• KESKIVIIKKONA 14. syyskuuta 2022 – N:o 37 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl P KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI KAAKON SUURNUMERO Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 044 4000600 | toimisto@keltsunkatsastus.fi | keltsunkatsastus.fi AIDOSTI PAIKALLINEN KATSASTUSASEMA KOUVOLAN KELTAKANKAALLA 29 € Nettivaraus alk. TERVETULOA Kymenlaaksolaisten omalle klinikalle Kalevankatu 13, Kouvola www.medicalcliniclux.com | info@mfifinland.com AJANVARAUS MEDICALCLINICLUX.COM Tikittömät luomenpoistot Aikoja avoinna joka viikko Esteettiset hoidot Lääkäreiden & sairaanhoitajien toimesta Paikallinen Yksityisyrittäjä Soita meille 044 231 5980 ARTIC STORE KOUVOLA Tervasharjunkatu 1, Kouvola Kauppakeskus Veturi, K-Raudan puoleinen pääty 044 269 4603 kouvola@articstore.fi Ma-pe 10-18, La 10-16 articstore.fi Kaihtimet ja markiisit 9.-18.9. ilmaisen mittauskäynnin varanneille 2 kpl leffalippuja! Hoida hankintasi vaivatta OP:n kertaluottorahoituksella. Laske itsellesi sopiva kuukausierä laskurilla ja täytä hakemus helposti Artic Store Kouvolan myymälän sivuilla osoitteessa articstore.fi. Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Osoite: Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. ? Screenkaihtimet ? Parvekeja terassikaihtimet ? Myös sälekaihtimet!
• Keskiviikkona 14.9.2022 2 OKTOBERFEST S a k s a l a i s t a k i r k a s t a p e r u n a s a l a a t t i a M , G S y k s y i s t ä v i h e r s a l a a t t i a M , G L A 1 . 1 . 2 2 1 O R I L A M M E N M A J A P Ö Y T Ä V A R A U K S E T P . 5 3 8 9 8 8 1 T a n s s i t S a n n a & t h e s o u n d m a k e r s Majoitusaamiaisella alk. 86€/huone kahdelle. Huonevaraukset numerosta p. 05 389 881 tai info@orilampi.fi Korjalankatu 7, Kouvola p. 044-783 5047 Av. 8-16.30 asti
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 14.9.2022 3 ` LYHYESTI u? Puurunkoisia keinuja, kiipeilyverkko ja tasapainopuomeja, paikkoja pallopeleille. Pihalle maalatut labyrintti, tervapatarinki sekä kolmisuuntainen ruutuhyppelypaikka. Muun muassa tällaisia välineitä ja katumaalauksia Valkealan kirkonkylän lapset, nuoret ja huoltajat sekä tuleva henkilöstö toivoivat rakenteilla olevan Valkealan monitoimitalon pihoille. Keväällä järjestettyyn kyselyyn vastasi 367 lasta tai nuorta, 198 huoltajaa ja 49 henkilökunnan edustajaa. Välineitä ja katumaalauksia tulee kolmelle eri piha-alueelle kyselyyn vastanneiden toiveiden mukaan. Pihoille tulee lisäksi katokset sääsuojiksi. Aiemmin yläkoululaisille pidetyn työpajasarjan tuloksena tärkeäksi nousivat myös erilaiset istumapaikat. Myös nämä toiveet tullaan huomioimaan pihasuunnitelmissa. Monitoimitalon pihasta toiveiden mukainen u? Kouvolan kaupunginhallituksen keväällä tekemän päätöksen mukaisesti sotaa pakenevilla ukrainalaisilla on maksuton kulkuoikeus Waltti-liikenteessä lokakuun loppuun asti. Loppukevään ja kesän aikana on Suomessa luotu rakenteet ukrainalaisten pakolaisten vastaanottoon, ja näin ollen joukkoliikenteen maksuttomuutta ei ole tarpeen jatkaa lokakuun jälkeen, kerrotaan kaupungin tiedotteessa. Ukrainalaisten maksuton joukkoliikenne päättyy u? UPM:n Kymin sellutehdas käynnisti kuun alussa haun uuteen, joulukuussa alkavaan oppisopimuskoulutukseen. Haku päättyy 3. lokakuuta. Ammattitutkintoon valmistava koulutusohjelma kestää noin kaksi vuotta ja koostuu käytännön harjoittelusta ja teoriaopinnoista. Teoriakoulutukset pidetään lähiopetuksena tai virtuaalisesti. Sellutehtaan ohjelma valmistaa monipuolisiin sellun tuotannon tehtäviin. Koulutusyhteistyökumppanina toimii Saimaan ammattiopisto Sampo ja kouluttajina UPM:n omat asiantuntijat ja ulkopuoliset koulutuksen ammattilaiset. Opiskelijoille maksetaan palkkaa oppisopimusohjelman ajalta. Heidät valitaan ja koulutetaan aina sillä ajatuksella, että he työllistyisivät koulutusta vastaaviin tehtäviin UPM:llä. Sellutehdas hakee koulutettavia VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymenlaaksossa sijaitsee lukuisia kiinteistöjä rautatielinjan läheisyydessä. Väyläviraston käynnissä oleva Kouvola– Kotka/Hamina -ratahanke on poikinut yhteydenottoja myös lehden toimitukseen, että aiheutuuko junaliikenteestä jatkossa haittaa tai jopa vahinkoa radan läheisyydessä oleville kiinteistölle, sillä hankkeessa muun muassa nostetaan raideverkon akselipainoa 22,5 tonnista 25 tonniin. Aiheuttaako akselipainon nostaminen lisää tärinää raiteen läheisyyteen, Väyläviraston projektipäällikkö Jarmo Nirhamo? – Akselipainon nosto ei ole suoraan verrannollinen lisääntyneeseen tärinään. Muun muassa kaluston kunnolla sekä telirakenteella on myös merkitystä ympäristöön aiheutuvalle tärinälle. Tuo akselipainon tasonnosto 25 tonniin tarkoittaa käytännössä sitä, että lyhyemmillä junilla eli vähemmillä vaunuilla saadaan kulkemaan sama tavaramäärä kuin ennen. Onko teille tullut valituksia junaliikenteen aiheuttamasta tärinästä kiinteistöihin? –Meille on tullut radan varrelta tärinästä johtuvia yhteydenottoja, mutta ne ovat tulleet jo ennen akselipainon nostoa. Onko junaradan läheisiin kiinteistöihin kohdistuvaa tärinä mitattu hankkeessa? – Hankkeen meluselvityksessä on tutkittu KouvolaKotka/Hamina -radan yleissuunnitelmassa tunnistettujen alueiden meluntorjunnan vaikuttavuutta, tarkastelua ei tehty kuitenkaan kiinteistöittäin. Onko radan läheisillä kiinteistöillä mahdollisuus saada korvausta mahdollista tärinähaitasta? –Voi olla mahdollista saada korvausta. Ratahankkeesta aiheutuvien meluja tärinähaittojen sekä vahinkojen korvaukset ratkaistaan ratatoimituksessa. Muissa tilanteissa korvausvaatimuksen voi esittää myös suoraan Väylävirastolle. Kymenlaaksossa junaradan varrella on paljon kiinteistöjä jopa parinkymmenen metrin etäisyydellä rautatiestä, onko talot rakennettu liian lähelle rataverkkoa alun perinkin? – Kunnat vastaavat kaavoituksesta ja rakennusluvista. Kiinteistön rakentamismahdollisuudet määräytyvät maankäyttöja rakennuslain perusteella. Kaavoittajalla on vastuu selvittää kaavoitettavan alueen ympäristöolosuhteet, siten että ne soveltuvat kaavan mukaiseen käyttötarkoitukseen. Tämä tarkoitta myös liikenteen tärinäja meluhaittojen huomioimista. Onko hanke pysynyt aikataulussa ja budjetissa Ukrainan tilanteen yleisesti rakentamiseen aiheuttaneen häiriön vuoksi? –Hanke on aikataulussa ja budjetissa. Ukrainan tilanne on aiheuttanut jonkin verran viiveitä materiaalitoimituksissa, mutta ne eivät ole vaikuttaneet kokonaisaikatauluun. Mitä töitä hankkeessa on vielä jäljellä? –Tänä vuonna viimeistellään vielä Inkeroisten alueen työt eli Päätie ja aseman laiturialueet, uusitaan Keltakankaan silta, korjataan muutamia siltoja Kotkan päässä, Juurikorvessa tehdään raiteistomuutoksia, uusitaan muutama rumpu sekä asennetaan turvalaitejärjestelmän laitteistoja. HANKE –Junaradan akselipainon nostaminen ei ole suoraan verrannolinen tärinään, vakuuttaa Väyläviraston Jarmo Nirhamo. Tärinän lisääntyminen pelottaa VELI-PEKKA KELLONIEMI Kouvola-Kotka/ Hamina -hanke ` Hankekokonaisuus kattaa mm. peruskorjauksen, akselipainon noston 25 tonniin, turvalaitteiden uusimisen, Kotkan Kotolahden ratapihan raiteiston laajentamisen ja Hovinsaaren ratapihan muutostarpeet. ` Tavoitteena on mm. pienentää tai säilyttää ennallaan kalustosta aiheutuvat meluja tärinähaitat. ` Rakentaminen käynnistyi 2020 ja hanke on kokonaisuudessaan valmis 2025. ` Hankkeen uusin kustannusarvio on 133,5 miljoonaa euroa. LÄHDE: VÄYLÄVIRASTO. Kouvola-Kotka/Hamina -hankkeessa Keltakankaan rautatiesilta tehdään uusiksi. Uusi silta rakennetaan ensin vanhan viereen, sitten vanha silta puretaan ja uusi työnnetään sen paikalle. “ Vielä vuosi sitten kaasulämmitys oli ekoteko. u Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Kauppakatu 2, 45700 Kuusankoski Avoinna: Ma-pe 9-17 Suutari ja laukkupuoti Loppuunmyynt i KAIKKI TUOTTEET -30% • Laukut • Lompakot • Hoitoaineet • Pintaremontit • tapetoinnit • pintaja huonekalumaalaukset Tmi Milla Toikka 040 763 1984 tmimillatoikka@gmail.com
• Keskiviikkona 14.9.2022 4 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Lokakuussa 15 vuotta täyttävä Johannes Heino astuu sunnuntaina Helsinki-Vantaalla lentokoneeseen ja aloittaa pitkän matkansa kohti USA:n länsirannikkoa ja Kalifornian osavaltiota. Siellä, Los Angelesin kaupungissa, Johanneksen on tarkoitus käydä koulua ensi kevääseen. – Jännittää, mutta ei paljoa, hän sanoo ujosti ja hymyilee. – Äitiä jännittää enemmän. Äiti Tanja Heino nyökkää. Kyllä, häntä taitaa jännittää huomattavasti enemmän kuin lähtötelineissä olevaa poikaansa. – Johannes on ollut pienestä asti ujo, kiltti ja hyvin perhekeskeinen, ja yhtäkkiä hän päättää lähteä yksinään noin kauas. JOHANNES asuu Kotkan Sutelassa ja on kuukauden verran ehtinyt käydä Karhuvuoren peruskoulun yhdeksättä luokkaa. Nyt tuo opiskelu keskeytyy Suomessa ja jatkuu USA:ssa. Johannes lähtee vaihto-oppilaaksi kaupallisen järjestön EF:n (Education First) kautta kouluun, jonne tulee oppilaita ympäri maailmaa. – Iskä tätä minulle ehdotti, laittoi tulille, Johannes sanoo. Losissa, ”enkelten kaupungissa” Johannes asuu koulun kampuksella 3-4 hengen huoneessa. Opiskelu painottuu englannin kieleen ja amerikkalaiseen kulttuuriin. Ajatuksena on tietysti myös saada uusia ystäviä ja lisää kansainvälistä kokemusta. – Sääntöjä on noudatettava ja 80 prosenttia tunneista pitää olla paikalla. Jos tarvitsee jotakin, niin EF:n henkilökuntaa on koko ajan auttamassa, tietää Johannes kertoa. Koulu järjestää myös aktiviteetteja, muun muas”Kiva että kielitaito paranee” OPINNOT Johannes Heino lähtee ysiluokalle Jenkkeihin. ” Sääntöjä on noudatettava. Johannes Heino u? Kymijoen ulkoilureitti on nyt valmistunut ja koko 25 kilometriä pitkä reitti on auki ja kuljettavissa jalan tai pyöräillen. Esteettömiä osuuksia on kolme: Alakylässä, Sääksniemessä ja Rauhanharjussa. Pyörätuolinkäyttäjät tarvitsevat kuitenkin avustajan nousujen ja sorapinnan vuoksi. Ulkoilureitin avajaisia vietetään lauantaina 17. syyskuuta kello 10–14. Reitin suunnitteluun ja toteutukseen osallistunutta kaupungin henkilökuntaa on tavattavissa Pyteränojan laavulla Alakylässä ja Rauhanvirran nuotiopaikalla Rauhanharjussa. Tulet ovat yllä lämmittelyä ja makkaranpaistoa varten. Ulkoilureitti on valmis Maanantai: punainen broilerpata (L, G, M), riisit (L, G, M), kaali-kurkkuomenasalaatti (L, G, M). Tiistai: jauhelihakeitto (L, G, M), Kurkkuviipale (L, G, M), kaurapala (L, M). Keskiviikko: sitruunainen kalaleike (L, M), jogurttikastike (L, G), perunasose (L, G), kiinankaalipaprikasalaatti (L, G, M). Torstai: sadonkorjuun pata (L, M), perunat (L, G, M), jäävuori-punakaalikurkkusalaatti (L, G, M). Perjantai: mifu-kiusaus (L, G), jäävuori-mandariini-tomaattisalaatti (L, G, M, L). Koulujen ruokalista 19.–23.9. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 / Henry Hietanen 0400 644 443 LÄMMITYSÖLJY Tilaa meiltä Neste 0400 920 678 Asentajankatu 2, Kouvola Tiedustele myös muita merkkejä, kokoja ja hintoja! Hinnat sisältävät rengastyöt EDULLISET KESÄRENKAAT hp010 Green max 14” 15” 16” 17” c 18” 175-65-14 250€ 185-65-14 260€ 185-60-15 290€ 185-65-15 280€ 195-65-15 299€ 205-65-15 320€ 195-70-15 c 360€ 215-65-16 C 440€ 205-55-16 299€ 205-60-16 320€ 215-55-16 uhp 370€ 215-55-17 Uhp 395€ 225-45-17 uhp 350€ 225-50-17 uhp 410€ 225-55-17 uhp 420€ 225-40-18 uhp 350€ www.dyny x. 0800 415 750 KYMENLAAKSON MAAKUNTA alueellinenkelataksi.fi Tilaa alueesi KELA-taksi puhelu on maksuton Muistathan, että lehtemme ovat aina luettavissa myös NÄKÖISLEHTINÄ VERKOSSA l pkank.fi l } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } Y-tunnus: 0576765-7 } ISSN 2737-1522 (painettu) ISSN 2737-1530 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä: ke } Postiosoite: PL 140, 48101 Kotka } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen (lomalla) Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 14.9.2022 5 ”Kiva että kielitaito paranee” USA:han ysiluokalle lähtevä Johannes Heino harrastaa nyrkkeilyä. Jos mahdollista, aion nyrkkeillä Losissakin. TEIJA PIIPARI sa retken San Franciscoon. – Ja kun iskä tulee, menemme ehkä Vegasiin. ”Iskä”, Tapio Heino, aikoo matkustaa katsomaan poikaansa joulun tienoilla. Tanja-äiti ei lennä pitkiä matkoja. – Mutta ehkä Saana tulee helmikuussa, Tanja Heino sanoo viitaten Johanneksen isosiskoon. HEINOJEN perheessä on noudatettu kansainvälistä kasvatusta ja matkustettu paljon. Muun muassa Venäjällä, Italiassa, Saksassa ja Espanjassa, luettelee Johannes. – Keväällä olin Puolassa, kun iskän kanssa haettiin sieltä rajalta Ukrainan pakolaisia Suomeen. Kielitaitoakin löytyy. Suomen lisäksi Johannes puhuu venäjää ja englantia. – Uskon, että Losissa pärjään heti alkuun ihan hyvin englannillani, mutta onhan se kiva että kielitaito vain paranee Jenkkeihin Johannes lähtee nyt ensimmäisen kerran. – Iskä on käynyt siellä kerran. Se ajoi koko Amerikan halki. MATKALAUKKUUN nuorimies pakkaa vain vähän vaatteita ja allergialääkkeet. – Lisää voi ostaa sitten sieltä. Toppatakkia ei nyt tarvita, koska Losissa on talvellakin päivällä melkein 20 astetta lämmintä. Koronan Johannes on sairastanut jo kahdesti ja rokotuksetkin on otettu. Silti koronatestit pitää tehdä ennen lähtöä. – Niin huono tuuri ei voi olla, että saisin just nyt uuden tartunnan, hän huolehtii. Kun Johannes toukokuussa palaa kotiin, edessä on ensin kesäloma ja sen jälkeen kymppiluokka, koska ysiluokka jenkkikoulussa ei kompensoi ysiluokkaa Suomessa. Tulevaisuudestaan hän sanoo sen verran, että tähtäin on mahdollisimman korkealla niin opintojen kuin työn suhteen. – Käyn kai lukion täällä ja sen jälkeen lähden opiskelemaan ulkomaille. LÄHTÖÖN on enää muutama yö. Johannesta ja äiti Tanjaa vähän naurattaa, että kun kone sunnuntaina iltapäiväviideltä nousee ilmaan, on se perillä edelleen sunnuntaina iltapäivällä. Kellonaika kun on Los Angelesissa kymmenen tuntia Suomea vähemmän. Johannes tietää, että vaikka nyt on kiva fiilis ja vatsanpohjassa mukava kutina tulevista kuukausista, kulttuurishokki ja koti-ikävä iskevät jossain vaiheessa. – Se on ihan normaalia ja menee ohi, hän pohtii. – Ja tuleehan ainakin iskä sinne vähäksi aikaa. Tanja-äiti on seurannut poikansa jutustelua välillä hymyillen ja välillä jo ikävää huokaillen. – Saatkohan sinä siellä edes tarpeeksi ruokaa? hän kysyy. – Lopeta jo toi huolehtiminen, vastaa Johannes ja nauraa. – Kyllä minäkin sinua tulen ikävöimään. u? Kouvolan kaupunginhallitus hyväksyi maanantaina äänin 9–4 esityksen, jonka mukaan kaupunki myy Hemsö Suomi Oy:lle Eduko Oy:n kampuksen (Utinkatu 85 ja Utinkatu 44–48 pois lukien oppilasasuntolat) sekä pääpaloaseman, Myllykosken ja Kuusankosken paloasemat, Kouvolatalon, Sarkolan ja Mansikkamäen koulut sekä tulevan uuden keskuskeittiön. Hinta on 96,8 miljoonaa euroa. Kaupasta päättää kaupunginvaltuusto. Kaupan toteutuessa kaupunki vuokraa rakennusten sijaintikiinteistöt pitkäaikaisilla maanvuokrasopimuksilla Hemsö Suomelle, joka vuokraa rakennusten tilat takaisin kaupungille määräaikaisilla vuokrasopimuksilla neuvotellun vuokrasopimuksen mukaisesti. Myyntihinnasta noin puolet on tarkoitus sijoittaa kilpailutettavalla varainhoidolla, puolet käytetään tuleviin rahoitustarpeisiin, jolloin ei tarvitse nostaa uutta lainaa ja kaupungin lainakannan taso pysyy alhaisempana. Vihreä valo kiinteistökaupalle Kun asiakaspalvelu ja paikallisuus ratkaisevat KymiTerveys Oy Kymenlaaksonkatu 6, 45700 Kuusankoski 020 730 6210 info@kymiterveys.fi www.kymiterveys.fi KymiTerveydessä pääset lääkäriin nopeasti Tällä viikolla myös lauantaivastaanotto klo 10 alkaen Myös Laboratorio-, hoitajavastaanottoja fysioterapiapalvelut saatavissa päivittäin. Ajanvaraus kaikille ammattilaisillemme www.kymiterveys.fi tai 020 730 6210. Mikäli ajanvarauksemme on varattu, takaisinsoittopalvelumme varmistaa, että asiasi laitetaan vireille jo saman päivän aikana. Käytössämme on Kuusankosken Tehtaiden sairauskassan suorakorvaus. Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Gore-Tex 99,90€ 119,90€ 99,90€ 69,90€ 79,90€ Koot 40-47 99€ Koot 41-46 99,90€ Lasten lämpösaappaat 39,90€ Välikausikengät lapsille 89,90€ Syksyyn Maksu ina käyvät myös eazyb reak, epassi ja smart um Tunni n pelivu oro vain 18€ siis vain 9€ pelaaj a Tähtisquash Tähtisquash www.kouvolansquashseura.fi Nyt kössiä joka päivä 7.00 – 21.00 Varaa peliaika netistä. Saat koodin, jolla pääset sisään squash-halliin ja sitten ei muuta kuin pelaamaan… VARAA AIKA NETISTÄ! www.kouvolansquashseura.fi
• Keskiviikkona 14.9.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Suruvaippa lämmitteli auringossa. Tarkkailija. Lukijan kuva Jokaisen Suomessa asuneen vainajan jälkeen on toimitettava perunkirjoitus kolmen kuukauden kuluessa vainajan kuolemasta. Verohallinnolta voi pyytää lisäaikaa perunkirjoituksen toimittamiselle, mikäli esimerkiksi sukuselvitystä ei saada määräajassa valmiiksi tai kaikkia omaisuustietoja ei saada selvitetyksi määräaikaan mennessä. Perukirja on toimitettava Verohallintoon kuukauden kuluessa perunkirjoituksesta. PERUKIRJAAN kirjataan vainajan perilliset ja leski sekä mahdolliset testamentinsaajat. Lisäksi perukirjaan kirjataan vainajan ja lesken omaisuus vainajan kuolinpäivän mukaisine arvoineen. Perukirjaan merkitään myös vainajan ja pesän velat sekä mahdolliset henkivakuutuskorvaukset. Riitaisassa pesässä perukirjaan on syytä ottaa maininnat niistä kysymyksistä, joista osakkaat ovat eri mielisiä perunkirjoitustilaisuudessa. PERUKIRJA toimii ensisijaisesti veroilmoituksena. Perukirjan perusteella toimitetaan perintöverotus yleensä siten, että perintöverot tulevat maksettavaksi vasta, kun yli vuosi on kulunut vainajan kuolemasta. Omaisuudelle on syytä antaa perunkirjoituksessa todellinen käypä arvo. Joskus omaisuutta aliarvostetaan, jotta perintöverotus jäisi pienemmäksi. Verottaja voi kuitenkin oma-aloitteisesti oikaista liian alhaisena pitämäänsä perukirja-arvoa esimerkiksi asunto-osakkeen tai kiinteistön kohdalla. Jos omaisuutta on aliarvostettu, tämä saattaa kostautua omaisuutta myytäessä, jolloin myyntihinnan ja perukirja-arvon välinen ero aiheuttaa luovutusvoiton veron joko kuolinpesälle tai kuolinpesän osakkaille. PERUKIRJA palvelee myös pesänselvitystä ja perinnönjakoa. Riitaisassa kuolinpesässä käräjäoikeuden määräämä pesänselvittäjä ja -jakaja tulkitsee perukirjaan tehtyjä merkintöjä, mutta ei ole perukirjan arvostukseen sidottu, mikäli arvostuksesta tulee riitaa. PERUKIRJA on mahdollisesti sellainen asiakirja, jonka itsekin pystyy laatimaan. Perhesuhteiden monimutkaistuessa ja varallisuusarvojen kasvaessa perunkirjan laatiminen on kuitenkin syytä jättää asiantuntevan lakimiehen laadittavaksi, koska usein perunkirjoitukseen liittyy ainakin jokin kysymys, jonka pohtimiseen tarvitaan riittävää asiantuntemusta. Markku Huopaniemi asianajaja, varatuomari, osakas Perunkirjoitus ` LAKIPALSTA Eräs Hitlerin lähimmistä miehistä, en muista nimeä, sanoi aikanaan: ”Antakaa minulle media niin minä teen kansasta kuin kansasta sikalauman”. Tämä näyttää pitävän paikkansa tänäkin päivänä maassa kuin maassa. Venäjällä on media Putinin vallassa ja kansan mielipiteissä se näkyy, kansa on lähes yksimielisesti samaa mieltä hänen kanssaan. Emme mekään ole median voimasta vapaana, orjuutta se meitäkin. Muistissa on Kanervan kesyt ja harmittomat tekstiviestit verrattuna tämän päivän tapahtumiin. Mutta kun media oli sitä mieltä että syntiä on tehty niin lähtö tuli. Harva uskalsi olla eri mieltä median kanssa, jopa omat puoluetoverit olivat etunenässä häntä häätämässä ministeritehtävästä. Ei se silloin ollut hänen yksityisasiansa Nyt kun meillä on median suursuosiossa paistatteleva Sanna, demarit ja puoli Suomea on samaa mieltä median kanssa. Paineita saa iloiten purkaa valoisaan aamuun saakka ”pienessä sievässä” perheellinen pienen lapsen äiti. Kirkkokin polvillaan ja ymmällään median edessä. Nuhdellakin pitäisi, kuuluisi kirkon rooliin, ainakin ennen kuului, kun on niin törkeätä käytöstä Marinilta. Mutta kun ei voi morkata median mukavaa Marinia, niin on kirkonkin paras olla hiljaa. Ei ollut kirkkoa edustavissa lehdissäkään sanaakaan tästä valtakunnan ykkösuutisesta. Paras esimerkki meidän feministisestä median voimasta on tapaus Trump: Silloin kun hän pyrki presidentiksi, meidän mediasta sai sellaisen käsityksen, että Yhdysvaltojen presidentiksi pyrkii vastoin Amerikan kansan tahtoa väkisin joku maailmansotaa ihannoiva ilmestyskirjan peto ja tämä upposi kansaamme, vaikka hänen suosionsa oli Amerikan historiassa ennen kuulumattoman suuri. Kukaan heidän presidenteistään ei ole saanut ääniä niin paljon kuin hän. Lähes koko Suomen kansa oli silloin median lumoissa niin, että jos joku rohkeni olla eri mieltä median kanssa, oli vaarassa saada hullun maineen. Antti Torkkeli Kotka Median voima Edelleenkään valtatie 15:n uusiminen tämän päivän vaatimukset ja tarpeet täyttäväksi ei ole saanut rahoitusta. Valtion itäiselle Suomelle osoitetusta tukipaketissa ei ole ensi vuodelle varattu valtatie 15 rahoitusta. Tie on osa Kymenlaaksolaisten kriittisintä infraa, jossa kulkee joka päivä niin työssäkäyviä kuin merkittävä määrä sosiaalija terveydenhuollon asiakkaita, sekä pelastusajoneuvoja. Tie ei ole kunnoltaan tai kapasiteetiltaan riittävä, etenkään talvella, vaan on riski tienkäyttäjille. Miksi, vaikka kaikki tosiasiat ja lausunnot painottavat valtatie 15:n merkitystä, ei vieläkään ole rahoitusta saatu? Voi kysyä, mitä Kymenlaakson kansanedustajat ja ministeri ovat tehneet seutukunnan eteen, kun tätäkään asiaa, joka vaikuttaa päivittäin tuhansien autoilijoiden ja matkustajien turvallisuuteen ei ole saatu kuntoon? Joni Mörk tienkäyttäjä, valtuutettu (ps.) Kouvola Vt 15 poikapuolen asemassa Suomessa on ensi kertaa sellainen hallitus, joka oli Lipposen ja Niinistön hallitus vuosina 1995–2003. Siihen mennessä oli Nokia pelastettu ja Wahlroos tienasi ensimmäiset miljoonansa, kiitos Lipposen ja Niinistön. Wahlroos laitettiiin valtionyhtiötä Sampoa johtamaan, ja sen hän myös teki. Muutamassa vuodessa Sampo tahkosi Suomeen, ei miljoonaa vaan miljardin, siitä Lipposen ja Niistön hallitus pystyi tukemaan Nokiaa, josta tuli Suomen laman taittaja, niin kuin vuoden 1995 maailmanmestararuus lätkässä. Nyt tämä hallitus tekee sitä, mitä Lipposen ja Niinistön hallitus teki, tukee valtion yritystä vaikeassa tilanteessa. Nyt on lupa sitten odottaa, että valtion omistama sähköyhtiö antaa kuluttajille miltei nollalaskut tulevaisuudessa. Kari Valen Kouvola Lupa odottaa Puutarhajätteiden noutopalvelu Keräysalueena Iitti, Hamina, Kotka, Kouvola, Pyhtää ja Virolahti Kymenlaakson Jäte Oy järjestää maksullisen puutarhajätteiden noutopalvelun Kotkan, Haminan Pyhtään, Kouvolan, Iitin ja Virolahden pientaloille ja taloyhtiöille 21.9.– 17.11. Tilauksia otetaan vastaan 19.9.–11.11. Keräykseen otetaan haketuskelpoiset oksat ja risut sekä haravointijäte. Jätteet on sijoitettava tien läheisyyteen. Oksia ja risuja ei tarvitse katkoa. Haravointijätteet on hyvä kerätä pusseihin tai astioihin lastauksen helpottamiseksi. Noudon hinta ja tilaaminen Noutomaksu 15 € / irto-m 3 (sis. alv 24 %). Maksutapoina käyvät pankkija luottokortit, maksulinkki ja MobilePay. Lisäksi laskutusvaihtoehto taloyhtiöille ja maatiloille ( laskutuslisä 6,20 €) . Tilaukset 19.9. alkaen nettilomakkeella www.kymenlaaksonjate.fi tai puhelimitse Läänin Kuljetukselta, p. 05 230 7300. Puutarhajätteet voi viedä myös jäteasemalle Jäteasemille haketuskelpoiset oksat voi tuoda maksutta. Haravointijätteen hinta on 8 €/m 3 . Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi Seuraa meitä somessa! Oral.fi tai 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit Kouvola Kauppalankatu 2 B Kuusankoski Valtakatu 36 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. perinneikkunat.fi PERINNEIKKUNAT SEKÄ PERINTEISET PUUOVET Mittatilaustyönä, ammattitaidolla. PUUSEPÄNLIIKE PUUKAS puh. 0500 955 103 | info@puukas.fi OSAATKO AUTTAA? Ensiavun peruskurssi 1.?2.10.2022 (la?su) klo 9?16 Paikka: Keskusaukio 1, 45700 Kuusankoski, SPR Kuusankosken osaston toimitila Hinta: 110 ?, Punaisen Ristin jäsenille 90 ? sis. rekisteröintimaksun Ilmoittautuminen viimeistään 25.9.2022: kuusankoski@punainenristi.fi SPR Ensiapukurssi EA 1® (16 tuntia) Tarvittaessa lisäkurssi 8.?9.10.2022
• Keskiviikkona 14.9.2022 7 ` PÄÄKIRJOITUS Nuori käpytikka käy rohkeasti noutamassa aamiaispähkinät joka aamu. Kuva: Pirjo Hokkanen. • Persut vertaavat Marinia Trumpiin, eli Amerikan ”persuun”, eli itseensä. Aika heikkoa on, jos Purran toivo on turpeessa. Vihreä siirtymä on välttämätöntä, sen tietää toki persukin. • Nii, töistämyöhästelijä kantaa kaunaa kun joutuivat ulos tupakalle vedotessani työsuojelulakiin. Vituttaahan se pakkasessa poltella! • Suomen hallitus on tehnyt suomalaista sodasta kärsijiä ja maksijia. Näyttelijän esitykset ovat tehonneet todella hyvivin. • Jos on todettu, että säteily aiheuttaa solumuutoksia ja siten esim. syöpää, niin miksi jo pienet lapset istutetaan tietokoneiden ja kännyköiden ääreen?! Terkut mm. kouluihin! • Kyl pitäis keksii ihmis-roppaa uus enerkia lähe, syöminen ja paskantaminen tulee liian kalliiks. Vaix aurinko paneleita ja akkumulaattoreita ympäri roppaa ni taas jaksaa palkkatyön orja täyttää paikkansa maailmassa. • Petteri Orpo ja kokoomus menee ”pehva edellä puuhun”! He haluavat ripeästi naton tukikohtia Suomeen, vaikka Suomi ei ole edes natossa! Olisiko vaalien läheisyydellä osuutta innostuneisuuteen? –J.S. • Naali on pohjoisin koiraeläin. Metsästys hävitti naalin sukupuuttoon Suomesta. Edellisen kerran lajin pesi 1980-luvulla. Ketut ovat nyt pahin uhka. Ketun pesiminen on ilmastonmuutoksen aiheuttamaa. –Jukka Pehkonen. • Kumpi on moraalittomampaa, käydä tankkaamassa Venäjällä, vaiko tehdä moninkertaiset voitot bensan jalostuksessa normaaliaikaan verraten Nesteen tavoin? • Pitäisi tutustua tuulivoimaloiden haittavaikutuksiin, ennen kuin ehdottaa niitä rakennettavaksi asutusten läheisyyteen. • Tuulisähkölaskuni on nelinkertaistunut. Tämä johtuu tuulen hinnan kallistumisesta. Tuuliukko sairasti coronan, ja keuhkot ovat vasta palautumassa entiselleen. Sen vuoksi tuulta on ollut vähemmän ja hintaa on pitänyt nostaa. –Rocke. • Olkaa ihmiset tarkkoina somessa! Kaikki ei ole sitä miltä näyttää, hurjasti huijareita liikkeellä, miljoonabisnekset kyseessä. –Rosvot kiikkiin. • Euduskunnan kyselytunnilla, ministeri sanoi, ettei Kotkan (Karhulan) terveysasemalla ole jonoja. No ei ole koska sinne ei pääse, eikä saa aikoja. Potilaat ohjataan yksityiselle puolelle. Terveystaloon taikka Mehiläiseen. • Putin tapaa Kiinan Xin Uzbekistanissa tyostamassa yksityiskohtaista kehitysohjelmaa kiinalaiskumpanien kanssa. Miten huomioidaan Suomen malminjalostus oy:ssa? Eikohan nyt viimeistaan ole katkaistava kaikki kytkokset Kiinalaisten kanssa. • Amisritsoja ei näy juuri liikenteessä. Bensan hinta on tehnyt tehtävänsä, hyvä! -Nim. Premiun ` PULINAT Lukijan kuva VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Olen 39-vuotias terveydenhoitaja Anni Ikonen Kotkasta. Työskentelen äitiysja lastenneuvolassa Karhulassa. Elämääni kuuluu 8ja 11-vuotiaat tytöt sekä miesystävä. Ja on meillä myös kissa ja puput. Arki on lasten harrastustoimintaa, pyöräilyä, kodin remontointia ja ystävien näkemistä, antoisaa ja hektistä. Suomalainen neuvolajärjestelmä täyttää sata vuotta, näkyykö juhlavuosi jotenkin Kymenlaaksossa? – Neuvolatyötä juhlistetaan Kotkassa 21.9. terveydenhoitajille ja yhteistyötahoille järjestetyssä juhlassa. Juhlassa tuodaan esille neuvolajärjestelmän tulevaisuuden näkymiä ja ennaltaehkäisevän työn kehitystä vuosikymmenten varrella. Juhlavuoden kunniaksi perustettiin myös Kymenlaakson neuvoloiden yhteinen Instagram-tili. Mikä on ollut suurin muutos omana aikanasi neuvoloissa? –Työ muuttuu koko ajan. Erityisesti yhteistyö varhaisentuen perheohjaajan sekä neuvolalääkärin kanssa on tiiviimpää, sekä asiakkaille tarjottavan tuen mahdollisuus on laaja jo hyvin varhaisessa vaiheessa. Muutos on näkynyt myös perhekeskusmallin perustamisessa, ja sähköinen perhekeskus onkin hyvä linkki jos haluaa tutustua alueen kaikkiin perhepalveluihin. Uutta neuvolatyöhön on tuonut myös isyydentunnusten vastaanotto ja jälkitarkastukset. Suomessa syntyy vuosittain yhä vähemmän lapsia, minkä arvelet olevan syynä? – Synnyttäjien keski-iän huomaa nousseen, ja voihan olla, että syynä on halu rakentaa ensin uraa ja sitten perhettä. Mutta uskoisin, että moni olisi valmis vanhemmuuteen aikaisemminkin, jos sitä tuettaisiin taloudellisesti paremmin. En usko, että vanhemmuus itsessään pelottaa. Mikä oli ammattihaaveesi lapsena? – Puutarhuri. Mitä piirrettä arvostat itsessäsi? – Kykyä innostua helposti. Miten rentoudut? – Kylmävesiuinnissa ja saunassa. Mikä ärsyttää? – Saamattomuus ja välinpitämättömyys. Mikä on bravuurisi keittiössä? – Iltapalat. Ketä julkkista sinun on sanottu muistuttavan? – Toimittaja Marja Sannikkaa. Mitä ilman et pystyisi arkea elämään? – Liikuntaa. Mikä lapsuuden inhokki on nyt suosikkisi? – Varmaan sinihomejuusto. Minkä uuden taidon haluaisit oppia? – Moottorisahan käytön taidosta olisi ollut jo useasti apua, ehkä sen. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Oma lapsuuteni oli hauska. Paluu päiväksi lapsuuteen olisi mukavaa. Minkä kirjan luit viimeksi? –Äitini oli sarjamurhaaja. Mitä opit viimeksi? – Peruuttamaan autoa peräkärry perässä, aika tarpeellinen taito kuitenkin. Mikä on mottosi elämässä? –Asioilla on tapana järjestyä. VIIKON KASVO Anni Ikonen haluaisi palata päiväksi omaan lapsuuteensa. ”Uskon että moni olisi valmis vanhemmuuteen aikaisemmin” ANNI IKOSEN ALBUMI ” Synnyttäjien keski-iän huomaa nousseen. A suntovelallisia alettiin lellitellä oikein kunnolla vuodesta 2015 lähtien, kun suosituimmat euribor-korot painuivat pakkasen puolelle syöden marginaalia kohti nollaa.Asuntolainat muuttuivat käytännössä lähes ilmaisiksi, ellei hankkinut kalliita suojausmekanismeja esimerkiksi juuri koron nousua vastaan. Miinuskorkokauden jatkuessa ja jatkuessa moni periaatteellinenkin hyyryläinen saattoi alkaa harkita oman asunnon ostamista vakavissaan, vaikka vanhempi sukupolvi aina jaksaa varoitella markkaajan kauhukoroista.Talousjärjestelmäämme kuuluu se, että korkomarkkinoiden liikahtelut ovat yhtä ennakoitavissa kuin kasinon rulettipallo. Jos sattui ottamaan lainan oikeaan aikaan, sai nauttia pitkästä halpuutetusta kaudesta. Kissanpäivät korkojen suhteen ovat nyt häviämässä, vaikka vieläkin liikutaan erittäin maltillisissa lukemissa. Pankit laskevat lainanottajan talouden kestokyvyn kuuden prosentin koron mukaan, joten asuntolainan korko ei edelleenkään pelota suomalaisia, eivätkä asuntokaupat jää siitä kiinni. Nyt huolettaa pikemminkin kiinteistöjen lämmitysjärjestelmät. VIELÄ vuosi sitten kaasulämmitys oli ekoteko. Nyt kohtalon peukku on kääntynyt alaspäin ja kaasulämmitteiset talot ovat pudonneet samaan paarialuokkaan öljylämmitteisten talojen kanssa. Sähkölämmitteisiä taloja pidetään turhina energiasyöppöinä, mutta asujan kannalta lämmitysjärjestelmän taloudellinen kannattavuus riippuu sähkösopimuksesta ja ekologisuus sähkön tuottotavasta. Kun aiemmin vanhaan taloon ei kannattanut vaihtaa lämmitysjärjestelmää johtuen siitä, että hintava investointi maksoi itsensä takaisin vasta vuosikymmenissä jos silloinkaan, nykyisillä hinnoilla maalämpö yms. uudemmat järjestelmät voivat maksaa itsensä takaisin paljon lyhyemmässä ajassa. Jopa aurinkosähkön kannattavuus on parantunut roimasti. Ilmastomielessä takapakkia voi tulla siitä, että ihmiset alkavat palata vanhaan ja luotettavaan puulämmitykseen, joka ei ole mistään muusta energiamuodosta riippuvainen kuin koivuklapeista. Piipusta nouseva savukiehkura on käynyt kuitenkin EU:n nenään ja takkojen auheuttamien hiukkaspäästöjen luvallisuus on jälleen yksi rulettipallo, jonka pomppimista on mahdotonta kenenkään ennustaa. Veli-Pekka Kelloniemi Energia vaikuttaa korkoja enemmän 6:36 19:39 6:39 19:36 6:41 19:33 6:43 19:30 Iida Sirpa Hellevi, Hilla, Hille, Hillevi Aili, Aila Keskiviikko 14 15 14 15 15 Torstai 13 13 15 15 14 Perjantai 14 12 14 13 13 Lauantai 13 13 14 14 13 12 9 4 9 6 8 5 8 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 14.9.2022 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 -17 % Tarjoukset voimassa to-su 15.-18.9. ellei toisin mainita. 10 .9 .-30 % -19-32 % -18-46 % -32 % -32 % 2 PKT 3 KPL 3 KPL 2 PKT 5 KPL ERÄ ERÄ Lambi WC-PAPERI 32RL valkoinen ja TALOUSPAPERI 16RL valkoinen YHTEISHINTAAN! 19 90 Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28-88kpl. ei Libero Touch tai Valuepack, rajoitus 2 erää/talous (0,10-0,30/kpl) Aino KERMAJÄÄTELÖT ei laktoosittomat, Kesyttömät tai kaurajäätelöt, rajoitus 1 erä/talous 850-900ml (3,70-3,92/L) Fazer Sininen MAITOSUKLAALEVY tai MAKUja TUMMASUKLAALEVYT rajoitus 1 erä/talous 190-200g (10,00-10,53/kg) Pirkka BANAANI Costa Rica Dr Oetker Ristorante PIZZAT ei gluteenittomat 216-430g (7,69-13,89/kg) Kariniemen Kananpojan FILEEPIHVIT 1 kg (7,99/kg) Lihamestarin takuumurea NAUDAN SISÄtai PAAHTOPAISTI Suomi, palana Hartwall VICHY tai Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33L 24-PACK, (0,71/L) rajoitus 2 erää/talous Juhla Mokka KAHVIT 400-500g (9,00-11,25/kg) rajoitus 2 erää/talous 99 7 99 RS 7 99 14 95 24-PACK 7 99 KG 16 90 Tuore ruodoton LOHIFILEE (C-leikkuu) Norja, vac. pak, rajoitus 2kpl/talous 9 99 KG 9 .10 .K-Plussakortilla, ilman korttia 6,49/pkt Tuore Perattu MUIKKU Suomi K-Plussakortilla, ilman korttia 4,95 K-Plussakortilla, ilman korttia 2,49-2,95 K-Plussakortilla, ilman korttia 9,29-12,79 KG KG K-Plussakortilla, ilman korttia wc-paperi 14,85 ja talouspaperi 10,85 VOIMASSA TO-LA
• Keskiviikkona 14.9.2022 9 GRAM-PAKASTIMET HETI VARASTOSTA! Gram FB 3194-90/1 säiliöpakastin Energialuokka F. Nettotilavuus 194 l. Voidaan sijoittaa jopa -15 °C:n lämpötilaan. Mitat K x L x S: 84 x 89 x 56 cm. 299 00 kpl Gram FB 3095-90/1 -säiliöpakastin Energialuokka F. Nettotilavuus 95 l. Voidaan sijoittaa jopa -15 °C:n lämpötilaan. Mitat K x L x S: 84 x 54 x 56 cm. 189 00 kpl Gram PK 1075-20/1 vapaasti seisova kaappipakastin Energialuokka E. Nettotilavuus 80 l. Mitat K x L x S: 85 x 55 x 62 cm. 249 00 kpl Avoinna ma–pe klo 10–14, lounas tarjolla klo 10.30–14.00 Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE TUTUSTUMAAN TOMMOLANKADUN LOUNASTARJONTAAN! SADALLE ENSIMMÄISELLE: PERJANTAINA KLO 10.30–14 Lihakeitto 4 € tai lasagne 6 € LAUANTAINA KLO 10–15 Kahvi ja korvapuusti 2,50 € Avoinna ma–pe klo 10–14, Runsaasti parkkipaikkoja aivan kahvilan edessä! TULE MAITTAVALLE LOUNAALLE! Keittolounas 6,50 € Lounas 8,40 € Lounas tarjolla: ma–pe klo 10.30–14.00 Kouvola: Tommolankatu 5, p. 05 620 5550 Paalvelemme: ark. 10–18, la 10–15 rtv.store Lamella Laminyl -laminaatti PVC-vapaa, pehmitinvapaa ja hiilineutraali laminaatti. Kuusi eri kuosia. KL 33. 26 90 m 2 Lamella Design vinyylikorkki Kuosit: Saga Oak, Sahara Oak ja Tundra Pine. Lämmin, hiljainen, miellyttävä ja kestävä korkkilattia. 34 90 m 2 Lara-vinyylipintainen stabilittapettimallisto 50 00 rll alk. Chamonix seinälaatta 30 x 60 cm 44 00 m 2 Pergo Lofoten 1S lankkuparketti Arctic Oak, Spring Oak ja Natural Oak. 64 90 m 2 Mora LionX pesuallashana bideellä 219 00 kpl (ovh. 326,00)
• Keskiviikkona 14.9.2022 10
• Keskiviikkona 14.9.2022 11 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 104.000 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi KAAKON SUURNUMERO Energia-asiat esillä asuntokaupassa Sivu 16 Markku Vanhala asuu kesät lapsuudenkodissaan Sivut 10-11 TUTUSTU SYKSYN KOKO OHJELMISTOON: KYMISINFONIETTA.FI LIPUT: 25/ 20/ 11 €, Rajaton-konsertit 30/ 25/ 16 € / www.ticketmaster.fi / Orkesteritoimisto, p. 05 234 4891/ Kouvolan Manski (ti 11–16) / Kuusankoskitalo (ma ja pe klo 12–16, ke klo 12–18) / KooKoon toimisto HEIJASTUKSIA ITALIASTA Kapellimestari Olari Elts Säveltäjä Andrea Portera Mezzosopraano Virpi Räisänen Andrea Portera (kantaesitys) – Luciano Berio – Felix Mendelssohn AJATTOMIA KLASSIKOITA Liidaus: Konserttimestari Raymond Cox Pianosolisti Antti Siirala W. A. Mozart – Joseph Haydn Ajattomat klassikot, jotka kuulostavat tuoreilta vuosisadasta toiseen. KOTKA TO 22.9. klo 19 VARJOSTA VALOON Kapellimestari Adrien Perruchon (ennakkotiedoista poiketen) Kontrabassosolisti Johannes Raikas Wolfgang Amadeus Mozart – Missy Mazzoli– Darius Milhaud – Zoltán Kodály KOTKA KOUVOLA KE 14.9. klo 19 TO 15.9. klo 19 KOTKA KOUVOLA KE 5.10. klo 19 TO 6.10. klo 19 EUROVIISUT SUOMI – 12 POINTS Kapellimestari Antti Rissanen Laulusolistit Hanna Pakarinen ja Mikael Saari Suomen edustuskappaleita Euroviisuissa läpi vuosikymmenten. KOTKA KOUVOLA KE 12.10. klo 19 TO 13.10. klo 19 PANGEA – MUSIIKIN JA VALON ENERGIAA Kapellimestari Dimas Ruiz Santos Multi-instrumentalisti ja soitinrakentaja Abraham Cupeiro Musiikin ja valon taika yhdistyvät upeaksi Pangea-kokonaisuudeksi. KOTKA TO 20.10. klo 17 ja klo 20 Taitajantie 2 | 45100 Kouvola Hakutoimisto puh. 040 179 7109 | hakijapalvelut@eduko.fi | eduko.fi Katso lisää! Joustavasti yksilöllisiä opintopolkuja! Tervetuloa edukolaiseksi! Osaajille on kysyntää! # Koulutuksen Tulevaisuus Edukossa on tarjolla useita perus-, ammattija erikoisammattitutkintoja tekniikan, palvelujen ja hyvinvoinnin koulutusaloilta. Lisäksi meillä on tutkintokoulutukseen valmentavaa koulutusta (TUVA). Tutkintokoulutuksiin voi hakea jatkuvasti: eduko.fi/haussanyt Voit suorittaa tutkinnon myös oppisopimuskoulutuksena. Silloin sinulla täytyy olla alan työpaikka. eduko.fi/oppisopimus/ Myös työttömänä voit hakeutua tutkintokoulutukseen. Sovi opinnoistasi TE-toimiston kanssa.
• Keskiviikkona 14.9.2022 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Markku Vanhala, 80, asuu kesät puolisonsa Eeva-Liisan, 74, kanssa sukutilallaan Kotkan Korkeakoskella. Tila on ollut suvun omistuksessa keskeytyksettä vuodesta 1722 alkaen eli tasan 300 vuotta. – Olen täällä yhdeksäs Vanhala suoraan alenevassa polvessa. Ensimmäinen oli Pekka Mikonpoika Vanhala, joka tuli tänne heti isonvihan jälkeen. VANHALAN tiluksilla on asuttu ainakin vuodesta 1551 saakka, jolloin paikalla oli Martti Jaakonpojan talo. Noin sata vuotta myöhemmin vuonna 1640 paikalla asui viipurilainen tervakauppias Tönne Böisman. Sen jälkeen tiluksilla on pidetty majataloa, joka toimi myös käräjäja nimismiehentalona isoonvihaan asti, jonka ajan tila oli tyhjillään. –Vanhala toimi majatalona vielä isäni nuoruudessa. Isäni vei iltajunalta tulleet kauppamatkustajat ja muut vieraat aamulla hevosella eteenpäin aina Heinlahteen saakka, jossa kuski ja hevoset vaihdettiin. Vanhala nimi tulee siitä, että tila on Korkeakosken vanhin. TÄLLÄ hetkellä tilalla on kolme rakennusta: navetta, aitta ja päärakennus. Nykyinen päärakennus on puolet alkuperäistä pienempi, sillä aikanaan oli tapana, että talon hirret saatettiin jakaa veljesten kesken siirtämällä puoli taloa toiselle tontille. – Näin kävi täälläkin 1800-luvun alkupuolella, jolloin puolet päärakennuksesta vietiin naapuritontille, jossa se on edelleen pystyssä. NYKYISTEN rakennusten tarkkaa rakentamisvuotta ei tiedetä, mutta päärakennus on valmistunut vuonna 1878 eli ennen Kotkaan tullutta rautatietä, joka valmistui 1890. – Alkuperäinen rautatielinjaus meni turhan läheltä tonttia, joten sitä hieman siirrettiin, ettei se ihan nurkkaan tullut. Onhan se vieläkin niin lähellä, että junat tärisyttävät taloa. Tilan vanhin rakennus lienee navetan hellahuone ja kamari, joista on aikanaan tehty sauna ja verstaana toiminut askartupa. – Siellä isäni korjasi kaiken tarvittavan ja rakensi uutta mm. leluja, huonekaluja ja ikkunoita. Nykyisin tila toimii saunana ja takkahuoneena. Hellahuoneessa oli aikanaan vuokramiehiä muun muassa jatkosodan jälkeen, vaikka vilpoista on varmaan talvella ollut. VANHALAT ottivat talon kesäasunnokseen vuonna 2000. – Jäin tuolloin eläkkeelle ja aloin remontoimaan talon sisäpuolta. Olen levyttänyt seiniä, tapetoinut ja maalannut. Olen myös kunnostanut vanhoja huonekaluja, jotka tulivat talon mukana, kertoo Eeva-Liisa. Lapsuudenkodin huonekalujen ja säilyneiden lelujenkin keskellä on viihtyisää. – Kyllä ne lapsuuden asiat tulvahtavat täällä välillä mieTiluksilla asunut sama suku 300 vuotta KESÄKOTI Vanhalat ovat remontoineet hetken jo kylmilleen jääneet rakennukset. ” Kyllä ne lapsuuden asiat tulvahtavat täällä välillä mieleen. Markku Vanhala Entinen sikala on muuttunut kokoushuoneeksi. Kuusaantie 20 Kuusankoski TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 050 386 2799 toimisto@homex.fi • www.homex.fi Ammattitaito , oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! 4 Asbestin ja haitta-aineiden kartoitussekä purkutyöt 4 Öljysäiliöiden tarkastukset sekä säiliöiden puhdistus-, täyttöja poistotyöt 4 Timanttiporaus-, sahausja hiontatyöt 4 Rakenteiden ja rakennusten purkutyöt Muista hyödyntää kotitalousvähennys! Kaitilankatu 5-7, 45130 Kouvola • 040 584 9797 • Av. ark. 8-16 HUOLLAMME JA MYYMME VARAOSAT MM. • Puutarhakoneet • Moottorisahat • Mönkijät • Moottorikelkat • Perämoottorit www.motoworks.fi • www.fiksaa.fi (verkkokauppa) www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset RESPO-PERÄKÄRRYT JT-TRAILER PERÄKÄRRYT AUTOTRAILERIT VENETRAILERIT Olemme avoinna sopimuksen mukaan, joten soita ja sovi näyttö 0400 958 840 / Toni www.transcaravan.fi • Laivasillankatu, 49400 Hamina MEILTÄ KÄRRYJEN JA TRAILEREIDEN VARAOSAT JA TARVIKKEET HUOLLOT JA KORJAUKSET KATSASTUSREMONTIT KUOMUT MYÖS KÄYTETTYYN KÄRRYYN RENKAAT JT-TRAILER 300K kuomulla Lavakoko 300x150x35 + metrin kuomu. 1990€ ULKOJA SISÄMAALAUKSET, TAPETOINNIT SEKÄ MUUT KODIN PINTAREMONTIT! Tmi E. Matero 0400 382 810 tmiematero@gmail.com
• Keskiviikkona 14.9.2022 13 Tiluksilla asunut sama suku 300 vuotta Markku ja Eeva-Liisa Vanhala viettävät noin neljä kuukautta vuodesta kesäasunnollaan. KUVAT: VELI-PEKKA KELLONIEMI Näitä kottikärryjä on Markku Vanhala lapsena työnnellyt. leen, joitain kolttosiakin tuli tehtyä. Eniten on jäänyt mieleen kuitenkin se, että maanviljelijävanhempien perheessä lapsesta asti tehtiin kaikkia maatalouden kesään kuuluvia töitä: kärräsin pienenä aina kaksi viikkoa puita liiteriin, kitkin ja olin heinäja peltotöissä. Isän kanssa käydyt keskustelut suvun asioista muistuvat myös usein mieleen, kertoo Markku. JOS emäntä on hoitanut sisäpuolen, niin isäntä on puolestaan kunnostanut jonkin aikaa kylmänäkin olleen rakennusten ulkopuolta muun muassa kaivamalla sadevesiviemärit. – Sauna oli ensimmäinen remonttikohde, sillä sen katto oli romahtamaisillaan. Täysin kunnostettu navetta toimi yritykseni toimitilana kymmenisen vuotta. Nyt siinä on tilaa kokouksille ja juhlille. Päärakennus on liitetty vesija viemäriverkkoon. –Aiemmin ei ollut sisävessaakaan, toteaa Eeva-Liisa. Muutama vuosi sitten talon perustukset paalutettiin, koska savimaalla rautatien vierellä sijaitseva rakennus oli Markun mukaan junien tärinästä vajonnut. – Pelkona oli, että rossipohja ottaisi saveen kiinni. RAKENNUKSISSA on tehty joka vuosi jotain. – Se on osa meidän kesänviettoamme että täällä puuhastellaan. Viime kesänä kaaditimme huonokuntoisia pihapuita. Nyt niillä voidaan lämmittää taloa, Markku kertoo. Rakennusta käydään lämmittämässä talvellakin päivittäin Kotkansaaren ”talviasunnosta” käsin. – Jos lämpötila laskee alle viiden asteen saan kaukovalvonnalla hälytyksen. Päärakennuksessa on noin 120 neliötä. Yläkerrassa on pari huonetta ja aula, alakerrassa sydänmuuri, jonka ympärillä on kaksi huonetta ja keittiö. Olohuoneeseen on asennettu lisäksi takka. PUUHASTELUA Vanhaloiden tiluksilla riittää, vaikkei maanviljelyä siellä enää harrastetakaan, sillä ulkona on puutarhaa ja nurmikkoakin on 4000 neliötä ajettavana. – Istutettuamme kotipellon ympärille terijoensalavia alkoivat jotkut kyläläiset kutsua sitä asemanpuistoksi, nauraa EevaLiisa. VANHALOILLA on kaksi tytärtä ja viisi lastenlasta. Pysyykö tila suvun hallussa vielä tulevaisuudessa? – Emme tiedä mitä talolle meidän jälkeen tapahtuu, mutta historia jatkuu. Olemme kunnostaneet talon ja piharakennukset nykyaikaan vanhaa kunnioittaen. Ei me olla laskettu, paljonko rahaa tähän on mennyt, sillä kaikki on tehty rakkaudesta, toteavat Vanhalat. TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi • www.kymenvaneri.fi timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 / Oskari Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA www.siekkelinpuutyo.fi PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA Siekkelin Puutyö • Mökit • Saunamökit • Ikkunat ja ovet • Puuportaat VIELÄ LOPPUVUODEN TOIMITUKSIIN Kaihtimet Markiisit Aurinkosuojaus Hoida hankintasi vaivatta OP:n rahoituksella. Laske itsellesi sopiva kuukausierä laskurilla ja täytä hakemus helposti verkkosivuillamme kohdassa Rahoitus. Luoton myöntää OP Yrityspankki Oyj, Osoite: Gebhardinaukio 1, 00510 Helsinki. Kouvola p. 050 387 0760 Kotka p. 044 074 0212 kymenkaihdin.fi & Ilmainen mittaus!
• Keskiviikkona 14.9.2022 14 UPEAT SYYSKUKAT HANKKIJALTA! HANKKIJA KOUVOLA KAITILANKATU 5-7• AVOINNA MA-PE 8-17 LA 9-14 PUH. 010 76 85280 • PUUTARHA PUH. 010 76 85293 (Puh. hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis. alv). CALLUNA CARNEVAL KULHO 23 CM 12 99 CALLUNA BEAUTY LADIES 10 99 NORM. 3,99/KPL 4 KPL KORISTEKAALI 9 99 NORM. 3,99/KPL 3 KPL MARJAKANERVA 4 99 NORM. 5,99 MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 05-2255 900 Ma-pe 9-17, la 10-14 • www.mckone.fi 24/7 Huollata koneesi ajoissa! Pienkonehuolto tarjoaa: Sahan perushuolto 59 € (sis. mm pa-suodatin, sytytystulppa, puhdistus, säätö yms) Meiltä myös leikkureiden, jettien, perämoottoreiden yms. kausihuollot, kuljetuspalvelu, kausisäilytys. Kysy lisää! Edullinen rahoitus 0-20.000€ alk. 0.99% + kulut, KYSY LISÄÄ! 699€ 799€ 349€ Stihl MS 170 MOOTTORISAHA norm. 229,00 € Husqvarna 435 II 13” MOOTTORISAHA X-CUT teräketju norm.479,00 € Esim. Esim. Husqvarna 550 XPG II MOOTTORISAHA norm. 1 099,00 € Stiga Multiclip 547, ST 120 OHV RUOHONLEIKKURI norm. 349,00 Peugeot Kisbee 4T STD SKOOTTERI E5 valkoinen Stihl MS 201 C-M MOOTTORISAHA 14” 3/8” PM 1,3 mm norm. 899,00 € 2490€ 189€ LOPUT RUOHONLEIKKURIT SYYSHINTAAN! LOPUT PEUGEOT SKOOTTERIT SYYSHINTAAN! 249€ + toimistokulut MEILTÄ LÄMMITYSRATKAISUT MYÖS SUURKOHTEISIIN (taloyhtiöt, hallit ym. ) OTA YHTEYTTÄ: 05 366 4155 INFO@COSTELLA.FI
• Keskiviikkona 14.9.2022 15 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 3440 200 Ma-pe 9-18 ja la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 SE TOIMII KAIKKIIN SONY 4K -TELEVISIOIHIN 3 vuoden jatkoturva kaupan päälle! Lisätietoa myymälästä! 55”/65”/75” 4K Google TV • Tehokas 4K HDR Processor X1 • Täydellinen väriskaala: 100 Hz TRILUMINOS PRO -paneeli • HDMI 4K120, VRR, ALLM sekä Motionflow XR • Äänen optimointi tilan mukaan • Sisäänrakennettu Chromecast • Dolby Vision sekä Dolby Atmos • Monipuolinen kaksiasentoinen jalusta KD55X85JAEP & KD65X85JAEP & KD75X85JAEP Soundbar 2.1 • Koko huoneen täyttävä virtuaalinen tilaäänitekniikka • Langattomalla bassokaiuttimella varustettu tehokas elokuvatasoinen ääni • Syvä ja täyteläinen bassoääni ja selkeä, voimakas ääni • Intuitiivinen ohjausjärjestelmä on helppo käyttää • Langaton Bluetooth-yhteys vähentää johtosotkuja HT-S400 55” / 65” / 75” 4K Google TV • Täyteläisen luonnollinen ja kaunis kuva kaikista katselukulmista • Bravia Core -viihdekirjasto käytössäsi maksutta 12 kuukauden ajan • Vie pelaaminen täysin uudelle tasolle laadukkaan 4K / 120 FPS Bravia XR -kuva sekä äänitekniikan ansiosta • 100 Hz Full Array XR-Triluminos Pro -paneeli • Laadukas Dolby Vision -kuva sekä Dolby Atmos -äänimaisema XR55X94KAEP & XR65X94KAEP & XR75X94KAEP 249 (349€) 3 VUODEN JATKOTURVA kaupan päälle kaikkiin Sony 4K -televisioihin! 2022 UUTUUS! True Wireless Bluetooth -kuulokkeet • Pienet ja tukevasti istuvat korvanapit • Digitaalinen Sound Enhancement Engine -ominaisuus • IPX4 -roiskeenkestävä muotoilu – erinomaiset urheilukäytössä • Vakaa ja helppo Bluetooth-yhteys sekä nopea Swift Pair -pariliitos WF-C500 59 (79€) 1499 (1699€) 75” 1999 65” 2699 75” 1599 55” 799 (899€) 55” 999 (1279€) 65” Erinomais et urheilukäytössä! Säästä 100€ Synttäridiili! Synttäridiili!
• Keskiviikkona 14.9.2022 16
• Keskiviikkona 14.9.2022 17
• Keskiviikkona 14.9.2022 18 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Maailmantalous on lipsumassa taantumaan tulevana talvena samalla kun inflaatio jatkuu ylikorkeana. Energiahintojen raju nousu ylläpitää inflaatiota ja leikkaa ostovoimaa. Koroissa on nousupainetta, ja jääkaapin täyttäminen maksaa nyt hurjasti enemmän kuin mitä vuosi sitten. Kun eletään poikkeustilanteessa, heijastuu se myös asuntokauppaan. Jos ei ole aivan pakko ostaa tai myydä, jää moni mieluummin odottamaan, että millaiseen asentoon elämisen palikat nyt asettuvat. ASUNTOKAUPPA on kuitenkin pitkälti tarvepohjaista, joten myyntiä edelleen tehdään, toteaa Kiinteistömaailma Kotkan yrittäjä Merja Sundberg. – Mutta selvästi ihmiset ovat tulleet varovaisemmiksi, tämä muutos alkoi elokuussa. Mihin tässä mennään, sitä on vaikea sanoa. Sundbergin mukaan varpaisillaan olo johtuu nyt energiakriisistä ja ruoan hinnan noususta, ei niinkään kohonneista koroista. Näkyvin myynnin notkahdus on maakaasulämmitteisissä taloissa, olivat ne sitten kerros-, rivitai omakotitaloja, sanoo Kouvolan Kotijoukkueen yrittäjä Juha Tapiola. – Maakaasu aiheuttaa epävarmuutta. Saako sitä tulevaisuudessa ylipäätään, ja jos saa, niin millä hinnalla. Muutoin ei voi sanoa, että asuntokauppa olisi viime aikoina merkittävästi hiljentynyt. Kyllä kysyntää on kaikentyyppisille kohteille, jos vain lämmitysmuoto ei ole epäedullinen. Maakaasulla lämpiäville taloille on nykytilanteessa vaikea löytää ostajia, myöntää myös Sundberg. – Ja näitä maakaasutaloja on seudulla paljon. Se tarkoittaa, että on paljon myös ihmisiä hätää kärsimässä, kun talot eivät mene kaupaksi ja on isot maakaasulaskut edessä. KOUVOLAN Huoneistokeskuksessa kauppaa on tehty koko kesän ja alkusyksyn, mutta bisneksessä näkyy, että energia-asioista ollaan hyvin perillä, myyntijohtaja Sanna Hirvonen kertoo. – Maalämpötaloja haluttaisiin hirveästi, mutta eihän niitä niin paljoa ole. On toki myös asiakkaita, joille käy sähkölämmitteinenkin talo, jos sieltä vain löytyy tulisija, jota voi hyödyntää. Piristymisestä kertoo sekin, että tarjontaa on nyt aivan toisella tavalla, kuin mitä kaksi vuotta sitten, Hirvonen sanoo. – Silloin Kouvolassa oli myytävää noin 500 kohteen verran, kun nyt niitä on yli 700. Myytävää tulee nyt ihan kivasti, mikä on ilahduttava muutos verrattuna pariin viime vuoteen, jatkaa Sundberg. – Korona-aikana oli ostajia muttei kohteita, nyt on vähän toisinpäin. JUHA Tapiola kertoo, että kysyntää on erityisesti pienistä sijoitusasunnoista Kotkan ja Kouvolan ydinkeskustoissa sekä kohteista kaavoittamattomilla alueilla maaseudulla, kunhan hinta ja laatu kohtaavat. – Maaseudun kohteista on yllättävän kova kysyntä. Onko ne sitten tarkoitus ostaa vakiasunnoiksi vai kakkoskodeiksi, sitä en tiedä. Sanna Hirvosen toivomuslistalla olisi saada myyntiin ydinkeskustasta tai sen liepeiltä kolmioita hissillisistä kerrostaloista. – Kun omakotitalosta lähdetään pienempään, pitää olla hissi, vähintään kolme huonetta ja palvelut saatavilla. Samoin uudehkot, 2000-luvulla rakennetut talot menevät kaupaksi. Sen sijaan hissittömien talojen asunnot seisovat, ovat ne keskustassa tai missä tahansa. – Uudet ja uudehkot talot ovat kysyttyjä ihan jo siksikin, että pankit rahoittavat niitä paremmin kuin vanhoja remonttikohteita. Ja tämän päivän nuoret ostajat, he haluavat valmista, jatkaa Merja Sundberg. Lämmitysmuoto näkyy asuntokaupassa BISNES Ostajat ovat nyt hyvin perillä energiaasioista. Asuntokauppa käy Kouvolassa ja Kotkan seudulla, mutta lämmitysratkaisujen suhteen ovat ostajat hereillä. TEIJA PIIPARI ” Maalämpötaloja haluttaisiin hirveästi. Sanna Hirvonen KOUVOLA KOTKA TARJOUKSET VOIMASSA 14.-25.9.2022. ETUA EI VOI YHDISTÄÄ MUIHIN ALENNUKSIIN. -30% (Norm. 12-28 €/kpl) AUTOPESUTARJOUS KAIKKI AUTOPESUT
• Keskiviikkona 14.9.2022 19 MAINOS MAINOS Kummitusmainen kartano. Pääkalloja portaikossa. Hämähäkinseittejä. Outoja otuksia. Vinksahtaneita hahmoja. Kauhugenrestä ammentava musikaalikomedia The Addams Family ilahduttaa ja hätkähdyttää tänä syksynä Kotkan Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Luvassa on suuria tunteita itkusta nauruun ja kauhunväristyksiin tämän maailmankuulun ja hullunhauskan perheen parissa. Ensi-iltansa musikaali saa lauantaina 10. syyskuuta. The Addams Family on Kotkan Kaupunginteatterille suurin musikaalisatsaus pitkään aikaan. Komediamusikaalista tekee poikkeuksellisen myös sen miehitys, kuten paikallisista ammattimuusikoista koostuva iso bändi ja hieno kuoro. Teos tuo teatteriin myös useita vierailevia tekijöitä: ohjaaja Katja Krohnin ja koreografi Sami Vartiaisen, sekä muun muassa monista tv-sarjoista tutut näyttelijät Tommi Rantamäen, Mervi Takatalon ja Maiju-Riina Huttusen. Tommi on Addamsin perheen isä Gomez, Mervi hänen vaimonsa Morticia ja Maiju-Riina tytär Wednesday, joka on rakastunut ihan tavalliseen poikaan, Lucakseen, jota esittää teatterin oma näyttelijä Juho Markkanen. Nuorten rakkaus sysää tarinan liikkeelle. Wednesday pyytää isäänsä olemaan kertomatta pojasta äidille. Isä joutuu kamalaan tilanteeseen: onko minun pidettävä tyttäreni salaisuus rakkaalta vaimoltani! Kun perheet tapaavat ensimmäistä kertaa Addamsien erikoisessa kartanossa, ovat kauhukomedian ainekset padassa. Kaiken lisäksi suvun esivanhemmatkin nousevat ylös haudoistaan... Musikaalikomedia perustuu Charles Addamsin luomiin hahmoihin, joita hän kehitteli sarjakuvissaan jo 1930-luvulla. Hollywoodelokuvia on ilmestynyt 90-luvulla useita. The Addams Family sai ensiiltansa Broadwaylla vuonna 2010. Mitä! Harjoituspäivänä kaupunginteatterin suurella näyttämöllä suupielet ovat hymyssä ja naurukin raikaa. Eikö täällä tehdäkään synkkää näytelmää totisin ilmein? Ohjaaja ja pääosien esittäjät ryhtyvät kilvan luonnehtimaan The Addams Familya: Rakastettava. Surumielisyys on kaukana. Pariterapiaa. Ihan kuin Romeo ja Julia. Poreileva ja pirskahteleva. Todella hyviä biisejä. Juho Markkanen kertoo yllättyneensä, kuinka hauska näytelmäteksti on. – Minä taas nautin muutenkin mustasta huumorista, Maiju-Riina Huttunen sanoo ja virnistää. Musikaalin tarinan ytimessä on rakkaus, mutta myös petos. Kauhu tulee pääosin ihmisjännitteistä. –Vaikka musikaalissa ei ole mitään pelottavaa, eivätkä Addamsien perheenjäsenet enää tämän päivän maailmassa näytä niin oudoilta kuin aikanaan, en kuitenkaan toisi alle kouluikäistä sitä katsomaan. The Addams Family on koko perheen juttu, ei pienten lasten juttu, Katja Krohn sanoo. Krohn luonnehtii Addamseja hyvin konservatiivisiksi, heille perhe tulee aina ensimmäisenä. Kun nyt yksi on lähdössä pois, se saa aikaan turbulenssin. –Tarinaan voi niin samastua. Siihen, että pitää luopua, että lapset lähtevät pois pesästä. Silloin kaikki menee uusiksi. Krohnista oli mukavaa tulla Kotkaan tekemään The Addams Familya, koska on saanut siihen ensikosketuksen tv-sarjan kautta jo pikkutyttönä Amerikassa asuessaan ja koska on itsekin hyvin perhekeskeinen. Entä Addamsit itse, millaisia he ovat? Ja tavispoika Lucas? Rantamäen mukaan Gomez-isä on riemukas hahmo ja rakastettava persoona.Kiltti luonnonlapsi, joka haluaa perheelleen vain hyvää. –Äiti Morticia hallitsee ja rakastaa perhettään ja kuten äidit yleensä, tekee kaikkensa sen puolesta. Hän on intohimoinen ja pitää parisuhdeaikaa tärkeänä, jatkaa Takatalo. Rohkea, päättäväinen, impulsiivinen ja äkkipikainen, luettelee Huttunen Wednesdayn luonteenpiirteitä. –Hänellä on myös erityistaitoja, kuten varsijousella ampuminen. Varsijousi liittyykin suuresti siihen, kuinka nuorten rakkaus alkaa. –Lucas taas on erittäin järkevä, mutta samalla kiinnostunut makaabereista asioista. Ja vaikka on tylsähkö, niin huumorintajua löytyy, Markkanen sanoo. Musiikkikappaleita Kotkan esityksessä soi reilut parikymmentä. Näyttelijöiden mukaan ei yhtään ”maratonbiisiä”, vaan pikemminkin palanen musiikkia siellä ja täällä viemässä juonta eteenpäin. Ja vielä tekijäporukan vinkkinä: tässä musikaalissa on poikkeuksellisen meneviä hittejä! KOMEDIAMUSIKAALI THE ADDAMS FAMILY ON TEATTERILLE SUURIN SATSAUS VUOSIIN. Kotkan Kaupunginteatterin syksyssä RIEMUA JA KAUHUA Kauhugenrestä ammentavassa musikaalikomediassa The Addams Family perheen tytär Wednesday (Maiju-Riina Huttunen) rakastuu tavispoika Lucakseen, jota esittää Juho Markkanen. –Tätä musikaalia on ollut todella hauska tehdä, pääpari kertoo. The Addams Familyn on Kotkan Kaupunginteatteriin ohjannut Katja Krohn (oikealla). Tommi Rantamäki näyttelee Addamsin perheenpäätä, isä Gomezia. Mervi Takatalo on hänen rakas vaimonsa Morticia. -Luvassa on rakkautta, huumoria ja melodraamaa. Ja tietysti hyvää musiikkia, kolmikko lupaa.
• Keskiviikkona 14.9.2022 20 Pienteollisuuskatu 11 | Hamina Avoinna: ma-pe 7.30-17, la 9-13 TYYLIKÄS UUTUUS SAUNAAN! VANHAN AJAN RAUTAKAUPPAA MAKKARATARJOILU TO-PE KLO 9-15 NIIN KAUAN KUIN MAKKARAA RIITTÄÄ! KATKAISUJA JIIRISAHA LS0815FL • 1400 W • 216 mm terä 299 € KAIKKI VARASTO ALLASKAAPIT -30 % PUHALLUSVILLAPAKETTI 1,15m3 Konevuokra sis. hintaan. /pkt 34 50
• Keskiviikkona 14.9.2022 21 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 1100 € 399 € SYKSYN PIHATÖIHIN SYYS TARJOUS! Stihl FS 460 C-EM KW Haastaviin olosuhteisiin vahva raivaussaha. STIHL 4-piste tärinänvaimennus, STIHL ErgoStart, monitoimikahva, kaksoiskahva, kahvan pikasäätö, 2-MIX moottori, STIHL M-Tronic. Nyt täydellinen varustelu sisältäen ADVANCE X-TREEm metsurin valjaat ja HP -sahaterän. Lisävarusteena saatavana ruohosetti. Stihl RM 2 RT Käytännöllinen ja kevyt allesilppuava ruohonleikkuri teräsrungolla. Kevytkäynnisteisellä moottorilla ja mukavalla työntöaisan pehmusteella pienille ja keskisuurille nurmialueille. Quick-Fix aisan pikalukitukset helpottavat varastointija kuljetusasentoon taittamista. Voimakkaalla ja kestävällä OHV moottorilla sekä etupyörävedolla. Jopa 1.500 m2 nurmialueille. Stihl Ruohosetti Täydellinen paketti FS 460 C-EM K, FS 460 C-EM KW ja FS 490 C-EM K, FS 490 C-EM KW raivaussahoille, jolla muutat raivaussahasi todella nopeasti siimapäällä toimivaksi ruohoraivuriksi. Paketti sisältää AutoCut 40-2 siimapään, ruohosuojuksen, prikat sekä täydellisen kulmavaihteen. Stihl MS 170 Kompakti, vankka 1,2 kW moottorisaha 2-MIX moottorilla. Kätevä alkaen malli mm. polttopuiden sahaukseen. Helppo käyttää yhdistelmäkatkaisimen avulla. Stihl MS 194 C-E Todella kevyt STIHL moottorisaha puutöihin kotipihalla ja puutarhassa sekä pienempien puiden kaatamiseen. Varustettu STIHL ErgoStart kevytkäynnistyksellä ja Primer pumpulla, jotka tekevät käynnistyksestä vaivatonta. Tuotteita rajoitetusti! Myös muita malleja syyshinnoin! (Norm. 199€) (Norm. 187,30€) (Norm. 1288,40€) (Norm. 514€) 189 € 399 € 150 €
• Keskiviikkona 14.9.2022 22 VELI-PEKKA KELLONIEMI Anna-Erika Parosen kotoa löytyy noin 250 huonekasvia. Klamilasta kotoisin oleva, tätä nykyä Vantaalla asusteleva nainen onkin Huonekasviseura ry:n hallituksen jäsenen. – Sain innostuksen huonekasviharrastukseen kotoa, sillä äidillä on aina ollut kasveja ja puutarha, hän kertoo vierailullaan Klamilassa. Parosen arvokkain kasvi on köynnösvehka (Philodendron ’Strawberry shake’). – Olen innostunut nyt flamingonkukista (Anthurium). Parosella on jokaisessa huoneessa kasveja, ja hän kertoo hoitavansa niitä periaatteella huone per päivä. – Kaikki kasvupohjat ovat mullattomia, ja kukat suihkutetaan suihkussa läpikotaisin. Kasvupohjassa käytän mm. kookosta, kaarnaa ja ruukkusoraa. Kasvupohjassa pitää miettiä kasvin alkuperää, sillä harva trooppisempi huonekasvi kasvaa luonnostaan mullassa. SUOMESSA kesälläkään ikkunasta sisälle tulevan valon määrä ei välttämättä riitä kaikille kasveille, kuten esimerkiksi peikonlehdelle, jolloin tarvitaan lisävalaistusta. – Ostamistani lampuista katson itse lumenit ja kelvinit. Yli 2 000 lumenin lamput ovat hyviä kasveille ja 4 000 kelvinin kylmän kirkas valkoinen valo on paras, eli valo ei saa olla keltaista. Parosen mukaan kauppojen kasvivaloina myymät valot eivät ole välttämättä parhaita huonekasveille. – Punertavat kasvivalot ovat hyviä kasvien kukittamiseen tai taimikasvatukseen. Sinertävät valot puolestaan saavat kasvit tuottamaan hedelmiä. Paronen ei käytä nimenomaan kasvivaloina myytäviä valoja. – Käytän itse pääasiassa työmaavalaisimia. Ne ovat hintalaatusuhteeltaan tehokkaimpia ja sopivat huonekasveille. PAROSEN mukaan huonekasvit tarvitsevat kasvaakseen valoa yli 2 000 luksia, joka kuvaa valaistusvoimakkuutta. – Esimerkiksi ilmaisella kännykkäsovelluksella voi mitata vaikkapa ikkunalaudalle tulevan valon voimakkuuden. Ainakin talvella luku on erittäin todennäköisesti alle 2000 luksia. Kasvilamppujen sijoittamisessa lampun pitää olla melko lähellä eli noin 30–40 sentin päässä, jotta siitä olisi hyötyä. – Korkealla katossa olevan lampun valo menettää tehoaan, mikä näkyy juuri luksien määrässä. Liian lähellä oleva lamppu voi puolestaan polttaa kasvin. KASVITKIN tarvitsevat lepoa, joten esimerkiksi yöksi ei kannata jättää lisävalaistusta päälle. – Itse olen laittanut kaikkiin kasvivaloihin ajastimen siten, että ne ovat päällä noin yhdeksän tuntia päivässä ympäri vuoden, myös kesällä. Jotkut kasvit pärjäisivät kyllä vähemmälläkin valolla, mutta ne voivat mennä silloin lepotilaan. Lepotilan huomaa siitä, että kasvi ei kasva. X Huonekasviseura ja Puutarhaliitto järjestävät valtakunnallisen Huonekasviviikon viikolla 38 eli 19.–25. syyskuuta. Viikolla järjestetään mm. myyjäisiä ja huutokauppoja. Lisätietoa löytyy osoitteesta www.huonekasviseura.fi. Huonekasveille kelpaa myös työmaavalaisin VINKKI Kasvien lisävalaistusta valittaessa on hyvä huomioida lumenit, kelvinit ja luksit. Anna-Erika Paronen toi äitinsä kotiin Klamilaan lisävalaistusta huonekasveille. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Olen laittanut kaikkiin kasvivaloihin ajastimen. Anna-Erika Paronen Jakuzi, norm. 2180 € nyt 1200 € kahden hengen mallipaljut (4 kpl), pienellekin pihalle Peruspalju (vain la) norm. 2490 € nyt 2000 € Mallilaiturit -20 % (pylväslaiturit) Ponttonilaiturit (mallilaiturit) -10% Yksi kunnostettu laituri 10-14 HUOMENNA , ALE jopa 25% KYLMÄÄVÄ HINNAT, TULE! Etulauantai 17.9. klo 10-14 Valkealassa! norppa-laiturit.fi / p. 010 666 1515 / Ahjopolku 6 a, Valkeala Huipputarjouksia markkinameinigillä: arvontaa, makkaraa, kahvia! Jakuzi Putkiponttonilaituri Pylväslaituri Teemme myös remontteja, terasseja ja portaita. Tule, niin teemme tarjouksen. Tai tule saamaan infoa asiantuntijoilta ratkaisuista juuri sinun remonttiisi, pihaasi tai rantaasi! Uusi tuote: soutuvene LOCK-pellit Kattoja seinäprofiilit, listat ym. Lisätarvikkeet sinkittynä tai väripinnoitettuna asiakkaan toivomien mittojen mukaan. RAKENTAJAN JA SANEERAAJAN PELTIPALVELU VALMISTUS-ASENNUS-MYYNTI 49270 PYHTÄÄ Puh. (05) 353 3460 Nopea toimitus n. 2-3 vrk. L e ik k a a ta lt e e n www.eriste-kate.fi Meiltä myös kattoturvatuotteet. JOS ARKI KOLHII. – AUTOKLINIKKA AUTTAA. • Vahinkotarkastukset • Peltikorjaukset • Tuulilasit • Automaalaukset Tuo autosi meille veloituksettomaan arviointiin tai hoida vahinkotarkastus sähköisesti verkossa. Korjaamme kaikki merkit ja mallit. Olemme kaikkien vakuutusyhtiöiden valtuuttama vauriokorjaamo. AUTOKLINIKKA | KOUVOLA Auto i Nyström Ky Rastaskuja 3 puh. 020 7737 515 kouvola@autoklinikka. fi www.autoklinikka. fi Insinöörintie2,LOVIISA, puh.(019)533353•matkapuhelin0400102157 Huollettu kone takaa huolettoman kesän •Huollot •Varaosat •Potkurit www.lovesto.fi Ja nyt on oikea aika huoltaa...
• Keskiviikkona 14.9.2022 23 Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Av. ark. 10-17, la 10-14 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA suzuki.fi Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 € (sis. toimituskulut 600 €). CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8 l/100 km (WLTP). VITARA 1.5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-AUT. 31 991 €, käsiraha €, rahoitettava osuus 32 181 €, perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 € erä, korko 1,49 %, kk-erä 353,55 €, viimeinen suurempi erä 9 600 €. Todellinen vuosikorko 2,17 %. Luottokustannukset 2719,70 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 34 710,70 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjous on voimassa 31.10.2022 asti Vitara-mallistoon. Vitara on kiitelty neliveto, joka on nyt saatavilla taloudellisella automaattivaihteisena itselataavana hybridinä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava turvavarustelu yllättävät vaativammankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGripSelect-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! UUSI SUOMEN EDULLISIN NELIVETOAUTOMAATTI / ALK. 31 991 TAI 354 €/KK / MYÖS ILMAN KÄSIRAHAA! AUTOJA MYÖS NOPEAAN TOIMITUKSEEN Audi A3 Sedan Business sport 1.4 TFSI 92kW S tronic -15 aj. 94tkm 19400 Hyundai i30 1.5 T-GDI 159hv 48V hybrid 7-DCT-aut.N-Line MY21 -21 aj. 13tkm 28900 Peugeot 3008 Allure PureTech 180 EAT8-automaatti -20 aj. 55tkm 29900 Suzuki Swace 1,8 HYBRID 2WD GL+ CVT-aut-21 aj. 17tkm 28900 Suzuki Vitara 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6AT -19 aj. 44tkm 25900 Volvo V40 D2 Business Inscription aut -18 aj. 127tkm 18900
• Keskiviikkona 14.9.2022 24 u? Kirjailija-terapeutti, filosofi Tommy Hellsten pitää luentokonsertin Kuusankoskitalolla lauantaina 17. syyskuuta kello 19. Hellsten luennoi otsikolla Rakkaus – miksi rakastaa voi vain vapaudessa. Aihe perustuu hänen kirjaansa Virtahepo makuuhuoneessa. Illan aikana kuullaan teemaan sopivaa musiikkia, jota esittävät laulaja Pauliina Puurila ja pianisti Minna Lintukangas. – Luvassa on yhdistelmä sanoja ja säveliä, musiikin luodessa erityisen tilan kuulijan omille ajatuksille ja sanoman sisäistämiselle omaan elämään peilaten, Tommy Hellsten kertoo tiedotteessa. Sanoja ja säveliä rakkaudesta TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Lippispäinen pellavapää istahtaa moottoripyörän satulaan, tarttuu ohjaimiin ja käynnistää koneen. Prrmmm! Prrmmm! Ääni pauhaa pitkin pihamaata Kouvolan Voikkaalla. Pyörän selässä on Jone Sokura, 16, kiihdytysmoottoripyöräilyn junior drag bike -luokan tuore Suomenmestari ja Pohjoismaiden mestari. Jälkimmäinen EDRS-sarjan titteli vahvistui muutama viikko sitten, suomenmestaruus viime viikonloppuna Kauhavalla ajetuissa FHRA kiihdytysajon SM-finaaleissa. KAIKENLAISET moottorilla kulkevat vempaimet ovat kiinnostaneet Jonea jo pikkupojasta. ”Tää on ihan paras laji ikinä”, hän totesi 10-vuotiaana lehtijutussa, jossa kerrottiin hänen urastaan kiihdytysautolla. Tästä muutaman vuoden päästä kisapeli vaihtui moottoripyörään, jota Jone on ajanut nyt kolme kautta. –Auto oli ahdas, hän selittää vaihtonsa syytä. –Minulla on pieni ahtaanpaikankammo. Kaksipyöräiset on enempi mun juttu. Jone ei ole perheensä ainoa kiihdyttelijä, sillä isänsä Jari Sokura on ajanut jo 30 vuotta kiihdytysautoa – ja hyvällä menestyksellä hänkin. JONEN kisapyörä on teholtaan 110 hevosvoimaa ja se pohjautuu 600cc Honda CBR -moottoripyörään. Hondasta on jäljellä enää moottori, vanteet ja etuhaarukka, muut on itse tehtyä. – Pyörä ei kovin paljoa käänny eikä kallistu. Se on tehty menemään vain suoraan ja kovaa, kertoo Pohjanmaalta puhelimitse haastatteluun osallistuva Jonen mekaanikko Niko Lepistö. Kisamatka junioreilla on aina 1/8-maili eli 201 metriä. Jonen ideaaliaika tällä matkalla on lähdöstä maaliin 7,0 sekunnissa. –Nopeimmat junnut kiihdyttävät noin 160 kilometrin nopeuteen tällä matkalla, Lepistö sanoo. Lajissa ei kuitenkaan ole kyse siitä, että ajetaan matka mahdollisimman nopeasti, vaan että jokainen kuudesta lähdöstä on samanlainen, on yhtä tarkasti ajettu. – Kuinka hyvät reaktiot, kuinka hallitset pyörän ja osaat ajaa aina samalla lailla. Pääkopan on oltava kunnossa eikä saa liikaa jännittää. Nämä ovat ne tärkeimmät seikat, Lepistö huomauttaa. NYT voittopyörä on myynnissä ja uusi tekeillä, koska Jone Sokura vaihtaa aikuisten luokkaan. Uusi kisamatka on 402 metriä, tavoiteaika 8,5 sekuntia ja loppunopeus 250 km/h. Niko Lepistö ja Jone rakentavat pyörän yhdessä Suzuki Hayabusan pohjaan. –Pyörästä tehdään mahdollisimman kevyt ja pitkä, jotta sillä saadaan aggressiiviset lähdöt, Lepistö sanoo. Jone opiskelee ammattikoulussa metallialaa. Koulumatkat hän kulkee mopoautolla. Kiihdytysmoottoripyöräilyn lisäksi hän harrastaa ja pelaa jääkiekkoa KooKoon riveissä Tavoitteekseen Jone kertoo maailman nopeimman moottoripyöräluokan, Nitron. – Siinä ajetaan jo sellaisia nopeuksia kuin 350-400 ja luotiliivit on pakollinen ajoväline. Tykkään vauhdista ja haluan sitä lisää. Jonesta vauhdin tuplamestari PALKITTU Jone Sokura nappasi kiihdytysmoottoripyöräilyn SMja PM-voitot. Jone Sokuran pyörä vaihtuu ensi kaudeksi uuteen, nopeampaan ja pidempään peliin. TEIJA PIIPARI ” Kaksipyöräiset on mun juttu. Jone Sokura u Jaani Helander ja Ari Helander esiintyvät sunnuntaina 18. syyskuuta kello 18 Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Ohjelmassa on kaksi Ludwig van Beethovenin (1770–1827) sonaattia ja ukrainalaissyntyisen Leo Ornsteinin (1895–2002) teos Composition 1. Kouvolalaislähtöinen Jaani Helander (s. 1989) voitti toisen palkinnon Turun sellokilpailussa 2010. Hän on Helsingin kaupunginorkesterin sellisti ja SibeliusAkatemian opettaja. Hänen isänsä Ari Helander (s. 1959) on Pohjois-Kymen musiikkiopiston pianonsoiton lehtori. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa. Isän ja pojan konsertti Maria-salissa Liput 12€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 18.9. klo 15-19 Pasi Kivimäki & NYT Järj. Inkeroisten-Anjalan EKL • p. 040-749 6001 • Lippu 10€ Päivätanssit ke 21.9. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Trio H-hetki UMO HELSINKI JAZZ ORCHESTRA PROUDLY PRESENTS: PE 7.10. KLO 19 Seurahuone, Loviisa Lovinfo & Liveto.io 10–15 € TO 13.10. KLO 19 Kotkan Konserttitalo Lippu.fi 10–41 € AILI IKONEN FEAT. UMO HELSINKI JAZZ ORCHESTRA VALOISTA, VARJOISTA umohelsinki.fi Elokuvaviikko pe 16.9. – to 22.9.2022 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi La 17.9. 13.00, ti 20.9. 18.30 25€ Verdi: RIGOLETTO Joka ilta 16.15, 18.30 15€ la-su 14.45, 16.15, 18.30 MIELENSÄPAHOITTAJA Eskorttia etsimässä Pe-su, ti-to 17.00 13€ PELLE HERMANNI Pe-su, ke-to 18.45 15€ SUON VILLI LAULU La-su 14.45 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Su 14.15, ma-ti 19.00 14€ KAIKKEA HYVÄÄ, LEO GRANDE Joka ilta 16.45 14€ THE PRINCESS Pe-su, ke-to 19.00 15€ MOONAGE DAYDREAM S S 7 7 12 7 12 7 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 16.9. – to 22.9.2022 Joka päivä 13.15, 15.30 13€ PELLE HERMANNI Joka ilta 15.00, 17.15 15€ MIELENSÄPAHOITTAJA Eskorttia etsimässä Joka ilta 19.30 15€ SUON VILLI LAULU Ennakkonäytökset joka päivä 13.30 13€ PERHEREISSU Joka ilta 17.15 15€ TOP GUN: MAVERICK Joka ilta 20.00 15€ LAITAPUOLEN HYÖKKÄÄJÄ Suomeksi Joka päivä 13.45 14€ KÄTYRIT: GRUN TARINA Joka ilta 15.45 14€ THE PRINCESS Joka ilta 18.00 15€ AFTER EVER HAPPY La, ma-ti 20.00 15€ BODIES BODIES BODIES Pe, su, ke-to 20.00 15€ KOLMEN TUHANNEN VUODEN KAIPUU 12 12 16 7 7 7 S S 16 12 12 pkank.fi
• Keskiviikkona 14.9.2022 25 TOIMITUS Muistimessu on erityisesti ikäihmisille suunnattu jumalanpalvelus, jossa muistisairaita huomioidaan muun muassa tutuilla virsillä, rukouksilla, rauhallisella kohtaamisella ja selkeydellä. Muistimessulla halutaan pitää esillä muistisairautta sairastavan oikeutta hengelliseen elämään ja seurakuntayhteyteen. Myllykosken kirkossa vietetään Muistimessua keskiviikkona 21. syyskuuta kello 12. MESSUSSA otetaan huomioon muistisairaiden mahdollisuudet osallistua ja elää mukana messussa. Pyörätuoleille on riittävästi tilaa ja ehtoollista voidaan jakaa myös omalle paikalle. – Tavoitteena on luoda lämmin, selkeä, kiireettömästi toteutettu ja kestoltaan lyhyt ehtoollisjumalanpalvelus. Ikäihmisten ja muistisairaiden erityisestä huomioimisesta huolimatta Muistimessu sopii kaikille, kertoo Anjalankosken seurakunnan diakoni Marjo Ihalainen tiedotteessa. MESSUN toimittavat kirkkoherra Timo Pokki, Marjo Ihalainen ja kanttori Elina Hyvönen. Kirkkokahveilla on mahdollisuus keskustella ja kysellä muistiin liittyvistä asioista. Mukana on Kouvolan seudun muisti ry:n vapaaehtoisia. Muistimessu liittyy viikolla ensi viikolla vietettävään Muistiviikkoon ja 21. syyskuuta vietettävään Maailman Alzheimer-päivään. Messun järjestävät Anjalankosken seurakunta ja Kouvolan seudun Muisti ry. X Kouvolassa noin 2500 asukasta, joiden muistisairaus on vähintään keskivaikeassa vaiheessa. Hengellinen elämä se on muistisairaallakin Muistimessu on kiireetön, erityisesti ikäihmisille suunnattu jumalanpalvelus, jossa muistisairaat on huomioitu. VILJA TAMMIKAINEN, KIRKON KUVAPANKKI Eläköön luovuus! X Kouvolan seudun Muisti-yhdistys ja Kymenlaakson Muistiluotsin järjestävät Muistiseminaarin torstaina 15. syyskuuta Kuusankoskitalolla teemalla terveys, turvallisuus ja hyvinvoinnin vahvistaminen. Asiantuntijaluentoja pitävät Henna Nikumaa itsemääräämisoikeudesta, Taina Semi aiheesta eläköön luovuus muistisairaan kansalaisen elämässä ja neurologian professori Anne Remes muistisairauksista ja niiden nykyhoidosta. Seminaari on suunnattu kymenlaaksolaisille muistisairaille ja heidän läheisilleen, sekä ammattilaisille, jotka kohtaavat työssään muistiperheitä sekä aivoja muistiterveydestä kiinnostuneille. Seminaari sisältää työpajatyöskentelyjä ja asiantuntijaluentoja. Työpajoissa korostuu hyvinvoinnin vahvistaminen. Seminaari on muistisairaille ja läheisille maksuton. XX KSS Energia toteuttaa Valkealan alueella kaksi vaikuttavaa investointihanketta. Toinen on uusi pellettilämpölaitos sekä siihen liittyvä Valkealan keskustan alueelle rakentuva kaukolämpöverkosto vuoden 2023 loppuun mennessä. Toinen hanke ovat laajat rakennustyöt alueen sähköverkon toimitusvarmuuden parantamiseksi. – Molemmat hankkeet tuovat sekä kotitalouksille että elinkeinonharjoittajille uusia mahdollisuuksia hyödyntää energiamurrosta. Asukkaat voivat punnita uusiutuvien energialähteiden käyttöä lämmityksessään tai investoida esimerkiksi täyssähköautoon ja latauspisteisiin, konsernin Omaisuudenhallintaa johtava Jukka Rämä kertoo tiedotteessa. KSS Energia kutsuu alueen asukkaat ja toimijat keskustelemaan hankkeista lisää torstaina 22. syyskuuta kello 18–20 Valkealan yhtenäiskouluun. Jukka Rämän mukaan asukasilta on osa yhtiön uutta hankeviestinnän toimintamallia, jota on kehitetty kevään mittaan. Tavoitteena on sujuvoittaa vuoropuhelua ja tehdä hankkeet ”asukkaan mittaisiksi” ja löydettäviksi verkossa. Asukasilta tuo paikalle kaikki hankkeiden vastuuhenkilöt. Teemoina ovat sähköverkon työmaakuulumiset ja kaukolämpölaitoshanke. Kävijät voivat tutustua myös aurinkopaneelien ja sähköautonlatauspisteiden asentamiseen. Asukasillassa energiasta ? RIVIDIVARIT Tarjotaan vuokralle SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Vuokraan kalustetun yksiön XAMK:n opiskelijalle.Vuokra 250e/kk, lisäksi oma sähkösopimus. E-mail arihelin04@gmail.com tai +358465373713 Siisti kolmio n 60m 2 parveke on, Karhulan keskusta-alue. vapautumassa just... 0400604628 Läpitalon liikehuoneisto n. 60m 2 Kotkan ydinkeskusta Keskuskatu. Aiemmin toiminut kampaamona. P. 0400604628 KT KOTKA 1H+KK+ET+KPH/wc 32m 2 vapaa v.430 e.-+vesi p. 0405513196 Inkeroisten keskustasta 2h+k +s, heti vapaa. Luotettavalle henkilölle. P. 0400-655811. Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA.KATSASTATTOMIA /PIKKUVIKAISTA .MYÖS ROMU AUTOA NOUDETAAN, MAKSETAAN TARJOA PUH 040 7098397 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaikenkuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0407186019 Sunilasta yksiö tai kaksio. Kunnolla ei ole väliä. Ota yhteyttä ja tarjoa. P. 0452047993 Ajoleikkuri, moottorisaha/raivaussaha sekä 50-90-luvun mopo. Soita 0451411312 Onko talliin jäänyt joutilaaksi vanha mopo, moottorisaha tai työkaluja? P. 0452016090 Ostetaan OSTETAAN TRAKTOREITA KAIKENKUNTOISIA 0405076406 Autoja Suzuki Alto 1.0 hb -11 aj 45tkm 5800e. Nissan Micra -15 5-ov 1.2 aj. 75tkm, ac 7800e, Ford Ka 1.3 kats 5/-22 2xhyvät renkaat h 750e Tikankatu 12 p0400604628 Myydään Kaksio myytävänä Tapiontie 1 Kouvola. 59 000 e, puh. 0407422695 P. 045 638 1806 Urheiluhieroja (EAT) JANNE OITTINEN Yksilöllinen hoito. Nivelet, fasciat, lihakset, hermokudokset huomioiden. Valtakatu 55, Kuusankoski Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Autoyhtiöt K. Väisänen Ky www.autoyhtiotkvaisanen.fi info@autoyhtiotkvaisanen.fi (05) 386 0460 22.10. ILOVE ME messut Kuljetus ja lippu 43€ Su 2.10. Silakkamarkkinat Helsinki, kuljetus 25€ 18.11. Kädentaito messut Tampere, kuljetus 35€ 10.12. Ikea ja Joulutalo K.A. Weiste Oy, kuljetus 30€ 27.11. 4.12. Kylpylä Emmi Täysihoito 2-3 hoitoa per. pv. Auto mukana, 440€ 29.11. 1.12. Tallinna Hotellimatka Auto mukana. Sis. majoitus Hotelli Viru. Laiva ja bussi kulj. 200€ DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Senioriliikuntaan, ulkoilutusta ja jumppaa yksityisille ja ryhmille. Katso senioriliikuntaturunen.? tai soita ja kysy lisää 0503828402, Jari. KARHULAN JALKINE, UUSI OSOITE SAMMONKATU 16, P. 040 2581853, MA-PE 11-14/ SOP. MUK. PALJON POISTOJA -40%-60% TERVETULOA! Sekalaista 17.-18.9.2022 klo 10 Tykkimäen moottorirata Kouvola La: EVK-nuoret, EVK-naiset, EVK-yleinen ja seniorit Su: nuoret, naiset ja yleinen Kaakkois-Suomen alueen aluemestaruusosakilpailu EVK-sarjan osakilpailu Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Helsingin kaupunginteatteri pe 25.11. klo 19.00 PRISCILLA, AAVIKON KUNINGATAR 125 €/hlö Sis. lipun ja kuljetuksen. Luvassa diskomusiikin siivittämä ja pukuloiston häikäisemä spektaakkeli vailla vertaa, ennen kaikkea sydäntä lämmittävä tarina kolmesta erilaisesta ystävästä. Haikon Kartanossa KYÖSTI MÄKIMATTILAN JOULUKONSERTTI TO 8.12. klo 14.00 125 €. sis. kolmen ruokalajin menu kartanossa, konserttilippu sekä kuljetus. Tampereen Teatteri la 21.1.2023 klo 13.00 Loistelias musikaali ANASTASIA 135 € sis. lipun ja kuljetuksen Musikaali pohjaa Romanovien suvun ja keisari Nikolai II:n perheen kohtaloon, ja siihen liitettyyn kiehtovaan mysteeriin. SUOMEN KÄDENTAIDOT – MESSUT Tampere messukeskus su 20.11. 65 € sis. lippu ja kuljetus PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN KE 65 € 28.9. / 12.10. / 26.10. / 2.11. / 16.11. / 30.11. / 14.12. LA 75 € 17.9. / 22.10. / 26.11. / 10.12. m/s Finlandialla
• Keskiviikkona 14.9.2022 26 ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. – www.advo.fi – YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, lauantait suljettu info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne. VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA!
• Keskiviikkona 14.9.2022 27 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vv k. 86 “Hyvä on Herraa kiittää.” Ps.92:2 “Olkaat aina iloiset. Rukoilkaat lakkaamatta. Kiittäkäät kaikkien edestä, se on Jumalan tahto teistä Kristuksessa Jeesuksessa.” “Herralle Jeesukselle nyt kiitos riemuinen, kun tuonut syntiselle, on toivon iäisen.” 1T es s. 5: 16 -1 9 Kuusankosken Retkeilijät Marjaja sieniretki Jaalassa keskiviikkona 21.9. Lähtö klo 9 Kuusankosken vanhalta kaupungintalolta kimppakyydein. Syysretki Heisanharjulle lauantaina 1.10. lähtö klo 9 Kuusankosken vanhalta kaupungintalolta kimppakyydein. Tuikkukävely maanantaina 10.10. Voikkaalta Sompasen maisemiin. Lähtö klo 19 Voikkaan työväentalolta. Kaikissa tapahtumissa tarjolla nuotiokahvit ja makkarat. Ammattiosasto 116 Säräretki Lemille la 15.10.22. Osaston jäsenille/ puolisolle tai asuinkumppanille. Retki on ilmainen mutta sitova (lääkärinlausunto peruuntumisesta) Lähtö Kouvolan matkakeskukselta klo 13.30 Lemillä 14.50 Lemiltä 17.00 Takaisin Kouvolassa 18.30 Ilmoittautumisetr päivystysaikoina 21.9. ja 24.9 tai osaston sähköpostiin 30.9. mennessä. Paikkoja 50 hengelle. Langinkosken Martat ry Syyskauden marttaillat aloitetaan tiistaina 20.9.2022 klo 17.00 Korttelikoti Muorikassa Taruraitti 2 Kotka Tervetuloa. Hallitus Vellamosta avoin keskustelu ja muisteluryhmä. Ti 20.9.2022 klo 10–11.30. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka. Aiheena: Maisemat. Tutustumme Ateneumista lainassa olevaan Ihanuuksien ihmemaa-näyttelyyn ja juttelemme sielunmaisemista sekä kauniista ja kamalista maisemista. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut p. 040 834 9896. Muistiviikon tapahtuma ti 20.9.2022 klo 17-19, Kotkan pääkirjaston auditorio, Kirkkokatu 24, Kotka. Ohjelma: Avaussanat Paula Tommola, Muistiliikuntaa liikuntakoordinaattori Tarja Renlund, Muistisairauksien eri muodot neurologi Anna Väkevä. Kaikille avoin tapahtuma. Tervetuloa! Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry ”Virkistyslounas”Ristiniemessä 27.9.klo 11.30. Ilmoittautumiset 21.9.mennessä puh 0505706251/ Satu. Auto Kaukolasta klo 10.30K;kosken kautta-Veter.talo klo 10.45-linja-a.asema klo 11.00Ristiniemi. Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset ry Syksyn 2022 kässäkerhot alkavat Hilmassa, Os. Kadettikoulunkatu 3, Hamina •ke 14.9. Klo 18.00 – 20.00 •Ke 12.10. Klo 18.00 – 20.00 •Ke 9.11. Klo 18.00 – 20.00 Tervetuloa uudet ja vanhat tekemään käsitöitä tai juttelemaan! Muisteluilta 26.10. Klo 18.00 – 20.00. Muistojen talo. Os. Merikatu 3, 48100 Kotka. Teemanamme ” Minulle rakas esine”. Tuo esine mukanasi. Arpajaiset ja kahvittelua. Vapaaehtoinen kahvimaksu. E-G Eläkeläiset ry Kerhon kokous kokous tiistaina 20.9.2022 klo 12.30. Kahvit klo 12 alk. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Tervetuloa! Retki Helsingin silakkamarkkinoille torstaina 6.10.22. Lähtö Karhulan linja-autoasemalta klo 8.00, Kotkan la-asema klo 8.15 Metsolan ja Karhuvuoren kautta. Paluumatkalle Helsingistä n. klo 14.00. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: Leo Littunen, puh. 040 553 9911, viimeistään 21.9. ? JÄRJESTÖT Kotkan Sotaveteraanit ry Retki Strömforsin Ruukkiin torstaina 22.9.22. Lähtö linja-autoasemalta klo 11 torin kautta. Perillä tutustuminen Ruotsinpyhtään kirkkoon ja opastettu bussikierros alueella sekä lounas Ravintola Myllyssä. Ilmoittautumiset Pirjo Hortolle viimeistään 19.9.22 puh. 040 719 2693. Tervetuloa! Rakkaamme Nelly Kyllikki LABBAS o.s. Ahola s. 4.12.1923 Sippola k. 1.8.2022 Kotka Missä taivas ja meri kohtaa, minne aalto ja tuuli käy, minne aurinko nouseva hohtaa, siellä kaikki kerran toisensa kohtaa. Lämmöllä muistaen Lapset ja lastenlapset perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Pentti Eelis Olavi KÄHÄRÄ 12.8.1929 21.8.2022 Kiittäen ja rakkaudella muistaen Kaarina Lapset puolisoineen Lastenlapset puolisoineen Lastenlastenlapset Jo saapui taivaan enkeli, nosti syliin väsyneen, pois kantoi isän hiljaa, vei rannalle rauhan veen, oli lähtijä valmiina aivan ja odotti noutajaa, oli avoinna ovi jo taivaan, jossa rakkaat odottaa, me jäämme vain kaipaamaan. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos City-koti/Lehmuskoti neljän ja Karhulan Virkkulan henkilökunnalle. Rakkaamme Armi Inkeri MÄKELÄ o.s.Sinersaari s.19.1.1935 Elimäki k.18.8.2022 Soi kappelin kellot hiljaa yli syksyisen hautausmaan Sinne saatoimme äitimme rakkaan, isän vierelle nukkumaan Sinikka Nina,Mika,Taavi ja Viivi Tapio Petra ja Erkki Ari Sami,Sakari ja Eetu Kerttu-sisko Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa Rakkaamme Ania ”Ani” Henrietta MURTOVAARA o.s. Seppä s. 30.4.1980 Kouvola k. 24.8.2022 Oulu En ole kuollut, menin vain edeltä. Kaivaten Äiti Jere ja Eve Ronja ja Miska Sulo Erkki Muut sukulaiset ja ystävät Ani siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Heikki Kalervo LAMMINEN s. 7.9.1936 Hausjärvi k. 16.8.2022 Kotka Rakkaudella kaivaten Vaan ylitse kaikkien kyynelten, tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne tallessa päivien menneiden -tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Siunaus toimittu Loviisassa läheisten läsnä ollessa. Kiitos surussamme myötäeläneille. Ahlströmin eläkeläiset Kokoonumme tiistaina tiistaina 20.9. klo 15.00 Kodintalolla. Tervetuloa syksyn aloitukseen. Johtokunta Kotkan seniorit ry-Syksyn ensimmäinen kuukausitapaaminen Kotkan seurakuntakeskuksessa, Mariankatu 14, tiistaina 20.9.klo 14.30. Risto Iivonen kertoo Hirssaaren synnystä ja rakentamisesta pieniä ja suuria asioita ja juomme klo 13.30 alkaen kakkukahvit 50vuotisjuhlamme kunniaksi-22.9. retki Helsinkiin tutustumaan Nordean taideaarteisiin ja Arabian muotoilukeskukseen,ilm. samantien-27.9. Vellamossa tutustuminen taidenäyttelyihin Ateneumin aarteista ja Kymenlaakson metsäteollisuudesta tekijöineen sekä kuukausilounas rav.Laakongissa-5.10 klo 13.00 Triossa Härön uusi elokuva Rakkaani merikapteeni-27.10 klo 19.00 musikaali Priscilla Hgin kaup.teatterissa-22.11klo 19.00 Kaartin soittokunnan konsertti Taistelujen suuret sävelet Lahden Sibeliustalossa-Vanhat kerhot aloittavat kokoontumisen syyskuun aikana-Uusina kerhoina aloittavat keilaherho ja muistikerho-Katso tarkemmat tiedot ja ilmoittautumisajat kotisivuiltamme kotka.senioriyhdistys.? . Kotkan Nivelpiiri kokoontuu Kotkan pääkirjastolla, Katariinan Kammari 3 krs./hissi. Tila on normaalioloissa sopiva 30 hengelle. Syyskauden tapaamiset 15.9.2022, 20.10.2022, 17.11.2022, 15.12.2022 klo 1719. Vertaistukea ja neuvoja. Tilaisuudet ovat ilmaisia ja avoimia kaikille. Tervetuloa! DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita 05 210 4400 myynti@pkank.fi Kotkan Oloneuvokset Ma. 19.9. Viikarissa klo 12.30 harrastelija kirjailija Turkka Kaarto kertoo julkaistuista kirjoistaan. Käydään läpi syksyn tapahtumakalenteri. Arpajaiset, kahvit. Tervetuloa! • pkank.fi • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi
• Keskiviikkona 14.9.2022 28 SYYSKUU PE 16.9. klo 18 Pinokkio N LA 17.9. klo 13 Pinokkio N LA 17.9. klo 18 The Addams Family SN TO 22.9. klo 10 Mimmi Lehmä ja Varis N TO 22.9. klo 18 Mimmi Lehmä ja Varis N PE 23.9. klo 19 The Addams Family SN LA 24.9. klo 13 The Addams Family SN LA 24.9. klo 13 Mimmi Lehmä ja Varis N LA 24.9. klo 18 Pinokkio N LOKAKUU LA 1.10. klo 13 Pinokkio N PE 7.10. klo 13 The Addams Family SN PE 7.10. klo 18 Pinokkio N LA 8.10. klo 13 Pinokkio N LA 8.10. klo 18 The Addams Family SN PE 14.10. klo 19 ENSI-ILTA! Myrsky N PE 14.10. klo 19 The Addams Family SN LA 15.10. klo 13 The Addams Family SN LA 15.10. klo 18 Armi RK TO 20.10. klo 19 The Addams Family SN PE 21.10. klo 19 Armi RK LA 22.10. klo 13 Pinokkio N LA 22.10. klo 18 Myrsky N TO 27.10. klo 19 Myrsky N PE 28.10. klo 13 Pinokkio N PE 28.10. klo 19 The Addams Family SN LA 29.10. klo 13 Myrsky N LA 29.10. klo 13 The Addams Family SN LA 29.10. klo 18 Armi RK MARRASKUU KE 2.11. klo 19 Myrsky N TO 3.11. klo 18 Pinokkio N PE 4.11. klo 13 Armi RK PE 4.11. klo 18 The Addams Family SN PE 4.11. klo 18 Myrsky N TO 10.11. klo 19 Myrsky N PE 1.11. klo 13 Myrsky N LA 12.11. klo 18 ENSI-ILTA! Baskervillen koira SN KE 16.11. klo 18 Pinokkio N TO 17.11. klo 19 Armi RK PE 18.11. klo 13 Baskervillen koira SN PE 18.11. klo 19 Armi RK LA 19.11. klo 13 Myrsky N LA 19.11. klo 13 Baskervillen koira SN LA 19.11. klo 18 The Addams Family SN TO 24.11. klo 19 Armi RK PE 25.11. klo 13 The Addams Family SN PE 25.11. klo 19 Baskervillen koira SN LA 26.11. klo 13 Armi RK LA 26.11. klo 18 Baskervillen koira SN LA 26.11. klo 18 Myrsky N JOULUKUU TO 1.12. klo 19 Baskervillen koira SN TO 1.12. klo 19 Myrsky N PE 2.12. klo 19 The Addams Family SN LA 3.12. klo 13 The Addams Family SN LA 3.12. klo 18 Baskervillen koira SN LA 3.12. klo 18 Myrsky N TO 8.12. klo 19 The Addams Family SN PE 9.12. klo 19 The Addams Family SN PE 9.12. klo 19 Myrsky N LA 10.12. klo 13 Armi RK LA 10.12. klo 18 Baskervillen koira SN PE 16.12. klo 13 Baskervillen koira SN PE 16.12. klo 19 Myrsky N PE 16.12. klo 19 The Addams Family SN LA 17.12. klo 13 Baskervillen koira SN LA 17.12. klo 18 The Addams Family SN PE 30.12. klo 19 Myrsky N PE 30.12. klo 19 Baskervillen koira SN SN Suuri näyttämö N Naapuri RK Ravintola Kairo Edullinen arkinäytös Kaikissa tiloissamme on A-oikeudet. Puh. 05 234 4199 | teatteriliput@kotka.fi www.kotkanteatteri.fi musikaali juicesta Liput: www.musiikkiteatteri.fi/Ticketmaster/ Kuusankoski-talo Kuusankoski-talo Pe 25.11 klo 19 VIIDESTOISTAYÖ Korjalankatu 6, 45130 Kouvola | ma-pe 9-16 Suunniteltu ja valmistettu Euroopassa eurooppalaisille. Vuonna 1924 perustettu Daikin on lämpöpumppujen edelläkävijä: ainoa valmistaja, joka kehittää ja valmistaa itse kaikki lämpöpumppujen keskeiset osat – kompressorit, kylmäaineet ja lämmönvaihtimet. Se on korkean laadun takuu. Altherma Hydrobox 9-16kW öljytai kaasukattilan rinnalle ilmavesi-lämpöpumppu max 55oC menovedelle taattu toiminta -25oC Pyydä tarjous! AURINKOKUNNAN SUURIN ENERGIANTUOTTAJA EI LÄHETTELE SÄHKÖLASKUJA! Altherma HHT 12-18kW korkean lämpötilan ilmavesi max 65oC menovedelle 180 tai 230 l varaaja taattu toiminta -28oC Pyydä tarjous! Comfora ja Perfera ilmalämpöpumppu suosittu mallisarja Pyydä tarjous! DAIKIN ENERGIANSÄÄSTÖN EDELLÄKÄVIJÄ AURINKOSÄHKÖPAKETTI AVAIMET KÄTEEN ASENNETTUNA Pyydä tarjous!
• Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 47.600 kpl Kouvolaan Keskiviikkona 14.9.2022 PK kodin asialla! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V SEURAAVA ASUNTOLIITE ILMESTYY 12. lokakuuta PK kodin asialla! Asuntoliite luettavissa myös näköislehdessä pkank.fi Kodikkain Oy
• Keskiviikkona 14.9.2022 2 MYLLYKOSKI, RT 62 m 2 2 h, k, s. Myllykosken keskustan läheisyydessä remontoitu, viihtyisä asunto. Keittiö ja kylpyhuone remontoitu hyvällä maulla. Vaatehuoneesta tehty kodinhoitotila. Tilavat huonetilat. Taloyhtiössä tehty mittavia remontteja. Kannattaa tutustua ehdottomasti. E=E 2013. Mh. 63.944,14 €, vh. 65.000 €. Ravimiehentie 5 c. Esittely su 18.9. klo 17.00-17.30/Aittoniemi. 21652141 www.huoneistokeskus.fi Osa suurempaa tarinaa Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KOUVOLA | Keskikatu 4, 45100 Kouvola puh. 020 780 2600 kouvola@huoneistokeskus.fi VARAA PALVELUKÄYNTI JO TÄNÄÄN! PÄIVI AHLSTEDT Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT gsm 040 672 2223 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 0400 389 103 JAANA KETTUNEN Myyntiassistentti LKV gsm 040 772 3591 ULLA AITTONIEMI Asuntomyyjä gsm 040 846 3297 JUKKA PIETIKÄINEN Kiinteistönvälittäjä LKV gsm 040 620 3286 SANNA HIRVONEN Myyntijohtaja KiLAT gsm 040 141 8176 Osa suurempaa tarinaa KESKUSTA, KT 45 m 2 2 h, k, s, p. Käpylän arvostetulla asuinalueella tyylikäs koti, joka remontoitu hyvällä maulla. Lasitettu parveke jatkaa kesää ja oma sauna on pientä luxusta arjessa. Tästä on lyhyt matka myös keskustaan, josta löydät kaikki palvelut. Ehdottomasti tutustumisen arvoinen. E=G 2013. Vh. 83.000 €. Kotikuja 1 A. Esittely su 18.9. klo 15.0015.20/Aittoniemi. 9423402 PYYDYSMÄKI, OKT 4 mh, oh, k, s, ph, khh, 2 wc, terassi, n. 121/171 m 2 Rauhallisella omakotialueella todella avara ja valoisa koti. Kastelli-talo valm. 2004. Huolella tehty ja hyvin pidetty koti, jossa tilaa isommallekin perheelle. Oh:ssa varaava takka. Tilava keittiö erkkeri-ikkunoin antaa valoa. Kodinhoitohuoneesta kulku ulos. Takapihalla tilava terassi. Kaukolämpö. Autotallikin on. Tontti 954 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 235.000 €. Kärppätie 15. 21941010 SELÄNPÄÄ, OKT Pienen perheen koti maaseudulla. 1992 valm. ok-talo; 2 mh, oh/tupak, khh, ph, s, wc, vh, 2 kuistia, n. 89/100 m 2 . Iso tupakeittiö/oloh., jossa var. takka ja leivinuuni/puuhella. N. 62 m 2 :n autotallirakennus, jonka yhteydessä kesähuone ja varasto. Pieni konehalli/puuvarasto, maakellari, puucee. Lämmönlähteenä sähkö ja puu. Vesikaivo ja sakokaivot naapurikiinteistöllä. Oma tontti 0,5 ha. Ei lain ed. e-tod. Mh. 118.000 €. Takojantie 4. 20693278 SAVERO, OKT 2 mh, oh, k, khh, s, ph, n. 93/116 m 2 . Maalaismaisemissa ihana kokonaisuus pienelle perheelle. 1993 valm. kiva koti. Olohuoneessa varaava takka ja keittiössä puuhella. Ulkorakennuksessa harrastetai työtila, sekä puuvarasto ja autotalli. Lisäksi ulkorakennuksen takana iso kahden ajoneuvon autokatos. Lämmönlähteenä puu ja sähkö. Oma porakaivo. Iso tontti 4923 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 110.000 €. Polventie 2. 21968645 JAALA, OKT Jaalan keskustan läheisyydessä kahdessa tasossa 1992 valm. talo: 4 mh, oh, k, saunaosasto, khh, 2 wc, p, n. 152/243 m 2 . Valoisa iso yhdistetty keittiö/oh. Lämmityksenä ilmalämpöpumput ja takat, jotka löytyvät yläja alakerrasta. Tilava autotalli ja kahden auton katos. Yksi mh alakerrassa mahdollistaa myös yrittäjälle oman työtilan. Oma 1504 m 2 :n rinnetontti. Kuntotarkastus tehty. Ei lain ed. e-tod. Mh. 79.000 €. Kukkuvantie 12. 20393451 KORIA, OKT 3 mh, oh, k, ph, s, var., at, n. 100 m 2 . Koulun ja kauppojen läheisyydessä. Julkisivu ikkunoineen ja kattoineen uusittu 2007, viemärija käyttövesiremontin yhteydessä 2007 saunatiloihin ja wc:hen laitettu laattalattiat. Pintaremontin tarvetta sisätiloissa. Talo lämpenee sähköllä, olohuoneessa avotakka. Oma tasainen tontti 1258 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 72.000 €. Viljelystie 6. 21667400 KORIA, OKT Oh, 3 mh, k, pkh, kh, s, at, var, n. 110/141 m 2 . Korian Hiivurissa 1972 rak. tiiliverhoiltu talo. Iso upea lasitettu terassi. Kylpyhuone ja keittiö alkuperäiskuntoisia. Käyttövesiputket uusittu 2012, keskuspölynimuri asennettu 2012. Sähkölämmitys ja varaava takka. Tontti 1001 m 2 . Kuntotarkastettu 2022. Varaa oma esittelyaikasi. E=E 2018. Mh. 72.000 €. Kylväjäntie 30. 21735360 MYLLYKOSKI, OKT 4 h, k, kh, s, khh, 2 vh, 2 wc. N. 128/182 m 2 . Kymijoen rannan tuntumassa mukava kuntotarkastettu ok-talo. Vapautuu heti. 2 autotallia, tilava keittiö ja reilusti säilytystilaa. Mahd. muunnella tiloja 4 makuuhuoneeseen. Reilunkokoinen tasainen puutarhatontti 1431 m 2 , jolla erill. autotalli talossa olevan tallin lisäksi. Koivusaaren maauimala ja frisbeegolf-kenttä liki vieressä. Ei lain ed. e-tod. Mh. 62.000 €. Vääränmännyntie 1. 20245140 KOTKANKALLIO, KT 71,5 m 2 3 h, k, kh/wc, vh, p. Hissitalon valoisa 3. krs:n kolmio loistavalla sijainnilla rauhallisella alueella vain n. kilometrin päässä keskustan palveluista. Kylpyhuone ja keittiö on remontoitu. Tässä yhdistyvät hyvien ulkoilumaastojen ja luonnon, mutta myös ydinkeskustan tuomat mahdollisuudet! E=D 2018. Vh. 55.000 €. Ratavartijantie 4 A. 20788494 KAUNISNURMI, PT 119 m 2 4 mh, oh/k, s, ph, khh, 2 wc, autotalli. Vehreällä ja suositulla alueella kauniin museokorttelin kupeessa täysin remontoitu paritalokoti (remontin tehneet ammattilaiset). Kaikki palvelut lähellä, koulut, päiväkoti, kaupat, Kouvolatalo jne. Keskustaan lyhyt kävelymatka. Tyylikästä olohuonetta jakaa saareke. Upea sauna lasiseinineen. Tässä asut kuin omakotitalossa. E=E 2018. Vh. 219.000 €. Uudenmaankatu 54 B. 20762997 KORIA, OKT Napan alueella 1991 rak. hyvinhoidettu tiiliverhoiltu omakotitalo yhdessä tasossa, n. 139/197 m 2 . Tilat: 3 -4 mh, yhdistetty oloja takkahuone, keittiö, 2 wc, kh+s+khh, josta kulku ulos. Runsaasti säilytystiloja mm. autotalli. Vesikate ja rännit uusittu 2012. Sähkölämmitys, ilmalämpöpumppu ja vuolukivitakka. Oma tontti 1018 m 2 . E=D 2018. Mh. 238.000 €. Vuorimännyntie 9. Esittely ma 19.9. klo 17.3018.00/Aittoniemi. 20971299 SARKOLA, OKT 3 mh, k/oh, 2 wc, khh, ph, s, at, var, n. 87/179 m². Vuosina 2019-22 saneerattu puolitoistakerroksinen rintamamiestalo. Asuintilojen remontti juuri valmistunut kodinkoneineen. Talon valmistumisvuosi 1956. Lämmönlähteenä uusi ilma-vesilämmitys ja lisänä ilmalämpöpumppu. Erill. 1978 rak. autotallirakennus. Oma tontti 957 m 2 . E=E 2018. Mh. 228.000 €. Puosilantie 9. 20859225 JAALA, OKT, koivumetsää Jaalan maalaismaisemissa 1,22 hehtaarin tontilla Koivikko-niminen tila, josta suurin osa nimen mukaisesti koivumetsää. Tilalla myös 50-luvulla rak. talo (k, oh, mh, wc, yläk. 2 h, kellaritila, n. 80 m 2 ), pieni saunarakennus sekä iso navetta/varastorakennus. Sähköliittymä on ja tie perille. EI lain ed. e-tod. Mh. 39.000 €. Mettikyläntie 15. 21033732 KASARMINMÄKI, KT 71 m 2 3 h, k, kh, wc, 2 vh, p. Ylimmässä kerroksessa sijaitseva hyväkunt. kolmio. Ikkunat kolmeen suuntaan. Lasitettu parveke avautuu etelään. Huoneistossa on tehty kh-, keittiöja pintaremontit. Kh ja wc on laatoitettu. Toimiva ja hyvä pohjaratkaisu. Palvelut ja rautatieasema kävelyetäisyydellä. E=D 2013. Mh. 49.928,85 €, vh. 60.000 €. Kappelikatu 10 A. 20334797 KESKUSTA, KT 68,5 m 2 2 h, k, s, kh, wc, vh. p. Hissitalossa aivan Kouvolan keskustassa tilava saunallinen kaksio, josta mukavat näkymät kaupungin yli. Hyvän kokoinen lasitettu parveke aamuauringon puolella. Ruokakauppa samassa kiinteistössä ja muutkin palvelut vieressä. Kylpyhuone saneerattu juuri. Asunto muutettavissa kolmioksi. Helppokäyttöisyyttä ja keskustan palveluja arvostavalle. E=E 2018. Mh. 194.849,35 €, vh. 195.000 €. Torikatu 5 B. 21291554 KUUSANKOSKI, KT 44 m 2 2 h, kk, ph, s, p. Valoisa ja viihtyisä, saunallinen kaksio hissitalossa. Keittiö ja pesutilat sekä sauna remontoitu 2019, asunnon pintoja läpikäyty harmoonisin sävyin. Asunnossa vaatehuone sekä eteisessä komerot. Parvekkeelta puistoisa näkymä kirkontornin suuntaan. 3. kerros. E=G 2013. Vh. 71.000 €. Valtakatu 6 A. 20924518 KUUSANKOSKI, KT 41 m 2 1 h, kk. Esteetön kulku ensimmäisen kerroksen viihtyisään ja valoisaan, remontoituun yksiöön. Kylpyhuonesaneeraus tehty asunnossa 2010/2011, etelän suuntaan olevalle parvekkeelle asennettu lasitus. Liukuovikaapistoja runsaasti. Lähellä keskustan palvelut. E=F 2013. Mh. 28.535,97 €, vh. 34.000 €. Mäenpäänkuja 3 B. 21983006 ESKOLANMÄKI, KT 37,5 m 2 1 h, k. Siistikuntoinen seitsemännen kerroksen yksiö. Puustellin keittiö, lasitettu tilava parveke lännen suuntaan. Kaapistoja eteisessä ja makuualkovi olohuoneessa. Heti vapaa. Sovi oma esittelyaikasi! E=C 2007. Vh. 19.500 €. Tolkkilankatu 2 A. 21889596 MYLLYKOSKI, OKT Tilava talo perheellesi, asuinpinta-ala n. 164 m 2 , tilat: oh, k, rt, 4 mh, varastoja ullakkotiloja. 2 sisäänkäyntiä talon molemmista päistä. Yläk. makuuhuoneisiin molempiin omat raput, sopii esim. etätyöhön. Öljylämmitys/ aurinkopaneelit. Entinen paritalo, joka muutettu omakotitaloksi. Oma tontti 1929 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 122.000 €. Alapuistotie 1. Esittely su 18.9. klo 16.15-16.45/Aittoniemi. 21043926 IITTI, Kausala, OKT 3-4 mh, oh, k, s, ph, wc, th, at, n. 123/184 m 2 . Suositulla Myllytöyryn alueella alkuperäisomistajalta vapautuva, kodikas 1981 valm. talo. Taloa on remontoitu vuosien varrella mm. 2010 ikkunat uusittu, 2016 käyttövesiputket pintavetoina ja rak. erill. ulkovarasto. Iso lasitettu terassi valm. 2017, jossa mahdollisuus jatkaa kesää. Oma tontti 1025 m 2 . E=D 2018. Mh. 139.000 €. Hiihtäjäntie 19. Esittely ke 14.9. klo 17.45-18.15/Hirvonen. 9858941 REKOLA, RT 79 m 2 3 h, k, sauna, parveke. Kouvolan Rekolassa siistikuntoinen, valoisa rivitalon päätyhuoneisto 2 kerroksessa. Alak. olohuone ja keittiö. Porrasaulassa säilytystila. Runsaasti säilytystilaa; komeroita ja vh toisen mh:een yhteydessä. Kaukolämpö. Autokatospaikka myydään erikseen 3.000 €. E=E 2013. Mh. 83.584,92 €, vh. 89.000 €. Palovartijantie 6 D Esittely su 18.9. klo 15.30-16.00/Aittoniemi. 21970951 VALKEALA, OKT 3 mh, oh, k, 2 wc, khh/pkh, ph, s, yht. n. 118,5/152 m 2 . Somuran kylässä, kaunis maalaismiljöössä oleva kaksikerr. omakotitalo pihapiirin lukuisine rakennuksineen. Voit yhdistää asumisen, vapaa-ajanvieton ja harrastetilat samaan pihapiiriin. Kaikki rakennukset valmistuneet n. 19891997, yht. 10 rakennusta. Tilan koko 1,5 ha. E=D 2018. Mh. 228.000 €. Somurantie 207. Esittely to 15.9. klo 17.00-17.30/Hirvonen. 20645924 IITTI, Kausala, OKT 2 mh, oh, k, th, vh, khh, ph, 2 wc, s. N. 131/213 m 2 . Kausalan keskustan läh. 1990 valm. tiiliverhoiltu ok-talo, alkuper. kunnossa, mutta hyvin pidetty. mahd. tehdä 3. makuuhuone. Kauttaaltaan lattialämmitys pl. makuuhuoneet. Erill. takkahuone. Kaksi autotallia, paljon varastotilaa ja käyttöullakko. Maakellari. Ei lain ed. e-tod. Oma tontti 1148 m 2 . Mh. 155.000 €. Luokkitie 25. Esittely ke 14.9. klo 17.00-17.30/Hirvonen. 21104935 ESITTELY KE 14.9. ESITTELY KE 14.9. ESITTELY TO 15.9. ESITTELY SU 18.9. ESITTELY SU 18.9. ESITTELY SU 18.9. ESITTELY MA 19.9. ESITTELY SU 18.9. MIELAKKA, OKT 3 mh, oh, k, th, wc, 2 vh, s, ph, n. 115/165 m 2 . Suositulla asuinalueella vankka ja siistikuntoinen1984 valm. ok-talo. Keittiössä paljon kaappitilaa. Katto uusittu kokonaan 2021. Autotalli. Lämmönlähteenä kaukolämpö ja puu. Vapautuu alkuperäisomistajalta. Oma tontti 1.170 m 2 . Piha-alue jää pääosin talon eteläpuolelle rajautuen puistoalueeseen. Ei lain ed. e-tod. Mh. 159.000 €. Ratamontie 53. 21768323 KAUNISNURMI, OKT 4 h, k, kh, khh, s, 2 wc, ak, 2 var. N. 116/136 m 2 . Vehreällä omakotialueella kaunis omakotitalo omalla 913 m 2 :n tontilla. Lämmitys hoituu ilmalämpöpumpulla, sähköllä ja varaavalla takalla. Varastotiloja on myös riittävästi. Takkahuoneesta kulku suojaisalle takapihalle ja terassille. Yhdestä makuuhuoneesta kulku myös ulos, joten huonetta voi hyödyntää vaikkapa työtilana. Ei lain ed. e-tod. Mh. 183.000 €. Länsikaari 4. 21389125 KORIA, OKT 2 mh, k, oh, khh, th, s, ph, 2 wc, kuisti, n. 110/157 m 2 . Niemesojalla puistoon rajoittavalla tontilla 1988 valm. pienen perheen omakotitalo. Hyvin pidetty talo. Keittiössä Vuolukiven takka/leivinuuni, paljon kaappitilaa. Keittiö, sauna ja pesuhuonetilat remontoitu 2008. Katto uusittu aluskatteineen 2015. Lämmin autotalli/varasto. Öljylämmitys. Oma tontti 742 m 2 . Ei lain ed. e-tod. Mh. 139.000 €. Purotie 19. 21341517 MYLLYKOSKI, pienkerrostalo Saneerattu 1952 valm. kivitalo, 3 asuntoa, liike-, harrasteja työtiloja. Lisäsiipi rak. 1960-luvulla ja 20072012 saneerattu taloon kolme asuntoa. Kaksi kaksioita 42-45 m 2 ja n. 100 m 2 :n toisen kerroksen asunto. Öljylämmitys. Talon krs-ala 315 k-m 2 , kok.ala 465 m 2 . Oma tontti 1.017 m 2 . Talon asuinosan katto uusittu, käyttövesiputket ja viemärit uusittu, salaojat. Ei lain ed. e-tod. Mh. 150.000 €. Koulutie 13. 21039631 KORIA, OKT 2 mh, k, oh, wc, th, 2 vh, ph, s, at, n. 90/136 m². Napalla siistikuntoinen, 1984 valm. omakotitalo. Saunaja pesutilat uusittu 2013, keittiö 2008, vesikate 2017 ja asuintilojen pintoja remontoitu. Lämmönlähteinä sähkö, puu ja ilmalämpöpumppu. Takkahuoneessa varaava takka. Autotalli ja varasto. Oma tontti 1302 m². Kuntotarkastettu. Ei lain ed. e-tod. Mh. 132.000 €. Kuusitie 17. 20504350 KORIA, OKT 5 mh, oh, k, 3 wc, khh, kh, s, n. 175,5/251 m 2 . Tilava ja kodikas 2010 rak. talo isommallekin perheelle, hevostalli 4:lle hevoselle sekä tallin vieressä varastotila, iso autotalli ja hevospihatot. Tontti 1,3 ha. Toimiva nettiyhteys ja vesiosuuskunnan liittymä. Kiinteistö sijaitsee maaseudun rauhassa mutta silti lyhyen matkan päässä valtatie 6:sta. Varaa oma esittelyaika! Ei lain ed. e-tod. Mh. 385.000 €. Koivukaari 10. 21694749 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 14.9.2022 3 Esittely sopimuksen mukaan Lisää myynti ja vuokrauskohteita www.kotikulmalkv.fi www.oikotie.fi www.dixu.fi sirkka.toppila@kotikulmalkv.fi Valtakatu 38 Kuusankoski p. 0500 254428 tt? -KOUVOLANKOTI KULMA OY L K V OKT,Voikkaa, Villentie 4, 2h+k+wc n.55,0 m 2 .-37 rak.osin hirsirunkoinen talo mukavuuksin, lähes alkuperäinen vaatimaton kunto. Talousrakennus. Oma t. 672 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.19 000 €. 16906610 OKT,Ksnk, Solatie 5, 3h+k+s n.65,0 m 2 + lasiveranta.1934 rakennettu, myöhemmin laajennettu ja mittavasti remontoitu soma talo pienelle perheelle. Kunnallistekniikka -91, katto -20, ym. Kuntotarkastettu, heti vapaa. Oma t.345,0 m 2 .(ei lain ed.etod).Mh.68 000 €.16949365 OKT,Ksnk,Puistotie 9, 4h+k+kph 88,5 m 2 + lasiveranta, Kuusankosken Väkkärässä, suositulla lapsiperheiden asuinalueella ryhdikäs 1,5 krs:nen puutalo omalla puutarhat. 1443 m 2 . Tätä taloa voit lämmittaa puulla; pystyuuni, puuhella, PorinMatti ja kamina + patterit. Tilava keittiö, valoisat isot huoneet. Pihasauna, liiteri ja varasto. Ei lain ed.e-tod. Joenranta ja golf-keskus lähellä.Mh.64 000 €. 16853314 OKT,Inkeroinen,Rinnekaari 20, 4h+k+wc n.90,0 m 2 + kellarikrs saunatilat + varasto ym. -59 rak. 1,5 krs talo, tilavat valoisat huoneet. Kunnallistekniikka, putket ja viemärit n.-86, sauna-kph n.2009, ilmavesilämpöpumppu, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Oma metsiköön raj. tontti 1665,0 m 2 . Ei lain.ed.e-tod. Mh.45 000 €. OKT,Voikkaa, Laukasmäentie 11, 4h+k+s n.93,0 m 2 . Hyvä 1,5 krs talo, mm.ulkovuori ja katto uusittu, viemäri sukitettu, ym. Pellettija puulämmitys, edulliset asuinkulut. Uudehko autokatos, vanha autotalli, leikkimökki ym. Oma lapsiystävällinen t.1565,0 m 2 on aidattu. Ei lain ed.e-tod. Mh.98 000 €.16970977 OKT,Myllykoski,Koulutie 34, 4h+k+s n.93,0 m 2 + autotalli ja varasto+ kellarikrs varastotilat + tilava katettu terassi, ka n.186,0 m 2 .-65 rak.täystiiliilitalo jota mittavasti remontoitu; mm.ilma-vesilämpöpumppu, osin vesikiertoinen lattialämpö, keittiö, sauna ja kph, käyttövesiput.+ viemärit. Oma t. 1259 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.82 000 €. 16944544. OKT,Ksnk,Pöllöntie 13, 4h+k+wc n.95,0 m 2 + kellarikrs; saunatilat, harrastetila+ varasto+autotalli. -67 rak.tiiliverhottu kaukolämpötalo. Rinneratkaisu, asuintilat yhdessä tasossa. Katto uusittu 2009. Oma t. 936 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.69 000 €. 16898426 OKT,Ksnk,Tikankuja 7, 4h+k+s n.103,0 m 2 +autotalli ja varasto.-76 rak.tiiliverhottu talo päättyvän asuntokadun viimeisenä. Sähköja puulämmitys. Mm.viemäri sukitettu, ikkunat, sähköpääkeskus, keittiö, varaaja ym.uusittu. Oma t.1080 m 2 rajoittuu metsään, ulkoilureiteille suoraan omalta pihalta, ajopiha asfaltoitu. Ei lain ed.etod. Mh.88 000 €. 16968859 OKT,Ksnk, Savipellontie 29, 3h+aulatila+k+kph n.103,0 m 2 + kellarikrs; autotalli, varastot ja vanhat saunatilat. Mm. putket, ikkunat ja viemärit (pääosin) uusittu. Sähkölämpö + var.takka. Oma rinteinen t. 1365 m 2 raj.metsikköön, josta polkua pitkin uimaja venerantaan, (autotietä n.1km) Mainio talo vakituiseen tai vapaa-ajan käyttöön. Ei lain ed.e-tod. Mh. 50 000 €.16325580. OKT,Ksnk,Sieponpolku 7, 4h+k+s+kph/ wc+wc+khh/varasto n.104,0 m 2 /146,0 m 2 , siivessä autotalli ja varasto, edessä katettu terassi ja takana kapeampi terassi. 2015 mittavasti remontoitu kaukolämpötalo, oma t.912 m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.89 000 €. 16924894 OKT,Ksnk,Savipellontie 24, 4h+k+tkh+s n.119,0 m 2 ,-83 lähes kauttaaltaan uudelleen rak.puutalo. Vesi-ilmalämpöpumppu+ ilmalämpöpumppu + varaava takka/ leivinuuni. Keittiö uusittu -14. 2019 rak. talousrakennus jossa puulämm.sauna, autotalli ja varasto. Oma t.1256 m 2 rauhallisella pientaloalueella, lähellä koulu, uimaja veneranta. Ei lain ed.e-tod. Mh. 65 000 €. 16901709. OKT,Inkeroinen, Rinnekaari 3, 3h+k+s n.120,0 m 2 , laajennettu ja hyvin ylläpidetty siistikunoinen puurakenteinen talo erittäin edullisin asuinkustannuksin. Mm.ilmavesilämpöpumppu, puulämm.kattila,, ilmalämpöpumppu ja puuhella. Kaupan päälle viihtyisä hyvin hoidettu puutarhatontti 2000 m 2 , talousrakennus, huvimaja, kasvihuone ym. Ei lain ed.e-tod. Mh.86 000 €. 16952297 OKT,Valkeala, Yläpolku 1, 4h+k+s+khh+wc n.128,0 m 2 + autokatos ja varasto.-77 rak.täystiilitalo aivan koulujen ja palveluiden lähellä, oma t. 885 m 2 . Tilat yhdessä tasossa, korkea sisäkatto antaa avaruuden tuntua. Keskuslämmitys+vuolukivileivinuuni-puuhella. Ei lain ed.e-tod. Mh.98 000 €. 16851443 RT,Ksnk,Ruukinraitti 9, 2h+k+s 58,0 m 2 + katettu terassi jokinäkymin. Mainiolla paikalla Ksnk:n Ruukinpuistossa ihan joenrannan tuntumassa on -94 rak.siistikuntoinen kaukolämmitteinen rt-koti. (D2018) Mh.129 000 €. Mahsollisuus ostaa autotalliosake AT6 = 10 000 €.16969479 RT,Ksnk, Kasakkakalliontie 4J, 2h+k+s 60,0 m 2 + varasto. Vapaana hyvä tilava päätykaksio Kvl/Ksnk välimaastossa. Keskuslämmitys, pesutilassa lattialämpö. Keittiö ja kph remontoitu lähivuosina, erillinen wc.(E2013) Mh.76 500 €, Vh. 82 500 €.16802502. KT,Ksnk,Läntinen Linjapuisto 8 B, 3h+k 72,0 m 2 + parveke, hissitalon 3.krs:n as. Mm.käyttövesiputket ja hissi uusittu. Uima-allas saunaosastolla. (F2014) Mh.49 000 €. 16884197 KT,Ksnk,Killingintie 3 A, 2h+k 60,0 m 2 + lasitettu parveke. Vapaa siisti kaksio talon ylimm. 3.krs, kahdet suorat portaat. Iso kaakeloitu kph. Juuri valmistunut käyttövesiputkisaneeraus. (F2014) Mh.37 000 €, Vh.44 500 €. 16273720. KT,Ksnk,Läntinen Linjapuisto 2, 2h+k 55,5 m 2 +parveke. Siistikuntoinen 1,as.krs kaksio puistikon laidalla -54 rak.tiilitalossa. Muutama porras, mittavasti remontoitu talo, vuokrattu.(F2014).Mh.47 580 €, Vh.49 000 €. 16943846. KT,Voikkaa,Myllytie 17A, 2h+k 59,5 m 2 + parveke. Valoisa ja tilava 1.as.krs läpitalon kaksio vapaana. Leveät ikkunapenkit kiveä, keittiössä alkup.kaapistot. Mm.käyttövesiputket saneerattu, kaakeloitu kph jossa ikkuna. (F2014) Mh.28 060 €, Vh. 33 000 €. 16918625 KT,Kvl,Tolkkilankatu 10 A, 2h+k 58,5 m 2 +parv. Alkuperäiskuntoinen 2.krs:n pääty hissitalossa, esteetön kulku. (D2013) Mh.22 500 €. 16779444 KT,Ksnk,Lehmustie 4, 2h+k+s 59,5 m 2 + lasiterassi. Hyvä -98 rak.saunallinen kaksio puiston laidalla Ksnk:n kesk.palveluiden lähellä talon alimmassa krs:ssa. Esteetön kulku.(G2015).Mh.80 000 € + Autotalli 8 000 €. 16910213 KT,Ksnk,Itäinen Linjapuisto 9 C, 2h+k 56,9 m 2 + lasitettu parveke. Siisti valoisa ylimmän krs:n as Ksnk:n keskustassa myydään kalustettuna. Taloyhtiössä isot remontit tehty.(D2014) Mh.41 744 €, Vh.45 000 €.16893794 KT,Ksnk,Kauppakatu 11, 2h+k 58,0 m 2 + parveke, valoisa ja tilava 4.krs:n kulmahuoneisto vapaana hissitalossa. Esteetön kulku. Lähes kaikki isot remontit tehty.(G2014) Mh.56 000 €. 16971026 KT,Ksnk,Killingintie 13-15D, 2h+k 54,5 m 2 + lasitettu parveke. Valoisa 2.krs as, yhdet portaat. Hyvät säilytystilat, laminaattilattia ym. (F2014) Mh.20 900 €, Vh.27 800 € 15858756 KT;Kvl,Sakaristontie 8, 2h+k 54,5 m 2 + lasitettu parveke. Valmiiksi vuokrattu 3.krs:n asunto linjasaneeratussa talossa, myös kph saneerattu.(F2015) Mh.30 655 €, Vh.75 000 €.16818887 KT,Ksnk,Puistokuja 2B, 2h+k 51,5 m 2 + tilava parveke. 1.as.krs:n asunto, vain muutama porras, remontoi tästä mieleisesi. (G2014) Mh23 980 €, Vh.26 000 €. 16966883. KT,Kvl,Ahdinkatu 16 C, 2h+k 51,5 m 2 + lasitettu parveke. Ylimmän, 3.krs:n kaksio aivan ydinkeskustan läh. Vuokrattu. (D2013) Mh.63 055 €, Vh.64 000 €. 16836430. KT,Ksnk,Kauppakatu 11, 2h+kk 42,0 m 2 + lasitettu parveke. Hissitalon 4.krs:n asunto Ksnk:n ydinkeskustassa. Esteetön kulku, hyvä taloyhtiö, myydään vuokrattuna. (G2014) Mh.49 000 €, Vh.52 935 €.16339313 KT,Ksnk, Kuusankoskenkatu 10, 1h+kk 30,0 m 2 + lasitettu parveke. 3.krs:n yksiö, vuokrattu. (F2014) Mh.32 123 €, Vh. 33 000 €. 16816678 KT,Ksnk,Kunnanpellonkuja 16A, 1h+k 29,5 m 2 +parveke.Vapaa siisti vaaleasäv.yksiö, mm.ikkunat ja käyttövesiputket saneerattu. Helppo vuokrata tarvittaessa. (F2013). Mh.19 800 €, Vh.24 000 €.16928218 KT,Voikkaa, Voikkaantie 12 A, 1h+kk 23,0 m 2 , ylimmän, 3.krs:n yksiö mittavasti remontoidussa talossa; k-vesiputket, viemärit, ikkunat ym. (F2014) Mh.8 800 €, Vh. 16 000 €. 16386298 Susanna Mentu kiinteistönvälittäjä, LKV 044 730 1670 Kaikki kohteemme löydät osoitteesta www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Kiinteistömaailma Kouvola Kauppalankatu 6, 050 441 0765 kouvola@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Samuli Hyry yrittäjä, toimitusjohtaja 050 301 6703 Päivi Borisov myyntisihteeri, LKV Satu Kuukka kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6704 Satu Hurmalainen ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV 050 301 6700 Ota yhteyttä! Kohteemme löydät kiinteistömaailma.fi/kouvola Asunto Asunto
• Keskiviikkona 14.9.2022 4 u? 43 prosenttia suomalaisista ei ole edelleenkään huolestunut, että asuntolainojen korot voisivat nousta yli Suomessa käytettävän stressitestin rajan 6 prosenttia, selviää Oikotien elokuussa tekemästä kyselytutkimuksesta. Omistusasunnon ostamista harkitsee 22,5 prosenttia suomalaisista. Kodin vaihtamista harkitsee liki joka kolmas, 29 prosenttia. – Tulokset kertovat ihmisten suhtautuvan yhä luottavaisesti tulevaan ja asuntojen arvoon. Omistusasuntojen menekki on ollut jo kauan, koronakriisin aikanakin, vilkasta. On ollut myyjän markkinat. Nyt energiahuolet ja inflaatio ovat lisänneet epävarmuuksia, sanoo Oikotie Asuntojen johtaja Anna Leinonen tiedotteessa. Omistusasuntojen lainojen stressitestissä lasketaan, monenko prosentin koron maksamisen lainaa hakevan henkilön talous kestäisi. Suomessa raja on asetettu 6 prosenttiin. Asuntolainaa suomalaisilla on keskimäärin 100 000 euroa. Stressitesti ei huoleta u? Valtakunnallista Huonekasviviikkoa vietetään 19.– 25. syyskuuta. Huonekasviharrastuksella on Suomessa pitkät perinteet jo 1700-luvun lopulta asti, jolloin kartanoiden kasvihuoneissa aloitettiin kasvattaa koristekasveja kuten pelargonioita ja viikunoita. Reilu pari sataa vuotta myöhemmin huonekasviharrastus on suosionsa huipulla. Koronapandemian aikana uusia harrastajia on tullut runsaasti, sillä kodin viihtyisyyteen ja sisustukseen on haluttu panostaa uusin vihrein ja värikkäin keinoin. Monet arvostavat huonekasvien huoneilmaa puhdistavia vaikutuksia. Lisäksi huonekasvien kerrotaan myös vähentävän stressiä ja niillä on rauhoittava vaikutus. Kotitoimiston etätyöpisteen viherkasvi antaa energiaa ja nostaa tutkimusten mukaan työtehoa. Nuorison parissa huonekasvi-innostus on ollut kasvussa, mikä näkyy mm. kasviaiheisilla Instagram-, Facebookja TikTok -tileillä. Energiaa viherkasvista u? Kun askel alkaa painua ja ikää karttuu, nousee helposti huoli omassa kodissa pärjäämisestä. Esteettömyysmuutoksilla omassa kodissa asumiseen voi saada merkittävästi lisäaikaa. Esimerkiksi nousemista helpottavien kahvojen asentaminen kylpyhuoneeseen tai wc-tiloihin voi vähentää kaatumisten riskiä. Kynnysten luiskaaminen, poistaminen tai vaihtaminen esteettömämpään malliin helpottaa liikkumista kodissa. OSAKKAALLA on oikeus toteuttaa esteettömyysmuuPitääkö ikääntyessä muuttaa pois omasta kodista? Jos lakimuutos toteutuu, osakkaille tulisi entistä suurempi valta toteuttaa esteettömyysmuutoksia oman asuntonsa lisäksi myös yhtiön tiloihin, esimerkiksi rappukäytävään. TEIJA PIIPARI toksia omassa asunnossaan. Isännöintiliiton tiedotteessa lakiasiantuntija Jenni Valkama neuvoo ilmoittamaan muutostöistä taloyhtiölle etukäteen: – Taloyhtiölle on ilmoitettava muutoksista, jotka vaikuttavat yhtiön kunnossapitovastuulla oleviin rakenteisiin. Taloyhtiöllä on myös oikeus asettaa ehtoja sekä valvoa tällaisia töitä, esimerkiksi jos kaiteita porataan kylpyhuoneen seiniin. Yhteisissä tiloissa esteettömyyteen vaikuttavat muun muassa portaiden ja kynnysten määrä sekä se, onko taloyhtiössä hissiä. Taloyhtiö voi saada valtiolta avustusta sekä hissin asentamiseen että erilaisten esteiden poistamiseen. Avustettavia toimenpiteitä voivat olla esimerkiksi hissin rakentaminen, vanhan hissin esteettömyyskorjaukset, ulko-ovien automatisointi ja kulkuluiskien, kaiteiden tai porrashissin rakentaminen. – Taloyhtiön tiloihin liittyvistä korjaustoiveista kannattaa olla yhteydessä isännöitsijään, Valkama vinkkaa. TULEVAISUUDESSA osakkaan oikeus toteuttaa esteettömyysmuutoksia voi laajentua. Tällä hetkellä lausuntokierroksella olevassa ehdotuksessa asunto-osakeyhtiölakiin ehdotetaan muutoksia, jotka lisäisivät osakkaan oikeutta tehdä esteettömyyttä parantavia muutoksia. Lakimuutokset tulevat voimaan ehdotuksen mukaan aikaisintaan 1.1.2023. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kari Vaija kasaa pöydälle kirjasia. Kansissa vilahtaa lukuja: 20, 25, 30, tuoreimmassa 50. Kirjaset ovat Eskolanmäen Kiinteistöpalvelut Oy:stä (entinen Eskolanmäen Lämpö Oy) tehtyjä historiikkeja, joista uusin, Reijo Vaurulan toimittama, julkaistiin elokuussa. – Onhan 50 vuotta on jo pitkä rupeama, toimitusjohtaja Vaija pohtii. – Kun yhtiö perustettiin, olin itse vasta alakoululainen. Kouvolan Eskolanmäessä majaansa pitävä yhtiö vietti viiden vuosikymmenen virstanpylvästään ensin kutsuvierastilaisuuden ja myöhemmin iltapäivällä kyläjuhlan merkeissä. Jälkimmäinen keräsi noin 350 kävijää. – Tähän määrään päädyimme makkaramenekin perusteella, sanoo Vaija ja hymyilee. JUHLAT on juhlittu ja arki on meneillään. Eikä mikä tahansa arki vaan karu todellisuus inflaation ja energiakriisin melskeissä. Kari Vaija, 58, kertoo, ettei sellaista turbulenssia, mikä on nyt meneillään, ole hänen työuralleen aiemmin osunut. Vaija tuli taloon silloisen toimitusjohtajan Seppo Huttusen seuraajana yhtiön 40-vuotisjuhlavuonna toukokuussa 2012. Tätä ennen hän työskenteli vuodesta 2005 alkaen Kouvolan Vuokratalojen (nykyisin Kouvolan Asunnot) toimitusjohtajana. –Toki 70-luvulla oli energiakriisi, siitä en tiedä sen enempää, mutta se käsitys minulla on, että nyt ollaan isomman asian edessä. Kaasun ja sähkön hinnat ovat yli kymmenkertaistuneet. Tilanne on hurja, kaikki odottavat kauhulla, että mitä nyt tapahtuu. Ennen viime vuodenvaihdetta sähkösopimuksen tehneillä ei ole hätää, mutta ne, joiden sopimus päättyy nyt, hinta pomppaa jopa nelinkertaiseksi. Päällä on kova buumi vaihtaa maalämpöön tai vesi-ilmalämpöpumppujärjestelmään, mutta eivät nekään ole kuluttomia. Vaija on haastattelun jälkeen menossa kohteeseen, jossa jo keväällä pohdittiin lämmityskustannuksia. Taloyhtiön lasku oli ollut syksystä 2020 kevääseen 2021 noin 10 000 euroa, kun se seuraavalla kaudella 2021–22 oli jo 26 000 euroa. – Onko seuraava jakso jo 30 000–40 000 euroa? Vaija puistelee epäuskoisena päätään. Itse hän asuu maakaasulla lämpiävässä omakotitalossa Valkealassa. – Valitettavasti on näin.Viime talvena lämmitykseen meni reilu 900 euroa kuukaudessa, nyt lasku voi kylminä kuukausina olla pahimmillaan yli 2000 euroa. POSITIIVISIAKIN asioita on, tietysti. Kari Vaija kertoo yhtiön olevan tilanteessa, jossa on löydetty uudelleen yrityksen identiteetti, ne toimintaAsumisen kustannusten nousu kauhistuttaa KODIT Turbulenssia on, myöntää Eskolanmäen Kiinteistöpalvelut Oy:n toimitusjohtaja Kari Vaija. TEIJA PIIPARI alueet ja -sisällöt, joiden sisällä halutaan työtä tehdä ja asiakkaita palvella. Päätoimiala on kiinteistönhuolto ja -siivous vahvana tukenaan isännöinti ja vuokranvälitys. Tämän päälle tulevat ”erikoiset”, eli osa-alueet, joiden avulla halutaan poiketa muista alan toimijoista. Yksi tällainen on asiakaspalvelu. –Meillä omat työntekijämme ottavat vastaan asiakkaita ja puheluja. Näin saadaan asiat hoidettua. Useilla kilpailijoillamme asiakkaan yhteydenotot menevät valtakunnallisiin numeroihin. Toinen erikoisuus on omat tekniset asiantuntijat, kuten rakennusmestarit ja lvi-teknikot. –He tuntevat rakennukset ja kiinteistöt. Näin ongelmia on helpompi ratkoa. Talouspuolikin on kunnossa. Toisin oli silloin, kun Vaija tuli yhtiöön. –Alkuun teimme isoja tappioita, mutta parissa kolmessa vuodessa saimme tuloksen plussan puolelle, ja siinä se on pysynyt. Voin sanoa, että tuloskuntomme on kohtuullisen hyvä. ESKOLANMÄEN Lämpö Oy:n perustamiskokous pidettiin vuoden 1971 puolella, kaupparekisteriin se merkittiin helmikuussa 1972. Vuoden 2012 keväällä nimi muuttui, kun sana ”lämpö” jäi pois ja tilalle otettiin sana ”kiinteistöpalvelut”. Lämmöntuotanto oli myyty vuonna 2007 KSS Energialle, joten nimi haluttiin muuttaa paremmin toimintaa kuvaavaksi. Tänä päivänä yhtiön omistaa 22 taloyhtiötä Eskolanmäestä. Henkilökuntaa on viitisenkymmentä. ”Eskolanmäen asioita” Kari Vaija kertoo seuranneensa jo kaupungin vuokrataloyhtiön toimarina. – Täällä on tapahtunut valtava muutos. Vanha asukaskunta on häviämässä ja osakkeet siirtymässä välittäjille. Keskiarvo on, että taloyhtiöiden asunnoista puolet ovat vuokra-asuntoja. Eskolanmäkeä hän pitää ”omanlaisenaan, mutta tyypillisenä lähiöyhteisönä”. – Ei täällä niin huono kaiku ole kuin luullaan, vaan päinvastoin. Uolevi siirtyy nyt, hymyilevät toimitusjohtaja Kari Vaija (oik.) ja isännöitsijä Ilari Rintala vaihtaessaan 50-vuotiaan yhtiön mainostelinettä paikasta toiseen asiakaspalvelutiloissa Eskolamäessä. ” Onhan 50 vuotta jo pitkä rupeama. Kari Vaija Asunto Asunto
• Keskiviikkona 14.9.2022 5 Kouvola Inkeroinen OKT 4h k s psh wc 2vh varasto talous. kell. autotalli. Omalla 1070m 2 tasamaatontilla 1966 valm. talo. Hyvä pohja ja avarat tilat jotka remontoida mieleisekseen. Ikkunat vaihdettu 2002 kunnallistekniikka maakaasulämmitys. Inkeroisten Kaupat 1 5-1 8km koulut ja päiväkoti 1-1 4km. E=H. Tarjouskauppa lähtöhinta20.000€. Poikkitie 5. Riina Leinivuo 20192050 Jaala Huhdasjärvi OKT 2mh oh k psh s eril.wc at. Vireässä Huhdasjärven kylässä kantatien varrella v. 1980 valmistunut koti. Käyttövesiputket uusittu keittiö koneineen on kunnostettu 2012. Vesiosuuskunnanliittymät.Omatontti2062m 2 .Eilain ed. E-todistusta. Mh. 79.500€. Pilkkalammentie 5. Sovi ensiesittely! Tarja Paavolainen 20092980 Kouvola Inkeroinen OKT 4h k s/psh wc katettu terassi vintti varasto autotalli. 700m kaupoista mutta omassa rauhassa omalla 4812m 2 tontilla rv 1938 talo. Viemärien sukitus -17 käyttövesiputket -13 saunatilat -10. Vesi-ilma-lämpöpumppu varaava takka ilmalämpöpumppu -19. Kunnallistekniikka. Kaupat 700m. Ei lain ed. e-tod. Mh. 125.000€. Metsäkulmankaari 3. Sovi ensiesittely! Riina Leinivuo 20334450 Kouvola Kasarminmäki OKT 5h k s psh 2wc oleskelut. autotalli terassi. Perheelle sopiva sijainnilta suosittu rauhallinen paikka palvelut ja koulut 3-1-5km. Rv. 1962 autotalli 1981. Tehty mm.viemärien sukitus kv-putket julkisivuja kattoremontit. Vesikeskuslämmitys yösähköllä tai puulla. Oma 835m 2 tontti terassi etelä/kaakko suuntaan. Ei lain ed. e-tod. Mh. 129.000€. Kasarminkatu 48. Sovi ensiesittely! Riina Leinivuo 20532116 Kouvola Elimäki RT 4h k s psh khh 2erill. wc vh terassi. Huoneistolla ulkovarasto ja taloyhtiössä autokatospaikat. Takapiha rajoittuu rauhaisaan metsäalueeseen. Lattiat laminaattia saunatiloissa ja toisessa WC:ssä laatoitetut seinät ja lattiat. Rauhallisella alueella lähellä palveluja hyvien ulkoilualueiden läheisyydessä. G2013 Mh. 64.900€ Paavolanhaantie 3 D. Sovi esittely Elli Heino Kouvola Myllykoski OKT 5h k s kph wc khh parvi takkah. kuisti. Oma 1492m 2 tontti. Alkuperäinen osa rakennettu -38 ja lisäsiipi (torni) -06. Pihalla ulkorakennus jossa oma pihasauna. Tehtyjä remontteja mm. vesijohdot/ viemärit sähköt salaojat ikkunat/ovet pesuhuonejasauna.Sähkölämmitys ilmalämpöpumppu sekä takka. Kunnan vesija viemäröinti M h. 155.000€ Salovaarantie 4 Sovi esittely Elli Heino 100 m² 90/100 m² 99/116 m² 101 m² 149 m² Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 kouvola@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi Minna Ruppa yrittäjä LKV 050 516 8881 Esa Lehtinen kiinteistönvälittäjä LKV kaupanvahvistaja 040 708 0109 Riina Leinivuo kiinteistönvälittäjä LKV KiAT 040 053 2288 Tarja Paavolainen kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. Iitti Kausala keskusta KT 2h kk kh/wc parveke. Heti vapaa kerrostalohuoneisto 3. krs. Hyväkuntoinen laatoitettu pesuhuone valoisat tilat hyvät näkymät itään parvekkeelta. Käyttövesiverkostoonuusittu2007 yhtiössäviemärit on sukitettu 2016 lukitus uusittu 2018 ja saunaosastosaneerattu2018.D2007. Mh. 32.152€ Vh. 35.000€. Rautatienkatu 13. Sovi esittely! Tarja Paavolainen 21157842 44 m² Kerrostalot Omakotitalot Vuokrataan Kouvola Elimäki RT 2h k erill. wc kph sauna terassi et vh. Kylpyhuone ja sauna remontoitu 2018. Laminattilattiat ja vaaleat seinäpinnat. Huoneistossa on erillinen wc. Autokatoksen luona varasto. Tuulikaapista saa kytkettyä auton lämmitykseen ei tarvitse kävellä autokatokseen kätevää! Taloyhtiössä ulko-ovet ja lukot uusittu 2015 takaovet 2014. F2018 Mh. 48.000€ Vaskirinteentie 9-13 C Elli Heino 68 m² Jaala Hartola OKt 2mh oh k psh s khh kuisti. Sievä koti maaseudulla kuitenkin kauppa vieressä ja hyvät kulkuyhteydet (valtion tie vieressä). Mainio paikka myös vapaa-ajan kodiksi. Valmistunut 1954 laajennus on tehty 2002-2003. Tila koostuu kahdesta tontista yhteensä pinta-ala 1991m 2 . Kesäsauna autotalli/varasto. Kyläkuitu vesihuolto-osuuskunta varaava Tulikivitakka sähkölämmitys. Ei lain ed. e-tod. Mh. 53.000€ Mäntyharjuntie 1279. Sovi ensiesittely! Tarja Paavolainen219 60055 81/127m² Kausala Keskusta OKT 3mh oh k khh/ ph psh s vh autokatos /varasto. Hienosti kunnostettu kuntotarkastettukotipalvelujen vieressä. Rv. 1976 oma tontti 3040m 2 lisämaa 162m 2 .Katto muutettu aumakatoksi 2006 liitytty kaukolämpöön 2011. Keittiö remontoitu koneineen 2014. Kaunis puutarhatontti. Ei lain ed e-tod. Mh. 140.000€. Juoksijantie 6 Sovi esittely! Esa Lehtinen tai Tarja Paavolainen 21694446 Kouvola Keltakangas OKT 4h k s psh 2 wc 2vh khh vh varastot. 2 apautotallijavarasto60m 2 .Tässäkodissa kaunis vehreä oma 2086m 2 tontti ja tilaa isompaakin tarpeeseen! Lisähuoneiden tarpeessa pohja on muunneltavissa. Rv. -67 ja paljon remontoitu: viemärit käyttövesija lämmitysputket ikkunat julkisivu ja katto maalattu. Varaava takka ja vesikeskuslämmitys. E=E2018. Mh 88.000€. Otontie 4. Riina Leinivuo 20192050 119/143 m² 84,5/140 m² 130/160 m² Kouvola Koria RT 2h k s psh/wc vh et var. autokatos pistokkeella. Heti vapaa kaksio 1 2km Korialta. Neliöt on käytetty hyvin ja huonekoot ovat tilavat. Kauttaaltaan vaalean sävyinen asunto seinät maalattu 2022. Pesuhuone laatoitettu. Taloyhtiössä vaihdettu ikkunat 2012 ulko-ovet 2005-07 ja vesikatto 2018. E=B2018. Mh. 45.201€ Vh.49.000€.Toivontie7.Soviensiesittely! Riina Leinivuo 20887280 47 m² KT Kvl Kauppalankatu 24 1h kk 26,5 m 2 435 € KT Ksnk Kunnanpellonkuja 1h kk p 32,5 m² 400 € KT Kvl Eskolanmäki Tolkkilankatu 12 1h kk 34,5 m² 370 € KT Kvl Eskolanmäki Tolkkilankatu 3 1h k 38 m2 390 € KT Kvl Kallioniementie 29 2h k psh las.p 56 m² 550 € KT Kuusankoski Valtakatu 62-64 1h k psh 39 m2 430 € KT Kvl Kellomäki Sotilaskuja 2 2h k lp 51,5 m2 580 € KT Kvl Inkeroinen Jokipellontie 6 2h k psh lp 52,5 m2 550 € KT Kvl Lehtomäki Salmentöyrynt.12 2h k psh p 55,5 m2 520 € KT Ksnk kesk. Kymenlaaksonk.2 2h k s 59 m2 795 € KT Kvl Myllykoski Tornitie 6 3h k psh lp 83,5 m2 680 € RT Kausala Viritie 13 2h k s psh autok. 45 m 2 445 € TSTO Kvl Kouvolankatu 22 2h aula wc et 41 m2 Iitti Kausala keskusta KT 2h k kh/wc parveke. Heti vapaa kaksio linjasaneeratussa talossa Kausalan keskustan tuntumassa. Yhtiössä on myös tehty saunaoasaton saneeraus sekä lukituksen uusiminen vuonna 2018. Vesimaksu mittauksen mukaan. Huoneisto sijaitseetalon2kerroksessa parvekeetelän suuntaan. D2007. Mh. 29.046€ Vh. 32.000€ Rautatienkatu 13. Sovi esittely! Paavolainen 20740427 49 m² Kouvola Kasarminmäki KT 3h k psh/wc vh et lasitettu parveke. Suositulla alueella heti vapaa valoisa 2/3 krs:n (yhdet rappuset) kulmahuoneisto. Avara pohja ja tilavat huonekoot ei ahtaita käytäviä. Hyväkuntoista pyökkiparkettilattiaa. Taloyhtiössä uusittu vesikate 2012 ikkunat 2003 julkisivu 1996 kaukolämpö. Kellomäen palvelut keskusta koulut 8-1 4km F2013. Mh. 52.000€ Vääpelinkatu 3. Riina Leinivuo 20122141 Rivitalot 70 m² Iitti Kausala KT 1h kk kph. Heti vapaa ensimmäisen kerroksen pintaremontoitu yksiö. Kylpyhuoneeseen mahtuu pyykinpesukone. Eteisessä kaappitilaa. Tästä vaikka sijoitukseen asunto! G2013. Mh. 23.800€ Vh. 27.000€ Rautatienkatu 9 . Sovi esittely Esa Lehtinen 28 m² Iitti Kausala keskusta KT 2h kk psh/wc vh parveke. Läpitalon heti vapaa kaksio hyvin hoidetussa yhtiössä. 2krs. Yhtiössä uusittu kaukolämpölaitteisto ja käyttövesiverkosto 2009 lukitus 2018 ja viemärit sukitettu 2019. G2013. Mh.24.929€Vh.29.900€.Lähteenkatu2 A. Sovi esittely! Tarja Paavolainen 21735971 57 m² Kouvola Kiehuva Okt 2 mh oh k rt psh/ wc khh. Vain 6 kilometrin päässä Kouvolan keskustasta kunnostettu koti isolla 8400 m 2 tontilla. Käyttövesiputket ja viemärit sekä keittiö ja pesuhuone uusittu 2019 huoneiden pinnat uusittu vuosina 2014-2019. Vesiosuuskunnan puhdas vesi.Eilained.E-todistusta. Mh.75.000€ Ojamaanmutka 129. Sovi esittely! Tarja Paavolainen 20019825 Kouvola Keltakangas OKT 4h k s psh khh wc terassi var. erill autokatos. 1935 rakennettu 1965 laajennettu kompakti talo omalla 1226m 2 tontilla kodiksi tai ”mummonmökiksi”. 2020 sukitettu viemärit 2018 uusittu käyttövesiputket ja 2018 sauna + psh. Sähkölämm. varaava takka leivinuuni. Kunnallistekniikka.ABC900m Myllykoski 3 4m. Ei lain ed. e-tod. Mh.65.000€.Luhtatie 9. Es. TO 15.9. klo 17.30-18.00 Riina Leinivuo 21010815 75/100 m² Kuusankoski Rekola OKT 4h k sauna kph 2x erill. wc takkah 2x vh kellari et tk terassi autotalli. Omalla 915m 2 tontilla -74 rakennettu tiili talo! Kaukolämpö takapihallasiistiterassi joka on etelään sekä grillipaikka. Lämmin autotalli sekä varasto. Pihalla myös varasto sekäasuntoautollerakennettukatos. Mh. 100.000€ Peiponpolku 8 Elli Heino Valkeala Kirkonkylä OKT h k s psh wc vh et tk autokatos var. 1975 rv hyvin pidetty koti: 2000 jälkeen uusittu keittiö psh saunan laattalattia ja varaaja 2010 käyttövesiputket 2015 erill. wc ja 2021 maalattu peltikate. Sähkölämmitys + ilmalämpöpumppu kunnallistekniikka. Valkeala-talo 250m koulut 6-1km päiväkoti 240m. Valkeala 1km. Ei e-tod. Mh.109.000€Ojapellontie 4. Riina Leinivuo 21670007 106/126m² 4 Tarjouskauppa! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! 4 Sovi ensiesittely! Kouvola Ummeljoki OKT 4h k sauna kph 2x erill. wc et tk parveke terassi autokatos. Vuonna 1981 rakennettu tiiliverhottu talo josta pääsee nyt nikkaroimaan unelmien kotia itselleen.Kohdeon1195m 2 vuokratontilla. Kuntotarkastettu05/2022.Kunnanvesi-ja viemäri. Öljylämmitys. Mh.37.000€Susikuopankaari 5 Elli Heino Raili Helin kiinteistönvälittäjä YKV LKV kaupanvahvistaja 040 099 8518 Kirsi Kinnunen myyntisihteeri myyntineuvottelija 040 500 6635 56/90 m² 95 m² 120 m² 4 Sovi ensiesittely! Asunto Asunto
• Keskiviikkona 14.9.2022 6 Kysyimme suomalaisilta ideoita, kuinka pitäisimme parempaa huolta Suomen ainutlaatuisesta luonnosta. Tämän päivän valinnoillamme on suuri merkitys ympäristöömme ja tulevaisuuteemme. Tukea ympäristöteoillesi saat laskemalla hiilijalanjälkesi elamantapatesti.sitra.fi tai ilmastodieetti.ymparisto.fi. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Yli 5 miljoonaa tapaa tehdä ympäristötekoja. Suomen media-alan ja graafisen teollisuuden tavoitteena on olla hiilineutraaleja vuonna 2030. Lisäämällä epäitsekkyyttä. Yen 34 v Kun jokainen keräisi yhden roskan päivässä. Jenna 9 v Ilmastoon vaikuttavien haitallisten polttoaineiden käyttö pitää estää. Maailman talouden on sopeuduttava kestävän kehityksen vaatimuksiin. Alma 76 v Ei saastuteta. Alvar 11 v Ei roskata merta, eikä revitä puiden kuorta. Noel 5 v Sillä, että ihmiset ryhtyisivät vegaaneiksi ja veisi roskat, eikä heittäisi muovia mereen. Emil 13 v Vähentämällä päästöjä aiheuttavaa ja luonnonvaroja tuhlaavaa kulutusta. Lotta 45 v Opettaja, ota käyttöösi medialukudiplomi. Tutustu osoitteessa medialukudiplomi.f Vastuullisen journalismin seuraaminen parantaa yleissivistystä ja kehittää medialukutaitoja. LUOTETTAVAN LEHDEN TUNNISTAT TÄSTÄ NIMESTÄ: Tulokset ratkaisevat. Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Juha Tapiola Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 3101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Juhani Lupunen Yrittäjä LKV Kaupanvahvistaja 045 204 2904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET ESITTELEVÄT: Pyydä meiltä maksuton myyntiarvio! Krista Kunttu Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi OKT, Sahantie 1, Keltakangas • 3mh, ok, k, s/psh, khh, vh, terassi, autotalli (110 m 2 ) Rv. 2006 • iso autotalli 82 m 2 , rv. 2015 • Oma tontti 1564 m 2 • Kunnallistekniikka • Mh. 245.000€, (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen RT, Mantereentie 9 E, Mäyränkorpi, KVL • 2h, k, s, terassi (58,5 m 2 ) Rv. 1990 • Lisäksi autotalli ja varasto • suojaisa piha • asuinalueen lähellä hyvät palvelut • Mh. 101.600€ / Vh. 113.900€ (G2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Sakaristontie 2 A, Sakaristonmäki, KVL • 5h, k, khh, kph, 2xwc, las.p (98 m 2 ) Rv. 1955 • Putkiremontoitu talo • Huoneistoon kaksi sisäänkäyntiä! • Suositulla asuinalueella • Mh. 139.510€ / Vh. 165.000€ (F2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen OKT, Nauhantie 18, Kuusankoski • 2mh, k, oh, wc. Alak: s/psh, pukuh, kellari, askarteluh, at, tekn.tila (78 m 2 ) Rv. 1964 • Oma 2432 m 2 tontti • Erillinen autotalli • Hyvin hoidettu piha-alue • Mh. 98.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen RT, Haukitie 4 A, Lehtomäki, KVL • 2h, kk, s, terassi (47 m 2 ) Rv. 1984 • Lisäksi autokatos ja varasto • Päätyasunto! • Kk, s/kph, wc uusittu • Mh./Vh. 75.000€. (E2013) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen KT, Kotkankallionkatu 2, Kotkankallio, KVL • 2h, k, s (60 m 2 ) Rv.1949 • pienkerrostalon tilava kaksio, oma sauna • Asunto kahdessa kerroksessa • Mahdollisuus ostaa myös autotalliosake • Mh./Vh. 37.000€ (G2018) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola PT, Kärsämöntie 16 B, Mielakka, KVL • 4h, k, tkh, khh, s/psh, 2xwc (108 m 2 ) Rv. 1976 • Kaukolämpö! • Metsään rajoittuva tontti • Autotalli ostettavissa erikseen • Mh/Vh. 139.000€ (ei lain ed. e-tod.) • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola RT, Kauppakuja 1 D, Elimäki • 3h, k, s/psh, 2xwc (102,5 m 2 ) Rv. 1982 • Siistikuntoinen kolmio • Elimäen Palvelut lähellä! • Sopii hyvin myös liikuntarajoitteiselle • Mh. 48.061€ / Vh. 55.000€ (E2007) • SOVI ENSIESITTELY 0452042904 Lupunen Liiketila, Paperitehtaantie 1, Myllykoski • 601 m 2 Rv. 1977 • TARJOUSKAUPPA • osa tiloista vuokrattu • kuntotutkimus tehty • Erinomaiset parkkitilat • Lähtöhinta: Mh. 50.000€ • SOVI ENSIESITTELY 0452043101 Tapiola Asunto Asunto
• Keskiviikkona 14.9.2022 7 OKT/KOUVOLA/KORIA 85/119m² 3h,k,th,s,at,lasikuisti. Eevantie 4 Omalla puistoon rajoittuvalla tontilla hyväkuntoinen talo. Ei E-tod. Hp 127.000€/tarjous OKT/KOUVOLA/KUUSANKOSKI 128/240m² 4h,k,s,kph,at. Naukiontie 14-16 Paritalosta yhdistetty kuntotarkastettu omakotitalo omalla tontilla. Hp 65000€/tarjous KT, KOUVOLA Kaunisnurmi 60 m² 2h,k,kph. Varuskuntakatu 14 Hyvällä sijainnilla 1.kerroksen asunto. Kaikki rempat tehty. Vh 86000, Mh 60.000 KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 57,5 m² 2h,k,lasp. Puistokatu 2 Heti vapaa edullinen asunto omaan tai sijoituskäyttöön! Hp 32000€ LOMA-ASUNTO KOUVOLA/Tihvetjärvi 47/24m² Tupa,sauna,vintti ym Vapaa-aikaa kansallismaisemissa kauniin Tihvetjärven rannalla! Mh 140000€/tarjous LOMA-ASUNTO MÄNTYHARJU/Koiraoja 60m² Hienolla paikalla Vuohijärven rannalla hyväkuntoinen lomapaikka. Päärakennus,rantasauna, aitta ym. Mhp. 195000€ LOMA-ASUNTO MÄNTYHARJU/ Vehkasaari 80/115m² Hyvätasoinen 2004 valm saarihuvila omalla isolla tontilla. Vesimatkaa 1km, oma venepaikka ja ranta-alue mantereella sis. kauppaan. Hp 220.000e/tarjous KT KOUVOLA/KUUSANKOSKI 48m² 2h,k,s,lp. Valtakatu 6 Persoonallinen pohjaratkaisu, ylin kerros hissitalossa. Upea. Hp 79000/tarjous KT,KOUVOLA/Myllykoski 31 m² Suolasenkoskentie 3 Hyvin saneerattu yksiö vaikka sijoitukseen Velaton Hp 23.000 Mh 20000 OKT/KOUVOLA/KUUSANKOSKI 2h,k,rt,kellarikerros Suurhirventie 5 Voikkaa Tiilitalo loivalla rinnetontilla, kaunis piha! Ei e-tod 65000€/tarjous OKT KOUVOLA/VALKEALA 145/170m² 5h,k,s. Mäntyläntie 7 Omalla 1364 m² n tontilla tilava kuntotarkastettu tiilitalo. Tosi edullinen vain 80000€ Nyt olisi REIPPAILLE VÄLITTÄJILLE TÖITÄ meillä, ota yhteyttä ja sovi tapaaminen! Nämä pitäisi saada kaupaksi vielä ennen talven tuloa! aninkainen.fi KIINTEISTÖVÄLITYS Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja 050 3310950 | olli-pekka.sistonen@aninkainen.fi ANINKAINEN-KOUVOLA Kotkan Kiinteistökeskus Oy Kauppakatu 2, Kuusankoski 0400 557585 www.aninkainen.fi KATSO NÄMÄ JA KYMMENIÄ MUITA KOHTEITAMME OSOITTEESTA op-koti.fi OP Koti Kymenlaakso Oy LKV Kouvolankatu 16, 45100 Kouvola p. 010 257 7450 | www.op-koti.fi (010-puheluiden hinnat: Länkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 €/puhelu + 0,07 €/min. ja matkapuhelimesta 0,0835 €/puhelu + 0,17 €/min.) Kodinvaihto mielessä? Kutsu meidät käymään. Isojen päätösten takana on ammattitaitoinen ja luotettava kumppani. Tehdään yhdessä unelmistasi totta. Tutustu meihin ja kohteisiimme op-koti.fi, etuovi.com ja oikotie.fi. Löydät meidät nyt myös Facebookista ja Instagramista. OP Koti Kymenlaakso Kouvola, Sarkola okt 104/159 m 2 Tervalepäntie 10. 4h, k, kph/wc, psh, s, var., AT. Ei lain ed. e-tod.1965 valm. kivitalo 104/159 m 2 . mm. kolme makuuhuonetta. Ot. 891 m 2 , suojaisa vehreä piha, runsain istutuksin. Tehtyjä remontteja mm. käyttövesiputket, ikkunat. Sovi es. /Varjola 050 433 7429/Kouvola. Mh. 122.000 €. 538653 Kouvola, Kuusankoski okt 161/417 m 2 Ensiesittely. Marttilankatu 6. 5h, k, 3wc, vh, et, khh, ph, s, ter, at, tekn.tila, har.tilaa. C2013*. 2016 valm. Upea maalämpökoti! Asuintilat yhdessä tasossa. Iso katettu terassi. Kellarikerroksessa 207 m 2 harraste-/varastotilaa. Sovi Ensies. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 417.000 €. 539050 Kouvola, Keltakangas (Kouvola) okt 108/124 m 2 Lähdekuja 8. 4h, k, khh, ph, s, 2xwc, tk, et, tekn. tila, käyttöullakko. D2018*. Hyväk. 2001 valm. okt. Toimiva pohja, tehokkaat neliöt. Varaava takka. Oma 948 m 2 tontti. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 139.000 €. 526067 Kouvola, Sipilänmäki (Kuusankoski) rt 84 m 2 Latvatie 2 as 13. 3h, k, vh, et, tk, eril.wc, kph, s, p, ter, v, at. E2013*. Kahden tason koti 1982 valm. yhtiöstä. Takapiha ja parveke suuntaavat länteen. Huoneistoon kuuluu at. Eril. varasto hston edessä. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 74.000 €. 537962 Kouvola, Kellomäki kt 65 m 2 Kallantie 5 B. 3h, k, kph, las. parv.. F2018*. Mainio pohjaratkaisu. Taloyhtiöön tehty linjasaneeraus 2018 sekä paljon muita remontteja, Heti vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 60.710 € Vh. 79.000 €. 535770 Kouvola, Vahtero rt 62 m 2 Värälänkatu 4. 3h, k, psh, s, wc, vh. E2013*. Kolmio, jossa ei turhia neliöitä. Keittiö remontoitu, suojaisa katettu tarssi. Tähän pääset muuttamaan heti. Sovi es. /Varjola 050 433 7429/ Kouvola. Mh. 89.351 € Vh. 94.000 €. 534861 Kouvola, Jaala okt 142/170 m 2 Peltomaankuja 6. 3mh, k, oh, tkh, et, wc, khh, kph, s, läm.v, 2:n auton ak. Ei lain ed. e-tod.1990 valm. koti. Toimiva, avoin pohjaratkaisu, kaikki tarpeelliset tilat löytyvät! Sähkölämmitys ja varaava takka kodin sydämenä. Sovi es. /Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 139.000 €. 533410 Kouvola, Kaunisnurmi okt 107/139 m 2 Koriankuja 15. 4h, k, kph, wc, s, khh. Parv.Terassi. Ei lain ed. e-tod.Tunnelmallinen talo upealla pihapiirillä. Kauniita istutuksia, kulkuväylät laatoitettu. Tilava terassi ja parveke. Taloon on uusittu ikkunat, julkisivut, keittiö, saunaosasto ym. Valmiit piirustukset yläkerran muutoksen osalta. Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 169.000 €. 538075 Kouvola, Valkeala paritalo 65/72 m 2 Telmanpolku 4 B. 2h, k, ph, s, wc, vh. Ei lain ed. e-tod. Muuttovalmis hyvällä pohjaratkaisulla oleva paritalohuoneisto, jossa talonyhteydessä autokatos ja var. Takapihalla iso terassi. Asunnossa runsaasti kaappitilaa ja vaatehuone. Hallinnanjakosopimus tehty. Heti vapaa. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 99.800 €. 535118 Kouvola, Kouvola vapaa-ajan asunto 34 m 2 Orapihlajankuja 9. Tupak. makuualkovi, huone, kph, ullakko, pihavar. Ei lain ed. e-tod.2003 valm. hyväk. siirtolapuutarhamökki Pentsojan ryhmäpuutarhassa kujan päädystä. Mm. kph uusittu 2017 ja k 2018. Lisäksi pihavarasto. Sovi es. / Sharp 040 869 1122/Kouvola. Mh. 54.000 €. 537761 Kouvola, Viitakumpu kt 67,5 m 2 Ensiesittely. Jukolantie 10 C. 4h, k. E2013*. Muuttovalmis koti, tilaa isommallekin perheelle. Huoneistossa tehty muutostöitä. Taloyhtiössä saneerattu mm. käyttövesiputket, ikkunat. Koko huoneiston levyinen parv. sisäpihalle. Ensies. / Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 67.152 € Vh. 76.500 €. 537881 Kouvola, Myllykoski okt 109/135 m 2 Tuomaantie 1. 3mh, oh, k, kph, s, wc, vh. AT ja var.tilaa. Ei lain ed. e-tod. Alkup. omistajilta vapautuva turvallinen ja hyvin pidetty täyskivi/tiilitalo. Uusittu kylpyhuone 2022, keittiö 2004 ja salaoja remontti tehty 2012. Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 120.000 €. 536850 Kouvola, Lehtomäki rt 99,5 m 2 Lahnatie 3 B. 4h, k, kph, s, vh, 2wc. Var. AT. D2018*. Muuttovalmis tilava neliö kahdessa tasossa, jossa tilat toimii. Kaukolämpö, hoitovastike sisältää lämmityksen. Huoneiston sisäänkulun yhteydessä oma varasto ja huoneistoon kuuluu myös lämmityspistokepaikka. Väinämö 0400 777 933/Kouvola. Mh. 99.000 €. 538806 Kouvola, Viitakumpu kt 86 m 2 Jukolantie 4 C. 3h, k, kph, vh, lp. D2018*. Hissitalon 2. kerroksesta kolmio, jossa tilava remontoitu kylpyhuone. Lasitettu parveke sisäpihalle. Yhtiössä tehty mm. linjasaneeraus 2018, sekä hissit uusittu. Sovi es. /Varjola 050 433 7429/ Kouvola. Mh. 37.471 € Vh. 54.000 €. 539411 Kouvola, Myllykoski okt-tontti 1 139 m 2 Niittytie 72. Tässä rakentajalle hyvällä sijainnilla oleva AO tontti. Tontilla sijaitsee huonokuntoisia rakennuksia. Sorvo 0400 653 137/Kouvola. Mh. 15.000 €. 539157 opkoti_kymenlaakso SOVI ESITTELY Asunto Asunto
• Keskiviikkona 14.9.2022 8 SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi www.oikotie.fi tori.fi/parikka RT Kvl Myllykoski 78 m² Ristontie 11 2mh+oh+k+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen rivitalokolmio rauhallisella sijainnilla. Energialuokka F2013. HP 69000 € Oikotie nro 16968963 OKT Kvl Liikkala 126 m² Ratapohjantie 355 Laadukas hirsitalo täydellisen omassa rauhassa komeassa metsämaisemassa. Energiatehokas maalämpölämmitys. Yli 0,5ha tila. Energialuokka C2013. HP 335000 € Oikotie nro 16952075 RT Kvl Pyydysmäki 50,5 m² Jahtikatu 3 J 2h+kk+kph+wc+s+ak. Hyväkuntoinen kaksio pidetyllä Pyydysmäen alueella omaksi kodiksi tai sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2007. MH 82144 € VH 84000 € Oikotie nro 16946921 OKT Kvl Elimäki 167 m² Taimitarhantie 104 4mh+oh+th+k+khh+2vh+pkh+2wc+kph+s. Hyväkuntoinen 167m² kahitiiliverhoiltu omakotitalo sekä 172 m² talous/tallirakennus upealla sijainnilla Arboretum Mustilassa. Ei lain ed e-tod. HP 234000 € Oikotie nro 16930895 RT Kvl Myllykoski 95,5 m² Keskikyläntie 10 et+3mh+vh+oh+k+wc/kph+wc+ak. Tilava rivitalohuoneisto viihtyisässä 3 huoneiston taloyhtiössä.Valokatettu terassi. Ei lain ed e-tod. HP 102000 € Oikotie nro 16899493 OKT Kvl Kaunisnurmi 182 m² Koriankuja 17 4mh,et,oh,k,th,khh,kph,s,3wc, 2vh. Iso omakotitalo einomaisella sijainnilla Kaunisnurmella. Mm. putki-, ikkuna-, julkisivu-, pintasekä kattoremontti tehty. Ei lain ed. e-tod. HP 235000 € Oikotie nro 16898973 OKT Kvl Inkeroinen 129 m² Hakasuora 8 4h+et+k+p+kph/wc+s+at. Suojaisa pihapiiri Inkeroisten keskustan tuntumassa. Putkiremontti, vesikatto, ikkunat uusittu sekä uusi kylpyhuone. Ei lain ed e-tod. HP 52000 € Oikotie nro 16911993 KT Kvl Inkeroinen 74,5 m² Jokipellontie 4 5/6 3h+k+kph+wc+s+lp.Hissitalonviidennen kerroksen tilava kolmio. Oma sauna sekä lasitettu parveke. Energialuokka F2013. MH 49584 € VH 57000 € Oikotie nro 16914940 OKT Kvl Sippola 88 m² Sopenmäentie 5 5h+et+vh+k+kph+s+wc. Osittain hirsirunkoinen omakotitalo, jota laajennettu myöhemmin. Suojaisa monimuotoinen pihapiiri, jossa metsämarjaa kasvavaa metsämaata kuin nurmialuettakin. Kiinteistön perällä hyväkuntoinen ulkosauna. Ei lain ed e-tod. HP 39000 € Oikotie nro 16873846 OKT Kvl Inkeroinen 88 m² Yhteiskouluntie 20 4h+et+k+kph/wc. Omakotitalo viihtyisällä alueella. Pihapiirissä mm omenapuita, marjapensaita. Ulkorakennuksessa autotalli, varastotilaa sekä hyväkuntoinen pukuhuone ja sauna. Ei lain ed e-tod. HP 42000 € Oikotie nro 16922609 OKT Kvl Anjala 110 m² Nirkinkuja 8 ett+k+5h+rkh+kph+wc+p. Päättyvän tien päässä rauhallisella sijainnilla. Ulkorakennuksessa at+s+tkh. Julkisivu ja katto uusittu 2000 luvulla. Ei lain ed e-tod. HP 49000€. Oikotie nro 16884515 Vapaa-ajan asunto 75 m² Pohjanlahti 42 Tuohtiaisen järven rannalla vapaa-ajan asunto. 1ha oma tila. Kallioinen ranta etelä/lounas suuntaan avautuen. HP 150000 € Oikotie nro 16894047 Kesämökki Mäntyharju Rensunmäentie Metsän rauhassa hirsimökki lammen rannalla, kesäkeittiö, aitta ja huvimaja. Oma kaivo, ei sähköliittymää. HP 67000 €. Oikotie nro 16834518 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Jokipellontie 2 1/3 3h+vh+k+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen läpitalon huoneisto Inkeroisten keskustassa. Taloyhtiön viemärit saneerattu 2016. Energialuokka G2013. MH 45341 € VH 50000 € Oikotie nro 16828112 KT Kvl Inkeroinen 55 m² Jokipellontie 2 1/3 2h+k+kph/wc+lp. Energialuokka G2013. HP 21000 € Oikotie nro 16932667 PT Kvl Ravikylä 73 m² Hevoshaankatu 4 et+oh+2h+k+vh+kph/wc+s+at. Autotallillinen asunto vuonna 1992 valmistuneessa paritalossa. Ei lain ed. e-tod. HP 89000 € Oikotie nro 16552868 KT Kvl Lehtomäki 58 m² Salmentöyryntie 4 2h+k+vh+kph/wc+lp. Heti muuttovalmis hyväkuntoinen asunto hissitalossa. Energialuokka F2013. MH 27456 € VH 28000 € Oikotie nro 16553299 KT Kvl Kuusankoski 29,5 m² Itäinen linjapuisto 13 1h+vh+kk+kph/wc+p. Parvekkeellinen keskustayksiö. Energialuokka F2013. MH 26800 € VH 31000 € Oikotie nro 16897583 KT Kvl Kaunisnurmi 31 m² Eräpolku 5 3/3 krs 1h+kk+alk+kph/wc+lp. Hyväkuntoinen yksiö, josta lyhyt matka XAMK kampukselle sekä keskustaan. Putkiremontti tekeillä. Energialuokka G2013. MH 31662 € VH 36000 € Oikotie nro 16551629 KT Kvl Voikkaa 33 m² Myllytie 4 3/3 1h+kk+vh+kph/wc+p.Ylimmän kerroksen yksiö Voikkaan keskustassa. Ei lain ed. e-tod. MH 8194 € VH 10000 € Oikotie nro 16372683 OKT Kvl Viitakumpu 148 m² Impivaarantie 50 7h+oh+2k+s+3kph+3wc+s+tkh. Iso kahden asuinhuoneiston talo, kellarikerroksessa uima-allas. Kokonaispinta-ala 340 m². Puistoalueeseen rajoittuva piha. Energialuokka D2018. HP 168000 € Oikotie nro 16318931 KT Kvl Inkeroinen 96 m² Aravatie 6 A 3/3 kerros 3h+et+k+kph+wc+p. Olohuoneessa takka. Taloyhtiössä tehty peruskorjaukset., linjasaneeraus, kattoremontti, julkisivu. Energialuokka G2013, MH 15000 € VH 46331 € Oikotie nro 16263424 OKT Kvl Anjala 106 m² Nietostie 5 oh+3mh+k+vh+kph+s+wc+at VUOKRALLE TARJOTAAN KT Kvl Myllykoski 83,5m² Tornitie 4 5/6 krs 3h+k+kph+wc+vh+lp. Läpitalonhuoneisto hissitalossa, palvelut lähellä. Lasitettu parveke. Vuokra 650€/kk Oikotie nro 16904678 KT Kvl Lehtomäki 58 m² Salmentöyryntie 4 2h+k+vh+kph/wc+lp. Heti vapaa hyväkuntoinen asunto hissitalossa. Vuokra 500€/kk Oikotie nro 16936919 PT Kvl Ravikylä 73 m² Hevoshaankatu 4 et+oh+2h+k+vh+kph/wc+s+at. Autotallillinen asunto vuonna 1992 valmistuneessa paritalossa.Vuokra 900€/kk Oikotie nro 16936982 Täystiilitalo, kodikas pohjaratkaisu, valoisa sekä viihtyisä piha. Valmistunut 1969. Käyttövesiputket uusittu. Ei lain ed. e-tod. HP 63000 €. Oikotie nro 16169855 KT Kvl Koria 43 m² Kyminasemantie 3 1/4 krs 2h+et+kk+kph/wc+s. Hyväkuntoinen kaksio v.2014 valmistuneessa kerrostalossa Korian keskustassa. Energialuokka E2013. MH 68099 € VH 108000 € Oikotie nro 16253693 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp.Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 12900 € VH 19000 €. Oikotie nro 16879579 KT Kvl Inkeroinen 66 m² Päätie 23 1/3 krs 3h+vh+k+kph/wc+p.Vuokrattu Läpitalon päätyhuoneisto Inkeroisten keskustasta sijoitusasunnoksi. Energialuokka E2013. HP 39500 €. Oikotie nro 16149864 OKT Kvl Inkeroinen 97 m² Uudenkujantie 4h+k+vh+kph+wc+s+khh Tiilitalo viihtyisällä alueella. Iso 1850 m² tila, lämmin autotalli sekä varasto. Ei lain ed. e-tod. HP 55000 € Oikotie nro 16854098 KT Kvl Inkeroinen 107 m² Keskustie 7 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Tilava huoneisto Inkeroisten palveluiden lähellä 1. krs. Energialuokka G2013. HP 28000 €. Oikotie nro 16922636 RT Kvl Inkeroinen 80 m² Veikontie 10 3h+k+wc+kph+s+at. Energialuokka F2013 HP 80000 € Oikotie nro 15256979 KT Kvl Inkeroinen 34,5 m² Keskustie 1 B 2/3 krs 1h+kk+kph. Energialuokka G2013. MH 17985 € VH 18500 € Oikotie nro 14871690 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc.Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Koulukiinteistö 362 m² Monipuoliset toimitilat isolla 1,77ha kiinteistö kokonaisuudella Liikkalassa. Nykyinen käyttötarkoitus nuorisokoti. HP 178000 € Oikotie nro 16960650 Koulutila 1,4ha Mustilan historiallinen koulualue rakennuksineen. Mm. kaksi koulurakennusta ja iso ulkoalue, vuokrahuoneistoja. HP 48000 € Oikotie nro 16931069 Korjaamohalli 250 m² Kouvolan Aitomäessä hyvien yhteyksien sijainnilla iso lämpöeristetty korjaamohalli. HP 300000 € Oikotie nro 16544415 Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Rekola okt 4h+k+rt+oleskelutila+saunatilat ja sisäterassi 159,5 m 2 Nyt olisi hyvää tarjolla! Rauhallisella ja hyvällä paikalla, päättyvän tien lopussa sijiatseva tilava ja hyvin remontoitu omakotitalo. Kohteessa on hyvin hoidettu oma tontti noin 882 m 2 . Tontilla mm. iso suihkulähde, koristepuita ja -pensaita. Kohteessa on vuonna 1980 valmistunut ja 1985 laajennettu omakotitalo. Taloa on remontoitu laajasti mm. vesikattio , rännit, syöksytorvet, keittiön kaapistot. Mh 169.000 €. Kavioura 5. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Vatajanpuisto, okt 3mh+k+oh+harraste+khh+kph+s+2wc+ 2vh 136 m 2 2007 valmistunut tasokas omakotitalo. Kodissa on käytännöllinen pohjaratkaisu. Ihastuttavia huonetiloja, korkeaa avointa tilaa. Hyvin varusteltu keittiö, kaunis saunaosasto, olohuone ja keittiö avointa yhdistettyä tilaa, erikoisuutena harrastehuone, joka taipuu vaikka vilpolaksi. Valtava lasitettu terassi ja ulkoporealtaassa viimeistään unohtuu työasiat. Lattialämmitys, varaava takka ja 2 ilmalämpöpumppua. Ei e tod. Mh 330.000 €. Vaahterapiha 5. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152. Kouvola, Koria 1h+kk 32 m 2 Nuorekas asunto lähellä palveluja. Huoneisto kauttaaltaan remontoitu 2016 jälkeen avara keittokomero saarekkeineen. Yhtiössä isot remontit tehtynä käyttövesiputket 2012. Kylpyhuone kaakeloituna. Vain yhdet portaat. Yhtiö valmistunut 1973. Energialuokka E. Vh 34.800 €.Sarkalantie 3 B Sovi esittely/ Salovirta 0503238222 Kouvola, Koria PT 3h+k+khh+kph+s 89 m 2 Erittäin edullista asumista iso varaavatakka/leivin uuni keskellä asuntoa sekä ilmalämpöpumppu. Paritalokiinteistö johon on 2019 muutettu asunaan ja 2020 lopputarkastettu. 3h, k, kph, s, khh, 2 wc:tä 89 m 2 kokonaisneliöt 114 m 2 etupihalla terassi ja autokatos. Hyvä pohjaratkaisu keittiö ja olohuone yhtenäistä tilaa asunnon keskellä sekä kodinhoitotilasta oma uloskäynti. Ei e.tod.Vh 149.000 €. Töyrästie 8. Sovi esittely/Salovirta 0503238222 Kouvola, Tornionmäki okt 5h+k+aula, ullakkotilaa, pukuhuone, sauna ja iso eteistila 96,0 m 2 Hyvällä paikalla Enoharjuntiellä, Tornionmäessä sijaitseva puolitoistakerroksinen omakotitalo. Kohteessa on iso tontti 1.294 m 2 . Asuintilat ovat kahdessa kerroksessa, lisäksi löytyy kellaritilat, jossa työ-, varastoja autotallitilaa. Omakotitalo on valmistunut 1955 ja huoneistoala on 96,0 m 2 , kerrosala on 113 m 2 ja kokonaisala 237 m 2 . Omakotitalo on hyvässä kunnossa, siinä on tehty mm. seuraavat remontit. Mh 89.000 €. Enoharjuntie 11. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 0400 797 Kouvola, Käpylä okt 4 mh+k+oh+takkah+ruokailuh+khh+kph+s+3wc+ aula 226,5 m 2 Tämä Käpylässä, vain 10 min kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta sijaitseva upea, maalämmöllä lämpiävä iso täyskivitalo on harvinainen aarre. Tästä kodista ei neliöt lopu kesken, mutta samaan aikaan se on energiatehokas.Toimiva pohjaratkaisu, näyttäviä yksityiskohtia, korkeaa avaraa tilaa, jykevä takka. Kahdelle autolle autotallit, jotka kätevästi avautuvat kaukosäätimillä. Aidattu piha. Ei e tod. Mh 440.000 € Palomäenkatu 74. Sovi ensiesittely/ Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, keskusta kt 3h+kk+kph+2vh+p, 63,5 m 2 Tässä on hyväkuntoinen ja kompakti kolmio, jossa pohjaratkaisu on huippuluokkaa. Avara eteinen kutsuu astumaan peremmälle tähän valoisaan kotiin. Olohuone on tilava ja sieltä on käynti lasitetulle parvekkeelle. Ajaton keittiö on toimiva kokkailla. Upea tilava kylpyhuone. Tähän tilaihmeeseen on saatu sijoitettua vielä kaksi vaatehuonetta. Talossa on hissi. G/2013. Mh 86.000 €. Kauppalankatu 19. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152. Kouvola, Koria , Okt 4h+ k+kph+ s+wc+veranta 113 m 2 Kodikas 3 makuuhuoneen kaksikerroksinen omakotitalo reilulla 1733 m 2 omalla tontilla. 1952 valmistunut talo on remontoitu kauttaaltaan 90-luvulla mm. vesijohdot ja viemärit sekä koko saunaosasto. Alakerrassa 2h, k, saunaosasto ja kaksi wc:tä kokonaispinta-ala 139 m 2 . Hyvän kokoiset kaksi makuuhuonetta yläkerrassa. Varaava takka on olohuoneessa. Tontilla autotalli/varasto rakennus joka mahdollista saada lämpöiseksi. Tontilla myös leikkimökki ja grillikatos. Ei e-tod. Vh 123.000 €. Kontiontie 7. Sovi ensiesittely: Salovirta 0503238222 Kouvola, Elimäki kt 3h+k+kh+p 73,0 m 2 Hyvällä paikalla lähellä Elimäen kuntakeskuksen palveluja sijaitseva hyväkuntoinen kolmio. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon toisessa kerroksessa. Huoneistossa on tilava ja lasitettu parveke, joka avautuu takapihalla, jossa on metsäiset näkymät. Huoneisto on hyvässä kunnossa ja siinä on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Taloyhtiöön on rakennettu hissit kumpaankin rappukäytävään 2008 ja katon katemateriaali on uusittu 2017. Hyvät ulkoilumaastot lähellä. Vh 34.000 €. Vaskirinteentie 4. G2013. Sovi ensiesittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Kasarminmäki varasto-/ saunarakennus/okt 4 varastotilaa, kaksi pukuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta ja saunatila noin 300 m 2 Kouvolan kasarmialueella sijaitseva entinen kasarmisauna ja viestintävälinevarastorakennus. Rakennus on valmistunut 1913 ja se on tiilinrunkoinen, harjakattoinen ja katteena peltikate. Kohteessa on kaukolämmitys ja sähköliittymä. Saunan yhteydessä on kaksi pesuhuonetta ja kaksi pukuhuonetta. Kohde myydään tarjousten perusteella, kirjalliset tarjoukset 22.9 klo 16.30 mennessä. Mh 22.000 €. Tykkitie 3. Ei energiatodistusta. Sovi ensiesittely/Parikka 040055797 Kouvola, Kuusankoski, kt 3h+k+kph+p 77,5 m 2 Tilava hyväkuntoinen läpitalon kolmio keskustan palveluiden välittömässä läheisyydessä. Keittiössä runsaasti kaappitilaa ja ruokapöydälle on hyvä tila. Olohuone ja makuuhuoneet ovat myös tilavia. Runsaasti säilytystilaa. Yhtiö on rakennettu 1983. Ylin (3) kerros. Lasitettu parveke. Huom, käyttövesiputket uusittu. G/2013.Mh 43.507 € Vh 54.000 €. Killingintie 3-5. Sovi ensiesittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Elimäki , Okt 3h+k+kph+s+wc 94 m 2 Elimäen kirkonkylällä lähellä palveluja ja koulua. Reilusti remontoidussa talossa on nykyaikaiset pinnat sekä kaksi tulisijaa. Tiiliverhottu 1982 valmistunut koti. Takapihalla viihtyisä terassi paljuineen. Iso oma kuusiaidoin reunustettu 1233 m 2 tontti on hoidettu hyvin. Talossa on myös kaksi varastoa ja autotalli. Ei e-tod. Vh 102.000 €. Laiduntie 8, Sovi esittely: Salovirta 0503238222 Asunto Oy Kouvolan Hopeaheikki on 5-kerroksinen kerrostalo, johon rakennetaan yhteensä 26 korkeatasoista kotia. Asunnoista jokainen on suunniteltu huolella, asiakkaiden tarpeita ja toiveita kuunnellen. Asunnoissa on lattialämmitys, mikä mahdollistaa, että ikkunat ovat erittäin suuria. Kaikissa asunnoissa on tilava lasitettu parveke. Asunnon pintamateriaalit pääset itse valitsemaan myynnin alkaessa. Yhtiön lämmitysmuoto on energiaystävällinen maalämpö. Tervetuloa keskustelemaan lisää toimistollemme! Asunto Asunto