KESKIVIIKKONA 17. elokuuta 2022 – N:o 33 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI empk.fi Tarjoamme vuokrauspalvelua .. ESKOLANMAEN .. KIINTEISTOPALVELUT OY Ilari Rintala IAT, Vut 044 744 6211 ilari.rintala@emkp.fi Ota yhteyttä 65,125,24 plo 48 plo Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon Palvelemme vuoden jokaisena päivänä. Ma–pe 8–19, la 8–18, su ja arkipyhät 10–18 Keskikatu 4, Kouvola • P. 05 341 4300 • hansa-apteekki.? 48 kpl:n ostajalle ilmainen kotiinkuljetus Kouvolan ja Kuusankosken keskusta-alueella. Kysy tarkemmin apteekista. Epäiletkö alkavaa muistisairautta? Souvenaid on kliininen ravintovalmiste varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytettävä terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. ULOS HEITTO ALE JOPA Merkkituotteiden Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. KOUVOLA Manski naisten tuotteet Kauppalankatu 6, ma–pe 10–18, la 10–15. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi MEHILÄINEN KOUVOLA Kauppamiehenkatu 4 KOUVOLAN MEHILÄISESSÄ Varaa aikasi mehilainen.fi tai soita 010 414 00 (0,084 €/min) Laadukkaat kuvantamistutkimukset: Magneetti, ultraääni, mammografia ja röntgen (myös hampaat). Palvelemme ma-to 8.00-16.00 ja pe 8.00-14.00
Keskiviikkona 17.8.2022 2 KULJETUKSET HAMINA, KOTKA: https://jyrkila.bussimatkat.fi/ KOUVOLA: https://holvi.com/shop/kulttuuritalo/ . PORTIT: 19:00, lämppäri 20:00, pääesiintyjä 21:30 www.pyhtaankulttuuritalo.fi KESÄN PÄÄTÖSVIIKONLOPPU: Pe 26.8. Ismo Alanko & bändi VIP-PAKETIT: vip@pyhtaankulttuuritalo.fi Pe 19.8. Elastinen Support: Neemu 32,50€ La 20.8. Olavi Uusivirta Support: Frans Harju 32,50€ La 27.8 Venetsialaiset: Samuli Edelmann Pyhtää Pyttis KULTTUURITALO Nyt Baila taan! !!!
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 17.8.2022 3 ` LYHYESTI u Anjalankosken aluetoiminnan kaikille avoimen yhteisötilan avajaiset ovat sunnuntaina. Paikka on nimeltään Kamari ja se sijaitsee Myllykosken vanhassa poliisitalossa. Ohjelmassa on kaupunginjohtajan ja aluetoimikunnan tervehdys, musiikkia, yhdistysten esittelyjä, videoesityksiä ja kakkukahvit. Kaikki halukkaat voivat myös tulla pitämään pihakirppistä Kamarin takapihalle kello 11–14. Anjalankosken uusi aluetoimikunta aloitti tammikuussa ja otti heti yhteisötilan yhtenä tärkeänä tehtävänä työlistalle. Kymsoten päiväkeskuksen ilmoitettu alasajo sai varsinkin Myllykoskella yhdistykset aktivoitumaan, ja ensimmäinen yleinen keskustelu yhteisötilaan liittyen järjestettiin maaliskuussa. Keskustelutilaisuuden jälkeen 12 yhdistystä ilmoittautui mukaan perustavaan toimintaan, ja yhteisötilan tilojen etsiminen lähti ripeästi käyntiin. Tällä hetkellä yhdistyksiä on mukana jo lähes 20. Tilat löytyivät vanhalta poliisiasemalta, joka näkyy myös paikan nimeämisessä. Kamarilla on seitsemän erillistä tilaa ja hyvin varusteltu keittiö. Yhteisötilassa on pyritty huomioimaan esteettömyys, mutta esimerkiksi vanhan rakennuksen ulko-ovien leveys ei täytä kaikkia vaatimuksia. Kamarille on kuitenkin rakennettu luiska, jotta tilaan pääsee avustetusti. Kamari on kaikkien eteläisen Kouvolan alueen asukkaiden ja yhdistysten käytettävissä. u Kamarin viralliset avajaiset Myllykoskella sunnuntaina 21.8. kello 12–14 osoitteessa Paperitehtaantie 2. Yhteisötila Kamari viettää avajaisiaan u? Kokoomuksen kouvolalainen kansanedustaja Ville Kaunisto on valittu Oxfordin yliopiston kansainvälisen johtamisen maisterikoulutukseen. Koulutukseen on perinteisesti valittu viitisenkymmentä henkilöä yli 30 eri maasta. –Tämä on hieno mahdollisuus lisätä omaa osaamistani sekä kehittää itseäni ja päästä hyödyntämään huippuyliopiston oppeja niin alueellisella kuin valtakunnallisessa tasolla, sanoo Kaunisto tiedotteessa. Oxford on yksi maailman vanhimmista sekä arvostetuimmista yliopistoista ja on kansainvälisesti arvostettu maailman viiden parhaan yliopiston joukkoon. –Kokonaisuus on rakennettu niin, että opiskelu onnistuu samaan aikaan vaativan eduskuntatyön ohella. Puolueen puheenjohtaja Petteri Orpon ja Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikan vahva tuki helpottivat omaa päätöksentekoani vastaanottaa opiskelupaikka. Ville Kaunisto Oxfordin yliopistoon ” Kauppalasku paisuu nyt historiallisen hurjaa vauhtia. u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. TEIJA PIIPARI – Mukava tunnustus, totta kai, mutta ei ehkä kovin yllättävä, jos miettii sitä kaikkea hyvää palautetta mitä saamme ihan päivittäin. Näin tuumaavat Ahlmannintien jäteaseman työntekijät Juha-Pekka Sutela ja VeliMatti Rasilainen. Kaksikko on osa työyhteisöä, joka on yleisöäänestyksellä valittu Vuoden 2022 positiivisimmaksi kouvolalaiseksi 472 äänellä. Palkintonsa joukko saa Taiteiden yönä perjantaina. Positiiviskilpailun järjestäjät ovat Kouvolan nuorkauppakamari ja PK-lehti yhteistyökumppaneineen. NO, kuinkas aiotte juhlia voittoa? – Eikös tämä ole yhtä juhlaa joka päivä? kääntyy Rasilainen työkaveriinsa päin ja hymyilee. – Kakkuakaan ei tarvitse erikseen hommata, koska pullaa ja piirakkaa tulee asiakkailta joka päivä. Nytkin on mustikkapiirakkaa jääkaapissa. Mutta kyllä me jollain porukalla palkinnonjakoon lähdemme. Sutela ei malta olla lisäämättä, että makeat herkut maistuvat, mutta joskus myös jokin terveellisempi, kuten porkkana tai omena, olisi tervetullutta. – Muuten alkaa tästä liiaksi kiristämään, sutjakka mies taputtaa vyötäröään ja nauraa. Asenne kohdillaan ja hyvä meininki. Ovat kiireessäkin avuliaita. Hyvä palvelu, kohteliaat ja työnsä osaavat heput. Muun muassa näin äänestäjät kommentoivat voittajaa. Rasilainen ja Sutela allekirjoittavat kehut. –Kyllä meitä ihan suoraan kiitetään ystävällisestä palvelusta ja siitä, että annamme selkeät ohjeet lajitteluun. Toki autamme kentällä, jos tuntuu, ettei asiakas yksin pärjää. Sen takiahan täällä olemme, että autamme. JÄTEASEMALLA otetaan vastaan kotitalouksien ja pienten yritysten erilaisia jätteitä metalliromusta tekstiiliin ja haravointijätteeseen. Kenttätyössä on viisi vakituista työntekijää. – Meitä on tässä hyvä tiimi. Vietämme vapaa-aikaakin yhdessä, Rasilainen kertoo. – Kun on hyvä työporukka, on myös hyvä meininki. Ja se välittyy myös asiakkaille, jatkaa Sutela. Ja tosiaan heppuja kaikki, kuten äänestysperusteluissakin todettiin. –Tämä on miesvaltaista työtä, Rasilainen myöntää. ”OMPELUKONE, mihin se menee?” ”Moi, olisi sahanpurua.” Työpäivä jatkuu tasaisen kiireisenä. Sutela ja Rasilainen huikkaavat vielä lopuksi koko työporukan suulla kiitokset ja terveiset ”faneilleen”: – Positiivisvoitto pitää mielen iloisena jatkossakin. Ja muistakaahan kaikki huolehtia kierrättämisestä! u Vuoden 2022 positiivisin kouvolalainen palkitaan Taiteiden yössä perjantaina 19.8. kello 16.15 Manskin päälavalla. Hyvä porukka, hyvä meininki VOITTO! Vuoden 2022 positiivispalkinto jäteaseman työntekijöille. Tietoa: ` Kun vanhat kaatopaikat suljettiin, Kouvolan seudun kuntayhtymän jätehuolto perusti Ahlmannintien jäteaseman 2002. ` Toiminta yhdistyi Kymenlaakson Jätteeseen 2009. ` Kävijämäärät hurjassa nousussa: vuonna 2004 n. 26 000 kävijää vuodessa, tänä päivänä yli 100 000. Ahlmannintien jäteasemalla iloitaan positiivispalkinnosta. Kuvassa Miika Korpi (vas.), Veli-Matti Rasilainen ja JuhaPekka Sutela. TEIJA PIIPARI Eskolanmäen Kyläjuhla 19.8.2022 klo 15.00 18.00 Tasankotie 13, Kouvola Paikalla mm. Kiinteistöpalveluiden ja pelastuslaitoksen kalustoesittely, kasvomaalausta, Eduko, Kouvojen toiminnan esittely, musiikkia Tero Tapola & Sihtiweikot, tarjolla makkaraa ja mehua. Tapahtuman järjestää Alueelle vapaa pääsy, tervetuloa! VUOTTA
Keskiviikkona 17.8.2022 4 Maanantai: bolognesekastike (M,L,G), perunat, kaali-ananas-kurkkusalaatti. Tiistai: palermon pasta (L), jäävuori-punakaalikurkkusalaatti. Keskiviikko: kasvissosekeitto (L,G), juusto, kurkkuviipale, ruispala. Torstai: itämeren kalapuikko (M,L,G), jogurttikastike (L,G), perunasose (L,G), kiinankaali-tomaatti-hernesalaatti. Perjantai: possukastike (M,L), perunat, parsakaali, porkkanaraaste. Koulujen ruokalista 22.–26.8. TEIJA PIIPARI Kimble, Afrikan tähti, kuulalabyrintti. Jarno Salovaara laskee pelit käsistään pöydälle, jossa on jo valmiina useampi tuhannen palan palapelilaatikko. Pelit odottavat käyttäjiään vielä hetken talossa, jota Taimelaksi kutsutaan ja joka on lastensuojelun sijaishuollon yksikkö Kotkan Koivulassa. – Virallisesti aloitamme syyskuun ensimmäisenä, mutta jos lapsia on tulossa aiemmin, polkaisemme toiminnan käyntiin, yksikön vastuuhenkilö Salovaara kertoo. TAIMELAA, kuten myös Kotkan Lankilassa sijaitsevaa ”sisaryksikköä” Päivilää, pyörittää Sarastuskoti Oy, joka on kotkalaisen Jarno Salovaaran ja kouvolalaisen Mikko Siiskosen lastensuojelualan yritys. Lasten vastaanottokoti Taimelana tunnettu paikka on alunperin ollut Kotkan kaupungin ja myöhemmin Kymsoten vastuulla ja ollut toiminnassa yli 30 vuoden ajan. – Kymsoten yhtymävaltuusto teki viime joulukuussa päätöksen lakkauttaa vanha Taimela. Me jatkamme lastensuojelun sijaishuollon toimintaa tässä. Taimelaan, kuten Päiviläänkin, mahtuu seitsemän kouluikäistä lasta. Taimela työllistää seitsemän kokoaikaista työntekijää ja yhden määräaikaisen. Yhteistyötä tehdään mm. sosiaalitoimen, huoltajien, koulujen, erilaisten terveysalan ammattilaisten sekä nuorisoja lastenpsykiatriapalvelujen kanssa. Sijaishuollolla tarkoitetaan huostaanotetun, kiireellisesti sijoitetun avohuollon sijoitetun tai hallinto-oikeuden väliaikaismääräyksen nojalla sijoitetun lapsen hoidon ja kasvatuksen järjestämistä kodin ulkopuolella. Ihanteellisinta olisi, että lapsi kykenisi asumaan sijaisperheessä. Aina se ei kuitenkaan ole mahdollista. Silloin laitosasuminen tulee kyseeseen, Salovaara sanoo. – Laitos on oikea paikka silloin, kun tarvitaan vahvempaa tukea ja apua. Lastensuojelulaitoksia on erilaisia; perustasoisia, erityistasoisia ja vaativamman hoidon tasoisia. Me edustamme sitä kevyempää perustasoa. Meillä lapset käyvät normaalisti lähikouluissaan, harrastuksissaan, tapaavat kavereitaan ja mahdollisuuksien mukaan lomilla vanhemmillaan. SARASTUSKODIN yksiköihin tulee lapsia pääasiassa Kymenlaakson alueelta, mutta myös pääkaupunkiseudulta. Tarve sijaishuollolle vaihtelee. Ajoittain tarve on suurempi. Esimerkiksi Päivilässä paikat ovat olleet jo pitkään täynnä. –Valitettavasti lastensuoje”Monella jää lapsuus vaillinaiseksi” HYVINVOINTI Lastensuojelutoiminta jatkuu Taimelassa. u? Kymenlaakson hyvinvointialueen aluehallitus päätti maanantaina, että hyvinvointialuejohtajan virkaan valittu Harri Hagman ottaa viran vastaan 1. syyskuuta ja toimii virkaa tekevänä niin pitkään, kunnes virkavaalipäätös on tullut lainvoimaiseksi. Vaalipäätös ei ole lainvoimainen, koska Kymsoten toimitusjohtaja Annikki Niiranen on tehnyt Itä-Suomen hallinto-oikeuteen valituksen aluevaltuuston päätöksestä hyvinvointialuejohtajan valinnassa. Lisäksi aluehallitus hyväksyi hyvinvointialuejohtajan johtajasopimuksen ja siinä määritellyn kokonaispalkan 15 100 euroa kuukaudessa. Johtajavalinnasta valitus Syksyn ENSIMMÄINEN SUURNUMERO KESKIVIIKKONA 14.9. Varaa oma paikkasi 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Logistiikka Koulutus V&P Oy | 040 533 8014 info@logistiikkakoulutus.fi • VUOKRATTAVANA HINATTAVA HENKILÖNOSTIN • TURVAVALJAIDEN VUOSITARKASTUKSET KOULUTUSTARJONTA SYKSY 2022 29.8. Työturvakortti n 30.8. Tulityökortti 30.8. klo 12.30-14.30 Alkusammutus (AS1) 31.8. Ennakoiva ajo (se pakollinen) n 5.9. klo 9.00-12.00 Vesityökortti 7.-9.9. ADR-täydennys, kaikki luvat (TP/YT) n 7.-8.9. ADR-täydennys, kappaletavara (TP) n n = AMMATTIPÄTEVYYS 10.9. lauantai Hätä EA n 3.10. Tulityökortti 3.10. klo 12.30-14.30 Alkusammutus (AS1) 4.10. Työturvakortti n 26.-28.10. ADR-täydennys, kaikki luvat (TP/YT) n 26.-27.10. ADR-täydennys, kappaletavara (TP) n 27.10. klo 8.00-10.00 Alkusammutus (AS1) AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 17.8.2022 5 u Suomen riistakeskus on myöntänyt tulevan metsästyskauden hirvieläinten pyyntiluvat. Syksyn ja talven jahdeissa on käytössä 36 630 hirven, 74 200 valkohäntäpeuran, 581 kuusipeuran ja 18 metsäpeuran pyyntilupaa. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa, ellei ehdoissa ole muuta määrätty. Hirven pyyntilupamäärää on vähennetty monin paikoin hirvikannan pienentymisen vuoksi. Viime vuoteen nähden hirven pyyntilupamäärä väheni koko maassa noin 12 prosenttia, mutta suhteellisesti eniten määrä väheni Lapissa, Kainuussa ja Pohjanmaalla. Pyyntilupamäärä kasvoi KaakkoisSuomessa ja Pohjois-Karjalassa. Hirven pyyntilupien määrä on vähentynyt koko maassa vuodesta 2017. Tulevan syksyn pyyntilupamäärä on noin kolmanneksen pienempi kuin viisi vuotta sitten. Viime syksyn metsästyssaalis oli 42 469 hirveä. Pyyntiluvista käytettiin noin 79 prosenttia. Hirvieläinten pyyntiluvat myönnetty ”Monella jää lapsuus vaillinaiseksi” -Teen työtäni täydestä sydämestä. Haluan tarjota lapsille hyvää, sanoo Jarno Salovaara. TEIJA PIIPARI lulaitoksille on ollut tarvetta aina, mutta toki se vaihtelee. Kuinka esimerkiksi koronaaika tulee vaikuttamaan sijoituksiin viiveellä, nähdään vasta myöhemmin. Sijoitettujen lasten taustalla voi olla paljon erilaisia ja hankalia asioita. Turvattomuutta perheessä, lasten vanhempien omat haasteet elämässään, lasten erilaiset neuropsykiatriset ongelmat ja niiden tuomat haasteet. Joskus lapsi voi olla myös omalla toiminnallaan vaaraksi itselleen tai ympäristölleen, antaa Salovaara esimerkkejä. RIKKALAPIO ja harja nököttävät ruokailuhuoneen nurkassa. Yleisten tilojen sekä lasten omien huoneiden seinät odottavat vielä väriä pintaan, ikkunat verhoja. Huoneissa sängyt ovat jo paikoillaan. –On tässä vielä vähän valmisteluja, Salovaara selvittää. –Haluamme tehdä arjen täällä lapsille mahdollisimman kodikkaaksi. He saavat muun muassa itse sisustaa oman huoneensa. Yhdestä ylimääräisestä huoneesta on päätetty tehdä kotileffateatteri. Yksi osa arkea on opetella siisteyttä niin oman kehon kuin huoneen osalta. Lisäksi harjoitellaan käyttäytymistä eri tilanteissa kuten ruokapöydässä ja ihmisten kanssa asioidessa. – On tärkeää vaalia vielä lapsuutta. Lapsia halataan, heidän kanssaan ollaan läsnä ja heille luodaan turvallinen elinympäristö. Iltaisin peittelemme sänkyyn, joka on tärkeä asia päivän päättymiseksi. Usein tässä työssä huomaa, että monella lapsella on jäänyt oma lapsuus vaillinaiseksi, jos on esimerkiksi joutunut huolehtimaan omasta perheestään. JARNO Salovaara on koulutukseltaan merkonomi, lähihoitaja ja sosionomi. Kohta hän valmistuu neuropsykiatriseksi valmentajaksi. Hän on työskennellyt lastensuojelun parissa vuodesta 2008. Ura starttasi Kouvolassa, ja ensin erityistason puolella, missä on hoidettu mielenterveysja päihdetaustaisia sekä käytöshäiriöisiä lapsia. Vuonna 2019 hän aloitti yrittäjänä ja samalla perustason laitoshoidossa. –Olin pitkään töissä muiden palveluksessa. Näin ja opin lastensuojelusta paljon hyvää, mutta myös pohdin, miten haluaisin itse tehdä ja kehittää lastensuojelua. Yrittäjänä voin tehdä omannäköistäni lastensuojelutyötä. Kulttuurista virkistystä kesätapahtumia elokuussa Kuusankoskitalon ulkonäyttämöllä ke 17.8. klo 18 Tanhuseura Kasareikka ry:n pelimanniryhmä Karela ja Tanhuryhmä Kasareikka ke 24.8. klo 18 Flamenco Azul – tanssiryhmä su 28.8. klo 15 Sari ja Antti Saarisen DUO-konsertti ke 31.8. klo 21 Lauluja soitinyhtye Hämäräpäivää Kouvolatalon ulkonäyttämöllä su 21.8. klo 18 Kiertolaiset-yhtye: ”Ihmisääni” la 27.8. klo 14 KymenLaulu –kuoro: ”kasarihittien lumoissa” Maksuttomia koko perheen tapahtumia. Tervetuloa! Lisätietoja: www.kouvola.fi/kulttuuristavirkistysta Varaa aikasi tutkimuksiin numerosta 020 730 6210. Mikäli hoitajamme on varattu, hän soittaa sinulle takaisin saman päivän aikana. KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi Puhti pois? Tunnetko itsesi väsyneeksi, vaikka lomat on vasta vietetty ja levättyäkin tuli? Syy voi löytyä veriarvoista. KymiTerveyden väsymystä kartoittava tutkimuspaketti kertoo luotettavasti yleisimmät väsymykseen vaikuttavat veriarvot. Valittavanasi on seuraavat vaihtoehdot: Väsymys laboratoriotutkimuspaketti + D-vitamiini Väsymys laboratoriotutkimuspaketti + D-vitamiini + hoitajan vastaanotto 30min Pitkä sokeri, varastorauta ferritiini, hemoglobiini ja kilpirauhasarvot. (TSH ja T4V) + D-vitamiini 95 € 135 € Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat
Keskiviikkona 17.8.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Varma loppukesän merkki on metsäalan edustajien rummutus kaarnakuoriainen kirjanpainajan vaaroista mediassa. Yhtä varmasti kirjoituksissa jää käsittelemättä laajemmat taustatekijät sekä keinot tilanteen hillintään ja jopa ratkaisuun. Kirjanpainaja iskeytyy varttuneeseen kuusikkoon, jonka tila on jo valmiiksi heikentynyt. Tällainen metsä sijaitsee tyypillisesti hakkuuaukon vieressä. Reunapuusto kuivuu joutuessaan äkillisesti auringolle ja tuulelle alttiiksi. Asetelma toistuu vuosittain lukuisia kertoja ympäri Etelä-Suomea. Tämä on seurausta maassamme vallitsevasta metsät kuvioihin pilkkovasta hoitoperiaatteesta, metsikkötaloudesta. Tasaikäinen, yhden puulajin avohakkuuseen päätyvä metsä palvelee metsäteollisuutta ja muuta metsäalaa taimenmyyjistä lähtien. Metsänomistajat on opetettu luottamaan toimintamalliin, vaikka riskit ovat jääneet heille. Ilmastonmuutoksen lisäämät hellejaksot voivat runsastaa kirjanpainajaa, mutta keskeiset metsän stressinsietokykyä heikentävät syyt ovat tietoisia valintoja. Yksittäiselle metsänomistajalle tappio on tietysti suuri, mutta isossa kuvassa avohakkuuseen päätyvät kuusikot ovat taanneet metsäalan kannattavuutta läpi vuosikymmenten. Kaiken päälle kirjanpainajan pelossa puuta on myyty teollisuudelle viimevuodet ennätystahtiin. Toisin kuin kirjanpainajatuhon kauhistelusta voisi luulla, tilanne näyttää jatkuvan tulevaisuudessa samanlaisena. Maassamme varaudutaan ilmastonmuutokseen esimerkiksi kaavoituksessa, mutta metsäalaa kehityskulku ei näytä koskettavan. Kuusta istutetaan metsiimme yhä selvästi eniten, vaikka on aiheellista kysyä, onko kuusen aikakausi Suomen metsissä päättymässä, mihin herkkyys kirjanpainajatuhoille viittaa? Samalla toki istutetaan koivua, mutta tähtäimessä on tasaikäinen kuusikko, mihin tehdään lopuksi avohakkuu, kun koivut on muutamaa vuosikymmentä aikaisemmin poistettu. Kirjanpainajariskin vähentämiskeinoja olisi, mutta metsäala ei niihin vakavammin ohjaa. Ikärakenteen ja puulajisuhteen monipuolistaminen olisi varmin keino laskea puuston häiriöherkkyyttä, mutta sellainen ei palvele alan voitonmaksimointia. Jatkuvan kasvatuksen mukaisesti hoidettu metsä kestää paremmin niin säänvaihtelut kuin hyönteisetkin ja tuo myös omistajalle paremmin tuloa. Parhaan tuoton kirjanpainajan käymästä metsästä omistaja saa, jos myy sen suojeluun. Vapaaehtoisuuteen perustuvassa Etelä-Suomen metsiensuojeluohjelma Metsossa omistaja saa puustosta verottoman korvauksen. Samalla tulee säästöä, kun uudistamiskustannukset jäävät pois. Myöskään metsän vakuuttamisesta tuulija hyönteistuhoja vastaan ei tarvitse enää huolehtia. Korvaussumma on mahdollista sijoittaa johonkin ympäristörahastoon, jonka kautta voi auttaa ympäristön tilan kehitystä maailmanlaajuisesti. Rahaston vuosituotto on myös todennäköisesti metsätuloa suurempi. Suosituimpia ovat Metso-kaupat, jossa puusto myydään valtiolle, mutta omistajalle jää maapohja. Näin metsä tuntuu edelleen melkein omalta ja sen kaikki virkistyshyödyt säilyvät, luontoarvojen ohella. Riku Rinnekangas toiminnanjohtaja Suomen luonnonsuojeluliiton Kymenlaakso piiri ry Kirjanpainajakysymykseen löytyy ratkaisuja Olen tässä muutaman vuoden aikana saanut kokea julkisen puolen terveydenhoitopalveluita. Tämä sen seurauksena, kun työnantajani teki uuden työterveyssopimuksen, jossa rajattiin ulkopuolelle meidän pitkäaikaissairautemme. Tämä henkilökohtaisesti romutti minun sekä aika monen muunkin terveyspalvelut. Se mikä toimi ennen hyvin minulla on muisto vain. Toisaalta korona on opettanut etäyhteydet ja työterveytemme kännykkäsovellusta kaipaisin kyllä julkiselle puolellekin. Siinä on uudella hyvinvointialueemme johtajalla kehitettävää myös tänne julkiselle puolelle. Digipalveluiden tehokkaampi käyttämismahdollisuus vähentäisi oleellisesti puhelinpalveluiden ruuhkaa. Kun vain annetaan mahdollisuus meille, joilla on edes kohtalaiset tietotekniset taidot. Työterveydessä minulla oli vuosikausia yksi ja sama lääkäri. Hän hoiti minua kokonaisvaltaisesti. Ja kirsikkana kakun päälle hän oli vieläpä upea ja empaattinen lääkäri. Tämä hyvä palvelu osui valitettavasti siihen aikaan, kun niitä palveluita en juurikaan tarvinnut. Mutta minulla oli tunne, että minä olen tärkeä. Ja kokonaispaketti oli yhden lääkärin tiedossa. Silloin saatoin vielä puhua työterveydestä. Nykyään hämmästelenkin, miksi työterveydessä otetaan edes sellaisia verikokeita, jotka saattavat liittyä pitkäaikaissairauteen, jonka hoitaminen kuitenkin kuuluu nykyisten sopimusten mukaisesti vain julkiselle puolelle. Vuorotteluvapaallani 3 vuotta sitten aloin siis keskittyä saamaan palveluita Katajamäen terveysasemalta. Sieltä olen löytänyt onneksi aivan samanlaisen, ihanan lääkärin. Hän on läsnä, kun olen asiakkaana. Hän on myös aivan ihanasti ollut apuna, kun olen järjestellyt vanhempieni terveysasioita. Myös paikallinen KymiTerveys on tarjonnut aivan ihanaa asiakaspalvelua. Toisenlaisiakin kokemuksia riittää. Milloin Kotkan erikoislääkäri on maininnut minun olevan kuin Muumimamma. Kaipa hän tarkoitti toteamisellaan, että en ole ihan mallin mitoissa, mutta ei se silti mukavaltakaan tuntunut. Myöskään antamaani reklamaatioon ei kukaan vaivautunut vastaamaan. Tästä tein oman tulkintani, että lääkäreiden käytökseksi Kymsotessa hyväksytään mitä vain. Heinäkuun lopussa soittaessani viikon välein Kymsoten erääseen palveluun tuon samaisen ihanan terveyskeskuslääkärin ohjaamana, niin palvelu linjoilla eri kerroilla erosi kuin yö ja päivä. Ensimmäisessä puhelussa koin tunteen minun vähättelystäni ja tunsin olevani jotenkin tyhmä kysymyksieni kanssa. Lisäksi tunsin, että minulle tiuskitaan. Viikkoa myöhemmin minulle selvitettiin asioita perinpohjaisesti ja koin tulleeni kohdatuksi. Näiden muutamien lyhyen ajan sisällä tapahtuneiden kokemusten perusteella aloin ajatella, miksi tuo hyvä ja lämminhenkinen palvelu on jotain todella outoa ja harvinaista? Miksi minun pitää olla superkiitollinen silloin kun saan sitä palvelua mikä minulle kuuluisi aina saada? Tällä kommentillani en tietysti tarkoita, etten halua olla kiitollinen, vaan haluaisin olla kiitollinen useammin. Haluan tulla kohdatuksi – ihmisenä. Sari Blomberg Hyvä asiakaspalvelu on oikeutemme ” Minulla oli tunne, että minä olen tärkeä. Nyt sain esimerkin siitä, että järki ei maastamme ole kokonaan kadonnut. Torin nimimerkki Pasifisti Pappa [PK 3.8.] löi faktat tiskiin. USA on se valtio, joka maailmaa haluaa hallita ja on sen vuoksi valmis mihin tahansa. Suomi on vedetty sen puolesta toimintaan. USA on läsnä valtavan maihinnousun tukialuksen voimin, aseita suuren sotajoukon tarpeisiin. Suomi kaivaa verta nenästä ”karhun naapurissa”. Mitä jos se nostaa tassuaan ja lyö? Rakentajille riittää työtä, jos ovat elossa. Tämän maan johto ei ole oppinut historiasta mitään. Esa Lassi Kotka Pasifisti Pappa löi faktat tiskiin Savukaapuyökkösen toukka on värikäs ilmestys. Tarkkailija. Lukijan kuva La 20.8. klo 18.00 Terassilla tanssimusaa baritoni torvella Emmi-Orvokin tahtiin! Vapaa pääsy Ps.Karaoke joka pe ja la klo 21.00 alk! J.Corazon Selänpään sydän Ruokaa • juomaa • elämyksiä Selänpääntie 582 Selänpää P. 0407549423 Facebook ravintola J.Corazon NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 17.8.2022 7 ` PÄÄKIRJOITUS VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Rauni Lintula, 81, eläköitynyt teollisuusputkistosuunnittelija, koulutukseltani insinööri. Olen tuore esikoiskirjailija. Olen syntynyt Kuusamossa, kasvanut evakossa Pohjois-Pohjanmaalla. Kotkaan tulin miehen mukana 1966. Lapsia on kaksi tytärtä ja kahdeksan lapsenlasta. Kerro kirjoittamastasi romaanista? – Kaija (Kustantamo etc.) kertoo nuoren tytön vaikean kasvutarinan jatkosodan jälkeisinä ”vaaran vuosina”. Tarina sijoittuu 40-luvun Pohjois-Pohjanmaalle ja Ruotsiin ja siinä esiintyy nuoriin tyttöihin kohdistuvaa rasismia, seksismiä ja kiusaamista, joita oli silloin aivan kuten tänä päivänäkin. Tarina on fiktio, ainoastaan kirjan perheen hevosilla on elävät esikuvat. Käytät kirjassasi ”pohojanmaan” murretta. Mitä tarkoittaa esimerkiksi ’käntty’ ja ’turski’? – Käntty on pullaa, joka on leivottu arkikäyttöön esimerkiksi kahvin kanssa nautittavaksi. Turski mies on machomies sanan sekä hyvässä että pahassa mielessä. Kirjan murre on kirjoitettu hieman siistittynä sellaisena kuin sen itse muistan. Omassa elämässä Kotkan murrekin on tarttunut mutta äidin kautta tullut Kemijärven murre alkaa lyödä läpi. Miten innostuit kirjoittamisesta? – Minulle kirjoittaminen on henkinen pakko, tarinoita tulee mieleen ja ne on kirjoitettava tai ne jäävät vaivaamaan. Keksin lapsena tarinoita, kun ei ollut koskaan tarpeeksi lukemista. Sain viime vuoden keväällä valmiiksi aikuisten taiteen perusopetuksen yleisen oppimäärän mukaiset opinnot sanataiteesta Kotkan opistossa. Kirjan tarina on ollut noin kymmenen vuotta olemassa. Oletko hevoshullu? – Kyllä, syntymästä saakka. Minulla on poni Pyhtäällä tallissa. Ratsastan pari-kolme kertaa viikossa. Hevonen on 25-vuotias ja eläkkeellä sekin. Olen kilpaillut aikoinaan matkaratsastuksessa. Ammattihaaveesi lapsena? – Eläinlääkäri. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Nautin musiikista, erityisesti Ylen ykkösen tarjonnasta. Suosikkikirjailijasi? – Se riippuu mielentilasta, Mika Waltaria olen lukenut paljon. Astrid Lindgren ja Anni Swan olivat nuoruuden valopilkkuja, joita luen vieläkin. Jos voisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Kyra Kyrklund, huippuratsastaja. Mille naurat? – Tyhmyydelle. Tässä iässä se ei enää suututa. Mikä on ihmisiä tällä hetkellä askarruttavin asia? – Sota. Omalla taustalla vaikuttaa se, että isäni kaatui jatkosodan alussa ja äiti oli Lottien puheenjohtaja Kuusamossa. Onko jokin lapsuuden inhokki on nyt suosikkisi? – Ei, kamalin ruoka lapsena oli verikampsut. Ja siihen aikaan oli pakko syödä. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Joki, meri, saaristo, hyvät marjamaat. Mottosi elämässä? – Hypätään sitten kun oja on edessä, ei hötkyillä. VIIKON KASVO Rauni Lintula on ratsastava esikoiskirjailija. ”Minulle kirjoittaminen on henkinen pakko” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Kamalin ruoka lapsena oli verikampsut. Tiiraäiti opettaa poikasen lentämään. Kuva: Anna Binek. Lukijan kuva • Kannattaako äänestää vasemmisto puolueita kysyttiin tekstarissa. Oikeisto puolueita nyt ei ainakaan. • Kiitos Pasifisti-pappa, että muistutit meitä toisen suurvallan, Yhdysvaltojen, roolista maailmassamme! –Kapa. • Pasifisti-pappa, hyvä kirjoitus. Näillä valtamedian hypnotisoimilla ihmisillä ei ole mitään käsitystä todellisuudesta, ja heitä on valitettavan paljon. • Pankki ei ole enää asiakkaita varten. Se on ryöstöyhdistys. – Ent. asiakas. • Suomessa kasvaa useita neilikkalajeja. Niitä ovat punaiset ketoneilikat ja valkoiset hietaneilikat. Hietaneillikka on erittäin uhanalainen ja rauhoitettu. Pohjois-Suomessa voi nähdä pulskaneilikan. Pihoilla voi kasvattaa sarjaneilikkaa ja sulkaneilikkaa. –Jukka Pehkonen. • Mikä saa useat keski-ikäiset mustaamaan itsensä, hypettämään kuolemaa ja väkivaltaa ihannoivaa ”musiikkia” ja tekemään pirun sarvia tarkoittavia käsimerkkejä? • Korkeavuorenkatu hoi. Koiralaumanne jatkuva haukunta pihallanne häiritsee monia ihmisiä ympäristössä. Tekisittekö tälle jotain? Koirat lenkille ja sitten sisään eikä aina pihalla vaan. • Nyt olisi hyvä hetki vaatia Karjalaa takisin. • Pilkanmaan persua huolestuttaa pääministerin vapaa-aika – kannattaisi ennemmin huolehtia Kymsote farssista. • Kävin eräänä päivänä jututtamassa kaveria, joka oli tarkoituksella tukkinut kaksi sähköauton latauspaikkaa. Vaikka lyhyt jutustelu sujui ääntä ja sykettä korottamatta, niin hän ei osannut perustella mitä yritti saavuttaa. –Sähköautoa harkitseva. • Ruuan hinta. Ihmettelen sitä, tuottajat saa, mitä saa, rippeet. Kuluttajat maksaa mitä pennuilla saa. Tukut kilpailee sillä, kuka enemmin pystyy hankkimaan miljoonia. Tämäkö on sitä kapitalismia? • Huh tätä elokuun hellettä huokaavat varmaan Suomen koululaisetkin pulpeteissaan. ` PULINAT ” Vielä on kesää jäljellä, vielä tulee kauniita päiviä”, laulaa Mamba-yhtye radiossa. Ja näinhän se on, elokuu on Suomessa tukevasti vielä kesäkuukausi, joka on taas tänä vuonna näyttänyt parastaan – ainakin jos helteisistä, jopa 30-asteisista päivistä tykkää. Ilmatieteen laitoksen mukaan näin kuumaa vielä tähän aikaan kalenterivuotta on ollut viimeksi vuonna 1959. KESÄ pitää siis yhä otteessaan ja osa kansalaisista nauttii ansaituista lomapäivistään. Tasan kaksi viikkoa on edessä elokuuta ja mahdollisuutta nauttia suven rientojen täyttämästä elämästä. Samalla isolla osalla on arki käynnistynyt. Kouluissa opetellaan aakkosia ja englannin verbejä, töissä tunnit täyttyvät palavereista ja lounashetkistä, yleisesti päivitetään kalenteria ja merkataan ylös tulevat menot teatterinäytöksistä syyslomareissuihin ja pikkujouluihin. ELOKUUN jälkeen alkaa syksy, joka laittaa arkeen vipinää. Kuntosalit, lenkkipolut ja muut urheilupaikat täyttyvät innokkaista harrastajista. Ehkä otan myös haltuun uuden kielen tai kädentaidon, käy yhden jos toisen mielessä. Ja tietysti on taas syytä katsoa, mitä sitä suuhunsa laittaa. Grillimakkaroiden ja kermajäätelöiden on aika vaihtua terveellisiin vaihtoehtoihin. HAASTETTA siihen, mitä sinne suuhunsa pistää, tuo kallistunut ruoka. Kauppalasku paisuu nyt historiallisen hurjaa vauhtia, eikä helpotusta ole ihan hetkeen näkyvissä. Ruoka oli heinäkuussa yli 12 prosenttia kalliimpaa kuin vastaavana aikana vuosi sitten. Eniten kallistuivat kahvi, kala, jauhot, perunat ja munat. Ruoan hinnan nousu vaikuttaa tietysti ostokäyttäytymiseen. Nyt ostetaan vähemmän ja mietitään tarkemmin, mitä ostoskoriin laittaa. Kala ja liha jäävät kylmähyllyyn, kasviksia suositaan. Kauppojen omien tuotemerkkien ja tarjoustuotteiden menekki on kasvanut. KOHONNEET raaka-ainekustannukset näkyvät nyt myös ravintoloiden lounaslautasilla ja -hinnoissa, ja ehkä pian myös koulujen ruokalistoilla, kun jo valmiiksi pieneksi nipistetty budjetti ei pysy raameissaan. Kaikenlainen taloudenpito vaatii nyt pitkää pinnaa ja kekseliäisyyttä. Teija Piipari Elokuun ilot, kauppalaskun surut 5:28 21:05 5:30 21:02 5:33 20:59 5:35 20:56 Verneri Leevi Mauno, Maunu Sami, Samuli, Samu, Samuel Keskiviikko 30 30 30 27 26 Torstai 28 29 28 27 25 Perjantai 29 29 29 26 25 Lauantai 28 27 27 25 24 4 5 2 1 5 4 7 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 17.8.2022 8 RJEN SÄÄSTÖJÄ w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 Atria NAUTA JAUHELIHA 17% 700g (7,13/kg) Juhla Mokka KAHVIT rajoitus 2pkt/talous 400-500g (9,98-12,48/kg) Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK (0,96/L) rajoitus 2 erää/talous Pirkka BANAANI Costa Rica Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac. pak. rajoitus 2kpl/talous -28% -24% Tarjoukset voimassa TO-SU 18-21.8.2022 ellei toisin mainita. Ilman Plussa-korttia 6,59/pkt 15 95 KG KG ERÄ! Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 310-350g (7,14-8,06/kg) 10.1.1.4 KPL Ilman Plussa-korttia 3,09 /kpl Ilman Plussa-korttia 10,95-12,45 /pkt Ilman Plussa-korttia 2,35-2,75 /kpl Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40RL valkoinen tai Emilia TALOUSPAPERI 20RL valkoinen tai design Fun Muumi (ei Vallila) 20 90 YHTEISHINTAAN Ilman Plussa-korttia wc-paperi 18,90 ja talouspaperi 12,90-15,50 ISO PAKKAUS! RJEN SÄÄSTÖJÄ RJEN SÄÄSTÖJÄ RJ EN SÄÄSTÖJÄ 4 99 LIHAMESTARILTA! Naudan takuumurea SISÄTAI PAAHTOPAISTI palana, Suomi 19 95 Kalamestarin KATKARAPUSALAATTI 14 95 16 95 -39% jopa 4 99 9 99 PKT KG 24-PACK -23-39% Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE Norja (D-leikkuu) KG KPL KG KG 17 90 Libero TEIPPIJA HOUSUVAIPAT 28-88kpl, ei Touch tai Value-pack, rajoitus 2 erää/talous (0,10-0,32/kpl) Järvikylän KARTANON SALAATTI TAI RUCOLASALAATTIRUUKKU Suomi 10.Ilman Plussa-korttia 12,29-14,99/pack VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA 2 PKT Fazer Sininen MAITOSUKLAA sekä MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT rajoitus 1 erä/talous 190-200g (10,00-10,53/kg) 5 KPL RJEN SÄÄSTÖJÄ RJEN SÄÄSTÖJÄ
Keskiviikkona 17.8.2022 9 u Puolustusvoimien toimitiloista vastaava Puolustuskiinteistöt on rakennuttanut Kouvolaan Vekaranjärvelle uuden noin 190 neliön suuruisen porttirakennuksen Karjalan prikaatin käyttöön. Uusi porttiympäristö mahdollistaa paremman logistiikan ja lisää alueen turvallisuutta. Karjalan prikaatissa vietettiin 9. elokuuta uuden porttiympäristön avajaisia. Varuskunnan aitalinjaan rakennettu uusi rakennus sisältää pienen aulatilan, asiakaspalvelupisteen, valvomon, työpisteitä, lepotilan ja pukuhuoneen sekä sosiaalitilat henkilökunnalle ja varusmiehille. Piha-alueelle on rakennettu aikaisempien ajokaistojen yhteyteen uusi sisäänajokaista ja uudet puomit sekä sähkökäyttöinen liukuportti. Uudistuksen yhteydessä myös pysäköintialue on uudelleenmuotoiltu sujuvaa asiointia varten, ja alueelle on tehty uusi levike odottaville ajoneuvoille. Lisäksi koko porttiympäristön alueen valaistus on uusittu kattavasti ja piha-alueen jätepiste on uusittu. Pääporttialueen uudistus vastaa kasvaneeseen liikennemäärään ja nykyisiin turvallisuusvaatimuksiin sekä parantaa varuskunnan kulunvalvontaa ja asiakaspalvelua. Tilat tukevat Karjalan prikaatin toimintoja ja tehostavat prosesseja. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 1,3 miljoonaa euroa. Pääurakoitsijana toimi Utin Rakennus Oy. Hankkeessa noudatettiin Senaatti-konsernin kestävän kehityksen periaatteita, ja uusi rakennus on käytössä vähäpäästöinen. Vekaranjärven varuskunnassa uuden porttirakennuksen avajaiset u? Suomen evankelis-luterilaisen kirkon seurakuntavaalit järjestetään marraskuussa. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 20. päivä. Vaalien ehdokasasettelu päättyy 15. syyskuuta kello 16. Ehdokkaana voi olla viimeistään vaalipäivänä 18 vuotta täyttävä kirkon jäsen. Ehdokkaita voi asettaa valitsijayhdistys, jonka on perustanut vähintään kymmenen äänioikeutettua henkilöä. KOUVOLAN seurakunnat muodostavat seurakuntayhtymän, ja tästä syystä Kouvolassa äänestetään kaksissa vaaleissa. Vaaleilla valitaan 51 jäsentä seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon, joka johtaa seurakuntayhtymää sekä jäsenet kunkin Kouvolan alueen seurakunnan omaan seurakuntaneuvostoon. Yhteinen kirkkovaltuusto on Kouvolan seurakuntayhtymän ylin hallintoelin. Seurakuntaneuvosto johtaa paikallisseurakunnan toimintaa. Vaalien järjestämisestä Kouvolassa vastaavat vaalilautakunnat Anjalankosken, Elimäen, Kouvolan, Kuusankosken ja Valkealan seurakunnissa. VAALEISSA valitut luottamushenkilöt päättävät monista merkittävistä seurakunnan toimintaan ja talouteen liittyvistä asioista. Seurakuntavaaleissa saavat äänestää viimeistään vaalipäivänä 16 vuotta täyttävät evankelis-luterilaisen kirkon jäsenet. Edellisissä seurakuntavaaleissa vuonna 2018 Kouvolan seurakuntayhtymän äänestysprosentti oli 9,9 ja äänestämässä kävi yli 5200 äänioikeutettua seurakunnan jäsentä. Kouvolassa kahdet seurakuntavaalit Seurakuntavaalit 2022: ` Ehdokasasettelu päättyy 15.9. ` Ennakkoäänestys 8.– 12.11. ` Vaalipäivä 20.11. VELI-PEKKA KELLONIEMI Tänä syksynä Kouvolassa, Kotkassa, Haminassa, Pyhtäällä, Virolahdella ja Miehikkälässä tulee esiin neulegraffiteista tehtyjä yhteisötaideteoksia. Metsänpeitto – yhteisötaidetta neuloen ja virkaten -tempaukseen on osallistunut paljon eri-ikäisiä tekijöitä ja yhteisöjä Kymenlaakson alueelta. Taideteokset kootaan elokuun lopulla ja pidetään esillä lokakuun loppuun saakka. Tarkoituksena on ollut saada aikaan yhteisöllinen ja eri-ikäisiä yhdistävä taidetempaus, joka on osa Kymenlaakson ikääntyneen väestön kulttuurihyvinvointisuunnitelman toteuttamista. Lankoja tempaukseen on saatu jonkin verran lahjoituksena Novitalta. NEULETÖIDEN aiheeksi valikoitui Kymenlaakson metsäteollisuuden 150 juhlavuoden kunniaksi syksyinen metsä. Yhteisötaideteosten toteutuksen taustalla ovat Kouvolan, Kotkan, Haminan, Pyhtään, Virolahden ja Miehikkälän kuntien kulttuuripalvelut, Kotkan ja Haminan museopalvelut, Kymsoten ikääntyneiden palvelut, Kotkan Kumppanuustalo Viikari sekä Kymenlaakson hyvinvointia kulttuurista -verkosto / Taustavoima ry. PALAUTETUISTA neuletöistä on aika koota taideteoksia ja kaikki halukkaat ovat tervetulleita kokoamisvaiheeseen. Varsinkin neulegraffitien tekijöitä toivotaan mukaan osallistumaan. Taideteosten julkistukset pyritään toteuttamaan koontipaikoilla perjantaina 26. elokuuta tai lauantaina 27. elokuuta. Neulegraffitit pian nähtävillä KATI ORAVA / ORAVA CREATIVE Koontipaikat ja -ajat: ` Kotka: Karhulan tori 24.8. kello 8–12, julkistus 27.8. kello 9–12 Karhulan torilla. ` Kouvola: 23.–24.8. kello 10–15, julkistus 27.8. kello 15 Kouvolatalon puistossa. ` Hamina: Trykinin puisto 25.8. kello 12.30, kokoontuminen pääkirjaston Kasper-salissa. Julkistus 27.8. kello 14 Trykinin puistossa. ` Pyhtää: Kulttuuritalon piha 24.8. kello 10, julkistus 27.8. kello 13 Kulttuuritalon pihalla. ` Virolahti: 16.8. tiistaina kello 9 keskustassa Virojoentien varressa pienten ”mainosgraffitien” ripustaminen; Villinrannan liikuntapuisto 23.8. kello 9, julkistus 26.8. kello 10. ` Miehikkälä: Miemaa -puisto 24.8. kello 9, julkistus 26.8. kello 14. TORILLA TAVATAAN! Tervetuloa tutustumaan vasemmistoliiton ministereihin ja kansanedustajiin. Nähdään teltalla! VASEMMISTOLIITON EDUSKUNTARYHMÄN KESÄKOKOUS Vasemmistoliiton eduskuntaryhmä KOTKA 23.–24.8. 2022 Kotka • Kauppatori Tiistaina 23.8. klo 13–14 Hamina • Haminan tori Keskiviikkona 24.8. klo 13.30–14.30 Kouvola • Kävelykatu Manski Keskiviikkona 24.8. klo 15.30–16.30
Keskiviikkona 17.8.2022 10 TAITEIDEN YÖ KOUVOLAN PE 19.8.2022 KLO 12-23 Kouvolan Kirjasto Pääkirjaston näyttelytilassa avataan Kouvolan Taideseuran näyttely pe 19.8. klo 16. Pääset keskustelemaan taideseuran jäsenten kanssa taiteesta. Näyttelytilassa olevasta kuvataiteesta voit kirjoittaa tuntemuksiasi sanoiksi – kahden taidemuodon vuoropuhelua. Tule kokeilemaan matalalla kynnyksellä runon kirjoittamista. Apunasi sinulla on ohjaaja ja valmiit runokaavat. Ohjaajana kirjallisuusterapiaohjaaja Raija Hasu. Tapahtuma on avoinna klo 20 saakka. Klo 18.00–18.30 & 19.00–19.30 puolen tunnin meditaatiot Kouvolan kirjaston Mediamajassa. Tule mukaan oppimaan helppo meditaatiotekniikka ja meditoimaan yhdessä. Meditoimme Sahaja Yoga -meditaatiotekniikalla ohjaajan opastuksella, jonka jälkeen voit virkistyneenä jatkaa kulttuurikierrosta Kouvolan Taiteiden Yössä. Kerromme ensin tekniikasta, jonka jälkeen kokeillaan yhdessä meditoimista. Järjestäjänä Suomi Meditoi -tapahtuma ja Kouvolan pääkirjasto. www.suomimeditoi.fi RAVINTOLAT JA KAHVILAT Amarillo Kouvola Amarillo Kouvolan Karaokeperjantai klo 22.00–04.00. Yön paras esiintyjä palkitaan 30 € S-Ryhmän ravintolalahjakortilla, toiseksi parhaalle burgerilahjakortti. Tervetuloa valloittamaan! Cafe Bar Columbia Klo 20.30 Tea´s Half Acoustic Duo Kouvolalainen Roots & Blues -kollektiivi Tea´s Half Acoustic on kehittynyt reilun 10 vuoden aikana pienestä puoliakustisesta coverbandistä omaa tuotantoa tuottavaksi artistiksi. THA on tänä päivänä bändi, jonka tyylissä blues, soul, country, pop & rock yhdistyvät, luoden omintakeisen ja rouhean musiikillisen keitoksen. Bändiä johtaa upeaääninen Tea Salo, jonka voimakas ääni ja tulkinta ei jätä ketään kylmäksi. THA keikkailee myös duona. Cafe Bar Naapantuura DJ Osku Naapantuuran laajennetulla terassilla! Holvi Secrets bändi nousee ravintola Holvin laajennetulle terassille Kouvolan Taiteiden Yössä klo 20 alkaen. Luvassa hyvää menoa, kylmiä juomia ja meneviä iskusävelmiä parin setin verran. Ilmainen sisäänpääsy, tervetuloa taiteilemaan! House of Rock Rain Dogs & Otto Pilli Yhtyeineen soittavat pitkin iltaa alkaen klo 18.00. Ravintola Olé Jo perinteisesti valmistamme Olén herkullista paellaa (annos 6 €) isolla paellapannulla talon päädyssä klo 16 alkaen. Saatavilla myös tulista lihapataa. Laadukkaita viinejä, cavaa ja shamppanjaa ja huurteista olutta Taiteiden Yön edullisin hinnoin. Illan hämärtyessä jatkamme tunnelmallista iltaa kynttilöiden valossa telttojen suojassa. Klo 18–23.30 Livemusikkia Illan aloittaa nuorten Duo Benja@Aleksi, pari tuntia suosittuja Suomirock ja pop covereita asenteella tulkittuna. Klo 21 Soulmates, luvassa monipuolista rytmimusiikkia, jazz, soul ja funk-vivahtein. Tervetuloa nauttimaan Taiteiden Yön tunnelmasta! Ravintolan sisätiloissa sekä terassilla rauhallista tunnelmaa klo 11–23, perinteisen listan ollessa käytössänne. Pöytävarauksia sisälle otetaan vastaan. The Bank Drinks & Music Kouvola Valoa. ääntä ja loppukesän fiilistelyä musiikin ja drinkkien voimalla. Terassilla tunnelmasta vastaavat dj:t Juha Pulli, Teemu Jalkanen ja Asaf Peled. Terassi dj:t klo 17–23 – Juhlat jatkuvat klo 05:n saakka. Tervetuloa nauttimaan loppukesän juhlahumusta! TAITEIDEN YÖN 19.8.2022 KLO 12–23 OHJELMA Tapahtumat ovat ilmaistapahtumia, ellei toisin mainita. KOUVOLAN KESKUSTA Kävelykatu Manski Klo 10–23 MYYNTIJA RUOKAKOJUT: Mithu Oy nepalilaisten käsityöläisten valmistamia vaatteita, asusteita, soittimia ja lahjatavaroita Fernando Careau korut, hatut, paidat, aurinkolasit Pullukat Savustaa -ruokavaunu – burgerit, liharuoat yms. Instagram: @pullukatsavustaa BBQ Route 6 -ravintolabussi tammipuusavustetut ja hiiligrillatut BBQ-tuotteet Ateriapalvelu Rakkaz – kalaravintola SAK Kouvolan seudun ammatillinen paikallisjärjestö – makkarat KAUPPATORILLA: Kesäyrittäjät – käsityöt klo 14 alkaen Kouvolan liikuntaja voimisteluseura Tempo – lettukahvila klo 16 alkaen Klo 16–20 GLITTERTYTÖT eli paikalla on glitterartisti! Maksutta Taiteiden Yön asiakkaille, 1 per asiakas. Teltta sijaitsee Naapantuuran terassin vieressä. Laajavalikoima glittertatuointimalleja tytöille, pojille, nuorille ja aikuisille Glitterit sateenkaaren väreissä Kasvokimalteet IG @GlitterHaltijat Klo 16–20 FRESH START 2 Kävelykatu Manski ja Keskuspuisto. Kouvolan Urheiluakatemia ja Kymen Liikunta tuovat yhdessä kouvolalaisten yhteisöjen, yhdistysten ja urheiluseurojen kanssa esille paikalliset liikuntaja urheiluseurat sekä heidän monipuolisen toimintansa. Erilaisilla esittelypisteillä pääsee osallistumaan, kokeilemaan ja ihastumaan, kuinka Kouvolassa liikutaan ympäri vuoden. Katso mukanaolevat seurat kouvolansome.com. PÄÄLAVALLA Klo 12.30 Kouvolan Seurakunnat Klo 13.00 Heavenly Swing Klo 16–20 FRESH START 2 -tapahtuma: Klo 16.00 Tapahtuman avaus, Kouvolan kaupunginjohtaja Marita Toikka KooKoo Jäätaiturit, Team Silver Pearl (7-10-vuotiaat) esitys Klo 16.15 Kouvolan Nuorkauppakamari vuoden 2022 Positiivisen kouvolalaisen palkitseminen Klo 16.20 Akrobatiaryhmä, Kouvolan liikuntaja voimisteluseura Tempo Klo 16.30 MLL Nuorten ääni -biisit, esiintyjinä Olivia Carpelan ja Anduena Canhasi Klo 16.45 Mukana olevien seurojen haastatteluja ja esittelyjä mukana muun muassa Kouvolan Urheiluakatemia ja Kymenlaakson liikunta Klo 17.00 Kansanmusiikkiyhtye Hilppa, Pohjois-Kymen musiikkiopisto Klo 19.00 Late Noir Theater Klo 20.00 ASTE Klo 21.00 Horizon Ignited Klo 22.15 Kakkospesä Juontaja Junski. Kouvolan seurakuntakeskus, Maria-sali Klo 20.30–21.15 Pinnan alaista elämää; Mia Rädyn lauluja. Mia Räty, laulu. Soittajat: Simo Helkala, Tommi Huuskonen ja Mari Lehtinen. Klo 21.15–22.00 Sonus-kuoro elokuun illassa. Johtaa Mari Lehtinen. Kouvolan Teatteri Kouvolan Teatterin syyskauden avajaiset 19.8. klo 18–19. Tule kuulemaan tekijöiden mietteitä, musiikkia ja muita maistiaisia syksyn ohjelmistosta, joka tarjoaa niin klassikoita kuin raikkaita uutuuksiakin! Vapaa pääsy. KOUVOLAN SEURAKUNTA
Keskiviikkona 17.8.2022 11 Sisustus-Kahvila Kaarnasydän Kaarnasydämessä koko perheelle suunnattu Taiteiden Yö klo 16–20. Pihapiirissä puuhapisteitä sekä paljon muutakin näettävää ja koettavaa. Team Kielonkukka tuo paikalle halihuskyt, joita saa tulla rapsuttelemaan sekä kuulemaan syksyllä alkavista MinD-ryhmistä. Pääset tutustumaan Automankki Ky:n vanhoihin Amerikan autoihin klo 16–18 SPR Nallesairaala Kasvomaalausta Klo 17–20 Kotieläinpiha Onnenkavion eläimiä rapsuteltavana: vuoden ikäiset kuttukili Paula sekä ranskanluppatyttö Apila ja 13-vuotias Snaige poni. Klo 18 Kouvolan Mieskuoro – Love Story -tunnelmissa. Johtaa Tapio Lehtinen, piano Jarmo Kukkonen. Puuhapisteissä mm: kaarnaveneiden rakentelua inspiraatiolava katuliitutaidetta käpylehmätarha keppihevosrata Kahvilassa ihania herkkuja koko illan ajan. Lisätietoja FB/Sisustus-Kahvila Kaarnasydän sekä www.kaarnasydan.fi KOUVOLA-TALO Kouvola-talon puisto Musiikkiopiston puoleinen puistoalue Klo 17–20 Tykkimäen sirkuskoulu: Sirkusvälineiden kokeilua kaiken ikäisille. Kouvola-talon puistoalueella – Työpaja. Paikalla sirkuskoulun kärry välineineen ja kaksi ohjaajaa, Emmi-Riika Seppälä ja Janne Mustonen. Tervetuloa! Klo 17.30–18.00 Vaskikvintetti ja trumpettiyhtye Klo 18.00–18.45 Tonttuorkesteri Mikälie! Virve ja Jari Niiranen + Renne Karppinen Kouvola-talon puisto Musiikkiopiston Parkkialue Klo 19.00–19.45 Katutanssit Ahvion soittokunta perinteistä tanssimusiikkia Kouvola-talon ulkonäyttämö Juontajana Matias Husgafvel Klo 17.00–17.45 Kouvolan Musiikkiluokat Klo 18.00–18.20 Oopperaa Pohjois-Kymen musiikkiopisto Klo 18.30–18.55 Elmo Huovila Klo 19.00–19.15 Sirkus Bravuuri Klo 19.30–19.55 Matias Husgafvel Klo 20.00–20.15 Flamengo Klo 20.30–21.15 Slaavilaisja mustalaismusiikkia Nina Castén – laulu, Harri Suikkanen – kitara, Wiljami Salminen – kitara Simelius-sali Juontajana Aatu Itkonen Klo 17.00–17.20 Elmo Huovila Klo 17.20–17.45 Sirkus Bravuuri Klo 18.00–18.30 Tanssiesityksiä Satubaletti Pikkuballerinan kevätnäytöksestä ”Satumainen maatila” ja Kouvolan Balettikoulun kevätnäytöksestä ”Taikasulka”. Klo 18.40–18.55 Studio Dance Pit Klo 19.00–19.30 Taikuri Aatu Itkosen ja Mentalisti Jari Hynysen yhteistaikashow Klo 19.45–20.00 Tanssia Aallon jäljillä Klo 20.15–20.45 Tanssiryhmä Cougars Klo 21.15–22.00 Seasons Of the Year Marco Lundberg ja Jasse Varpama Honka-sali Klo 17.00–18.30 Elokuvia – Kouvolan Videokuvaajat Kauppalankatu 81: Kertoo siitä, kun lottovoittaja Mäntyharjulta tulee noutamaan voittoaan Kouvolasta. Lottovoittajana on näyttelijä Mikko Nousiainen. Raimo Sävilän tuotantoa vuodelta 1981. Kesto 16 min. Kuusankoski koskien kaupunki: Millainen oli Kuusankoski 70-luvun lopulla. Työryhmä Eero Niinikoski, Kalevi Pihkala, Matti Pitkänen ja Teuvo Nurmi. Kesto 17 min. Kouvola Päivät 1983: Pekka Savolaisen dokumentti. Kesto 7 min. Tervetuloa Kouvolaan: Kadonnutta Kouvolaa vuodelta 1980. Raimo Sävilä. Kesto 7 min. Klo 18.30 Kouvola 100 v. Radiomuseo 30 v esitelmäsarja. Sakari Viinikainen. ”Oskari Ahti Kouvolan kauppalan perustaja”. Klo 19.30 Raimo Sävilä -filmi: Kouvolan orkesterin 110-v. juhlakonsertti POIKILO-MUSEOT Taidemuseoon ja kaupunginmuseoon vapaa pääsy klo 16–21.30. Kaupunginmuseo Poikilo Klo 18–20 ”Avoin lava – Open stage” – Oletko aina haaveillut esiintymisestä? Koko Kouvolan Teatteri -näyttelyn esiintymislavalla saavat Taiteiden yönä esiintyä kaikki halukkaat esiintyjät. Soittoa, laulua, tanssia tai vaikka runon lausuntaa. Museokaupasta varataan aika esitykselle klo 16.30 lähtien. Esityksen kesto maks. 10 min. Klo 16–21 Finna-palvelun esittelyä Finnan hakutoimintoja sekä kokoelmia esitellään kaupunginmuseossa. Museon kokoelma-amanuenssit paikalla. Tule katsomaan vanhoja valokuvia kuva-arkistostamme. Finna.fi kokoaa satojen museoiden, kirjastojen ja arkistojen aarteet yhteen osoitteeseen. Mahdollisuus vastata KERRO MEILLE! -kyselyyn, jossa voi kertoa paikallisiin tapahtumiin liittyvät muistot tai tarinat. Taidemuseo Poikilo klo 17–21.30 nonstop-näyttely ennakkoon lähetetyistä valokuvista. Näyttelyyn kelpaavat kännykkäkuvat sekä kameralla otetut kuvat. Kuvia voi lähettää etukäteen info@kouvolankameraseura.net. Kuvia ei käytetä muihin tarkoituksiin ja kuvan oikeudet pysyvät kuvan ottajalla. Varmistathan, että kuvassa olevilta henkilöiltä on lupa kuvan julkaisuun. Kouvolan Kameraseura. klo 19.15 Tanssiesitys klo 21.00 Tanssiesitys Tanssitaiteilija Aino Karstinen esiintyy taidemuseon alakerrassa Taiteiden Yönä, esityksen kesto noin 10 minuuttia. Esitys taltioidaan. Poikilon museokauppa Museokaupalla hyviä tarjouksia Taiteiden Yön aikana mm. valikoima kirjoja alennettuun hintaan. TAIDERUUKKI Taideruukin Taiteiden Yössä ohjelmaa klo 17–21.30. Taikuutta, musiikkia, taidetta, käsitöitä, tatuointi walk-in, tulishow ja paljon muuta. Näyttelyt, puodit, kahvila ja osa työhuoneista auki. Koko talo ja Sisäpiha täynnä elämää, mm. Sisäpihalla teltassa klo 20.15 Aleksanteri Hakaniemi Trio. Tarkka ohjelma www.taideruukki.fi. Tervetuloa! KUUSANKOSKEN TEATTERI Musaklubibändi musisoi Café Joen juhlan terassilla klo 18–18.40 (maksuton). ”Kunnan koukkuja eli Reviisori” -näytös Kuusankoskitalon ulkonäyttämöllä klo 19. Esitykseen Taiteiden Yön kunniaksi kimppalipputarjous: kaksi lippua yht. 30 € (norm. 20 € per lippu). Esityksen jälkeen mahdollisuus tavata Reviisorin näyttelijöitä. Café Joen juhlassa koko illan piccolo-kuohuviini ja herkullinen suolapala yht. 10 €. Arpajaiset Lisätietoja ja koko illan ohjelma: https://www.kuusankoskenteatteri.fi/Ohjelmisto/ Taiteiden_yö_2022 WWW.KOUVOLANSOME.COM • WWW.KOUVOLANYDINKESKUSTA.COM • @KOUVOLANYDINKESKUSTA • @KOUVOLANSOME Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Keskiviikkona 17.8.2022 12 TEIJA PIIPARI Kymen Automobiilikerhon Villen ajo kurvaillaan kymmenettä kertaa lauantaina 20. elokuuta. Ajo on tarkoitettu ennen vuotta 1992 valmistetuille museoajoneuvoille ja museoajoneuvoikäisille harrasteajoneuvoille. Tapahtumaan ei liity kilpailutehtäviä, vaan päivä vietetään ajellen vanhoille ajoneuvoille sopivia hiljaisempia reittejä. Ajoon osallistuu yli 70 autokuntaa.Tapahtuman järjestelyissä on mukana edustajat myös Autoliiton ja SPR:n paikallisista osastoista. OSALLISTUJAT kokoontuvat kello 8.30 alkaen Scania Kotkan pihalle Karhulan Keltakalliolle. Ajoneuvot lähetetään matkaan kolmessa ryhmässä vanhimmista alkaen kello 10, 10.45 ja 11.30. Reitti suuntaa Keltakalliolta Tavastilan kautta Metsäkylään ja edelleen Ruotilan, Kannusjärven ja Husulan kautta Haminan keskustaan, jossa ajetaan reittiä Rautatienkatu, Vallikatu, Puistokatu, Kaivokatu, Maariankatu, Sibeliuskatu, Erottajankatu ja Kadettikoulunkatu. Ajoneuvot pysäköidään RUK:n päärakennuksen kentälle. MATKA jatkuu Laurinkadun, Viipurinkadun, Cygnaeuksentien ja Savonkadun kautta Kekkosenkadulle ja kohti itää. Tallinmäellä suunnataan Vilniementielle ja Lupinmäeltä jatketaan Museotietä Virojoelle ja edelleen Vaalimaantietä Rajamarketille. Tauon jälkeen jatketaan Zsarin kautta Lappeenrannantielle ja kohti Ylämaata. Ajo päättyy Ylämaan Jalokivikylään. YLEISÖ pääsee tutustumaan ajoneuvoihin lähtöpaikalla Scania Kotkan pihalla noin kello 8.30–11.30, RUK:n kentällä kello 11.15–13.30, Rajamarketilla kello 13.15– 15.05 ja Jalokivikylässä kello 14–16.30. Ajoa voi seurata myös reitin varrella. X Villen ajo lauantaina 20. elokuuta Kotkasta Ylämaalle. Villen ajo kokoaa vanhat ajoneuvot liikenteeseen Villen ajo ajetaan nyt kymmenettä kertaa. Kuvassa ajoneuvoja viime vuoden tapahtumasta. KYMEN AUTOMOBIILIKERHO Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alkaen VEHO KOUVOLA Koriansuora 15 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–20, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI Pakettiautomyynti: Pekka Vesanen 010 569 2725 Mercedes-Benz Citan 108CDI K normaali L1 ONE kokonaishinta 28 342,68 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 137 g/km (WLTP). Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kk-maksulla alk. 26,16 €/kk (alv. %). Ajotietokoneen kieli: suomi. Kuvien autot lisävarustein. Uusi, vuoden pakettiautoksi Euroopassa valittu Citan on nyt nähtävänä ja koeajettavana kautta maan. Se nostaa pakettiautojen ajoja käyttömukavuuden uudelle tasolle. Kompakti ulkomuoto kätkee sisäänsä hämmästyttävän suuret ja monipuoliset sisätilat. Vahva varustelu ja lukuisat avustinjärjestelmät maksimoivat puolestaan mielenrauhan ja mukavuuden. Esimerkiksi intuitiivisen MBUX-käyttöliittymän avulla ohjaat auton toimintoja puheellasi, ohjauspyörän näppäimillä tai 7” kosketusnäytöllä. Älypuhelinintegraation kautta voit liittää myös oman puhelimesi sisällön osaksi järjestelmää. Lue lisää veho.fi/citan 28 343 € Citan 108CDI K normaali L1 ONE alk. Citan ja Uusi suurenmoinen Citan. Vehosta jo kesän 2022 toimituksiin.
Keskiviikkona 17.8.2022 13 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Opel Astra 1,6 Twinport Enjoy 5d 2006 aj. 211tkm 3900 Citroen C3 PureTech 82 Feel 2019 aj. 50tkm 11690 Peugeot 3008 Allure PureTech 180 EAT8-automaatti 2020 aj. 55tkm 29900 Suzuki SWACE 1.8 HYBRID 2WD GL+ CVT-aut. 2021 aj. 2tkm 29900 Suzuki Vitara 1,4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 2021 aj. 22tkm 27900 Hyundai i20 1.0 T-GDI 5MT ISG GO 2016 aj. 54tkm 11900 UUSI SUOMEN EDULLISIN NELIVETOAUTOMAATTI / ALK. 31 991 TAI 345 €/KK / MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! suzuki.fi Vitara on kiitelty neliveto, joka on nyt saatavilla taloudellisena automaattivaihteisena itselataavana hybridinä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava turvavarustelu yllättävät vaativammankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGripSelect-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8 l/100 km (WLTP). VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 €, käsiraha €, rahoitettava osuus 32 181 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 € erä, korko 0,99 %, kk-erä 344,61 €, viimeinen suurempi erä 9 600 €. Todellinen vuosikorko 1,66 %. Luottokustannukset 2085,11 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 34 076,11 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.8.2022 asti.
Keskiviikkona 17.8.2022 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Taiteiden yö -tapahtumassa perjantaina 19. elokuuta Kouvolan kaupunki järjestää taideja kulttuuriohjelmaa Kouvolatalolle ja sen puistoon. Yleisö pääsee nauttimaan niin sirkusja taikuriesiyksistä kuin klassisemmista ohjelmanumeroista slaavilais-, romanija ranskalaisilla sävyillä. Lisäksi omaa ohjelmaa tarjoavat Poikilo-museot ja pääkirjasto. FILLARIPIANISTI Aarno Paakkarin voi nähdä Kouvolatalon piha-alueella. Musiikkiopiston puoleisella puistoaluella esiintyy Vaskikvintetti ja trumpettiyhtye sekä Tonttuorkesteri Mikä Lie!, joka viihdyttää metsästä ja luonnosta kertovilla tarinoillaan ja lauluillaan. Lapset pääsevät mukaan leikkimään ja laulamaan orkesterin mukana. Musiikkiopiston parkkialueella on katutanssit, jossa Ahvion soittokunta soittaa perinteistä tanssimusiikkia. ULKONÄYTTÄMÖLLÄ esiintyvät musiikkiluokat ja Pohjois-Kymen musiikkiopisto. Lisäksi luvassa on Elmo Huovilan taikashow, Sirkus Bravuuri sekä tulishow, josta vastaa Matias Husgafvel. Tanssiryhmä Flamenco Azulin tuo lavalle tulisia rytmejä, korkojen kopinaa, värikkäät hamoset, viuhkat ja huivit. Nina Castén yhtyeineen esittää konsertin Lunaria, jossa soivat niin kansainväliset ja kotimaiset mustalaissävelmät, slaavilaiset helmet kuin karjalaisja inkeriläisvaikutteet. Lauluja kuullaan suomen, romanin, ukrainan, venäjän ja inkerin kielillä. SIMELIUS-SALISSA on ohjelmaa kello 17–22. Elmo Huovilan ja Sirkus Bravuurin jälkeen on vuorossa tanssiesityksiä Satubaletti Pikkuballerinan kevätnäytöksestä Satumainen maatila ja Kouvolan Balettikoulun kevätnäytöksestä Taikasulka. Studio Dance Pitin esityksen jälkeen alkaa taikuri Aatu Itkosen ja mentalisti Jari Hynysen yhteistaikashow. Tanssia Aallon jäljillä on Maiju Laurilan, Heini Ahtiaisen ja Piia Koskelan yhdessä luoma koreografia, joka kunnioittaa muotoja, linjoja ja Alvar Aallon monipuolista ja rohkeaa suunnittelutyötä. Aikuisten naisten tanssiryhmä Cougars tarjoaa makupaloja tulevasta 10-vuotisjuhlashowsta. Marco Lundbergin (laulu) ja Jasse Varpaman (piano) duo Seasons Of the Year esiintyy illan lopuksi. Kaksikko on rakentanut musiikkiprojektin edesmenneen säveltäjäsuuruuden Michel Legrandin sekä kyseisen musiikkityylin ympärille. Kouvolatalon Honka-Salissa esitetään mm. Kouvolan videokuvaajien lyhytelokuvia. X Koko ohjelma tapahtumapaikkoineen löytyy osoitteesta: https://kouvolansome. com/tapahtumat/taiteidenyo-19-8-2022/ Kävelykatu Manski sykkii elämää koko päivän 19. elokuuta, lupaa Kouvolan Ydinkeskusra ry:n toiminnanjohtaja Kati Klaavuniemi tiedotteessa. – Aamu alkaa basaarikojujen avauksella. Iltapäivällä päästään isolla lavalla itse asiaan eli Kouvolan seurakunnat ja Heavenly Swing esiintyvät. Tapahtuma avataan virallisesti kaupungin edustajan toimesta kello 16, jonka jälkeen Kouvolan Nuorkauppakamari palkitsee Vuoden 2022 positiivisen kouvolalaisen. Fresh Start -liikuntaja urheilutapahtuma esittelee Kouvolan monipuolista seuratoimintaa. Tapatuma tuo lavalle sekä urheilevia että soittavia nuoria. Illan tähdet ovat muun muassa Aste, Late Noir Theater, Kakkospesä ja metallilupaus Horizon Ignited. TAPAHTUMA Taiteiden yötä vietetään Kouvolassa perjantaina. Manski sykkii elämää Kouvolan Taiteiden yö viihdyttää ihmisiä jo 31. kerran. Arkistokuva on vuoden 2004 tapahtumasta. TEIJA PIIPARI Taikuutta, tanssia ja musiikkia KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI. TIISTAI 23.8.2022 Klo 10-11:30 Miehikkälä Sale Klo 12-13:30 Taavetti K-Market www.arvokulta.fi – todennäköisesti aina paras hinta Tulemme paikkakunnallesi. KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 0800 150150 Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja PERJANTAI 19.8.2022 Klo 10-11:30 Porvoo Tarmola K-Supermarket Klo 12-13:30 Loviisa K-Supermarket Klo 14-15:30 Lapinjärvi Sale Klo 16-17:30 Elimäki S-Market Klo 18-19:30 Koria K-Market LAUANTAI 20.8.2022 Klo 10-11:30 Kuusankoski tori Klo 12-13:30 Kausala K-Market Klo 14-15:30 Jaala Seo Klo 16-17:30 K-Market Woikantori Klo 18-19:30 Tuohikotti ABC SUNNUNTAI 21.8.2022 Klo 10-11:30 Kouvola K-Supermarket Torkkari Klo 12-13:30 Kouvolan tori Klo 14-15:30 Kouvola K-Supermarket Kankaro Klo 16-17:30 Myllykoski K-Market Klo 18-19:30 Anjala K-Market MAANANTAI 22.8.2022 Klo 10:30-11:50 Siltakylä K-Market Klo 12:10-13:40 Kotkan Kauppatori Klo 14-15:30 Karhula S-Market Klo 16-17:30 Haminan tori Klo 18-19:30 Virolahti S-Market
Keskiviikkona 17.8.2022 15 VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, KESÄLAUANTAIT SULJETTU Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, lauantait suljettu info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 040-7331517 kaihdinshop@elisanet.fi www.kouvolankaihdinshopky.fi irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne.
Keskiviikkona 17.8.2022 16 synnitön syntinen ihminen KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT Vaikuta kirkon tulevaisuuteen ja asetu ehdolle sellaisena kuin olet. Asetu ehdolle 15.9. mennessä. kouvolanseurakunnat.fi/seurakuntavaalit SEURAKUNTAVAALIT MARRASKUUSSA ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-12.11.2022 VAALIPÄIVÄ 20.11.2022 #SEURAKUNTAVAALIT
Keskiviikkona 17.8.2022 17 • pkank.fi • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi pkank.fi pkank.fi VERKOSSA 24/7 P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski • puhdistukset• tarkastukset• lasikuidutukset • vanhojen poistopuhd. ja purut • edullisesti ilman matkakuluja • luotettavasti yli 35 vuoden kokemuksella • Töillämme kotitalousvähennysoikeus! P. 044 5108 414 www.jokimaki-service.? DIVARIT TEKSTARILLA KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA 16130 NUMERO 16€ HINTA Katso lähelle, näe kauas. Uutismedian avulla pysyt ajan tasalla niin pienistä kuin suuristakin tapahtumista: uutisista, ihmisistä, ympäristöstä, kulttuurista, tieteen ja taiteen saavutuksista. Uutismedia kulkee mukanasi mobiilisti tai painettuna, missä menetkin. UUSIA NÄKÖKULMIA Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Kuolinilmoitukset • pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Ota Yhteyttä Meihin! Teemme Rakennusten Ulko/Sisä Maalaukset & Tapetoinnit ym..& Lähes Kaikki Rakennusalan Työt Kauttamme , Kysy Tarjous! Puh: 0417215601 Joni KAIKKI KENGÄT JA LAUKUT -20 % 50 % (Myös pieniä kokoja ja laajalestisiä) KARHULAN JALKINE Mällinkatu 3 p. 040 258 1853 av. ma-pe klo 11-14/ sop.muk. TERVETULOA! Etsin Kotkasta mukavaa sinkku TOP-miestä. P. 0440141238. Sekalaista SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Tarjotaan vuokralle klapikone Pilkemaster GO! Hinattava laite nostaa, pätkii,pilkkoo ja siirtää kuljettimella säkkiin.100€/vrk. tai kone + mies 45€/h 0504417860 Kotkan keskustassa H/alkovi+K +KPH+WC, 42 m 2 . 350 eur vesineen. LVI-remontti alkaa 15.4.2023. 050 366 9017 Siisti rempattu kaksio n 52m 2 parveke on, Karhula Viljonpolku. vapautuu 01.09-22 0400604628 Läpitalon liikehuoneisto n60m 2 Kotkan ydinkeskusta keskuskatu. Aiemmin toiminut kampaamona. P. 0400604628 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410e vesineen, vakuus 410. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 Tarjotaan vuokralle Yksiö Pyhtää kk heti vapaa puh 0503595495 Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISTA .MYÖS ROMU AUTOA NOUDETAAN, MAKSETAAN TARJOA PUH 040 7098397 Keräilijä ostaa Karhulan lasin värillistä taidelasia, vanhoja Aalto/Artek huonekaluja ja 4050-l lamppuja. Nopeat kaupat, reilu hinta. Tarjoa! P. 0452047993 Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kalastusvälineitä, matot, lelut, kellot, sarjakuvat, LP:t, vintti ja aitta tavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noudan. P. 044-08 33 007 Hyväkuntoinen kerrostalokaksio hissitalosta (keittiöja kylpyhuoneremontti tehty) KouvolaKuusankoski alueelta. P. 0408215495/Päivi. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan OSTETAAN TRAKTOREITA KAIKENKUNTOISIA 0405076406 Myydään 3h+k+s 69m 2 Kotkansaarelta, uudehko kt. P. 0442402756 Kuivaa 50x100 lankkua n. 2000m, 1,50€/jm. P. 0440202325. Myydään Kuivaa koivuklapia 0500 856345 Kotkan Oloneuvokset Ke. 24.8. iloinen iltapäivä Langinlaakson Siirtolapuutarhassa, Merilinnuntie 5. Kimppakyydillä klo 11 Kotkasta l-asema, Karhula l-asema.Pyhtääläiset sopikaa autoilevien kanssa kimppakyydistä. Nyyttikestit, yhdistys tarjoaa makkarat ja kahvit. Nyt porukka liikkeelle! Ilm. Helenalle 044-3051186 Koksilaiset ry Koksilaisten kylpylämatka Tallinnaan Viimsiin 25.28.9.22, kuljetus Vuorelan bussilla ja Tallinkin laivoilla, puolihoito ja yksi valinnainen hoito/pvä sis. matkaan. Jäsenhinta 325/ulkopuoliselle 395€. Sit. ilm. aila.eerola(at)elisanet.? tai 0505739884 31.8.22 mennessä. Lisätietoa matkasta koksilaisten sivuilta tai Ailalta. ? JÄRJESTÖT Kymenlaakson Liiketalous ry Päiväristeily Tallinnaan 24.9.2022. Ilmoittautumiset 21.8 mennessä Heljä 0500 559536. www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Yksityistieilta Kouvolan tiekunnille Tervetuloa kuulemaan ajankohtaista asiaa yksityisteistä ma 5.9.2022 klo 17.00 Kouvolan kaupungintalon juhlasaliin (Torikatu 10). Käynti E-ovesta. Mukana mm. Suomen Tieyhdistys ja ELY-keskus. Ilmoittautumiset 26.8.2022 mennessä kahvituksen vuoksi. Kahvitus klo 16.30. Ilmoittaudu mukaan: kouvola.fi/yksityistiet tai ritva.jarvinen(a)kouvola.fi, puh. 020 615 4521. Kouvolassa 17.8.2022 Maaseutupalvelut Jäsentapahtuma 25.8.2022 klo 15, Karhulan seurakuntakeskus, Karhulantie 33. Keskustellaan syksyn toiminnasta, tapahtumista ja matkoista. Kotija hoivapalvelut Hyvinvointia kotiin esittäytyy. Tervetuloa! Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Auto Virkistyspäiville Haminaan 30.8.lähtee Kaukolasta klo 8.00-ajaa K;kosken kautta Vter.t.klo 8.15-lija-a.asema klo 8.25-Hamina. Rakkaamme Lasse Markus RÄSÄNEN s. 14.11.1955 Pyhtää k. 17.6.2022 Pyhtää ”Hiljainen huokaus niin lähdit sä pois. Taivas kutsui kotiin väsyneen. Meren aallot rantakiviin lyövät Auringon säteet, ristin muotoinen.” Kaivaten Tarja Miia ja Mikko perheineen Markus ja Hanna perheineen Marja ja Juha perheineen Milla ja Grant Äiti ja sisko Kiitos Hoivahoville hyvästä hoidosta. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk . 40 6 “Näin sanoo Herra; katsokaa ja kysykää entisiä teitä, kuka oikea tie on, sitä te vaeltakaat, niin te löydätte levon teidän sieluillenne.” Jer.6:16 “Nyt nukutko vaan ja sielusi Herralta suljet? Käy taitelemaan, päin kuolemaa, ihminen kuljet... vain laupeuteen suo turvata piinasi tähden.” • 28x140 lehtikuusi terassilauta 5,35€/jm, myös muita leveyksiä. • 28x95 kyllästetty vihreä 1,60€/jm. Siekkelin Saha Ky, Valkeala 040 592 5005 Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 17.8.2022 18 HARRI MANNONEN Miesten liigassa jumbosija. Naisten ykkösdivarissa välieräpaikka. Siinä on pähkinänkuoressa Kotka Eaglesin tähänastinen jenkkifutiskausi 2022. Viimeinen sana on vielä sanomatta, sillä naiset pelaavat divarin välierässä tämän viikon lauantaina. Seuraavassa Kotka Eaglesin puheenjohtaja Emilia Etholen vetää kautta yhteen hieman pidemmällä kaavalla. Seura on perustettu vuonna 2013. Emilia Etholen, miksi Eaglesin miesten joukkue on pärjännyt Vaahteraliigassa niin heikosti? – Siihen on monta tekijää. Ollaan nuori joukkue ja nuori seura. Meillä oli mahdollisuus nousta täksi kaudeksi liigaan. Noustiin, ja tällaista se on. Kyllä fyysisyydessä huomaa eron divariin. Periaatteessa Eagles putoaa. Käytännössä miesten liigassa saattaa olla mahdollista jatkaa. Onko Eagles kiinnostunut, jos tilaisuus koittaa? – Se on todella auki. Hallituksen kanssa kokoonnutaan tällä viikolla ja puhutaan ensi kaudesta. Mikä on miesten joukkueen tavoite pitkällä tähtäimellä? – Uskon, että vielä joskus liigatasolla pärjääminen on mahdollista. Tällä kaudella loukkaantumisia oli niin paljon ja oli niin ohut rosteri, että se ei oikein Vaahteraliigan vauhtiin riitä. Olet paitsi Eaglesin puheenjohtaja myös pelaaja. Mikä on pelipaikkasi? – Pääasiassa olen puolustuksessa linebacker ja hyökkäyksessä running back. Mutta meilläkin on niin ohut rosteri, että pelaan mitä paikkaa tarvitsee pelata. Mitä tarkoittaa ohut rosteri? Monta pelaajaa teillä on kokoonpanossa? – Omia pelaajia on 12–13. Meillä on farmisopimus Porvoon joukkueen kanssa, ja sieltä on tullut apuja. Viime pelissä meillä oli kaikkiaan 16 pelaajaa. Eli joudutte tai pääsette pelaamaan sekä hyökkäyksessä että puolustuksessa? – Kyllä tässä on pelattu molempiin suuntiin koko kesä. Millä mielin lähdette divarin välierään? – Aika toiveikkain mielin. Finaali olisi Oulussa 27. elokuuta. Tosin kauden alussa ei todellakaan ollut tavoitteena, että olisimme finaalissa, mutta tämä onkin lutviutunut hyvin. Onko Eaglesilla tavoitteena nousta naisten liigaan? – Ei. Ykkösdivari on meidän naisillemme ihan hyvä. Siellä meillä on tiukkoja pelejä, mutta voitetaankin pelejä. Millaista junioritoimintaa Eaglesilla on? – 9ja 11-vuotiaille junnuille järjestetään kokeilupäivä. Niitä joukkueita meillä ei tällä hetkellä ole. Tänä vuonna on ollut U13ja U15joukkueet. Niissä pelaa sekä tyttöjä että poikia. Myös ne joukkueet ottavat vastaan uusia lajista kiinnostuneita. X Jenkkifutiksen naisten ykkösdivisioonan välierä Kotka Eagles–Wasa Royals lauantaina 20. elokuuta kello 15 Karhulan keskuskentällä. URHEILU –Ykkösdivari on meidän naisillemme ihan hyvä, sanoo Kotka Eaglesin puheenjohtaja Emilia Etholen. Molempiin suuntiin koko kesä XX Jenkkifutiksen naisten ykkösdivisioonassa on kuusi joukkuetta. Yksinkertaisessa runkosarjassa Kotka Eagles voitti kolmesti, hävisi kahdesti ja sijoittui toiseksi. Wasa Royals sijoittui kolmanneksi. Toisesta välierässä kohtaavat Oulu Northern Lights ja Jyväskylä Jaguars. Oululaiset voittivat runkosarjan ylivoimaisesti ja antoivat vastustajille yhteensä vain kuusi pistettä. Eaglesin farmijoukkue Porvoo Butchers voitti naisten kakkosdivarin. Siinä oli kolme joukkuetta, ja loppuottelu pelattiin kuukausi sitten. Northern Lights loistaa naisten ykkösdivarissa Toukokuun lopulla Kotka Eagles ja Wasa Royals kohtasivat ykkösdivarin runkosarjaottelussa Karhulan keskuskentällä. Eagles voitti jatkoajan jälkeen 22–20. Kuvassa pallon kanssa seuran puheenjohtaja Emilia Etholen. MIKKO MÄKELÄ XX Kotka Eaglesin ensimmäinen kausi miesten Vaahteraliigassa päättyy tämän viikon torstaina. Helsingin velodromilla vastassa on Wolverines. Eagles jää seitsemän joukkueen liigassa viimeiseksi. Se on hävinnyt kaikki 11 otteluaan keskimäärin 38 pisteellä. Tällä kaudella toinen kymenlaaksolaisjoukkue miesten jefusarjoissa oli Kuusankoski Cowboys. Kakkosdivarissa se voitti kaikki kuusi runkosarjaotteluaan. Cowboysin kausi päättyi sunnuntaina 7. elokuuta 8–26-tappioon puolivälierässä Pirkkala Spartansille. Eaglesin miehillä vielä tilaisuus voittaa liigassa VASTUULLINEN UUTISMEDIA KÄYTTÄÄ SANANVAPAUTTA JA KANTAA SIIHEN SISÄLTYVÄN VASTUUN. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 21.8. klo 15-19 Jyrki Nurminen & Sävel Liput 13€ L O H I L E I P Ä Tervetuloa! Kivimiehenkatu 2 45100 KOUVOLA 3,40 T A V A T A A N TORPALLA Ke 16.30-02 To 18-02 Pe-La 18-03 Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski ERJA LYYTINEN Lämppärinä F-Street Band La 20.8. klo 16-24 Pe 19.8. klo 16-24 PETRI NYGÅRD TULOSSA: Pe 26.8. Melrose (Kesäterassin Päätösbileet) WANHAN TYÖSKIN KESÄTERASSILLA Liput 20€ Liput 20€ Pe, su, ti, to 17.30 14€ KARAOKEPARATIISI La, ma, ke 17.15 13€ VERIMALJA Joka ilta 19.15 15€ NOPE Suomeksi joka ilta 16.00 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Joka ilta 18.00 15€ TOP GUN: MAVERICK Joka ilta 16.30 15€ DOWNTON ABBEY: UUSI AIKAKAUSI Pe, su, ti, to 19.00 15€ JURASSIC WORLD: DOMINION La, ma, ke 19.00 15€ BULLET TRAIN Elokuvaviikko pe 19.8. – to 25.8.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 16 S S 7 12 12 16 Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla LA 20.8. / LA 17.9. 75 € KE 14.9. / KE 28.9. 65 € • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Suomeksi Joka ilta 15.00, 17.0014€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Pe-ti 19.00 ke-to 20.00 15€ NOPE Ke-to 17.30, 19.00 15€ AFTER EVER HAPPY Joka ilta 15.00 15€ ELVIS Joka ilta 18.15 14€ KARAOKEPARATIISI Pe-ti 20.00 15€ BULLET TRAIN Suomeksi Joka ilta 15.15 14€ DC SUPERLEMMIKKIEN LIIGA Pe-ti 17.30 14€ SIHJA – KAPINAA ILMASSA Joka ilta 19.30 15€ TOP GUN: MAVERICK KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 19.8. – to 25.8.2022 12 S 12 16 16 7 7 7 7 Myllykoskella Kulttuuritalo Wanhan Rautakaupan sisäpihalla ja kirjahallissa (Myllykoskentie 17, 46800 Myllykoski) KLO 13-15 Juhlissa esiintyy Sirkuskoulu Bravuurin nuorten ryhmä ja Pikku Kakkosestakin tuttu Siina ja Taikaradio -orkesteri! Tarjolla lettuja, erilaisia synttäriherkkuja sekä ilmapalloja! Tervetuloa mukaan juhliin! (Psst! Osallistuminen on maksutonta!) Lämmin kiitos kaikille tapahtuman tukijoille ja yhteistyökumppaneille!
Keskiviikkona 17.8.2022 19 MEIJU SUVAS B ÄNDEINEEN LA 20.8 TANSSITIKETTI 10€ Soihtujen y ö Orilammella 05 389 881 | Orilammen maja ja lomakeskus www.orilampi.fi | info@orilampi.fi Suomen Kultareitti vuoroajot vielä tänä kesänä ke, to, pe ja la klo 14.10. Ryhmille myös tilausristeilyjä 10.9. asti. Varaa soihtujen yön risteilyt verkkokaupasta tai suoraan vastaanotosta p. 05 389 881 LA 20.8. SOIHTUJEN YÖ OHJELMA: • SUOMEN KULTAREITTI RISTEILY KLO 14.10 • NOUTOPÖYTÄ KATETTUNA KLO 11.30-16.00 Lisänä karjalaisia perinneherkkuja kuten särää, tikkutolloa, lohikurniekkaa, mustikkakukkosia • LEMPI RANTARAVINTOLA AVOINNA (säävaraus) • YLÄKERRAN VILPOLASSA KARAOKEA • ELOVALKEAT PÄIVÄLLINEN KLO 17-20 • SOIHTUJEN YÖN RISTEILYT KLO 21 ja KLO 22.30 • MEIJU SUVAS BÄNDEINEEN • VESI-ILOTULITUS KLO 22.20 HAUSKAA HELPPOA HIKISTÄ Lavis in the air Lavis-lavatanssijumppaa Kouvolassa ja Valkealassa TERVETULOA!!! Lavislavatanssijumppaa Suur-Kouvolassa 6.9.2022 alkaen TIISTAI Valkealan Nuorisoseurantalo Klo 9.00-9.45 Lavis Sirkku klo 9.55-10.40 kehonhuolto Sirkku Kalliosuojan peilisali klo 16.40-17.25 Lavis Tiina Kouvolatalon tanssisali Klo 18.15-19.00 Lavis helppo Marja /Plus-Lavis Sirkku klo 19.15-20.00 Lavis vauhdikas Sirkku/Marja KESKIVIIKKO Kuntotalon peilisali klo 10.45-11.30 Lavis Sirkku TORSTAI Jaalan palloiluhalli klo 17.00-17.45 Lavis Sirkku/ Marja Niinistön koulu klo 18.40-19.25 Lavis Sirkku/ Marja PERJANTAI Kouvolatalon peilisali klo 9.15-10.00 Lavis Marja Hinnat: 7€/ krt/ hlö (6€ eläkeläiset, opiskelijat, kotiäidit) 10 kerran kortti 60€ (50€ eläkeläiset, opiskelijat, kotiäidit) Tuntiselosteet, ohjaajat ja tarkemmat tiedot: www.lavislavatanssijumppa.fi Lisätiedustelut: lavis@live.fi
Keskiviikkona 17.8.2022 20 nettiauto/pohjois-kymenauto Rahoitus kaikkiin autoihin POHJOIS-KYMEN AUTO Ky Kuusaantie (SEO) p. 0500 550 317 • ark. 9-17, la sop. mukaan Ostamme hyväkuntoisia autoja! BMW 316i A Turbo Touring -14 147 tkm kats. 8/22 14900€ VW Golf 1.4 TSi Wagon DSG -10 188 tkm kats. 3/22 6900€ Volvo S80 AT 170hv -03 432 tkm kats. 12/21 2990€ Audi A4 2.0TFSI 4d DSG -07 336 tkm kats. 8/22 2900€ Daewoo Numira 1.8 4d -04 148 tkm kats. 5/21 990€ Toyota Yaris 1.0 Vega 3d 1.0 2002 114 tkm 2.600 € Ford Mondeo 1.8i 125hv Trend X 2006 203 tkm Peugeot Expert Tapee Premium L2 HDI 2010 402 tkm 3.800 € 4.900 € VW Sharan 2,0 TDI 103 kW (140 hv) 2012 282 tkm VW Golf Variant Comfortline 1,4 2007 230 tkm Toyota Corolla 1,4 VVT-i 4ov 2005 223 tkm MB Vito 109 CDI umpi 2.7/32K 2008 150 tkm Mercedes-Benz A 150 5d Classic 2007 225 tkm Kia Picanto 1,2 ISG 5D EcoDynamics 2013 75 tkm MB E 220T CDI STW A Elegance 2008 344 tkm VW Bora 1.6 First 4d 74kw 2000 97 tkm 2.900 € 4.900 € 1.990 € 1.390 € Nissan Almera 1.8 Cool+ 4d 2006 187 tkm Ford Tourneo Connect LWB 1.8 2005 148 tkm Audi A6 1.8 Avant Turbo 5d A 1998 460 tkm VW Golf 1.6 Comfort Variant 2001 363 tkm 3.900 € 9.900 € 4.800 € 4.700€ 9.500€ 4.200 € 6.700 € 6.700 € Autot nähtävänä sisätiloissa KAIKKI KESÄRENKAAT MYYDÄÄN POIS ELOKUUN AIKANA, TODELLA EDULLISESTI! Ja talvirenkaita vanhoilla hinnoilla niin kauan kun varastoa riittää! KESÄRENKAAT POTKUHINNOIN! VARASTON TYHJENNYSMYYNTI Kysy merkkejä, kokoja ja hintoja! Soita, laita viestiä tai tule käymään! www.dynyfix.fi | 0400 920 678 | Asentajankatu 2, Kouvola