh. 040 751 2812.Kiitos! Lahjoitustili: FI75 5750 7720 0354 72. Lahjoituksia on tullut joten seuraavaan avustuskuormaan saadaan ostettua ruokaa.Lämmöllä Teitä ajatellaan ja kiitetään! Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Kouvolan Autokorjaamotyöväen ammattiosasto 245. Syyskokous pidetään maanantaina 6.10.2025 klo 17.30 Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokous pidetään normaalin kokouksen jälkeen joka alkaa klo 17.00 Kuusankosken kirjaston Viitala-huoneessa . Kymenlaaksonkatu 1, 45700 Kouvola Tervetuloa Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vi rs i 33 KIITOLLISUUS ”Katsokaat, miten elätte, sillä aika on paha...Ymmärtäkäät, mikä Herran tahto on... Kiittäin aina Jumalaa kaikesta, Herran Jeesuksen Kristuksen nimeen.” ”Nyt Herran hyvyydestä me saamme riemuita ja armon kyllyydestä kiitosta veisata. Päivinä myötäisinä ja vaivan täyteisinä iloitkaa Herrassa!” Ef .5 :1 520 Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/saarnat Luterilainen Siilas-seurakunta Su 28.9. ja 12.10. klo 15 Jumalanpalvelus Petri Hiltunen Su 19.10. klo 15 Laulua, Sanaa ja rukousta Su 26.10., 2.11. ja 9.11. klo 15 Jumalanpalvelus Petri Hiltunen Tervetuloa! La 10.00 Jumalanpalvelus, Sirpa Marjanen. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 17.9 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 21.9 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila Ke 24.9 18.30 Yhdessä ylistämään Tervetuloa! haminasvk.com To 18.9. klo 18 Ylistysja rukousilta La 20.9. klo 12-17 Karhulan Helluntaiseurakunnan Kaarniemipäivä: keittolounas ja kahvit 12-13.30. Hartaus 13.30. Hartauden jälkeen ulkoilua ja grillausta. Klo 17 jälkeen lämmitetään saunat halukkaille tarvittaessa. Su 21.9. klo 11 Jumalanpalvelus, Asta Turunen Tervetuloa! Ke 17.9. klo 18 Rukousja ylistysilta | Ulla-Mai Makkonen ja evankeliointitiimi To 18.9. klo 18 Johanneksen evankeliumi Raamatun ja historian valossa | Jussi Heikkilä Pe 19.9. klo 18 MIX-ilta Su 21.9. klo 11 Jumalanpalvelus, interpretation in English, ??????? ?? ???????, pyhäkoulu | johtaa Laura Kauhanen, Ulla-Mai Makkonen, puhe Jussi Heikkilä Ti 23.9. klo 12 Päivärukouskokous Ke 24.9. klo 18 Rukousja ylistysilta | Jari-Pekka Rantala Tervetuloa! Kouvolan työväenyhdistyksen jäsenkokous ma 22.9. klo 18.00. Aiheena ajankohtaiset asiat ja politiikan syksy. Kahvitarjoilu. Paikka: Puistoportti, Oikokatu 4. Tervetuloa. Kymenseudun Kotien Puolesta ry tiistaina 23.9. Klo12 Kumppanuustalo Viikari, kokoustila Ulappa. Iiro Lempinen tulee esittelemään esikoisromaaninsa Suomi vuonna yksi. Tervetuloa! 28.9. TANSSIMATKA PESÄKALLIOON vielä muistutukseksi. Ilm. Tuiskulle 22.9. mennessä 0503391143. 2.10. TANSSIT SAMMOLLA alk. klo 13 Orkesterina Anne Lehtonen ja Juha Joenpolvi Duo. 9.10 TANSSIMATKA ORIMATTILAN Kehräämöön. Orkesteri Leif Lindeman & Rosette. Ilm. Tom Ögård 040-8236499 3.10 mennessä. 14.10. PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN Ilm. HUOM! 18.9. mennessä Pirjo Ristola p. 040-1472114. Hinta 75€ yhdistyksen tilille FI29 5172 0220 1441 26 viite 3832. Bussi Karhulasta 6.40, Kotka 7.00, Sutela 7.20 ja Siltakylä pys.71 klo 7.30 5.11. IMATRAN KYLPYLÄÄN matka. Ilm. Tuiskulle 2.10. mennessä p. 050-3391143 ja maksu yhdistyksen tilille viite 3845. ? SEURAKUNNAT
• Keskiviikkona 17.9.2025 30 KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan valtuustosalissa pidettävään kokoukseen maanantaina 22.9.2025 klo 18.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 8 mainittuja asioita. Kokousta voi seurata sähköisesti osoitteesta youtube.com/kotkankaupunki. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 30.9.2025 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 12.9.2025 Jouko Rauhala Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja KOTKA.FI Laadi ilmoitus helposti verkossa KUOLINILMOITUKSET JÄRJESTÖILMOITUKSET PIKKUILMOITUKSET pkank.fi 4 jätä ilmoitus BAR MERIKOTKAN SYKSYN PUBIVISOJEN ALOITUS! PERJANTAINA 19.9. KLO 18:00 SATAMAKATU 9, KOTKA TERVETULOA! MYYDÄÄN KUIVAA YLIVUOTISTA KOIVUKLAPIA HINTAAN 80€ m3. KOTIINTOIMITUS. PUH. 045 150 5050. Vuokrataan lämmintä talvisäilytystilaa. Esim. asuntoauto n.120€/kk, vene n. 7m 100€/kk, auto n. 60€/kk Maderannatie 19 P. 045-1230333 SENIOREILLE! *MONIPUOLINEN VIRIKEOHJAUS (yksilö/ryhmät) *PIENET KOTIAPUKÄYNNIT EDULLISESTI *JALKINEET KOTKAN SENIORIPALVELU P. 044 950 2804 Kalustetut ja varustetut paritalohuoneistot siivouspalveluineen ym. HAMINASSA läheltä googlea ja satamaa yrityksille. Alkaen 690 euroa per. kk +alv. kannattaa tiedustella. 0400553788 AVIOMIESPALVELU Kodin pienet remontit ja aputyöt. Puh. 050-304 2786 www.aviomiespalvelu.fi TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 Myydään kalustettu kaksio 44m² Voikkaantie 3 Hp.15000€ P.040-5430358 Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela Sähköja remonttityöt Valaisinkorjaus 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.com Muista kotitalousvähennys! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Erkki Hartikainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset • Korjaukset Puh. (05) 266 214 Vesitorninkatu 2C, (1 kerros), Karhula OSTETAAN auto 500-1500 € , heti käteisellä Tarj. p. 0400 763000 KUIVAA KOIVUKLAPIA JA SEKAPUUTA puh. 0500 856345 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU . ASUNTOJEN TYHJENNYKSET. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? MYYDÄÄN KUIVAA POLTTOPUUTA Koivu 90 € kuutio Sekapuu 75 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan 040 766 56 39 vuokrataan hallitilaa 100m2 kotka ristinkallio puh. 0405831486 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET JA TARVITTAESSA TILAAN UUDET P. 040 563 4737 T:MI JUKKA PALVIMO HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? SOITA JA TARJOA. EHJÄT/ EDULLISET HUOMIOIDAAN NOPEALLA KÄTEISKAUPALLA. MYÖSKIN PAKETTIAUTOT. P. 045-2644210. Ikkunanpesut ja kotisiivoukset Siivouspalvelu Pesonen Kotka-Hamina 040 4454 292 YRITYSVÄLITYSTÄ Suomen Yrityskaupat Oy 040 741 2879 mika.niemi@yrityskaupat.net Myytävänä hyväkuntoinen omakotitalo Kouvolan Rekolassa. P. 050 4944771. OSTETAAN TRAKTOREITA! KAIKENKUNTOISET/MERKKISET. MYÖS MAARAKENNUSKONEET,KUORMA/PAKETTIAUTOT. 0405076406 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTTOMIA.YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MYÖS MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. OSTETAAN AUTOJA! (Kaikki merkit ja kunnot huomioidaan) Kaikki autot kiinnostavat, myös verovelkaiset. Lisäksi ostamme asuntoautoja ja -vaunuja sekä veneitä. TARJOA ROHKEASTI! Soita tai laita WhatsApp-viestiä: 046 638 2262 040 851 8910 KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN katonmaalaus kouvola.fi katonmaalaus kotka.fi • KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti-, pelti-, huopaja tiilikatot • Kattoremontit myös pienemmät kohteet ja remontoinnit • Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 040 663 3377 Y-tunnus 2016815-0 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! 040 557 3933 euro-katto.fi Kattotemontit ammattitaidolla jo vuodesta 1999
• Keskiviikkona 17.9.2025 31 OLET TÄSSÄ Niin on tämä lehtikin. Tämän lehden toimittajat elävät samaa arkea kuin lukijamme. Me kerromme luotettavasti asioista, jotka tapahtuvat juuri tässä. Alueista, ihmisistä ja ilmiöistä, jotka ovat tärkeitä meille kaikille juuri tällä alueella. Kiitos, kun olet tässä, tämän lehden äärellä, meidän kanssamme. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä
• Keskiviikkona 17.9.2025 32 TERVETULOA KAUPINKUJALLE! AUTOKAMU HUOLTAA JA RENGASTAA Ma–pe 8–17, la 9–13 Kaupinkuja 2, Kouvola Puh. 05 375 7020 | autokamu.fi .FI RENKAAT JA AUTOHUOLTO SAMASTA PERHEESTÄ PAIKALLINEN JA EDULLINEN PAKUVUOKRAAMO KOUVOLASSA! Pakettiautot • Pikkubussit Kuomulliset peräkärrit Veneja autotrailerit pakupaku.fi Kaupinkuja 2, Kouvola 044 9764 964 Tutustu ja varaa verkos sa tai soittam alla! VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 VEHOTRUCKS.FI Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 010 569 2725 Puheluhinta 010-numeroihin on liittymäsopimuksen mukainen matkapuhelu(mpm) tai paikallisverkkomaksu (pvm). Mercedes-Benz Vito 114 4x4 A2 A keskipitkä hinta alk. 64 493 € Worker-paketti hintaan 3 190 € Etusi yli 3 250 € Mercedes-Benz Vito 114 4x4 A2 A keskipitkä hinta alk. 64 493 € Mercedes-Benz Vito 4x4 on työmaiden johtotähti ja oman luokkansa esikuva. Se on sielultaan, sydämeltään ja designiltaan aito Mercedes-Benz, jonka tekniikka ja suorituskyky on ammattilaisten vaatimuksiin suunniteltu. Erä Vito 114CDI 4x4 A -malleja Worker-varustepaketilla on nyt saatavana nopeaan toimitukseen ja alkukesän ajoihin. Mercedeksen palvelut, edistyksellinen neliveto ja vahva vetokyky vie ammattilaisen varmasti työmaalle kuin työmaalle. Autoja on saatavilla rajattu erä A2ja A3-koripituuksilla. Kampanjamallit ovat valkoisia, lisävarusteena on tarjolla useita eri värivaihtoehtoja ja tehdasvarusteita. Ammattilainenkin tarvitsee esikuvia. • Pariovet (180°) takana ilman ikkunaa • Työmaapaketti (sis. kiinteä vetokoukku, kumimatot ja 2,5tn vetomassa) • Työmaapaketti (sis. kiinteä vetokoukku, kumimatot ja 2,5tn vetomassa) • Nahkainen ohjauspyörä lämmityksellä • Korinväriset puskurit ja kylkilistat • Älypuhelimen integrointi • Sisätilan kromipaketti • Multibeam LED -ajovalot, sis. kaukovaloavustin PLUS Worker-varustepaketissa mm. Lue lisää www.mercedes-benz.fi/vans Worker-paketti hinta 3 190 € sis. Alv. 25,5 %, hintaan lisätään autovero. Varusteet ilman pakettia yhteensä 6 262,45 € sis. alv. 25,5 %, ilman autoveroa = etusi 3 072,45 €. Worker-paketti autoverolla esimerkiksi hintaan 3 379,01 € sis. alv. 25,5 % ja arvioidun autoveron paketille 189,01 €. Varusteet ilman pakettia yhteensä 6 633,51 €, etusi 3 254,50 € sisältäen autoveron. Autovero ja kokonaishinta arvioita, esim. malliin 114CDI 4x4-3,1/32K keskipitkä A2 A. CO2-päästöt mittaustapa – WLTP 197 g/km. Ajotietokoneen kieli: suomi. Kuvan auto lisävarustein.
• KOUVOLAN KAUPUNGIN TIEDOTUSLIITE 2/2025 Kouvolan syksy 2025 Kouvolan joukkoliikenne uudistui elokuussa. Linjastosta on tehty toimiva ja kustannustehokas, mikä tarkoittaa muun muassa aiempaa parempia yhteyksiä ja lyhyempiä matka-aikoja. Runkolinjat ovat pääosin kahden keskuksen välissä kulkevia heilurilinjoja. Niiden ansiosta matkustajat voivat liikkua vaivattomasti keskustan halki ilman vaihtoja. Inkeroisten yhtenäiskoulun rehtori Jari Eronen iloitsee uuden koulurakennuksen tuomista monista mahdollisuuksista. Tutustu kaupungin monipuoliseen ohjelmatarjontaan. Koutsi kulkee s.3 Inkeroisten monitoimitalo s.4 Antti Kinnunen ja Iina Kärkkäinen tuovat koulumaailmaan liikkumisen iloa ja antavat vinkkejä arjessa jaksamiseen. Eskolanmäen, Myllykosken, Inkeroisten ja Naukion kouluissa toimii kouluPT, joka kannustaa oppilaita liikkumaan, huolehtimaan jaksamisestaan ja kokeilemaan, miten aktiivisuutta saisi lisättyä koulupäivään. KouluPT:n puheille voi tulla matalalla kynnyksellä yksin, kaverin kanssa tai pienryhmänä. Tämän lukuvuoden kestävässä hankkeessa kerätään kokemuksia, joilla voidaan kehittää toimintaa ja mahdollisesti laajentaa sitä muihin kouluihin. Lisää liikettä koulupäiviin s.2 Kouvolan syksyssä tapahtuu s.7–8
• KouluPT lisää liikettä koulupäiviin Kouvolassa käynnistyi syksyllä hanke, jonka tavoitteena on edistää lasten ja nuorten hyvinvointia. Liikunnanohjaaja Iina Kärkkäinen toimi viime lukuvuoden kouluPT:nä eli koulun personal trainerina Eskolanmäen ja Myllykosken kouluissa. Kokeilu oli menestys, ja sille saatiin jatkoa tästä syksystä käynnistyneellä, valtion rahoittamalla hankkeella. Kärkkäisen lisäksi Kouvolassa työskentelee nyt toinenkin kouluPT, Inkeroisten ja Naukion kouluihin palkattu Antti Kinnunen. – Olen niin iloinen, että meitä on kaksi kehittämässä PT-toimintaa. Teemme paljon yhteistyötä ja vuorottelemme ajoittain myös toistemme kouluissa, Kärkkäinen kertoo. KouluPT kannustaa oppilaita liikkumaan, huolehtimaan jaksamisestaan ja kokeilemaan, miten aktiivisuutta saisi lisättyä koulupäivään. Pilottivuonna toimintaa tehtiin tutuksi ryhmäohjauksella. Kärkkäinen piti muun muassa pitkillä välitunneilla Just Dance -hetkiä ja venyttelyjä. Lisäksi oli jonkin verran yksilöohjausta. – Ohjattuihin välituntihetkiin on osallistunut tosi hyvin porukkaa. Myös poikia on tullut mukaan, Kärkkäinen iloitsee. KouluPT voi tukea opettajia löytämään liikkumista edistäviä opetusratkaisuja. Koulupäivää voi rytmittää vaikkapa pienillä liikuntatuokioilla tai siirtämällä osan oppimisesta ulos. ENEMMÄN YKSILÖOHJAUSTA Välituntituokiot jatkuvat tänäkin vuonna, mutta toiminnan painopistettä on siirretty yksilöja pienryhmien ohjaamiseen. KouluPT:n puheille voi tulla yksin, kaverin kanssa tai esimerkiksi viiden hengen pienryhmänä. – Autamme liikuntaharrastuksen etsimisessä, liikkumisen ilon löytämisessä tai esimerkiksi oikeanlaisen punnerruksen opettelussa MoAntti Kinnunen ja Iina Kärkkäinen auttavat, olipa tavoitteena uusi liikuntaharrastus tai oikea punnerrustekniikka. – KouluPT:n puheille voi tulla yksin, kaverin kanssa tai ryhmänä, Kärkkäinen kannustaa. Kouvolan elinvoima kasvaa Kouvolassa investoidaan. Meneillään on kaksi merkittävää yrityssektorin hanketta, Ummeljoki-Myllykoski-alueelle ja Korialle nousevat datakeskukset. Kumpikin niistä työllistää ja lisää kaupungin elinvoimaa. Nämä sijoittumiset ovat hienoja uutisia, ja teemme töitä investointien edistämiseksi. Kaupunki tukee yritysten toimintaedellytyksiä Kouvolassa muun muassa Yritystontit-kärkihankkeen avulla. Meillä ovat asiat isossa kuvassa varsin hyvin. Esimerkkeinä tästä ovat uudet, mutta jo vakiintuneet elintarvikealan ja logistiikan koulutusohjelmamme. Kaupunki panostaa palveluidensa kehittämiseen, pitäen kuitenkin talouden tasapainossa. Kaupunki on myös organisaationa varautunut toimimaan muuttuvassakin turvallisuustilanteessa. Iloitaan myönteisestä kehityksestä ja toimitaan kukin osaltamme Kouvolan parhaaksi. Kaupunki päivittää strategiaansa. Sen ytimessä tullee olemaan jatkossakin lapset, nuoret ja yritykset. Kaupunki tuottaa päivittäin palveluja, jotka rakentavat meille kaikille hyvää arkea. Näiden palvelujen kuulumisiin ja syksyn tapahtumiin voit tutustua tässä infoliitteessä. Lukuiloa! Marita Toikka, Kouvolan kaupunginjohtaja Kouvolan kaupunki ei tänä vuonna julkaise erillistä tiedotuslehteä. Sen sijaan kokeillaan kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson välissä julkaistavia tiedotusliitteitä. Niistä ensimmäinen ilmestyi kesäkuussa ja kertoi erityisesti tapahtumista. Tämä toinen, syyskuinen liite painottuu kaupungin palveluihin. Palautetta ja kehitysideoita voi jättää kaupungin viestintään: minna.seppa@kouvola.fi Teksti: Outi Myllymäki Kuva: Johannes Wiehn ve!-mittauksia varten, Kärkkäinen kertoo. KouluPT:t toimivat liikunnanopettajien apuna valtakunnallisissa Move!-mittauksissa, jotka arvioivat oppilaan fyysistä toimintakykyä. Kärkkäinen on huolissaan oppilaiden kunnosta. Erityisesti kahdeksas luokka vaikuttaa olevan haasteellinen elämänvaihe. – Moni nuori kokee ulkonäköpaineita ja tuntee olonsa epävarmaksi hikoilun vuoksi. Tämä voi nostaa liikkumisen kynnystä ja vähentää liikunnasta saatavaa iloa. Tämän lukuvuoden kestävässä hankkeessa kerätään kokemuksia, joilla voidaan kehittää toimintaa ja mahdollisesti laajentaa sitä muihin kouluihin. – Toivottavasti kouluPT-toiminnasta saadaan pysyvä osa koulujen arkea samalla tavoin kuin kouluterveydenhoitajan, kuraattorin ja hyvinvointitutorinkin tehtävistä, Kärkkäinen sanoo. Datakeskukset käänsivät katseet Kouvolaan mahdollisuus näyttää suuntaa, tällä kertaa edistyksellisen datainfrastruktuurin rakentamisessa. Suomi on maailman paras koti datalle: viileä ilmasto, puhdas energia ja vakaa toimintaympäristö mahdollistavat sen, että täällä datatalous voi kasvaa kestävästi, Hypercon toimitusjohtaja Aleksi Taipale sanoo. UMMELJOELLA ENSIMMÄINEN VAIHE VALMISTUU ENSI KESÄNÄ Islantilainen atNorth taas rakentaa datakeskusta Ummeljoelle. Ensi vuonna valmistuva atNorthin ensimmäinen vaihe on kapasiteetiltaan 60 megawattia. Suurhankkeen toinen vaihe on suunniteltu Myllykoskelle ja kolmannen vaiheen kaavoitusprosessi on parhaillaan käynnissä. Kun atNorthin FIN04 on täysin valmis, sen kapasiteetti voi laajentua useisiin satoihin megawatteihin. atNorthin investointi luo pysyviä työpaikkoja sekä kouvolalaisiin yrityksiin että atNorthiin palkattavalle henkilöstölle, esimerkiksi datakeskusteknikoille ja sähköasentajille. Lisäksi aliurakoitsijat vastaavat muun muassa turvallisuudesta, laitteiden huollosta ja ylläpidosta ympäri vuorokauden. – Kokonaan valmistuttuaan datakeskuksemme työllistää noin 200–300 henkilöä. Työpaikkojen määrä ja tehtävien laajuus riippuvat muun muassa loppuasiakkaidemme vaatimuksista sekä mahdollisista vuorotyöjärjestelyistä ylläpitotehtävissä, atNorthin Suomen operatiivinen johtaja Taina Ahti-Aalto kertoo. Yritys on sitoutunut palkkaamaan paikallisesti aina, kun se on mahdollista, ja tekee tiivistä yhteistyötä koulutuksen tarjoajien kanssa kehittääkseen datakeskusalalle tarvittavaa osaamista. Kinnon sijoittumispalvelujen johtaja Aleksandra Airikaisella on syytä hymyyn, sillä Kouvola kiinnostaa. Hyvässä vauhdissa olevat datakeskushankkeet ovat tuoneet kaupungin uudella tavoin kartalle, ja sen ovat huomanneet myös muut seutukunnat. – Elinkeinopuolen vieraita tulee ympäri Suomea kuulemaan, miten tämä on saatu aikaan. Yhtenä syynä on se, että meillä on paperitehtaiden ansiosta muun muassa vahva sähköinfra, joka mahdollistaa isojen tuotantoja kulutuskohteiden sijoittamisen alueelle, hän toteaa. Kouvolan etuna on myös vahva teollinen perinne: kaupungissa asuu paljon prosessiteollisuuden osaajia. Vaikka datakeskukset ovat uudenlaista toimintaa, ne vaativat ylläpitoon erikoistunutta henkilöstöä samaan tapaan kuin perinteinenkin teollisuus. Datakeskuksen tehtävä on tallentaa, käsitellä ja jakaa suuria määriä dataa turvallisesti ja luotettavasti. Se varmistaa tietotekniikkapalveluiden toiminnan ympäri vuorokauden tarjoamalla laskentatehoa, tallennustilaa ja nopeat yhteydet. KORIALLA MUURATTIIN PERUSKIVI 11.9. Suomalainen kiinteistösijoitusyhtiö Hyperco oy rakennuttaa parhaillaan datakeskusta Korialle. Sen pääkäyttäjäksi tulee Tiktok. Keskuksen peruskivi muurattiin 11.9. Datakeskusta rakennetaan, ja siinä hyödynnetään paikallisia toimijoita mahdollisimman laajasti. Investointi työllistää rakennusvaiheessa enimmillään yli tuhat henkilöä ja valmistuttuaan noin 200 vakituista työntekijää. Keskus valmistuu vaiheittain vuoden 2026 lopusta lähtien. – Datakeskusten merkitys kasvaa vauhdilla, ja Suomella on jälleen Kouvola on nousemassa datakeskuskeskittymäksi. Miljardi-investoinnit lisäävät työpaikkoja ja kaupungin elinvoimaa. PÄÄKIRJOITUS – Kouvolan valtteihin kuuluu muun muassa vahva sähköinfra, Aleksandra Airikainen kertoo. Teksti: Outi Myllymäki Kuva: Kouvola Innovation
• Heilurilinjoilla selkeyttä ja sujuvuutta joukkoliikenteeseen Kaupungin joukkoliikennesuunnittelija Jussi Eskolan mukaan uusi linjasto on sekä toimiva että kustannustehokas. Tarjolla on parempia yhteyksiä, lyhyempiä matka-aikoja ja vähemmän vaihtoja. – Eurot on otettu tehokkaammin käyttöön. Samalla summalla saadaan aikaan 5–10 prosenttia enemmän ajokilometrejä, Eskola kertoo. Uudistustyö käynnistyi vuonna 2022 yhteistyötahojen kartoittamisella ja asukaskuulemisilla. Tämän jälkeen alkoi konkreettinen linjaston kehittäminen. Nyt urakka on valmis, ja on kaupunkilaisten vuoro kertoa, miten hyvin uusi linjasto palvelee. Kaupunki onkin saanut uudistuksesta paljon palautetta. – Ymmärrämme, että muutos tuntuu suurelta silloin, kun se vaikuttaa omaan arkeen niinkin konkreettisesti kuin bussilinjan muutos vaikuttaa. Tavoitteena on ollut kehittää bussiliikennettä paremmin palvelevaksi ja helpommin kehitettäväksi. Kiitämme palautteesta ja toivomme sitä lisää. Kuntalaisten näkemyksiä hyödynnetään linjastojen kehitystyössä, Eskola sanoo. REITEILLE 40 UUTTA PYSÄKKIÄ Uusia pysäkkejä on perustettu lähes 40. Vanhoista pysäkeistä noin 20 on jäänyt toistaiseksi pois käytöstä mahdollista tulevaa tarvetta varten. Asukkailta on tullut palautetta siitä, että uusilta pysäkeiltä puuttuu levike, minkä vuoksi bussit pysähtyvät ajoradalle. Osa pysäkeistä koetaan vaarallisiksi, ja niiden toimivuus erityisesti talvella herättää huolta. – Kaikilla pysäkeillä on odotusalue, joten matkustajien ei tarvitse seistä ajotiellä. Kun bussi pysähtyy ajoradalle, muu liikenne odottaa sen takana, Eskola selventää. Levikkeitä rakennetaan vaiheittain budjetin ja henkilöstöresurssien niin salliessa. Manskin pysäkkiä parannetaan jo tänä syksynä, ja Alakylän alueelle on suunnitteilla merkittäviä parannuksia ensi kesäksi. Runkolinjat on suunniteltu pääosin kahden keskuksen väliä kulkeviksi heilurilinjoiksi, mikä mahdollistaa vaihdottoman matkustamisen keskustan yli. Reitit ovat selkeitä ja turha kiertely on minimoitu matka-ajan Yli kolme vuotta valmisteltu Kouvolan joukkoliikenteen uudistus astui voimaan elokuussa. Uusien heilurilinjojen ansiosta matkustajat voivat liikkua vaivattomasti myös keskustan halki ilman vaihtoja. Teksti: Outi Myllymäki Kuvat: Johannes Wiehn Pysäkeillä montaa mieltä Anjalassa asuva Anja Nieminen kertoo, ettei joukkoliikenteen uudistus ole juurikaan vaikuttanut hänen matkustamiseensa. Hän kulkee bussilla Myllykoskelle ja Kouvolan keskustaan. Ainoaksi miinukseksi hän kokee sen, että aamupäivisin liikenteessä on parin tunnin tauko. Muuten Nieminen on tyytyväinen yhteyksiin: kuljettajat ovat ystävällisiä ja matkat sujuvat miellyttävästi. – Bussit kulkevat tänne ihan hyvin, hän toteaa. Myös linja-autojen uusi väritys saa Niemiseltä kiitosta. Heilurilinjoja, jotka jatkavat keskustasta eteenpäin, hän ei ole vielä tarvinnut. Puoliksi Myllykoskella ja puoliksi Ummeljoella asuva Ulla Pekkarinen kokee, että uudistus heikensi palveluliikennettä. Nykyään kyytiä on tarjolla vain tiistaisin Prismaan ja Veturiin sekä perjantaisin Myllykosken, Ummeljen ja Anjalan välillä. – Näitä vuoroja pitäisi olla selvästi enemmän. Erityisesti vanhukset tarvitsevat niitä, Pekkarinen painottaa. KORIALTA KOULUUN JA HARRASTUKSIIN Korialla asuva abiturientti Maria Hämäläinen on vakiokasvo Koutsin busseissa. Kouvolan Yhteislyseon keskustan toimipisteessä opiskeleva nuori harrastaa keskustassa pianonsoittoa, viulua ja tanssia. Joukkoliikenteen uudistus ei mullistanut Hämäläisen arkea. Kouvolan keskustaan kulkee arkisin bussi edelleen noin kerran tunnissa, ja matka kestää parikymmentä minuuttia. Viikonloppuisin vuoroja on harvemmin. – Korialta kulkee kaksi eri linjaa. Tänään minulla on vain yksi oppitunti, joten lähden kouluun vasta puolenpäivän jälkeen. Uusista heilurilinjoista, jotka yhdistävät Korian Valkealaan ja Uttiin, ei Hämäläiselle ole hyötyä. Hänen matkansa suuntaavat Kouvolan keskustaan – kouluun, harrastuksiin tai kaupungille. Kokenut joukkoliikenteen käyttäjä pitää Kouvolan bussilinjojen tarjontaa kohtuullisena. – Kun suunnittelee menot etukäteen, pääsee kyllä perille ja takaisin kotiin. lyhentämiseksi. Suunnittelussa on huomioitu myös keskeiset palvelut ja liikenteen solmukohdat, kuten Ratamokeskus, oppilaitokset, varuskunnat ja kauppakeskus Veturi. Runkolinjoja täydentävät koululaisja opiskelijaliikenteeseen räätälöidyt linjat, jotka ovat kaikkien matkustajien käytettävissä. Lähes 95 prosenttia kouvolalaisista asuu 1–1,5 kilometrin etäisyydellä bussireiteistä. Ikäihmisille on lisäksi tarjolla palvelulinjoja ja asiointitakseja. PAIKALLISET LIIKENNÖITSIJÄT KOUTSIN VÄREISSÄ Kilpailutuksessa valittiin liikennöitsijöiksi kolme paikallista toimijaa: Kymen Charterline Oy, Linjaliikenne Martti Laurila Oy ja Elimäen Liikenne. Uudet ja hyväkuntoiset bussit on varustettu Kouvola-kuosilla ja Koutsi-tunnuksilla. Eskolan mukaan Kouvola on joukkoliikennepalveluiltaan samalla tasolla kuin muut samankokoiset kaupungit. Haasteena on kaupungin maantieteellinen laajuus. Junien ja bussien aikataulujen yhteensovittamista toivotaan usein. – Nykyisellä vuorotiheydellä se on vaikeaa. Osa heilurilinjoista tukee junamatkustajia esimerkiksi Kuusankosken suunnassa, mutta aikataulut sopivat yhteen vain osittain. – Vuorotiheyttä ei joukkoliikenteen nykyisillä määrärahoilla valitettavasti voida kasvattaa, Eskola toteaa. KAUPUNKI OPASTAA DIGIASIOINNISSA Uusi aikataulukirja on aiempaa ohuempi. Eskolan mukaan tämä johtuu linjaston yksinkertaistumisesta – tietoa on helpompi esittää tiiviimmin. Digitransit-palvelu tarjoaa tarkemmat ja ajantasaiset tiedot reiteistä ja aikatauluista, mutta palvelun käyttö ei ole vielä kaikille tuttua. – Tämä on tärkeä kehityskohde. Kaupungilta saa apua digiasiointiin ja siellä osataan myös opastaa Digitransitin käytössä, Eskola muistuttaa. Lue lisää: kouvola.fi/joukkoliikenne Sähköinen reittiopas: kouvola.digitransit.fi Anja Nieminen Ulla Pekkarinen Maria Hämäläinen Summanjoen kunnostussuunnitelmat etenevät Joen ekologista tilaa parannetaan muun muassa kosteikoin. Kymijoen vesi ja ympäristö ry käynnisti vuonna 2024 Summanjoen kunnostushankkeen. Siinä laaditaan suunnitelma toimenpiteistä, joilla parannetaan joen veden laatua, tasataan suuria virtaamavaihteluja ja saatetaan valuma-alueen ekologinen tila hyvälle tasolle. Summanjoen vesistö sijaitsee Haminan, Kouvolan ja Luumäen alueella. Joen vedenlaatu on ollut vuosikymmeniä matalan tyydyttävä tai välttävä koko valuma-alueella. Jokiveden ravinteiden korkea määrä johtuu pitkälti maaja metsätalouden menetelmistä, mutta myös hajasekä loma-asutus rehevöittävät jokea. Kun suunnitelmat on laadittu, valuma-aluetta kunnostetaan jatkohankkeilla. Toimenpiteisiin kuuluvat muun muassa vähintään viiden vesiensuojelukosteikon perustaminen vuoden 2027 alkuun mennessä ja nykyistä luonnonmukaisemman vesitalouden palauttaminen ainakin kolmelle metsäpalstalle. 1.3.2024-31.5.2026 toteutettavan hankkeen kustannukset ovat noin 500 000 euroa ja päärahoittajana Oikeudenmukaisen siirtymän rahasto (JTF). Hankkeen projektipäällikkö Kimmo Karell ja vesistösuunnittelija Eveliina Piispanen ovat kartoittaneet kunnostuksiin soveltuvia kohteita ja laatineet niille suunnitelmia. Suunnittelun pohjaksi on saatu tietoa esimerkiksi Summanjoen suiston ja edustan merialueen suolapitoisuuden ja lämpötilan mittauksista sekä jokivesistä, järvistä ja mereltä tehdystä vesinäytteenotosta. Hankkeen viestintäasiantuntija Laura Parkko toivottaa kaikki aiheesta kiinnostuneet tervetulleiksi Maaseudun Sivistysliiton ja Kymenlaakson kylät ry:n järjestämiin Järven äärellä -tilaisuuksiin, joissa saa tietoa myös Summanjoesta. Tilaisuuksia pidetään Kouvolassa kolme: 22.9. Jaalan lintutornissa, 23.9. Särkkien uimarannalla Jokelassa ja 24.9. Vennan uimarannalla Utissa. Lue lisää: kyvy.fi/hankkeet/ summanjoen-kunnostushanke/
• Sydänaula sykkii elämää Valo tulvii kauniisti Inkeroisten monitoimitalon Sydänaulaan. Puinen rakennus kokoaa saman katon alle lähes 600 lasta ja nuorta sekä työllistää noin sata henkilöä. Teksti: Outi Myllymäki Kuvat: Johannes Wiehn Inkeroisten uusi monitoimitalo avasi ovensa elokuussa. Talosta löytyvät yhtenäiskoulu, päiväkoti, kirjasto ja nuorisotila. Yhtenäiskoulun viidettä luokkaa käyvät Iida Rautajärvi ja Hilda Lavonen esittelevät ylpeinä uuden monitoimitalon hienouksia. Ensimmäisenä he johdattavat vieraat liikuntasaliin. – Tämä on varmasti ainakin kaksi kertaa suurempi kuin vanhan koulun sali, ehkä enemmänkin, Rautajärvi arvioi. Rehtori Jari Eronen kertoo, että salin voi jakaa kolmeen osaan, jolloin siellä voidaan pitää samanaikaisesti useita harjoituksia. Palloiluhalli soveltuu myös turnauksiin. Liikuntasali on koulun käytössä päivisin, ja iltaisin se palvelee harrastusja urheiluseuroja. Myös urheiluakatemian oppilaat hyötyvät uusista, laadukkaista olosuhteista. – Vastaavankokoista liikuntatilaa ei ole aiemmin tällä seudulla ollut. Tämä on merkittävä vetovoimatekijä, ja lisäksi akustiikka on erinomainen, Eronen vakuuttaa. UUSI NÄYTTÄMÖ TAIPUU MONEKSI Seuraavaksi tytöt esittelevät näyttämön, joka sijaitsee Sydänaulan vieressä, suurten paneeliovien takana. Tilassa riittää vilinää, sillä se toimii parhaillaan varhaiskasvatuksen liikuntapaikkana. Näyttämö soveltuu hyvin myös esimerkiksi tanssiryhmien harjoituksiin. Sydänaulan yhteydessä on myös ruokasali, josta kantautuu herkullisia tuoksuja. Oppilaiden mukaan ruokailut ovat vaatineet hieman totuttelua suuren oppilasmäärän vuoksi, mutta aikataulut ovat vähitellen asettuneet kohdilleen. – Nyt ruokailu sujuu jo paremmin. Kouluruoista paras on ehdottomasti uunimakkara, Lavonen kertoo. – Minä taas tykkään pinaattilätyistä, lisää Rautajärvi hymyillen. VÄINÖ ALOITTI VISKARISSA Inkeroisten monitoimitalo tulee seuraavina vuosina erittäin tutuksi neljävuotiaalle Väinö Oksalalle, joka aloitti syyskuussa viskarissa. Häntä saattelivat tutustumispäivänä päiväkotiin vanhemmat Iiris Luukkonen ja Jonah Oksala sekä kolmen viikon ikäinen pikkusisko. Kotkasta Inkeroisiin muuttanut perhe on tyytyväinen nykyiseen kotipaikkaansa. – Muutimme, koska täältä löytyi edullinen talo. Olemme viihtyneet hyvin, sillä elämä maalla on jotenkin rennompaa, Luukkonen kertoo. Monitoimitalo on perheen mielestä suuri plussa: se takaa kattavat koulupalvelut ja tarjoaa harrastuspaikan. Iida Rautajärven (kuvassa vas.) ja Hilda Lavosen koulutaival jatkui tänä syksynä Inkeroisten monitoimitalossa, jossa kaikki on uutta ja suurempaa. Kuntalaiset mukaan strategian päivitykseen Kouvolalaisilla on nyt uusi mahdollisuus vaikuttaa päätöksentekoon: kaupunkistrategian päivittämiseen voi osallistua syksyllä sähköisellä Voxit-alustalla. Mielipiteen jakaminen on alustalla helppoa ja anonyymia. Keskustelut ovat käynnissä lokakuun alkuun asti. Tule mukaan ja anna äänesi kuulua! Lisätietoa ja osallistumislinkit: kouvola.fi/voxit Biojätteiden erilliskeräysvelvoite laajenee Biojätteiden erilliskeräysvelvoite laajenee Kouvolassa 1.5.2026 alkaen koskemaan niitä 1–2 asunnon tai vapaa-ajan kiinteistöjä, jotka sijaitsevat 300–10000 asukkaan taajamissa. Näitä taajamia ovat Elimäen kirkonkylä, Inkeroinen, Anjala, Jaalan kirkonkylä, Koria, Myllykoski, Ummeljoki, Utti ja Valkeala. Velvoite koskee keittiössä syntyvää biojätettä, kuten kahvinsuodatinpusseja, ruuantähteitä ja talouspapereita, ei siis puutarhajätettä. Erilliskeräykseen liittyvien kiinteistöjen tulee joko kompostoida biojätteensä tai liittyä Kymenlaakson Jäte Oy:n biojätekuljetuksiin. Jos biojätteen kompostoi, siitä pitää ilmoittaa. Kymenlaakson Jäte Oy lähettää uusille liittymisvelvollisille tiedotteita asiasta. Tarkista, koskeeko muutos kiinteistöäsi: taajamat2026.kymenlaaksonjate.fi Tee kompostointi-ilmoitus: kymenlaaksonjate.fi/oma-asiointi Eskolanmäen liikuntahalli palvelee Uusi, puurunkoinen ja energiatehokas Eskolanmäen liikuntahalli avasi ovensa elokuussa. Halli palvelee päivisin viereistä Eskolanmäen koulua, jossa opiskelee noin 490 oppilasta. Salissa on tilat koripallolle, sulkapallolle, lentopallolle, salibandylle ja voimistelulle. Iltaisin halli on urheiluseurojen käytössä. Hallin julkisivua värittää taiteilija Jesse Pasasen tekemä muraalitaideteos, jonka mielikuvituksellisten hahmojen ideointiin ja piirtämiseen koulun 1.–9. luokan oppilaat saivat kevätlukukaudella osallistua. Rakennuksen pohjoispuolelle on kylvetty luonnonniitty, jolla lisätään puistoalueen monimuotoisuutta. Entiset kotkalaiset, Jonah Oksala ja Iiris Luukkonen, viihtyvät hyvin uudella kotipaikallaan Kouvolan Inkeroisissa. Ville-poika aloitti syksyllä viisivuotiaiden viskarissa. Kuva: Samu Gråsten/Kouvolan kaupunki Kuva: Kouvolan kaupunki
• Kyllä-sana painaa paljon Ukrainalainen Ira Diakova päätti sanoa kyllä kaikelle uudelle, jotta hänen perheensä kotoutuisi mahdollisimman nopeasti Kouvolaan. Ensimmäiseksi oli opittava suomen kieli. Teksti: Outi Myllymäki Kuva: Johannes Wiehn Elettiin sodan alkamisen vuotta 2022 Ukrainassa. Kahden lapsenäiti Ira DiakovajahänenmiehensäSergei Diakov haaveilivat muutosta Kanadaan. Viisumivaikeuksien vuoksi he päätyivät aluksi Armeniaan, josta pariskunnan katseet kääntyivät Eurooppaan. – Olin seurannut useampaa bloggaria, jotka kertoivat hyviä asioita Suomesta. Minusta alkoi tuntua siltä, että Suomi kutsuu meitä luokseen, Ira Diakova muistelee. Helsinkiin saavuttuaan hän pani merkille tyytyväisenä, että he ovat saapuneet ystävälliseen maahan. Jo lentokentällä poliisit antoivat lapsille piirustusvälineet, jotta odottavien aika ei kävisi pitkäksi. Vastaanottokeskuksessa oli tarjolla lämmin ruoka, mikä sai perheen tuntemaan olonsa tervetulleeksi. SATTUMA TOI KOUVOLAAN Maahanmuuttajilta ei kysellä, mihin kaupunkiin he haluavat. Tämä perhe lähetettiin Kouvolaan, tarkemmin sanottuna Mäkikylän vastaanottokeskukseen Kuusankoskelle. – Olimme ajatelleet, että muutamme tarvittaessa töiden perässä, mutta jäimmekin tänne. Asiat alkoivat loksahdella mukavasti paikoilleen, Diakova kertoo. Yliopistossa sosiaalipedagogiksi kouluttautunut Diakova huomasi, että uuden maan kieli on opittava mahdollisimman nopeasti. Vasta sitten aukeavat työmarkkinat. Hän kehuu opettajaansa Pertti Pänkäläistä, joka kannusti käyttämään kieltä rohkeasti. – Olin tottunut siihen, että kieltä on osattava hyvin. Kysyin usein opettajaltani Pertiltä, voinko tosiaan puhua näin, sillä enhän osaa vielä kieltä täydellisesti. Hän totesi, että ”Suomi on vapaa maa, sinä voit Ira puhua juuri niin kuin haluat”. KIELIKAVERI AUTTAA OPIN TIELLÄ Diakova on työskennellyt resurssiopettajana Kouvolan varhaiskasvatuksessa. Hän laskeskelee, että on ollut töissä noin 15 eri päiväkodissa. Hänen tehtäviinsä on kuulunut erityisesti niiden ukrainalaisten lasten hoito, joilla on ollut haasteita kotoutumisessa. Usein ongelmat ilmenevät lapsen puhumattomuutena, mutta on myös kulttuurillisia haasteita. – Esimerkiksi meillä Ukrainassa eivät lapset saa istua ulkona maassa varsinkaan talvisin. Päiväkodissa kurahaalarit ovat ihan uusi asia, hän havainnollistaa. Kokemansa perusteella Diakova toivoo, että mahdollisimman moni maahanmuuttajalapsi saisi kotoutumisen alkutaipaleella rinnallekulkijakseen samaa kieltä puhuvan kaverin. On tärkeää, että asioita voi jakaa äidinkielellään. Näin onnekkaasti kävi esimerkiksi heidän tyttärelleen Mariialle, joka oli Suomeen muuttaessaan päiväkoti-ikäinen. Hänen oli helppo aloittaa kotoutuminen päiväkodissa samaa kieltä puhuvan lapsen kanssa. Mariia käy nykyään Naukion koulua, ja matkan varrella on löytynyt myös suomalaisia ystäviä. Mariian 13-vuotias isoveli Vanja kulki toisenlaisen kotoutumisen polun: hän aloitti valmistavassa koulussa ja siirtyi vasta sitten Naukion kouluun. Siellä hänellä on suomalaisia koulukavereita, mutta ystävät ovat ukrainalaisia. – Vanja oli Ukrainasta lähtiessämme sen ikäinen, että hänellä jäi sinne ystäviä ja harrastuksia. Hänelle muutto oli rankempi kokemus kuin pikkusiskolle. Hyvin Vanjallakin menee nykyään, mutta aluksi oli vaikeaa. HYMY AVAA UUSIA OVIA Diakova tiedostaa, että kaikille maahanmuuttajille Suomeen kotoutuminen ei ole ollut niin sujuvaa kuin heidän perheelleen. Ulospäinsuuntautuneena ja helposti lähestyttävänä persoonana hänen on ollut helppo kohdata ihmisiä, mikä on auttanut. Ira Diakova tapasi aikaisemmin suunnitella elämäänsä eteenpäin. Nyt hän on oivaltanut, että kannattaa olla avoin ja tarttua rohkeasti eteen avautuviin mahdollisuuksiin. Diakova täydentää yliopistotutkintoaan opiskelemalla lisää, jotta saisi sosiaalija kasvatusalan pätevyyden Suomessa.Häntäkiinnostaatyöskennellä myös muunlaisissa tehtävissä. – Kun muutimme tänne, ajattelin että voisin aloittaa työnteon siivoojana tai hampurilaisravintolassa. YlMinun Kouvolani -tapahtuma kaupungintalolla lokakuussa Tiistaina 14. lokakuuta kello 17–19 Kouvolan kaupungintalolla järjestetään monikielinen Minun Kouvolani -tapahtuma. Maahanmuuttajaperheille suunnatussa tilaisuudessa voi tutustua Kouvolan monipuolisiin palveluihin ja harrastusmahdollisuuksiin. Tapahtumapaikalla on teemapisteitä muun muassa hyvinvoinnista, digitaidoista, liikunnasta ja ympäristökasvatuksesta. Pisteillä on toiminnallista ohjelmaa, ajankohtaista tietoa ja mahdollisuus esittää kysymyksiä. Teemapisteille järjestetään tulkattuja kierroksia eri kielillä: venäjäksi, englanniksi, ukrainaksi, turkiksi, somaliksi ja arabiaksi. Tilaisuus on tarkoitettu vasta maahantulleille mutta myös pidempään Kouvolassa asuneille. – Tervetuloa! Jaamme illassa sellaista käytännön tietoa, jota tarvitaan elämän ja hyvän arjen rakentamiseen Kouvolassa, kaupungin kansainvälisen työn koordinaattori Kaisa Spies kertoo. Ira ja Mariia Diakova sekä Vanja ja Sergei Diakov asuvat omassa talossaan Kuusankoskella. Käyrälammella tekemistä moneen makuun VisitKouvolan matkailukoordinaattori Mikael Miilumäki käy vapaa-ajallaan tarkastamassa, millainen tunnelma Käyrälammella vallitsee. Hän on tyytyväinen näkemäänsä: paikan ovat ottaneet omakseen niin matkailijat kuin paikallisetkin. – Testasin viimeksi itsekin ulkokuntosalin, jonka laadukkaisiin laitteisiin on välillä jopa jonoa. Tykkään myös käydä kaveriporukalla terassilla ja saunomassa, Miilumäki kertoo. Käyrälammen aluetta on kehitetty viime vuosien aikana. Siitä on tullut yksi maan monipuolisimmista vapaa-ajankohteista, joka palvelee niin arjen virkistystä kuin matkailuakin. Käyrälammen uimarannalla ja lampea kiertävällä ulkoilureitillä on panostettu esteettömyyteen. Alueella on kaksi leikkipaikkaa, penkkejä, pöytiä ja riippumattoja oleskeluun sekä kaksi grillauspaikkaa. Pelailusta pitäville on tarjolla muun muassa koripalloja rantalentopallokentät, moderni ulkokuntosali ja frisbeegolfrata. Lähellä sijaitsee myös valaistu koira-aitaus, jossa lemmikit pääsevät uimaan. Kuuden kilometrin ulkoilureitti sopii sekä kävelijöille että pyöräilijöille. Talvisin alue taas tarjoaa loistavat mahdollisuudet hiihtämiseen. Myös matkailupalvelut ovat kehittyneet: Käyrälammella toimivat muun muassa Tykkimäki Resort, Tykkimäen Sauna sekä välinevuokrausja ryhmäpalveluita tarjoava Saimaan Palju. Paaskosken majalle pääsee lampea kiertävää ulkoilureittiä pitkin. Lue lisää: visitkouvola.fi/kayralampi lätyin, kun sain omaa alaa vastaavaa työtä niin nopeasti. KOTI LÖYTYI KUUSANKOSKELTA Kotoutumisen tärkeä osa on tietenkin koti. Perhe osti talon läheltä vastaanottokeskusta, Kuusankoskelta. Sinne on jo muotoutunut ihana ystäväpiiri, joka on auttanut eri vaiheissa. Perhe on saanut useita suomalaisia ystäviä ja Diakova ihan erityisen sydänystävän Riikka Laaksosta. Yhtä hyvää ystävää hänellä ei ollut kotimaassaan. – Meillä ei ollut aluksi edes yhteistä kieltä, mutta olimme kiinnostuneita samoista asioista. Se auttoi ja nykyään olemme usein yhteydessä. Hänen vanhempansa ja sisaren perhe asuvat edelleen Ukrainassa sota-alueella, joten huoli läheisistä on läsnä päivittäin. Jos Ira Diakova ei saa omaisiaan heti kiinni kännykällä, iskee paniikki. Mutta Diakova on oppinut, ettei pelolle pidä antaa valtaa. Elämä jatkuu, lapset kasvavat ja eteen avautuu uusia mahdollisuuksia kaukana kotimaasta – vaikkapa Kouvolassa, mihin perhe on päättänyt jäädä pysyvästi rakentamaan tulevaisuuttaan. – Käyrälammella on kiva kuntoilla, mutta alue soveltuu mainiosti myös tapahtumien järjestämiseen, Mikael Miilumäki vinkkaa. On tärkeää, että asioita voi jakaa äidinkielellään. Kuva: Johannes Wiehn
• Valmentava ote kannustaa nuoria työnhakuun Ohjaamovalmentajat Noora Mustonen (kuvassa vas.) ja Heidi Kangaskolkka pitävät Ohjaamossa CV-työpajoja. Sellaiseen osallistunut Matias Mahkonen etsii työtä rakennusalalta. Vuoden alussa työllisyyspalvelut siirtyivät valtiolta Kouvolan kaupungin vastuulle. Mitä tämä on tarkoittanut nuorten palveluille? Teksti: Outi Myllymäki Kuva: Johannes Wiehn Kouvolan työllisyysja yrityspalveluiden palvelupäällikkö Laura Rytinki kertoo, että nuorille on tarjolla useita väyliä työllistymiseen. Esimerkiksi nuorten työpajat tarjoavat käytännönläheistä oppia työelämätaidoista ja vahvistavat näin valmiuksia työmarkkinoille. – Nuorten työttömyys on viime aikoina kasvanut, ja useat heistä tarvitsevat laaja-alaista tukea työllistyäkseen, Rytinki sanoo. Nuorten työelämäpalvelut on keskitetty Ohjaamoon, joka on avoinna maanantaista torstaihin kello 13–16 osoitteessa Kouvolankatu 28. Alle 30-vuotiaita palvelevat työnvälitysasiantuntijat, ohjaamovalmentajat ja palveluohjaajat. Lisäksi viikoittain paikalla ovat muun muassa psykiatrinen sairaanhoitaja, asumisneuvoja, ammatinvalintapsykologi, etsivä nuorisotyöntekijä ja opinto-ohjaaja. Ohjaamo tarjoaa maksutonta neuvontaa, ohjausta ja palveluja, jotka tukevat opiskelua, työllistymistä, toimintakykyä ja hyvinvointia. Siellä on myös asiakastietokone sekä tulostusja skannausmahdollisuus. CV-PAJOISSA ETSITÄÄN YHDESSÄ VAHVUUKSIA Ohjaamossa järjestetään kahden viikon välein CV-pajoja, joissa nuoret työnhakijat saavat pienryhmissä käytännön vinkkejä oman ansioluettelonsa tekemiseen. Ohjaamovalmentajat Noora Mustonen ja Heidi Kangaskolkka kertovat, että työpajoissa korostetaan erityisesti omien vahvuuksien ja eri elämäntilanteissa kertyneiden taitojen tunnistamista. – Nuorilla ei usein vielä ole työkokemusta, mutta heillä voi silti olla monenlaisia taitoja, joita he eivät itse tule ajatelleeksi. Joku on voinut hoitaa isovanhempien puutarhaa, toinen vahtia sisaruksiaan, Mustonen sanoo. CV-pajoissa on mahdollista saada Pinja Pöntisen itsetunto kasvoi työtä tehden Teksti: Outi Myllymäki Kuva: Johannes Wiehn Kun kouvolalainen Pinja Pöntinen aloitti harjoittelun vuonna 2020 Viitakummun Nuorten työpajalla, hän koki itsensä sosiaalisesti estyneeksi ja jännitti monia tilanteita. – Olin ahdistunut, tärisin ja pelkäsin puhua. Tein mielessäni asioista paljon pelottavampia kuin ne oikeasti olivat, hän muistelee. Muutaman kuukauden kipuilun jälkeen Pöntinen huomasi, että rohkeasti työhön tarttumalla pelot alkoivat hellittää. Se oli kuin benjihyppy: aluksi hirvittää, mutta kun sen tekee, tulee hyvä olo. Pöntisellä on myös ajoneuvoasentajan koulutus, ja hän on suorittanut lukiossa vaadittavat kurssit, vaikkei ylioppilastutkintoa olekaan. Kaksi myös vertaistukea. Tärkeää on parantaa työnhakijan itsetuntemusta, ja sitä kautta vahvistaa itsetuntoa, mikä on tärkeää etenkin työnhaun alkuvaiheessa. – Hyvin laadittu CV on hyödyllinen myös työhaastattelussa. Jos jännitys iskee ja pää menee tyhjäksi, ansioluettelo voi toimia muistilistana ja antaa varmuutta tilanteeseen, Kangaskolkka toteaa. Ohjaamovalmentajat toivovat, että työnantajat näkisivät työmarkkinoille tulleet nuoret mahdollisuuksina. Hyvässä työyhteisössä nuorilla aikuisilla on mahdollisuus kehittyä ja löytää oman paikkansa työelämässä. TÖITÄ HAUSSA RAKENNUSALALTA Elokuussa CV-pajaan osallistui kouvolalainen Matias Mahkonen, joka etsii työtä rakennusalalta. Hän on hakenut myös opiskelupaikkaa, muttei tällä kertaa tärpännyt. Kaupunkikehittäjä innostui Kouvolasta vuotta sitten hän pääsi oppisopimuskoulutukseen ja työskentelee Nuorten Paikan kahviossa sekä ajoittain Viitakummun työpajalla. Hän toivoo, että olisi viisi vuotta sitten voinut sanoa itselleen, miten paljon asiat voivat muuttua parempaan. Iloisesti ja ammattitaitoisesti asiakkaita palvelevan kolmekymppisen tulevaisuus näyttää valoisalta. Lokakuun lopussa valmistuttuaan Pöntinen aikoo muuttaa Saksaan poikaystävänsä luo ja hakea työtä kansainvälisestä kahvilasta tai ravintolasta. – En olisi työpajalla aloittaessani uskonut, että muuttaisin uuteen maahan. Haaveilen työpaikasta lentokentällä. Se olisi unelmieni täyttymys. – Toivon, että paikalliset toimijat ottavat aktiivisesti yhteyttä ja lähtevät mukaan kehittämistyöhön, Janne Viitamies sanoo. Pinja Pöntinen on oppisopimuskoulutuksessa ja työskentelee Nuorten Paikan kahviossa sekä ajoittain Viitakummun työpajalla. – Kouvolassa työllistyminen on tällä hetkellä hankalaa. Suurimpaan osaan töistä pyydetään vuosien kokemusta, korkeatutkinto tai toinen tutkinto. Omia vahvuuksia kysyttäessä vastaus tulee saman tien. – Osaan lukea tilanteita, tulen hyvin toimeen ihmisten kanssa ja olen nopea oppimaan, hiljattain valmistunut rakennusalan ammattilainen toteaa. Ohjaamon kautta on mahdollista saada neuvoja myös CV-videon tekemiseen. PIKATREFFEJÄ JA YRITTÄJYYTTÄ Työllistymiseen on monia reittejä. – Nuorille työnhakijoille järjestetään säännöllisesti työnhakutapahtumia, joissa he pääsevät kohtaamaan työvoimaa etsiviä yrityksiä. Yrittäjyyteenkin kannustetaan, Rytinki kertoo. Kouvolassa etsitään aktiivisesti myös piilotyöpaikkoja. Työkokeilu voi olla hyvä väylä työelämään erityisesti heille, jotka ovat työttömiä tai vielä epävarmoja uravalinnastaan. Työnantajia kannustetaan palkkaamaan nuoria muun muassa palkkatuen ja kuntalisän avulla. Oppisopimus ja koulutussopimus taas tarjoavat mahdollisuuden kouluttautua ja työllistyä suoraan työpaikalla. – Pyrimme laajaa yhteistyöverkostoamme hyödyntäen siihen, että jokainen nuori löytää itselleen sopivan urapolun, Rytinki summaa. Lue lisää: nuortenkouvola.fi/ohjaamo Kouvolan Urheilupuiston ja keskustan kehittämisen kärkihanke sai syyskuussa vetäjäkseen kokeneen kaupunkikehittäjän, Janne Viitamiehen. Teksti: Outi Myllymäki Kuva: Minna Seppä Mikkelissä syntynyt ja lapsuutensa Kouvolan kasarmilla viettänyt Janne Viitamies asuu nykyisin Lahdessa. Hänen sydämensä sykkii kuitenkin vahvasti itäisen Suomen kehittämiselle. – Olen seurannut, kuinka Kymenlaakso on ottanut rooliaan itäisen Suomen kehittäjänä Etelä-Karjalan rinnalla. Kouvolassa on paljon mahdollisuuksia, hän sanoo. Mahdollisuudet vetivät puoleensa niin vahvasti, että Viitamies jätti vakituisen työnsä Jyväskylässä ja tarttui kolmen vuoden mittaiseen projektipäällikön tehtävään Kouvolassa. Kansanedustajanakin (sd.) kauden verran toiminut Viitamies on tottunut haasteisiin ja odottaa innolla, mitä uudella paikkakunnalla saadaan aikaan. – Haluan tutustua tämän päivän kouvolalaisiin ja elää tämän päivän Kouvolan elämää, hän sanoo. URHEILUPUISTO JA KESKUSTA UUDISTUVAT Urheilupuiston alueelle ja sen lähistölle nousevat tulevina vuosina uusi uimahalli, monitoimiareena ja teatteri. Samalla käynnistyy kirjaston peruskorjaus. Myös rakennettavien kiinteistöjen viereisiä katuja, liikennealueita, puistoja ja maanalaista tekniikkaa uudistetaan. Keskustassa kehitetään torin ympäristöä, matkakeskuksen aluetta sekä kävely-yhteyksiä matkakeskuksesta teatterille ja Urheilupuistoon. Viitamies johtaa hankkeiden kokonaisuutta, kokoaa projektiorganisaatioita ja tekee tiivistä yhteistyötä yritysten, seurojen, kiinteistönomistajien ja asukkaiden kanssa. KULTTUURI VETOVOIMATEKIJÄNÄ Filosofian tohtoriksi kaupunkikeskustan kehittämisestä väitellyt Viitamies korostaa kulttuurin merkitystä kaupungin elinvoimalle. Kouvolan aktiivinen kulttuurielämä on hänen mielestään tärkeä voimavara, joka voi synnyttää uusia avauksia. Hän painottaa myös julkisen ja yksityisen sektorin vuoropuhelua. – Toivon, että paikalliset toimijat ottavat aktiivisesti yhteyttä ja lähtevät mukaan kehittämistyöhön. Olen nähnyt aiemmissa tehtävissäni Mikkelissä, Lahdessa ja Jyväskylässä, kuinka paljon enemmän yhteistyöllä saadaan aikaan.
• Kouvolan taidemuseo Poikilossa avautuu uusi näyttely Taianomainen todellisuus – Mari Keto 25.9.2025–4.1.2026 Kouvolan taidemuseo Poikilo Teksti: Mari Lehtosalo Kuva Iben Kaufmann Taianomainen todellisuus on sukellus Mari Kedon maailmaan. Se on läpileikkaus Kedon tuotannosta viidentoista viime vuoden ajalta. Kedon taiteessa kohtaavat lukuisat materiaalit ja syvälliset yhteiskunnalliset teemat. Teoksissaan hän yhdistelee arvokkaita materiaaleja, kuten timantteja, kristalleja ja helmiä, kierrätysmateriaaleihin. Teokset sijoittuvat veistosten ja korujen välimaastoon. Taidokas käsityönjälki ja materiaalien hienostunut yhdistely tekevät teoksista ainutlaatuisia ja yllättäviä. Kedon keskeisiä teemoja ovat ekologinen tasapaino ja ihmisen suhde ympäristöönsä. Keto käsittelee teoksissaan muun muassa sukupolvien välistä vastuuta ja kulutuksen seurauksia. Ero ihmisten arvojen ja tekojen välillä näyttäytyy suurena. Realistiseen käsittelytapaan hän sekoittaa huumoria ja ironiaa. Teoksissa on aistittavissa myös luonnon mystiikkaa, joka juontaa juurensa taiteilijan varhaisiin kokemuksiin suomalaisessa metsäluonnossa. Lapsuuden leikit Jaalan metsissä määrittävät Kedon maailmankuvaa edelleen. Sen erityisen merkityksen hän on ymmärtänyt tarkastellessaan luontoyhteyttä suurkaupungin sykkeestä käsin. Mari Keto (s. 1975) asuu ja työskentelee Kööpenhaminassa. Vuonna 2012 Keto kutsuttiin tekemään HM kuningatar Margrethe II muotokuva. Mari Keto on osallistunut lukuisiin näyttelyihin vuodesta 2006 lähtien, ja hänen teoksiaan kuuluu moniin merkittäviin yksityisiin kokoelmiin. Kouvolan kaupunginmuseo Poikilossa Mistä Kouvola on tehty? -näyttely 12.10.asti. Muuttuva kaupunkimme 27.11.2025–10.10.2027. Poikilo-galleriassa sekä KOUTA-galleriassa on esillä vaihtuvia näyttelyitä. Poikilo-museot, Varuskuntakatu 11, Kouvolatalo, A-ovi. Lisätietoja: poikilo.fi Kouvolan tapahtumatalot kutsuvat kulttuurin pariin Kouvolan tapahtumatalot tarjoavat syksyllä monipuolisen kattauksen elämyksiä, jotka rikastuttavat kaupunkimme kulttuurielämää. Konsertit, teatteriesitykset, näyttelyt ja koko perheen tilaisuudet kutsuvat viihtymään ja inspiroitumaan. Syksyn konsertit Kouvolatalo: pe 19.9. klo 19 Ville Myllyrinne Setämies K-18 la 20.9. klo 14–16 Ikä on vain numero: Rakkaudella Jorma ja Helena pe 3.10. klo 18 Jarkko Tamminen Lauluilta su 5.10. klo 15–17 Menottin pienoisopperat Vanhapiika ja varas ja puhelin pe 17.10. klo 19 Syysunelmia konsertti Kouvola Harmonikat ry Syksyn konsertit Kuusankoskitalo: su 28.9. klo 15–17 MPK Kaakkois-Suomen soittokunnan viihdekonsertti, solisteina Erkki Liikanen ja Maria Tyyster la 4.10. klo 18 Jari Sillanpää 30 vuotta estradilla su 5.10. klo 15 ja klo 18.30 Taisto Tammi 80-vuotismuistokonsetti ke 8.10. klo 19 Saara Aalto & Teemu Roivainen Rakkaustarina la 11.10. klo 19 JUICE 75V. juhlakiertue: Musta aurinko nousee pe 31.10. klo 19 Lasse Hoikka Souvarit: Yhdessä Matkataan Lasse Hoikka 70-v. juhlakiertue la 1.11. klo 18 ABBA Dancing Queen ma 3.11. klo 18 Ilonhilaaja sukkela runoehtoo ti 4.11. klo 19 LORDS OF THE SOUND ”The Music of Hans Zimmer” pe 7.11. klo 19 J. KARJALAINEN Konserttisalikiertue 2025 su 9.11. klo 14 Tatun ja Patun outo uninäytelmä su 9.11. klo 17 Miesflunssa ke 12.11.klo 19–21 One size fits all ke 12.11. klo 19 Kari Tapio 80 vuotta Olen suomalainen pe 21.11. klo 18.30–20.30 Konserttigaala Vuohijärvi Soi pe 12.12. klo 18 Sami Hedberg 20v -juhlakiertue Huomioithan, että syksyn ohjelmistoon saattaa tulla muutoksia. Ajankohtaisin tieto peruutuksista ja lisäyksistä löytyy aina kotisivuiltamme kouvolantapahtumatalot.fi Teatterin ensi-illat Itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati 6.12. Itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati järjestetään 6. joulukuuta Kouvolassa. Päivän ohjelmasta tiedotetaan myöhemmin. Lisätiedot: puolustusvoimat.fi/itsenaisyyspaiva. Kouvolan Teatterin syksy ja talvi 2025 tarjoavat yleisölle elämyksiä laidasta laitaan – suurista tunteista rikosmysteerin kutkuttavaan jännitykseen ja jouluajan riemukkaaseen revyymenoihin. Syyskausi käynnistyi 4. syyskuuta romanttisella ja syvästi koskettavalla musikaalilla Hiljaiset sillat. Tarina perustuu Marsha Normanin tekstiin ja Jason Robert Brownin musiikkiin. Se vie katsojat 1960-luvun Iowaan, jossa Francesca, italialainen maahanmuuttaja ja perheenäiti, kohtaa valokuvaaja Robertin. Vain muutaman päivän mittainen kohtaaminen avaa oven rakkauteen, joka muuttaa heidän elämänsä suunnan ikuisiksi ajoiksi. Syksyn edetessä teatterin suurelle näyttämölle astuu rikoskirjallisuuden klassikko. 31. lokakuuta ensi-iltansa saava Tähdet kertovat, komisario Palmu tuo lavalle Mika Waltarin rakastetun salapoliisin. Palmu saa tutkittavakseen murhan, jossa tähtitaivas, yhteiskunnan salatut kerrokset ja ihmismielen arvoitukset kietoutuvat yhteen. Huumorin ja oivalluksen sävyttämä esitys lupaa katsojille kutkuttavaa jännitystä ja nostalgista tunnelmaa. Vuosi huipentuu vauhdikkaaseen Joulushow’hun, jonka ensi-ilta on 13. marraskuuta. Tämä revyy-henkinen ilottelu kokoaa yhteen huumoria, musiikkia ja ajankohtaisia oivalluksia – täydellinen piristysruiske loppuvuoteen ja pikkujoulukauden iloihin. Kokonaisuudessaan Kouvolan Teatterin ohjelmisto muodostaa monipuolisen kaaren: Hiljaiset sillat koskettaa ja liikuttaa, Tähdet kertovat, komisario Palmu herättää uteliaisuuden ja pitää otteessaan, ja Joulushow kutsuu nauramaan ja nauttimaan. Yleisölle on luvassa unohtumattomia iltoja, joissa teatterin taika täyttää salin kerta toisensa jälkeen. Katso koko ohjelmisto, lue lisätiedot ja osta liput: kouvolanteatteri.fi Hiljaiset sillat, kuva: Tavaton media Senioreiden Suhinat 7.10. klo 10–14 – Hyvää mieltä ja yhteisöllisyyttä Mari Keto, Essence of the Nature, sarjasta Untamed, 2017, sekatekniikka. Senioreiden Suhinat saapuvat jälleen ilahduttamaan Kouvolan alueen asukkaita. Tänä vuonna tapahtuma järjestetään ensimmäistä kertaa Kouvolan kaupungin toimesta, ja teemana on ”Onni kasvaa yhteisössä” vanhustenviikon kunniaksi. Kouvolan kaupungintalolla luvassa on monipuolinen ohjelma, joka tuo yhteen niin senioreita kuin heidän läheisiäänkin – tule mukaan juhlistamaan yhteisöllisyyttä ja osallisuutta! Mitä kaikkea on luvassa? Tapahtuma käynnistyy vanhustenviikon pääjuhlalla klo 10.00. Kuulemme juhlapuheenvuoron sosiaalipalvelujohtaja Anu Saloselta, joka jakaa HVA:n näkökulman yhteisöjen merkityksestä hyvinvoinnille ja terveydelle. Musiikki, kahvi ja lämmin tunnelma viimeistelevät juhlan. Kouvolan kuuden yhteisötilan toiminta esitellään juhlasalissa, jossa myös keskustellaan teemasta ”Miten yhteisö tuo onnea ja osallisuutta”. Tule inspiroitumaan ja oppimaan lisää paikallisista mahdollisuuksista. Uutta – teemapohjainen keskustelu Asumispalvelut Kouvolassa ovat tämän vuoden keskustelun aiheena. Kolme asiantuntijaa alustaa aihetta, ja yleisöllä on mahdollisuus osallistua keskusteluun. Palvelunurkkauksessa voit kuulla tiiviitä tietoiskuja ja saada käytännön neuvontaa esimerkiksi OmaKymenlaakso-sovelluksen käytöstä Kymenhva:n ammattilaisilta. Tapahtumassa paikalla ovat muun muassa OP Kaakkois-Suomi, Nordea, Helmi Säästöpankki ja Oma Säästöpankki – tule keskustelemaan asiantuntijoiden kanssa. Tapahtuman toteuttavat Kouvolan kaupungin lisäksi Kouvolan Ydinkeskusta ry, Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun geronomiopiskelijat sekä Kouvolan ammattiopiston Edukon opiskelijat. Tämä vuosittainen tapahtuma on täynnä iloa, uusia kohtaamisia ja hyödyllistä tietoa – älä missaa mahdollisuutta tulla mukaan. Senioreiden Suhinat on kaikille avoin ja maksuton. kouvola.fi/senioreidensuhinat Ilmoita ja löydä lisää syksyn tapahtumia Kouvolassa osoitteessa tapahtumat.kouvola.fi
• KIRJAILIJAVIERAAT Kouvolan pääkirjasto • ma 22.9. klo 18, Riina Malhotra & Tomi Viia (Junamatkailijan käsikirja, Cozy Publishing 3/2025). • to 25.9. klo 18, Outi Salovaara (Ruplaruhtinaat, Atena 6/2025). • ti 28.10. klo 18, Mika Nikkilä (Kuolleiden jäljillä, Otava 10/2025) Mediamaja. • ti 18.11. klo 18, Teijo ”Twist Twist” Erkinharju (Twist Twist, Docendo 10/2025) Timo Ranta haastattelee. • ke 3.12. klo 17.30, Ilkka Kemppinen (Verta ja lunta, Momentum Kirjat 3/2025). • ke 12.1. klo 18, Heini Kilpamäki (Aseman nainen, Into Kustannus 2/2025). • ke 11.2. klo 18, Anu Joenpolvi (Rantakylä-sarja, Karisto). Kirjastossa tapahtuu Kymi Sinfoniettan syyskausi – säveliä suoraan sydämestä Kymi Sinfoniettan syksyn jokaisessa konsertissa on jotakin spesiaalia, joka tuo pimeneviin iltoihin kaivattua energiaa kuulijan ei tarvitse kuin istahtaa tuoliin ja antaa musiikin viedä! Kymi Sinfoniettan syyskausi esittelee muusikoiden monipuolista osaamista, tarjonta ulottuu sinfoniakonserteista viihteellisempiin säveliin, jazzin, tangon ja kansanmusiikin puolelle. Laaja-alaista otetta on päästy hiomaan orkesterin taiteellisten partnerien kanssa, Jukka Perko vastaa rytmimusiikin ja Topi Lehtipuu vokaalimusiikin osaamisesta orkesterissa. Kaiken ytimessä on korkealla tasolla esitetty klassisen musiikin ohjelmisto, joka tuo Kymenlaaksoon esiintymään alan kansainvälisiä huippuja. Tästä esimerkkinä on lokakuun lopun riemukas ”Vasket soikoon!” -konsertti, joka toteutetaan Kouvolassa osana Kymi Brass -tapahtumaa, solistina on huippukäyrätorvisti Jukka Harju. Lokakuun muina erikoisuuksina on Tuulentei-yhtyeen, eli Sariolan sisarusten uusi kansanmusiikkivaikutteinen projekti ja Topi Lehtipuun draamallinen konsertti, jota tähdittää monista suomalaisista elokuvista ja sarjoista tuttu näyttelijä Matleena Kuusniemi. Marraskuussa orkesterin klarinetisti Csaba Rajnai toimii solistina upouudessa klarinettikonsertossa – soittimen monet ulottuvuudet pistetään silloin toden teolla peliin. Orkesteri esiintyy myös Kouvolan kaupungin itsenäisyyspäivän konsertissa. Tunnelmaa nostattava kokonaisuus esittelee suomalaista musiikkia eri vuosikymmeniltä, unohtamatta Finlandia-hymnin säveliä. Solistina on koloratuurisopraano Marika Hölttä ja kapellimestarina Henriikka Teerikangas. Kausi päättyy perinteikkäiseen joulukonserttiin, solistina on baritoni Aarne Pelkonen. Syyskauden konsertit soivat Kouvolassa Kuusankoskitalolla ja Kouvolan kaupungintalolla. Syyskauden liput (30 / 25 / 15 / 5 €): Lippu.fi Tutustu ohjelmaan: kymisinfonietta.fi RUNOJA LUKUPIIRIT Kouvolan pääkirjastossa kokoonnutaan kirjallisuuspiireihin kerran kuussa. Ryhmiä on kaksi: keskiviikkona ja torstaina klo 13.00 Molemmissa ryhmissä käsitellään sama kuukauden kirja. • 15. ja 16.10. Robert Seethaler: Kokonainen elämä • 12. ja 13.11. Mika Waltari: Tähdet kertovat, komisario Palmu! • 10. ja 11.12. Tove Jansson: Taikatalvi Kuusankosken kirjaston kirjallisuuspiiri joka kuun toinen tiistai klo 14–15.30. • 14.10. Leigh, Judy: Suurenmoinen irtiotto • 11.11. Kanto, Anneli: Punaorvot • 9.12. Nummi, Markus: Käräjät Runomatkalla maailmalla -runopiiri Elimäen kirjastossa klo 14.30–16.00. Joka kerralla eri teema. • ma 29.9. Amerikat • ma 13.10. Japani • ma 10.11. Kiina • ma 1.12. Venäjä Letkeät lauseet sanataideryhmä aikuisille. Ryhmässä kokeillaan kirjoittamista rennolla otteella erilaisten sytykkeiden ja harjoitteiden innoittamana. Valkealan kirjastossa klo 17.30–19.30. Joka kerralla eri teema. • to 25.9. Rakkauden kielellä • to 30.10. Pimeän hyssyssä • to 27.11. Sadun lumoissa • to 11.12. Musiikin viemänä DIGITIETOISKUT Kouvolan kirjasto järjestää syksyn 2025 aikana digitietoiskuja. Tilaisuudet ovat suunnattu kaikentasoisille älylaitteiden käyttäjille. Ohjaajina Mediamajan Tommi Yläoutinen ja kirjastonhoitaja Raija Hasu. Mukana myös vapaaehtoisia vertaisopastajia. Tilaisuudet järjestetään Kouvolan pääkirjaston auditoriossa ja ne ovat maksuttomia. • pe 3.10. klo 10–11 luennoitsijavieras, aiheena nettihuijaukset • pe 7.11. klo 10–11 aiheena WhatsApp + parempia kuvia älypuhelimella • pe 5.12. klo 10–12 mitä kaikkea älylaitteella voi tehdä? -työpaja ELOKUVAESITYKSET Maksuttomat elokuvaesitykset Kouvolan pääkirjaston auditoriossa kahden viikon välein klo 17 alkaen. Elokuvat on valittu aikuiseen makuun. torstaisin 25.9., 9.10., 23.10., 6.11., 20.11., 4.12. SATUVIIKOT • Megasakki – Lentoliskoseikkailu, to 9.10. klo 18, pääkirjasto • Sirkustunnelmaa, pe 17. 10. klo 9.30–10, pääkirjasto MUUT TAPAHTUMAT • Retropelipäivä la 8.11. klo 10–15, Kouvolan pääkirjaston Mediamaja • Runot ja raapaleet Open Mic vol 2 pe 10.10. klo 17–18, Kouvolan pääkirjasto • Muistojen ankkurit – arkisia aarteita Inkeristä – valokuvanäyttely ma 6.10.–ke 29.10. Kouvolan pääkirjasto Aarne Pelkonen, kuva: Mikko Mäntyniemi Topi-Lehtipuu, kuva: Monica-Rittershaus Kymi Brass XXIV 31.10.–2.11.2025 Kymi Brass on valtakunnallinen vaskimusiikkitapahtuma, joka kokoaa vuosittain yli 100 vaskisoittajaa vaskimusiikkikurssille. Kurssilaisia saapuu kouluttamaan alansa huiput, mm. Sauli Saarinen on johtamassa Brass Band 1 jo neljättä kertaa peräkkäin! Kymi Brass tuo kurssin lisäksi Kouvolan alueelle myös monipuolisen konserttiviikonlopun. Tänä vuonna viikonloppu sisältää erityisesti vaskimusiikin klassisen puolen huippukonsertit. Viikonlopun avajaiskonsertti järjestetään yhteistyössä Kymi Sinfoniettan kanssa. Pohjois-Kymen musiikkiopiston vaskioppilaat pääsevät avajaiskonsertin alussa myös lavalle ammattimuusikoiden kanssa. Kymi Brass XXIV suojelijana toimii sarjakuvapiirtäjä Pertti Jarla, joka esiintyy myös Kymi Brass XXIV Jatkoklubilla Ravintola Seipäässä perjantaina 31.10.2025! pe 31.10. klo 19, Kymi Sinfonietta: Kymi Brass – Vasket soikoon!, Kouvolan kaupungintalo pe 31.10. klo 21, Kymi Brass XXIV – Jatkoklubi: VTT, DJ Tapani Ripatti, Ravintola Seiväs la 1.11. klo 16, Helsinki Brass Quintet, Kuusankosken kirkko la 1.11. klo 19, Euphoria Brass Sextet, Kouvolatalo la 1.11. klo 21, Kymi Brass XXIV – Jatkoklubi: Kollektiivi, A.Takalo & Kannaksen radi, Ravintola Seiväs su 2.11. klo 15, Kymi Brass XXIV – päätöskonsertti, Kouvolan kaupungintalo Lisätietoja konserteista: kymibrass.com