• KESKIVIIKKONA 16. tammikuuta 2019 | N:o 3 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (pohjoinen) pklehti.fi Tänään: Asuntoliite ,sis. kaikki päästötestit: henkilöja pakettiautot PUNAISESSA HALLISSA Kaupinkatu 10, Kouvola. Puh. 010 581 0700 Aikavaraukset myös netissä: www.q-katsastus.? Q-a ika : ma -pe 8.3 0-1 7 59 Hyödynnä huipputarjous! NYT KATSASTUSPAKETTI ,Sisältää kaikki päästötestit! *henkilöja pakettiautot * Tarjoamme katsastuskahvit päivän pullalla! LAADUKAS TUOTE, TYYTYV€INEN ASIAKAS. Avaimet käteen -palveluna 050 407 9951 Ota yhteyttä Ilmainen kartoituskäynti MerkkituoteALE -40%50 Veturi KOUVOLA, ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18. Naistenos. p. 044 721 5045 , miestenos. p 044 721 5044. Manski KOUVOLA naisten tuotteet (Kauppalankatu 6), ma–pe 9.30–18.30, la 9.30–15, p. 044 721 5041. Karjalantie 5, MYLLYKOSKI, ma–pe 9–18, la 9–14, p. 044 721 5047. Mm: KIIHTY Y KAIKKI PALVELUT OSOITTEESTA KORJALANKATU 21 Tammikuussa varastoinnin aloittaneille ensimmäinen kuukausi Varastointi Hyypiä on avannut huippulaadukkaat uudet pienvarastotilat keskelle Korjalaa osoitteeseen Korjalankatu 21 VARAA VARASTO KÄTEVÄSTI NETISTÄ varastointihyypia.fi tai ole yhteydessä varastoexperttiimme 044 700 1600 -50 % Korjalankadulta vuokraat myös Scandia Rent Vuokraus Hyypiältä autot ja kuljetuskaluston monipuolisiin tarpeisiin. hyypia.fi / 020 7890 430 Asemakatu 2, Kouvola ark. 10-17.30, la 10-14 www.vaitinen.? LAUKKUJEN ERIKOISLIIKE RIKOISLIIKE LAUKUT LAUKUT KÄSINEET KÄSINEET KAIKKI KAIKKI ALE ALE 10 10 % % -50 -50 % % Leikkeet nro 1-5 9,40 Pihvit nro 1-5 11,40 Kanan rintafile 9,40 Pizzat sis. 0,3 limu 8,40 Kebabit sis. 0,3 limu 8,40 Kaikki norm. burgerit 8,90 Ma-To 10-21 Pe 10-22 La 10.30-22 Su 11-21 p. 05 374 3303 Olemme myös pizza onlinessa! Kauppakatu 3, KUUSANKOSKI www.toros.? LOUNASTARJOUS arkisin klo 10-14, sis. salaatti, leipä ja kahvi/tee Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.? VUOKRAVÄLITYSPALKKIO: yhden kuukauden vuokra sisältäen ALV. Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen. Natalia Novikova, KiAT, DI p: 0400-622398 Seppo Toppila, LKV p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Esittelemme sopimuksen mukaan OKT, Ksnk, Untamontie 28: remonttia vaativa v. 1956 rak. perustalo: 4h, k, saunatila, n. 80 / 130 m². Vuokratontti 1220 m². Vapaa heti. Ei lain edellyttämää energiatodistusta. Hp. 50.000 € OKT, Ksnk, Mäyränmäentie 6: 2h+k+saunaosasto. Rv. 1910. Peruskorjattu 1985. Kunnallistekniikka liitetty -85. Pihapiirissä: grillipaikka ja talousrakennus: sauna, varastotiloja. Hp. 49.000 € 14770005 KT, Ksnk, Maunukselantie 12: 2h+k 54,5 m² + parveke. Rv.-54,5, 1. krs:n v.2016 remontoitu asunto. Keskustan kaikki palvelut lähellä. Hyvin hoidettu yhtiö. EL-D . Vh. 37.500 € Mh. 30.000 €. 7595861 KT, Kvl, Jukolantie 1: 2h+k+lp, n. 62,0 m². 1. krs. hyvä muuttovalmis huoneisto. Keittiö remontoitu kauttaaltaan 8/2018. Rv. -72. EL. – F. Hp. 37.500 € Heti vapaa. 14769025 KT, Ksnk, Kolarinmäki, 2h+k parvekkeella, 57,0 m², hissi, 6. krs:n hyväkuntoinen asunto: laminaattilattiat, laatoitettu kph ym. Sovi esittely. E-luokka, Heti vapaa. D. Vh 39.900 Mh. 32.400 € 7369243 KT, Voikkaa, Myllytie 13: 3h+k+p 87,0 m², Rv. -79 m², 1.krs. hyvä ja siisti huoneisto. Kv-putkisto, viemäri rem. 2013. El F Vuokrattu. Vh. 39.900 € Mh. 33.300 € 13676329 Vuokralle tarjotaan: KT, Voikkaa: 2h+k+p 44 m² 410 €/kk RT, Ksnk: 2h+k+s ja sähköistetty asuntokohtainen autokatos 55 m² 580 €/kk RT, Ksnk: 3h+k+s 78,50 m² 760 €/kk Liiketila, Ksnk, katutaso, n.68,5 m² + 25,00 m² 650 €/kk sis. vesi. TÄSSÄ.FI
• Keskiviikkona 16.1.2019 2 Karista pysyvästi pois ylimääräiset kilot ja rasvat Karista pysyvästi pois ylimääräiset kilot ja rasvat luonnonmukaisin menetelmin ilman kirurgiaa! luonnonmukaisin menetelmin ilman kirurgiaa! TARJOUS! TARJOUS! Tammikuussa aloitettuihin jaksoihin Tammikuussa aloitettuihin jaksoihin + 2 extrakertaa + 2 extrakertaa Varaa maksuton konsultaatio!!! Varaa maksuton konsultaatio!!! HYPOXI-Kouvola Jousikatu 25, 45150 Kouvola • p. 040 6855867 • kouvola@hypoxi.fi • hypoxi.fi Kohdennettu rasvanpoltto matalasykkeisellä Kohdennettu rasvanpoltto matalasykkeisellä liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoimisella ja liikunnalla, aineenvaihdunnan aktivoimisella ja ihokiinteytyksellä: keskivartalo, takapuoli ja reidet. ihokiinteytyksellä: keskivartalo, takapuoli ja reidet. Studiollamme myös Cryo21Studiollamme myös Cryo21kylmähieronta rasvanpoistoon ja kylmähieronta rasvanpoistoon ja muihin kiinteyttäviin hoitoihin. muihin kiinteyttäviin hoitoihin. VITOSEN VIIKOT 5 € PALJON KANKAITA Sisustukseen ja vaatetukseen HETI KOTIIN! Tyynynpäälli siä, mattoja ym. PALAKANKAITA kasseittain myymälöistä 5 ,/m HYVIÄ ERIÄ HUIPPUHALV ALLA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ 3.2. ASTI! OMPELEMME: Suorat verhot, pöytäliinat ja tyynynpäälliset 5 € /kpl 5 € /kpl /kassi Tyynynpäällisten ompelu vain myymälöissä. Lue ehdot eurokangas.?/kampanjat KOUVOLA Kauppalankatu 12 ma-pe 10-18 la 10-15 Verkkokauppa eurokangas.? TUHANSIA TUOTTEITA HINNOILLA, JOITA ET NÄE TÄMÄN JÄLKEEN MISSÄÄN! LI-NING miesten urheilushortsit SKILA naisten ulkoilutakki ICEPEAK miesten talvikengät LI-NING miesten korispaita O.I.S naisten neuletakki TORSTAI naisten takki plus-mitoitus erä 2€ alk. 20€ erä 29€ erä 2€ 10€ alk. 49€ SKILA naisten toppasaappaat TORSTAI naisten trikoopaita O.I.S naisten tikkitakki erä 10€ erä 10€ 29€ SKILA naisten kevytvanutakki TORSTAI naisten verkkarit LUHTA naisten takki TORSTAI naisten ?eece ICEPEAK miesten talvitakki 10€ 15€ alk. 59€ 29€ alk. 39€ SKILA miesten takkeja SKILA miesten ulkoiluhousut NILKKURIT lapsille SKILA lasten varsitennarit LUHTA HOME Aalto -saunapyyhe LUHTA HOME päiväpeitot CASA pussilakanasetti SKILA naisten softshell-takki 15€ TOPPAHANSKAT miehille JAMES miesten takit alk. 19€ alk. 10€ 19€ 8€ 15€ alk. 3€ 12€ alk. 19€ 14€ HUOM! Tarjoustuotteita on rajoitetut erät. Joka päivä uusia tuotteita. TORSTAI KOUVOLASSA KOUVOLAN HINTARALLI 17.-20.1.2019 Avoinna to–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Tommolankatu 5 (ent. Citymarket), 45130 Kouvola RALLIT RALLATELLAAN HUOMENNA Suomen Hevonen Uusi Teatteri Utissa Tammikuussa 2019 Suomen hevonen kertoo tragikoomisesti nykypäivän pulmista Suomen maaseudulla, jossa EU:n lakikriteerit vääntävät kättä maalaisjärjen kanssa. Eu:n tekohengitys ei auta, vaikka nettisivuja väännellään ja kaiken pitäisi helpottua. Isäntänä talossa häärää Lassi, jolta löytyy yhtä sun toista suunnitelmaa, muttei ehkä ihan parhaimmasta päästä. Nurkissa asustelee anoppi, exvaimo, nykyinen naisystävä ja Lassin sekä ex-vaimon jälkikasvu, josta toisesta ei tiedä mikä moottoripyöräjengiläinen siitäkin on tullut ja toinen tekee yhteistyötä juuri sen byrokratian kanssa, joiden takia heiltä lähti hevonen. Uusioperheenä eläminen eiolekaan niin helppoa kuin luulisi. Talossa tahdin määrää Äite, joka määrää kaapin paikan ja tietää kaikesta kaiken.Vai tietääkö sittenkään? Normaalisti hyvin seesteinen ja rauhallinen arki järkkyy, kun lastillinen teuraaksi meneviä mullikoita leviää pitkin peltoja. Näin ainakin Lassi kertoo, mutta todellisuudessa paperibyrokratiaan kyllästyneenä hän on myynyt vanhan hevosensa Harmon Sisiliaan pimeästi kertomatta muille ja teurasauto on kaatunut. Eipä mene Lassin suunnitelmat ihan kohdilleen ja koko hommasta taitaakin jäädä vain karvas maku suuhun. Onneksi on kuitenkin perhe. Oli se sitten ydin tai uusio, mutta ainakin se on edes jonkinlainen perhe. Muistattehan, että meiltä saa myös ryhmäalennuksen! Lämpimästi tervetuloa Uusi Teatteri Uttiin! Esitykset y y y y y y y y y y 2019 Ensi-ilta Pe 18.1. klo 19.00 Pe 25.1. klo 19.00 Pe 1.2. klo 19.00 Pe 8.2. klo 19.00 Pe 15.2. klo 19.00 Pe 22.2. klo 19.00 Su 20.1. klo 15.00 Su 27.1. klo 15.00 Su 3.2. klo 15.00 Su 10.2. klo 15.00 Su 17.2. klo 15.00 La 23.2. klo 15.00 Ke 23.1. klo 19.00 Ke 30.1. klo 19.00 Ke 6.2. klo 19.00 Ke 13.2. klo 19.00 Ke 20.2. klo 19.00 Liput 15 € / 12 € / 7 € Käsikirjoitus: Sirkku Peltola Ohjaus: Markku Kekki Tuottaja: Kuivalan Nuorisoseura ry Kuivalantie 135, 45410 Utti Puh: 040 521 0977
• KAIKKI PK:N MAINOKSET MOBIILISSA JA PALJON MUUTA! Keskiviikkona 16.1.2019 3 LYHYESTI Kaakkois-Suomen Elykeskus ja Kouvolan kaupunki toteuttavat Valtatie 6:n reuna-alueiden maisemointityötä Keltin ja Tykkimäen välillä. Tavoitteena on tien turvallisuuden ja maiseman parantaminen. Maisemointityöt ovat käynnissä ja ne valmistuvat kevään aikana. Maisemointityö toteutetaan raivaamalla ja harventamalla valtatien reunametsien puustoa noin 5–30 metrin leveältä kaistalta. Samalla hoidetaan kaupungin omistamia tiehen rajoittuvia alueita. Reunametsää hoitamalla pyritään tuomaan vaihtelevuutta ja avaruutta valtatien etureunaan sekä avataan erilaisia näkymiä tieltä ympäristöön. Metsän suojavaikutus asutukseen nähden pyritään säästämään ja tarvittaessa urakoitsija on asukkaisiin yhteydessä. Korjattava puusto ajetaan kaupungin maiden kautta varastopaikoille. Maisemointityön toteuttaa paikallinen metsäkoneurakoitsija KouMet Oy metsurija metsäkonetyönä. Tie turvallisemmaksi, maisema ehommaksi Sarkolan koulu siirtyy väistötiloihin Tornionmäkeen mahdollisimman pian, päätti kaupunginhallitus maanantaina. Oppilaat kuljetetaan Tornionmäen koululle päivittäin linja-autoilla. Linja-autot kilpailutetaan ja oppilaskuljetukset järjestetään lukujärjestysten mukaisesti. Sarkolan koulun tilanne huononi merkittävästi viime syysloman jälkeen, eikä rakennuksen laajoja ja moninaisia ongelmia pystytty vähentämään väliaikaisilla kunnostustoimenpiteillä. Henkilökunnan tehdyn oirekartoituksen ja teknisten kunnon perusteella tilanne vaatii siirtämistä väistötiloihin jo suunniteltua aikaisemmin odottamaan uuden koulurakennuksen valmistumista. –Tornionmäen koulukiinteistöä valmistellaan Sarkolan koulun väistötilaksi yhteistyössä varhaiskasvatuksen kanssa. Ensimmäisen vuoden Tornionmäen tilat ovat yhteiskäytössä varhaiskasvatuksen kanssa. Väistötiloihin siirrytään heti kun tarvittavat valmistelut on tehty ja tiloihin on asennettu tarvittava opetusvälineistö, kertoo perusopetuksen palvelupäällikkö Kim Strömmer. Sarkolan koulussa on 265 oppilasta ja noin 35 työntekijää. Väistötilan tarve on 14 opetusryhmän kotiluokkaa sekä kaksi aineopetuksen luokkaa. Sarkolan koulu siirtyy pikaisesti Tornionmäkeen ” Ihmiset maailmalla kaipaavat juuri nyt sitä, mitä Suomi voi tarjota. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. JUHA KOSKI Kouvola osallistuu muutaman vuoden tauon jälkeen omalla osastollaan ensi viikonvaihteessa Helsingissä järjestettäville Matka 2019 -messuille. Ensi kesän Kouvolan asuntomessut on tärkeä syy tämän vuoden osallistumiselle. Tavoitteena on myös lisätä Kouvolan tunnettavuutta ja saada kaupunki kartalle ihmisten mielissä. –Messuosasto ilmentää Kouvolan erilaisia piirteitä ja kohteita. Tavoitteena on saada kävijät kiinnostumaan ja yllättymään kaupungin tarjonnasta sekä herättää heissä halu tulla Kouvolaan, kertoo Raija Sierman Kouvola Innovation Oy:stä. ENSI kesänä pidettävät asuntomessut on jättitapahtuma koko Kymenlaakson kannalta. Messuilla vierailevista moni saattaa ottaa suunnakseen myös eteläisen rannikon, jossa vietetään Meripäivien lisäksi Puuvenemessuja. Kotka esitteleekin viimeksi mainittua tapahtumaa helmikuisilla venemessuilla. Asuntomessukesää varten on tuotettu laaja Kouvolan matkailuesite, jota on painatettu paitsi suomeksi myös englanniksi ja venäjäksi. Esite tulee ensijakeluun messuosastolle. Asuntomessutoimisto käynnistää osastolla myös messulippujen ennakkomyynnin. OSASTOLLA tehdään live-kuvausta, jota jaetaan sähköisissä kanavissa. Näin osaston tunnelmia pääsee seuraamaan osallistumisesta vastaavan VisitKouvolan sekä Kinnon nettisivuilta ja some-profiileista. Kouvolan 90 neliön osasto on suunniteltu ja toteutettu paikallisin voimin. Messuosaston idea syntyi VisitKouvolan järjestämässä ideakilpailussa, jonka voitti Pia Hiltusen ja Jenni Aution suunnittelema ehdotus. Heidän kanssaan ideaa on työstetty yhteisvoimin toimivaksi messuosastoksi. Osaston kalusteiden ja muun rekvisiitan toteuttamisessa on käytetty kouvolalaista osaamista. KOUVOLAN osastolla on mukana kymmenkunta paikkakunnan yritystä henkilökuntineen. Matkailun pääkohteista ovat mukana Tykkimäen vapaa-aikakeskus, Arboretum Mustila, Ankkapurhan kulttuuripuisto, Repovesi, Vuohijärven luontoja kulttuuritalo ja UPM Verlan tehdasmuseo. Lisäksi osaston myyntitiskillä tuotteitaan ja kouvolalaisia makuja esittelevät Kouvolan lakritsi Oy, Mustila Viini ja Littlebit Design. Kouvolan elintarviketeollisuutta edustava Kaslink Foods toimittaa mustikkakaurajuomaa tarjottavaksi messuosastolla vieraileville. Kouvolan asuntomessujen markkinoinnille lähtöpaukku MATKAMESSUT Kesän jättitapahtuma näyttävästi esillä ensi viikonloppuna. Ensi kesänä Kouvolassa pidettävien asuntomessujen kohteita pystytetään parhaillaan Korian Pioneeripuistossa. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Osasto on suunniteltu ja toteutettu paikallisin voimin. Kysy risteilyä kuljetuksineen matkatoimistostasi. VARAA NYT TALLINK.FI/MARKKINAT 22 H -RISTE ILY TALLIN NAAN JOPA % , 4 6E 8E , 9W %E /] 1¦ / 7O 0P 8 0P 2O 2 8E :M %V /M 3M 8E Vesitornin Grilliltä maukkaimmat grilliherkut Palvelemme klo 9-23 joka päivä Karjalankatu 20, 45200 Kouvola, puh. 0400 265046
• Keskiviikkona 16.1.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO Maanantaina: nakkikastike, perunat, kukkakaali, kiinankaali-tomaatti-mandariinisalaatti. Tiistaina: lasagnette, porkkanalantturaaste, kauraleipä. Keskiviikkona: punainen broilerpata, riisit, kaalipurjosalaatti. Torstaina: kasvissosekeitto, juusto, omena, ruispala. Perjantaina: kapteenin kalakuviot, perunasose, jäävuori-kurkku-maissisalaatti. Koulujen ruokalista 21.–25.1. Kymenlaakson pelastuslaitoksen pelastustehtävien määrä kasvoi viime vuonna 222 tehtävällä edelliseen vuoteen verrattuna. Viime vuoden aikana pelastuslaitoksen palokunnille tuli yhteensä 3 831 pelastus-, ensivastetai tarkastustehtävää. Merkittävä lisäys oli ensivastetehtävissä ja maastopalojen määrässä. Maastopalojen määrän kasvu joutui kuivasta kesästä. Lisäksi edelliseen vuoteen verrattuna kasvoivat muun muassa palovaroittimen tarkastusja varmistustehtävät. Tehtävämäärän kasvu johtuu palovaroittimien ikääntymisen johdosta aiTulipaloissa menehtyi yhdeksän VELI?PEKKA KELLONIEMI Ahkeruus, kova työnteko ja itsensä koetteleminen. Näitä asioita Marko Viitanen arvostaa. Hän on 52-vuotias oikeustieteen tohtori ja syyskuussa työnsä aloittanut uusi Kaakkois-Suomen poliisipäällikkö. –Ja lisäisin listaan vielä erilaisuuden hyväksymisen. Sitä toivoisin kaikilta, hän toteaa pohdittuaan hetken sopivaa ilmaisua asialle. AINAKIN ahkeruutta poliisilta vaaditaan. –Työmatkani tänne Kouvolan Oikeusja poliisitalolle on noin 140 kilometriä suuntaan Nurmijärveltä. Näillä keleillä se on kova ajaa. Viitanen kiertää säännöllisesti myös Kaakkois-Suomen muissa poliisin yksiköissä. –Siinä pääsee juttelemaan henkilöstön kanssa. Poliisipäällikön alaisuudessa työskentelee 380 henkilöä. Viitanen toivoisi heitä olevan enemmän. –Väsymistä on havaittavissa. Lisää käsiä tarvittaisiin joka paikassa, eikä tämä koske vain Kaakkois-Suomea. Poliisihallitus toivoo valtakunnallisesti poliisien määrän nostamista ”kestävälle tasolle”, sillä Suomessa yli 100 000 tehtävää jää vuosittain hoitamatta ja vasteajat ovat syrjäseuduilla pitkät. –Myös täällä KaakkoisSuomessa tehtäviä joudutaan priorisoimaan, mutta esimerkiksi henkirikosten selvittämiseen pistetään paukkuja, vaikka tapauksessa olisikin vähän valoa näkyvissä. Rikollinen toiminta siirtyy aina sinne, missä valvonta on heikointa. Poliisin vastapelurina Kaakkois-Suomessakin toimii Viitasen mukaan järjestäytyneen rikollisuuden kovia toimijoita. –He koettavat hankkia rahaa ja resursseja mistä pystyvät. POLIISIN työssä joutuu paljon tekemisiin ihmisyyden nurjan puolen kanssa. Kyynisyyteen Viitanen ei ole kuitenkaan vaipunut. –Tunnistan itsessäni kyynisiä piirteitä, varsinkin silloin kun työskentelin kentällä. Kyynisyys tai ihmisten epäileminen kuuluu poliisin työhön, mutta se ei ole muodostunut minussa hallitsevaksi piirteeksi. Haluan uskoa ihmisten hyvään puoleen. Viitasen mukaan suomalaiseen hyvinvointiyhteiskuntaan kuuluu edelleen se, että lähtökohtaisesti ihmiset haluavat toimia oikein ja sääntöjen mukaan. Vastaavasti poliisi on Suomessa ihmisläheinen ja poliispäällikön toiveen mukaan myös säilyy sellaisena. –Ollaan reinikaislinjalla. YHTEISKUNTA globalisoituu ja digitalisoituu kovaa vauhtia ja se näkyy myös poliisin työssä: niin rikoksissa kuin niiden selvittämisessäkin. –Rikospuolella esimerkiksi virtuaalivaluutat ovat nykyisin mukana. Rikosten selvittämisessä Viitanen toivoisi poliisin voivan hyödyntää nykytekniikkaa ja ”big dataa” paremmin. –Poliisin tulisi saada käsitellä jo olemassaolevia julkisia tietolähteitä ja kasvojen tunnistamisessa haluttaisiin mennä eteenpäin. Kaiken datan ”orwellilaista” valumista poliisin suodattimien läpi ViitanenToiveissa lisää resursse POLIISI Kaakkois-Suomen poliisipäällikkö on huolissaan poliisin jaksamisesta. NOBLESSA KOUVOLA Katajaharjuntie 1, 45720 Kuusankoski puh. 050 571 2291/ Sanna-Mari Kokkonen îâ?ñæ ?% ? ïðãíæôôâìæêõõêðõ AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! puh. 0400 802 686 ajanvaraus@puumedi.fi www.puumedi.fi * Asiakashintojen lisäksi laskutamme KELAlta heidän korvausosuutensa Edullinen hammashoito Myllykoskella! Esim. asiakasmaksuistamme *: Tarkastus 8.50-19.10 € Paikkaukset 19.10-38.00 € Hampaan poisto 19.10-38.00 € Hammaskiven poisto 19.10-38.00 € Käyntimaksu 20 € pkank.fi SUURNUMERO Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl KESKIVIIKKONA 13.2. Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma mainospaikkasi! + TEEMANA KOULUTUS Julkaisukonseptiyhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola asiakaspalvelu@pklehti.fi Toimisto av. ma-ti klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Juha Koski 050 -491 3441 Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset myynti@pklehti.fi markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Sanomalehtien Liiton jäsen
• Keskiviikkona 16.1.2019 5 Kouvolan perusopetuksen viidessä koulussa on alkanut toukokuulle kestävä kasviruokakokeilu. Kasvisruokaa on sekaruoan lisäksi tarjolla Elimäen yhtenäiskoulussa, Mansikkamäen koulussa, Naukion yhtenäiskoulussa, Saviniemen koulussa ja Urheilupuiston koulussa. Molemmat ruokavaihtoehdot ovat esillä linjastoissa samanaikaisesti, jolloin oppilaalla on mahdollisuus valita kumpaa ruokaa haluaa syödä. Kokeilun piirissä on lähes 2 000 ruokailijaa. Kokeilun aikana kerätään tietoa eri ruokalajien menekeistä ja kustannuksista sekä biojätteen määrästä ja sen kustannuksista. Kasvisruokaa kokeiluna kouluissa heutuvista erheellisistä hälytyksistä. Tehtävämäärien vähennystä oli vahingontorjuntatehtävissä ja öljyvahingoissa. Vahingontorjuntatehtävien määrään laskuun vaikutti se, ettei vuoden aikana ollut merkittäviä myrskyjä. Viime vuoden aikana tulipaloissa menehtyi yhdeksän henkilöä. Edellisenä vuonna ei menehtynyt yhtään henkilöä tulipalossa. ja sekä oikeuksia Marko Viitanen 52-vuotias OTT. Helsingissä varttunut, nykyisin Nurmijärvellä asuva Kaakkois-Suomen poliisipäällikkö. Tuli eläkkeelle jääneen Ossi Lähdesmäen tilalle. Työskennellyt aiemmin mm. Poliisiammattikorkeakoulussa, keskusrikospoliisissa, Etelä-Suomen lääninhallinnossa ja raja-vartiolaitoksessa. Perheessä vaimo ja kaksi lasta. Marko Viitanen johtaa Kaakkois-Suomen eli Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan poliisia. Seuraatko poliisisarjoja TV:stä? –Jonkin verran. Pidän Uusi Sherlock-sarjasta. Sorjosta olen vielä pantannut. Huomaatko poliiseihin liittyvissä TV-ohjelmissa asiavirheitä? –Totta kai. Vaikka niissä käytetään nykyisin varmaan asiantuntijoitakin. Pitäisikö kaikista rikoksista uutisoida, vaikka joku voi saada niistä kimmokkeen omalle toiminnalleen? –Kyllä, mutta tapaa voisi pohtia. Sitä toivoisi, ettei rikollisuutta ainakaan romantisoida mediassa. Johtuvatko rikokset yksilöistä vai yhteiskunnasta? –Tuota en ole pohdiskellut aikoihin. Yhteiskunta päättää, mikä on kriminalisoitua ja me toimimme sen mukaan poliisissa. Pitäisikö miedot huumeet laillistaa, kuten joissain maissa on tehty? –Ei. Se vähentäisi rikoksia muttei poistaisi ongelmia. Mitä teet vapaalla? –Vietän aikaa perheeni kanssa, olen hyvin perhekeskeinen henkilö. Ovatko lapsesi totelleet sinua paremmin, kun olet poliisi? –Eivät. Siitä että on poliisi, ei ole hyötyä lasten kanssa (naurua). Onko poliisiudesta haittaa yksityiselämässä? –Jotkut ihmiset hieman vierastavat sitä että on poliisi, suurin osa kuitenkin näkee ihmisen siellä taustalla. ”Siitä että on poliisi, ei ole hyötyä lasten kanssa” ” Lisää käsiä tarvittaisiin joka paikassa. Marko Viitanen kaan ei kuitenkaan kannata. –Kysymys on siitä, millaisessa yhteiskunnassa haluamme elää. POLIISIPÄÄLLIKKÖNÄ Viitanen vastaa työssään muun muassa laitoksen resurssien alueellisesta ja strategisesta kohdentamisesta. –En ole mukana varsinaisissa tutkimuksissa, mutta vakavimmissa tapauksissa myös minulla on tieto ja vastuu niiden etenemisestä. Viitasen esimies on poliisiylijohtaja Seppo Kolehmainen. –Seuraan myös valvovana viranomaisena, että kaikki asiat menevät täällä kirjan mukaan. VELI-PEKKA KELLONIEMI HARMONIA MALLISTO -40 % (673,-) Kivimiehenkatu 6, KOUVOLA puh. 05-371 3356 MA-PE 9.30-18, LA 9.30-14.30 www.huonekaluliikekatainen.fi S U U R M Y YM Ä L Ä 1 7 m 2 KA H D E S S A K E R R O K S E S S A Meiltä KULJETUKSET ja KASAUKSET jopa samana päivänä! Anna Anna SENIORITUOLI SENIORITUOLI alk. -20 -20% % 538,538,TALVIALE JOPA OPA -40 % VUOSIA KESTÄVÄ TUOTE F IN NSOFFA T Kotimaiset Kotimaiset SOHVAT SOHVAT JA TUOLIT JA TUOLIT myös tilauksesta myös tilauksesta Kelo Kelo VUODEVUODESOHVA SOHVA alk. alk. 1355,1355,(1694,-) (1694,-) JENKKISÄNGYT alk. alk. RUNKOPATJAT alk. alk. PATJAT PATJAT alk. alk. A JA ATJAT 899,899,540,316,316,(1574,-) (1574,-) (858,-) (858,-) (527,-) (527,-) Kotimaiset Kotimaiset MOOTTORISÄNGYT MOOTTORISÄNGYT 80x200 cm alk. 80x200 cm alk. 599,599,(769,-) (769,-) Sis. Sis. sijauspatjan sijauspatjan + jalat + jalat EMILIA EMILIA VIKTORIA VIKTORIA SARA SARA IDA IDA OLIVIA OLIVIA RUSTIIKKI RUSTIIKKI SENKIT ALK. 299,299,499,499,399,399,LUE ALE-LEHTI www.laulumaa.fi Le ik ka a ta lt ee n ! Jalkahoitola Titta Vanhanen (Jalkojenhoidon AT, kosmetologi) Kalevankatu 13 (vanha lääkäritalo) 45100 Kouvola Jalkahoito 50 € facebook.com/jalkahoitolatittavanhanen Virkistystä jaloille! AJANVARAUS: 040 5350127 ? ? virkistävän jalkakylvyn kynsien leikkauksen, muotoilun, ohennuksen ja lakkauksen jalkojen ihonhoidon: kovettumat, känsät, halkeamat yms. rentouttavan jalkahieronnan HOITO SISÄLTÄÄ: YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.? on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset.
• Keskiviikkona 16.1.2019 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Annikka Saarikko, 35-vuotias politiikko, eduskunnassa vuodesta 2011 ja nyt peruspalveluministeri. Puhuu sujuvasti mutta valitettavasti kansliapäällikön suulla. On sitä mieltä, että asiakaspalvelumaksuja voi korottaa. Vähävaraiset, eli alle 550 euroa eläkettä tienaavat ihmiset jäivät tämän keskustelun ulkopuolelle, vähästä on paha maksaa. Keskustelussa siirryttiin eduskunnnassa autokantaan. Se joka on käynyt Helsingin keskustassa huomaa, että keskusta on täynnä autoja, ne ei liiku, ne on tukkeena kaikelle muulle liikenteelle. Jos oikein tehtäisi ilmaston eteen, niin suuret kaupungit tehtäisiin autottomaksi, tarkoitan Helsinkiä, Tamperetta, Oulua sekä Turkua. Suuret, vuonna 1947 syntyneet ikäluokat ovat jääneet eläkkeelle. Siihen aikaan mies tienasi ja nainen hoiti lapsia. Poikkeuksia oli, mutta niistä ei paljon eläkettä kertynyt naiselle. Nollavero alle 550 euroa ansaitseville naisille, he tuovat sen takaisin omilla kauppaym. ostoksilla moninkertaisesti. Bruttona oleva tulo, jos on 1 700 euroa kuukaudessa, niin kaikille vero alle 10 prosenttia, ja siitä eteenpäin verottaja tekisi omat laskelmat. Yhteiskunta pyörisi tällä tempulla jopa paremmin. Kohdellaan 1,5 miljoonaa eläkeläistä oikeudenmukaisesti. Kari Valen Kouvola Eläkeläisiä kohdeltava oikeudenmukaisesti Toimintatapoja muuttamalla saamme aikaan merkittäviä säästöjä. Niiden eteen ei tarvitse tehdä muuta kuin ryhtyä yhteistyöhön eri hallinnonalat keskenään. Nämä samat periaatteet sopivat kaikkialle. Niiden tekemättömyyteen syyllistyvät kunnat,valtio, seurakunnat, erilaiset yhteisöt ja yritykset riippumatta omistussuhteista. Kaikissa investoinneissa tulisi tarkastella pitemmällä aikajaksolla suunnitelmia. Näin voitaisiin ensin tehdä karkea esisuunnittelu. Kaikki tahot joita kohde tulee työllistämään, voivat tässä vaiheessa perehtyä asioihin oman tontin kautta. Joustava perehtyminen edellyttää myös yhteistä käyttöjärjestelmää. Koko valtakuntaa vaivaa valtava määrä sirpaleista TK kenttää. Jokainen ylläpitäjä tietysti laskuttaa jokaiselta asiakkaaltaan kohtuullisen korvauksen. Jo näiden niputtaminen järkevällä tavalla merkitsee huomattavia säästöjä. Kaikkien projekteihin liittyvien tahojen yhteinen viimeistelty suunnittelu poistaa päällekkäiset työt ja lyhentää varsinaista työaikaa. Riittävän pitkä valmistelu aika mahdollistaa järkevät tarjouskilpailut. Samalla tekeminen tasoittuu ja turhat teko kiireet jäävät pois. Tämä edesauttaa myös nostamaan laatua ja vähentää jälki töiden määrää. Säästöä syntyy eikä tarvitse yrittää säästää asioissa, joissa todellista säästöä ei synny. Timo Nyberg Kuusankoski Säästöjä syntyy kun suunnittelee Kiusaamista esiintyy lastentarhoista ministeriöihin asti. Kiusaamisesta pitäisi mediassa puhua sen oikealla nimellä eli valtapelinä. Sysmäläisen rehtorin selitys ”hutsahtavasta pukeutumisesta” kiusaamisen syynä osoittaa hänen tietämättömyytensä. Kiusaamisen kohteeksi voi joutua kuka tahansa. Syy löydetään aina. Jos syytä ei ole, se keksitään. Kiusaamisessa kyse on vallasta, vallan halusta ja valtapelistä. Tämä pitäisi kertoa ja opettaa kaikille lastentarhasta alkaen. Tarvitaan kiusattu astinlaudaksi omille valtapyrkimyksille. Surullista on, että tutkimusten mukaan kiusaaja myös saa valtaa kiusaamisellaan. Kiusaaminen on johtamisongelma. Aina kun on järjestelmällisempää tai pitkäaikaisempaa kiusaamista, tulee katse kääntää johtoon. Onko se riittävän kyvykästä? Sysmän yhtenäiskoulussa on Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen vuoden 2017 kyselyn perusteella erityisen paljon kiusaamista. Rehtorin lausunnoista ilmenee hänen vahvat asenneongelmansa sekä ymmärtämättömyys kiusaamisen teorioista. Ylen videohaastattelussa hän heittäytyy myös avuttomaksi, vaikka on koulun rehtori. Ylen uutisoinnista ilmenee lisäksi se, miten vanhempien asema ja muut syyt vaikuttavat asioihin. Ongelma on siis kokonaisvaltaisempi Sysmän kunnassa, ei vain koulussa tapahtuva valtapeli. Vallanhalua on aina ja siten kiusaaminen on ikuisuusongelma. Jatkuvilla ja oikeilla toimilla ongelman saa pidettyä aisoissa. Ikävintä on, että aikuisten joiden kuuluisi ottaa vastuu, eivät sitä tee. Pekka Korpivaara kansanedustajaehdokas (kok.) Kouvola Kiusaamisessa kyse on vallasta Kuten oikeusministeri Antti Häkkänen (kok.) ilmoittaa, lautamiesjärjestelmä alkaa käydä hankalaksi kun valtuustot valitsevat ko. henkilöt. Ministeri siis vetoaa siihen, että puolueiden valitsemat henkilöt eivät sovi oikeussaliin tuomarin asemaan. Ministerille huomauttaisin, että puoluolueideologiaa en ole omalta kohdaltani havainnut missään tilanteessa oikeussalissa, eikä sellaisella asenteella ole minkäänlaista sijaa lautakunnassa. Häkkänen on kuitenkin sekoittamassa omaa ideologiaansa lautamiesjärjestelmän alasajossa ja tekee itselleen samalla vaalityötä, kun kiertelee ympäri maata jakelemassa tällaista tietoa. Tämä ideologia on kiistatta markkinatalous. Ministerihän edustaa em. ajatuskantaa, jossa sen ehdoilla jaetaan tai, kuten näinä huonoina aikoina, ollaan jakamatta rahaa eri kohteisiin ja tehdään se vaikka – tässä tapauksessa – oikeusturvaa heikentämällä. Nykyhallitus (Sipilän malli) on koko olemassaolonsa ajan kärkihankkeenaan toteuttanut normin purkuja, jotka ovat kaikki keskittäneet valtaa jollain tavalla. Edelleen näen myöskin tässä puolueideologian porvarihallituksen tyyliin sopivaksi. Mielestäni on vain niin, että nämä norminpurut alkavat rikkoa hieman mm. ihmisoikeutta, ainakin tässä kohtaa. 400 000 euroa/vuosi säästöä on hyvin pieni summa, jonka tämä järjestelmä maksaa valtiolle – turhempaankin sitä rahaa menee. Ensimmäiset lautamiehet vaikuttivat käräjäsaleissa Suomessa jo ehkä 1800-luvulla, joten tässä häviäisi suuri pala historiaa jos näin päätettäisiin. Kansalaisten oikeusturvaan tulisi suuri aukko jos lautamiehiä ei tulevaisuudessa enää valittaisi, ja se työmiehen/-naisen mielipide oikeuslaitoksen asiakkaiden asioiden valmistumisessa tuomioistuimessa jäisi toteutumatta. Ymmärrän toki, että ministeri Häkkänen joutuu olemaan oman järjestelämänsä puolestapuhuja, koska hän on koulutukseltaan lakimies. Tämä teksti sisältää ideologiaa, mutta sitä ei oikeusistuimessa siis sallita. Huhtikuussa on taas vaalit toivotaan, että kansa tekee oikeat valinnat. Kokonaisuudessaan puoluepolitiikasta emme pääse mihinkään, koska demokraattisissa valtioissa ihmiset itse päättävät miten asioita hoidetaan kunakin aikakautena (vaalikausi). Ilkka Sarpola Kuusankoski Lautamiesjärjestelmän alasajo on nykyhallituksen norminpurkua Pieni suloisuus nauttii tuoksutellen kuusenoksaa Kouvolan Tornionmäessä. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva ” Aina kun on järjestelmällisempää tai pitkäaikaisempaa kiusaamista, tulee katse kääntää johtoon. Kouvolan Seudun Eläinsuojeluyhdistys ry kiittää joulukeräyksiin osallistuneita yrityksiä ja yksityishenkilöitä, sekä kaikkia pika-arpoja ja myyntituotteita ostaneita. Kissat, koirat ja pieneläimet kiittävät lukuisista herkkuja lelupaketeista, joita toimitettiin jouluksi eläintalolle. Iso kiitos myös eläintalon ihmisiltä, jotka saivat makeita herkkupaketteja. Hyvää alkanutta vuotta kaikille lahjoittajille ja heidän eläinystäville! Kalevalainen jäsenkorjaaja Koulutettu hieroja Kouvola www.moilanismo.fi 0440-317900 Työvoimakoulutus
• Keskiviikkona 16.1.2019 7 • Voisi Mussalon koirapuiston tilalle kaupunki istuttaa erilaisia hedelmäpuista (omena / luumu / päärynä / kirsikka) mitä kaupunkilaiset voisivat käydä sadon kypsyttyä keräämässä. Taakse metsän laitaan voisi perustaa aurinkokukkapellon kuten Helsingissäkin on. Mistä voi kukkia käydä poimimassa. • TV:ssä oli hupiohjelma ”valehtelijoiden glupi” tähän ohjelmaan sopisi Jari Lindströmmin Sininen puolue. Kun kerran pettää niin kynnys uuteen petokseen alenee. –Entinen äänestäjä. • Kiitos Kotkan kaupungille Katariinan kuntopolun auraus hienosti hoidettu tänä vuonna. –Kulkija. • Kun yhden talon kohdalle on määrätty usean postilaatikon paikka. Tarkoittaa, että kaikki laatikoiden omistajat vastaavat katuosuuden huoltamisesta! Ei vain se, jonka ovi on laatikoiden edessä. • Kiitos Karhulan Mieslaulu ja Kotkan Laulumiehet loppiaisen juhlistamisesta! Yleisö kruunasi tapahtuman säästämällä suosionosoitukset ohjelmakokonaisuuksien loppuun! • Sirviöllä oikea tyyli johtaa. Sirviön kaltaisia lisää Kotkaan, niin päästäisi kateudesta ja kyräilystä eroon. Uudet sekä paluumuuttajatkin jäisivät tänne eivätkä lähtisi pettyneinä Kotkasta pois. Kotka tarvitsee veronmaksajia. • Mitä yhteyttä on valkeudella ja pimeydellä? Älkää antautuko kantamaan vierasta iestä yhdessä uskomattoman kanssa, varoittaa Jumalan sana. Maailmallinen näyttelijän ura ei sovi uskovalle. • Muslimit eivät sopeudu suomalaiseen yhteiskuntaan ja kulttuuriin? Näistä ongelmista on haluttu vaieta. Ongelmien esille tuoja on leimattu rasistiksi! Muslimimaissa länsimaisesti pukeutunut nainen tuntee olonsa turvattomaksi miesten tuijotuksiin! • Ennen sanottiin Kiltti Tuomas joulun tuopi paha Nuutti pois sen viepi. • Sami Virtanen sun sdp:hän ei halua karkottaa rikollisia turviksia vaan nostaa heidän määräänsä ja tarveharkinnastakin pitää luopua. PULINAT Koivukuja on saanut kauniin huurteisen hunnun. Kuva: Marjatta Lassi. KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Haminan Palloilijoiden miesten ykköspesisjoukkueen päävalmentaja-pelinjohtaja, kouvolalaissyntyinen Juho Kaikko (25). Koulutukseltani olen merkonomi. Lisäksi olen suorittanut lasten ja nuorten liikunnan ammattitutkinnon sekä pesäpallon lajivalmentajatutkintoja. Pienperheeseeni kuuluu tyttöystäväni kotkalaislähtöinen Emmi Kaskela, joka opiskelee biologian ja maantiedon opettajaksi Itä-Suomen yliopistossa Joensuussa. Miten suhde pesäpalloon lähti osaltasi liikkeelle? –Isäni Aslak Kaikko on touhunnut pitkään pesäpallon parissa, mitä kautta ryhdyin ihan pienenä poikana harrastamaan pesäpalloa. Pelihommat vaihtuivat valmennuspuolelle 14–15-vuotiaana erinäisten polvivammojen takia. Ennen HP:n pelinjohtajan pestiä toimin yhden kauden naisten superpesiksessä pelanneen Pesä Ysien pelinjohtajana. Oletko pesäpallon ohella harrastanut muita urheilulajeja? –Pelasin nuorempana koripalloa pesäpallon rinnalla. Keilasin aktiivisesti kuutisen vuotta. Lisäksi biljardin ja snookerin pelaaminen ovat olleet aika lähellä sydäntä. Mitä odotat vuodelta 2019? –Joukkueemme tavoitteena on keinolla millä hyvänsä kampeutua takaisin superpesikseen. Mikä on tärkein Anne-äidiltä saamasi elämäneväs? –Rehellisyys sekä muiden ihmisten kunnioittaminen ja arvostaminen. Mitä muuttaisit luonteessasi? –Haluaisin tehdä itsestäni vielä vähän pitkäjänteisemmän. Mitä sanot, kun kaikki menee pieleen? –Kun kovasti tekee töitä, niin tämä menee ensi kerralla paremmin. Suurin urheilullinen vaikuttajasi? –Nuorempana paikalliset urheiluseurat Kouvot ja KPL. Kouvojen Suomen mestaruus 2004 ja KPL:n finaalipaikat 2009 ja 2010 säväyttivät jääden isosti mieleen. Lempiaineesi koulussa? –Liikunta ja maantieto. Minkä kirjan luit viimeksi? –Agatha Christien Odottamaton vieras. Ammattihaaveesi lapsena? –Ammattiurheilijan ura. Suosikkiohjelmasi televisiossa? –Salatut elämät. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Kuvataiteilijaa minusta ei saisi tekemälläkään. Paras lapsuusmuistosi? –Ensimmäinen kesä mökillämme Tirvalla. Musiikki, joka koskettaa? –Celine Dionin My Heart Will Go On on aina koskettava. Mikä on oven tarkoitus? –Toisaalta pitää ulkopuolella ne, joita ei sisälle halua. Ja toisaalta laskea sisälle ne, jotka ovat toivottuja. VIIKON KASVO Kuvataiteilijaa Juho Kaikosta ei saisi tekemälläkään. Ammattihaaveena ammattiurheilijan ura KAI-PEKKA VESALAINEN ” Lempiruokani lihapullat ja muusi. Lukijan kuva 9:04 15:42 9:02 15:44 9:00 15:46 8:59 15:49 Toni, Anton, Antto, Anttoni Laura Heikki, Henri, Henrik, Henrikki Henna, Henni, Henriikka Torstai +1 +1 +2 +2 +3 Perjantai -6 -5 -3 -3 -2 Lauantai -5 -6 -5 -4 -2 Sunnuntai -8 -8 -7 -6 -5 13 12 10 8 5 6 4 3 O nko matka mielessä? Houkuttaako pitkä viikonloppu Euroopan suurkaupungissa vai viikko etelän lämmössä? Tai osallistutko ilmastotalkoisiin ja haet vinkkejä kotimaan monipuoliseen tarjontaan? Yhtä kaikki, tammikuiset matkamessut tulevana viikonloppuna Helsingissä käynnistää matkailuvuoden. KYMENLAAKSON näkyminen Matka 2019 -messuilla on käytännössä nyt Kouvolan harteilla, Kotkan seutu ei messuille tällä kertaa osallistu. Kouvola on mukana omalla osastollaan muutaman vuoden tauon jälkeen. Syykin on selvä: tulevan kesän suurpanostus asuntomessut. Joka vuosi asuntomessut houkuttaa kymmeniä tuhansia kävijöitä, ja tästä kakusta kannattaa ottaa kaikki ilo ja hyöty irti. MATKAMESSUILLA Kouvola pyrkii lisäämään tunnettavuutta ja saamaan kaupungin kartalle ihmisten mielissä. Tavoitteena on saada kävijät innostumaan ja yllättymään Kouvolasta – paikka on totisesti aivan muuta kuin paljon parjattu betonihelvetti. Messuosasto on rakennettu paikallisin voimin ja messukävijöitä on hihasta nykimässä kymmenkunta paikkakunnan vetonaulaa, esimerkiksi Verla, Tykkimäki ja Mustilan Arboretum. Kouvolalaisia makuja on maisteltavana ja tuotteita hiplattavana. TÄNÄ vuonna eteläisessä Kymenlaaksossa panostetaan helmikuisiin venemessuihin Helsingissä. Kotka täyttää 140 vuotta ja herättää sen kunniaksi henkiin Puuvenemessut – 14 vuoden tauon jälkeen. Kerta tulee olemaan kuudes, kun puuveneisiin voi merikaupungissa tutustua. Ajankohta on heinäkuu ja osittain messuillaan samaan aikaan Meripäivien kanssa. SUOMEN matkailu kasvaa noin 10 prosentin vuosivauhtia, ja näkymät tuleville vuosille ovat poikkeuksellisen hyvät, kerrotaan Business Finlandin kotisivuilla. Ihmiset maailmalla kaipaavat juuri nyt sitä, mitä Suomi voi tarjota: luonnon rauhaa, turvaa, ruuhkattomuutta, puhtautta ja aitoutta. Miinuksena listaan voisi lisätä korkean hintatason ja epävakaan ilmaston, mutta tästä viis, matkailu jatkaa joka tapauksessa kasvuaan. Ja piskuinen Suomi saa tästä osansa, kaunista Kymenlaaksoa unohtamatta. Teija Piipari Matka mielessä PÄÄKIRJOITUS ! " #$$ #% $ #%$##$ #$ # & #$$ # '''( & # ()#
• Keskiviikkona 16.1.2019 8 MAHTAVIA MAHTAVIA ARJEN SÄÄSTÖJÄ ARJEN SÄÄSTÖJÄ KOUVOLAN K-CITYMARKETISTA KOUVOLAN K-CITYMARKETISTA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 17.-20.1. ELLEI TOISIN MAINITA Atria Perhetilan Kanan Ohuet FILEELEIKKEET, rajoitus 1 erä/talous 300-380g 8,77-11,11/kg yksittäin 4,09 Pampers TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28-72kpl, Ei Jumbotai Megapakkaukset, rajoitus 2 erää/talous 28-72kpl pkt 0,10-0,25/kpl ilman korttia 9,15-11,35 Pågen GIFFLAR 280g 5,56/kg yksittäin 1,99 w w w .k -c it y m a rk e t. ? Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 HK MEETVURSTI ja VENÄLÄINEN MEETVURSTI 200g 10,00/kg yksittäin 2,75 ERÄ! Tuore kokonainen KIRJOLOHI , Suomi, rajoitus 2 kalaa/ talous voimassa to-la FILEOITUNA 8,99/kg 6 6 99 99 kg 19 19 90 90 K-Plussakortilla etu -20% yhteishintaan 5 KILON SÄKKI! APPELSIINI, Espanja, rajoitus 1 säkki/talous 0,60/kg Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar 0,33L tlk 15-PACK, rajoitus 2 erää/talous 1,06/L ilman korttia 9,99-10,29 18 18 95 95 kg Lambi WC-PAPERI 40rl valkoinen ja Lambi TALOUSPAPERI 12rl valkoinen ilman korttia wc-paperi 18,00 ja talouspaperi 6,99 ERÄ! Tuore KUHAFILEE , Viro voimassa to-la 21 21 00 00 3 pkt K-Plussakortilla etu jopa -38% 10 10 00 00 3 kpl K-Plussakortilla etu -20% Fazer MAKUja TUMMASUKLAALEVYT , rajoitus 1erä/talous, ei Winter tai Sininen 190-200g 10,00-10,53/kg yksittäin 2,45 K P Pirkka VIHREÄ RYPÄLE, Etelä-Afrikka 2rs/ 4€ 7 50 50 15pack K-Plussakortilla etu -32-34% 10 10 00 00 5 kpl V v 1 65 65 3 prk Valio Play VIILIS , ei laktoositon 200g 2,75/kg 10 10 00 00 3 rs 3 00 00 2 ps Novelle Plus HYVINVOINTIVEDET 1,5L 1,40/L yksittäin 3,05 5 00 00 2 plo STI 4 00 00 2 rs Aino KERMAJÄÄTELÖT , ei laktoositon, rajoitus 1 erä/talous 900ml 3,70/L ilman korttia 4,19 5 KILON SÄKKI! s A K e r 90 3 il 3 3 00 00 5 kg säkki Lihamestarin Lihamestarin WIENERLEIKE, WIENERLEIKE, Suomi Suomi 9,95 9,95 /kg /kg (to-la) (to-la)
• Keskiviikkona 16.1.2019 9 MAIJU KORHONEN Väsymys ajaa ihmisen ylimääräisiin houkutuksiin ja syömään liikaa rasvaa ja hiilihydraatteja. Kun elimistön stressitila kasvaa, lisäenergiaa haetaan haitallisesti pullasta, pastasta ja karkeista. Kierre on valmis. Unentarve on yksilöllistä. Noin 80 prosenttia ihmisistä pärjää 7–8 tunnin yöunilla, loppu 20 prosenttia tarvitsee joko tunnin tai pari enemmän tai vähemmän unta. Ilman unta keho ei toimi oikein. – Univajeisen ihmisen kroppa kuvittelee olevansa koko ajan hätätilassa, eikä se silloin reagoi liikuntaan toivotulla tavalla. Unettomuus vaikuttaa niin keskittymiskykyyn kuin jaksamiseenkin. Pitkä valvominen on humalaa vastaava olotila, sanoo terveystieteiden maisteri, laillistettu ravitsemusterapeutti Hanna Partanen. Uneton laihduttaja saattaa jojoilla, kun laihtuessa menetetään lihasmassaa enemmän kuin rasvaa, napostelu lisääntyy ja kylläisyyden tunne häiriintyy. JATKUVALLA univajeella on todettu olevan useita haitallisia vaikutuksia väsyneen ihmisen elimistöön. Uni on tärkeää paitsi lihasten myös aivojen ja hermoston palautumisen kannalta. – Esimerkiksi uniapneapotilailla on havaittu laihtumisen tehostuvan, kun vaivaan on löydetty oikeat hoitomuodot ja unen laadusta on tullut parempaa. Hyvän unen saavuttamiseksi Partanen kehottaa kiinnittämään huomiota nukkumisolosuhteisiin. Sänkyyn, tyynyyn ja peittoon kannattaa käyttää aikaa ja rahaa, samoin pimennysverhoihin ja unihygieniaan. Lisäksi huone kannattaa tuulettaa ennen nukkumaan menoa. JOS univelkaa on kuitenkin päässyt syntymään esimerkiksi pikkulapsiperheen arkea pyörittäessä tai kiireisen työviikon tiimellyksessä, ei sitä kannata yrittää korjata yhdessä tai kahdessa yössä. Muutoksen on oltava pysyvämpi. – Tutkimusten mukaan viikonlopun pitkät unet eivät palauta kroppaa riittävästi. Univajettaan on myös hyödytöntä yrittää piilotella etenkään itseltään, sillä se kyllä näkyy ja tuntuu. Esimerkiksi liikuntasuorituksissa personal trainer kyllä huomaa, jos väsymystä on ilmassa. – Univajeisen syke nousee helpommin kehon ylirasitustilan vuoksi. Samoin reaktiota ja keskittymistä vaativissa lajeissa on helppo huomata univajeen vaikutus. Ajatus herpaantuu helposti. UNEN ja valveen välillä tasapainottelu vaatii säännöllisyyttä ja samalla itsekuria. Illanvirkuksi tunnustautuvan on helppoa puolustella pitkään venähtänyttä iltaa sillä, että on sattunut syntymään iltaihmiseksi, mutta liian pitkälle valvomisen suhteen ei hänenkään kannata mennä. Sänkyyn on hyvä pyrkiä puoleenyöhön mennessä. Suuret tuntierot eivät ole hyväksi sen paremmin unen kuin ravinnonkaan kanssa. – Öisin moni saattaa olla syömättä jopa 10–12 tuntia. Tällöin elimistö ajautuu ikään kuin paastotilaan. Täysin tyhjällä mahalla treenaaminen ei polta rasvaa sen enempää kuin aamupalan syömisen jälkeenkään. On parempi ottaa pohjalle edes jotain pientä nestemäistä ennen kuin lähtee aamulenkille. Jos aikoo syödä varsinaisen aamupalan, on hyvä odottaa aterian koosta riippuen 1–2 tuntia ennen kuin lähtee treenaamaan, Partanen neuvoo. Hyvistä yöunista buustia laihdutukseen KUNTOILU Hyvät yöunet ovat helppo tapa laihduttaa. Nukkuminen on ergonomisinta joko kylkiasennossa tai selällään. (Kuva: Niko Peltola) ” Uni on yhtä tärkeä elämäntapatekijä kuin liikunta ja ravinto. Univajeen haitalliset sivuvaikutukset Liikkuminen vähenee Napostelu lisääntyy erityisesti iltapäivän ja illan aikana Kylläisyyden tunne häiriintyy Kudosten uusiutuminen heikkenee Aivot, lihaksisto ja hermosto eivät ehdi palautua Ale sulatti hinnat Sony Xperia XZ2 399 € tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 € norm. 599 € Kuvaa videot 4K HDR -tarkkuudella. Nauti niistä Full HD+ -näytöllä. Viihdettä äärimmillään. Samsung Galaxy Tab A 10.1 32 Gt -tabletti 199 € tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 279 € Ohut ja kevyt muotoilu, terävä 10 tuuman näyttö ja erinomainen kamera. Sisäistä muistia 32 Gt. Nokia 6.1 199 € tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 299 € Hurjasti tehoa. 16 MP kamera ZEISS-optiikalla. Täysi Android. Puhelin, johon voit luottaa. Samsung Galaxy A7 299 € tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 349 € Kolmoiskamera laajentaa näkymääsi. Taltioi upeat valokuvat älykkäällä kameralla. Apple iPhone 7 128 Gt 599 € tai 16,62 €/kk/36 kk yht. 598,32 € norm. 649 € Uusittu kamera järjestelmä, tehokas prosessori ja huippu luokan näyttö. Anker PowerCore II -varavirtalähde 10000 mAh 39 € tai 1,08 €/kk/36 kk yht. 38,88 € norm. 54 € Tyylikäs ja kompakti varavirtalähde Quick Charge -yhteensopivalla PowerIQ 2.0 -pikalatauksella. dna.fi/ale | DNA Kauppa Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa kuluttaja-asiakkaille ja mikroyrityksille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–1000 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat ovat voimassa 20.1.2019 asti. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. 50 € 100 € 50 € 200 € 15 € 80 € Upea FullView-näyttö, kaksois kamera ja tekoäly prosessori. Todella fiksu puhelin. Huawei P Smart tai 3,86 €/kk/36 kk yht. 138,96 € norm. 199 € 139 € 60 €
• Keskiviikkona 16.1.2019 10 Kuusankosken seurakunta täyttää tänä vuonna 100 vuotta. 1.5.1919 on päivämäärä, jolla†seurakunta perustettiin. Juhlan kunniaksi järjestetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina jokin juhlavuoteen liittyvä tapahtuma, joista ensimmäinen on lastenjuhla tiistaina 5. helmikuuta kello 18 Kuusankosken seurakuntakeskuksessa. Koko perheen tapahtumassa on mukana taikuri Timo Tiikkainen, lapsikuoro Valonsäteet ja Donkkis-aasi. Taikashown jälkeen lapset voivat kiertää toimintapisteissä, joissa on muun muassa askartelua ja kasvomaalausta. Seurakunta tarjoaa juhlavieraille kakkua ja mehua. Lisäksi vuoden aikana on muita erityisiä tilaisuuksia, esimerkiksi Majataloilta Kuusankosken kirkossa maaliskuussa ja erilaisia luentoja. Tapahtumissa huomioidaan kaikenikäiset. VARSINAINEN juhlaviikko 2.–9. kesäkuuta käynnistyy Suvivirren sunnuntailla ja päättyy juhlajumalanpalvelukseen, jossa saarnaa piispa Seppo Häkkinen. Juhlaviikolla erilaisia tilaisuuksia on joka päivälle. Juhlavuoden kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy. Kuusankoski juhlii satavuotiasta seurakuntaa Osa juhlavuoden tapahtumista järjestetään Kuusankosken kirkossa, kuten Tanhuseura Kasareikan 40-vuotisjuhlajumalanpalvelus sunnuntaina 24. helmikuuta. Mukana ovat myös Karela ja Pelimannit. ANNI VAKKURI ” Tapahtumissa huomioidaan kaikenikäiset. Ite O s u u s k u n t a Kädentaitoja ja viriketoimintaa 9ULN\OY\W ma 4.2. Kymenlaakson opisto, Sali, Marintie 9, Inkeroinen ma 11.2. KSAO:n soteklinikka Helli, Valtakatu 36 L3, Kuusankoski ma 18.2. Kouvola-talo, kuvataideluokka, Varuskuntakatu 11, Kouvola klo 10.15 11.00 taaperot (12 24 kk) klo 12.15 13.00 vauvat (4 11 kk) klo 15.15 16.00 viikarit (4 6-vuotiaat) Ilmoittautumiset 21.1.2019 alkaen: Värikylpyohjaaja Maija-Kaisa Pitkänen, ohto.maijakaisa@gmail.com Awd-neliveto kampanjahintaan Kysy mallikohtaiset AWD-edut omalta myyjältäsi! V40 T 2 BUSINESS CLASSIC AUT. ALKAEN 29 665 € MALLISTOSSA MYÖS V40 CROSS COUNTRY CLASSIC ETUSI JOPA 3 780 € ETUSI JOPA 3 540 € Esim. Volvo XC60 D4 AWD-neliveto hintaan 990 € Volvo V90 D3 sekä D4 AWD-neliveto hintaan 990 € Volvo V40 Classic T2 Business aut. alkaen: autoveroton hinta 23 950 €, autovero 5 114,31 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 29 664,31 €. EU-yhd. 6,9 l/100 km, CO 2 156 g/km (uusi mittaustapa, WLTP). Kuvan auto lisävarustein. Volvo XC60 D4 AWD R-Design aut. autoveroton hinta 46 040 €, toimituskulut 583,50 €, autovero 14 728,25 €, kokonaishinta 61 351,75 €. EU-yhd. 5,5 l/ 100 km, CO 2 148 g/km (NEDC-mittaustapa). Volvo V90 D3 AWD R-Design aut. autoveroton hinta 43 640 €, toimituskulut 583,50 €, autovero 13 086,19 €, autoverollinen kokonaishinta 57 309,69 €. EU-yhd. 5,3 l/100 km, CO 2 148 g/km (NEDC-mittaustapa). Minne menet? Tulen sieltä, missä määritellään koko muun maailman tyylit. Siksi muotoiluni etumatka ulottuu korin suurista linjoista aina sisustuksen pienimpiin yksityiskohtiin asti. Tyylini tarkoittaa myös tyylikästä matkantekoa. Ajettavuuteni loistaa kaupungissa ja maantiellä samalla kun 20 cm maavara tasoittaa mökkitiet ja taipaleet. Aja ja tunne ominaisuuteni. Menen sinne, minne sinä haluat. Tunne tyylini. Quo vadis? Nyt automaatti manuaalin hinnalla! Esim. TCe 140 EDC7-aut Zen 27 590 €. Uuden mittaustavan (WLTP) mukaisesti CO 2 148 g/km, yhd. kulutus 6,5 l/100 km. Kampanja on voimassa yksityis henkilöille 28.2.2019 mennessä tehtyihin uusiin asiakastilauksiin. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin tai tarjouksiin. Mallisto alkaen TCe 140 Life 25 590 €, CO 2 144 g/km, yhd. kulutus 6,4 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Alkaen 25 590 € Uusi Renault KADJAR ensiesittelyssä Hyödynnä ennakkotilaajan huippuetu: Nyt automaatti veloituksetta Zen ja Bose -varustetasoihin. volvo v40 classic. täydellinen kokonaisuus. V40 Classic on täydellisesti varusteltu kokonaisuus, johon vain Volvo pystyy. Volvo On Call -järjestelmä tekee autosi käytöstä entistä helpompaa ja mukavampaa. Modernit dieselja bensiinimoottorit täyttävät uudet Euro 6d-TEMP -päästönormit. Tervetuloa Premium-luokan koeajolle. KAITILANKATU 1, 45130 KOUVOLA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 605 puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
• Keskiviikkona 16.1.2019 11 KymiRing Oy, Suomen Moottoriliitto ja AKK Sports Oy kertovat tänään Helsingissä Kymi Ringin, MotoGPosakilpailun ja Suomen Formula 1 -osakilpailuhankkeen tilanteesta. KymiRingin uusi toimitusjohtaja Markku Pietilä käy läpi konseptia ja valmistumisen vaiheita. Moottoriliiton puheenjohtaja Tapio Nevala pureutuu MotoGP-osakilpailun merkitykseen Suomen moottoriurheilulle. AKK Sportsin toimitusjohtaja Tatu Lehmuskallio puhuu radan merkityksestä suomalaiselle autourheilulle ja F1-kisahankkeesta. Paikalla on myös eurooppa-, kulttuurija urheiluministeri Sampo Terho. Kymi Ringistä tänään lisää tietoa Kouvolan teatterin kokonaiskävijämäärä oli 39 747 vuonna 2018. Esityksissä kävi 34 486 ja tapahtumissa 5 261 henkilöä. Esitysten osalta jäätiin vuoden 2017 menestyslukemista, vaikka suurmusikaali My Fair Lady sai 8 221 katsojaa hyvällä 73 prosentin täyttöasteella. Toiseksi eniten yleisöä keräsivät Ruokarouvan tytär -musiikkinäytelmä, 5 250 katsojaa ja Maukka, Väykkä ja suuri seikkailu -lastennäytelmä, 4 568 katsojaa. Syksyllä ensi-iltansa saivat Miehen kylkiluu -komedia, 2 030 katsojaa ja Patriarkka -draama, 1 753 katsojaa. Ne jatkavat ohjelmistossa vielä tämän kevään. My Fair Lady kiinnosti eniten Naisen elämää -lukupiirissä tutustutaan omaan itseen kirjoittamalla ja lukemalla tietokirjoja. Tärkeä osansa on keskustelulla. –Kevään aiheet ovat kiehtovia, haastaviakin, kun puhutaan elämän rakkauksista tai pohditaan, onko kateuteni vihreä. Tietoa ajatusten pohjaksi etsitään tietokirjallisuudesta, toteaa ohjaaja, kirjastonhoitaja ja kirjallisuusterapiaohjaaja Raija Hasu. 23. tammikuuta aloittavaan ryhmään on ennakkoilmoittautuminen 18. tammikuuta mennessä raija.hasu@ kouvola.? tai p. 020 615 4812. Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin kello 17.30– 19 Kuusankosken kirjastossa. Lukupiirissä naisen elämää TEIJA PIIPARI Kymppitori Kirppis on avannut ovensa Kuusankosken Katajaharjussa, Maskun kiinteistössä. Yrittäjinä toimivat isä ja poika, Ziad ”Zico” Hachicho ja Adam Hachicho. –Yhdessä kaikki on tehty, parissa kuukaudessa remontoitu tila ja rakennettu noin kaksisataa myyntipöytää, mutta poika, Adam, on tässä päämiehenä, Zico sanoo. Kirpputorilta voi vuokrata pöydän viikoksi, kahdeksi tai pidemmäksi ajaksi. Suunnitelmissa on lisäksi viikonloppuiset ”itsemyyntitorit”, jonne ihmiset voivat tulla päivän ajaksi myymään tavaraa. Myös huutokaupan pitäminen on käynyt mielessä. Kirpputorin perustaminen Kouvolaan on ollut Zicon haave jo pitkään. –Pidin Porvoossa kirpputoria silloin, kun Adam oli vielä pieni. Nyt päätettiin yhdessä, että tehdään perheyritys, avataan paikka Kouvolaan. Täällä on kysyntää isolle kirpputorille. Kilpailuakaan ei suuremmin ole, vaan mahdumme tänne kaikki. Jokainen tekee omaansa ja yrittää parhaansa, Zico sanoo. Adam nyökkää vieressä: kyllä, isä on puhunut pitkään unelmastaan perustaa kirppis Kouvolaan. –Olen niin ylpeä tuosta pojasta, Zico jatkaa. –Adam on hyvä tuki minulle, ja häntä on kovasti kehuttu. Adamin mukaan Kymppitori Kirppiksen valtti on iso avara ja valoisa tila, josta on asiakkailta tullutkin kiitosta. –Pidämme paikan kunnossa, siistiä pitää olla. Meillä on tässä myös pieni kahvio ja turvajärjestelmiin on panostettu, hän esittelee. Kirpputorille on palkattu yksi työntekijä, lisää palkataan lähitulevaisuudessa, yrittäjät kertovat. Kymppitori Kirppis avasi Katajaharjussa Zico (vas.) ja Adam Hachicho avasivat Kuusankosken Katajaharjuun Kymppitori Kirppiksen ja palkkasivat työntekijäksi Kia Peltosen. TEIJA PIIPARI TEIJA PIIPARI LIIKETTÄ LIIKE?ELÄMÄSSÄ Perusopetuksen kehittämisen työryhmä aloittaa suunnittelun Kouvolan 20 koulun mallin toteutuksesta. Työn tavoitteet ovat samat kuin itse verkkoratkaisua suunniteltaessa, toteaa va. opetusja kasvatusjohtaja Veikko Niemi. –Työryhmä tekee konkreettisen ehdotuksen eli suunnitelman käytännön toteutuksesta. Jokainen viisi aluetta ovat erilaisia toimintaympäristöltään, joten jokaisen kouluverkkoratkaisu suunnitellaan aluekohtaisesti mutta niin, että kuntakohtaiset tavoitteet toteutuvat. Kasvatusja opetuslautakunta ohjaa valmistelutyötä, mutta osallistuu itsekin yhteiseen suunnitteluun. 24. tammikuuta järjestetään ensimmäinen yhteinen työpaja koulujen rehtoreille ja lautakunnalle. Kuntalaiset osallistetaan erityisesti aluetason suunnitteluvaiheessa. Toteuttamisohjelman on määrä olla valmis elokuun loppuun mennessä. Tavoitteena on, että lautakunta ja kaupunginhallitus saavat toteuttamisohjelman käsiteltäväkseen niin, että siihen sisältyvät toimenpiteet voidaan ottaa huomioon vuoden 2020 talousarviota laadinnassa. Jo päätetyt Valkealan, Anjalan ja Sarkolan kouluinvestoinnit eivät sisälly tulevaan perusopetuksen kehittämisen toteuttamisohjelmaan. Suunnittelu 20 koulun mallista käynnistyy KAI?PEKKA VESALAINEN Iitin musiikkijuhlat avaavassa tuplakonsertissa Teemana Junnu Vainio muistetaan kotkalaislähtöistä lauluntekijää, jonka syntymästä tuli viime vuonna kuluneeksi 80 vuotta. Konserteissa soittavan musiikkijuhlien taiteilijoista kootun orkesterin solistina toimii näyttelijä ja laulaja Taneli Mäkelä. –Taneli Mäkelän tapaan olen hyvin iloinen ja innostunut tästä Juha ”Junnu” Vainioon liittyvästä teemasta. Olen pitänyt aina paljon Vainion lauluista, joissa on koskettavat sanoitukset, kauniit melodiat ja upeat harmoniat, tuumii musiikkijuhlien taiteellinen johtaja, pianisti Laura Mikkola. MIKKOLA itse tuo 17. kertaa järjestettäville musiikkijuhlille upouuden triokokoonpanon, johon kuuluvat Mikkolan lisäksi Linda Lampenius (viulu) ja Perttu Kivilaakso (sello). Trion ensiesiintyminen tapahtuu helmikuussa Tukholmassa. Suomessa trio esiintyy ensimmäisen kerran musiikkijuhlien avajaiskonsertissa. –Idea triosta on Apocalyptican sellistinä tunnetun Kivilaakson. Innostuimme kaikki heti ajatuksesta. Olemme treenanneet viime elokuun lopusta lähtien säännöllisin väliajoin. Lindan kanssa olen konsertoinut vuonna 1997 Washingtonissa, joten tämä oli ihan mukava jälleennäkeminen. Iitin kirkon ja maailmanperintökohde Verlan lisäksi konserttipaikkana on Saukonkallion tanssilava, jossa on luvassa monipuolista musiikillista ilottelua, muun muassa Pedro Hietasen (harmonikka), Eero Lehtimäen (klarinetti) ja Petri Mäkiharjun (kontrabasso) muodostama jazztrio. MUSIIKKIJUHLILLA kuullaan kolme uutta sävelteosta maailman kantaesityksinä. Ranskalainen David Chaillou, norjalainen Svein Hundsnes ja suomalainen Jouko Tötterström säveltävät musiikkijuhlien taiteelliselle johtajalle omistetut teokset, jotka kuullaan peräkkäisinä iltoina Iitin kirkossa. Muut säveltäjänimet kirkkokonserteissa ovat klassista klassisempia, kuten Bach, Beethoven, Mozart, Schubert, Debussy ja Sibelius. –Olen levyttämässä sekä Chailloun että Hundsnesin pianomusiikkia, mainitsee Mikkola, jonka mukaan ranskalaisja norjalaissäveltäjän ohella Tötterström saapuu henkilökohtaisesti musiikkijuhlille. Vieraiden myötävaikutuksella pyritään järjestämään säveltäjätapaamisia. MUSIIKKIJUHLAT käsittää kahdeksan konserttia. Festivaali huipentuu Hiidenvuoren yökonserttiin, jossa esiintyy ammattiin tähtäävät lauluopintonsa Perheniemen opistossa vuonna 2002 aloittanut Jeni Packalén (mezzosopraano) ja Tuomas Katajala (tenori) sekä Risto Lauriala (piano). Yökonsertin jälkeen on ohjelmassa vierailukonsertti Nastolan kirkossa. Professori Eero Tarastin pidetty Wagner-luento saa jatkoa kylätalossa. Iitin musiikkijuhlat järjestää jälleen myös taidenäyttelyn kirkonkylän kylätalossa. –TAITEELLINEN johtajamme on löytänyt jälleen vetovoimaisia kokoonpanoja, mielenkiintoisia aiheita ja ajankohtaisia teemoja. Erityisesti toivon, että kansaa kiinnostaisi Carmen Saukonkalliolla, jonne mahtuu väkeä 500, kun siellä viime vuonna ei ollut yleisöä kahtasataa, pohtii Iitin musiikkijuhlayhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Olli Pasila. Hän sanoo tulevan kesän yleisötavoitteen olevan 2 500 pääsylippunsa maksanutta henkilöä. –Musiikkijuhlien budjetti on 130 000 euroa. Lipputulojen osuus on ollut 40 prosenttia budjetista. Apurahahakemuksia on tehty myös tälle vuodelle. Alkutalvesta käymme vielä sponsorineuvotteluja, paljastaa Pasila ja uskoo, että Iitin kunnalta saadaan tukea 15 000 euroa. Iitin musiikkijuhlat 12.–15.6. Tulossa kolme säveltäjävierasta IITTI Linda Lampenius saapuu Iitin musiikkijuhlille upouudessa triokokoonpanossa. Laura Mikkola on mukana Iitin musiikkijuhlilla sekä taiteellisena johtajana että pianistina. KAI-PEKKA VESALAINEN
• Keskiviikkona 16.1.2019 12 Tarjoukset voimassa 16.-20.1.2019 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. VOIMAVIRTA JATKOJOHDOT HAGHUS LUMIKENGÄT EINHELL APUKÄYNNISTIN LOHKOLÄMMITTIMEN JOHTO ÖLJYTÄYTTEISET LÄMMITTIMET HÄLYMAJAKKA MAGNEETILLA PORRASJAKKARA KROMI / KOIVU LAMBI PAPERIKAMPANJA! 2 säkkiä WC-paperia (2 x 24 rll) + 1 säkki talouspaperia (1 x 12 rll). TOMBER POINTER TALVITYÖKÄSINEET 10 KPL / PKT 14 90 AURINGONKUKANSIEMEN 15 KG 99 00 Kompakti apukäynnistin ja varavirtalähde. 3x3700 mAh LiPo-akku. (0,66€/l) 9 90 DEFA yhteensopiva. Pituus 2,5 m. Tukeva ja kestävä porrasjakkara. Runko teräsputkea, puuosat aitoa massiivipuuta. Valmistettu Suomessa! Vähän tilaa vievä litteä öljytäytteinen pistotulpallinen lisälämmitin. 60 cm leveä hälymajakka magneettikiinnityksellä. Tehokkaat LED-valot. 56 W. LEONARDO’S KOIRANRUOAT JA HERKUT Eurooppalainen, korkealaatuinen, ravitseva ja täysin vehnätön täysrehu. Kana-riisi tai Energia 15 kg. 39 90 LED VALONHEITIN 30 W 20 00 ttui uine nen, n, r rav avititse seva va j jaa tä täys ysin in LLEEOONNAARRDDOO SS KKOOIIRRAANNRRUUOOAATT JJAA HHEERRKKUUTT AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 3333333333333333333333333333333333333333333333000000000000000000000000000000000000000000 W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W HHAAGGHHUUSS LLUUMMIIKKEENNGGÄÄTT 24 90 6 90 ÖÖLLJJYYTTÄÄYYTTTTEEIISSEETT LLÄÄMMMMIITTTTIIMMEETT HHÄÄLLYYMMAAJJAAKKKKAA MMAAGGNNEE LUMITYÖKALUT PUUILOSTA! KOLME SÄKKIÄ MAISTIAISTARJOUS! (0, (0, (0, (0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,,, 0,,,, 0,66€ 66666€ 66€ 6€ 66€ 66€ 66€ 6€ 66€ 66666€ 6666 €€€€€€€€€€€//////l) //////////////////////////////// KKAA MM 99 00 14 90 LEONARDO’S KANAFILEE 400 G LUMIMATTI LUMENPUDOTIN Erinomainen apuväline lumenpudotukseen. Varren pituus kasattuna 6 m. Tämän helpommaksi ei enää lumenpudottaminen voi mennä! LUMITYÖNTYRI 155 CM 49 90 79 90 8X25” 10X36” 99 00 Tukeva ja kes porrasjakkara teräsputkea, aitoa massiiv Valmistettu S 39 90 (1,66 €/ kg) (17,25 €/ kg) LEONARDO’S TÄYSRAVINTO 15 KG 220-380V / 240-415V. Käyttölämpötila -25°C+40°C. IP44. 10 m 16 A 49,90€ 20 m 16 A 69,90€ 10 m 32 A 99,00€ 20 m 32 A 179,00€ Rehuaine luonnonlintujen ruokintaan. Laatu 100 % raidallinen. (0,99 €/ kg) 10 paria / pkt Laadukkaat, lämpimät talvityökäsineet 10 kpl pakkauksessa. Materiaali kestävää pukinnahkaa sekä nylonia. Suora ranneke. Koot 9.5, 10.5 sekä 11.5. / PKT / SÄKKI 9 90 LUMILAPIO ALUMIINI 78 CM 400 W 39,90€ 600 W 49,90€ 1000 W 59,90€ VVOOIIMMAAVVIIRRTTAA JJAATTKKOOJJOOHHDDOOTT 220-380V 0V V / 240-415V. 10 m 16 A 49,90€ 20 m 16 A 69,90€ 10 m 32 A 9999 00€
• Keskiviikkona 16.1.2019 13 CRISTA LASSFOLKFEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi Suolaisista piirakoista löytyy versioita ympäri maailman. Ne ovatkin monien mahdollisuuksien ruokaa, koska niistä saa palanpainiketta aamusta iltaan ja arjesta juhlaan. Vaikka ruokaisia piirakoita ei yleisesti mielletä meillä varsinaiseksi ateriaksi, sopivat ne vallan mainiosti myös pääruoaksi, kunhan piirakkaa on riittävästi jokaiselle ruokailijalle. Piirakan rinnalla on suositeltavaa tarjota myös salaattia. Kätevimmillään piirakan voi valmistaa pakastetaikinaan, joka sulaa huoneenlämmössä jo reilussa vartissa niin, että sen voi taputella voideltuun vuokaan esipaistamista varten. Kokeilemisen arvoisia piirakkapohjia ovat myös perunamuusi tai keitetty riisi. Ne painellaan voideltuun vuokaan mahdollisimman tiiviisti ja paistetaan vasta täytteen kera. Mutta mitä täytteeksi, saattaa miettiä useampikin kotikokki. Heille on ilouutisia: maistuvan täytteen voi rakentaa lukuisista raaka-aineista. Kannattaa siis katsoa ensin, mitä kaapista löytyy. Lähtökohtaisesti piirakan täytteeksi sopivat käytännössä kaikki kasvikset, juustot ja proteiinit kalasta jauhelihaan, nyhtökaurasta tofuun. Jos valmistettu täyte maistuu niin hyvältä, että sitä tekee mieli lusikoida sellaisenaan, ei sen maku piirakassa paistettuna ainakaan pahene. Hyvä esimerkki on yli jäänyt jauhelihakastike, jota voi tarvittaessa jatkaa porkkanaraasteella tai pilkotuilla ja kuullotetuilla kasviksilla, miksei myös pavuilla tai keitetyillä perunoilla. Muutama kompastuskivi on kuitenkin rohkeimmankin kokeilijan tiellä. Piirakan täyte ei saa olla juoksevaa eli liian vetistä, ja ainekset on hyvä sitoa jollain, muuten saa syödä piirakkapohjaa kastikkeella. Sidosaineeksi sopii parhaiten kananmuna, joka vatkataan yleensä maitoon tai kermaan. Loistava vaihtoehto on juustoraaste, jonka tekoon kelpaa vähän kuivahtaneempikin juustonkannikka. Summa summarum: suolainen piirakka voi loistaa runsaana ja riemunkirjavana, tai se voi olla hyvin pelkistetty ja rakentua muutamasta raakaaineesta, kuten maustetusta munamaidosta ja juustoraasteesta. Muunneltavuuden lisäksi suolaisella piirakalla on vielä yksi valttikortti: se säilyy jääkaapissa mainiosti kolmen päivän ajan. Jos piirakkaa on jäljellä vielä sen jälkeen, kannattaa seuraavalla kerralla kokeilla toista täytettä. Suolainen piirakka sopii pääruoaksikin Kana-pekonipiirakka riittää takuulla viemään nälän, niin runsas on sen täyte, jossa on kermaa, kananmunia ja juustoraastetta. Ruokajuomaksi sopii vaikkapa raikas marjamehu. CRISTA LASSFOLK-FEODOROFF RUOKA Ruokaisan piirakan täytteeksi voi valita raaka-aineita sen mukaan, mitä jääkaapista löytyy. ` RESEPTIT Suolaisia täytteitä voitaikinapohjalle Piirakkapohja (4–6 ruokailijalle) 3 dl vehnäjauhoja 125 g kylmää voita 2 rkl kylmää vettä Nypi voi jauhojen sekaan, kunnes massasta tulee ryynimäinen. Lisää vesi ja sekoita nopeasti kiinteäksi taikinaksi. Nosta taikina voideltuun (pyöreään, 24 cm:n) vuokaan ja painele se vuoan pohjalle ja reunoille. Nosta vuoka jääkaappiin puoleksi tunniksi. Broileri-pekonipiirakka 1 piirakkapohja Täyte: 2 rkl voita 300 g broilerin rinta?lettä 170 g pekonia (1 pkt) 1 dl pinaattia 2 dl kermaa 2 kananmunaa 1,5 dl juustoraastetta 1 keltasipuli nippu ruohosipulia 1 tl makeaa currya 1 tl suolaa Voitele piirakkavuoka ja painele taikina sen pohjalle ja reunoille. Esipaista taikinapohjaa kymmenen minuuttia 200-asteisessa uunissa. Pilko broilerin rinta?leet, pekoni ja keltasipuli. Sulata ruokalusikallinen voita paistinpannulla. Paista lihat ja sipuli kypsiksi, mausta currylla. Kaada paistos vuokaan. Sekoita keskenään kerma ja vatkatut kananmunat, lisää joukkoon suola, juustoraaste ja silputtu ruohosipuli. Kaada seos vuokaan. Paista 200 asteessa noin puoli tuntia, kunnes piirakan pinta on kullanruskea. Lohi-pinaattipiirakka 1 piirakkapohja Täyte: 2 rkl voita 400 g kylmäsavulohta 300 g pinaattia 1 keltasipuli 240 g smetanaa 3 kananmunaa ripaus suolaa ripaus valkopippuria 1–2 sitruunaa (tarjoiluun) Voitele piirakkavuoka ja painele taikina sen pohjalle ja reunoille. Esipaista taikinapohjaa kymmenen minuuttia 200-asteisessa uunissa. Ryöppää tuoreet pinaatit. Leikkaa lohi siivuiksi. Pilko sipuli ja kuullota se paistinpannulla. Vatkaa kananmunat, sekoita joukkoon smetana ja mausteet. Levitä esipaistetun piirakan päälle kuullotetut sipulit, ryöpätyt pinaatit ja lohisiivut. Kaada päälle kanamuna-smetanaseos. Paista noin puoli tuntia 200-asteisessa uunissa. Tarjoile sitruunalohkojen kanssa. Puutarhurin piirakka 1 piirakkapohja Täyte: 2 rkl oliiviöljyä 2 porkkanaa 1 suurehko kesäkurpitsa 200 g tomaatteja 1 paprika 2 sipulia 3 valkosipulinkynttä 1 dl tuoretta basilikaa 2 rkl silputtua ruohosipulia 2 rkl silputtua persiljaa 3 kananmunaa 2 dl maitoa 1 tl savupaprikajauhetta 1 tl juustokuminaa 1 tl suolaa Voitele piirakkavuoka ja painele taikina sen pohjalle ja reunoille. Esipaista taikinapohjaa kymmenen minuuttia 200-asteisessa uunissa. Pese, kuori ja pilko kaikki kasvikset. Jätä tomaatit ja yrtit sivuun. Kuullota muut kasvikset oliiviöljyssä paistokasarissa tai isossa kattilassa, kunnes kasvikset hieman pehmenevät ja osa nesteestä haihtuu. Levitä kasvikset esipaistetun piirakkapohjan päälle. Vatkaa kananmunat, sekoita joukkoon maito, mausteet sekä silputut ruohosipuli ja persilja. Kaada seos kuullotettujen kasvisten päälle. Koristele piirakka lopuksi tomaattisiivuilla ja basilikan lehdillä. ` Reseptit: Crista Lassfolk-Feodoroff Lipstikasta riittää kuivattuna iloa ja hyötyä koko talveksi CRISTA LASSFOLKFEODOROFF Lipstikka, jota liperiksikin kutsutaan, uhkaa turhan usein jäädä maahan hallan uhriksi, koska sille ei keksitä käyttöä. Jopa parimetriseksi venähtävä puska kannattaa kuitenkin napata talteen, sitoa narulla ja nostaa kuivumaan. Kuivatut lipstikan lehdet ovat erinomainen mauste, jolle riittää käyttöä pitkin talvea. Lipstikalla voi korvata liemikuutioita, kun kuivattua lehtimurskaa lisää keittoihin ja patoihin makua antamaan. Lipstikka on liemikuutioiden alkuperäinen mauste, jota on myös useissa mausteseoksissa, joten mistään uudesta makuelämyksestä ei sinällään ole kyse. Lipstikalla voit myös korvata ylimääräisen suolan käytön. Yksi suosittu tapa on sekoittaa kuivattua lipstikkaa suolaan. Siitä saa myös kivan lahjan, kun laittaa suolan kauniiseen purkkiin. Lipstikalla on Suomessa pitkä ja kiinnostava historia: sitä kasvatettiin jo 1600-luvulla lääkekasvina. Lipstikka on limaa irrottava, joten se vähentää yskänärsytystä ja helpottaa ruoansulatusvaivoja sekä vähentää ruokahaluttomuutta. Ulkoisesti sillä on hoidettu lieviä ihotulehduksia ja paiseita. Aikoinaan kasvilla uskottiin olevan jopa ”maagisia voimia”. Sen avulla karkotettiin noitia, ruttoa, rottia, käärmeitä sekä muuta pahaa, mikä saattoi uhata taloa sekä talonväkeä. Siksi se istutettiin lähelle talon sisäänkäyntiä. CRISTA LASSFOLK-FEODOROFF CRISTA LASSFOLK-FEODOROFF CRISTA LASSFOLK-FEODOROFF HELI KOIVUNIEMI Lipstikka on paitsi pätevä mauste, myös terveysvaikutuksiltaan erinomainen. ” Yksi suosittu tapa on sekoittaa kuivattua lipstikkaa suolaan.”
• Keskiviikkona 16.1.2019 14 Ihmisenä kasvaminen on kovaa todellisuutta Ainakin yksi asia tulevaisuudessa on varma. Maailma tulee muuttumaan meidän lastemme aikana enemmän kuin se on muuttunut sitten savupirttien ajoista. Kukaan ei tiedä, mitä haasteita meidän lapsemme kohtaavat, kuinka monessa ammatissa he työskentelevät, mitä taitoja saavat ja joutuvat oppimaan. Emme tiedä edes, missä päin maailmaa ja millaisissa kulttuureissa he elävät. Siksi jokaisella lapsella tulisi olla oikeus kehittää itselleen vahvaa ajattelua, rauhallista tunne-elämää ja kykyä ja voimaa lähteä liikkeelle. Jokaisella lapsella tulisi olla myös oikeus perusteelliseen ja laajaan yleissivistykseen. Vasta sellaiselle vankalle kivijalalle voi rakentua kulloinkin tarvittava ammattiosaaminen, joka kestää muutoksia ja kasvavia paineita. Nykypäivänä asioiden, ihmisen kehittymisen, tiedonsiirtojen ja yhteiskunnan pyörimisen pitää tapahtua nopeasti, rytmi, tahti on hektistä kaikella osa-alueella. Vaatimukset tehokkuudesta ja nopeudesta ylettyvät myös kasvamiseen ja oppimiseen. Vaatimukset kasvun ja oppimisen nopeuttamisesta ja opetuksen yksipuolistamisesta tekevät hallaa aikuisen osaamiselle ja jaksamiselle. Kananpoikien tuotantoa ei voi nopeuttaa lisäämällä hautomolämpötilaa. Steinerkoulu kasvattaa vahvuutta Steinerkoulujen käyneiden tietomäärä ei ole ylioppilaskirjoituksilla mitattuna suurempi eikä pienempi kuin peruskoulun ja lukion käyneiden. Tulokset ovat samaa tasoa. Steinerkoululaiset ovat myös vahvasti elämässä kiinni, he eivät syrjäydy. Jos yhdessä ammatissa työt loppuvat, heillä on voimaa ja kykyä opetella uusi. Yrittäjyyskasvatus on ollut steinerkoulujen todellisuutta jo vuosikymmenet, sata vuotta. Tämä vahvuus näkyy jo selvästi lukioluokilla. Steinerkoulun oppilaat ovat itseohjautuvia ja luottavat omiin mahdollisuuksiinsa. Alimmilla luokilla steinerkouluissa psykosomaattiset vaivat vähenevät, samoin toisille tuotetut vammat. Näitä voi ajatella kansantalouden kannalta. Ennen kaikkea näitä on syytä ajatella oman lapsen kannalta, jokaisen yksittäisen lapsen kannalta. Steinerkoulussa jokainen lapsi on oma lapsi, ei tilastomerkintä. Siksi steinerkoulu kasvattaa vahvuutta. Tutkimustuloksia aiheesta: www.snellman-korkeakoulu.? -sivuston kautta/linkit Kovia vai pehmeitä arvoja Steinerkoulu mielletään usein pehmeiden arvojen puolustajaksi, milloin kiitellen milloin moittien. Mutta siitä ei ole lainkaan kyse. Kyse on todellisuudesta. Paraabeli on paraabeli myös steinerkoulussa. Kylmä abstrakti totuus. Mutta steinerkoulussa saatetaan käydä lumisotaa pihalla, jotta sen paraabelin voi tunnistaa myös käytännössä. Steinerkoulu tahtoo kasvattaa myös luonnontieteellistä ajattelua. Steinerkoulussa ei sanota oppilaille, että tiede on todistanut äänen väliaineen värähtelyksi. Steinerkoulussa tehdään kymmenen koetta ja annetaan oppilaiden itse löytää lainmukaisuus. Tieteestä ei tehdä uutta uskontoa vaan maailma on täynnä ihmeitä, joita saa ja voi itse ajatella. Entä taideaineet ja kädentyöt? Joku presidentti hakkaa halkoja, joku ministeri juoksee maratoneja. Laiskimmatkin pelaavat kolopalloa. Jotta jaksaisivat stressaavan työnsä. Olisi pehmeäpäisyyttä kuvitella, että kasvava lapsi tai nuori ei tarvitsisi samaa, mikä vahvalle aikuiselle on välttämätöntä. Sitä paitsi taiteen harjoittelu kasvattaa arvosteluja arviointikykyä, kädentyö puolestaan sekä ajattelua, että tahtoa, eli voimaa tarttua tekemiseen. Kyse ei todellakaan ole pehmoilusta vaan ihmisen terveen kehityksen kovista lainmukaisuuksista. Eero Peltonen, luokanopettaja Bees & Trees100vuotiaan Steinerkoulun kunniaksi Ympäri maailmaa juhlitaan tänä vuonna steinerkoulujen 100-vuotista taivalta. Ensimmäinen steinerkoulu perustettiin itävaltalaissyntyisen tutkija ja pedagogi Rudolf Steinerin aloitteesta 100 vuotta sitten. Se perustettiin Stuttgartiin Waldorf Astoria-tehtaan työntekijöiden toiveiden ja aloitteiden pohjalta. Tällä hetkellä steinerkouluja on jo yli 600 ympäri maailmaa. Bees & Trees on yksi juhlavuoden ydinteema, jonka tavoitteena on herättää lapset, nuoret ja aikuiset toimiin uhattujen mehiläisten ja muiden pölyttäjähyönteisten ja elinympäristöjen puolesta. Yhtenä suurena ajatuksena on, että kaikki steinerkoululaiset ja kenties nuoremmatkin istuttaisivat juhlavuoden aikana hedelmäpuun tai kukkivan jalopuun. Näin herätellään ihmisiä toimiin mehiläisten ja muiden pölyttäjähyönteisten puolesta. Mehiläisten ahertamisen ansiosta nimittäin lautasillamme on paljon muutakin kuin hunajaa, onhan ihmiskunnan ravinnosta yli kolmannes riippuvaista pölyttäjistä. Suurin osa maailman kasvilajeista on hyönteisten pölyttämiä. Kaikkien hyönteispölytteisten kasvien koko sato ei ole riippuvainen mehiläisistä, mutta sato paranee jos mehiläiset pölyttävät ne. Lähdimme toteuttamaan myös Kymenlaakson steinerkoulussa juhlavuoden teemaa. Syksyllä käynnistimme koulupihan kunnostustyöt yläluokkien kanssa. Urakka alkoi haravoinnilla ja pihalla olleen puutavaran lajittelulla. Koko pihalle laajentuneen alaluokkalaisten majaja leikkirakenteluaineksesta piisasi rakennusmateriaalia myös mehiläisten hyväksi. Hyödynnettävissä ollut käytettiin rakennusmateriaalina kukkapenkkien ja –laatikoiden rakentamiseen. Koulun piha on savimaata, joten oppilaat joutuivat tekemään kovan työn kaivaessaan parikymmentä 40 senttiä syvää istutuskuoppaa. Apunamme oli Merja. 9-luokkalaisen Henrikin äiti, jonka neuvojen mukaan sekoitimme multaan sopivan määrän hiekkaa ja valitsimme suotuisat kasvupaikat kasveille. Vanhemmilta saimme lahjoituksena perennoja, kukkasipuleita ja multaa. Eräänä lokakuisena iltapäivänä järjestimme talkoot, joihin osallistui koko koulun väki sekä vanhempia. Istutimme kukat, sipulit ja puut. Levitimme myös 17 tonnia hiekkaa tasoittamaan pihaa. Mikäli talvi ja koulun pihassa viihtyvät ja kukkasipuleista kiinnostuneet oravat eivät ole saaneet tuhoja aikaan, pihallamme pitäisi meidän ja mehiläisten iloksi keväällä löytyä omenaja kirsikkapuita, yrttejä, kanadanpiiskuja, pikkukaunokaisia, kevätesikoita, nauhuksia, iiriksiä, päivänkakkaroita, akilejoja, kevätkaihonkukkia, tulppaaneja ja narsisseja. Yhdessä tekemisen ilon ja riemun lisäksi tässä työssä opiskelimme ja opimme asioita puutarhanhoidosta, kasviopista, puukäsitöistä ja kierrättämisestä. Johanna Heikkilä, käsityönopettaja ja koulun emäntä Helena Inkeröinen, luokanopettaja 100 vuotta steinerkoulua Koko koulun väki osallistui pihatalkoisiin. Kahvikulma Kahvikulma Kuusankoski since 1993 PERHEJA LOMAKOTI Niittyportti Oy Viitanen Kai ja Ari Oy Kuparintie 2, 45910 Voikkaa puh. 05-3289409 www.voikkaanapteekki.? palvelemme: ma-pe 9-18, la 9-13 MAINOS 050-594 7116 050-594 7116
• Keskiviikkona 16.1.2019 15 Kymenlaakson steinerkoulu • toiminut 16 vuotta • vuosiluokilla 1-9 on 59 oppilasta • vapaita oppilaspaikkoja on kaikilla luokilla • saa valtionrahoitusta • noudattaa OPH:n hyväksymää opetussuunnitelmaa • toimii UPM-Kymin teollisuusoppilaitoksen tiloissa: Lauttakatu 6 F, 45700 Kuusankoski Maailmankansalaiseksi vieraiden kielten opetuksen kautta Yksi steinerkoulujen ominaispiirre on kahden vieraan kielen opetus ensimmäisestä luokasta lähtien. Näin on ollut jo sadan vuoden ajan. Kymenlaakson steinerkoulussa opiskellaan englantia ja venäjää ensimmäisestä luokasta alkaen. Koulunsa aloittavilla lapsilla on erityisen hyvä jäljittelykyky ja oppiminen tapahtuu heille luonnollisella tavalla, toistaen ja jäljitellen. Ensimmäisten kouluvuosien ajan on opetus hyvin leikinomaista; lauletaan, leikitään, pelataan, lausutaan ja hassutellaan vieraalla kielellä. Pääpaino on siis suullisessa vuorovaikutuksessa. Vielä ei haittaa vaikkei kaikkea ymmärräkään. Lapsi voi sukeltaa kielen virtaan, kuulostella ja tunnustella kielen laatua ja rytmiä ilon ja kokemisen kautta. Lapsen kasvaessa karttuu luonnollisesti tietoisempi sanavaraston ja kielirakenteiden tuntemus. Omat työvihot sekä opetustekstit ovat ahkerassa käytössä. Opetukseen sisältyy edelleen taiteellinen näkökulma. Kuvataiteen, draaman, laulun, runouden keinoin kehittyy kielten aistiminen ja niiden avulla laajennetaan oppilaan kulttuurillista maailmankuvaa. Opetus on moni-ilmeistä, tasapainoilua luovuuden ja systemaattisen työn tuloksen välillä. Opetuksessa yhdistyvät valtakunnallisen perusopetuksen opetussuunnitelman perusteet sekä Rudolf Steinerin hyviksi ja viisaiksi osoittamat metodit, joissa oppiminen tapahtuu lapsesta käsin hänen ikäkauden mukaisesti. Elämme globaalisessa maailmassa, jossa olemme suhteessa erilaisiin ihmisiin, kieliin ja kulttuureihin. Kielitaidon avulla lapsi solmii suhteita maailmaan ja hänelle syntyy ymmärrys eri kansoihin ja kulttuureihin. Steinerpedagogiikan tehtävänä on auttaa lasta ja nuorta kasvamaan rohkeaksi keskustelijaksi, ymmärtäväksi kuuntelijaksi sekä itseään ja toisia kunnioittavaksi ihmiseksi. Mila Hollingsbee, luokanopettaja ja englanninkielen opettaja Jokainen koulupäivä on elämys Olemme olleet mukana koulun toiminnassa ja alkutouhuista asti, eli vuodesta 2003. Tuolloin meille steinerkoulu näyttäytyi käytännönja maanläheisenä, pienenä ”kyläkouluna”, jonka kaltaisia pieniä kouluja kunta niitti pois isompien tieltä. Ajattelimme silloin, että steinerkoulussa opetus olisi mielekästä ja käytännönläheistä. Esikoinen aloitti koulutiensä Kymenlaakson steinerkoulussa vuonna 2006. Suurella mielenkiinnolla seurasimme koulun arkea ja kyselimme pojaltamme koulukuulumisia. Rauhallinen poika ei monellakaan sanalla koulunkäynnistä kertoillut, mutta koimme, että hänellä oli koulussa hyvä olla. Esikoisen pikkusisaruksetkin pääsivät jo pienestä pitäen koulun juhliin ja järjestämiin tapahtumiin. niin koulun väki tuli tutuksi, myös luokkatoverit, heidän vanhempansa, isovanhemmat, serkut ja kummitkin. Nuoremmilla koulun vihdoin alkaessa, ei ollut turhaa jännittämistä, koska lähes kaikki luokassa olivat tuttuja. Ajan myötä huomasin, että uudet tuttavuudetkin otettiin reippaasti vastaan. Nyt minulla on takana steinerkoulun vanhemmuutta jo 12 vuotta ja näen edelleen sen innokkuuden, millä lapset aamuisin lähtevät kouluun. Murrosikäinen sanoo kouluun lähtiessään ihan vaan periaatteesta, että ”tylsää” ja 9-vuotias hihkaisee kotiovelta: ”Jee, tänään on sirkusta!” Steinerpedagogiikkaan on sisällytetty innostavan otteen lisäksi myös kyky antaa nuorille, itsenäistyville jatko-opintoihin lähteville sellainen vahvuus ja rohkeus, millä pärjää maailman tuulien tuivertaessa. Esikoinen lähti kaupungin lukioon ja kirjoittaa tänä keväänä. Koulun riennoissa ja tapahtumissa näkee edelleen tuttuja kasvoja, ja mikä hienoa, koulumme entisiä oppilaita, jotka vierailevat säännöllisesti entisessä opinahjossaan. Tiina Purho, kahden koululaisen vanhempi Avoimet ovet Kymenlaakson steinerkoulussa 26.1. Avoimet ovet Kymenlaakson steinerkoulussa 26.1. Avoimet ovet la 26.1. klo 9-13 Kouluinfo klo 12 p. 050 439 0014 Tervetuloa! 8.luokkalaiset oppivat kemian (ravintokemia) jaksolla muun muassa leipomaan hapanleipää. Taide kasvattaa arviointija arvostelukykyä. Pythagoraan ja Thaleksen lauseet tulevat tutuiksi 7.-8. luokilla. TYÖNOHJAUSTA HELENA INKERÖINEN Työnohjaaja, luokanopettaja, erityisopettaja, tiedottaja, sosiaalikasvattaja 0400 853 003 helenamaarit.inkeroinen @gmail.com Lammin tilija toimistopalvelut Oy www.lammintt.? Puh. 045 7730 3210 MAINOS IT Project & Program Management IT Governance Consulting IT Management Supply Chain Process Development Results with Proven Experience www.ducisltd.com DUCIS Ltd TYKKIMAENSAUNA.FI
• Keskiviikkona 16.1.2019 16 ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Myydään moottoriajoneuvoja Skoda Octavia 1,9 2006. Aj. 330tkm. Siisti ja hyväkuntoinen, uudet talvirenkaat. H. 2500e. P. 0400-528464. VW Polo 1,9 SDI vm. 1998, juuri kats. kulutus vain 4,5 ltr/100km. Mazda 6 1,8ltr vm. 2003, juuri kats., aj. vain 206tkm. P. 0400557884. Asiallinen ja ehjä Toyota Corolla 1.6 sedan -95, 2renk., cd,kats. 4/-18, aj. 270tkm, 1500e. P. 0503388005. Asiallinen ja ehjä Ford Focus 1.4 hb, 5-ovinen, 2renk, cd, kats. 4/18, aj. 160tkm, 1650e. P. 0400991961. Myydään sekalaista Kuivurikuivattua koivuklapia, kotiinkuljetus/nouto. Maksu myös kortilla. P. 0400-910759, klapijukka. Puuta saa ympärivuoden. Kuivaa koivuklapia: itse noudettuna i-m3/58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m3/150e, 4 i-m3/280e. P. 050-5831721/Jari. Lumilinko, kuin uusi. 6.5 hv, sähköstartti, 400e. Ruotsipht. 0445891782. Suksiboxi, reilu 220 85 kiinnitys kattokaiteisiin, ehjä. H. 70e. Kevyt peräkärry, iso 300 140 kork. 130cm. uusit. sähköt ym. H. 550e. P. 0500-717631. Kuivaa koivuklapia kuljetettuna. P. 040-5365600. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Käteisellä autoja ja veneitä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Esim. vene autoon. P. 0400604628, Huumantie 1, Kotka. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, taulut, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, sotamitalit, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 0417275680. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. P. 0407098397. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Jos on nurkkiin jäänyt ylimääräiseksi vanhat stereot ja LP-levyjä, soittele! P. 0400-714004. Vanha lasten junarata, höyrykone, moottorisaha sekä vanhojen mopojen osia. P. 0500-193225. Tarjotaan vuokralle Rauhala 34m 2 . Avokeittiö saarekkeella. V. 410e 1vedellä. Takuu, luottot. tark. Vapaa 1.2. Näyttö 30-31.1. Karhuvuori 33m 2 , vapaa 1.3. P. 044-3518485. 1h+kk 19m2 Kotkansaarella. Vapaa. Pohjakerros. V. 350e/kk+vesi 18e. Vakuus 2kk vuokra. Rauhallinen taloyhtiö. Luottotied. tark. P. 044-7355608. Pyhtään kk asuntoja 25m 2 – 40m 2 alkaen 390e. P. 0500-790113 Helena. Kotkansaarella 3h+k+rh+kph+ las.parveke, 79m 2 . Vuokra 775e/ kk+vesi. P. 044-22333 25. Kouvola Manski valoisa 2h + kk + lasitettu parveke 50m 2 . Heti vapaa. Tied. P. 044-5008844. Yksiö 41m 2 , Tornionmäki Kouvola, k, s, lasitettu parveke. P. 0405106085. Viihtyisä, hyvin varusteltu rt-kolmio 76m 2 Kouvolassa. 3h, k, kh, s, eril. wc, lämmin at. Vap. 1.2. P. 0400-556620. Valoisa pikkukoti 2h, kk, lasitettu parveke 38m 2 Kouvolan ydinkeskustassa Torikatu 4 (4.krs). Vuokra 452,40e/kk (sis. sähkön + veden). Vuokrataan mielellään ikäihmiselle. Heti vapaa. P. 0407359001. Sekalaista Kotien pienet remonttija purkutyöt edullisesti, kysy tarjous. P. 050-5381103. Koneellista metsänharvennusta ja pellonreunojen siistimistä, myös tonttien raivaukset ja pihapuiden kaadot. P. 040-5293605. TEIJA PIIPARI Musikaali Herrasmieshuijarit avaa Kouvolan teatterin tämän vuoden syyskauden. Glamouria, komiikkaa ja musiikkia tarjoava näytelmä saa ensi-iltansa 12. syyskuuta suurella näyttämöllä. Ohjauksesta vastaa Mika Nuojua, Näytelmä joka menee pieleen -farssin Kouvolaan ohjannut komediaohjaaja. Vierailevana koreografina toimii Osku Heiskanen, kapellimestari on Iikka Kahri. Lavastuksen suunnittelee Sanna Halme ja puvut Niina Pasanen (vierailija). Keskeisissä rooleissa nähdään uudet näyttelijäkasvot Tuukka Raitala (vierailija) ja Satu Lemola sekä teatterin omat tutut näyttelijät Sami Kosola ja Veli-Matti Karén. Muu roolitus julkaistaan myöhemmin. Raitala on kasvona tuttu Keno-ohjelman juontajana ja tv-mainoksista sekä rooleistaan useissa Suomen teattereissa. MIKÄÄN ei voita kunnon huijarikomediaa! Etenkään, kun suuntana on ylellinen Ranskan Riviera. Lawrence ja Freddy ovat huijareita, jotka vievät rahat ja sydämen herrasmiesmäisellä tyylillä – ja naiset saavat mitä haluavat: kunnon shown! Kun nämä hurmurit sattumalta kohtaavat, tulee apajille ahdasta ja toisen on lähdettävä. He lyövät vetoa kaikkien aikojen huijauksesta, jolloin paikalle ilmestyy kuin tilauksesta sopiva kohde, Christine. Heidän kannoillaan kulkee huhu vaarallisesta mestarihuijarista, ”shakaalista”, sekä hieman arveluttavalla ammattitaidolla varustettu komisario. Kuka lopulta huijaakaan ja ketä? Herrasmieshuijarit (Dirty Rotten Scoundrels) perustuu samannimiseen elokuvaan vuodelta 1988. KOUVOLAN teatteriin on ensi elokuun alusta alkaen kiinnitetty näyttelijöitä. Panu Poutanen jatkaa toistaiseksi voimassa olevalla sopimuksella ja Juha Hippi, Satu Lemola ja Annina Rubinstein määräaikaisilla kiinnityksillä. Kaikki ovat jo keväällä mukana syksyn musikaalin harjoituksissa. Kuka huijaa ja ketä? MUSIKAALI Herrasmieshuijarit avaa Kouvolan teatterin syyskauden. Kevään 2019 ensi-illat: Mustapukuinen nainen pe 25.1. klo 19, suuri näyttämö. Peter Pan la 6.4. klo 13, suuri näyttämö. Herrasmieshuijarit eli ohjaaja Mika Nuojua (toinen vas.) sekä näyttelijät Veli-Matti Karén (vas.), Sami Kosola, Satu Lemola ja Tuukka Raitala. TIMO TUVIALA Kuusankosken MMK:n speedwaykuljettaja Tero Aarnio on osallistunut Saksassa jäähallissa ajettavaan kansainväliseen Drift on Ice -sarjaan, josta viimeisin kisa kaasuteltiin 5. tammikuuta Pfaffenhofenissa. Tuloksena Aarniolla oli alkuerävoittojen jälkeen ? naalissa kakkossija. Kilpailu ajetaan erikoisnastoin varustellulla kesäspeedwaypyörällä. Tällaiset talvella ajettavat jääkisat lukeutuvat Aarnion harjoitusohjelmaan tulevaa kesäkautta varten. Kesäajokausi alkaa maaliskuussa Englannissa. Myöhemmin keväällä alkavat kisat myös Puolassa, Ruotsissa ja Suomessa. Aarnio kaasutti kakkoseksi TANELI MIETTINEN Kouvolan Kristilliset Eläkeläiset Ti 22.1. klo 13:00 Vieraina KRELL´in toiminnanjohtaja Päivi Kyyrö ja järjestökordinaattori Hanna ForsgrenAutio Soita 03 4109 2169 Hämeen Laaturemontti on nyt Vesivek! Arvonnan säännöt: www.vesivek.fi Nyt toimi, talviedut poimi! Pyydä tarjous ja osallistu kattoarvontaan! Talviremontti kannattaa: • Ilma on kuivaa, routa ja lumi suojaavat pihaa. • Hyödynnä talvietu, tilaa nyt, maksa kesällä. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry Omaishoitaja tilanteessa olevat, tervetuloa mukaan “Arki ruokaa “yhdessä hetkeen Olemme Marttakulmassa, Torikatu 6 , KVL.23.1. klo 10-13. Teemme yhdessä ruokaa ja yhdessä myös lounastamme sen. Voit tulla yksin tai yhdessä. Sitova ilmoittautuminen , Marjut puh. 0400 934128. Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net to 17.1. klo 18 sana ja rukous Kalevi Siekkinen pe 18.1. klo 12 Kristus yhdistää rukous seurakuntatalolla su 20.1. klo 11 päiväkokous Pentti Harju, Heikki Andelin Kouvolan metallityöväen ao 116 Tervetuloa kevätristeilylle asuinkumppanin kanssa 29.3.30.3.2019 Silja Europalle. Lippujen myynti on osaston toimistolla: La 26.1 klo 11-12 Ke 30.1 klo 17-18 ke 6.2 klo 17-18 Ke 20.2 klo 17-18 Omavastuu on 50€/henkilö sis. kuljetuksen, aamiaisen, buffet 1 kattaus ja B2 hytin Paikkoja on rajoitetusti. T: Hallitus Silta yhteiskristillinen yhdistys Ke 16.1 klo. 18.00 ”Pyhän Hengen tuli” Opetussarjan 2.osa, Seppo Välimäki. Pohjois-Kymen Psoriasisyhdistys Tiedottaa kevään tapahtumista: To 24.1. klo 18 jäsenilta Tuulensuojassa (Hallituskatu 9, Kouvola) Eeva Ukkola: ”Totta ja tarua Kymijoen rantamilta”. Kahvitarjoilu 17:30 alkaen. To 28.2. klo 18 19 Inkeroisten uimahalli, Kati Peltonen ohjaa vesiliikuntaa. Yhdistys maksaa jäsenten uimahallimaksun! Kimppakyytiasiat ilm. Kari Rasalahdelle 22.2. mennessä (puh. 0400 756 761 tai sp. kari.rasa(at)gmail.com)! To 28.3. klo 18 sääntömääräinen vuosikokous Tuulensuojassa. Sanan lamppu sananlamppu.? Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 ”Herra siunaa, auta meitä, vaaroissa myös varjele. Ole meille armollinen, kasvoillasi valaise. Käännä meihin kasvosi, anna meille rauhasi. Isän, Pojan, Pyhän Hengen kunnia ja kiitos! aamen.” v ir si 2 9 ? JÄRJESTÖT
• Keskiviikkona 16.1.2019 17 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kulttuuritalo Kyminsuussa voi nähdä valkokankaalla todellisia filmiharvinaisuuksia sunnuntaina 27. tammikuuta. Kyseessä ovat kauan arkistossa pölyttyneet, 16 millimetrin kaitafilmikameralla kuvatut lyhytelokuvat, joissa pääosassa on Pertti Metsärinteen maankuulu yhtye. Vuosina 1965–68 kuvatuista, huumoria ja hullutuksia sisältävistä elokuvista osa on aikoinaan nähty vain kerran Spede Pasasen tv-ohjelmissa. Ainakin yksi nyt nähtävä elokuva oli arkistossa vielä raakafilminä. ON sattumaa, että filmiharvinaisuudet saatiin nähtäville. –Olimme samoissa ylioppilasjuhlissa Heikki Kauppisen kanssa ja hän kertoi, että tällaisia elokuvia on aikoinaan tehty. Siitä se lähti, kertoo Markku Kärmeniemi, mielenterveyskuntoutujien parissa työtä tekevän Kakspyn toimitusjohtaja. Niinpä Kakspy on elokuvatilaisuuden keskeinen järjestäjä. –Tästä tehdään sellainen hyvän mielen iltapäivä, puuhamiehiin kuuluva kotkalaismuusikko Mika Huusari kertoo. KAKSPYN toimintaan kuuluu myös Oskumedia, jossa työstetään esimerkiksi videotuotantoa. Mukana on elokuva-alan ammattilainen, ohjaaja ja käsikirjoittaja Juha Koiranen. Kun idea elokuvanäytöksestä ja konsertista oli syntynyt, suuntasivat Huusari, Kauppinen ja Koiranen Helsinkiin Kansalliseen audiovisaaliseen instituuttiin Kaviin. Ja kas, sieltähän nuo harvinaisuudet löytyivät alkuperäisinä filmeinä. Ne kiikutettiin Oskumediaan, jossa ne muutettiin digitaaliseen muotoon, leikattiin ja yhdisteltiin Juha Koirasen johdolla. Kyminsuussa on luvassa noin 40 minuutin mittainen elokuva sekä konsertti, jossa esiintyy Pertti Metsärinteen yhtye, maestron itsensä johdolla. ENNEN filmien esittämistä Metsärinne ja Kauppinen valottavat yleisölle filmien taustoja. Elokuvat eivät ole mitään harrastelijakuvaajien otoksia. Pääkuvaajana toimi Pentti Valkeala, useita pitkiä elokuviakin tehnyt ja myöhemmin TV1:n pääkuvaajana työskennellyt ammattilainen. Kotkalainen alan osaaja Matti Salonen on kuvannut osan filmeistä. Heikki Kauppinen kertoo, että käsikirjoituksia ei juuri tehty etukäteen. Ideat sinkoilivat tuotteliaassa porukassa. Kun kamera alkoi surrata, alkoi tapahtua. YKSI elokuvista on Fort Slavan vangit, jota varten mentiin Kotkan edustalla Kukourina tunnettuun saareen. –Pertti Metsärinne oli vankileirin päällikkö. Kuuma oli, kaljaa meni varmaan sata pulloa ja lisääkin taidettiin hakea. Ihmisapinaa esitti Itkosen Rieti, tunnettu jalkapalloilija, Kauppinen muistelee. Pitkään Metsärinteen yhtyeessä soittanut Kauppinen korostaa, että elokuvista tulee mainiosti esiin silloinen ajankuva. Kadonneen ajan metsästys -konsertti ja elokuvaesitys Kyminsuussa sunnuntaina 27.1. kello 15. Liput 10 euroa, ennakkomyynti Kyminsuussa ja tuntia ennen ovelta. Näytöksiä on vain yksi. Metsärinteen orkesterin hulluttelut valkokankaalle AARTEITA Vain kerran Speden ohjelmissa nähdyt elokuvat esitetään Kyminsuussa konsertin kera. Elokuvissa nähdään muiden muassa Reijo Tani (vas.) ja Heikki Kauppinen, Metsärinteen yhtyeen pitkäaikaiset jäsenet. Tässä kaksikko on Ohukaisen ja Paksukaisen tunnelmissa. ” Elokuvista tulee mainiosti esiin silloinen ajankuva. Heikki Kauppinen www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Tiedote Kouvolan kaupungin perusopetuksen tuleville 1. luokan oppilaille Syksyllä 2019 aloittavat koulunkäynnin kaikki vuonna 2012 syntyneet sekä koulunkäynnin alkamisesta aikaisemmin lykkäystä saaneet lapset sekä vuonna 2013 syntyneet lapset, jotka hakevat pidennettyyn oppivelvollisuuteen. Tuleville 1. luokan oppilaille lähetetään viikkojen 3-4 aikana kirje, joka sisältää oppivelvollisuusja lähikouluilmoituksen sekä aamuja iltapäivätoiminnan esitteen. 11-vuotisen oppivelvollisuuden piirissä oleville lapsille ei lähetetä koulutulokaskirjettä. Lapsi voi pyrkiä myös muuhun kuin lähikouluun. Ilmoittautumiseen ja toissijaiseen hakuun liittyvät ohjeet ovat koulutulokaskirjeessä. Lähikouluun ilmoittaudutaan tai toissijaiseen kouluun haetaan ensisijaisesti sähköisesti Wilman kautta viimeistään 3.2.2019. Vaihtoehtoisesti kouluun ilmoittautumisen voi tehdä palauttamalla ilmoittautumis-/hakulomake täytettynä oppilaan lähikouluun tai Kouvolan kaupungin yhteispalvelupisteeseen viimeistään 1.2.2019. Mikäli koulutulokaskirjettä ei ole tullut, ota yhteyttä toimistosihteeri Marjo Salmeen, PDUMRVDOPLDWNRXYROD¿ WDL S Huoltajan, joka erityisestä syystä haluaa lapsensa koulunkäynnin alkavan yhtä vuotta säädettyä aikaisemmin tai myöhemmin, on tehtävä tätä koskeva hakemus ja toimitettava se perusopeWXNVHQ KDOOLQWRRQ RV .RXYRODQ NDXSXQNL 3HUXVRSHWXV 7RULNDWX 3/ .RXYROD Hakemukseen on liitettävä lausunto. Erityisen tuen tarpeessa olevan oppilaan lähikoulupaikka voi poiketa määritellystä lähikoulusta. Pienryhmäja erityisluokkapaikoille sijoittuminen tapahtuu maaliskuun aikana yhteistyössä varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen kanssa. Lisätietoja antavat erityisen tuen koordinaattori ja palvelualueen esimiehet. Aamuja iltapäivätoimintapaikkojen haku 1. ja 2. luokan sekä erityisen tuen piirissä oleville oppilaille ensisijaisesti sähköisesti Wilman kautta viimeistään 3.2.2019. Vaihtoehtoisesti hakemuksen voi tehdä kouluilta, iltapäivätoimintapaikoista sekä netistä saatavalla paperihakemuksella, joka palautetaan Kouvolan kaupungin yhteispalvelupisteeseen viimeistään 1.2.2019. Lähikouluja koskeviin tiedusteluihin vastaavat koulujen rehtorit ja perusopetuksen palvelualueiden esimiehet kukin oman alueensa osalta. /LVlWLHWRMD MD NRXOXMHQ \KWH\VWLHGRW VDD .RXYRODQ NDXSXQJLQ LQWHUQHWVLYXLOWD ZZZNRXYROD¿ perusopetus. .RXYRODVVD .DVYDWXV MD RSHWXV3HUXVRSHWXV Hanki aurinkopaneelit KSS Energialta avaimet käteen toimituksena. Tilaa ilmainen asiantuntijan kartoituskäynti! Tilaa ILMAINEN kartoituskäynti https://kssenergia.fi/aurinkopaneelit tai soittamalla 046 8787 801
• Keskiviikkona 16.1.2019 18 Kouvolan asuntomessualueelle tulee taidetta. Antero Toikan Ajan hammas koostuu viidestä tiilillä verhoillusta betonikuutioista. Radoslaw Grytan Talo on litteä kappale, joka muuttuu kolmiulotteiseksi kun sitä tarkastelee eri näkökulmista. Teosten toteutus etenee kevään aikana, valmiita ne ovat kesäkuun alkupuolella. Taiteilijat toteuttavat teoksensa yhteistyössä paikallisten yritysten kanssa. Toikan punatiilinen taideteos muurataan kasarmirakennuksen fasadista lainatulla muuraustavalla, munkkilimityksellä, Wienerbergerin Korian tiilitehtaan antiikkitiilistä. Messutaiteessa paikallisuutta Kelloseppäliike Aake Mäkelän sulkeminen Myllykoskella on herättänyt nostalgisia tunnelmia. Nyt on mahdollisuus palata legendaarisen yrittäjän tekemisiin ja ajatusmaailmaan Ajan mittaan -dokumentin muodossa. Myllykosken Videokuvaajat teki Aapo Mäkelästä dokumentin vuonna 2013. Dokumentti on palkittu sarjansa parhaana Filmija videokuvaajien liiton Kaakonpiirin elokuvakilpailussa 2015. 25 minuutin pituista dokumenttia voi katsoa Myllykosken Videokuvaajien Facebookin kautta. Kellosepästä dokumentti TEIJA PIIPARI –Nii, joo. No ol se ihan kivaa. Dima, 17, yrittää pitää pokerinaamaa, mutta pian häntä jo naurattaa. Dima on rojahtanut sohvalle jutustelemaan projektista, jossa hän ja viisi muuta nuorta raottavat sekä palan menneisyyttään että paljastavat tulevaisuuden haaveitaan. Nuoret asuvat Nuorten väylä -nimisessä sijaishuollon yksikössä Kouvolan Tirvalla. Yksikkö toteuttaa kotkalaisten yhteistyökumppaneidensa kanssa Väylä unelmiin -valokuvausprojektin, jossa kuvaukset tehtiin viime kesänä ja joka huipentuu kaikille avoimeen taidenäyttelyyn ja gaalaan Kotkan klubilla vielä tämän kuun aikana. Projektin ideana on valokuvauksen avulla vahvistaa nuoren itsetuntoa ja omaa minäkuvaa. DIMAN vieressä istuvat Anna-Leena Kailio, ryhmäkodin toimitusjohtaja ja yksi neljästä yrittäjästä, sekä yksikön johtaja Nina Seppinen. Kolmikko alkaa muistella projektin alkuhetkiä, sitä kun valokuvaaja Heidi Noponen alkoi käydä nuorten kanssa läpi heidän elämäänsä; merkityksellisiä paikkoja ja vaiheita sekä unelmia, joista voisi valokuvien välityksellä kertoa. –Vaikka historiaakin on käsitelty, projektissa lähtökohtana on keskittyminen tulevaisuuteen. Nuorten väylän arvoissakin todetaan, että päämääränä on aikuisuus, jossa kriisien täyttämä lapsuus ei olisi taakka, vaan voimavara, Kailio sanoo. Nuoret saivat itse päättää kuvauspaikat. Kuvia otettiin eri puolilla Kymenlaaksoa. –Historiakuva toteutettiin nuorten kertomien tapahtumien pohjalta, tulevaisuuskuvaan heidät stailattiin vaatteita ja hiusten laittoa myöten unelmiensa ympäristöön, kertoo Seppinen. KOTKALAISEN Diman historiakuva on otettu Hallan entisen tehtaan ympäristössä. Siellä hän alkoi viettää aikaansa kaveriporukassa Kameran linssiin tallentui ESILLÄ Väylä unelmiin -valokuvausprojektissa ääneen pääsevät sijaishuollon nuoret. ” Lähtökohtana on keskittyminen tulevaisuuteen. Anna-Leena Kailio Asuntomessujen KOUVOLA-SHOP (yritystori) Infotilaisuus yrittäjille aiheesta: Suunnitellaan kouvolalaisille yrityksille yhteinen myyntiteltta asuntomessuille 12.7.-11.8.2019! Tule mukaan Viiraamoon (Kauppalankatu 4) keskiviikkona 30.1.2019 klo 15. Ilmoittautumiset viimeistään 25.1. osoitteessa: kinno.?/kouvolashop Lisätietoa: raija.sierman@kinno.? p. 020 615 8254 MESSUKOHTEENA KOKO KOUVOLA p. 050-5964 568 Kahvikortti 10 € Järj. Korian EKL PÄIVÄTANSSIT ke 23.1. klo 12-16 Trio H-Hetki Trio H-Hetki Liput 10 € Su 20.1. klo 15-19 Esko Sartolahti Esko Sartolahti yhtyeineen yhtyeineen p. 050-5964 568 Elokuvaviikko pe 18.1. – to 24.1.2019 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 S S S 7 Joka ilta 15.45 11€ ONNELI, ANNELI JA NUKUTUSKELLO Joka ilta 17.45 12€ JUICE Joka ilta 20.00 12€ IRON SKY THE COMING RACE Pe, ma-to 15.25, la-su 13.25 11€ AILO pienen poron suuri seikkailu La-su 15.20 (Dub) 11€ THE GRINCH Joka ilta 17.20 13€ BOHEMIAN RHAPSODY Joka ilta 20.00 13€ BUMBLEBEE La-su 13.25 (Dub) 11€ VIIRU JA PESONEN Viiru muuttaa Joka ilta 15.10 12€ TUNTEMATON MESTARI La-su, ti-to 17.00 12€ GLASS Pe, ma 17.10 12€ THE MULE Joka ilta 19.30 13€ AQUAMAN 12 16 16 12 12 12 pe – su, ke – to 17.00 10€ ONNELI, ANNELI ja NUKUTUSKELLO la – su 15.15 ma – ti 17.00 11€ AILO – PIENEN PORON SUURI SEIKKAILU pe, ma, to 18.45 12€ GLASS la, ti 18.45 12€ BOHEMIAN RHAPSODY su, ke 18.45 12€ AQUAMAN (2D) to 24.1. klo 13.00 7€ Extratähti: AINO pe – su, ke 17.20 11€ MINÄ, KUSAMA la – su 15.00 ma – ti, to 17.15 11€ IHMISEN OSA pe – la 19.00 ti – ke 19.20 12€ IRON SKY THE COMING RACE su 19.00 ma, to 19.20 12€ BUMBLEBEE to 24.1. klo 13.15 10€ Toiveuusinta: OMA MAA pe – su, ke – to 17.30 11€ JUICE la – su 15.30 ma – ti 17.30 11€ TUNTEMATON MESTARI pe – la, ti, to 19.30 12€ GREEN BOOK su – ma, ke 19.30 11€ THE MULE Elokuvaviikko pe 18.1–to 24.1.2019 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 7 12 12 12 12 12 12 16 S 7 S 7 S 12 Hotelli/Ravintola LEIKARI PE 18.1. KLO 20-05 PE 25.1. KLO 20-05 LA 19.1. KLO 20-05 LA 26.1. KLO 20-05 Pe 1.2. klo 20-24 Lea Laven ja VanhaLiitto klo 24-04 Bilebändi Jimmy Cola+Freeman La 2.2. Arttu Viskari KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? JUKKA JUKKA POIKA POIKA FLANGERS FLANGERS Ennakkoliput: Ennakkoliput: tiketti.? tiketti.? A.AALLON A.AALLON MELROSE MELROSE WHISTLE WHISTLE BAIT BAIT VESA HAAJA VESA HAAJA M Mrr. BREATHLESS . BREATHLESS HEIDI HEIDI PAKARINEN PAKARINEN & & KARAVAANI KARAVAANI BILEBÄNDI REMIX BILEBÄNDI REMIX TANGOKUNINGATAR TANGOKUNINGATAR 2013 2013 RYTMIRYTMIORKESTERI ORKESTERI ROCK’n’ROLL ALL NIGHT LONG pklehti.? ankkurilehti.?k KOKEMUKSELLA. PAIKA LLISESTI.
• Keskiviikkona 16.1.2019 19 Pianisti Esa Ylönen (kuva) konsertoi Kuusankosken kirjastossa 22. tammikuuta kello 17.30. Uuno Klami -pianokonsertin ohjelmisto koostuu Klamin sävellyksistä. Lisämausteena kuullaan myös muuta suomalaista pianomusiikkia, muun muassa Sibeliusta. Konsertissa korostuu kymenlaaksolainen taituruus, kun kotkalainen Ylönen maalailee sävelten keinoin kiehtovia maisemia Virolahdelta kotoisin olevan Uuno Klamin teoksista. Ylönen on vuosien aikana mm. toimittanut lukuisan määrän Klamin sävellyksistä koostuvia nuottikirjoja Konserttiin on vapaa pääsy. Konsertti Kuusaan kirjastossa mennyt ja tuleva Nuorten väylä Oy Tuottaa lastensuojelun sijaishuollon palveluita nuorille. Aloitti toimintansa vuonna 2016. Sijaitsee Kouvolan Tirvalla. Paikkoja 11. Autoista kiinnostunut Dima haaveilee työstä autonkorjaajana, ja tuo haave tulee esiin myös Väylä unelmiin -projektissa. Vieressä seisoo sijaishuollon yksikkö Nuorten väylä Oy:n toimitusjohtaja ja yrittäjä Anna-Leena Kailio. TEIJA PIIPARI alakouluikäisenä. –En käynyt koulua enkä ollut pahemmin kotona, hengailin kavereiden kanssa. Sen takia olen ollut täällä nyt parisen vuotta. Diman haave on saada työskennellä autojen parissa ja avata joskus oma korjaamo. Tulevaisuuskuvassa hän on työhaalareissa autokorjaamolla. Kokemusta ja oppia alasta Dima on saanut harjoittelusta Kouvolan Vannetukussa. –Olen saanut hyvää palautetta ja saatan päästä sinne myöhemmin töihin, toukokuussa 18 vuotta täyttävä nuorimies kertoo. Kokemusta auton rassaamisesta kerryttää myös oma auto, ”Fordin raato” sijaiskodin pihamaalla. Sitä Dima purkaa ja kasaa aina kun sille tuulelle sattuu. –Asiat lähtevät rullaamaan, kun on ajokortti, auto ja työpaikka. Uskon niin. NUORTEN väylässä on toteutettu taideprojekti aiemminkin, Anna-Leena Kailio kertoo. Tuloksena syntyi seinämaalaus Feeniks-linnusta. –Feeniks-lintu kuvaa nuorten tarinoita rikkoutumisesta mutta myös eheytymisestä. Väylä unelmiin -projektin valokuvista on tehty canvas-taulut, jotka tulevat esille Kotkan klubin näyttelytilaan noin viikkoa ennen gaalaa. Valokuvataulut nuoret saavat myöhemmin itselleen muistoksi. –Gaalaa varten pojille vuokrataan puvut ja tytöille mekot. Tytöt saavat kampauksen ja meikin. Eli juhlatyylillä mennään, Kailio hymyilee. Väylä unelmiin -valokuvausprojektin gaalailta 24.1. Kotkan klubilla. Juontaja Brädi, esiintyjänä mm. Aste. Illalliskortti 59 e, josta 10 e menee nuorten hyväksi. Lohikuja 1, 45360 Valkeala P. 040 688 3384 • info@lohikukko.? Aukioloajat: Ma-To 10.30-21 Pe 10.30-02 (04) La 11-02 (04) Su 11-21 TULEVAT TAPAHTUMAT 19.1. MR LOTHAR & BIANCA 2.2. TANSSIOERKESTERI QUATTRO 16.2. ANTTI HUOVILA & ROULETTE 2.3. MIKA RÄMÄ, MIES JA KITARA SUOMIROCKIN SYÖVEREISSÄ! 9.3. EEVA ÄÄRELÄ DUO 15.3. AARNE TENKANEN O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O MAITTAVA KOTIRUOKA LOUNAS KARAOKE PE-LA PIZZA-ONLINE.FI KOKOUSTILAT VOI VUOKRATA RUOAN KOTIINKULJETUSPALVELU JOKA PÄIVÄ PACOS, KEIJO LILLE 18.1. KLO 13.00-16.00 PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa PE 1.2. 29€ TARJOUS! TI 12.2. 39€ LA 23.2., 2.3. 49€ PÄRNU KE 6.-7.3. hintaan sisältyy laivamatkat kansipaikoin meno/paluu m/s Megastarilla ja m/S Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa, 2 hengen huoneessa, kuljetus ja bussi mukana, käynti Latvian puolelle super alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. 129 € Lisää lähtöjä puolakka.com www.t1.tallinn.com HIIHTOLOMALLA TALLINNA 27.-28.2. Yö laivalla m/s Eurooppa B2 28.2. Tallinna klo 9.30-17.30 Ostosaikaa uudessa T1 ostoskeskuksessa 79 79 € € HELSINGIN UUSI KIRJASTO OODI + OSTOSKESKUS REDI to 28.2. 25 € FAZER / JUMBO ti 26.2. 25 € Ravintola -Five Star KaraokeTM www.pyoreatorppa.com arvomme laulajien kesken Ravintola Rav R R R intola ww pyoreato ww pyoreato tt Kouvola 20 € 30 € 20 € Pe 18.1. ja La 19.1. ARVOMME Karaokessa Su 20.1. ARVOMME 20 € YLLÄTYS KESKIVIIKKOISIN KARAOKE KILPAILU ke 6.2. ke 6.2. alk. klo 20 alk. klo 20 TULOSSA
• Keskiviikkona 16.1.2019 20 Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! POHJOIS-KYMEN KASVU HAKEE PIENIÄ INVESTOINTEJA RAHOITETTAVAKSI – HAKUINFOT IITIN KIRJASTOSSA 22.1. JA KOUVOLA-TALOLLA 23.1. KLO 17:30 Pohjois-Kymen Kasvu ry hakee maaseutualueen pieniä investointeja rahoitettavaksi Elinvoimaa kyliin -teemahankkeeseen. Haku päättyy 31.3.2019. Alahankkeina voidaan rahoittaa mm. yhteisten kokoontumistilojen kunnostamista, koneja laitehankintoja sekä kylien ulkoiluja liikuntapaikkojen kunnostamista. Hakijana voi toimia julkisoikeudellinen yhteisö eli esim. rekisteröitynyt yhdistys. Alahanke voi olla kustannuksiltaan 1000-10 000 € ja siihen voi saada maksimissaan tukea 70 % kustannuksista. Jos alahanke tarvitsee toimenpidetai rakennusluvan, luvan tulee olla hakemuksen liitteenä, joten lupaprosessi kannattaa laittaa vireille heti! Hakuohjeet ja lisätiedot: http://www.pohjois-kymenkasvu.fi / omat-hankkeet/elinvoimaa-kyliin-teemahanke/ tai hallintosihteeri Jaana Vasko: jaana.vasko@pohjois-kymenkasvu.fi tai puh. 050 513 4634. Hakuinfoissa 22.1. Iitin kirjastossa ja 23.1. Kouvola-talolla kerrotaan tarkemmin rahoituksesta ja sen hakemisesta.
• PK kodin asialla! Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pklehti.fi SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY keskiviikkona 6. helmikuuta Varaukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Katso kohteet ja varaa oma esittelyaikasi: Kysy 8-sivuis en Asuntol iitteemm e ilmesty mispäivät ja varaa oma mainos paikkas i! kiinteistomaailma.fi huoneistokeskus.fi kotikentta.fi spkoti.fi Kouvolan Kotikeskus Oy aninkainen.? KIINTEISTÖVÄLITYS aninkainen.fi smparikka.fi kotikulmalkv.fi Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 1, 45100 Kouvola www.kotikentta.? Kouvola, Valkeala kt 2h+kk+p 48,0 m2 Valkealan keskustassa, palveluiden äärellä vuonna 2013 valmistuneessa hissillisessä kerrostalossa sijaitseva kaksio. Huoneisto sijaitsee ylimmässä kerroksessa. Huoneistossa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Pintamateriaalit ovat laadukkaita ja huoneisto on hyvässä kunnossa. Huoneistossa on koneellinen tuloja poistoilmanvaihtojärjestelmä lämmöntalteenotolla. Lisäksi huoneisto on varustettu yhdellä jäähdytyspuhallinyksiköllä. Tilava, lasitettu parveke avautuu takapihalle. C. Vh 114.000 €. Kustaa III Tie 8. Ensiesittely su klo 11.30-11.55/Parikka 0400550797 Kouvola, Kuusankoski kt 2h+k+p 54,5 m2 Ensimmäisen kerroksen hyväkuntoinen huoneisto, lähellä Kuusankosken keskustan palveluja. Huoneiston parveke avautuu ilmansuunnaltaan lounaaseen. Keittiön kaapistot ja koneet ovat uusittu 2010-luvulla, lisäksi on tehty pintaremonttia, huoneisto on hyvässä kunnossa. Pohjaratkaisu on toimiva ja huoneet ovat hyvän kokoisia. Taloyhtiö on hyvässä kunnossa, ikkunat ja parvekeovet ovat uusittu. Viime vuonna uusittiin käyttövesiputkisto ja saneerattiin lämmönjohtoverkosto. Mh 36.449 € Vh 47.000 €. Killingintie 9-11 C. Ensiesittely su klo 15.20-15.45/Parikka 0400550797 Kouvola, Valkeala kt 3h+k+s 75,0 m2 Huippupaikalla Valkealan keskustassa hissillisen talon ensimmäisessä asuinkerroksessa sijaitseva hyväkuntoinen huoneisto. Kohteessa on lasitettu parveke ja huoneisto on varusteltu laadukkaasti. Taloyhtiössä on maakaasulämmitys. Kaikki palvelut mm. päivittäistavarakauppa, kirjasto, uimahalli ja koulut aivan äärellä. Tässä kohteessa voit nauttia viihtyisästä ja vehreästä pihaympäristöstä vailla pihahuolia. Vh 159.000 €. Kustaa III Tie 4. Ensiesittely su 12.00-12:25/Parikka 0400550797 Kouvola, Eskolanmäki, kt 3mh+oh+k+kph+wc 98,5 m2 Tilava siistikuntoinen huoneisto hissitalon viidennessä kerroksessa. Yhtiö huippukunnossa, katto, julkkarit, ikkunat, hissit ja PUTKET ja VIEMÄRIT saneerattu. Kolme tilavaa makuuhuonetta, keittiössä hyvät tilat kokkailuun ja isokin ruokapöytä mahtuu. Selkeä pohjaratkaisu.Parvekkeelta kivat puistoisat näkymät. Mh 42.663 € Vh 59.000 €. Tolkkilankatu 7. Ensiesittely su 12-12.30/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kouvola rt 2h+ k+ s 50,5 m2 Hyväkuntoinen saunallinen kaksio rivitaloyhtiössä. Laminaatti lattiat koko huoneistossa keittiö uusittu 2012. Suojaisa aidattu takapiha jossa valokateterassi. Hyvin hoidettu 1987 valmistunut yhtiö päättyvän tien päässä, vesikate uusittu 2017. Autopistoke paikka on. Mh 72 105,47 € Vh 78.500 €. Viialankatu 16. Sovi ensiesittely /Salovirta 0503238222 Kouvola, Jokelantörmä rt 2h+k+s 52,0 m2 Hyvällä paikalla, Jokelantörmän alueella, lähellä palveluja sijaitseva täysin remontoitu huoneisto. Tilat ovat yhdessä tasossa ja pohjaratkaisu on erittäin toimiva. Keittiön kaapistot, koneet, kylpyhuone, sauna ja kaikki pintamateriaalit ovat uusittu laadukkaasti. Kosteissa tiloissa on lattialämmitys. Tilava piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan lounaaseen. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka. Taloyhtiö on valmistunut 1997. F. Mh 70.812 € Vh 96.000 €. Kauniskaankantie 5-7 F. Ensiesittely su klo 13.0013.25/Parikka 0400550797 Kouvola, Penttilänpelto rt 2h+k+s 57,5 m2 Hyvällä paikalla, lähellä kaikki palveluja sijaitseva hyväkuntoinen kaksio. Taloyhtiö on valmistunut 1996 ja huoneiston tilat ovat yhdessä tasossa. Huoneiston takapiha avautuu ilmansuunnaltaan länteen. Terassi on uusittu vuonna 2017. Huoneisto on remontoitu mm. keittiön kaapit, koneet, kylpyhuone, erillinen wc ja huoneiston pintamateriaalit ovat uusittu 2016-2017. Pesuhuoneessa lattialämmitys. Pistokkeellinen autopaikka sijaitsee aivan huoneiston lähellä. Vh 99.000 €. Penttilänkatu 16. Ensiesittely su klo 14.40-15.05/Parikka 0400550797 Kouvola, Jokelantörmä rt 3h+k+s 76,0 m2 Hyvällä paikalla, lähellä palveluja sijaitseva täysin remontoitu huoneisto. Huoneistolla on tilava ja suojaisa piha-alue. Huoneiston pohja on toimiva ja tilat sijaitsevat yhdessä tasossa. Huoneiston kaikki pinnat, kylpyhuone, sauna ja keittiö ovat saneerattu laadukkaasti. Kosteissa tiloissa on lattialämmitys, kaksi wc:tä, joista toinen on erillinen. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka. F. Mh 88.254 Vh 123.000 €. Kauniskankaantie 5-7 J. Ensiesittely su klo 12.35-13.00/Parikka 0400550797 Kouvola, Penttilänpelto rt 3h+k+s 76,0 m2 Suositulla Penttilänpellon alueella sijaitseva päätyhuoneisto. Suojaisa piha-alue aukeaa ilmansuunnaltaan etelään. Hyvä ja toimiva pohjaratkaisu, tilavat huoneet. Huoneistossa on kaksi wc:tä, erillinen ja kylpyhuoneen yhteydessä. Kylpyhuoneessa on lattialämmitys. Huoneistolla on erillinen varastotila ja autokatos. Mh 67.847 € Vh 98.000 €. Penttilänkatu 22. Sovi ensiesittely /Parikka 0400550797 Kouvola, Kuusankoski pt 3h+k+kph+s 85,5 m2 Viihtyisä uudenveroinen huoneisto. Tilat kahdessa tasossa. Olohuoneessa on katto korkealla ja sen ikkunoista upeat näkymät. Huoneistossa lattialämmitys, laadukas ilmalämpöpumppu. Olohuoneesta pääset lasitetulle parvekkeelle ja makuuhuoneesta käynti terassille. Autokatos, autotalli sekä lämmin varasto. Yhtiö valm. 2008. Edulliset asumiskustannukset. Erityisen onnistunut ratkaisu. Mh 193.000 €. Rastaanrinne 1. Ensiesittely su 13.30-14 / Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Lautaro pt 2-3h+k+s 96,0 m2 Suositulla Lautaron asutusalueella sijaitseva vuonna 2006 valmistunut tyylikäs paritalohuoneisto. Huoneistossa on tilava piha-alue ja hyvä terassialue. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja siinä on hyvä varustelutaso mm. Lattiamateriaalina on laatta tai parketti, kosteat tilat ovat kaakeloitu ja niissä on lattialämmitys. Huoneistossa on takka. Tilava keittiö. Huoneistoon kuuluu autokatos ja ulkovarasto. Mh 174.000 €. Koskenlaskijantie 6. Ensiesittely su 13.35-14.00/Parikka 0400550797. Kouvola, Kausala okt 2h+ k+ kph (yläkerta 2 h) 65 m2 Viehättävä 1952 rakennettu koti kuusiaidan takana. Perinteinen rintamiestalo jossa pinnat in remontoitu. Lämmitys sähköllä ja puulla. Kunnallistekniikka on. As kerros 2h, k, psh, et, yläkerrassa kaksi huonetta. Maaseudun rauhatta vesistöjen läheisyydessä golf kenttä myös lähellä. Iso oma 1720 m2 tontti. Pyydä esittely! Mh 129.000 €. Iitintie 594. Sovi ensiesittely /Salovirta 0503238222 Valkeala, Niinistö okt 3mh+oh+k+khh+kph+s+wc+vh 104 m2 Kodikas omakotitalo suositulla alueella. Selkeä pohjaratkaisu, tilavia huonetiloja. Keittiö on tämän talon sydän. Olohuoneessa varaava takka ja kodinhoitohuoneessa leivinuuni. Keittiöstä pääset takapihalle terassille kahvittelemaan. Ilmalämpöpumppu. Talossa uusi peltikatto! Koulu ja päiväkoti löytyy läheltä. Tämä on kivitalo. Mh 147.000 €. Pieppolantie 3. Sovi ensiesittely /Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kellomäki kt 2h+k+ph+p 55 m2 Remontoitu kodikas muutto valmis ensimmäisen kerroksen kaksio. Lasitettu parveke ja tilava vaatehuone. Koko asunto kokenut mittavan remontin. Vaaleat pinnat valkoiset korkeakiilto keittiön kaapistot. Yhtiö valmistunut 1973. Mh 78910,38 € Vh 79900 € Vääpelinkatu 3 Sovi esittely / Salovirta 0503238222 Kouvola, Kankaro rt 2h+k+kph+s 52,5 m2 Viihtyisä täysin remontoitu rivitalokaksio. Asunnon varustelutaso on erinomainen. Loistavat tilaratkaisut. Toteutuksessa on käytetty tyylikkäitä ja ajattomia materiaaleja. Suojainen terassi markiisilla. Varasto. Autotalli, jonka ovi aukeaa kaukosäätimellä. Lähikauppa vastapäätä, helppoa asumista! Yhtiö hyvässä kunnossa. Mh 114.000 €. Kartanokatu 3. Esittely to 16.15-16.45/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Penttilänpelto rt 2h+k+kph+s+wc+vh 57,5 m2 Huippuhieno kaksio kivalla sijainnilla. Tyylikäs hyvin varusteltu keittiö, joka remontoitu 2014, mm. laattalattiat, lattialämmitys. Viihtyisä kaunis remontoitu saunaosasto, erillinen wc. Hyvät säilytystilat. Viihtyisä erittäin suojaisa terassi markiisilla. Kauniit modernit pinnat, kaikki sävysävyyn, tässä asunnossa on tyyliä. Yhtiö valm. 1994. Päätyhuoneisto. Kaukolämpö. Mh 114.000 €. Tuikkukatu 1. Esittely su 12.45-13.15 Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kuusankoski rt 3h+ k+ kph,+s,+wc 87,5 m2 Kymijoen rantamaisemassa kauniisti remontoitu tilava kolmio kahdessa kerroksessa. Alakerrassa keittiö olohuone ja kylpyhuone jossa pesukoneelle tila. Yläkerrassa kaksi makuuhuonetta saunatilat sekä vaatehuone ja parveke. Pesutilat kaakeloitu ja nyky normien mukaisesti vesieristetty. Takapihalla kestopuuterassi. Yhtiö valmistunut 1996. 139.000 €. Saukonkatu 8-10 H, Sovi esittely /Salovirta 050 3238222 Kouvola, Mielakka rt 2mh+oh+k+khh+kph+s 94 m2 Upeasti toteutettu sisältä kokonaan uudelleen rakennettu moderni rt huoneisto. Todella avarat tilat, keittiö ja olohuone yhtenäistä tilaa, keittiössä iso saareke takaa mukavan kokkailun, muodikasta kiiltävää pintaa, mustaa ja valkoista. Kaksi erillistä wc tä toisessa suihku. Luonnonvalo tulvii sisään isoista ikkunoista. Lisäksi sisäänkäynnin yhteydessä autotalli. Leinikkitie 2. 179.000 €. Sovi esittely / SkogTamminen 0400955152 Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 51.790 kpl Kouvolaan, Iittiin ja Lapinjärvelle Keskiviikkona 16.1.2019 PK kodin asialla!
• Keskiviikkona 16.1.2019 2 INSPIROIDU UUDESTA ALUSTA KUUSANKOSKI, KT 90,5 m² 4 h, k, p. Heti vapaa 5. kerroksen hissitalon asunto Kuusankosken keskustassa. Hienot näkymät lasitetulta parvekkeelta. Hissija vesiputkiremontit tehty. Uusi kylpyhuone ja 2 wc. Toimiva, muuntelukelpoinen pohja. Taloyhtiössä uima-allas. E=F 2013. Mh. 47.164,95 e. Vh. 87.000 e. Läntinen Linjapuisto 12 A. Esittely torstaina 17.1. klo 16.00-16.30/ Sopanen. 7202290 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, k, oh, tkh, khh, s/ph, wc. N. 111/155 m². Kasakkakallion kupeessa 1990 valm. talo. Olohuoneessa erkkeri. Remontteja tehty mm. keittiö, sauna/ph remontoitu 2006. Sähkölämmitys, varaava takka ja ilmalämpöpumppu. Erill. 32 m²:n autotalli/varastorakennus. Oma tontti 1016 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 179.000 e. Loistekuja 12. Esittely 20.1. klo 15.00-15.30/Lautamatti. 7205043 KUUSANKOSKI, OKT 6 h, k, 3 wc, ph, s, pkh, khh, askarteluhuone. N. 146/169 m². Nyt tarjolla todella mittavat remontit läpikäynyt, muuttovalmis, 1962 valm. omakotitalo kauppakeskus Veturin läheisyydessä. Ei remontintarvetta, tarvittaessa vapautuu nopeasti. Erill. kahden auton talli. Oma tontti 1205 m². Tämä on hyvä! Ei lain ed. e-tod. Mh. 155.000 e. Kytöahontie 3. Esittely 20.1. klo 13.4514.15/Ruokonen. 7208466 KARISUONKULMA, OKT 2 mh, oh, k, ph, s. N. 75/88 m². Rauhallisella paikalla Korialla, alunperin 1985 valm. hyväpohjainen omakotitalo, jossa on äskettäin saatu valmiiksi täydellinen remontti. Heti vapaaseen taloon pääset muuttamaan tarvittaessa saman tien. Oma 1000 m²:n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 140.000 e. Karisuonkuja 2. Esittely 20.1. klo 14.40-15.05/Laakkonen. 7207757 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, 2 oh, 2 k, kh, 2 wc, khh, s, autotalli. N. 159/183 m². Avara ja valoisa, monien mahdollisuuksien omakotitalo. Rak. 1985. Uimapaikka laitureineen n. 200 m päässä. Aurinkoinen puutarhatontti 1330 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 e. Tuomikuja 3. Esittely 20.1. klo 12.45-13.15/Sopanen. 7178967 KUUSANKOSKI, OKT Mh, oh, ruok.tila, k, ph, s, wc, yläk. mh ja aulatilaa. N. 80/90 m². Honkarakenteen 1989 valm. hirsitalo maalaismaisemissa, silti lähellä kaikkia palveluja. Varaava Tulikivi-takka keskellä taloa, korkeaa huonetilaa oh:ssa ja ruokailutilassa. Katto uusittu, julkisivu maalattu 2011. Pihapiirissä myös 1956 valm. talo. Oma tontti 2470 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 119.000 e. Keltintie 40. Esittely 20.1. klo 14.00-14.30/Ahlstedt. 7200768 Esittelemme to 17.1. Esittelemme su 20.1. KUUSANKOSKI, OKT 2 mh, oh, k, wc, s, ph, pkt/khh, at, varasto. N. 101/145 m². Viehättävällä Rauhanharjun alueella kodikas, siistikuntoinen, 1973 valm. talo omalla 1019 m²:n tasaisella tontilla. Iso keittiö ja olohuone. Wc juuri remontoitu. Autotalli. Ei lain ed. e-tod. Mh. 112.000 e. Sarkatie 22. Esittely 20.1. klo 14.15-14.45/ Sopanen. 7203169 KORIA, OKT 3 mh, oh, k, ph, s, vh, wc. N. 120/130 m². Korian taajaman läheisyydestä reilunkokoinen omakotitalo rauhalliselta alueelta. Suojaisa takapiha, oma tontti 951 m². Hyvä kohde lapsiperheelle. Vapautuu tarvittaessa nopeasti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 109.900 e. Partiantie 23. Esittely 20.1. klo 12.3013.00/Ruokonen. 7209974 KUUSANKOSKI, OKT Oh, k, mh, wc/suihku, erill. wc, vh, yläk. 4 mh, vh. kellarikrs: s, ph, takkah. N. 80/122 m². Tähteellä mittavia remontteja läpikäynyt, kuntotarkastettu talo jokimaisemissa. Autotalli nosto-ovella. Tasainen 1207 m²:n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 97.000 e. Venetie 7. Esittely 20.1. klo 13.30-14.00/Sopanen. 7208408 MARKANKYLÄ, OKT 5 h, k, wc, kh, vh, ph ja s. N. 114/134 m². V. 1984 valmistunut omakotitalo. Lisäksi ulkorakennus, jossa autotalli ja varastotilaa. Piha-aitta. Oma tontti 1408 m². Istuksia, kasvimaa ym. Heti vapaa. Tule tutustumaan ja tee tarjous. Ei lain ed. e-tod. Mh. 94.000 e. Mikkolantie 17. Esittely 20.1. klo 13.0013.25/Laakkonen. 7185025 KUUSANKOSKI, OKT 4 h, kk, rt, pkh, 2 vh, saunaos. ja var. N. 105,5/136 m². Kolarinmäellä kaukolämmitteinen omakotitalo, jossa koulut ja päiväkoti lähellä. Mm. käyttövesijohdot ja tonttiviemäri uusittu, ikkunat ja pääovet vaihdettu 2014, ilmalämpöpumppu asennettu. Keittiötä ja saunatiloja myös remontoitu. Oma tontti 792 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 89.000 e. Seimentie 7. Esittely 20.1. klo 16.0016.30/Ahlstedt. 7145996 MYLLYKOSKI, OKT Alak. oh/rt, k, wc. Yläk. 2 h. N. 63/75 m². Pienen perheen idyllinen, 1947 valmistunut omakotitalo. Iso puutarhamainen tontti n. 1707 m². Sauna piharakennuksessa. Ei lain ed. e-tod. Mh. 64.000 e. Rautakorventie 75. Esittely 20.1. klo 11.30-12.00/Ruokonen. 7201839 NIINISTÖ, PT 110 m² 4 h, k, s. Asut kuin omakotitalossa. Upea sauna ja korkeaa huonetilaa. Aidattu tilava piha, jossa katettu kuisti. Edullinen asua. Varaava takka tuo tunnelmaa ja säästää lämmityskuluissa. Kahden auton autokatos, lämmin varasto. Koulut ja päivähoito lähellä. Ei lain ed. e-tod. Mh. 192.000 e. Långinkuja 1 B. Esittely 20.1. klo 12.00-12.30/ Sopanen. 7209777 TORNIONMÄKI, RT 120+73/193 m² 3 mh, k, rh/oh, wc, alak. (73 m²): saunaos., harrastetila, varasto. Laadukkaasti remontoitu koti, tilaa asua ja oleskella. Omakotitalomainen iso rivitalon päätyasunto metsän laidassa, metsäisin maisemin. Etuja takapiha sekä terassi. Autotalli ja kaksi autokatospaikkaa. Maakaasu. E=G 2013. Mh. 181.000 e. Kotatie 7 G. Ensiesittely 20.1. klo 12.00-12.30/Lautamatti. 7250287 REKOLA, RT 85 m² 3 h, k, s/ph, wc, vh. Yksitasoinen, iso ja siistikuntoinen rivitalokolmio Kouvolan Rekolassa. Asunnolle kuuluu autotalli ja iso lämmin varasto asunnon edessä. Keittiö remontoitu 2009. Kaukolämpö. E=E 2013. Mh. 109.000 e. Palovartijantie 3 C. Ensiesittely 20.1. klo 15.4516.10/Lautamatti. 7281822 VAHTERONMÄKI, RT 81 m² 3 h, k, s. Erinomaisella sijainnilla kolmio paritalomuotoisessa kuuden asunnon asunto-osakeyhtiössä. Asunto on sisätiloiltaan kauttaaltaan remontoitu. Iso terassi takapihalla tuo viihtyisyyttä oleskeluun. Huoneistoon kuuluu lisäksi autotalli ja tilava varasto. Ei lain ed. e-tod. Mh. 148.000 e. Volttikatu 20-24 A. Esittely 20.1. klo 13.50-14.15/Laakkonen. 7216235 KUUSANKOSKI, RT 75 m² 3 h, k, s. Joen tuntumassa peruskuntoinen rivitalon päätyhuoneisto 1990 valmistuneessa taloyhtiössä. Tilavat mh, erillinen wc ja pieni khh-tila. Autokatos kuuluu huoneistolle. E=D 2013. Mh. 88.000 e. Rannikkokuja 2 N. Esittely 20.1. klo 15.25-15.55/Ahlstedt. 7201385 KESKUSTA, KT 94,5 m² 3-4 h, k, s, p. Kouvolan keskustassa hissitalon tilava ja valoisa asunto Jaakonpuiston kupeessa. Upeat uusitut sauna ja ph. Heti vapaa. Isolta lasitetulta parvekkeelta puistonäkymät. Taloyhtiössä tehty paljon korjauksia, mm. asuntojen käyttövesiputket uusittu. E=G 2013. Mh. 149.000 e. Kouvolankatu 34 A. Ensiesittely 20.1. klo 15.00-15.30/ Sopanen. 7278000 KESKUSTA, KT 93 m² 2 mh, oh, k, kh, sauna, wc, vh, 2 lasit. parveketta. Keskustan lähellä ylimmän kerroksen kulmahuoneisto, remontoitu kokonaan 2005. Tyylikäs, valoisa asunto, keittiö avautuu isoon viihtyisään olohuoneeseen. Talossa mm. putkiremontti tehty, ikkunat uusittu ja piharemontti valmistunut 2018. Yhteistiloissa uima-allas. E=C 2007. Mh. 172.485,65 e. Vh. 177.000 e. Kauppalankatu 31. Esittely 20.1. klo 14.15-14.45/Lautamatti. 7208228 ESKOLANMÄKI, KT 84 m² 2 mh, k, oh, wc, ph, p. Iso 6. kerroksen kolmio. Yhtiössä merkittäviä isoja remontteja tehty: mm. käyttövesiputket ja viemärit sukitettu 2018, kattomuutos harjakatoksi, hissit, ikkunat, julkisivut. Hyväkuntoinen asunto. Keittiö ja kh remontoitu, lasitettu parveke. E=C 2007. Mh. 53.538,67 e. Vh. 68.000 e. Tolkkilankatu 7 B. Esittely 20.1. klo 16.1516.45/Lautamatti. 7202521 SARKOLA, KT 77,5 m² 3 h, k, s, p. Huippupaikalla Sarkolassa kokonaan remontoitu ensimmäisen kerroksen saunallinen kolmio, ei lainkaan portaita. Nuorekkaaseen makuun remontoidussa asunnossa on tilava lasitettu parveke etelään. Paljon säilytystilaa, varasto omalla parvekkeella. Tämä on hyvä. E=G 2013. Mh. 109.900 e. Viistokatu 2 A 1. Esittely 20.1. klo 14.30-15.00/Ruokonen. 7208585 KELLOMÄKI, KT 74 m² 3 h, k, s, 2 wc, p. Kaunis 4. kerroksen kattohuoneisto 2012 valmistuneessa hissitalossa. Koko asunnon levyinen lasitettu parveke. Uudenveroinen asunto, jossa laadukkaat materiaalit. Esteettömyys huomioitu. E=D 2007. Tule tutustumaan mallikalustettuun huoneistoon! Mh. 132.667,39 e. Vh. 235.000 e. Muuramistonraitti 2 B. Esittely 20.1. klo 13.30-14.00/Lautamatti. 7117330 KUUSANKOSKI, KT 72 m² 3 h, k, ph, p. Kuusankosken keskustan tuntumassa toisen kerroksen tilava ja valoisa kolmio. Lasitettu parveke. Vapautuu nopeasti. E=G 2013. Mh. 43.000 e. Valtakatu 53-55 D. Esittely 20.1. klo 13.15-13.35/Ruokonen. 7138475 Unelmien ja kotien yhdistäjä Pyydä meidät arviokäynnille jo tänään! ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY Asunto Asunto
• Keskiviikkona 16.1.2019 3 Avaa ovi unelmiesi kotiin www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi ELÄMÄSI TÄRKEIN KAUPPA. SINÄ PÄÄTÄT, KENET VALITSET. SOITA JO TÄNÄÄN! AIRI LAAKSO Myyntijohtaja, LKV julkinen kaupanvahvistaja puh. 020 780 2608 gsm 0400 016 202 PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija KiAT puh. 020 780 2611 gsm 040 672 2223 MIKKO LAAKKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2609 gsm 050 387 8006 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2621 gsm 0400 389 103 MARKKU RUOKONEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2268 gsm 040 637 2249 IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä LKV puh. 020 780 2622 gsm 0400 653 030 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri LKV puh. 020 780 2607 gsm 040 772 3591 KUUSANKOSKI, KT 70 m² 3 h, k, kh, vh, p. Kuusaan keskustan välitt. läheisyydessä muuttovalmis, juuri remontoitu koti. Keittiö uusittu koneineen, kaikki seinäpinnat maalattu ja tapetoitu, lattiat uusittu kauttaaltaan, pois lukien ph. Eteiseen ja mh uusittu kaapistot. Parveke länteen. Toinen kerros, vain yhdet raput. Taloyhtiön sauna samassa kerroksessa. E=F 2013. Mh. 72.000 e. Maunukselantie 16 C. Ensiesittely 20.1. klo 14.45-15.15/ Ahlstedt. 7211494 YDINKESKUSTA, KT 67 m² 2 h, k, ph, s, p. Huippupaikalta lähes uudenveroinen toisen kerroksen kaksio. Hissitalo, ei rappuja. Kauniit näkymät rakennetulle viihtyisälle sisä/leikkipihalle. Iso lasitettu parveke. Tästä talosta harvoin tarjolla. E=D 2013. Mh. 121.472,13 e. Vh. 162.000 e. Keskikatu 11. Ensiesittely 20.1. klo 15.15-15.45/ Ruokonen. 7292741 KÄPYLÄ, KT 52 m² 2 h, k, s. Saunallinen pikkukoti. Tähän asuntoon ei ole portaita noustavana. Lasitettu terassi. Keittiö avautuu olohuoneeseen. Kaksi vaatehuonetta. Siistikuntoinen asunto omaksi tai sijoitukseen. Sähkölämmitys. E=G 2013. Mh. 51.977,54 e. Vh. 64.000 e. Kotikuja 5 B. Ensiesittely 20.1. klo 12.45-13.15/Lautamatti. 7293845 MYLLYKOSKI, KT 44 m² 2 h, kk. Heti vapaa, siistikuntoinen kaksio hyvässä taloyhtiössä, Myllykosken taajaman palvelujen äärellä. Kylpyhuone juuri remontoitu ja uudelleen kalustettu. Joko omaksi kodiksi tai sijoitukseen. E=F 2013. Mh. 32.000 e. Viialantie 21 B. Esittely 20.1. klo 15.30-15.50/ Laakkonen. 7208975 VALKEALA, OKT 3 mh, oh, k, khh, ph, s, 2 vh, terassi. N. 118/135 m². Valkealan keskustan läheisyydessä todella hyväkuntoinen, 2007 valm. omakotitalo, erill. autokatos kahdelle autolle ja kaksi lämmintä varastoa. Iso asfaltoitu piha, jossa iso metallinen konehalli 229 m² korkealla ovella, jossa lämmin toimistotila/wc. Iso kaunis tontti 9988 m². Tässä yrittäjälle valmiit tilat. Näytöt sop. mukaan. Ei lain ed. e-tod. Mh. 349.000 e. Puhjonsalmentie 33. 7275827 VALKEALA, OKT 3 mh, oh, k, khh, ph, s. N. 116/142 m². Saarenmaan alueelta, josta harvoin tarjolla, lapsiperheen unelma, muuttovalmis 2003 valm. omakotitalo. Sähkölämmitys ja varaava takka sekä ilmalämpöpumppu. Tilava ja suojaisa autokatos/varastotilaa. Takapihalla suojaisa nurmikkoalue, joka rajoittuu puistoalueeseen. Oma tontti 1395 m². Näytöt sovitaaan erikseen. Ei lain ed. e-tod. Mh. 189.000 e. Yhdyskuja 3. 7201714 KOTKANKALLIO, OKT 5 mh, oh, k, tkh, 2 ph, s, 2 wc, aula. N. 152/260 m². Tilava koti puistoon rajoittuvalla 936 m²:n tontilla Kouvolan keskustan tuntumassa. Tämä koti on tosiaan rauhallisella paikalla. Remontteja tehty, mm. peltikatto uusittu ja rakennettu lisähuoneita yläkertaan 1999. Saunaja pesutilat uusittu 2011. Runsaasti säilytystilaa. Reilunkokoinen varasto ja autotalli. Ei lain ed. e-tod. Mh. 188.000 e. Peltomiehentie 31. 7278228 KUUSANKOSKI, OKT 3 mh, ask.h, k, oh, s, ph, khh, 2 wc, kuistit, autotalli. N. 99/173,5 m². Tässä kuntotarkastetussa talossa remontit tehty! Uutuutta hohtavat kylpytilat, vesiputket, katto, ikkunat, terassit jne uusittu. Edullinen maalämpö ja varaava takka takaavat edulliset asuinkulut! Iso katettu kuisti takapihalla. Ehdottomasti nähtävä! Oma tontti 964 m². E=C 2013. Mh. 155.000 e. Haukantie 3. 7167995 LAUTARO, OKT 3 mh, k, oh, 2 wc, s, ph. Autotalli ja varasto. N. 134/182 m². Tiiliverhottu, 1997 valmistunut talo rauhallisella, viehättävällä omakotialueella. Tilavat kylpytilat ammeineen. Edullinen kolmen vaihtoehdon lämmitys. Oma rinnetontti 1313 m², jossa kivetyksiä havukasveja. Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 e. Keksitie 2. 7206678 VALKEALA, ANTTILA, OKT 3-4 mh, k (+ minikeittiö), oh, 3 wc, saunaos., lasikuisti, lämmin autotalli. N. 151/212 m². V. 1973 rak. ja 1994 laajennettu, remontoitu, kuntotarkastettu ok-talo. Omalla sisäänkäynnillä 1 h, k, ph. Öljylämmitys, vesiosuusk. vesi, kyläkuitu. Pihapiirissä mm. vanha navetta, varasto. Yht. n. 6,3 ha:n tilalla koivikkoa 2,3 ha ja peltopalsta 2,5 ha. Voi ostaa myös ilman peltoa ja/tai koivikkoa. Ei lain ed. e-tod. Mh. 129.000 e. Jaakkolanmäentie 7. 7115896 VALKEALA, ANTTILA, OKT 5 h, k, wc, 2 vh, saunaos. ja var. N. 131/174 m². Haluatko asua rauhallisessa maalaismaisemassa metsän ja peltojen keskellä? Torasjokeen rajoittuen 1990 valmistunut omakotitalo. Tilalla myös varastorakennuksia, vanha talo, remontoitava rantasauna, grillikatos. Suojaisa pihapiiri. Oma tontti 3,15 ha. Ei lain ed. e-tod. Mh. 129.000 e. Kansikkaantie 806. 7122726 KELLOMÄKI, OKT 2 mh, k, oh, wc, vh, pkh, ph/s. N. 73/127 m². Kellomäen omakotialueella 1960 valmistunut siistikuntoinen omakotitalo pienelle perheelle. Kaukolämpö. Vuosien varrella remontteja tehty, katto uusittu 2012. Tasainen oma tontti 1029 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 115.000 e. Viulukuja 4. 7206155 HIRVELÄ, OKT/vapaa ajan as. K, oh, kh, wc, yläk: aula, mh. N. 41/48 m². Viehättävä paikka maalaismaisemissa. Oma, kaunis puutarhatontti 2340 m². Hyväkuntoinen, remontoitu, 1920-luvulla valm. talo vakituiseen asumiseen tai vapaa-ajan viettoon. Ulkorakennus, jossa sauna, puuvaja, varasto. Maakellari. Kaksi ilmalämpöpumppua, sähköpatterit ja var. vuolukiviuuni. Vapautuu nopeasti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 107.000 e. Vesasentie 11. 7201658 KUUSANKOSKI, OKT Oh, k, 3 mh, wc, s, ph, kuisti. N. 88/109 m². Kuusankosken keskustassa tunnelmallinen puutalo omalla 966 m²:n tontilla. Puuliesi. Juuri uusittu kodinhoitohuone/pukuhuone, jossa tunnelmaa tuo takka. Ihastuttava lasikuisti! Piharakennus, jossa säilytystilaa. Ei lain ed. e-tod. Mh. 99.500 e. Arvilantie 23. 7209486 ANJALA, OKT 3 mh, oh, k, ph. N. 95 m². Asumisen lisäksi puuhastelutiloja ja puutarhan hoitoa kaipaavalle! V. 1977 valm. koti. Sähköistetty n. 100 m²:n ulkorakennus, jossa sauna, ph ja monta askartelu/kesähuonetta, myös avara ullakko antaa tilaa mielikuvitukselle. Pihassa iso maakellari, grillikatos, paljon parkkitilaa sekä autokatos. Oma tontti yht. 3050 m². Ei lain ed. e-tod. Mh. 66.000 e. Huhdanniementie 30. 7207770 INKEROINEN, OKT Yläk: 2 mh, aula, keskikrs: k, rt, oh, 2 mh, wc, alak: liiketila/oleskelutila, 2 wc, s, ph. N. 125/170 m². Yrittäjähenkiselle, remonttitaitoiselle & isoa taloa/tilaa kaipaavalle! Maakaasulla lämpiävä koti, jossa alhaalla n. 35 m²:n yritystila omalla sisäänkäynnillä. Tilan voi remontoida myös makuuhuoneiksi. Vesikatto ja ikkunat sekä käyttövesiputket uusittu. Oma 1760 m²:n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 68.500 e. Sipuntie 6. 7244401 ANJALA, OKT 2 mh, oh, k, tkh, ph, s. N. 80/100 m². V. 1966 valm. omakotitalo hyvällä sijainnilla ja myös Inkeroisten palvelut ovat lähellä. Takkahuone saunatilojen yhteydessä. Erill. autotalli. Oma 1037 m²:n tasainen nurmikkotontti. Heti vapaa. Ei lain ed. e-tod. Mh. 65.000 e. Elimäentie 11. 7286639 MYLLYKOSKI, OKT Mh, oh, iso avara keittiö, yläk. 2 mh ja vinttitiloja. N. 140 m². Myllykosken keskustan ja koulun läheisyydessä. Keittiössä puuliesi. Vesikate ja ikkunat uusittu, keittiötä remontoitu ja saunaosastoremontti aloitettu. Ulkorakennuksessa puusauna, pkh, varastotilaa ja puuliiteri. Oma 1031 m²:n tontti. Ei lain ed. e-tod. Mh. 57.000 e. Itäasemantie 23. 7295348 PILKANMAA, PT 64/77 m² Yläk. 2 mh, alak. veranta, oh, k, s/ph, wc. Viehättävä 1948 valmistunut ja vuosien varrella remontoitu paritalo omalla 832 m²:n tontilla. Kiinteistömuotoinen paritalo. Sähkölämmitys, kunnallistekniikka. Talon alla varasto-/kellaritilaa. Ei lain ed. e-tod. Mh. 85.000 e. Valveentie 15. 7253398 Sovitaan esittely KUUSANKOSKI, RT 85 m² 3 h, k, s. Rauhanharjussa rivitalokolmio kahdessa kerroksessa. Pintaremontoi tästä uusi koti, keittiö jo remontoitu. Iso terassi etelään sekä parveke pohjoiseen. Autokatospaikka. Heti vapaa. E=E 2013. Mh. 98.569,57 e. Vh. 99.000 e. Rauhanvirrantie 7 H. 7203349 ESKOLANMÄKI, KT 74,5 m² 3 h, k, ph, vh, p. Valoisa läpitalon huoneisto runsaasti remontoidussa yhtiössä. Asunnon keittiö ja pesuhuone eivät remonttia kaipaa. Tilava vaatehuone ja lasitettu parveke. E=D 2007. Mh. 40.830 e. Vh. 49.500 e. Viialankatu 9 B. 7201312 KUUSANKOSKI, KT 73,5 m² 3 h, k, kh, p. Toisen kerroksen koti hyvässä taloyhtiössä. Huoneet läpitalon. Parveke länteen. Uusittu kylpyhuone ja keittiö. Yhtiössä juuri tehty putkiremontti. Sijainti lähellä keskustaa. E=F 2013. Mh. 36.242 e. Vh. 69.900 e. Kopantie 1 A. 7156935 MYLLYKOSKI, KT 63 m² 3 h, k. Kauniisti remontoitu kolmio Myllykosken palvelujen tuntumassa, hyvässä taloyhtiössä. Tästä kauniista kodista on helppo lähteä ja palata vaikka julkisella liikenteellä. Linja-auto pysäkki aivan ulko-oven tuntumassa. Varaa oma esittelyaika ja tule tutustumaan tähän viihtyisään kotiin. E=F 2013. Mh. 39.900 e. Viialantie 21 B. 7225251 KUUSANKOSKI, KT 46,5 m² 2 h, kk, s. Keskustassa luhtitalon alakerran asunto, johon esteetön kulku. Heti vapaa. Tilava lasitettu parveke. E=D 2007. Mh. 61.160 e. Vh. 67.000 e. Maunukselantie 22-24 A. 7205817 MYLLYKOSKI, KT 34,5 m² 1 h, kk, s, p. Loistavalla paikalla Myllykosken keskustassa heti vapaa, 1989 valmistuneen taloyhtiön hyväkuntoinen asunto. Esteetön kulku huoneistoon. E=F 2013. Mh. 33.500 e. Suolasenkoskentie 5 A. 7204651 ENSIESITTELY ENSIESITTELY ENSIESITTELY KUUSANKOSKI, KT 56 m² 2 h, k, s, p. Kuusankosken keskustassa hissitalon siistikuntoinen asunto. Oma sauna. Puistonäkymät lasitetulta parvekkeelta. Mm. keittiö remontoitu. E=F 2013. Mh. 68.007 e. Vh. 69.500 e. Lehmustie 6 B. 7278306 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 16.1.2019 4 Taloyhtiöissä asuvat haluavat hoitaa asumiseensa liittyvät asiat sähköisesti, eikä eri ikäluokkien välillä ole tässä eroja, kertoo Isännöintiliiton loppusyksystä julkaistu digiselvitys. Yleisesti ajatellaan, että vanhemmissa ikäluokissa ollaan digivastaisia. Selvityksen mukaan näin ei kuitenkaan ole, sanoo Isännöintiliiton kehityspäällikkö Henrik Tuhkanen. –Osakkaat ja asukkaat haluavat hoitaa sähköisesti erityisesti vikaja häiriöilmoitukset. Myös muun muassa saunaja pyykkitupavuorojen varaaminen verkkosivujen tai älypuhelinsovelluksen avulla kiinnostaa. Lisäksi asiakkaat ovat erittäin kiinnostuneita tilaamaan erilaisia lisäpalveluita, kuten huoneistojen pienkorjaustöitä, ikkunanpesuja ja siivouspalveluita, sähköisesti, Tuhkanen toteaa. Isännöintialan digiselvitykseen 2018 vastasi 618 osakasta ja asukasta sekä 274 isännöitsijää. Sähköisille palveluille kysyntää Kiinteistöjen energiankulutuksesta valaistus haukkaa lämmityksen jälkeen suurimman osan ja kuntien sähkönkulutuksesta jopa kolmasosan. Valaistuksen parantaminen†onkin erityisen helppo ja kustannustehokas energiansäästötoimenpide ja ilmastoteko kiinteistön omistajille ja taloyhtiöille. Motivan asiantuntija Päivi Suur-Uskin mukaan valaistuksen parantaminen on vaivaton toimenpide verrattuna moneen muuhun energiatehokkuutta parantavaan korjaushankkeeseen. –Samalla valaistuksen laatukin yleensä paranee, SuurUski sanoo. Eniten Motivasta kysellään valaistusinvestointien kustannuksista ja kannattavuudesta. Suur-Uskin mukaan valaistuksen parantaminen kannattaa moninaisten hyötyjen takia; uudistettu valaistus vaatii yleensä vähemmän huoltoa, valaistuksen laatu, turvallisuus ja käyttömukavuus paranevat ja energiankulutus sekä siten myös päästöt vähenevät. Tee ilmastoteko parantamalla valaistusta Yksityiset vuokranantajat arvostavat pitkiä ja vakaita vuokrasuhteita, toisin kuin välillä julkisuudessa esitetään. He myös korottavat vuokria huomattavasti institutionaalisia sijoittajia harvemmin. Suomen Vuokranantajat ry teetti valtakunnallisen Vuokranantajakyselyn nyt kolmatta kertaa. VUOKRANANTAJILTA kysyttiin muun muassa tärkeimpiä vuokralaisvalintaan vaikuttavia seikkoja. Puolet vastaajista nosti vuokralaisen tavoitteen asua asunnossa pitkään kolmen tärkeimmän tekijän joukkoon. Lisäksi suurimmalla osalla (57 %) on yli kuuden vuoden kokemus vuokranantajana toimimisesta. –Yli 40 prosenttia vastaajista ilmoitti aloittaneensa vuokranantajana toimimisen säästääkseen eläkepäiviä varten. Tämä kertoo selvää kieltä toiminnan johdonmukaisuudesta ja pitkäjänteisyydestä. Lisäksi kaksi kolmasosaa vuokranantajista ilmoittaa vuokratuottonsa ennen veroja olevan alle 5 prosenttia tai vuokratuottoprosentin olevan heille merkityksetön. Puheet pikavoittoja etsivien asuntosijoittajien aallosta ovat vahvasti liioiteltuja, linjaa Suomen Vuokranantajat ry:n toiminnanjohtaja Mia Koro-Kanerva. YKSITYISET vuokranantajat korottavat vuokriaan huomattavasti institutionaalisia sijoittajia harvemmin. 75 prosenttia ilmoitti korottavansa vuokraa harvemmin kuin vuosittain. Enemmistö (56 %) ilmoitti vuokrasuhteidensa kestoksi 2–5 vuotta. –Toiminta vuokrasuhteiden aikana osoittaa vuokranantajien tavoittelevan pitkiä vuokrasuhteita ja hyvän kodin tarjoamista vuokralaisille. Yksi tärkeimmistä mittareista onnistuneelle vuokranantajuudelle ovat tyytyväiset asiakkaat. Tämä on näkynyt selvästi järjestön päivittäisessä toiminnassa jo pitkään, mutta nyt myös tilastot vahvistavat kokemuksiamme, Koro-Kanerva toteaa. Vastaajilta kysyttiin lopuksi, minkälaisia sanoja he yhdistävät vuokranantajuuteen. Vastauksissa toistuivat eniten sanat: vastuullisuus, luotettavuus, sijoittaminen, tuotto, riski, palvelu sekä pitkäjänteisyys. Vuokranantaja 2019 -kyselyyn osallistui 3 200 vuokranantajaa ympäri Suomen. Yksityinen vuokranantaja arvostaa pitkää vuokrasuhdetta 75 prosenttia vastaajista ilmoitti korottavansa vuokraa harvemmin kuin vuosittain. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Avoimuus, tavoitettavuus, ammattitaito. Näillä sanoin kuvaa isännöintitoimistoaan, kuluvan kuun aikana pystyyn polkaisemaansa Kouvolan Kiinteistötiimi Oy:tä sen omistaja Vesa Tamminen. –Haluan toimia avoimesti, tehdä rehdisti näkyväksi sen, mistä laskutamme, pyrkiä pitämään hallintokulut kohtuullisina ja noudattaa alan tehtäväluetteloa. Aion myös vastata yhteydenottoihin ja käydä kohteissa aina tarpeen vaatiessa, parinkymmenen vuoden ajan alalla toiminut Tamminen luettelee. VESA Tamminen, 50, valmistui rakennusja yhdyskuntatekniikan insinööriksi Kuopiossa vuonna 1991, harmillisesti laman aikaan. Palattuaan Kouvolaan töitä löytyi, joskaan ei vakituista eikä aina ihan oman koulutuksen mukaista. Hän työskenteli vuoroin sekä Kuusankosken että Kouvolan kaupungilla, Tielaitoksella ja opettajan sijaisena Mansikka-ahon koululla. Kiinteistöalaan Tamminen sai ensikosketuksen vuonna 1997, kun hän ensin aloitti Suomenkadun kotinsa taloyhtiön hallituksen puheenjohtajana ja myöhemmin oman toiminnan ohella olevana isännöitsijänä. Seuraavana vuonna hän pääsi vakinaiseksi isännöitsijäksi. Isännöitsijän ammattitutkinnon ja muut alaan liittyvät koulutukset läpikäynyt Tamminen on toiminut myös vastaavana isännöitsijänä ja toimitusjohtajana. –Olen tuttu mies monessa kouvolalaisessa taloyhtiössä. Matkani varrelle on kertynyt noin 1 500 asukasta ja 1 000 asuntoa ja pitkä kokemus erilaisista alaan liittyvistä hankkeista, kuten linjasaneerauksista., Tamminen toteaa. – Nyt on sellainen kohta, että ensimmäisen kerran haluan kokeilla itsenäistä yrittäjyyttä, rakentaa oman näköiseni isännöintitoimiston. ÄSSÄTORNISTA käsin toimiva Kouvolan Kiinteistötiimi Oy on ollut olemassa vasta hetken, mutta homma on lähtenyt hyvin liikkeelle, iloitsee Vesa Tamminen. Alkuun aika on mennyt yrityksen perustamiseen liittyvissä koukeroissa, myöhemmin on tarkoitus rekrytoida henkilökuntaa, kasvaa ja vakiinnuttaa asema Kouvolan markkinassa. –Isännöintiyrittäjänä ajan taloyhtiön ja sen asukkaiden asiaa. Haluan nukkua yöni hyvin, ja se tarkoittaa, että työt on tehtävä hyvin. Alansa haasteisiin Tamminen laskee kasvaneen – ja yhä kasvavan – korjausrakentamisen, muuttuneen lainsäädännön myötä tulleet uudet velvoitteet sekä lisääntyvän digitaalisuuden. –Asukkaat käyttävät yhä enemmän verkkoa, joten esimerkiksi myös taloyhtiön kokousten pöytäkirjat tulee päästä katsomaan verkon kautta. TAMMISEN kotijoukkoihin kuuluvat puoliso ja kaksi poikaa, toinen alaja toinen yläkoululainen. Perhe on yrittäjälle suuri voimavara. –Nautin töihin menosta joka aamu, Tamminen sanoo. –Ja vaikka vanha klisee onkin, jokainen päivä on erilainen, ja nautin siitäkin. Lisäksi tykkään olla ihmisten kanssa tekemisissä. Kaikki eteen tulevat ongelmat ja haasteet taas kasvattavat omaa ammattitaitoa. Mies talon ja sen asukkaiden asialla BISNES Vesa Tamminen perusti Kouvolaan uuden isännöintitoimiston. –Haluan olla avoin, tehdä rehdisti näkyväksi sen, mistä laskutamme, ja pitää hallintokulut kohtuullisina, uusi isännöintiyrittäjä Vesa Tamminen kertoo. TEIJA PIIPARI ” Haluan rakentaa oman näköiseni isännöintitoimiston. Vesa Tamminen TEIJA PIIPARI Asunto Asunto
• Keskiviikkona 16.1.2019 5 Olli-Pekka Sistonen 050 3310 950 aninkainen.fi 15.02.2019 asti kaikki uudet myyntitoimeksiannot 2,9% välityspalkkiolla + 350 euroa (sis. alv ja kaikki kulut, minimipalkkio 2500 euroa) Jos ei kauppaa, ei kuluja. Tee ostotoimeksianto UNELMIESI KOTI VOI LÖYTYÄ NETTIÄ SELAAMATTA Kaikki eivät halua myydä asuntoaan julkisesti, jolloin ostotoimeksianto voi olla paikallaan. Ostaja maksaa välityspalkkion, joka sovitaan tapauskohtaisesti. Soita kaupungin kokeneimmalle välittäjälle ja varaa ilmainen arvio asunnostasi. Saat parhaat eväät asuntosi myyntiin, miksi jättäisit tilaisuuden käyttämättä? Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola puhelin 040 522 1427 www.smparikka.? ja www.oikotie.? SOVITAAN ESITTELY OKT Kvl Ojamaa 120 m² Ojamaanmutka 77 4h,k,kh,kph,s,2wc, katettu terassi, autotalli. Oma tila 2460 m² Energialuokka F. HP 115000 € Oikotie nro 14760967 OKT Kvl Inkeroinen 75 m² Jussilankuja 7 3h,k,kph/wc, s. Oma tila 1450 m². Ei lain ed. e-tod. HP 58000 € Oikotie nro 13864501 OKT Myrskylä 235 m² Keskustie 6 2 Asuinkerrosta sekä kellarin kattava omakotitalo: 11h, 2k, 3wc, parveke, kph, kodinhoitohuone,pukuhuone, sauna + paljon lämmintä varastotilaa. Ulkona grillikatos. Oma tila 1330 m². Ei lain ed. etod. HP 115000 €. Oikotie nro 14757887 KT Kvl Inkeroinen 56 m² Jokipellontie 4 A 20 Hissi 5/6 krs 2h,k,kph,wc,p (lasitettu kaakko). Energialuokka F. MH 50000 € VH 53554 € Oikotie nro 14764636 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 A 1 1/4 kerros 2h, k, kph/wc, p(lasitettu länteen). Energialuokka G, MH 36000 € VH 36310 € Oikotie nro 14736526 KT Kvl Keskusta 52 m² Kiveliöntie 1 as 1 1/3 kerros läpitalon 2h, k, kph/ wc,p (etelään). Energialuokka G. MH 45000 € VH 51897 € Oikotie nro 13706744 KT Kvl Myllykoski 54,5 m² Viialantie 6 B 22 2/3 kerros läpitalon 2h,k,vh,kph/wc,p (lasitettu etelään). Energialuokka G. HP 30000 €. Oikotie nro 14750910 € Oikotie nro 14737658 KT Kvl Eskolanmäki 84 m² Tolkkilankatu 10 B Hissi 3/6 kerros läpitalon 3h, k, kph, wc, p (lasitettu länteen) Energialuokka D. HP 47000 € Oikotie nro 14633096 OKT Kvl Anjala 80 m² Kymijoentie 18 4h, k,kph/wc. Ulkorak: sauna, varasto. Oma tila n. 1404 m². Ei lain ed. e-tod. HP 55000 € Oikotie nro 14716262 KT Kvl Myllykoski 71,5 m² Viialantie 5 as 3 1/3 kerros 3h,k,vh,kph,wc,s. Energialuokka F, HP 77000 € Oikotie nro 14765334 KT Kvl Inkeroinen 96,5 m² Aravatie 4 A 5 2/3 kerros 3h,k,kph,p. Energialuokka G, MH 20000,00 € VH 61704 € Oikotie nro 14831925 KT Kvl Inkeroinen 99,7 m² Aravatie 6 A 12 3/3 kerros 4h,k,kph,p. Energialuokka G, MH 20000,00 € VH 63087 € Oikotie nro 14831960 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 20.1. Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Merrankuja 2, 47400 Kausala puh. (05) 371 3367 spkoti.? /kausala Kouvolan Kotikeskus Oy Kouvolan Kotikeskus Oy 30 v. OTA YHTEYTTÄ OKT Voikkaa 4h, k, s, ph, 2wc, tk, parv, ullakot 110/138m2. Rv-91. Moderni varustelu ja hyvällä maulla uusittu. S/psh -16, olohuone -17. Kaunis tilava 2011-16 uusittu keittiö on tämän kodin sydän. Sähkölämm, varaava takka. Vesiputket -16. Oma 1 273m2 etelärinnetontti Tontilla vanha talo, jossa 1h, k, s, wc, kunnallistekn ja sähköt. Ei e-tod. Mh 138.500€ ENSIES 14.30-15 Huonmäenpolku 1 0400 532288 9547656 OKT Elimäki kk. 3h, k, psh, s, khh, wc, at. var. 103m2/168m2. Rauhallinen asuinalue. Hyvin hoidettu talo ja pihapiiri, joka rajoittuu puisto alueeseen. Oma, 1.062 m2:n tontti. Sähkö-, puuja ilmalämpöpumppulämmitys. Rv 1991. Kuntotarkastettu 7/18 (D) Mh 129.000€ ES 12.00-12.30 Väenpolku 13 Tapiola 9632385 OKT Elimäki kk 2h, k, psh, s, wc, 60m2, yläk. rakentamaton. Hirsirakenteinen talo, johon tehty peruskunnostus 1998-99. Hyvä myös vapaa-aikaan! Kunnallistekniikka, oma 1.160 m2:n tontti. Suojaisa pihapiiri. Ei e-tod. Mh 62.000€ ENSIES 12-12.30 Kentänsuora 11 Tapiola 9904475 Eija Leinivuo Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen LKV 040 530 7444 Juha Tapiola LKV, ITS 0400 723 185 Esa Lehtinen LKV 040 708 0109 Riina Leinivuo myyntineuvottelija 0400 532 288 Janina Holopainen harjoittelija 050 917 7510 OKT Kuusankoski Kymintehdas Oh, k, mh, s, psh, wc, aula, 1h, 55/65m2 Pieni omakotitalo omalla 677m2 tontilla Takaharjussa. Kunnallistekn ja sähköliittymä on. Pesutilat remontoitu, asuintilat kahdessa kerroksessa. Mh 36 000€ ENSIES 13.00-13.30 Ilmarisentie 3 Tapiola 9649166 PT Koria Sopenpelto 3h, k, ph, s, erill. wc, tk, et, terassi, 80 m2 autokatos ja varasto. rv-1991. Siistikuntoinen valoisa koti, lattiat pääosin parkettia, viihtyisä keittiö. Tilava olohuone, josta katetulle terassille. Sähkölämm ilmal.pumppu, varaava takka. Nopeasti vapautuva. E2013 Mh 89.000€ ENSIES 13.40-14.10 Mustarastaantie 14 B 0400 532288 9580122 RT Kausala 2h, k, rt, s, eril.wc, vh, 61 m2. Rv 2003. Siisti hyvin varusteltu päätykaksio. Parketti lattiaa, psh/khh, wc laattaa. Yhtiö hoidettu. Varasto, katospaikka. Nopeasti vapaa. E2013 Mh 94.800€ Es 12.5013.20 Luokkitie 33 B 4 0400 532 288 9546016 RT Kvl Viitakumpu 3mh, oh, k, vh, s, psh, 2 wc, 93m2, terassi, autotalli sähköovella. Hyvällä maulla remontoitu päätyasunto. Tilava laatoitettu psh, uusitut pinnat, autotalli. Käyttövesiputket uusittu. e=F Mh 126.000€. ES 13.45-14.10 Viertolantie 3 H 040 530 7444 9770522 KT Kausala keskusta 2h, k, ph/wc, vh, p, 45m2. Valoisa kaksio, isot ikkunat ja huoneiston levyinen parveke. Ph/wc pinnat ja kalusteita uusittu 8-9/2018. Käyttövesiputket 2003. D2013 Mh 49.800€ Es 12.1512.40 Kausansaarentie 11 B 14 0400 532288 9752368 KT Kausala keskusta 2h, k, ph/wc, 2vh, p 56m². Vapaa, remontoitu 1. krs:n läpitalon kulmahuoneisto. Keittiöön mahtuu ruokapöytä, 2013 uusittu laminaatit, seinäpinnat sekä ph/wc laatat ja kalusteet. D2013 Mh 49 500€ ES 12-12.25 Kausansaarentie 11 B 12 0400 532288 9760704 KT Myllykoski keskusta 3h, k, vh, las. parv 69,5 m. Hyväkuntoinen 2. krs:n läpitalon kolmio. Lähivuosina remontoitu. Laatoitettu psh, parkettia, laminaattia, viihtyisä tilava keittiö. Uusittu ikkunat ja ovet. Palvelut 300 m säteellä. G2013 Mh 49.600€ Vh 54.945€ Es 12.15-12.45 Viialantie 6 C 040 577 9383 9554984 KT Valkeala keskusta 1h, kk, psh / wc, sauna 37m2, piha, autopaikka. Hyväkuntoinen tilava yksiö, jossa oma, uusittu sauna. Heti vapaana uudelle omistajalle. Ei e-tod Mh 45.000€ ENSIES 14.35-15 Kustaa IIItie 11 B Paavolainen 9801674 KT Kvl Kellomäki 3h, k, ph, eril.wc, 2 vh, las.p, 71 m2. Lasitettu parveke saneerattu 2015. Viihtyisä läpitalon kulmahuoneisto, jossa kaikki huoneet tilavia. Psh laattaa, uusittu pintoja ja wc kokonaan. Mh 75 000€ ES 13.10-13.40 Kappelikatu 10 A 9 040 577 9383 9726996 KT Kvl Kaunisnurmi 2h, k, parv, 43m2. Kaunis kaksio lähellä kauppakeskuksia ja keskustaa. Vaaleat pinnat, keittiö ja ph uusittu. Linjasaneeraus 2017. F2013. Mh 39.339€ Vh 68.500€ SOVI ESITTELY 0400 532 288 9605892 KT Kvl Lehtomäki 3h, k, psh, wc, s, p. 76,5 m2. Hyväkuntoinen, saunallinen kolmio hissitalon 4. krs. Hyvä huonejärjestys. Lehtomäen palvelut kävelyetäisyydellä. (F). Mh 70.430€ Vh 76.000€. ES 13.45-14.15 Ahventie 5 Tapiola 9898095 KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, psh/wc, vh, las.p 59 m2 Hissi on. Lattiat pääosin parkettia, psh laattaa, uudehko keittiö. Rauhalliset näkymät puistoalueelle Lähipalvelut 500m. D2007 Mh 37.500€ Vh 39.500€ ENSIES 13.55-14.20 Sippolankatu 11 B 23 040 577 983 9438517 KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, las. p. 58,5 m2. Vapaa avarapohjainen kulmahuoneisto. Yhtiössä uusittu vesi-, viemäriputket ja sähköt 2018, hissi 2011. C2013 Mh 38.281€ Vh 39.131€ ES 14.35-15 Tolkkilankatu 7 A 040 577 9383 9671666 KT Kvl Eskolanmäki 3h, k psh/wc, vh, las.p 74,5 m2. Hissitalossa 1. krs:n hyväkuntoinen kolmio. Laatoitettu tilava psh, uusitut pinnat, e=D Mh.41.344€ Vh. 49.800€. ES 13.0513.30 Viialankatu 2 A 4 Paavolainen 9847207 KT Kvl Eskolanmäki 1h, kk, psh/ wc, vh, p. 30,5 m2. Yksiö sijoittajalle. Yhtiössä uusittu hissit ja lainaosuus maksettu. Pesutilat uusittu viime vuosina. (D2013) Mh 26.000€.ES 12.40-13 Viialankatu 9 C 67 040 530 7444 9932234 SOVITAAN ESITTELY OKT Kausala Tanhuantie 3h, k, ph, s, erill.wc, terassi 94/140 m2, autotalli/ varasto 25m2, täystiilitalo. Hyväkuntoinen, vuosina 2012-16 uusittu: keittiö, s/psh, ilmal.pumppu.Laminaatti / vinyylikorkkilattiat. Käyttövesiputket 2006, Isot ikkunat ja vaaleat pinnat tekevät kodista valoisan. Oma 1777m2 tontti. Ei e-tod. Mh 139.000€ SOVI ENSIES 040 708 0109 9906283 OKT Ksnk Mäkikylä 2-3h, k, alkovi, ph/wc, veranta, 46/95m2 siipirak: sauna, työh, varastot. Oma 910m2 tontti. Sähkölämmitys, ilmal. pumppu, varaava takka. Kunnallistekn. Ei e-tod. Mh 62.000€ 0400 532 288 9502368 OKT Vla Tuohikotti 4h, k, ph, s, pkh/ khh, wc, vintti, varasto 113m2 + ulkorak. ja aitta. Sähkö-, puulämmitys. Oma 1385m2 tontti. Myös vapaaaikaan. Mh 28.000€ 0400 532 288 9747885 RT Kvl Rekola 3h, k, ph, s, wc, vh, parvi, 79 m2 parveke, upea iso terassi. Hyvällä maulla täysin 2015 remontoitu päätyas. Reilusti säilytystilaa. Autokatos. E2013 Mh 110.00€ 0400 532288 9577583 RT Valkeala Harjupolku 2h, k, psh, s, 60 m2 Kirkonkylän läheisyydessä näppärä päätykaksio mukavalla pohjaratkaisulla. Rv -83. E2018 Mh 69.000€ SOVI ENSIES Tapiola 9846553 KT Kausala Merrankuja 2h, kk, ph/ wc, oma sauna, lasitettu parv 45,5 m2. Rv 2011. Hissi on. Materiaalit ja kodinkoneet uuden veroiset. Lattiat parkettia, seinät maalattu, psh laattaa. Mahdoll. ostaa sähköisellä ovella toimiva autokatos. D2007 Mh 98 000€ SOVI ENSIES Lehtinen 9989555 KT Kvl Kaunisnurmi 2h, k, parv, 43m2. 1. krs:n näppärä kulmahuon. Psh uusittu 2017. Yhtiössä tehty putkirem. F2013 Mh 31.011€ Vh 60.000€ 0400 532 288 9527310 KT Kvl keskusta 1h, kk vh, las.p 30m2. Vuokrattu yksiö lähellä palveluja, Yhtiössä tehty ikkunaremontti. D2013 Mh 52.000€ Vh 54.231€ 040 530 7444 9509311 KT Kvl Käpylä 2h, k, iso lasitettu parv 58m2. Huoneistossa uusittu pintoja 2017. Yhtiössä uusittu hissi, ikkunat, parvekeovet 2017, saunaosasto 2016. Mh 45.000€ Vh 49.500€ 040 577 9383 9607018 KT Kvl Eskolanmäki 3h, k, psh/wc, vh, 74,5 m2, las. parv. Hissitalon 7.krs, läpitalon kunnostettu kolmio, uudet laminaatit, tilava et einen, oma pistokep. (D) Mh 60.000€. 040 530 7444 9684688 KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, las. parv 58,5 m2 pistokep. Siisti ja kodikas kulmahuon. ei rappusia. Uusittu keittiö, laminaattilattiat, Tule ja ihastu. Palvelut 500m. D2013 Mh 33.295€ Vh 42.500€ 040 577 9383 9889422 KT Kvl Eskolanmäki 2h, k, psh/wc, p. 58,5 m2. Siisti hissitalon kaksio. Tammiparkettia, ilmal. pumppu. Alueen palvelut 500m, keskusta 2,5 km. C2013 Mh 39.000€ 040 530 7444 9774445 KT Kvl Viitakumpu 2h, k, vh, las. p, 49,5 m2. 1. krs, Hyväkuntoinen tilaihme. Myös sijoittajalle, vuoralainen valmis jäämään. G2013 Mh 33.503€ Vh 39.500€ 040 577 9383 9450664 1h, kk, psh, 30m2. Hissi / 5 krs. Remonttia kaipaava ykisö. Taloyhtiö hoidettu, lähikauppa 200m. D2007 Velaton lähtöhinta 25.000€ SOVI ENSIES Tapiola 9882302 SOVITAAN ESITTELY KT Kvl Kotkankallio MYY TY Asunto Asunto
• Keskiviikkona 16.1.2019 6 Tässä.fi – löytyyhän se jo sinultakin? YHTEISTYÖSSÄ: Paikallinen pikahaku Kätevä pikahaku löytää kaikkialla lähimmät palvelut ja aukioloajat yhdellä painalluksella. ANKKURIN JA PK:N mainokset Katso mainokset puhelimestasi nopeasti ja näppärästi. Kattavin liikenneinfo Taskussasi on autoilijoiden ja julkisen liikenteen käyttäjien ykkösapuri. Kattavin ikenneinfo Taskussasi on autoilijoiden ja P ik lli A Uusimmat uutiset Voit lukea uutiset, paikalliset puheenaiheet ja sääennusteen yhdestä paikasta. Parhaat menovinkit Tutustu, mitä kaikkea kaupunkisi tarjoaa sinulle vapaa-ajan viihdykkeeksi. li et Parhaat P menovinkit Asunto Asunto
• Keskiviikkona 16.1.2019 7 Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.? ja www.oikotie.? Esittely su 20.01. OKT, Valkeala, Koivuranta, Laukkapolku 3, 4h+k+s+khh+2wc n.120,0 m2/ 180,0 m2. Viihtyisä ja siisti muuttovalmis 2003 rakennettu talo lapsiperheiden suosimalla asuinalueella. Tilat 1-tasossa, esteetön kulku, hyvä toimiva pohjaratkaisu. Harjaa myötäilevä sisäkatto tuo avaruutta tiloihin. Tilava ikkunallinen kph jossa poreamme, puulämm.sauna, ym. Edulliset asuinkulut. Mm.keittiökoneistus uusittu -18. Autotalli+ varastot. Tasainen oma t.1163 m2; edessä sidekivilaattaa, sisäpihalla nurmikkoa ja istutuksia. Kuntotarkastus 2015/ päivitettävissä, (E2017). Mh. 210 000 €. Es.12-12.30. 14835201 LT, Kvl, Tornionmäki, Hetekuja 4 A 6, 3h+k+s 79,0 m2+ leveä parveke sisäpihalle. Valoisa tilava 2.krs:n asunto vapaana, rv.-73, alkuperäiskunto. Mm.ikkunat ja ulkoovet uusituu. (G2015). Mh.44 080 €, Vh. 49 000 €. Ensies.13-13.25. 14843684. RT, Ksnk, Vainiolankaari 4 H, 3h+k+kph 69,0 m2, 1-tasoinen rivitalokoti lähellä Ksnk kesk.palveluja, esteetön kulku. Länsipiha, autotallipaikka sisältyy. Mm.ikkunat ja piha-ovi uusittu. Taloyhtiössä on yhteissauna. Asuintilat lähes alkuperäisessä kunnossa. (E2014) Mh.49 000 €, Vh.56 000 €. Es.15.4516.10. 14807372. LT, Ksnk, Maunukselantie 24, 2h+kk+s 46,5 m2+ iso lasitettu parveke. Vapaa 2.krs:n as.-90 rak. kaukolämmitteisessä luhtitalossa. Oma sisäänkäynti luhtikäytävältä. (D2013) Mh.59 000 €/ TARJOUS! Es.13.15-13.40. 14706574. KT, Ksnk, Kuntalantie 1-3 A, 3h+k 75,0 m2+ lasitettu parveke. Hyvä valoisa ylimmän, 3.krs huoneisto. Tilavat huoneet, iso kph ja erill.wc, vh + kaapistot. Mm.putket ja ikkunat uusittu. (F2014),Mh. 62 350 €, Vh.65 000 €. Es. 13.55-14.20. 14735211 KT, Ksnk, Valtakatu 58-60, 2h+k 59,0 m2+ lasitettu parveke itään. Vapaana valoisa hyvä 6.krs:n kaksio putkiremontoidussa talossa; mm.juuri uusittu keittiö + koneistus. (F2014). Mh.45 000 €, Vh.59 000 €. Es.14.50-15.15. 13652915 KT, Ksnk, Puistokuja 3, 2h+k+s 51,0 m2+ tilava lasitettu parveke. Siisti muuttovalmis 2.krs:n asunto -89 valm. hissitalossa. Esteetön kulku. Mm.keittiö remontoitu, ikkunall. sauna, erill.wc ym. (G2014) Mh. 74 855 €, Vh. 75 000 €. Ensies.12.30-12.55. 14855633. KT, Kvl, Sippolankatu 11 A, 1h+k 39,0 m2+ lasitettu parveke sisäpihan puolelle. Pintaremontoitu valoisa yksiö hissitalon 4.krs. Mm.kph kaakeloitu, laminaattilattia, uudet keittiökalusteet ym. (F2014). Helppo vuokrata tarvittaessa! Mh. 36 800 €, Vh.39 000 €. Es.13.5014.15 14807595 KT, Ksnk, Hevoslammentie 4 A, 1h+kk 31,0 m2+ parveke. Siisti remontoitu 1.as.krs yksiö, helppo vuokrata tarvittaessa. Mittavasti remontoitu talo. (G2015) Mh.35 380 €, Vh. 27 000 €. Ensies.11.45-12.10. 14842614 Sopimuksen mukaan OKT, Ksnk, Haaralankuja 5, 4h+k+s+2wc n.132,0 m2+ lämmin työtila n.23,6 m2+autotalli, katos ja varasto ka 213,0 m2, lisäksi on viihtyisä grillikota. -84 rak. 2000-luvulla mittavasti remontoitu täystiilitalo, mm. laadukas tilava keittiö jossa puuhella ja leivinuuni, katto, sauna ym. uusittu. Mainio mahdollisuus esim.kotona työskentelevälle; lämmin työtila johon käynti katetun terassin kautta. Kuntotarkastettu 2018. Ei lain ed.e-todistusta. Mh.168 000 €. 14857343 OKT, Ksnk, Haukantie 7, 3-4h+k+s n.110,0 m2+ autotalli ja varasto päädyssä, ka n.148,0 m2. Mittavasti remontoitu talo, mm. käyttövesiputket, lämmitysmuoto, pesutilat ym. Vapautuu nopeasti. Lähes luonnonvarainen oma t. 926 m2. Ei lain ed.e-tod. Mh.79 000 €. 14070005. OKT, Ksnk, Mäkeläntie 11, 3h+k+wc n.71,3 m2+ saunatilat ja varastot kellarikrs. Autotalli ja var. siivessä, ka 106,0 m2. -60 rak.puutalo remonttitaitoiselle. Ei lain ed.e-tod. Mh.39 000 €. 14851021. KT, Ksnk, Valtakatu 53-55 D, 2h+k 60,0 m2+ lasitettu eteläparveke. Valoisa hyvä 2.krs:n kaksio vapautuu nopeasti, helppo vuokrata tarvittaessa. (G2014) Mh.44 000 €, Vh.46 000 €. 14762028 KT, Ksnk, Kuntalantie 1-3 D, 2h+k 59,0 m2+ lasitettu parveke etelään. Tyylikkäästi remontoitu valoisa ja tilava ylimmän, 3.krs:n asunto. Mm.putket ja ikkunat talossa uusittu ja ko as.osalta maksettu. (F2014) Mh.61 500 €. 14775161. KT, Ksnk, Kinoraitti 1, 2h+k+s 53,5 m2+ tilava lasitettu parveke. Viihtyisä hyvä saunallinen asunto -89 rak.hissitalon 4.krs. Esteetön kulku. (A2010) Mh.75 000 € 14826643. Hyviä sijoituskohteita KT, Valkeala, Jokelantörmäntie 5 A, 2h+k 59,0 m2+ lasitettu parveke. Tilava ja valoisa 2.krs:n as. lähellä uimaja venerantaa. Huom! Asunnon kph juuri saneerattu kokonaan! Vuokrattu. (D2014) Mh. 44 000 €. 14345081. KT, Valkeala, Jokela, Rantakaari 1 B, 2h+k 53,0 m2+ leveä parveke. Valoisa hyväkuntoinen 2.krs kulmahuoneisto luonnonläheisellä as.alueella. Mm.iso ikkunall.vh, kauniit liukuovikaapistot asennettu ja keittiö uudistettu. Mh.32 633 €, Vh.41 000 €. 14828241. KT, Ksnk, Kunnanpellonkuja 18 A, 2h+k 53,0 m2+p. Erittäin siisti alimman krs:n asunto. Huom! Myyjä jää asuntoon vuokralle. (F2014) Mh.45 000 €.14802722. KT, Ksnk, Valtakatu 52 B, 2h+kk 42,0 m2+ parveke. Valoisa kulmahuoneisto, 2.krs, hyvin hoidetussa yhtiössä. Vuokrattu. (F2014) Mh.32 700 €, Vh. 34 700 €. 14775566 KT, Myllykoski, Kenraalintie 12 A, 2h+kk 38,5 m2 + iso lasitettu parveke. Hyvä siisti kaksio. Vuokrattu. (G2015) Mh.19 000 €. 14689577. KT, Myllykoski, Kenraalintie 6, 2h+kk 37,7 m2, hyvä 1.as.krs:n kulmahuoneisto, muutama porras. Vuokrattu. (G2015) Mh. 15 000 €. 14801370. KT, Ksnk, Hevoslammentie 4 H, 1h+kk 31,0 m2+ parveke. 1.as. krs:n yksiö mittavasti remontoidussa talossa. Huoneistokohtainen veden mittaus. Vuokrattu. (G2015) Mh. 23 330 €, Vh.25 000 €. 14783154 Vuokralle tarjotaan KT, Ksnk, kesk. 1h+kk 25,0 m2+p 345 € KT, Voikk 1h+kk 30,0 m2 305 € KT, Ksnk, kesk 1h+kk 28,0 m2+p 365 € KT, Ksnk, kesk 1h+kk 33,0 m2+p 360 € KT, Kvl, kesk 1h+kk 35,0 m2 470 € LT, Kvl 1h+k 35,5 m2 430 € KT, Kvl 2h+kk+s 42,5 m2+p 540 € KT, Ksnk, kesk 2h+kk 45,0 m2+p 490 € KT, Ksnk, kesk 2h+k 55,5 m2+p 510 € KT, Voikk 2h+k 57,5 m2+p 480 € Asuntokaupan ammattilainen palveluksessanne! Sirkka Toppila Kiinteistönvälittäjä LKV puh: 0500 254428 sirkka.toppila@kotikulmalkv.? KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ KUUSANKOSKELLA 25V! puh. 050-5733823 www.rp-muuronen.? antero.muuronen@rp-muuronen.? RAKENNUSPALVELU MUURONEN KY ME ME RAKENNAMME RAKENNAMME Asunto Asunto
• Keskiviikkona 16.1.2019 8 Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV, Kauppalankatu 6 Kouvola, p. 050 441 0765 Olemme Facebookissa: Kiinteistömaailma Kouvola Kaikki esittelymme ja kohteemme löydät www.kiinteistomaailma.? /kouvola Sovi oma esittelyaikasi! Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Juhani Lupunen, myyntipäällikkö, LKV 050 301 6704 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Ulla Aittoniemi, myyntineuvottelija 044 730 1670 Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 ESITTELEMME LAUANTAINA 19.1.2019 Kouvola Kuusankoski kt 53,5 m2 2h, k, p. Melkunmäessä toisen kerroksen siistikuntoinen kaksio. Tämä koti on heti vapaa sinulle. Ilta-auringosta voit nauttia luoteeseen päin olevalta lasitetulta parvekkeelta. Eluokka E2014. Velaton lähtöhinta 29.000 €. Tähtikatu 32 B 26. Es. la. 12.45-13.15 Hurmalainen 1208011 Kouvola Kuusankoski kt 72 m2 3h,k. Hyväkuntoinen, valoisa, rauhaisa koti sinulle Kuusankosken keskustasta kaikkien palveluiden läheisyydestä. Toimivan pohjan omaava, kolmeen ilmansuuntaan oleva kulmahuoneisto on 3. kerroksessa. Parveke suuntautuu etelään. Tämä koti vapautuu sinulle heti. Eluokka G2014. Mh. 59.000 €. Valtakatu 53-55 A 5. Es. la. 12.00-12.30 Hurmalainen 1209122 Kouvola Rantakulma rt 75,50 m2 3h, k, kph, s, 2 wc, lasitettu parveke ja katettu terassi. Tästäkö olet haaveillut? Kymijoen rantamaisemissa Rantakulmalla siistikuntoinen päätyhuoneisto kahdessa tasossa. Lasitetulta parvekkeelta näkymät Kymijoelle ja katetulla terassilla voit nauttia ajastasi. Taloyhtiön oma tontti rajoittuu Kymijoen rantaan, jossa käytössäsi laituri, vene ja grilli. Huoneistolla myös autokatospaikka ja ulkovarasto. E2014. Mh. 94.000 €. Tervetuloa tutustumaan uuteen kotiisi. Rannikkotie 5 O. Es. la. 13.30-14.00 Hurmalainen 1241023 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 20.1.2018 Kouvola Kuusankoski kt 48,50 m2 2h, kk, p. Sijoittajalle tai omaan käyttöön tiloiltaan toimivapohjainen kaksio, muuttovalmis koti hissitalon kolmannesta kerroksesta. Lasitettu parveke etelään. Kävelymatka Kuusankosken palveluihin. Lenkkipolut lähellä. Tähän pääset muuttamaan nopeasti. D2013. Mh. 43.486,62 €. Vh. 45.000 €. Hakakuja 4 A 8. Es. su. 12.00-12.30 Aittoniemi 1240593 Kouvola Lehtomäki kt 67 m2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Sinulle uusi koti Lehtomäestä. Hyväkuntoinen, toimivan pohjan omaava koti vapautuu sinulle heti, vaikkapa ensiasunnoksi. Kolmannen kerroksen huoneistossa lasitettu parveke etelän suuntaan. Kylpyhuonetta ja keittiötä remontoitu n. v. 2010. Eluokka F2014. Mh. 63.082,98 €. Vh. 65.000 €. Tervetuloa tutustumaan. Haukitie 7 A 6. ENSIES. su. 13.45-14.15 Hurmalainen 1242155 Kouvola Valkeala kt 73,5 m2 3h, k, kph, s, p. Pidätkö uimisesta ja talvisinkin kalastamisesta? Nyt Sinulla on oiva tilaisuus omistaa koti aivan Lappalanjärven läheisyydestä Valkealan Jokelassa. Viihtyisä, hyväkuntoinen koti kerrostalon 2. kerroksessa, josta tilava lasitettu parveke aukeaa etelä-kaakon puustomaiseen suuntaan. Koti remontoitu kokonaisuudessaan v. 2003, jolloin kylpyhuoneen yhteyteen on myös tehty pieni sauna. Eluokka D2013. Mh. 69.000 €. Tervetuloa tutustumaan. Jokelantörmäntie 5 B 14. Es. su. 12.15-12.45 Hurmalainen 1235493 Kouvola Lehtomäki kt 77 m2 3h, k, kph, s, lasitettu parveke. Juuri Sinulle valoisa, hyväkuntoinen, saunallinen kerrostalokoti ensimmäisestä kerroksesta. Kotiin voit muuttaa ilman suurempia remonttihuolia. Soveltuu hyvin myös ensiasunnon ostajalle. Lasitettu parveke etelä/kaakon suuntaan. Autotalliosake myydään erikseen. F2014. Mh. 62.000 €. Salmentöyryntie 2 B 33. Es. su. 14.30-15.00 Hurmalainen 1241250 Kouvola Ravikylä pt 58,50 m2 2h, k, s, wc, vh, at, varasto. Paritalohuoneisto hallinnanjakosopimuksella kävelymatkan päässä keskustasta. Sauna ja kylpyhuone remontoitu 6 vuoden sisällä. Ei välttämätöntä remontin tarvetta. Näpäkkä pikkukoti vapautuu nopeastikin. Ei lain ed. etod. Mh. 76.000 €. Ravikatu 6 as 2. Es. su. 12.50-13.20 Aittoniemi 1238876 Kouvola Myllykoski rt 80 m2 3h, k, s. Myllykosken Koivusaaressa perheellesi rivitalokolmio. Tilava, ikkunallinen kylpyhuone, jossa pyykin käsittelylle hyvä tila, mahtuu mm. pesutorni. Koivusaaren puistoalue lähellä harrastuksille. Myllykosken palvelut, päiväkoti, alakoulu kävelymatkan päässä. Vapautuu tarvittaessa nopeastikin! Eluokka E2014. Mh. 75.521,56. Vh. 76.000 €. Koskenmäentie 3 C 18. ENSIESITTELY SU. 14.30-15.00 Aittoniemi 1242404 Kouvola Lehtomäki rt 100 m2 4h, k, s. Lehtomäessä kahden kerroksen koti isommallekin perheelle. Vuosien varrella taloyhtiössä tehty mittavia remontteja mm. ikkunat ja ovet05, käyttövesiputket-17. Makuuhuoneet yläkerrassa, yhden makuuhuoneen yhteydessä parveke. Lehtomäen palvelut kävelymatkan päässä. Eluokka D2013. Mh. 79.567,37 €. Vh. 89.000 €. Lahnatie 6 B. Es. su. 13.35-14.00 Aittoniemi. 1234639 Kouvola Inkeroinen okt 107 m2 4-5 h, k, kph, s, wc. Inkeroisista Sinulle kaunis, valoisa, mittavasti v. 2009-2010 remontoitu 1977 rakennettu koti, omalla 1271 m2 tontilla. Tilava terassi ja suihkulähde puutarhamaisessa pihapiirissä. Ihastuttava koti on koulun läheisyydessä ja soveltuu mainiosti lapsiperheelle. Tähän voit muuttaa ilman suurempia remonttihuolia. Ei lain ed. etod. Mh. 149.000 €. Hirvisuontie 12. Es. su. 15.30-16.00 Hurmalainen 1243320 Kouvola Lehtomäki okt 153 m2 6h, k, kph, khh, s, 2xwc, viherhuone. Lehtomäen sydämessä Sinulle viihtyisä, hyväkuntoinen, hyvin pidetty koti päättyvän tien päässä 873m2 vuokratontilla. Tässä 2001 valmistuneessa kodissa on kaikki mitä tarvitset. Varaava takka, tilavat terassit ja hyvät materiaalit tuovat Sinulle asuinviihtyvyyttä. Kodissa myös kahden auton lämmin talli autokatoksineen ja tilavat varastotilat. Eluokka D2016. Velaton lähtöhinta 289.000 €. Nuotanperä 7. Es. su. 13.00-13.30 Hurmalainen 1212701 Kouvola Valkeala okt 154 m2 5h, k, tkh, kph, s, 2x wc. Niinistössä tilava, vankkarakenteinen koti Sinulle kahdessa kerroksessa. Kodissa myös parveke ja luonnonmukainen pihamaa, jossa myös omenapuita. Oma, rauhallinen 1106 m2 tila rajoittuu puistoalueeseen ja on melkein päättyvän tien päässä. Koulut ja päiväkodit lähellä. Kodissa varaava takka leivinuunilla ja maakaasu. Ei lain ed. etod. Mh. 139.000 €. Kuusirinteenraitti 10. Es. su. 11.3012.00 Hurmalainen 1235494 SOPIMUKSEN MUKAAN ESITTELEMME Kouvola keskusta muuttovalmiit kerrostaloasunnot Ihanteellinen sijainti palvelujen vieressä. Huoneistojen materiaalit on valittu niin, että jokainen kodin ostaja saa muokattua luksusta arkeen ja koti vastaa haaveita. Korkeaan varustelu tasoon kuuluvat muun muassa ovipuhelinjärjestelmä, parkettilattia, pesutilojen mukavuuslattialämmitys sekä koneellinen tulosekä poistoilmanvaihto lämmön talteenotolla. C2017. Hinnat: 2h, kk 44,5 m2 Mh. 60.742 €. Vh.167.542 €. 2h, k 54,5 m2 Mh. 38.006 – 73.813 €. Vh. 168.806 – 201.613 € 2h, k 56,5 m2 Mh. 53.624 – 65.991 €. Vh. 189.224 – 201.591 € Halkotorinkatu 7. Sovi oma esittelyaikasi! Vauhkonen 1238337,1235925 Kouvola Eskolanmäki kt 54,5 m2 2h, k. Heti vapaa ensimmäisen kerroksen asunto (ei portaita). Eluokka C2013. Mh. 41.320,70 €. Vh. 43.000 €. Tolkkilankatu 12 C 28. SOVI ENSIESITTELY. Lupunen 1241712 Kouvola Ravikylä kt 55 m2 2h, k. Hyväkuntoinen kodikas hissitalon kuudennen kerroksen asunto. Lasitettu parveke. Taloyhtiössä tehty laajat remontit. G2014. Mh. 44.158,23 Ð. Vh. 59.500 €. Tapiontie 11 as 23. Varaa oma esittelyaika Lupunen. 1241186 Kouvola keskusta kt 62 m2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Oletko haaveillut ydinkeskustassa asumisesta? Nyt Sinulla siihen oiva tilaisuus. Kaikkien palveluiden lähellä valoisa, ensimmäisen kerroksen kolmio käyttövesiputkiremontoidussa taloyhtiössä. Lasitettu parveke etelän suuntaan. D2013. Velaton lähtöhinta 69.000 €. Tartu tilaisuuteen ja sovi oma esittelyaikasi. Keskikatu 3 A 1. Hurmalainen 1238017 Kouvola keskusta kt 64 m2 3h, k, p. Ydinkeskustan hissitalon kahdeksannesta kerroksesta hyväkuntoinen heti vapaa kolmio. Eluokka D2013. Mh. 77.573,60 €. Vh. 110.000 €. Torikatu 2 as 61. SOVI ENSIESITTELY! Lupunen 1242264 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 20.1.2019 ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN Kouvola Eskolanmäki kt 84 m2 3h, k, kph, lasitettu parveke. Eskolanmäessä siistikuntoinen, valoisa, tilava kolmio hissillisen talon ylimmässä kerroksessa. Lasitettu parveke länteen. Koulu, päiväkoti, kauppa, ulkoilureitit kaikki aivan lähellä. Eluokka C2013. Velaton lähtöhinta 39.000 Ð. Tervetuloa tutustumaan ja tekemään tarjous. Tolkkilankatu 6 B 40. Sovi esittely! Hurmalainen 1238885 Kouvola keskusta kt 85 m2 3h, k, kh. Sinulle koti ydinkeskustasta. Valoisa, siistikuntoinen huoneisto, hissillisen talon, 3. kerroksessa. Toimiva pohjaratkaisu. Olohuoneen varusteena avotakka. Ranskalaiset parvekkeet. Myydään vuokrattuna. Eluokka G2015. Mh. 73.345,98 Ð. Vh. 74.000 Ð. Kivimiehenkatu 7 A 7. Sovi esittely! Hurmalainen 1240081 Kouvola Valkeala rt 65 m2 2h, k, s. Valkealassa hyväkuntoinen, kaunis, saunallinen rivitalokaksio vuodelta 1990 hyvien liikuntamahdollisuuksien ja palveluiden läheltä. Kotiin tehty mittava sisäremontti v. 2012. Asuinviihtyvyyttä tuo tilava, n. 22 m2, etelään suuntautuva lasitettu terassi kvartsilämmittimin ja varjostusverhoin. Huoneistolla autokatos. Ei lain ed. etod. Mh. 92.000 €. Ojapellontie 16 D. SOVI ENSIESITTELY Hurmalainen 1243692 Kouvola Penttilänpelto rt 76 m2 3h, k, s. Kauniisti remontoitu rivitalokoti Penttilänpellon asuinalueelta. Keittiö, sauna/pesutilat, lattiat ym. remontoitu. Eluokka D2013. Mh. 139.000 €. Tuikkukatu 1 P. Sovi esittely. Lupunen 1239294 Kouvola Kuusankoski rt 106 m2 2 h, k, s. Hyväkuntoinen tilava kolmen makuuhuoneen rivitalokoti. Tilat kahdessa kerroksessa. Putkiremontti valmistunut. Tilava parveketerassi yläkerrassa ja tasainen nurmikkopiha. Autotalli, ovi kaukosäädöllä. Eluokka E2014. Vh. 99.000 €. Hukantie 6 C 3. Sovi esittely! Lupunen 1225924 Iitti Kausala rt 119 m2 4h, k, s. Rivitalokoti Kausalan keskustasta. Remontoi tästä itsellesi tilava koti, jonka tilat ovat yhdessä tasossa. Asunnolle kuuluu autotalli. Eluokka E2011. Mh. 99.000 €. Rautatienkatu 23 as 3. SOVI ENSIESITTELY! Lupunen 1242486 Kouvola Verla okt 80 m2 2mh+oh+k+työhuone+wc+vh+kuistit. Omakotitalo Verlan keskustan tuntumasta. Sopii myös vapaa-ajan asunnoksi. Vesihuolto on oma kaivo ja jätevesihuolto umpisäiliö. Erillinen saunarakennuksen lisäksi päärakennuksessa suihkutilat. Oma ranta omine laitureineen. Tilava 3352 m2 tontti, jossa rantaviivaa noin 58 metriä. Ei lain ed. etod. Vh. 129.000 €. Kantokoskentie 757. Yleisesittelyjä ei järjestetä. Soita ja sovi oma esittelyaikasi. Lupunen 1232534 Kouvola Käpylä okt 80 m2 Oh, k, 2mh, kph/wc. Vanhassa Käpylässä idyllinen, lämminhenkinen, erittäin valoisa koti palveluiden läheisyydessä. Omalla 611 m2, puutarhamaisella tontilla asuinrakennus vuodelta 1930 ja talousrakennus, jossa mm. ulkosauna. Koti remontoitu 2000-luvulla sisäpinnoiltaan, kuten myös ikkunat, julkisivu, veranta, käyttövesiputket ja viemärit. Korkeat huoneet ja varaava takka tuovat asumisviihtyisyyttä. Ota yhteyttä ja sovi esittelystä ja ihastu. Ei lain ed. etod. Mh. 93.000 €. Soraskinpiha 14. Sovi esittely Hurmalainen 1235757 Kouvola Kuusankoski okt 97 m2 2mh, oh, k, s, khh, kellari, at. Kunnosta tästä itsellesi oma koti, hyvältä asuinalueelta. Varaa oma tutustumisaika. Ei lain ed. etod. Mh. 50.000 €. Härkäniityntie 6. Sovi esittely! Lupunen 1240034 Luumäki Viuhkola okt 102 m2 2mh, oh,k,kph x 2,wc x 2, s + verstaan puoli. Monien mahdollisuuksien koti maaseudun rauhassa, n.50 km Kouvolasta, Luumäen Viuhkolassa, entinen koulurakennus, johon v. 1995 täysin remontoidut asuintilat (102 m2). Verstaan (155 m2) puolella paljon harrastetilaa, lisäksi vinttitila on avoin, rakentamaton. Korkeat huoneet ja puuhella-leivinuuni-varaava takka tuovat asuinviihtyvyyttä. Tilan koko 4175 m2. Ei lain ed. etod. Veltaon lähtöhinta 59.000 €. Viuhkolantie 379. SOVI ENSIESITTELY! Hurmalainen 1242236 Kouvola Väkkärä okt 120 m2 3h, k, s. Kodikas hyväkuntoinen talo Muurikintiellä Väkkärässä. Tilat kahdessa kerroksessa. Tasainen nurmikkopiha. Soita ja varaa aika tutustumiseen. Ei lain ed. etod. Mh. 109.000 €. Muurikintie 6. Sovi esittely! Lupunen 1225924 Kouvola Vahtero okt 129 m2 3mh, k, rt, oh, tkh, khh, psh, s, wc 2 kpl. Kaunis tiiliverhoiltu tilava talo rauhallisella Vahteron pientaloalueella. Tilava kahden auton talli, helppohoitoinen piha. Ei lain ed. etod. Mh. 195.000 €. Nietoskatu 16. Soita ja sovi esittely. Vauhkonen 1242464 Kouvola Koria okt 130 m2 4h, k, khh, kph, s, 2 x wc. Korian Napalta Sinulle uusi koti, joka on rakennettu v. 1994. Omalla, lähes luonnonmukaisella, 1188m2 tontilla, hirsirakenteinen, viihtyisä koti kahdessa kerroksessa. Viihtyvyyttä luo myös Tulikiven varaava takka ja pihapiirissä grillikota. Ei lain ed. etod. Mh. 154.000 €. Rinnetie 21. Sovi esittely! Hurmalainen 1208608 Kouvola Pyydysmäki okt 148 m2 7h, k, s. Kaunis Airi Penttilän suunnittelema valkotiili talo, vapautuu ensimmäisiltä omistajilta. Aurinkoinen, suojaisa ja hyvin hoidettu ja kokonaan aidattu piha. Talossa 7 h, k, saunatilat, edullinen kaukolämpö + varaava takka, hyvät aputilat. Hyvät ulkoilumaastot vieressä. Tässä erinomainen asunto lapsiperheelle. Talosta on tehty kattava Raksystemsin kuntoarvio. Eluokka D2017. Velaton lähtöhinta 198.000 €. Kärppätie 2. Sovi esittely! Vauhkonen 1202727 Kouvola Vuohijärvi TOT 134 m2 Useita hoitohuoneita, k, wc. Nyt myydään Vuohijärven entinen neuvola, rakennus hyvässä kunnossa, sekä kaksi tilaa. Nyt mielikuvitus juoksemaan, tähän voisi tehdä vaikka jotakin Repoveteen tai Vuohijärveen liittyvää bisnestä. Ei lain ed. etod. Velaton lähtöhinta 50.000 Ð. Näkkimistöntie 4. Sovi esittely! Vauhkonen 1234299 Tarjouskauppa-kohteen tunnistat tästä merkistä. Tarjouskaupassa tarjoukset tehdään lähtöhinnasta ylöspäin. VUOKRATAAN Haukitie 7 A 6, 3h, k, kph, lasitettu parveke 67 m2. Vuokra 650 €/kk.1242183 Viialankatu 11 C 35, 1h, kk 31 m2. Vuokra 385 €/kk. 1241917 Tolkkilankatu 12 C 28, 2h, k 54,5 m2. Vuokra 450 €/kk. 1241724 Tammistontie 15 A 7, 3h, k, rt, 75 m2. Vuokra 600 €/kk. 1241599 Haukitie 8 A 11, 3h, k, 77 m2. Vuokra 600 €/kk. 1241582 Valtakatu 62-64 A 2, Kuusankoski 1h, kk, alkovi 39 m2. Vuokra 430 €/kk. 1241465 Aravatie 6 A 6, Inkeroinen 3h, k 96 m2. Vuokra 690 €/kk. 1236502 Jokipellontie 2 D 33, Inkeroinen 1h, kk, kph. Vuokra 246,50 €/kk Kauppatie 1-3 A, Kaipiainen 3h, k, s, ph 101,5 m2. Vuokra 650 €/kk Sippolankatu 6 B 38, 3h, k, p 76 m2. Vuokra 730 €/kk. Asunto Asunto