Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso www.pklehti.fi KESKIVIIKKONA 3.helmikuuta 2016 | N:o 5 Duokymi-lukijamäärä: 84.000 (KMT S2014/K2015) | DuoKymi 95.200 kpl (Pohjoinen) Tänään: Asuntoliite Veturi, KOUVOLA, P. 044 721 5045 / 044 721 5044, ma–pe 10–20, la 9.30–18, su 12–18. Manski (Kauppalankatu 6), KOUVOLA, p. 05 315 2048, ma–pe 9.30–18.30, la 9.30–15. PUOLIHINTAPÄIVÄT NYT ON TILAISUUS OSTAA MERKKITUOTTEITA HINTAAN ½ Mm: Medi Lääkäripalvelu Kouvolankatu 24, 4 krs, 45100 Kouvola Nettiajanvaraus www.kmedi.? aina 24 h. Puhelinajanvaraus vain arkisin aukioloaikoina puh. 05 32 55 000 LASTEN KORVALÄÄKÄRIT KOUVOLASSA TARKKA JA LUOTETTAVA taudinmääritys lasten KORVAMIKROSKOOPILLA • Viikonloppuisinkin 24 h näet seuraavat vapaat ajat: www.kmedi.? ajanvaraus, vain alle 8v. lapsille • vauvasta alkaen myös nenän alueen ja hengitysteiden tulehdusten ja tukkoisuuden eri syiden hoito korvaongelmissa KMedissä Asunto Asunto Seuraava PK:n asuntoliite ilmestyy keskiviikkona 10. helmikuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi PK kodin asialla! Liitteen jakelu 48.000 kpl Kouvolaan ja Iittiin Katso liitteestämme tämän viikon parhaat asuntotarjoukset! Seppo Toppila, p: 0400-557585 www.toppilalkv.? Natalia Novikova, p: 0400-622398 Lisää vuokraja myyntikohteita löydät sivultamme www.toppilalkv.fi Vakuus 1-2 kk vuokran suuruinen Esittelemme sunnuntaina 7.2.2016 Vuokralle tarjotaan: OKT, Voikkaa, Mätöntie 7: 4h+k+th+s-os. 125/189 m² :n viehättävä -91 rak. tiiliver-hottu, hyvä ja kodikas vaaleansävyinen talo. Hp 159 000 € . Ensies: 12:30-13:00 11852304 RT, Ksnk, Peiponpolku 1 L: 3h+k+s n. 83 m² ja oma autotalli. RV. 1972. Lämmitys: maalämpö. Hyvin hoidettu yhtiö: ikkunat uusittu, katto, putkirem. ym. Vh. 95.000 € , Mh, 92.600 € Es: 13:30-14 11729832 KT, Voikkaantie 3 A: 3h+k+vh 75,0 m² ja parveke. 2.krs:n valoisa huoneisto. Putkiviemärirem.tehty, ikkunat ym. uusittu. Kaupat, bussipysäkki ja muut palvelut käden ulottuvilla.Vh. 42.300, Mh. 30.000 € Es: 12:30-13 6589927 KT, Ksnk, Maunukselantie 14-16 C: 2 h+k 54,4 m² + parveke. RV. -75, 2. krs. hyvä valoisa läpitalonhuoneisto. Keskustan kaikki palvelut lähellä. E.luokka –D. Vapaa. Hp. 51.500 € Es: 13:15-13:345 8558637 KVL, Neulastie 2: 3h+k, 74,5 m² ja leveä parveke. Hyvä pohjaratkaisu. Parveke-näkymät puistoon. Ei ikkunanaapureita. ELD. Hp. 64.000 € 8142293 PT, Ksnk, Rannikkokuja1: 5h, k, s, khh, 3wc, kuisti ja terassi n. 141,0 / 174,0 m². Hyvä kaunis kokonaisuus. Rak. -56 ja kokonaan peruskorjattu 2005.Kaukolämpö! T. 843 m² Hp. 179 000 € . 8541919 Esittelemme sopimuksen mukaan KT, Ksnk: h+kk+p 30 m² 375 € KT, Ksnk: h+kk 22 m² 280 € /kk RT, Keltakangas: 2h+k+s 76,0 m² 450 € /kk KT, Ksnk: 2h+k+lp 58,5 m² 480 € KT, Voikkaa: 3h+k+p75 m² 550 € PT, Ksnk: 5h, k, s 141/ 174 m² 1000 € Liiketila, Ksnk, katutasossa n.68,5 m², ja kellarissa n. 25,00 m² 695 € /kk sis. vesi KULJETUSTARJOUS / NOUDETTUNA 3 NORMAALIPIZZAA 1-3 täytteellä 21 € 3 KEBABIA ranskalaisilla, lohkoperunoilla tai riisillä norm. 22,50 LOUNASTARJOUS arkisin klo 10-15 PIZZAT 1-3 omaval. täyt. KEBABIT LEIKKEET PIHVIT 6 50 6 50 8 € 11 € 21 € norm. 22,50 KANAFILE 8 € puh. 05-535 4010 TILAA NETISTÄ: www.atlasvoikkaa.? Avoinna joka päivä klo 10-22 FORD SERVICE ford.? ASUNTOLIITE
Keskiviikkona 3.2.2016 2 2015 POSITIIVISIN ? E H D O K A S O M A E H D O K A S E H D O K A S VUODEN 2015 POSITIIVISIN POHJOISKYMENLAAKSOLAINEN ANU KASNIO Poikilo-museoiden intendentti, Mannerin lipan alla -näyttelyn kantava voima. EL MUNDO LATIN RESTAURANT (CAFE GALERIE) Etelän aurinkoa Kouvolaan tuonut nuori ja rohkea ravintoloitsija Danita Jokela. VESA PARVINEN rehtori, galleristi ja Taideruukin näyttelytoiminnan isä KOOKOO 50-vuotias kouvolalainen kiekkoseura. Huikea nousu takaisin liigaan! OMA EHDOKAS Mielestäni paras valinta positiivisimmaksi pohjoiskymenlaaksolaiseksi. JANNE MUSTONEN Taikuri-jonglöörin positiivinen persoona tuonut Kouvolaa esiin myös valtakunnan mediassa. AIKAISEMMAT VOITTAJAT: 2006 Vieno Viitakare / Vienon Kammari 2007 pikajuoksija Visa Hongisto 2008 erityisluokanopettaja Arto Sahamies 2009 Kuusankosken Teatterin toiminnanjohtaja Piia Kleimola 2010 Kouvolan Entinen Nuori Jussi Untolahti 2011 hiihtäjä Mona-Liisa Malvalehto 2012 Veli-Matti Puolakka / Linja-autoliikenne P. Puolakka 2013 Elise Brandt / Studio 123 KOUVOLAN NUORKAUPPAKAMARI on vuonna 1960 perustettu kansainvälinen jäsentensä kehittymisja johtamiskouluttautumisjärjestö sekä kontaktiverkosto. Se on tarkoitettu kaikille alle 40-vuotiaille itsensä kehittämisestä ja kouluttamisesta kiinnostuneille. Jäseniä on 32 ja vuoden 2016 puheenjohtajana toimii Christa Carpelan. Tuo tai postita kuponki PK:n toimistoon osoitteeseen Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola tai osallistu internetissä www.pklehti.fi 7.2. mennessä. Kaikkien ehdotusten jättäneiden kesken arvomme 2 kpl elokuvalippuja Kino123:een ja 100€ lahjakortin Kouvolan Pukimoon. Ehdotukseni: Perustelu: Ehdottajan nimi: Osoite: Puh.nro Email: POSITIIVISIN POHJOISKYMENLAAKSOLAINEN VALINTAKRITEERIT Vuoden Positiivisin suomalainen on henkilö, joka voi olla nuori tai vanha, mies tai nainen, urheilija tai johtaja, opettaja tai hoitaja. Hänen ammatillaan ei ole väliä, mutta on tärkeää, että hän on henkilö, joka voi toimia esikuvana meille muille, koska • hän on osoittanut todellista tahdonvoimaa, sisua ja ahkeruutta • hänen saavutuksensa ovat merkittäviä • hän auttaa myös muita onnistumaan, on innostunut ja palveluhenkinen • hän on pitkäjänteinen tekijä, joka on aina uskonut asiaansa • hän on oman tiensä kulkija, joka on ryhtynyt sanoista tekoihin Palkinnon voi vaihtoehtoisesti saada myös organisaatio: yritys tai yhteisö, joka on toiminnallaan vaikuttanut ympäristössään positiivisesti edellä mainittujen kriteerien mukaisesti. Suomen Nuorkauppakamarit ja Positiivarit tekevät yhteistyötä edistääkseen yhteiskunnan positiivista muutosta korostamalla positiivisuutta ja palkitsemalla onnistumisia. Valinnan tarkoituksena on nyky-yhteiskunnan haasteiden ja epävarmuuden keskellä herättää suomalaiset näkemään ympärillään oleva positiivisuus, sen tuomat mahdollisuudet sekä valaa uskoa tulevaisuuteen. Kouvolan nuorkauppakamari valitsee Positiivisimman pohjoiskymenlaaksolaisen yhteistyössä Kaupunkilehti PK:n kanssa. E H D O K A S E H D O K A S E H D O K A S KOUVOLAN TEATTERI LIPPUKASSA 05 7400 330 , RYHMÄT 05 7400 300 OHJELMISTOSSA MYÖS LOVE STORY musikaali Viimeiset näytökset: TANSSITEATTERI ZODIAK The Earth Song 15/12/10 € neitinoita & sammakkoprinssi, mm. (8 €, ikäs. 3+) ^ ONNENNUMEROT Rempseä komedia 22/20/15 € s 22/20/15 € pe 5.2. klo 14 to 11.2. klo 19 pe 12.2. klo 14 pe 19.2. klo 19 la 20.2. klo 13 pe 26.2. klo 19 ... 5 2 VAUHDIKAS MESTARIKOMEDIA < naurula taus! V a in 8 n ä y tö st ä ! 10.2. Lukudraama, : : FUNDAMENTALISTI 17.2. Improa & Stella’s Sundayn bossanova& jazz-rytmejä 24.2. Lukudraama, Z ^ HIRSIPUUMIES 14/12/10 € < Illat jatkuvat 27.4. saakka. / (3 6/ 34 /2 4 €) ^ W ^^^^^^^^^^ WWW < ”Parasta perjantaiillan viihdettä.” ”Taidokasta näyttelijäntyötä oikein täystykitys!” Yleisöpalaute TUORE draamakomedia pe 5.2. klo 19.00 Kuusankoskitalo, Kuusaasali Kuusankoskitalo,, K Kuu uusa saas a a VIIKATE Liput 23 € su 7.2. klo 15.00 Valkealan kirkko, Kalevantie 14. Liput 12,50 € Valkealan kirkko, Kalevantie 14. Liput 12,50 € SYNTISTEN ILTA OHJELMALLINEN YHTEISLAULUTILAISUUS 2016 E 00 vantie 14. 9.00 usaasali asa Talvivalkeat Laulut Pastori Jaakko Heinimäen toimittamasta teoksesta ”Syntisen virsikirja”. Solisteina Ari Klem ja Verna Sydänmaanlakka. Kouvolan musiikkiluokkien 3M4M-kuoro, johtajinaan Mirja Lintula ja Jaana Petsalo-Okka. Säestys Taivasikkuna-orkesteri. Orkesterin johto Ilkka Kahri. LIPUNMYYNTI: Kuusankoskitalon lipunmyynti Avoinna: ma, ti, to klo 11.00–16.00, ke klo 11.00–17.00, pe klo 10.00–15.00. Liput tuntia ennen ovelta, ellei tilaisuus ole loppuunmyyty. OLSSXSDOYHOX¿
Keskiviikkona 3.2.2016 3 www.pklehti.fi LYHYESTI Voi herranjestas sentään! Valtionvarainministeri tuodaan Kouvolaan ja Hansan kauppakeskukseen yleisökysymysten ääreen, eikä akustiikka toimi. Puhe ei joko kuulunut, pätki tai oli yhtä puuroa. Tästä ei heru pisteitä järjestelijöille. Onneksi tilaisuuden juontajana toiminut Kaakkois-Suomen Kokoomuksen puheenjohtaja Heikki Järvenpää ja valtiovarainministeri Alexander Stubb (kok) pinnistelivät kuuloaan ja osasivat myös lukea huulilta, jotta pysyivät edes jonkin verran kärryillä. MITÄ kansa halusi Stubbilta kysyä? Maahanmuuttokulut ja osittain niiden takia leikkauslistalle joutuneet koulutus, vanhukset, lapset ja työttömät kiinnostivat. Muualta Suomeen tulevien työllistyminen ja yrittäjyyden tukeminen askarrutti. Suomessa ilman perusteita tehtyjen aborttien määrä huolestutti. Ja tulevat uudet itsehallintoalueet ja niiden tehtävät herättivät päänvaivaa. –Kuten huomaatte, poliitikko saa vastailla kysymyksiin laidasta laitaan, aina aborteista lainsäädäntöön, Alexander Stubb naurahti. Stubb piipahti maanantaipäivän aikana myös Aikuiskoulutuskeskuksessa ja Kouvolan Yhteislyseossa tutustuen aikuiskoulutukseen ja maahanmuuttajien kotoutumiskoulutukseen. Kouvolasta hän jatkoi matkaansa Kotkaan. Akustiikka petti Valtiovarainministeri Alexander Stubb vastaili yleisön kysymyksiin, jakoi nimikirjoituksia ja oli mukana valokuvissa. KUVAT: TEIJA PIIPARI Alexander Stubb huomioi Hansassa eri-ikäiset. ” Positiivisella ajattelulla pötkii pitkälle. Kouvolassakin. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. KIMMO MUTTILAINEN Lumilautailija Roope Tonterin viime kausi oli menestyksekäs. Nyt valkealalaislähtöinen laskija janoaa menestystä kahden vuoden päästä järjestettävissä olympialaisissa. TONTERIN jättäminen valitsematta Vuoden urheilijaksi aiheutti kohun, kun viimevuotinen big airin maailmanmestaruus riitti lopulta vasta viidennelle sijalle urheilutoimittajien listauksessa. Aiemmin kaksi maailmanmestaruutta napanneelle Tonterille tämä ei tullut suoranaisena yllätyksenä. –Osasin jopa odottaa sitä. Eihän kukaan muukaan lumilautailija ole Suomessa tullut koskaan valituksi Vuoden urheilijaksi. Enemmän minua kummastuttaa, että vain 40 prosenttia urheilujournalisteista päätti osallistua äänestykseen. Myös heidän pistelaskutapansa on hieman erikoinen. ROOPE Tonterin kalenterista löytyy tämän kilpailukauden puolelta vielä kaksi isoa kilpailua. Hän osallistuu niin Yhdysvaltojen kuin Kiinan avoimiin kilpailuihin. Mukana on lajin parhaimmisto. –Valitettavasti Suomi on jäänyt hieman jälkeen maailman eliitistä. Suomesta ei löydy tämän päivän standardien mukaisia laskupaikkoja, mies tuumaa. TONTERIN seuraava iso tavoite liittyy vuoden 2018 talviolympialaisiin Etelä-Korean Pyeongchanissa. –Ensi vuonna käynnistyvät olympiakarsinnat. Olisi kiva päästä mukaan slope stylen ja big airin lisäksi myös half pipea laskemaan. Olympiamitali on selkeä tavoitteeni, ja sen eteen teen hartiavoimin töitä. Mutta taannoinen loukkaantuminen on vaikuttanut laskukertoihini, mikä taas vaikuttaa tavoitteen saavuttamisessa. KIMMO MUTTILAINEN Roope Tonteri putsasi palkintopöydän Kymenlaakson Liikunnan järjestämässä urheilugaalassa perjantaina. Hänet valittiin maakunnan parhaaksi urheilijaksi, yleisöäänestyksen voittajaksi ja Kymenlaakson urheiluteon tekijäksi. Itävallassa harjoitteluleirillä oleva Tonteri itse ei päässyt osallistumaan gaalaan. –Olen hyvin otettu näistä palkinnoista. Niistä iso kiitos, hän sanoo. Kuvaloistoa Kymenlaakson Liikunnan urheilugaalasta urheilusivulla 9. Olympiamitali tavoitteena ISKUSSA Maailmanmestaruus ei vienyt ruokahaluani, vakuuttaa Roope Tonteri. Kymenlaakson palkintorohmu Roope Tonteri ei pidä kynttilää vakan alla kertoessaan tavoitteestaan: olympiamitalista. Va A y n k ANNA GASSER A L E N L O P P U RY S Ä Y S ! ! -15% -30% -40% -50% • Kirkkokatu 11, KOTKA • ma-pe 10-17.30, la 10-14 • Puh. (05) 2250505 • Kouvolankatu 15, Kauppakeskus Valtari, KOUVOLA • ma-pe 10-17.30, la 10-14 • Puh. 045 269 5700 KOTIINKULJETUSPALVELU! www.tyylikotka.? GOA TV-TASO, 147cm 290€ (390€) 110cm 199€ (259€) ennakkomyynti -20% -20% HINTAHULLUTTELU JATKUU Seinälaattoja 20x60 EUROKYMPPI -40 % Ellintie 7, 45740 Kuusankoski, p. 050 5647965 Av. ti-to 10-18, pe 8-16, la 10-15, su-ma suljettu Lisää tarjouksia myymälässämme
Keskiviikkona 3.2.2016 4 VALITSE APINALAATIKKO Metallin liittovaaleihin Kaakkois-Suomen vaalipiirissä asettui ehdolle 61 jäsentä kahdessa eri vaaliliitossa. Sd-ryhmän Metallin Yhteistyön vaaliliitolla ehdokkaita on 38, eli täysi lista ja vasemmistoryhmän Metallin Vaikuttajat-vaaliliitolla ehdokkaita on 23. Metallityöväen Liiton liittovaalit käydään 18.3.– 12.4. ja niissä valitaan kaikkiaan 422 edustajaa toukokuussa pidettävään liittokokoukseen. Yhteensä koko valtakunnassa ehdolle asettuneita on pitkälti yli tuhat liiton jäsentä. Vaaliaika on pitkä, kosMetallin liittovaalit lähestyvät Maanantaina: jauhelihapihvit, tomaattikastike, perunasose, raastesalaatti. Tiistaina: pehmeä ohrapuuro, marjakeitto, leikkele, kurkku, ruisleipä. Keskiviikkona: kalaa sitruunakastikkeessa, perunat, porkkanat, jäävuoripaprika-kaalisalaatti. Torstaina: broilervihanneskeitto, juusto, kaurapala, banaani. Perjantaina: kasvislasagnette, vihersalaatti. Koulujen ruokalista 8.–12.2. kuntien rakennusjärjestykset poikkeavat toisistaan, koska kunnat tulkitsevat maankäyttöja rakennuslain pykäliä eri tavoin. Lisäksi esimerkiksi Kotkan rakennusjärjestyksessä uuden tulisijan rakentaminen on mainittu erikseen. Kouvolan rakennusjärjestyksestä sitä ei sen sijaan löydy, vaan tarvitaan viranomaisen tulkitsemista. –Takka ja siihen liittyvä savuhormi tarvitsevat aina rakennusluvan, koska maankäyttöja rakennuslaissa terveellisyyteen ja turvallisuuteen liittyvään rakennustai muutostyöhön tarvitaan aina rakennuslupa, toteaa Kouvolan rakennusvalvontapäällikkö Tapani Ryynänen. Kotkan rakennusjärjestys olisi tästä näkökulmasta katsottuna heikolla juridisella pohjalla. –Kyseessä olevassa laissa on kyllä kohta, jonka mukaan takka-asia voidaan siirtää ilmoitusmenettelyn piiriin. Tulkitsemme lakia eri tavoin kuin Kouvola, toteaa Kotkan rakennustarkastaja Vesa Yrjönen. YRJÖSEN mukaan Kotka haluaa, että kuntalaiset voisivat lähestyä viranomaisia helposti eivätkä tekisi remontteja salaa. –Ilmoitusmenettely on TOIMITUSRYHMÄ toimitus@ankkurilehti.fi Rakentamiseen liittyvä byrokratia koettelee helposti pientalon remontoijan hermoja. Erikoisinta asiassa ovat kuntien väliset erot lupien vaatimisessa. Esimerkiksi Kotkassa uuden takan ja kevytpiipun rakentaminen omakotitaloon edellyttää vain rakentamisilmoituksen tekemistä rakennusvalvontaan. Sen sijaan Kouvolassa ja Pyhtäällä vastaava remontti edellyttää rakennusluvan hakemista. Lupamenettelyero raskaimman ja kevyimmän luvan välillä on merkittävä niin tarvittavien piirustusten, tehtävien katselmusten kuin hinnankin kannalta. MISTÄ erot kuntien välillä johtuvat lupamenettelyissä? –Toimenpiteiden edellyttämät lupamuodot vaihtelevat kunnittain, koska näistä on yleensä määrätty kunnan omassa rakennusjärjestyksessä. Sama koskee toimenpiteistä perittäviä rakennusvalvontamaksuja, vastaa Kotkan tarkastusarkkitehti Juha Vulkko. Kunnan rakennusjärjestyksessä voidaan määrätä eri lupavaatimukset kunnan sisällä eri kaava-alueille. Eri Kouvolassa paperivuori, RAKENTAMINEN Lupakäytännöt vaihtelevat, kun kunnat tulkitsevat rakennuslakia eri tavoin. ” Siinä on se juoni. Vesa Yrjönen Rakkautta ilmassa hyvinvointitapahtuma Tuulensuojassa sunnuntaina 6.3. klo 10-18 Hallituskatu 9, Kouvola Tervetuloa tutustumaan kokonaisvaltaisiin hyvinvointiaiheisiin tapahtumassa, jossa on mukana aurakuvausta, kiviä ja koruja, erilaisia energiahoitoja, tulkintoja ja paljon muuta. Mukana maksuttomia luentoja ja maksullista Workshop-toimintaa. Maksuton sisäänpääsy! Kahviosta suolaista ja makeaa... Näytteilleasettajia yläja alakerrassa Luentotiedot jne. osoitteessa www.ritarihuone.com ??? ?????? ? ??? ????????? ? ??? ????????? ? SUURI ON KAUNISTA Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle Loviisa + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme! Ankkurin ja PK-lehden suurnumero ensimmäisen kerran helmikuussa. 100 000 KPL KE 17.2. TEEMANA KAUNEUS JA JUHLAT p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? Uusi kausi Uusi kausi käynnisty y käynnisty y Olemm e avoinn a 5.-6.2. 13.2. Armaanipaketti 132€/kahdelle sis. pullo kuohuvaa, illallinen, aamiaiset ja oma saunavuoro. Illalla tanssia. Hiihtolomien ykköskohde Repoveden ulkoiluja elämyspäivät 26.-28.2. mm. erämaahiihtoa, poniajelua, koiravaljakko, pilkkimistä, lumenveistoa, monotanssit, vuokravälineitä lumikenkiä, kickbikeja, fatbikeja, potkukelkkoja yms. Aamiaismajoitus 40€/hlö tai perhe (2+2) 115€ Kanervistontie 32 05-321 2319 ma-pe 8 17 KULJETUSPALVELU! vesipesut kemialliset pesut matot kodintekstiilit työvaatteet korjaukset www.pklehti.fi Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 Jakelumäärä: 48.000 kpl Ilmestymispäivä: ke Osoite: Kouvolankatu 21, Kouvola Toimisto avoinna ma-ke klo 8.30-16.00 Puhelin: (05) 7530 500* Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus uutiset@pklehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimittajat K-P Vesalainen 0400-443 712 V-P Kelloniemi (Kvl, Kotka) 044-7689 720 Ilmoitukset myynti@pklehti.fi myyntijohtaja (ma-ke) Pekka Örling 041-545 0366 myyntipäälliköt Piia Akkanen 044-776 0199 myyntineuvottelijat Jussi Eloranta 0400 443 357 Kati Kilpeläinen 050-4099 571 assistentti Marjukka Mattila (05) 7530 500 asiakaspalvelu@pklehti.fi Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 7530 500* Jakelu Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 3.2.2016 5 Suomen lähija perushoitajaliitto SuPer on huolissaan lähija perushoitajien työssä jaksamisesta Kouvolassa. Joissakin työyksiköissä henkilöstömitoitus ollut vaarassa jäädä alle vähimmäissuosituksen 0,5. Lisähaasteena on ollut kouluttamattomien työntekijöiden käyttö. Kouluttamattomat työntekijät, jotka eivät kykene osallistumaan kokonaisvaltaiseen hoitotyöhön, vaikeuttavat työn organisointia ja kuormittavat ammattitaitoista hoitohenkilökuntaa. Lisäksi Kouvolassa yksityissektorin ongelmana on ollut osaamisen perusteettomat rajaamiset lääkehoidossa. Lähihoitajien jaksaminen huolestuttaa ka käytettävissä on kolme eri äänestystapaa: sähköinen vaali, ennakkoäänestys postitse sekä perinteinen uurnavaali. Metallin vaaleissa vaalipiirin rajat noudattavat valtakunnallisia vaalipiirijakoja. Kaakkois-Suomen vaalipiiriin kuuluvat Kymenlaakson, Etelä-Karjalan ja Etelä-Savon maakunnat ja äänioikeutettuja on noin 8 300 jäsentä. Kotkassa ilmoitus ”Kouvolan käytäntö on ehkä yleisempi” Kuntaliiton Alueet ja yhdyskunnat -yksikön johtava lakimies Ulla Hurmeranta toteaa, että Kotkan ja Kouvolan erot lupakäytännössä kuvaavat hyvin sitä, että maankäyttöja rakennuslaki on joustava. –Ja luvanvaraisuuden osalta jopa paikoin tulkinnanvarainen, toteaa Hurmeranta. Lakimies arvelee, että Kouvolan käytännöt ovat ehkä yleisemmät. –Mutta Kotkan lisäksi myös muissa kunnissa on erilaisia käytäntöjä siitä, milloin korjausja muutostöiden osalta tarvitaan rakennuslupa ja milloin arvio tehdään muun selvityksen pohjalta. Kyse on korjaustöiden osalta siitä, onko töillä ilmeistä vaikutusta rakennuksen käyttäjien turvallisuuteen ja terveydellisiin oloihin. Kouvolan vaatimat rakennuslupapaperit kolmena kappaleena takkaa varten on paksu pinkka. Kotkassa uuden takan ja piipun rakentaminen pientaloon ei edellytä rakennuslupaa vaan rakentamisilmoituksen. Kouvolan käytännöt ovat nuslupapaperit kolmena kappaleena takkaa varten on k i kk K k d k j ii k i i Kouvolan vaatimat rakennuslupapaperit kolmena helpompi kuin lupamenettely, siinä on se juoni, sanoo Yrjönen. Ryynäsen mukaan erot eri kaupunkien lupakäytännöissä johtuvat kuntien rakennusvalvontaviranomaisen erilaisesta koulutustaustasta ja juridiikan ymmärtämisen tasosta. –Lisäksi ongelmaa tuottavat puuttuvat lainsäädäntöön liittyvät ohjeet, joiden laatiminen on ympäristöministeriön vastuulla, sanoo Ryynänen. Kymen jätelautakunta kuuluttaa Kymen jätelautakunnan päätös sakoja umpikaivolietteiden jätteenkuljetusjärjestelmästä Kymen jätelautakunta on kokouksessaan 28.1.2016 päättänyt jatkaa kiinteistön haltijan järjestämää sakoja umpikaivolietteiden jätteenkuljetusta seuraavissa kunnissa: Hamina, Iitti, Kotka, Kouvola, Lapinjärvi, Miehikkälä, Pyhtää ja Virolahti. Päätös kunkin kunnan osalta on nähtävillä 5.2.-5.3.2016 kuntien yleisillä ilmoitustauluilla sekä kokouspöytäkirjana Kouvolan kaupungin ja Kymen jätelautakunnan verkkosivuilla osoitteessa www.kymenjatelautakunta.? Kouvolassa 3.2.2016 Kymen jätelautakunta "" "" ??? ?????? ? La 5.9.2015 KLO 11.30 ALKAEN HAANOJAN HAALI PERUSKURSSI LA 6.2.2015 KLO 11.30 ALKAEN HAANOJAN HAALI WWW.KOUVOLANJUJUTSU.FI IKÄRAJA 12 VUOTTA KURSSIN HINTA 100 € LISÄTIETOA: 040 5302129 / TOMI KINNUNEN TYÖNILON SALAISUUDET – miten tuetaan jaksamista ja edistetään työhyvinvointia! Ainutlaatuinen koulutus Kouvolassa 14.3.2016! Työnilon salaisuudet koulutus on LOISTAVA kannustin puhaltamaan hyvää henkeä työyhteisöihin ja avaamaan sinussa olevia myönteisiä voimavaroja, menestykselliseen tulevaisuuden rakentamiseen! Ben Furman tarjoaa ohjeita, käytännön esimerkkiä ja onnistumistarinoita sinulle joka haluat tietää, mistä toimiva yhteistyö koostuu! TERVETULOA KOULUTUKSEEN! Koulutuksen hinta 98€ ja ryhmäalennukset 10% 30% Kouvola-talo Simelius-sali 14.3.2016 klo 09-16.00. Tiedustelut ja varaukset helmikuun aikana: Terapialinja Kouvola, puhelin 040 7044264 tai sähköposti: terapialinja.kouvola@gmail.com Osallistumismaksun jälkeen ilmoittautuminen on sitova. Ala-aulassa palvelee kahvila-ravintola Sävel Bistro. Paikkoja koulutukseen on rajoitetusti, varaathan ajoissa omasi. Kouluttajana alansa asiantuntija ja TV:stäkin tuttu Psykiatrian ylilääkäri Ben Furman! Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 17,04snt/min ARVOISA YRITTÄJÄ ONKO TYÖTERVEYSHUOLTOSI VAIHTUMASSA? HANKI TYÖTERVEYSHUOLTOSI SUOMALAISELTA YRITYKSELTÄ. OLEMME JATKOSSA AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS KOUVOLASSA. 10 VUOTTA SUJUVAA ASIAKASPALVELUA ! PYYDÄ HETI TARJOUS ari.toropainen@laakarikeskus.net
Keskiviikkona 3.2.2016 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Pirjo Hokkanen leikki saippuakuplilla Tornionmäessä. Joku kysyi maakuntalehdessä tässä taannoin, että miksi eläke ei nouse. Haluan puolestani hiukan valaista asiaa. Vuonna 1995 Paavo Lipposen hallitus päätti, että eläkkeen nousun indeksi puolitetaan väliaikaisesti, sittemmin se jäi pysyväksi, kuten esimerkiksi autovero. Muistanette ne postimerkit, jotka eivät irronneet tuulilasista. Senkin piti olla väliaikainen, mutta nyttemmin tunnetaan kai päästötms. verona. Työeläkeindeksi siis pitäisi sitoa palkkaindeksiin. Jos yleinen palkkataso nousee esimerkiksi 1 %, niin eläkkeet nousevat myös 1 %. Eläkkeiden indeksiturvan tavoitteena on varmistaa eläkkeelle siirtyvän henkilön aktiiviaikaiseen tulotasoon nähden kohtuullinen eläkkeen alkumäärä ja sen jälkeen maksussa olevan eläkkeen ostovoiman säilyminen. Työeläke on ansiosidonnainen etuus. Indeksoinnin tehtävänä on varmistaa työuran aikaiseen tulotasoon suhteutetun eläkkeen ostovoiman säilyminen. Se voidaan toteuttaa vain sitomalla eläkkeen kehitys ansiotulojen kehitykseen. Puhdas palkkatasoindeksi on yhä käytössä maailman parhaiksi arvioiduissa eläkejärjestelmissä Alankomaissa ja Tanskassa. Suomen nykyinen työeläkeindeksi on EU-maiden seitsemänneksi heikoin painottaessaan palkkatason muutoksen sijasta hintatasoa. Nykyinen työeläkeindeksi eli ns. taitettu indeksi ei kykene ylläpitämään työeläkkeen ostovoimaa elintason noustessa. Taitetun indeksin seurauksena eläkkeiden kasvu on ollut lähes puolet hitaampaa kuin palkkojen kehitys. Kun vuonna 1995 keskimääräinen työeläke oli 60 % palkoista, vuonna 2014 se oli reaalisesti enää 47 %. Taitetun indeksin seurauksena keskimääräinen eläke laskee ikäryhmä kerrallaan. Eläkeläinen köyhtyy vanhetessaan. Kaikkein huonoimmassa asemassa ovat yli 65-vuotiaat yksin elävät naiset, joista noin 28 % elää köyhyysrajan alapuolella. Indeksin palauttamisella palkkatuloindeksiksi eläkeläisten ostovoima lisääntyy ja sillä on positiivinen vaikutus varsinkin kotimarkkinateollisuudelle ja palveluille. Valtion ja kuntien verotulot kasvavat, ja eläkkeensaajien asumistukija toimeentulotukimenot vähenevät. Työeläkkeiden maksuun ei tarvita verovaroja, vaan rahat saadaan eläkeyhtiöiden sijoitustuotoista, joista yli 70 % tulee ulkomaisista sijoituksista. Eläkeyhtiöiden sijoitusten arvo on tällä hetkellä noin 190 miljardia. Hyvä eläkeläinen, käy sivulla Työeläkeindeksin palauttaminen palkkatasoindeksiksi www.kansalaisaloite.fi/fi/aloite/1591 tai vaan googlaa kansalaisaloite.fi ja sitten etsi allekirjoitettavaksi. Allekirjoituksesi tarvitaan 50 000 ääneen, jotta lakialoitetta päästään muuttamaan tai siitä keskustelemaan. Pekka Holm Työeläkeindeksi pitäisi sitoa palkkaindeksiin ” Eläkeläinen köyhtyy vanhetessaan. Vuosi 2016 on vaaliton vuosi eikä politiikoilla ole huolen häivää. Koska kansanedustajilla ei ollut muutakaan tekemistä, he käväisivät Lapissa vertailemassa talvirenkaita. Mikä onkaan hauskempaa, kun painaa jarrut lukkoon jäällä ja luistella sinne tänne jopa 190 metriä. Kansanedustaja Harri Jaskarin (kok) mukaan testiin osallistuneilta parlamentaarikoilta löytyi yhteinen mielipide helposti yli puoluerajojen (Aamulehti 23.1.2016). Onnistuisipa muutkin istunnot yhtä hienosti. Nyt on paras ajankohta hajonneiden puolueiden uudelleen kasaamiselle ennen kuntavaaleja. Kun ei päässyt johtajaksi tällä kaudella niin voihan sitä perustaa oman ryhmän. Koska puolueilla ei saa olla vaaleissa kuin yksi ehdokaslista, karkulaistenkin on pakko palata kotiin, mikäli haluavat olla mukana seuraavissa vaaleissa. Se voi olla vaikeata, jos politiikka on juurtuneena dna:han asti mutta pakko on vain myöntää, että muut voittivat. Jos tulee äänestetyksi seuraavissa vaaleissa, niin tappeluahan voi jatkaa taas ihan rauhassa, joten Kouvolassa on korkea aika tutustua myös kuntalaissa oleviin luottamushenkilöiden käyttäytymistä koskeviin yleisiin säännöksiin. Demariryhmän palaaminen SDP:n varsinaiseen valtuustoryhmään tekee siitä taas Kouvolan suurimman valtuustoryhmän. Puolueen jäsenet myöntävät, että yhdistymisen syynä on tulevat kuntavaalit. Se miten hyvin sovituista asioista pidetään kiinni, jää nähtäväksi, jos virallisia pelisääntöjä ei ole olemassakaan. Perussuomalaisten johtaja uskaltautui pitkän poissaolon jälkeen viimeinkin julkisuuteen. Puolueen edustajat ministereitä myöten matkustivat Lappiin äänestäjiä kalastelemaan väläyttämällä jopa itärajan sulkua. Kerääkö se porukan kokoon vai ei, se jää nähtäväksi. Pitäisihän se Tynkkys-ongelmakin jotenkin ratkaista. Paikallisella tasolla tappelee kaksi puolueen ryhmää. Kokoomuksen Alexander Stubb kävi kahvilla Kouvolassa ministereiden Kymin tehdaskiertueen ohessa. Harmi, etten päässyt paikalle. Olisi ollut niin mukava esittää pari kysymystä verosuunnittelusta. Kehottikohan hän vaihtamaan puolueen paikallista johtoa puolueen ilmeen parantamiseksi? Keskustan tilanne on varmasti erittäin vaikea. Lupauksistaan huolimatta Juha Sipilä ei ole sijoittanut taloonsa vielä yhtään maahanmuuttajaa. Kukaan ei myöskään osaa sanoa onko puolueella liberaali Väyrys-ongelma vai onko Väyrysellä liberaali keskusta-ongelma. Esa Puuskari Kouvola Kuntavaalit ryhdistävät puolueita ” Nyt on paras ajankohta hajonneiden puolueiden uudelleen kasaamiselle ennen kuntavaaleja. Päättäjät puhuvat solkenaan, että työttömiä pitää vähentää. Syksyllä pääministeri Juha Sipilä ilmoitti, että annamme yrityksille valtiolta tukirahaa, jotta työllistävät työttömiä firmoihinsa. Tämä on kolmas kerta, kun näin tehdään, jos oikein muistan. Taas kerran kävi toisin. Harva se viikko kuulee ilmoituksen, että firma tuo tai tämä vähentää henkilökuntaa. Joku 100, kuka 180, joku jopa 200 henkeä. Tämäkö työttömyyden vähentämistä, miten sen voi käsittää. Ehkä näin, taas kerran, sujahti tukiraha omistajan ja osakkaiden taskuun. Joku aika takaperin Kouvolassa virkailija Niiranen vähensi työntekijöitä (huomio: ei virkailijoita) ja sai lisäpalkkion rahan säästämisestä. Työntekijöitä vaan kalossilla pakaroihin. Eikä auttanut työpäällikön sana, sairaudet lisääntyivät lomautuksista. Tietysti, koska jäljelle jääneet tekevät kahden edestä ylivoimien pelosta, ettei heitäkin lomautettaisi. Onerva Savolainen Kuusankoski Totuus on toinen kuin mitä luvataan Varpunen on sopeutunut elämään ihmisten kanssa. Varpusten määrä on viime vuosikymmeninä vähentynyt. Syynä ovat muun muassa muutokset maataloudessa. Varpunen on paikkalintu – nuoret linnut vaeltelevat joskus. Varpunen on yleinen vieras ruokintapaikoilla. Varpuskoiras ja -naaras muodostavat elinikäisen parisiteen. Jukka Pehkonen Valkeala Varpusten määrä on vähentynyt Lukijan kuva Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net 500 m VETURISTA, Puhjontie 17, Katajaharju Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + lankaliittymistä 5,95 snt/min ja matkapuhelimista + 17,04snt/min TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA, KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN! NAPRAPATIA FYSIOTERAPIA NAPRAPAATIT: MIKA LIIKKANEN TERO IMMONEN KATRI MYLLYMÄKI (tukipohjalliset) JOHANNA RIPATTILA (inkontinenssihoidot, lantionpohjatreenit) OMT-FYSIOTERAPEUTTI ARTO KAIJANSINKKO FYSIOTERAPEUTTI HANNA LEHTOLA yksilölliset liikuntaryhmät, senioriliikunta, työfysioterapia JALKOJENHOITAJA AMT BIRGITTA AHTIAINEN kliiniset hoidot, kovettumat kynsiongelmat, jalkahieronta OLEMME KOUVOLAN MONIPUOLISIN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS HOITOON PÄÄSEE LÄÄKÄRIN LÄHETTEELLÄ TAI ILMAN SITÄ HANKI LAHJAKORTTI NAPRAPAATIN, FYSIOTERAPEUTIN TAI JALKOJEN HOITOON! MILLOIN KANNATTAA VARATA AIKA NAPRAPAATILLE/ OMT FYSIOTERAPEUTILLE: KIPUTILAT; akuutti tai krooninen tukija liikuntaelinvaiva: selkäkivut, olkapääkivut, raajoihin säteilevä hermosärky, niskakivut, nivelkivut URHEILUJA LIIKUNTAVAMMAT; laaja osaaminen tukija liikuntaelimistön ongelmista mahdollistaa oikeanlaisen tutkimisen, sekä hoidon aloittamisen > nopeammin kuntoon VALMENNUS: Henkilökohtaiset liikuntaohjelmat TNS sähköhoidot LPG-imurullaushoidot lymfakierron parantamiseksi TUET: selkä, polvi, nilkka, ranne Varaa aika: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net 500 m VETURISTA, Puhjontie 17, Katajaharju Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + lankaliittymistä 5,95 snt/min ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA, KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN! LABORATORIOTUTKIMUSPAKETIT EPÄILETKÖ ETTÄ SINULLA ON TYYPIN 2 DIABETES? TILAA DIABETESTUTKIMUS • PAASTOSOKERI • HBA1C (PITKÄAIKAISSOKERI) Diabetestutkimus normaalisti 77€ NYT KAMPANJAHINTAAN 59€ NYT KAMPANJAHINTAAN vain 39 € . 2832 P/ S -TSH KILPIRAUHASEN VAJAAJA LIIKATOIMINNAN LABORATORIOTUTKIMUS NYKYTILANTEEN SELVITYKSEEN, SEKÄ LÄÄKINTÄHOIDON SEURANTAA VARTEN Kilpirauhastutkimus maksavat normaalisti 49€ Olethan ravinnotta 10 tuntia ennen koetta NYT KAMPANJAHINTAAN vain 99 € . Nyt on aika tutkia A, D ja B12-vitamiinitaso laboratoriotutkimuksella! A, D ja B12 -vitamiinitutkimus maksaa normaalisti 158€ HANKI LAHJAKORTTI TUTKIMUKSIIN! NYT KAMPANJAHINTAAN vain 49 € . D-vitamiinitutkimus normaalisti 95€ Sinä 40-50 ja 70-90 vuotias TULE MAMMOGRAFIASEURANTAAN Nykysuositusten mukaan mammografiaseuranta on hyvä aloittaa 40-vuotiaana ja jatkaa myös seulontaiän jälkeen. Varaa aika: 020 728 9997 Toimimme Kouvolan Lääkärikeskuksessa, osoitteessa Puhjontie 17 www.radiologikeskus.fi
Keskiviikkona 3.2.2016 7 PÄÄKIRJOITUS Tarmo Niittyranta Kuusankoskelta otti kuvan auringonlaskusta. • Suomalainen joutuu maksamaan peruspalveluista omavastuuosuuden, esim. terv. keskusmaksun. Sosiaalisten tukien saanti edellyttää vähävaraisuutta joka varmistetaan. Miten on mamujen laita? • Mielenkiintoista tajuta minkä tapamme kollektiivisesti kuluttaa saikaan aikaiseksi. Merissä pian enemmän muovia kuin kaloja. –Telluksen Odusseijus. • Kaanaan häissä tuore käymätön viini ei ollut jovuttavaa. Päihteet käy karvaaksi juojilleen sanoo Sana. • Miksi Purolantiellä vilkkuu niin usein siniset valot autojen katolla? Maanantaina meni 5 kpl peräkkäin. Entinen hiljainen kylätie. • Näyttää taas siltä että takkia on käännetty. Itärajanturvapaikan hakijoiden luvatun suomalaistumisen suhteen. –Kaikkien alojen asioiden tuntija. • Ylessä asioiden oikein oivallus näyttää kestävän yleensä puoli vuotta. Kuusi kuukautta myöhemmin Eurooppa ilmeisesti täynnä Isis-sotureita? –Uutinen. • Köyhää kotimaista kohtaan pidä olla myötätuntoinen. Tarvi sitä kenellekään järki-ihmiselle edes kertoa. Koska sanomattakin tietävät. Se ei ole mediaseksikästä. • Kiitokset vakivuorojen kuljettajille välillä Anjala–Voikkaa! Päivittäin turvallista kyytiä olkoon pakkasta tai sadetta. • Kiekkotähti kysyy Twitterissä, että miten nämä raiskaukset saadaan loppumaan? Hän saa osaksensa rasismisyytökset. Mikä tässä on yhteys? Raiskausten vastustaja on rasisti vai? Ei ymmärrä. • Ari Kiitos mielipiteistäs (PK 27.1.). Asiat ovat juuri niin kuin kirjoitat. • Keille Postinen suunniteltiin? Sisältö ainoastaan Keskon mainoksia. • Kiitos 28.1 Prisman parkkipaikalta löytyneen avaimen viennistä infoon. • Yrittäkää suvakit jo hyväksyä oman maamme kansalaiset, ei rasismia meitä kohtaan! Järkeä päähän kuten Ari Hyvösellä (PK 27.1.) tuntuu olevan! Kiitos Ari! PULINAT K ouvolan kaupunki on käynnistänyt ensimmäisen imagotutkimuksensa kuntaliitoksen jälkeen. Selvittelyssä ovat mielikuvat, mielipiteet ja arviot Kouvolasta teemoilla asuminen ja matkailu. Kysely kohdistetaan kouvolalaisille sekä ulkopaikkakuntalaisille pääasiassa pääkaupunkiseudulla ja Kouvolan lähialueilla. TYÖN tavoitteena on tutkia alueen vetovoimaisuutta asuinpaikkana. Kyselyllä kartoitetaan Kouvolan vahvuuksia, mahdollisuuksia ja vetovoimaisuutta matkailijoiden, paluumuuttajien ja uudisasukkaiden näkökulmasta. Taustalla on Kouvolan asuntomessuisännyys kesällä 2019. Asuntomessuprojektin näkökulmasta Kouvolan kiinnostavuuden lisääminen ja yleisen Kouvola-tietoisuuden kasvattaminen ovat ensiarvoisen tärkeitä tavoitteita seudun elinkeinoelämän vilkastuttamisen ohella, toteaa Asuntomessujen 2019 projektipäällikkö Sanna Kauppi. KOUVOLA on siitä metka kaupunki, että sen imagoa pitää tämän tästä pohtia. Mitä me itse ajattelemme kaupungistamme. Ja mitähän ne muut Kouvolasta tuumaavat. Onko Kouvola tosiaan Suomen turhin kaupunki, betonikaupunki, betonihelvetti, kouvostoliitto. Vai onko meillä eväitä positiiviseempaan. SE on lähinnä Kouvolan oma väki, joka lietsoo negatiivista kuvaa kaupungista. Muualta tänne muuttaneet tai täällä piipahtavat sen sijaan ihastelevat montaa asiaa: luontoa, liikenteellistä sijaintia, erinomaisia liikuntamahdollisuuksia ja suht huokeaa asumista. Kouvolassa on Kymijoki (kunpa sitä uskallettaisiin enemmän hyödyntää!), kansallispuisto Repovesi ja Unescon maailmanperintökohde Verla, muiden muassa. TÄYDELLISTÄ ei ole missään. Aina on joku asia päin mäntyä – tai tässä tapauksessa päin betonia. Mutta oleellista on, miten kukin meistä asioihin suhtautuu. Positiivisella ajattelulla pötkii pitkälle. Kouvolassakin. JA positiivisuudesta puheen ollen, vielä tämän viikon ajan voi osallistua Vuoden 2016 positiivisimman pohjoiskymenlaaksolaisen valintaan. Ota kantaa ja anna äänesi! Teija Piipari Imagoa etsimässä TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Laulaja ja lauluntekijä Jari Uutela (34), entinen kouvolalainen, nykyinen sijainti on Ikaalinen. Ammatikseni teen keikkailua ”mies ja kitara” -pohjalta esittäen omia lauluja, ja lisäksi nuorisotyötä. Musiikkini edustaa folk-henkistä poppia. Mitä sinulle kuuluu nyt? –Odotan Kouvolan Vaakunassa ylihuomenna perjantaina pidettäviä levyjulkkareitani. Virallisesti Henkilökohtaista-albumini ilmestyy 10.2. Aika menee kappaleiden treenaamisessa ja tulevan levyn markkinoinnissa. Kierrän Suomea levyni merkeissä helmi-huhtikuun aikana. Kuinka henkilökohtainen levysi on? –Paikoitellen erittäin henkilökohtainen. Tarinoissa nauretaan ja itketään ääneen, ollaan kaikessa rauhassa yksin ja ystävien kanssa. Välillä sorrutaan melankoliaan, välillä iloitaan tästä hetkestä. Lopuksi muistellaan lapsuutta. Kaiken taustalla on koko ajan pyrkimys parempaan ja valoa kohti. Syntyikö levysi helposti? –Kun debyyttialbumini Läpikulkumatkalla julkaistiin vuonna 2012, lupasin itselleni, että tuleva levy syntyy nopeasti. Näin ei käynyt, vaan alkoi se kuuluisa ”hierominen”. Levy tehtiin hyvin pitkällä jo vuoden 2014 alkuun, mutta tuottajani Aki Väkevän kanssa huomasimme olevamme aivan väärillä poluilla. Koko paketti piti lähes kokonaan rakentaa alusta. Lopulta tulos ylitti kaikki odotukset. Millainen musiikki kolahtaa? –Brittiläiset laulaja-lauluntekijät ovat mieleeni. Damien Rice, Glen Hansard, bändeistä Mumford and sons ja Coldplay. Mistä haaveilet? –Musiikin osalta laajempi radiosoitto olisi upeaa. Mitä et tekisi mistään hinnasta? –Musiikkia pelkän menestymisen ehdoilla. Teetkö paljon keikkaa? –Vuositasolla noin 100– 130. Kilometrit eivät lopu kesken. Tienaako musiikilla? –Kyllä sillä leivän saa pöytään. Mitä kaipaat Kouvolasta? –Ennen kaikkea ystäviä. Myös lapsuuden tutut paikat Myllykoskella saavat aina olon hyvällä tavalla haikeaksi. Viihdytkö baareissa? –Keikoillani ja työssäni kyllä, vapaa-aikaani vietän jotenkin toisin. Mitä musiikki sinulle antaa? –Se antaa energiaa ja pitää minut hengissä. VIIKON KASVO Jari Uutela julkaisee uuden levyn. Lauluntekijä pyrkii valoon TIMO TUVIALA ” Kaipaan Kouvolasta ystäviäni. Lukijan kuva 8:25 16:29 8:23 16:32 8:20 16:35 8:18 16:37 Armi, Ronja Asser Terhi, Teija, Tea, Terhikki, Tiia Riku, Rikhard Torstai -2 -1 -1 -1 -1 Perjantai -6 -6 -5 -4 -4 Lauantai -4 -4 -2 -2 -2 Sunnuntai +1 +1 +1 +1 +1 5 7 6 7 4 3 6 7 motonet
Keskiviikkona 3.2.2016 8 Rahoitus kaikkiin autoihin R h h iit 2,9 % rahoitustarjous Avausmaksu 125 € kulut 9 €/kk Esim. auton hinta 20.000 € käsiraha 4.000 € avausmaksu 125 € rahoitusosuus 16.125 € kk-kulut 9 € maksuaika 60 kk KSL vuosikorko 4,56 % kk-erä 298,03 € Luottohinta yht. 21.881,75 € Volvo Xc60 2.4D Summum Business -10 aj.187tkm 24 800 € 24 8 80 00 € Volkswagen Touran Highline 1.4 TSI 103 kW (140 hv) DSGautomaatti -11 aj.69tkm 21 800 € 21 800 € Kia Sorento 2.5 CRDi VGT EX A/T -07 aj.145tkm 15 800 € 1115 5 5 5 800 € Volvo V50 1.6D DRIVe S/S Classic Business -12 aj.80tkm 18 900 € 118 8 8 9 9 9 9 900 € Skoda Octavia 1.9 TDI Elegance DSG Autom. (BE -09 aj.135tkm 12 500 € 12 500 € Subaru Forester 2.0 X TD BR -08 aj.106tkm 17 900 € j 17 7 900 € Opel Astra 4-ov Enjoy 1.4 Turbo ecoFLEX Start/Stop 103kW MT6 -12 aj.19tkm 16 800 € -11 aj.69tkm 16 800 € Fiat Bravo Speciale 1,4 16V 90hv Bensiini -12 aj.61tkm 8 900 € 8 900 € Volvo S40 1.6D DRIVe Momentum man -10 aj.95tkm 15 900 € 15 900 € Peugeot 407 Wagon Trendy 1,8 -08 aj.141tkm 6 900 € Volvo S60 T3 Momentum aut -13 aj.49tkm 29 800 € 29 800 € Volvo V60 1.6D Momentum Business -11 aj.102tkm 23 890 € 23 890 € BMW 318 d A E91 Touring Business Comfort -10 aj.122tkm 19 900 € 19 900 € Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5MT 4x2 -07 aj.77tkm 12 900 € 12 900 € Audi A4 Avant 2,0 TDI multitronic-autom. Business -08 aj.133tkm 17 900 € 17 900 € Kia Ceed 1,6 ISG LX SW EcoDynamics -14 aj.66tkm 16 900 € 16 900 € Volkswagen Jetta Comfortline 1.2 TSI 77 kW (105 hv) BlueMotion Tech -12 aj.43tkm 16 800 € 16 800 € Mini Cooper S -04 aj.152tkm 8 900 € 8 900 € Rahoituksen tarjoaa Pohjola Rahoitus, Teollisuuskatu 1b, 00510 Helsinki. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. 500 VAIHTOAUTON VALIKOIMA – WWW.AUTOSALPA.FI AUTOSALPA KLUBI Etuja, elämyksiä ja autoilun iloa Autosalpa Klubi palkitsee autoilun hankintojen keskittämisestä Autosalpaan. Tiesitkö, että 96% Autosalpa Klubilaisista on valmiina suosittelemaan Autosalpaa? Lähde: Autosalpa Klubi -kysely, 2013. AUTOSALPA KLUBILAISENA SAAT MM. • huollon sijaisauton käyttöön veloituksetta • renkaat ja renkaiden kausisäilytyksen edullisemmin • huollon kausittaisia tarjouksia AUTOSALPA KLUBILAISEKSI PÄÄSET, KUN • hankit meiltä uuden tai käytetyn auton ja • huollatat meillä autoasi kerran vuodessa Kaitilankatu 1, 45130 Kouvola | www.autosalpa.? Automyynti arkisin 9–17, la 10–14, puh. 020 7799 605 Huolto arkisin 7.30–17, puh. 020 7799 610 Lounaskahvila Salpaus arkisin 8–15, lounas 11–13 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min
Keskiviikkona 3.2.2016 9 A) Mikä paralympialaji? 3p: Timo Laitinen palkittiin Kymenlaakson vuoden valmentajana 2012 ansioistaan tässä lajissa. 2p: Lajia pelaava Petri Posio on valittu kolmesti Kymenlaakson vuoden vammaisurheilijaksi. 1p: Sitä pelataan kolmella kolmea vastaan lentopallokentän kokoisella alueella. B) Kuka yleisurheilija? 3p: Viime maaliskuussa Lahdessa hän hiihti perinteisellä tyylillä 57:nneksi naisten maailmancupin 10 kilometrin kisassa. 2p: Hänet valittiin Kymenlaakson vuoden nuoreksi urheilijaksi kolmesti peräkkäin 2011–13. 1p: Hän voitti nuorten EM-kultaa 3000 metrin estejuoksussa 2013. C) Mikä vuosi? 3p: KHS:n parisprintterit Kari Varis ja Ville Nousiainen valittiin Kymenlaakson vuoden joukkueeksi, koska he voittivat SM-kultaa. 2p: Mika-Matti Paatelainen aloitti Suomen jalkapallomaajoukkueen päävalmentajana. 1p: Suomi voitti jääkiekon maailmanmestaruuden. TÄÄ OLIS PITÄNY TIETÄÄ Vas tau kse t: A) Maa lip allo . B) Oon a Ket tu nen . C) 20 11 . Tässä lisää Kymenlaakson urheilugaalassa palkittuja, joita ei mainita oheisessa jutussa. Vuoden seura-aktiivi: Raimo Hänninen (VeVe). Vuoden seuratoimihenkilö: Vuoden joukkue oli KPL:n junnuporukka Kolmosdivarissa paikallispelien lauantai Jääkiekon 3. divisioonassa pelataan lauantaina 6. helmikuuta kaksi paikallismatsia. Haminan jäähallissa kohtaavat kello 16.30 Kiekkoympyrät ja kotkalainen Piranhas. Iltakuudelta ValMerja Larikka (Sudet, kuvassa). Vuoden nuorisourheilun vetäjä: Jani Lähde (Kotkan Nappulat). Vuoden valmentaja: Jukka Vihtonen (Katajaiset). Vuoden lasten liikuttaja: Liikuntakerho Urkkari (Kotka). Vuoden nuorisourheiluseura: E.S. Riding Club (Inkeroinen). Vuoden liikuntateko: Valkealan Kajon frisbeegolf-rata. Vuoden joukkue: KPL:n B-pojat. kealan hallissa asettuvat vastakkain ValKi ja Iitti Hockey. Kymi-Saimaan kolmosdivarilohkoa johtaa sen viides kymenlaaksolaisjoukkue eli AaKoo, jonka kotihalli sijaitsee Inkeroisissa. ValKi, Kiekkoympyrät ja Piranhas ovat peräkkäin sijoilla 3–5. Iitti Hockey on kahdeksantena eli viimeisenä ilman voiton voittoa 13 ottelun jälkeen. P E K K A V A IN IO HARRI MANNONEN Tonteri, Tonteri, Tonteri. Ja vielä toinen Tonteri. Siinä tärkeimmät kuulumiset Kymenlaakson urheilugaalasta, joka pidettiin viime perjantaina Kotkassa. Kymenlaakson Liikunnan järjestämässä tilaisuudessa palkittiin maakunnan viime vuoden ansioituneita urheiluihmisiä. Lumilautailija Roope Tonteri sai pokaalin kategorioissa vuoden urheilija, vuoden urheiluteko ja vuoden urheilusaavutus. Hän voitti viime vuonna MM-kultaa big airissa ja MM-hopeaa slope stylessa. Roope Tonteri ei ollut päässyt paikalle palkitsemistilaisuuteen ravintola Players Sports Bariin, vaan pystit vastaanotti hänen isänsä Pekka Tonteri. Isä-Pekka ansaitsi itsekin palkinnon, sillä hän kuului kolmihenkiseen joukkueeseen, joka voitti gaalassa järjestetyn urheilutietokilpailun. Poika laskee, isä tietää KYMENLAAKSO Urheilugaalassa palkittiin, visailtiin ja oteltiin. Karateka Eelis Aalto esitti juhlayleisölle katan eli liikesarjan ilman vastustajaa. Aalto oli aiemmin tammikuussa palkittu Kotkan parhaana urheilijana. Hän otteli viime vuonna Shukokai-tyylisuunnan Euroopan mestariksi. Vuoden nuori urheilija Niklas Heikkilä voitti SM-kultaa hiihtosuunnistuksessa, maastojuoksussa, suunnistuksessa ja yleisurheilussa. Hiihtosuunnistuksessa sarja oli 16-vuotiaat, muissa lajeissa 15-vuotiaat. Hänen seuransa ovat Kuusankosken Urheiluseura ja Kouvolan Suunnistajat. Pyhtääläinen Reijo Nimander (vasemmalla) sai elämänurapalkinnon. Hän on toiminut pitkään yleisurheiluvalmentajana, toimitsijana ja talkoomiehenä. Pokaalin Nimanderille ojensi KymLin puheenjohtaja Ari Pietarinen. Vuoden vammaisurheilijaksi valittiin Kuusankosken Kisaa edustava Joonas Elo. Hän otti keihäänheiton MM-hopeaa down-urheilijoiden luokassa T21. Tulos oli 25,47. Roope Tonteri kiitti juhlaväkeä videon välityksellä Saksasta. Hän oli siellä kuvausja harjoittelumatkalla. Suomen valtakunnallisessa vuoden urheilija -äänestyksessä Tonteri sijoittui viidenneksi. Lista Kymenlaakson urheilugaalassa palkituista perusteluineen osoitteessa kymli.fi . Thainyrkkeilijät Henna Suodenjoki (vasemmalla) ja Meiju Mäkelä kohtasivat näytösottelussa. Molemmat edustavat Kotkan Thaiboxing Clubia. Ottelu päättyi sisarellisesti tasan. KUVAT: PEKKA VAINIO
Keskiviikkona 3.2.2016 10 Kouvolan kaupunginvaltuusto on hyväksynyt pelisäännöt ja toimintaohjeet tilanteisiin, joissa luottamushenkilön käyttäytymisessä tai toiminnassa ilmenee jotain sellaista, johon pitää puuttua. Katalyyttina toimintaohjeiden laatimiselle toimi yhden valtuutetun mahdollisesti aiheuttama seksuaalinen häirintä ja sen pohjalta tehty valtuustoaloite. –Mikäli valtuutetun tai varavaltuutetun käyttäytymisessä tai toiminnassa ilmenee sellaista, johon tulee puuttua, asiasta ilmoitetaan välittömästi valtuuston puheenjohtajalle ja asianomaiselle valtuustoryhmän puheenjohtajalle. Mikäli kyse on kaupungin muun toimielimen jäsenestä, yhteyttä otetaan kyseisen toimielimen puheenjohtajaan. Asioihin pyritään aina hakemaan ratkaisu keskustelemalla. KUNTALAISSA on luottamushenkilön käyttäytymistä koskeva yleinen säännös. Sen mukaan luottamushenkilön tulee edistää kunnan ja sen asukkaiden parasta sekä toimia luottamustehtävässään arvokkaasti tehtävän edellyttämällä tavalla. Säännöksen tarkoituksena on vahvistaa kansalaisten luottamusta kunnallishallintoon ja korostaa toiminnan moraalisia ja eettisiä arvoja. Valtuustoryhmien puheenjohtajien kokouksessa maanantaina 11. tammikuuta hyväksytyissä toimintaohjeissa muistutetaan, että yksi ulottuvuus asiassa on ”hyvän puhuminen”, se että luottamushenkilö vahvistaa toiminnallaan oikeaa ja myönteistä mielikuvaa kotikaupungistaan. Kriittinen saa olla, mutta tarkoituksellinen mustamaalaaminen ei ole arvokasta käyttäytymistä. Kuntapäättäjille toimintaohjeita www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Tiedote Kouvolan kaupungin perusopetuksen tuleville 1. luokan oppilaille Syksyllä 2016 aloittavat koulunkäynnin kaikki vuonna 2009 syntyneet sekä koulunkäynnin alkamisesta aikaisemmin lykkäystä saaneet lapset sekä vuonna 2010 syntyneet lapset, jotka hakevat pidennettyyn oppivelvollisuuteen. Tuleville 1.luokan oppilaille lähetetään viikolla 5 kirje, joka sisältää oppivelvollisuusja lähikouluilmoituksen sekä aamuja iltapäivätoiminnan esitteen. 11-vuotisen oppivelvollisuuden piirissä oleville lapsille ei ole lähetetty koulutulokaskirjettä. Lapsi voi pyrkiä myös muuhun kuin lähikouluun. Lähikouluun voi ilmoittautua tai toissijaiseen kouluun hakea sähköisesti. Ilmoittautumiseen ja toissijaiseen hakuun liittyvät ohjeet ovat koulutulokaskirjeessä. Lähikouluun ilmoittautuminen ja toissijaiseen kouluun hakeminen tulee tehdä viimeistään 21.2.2016. Mikäli koulutulokaskirjettä ei ole tullut, ota yhteyttä koulusihteeri Minna Torniaiseen, PLQQDWRUQLDLQHQDWNRXYROD¿ Huoltajan, joka erityisestä syystä haluaa lapsensa koulunkäynnin alkavan yhtä vuotta säädettyä aikaisemmin tai myöhemmin, on tehtävä tätä koskeva hakemus lapsen lähikoulun rehtorille. Hakemukseen on liitettävä lausunto. Erityisen tuen tarpeessa olevan oppilaan lähikoulupaikka voi poiketa määritellystä lähikoulusta. Pienryhmäja erityisluokkapaikoille sijoittuminen tapahtuu maaliskuun aikana yhteistyössä varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen kanssa. Lisätietoja antavat erityisen tuen koordinaattori ja palvelualueen esimiehet. Aamuja iltapäivätoimintapaikkojen haku 1. ja 2. luokan sekä erityisen tuen piirissä oleville oppilaille päättyy 21.2.2016. Hakeminen tapahtuu Wilman kautta sähköisesti tai kouluilta, iltapäivätoimintapaikoista sekä netistä saatavalla paperihakemuksella. Lähikouluja koskeviin tiedusteluihin vastaavat koulujen rehtorit ja perusopetuksen palvelualueiden esimiehet kukin oman alueensa osalta. Lisätietoja ja koulujen yhteystiedot saa Kouvolan kaupungin internet-sivuilta ZZZNRXYROD¿SHUXVRSHWXV .RXYRODVVD +\YLQYRLQWLSDOYHOXW/DVWHQ MD QXRUWHQ SDOYHOXW3HUXVRSHWXV Vuoden 2016 yleishyödyllisille järjestöille ja yhteisöille myönnettävät avustukset haettavana: Kulttuuriavustukset Toiminta-avustukset 29.2.2016 mennessä ja kohdeavustukset haussa koko vuoden, kuitenkin 30.11.2016 mennessä Liikunta-avustukset Toiminta-avustukset 29.2.2016 mennessä ja WLODYXRNUDDYXVWXNVHWNHYlW 31.3.2016 mennessä Maaseutuavustukset Kylätoiminta-avustukset 29.2.2016 mennessä, kylien kohdeavustukset haussa koko vuoden Nuorisoavustukset Toiminta-avustukset 31.3.2016 mennessä ja kohdeavustukset haussa koko vuoden Sosiaalija terveydenhuollon toiminta-avustukset 29.2.2016 mennessä Avustukset vammaisten lasten ja nuorten virkistystoimintaan kohdeavustukset 29.2.2016 mennessä Muut avustukset Kaupunginhallituksen avustukset 29.2.2016 mennessä +DNXORPDNNHHW MD MDNRSHUXVWHHW RYDW WXORVWHWWDYLVVD ZZZNRXYROD¿DYXVWXNVHW +DNXRKMHHW ilmenevät avustusten jakoperusteista. Hakemusten tulee olla perillä määräaikana viimeistään klo 15.00:een mennessä hakulomakkeesta ilmenevässä osoitteessa. Lisätietoja: Kulttuuriavustukset, yhteisötyökoordinaattori Leena Järvenmäki, puh. 020 615 4032. Liikunta-avustukset, yhteisötyökoordinaattori Leena Järvenmäki, puh. 020 615 4032. Maaseutuavustukset, toimistosihteeri Aila Heikkinen, puh. 020 615 4504 tai maaseutupalvelujen päällikkö Minna Anttila, puh. 020 615 7826. Nuorisoavustukset, palveluvastaava Tuula Soininkallio, puh. 020 615 7858 tai nuoriso-ohjaaja Niina Soisalo, puh. 020 615 8636. Sosiaalija terveydenhuollon avustukset, yhteisötyökoordinaattori Leena Järvenmäki, puh. 020 615 4032. Avustukset vammaisten lasten ja nuorten virkistystoimintaan, hallintopalvelupäällikkö Kristiina Sihvonen, puh. 020 615 8633. Muut avustukset, hallintosihteeri Virpi Aalto, puh. 020 615 4003 tai hallintosihteeri Arja MikkolaLehtinen puh. 020 615 4801. Kouvolassa 3.2.2016 Yhteisöllisyyden edistäminen Vuoden 2016 asuntojen korjausja energia-avustukset Hakemukset on jätettävä 24.3.2016 klo 15.00 mennessä asuntoviranomaiselle. Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen virallista hyväksymispäätöstä. Mikäli työ on kiireellinen ja välttämätön suorittaa ennen avustuspäätöksen saamista, voidaan poikkeustapauksissa korjaustoimenpiteiden tekninen tarkoituksenmukaisuus hyväksyä ennakkoon ja antaa työlle ennakkoaloituslupa. Korjausavustukset 1.Vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaustoimintaan sosiaalisin perustein 2. Kuntotutkimukseen kosteusvaurioituneisiin, terveyshaittaa aiheuttaviin asuinrakennuksiin (pientalot ja taloyhtiöt) 3. Uuden hissin rakentamiseen (jatkuva haku määrärahojen puitteissa) 4. Muun liikkumisesteen poistamiseen (jatkuva haku määrärahojen puitteissa) Energia-avustukset 1. Pientalojen tarveharkintaiset energia-avustukset (tulorajat) parannetaan energiataloutta (esim. ulkovaipan korjaukset; yläpohjan ja seinien lisäeristys, ikkunat, ulko-ovet) tai otetaan lämmityksessä käyttöön uusiutuvaa energiaa (esim. lämmitystapamuutokset, ilmalämpöpumppu, varaava takka tai vastaava) Lisätietoja ja hakemukset: ZZZDUD¿ ZZZNRXYROD¿ WDL 7HNQLLNND MD \PSlULVW|WDOR 9DOWDNDWX 45700 Kuusankoski E-ovi, 3. kerros, huone 309, asuntosihteeri Marita Palmu, puh. 020 615 4509. 6lKN|SRVWL HWXQLPLVXNXQLPL#NRXYROD¿ .RXYRODVVD 7HNQLLNND MD \PSlULVW|SDOYHOXW UDNHQQXVYDOYRQWDDVXQWRDVLDW Ilmoittautuminen esiopetukseen lukuvuodelle 2016–2017 Esiopetus on lain mukaan velvoittavaa. Lapsen huoltajan on huolehdittava siitä, että lapsi osallistuu esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoitteet saavuttavaan toimintaan vuotta ennen perusopetuksen alkamista. Vuonna 2010 syntyneiden lasten huoltajille saavat tiedotteen esiopetuksesta helmikuun toisella viikolla. Tiedotteessa ovat ohjeet esiopetukseen ilmoittautumisesta ja esiopetuksen lisäksi tarvittavan hoidon hakemisesta sekä tietoa esiopetuskuljetuksista. Metsäeskarit käynnistyvät myös Kouvolassa. Metsäeskarin opetuksessa ja leikeissä hyödynnetään luontoa koko lukuvuoden ajan. Tutkimuksen mukaan luonto mahdollistaa tekemällä oppimisen parhaimmillaan. Metsäeskareita perustetaan ilmoittautumisten mukaan. Metsäeskareissa nouda-tetaan esiopetussuunnitelmaa ja muita esiopetusta koskevia säädöksiä ja lakeja. Ryhmän pedagogisesta toiminnasta vastaa lastentarhanopettaja. Ilmoittautuminen Metsäeskariin kirjataan esiopetusilmoituksen lisätietokohtaan. Esiopetukseen ilmoittautuminen tulee tehdä su 21.2.2016 mennessä ensisijaisesti sähköisellä KDNHPXNVHOOD MRND O|\W\\ RVRLWWHHVWD .RXYROD¿ +DNHPLQHQ SlLYlNRWLLQ MD SHUKHSlLYlKRLWRRQ Päivähoitopaikkojen hakeminen 1.8.2016 alkavalle toimintavuodelle Päivähoitopaikkoja on kaupungin omissa ja yksityisissä päiväkodeissa ja perhepäivähoidossa. Päi-vähoitopaikkaa tai palveluseteliä yksityiseen päiväkotiin haetaan sähköisellä hakemuksella, MRND O|\W\\ RVRLWWHHVWD .RXYROD¿ +DNHPLQHQ SlLYlNRWLLQ MD SHUKHSlLYlKRLWRRQ Päivähoitoon hakeminen tai palvelusetelihakemus tulee tehdä su 21.2.2016 mennessä. Tämä haku koskee vain uusia hakijoita sekä esiopetukseen siirtyviä, jotka esiopetuksen lisäksi tarvitsevat päi-vähoitopaikkaa. Oikeus varhaiskasvatukseen 20 h/vko 1.8.2016 alkaen Nykyisen hallitusohjelman mukaan varhaiskasvatuslakia muutetaan siten, että kaikilla lapsilla on jatkossa oikeus saada varhaiskasvatusta vähintään 20 tuntia viikossa. Kouvolassa maksuna peritään 40 % kokopäivähoitomaksusta eli enimmillään 116 euroa kuukaudessa. Oikeus laajempaan palveluun olisi esimerkiksi työn, opiskelun tai yrittäjyyden perusteella sekä lapsesta tai perheestä johtuvien tarpeiden vuoksi. Myös esiopetuksen lisäksi tarvittava päivähoitoon on 1.8.2016 alkaen oikeus vain huoltajan työn tai opiskelun vuoksi 7lPl YDUKDLVNDVYDWXVSDOYHOX KYNR MlUMHVWHWllQ YDQKHPSLHQ YDOLQQDQ PXNDDQ MRNR SlLYLWWlLQ osapäiväisesti tai osaviikkoisesti varhaiskasvatuspalvelujen ilmoittamana ajankohtana. Lasten hoidon tuet Kunnallisen päivähoidon vaihtoehtona on yksityisen hoidon tuki ja kuntalisä yksityiseen perhepäivähoitoon tai hoitajan palkkaamiseen kotiin. Vaihtoehtona alle 3-vuotiaan lapsen hoidon järjestämiselle on myös lasten kotihoidon tuki. Kotihoidon tukea täydentää Kouvola-lisä. Lisätietoja: .RXYRODQ NDXSXQJLQ LQWHUQHWVLYXLOWD ZZZNRXYROD¿YDUKDLVNDVYDWXV Varhaiskasvatuksen palvelualueiden esimiehet Anja Kettunen p. 020 615 7822 (Valkeala, Jaala, Kuusankoski) Satu Hyytiä p. 020 615 5985 (Kouvolan keskusta, Koria, Utti, Kaipiainen, Sippola) Asta Nikander p. 020 615 7612 (Myllykoski, Anjala, Inkeroinen, Elimäen kk) Kouvolassa 3.2.2016 Varhaiskasvatus
Keskiviikkona 3.2.2016 11 VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@pklehti.fi Testamentitta ja perillisittä kuolleiden henkilöiden omaisuus siirtyy valtion haltuun. Kuolleen henkilön viimeisin asuinkunta voi kuitenkin hakea varoja itselleen sosiaalisiin tai kulttuurisiin tarkoituksiin. Paljonko tällaisia tuloja on tullut muutamana viime vuonna, Kouvolan talouspalveluiden controller Minna Palmros? –Valtiokonttorin kautta Kouvolalle tuli viime vuonna kolme perintöä yhteensä 119 154 euroa. Vuonna 2014 tuli niin ikään kolme perintöä yhteensä 294 182 euroa. Vuonna 2013 tuli yksi perintö arvoltaan 14 870 euroa. –Kouvolan kaupungilla on perusturvarahasto, johon nämä varat kirjataan. Rahastoon tuloutuvat myös vuoden korkotuotto sekä kiinteistöjen vuokratuotot ja -kulut. Varojen käytöstä päättää ikäihmisten lautakunta vuosittain ja rahastolla on säännöt. Rahaston saldo vuoden 2015 joulukuussa oli 908 090 euroa. Mihin rahat on käytetty? –Perusturvarahaston tarkoituksena on edistää ikäihmisten ja vammaisten fyysistä, psyykkistä ja sosiaalista hyvinvointia Kouvolan kaupungissa. Osa varoista on kohdennettu luovuttajan määräämään tarkoitukseen. Myönnettävät varat on tarkoitettu käytettäväksi asiakkaiden ja asukkaiden virkistystoimintaan ja hyvinvoinnin edistämiseen. Varoja ei voi käyttää kaupungin yksiköiden kalustohankintoihin, henkilökunnan palkkaukseen tai koulutukseen. –Tänä vuonna varoja käytetään 188 330 euron edestä. Periikö Kouvola rahaa? PK KYSYY Kouvolan perintörahasto on jo lähes miljoonan euron suuruinen. Karhuvuoren urheilutalolla otellaan FightNight 15 -vapaaotteluilta 6. helmikuuta. Illassa nähdään yhteensä kahdeksan ammattilaisottelua ja neljä amatööriottelua. Illan pääotteluna tullaan näkemään Jani Ridasmaan ja Kennet Mattssonin kohtaaminen. Illassa nähdään myös maailmanmestari Jari Illikainen. Illikainen voitti amatöörien maailmanmestaruuden vuonna 2014. Hänelle löytyi vastustaja Ranskasta Dynamite Centeriltä, Valentin Deschamps. Deschampin voitot ovat yhtä lukuun ottamatta tulleet keskeytyksillä ja voittoisalta listalta löytyy 10 A-säännöillä käytyä ottelua, kun Illikaisella niitä on kolme. MMA Uttia ja Team East Frontia edustava Janne Häkkinen tiputtaa painoluokkaa alemmas, kun hän kohtaa Primus Fight Teamin Markus Rytöhongan sarjassa 65,8kg. Toinen Kouvolalaisottelija, niinikään MMA Uttia sekä Team East Frontia edustava Marko Tani tekee ammattilaisdebyyttinsä Kotkassa. Tani saa vastaansa väkevän pystytaustaisen venäläisottelijan Pietarista, Armen Ilyshichevin. Kotkasta illassa nähdään kolme ottelijaa. Juho Kahranaho sekä Tomi Aalto amatööriotteluissa sekä Jani Ketolainen ammattilaisottelussa. Ottelut alkavat 6.2. kello 17. Liput Lippupalvelusta. Kotkan vapaaotteluillassa mukana kouvolalaisia Jari Illikainen on amatöörien maailmanmestari vapaaottelussa. TOMMI JOUTJÄRVI Tervetuloa! Pohjois-Kymen Kiinteistöyhdistys järjestää koulutusta taloyhtiön hallituksille ja osakkaille Aika: tiistai 16.2.2016 klo 17.00 – 20.00 Paikka: Kouvola-talo, Honka-Sali, Varuskuntakatu 11, Kouvola TILINPÄÄTÖS JA TOIMINTAKERTOMUS ASUNTO-OSAKEYHTIÖSSÄ Tilaisuuden tavoitteena on antaa valmiuksia lukea taloyhtiön tilinpäätösasiakirjoista oleellisin informaatio sekä ymmärtää tuloslaskelman, taseen, toimintakertomuksen, liitetietojen ja jälkilaskelmien muoto ja sisältö. Luennoitsijana: Kari Hakkarainen, KHT, Kaakon Tilintarkastus AJANKOHTAISTA KIINTEISTÖVAKUUTTAMISESTA Tiedätkö mitä kiinteistövakuutus korvaa? Kuinka hallituksen vastuut on vakuutettu? Luennolla käydään läpi vahinkotapauksia ja niiden korvattavuutta käytännön esimerkein Luennoitsijana: Antero Miikki, Howden Finland Ilmoittautumiset 10.2. mennessä www.kiinteistoliitto.fi /kaakkois-suomi merja.kuutvuori@kiinteistoliitto.fi puh. 05 226 430 Tilaisuus on yhdistyksen jäsenille maksuton, muilta 70 euroa/hlö. Ystävätoiminnan lyhytkurssit 1. kurssi keskiviikkona 10.2.16 klo 17-20 TAI 2. kurssi lauantai 20.2.16 klo 10-13 Kuusankosken kirjasto, Kymenlaaksonkatu 1, KSNK Ilmoittautumiset puh. 0400 352 250 TAI kuusankoski@punainenristi.? SPR Kuusankosken osasto Ystäväpalvelu Tervetuloa! Autojelppi tarjoaa teille seuraavaa... Kekkurintie 18, Viitakumpu, Kouvola. puh. 040 1877 077 www.autojelppi.fi Palveleva autokorjaamo Avoinna ark. 8-17, la 9-13 Meidät löytää Öljynja suodattimen vaihto 15 € Ei sis. öljyjä eikä suodatinta. Auton päältäpesu käsin 15 € Tarjoukset voimassa 3.-13.2.2016 P.S. Meiltä myös ruostekorjaukset sekä hitsaustyöt. www.ksao.fi Tekniikka ja palvelut, Utinkatu 44-48 AVOIMET OVET la 6.2.2016 klo 10-14 Laskiaisrieha su 7.2.2016 klo 12-14 Luonnonvara, Ankkapurhantie 5, Anjala Mahdollisuus tutustua tiloihin ja koulutuksiin. Ensiesittelyssä mm. uusitut upeat hiusalan ja kauneudenhoitoalan tilat. Teemme asiakastöitä sekä pikaehostuksia ja -kampauksia. Myös opetuskampaamo Hairmannissa Valtarissa ovet avoinna! Osastoilla tuotemyyntiä. Mm. Pikkukokissa myynnissä makeaa ja suolaista, ruoka-annoksia ja kukka-asetelmia! Pikkukokin kabinetissa kirpputori! Myynnissä keittiövälineitä ja astioita. Myös kahvila Barista palvelee ja ruokalassa mahdollisuus hernerokkalounaaseen! Tapahtumia myös Tiilitie 5:ssä logistiikalla, jossa kalustoesittely. Utinkatu 47:ssä turva-osastolla treenit ja työnäytös tatamilla. Koko perheen laskiaisriehassa hevosajelua, mahtavat liukumäet, moottoriajoneuvo-ajelua ja puuharasteja. Lisäksi pikkusyötävää ja oppilaitoksen ja koulutuksen esittelyä.
Keskiviikkona 3.2.2016 12 Myydään moottoriajoneuvoja Honda crv 2.0 -06, aj. 200tkm. ac, 2-renk, 4veto, upea. Puh. 050-3388005. Nissan Micra 1.4 -02. Aj. 190tkm. k 7/-15, 2renk, metväri, ohj teh, upea, vain 2500e. Puh. 0400604628. Citroen berlingo 1.9dsl. Pikkupaku -02, 250tkm. k1/-17. Vain 2200e. Puh. 050-3388005. Ilmast Opel Vectra farmari -05, 2.2, aj. vain 159tkm/hk, 2renk, ac, alut, k1/-16,varusteltu. Upea. Puh. 0400-991961. Volvo 960 aut. vm. -95, ei käynnisty, kahdet renkaat, kesärenkaat uudet, siisti, ei ruostetta. Hp. 700e. P. 040-7737405. Nissan Primera farmari vm. -99 2,0 TD, kats. viikko sitten, ilmastointi, 2 renk. ym. Hp. 950e. P. 0500-717631. Suzuki Alto -02. Aj. 86tkm, seuraava kats. tammikuussa 2017, siisti pikkuauto, myös vaihto mahd. H. 1350e. P. 0405676277. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Myydään 30-luvun omakotitalo Kuusankosken Markankylästä. Melko hyväkuntoinen, kooltaan noin 90 m2. Yhteydenotot puh. 040-7205922. Myydään sekalaista Koivuja sekaklapia koneellisesti kuivattu. P. 0400-806071. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, toimitettuna/noutona maksu myös kortilla puuta saa ympärivuoden. Puh. 0400-910759. Uuden ver. poikien luistimet koko 40,5. H. 30e. Fischer, luist.tyyl. sukset. Ilm. siteitä. Pit. 158 cm, h. 10e. Laadukas miesten paksu untuvatakki, kotim. koko M, h. 120e. Puh. 040-9378179. Kronos lapiorullaäes 3m. Paalirehuleikkuri Kilpi. Puuvene, koirankoppi ym. Puh. 03-7601038. Varaston ym. rakentajat huom. Puutavaraa nyt edullisesti. Lautaa ja lankkua. Kuivaa heinää pyöröpaalia. Puh. 044-5230651. Kuivia koivu/sekaklapeja kotiin toimitettuna Kouvolaan. Puh. 0405241300. Uusi kissan WC ja kissanhiekkaa 7,5kg paketti. Yhteensä 40e. Kotka. P. 040-7406562. Kevytperäkärry, jossa vasaraalumiinikoppa. Lava p. 2m, lev. 130cm ja kork. 80cm, aukeaa siv. Tässä koppakärry vain 650e! Löytyy myös 2,5m koppakärry 850e. P. 045-1387036. Hyväkuntoinen, mahonkinen Fazer piano. Vanha, vähän käytetty. H. 400e. P. 0400-757896. Ostetaan Suojeluskunta/lottamerkit –esineet. Kunniamerkit, sotilaspuvut, miekat, pistimet, sotakuvat yms. Soita vaikka uteliaisuudesta ja kysy tarjous! Paras hinta! P. 0405748274. Paketti-, henkilöja lava-autoja. Kaikenkuntoisia, myös ”romuautoja”. Tarjoa myös moottorikelkka ja ajett. ruohonleikkuri ym. pienkoneita. P. 044-9588016. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, valaisimet, kaikki kodinirtain, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita puh. 041-7275680. Ostetaan Solifer mopo sekä varaosia. Puh. 045-6163888. Jos on nurkkiin jäänyt ylimääräiseksi vanha mopo, perämoottori tai moottorisaha soittele! Puh. 0400-714004. Keräilijä ostaa sotilastavaraa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Asuntovaunu, saa olla viallinen. P. 040-4614930. Asuntovaunu, katsastusvapaa, alle 750kg. P. 040-8727792. Tarjotaan vuokralle Siisti yksiö 29 m 2 Kouvola Kappelikatu. 1h+keittiö ja makuualkovi sekä parveke. Vuokra 410 e. Vapautuu 1.3. Tied. puh. 0400650436. Yksiö 25 m 2 Kuusankosken keskustassa. Vapaa 1.3. Lasitettu parveke. Vuokra 330 e+ vesi. Vakuus 500 e. Luottot. tark. Puh. 0400-926019 klo 18-21. Tasokas yksiö 35,5 m 2 . Sauna, lasit. parveke, alkovi, kk. Kouvola Lehtomäki. Vuokra 410 e/kk + vesi/sähkö. Takuu 1 kk. 3. krs. Ei hissiä. Puh. 040-7083003. Kaksio parvekkeella Poitsilan Marjarinteessä 50m 2 . 6.kerros. parveke on vapaa. Takuu 1-2kk. Puh. 0400-604628. Pieni yksiö Lankilassa. Palvelut ja kulkuyhteydet lähellä. Ei parveketta. 370e/kk. sis. vesim. 2kk takuu. Puh. 050-3132333. Hyvällä paikalla remontoitu kaksio 62m2, Puistotie 8, Kotka. P. 0407660899. Pieni kaksio Sunila 2h+kk+et+wc/ suihku 34m2. Vapaa 1.3.16. V. 380e+vesi. P. 040-5513196. Sekalaista Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. Puh. 046-5641226, 0400-905543. Finnish language conversation for ladies. Suomen kielen keskustelu naisille. Puh. 040-7232927. Henkilökohtaista 66-vuotias mies etsii vakituista naisseuraa. Ikätoive 60-70 vuotias nainen. Harrastan luonnossa liikkumista. Vastaukset PK-lehden konttoriin nim. ”Kohti maaliskuuta” Kirpputorit Lehtokirppis, Haukitie 3, Lehtomäki. Avoinna ma-pe 11-17. P. 050-5771950, www.lamminsydan.? . Käyttötavaraa, vaatteita, huonekaluja ym. Ostamalla ja lahjoittamalla tuet paikallista hyväntekeväisyyttä. Tämän viikon perjantaina kaikki yhdistyksen tavarat -50%! (ei fox.). Yksilöllistä palvelua Kotkansaarella Kodin kirpputorilla, Opistokatu 8, sisäpiha, alakerta. Suuret sydämet ja ihanat ihmiset ovat muistaneet teitä tuomalla vaatteita ja kodin käyttötavaraa hyllyt täyteen. jaamme edullisesti liinavaatteet, astiat, matot, kengät, lasitavarat, koriste-esineet, laukut, lelut, taulut. DVD kasetit 1e/kpl, hyvät takit vain 4e/kpl. Vaatteet -50% alennuksella. Kannattaa tulla ja hinnoista sovitaan…joka päivä klo 10-17. Nähdään! Irma ja Paavosetä. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kuntotarkastukset Puutarhurinpalvelut -omenapuiden leikkaukset -ikkunoiden pesut KOTITALOUSVÄHENNYS 45% T:mi KOTI/PIHA 040 585 3439/Minna Hovilainen Selluvilla eristeet • yläja alapohjat • seinät • lisäeristykset • arviointikäynti veloituksetta • irtovillamyynti • puhalluskonevuokraus Myynti ja asennus Kymen Selluvillaasennus Oy Luonnollisesti Luonnollisesti SELLUVILLA SELLUVILLA 0400-917700 KUUSANKOSKI BUATHONG THAI-HIERONTA Uusi hieroja Valtakatu 32, Kuusankoski 046-5926663 VR-Eläkeläisten liiton Kouvolan osaston sääntömääräinen vuosikokous keskiviikkona 24. pnä helmikuuta 2016 Tuulensuojassa alk. klo 11.30. Kahvitus klo 11. Käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Kokous terveisin hallitus. Tervetuloa. VR-Eläkeläisten Kouvolan osaston kerhopäivä 10.2. klo 12.30 Tuulensuojassa. Kahvit klo 12 alk. Ohjelmassa ? lmiesitys omituiset olympialaiset nro I. Tervetuloa Kuusankosken Eläkkeensaajat ry Laskiaistanssit Sommelossa tiistaina 09.02.2016 klo 1216. Soittaa Orkesteri Simppelit. Lipun hinta 10 € sisältäen pullakahvit. Tietenkin myös arpajaiset! Tervetuloa! ”Noin viikon uutisten” nauhoitukseen 11.02. on vielä paikkoja. Ota yhteyttä Sirkka-Liisaan puh. 040 756 4912. Torstaikerhossa 04.02. Raine ja Kyllikki Narva kertovat Tapio Rautavaarasta. 11.02. Omaa ohjelmaa. Kouvolan Karjala-Seura ry/seniorit Kerhopäivä 9.2.16 klo 12.00 Tuulensuojassa. Kohvit 11.30 alk. Meille tulee esiintymään lauluryhmä ”Jututtaret” jutustavat ja laulelevat. Omaa ohjelmaa lisäksi. Tuutha siekii. Sääntömääräinen vuosikokous rav. Nevillessä la 20.2. klo 16. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus. Kuusankosken Sydänyhdistys ry:n kerhopäivä ma 8.2.2016 klo 14 alkaen Kettumäen palvelukeskuksessa, Kettumäentie 2, K:koski. Jalkahoitaja Minna Maksimow Tmi Kanta Askeleesta kertoo jalkojenhoidosta ja Olli Marsala antaa pienen tietoiskun Kalevalaisesta jäsenkorjauksesta. Perinteiset arpajaiset. Tervetuloa mukaan! Kouvolan Kristill. Eläkeläiset Ti. 9.2. klo 13 Käpylän kirkolla Ilon ja runon iltapäivä:” Lämpimin ajatuksin”, Käpylän lähetyspiiri. ? JÄRJESTÖT Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry tiedottaa; Tervetuloa vkolla 4 alkaviin maksuttomiin vertaisryhmiin, joihin ilmoittautuminen tapahtuu kaiken aikaa nonstoppina ja vapaita paikkoja voi kysyä missä vaiheessa ryhmää vaan. Ryhmiä on mm. seuraavista teemoista; pilates/lihaskunto, kuntosali, erityisnuorten (13v.-) eri liikuntamuotoihin tutustumista, askartelu, SF-elokuva, muisteleminen ja aikuisten värityskirjaryhmä sekä äänikirjaryhmä. Ilmoittaudu Sirpalle p. 050-4916646 ja saat aikataulut. Ryhmät kestävät 10-12 kertaa ja kokoontuvat viikoittain. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä ja ovat avoimia kaikille omaishoitajille (ja osa omaishoidettaville). Keväällä alkavat järjestöpalstalla ilmoitettavaksi tulevat avoimet ja keskustelevat kohtaamisillat sekä tietopuoliset luennot ja keskustelutilaisuudet iltapäivisin (molemmat noin 1 x kk). Keväälle on tulossa myös mukavan monipuolinen tapahtumapäivä omaishoitajille ja omaishoidettaville. Seuraa järjestöpalstaa tulevista tapahtumista. Tervetuloa mukaan yhdistyksen toimintaan!!! Kouvolan Seudun Autoalantyöntekijät ry AKT:n osasto 033 M a n n i l a n n i e m e n lomaviikko (vk 9) arvottavana. Hakemukset lähetettävä 12.2.2016 mennessä kirjallisena osaston toimistolle osoitteeseen Kouvolankatu 24A, 45100 Kouvola tai sähköpostiin puheenjohtaja@akt033.? Nimi ja muut yhteystiedot hakemukseen. Ensikertalaiset etusijalla. Toimikunta. Valkealan yhdistys Laskiaistanssit Valkealan NS.n talolla 9.2.2016 klo 12 16. Tanssimusiikki Hannu Roiton yhtye. Liput 10 € sisältää kahvit runsaine leivonnaisineen. Myös hyvät arpajaiset ovat mukana. Tervetuloa viettämään päivää tanssin merkeissä! JHL RY OS 364.n teatterinäytös Kouvolan teatterissa. Kappale: ONNENNUMEROT. Päivä: 18.03.2016 klo 19.00. Hinta:15 e/jäsen. Avec samaan hintaan! Väliajalla kahvit ja suolapala. Sitova ilmoittautuminen ja maksu: 24.2.2016 mennessä. Varattuna 40 paikkaa. Ilmoittautumiset: Anne Ampuja, annemaria.ampuja@pp.inet.fi. Puh. 050-4694149. Kouvolan JHL 29 järjestää koko perheen matkan Holiday Club Saimaalle lauantaina 12.3.2016. Aktiviteettiranneke jäsen 30€, lapsi 4-14v. 15€ ja avec 50€. Hintaan sisältyy kuljetus, ranneke ja ruokailu klo 11. Aikaa kylpylään tai harrasteisiin 4h. Lähtö Kouvolan Linja-autoasemalta klo 9.30. Sitovat ilmoittautumiset 18.2.2016 mennessä numeroon 045 2741 660, kouvolanjhl29@gmail.com. Matkan toteutuminen vaatii 30 henkilöä. Viemäreiden avaukset ja puhdistukset Kaivojen ja erottimien tyhjennykset Putkistojen tv-kuvaukset ja kuntotutkimukset Suurtehoimuroinnit Soran puhallukset Putkistojen sulatukset Viemäreiden saneeraukset auki kaivamatta SUURPÄÄ OY Tiilitie 5, 45200 Kouvola, puh: 050 428 0761 www.suurpaa.com Viemäreiden avaukset, sulatukset ja puhdistukset Kaivojen ja erottimien tyhjennykset Putkistojen tv-kuvaukset, kuntokartoitukset, savutukset sekä saneeraukset Talousvesikaivojen puhdistukset ja korjaukset Painepesut Suurtehoimuroinnit Soran puhallukset WC vuokraus Päivystys 24h 0400 552 640 Tiilitie 5, 45200 Kouvola, puh: 0400 242 092 300€ Osa/kok ty Koulutusajanpalkka bonus Myös kesätyöpaikkoja Myös kesätyöpaikkoja oaika ötä Pallokentäntie 1 www.kuusankoskenhelluntaiseurakunta.net To 4.2. klo 18 Sana ja Rukous, Alho Haikonen Su 7.2. klo 11 Ehtoollisjuhla, Pentti Harju ja Veikko Siekkinen Ti 9.2. klo 18 Raamattupiiri Ortodoksiakeskus Sypressi, Varuskuntakatu 14, 45100 Kouvola p. 0206 100 480, avoinna ti ja pe klo 9-14, ke ja to klo 9-13 HAMINAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA La 6.2. klo 18 vigilia su/sl, Hamina Su 7.2. klo 10 liturgia su/sl, Hamina Su 7.2. klo 15 sovintosunnuntain ehtoopalvelus, Kouvola Suuri paasto alkaa Ma 8.2. klo 18 katumuskanoni, Myllykoski Ti 9.2. klo 18 katumuskanoni, Kouvola Ke 10.2. klo 18 katumuskanoni, Hamina To 11.2. klo 18 katumuskanoni, Kouvola vt. kirkkoherra arkkimandriitta Andreas Larikka puh. 0206 100 481 Sanan lamppu M at t. 2 5 :1 3 sananlamppu.? HENGELLISIÄ KIRJOJA Av. ark. klo 12-16 Rautatienk. 17, Kausala “Valvokaat, ette tiedä päivää eikä hetkeä, jona Ihmisen Poika tulee.” Pyhä Isä, herätä meidät, että olisimme valmiit, kun lähtöhetki koittaa. tietoisuustaito -kurssi Taideruukki, Kyminväylä 2, Kuusankoski • torstaisin 18.2. -14.4. Taideruukki, Kyminväylä 2, Kuusankoski • torstaisin 18.2. -14.4. klo 17.30-19.30 yht. 16 tuntia/160€, maksu sisältää CD:n Kurssi sopii sinulle, jos etsit apua • kroonisiin kipuihin • uupumukseen • itseesi tutustumiseen • unihäiriöihin • stressiin Sitovat ilmoittautumiset 11.2. mennessä Paula Juvonen 050 342 4881 tai paula.juvonen@gmail.com • Minimi osallistujamäärä 10, max 15 i ti ti tt ttttt eee iiiiiiiii ttttt iittto o k k k k k k k k k k k k tietoisuustaito kurssi MINDFULNESS MINDFULNESS Etsimme TYÖNTEKIJÖITÄ myyntiin ja markkinointiin. Tehtäviin koulutetaan. P. 045 352 7054 Arkisin klo 11-16 Oman maakunnan asialla SENIORITARVIKELIIKE KARHULAN LINJA-AUTOASEMA TERVETULOA TUTUSTUMAAN Apua Arjen Askareisiin 050 466 7454 ROLLAATTORIT SISÄJA ULKOKÄYTTÖÖN
Keskiviikkona 3.2.2016 13 ...Sinne ja takaisin! j t k i i ! Seuraava Tiketti ilmestyy 2.3. Kouvolan Kauppahalli 05-3635464 • www.matka-majuri.? K U V I 1 1 3 /M J M V VIIPURIN PÄIVÄMATKAT La 20.02 ja 12.03 OMALLA VIISUMILLA 25 € SOTAHISTORIAN PÄIVÄMATKAT Su 13.03, La 02.04., 23.04., 28.05., 02.07. OMALLA VIISUMILLA 50 € Hinta sis. kuljetuksen alk. Kouvola, opastuksen ja lounaan TILAUSAJOT 14-22H PIKKUBUSSEILLA VIISUMIT JA HOTELLIVARAUKSET Nouda esitteet matkoista toimistoltamme Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 KOTIPALVELUJA TYÖVOIMAN VUOKRAUSTA HINAUSPALVELUA AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUJA KEITTIÖREMONTIT KEITTIÖKAAPISTOT METALLINKIERRÄTYS AMMATTIHAKEMISTO PALVELUKSESSANNE • LVI-PALVELUJA Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Vain yhtä puuttuu... Lisäpalvelu on paikallinen työvoiman vuokraukseen keskittynyt yritys. Kannattaa kokeilla... www.lisapalvelu.net Salpausselänkatu 34, Kouvola 010 421 3430 ravintola, kauppa, toimisto, siivous, teollisuus, varasto, rakennus, metalli, hotelli, turvallisuus Kauppaostokset kotiin kuljetettuna sekä asiointipalvelut Senjori Kotiapu p. 045-1871805 www.senjori-kotiapu.fi Toimistopalvelut Kirjanpitopalvelut anu@anyone.fi p. 050 464 9099 www.anyone.fi KIRJANPITOA Kouvolankatu 9, 45100 KOUVOLA puh. 5422 550, fax 3757 248 e-mail: info@lawlehto.? Myös julkinen oikeusapu, oikeusturva-asiat ja perunkirjoitukset LAKIASIAINTOIMISTO Lehto & Lehto Oy VARATUOMARIT Harri Lehto Leena Lehto 123tuulilasi.? Tuulilasit kaikkiin automerkkeihin ja malleihin. Automaalaukset. Asentajankatu 8, Kouvola p. 045 6099188 TILITOIMISTOJA Asianajotoimisto Hallituskatu 7 C | 45100 Kouvola www.gauriloff.? Arto Pappinen Lakimies, OTM 050 3737 701 Jouni Gauriloff Asianajaja, VT 0400 701 401 LAKIASIAINTOIMISTOJA Me hoidamme talousja veroasiasi Yrittäjä nuku yösi rauhassa Janne Virtanen, yrittäjä, KHT-tilintarkastaja, P. 040 558 4109 www.tarvemetalli.? METALLIT RAHAKSI! Ostamme kaikenlaisia metalleja. Maksamme hyvän hinnan metalliromusta, kuparista, kaapeleista ym. metallitavarasta. Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Teollisuustie 6-8 • 45360 Valkeala • Puh. 050 592 0203 $PPDWWLWDLWRLQHQ VXXQQLWWHOXSDOYHOX S (LQL .\OOLlLQHQ .DWDMDKDUMXQNDWX .XXVDQNRVNL LQIR#NLWHNDOXVWH¿ 0LWWDWLODXVNDOXVWHLWD MR YXRGHVWD </dd/Pd <z>Wz,hKEd >/h<hKs/< W/^dKd Z/<K/^dzPd REMONTTITÖITÄ myynti@pklehti.? Jussi Eloranta 0400 443 357 jussi.eloranta@pklehti.? Kati Kilpeläinen 050 409 9571 kati.kilpelainen@pklehti.? PUUSTELLISTA KOKO REMONTTI LATTIASTA KATTOON! Yhdellä sopimuksella. Takuutyönä. Laturinkatu 7, Kouvola 046 850 1941 /Marko 046 850 1943 /Kaija Ma-Pe 8.00 16.00 Ajurinkatu 10, 53100 Lappeenranta p. 020 141 5700 tilausajot.lappeenranta@savonlinja.? www.savonlinja.? kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Savonlinja Oy HELSINKIIN 5.3. ja 16.4. keskusta ja Ikea 20 € 28.5. keskusta ja Ikea (suuri siivouspäivä) 23 € MESSUMATKOJA 5.3. Kädentaitomessut Wanha Satama Helsinki 30 € 9.4. Kevätmessut Messukeskus Helsinki 30 € 16.4. Kädentaidot Messukeskus Helsinki 20 € 16.4. Puutarhamessut Tampere 40 € KONSERTTIKULJETUKSIA 21.4. Adam Lambert Hartwall Arenalla 25 € 3.6. Queen ja Adam Lambert Kaisaniemen puisto 25 € 10.6. Deep Purple ja Uriah Heep Kaisaniemen puistossa 25 € 14.6. Muse Hartwall Arenalla 25 € 29.6. Iron Maiden Hämeenlinnassa 30 € 7.7. Black Sabbath Kaisaniemen puistossa 25 € 26.9. ja 27.9. Justin Bieber Hartwall Arenalla 25 € TALLINNAN päivämatka m/s Finlandialla La 13.2. 55 € Ti 1.3./15.3 49 € La 5.3./12.3./26.3. 59 € * Bussi mukana Tallinnassa * laiva Tallinnassa klo 11.00 – 18.45 Ostosmatka VIIPURIIN 25 €/95 € la 20.2./ke 9.3./la 26.3. ke 10.2. avustusmatka MP 16 Moottoripyörämessut (Hki) la 6.2. sis. lippu ja kuljetus 39 € FAZERILA – JUMBO/IKEA ke 2.3. ja to 3.3. 30 € * FAZERILA: kahvit/mehu suolapalalla, maistiaiset, ostomahdollisuus, esittely? lmi * JUMBO/IKEA: ostosaikaa Metsästysja kalastusmessut PIETARISSA pe 25. – su 27.3. alk. 285 € Lahden kaupunginteatteri EVAKKOTYTÖN TARINA pe 15.4. 45 € /sis.lippu ja kulj. Tiedustelut ja varaukset arkisin 8.30-16.00 puh: 05-5444 950 info@puolakka.com www.puolakka.com YHTÄ MATKAA KANSSANNE 50 vuotta!
Keskiviikkona 3.2.2016 14 Perinteistä laskiaisriehaa vietetään laskiaistiistaina 9.2. kello 9–11 Hyvinvointiasema Sarastuksessa Inkeroisissa. Sään salliessa Kymijoen Hoivan takapihalla on pulkkamäki, josta ikäihmisetkin voivat laskea mäkeä. Omat pulkat pitää ottaa mukaan. Mäkeä tulevat laskemaan myös päiväkodin lapset, jotka samalla viettävät yhteistyönä toteutettavaa Terhokerhoaan. Koska on laskiainen, Ksao-luonnonvaran hevonen kuljettaa kyytiläisiä – ja vieläpä maksutta. Iltapäivällä kello 13.30 jatketaan laskiaisen viettoa monotansseilla Perästä tullaan -orkesterin tahdittamana. Liu lau laskiaista Sarastuksessa Samuli Heimosen maalauksia on esillä Näin kauniina päivänä ei voi tapahtua mitään pahaa -näyttelyssä Kouvolan taidemuseo Poikilossa 24.4. saakka. Näyttelyssä mustavalkoisista, usein suurikokoisista maalauksistaan tunnettu taiteilija yllättää uudenlaisella otteella. Luonto ja siihen liittyvät teemat, ? loso? a, maisemat ja eläimet sekä ihminen osana tuota kokemusmaailmaa, ovat edelleen taiteilijan työn keskiössä. Mutta nyt mukana ovat myös värit. Jalokivimäisen intensiivisesti hehkuvat sävyt koSadunhohtoista tunnelmaa Poikilossa TOIMITUS PK-lehden viime viikolla käynnistyneeseen Lumiukko-kisaan on saapunut jo kivasti valokuvia. Julkaisemme ohessa niistä ensimmäisiä. Kilpailuun voi osallistua yksin tai joukkueena ottamalla valokuva valmistamastaan lumiukosta. PK:n toimitus palkitsee kisan voittajan jäätävällä yllätyslahjalla. LÄHETÄ kuva lumiukostasi sähköpostiosoitteeseen teija. piipari@pklehti.fi otsikolla ’Lumiukko-kilpailu’ viimeistään 6. maaliskuuta mennessä, ja olet mukana kisassa. Kuvat julkaistaan PK:n nettisivuilla sekä persoonallisimmat ja hauskimmat painetussa lehdessä. Ei muuta kuin lumiukkoa kasaamaan! Lumiukkoja Lumiukkoja on mon Joukkue Tilda 7v. ja äiti lähetti lumiukon nimeltä Kunnon dino Arlon. KILPAILU Porkkananenä, silmät kiveä... Frozen-Teamin lumiukko Uulaf. Fro lum Tied. p. (05) 322 0858 • 050-5964 568 Mikko Mikko Järvinen Järvinen yhtyeineen yhtyeineen Kahvikortti 10 € Järj. Eläkeliitto Elimäen yhd. PÄIVÄTANSSIT ke 10.2. klo 12-16 Naistenhaku klo 17-18 Tied. p. 050-5964 568 Juha Vartiainen Juha Vartiainen & Roulette & Roulette Liput 10 € ILTAPÄIVÄTANSSIT Su 7.2. klo 15-19 Markku Ignatius www.restauranteole.fi Ravintola Olé Kouvolankatu 34, 45100 Kvl Puhelin: 05-3116 961 ma-to 11-22, pe-la 11-23 Bliniviikko 15.-20.2. Bliniviikko 15.-20.2. Blini, muikunmäti, smetana, sipuli, voisula 19,20 € 19,20 € ennakkovaraus *** *** Porsasta Catalonia 3.Porsasta Catalonia 3.-19.2. 19.2. Porsaanleike, persikkakermakastike, ranskalaiset perunat 13 € 13 € (20,40 €) Huvila on herännyt eloon, olette tervetulleita tutustumaan upeaan taloon ja palveluihimme. Lounas ma pe klo 11 14 10€ Kymin Huvila Ahlmannintie 45700 Kuusankoski p. 050 4554 7527 info@kyminhuvila.? www.kyminhuvila.? Huom! Pepperock tulossa la 18.6… Ravintola Pepperoni, Vanhamaantie 12, Elimäen keskusta, K18, A-oikeudet ELIMÄELLÄ JANNE JANNE TULKKI TULKKI 6.2. 6.2. 13.2. L ip u t 1 € Ma-To 8.30-22, Pe 8.30-24 (03), La 10-24 (03), Su 10-20 (02) Elimäentie 54, ANJALA 05-3171010, 040 869 9349 www.mariscoffee.? E E w w Pe 5.2. Pe 5.2. Disco: DJ Ripa Disco: DJ Ripa klo 21 alkaen koko illan discomusaa klo 21 alkaen koko illan discomusaa Liput 5 Liput 5 €€ La 6.2. La 6.2. Peer Peer Günt Günt Liput 20/25 Liput 20/25 €€ + palvelumaksu + palvelumaksu Lisätiedot ja varaukset: Palvelemme Sinua ma–pe 9–17 • Asemakatu 1 Kouvola • puh. (05) 744 3100 Lähde lukijam atkalle ! PÄÄSIÄISENÄ REYKJAVIKIIN ke-su 23.3.-27.3.2016 PÄÄSIÄISENÄ REYKJAVIKIIN ke-su 23.3.-27.3.2016 Hinta sisältää: Bussikuljetus Kouvola-Kotka-Helsinki lentoasema vienti-haku Icelandairin suorat reittilennot turistiluokassa Helsinki-Ke? avik-Helsinki Majoitus hotelli Stormissa jaetussa 2 hengen huoneessa sis. aamiaisen Lentokenttäkuljetukset Ke? avik hotelli Storm Reykjavik Ke? avik Ohjelmassa mainitut retket suomenkielisen oppaan johdolla Reykjavikin kaupunkikierros ja Blue Lagoon Gullfos & Geysirit-retki sisältäen lounaan 1045,/ hlö 2hh VARA A HETI ! VARA A HETI ! -paik koja -paik koja rajoi tetus ti. rajoi tetus ti. Koe Islannin kuumat lähteet ja Reykjavikin monipuolinen retkitarjonta PK-lehden lukijamatkalla. Islanti tarjoaa ihmeitä: laavakenttiä taivaanrajaan asti, tulivuoria, jäätiköitä, kiehuvan kuumia lähteitä ja hoitavia mineraalivesiä. • matkat@kouvolanmatkatoimisto.? • Palvelumaksu 10 €/varaus • www.kouvolanmatkatoimisto.? KATSO MATKAOHJELMA www.kouvolanmatkatoimisto.?
Keskiviikkona 3.2.2016 15 enlaisia Team-Mursulauma lähetti kuvan Mursu-lumiukosta. Alkuvuoden ensimmäisistä hiutaleista kääräistyn ukon teki Sofi a 6v. Keltsulta. ” PK:n toimitus palkitsee kisan voittajan jäätävällä yllätyslahjalla. 12.2. vietetään 112-päivää. Tällöin Kouvolan paloasemalla osoitteessa Kauppalankatu 45 on avoimet ovet kello 9–15. Ohjelmassa on kalustoesittelyä ja näytöksiä. Sää salliessa on helikopteri paikalla kello 10– 14. Kymenlaakson pelastuslaitos suosittelee kansalaisia lataamaan 112-sovelluksen puhelimeensa. –Kun soittaa hätäpuhelun sovelluksen kautta, sijaintitiedot välittyvät automaattisesti hätäkeskukseen. Se auttaa, jos joutuu pulaan esimerkiksi tien päällä tai mökkireissulla, sanoo palomestari Ari Särkkä. 112 Suomi on ladattavissa ilmaiseksi puhelimen sovelluskaupasta. Kouvolan paloasemalla ovet avoinna Kokoomuksen Kouvolan Kunnallisjärjestö Syyskokouksessa valittiin uudeksi puheenjohtajaksi Jouko Leppänen. Muu hallitus: Tero Hinkkanen, Satu Joutjärvi, Tapio Karvonen, Sirpa Laari, Katja Lindqvist, Juripetri Lunkka, Maisa Mankki ja Matti Sorsa. KOKOUKSET Kuusankosken Teatterin keväässä on kaksi ensi-iltansa saavaa näytelmää. Kauden avaa Robert Thomasin kirjoittama komediallinen rikosmysteeri Kahdeksan naista. Karolina Eklund-Vuorelan ohjaamassa näytelmässä kahdeksan naista kokoontuu maaseudulle viettämään joulua. Talon isäntä löydetään murhattuna, naiset ja ruumis jäävät loukkuun myrskyn keskelle. MAALISKUUSSA Luolanäyttämölle valmistuva Franz Kafkan Oikeusjuttu kertoo päähenkilö Josef K: sta, joka eräänä aamuna herää siihen, että hänet pidätetään. Dramatisointi ja ohjaus Heidi Koskinen-Järvisalo. Kahvila Valkaman kanssa yhteistyössä järjestettävien Musaklubien teemana on rakkaus. Senioriteatteri Koskirentukat valmistavat alkukesäksi tarinan, joka kertoo Voikkaasta vanhan kronikan pohjalta. Rikosten kevät Kevään ohjelmisto: Kahdeksan naista. Ensiilta 19.2. Esitykset 21.2.– 19.3. Oikeusjuttu. Ensi-ilta 17.3. Esitykset 19.3.–17.4. Musaklubit 4.3. ja 5.3. Teatris -aluetapahtuma 2.4. Taiteen perusopetuksen ja nuorisoteatterin kevätnäytökset 8.4. ja 9.4. Flamenco Azul 7.5. rostavat maalausten sadunhohtoista tunnelmaa, jossa peurat, lampaat, ihmiset ja sudet käyskentelevät. Näyttelyyn liittyy kaksi taiteilijatapaamista. Ne ovat lauantaisin 13.2. ja 9.4. kello 14. Samuli Heimonen on vuonna 1975 Saarijärvellä syntynyt kuvataiteilija ja taidemaalari. Hänet valittiin Vuoden nuoreksi taiteilijaksi vuonna 2008. Kymen Lukon Kokoomus Yhdistyksen toimihenkilöinä toimivat vuonna 2016: puheenjohtaja Juripetri Lunkka, varapuheenjohtaja Pasi Helander, sihteeri Asko Vatanen, taloudenhoitaja Reijo Heikkinen, muut jäsenet Anja Leino, Mirja Vatanen ja Mikko Wirtanen. KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Juha Vartiainen Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 13.2. Kalle Jussila Varaukset numerosta 040 589 4285 ja herttakatti@kujakolli.com Ravintola Kattila herttakatti@ a a a a HALPOJEN HUVIEN TUOTTAJALTA... Torstaisin TUPLAISET WIIKKOKISAT dartsia ja bilistä! Perjantaisin Kollin KARAOKESHOW TANSSIT ! La 13.2. SININEN SOINTU Sunnuntaisin KOLLIN BINGOBANGOT klo 18.00-20.00 Kalastaja Wanha Kalastaja a KALASTAJAN LAITURILTA KUULUU... Maanantaina 8.2. KALASTAJA WISAILUT! Upeat juontajat! La 13.2. TERO TAPOLA mies on bändi! Uusi Menu käytössä! Tule ja ihastu! JUURET MAAKUNNASSA MAKUJA MAAILMALTA LOUNASPÖYTÄ 9,30 € HOLVIN TUNNELMISSA... tulossa mm: La 27.2. STEWEN WEBB lavalla La 12.3. ANSSI KÄNSÄLÄ Ravintola Holvi Koria Kuusankoski Kouvola Kuusankoski Kuusankoski PIRTTI ON PAIKALLAAN... Uusi MENU käytössä! Tule ja ihastu! Holvi Sauna ja kokoustilat nyt varattavissa! Pe-la 5.-6.2. KARAOKESHOW TANSSIT! Su 7.2. PIRTIN BINGOILTAMAT klo 17.00-19.00 Tulossa mm. Tanssiviihdeorkesteri Sininen Sointu Arkisin klo 11.00-14.00. Hyvää meillä tehtyä ruokaa tervetuloa! UUSI KATTILAN CARTTA TULOSSA! 8XVL 0HQX N¾\WÐVV¾ WXOH ja ihastu! HOLVI SAUNA & KOKOUSTILA NYT VARATTAVISSA! YLLÄTYS Su 7.2. arvomme 40 € 40 € 20 € Karaokessa Pe 5.2. ja La 6.2. ARVOMME Ravintola Kouvola www.pyoreatorppa.com www.pyoreatorppa.com www.pyoreatorppa.com TÄNÄÄN TÄNÄÄN KE 3.2. KE 3.2. alk. klo 20 alk. klo 20 KAAKKOIS-SUOMEN KAAKKOIS-SUOMEN ISKELMÄ KARAOKE ISKELMÄ KARAOKE LAULUKILPAILU LAULUKILPAILU Oikokatu 2, Kouvola Puh. 371 0445 Ma-To 10-23, Pe 10-02 La 14-02, Su 14-23 TO BINGO 19.00 LA BINGO 14.30 PE JA LA KARAOKE 26.2 TERO TAPOLA 19.00 JUHLAVA YHTEISLAULUTILAISUUS PIENTÄ PURTAVAA 5 € ILTA JATKUU KARAOKEN MERKEISSÄ N. 21.00 TAPIO PAJU KY:N LIIKETOIMINTA PÄÄTTYY 28.2.2016 LÄMMIN KIITOS ASIAKKAILLENI PITKÄSTÄ YHTEISTYÖSTÄ! la 6.2. klo 14.15 20€ OPERA DE PARIS: BALLET RUSSES joka ilta 17.00 suomenkielinen 10€ ALVIN JA PIKKUORAVAT REISSUSSA pe – su, ke – to 18.50 11€ TANSKALAINEN TYTTÖ su 19.00, ma – ti 18.50, 12€ to 19.00 THE HATEFUL EIGHT joka ilta 17.20, 10€ la – su 15.45, 17.20 JÄRVEN TARINA pe – la, ma – ke 19.00 11€ THE REVENANT su 15.15 10€ KUNNON DINOSAURUS 2D dub la – su 15.00, ma – ti 17.30 10€ JÄTTILÄINEN pe, su, to 17.20 11€ LOVE RECORDS la, ke 17.30 10€ NUOTIN VIERESTÄ joka ilta 19.30 10€ TAPPAJAN NÄKÖINEN MIES Elokuvaviikko pe 5.2. –to 11.2.2016 12 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi S 12 7 12 S 16 16 16 7 7 Joka ilta 15.30 (Dub.) 10€ Alvin ja Pikkuoravat Reissussa Joka ilta 17.30 10€ la-su myös 13.45 JÄRVEN TARINA Joka ilta 19.15 (4K) 12€ THE REVENANT Joka ilta 15.40 (2D, Dub.) 10€ KUNNON DINOSAURUS La-ti 17.40 11€ NUOTIN VIERESTÄ Pe, ke-to 17.40 11€ Love Records – Anna Mulle Lovee Joka ilta 19.45 11€ la-su 13.30, 19.45 TAPPAJAN NÄKÖINEN MIES (7) La-su 13.15 (3D, Dub.) 11€ KUNNON DINOSAURUS Joka ilta 15.15 (2D, Dub.) 10€ TENAVAT – Elokuva Pe-la, ke-to 17.15 (2D) 12€ STAR WARS: The Force Awakens Su-ti 17.15 (3D) 13€ STAR WARS: The Force Awakens Pe, su-ke 20.00 12€ THE HATEFUL EIGHT La, to 20.00 12€ 007 SPECTRE Elokuvaviikko pe 5.2. to 11.2.2016 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi 7 7 7 7 7 12 12 12 12 16 16 S S
Keskiviikkona 3.2.2016 16 Osakekori Teliasonera Ab (TLS1V) Fortum Oyj (FUM1V) Kone Oyj (KNEBV) Talletusaika 3 vuotta 15.3.2016 15.3.2019 Talletuksen eräpäivä 15.3.2019 Myyntiaika 1.2.2016 14.3.2016 Talletuksen kiinteä vuotuinen korko % SÄÄSTÄ TUOTTAVASTI JA TURVALLISESTI OmaTuottoTalletus 1 / 2016 Mahdollinen lisäkorko 6 % koko talletusajalta. Lisäkorko maksetaan, jos kaikkien kolmen osakkeen kurssi on samalla tai korkeammalla tasolla kuin lähtöarvo. Tili on kuluton ja kuuluu talletussuojan piiriin. Maksamaton lisäkorko ei kuulu talletussuojan piiriin. Oma Säästöpankki Hamina, Kotka, Kouvola www.omasp.? 6.2. Hyvinkään Sveitsin vaihtopäivä (bussikuljetus) 7.2. Mielakan Mieletön Laskiainen Liput 10e ja välinepake t 10e koko päiväksi Lastenmaa on laskiaisen kunniaksi maksuton! Lastenmaassa kivoja tapahtumia Rokkaa, le uja sekä kahviosta laskiaispullia! Parkin puolella Park Season Opening >>> TULOSSA >>> 9.-10.2. Lumilautaliiton ilmainen parkkikoulu Wernerin vauhdikkaat hiihtokoulut Äijä-Muijakurssi aikuiseen makuun! Hiihtolomaviikot 8 ja 9 olemme avoinna joka päivä klo 10-20 Hiihtolomalla useita maksu omia tapahtumia! ä (bussikuljetus) i MAK SUTO N TAPA HTUM A! KOKO PERHEEN TALVISEIKKAILU! 6.2.2016 klo 10:00–15:00 Valkealan urheilukentällä (Toikkalantie 6) JÄTTIRITSA-AMMUNTAA, MÄENLASKUA, HIIHTOA, LUMIKENKÄILYÄ, FRISBEEGOLFIA, ÄNKKÄRI-HAHMOT JA PALJON MUUTA! OTA MUKAAN OMAT SUKSET JA LIUKURIT. EI PULKKIA TAI RATTIKELKKOJA TURVALLISUUSSYISTÄ, KIITOS. RAJOITETTU MÄÄRÄ LAINAVÄLINEITÄ. Yhteistyössä Valkealan Latu, Kouvolan Latu, Likolammen Talviuimarit ja Valkealan Kajo. Tapahtuman suojelijana toimii Mona-Liisa Nousiainen. i WWW.SUOMENLATU.FI/ ANGRYBIRDSGOSNOW VALKEALAN LATU Juttuja Kymenlaaksosta – kymenlaaksolaisille AUTORÄSÄNEN 044278 5900 Sampolantie 84 A, 47400 Kausala Avoinna sopimuksen mukaan www.autorasanen.? TARJOUKSET: Audi A6 2.0 TDi Avant ilmastointi, aluvanteet -08 267 000 km 10900 Land Rover Discovery 2.7 diesel ilmastointi, aluvanteet -06 286000 km 16900 Opel Combo pakettiauto sis. alv 24%, huoltokirja, 2 x renkaat -03 104000 km 3700 LISÄKSI MUITA AUTOJA! Suzuki Marauder VZ 1600 laukut -05 49000 km 6900 Chevrolet Aveo 1.4 ilmastointi, 2x renkaat, huoltokirja -07 191000 km 2500 Toyota Hiace 2.4 D aut.vaihteet, vetokoukku, 2x renkaat -01 421000 km 3900 Volvo V40 1.9 TD ilmastointi, hyväkuntoinen -00 370000 km 1700 VW Taro Pickup 2.4D neliveto, sis. alv 24%, puskulevy ja sirotin -92 314000 km 5900 Opel Vectra 1.6 uusi tuulilasi, jakohihna ok, 2x renkaat -98 263000 km 990 Kia Sorento 2.4 LX neliveto, ilmastointi, vetokoukku -06 211000 km 7500 Peugeot 406 Break 2.0 ilmastointi, 2 x renkaat, jakohihna ok -97 330000 km 790 Citroen Jumper 1.9 TD ilmastointi, 2x renkaat, vetokoukku -01 351000 km 1500
Asunto Asunto Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson asuntoliite • Liitteen jakelu 48.000 kpl Kouvolaan ja Iittiin Keskiviikkona 3.2.2016 PK kodin asialla! Tervetuloa valitsemaan Sinulle sopiva Asuntolaina pe 5.2. klo 14.00-16.00 Kiinteistömaailmaan Kauppalankatu 6 Paikalla Danske Bankin rahoitusasiantuntijat Asuntolaina Perus Yksinkertainen laina ilman valmiita turvaja jousto-ominaisuuksia Asuntolaina Vakaa Plus Rakenna perheesi taloudellista hyvinvointia pitkäjänteisesti Asuntolaina Vakaa Vaikuta itse lainasi joustavuuteen muuttuvissa elämäntilanteissasi Danske Bank Oyj, www.danskebank.? Kaikki esittelymme ja kohteemme kätevästi www.kiinteistomaailma.? /kouvola. Olemme myös Facebookissa: Kiinteistömaailma Kouvola Kiinteistövälitys Vauhkonen Oy LKV Kauppalankatu 6 Kouvola Puh. 050 441 0765 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 7.2.2016 Danske Bankin rahoitusasiantuntijat paikalla myymälässämme perjantaina 5.2. klo 14-16. Tervetuloa valitsemaan Sinulle sopiva asuntolaina! Kouvola Eskolanmäki kt 30,5 m2 1h, kk. Tilava, valoisa yksiö alkovilla ja ikkunallisella keittokomerolla. Erinomainen pohjaratkaisu. Lasitettu länsiparveke. Sopii mainiosti ensiasunnoksi tai sijoitukseen. Eluokka D. Tähän kannattaa tutustua! Mh. 28.824,95 €. Vh. 34.500 €. Viialankatu 2 A 31. ENSIES. SU. 13.00-13.30 Vauhkonen 1168795 Kouvola Kuusankoski kt 50 m2 2h, k. Loistavalla paikalla Kuusankosken keskustassa ylimmän kerroksen huoneisto remonttitaitoiselle, joko sijoitusmielessä tai ensi asunnon ostajalle. Vapautuu heti ensimmäiseltä omistajalta alkuperäisessä kunnossa .Ei hissiä. Lasitettu parveke etelään. G(2014). Mh. 50.000 €. Valtakatu 53-55 C 24. Es. SU. 12.00-12.30 Hurmalainen 1167366 Kouvola Eskolanmäki kt 58,50 m2 2h, k. Hyväkuntoinen nopeasti vapautuva huoneisto 2 kerroksesta. Käytännöllinen pohjaratkaisu. Asunnossa on parkettilattiat ja lasitettu parveke. Huoneistoon kuuluu sähköpistokepaikka autolle. Palvelut lähistöltä kattavasti. Eluokka D. Mh. 35.916,51 €. Vh. 45.000 €. Viialankatu 2 A 5. Es. su. 13.30-14.00 Vauhkonen 1165913 Kouvola Käpylä kt 59,5 m2 3h, k. Käpylän kaupunginosassa neljännen kerroksen siistikuntoinen huoneisto, jonka erikoisuutena on koko huoneiston pituinen lasitettu parveke. Taloyhtiön käyttövesiputket uusittu 2014. Ei Etod. Velaton lähtöhinta 85.000 €. Utinkatu 13 as 17. Es. su. 14.1514.45 Korhonen 1167596 Kouvola Eskolanmäki kt 75 m2 3h, k. Valoisa 2. kerroksen läpitalon kolmio. Huoneisto remontoitu 2000-luvulla. Lasitettu parveke, josta avautuu puistomainen näkymä sisäpihalle. Moderni keittiö, jossa mm. kaasuhella. Koulu, päiväkoti, uimahalli ja hyvät ulkoilualueet lähellä. Eluokka D. Mh. 59.336,20 €. Vh. 60.000 €. Viialankatu 7 B 17. Es. su. 15.0015.30 Vauhkonen 1139685 Kouvola Eskolanmäki kt 84 m2 3h, k. Eskolanmäen palveluiden läheisyydessä siistikuntoinen, valoisa, tilava kolmio hissillisen talon ylimmässä kerroksessa. Lasitettu parveke länteen. Eluokka C. Mh. 60.096,32 €. Vh. 62.000 €. Tolkkilankatu 6 B 40. ENSIES. SU. 14.1514.45 Vauhkonen 1169103 Kouvola Valkeala rt 75,5 m2 3h, k,s. Lapsiystävällisellä alueella, palvelujen läheisyydessä, hyväkuntoinen, valoisa rivitalokolmio. Keittiö ja lattialämmitteinen kylpyhuone uusittu. Aurinkoinen takapiha terasseineen länteen. Eluokka. D. Mh 98.000 €. Kukkurantie 4 B 6. Es. su. 14.30-15.00 Hurmalainen 1109710 Kouvola, Pyydysmäki paritalo 85,0 m2 3 h, k, kodinhh, saunaos. Todella hyväkuntoinen paritalon puolikas rauhallisella paikalla, pientaloalueella. Ei remontin tarvetta, edullinen asua, iso oma takapiha etelään. Rauhallinen pientaloalue. D(2015). Mh.134.000 €. Myyrätie 10. Es. su. 15.45-16.00 Vauhkonen 1157264 Kouvola Vahtero pt 122,5 m2 4-5h, k, s, khh, at, varasto. Mukavalla asuinalueella tilava paritalohuoneisto. Sähkölämmitys ja varaava takka. Autotalli, ulkovarasto ja iso piha-alue. Ei energiatodistusta. Tervetuloa esittelyyn! Velaton lähtöhinta 122.000 €. Ahkiokuja 2 A. Es. su. 15.0015.30 Korhonen 1142773 Kouvola Kuusankoski okt 72 m2 4h, k, s. Keskeisellä paikalla Kuusankosken keskustassa, omalla 774 m2 tontilla mittavasti remontoitu koti. Tämä 1963 rak. koti soveltuu mainiosti pienelle perheelle ja ensiasunnoksi. Puutarhamaisessa pihapiirissä mm. autotalli ja leikkimökki. Velaton lähtöhinta 96.000 €. Kaaritie 20. Es. su. 12.45-13.15 Hurmalainen 1167792 Kouvola Anjala okt 113 m2 4h, k, 3 x vh, kph, s, khh, eril. wc, terassi, at + 2 x varasto, aitta/kesähuone. Kaunis, hyvällä maulla remontoitu 3 mh:n koti Anjalassa. Tässä 1976 rakennetussa kodissa on tehty kattavasti remontteja. Öljylämmitys ja ilmalämpöpumppu. Rauhallisella alueella sijaitseva koti on sopivan matkan päässä Anjalan ja Inkeroisten palveluista. Mh. 139.500 €. Rättärintie 10. Es. su. 12.30-13.00 Korhonen 1158101 Kouvola Voikkaa okt 114 m2 4h, k, s, wc, 3xvh + at. Yhdessä tasossa oleva koti Voikkaan keskustan tuntumassa rauhallisella asuinalueella. 3:n makuuhuoneen ja avaran olohuoneen talossa lämmitysmuotona kaukolämpö ja varaava takka. Kahdesta eri kiinteistöstä koostuva tasainen 1550m2 tontti on mahdollisuuksia täynnä. Mh. 122.000 €. Säveltie 9. Es. su. 13.30-14.00 Hurmalainen 1161007 Kouvola Inkeroinen okt 133 m2 5h,k,2wc,s/pesutilat,khh. Laajasti remontoitu omakotitalo omalla tilavalla 1398 m2 rinnetontilla. Mm. käyttövesiputket, viemärit, keittiö, pesutilat, öljykattila, ikkunat uusittu/remontoitu. Kannattaa tutustua. Ei eTod. Mh 145 000 €. Hirventie 18. Es. su. 13.15-13.45 Korhonen 1157401 Kouvola Voikkaa okt 52 m2 Alak. oh ja keittiö. Yläk. 1 h + alkovi + säilytystilaa. Kaunis ja viehättävä, hyväkuntoinen hirsirunkoinen talo 909 m2:n puutarhatontilla. Pihapiirissä myös hirsirunkoinen saunarakennus sekä aittarakennus. Kunnan vesi ja viemäri. Mh. 80.000 €. Tannilantie 7. Sovi henkilökohtainen esittely Maarit Korhonen 050 301 6702. 1168608 Kouvola Kuusankoski kt huoneistot: 2h, kk 45 m². Mh. 46.952,11 €. Vh. 50.000 € 1158937 2h, k. 51 m². Mh. 49.545,72 €. 53.000 € 1158933 2h, k 54 m². Mh. 51.342,53 €. Vh 55.000 € 1158934 Varismäentie 4, hyväkuntoisia huoneistoja. Myydään vuokrattuina. Sovi esittelystä Satu Hurmalainen p. 050 301 6700. Satu Hurmalainen, kiinteistönvälittäjä, LKV 050 301 6700 Päivi Borisov, myyntisihteeri, LKV 050 441 4533 Juhani Lupunen, myyntipäällikkö, LKV 050 301 6704 Heli Järvinen, myyntineuvottelija, KiAT 044 730 1670 Maarit Korhonen, myyntineuvottelija, KiAT 050 301 6702 Harri Vauhkonen, yrittäjä, LKV 050 301 6701 Kiinteistömaailma Kouvolassa jo 19 vuotta! ESITTELEMME SOPIMUKSEN MUKAAN
Keskiviikkona 3.2.2016 2 Valtakatu 40 Kuusankoski p. 0500 254428 Viikonlopun esittelyajat sivuillamme pe-su ja lisää kohteita www.kotikulmalkv.? ja www.oikotie.? KT,Ksnk,Maunukselantie 1416, 2h+k 54,5 m2+ parveke. Siisti, muuttovalmis, -14 remontoitu ylimmän, 3.krs:n as. Mm.keittiö+koneistus uusittu, laminaattilattiat asennettu, väliovet ja kaapistot uusittu, ym. Mh.52 000 €. 9888051. KT,Ksnk, Killingintie 9-11 D, 2h+k 54,5 m2+ parveke sisäpihalle. Vapaa valoisa 2.krs as. Yhdet portaat, rauhallinen talo, hyvät säilytystilat.(F) Mh.46 000 €. 9807621. KT,Ksnk, Valtakatu 53-55 C, 2h+k 50,0 m2+p, hyvä ylimmän, 3.krs:n läpitalon as. Mm.keittiö uusittu. (G) Mh.47 042 €, Vh.49 000 €. 11805264 KT,Ksnk, Niskalankatu 4 A, 1h+k 33,0 m2+ parveke sisäpihanäkymin. Hyvä 3.krs asunto mittavasti remontoidussa talossa. Sama vuokralainen -01 alk. Mh.26 869 €, Vh.33 000 €. 11778132. KT,Ksnk,Kettumäentie 11, 3h+k+s 80,5 m2+ tilava lasitettu parveke. Valoisa ja siisti ylimmän (4.) krs päätyasunto-95 valm. hissitalossa, vapautuu nopeasti. Ovipuhelijärjestelmä.(E) Mh.155 000 €. Saatavilla autotalliosake 18,0 m2 Mh.6 000 €. 11879310. KT,Kvl,kesk,Hallituskatu 18 B, 2h+k 62,0 m2+ lp. Valoisa ja tilava 1.as.krs:n as. Jaakonpuiston laidalla hissitalossa. Mm.keittiö+ koneistus uusittu -12, ym. Huom! Alkavan linjasaneerauksen hinta tiedossa, tervetuloa neuvottelemaan! (D) Mh. 71 621 €, Vh.76 000 €. 10050201. RT,Ksnk,Vainiolankaari 8 B, 5h+k+s+2wc 124,5 m2 + autotalli ja var.asunnon yht. -73 rak kaukolämpötalon tilava ja valoisa huoneisto, esteetön kulku, tilat 1-tas. Takkah. ja ruokailutilasta käynti sisäpihalle, huom. tasaiset pihat molemmin puolin.(Ei e-tod) Mh.125 000 €. 11779116. RT, Ksnk, Ruukinraitti 3 V, 3h+k+s 88,5 m2+ leveä katettu terassi. Ksnk kesk palvelujen äärellä kaukolämpötalossa siisti, hiljattain remontoitu rt-koti. Autotalli ja varasto, etupiha sidekivilaatoitettu. Esteetön kulku. (E) Mh.195 000 €. 110106859. LT,Ksnk, Maunukselantie 24 as 20, 3h+k+s+wc 74,5 m2+ huoneiston levyinen eteläparveke. Siisti, päätyasunto -90 valm. kaukolämmitteisen luhtitalon 1.krs. Esteetön kulku, hyvä keittiö, wc ja pesutilat erillään, ym.(D) Mh.109 000 €. 9811308. RT,Ksnk, Vainiolankaari 4 K, 3h+k+s 69,0 m2 + autotallipaikka ja var.-74 rak.kodikas päätyasunto rauhallisella pientaloalueella, esteetön kulku. Lähikauppa n.100 m. Mh.78 000 €.11875536. RT, Ummeljoki, Susikuopankaari 2, 1h+k+s 38,0 m2 + tilava varasto as.yht. Täysin remontoitu – 81 rak.sievä päätyasunto viiden asunnon yhtiössä. Aidattu pieni piha. Mh.47 000 €. 11810073. OKT,Ksnk,Untamontie 25, 4h+k+wc+p n.115 m2 + kellarikerroksessa sauna, ph, pkh, khh ja varastotilaa. Hyvä 1,5 krs:n talo rauhallisella okalueella n.2km:n päässä Ksnk keskustan palveluista. Ikkunat, keittiö ym.uusittu, varaava kaakelitakka. Mh.105 000 €. 11809890. OKT,Kvl, Kelotie 31, 4h+k n.90 m2+ siipiosassa s+ph+ var. -53 rak.vankkarakenteinen puutalo suositulla pientaloalueella Tornionmäessä. Kunnallistekniikka, sähkölämpö, varaava takka. Tasainen puutarhat. 844 m2, vuokralla, lunastus 10,0 €/m2. Mh.65 000 €. 11756616. OKT,Ksnk, Nauhantie 36, 4h+k+2wc n.72,0 m2+ viihtyisä lasiterassi. -54 kallion päälle rak.ryhdikäs 1,5 krs talo. Varaava sähkölämpö, ilmalämpöpumppu, vedet ja viemärit 80-luvulla. Rinteinen t.1456 m2. Mh.47 000 €. 9757032. Tule sunnuntaina esittelyyn! Sovi esittelystä! Välityspalkkiomme alkaen 1500 euroa + markkinointikulut 250 € (asunto-osakkeet) sis. 24% alv Vuokra-asuntojen välitys puolen kk:n vuokra (sis. alv 24% ) Laadin myös perukirjoja, jakosopimuksia ja asuntoja kiinteistökauppojen kauppakirjoja laajemmallakin toiminta-alueella! Pyydä tarjous! Olli-Pekka Sistonen, LKV Alue-edustaja Kymenlaakso ja Etelä-Karjala 040 565 0557 olli-pekka.sistonen@ukv.? UUDENMAAN KIINTEISTÖVÄLITYS LKV Toreenintie 14 01900 NURMIJÄRVI www.ukv.? Huom! Markkinointikulut peritään vaikka kauppa ei syntyisikään. Lopullinen palkkio määräytyy neuvottelussa arviokäynnin jälkeen OKT, KVL Koria kok. ala 140m² Kolmen makuuhuoneen, autotallin heti vapaa kaukolämpötalo kaikkien palveluiden äärellä. Rv 1974, pulpettikatto. Mhp 105.000 € Esittely su 07.02.klo 13.00-13.30 Kyntäjäntie 28 OKT, KVL, Elimäki kk 117m² Kahden makuuhuoneen ja autotallin kaunis koti kk:n keskustassa. Remppaa on tehty! Öljylämmitys. Rv 1968, rem 2005-2006 Mhp 80.000 € Esittely 07.02. klo 14.00– 14.30 Rälssintie 4 KT YKSIÖ KVL Viitakumpu,33m² Vuokrattu yksiö, lasitettu parveke, siisti! Vhp 42.500 €, mhp n. 38.700 € KT, KVL Vuohijärvi 58m² Heti vapaa 3.kerroksen kämppä vaikka vapaa-aikaan! Vhp 23.000 € Myymäläja toimitiloja KVL Vuokrataan tai myydään Korjalasta näkyvältä paikalta myymäläja liiketoimistotiloja monenlaiseen käyttöön. Tilat kahdessa kerroksessa alakerrassa: 186m², yläkerta: 123m², esim. toimistotilaa tilitoimistolle. Tutustu ja tarjoa! Liike-asuintalo IITTI Kausala Paraatipaikalla uljas vanha pankkitalo missä kolme huoneistoa, liiketiloja, vapaata rakennusoikeutta 700k-m². Sijoittajille, rakentajille, asunnon tarvitsijalle, liiketilan -toimiston tarvitsijalle. Tarjoukset ja esittelyt sop. muk. Asunto Asunto Seuraavat PK:n asuntoliitteet ilmestyvät keskiviikkona 10., 17. ja 24. helmikuuta Ilmoitusvaraukset: Piia Akkanen 044 776 0199 piia.akkanen@pklehti.fi Katso lisää kohteita: huoneistokeskus.fi kotikentta.fi kiinteistomaailma.fi spkoti.fi PK kodin asialla! Liitteen jakelu 48.000 kpl Kouvolaan ja Iittiin Kouvolan Kotikeskus Oy NAUTI ELÄMÄSTÄ MEREN ÄÄRELLÄ Loft-henkinen kaksio tai ylellinen yksiö? As Oy Kotkan Fregatin kodit valmistuvat Kotkan Hovinsareen aivan rantaviivan tuntumaan ensi keväänä. Tutustu ja valitse omasi nyt: lemminkainen.? /fregatti Ota yhteyttä: Mia Siiropää, puh. 02071 54334 mia.siiropaa@lemminkainen.com Loft-henkinen kaksio tai ylellinen yksiö? Asunto Oy Kotkan Fregatin kodit valmistuvat Kotkan Hovinsaareen aivan rantaviivan tuntumaan keväällä. Tutustu ja valitse omasi nyt: lemminkainen.? /fregatti Ota yhteyttä: Mia Siiropää, puh. 0207154334 mia.siiropaa@lemminkainen.com Asunto Asunto
Keskiviikkona 3.2.2016 3 PÄIVI AHLSTEDT Myyntineuvottelija, KiAT GSM 040 672 2223 JAANA KETTUNEN Myyntisihteeri, LKV GSM 040 772 3591 JUKKA KYÖSTILÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM GSM 050 387 8006 AIRI LAAKSO Myyntijohtaja, LKV GSM 0400 016 202 TARJA LAUTAMATTI Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 389 103 ILPO RÄMÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 481 573 KIRSI SALOVIRTA Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 040 772 4513 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17–19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv. 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.? IRMA SOPANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 0400 653 030 ORANSSIA ENERGIAA ASUNTOSI MYYNTIIN. SOITA JO TÄNÄÄN. KOUVOLA | Keskikatu 12, 45100 Kouvola Puh. 020 780 2600, kouvola@huoneistokeskus.? Tutustu kohteisiimme ja katso kaikki esittelyt www.huoneistokeskus.? MARKKU RUOKONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV GSM 040 637 2249 Esittelemme sunnuntaina 7.2. KOUVOLA, KUUSANKOSKI, OKT Erittäin hyvällä paikalla, jokimaisemissa, 2000 valm. kodikas puutalo omalla 888 m²:n tontilla. 3 mh, k, oh, 2 wc, s, ph, khh sekä autotalli, yht. n. 122/160 m². Varaava valk. takka. Ei etod. Mh. 189.500 € . Luhdantie 7. EsitEsittely 7.2. klo 12.00-12.30 tely 7.2. klo 12.00-12.30/Sopanen. 7186117 KOUVOLA, KORIA, OKT Vain 5 min ajomatkan päässä Korian keskustasta, Värälässä, Omatalon 1989 valm. koti. 4 h, k, s, n. 105/128 m². Oma 4800 m²:n tontti ja viereinen 4870 m²:n tila, jossa ei ole rakennuksia. Tontti yht. 9670 m². Ei e-tod. Mh. 137.500 € . Anjalantie 1802. Esittely Esittely 7.2. klo 16.15-16.45 7.2. klo 16.15-16.45/Salovirta. 7145051 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, OKT Melkunmäessä ihastuttava, 1910 valm. ja 1999 laajennettu, muuttovalmis puutalo omalla 763 m²:n tontilla. Alak. oh, iso mh, wc, s, ph, pkh. Yläk. 2 mh, työtila. Yht. n. 74/87 m². Sievässä ulkorakennuksessa (36 m²) lämmin työtila ja varasto. Ei e-tod. Mh. 129.500 € . Hoimelantie 5. Esittely 7.2. Esittely 7.2. klo 12.45-13.15 klo 12.45-13.15/Sopanen. 7102559 KOUVOLA, MARKANKYLÄ, OKT Ryhdikäs, 1960 valm. talo, jossa 3 mh, oh, k, wc, s, ph, saunatupa, verstas, yläk. erill. suihkuh., yht. n. 87/103 m². Oh korkeaa kattotilaa ja takka. Erillinen 1990 valm. autotalli. Oma tontti 1248 m², jossa kota. Ei e-tod. Mh. 109.500 € . Palstatie 23. Esittely 7.2. Esittely 7.2. klo 14.15-14.45 klo 14.15-14.45/Sopanen. 7192902 KOUVOLA, KORIA, OKT Kiva 1964 valm. talo, jossa suurimmat remontit tehty, mm. keittiö sekä saunaosasto. 3 mh, k, oh, s, ph, wc, yht. n. 98/108 m². Omalla 1513 m²:n tontilla. Mh. 99.000 € . Karisuontie 4. Esittely 7.2. klo 15.30-16.00 Esittely 7.2. klo 15.30-16.00/Salovirta. 7120314 KOUVOLA, INKEROINEN, OKT Pääosin hirsirunkoinen, laajasti remontoitu, 1947 rak. talo. Oh, k, kh, yläk. 2 mh, yht. n. 65/71 m². Saaristomainen 1179 m²:n oma rinnetontti. Lisäksi ulkorakennuksessa sauna. Mh. 59.000 € . Harjukuja 5. EnsiesitEnsiesittely 7.2. klo 15.30-16.00 tely 7.2. klo 15.30-16.00/Kyöstilä. 7175811 Upea kerrostalo aivan Kuusankosken ydinkeskustaan, arvioitu valmistumisaika viimeistään joulukuu 2016. Nykyaikaisin menetelmin ja materiaalein rakennettava talo on edullinen ja turvallinen asua. Mm. huoneistokoht. viilennys ja ilmanvaihto, lasitetut parvekkeet, kuvall. ovipuhelinjärj., kaapeli-tv, tilava hissi ym. EL: C. Läntinen LinjapuisLäntinen Linjapuisto 6, Kuusankoski. to 6, Kuusankoski. ASUNTO OY ASUNTO OY KOUVOLAN PILKE KOUVOLAN PILKE Huoneistoja jäljellä mh. alk. vh. alk. 1 h, kk, alk, 30,0 m² 42.280,18 93.000 2 h, kk, s, 39-41,5 m² 62.882,19 128.700 2 h, k, s, 44,5 m² 69.606,85 144.625 2 h, k, s, 47,5 m² 61.816,92 142.025 3 h, k, s, 64,5 m² 80.544,77 189.307,50 4 h, k, s, 74,0 m² 148.265,65 273.060 Huoneistoja jäljellä mh. alk. vh. alk. 2 h, kk, s, 41,0 m² 63.520,23 127.510 2 h, kt, s, 42,0 m² 65.007,30 130.620 2 h, kt, s, 45,5 m² 62.592,97 133.770 2 h, k, s, 53,0 m² 80.470,62 163.240 3 h, k, s, 69,5 m² 88.875,60 197.380 ASUNTO OY ASUNTO OY KOUVOLAN PUISTOKETTU KOUVOLAN PUISTOKETTU Esittely rakennuspaikalla 7.2. klo 12.00-12.45/Ahlstedt ja Lautamatti RAKENTEILLA OLEVIA UUDISKOHTEITA – tee kaupat vaikka heti! KOUVOLA, KESKUSTA, RT 2 mh, k, oh 80 m² Viihtyisä ja tilava kolmio kävelymatkan päässä ydinkeskustasta, ulkoilumaastojen välittömästä läheisyydestä. Idyllinen piha. Taloyhtiössä käyttövesiputkisto uusittu 98, kh peruskorjattu 00. Kaukolämpö. Autotallipaikka vuokrattavissa. EL: D 2007. Mh. 89.000 € . Sammonkatu 24 E. EnEnsiesittely 7.2. klo 12.45-13.15 siesittely 7.2. klo 12.45-13.15/Kyöstilä. 7127118 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, RT 3 h, k, s 79 m² Kaunis, avara, vaaleasävyinen rthuoneisto, vm 1982. Keittiön kaapistot tasoineen uusittu 2011, lattioita uusittu jne. Taloyhtiössä mm. ikkunat ja ovet uusittu. Suojaisa aidattu oleskeluterassi. EL: E. Mh. 110.000 € . Lahnatie 1 K. Esittely 7.2. klo 14.00Esittely 7.2. klo 14.0014.30 14.30/Ruokonen. 7169436 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 3 h, k, s 78,5 m² Nätti ja nuorekas rt-koti kahdessa tasossa. Takapiha rajoittuu metsään. Nopeasti vapautuva! EL: D. Mh. 99.000 € . Palolankuja 11 K. Esittely 7.2. klo Esittely 7.2. klo 12.50-13.15 12.50-13.15/Ahlstedt. 7173661 KOUVOLA, KANKARONMÄKI, PT 3 h, k, s 65 m² Siisti ja hyväkuntoinen paritalohuoneisto. Ei remontin tarvetta, muuttovalmis koti. Iso, upea terassi (osittain lasitettu). Ilmalämpöpumppu. Autokatos, 2 varastoa. Hyvä sijainti. Mh. 116.121,49 e. Vh. 135.000,03 € . Ojapolku 8 A. Esittely 7.2. klo 14.15Esittely 7.2. klo 14.1514.45 14.45/Ahlstedt. 7184250 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 2 h, k, s 59 m² Kuusankosken keskustassa saunallinen, vapaa kaksio 1987 valm. rt-yhtiössä. Siistikuntoinen asunto yhdessä tasossa, erillinen wc, iso ulkovarasto. Mahdollisuus vuokrata autotalli yhtiöltä. EL: G. Mh. 75.900 € . Maunukselantie 18-20 M. Esittely 7.2. klo Esittely 7.2. klo 13.15-13.45 13.15-13.45/Lautamatti. 7158186 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, RT 2 h, k, s 57 m² Kuusankosken keskustan tuntumassa, jokimaisemissa, upealla Ruukinraitin alueella tilava kaksio. Edullinen kaukolämpö. EL: F. Mh. 115.000 € . Ruukinraitti 8 N. Esittely 7.2. klo Esittely 7.2. klo 13.30-14.00 13.30-14.00/Sopanen. 7184001 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 3 h, k, s, p 96 m² Todella hyvä koti Hansassa, ylimmässä 8. krs:ssa. Avara, valoisa huoneisto. Iso parveke maisemin. Halvat asumiskustannukset. Kaksi erillistä wc:tä ja khh. Harvinaisuus! EL: C 2007. Mh. 298.000 € . Torikatu 5 B. EnEnsiesittely 7.2. klo 13.00-13.30 siesittely 7.2. klo 13.00-13.30/Rämä. 7171790 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 4 h, k, p 87 m² Heti vapaa hissitalon 5. krs:n koti keskellä Kuusaata. Tilavat huoneet. Erillinen wc. Vaatehuone. Sijainti erinomainen, lähellä palveluita. EL: F. Mh. 69.000 € . Läntinen Linjapuisto 8 A. Esittely 7.2. klo 12.40-13.10 Esittely 7.2. klo 12.40-13.10/Lautamatti. 7178826 KOUVOLA, VOIKKAA, KT 3 h, k, p 87 m² Tilava läpitalon huoneisto. Keittiö uusittu, osittain pintaremontoitu. 2./3 krs. Lasitettu eteläparveke. Taloyhtiön yhdessä kolmesta rakennuksesta käyttövesiputket uusittu. EL: F. Mh. 56.416,23 € . Vh. 59.000 € . Myllytie 17 B. Esittely 7.2. klo 14.30-15.00 Esittely 7.2. klo 14.30-15.00/Kyöstilä. 7180401 KOUVOLA, VOIKKAA, KT 3 h, k, p 81,5 m² Tilava, hyväkuntoinen koti. Asunto 1. kerroksessa, vain muutama rappu. Keittiö uusittu 2006. EL: F. Mh. 48.931,50 € . Vh. 52.500 € . Myllytie 13 A. Esittely 7.2. klo 13.30-14.00 Esittely 7.2. klo 13.30-14.00/Kyöstilä. 7152053 KOUVOLA, RAVIKYLÄ, KT 3 h, k, p 77,5 m² Kauniisti pintaremontoitu, tilava kolmio hissitalon 5. krs:ssa. Iso vaatehuone ja khh. Parvekkeet remontoitu ja lasitettu. EL: D 2007. Mh. 77.368,69 € . Vh. 79.500 € . Kyllikintie 4. Esittely 7.2. klo 12.00-12.30 Esittely 7.2. klo 12.00-12.30/Salovirta. 7182827 KOUVOLA, SARKOLA, KT 3 h, k, p 76,5 m² Harmonisen kaunis, remontoitu, 1980 valm. hissitalon 2. krs:n kolmio kävelymatkan päässä keskustasta. Leveä lasitettu parveke. Tähän ihastut! EL: C 2007. Mh. 109.000 € . Puutarhurinkatu 26 A. Esittely 7.2. klo 13.30Esittely 7.2. klo 13.3014.00 14.00/Ahlstedt. 7175458 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 3 h, k, p 68 m² Hissitalon 5. krs:ssa kodikas huoneisto. Lasitettu parveke länteen. Kh ja wc erikseen. Tästä remontoimalla loistokoti. EL: F. Mh. 59.210 € . Vh. 65.000 € . Valtakatu 58-60. Esittely 7.2. Esittely 7.2. klo 15.30-16.00 klo 15.30-16.00/Rämä. 7101495 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 3 h, k, p 65 m² Keskustan välittömässä tuntumassa hyväkuntoinen, suojaisalla puolella sijaitseva kolmio. 3./3 krs. Taloyhtiössä käyttövesija viemäriputket sekä kylpyhuoneet uusittu -07/08. EL: G. Mh. 104.900 € . Kauppalankatu 26 B. Ensiesittely 7.2. klo 12.00-12.30 Ensiesittely 7.2. klo 12.00-12.30/ Kyöstilä. 7145432 KOUVOLA, KAUNISNURMI, KT 3 h, k, p 63 m² Sijoittajalle! Valmiiksi vuokrattu pienkerrostalon valoisa kulmakolmio. Iso oh ja lasitettu länsiparveke, Keittiöstä näkymät kahteen suuntaan. Hyvä sijainti keskustan tuntumassa. EL: D 2007. Mh. 47.487,83 € . Vh. 48.500 € . Eräpolku 3 A. Esittely 7.2. klo 14.00Esittely 7.2. klo 14.0014.30 14.30 /Lautamatti. 7195124 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, KT 2 h, k, s, p 59,5 m² Uusi asumaton, todella hyvä koti Kuusaan keskustassa. 1. krs. Kaukolämpö. Iso lasitettu parveke. Mahd. ostaa autokatososake samasta yhtiöstä. EL: C. Mh. 60.768 € . Vh. 150.000 € . Pappilanpellontie 6. Esittely 7.2. klo Esittely 7.2. klo 13.15-13.45 13.15-13.45/Ruokonen. 7126095 KOUVOLA, KÄPYLÄ, OKT V. 1955 valm. ok-talo, jossa 6 h, k, 2 wc, ask.h., saunaos, var. ja at. Hstoala n. 141 m², krsala n. 211 m² ja kok. ala n. 375 m². Oh:ssa takka, ilmalämpöpumppu. Oma tontti n. 1093 m². Vaatii remonttia. Koulut ja ulkoilumaastot lähellä. Mh. 72.000 € . Kuusikkotie 26. 7171146 KOUVOLA, MYLLYKOSKI, KT 2 h, kk, s, p 56,5 m² Saunallinen, hyväkuntoinen, muuttovalmis kaksio aivan Myllykosken keskustassa. Taloyhtiö valm. 1990. Pesutilat remontoitu 2013, lasitettu parveke. Mahdollisuus ostaa autotalliosake. Ei e-tod. Mh. 59.449,75 € . Vh. 62.000 € . Keskikoskentie 5 C. 7178507 KOUVOLA, KÄPYLÄ, KT 2 h, k, s 47 m² Saunallinen, näppärä pikkukoti Käpylässä. 2. krs. Erinomaisella paikalla lähellä keskustaa. EL: G. Mh. 74.500 € . Väinöläntie 10 B. 7170444 KOUVOLA, KUUSANKOSKI, ASUIN/ LIIKEKIINTEISTÖ Kuusaan keskustassa asuin-liikekiinteistö, jossa liiketilaa, 3 asuin/tstohuoneistoa ja 6 asuinhuoneistoa sekä yleistilat. Hstoala n. 796 m². Kaukolämpö. Osa huoneistoista vuokrattu. Oma tontti n. 1195 m². Myydään yhtiön osakekanta. EL: E 2007. Mh. 550.000 € . Valtakatu 35. Tied. Rämä, 0400 481 573. 7154209 KOUVOLA, VOIKKAA, KT 2 h, k, p 59,5 m² Kivitalossa 2. kerroksen siistikuntoinen koti. Ei hissiä. Sijoittajalle tai omaksi. EL: F. Mh. 48.000 € . Myllytie 17 A. Esittely 7.2. klo 14.00-14.30 Esittely 7.2. klo 14.00-14.30/ Kyöstilä. 7124903 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, LT 2 h, k, p 57 m² Siistikuntoinen luhtitalokoti metsäisin maisemin. 2. krs. Iso lasitettu parveke. Kaukolämpö. Halpa asua. Autopistokepaikka. EL: F. Mh. 48.340 € . Vh. 52.000 € . Haukitie 5. Esittely Esittely 7.2. klo 14.30-15.00 7.2. klo 14.30-15.00/Rämä. 7121343 KOUVOLA, KOTIHARJU, KT 2 h, k, p 55,20 m² Juuri remontoitu päätyhuoneisto vankan tiilitalon 3. krs:ssa. Yhtiössä tehty remontteja, mm. käyttövesiputket uusittu. Sijainti lähellä keskustaa. Tästä loistava koti. EL: F. Mh. 65.000 € . Vh. 76.302 € . Kiveliöntie 2 A. EsitEsittely 7.2. klo 13.45-14.15 tely 7.2. klo 13.45-14.15/Rämä. 7142303 KOUVOLA, KELLOMÄKI, KT 2 h, k, p 50,5 m² Lasitetulla parvekkeella varustettu 2. krs:n huoneisto. Yhtiössä ikkunat sekä julkisivu ja vesikate uusittu. EL: G. Mh. 42.718,83 € . Vh. 58.000 € . Kallantie 1 A. Esittely 7.2. klo 14.45-15.15 Esittely 7.2. klo 14.45-15.15/ Salovirta. 7188735 KOUVOLA, VALKEALA, KT 2 h, kk, p 48 m² Valkealan keskustasta, huippupaikalta 2013 valm. 1. kerroksen vapaa kaksio. Huoneistokohtainen ilmanvaihtoja koneellinen jäähdytys. EL: C. Mh. 119.900 € . Kustaa III tie 8. EnsiEnsiesittely 7.2. klo 15.30-16.00 esittely 7.2. klo 15.30-16.00/Ruokonen. 7177417 KOUVOLA, KAUNISNURMI, KT 2 h, kk, p 43 m² Näppärä 3. krs:n kulmahuoneisto. Palvelujen tuntumassa. EL: F. Mh. 40.527,64 € . Vh. 45.000 € . Eräpolku 9-11 B. Esittely 7.2. klo 12.45-13.15 Esittely 7.2. klo 12.45-13.15/ Salovirta. 7177289 KOUVOLA, LEHTOMÄKI, KT 2 h, kk, s, p 42,5 m² Siisti, muuttokuntoinen pikku kaksio, jossa oma saunakin. Edullinen, heti vapaa asunto. Tule ja tarjoa. EL: F. Mh. 52.000 € . Mertakuja 2. Esittely 7.2. klo Esittely 7.2. klo 14.45-15.15 14.45-15.15/Ruokonen. 7187212 KOUVOLA, KESKUSTA, KT 1 h, k, alk, p 34,5 m² Siistikuntoinen, tilava yksiö, jossa lasitettu parveke. Taloyhtiössä tehty paljon remontteja. EL: G. Mh. 38.350,80 € . Vh. 49.000 € . Eräpolku 5 B. Esittely 7.2. klo 13.15-13.45 Esittely 7.2. klo 13.15-13.45/Salovirta. 7109286 KOUVOLA, VALKEALA, OKT ”Avaimet käteen” rakennettava Kannustalo. 4 mh, k, oh, 2 wc, khh, ph, s, lämmin autotalli ja var., yht. n. 132/192 m². Maalämpö, Vuokratontti 999 m². Suunnittele itsellesi unelmakoti. Mh. 245.000 € . Kukkurakuja 3. 7183804 IITTI, KAUSALA, OKT Iitin Jokuessa 1953 valm. asuinomakotitalo, jossa 4 h, k, kh ja terassi, yht. n. 70/80 m². Sähkö/puulämmitys. Lisäksi erillinen saunarakennus ja vanha navetta. Tilan koko n. 1,5678 ha. Mh. 98.000 € . Marjokankaantie 23. Tied. Rämä, 0400 481 573. Tied. Rämä 0400 481573. 7129797 Sovitaan esittely Esittely rakennuspaikalla 7.2. klo 12.00-12.45/ Ruokonen ja Rämä Moderni ja mukava tapa asua kaupungin keskustassa, Halkotorin alueella. Arvioitu valmistumisaika viimeistään marraskuu 2016. Iloista pilkettä asumiseen: huoneistokoht. viilennys, laadukkaat materiaalit (mm. parkettilattiat, apk:t), lasitetut parvekkeet, tilava 8 hengen hissi, kuvall. ovipuhelinjärj., kaapeli-tv. EL: C. Halkotorinkatu Halkotorinkatu 15, Kouvola 15, Kouvola Asunto Asunto
Keskiviikkona 3.2.2016 4 ESITTELEMME SUNNUNTAINA: OKT Kvl Tornionmäki 5h, k, s, tilava khh, 2wc, näppärä työtila, kellari, varasto ja ullakkotilaa, parv, autotalli 136/169m². Hyvätunnelmainen, ryhdikäs -57 rak okt. Remonttia tehty 1980 luv. Sähkö/puulämmitys. Kuntotarkastettu. Tontti 872m2. Mh 105.000 € ES Kaarnatie 5 ES 13.25-13.55 Väkevä 9475391 Merrankuja 2 47400 Kausala puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kausala Kouvolankatu 18, 45100 Kouvola puh. (05) 371 3350 spkoti.? /kouvola Kouvolan Kotikeskus Oy Suomen Kiinteistönvälittäjäliiton jäsentoimisto Eija Lempinen Yrittäjä, LKV 040 577 9383 Tarja Paavolainen KED, Vut 040 530 7444 Armi Ikonen KiAT 050 462 0614 Eija Wahlman LKV, Vut 040 151 3060 Juha Tapiola LKV, ITS 0400 723 185 Esa Lehtinen LKV 040 708 0109 Anne Väkevä LKV, LVV 040 832 5225 OKT Myllykoski keskusta 5h, k, rt, s, ullakkot, lasiveranta, 160 m² + 16 m² Loistavalla paikalla koulun vieres sä, lähellä keskustaa 1940 rak talo, johon on tehty 2000 luv isoja remontteja. Sähkölämm lisänä tulisijoja, 2 ilmal.pumppua. Oma aidattu puutarhatontti 1.125 m². Mh 89.500 € ES 12.45-13.15 Rautakorventie 18 Lempinen 9804052 RT Inkeroinen, 3h, k, tkh, psh s, parveke, terassi, autokatos, 85,5 m². Viehättävä asunto kahdessa kerroksessa. Loistava sijainti hyvien ulkoilumaastojen, koulujen ja päiväkodin lähellä. (F) Mh 89.500 € ES 13.40-14.10 Pihtojantie 6 C Lempinen 9626434 RT Kausala keskusta 3h, k, s, psh, 77,5 m² Autotalli ja kylmäsäilytystilat. Rauhallinen asuinalue. (E) Mh 85.000 € ES 14-14.25 Kulkusenkuja 3 as 3 Lehtinen 9847167 KT Kausala keskusta 3h, k, psh, p. 76,2m². Läpitalon huoneisto lasitetulla parvekkeelta lähellä Kausalan palveluita ja rautatieasemaa. Vapautuu nopeasti! (C) Mh. 63.000 €. ENSIES. 12.40-13.10 Rautatienkatu 5 B 16 Tapiola 9863452 OKT Kuusankoski Niskala 4h, k, wc / suihku, ulkosauna 119m². Rv 1954. Tunnelmallinen 1,5 kerroksinen talo isolla omalla 2506m² tontilla. Varaava takka ja keittiössä puuliesi. Mh 110.000 € ES 13-13.30 Niskalantie 239 Ikonen 9645720 RT Kvl Kankaro 3h, k, psh, s, 94 m² Avara pohjaratkaisu ja erinomainen sijainti. Hyväkuntoinen, keittiöja pesuhuoneremontit tehty. Autotallipaikka, edulliset asumiskulut. Kaukolämpö, käyttövesija lämpöputkistot uusittu! ( €) Mh 142.000 € ES 14.20-14.50 Pellonpäänkuja 7 E Tapiola 9778399 RT Kvl Lehtomäki 2h, k, psh, s 55,5 m². Siistikuntoinen kaksio, selkeä pohjaratkaisu, tilava, aidattu oleskelupiha rajoittuen metsään. Kaukolämpö, valokateterassi, autotallipaikka ja oma sauna. (E) Mh 84.744 € Vh 85.000 € ES 15.45-16.15 Hailikuja 7 E Tapiola 9661818 KT Tornionmäki Kouvola 2h,kk, psh, p 48m². Parvekkeellinen, siisti kaksio. Toimiva pohjaratkaisu, kaakeloitu psh, avara olohuone, runsaasti säilytystilaa. Sijoittajalle tai ensiasunnoksi. Mh 41 814,37 Vh 49 000 € ENSIES 12.40-13.10 Nevante 9 B 20 Väkevä 9795215 OKT Kausala Aholanpelto 3mh,oh,k,apuk, s, pkh, wc, autotalli 117/143m². Kodikas ja hyväkuntoinen -79 rak. okt. Avara, toimiva pohjaratkaisu. Tontti 945m². Loistava sijainti koulujen ja keskustan lähellä. Mh 100.000 € ES 12-12.30 Aholantie 7 Tapiola 9543243 RT Kvl Kankaro 4h, k, psh, s, at, var. 90 m². Arvostetulla asuinalueella käytännöllinen, ja tilava paritalohuoneisto, jossa edulliset asumiskulut. Sähkölämmitys, vesimaksut kulutuksen mukaan. Huoneistolla oma autotalli ja varasto. (Ei e.tod). Mh. 119.000 € ES 13.40-14.10 Ojapolku 9 B Tapiola 9729261 Kauppalankatu 4 VUOKRATAAN Rt Koria Nappa 3h,k,s,2wc 75m 2 650 € Kt Kvl Torn.mäki 4h,k, las.p 89m 2 750 € Kt Kvl torn.mäki 3h,k,p 72,5m 2 650 € Kt Kvl keskusta 2h, kk, las.p 43m 2 500 € Kt Kvl Käpylä 2h, kk, 49,5m 2 500 € Kt Kvl Torn.mäki 2h, k, p 56m 2 520 € Kt Kvl Keltakangas 1h, kk 8m 2 250 € Vakuus 1 kk:n vuokra. Luottotiedot tarkastetaan. RT Kausala keskusta 3h,k, s, 85 m². Tulikiven varaava takka olohuoneessa, laadukkaat pintamateriaalit! Edulliset asumiskulut (hoitovastike 1 €/m2) Palvelut kävelyetäisyydellä Mh 115.000 € ES 13.30-13.55 Niittytie 6 Lehtinen 9778778 KT Kvl Tornionmäki Valoisa ja viihtyisä 3mh, oh, k, psh, 2 wc 89m². Tilavat makuuhuoneet, joissa runsaasti säilytystilaa. Iso olohuone, josta käynti lasitetulle parvekkeelle. Myös vuokraus mahdollista. Vuokra 750 €/kk. (E) Mh 68.000 € Vh 74.175 € ES 12-12.30 Kallioniementie 27 B Väkevä 9638257 RT Kausala keskusta 2h,k,s, 63 m² Lasitettu terassi etelään ja oma autotalli. Edullinen vastike ja hyvin hoidettu taloyhtiö. (D) Mh 69.000 € ES 14.30-14.55 Eerolankuja 2-6 C 2 Lehtinen 9495332 RT Kausala keskusta 2h, kk, s, 44 m² iso terassi etelään ja oma autotalli. Hyväkuntoinen kaksio lähellä liikekeskuksen palveluita. Hyvä taloyhtiö. Mh 51.357 € Vh 66.000 € ES 15-15.25 Kiessitie 14 as 8 Lehtinen 9539800 KT Kvl Kotkankallio 3h, k, p 71,5 m². Suositun asuinalueen hyvin hoidetun yhtiön kolmio lasitetulla parvekkeella. Edull. hoitovastike, hissitalon 1. krs, ei rappuja! (ei e-tod.) Mh 72.428 € Vh 74.000 €/ Tarjouksia! ES 15.15.30 Ratavartijantie 6 A 1 Tapiola 9938093 MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN Kouvola, Keskusta kt 2h+k+s 46-47m 2 3h+k+s 71-72 m 2 Uusi koti uudessa kerrostalossa. Erinomaisia tilaratkaisuja, hyvin varusteltuja valoisia asuntoja. Talon persoonallinen kaareva muoto tuo kivan lisänsä. Muuttamaan pääset heti. Hinnat alkaen Mh. 44.240 € Vh 157.980 €. Halkotorinkuja 2 B. Esittely su 14.45-15.15/SkogTamminen Kouvola, Keskusta kt 3h+k+kph+p 62 m 2 Hienolla paikalla Urheilupuiston läheisyydessä hyvän yhtiön kolmio. Kaksi parveketta etelään, erinomaiset säilytystilat, iso vaatehuone. Kylpyhuone remontoitu. Yhtiössä tehty putkistosaneeraus. Edulliset asumiskustannukset. Mh 83.000 €. Ahdinkatu 22. Ensiesittely su 14.10-14.40 /Parikka Kouvola, Keskusta kt 4h+k+khh+kph+s+p 125 m 2 Toimivat tilaratkaisut, tyylikkäät materiaalit sekä laadukas varustelu. Iso valoisa olohuone sekä upea uusittu Domus keittiö kaikilla mausteilla. Erillinen khh, kylppärissä kaksi suihkua,3 x wc. Kivoja yksityiskohtia. E .Mh 357.000 €. Kalevankatu 30. Esittely su 13.30-14/ Skog-Tamminen 9433717 Kouvola, Lehtomäki rt 3h+k+kph+s 80,5 m 2 Hyväkuntoinen rivitalohuoneisto, jossa piha-alueelle rakennettu katettu terassi lounaaseen. Keittiön kaapistot ja koneet sekä kylpyhuone ovat remontoitu 2008. Hyvä varustelutaso. Tilat kahdessa tasossa. Tutustu ja ihastu. Mh 115.000 €. Lahnatie 4. Esittely su 12.10-12.35/Parikka 9743418 Kouvola, Kankaronmäki rt 3h+k+kph+s 79 m 2 Siistikuntoinen paritalohuoneisto. Tilat yhdessä tasossa. Olohuoneessa takka. Autokatos sekä varasto kätevästi ihan huoneiston vieressä. Lähikauppa vain 100 m. Edulliset asumiskustannukset. E. Mh 129.000 €. Pirttipolku 1. Esittely su 15.30-16/Skog-Tamminen 9911816 Kouvola, Keskusta kt 3h+k+2kph+s+p 118 m 2 Tyylikäs persoonallinen citykoti. Asunto kahdessa kerroksessa, kaksi sisäänkäyntiä. Upeat kylpytilat molemmissa kerroksissa, oma sauna. Kaunis keittiö, runsaasti säilytystilaa. Terassiparveke. Mahdollisuus ostaa autotalli.F. Mh 136.325 Vh 139.500 €. Jokelantie 7. Esittely ma 16-16.30/Skog-Tamminen 9463612 Kouvola, Keskusta kt 4h+k+kph+s+p 111,5 m 2 Kouvolan ydinkeskustassa, hissillisen talon neljännessä kerroksessa sijaitseva valoisa ja tilava kerrostalo huoneisto. Huoneisto on remontoitu ja hyvässä kunnossa. Lasitettu parveke länteen, näkymä Keskuspuistoon. D. Mh 219.000 €. Kouvolankatu 30 B. Esittely su 15.30-16/Parikka 9805030 Valkeala, Jokela kt 3h+k+kph+p 67,5 m 2 Kodikkaasti sisustettu huoneisto. Tilavat huoneet, erilliset kph ja wc. Tämän kodin sydän on 2012 remontoitu kaunis keittiö. Vain yhdet portaat. Parvekkeella huikeat näkymät ja tilaa temmeltää. E. Mh 47.821 Vh 49.900 €. Rantakaari 1. Esittely su 11.30-12/SkogTamminen 9726816 Kouvola, Kellomäki 3h+k+vh+kph+p 62,5 m 2 Hyväkuntoinen nuorekkaasti sisustettu koti hyvin hoidetusta yhtiöstä. Keittiön kaapistot ja koneet uusittu, hyvin varusteltu kylpyhuone laatoitettu, jossa myös bonuksena poreamme. Pienet asumiskustannukset. Mh 60.000 € Vh 64.366 €.Kallantie 11. Esittely su 12.5513.20/Skog-Tamminen 9435835 Kuusankoski, Voikkaa kt 3h+k+kph+p 57 m 2 Peruskuntoinen huoneisto ylimmästä kerroksesta Voikkaan suositulla Kirkonmäen alueella. Parveke avautuu etelään, hienot näkymät. Hyvä vankka yhtiö. G. Mh 24.451 € Vh 35.000 €. Kirkkokuja 3. Esittely ma 15.1515.45/Skog-Tamminen Kouvola, Ravikylä kt 2h+h+kh+p 54 m 2 Hyvästä taloyhtiöstä, 4. kerroksen kaksio, jossa toimiva pohjaratkaisu. Keittiö täysin koneellistettu. Parveke etelään, hulppeat näkymät palomäelle. Taloyhtiössä mm. julkisivuremontti, ikkunat uusittu. Mh 43.000 €.Tapiontie 5. Esittely su 11.30-12/Parikka 9423881 Kouvola, Keskusta kt 2h+k+s+p 49,5 m 2 Hyvällä suunnittelulla toteutettu koti hissitalon kolmannessa kerroksessa, jossa esteetön kulku. Hyvin varusteltu keittiö, valkolakatut tammiparketit, toimiva saunaosasto. Iso länsiparveke. Mh 58.310 € Vh 178.100 €. Halkotorinkuja 2 A. Esittely su 14.15-14.45 /Skog-Tamminen 9810804 Valkeala, Jokela kt 2h+k+kph+p 57,5 m 2 Hyväkuntoinen asunto venelaiturin ja uimapaikan läheisyydessä. Toinen kerros, yhdet portaat. Vaatehuone, kylpyhuoneessa tilaa pesukoneelle. Lasitetulta parvekkeelta upeat näkymät. E. Mh 48.045 € Vh 49.900 €. Rantakaari 1. Esittely su 11.30-12/Skog-Tamminen 9810693 Yhteispeliä Sinun hyväksi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 1, 45100 Kouvola www.kotikentta.? Mikko Parikka 0400 550797 Carita Skog-Tamminen 0400 955152 Kouvola, Ravikylä okt Lähes uusi vuonna 2014 valmistunut lämminhenkinen, lautaverhoiltu omakotitalo hyvällä paikalla 4 mh+oh+k+kdh+s+2 wc,135 m2 /161 m2. Keittiössä laadukkaat kodinkoneet ja kaapistot. Olohuoneessa tunnelmaa luo varaava takka. Vesikiertoinen lattialämmitys. Autokatos, varasto. Hyvin hoidettu tontti, 556 m2. Ei e tod. Mh 269.000 €. Ulasenkatu 5. Ensiesittely su 13.25-14/Parikka 9650487 Kouvola, Ravikylä rt 2h+k+s 58 m 2 Hyvällä paikalla, lähellä keskustaa Ravikylän suositulla pientaloalueella sijaitseva näppärä rivitalokaksio. Huoneistossa toimiva pohjaratkaisu, erillinen wc. Lattiamateriaalina laminaatti. Huoneisto on hyvässä kunnossa. E. Mh 63.038 € Vh 95.000 €. Matinkuja 2. Esittely su 12.45-13.15/Parikka 9990156 Kouvola, Keskusta Toimistotilaa 315 m 2 Kouvolan ydinkeskustassa, huippupaikalla erinomaista toimistotilaa 315 m2. Tiloissa on toiminut lääkäriasema ja toimitilat ovat remontoitu muutama vuosi sitten. Toimitilassa on 11 kpl erillisiä toimistohuoneita, aulatilat, sosiaaliset tilat ja henkilökunnan taukotilat. Tilat ovat erinomaisessa kunnossa ja varustelutaso on ajanmukainen. Kysy lisää/Parikka Valkeala, Jokela pt 3h+k+psh+s+parvi 111 m 2 Viihtyisä hirsitalon kodikasta tunnelmaa huokuva koti. Valoisat tilavat huoneet, seinäpintoja valkolakattu, lautalattiat. Iso keittiö, jossa leivinuuni. Olohuoneessa takka. Kodinhoitohuoneesta käynti ulos takapihalle. Sähkölämmitys, varaava takka, ilmalämpöpumppu. Ei ei tod. Mh 138.000 €. Törmäpolku 7 B. Ensiesittely su 12.10.-12.40/Skog-Tamminen 9655136 Kouvola, Keskusta kt 2h+k+p 45,5 m 2 Täysin saneeratusta yhtiöstä 9. kerroksen remontoitu huoneisto. Parvekkeelta upeat näkymät Kouvolan torille. Keittiönkaapistot, koneet ja pintamateriaalit uusittu 2015. Kylpyhuone remontoitu 1996. Mahdollisuus ostaa autohallipaikka. Mh 72.123 € Vh 88.750 €. Torikatu 6. Ensiesittely su 14.50-15.20/ Parikka 9942777 Asunto Asunto