• KESKIVIIKKONA 9. marraskuuta 2022 – N:o 57 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Varaa tarkastus helposti netistä: elainklinikkatassula.fi TURVAA KOIRALLESI TURVAA KOIRALLESI PITKÄ JA HYVÄ ELÄMÄ! PITKÄ JA HYVÄ ELÄMÄ! Marraskuussa koiran senioritarkastus -25 % p.0400 322 686 Karhulantie 21 Kotka Senioritarkastus eli yli 7-vuotiaan koiran terveystarkastus verinäytteillä nyt 159 e (norm. 212 e) Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta. Kirkkokatu 11, KOTKA Av. ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 www.tyylikotka.fi www.tyylikotka.fi AMORE JENKKISÄNKY + PETAUSPATJA 160x200 cm 990€ (1480) ANDREW SAMETTISOHVA lev: 195 cm 990€ (1380 €) lev: 237 cm 1090€ (1480 €) Paljon värejä ja kankaita AMORE SÄÄTÖSÄNKY + LUX PETAUSPATJA 990 € (1380 €) koko 80x200 cm 1090 € (1480) koko 90x200 cm 1490 € (1980) koko 120x200 cm Pääty alk. 390 € MARTA KULMADIVAANISOHVA Orinoco kankaalla 1490€ (1980) Suomessa valmistettu HILDING EDEN RUNKOSÄNKY + PETAUSPATJA 1490€ (1780) koko 160x200 cm SHOKKITARJOUS Amore basic RUNKOSÄNKY+ PETAUSPATJA 80x200 cm 339€ (449) 120x200 cm 599€ (719) TEMPUR VUODEKOKONAISUUS 160x200 cm 2195€ (3072) sis. rungot + 7 cm tempur petauspatja Suunnitellaan yhdessä kotiasi. Meillä löytyy nukkumisergonomian asiantuntija. tuomme kalusteet kotiisi valmiina kasattuina. Aidosti paikallinen! 3 KPL ERÄ BOXERIT 3 pack, eri värejä 29,– Isänpäivän lahjaideat Tarjous NAHKAVYÖ 49 95 eri värejä Kotimainen VILLAPIPO 44 95 eri värejä KOTIASU LAHJAPAKKAUKSESSA 99 95 Irtohousut 49 95 AAMUTOSSUT 59 95 Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–17, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi MEHILÄINEN KOTKA • KARHULA • HAMINA TIESITKÖ, ETTÄ SAAT MEILTÄ MYÖS HAMMASPALVELUT • Saat meiltä monipuoliset ja laadukkaat suun terveyden palvelut. • Huomioimme aina asiakkaan yksilölliset tarpeet ja toiveet sekä hammaslääkäripelkoa kokevat: suukirurgin toimenpiteet myös nukutuksessa. • Tarjoamme myös laadukkaat suuhygienistipalvelut kuten hammaskivenpoistot ja hampaiden valkaisut. Varaa aikasi hammasmehilainen.fi 010 273 8000* *0 ,0 8 4 € /m in
• Keskiviikkona 9.11.2022 2 MERI KEBAB & PIZZERIA AVAJAISTARJOUKSET TORSTAI PERJANTAI 10.-11.2022 Eteläinen Karjalantie 7, 2 kerros, Karhula Käynti hotellin ovesta tai torin puolelta. TILAA 05 260 6044 Avoinna ma-pe 10-22, la-su 11-22 Kebab ranskalaisilla + 0,33 limu Rulla kebab + 0,33 limu Pizza Americano tai Tropicana + 0,33 limu Kananrintafile + 0,33 limu EI OSTORAJOITUSTA! KUPONKI EI TARVITSE OLLA MUKANA! Tilaa edullisemmin ja helpommin tästä: www.merikebabpizzeria.fi 7 € 7 € 7 ,90€ 7 € Vain nouto tai paikan päällä syötynä Äänestä 7.11. – 30.11.2022 Asukkaiden jättämistä lähes 400 ideasta on jatkojalostettu työpajoissa 60 äänestysehdotusta. Äänestää voivat kaikki 12 vuotta täyttäneet kotkalaiset. Jokaisella on käytettävissään kaksi ääntä jokaista aluetta kohden. Äänestäneiden kesken arvotaan palkintoja. Äänestys tapahtuu sähköisesti osoitteessa kotka.fi/osbu Halutessasi voit äänestää myös paperilomakkeella Palvelupiste Ruorissa (Kustaankatu 2) Pääkirjastossa (Kirkkokatu 24) Karhulan kirjastossa (Karhulantie 40) Karhuvuoren kirjastossa (Tarinatie 1) Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24) Lisäksi Osbu-työntekijämme päivystävät ääniä keräämässä seuraavasti: 14.11. klo 14–18 Karhuvuoren kirjastolla 15.11. klo 14–18 Karhulan kirjastolla 16.11. klo 14–18 Pääkirjastolla Tulokset Äänestyksen tulokset julkaistaan 7.12.2022. Voittaneet ehdotukset toteutetaan vuoden 2023 aikana. Lisätiedot Vs. osallisuuskoordinaattori Hanna Pikka hanna.pikka@kotka.fi / 040 185 3285 Osbu-assistentti Jenni Eerola Martikainen jenni.eerolamartikainen@kotka.fi / 040 120 8711 ÄÄNELLÄSI VOIT VAIKUTTAA! Kotkalaiset pääsevät päättämään, mihin 60 000 € käytetään! Vuoden 2022 Osbussa äänestettävänä on esimerkiksi: Kaikki äänestettävät ideat löydät nettisivuiltamme Kotka.fi/osbu sekä äänestyspaikoilta. Tapahtumia Luontopolkuja Esteetöntä ulkoilua Uimarantojen parannuksia Kulttuuriprojekteja Urheilua Leikkivälineitä Vesillä liikkumista Grillausja Oleskelupaikkoja Tule meille töihin MM Kotkamillsille! Valmistamme innovatiivisia, uusiutuvasta luonnonvarasta, puusta, kehitettyjä tuotteita – puutuotteita, laminaattipaperia ja kuluttajapakkauskartonkia. Teemme jatkuvaa kehitystyötä kuluttajien ja ympäristön tarpeita kunnioittaen Ota tulevaisuus haltuusi ja liity joukkoomme: hakuaika päättyy 18.11. 11 11 Lue lisää ja laita hakemuksesi tulemaan nettisivuillamme www.kotkamills.com/company/careers
• pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 9.11.2022 3 ` LYHYESTI u? Sote-alan haasteet jatkuvat Kouvolassa sekä Kotkan ja Haminan seudulla, eikä avoimiin työpaikkoihin löydy päteviä hakijoita, ilmenee Kaakkois-Suomen syksyn ammattibarometrista. Eteläisessä Kymenlaaksossa erityisen paljon paikkoja on täyttämättä lähihoitajien, sairaanhoitajien ja hoiva-avustajien sekä puheterapeuttien ja psykologien tehtävissä. Pohjoisen päässä pulaa on esimerkiksi psykologeista, röntgenhoitajista ja välinehuoltajista. Kymenlaaksossa ravintola-alan työtekijäpula jatkuu edelleen, ja muun muassa kokkeja on liian vähän saatavilla. Samoin rakennusalalle tarvitaan lisää työvoimaa. Kouvolan alueen pulaammatteja ovat myös isännöitsijät, katsastajat, insinöörit ja suunnittelijat, taksinkuljettajat ja parturikampaajat. Sijainti logistiikan risteyskohtana voi tuottaa lisää työllisyyttä sekä matkailuun että tavarakuljetukseen. Kotka-Haminan seudulla kysyntää on ilmalämpöpumppujen asentajille ja sähköalan koulutuksen saaneille henkilöille, jotka voivat toimia aurinkopaneelien ja kylmälaitteiden asentajina. Tietoliikenteen ja tietotekniikan aloilla on kysyntää insinöörikoulutuksen omaavista tekijöistä. Työnjohtajia tarvitaan lisää eri aloille. Yleissihteerien työllistyminen on haastavaa koko Kymenlaaksossa, koska osalta puuttuu vaadittua erikoisosaamista. Kouvolassa ylitarjontaa on jonkin verran taideja ICT-alalla sekä varastotyöntekijöiden kohdalla. Markkinoinnin ja mainonnan osaajia on runsaasti suhteessa avoimiin työpaikkoihin. Kotkassa puutarhatyöntekijän, varastotyöntekijän ja rakennusmaalarin ammattien osalta työnhakijoita on liikaa avoimiin työpaikkoihin nähden. Sairaanhoitajista pulaa, sihteereistä ylitarjontaa TEIJA PIIPARI Työvoimapulaa ilmenee tänä syksynä edelleen erityisesti sosiaalija terveysalalla. Kuvituskuva. TOIMITUS – En usko ihmeisiin, mutta uskon tahdonvoimaan, jonka avulla tehdään ihmeitä, vakuuttaa Tyypitkaksi-hankkeen koulutettu vertaisohjaaja Susanna Hietikko. Susanna on elänyt 18 vuotta muutoksen, kehityksen ja “takapakkienkin” aikaa. Hän on tänä aikana ollut ensin alipainoinen, sairastunut tyypin kaksi diabetekseen ja kärsinyt aggressiivisesta ripulista. Sairauden ja oireiden alkuaikoina yksi lääke auttoi, mutta se aiheutti muistinmenetystä. Lääke piti lopettaa ja oli opeteltava elämään oireiden kanssa. Tämän seurauksena Susanna enemmän kuin tuplasi oman painonsa. Hän ihaili 20 lisäkilon tuomaa pyöreyttään ja piti muuttuneesta kehostaan. Sitten mopo karkasi käsistä ja painon nousu kiihtyi. – Itkin, kun kuulin totuuden. Lääkäri totesi, että painoni lisääntyy kaksi kiloa kuukaudessa eli puoli kiloa viikossa! Hän totesi, etten enää kauaa seuraisi neljän lapseni aikuistumista ja lastenlasteni syntymää, jos painon nouseminen jatkuisi, Susanna kuvaa vuosien takaista ahdinkoaan. LÄÄKÄRIN suora ja kiertelemätön puhe pysäytti Susannan ja hän päätti muuttaa elämänsä suuntaa. Tänään Susanna on intohimoinen juoksija ja 70 kiloa kevyempi. Susanna on saanut paljon tukea pojaltaan Villeltä muutoksen tiellä. Ville on aina puhunut äidilleen asioista suoraan ja niiden oikeilla nimillä. – Se ei aina tunnu hyvältä, mutta laittaa ajattelemaan ja antaa sysäyksen muutokseen, sanoo Susanna. Juuri häneltä saatu tuki kuluneiden vuosien aikana sai Susannan ryhtymään vertaisohjaajaksi. Nyt Susanna haluaa jakaa tätä tukea eteenpäin. SUSANNA toimii vertaisohjaajana Tyypitkaksi -hankkeen ryhmässä, jossa tyypin 2 diabetesta sairastava pääsee edistämään omaa hyvinvointiaan ja tapaamaan vertaisiaan. Isona tavoitteena on munuaismuutosten hidastaminen. Tyypin 2 diabetesta sairastaville munuaisvauriot ovat yleisin diabeteksen aiheuttama lisäsairaus. Tyypillisesti diabeteksen aiheuttamat vauriot munuaisissa näkyvät virtsan valkuaisuuden lisääntymisenä. KYMENLAAKSON ryhmä alkaa Kouvolassa vuoden vaihteessa, ja ryhmään haetaan tällä hetkellä osallistujia. Ryhmä keskustelee ja luo oman toimintamallinsa, tapaamisaikataulunsa sekä tavoitteensa. Vertaiselta vertaiselle on oleellinen toiminta-ajatus, jota kehitetään yhdessä ammattilaisten kanssa. Diabetesliitto ja Munuaisja maksaliitto ovat alullepanijoita uuden ryhmätoimintamallin luomisessa. SUSANNA kiinnostui vertaisohjaajan tehtävästä heti kun kuuli mahdollisuudesta. Hän on halukas kuuntelemaan muiden kokemuksia ja samalla saamaan itse uutta tietoa. – Kun kuulin, että noin joka viidennellä tyypin 2 diabetesta sairastavalla on jo diagnoosihetkellä jonkin asteisia munuaismuutoksia, havahduin. Munuaisiani ei ole tutkittu sairauteni aikana. Nyt on aika, toteaa Susanna. u Lisää tietoa löytyy osoitteesta: tyypitkaksi.fi. Tahdon voimalla HANKE Vertaistukea tyypin 2 diabetekseen. Susanna Hietikko on vertaisohjaaja tyypin 2 diabeetikoille tarkoitetussa hankkeessa. ANNE KUJANPÄÄ ” Joka viidennellä tyypin 2 diabetesta sairastavalla on jonkin asteisia munuaismuutoksia. Susanna Hietikko ” Kaiken harmauden keskellä tämä hetki, marras-joulukuu, on ilon aikaa. u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Avoimet ovet Sunilassa Tervetuloa! Stora Enso 150 v. Suomessa jo vuodesta 1872 Lauantaina 19.11. kello 10-14 | Stora Enso Oyj, Sunilan tehdas Opastetuilla bussikierroksilla pääset tutustumaan historialliseen tehdasalueeseen sekä tapahtumatoriin, jolla Stora Enso kumppaneineen esittelee toimintaansa, tuotteitaan ja palvelujaan. Stora Enso juhlii tänä vuonna 150-vuotista taivaltaan Suomessa. Sunilan tehdas on iso osa Stora Enson historiaa, aina vuodesta 1938 alkaen. Nyt yleisö pääsee tutustumaan tehtaaseen, joka on maailmassa edelläkävijöitä selluprosessin sivutuotteena syntyvän ligniinin jalostamisessa uusiutuvien materiaalien raaka-aineeksi, kuten vaikkapa sähköautojen akkuihin korvaamaan fossiilista grafiittia. Tapahtumassa lounasja kahvitarjoilu. Tervetuloa koko perheen voimin! Bussikierrokset tehdasalueelle lähtevät noin 15 minuutin välein Karhulan linja-autoasemalta. Päivän ensimmäinen linja-auto tehtaalle lähtee klo 9.45 ja viimeinen klo 12.30. Lisätietoa tapahtumasta päivän aikana infopisteestä Karhulan torilla. Paluukuljetukset lähtöpaikkaan. Huomioithan, että kulku tehdasalueelle tapahtuu ainoastaan näillä busseilla. www.rengasonnela.fi RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Avoinna: ark. 8-17, la 9-13
• Keskiviikkona 9.11.2022 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Lisää rahaa koulutukseen. Tässä kiteytettynä Opetusalan Ammattijärjestön (OAJ:n) viesti ensi vuoden eduskuntavaaleihin puolueille ja ehdokkaille. – Suomessa on laadukas koulutusjärjestelmä, jota on pidetty itsestäänselvyytenä. Koulutuksen rahoitusta on leikattu, vaikka tällä hallituskaudella sitä onkin hieman parannettu. Päättäjien on herättävä satsaamaan koulutuksen laatuun. Koulutuksen perusrahoitukseen on satsattava yli hallituskauden, toteaa Ekamin Kotekon kampuksella vieraillut tuore OAJ:n puheenjohtaja Katarina Murto. SUOMEN koulujärjestelmän rapautuminen näkyy konkreettisesti Pisa-tulosten pitkäaikaisena laskuna vuodesta 2006 lähtien. Oppilasmateriaali on jakautunut yhä enemmän kahtia niiden suhteen, jotka oppivat asiat ja jotka eivät niitä opi. Murron mukaan inkluusio – eli erilaista tukea tarvitsevien lasten sulauttaminen ryhmiin – ei tällä hetkellä toimi, sillä erityistä tukea tarvitseville ei ole sitä riittävästi tarjota. – Opettajalla saattaa olla lähes 30 hengen ryhmä, josta jopa puolet eri syistä tuen tarpeessa olevia oppilaita. Käytännössä henkilökohtaisen opetuksen tarjoaminen on silloin mahdotonta. Inkluusiosta ei ole realistista luopua, sillä yhdenvertaisuus on kansainvälisten sopimusten asetettama vaatimus. TÄYSIN suoraa yhtäläisyysmerkkiä koulujärjestelmien rapautuneen rahoituksen sekä inkluusion ja heikkenevien Pisa-tulosten välille Murto ei kuitenkaan vedä, vaikka roolinsa niilläkin asiaan varmasti on. – Pisa-tuloksiin vaikuttavat myös monenlaiset muut tekijät, kuten yhteiskunnalliset muutokset, nuorten pahoinvointi, älylaitteiden vuoksi heikentynyt keskittymiskyky, isot ryhmäkoot ja niin edelleen. OAJ:n kouvolalainen alueasiamies Tuomas Riikonen huomauttaa, että vanhempien toimeentulo heijastuu lapsiin. – Kymenlaakso on rakennemuutosmaakunta, jossa on maan keskiarvoa korkeampi työttömyys. Se johtaa perheiden taloudellisiin vai”Koulutuksen rahoituk seen satsattava” VAALIT Opetusalan Ammattijärjestöllä on selkeä viesti eduskuntavaaleihin. u? Kaakkois-Suomen Kokoomuksen piirihallitus on asettanut Kymenlaaksoon uuden kansanedustajaehdokkaan. Valituksi tuli kotkalainen Sami Ristiniemi. Piirihallitus päättyi myös esittämään kokoomuksen puoluehallitukselle vaaliliittoa RKP:n kanssa Kaakkois-Suomen vaalipiiriin alueelle. Aiemmin nimitetyt kymenlaaksolaisehdokkaat ovat Christa Carpelan ja Ville Kaunisto Kouvolasta, Jukka Hallikainen Miehikkälästä ja Johanna Hasu Kotkasta. Kaakon vaalipiiristä valitaan 15 kansanedustajaa, joka on kaksi vähemmän kuin edellisissä eduskuntavaaleissa 2019. Kokoomus mielii vaaliliittoa u? Kotkan kaupunginhallitus päätti kokouksessaan hyvinvointilautakunnan esityksestä myöntää Kotkan kaupungin vuoden 2022 taidepalkinnon tekstiilitaiteilija Helena Paakkiselle. Päätös tehtiin kaupunkilaisten lähettämien ehdotusten pohjalta. Palkitsemisperusteluiksi kaupunginhallitus kirjaa, että Helena Paakkinen on monipuolinen taiteilija, kuvataidealan vaikuttaja ja laaja-alainen verkostoissa toimija. Tekstiilitaiteilijana Paakkisen viimeisimpiä töitä ovat muun muassa Langinkosken kirkkotekstiilien suunnittelu ja toteutus sekä näyttelyt Kotkassa ja Virossa. Taidepalkinnon suuruus on tuhat euroa. Taidepalkinto Helena Paakkiselle www.kultahopea.fi KOTIKÄYNNIT NUMEROSTA 044 347 2332 Tulemme paikkakunnallesi Ostetaan sekä myydään KULTAA, HOPEAA, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, kelloja LAUANTAI 12.11.2022 Klo 9.30-11.00 Elimäki S-Market Klo 11.25-12.55 Kuusantori Klo 13.15-14.45 Jaala S-Market Klo 15.00-16.30 K-market Woikantori Klo 16.45-17.45 Valkeala S-Market SUNNUNTAI 13.11.2022 Klo 10.00-11.30 Kouvola K-Market Vahtero Klo 11.40-13.10 Kouvolan Kauppatori Klo 13.25-14.55 K-Supermarket Kankaro Klo 15.10-16.40 Myllykosken tori Klo 16.55-17.55 K-Supermarket Ykköstori MAANANTAI 14.11.2022 Klo 11.50-13.20 Kotkan Kauppatori Klo 13.35-15.05 Karhula S-Market Klo 15.20-16.50 Haminan tori Klo 17.20-18.20 S-Market Virojoki TIISTAI 15.11.2022 Klo 10-11.30 Miehikkälä Sale Klo 12-13.30 Taavetti K-Market 0800 415 750 KYMENLAAKSON MAAKUNTA alueellinenkelataksi.fi Tilaa alueesi KELA-taksi puhelu on maksuton vianor.fi Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %) Öljynvaihdot aikaa varaamatta Vianor Kotka Jylpyntie 8 P. 010401 3510 Vianor Hamina Teollisuusk. 22 P. 0104013710 Vianor Karhula Pulttikatu 3 P. 010401 3390 TÄMÄNKIN TAVOITTAA 51 000 SILMÄPARIA! (KMT 2022) } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos 43 800 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
• Keskiviikkona 9.11.2022 5 ”Koulutuksen rahoituk seen satsattava” Timo Olli, Katarina Murto ja Sami Tikkanen tapasivat Ekamilla. VELI-PEKKA KELLONIEMI keuksiin ja päihteiden käyttöön, Riikonen sanoo. ONGELMALLINEN tilanne kouluissa ei ole vain oppilailla, vaan myös opettajat oirehtivat. – Opettajat uupuvat työssään, joten tavoitteenamme on ryhmäkokojen pienentäminen. Hallinnollisen työmäärän lisääntyminen lisää työkuormaa. Opettajapula aiheuttaa sen, ettei henkilökuntaa ole tarpeeksi. Kelpoisten sijaisten saaminenkin on haastavaa. Tavoitteenamme on toki opettajien kelpoisuusvaatimuksista kiinni pitäminen, Murto luettelee. OAJ:n tavoitteena on lisätä opettajien koulutuksen aloituspaikkoja. Murron mukaan opettajia ei kouluteta alalle riittävästi ja moni opettaja päätyy työskentelemään jollekin muulle kuin opetusalalle paremman palkan ja helpomman työn vuoksi. – Opettajarekisterin perustaminen auttaa suunnittelemaan, kuinka paljon opettajien opiskelupaikkoja on lisättävä. Tällä hetkellä opettajien määrä ei ole kenelläkään tiedossa. KYMENLAAKSOSSA opettajapula näkyy ammatillisessa koulutuksessakin joillain aloilla. – Aiempina vuosina ollut hyvä opettajasaatavuus, mutta tämä syksynä tekniikan opettajien rekrytoinnissa on ollut haasteita, samoin suomen kielen opettajien rekrytoinnissa menee pidemmän aikaa kuin tavallisesti, kommentoi Ekamin rehtori Sami Tikkanen. – Myös meillä on ollut muun muassa tekniikan alalla rekrytointivaikeuksia, vahvistaa Edukon vararehtori Timo Olli. MURTO toivoo, etteivät eduskuntapuolueet ottaisi vaaleissa ohjelmiinsa mitään isoja koulutusuudistuksia. –Annetaan opettajille nyt työrauha. Uudistuksissa ongelmana on usein se, että eduskunnan nelivuotiskausi on liian lyhyt muutoksiin ja silti jokainen hallitus haluaa jättää kädenjälkensä koulutukseen. X OAJ:n vaalitavoitteet löytyvät verkosta osoitteesta: www.oaj.fi/ politiikassa/vaalit2023/. XX Haminakotkan sataman kautta kulki tammi-lokakuussa lähes 13 miljoonaa tonnia tavaraa, joka on 7,8 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Liikenne on loppukesästä asti ollut vahvassa kasvussa ja kokonaisliikenne on vuoden loppua kohti nousemassa korkealle tasolle huolimatta koko alkuvuotta rasittaneista työtaisteluista ja transitoliikenteen osittaisista sanktioista. Sataman vientiliikenne nousi plussalle 0,2 prosenttia. Tuontikuljetukset ovat erittäin vahvassa 31,3 prosentin kasvussa. Suurin lisäys tulee raakapuun tuonnista. Kauttakulkuliikenne eli transito on jäljessä viime vuotta 4,3 prosenttia. Kotimaanliikenne sen sijaan on moninkertaistunut kuluvan vuoden aikana. Kontteja käsiteltiin 3,7 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Laivoja kävi tarkastelujaksolla 2090 kappaletta, joka tarkoittaa 6,6 prosentin kasvua. Perustaltaan sataman liikennenäkymät myös jatkossa ovat varsin hyvät. Satama hyvässä vauhdissa Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi ORILAMMEN MAJA ISÄNPÄIVÄ SU 13.11. KATTAUKSET KLO 11.30 ja KLO 13.15 HINTA 35€/15€ PÖYTÄVARAUKSET 05 389 881 TAI INFO@ORILAMPI.fi ALKUPALAPÖYDÄSTÄ PÄÄRUOKANA * * * * * * * * * * JÄLKIRUOKANA Majan savulohta (G,L) Limegraavattualohta (G,M) Savumuikkuja (G,M) Caviart lajitelma (G,M) Mustaherukkasilliä (G,M) Talonsilliä (G,M) Lihahyytelöä (G,M) Savuporokakkua (G,L) Pekoni-kanamunia (G,M) Majan lihapullat (G,L) Rosvopaistia (G,L) Parmesanlohta (G,M) Säräjuures (G,L) Kermaperunat (G,L) Ranskalaiset (G,M) Täytekakkua (G,L) Limepannacotta (G,L) Juustotarjotin (G,L) Myös maidottomille jälkiruoka varattuna Mansikka-mozzarellasalaattia (G,L) Aurajuusto punajuurta (G,L) Vihreäsalaattia (G,M) Perunasalaattia (G,M) Sienisalaattia (G,L) Syksyinen salaattisekoitus (G,M) Pikkelöidyt kasvikset (G,M) Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Lahjavinkiksi : Rahapussit, käsineet, sukat, Lahjakortit... 99,90€ 45€ 109,90€ 50€ Onnea Isälle Y 49,90€ Kotimaiset keittiöt, kylpyhuoneet ja säilytysratkaisut Meiltä saat hankittua kalusteet myös Zacus rahoituksella. Hae päätös sivuiltamme: www.zacus.com/zacustili Zacus Kotka, Vesitorninkatu 2, 48600 Kotka, puh: 040 180 4667 s-posti: lotta.seppanen@zacus.com Keittiökalusteiden ostajille ELECTROLUX JA AEG KONEITA -35%
• Keskiviikkona 9.11.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Lumimarjat ovat kauniita mutta valitettavasti myrkyllisiä. -Tarkkailija. Lukijan kuva Nuoret ovat nuoria, meistä jokainen on ollut nuori joskus. Nuori on kokeilunhaluinen ja häntä voidaan viedä ”kuin pässiä narussa”, kuten on tapana sanoa. Nuori löytää aina toisen nuoren; myös toisen aikuisen. Ovatko nuoret viisaita valehtelemaan menemisistään ja siitä missä viettävät aikaa ja kenen seurassa? Vastaus on kyllä. Kai siinä on jonkinlaista jännitystä myös ilmassa, tuo salaa kokeilu. Mutta se kokeilu ei luultavasti päädy siihen yhteen kertaan, tulee kerta toinen ja niin edespäin. Tässä vaiheessa täytyisi tehdä täysi stoppi. Ennen kuin on liian myöhäistä. Auttaako kysyä miksi nuori juo? No vastaus on tietenkin ”me pidetään vaan hauskaa”. Nyt on eksytty jo harhapoluille. Nuoren on paha olla. Oksentamalla puramme sitä pahaa oloa pois? Ei tietenkään voi mennä yleistämään mutta usein asia on näin. Jotkut toki haluavat ”bilettää” mutta eivät limsan voimin. Kuvioon tulee erilaiset alkoholituotteet oluesta aina kirkkaisiin viinoihin. Näin kuvio kulkee. Nuorilla voi myös olla tylsää joten he hankkivat juomisella jännitystä elämään. Kun nuorella pitäisi olla harrastuksia, erilaisia mielenkiinnon kohteita. Ja tällaista kuuluisi järjestää ja ohjata ns. oikeille poluille. Vai onko sitten mukavaa löytää itsensä vatsahuuhtelusta tai vaikkapa putkasta? Humalainen ihminen kun toimii niin kuin toimii. Silloin et kykene olemaan vastuussa itsestäsi. Onko mukavaa oksennella kadunkulmilla? ”Minkä nuorena oppii, sen myös vanhana taitaa”. Näin se valitettavasti on monen kohdalla. Meidän kuuluisi tukea nuorta, asettaa myös niitä rajoja ja pitää silmät avoinna. Pitää ne silmät avoinna, kun nuori ei itse välttämättä näe eteensä. Mutta ovatko aikuisetkaan tarpeeksi fiksuja? Fiksuja näkemään kuin oma lapsi voi. Älä kysy miksi nuori juo. Ihmisen pahaan oloon kun voi olla vaikka sata syytä. Jostain se sieltä syvältä kumpuaa. Ja se jokin pitäisi saada pois. Hankkikaa ihmiset apua, vaikka se voi tuntua loputtomalta tieltä. Jokainen askel vie kyllä eteenpäin. Äläkä luovuta vaikka kaatuisit. Ne arvetkin kertovat vain eletystä elämästä. Ei niitä tarvi peitellä. Päivikki Puonti Hamina Älä kysy, miksi nuori juo Olin Natoon hakemista vastaan tämän vuoden helmikuuhun saakka. Mielipiteeni muuttui niin kuin varmaan monen muunkin suomalaisen. Tuli taas kerran todettua, kuinka pitkäaikainen yksinvaltius kostautuu ja kärsijöinä ovat omat kuin myös vieraiden maiden kansalaiset. Venäjähän on aina ollut maa, jossa yksinvaltias hallitsee kansaa, ja jotenkin tuntuu, ettei venäläinen kansanluonne muuta haluakaan. Onhan aina olemassa vaara mikäli maa demokroituisi, niin se saattaisi johtaa maan hajoamiseen. Nyt kun Suomi sekä Ruotsi ovat yhtä aikaa lähteneet Naton jäsenyyttä hakemaan, niin ei se mielestäni ole tarkoittanut yhteistä hakemusta. Tietenkin olisi hyvä jos ja mikäli molemmat saisivat jäsenyyden samaan aikaan. Toisaalta jos jäsenyyden kaikki kannattaja maat olisivat vain Suomen takana eikä Ruotsin jäsenyyttä hyväksyttäisi samaan aikaan, niin se ei mielestäni tarkoittaisi, etteikö Suomi siitä huolimatta tulisi Naton jäseneksi ja Ruotsin tulisi tulisi odottaa omaa vuoroaan. Onhan meillä Suomessa varmaan niitäkin, joiden mielestä Suomen ei tulisi odottaa Ruotsin hyväksymistä. Tulee kuitenkin ajatella, mitenkähän Ruotsissa olisi suhtauduttu jos tilanne olisi ollut toisinpäin, ja toisaalta Ruotsihan olisi kuin ”herran kukkarossa” kun joka puolella olisivat joukot ympärillä turvana ja saisi harjoittaa omaa politiikkaa Naton liittymissääntöjä tulisi muuttaa niin, että maa joka käy puolustussotaa voitaisiin hyväksyä jäseneksi, ja demokratian kannalta neljän viidesosan enemmistöllä tehtäisiin päätökset. Venäjän raakalaismaiset teot Ukrainassa eivät saa unohtua, vaikka ehkä jotkut EUja Nato-maat tulevaisuudessa, kun saavat omat edulliset sopimukset Venäjän kanssa sovittua, haluavat ne unohtaa. Suomen tulisi tulevaisuudessa vaatia, että Venäjä maksaa jokaisen kuolleen Ukrainalaisen omaisille runsaat korvaukset sekä suorittamansa tuhojen korjaukset viimeistä euroa myöten. Ennen sitä Venäjää ei hyväksyttäisi mihinkään yhteisiin kanssakäymisiin. Aulis Soukka Hamina Nato-hakemuksesta Ensi vuoden alusta aloittaa työnsä uusi julkishallinnon porras, eli hyvinvointialueet. Olimme vuodesta 2009 tähän päivään tilanteessa, jossa läänien lakkauttamisen jälkeen, meillä oli periaatteellisesti kaksi julkishallinnon porrasta eli kunnat ja valtio. Julkishallinnon tehtävät, vaatimukset ja rahoitus tulevat laista. Liikkumavara ja luovuus on siis jokseenkin pieniä. Kymenlaakson hyvinvointialueen hallitus päätti korottaa ylemmän johdon palkkoja noin 10 prosenttia. Me olemme haastavassa taloudellisessa tilanteessa, tilanteessa, jossa kuluja tulisi leikata noin 80 miljoonalla eurolla, joten voidaan kysyä antaako tämä oikean signaalin? Palkankorotusta vastustivat perussuomalaisten Samuli Sibakoff ja Janne Patjas sekä vasemmistoliiton Joona Mielonen. Perusuomalaiset ovat kritisoineet hyvinvointialuetta ja uutta korkeasti palkattujen virkamiesten hallinnontasoa jo ennen hyvinvointialuevaalejakin. Muille hallituksessa olevilla puolueille palkankorotukset olivat ihan ok. Kun verrataan ylimmän johdon palkkoja muuhun julkishallintoon, ovat ne korkeita. Meillä toimialajohtajien palkat liikkuvat yli 9000 eurosta aina 13 500 euroon. On vaikea ymmärtää miksi palkat ovat samaa luokkaa kuin ylemmän tason ministerillä tai kansliapäälliköllä, jotka ovat hyvinvointialueiden ”esimiehiä”. Miten toimialajohtajan palkka voi olla yhtä suuri kuin puolustusvoimien komentajan palkka? Onko vaativuus, koulutus tai käytettävissä oleva budjetti yhtä suuria. Miten yleensäkin voimme perustella, että veronmaksajien rahoilla toimivassa julkishallinnossa virkamiesten palkat ovat yli 10 000 euron ja suurimmillaan eräiden hyvinvointialueiden johtajien osalta 18 000 euroa, enemmän siis kuin pääministerin palkka? Mitä niin poikkeuksellista taitoa näissä tehtävissä tarvitaan, jotta palkan on oltava näillä tasoilla? Onko todellakin niin, että ilman korkeita palkkoja meille ei löytyisi riittävän ammattitaitoisia virkamiehiä ja aiheuttaako tämä sen, että palkkoja on tarkistettava myös muilla julkishallinnon tasoilla, joka johtaa palkkakulujen nousuun? Puolustusvoimissa ja poliisihallinnossa on käytössä vaativuusluokkiin perustuva palkkaus alimmasta virasta ylimpään. Tarvitsemme koko julkishallintoa kattavan palkkareformin, jossa kustannukset pysyvät kohtuullisen, mutta ennen kaikkea työn vaativuuteen ja koulutukseen nähden oikeudenmukaisina. Joni Mörk eduskuntavaalien ehdokas (ps.) hyvinvointialueen 1. varapuheenjohtaja, hyvinvointialueen perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Ovatko julkishallinnon palkat lähteneet lapasesta? ” Mitä niin poikkeuksellista taitoa näissä tehtävissä tarvitaan? ” Naton liittymissääntöjä tulisi muuttaa niin, että maa joka käy puolustussotaa voitaisiin hyväksyä jäseneksi, ja demokratian kannalta neljän viidesosan enemmistöllä tehtäisiin päätökset. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO B12D-vit. KROMI valmiste ruokavalion tueksi (norm. 26,05) 20 € Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi Tarjous voimassa 7.-20.11. APTEEKKI DIABETESPÄIVÄ KONTIO APTEEKISSA TORSTAINA 10.11. KLO 13-15 VERENSOKERIMITTAUS maksutta ilman ajanvarausta TAR JOU S!
• Keskiviikkona 9.11.2022 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Ruokolahdella syntynyt, kansakouluikäisestä ylioppilasvuoteen Kouvolassa elänyt, nykyisin Savonlinnassa asuva teatteriohjaaja ja dramaturgi 59-vuotias Johanna Sorjonen. Työskentelen tällä hetkellä ohjaajana Savonlinnan teatterissa. Olen valmistunut Jyväskylän yliopiston taidekasvatuksen laitokselta filosofian maisterina, sivuaineena teatteritiede Helsingin yliopistossa. Tämän lisäksi olen myös teatteri-ilmaisun opettaja. Perheeseeni kuuluu pääkaupunkiseudulla asuva aikuinen poika Joel. Ammattihaaveesi lapsena? – Näyttelijä tai kampaaja. Mikä sai sinut valitsemaan uran nimenomaan teatterin parista? – Ehkä on niin, että teatteri valitsi minut. Olen pienestä pitäen itse kyhännyt näytelmiä. Vanhempani Jouko ja Pirkko veivät minua lapsuudesta lähtien kesäja ammattiteattereihin. Kouvolan nuorisoteatteriryhmässä aloitin 1971. Kun menin Jyväskylän yliopistoon, löysin itseni kuitenkin heti ylioppilasteatterista. Kulkeeko teatteriala teillä suvussa? – Ammattimielessä ei kulje. Enemmän musiikki on kulkenut meillä suvussa. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Rehellisyyttä, energisyyttä, luovuutta sekä sitä, että innostun asioista helposti. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? – Olen aivan surkea tietokonepelien pelaamisessa. Onko sinulla lempinimeä? – Jopi, jota ei nykyään kyllä käytä kuin oma perhe. Huonoin piirteesi? – Olen liian puhelias. Mikä saa proppusi palamaan? – Teennäisyys, miellyttämisen halu ja epärehellisyys. Bravuurisi keittiössä? – Uusin bravuurini on maidoton ja gluteeniton kasvislasagne. Ketä tai mitä fanitit teininä? – Ihan lapsena fanitin Jimmy Osmondia ja teini-iässä Maaritia sekä Vesa-Matti Loiria. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – He ovat hyvin tärkeitä ja merkitsevät paljon. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Nykymusiikin säveltäjä Kaija Saariaho. Mikä on oven tarkoitus? – Aueta johonkin uuteen. Mitä harrastat? – Joogaa, meditaatiota, lukemista liikuntaa sekä YLE Areenan katsomista. Minkä kotityön haluaisit aina siirtää myöhempään? – Imuroinnin. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? – Voisin lähteä Berliiniin tai mennä Hailuotoon taiteilijaresidenssiin. Lempijuomasi? – Tee. X Johanna Sorjosen ohjaama komedia Pintaremontti kuuluu Kouvolan teatterin ohjelmistoon. VIIKON KASVO Johanna Sorjoselle ystävät ovat hyvin tärkeitä. ”Oven tarkoitus on aueta johonkin uuteen” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Tykkään ruoanlaitosta. • Aluevaltuutettujen kannattaisi käydä katsomassa mallia (kopioimassa) alueilta joissa hoito toimii. Puheluihin vastataan heti tai takaisinsoitto tulee tunnissa, (5 vrk) lääkäriin pääse tänään, huomenna tai ylihuomenna (5 viikkoa) ja leikkauksiin 2 kk:ssa (12 kk) samalla hinnalla. • Muistakaa, että sekä valtionvarainministeri Saarikko että pääministeri Marin lupasivat kesällä samassa tv-ohjelmassa että kenenkään verotus ei kiristy. • Johtaja Sirviö osaa laskea budjetit ylijäämäisiksi. • Ikäätyneiden kannalta. Kotkan Nordean toiminta on mennyt aivan mahdottomaksi. Konttoriin ei pääse kuin tilaamalla aika ja aikaa ei ikäihminen osaa varata, kun puhelimen päässä robotti tarjoaa sijoitus neuvoja ja luettelee painettavia numeroita toisensa perään ja välillä pitäisi mennä mobiilipankkia avaamaan sekä kirjautumaan. Olisiko aika äänestää jaloillaan, ettei likaa Nallen lattioita. • Onko Manskin lämmittäminen Kouvolan kaupungin energian säästöä? • ”Taivaassa, johon Jumala, majansa rakensi, saavat hänen omansa asua iäti.” Sanailee virrenkirjoittaja ja sitähän tässä kuoleman varjon maassa toivoo itselleenkin. –M-R S. • Voisko toimittaja lopettaa ”halpakauppa” nimen käytön esim Rustan kohdalla, eiköhän kaikilla kaupoilla ole tarjouksia, ja mikä sitten on ”kallis” kauppa. –Samaa laatua. • Vanhuksille oma maksuton puhelinpalvelulinja ajanvaraukseen. Vastaaminen kestää liian kauan. • Ostan joka syksy punaisen syklaamin. On olemassa valkoisiakin. Syklaami on alkujaan vuoristokasvi. Se laajalti levinnyt Välimeren alueella. Syklaami on taitajan kasvi. Sitä kannattaa kastella aluslautaselle. Voi yrittää kasvattaa sitä monivuotisena. Syklaami on mukulakasvi. –Jukka Pehkonen. • Vihervasemmiston velkavetoinen talouspolitiikka vie Suomen tuhon kierteeseen. Korot nousevat, inflaatio laukkaa, elämä kallistuu. Valtion velan korot nousevat jne. • Pyhäinpäivä – Manskilla paljon väkeä! Oli Lux Like ja KooKoo– Ilves-peli tulossa ja vaikka mitä, mutta kas kummaa, monta kahvilaa oli kiinni! Turhaan yrittivät ihmiset ovia aukoa!? Eikö bisnes kiinnosta? Yrittäjät: Seuratkaa tapahtumakalentereita. Kiitos! • Olisiko nyt aika kiittää hallitusta. Olisiko, sodan jälkeen millään hallituksella, meistä riippumattomista syistä, ollut näin vaikea kausi. Narisioita on ollut aina, ja tulee olemaan. Orpolla ainoa päähänpiintymä, valtion velka. Purran ainoa asia, vastustan. Heistäkö seuraava pääministeri? ` PULINAT Ensimmäinen pakkanen Virolahden kirkonkylässä. Kuva: Anne Binek. Lukijan kuva U lkona on sade ja hämärä, sisätiloissa valot loistavat ja kristallit välkkyvät. Kaiken harmauden keskellä tämä hetki, marras-joulukuu, on ilon aikaa. Nyt, kun koronaepidemia ei ole jarruna, firmojen vuosijuhlia ja erilaisten tahojen pikkujouluja vietetään eri puolilla ja eri tavoin. NYT on pyhäinpäivän muistokynttilät puhallettu sammuksiin ja halloweenin kauhunaamiot pyyhitty pois kasvoilta. Näinä viikkoina puetaan ylle mekkoa ja kauluspaitaa. Pikkujoulut ovat perinteisesti iso tapaus, joillekin jopa vuoden kohokohta. Niitä vietetään kaikkialla, missä ihmiset toimivat yhdessä: työpaikoilla, harrastuksissa, yhdistystoiminnassa, kaveriporukoissa, kouluissa ja päiväkodeissa. Pikkujoulut ovat mainio tilaisuus juhlistaa kulunutta vuotta, tavata tuttuja ja rentoutua ystävien ja työkavereiden kesken herkuista ja tunnelmasta nauttien. TULEVANA sunnuntaina keskipisteenä ovat isät ja isoisät. Isänpäivää on vietetty Suomessa jo vuosikymmeniä, viralliseksi liputuspäiväksi se nostettiin kuitenkin vasta 2019. Päivän kuvio on samanlainen kuin äitienpäivä eli hemmottelua ja yhdessäoloa. Isä saa onnittelukortteja ja -halauksia, kiitoksen siitä, että on isä. Kenties hän käärii lahjankin paketista. KAHTENA viime vuonna korona vei meiltä perinteiset Linnan juhlat. Nyt itsenäisyyspäivän vastaanotto on määrä järjestää, mutta yhä poikkeusjärjestelyin. Vierasmäärä on pienempi kuin epidemiaa edeltäneinä vuosina ja koostuu pitkälti terveydenhuollon ammattilaisista ja vapaaehtoistyöntekijöistä. Merkittävä osa on ensikertalaisia, perinteisesti virkansa puolesta kutsuttuja on vähemmän. Sotiemme veteraaneja ja lottia presidenttipari on kutsunut omaan tilaisuuteen itsenäisyyspäivää edeltävällä viikolla. ITSENÄISYYSPÄIVÄN teemana on itseensä luottava Suomi. ”Suomi on vakaa maa tällä hetkellä niin epävakaassa maailman ajassa. Olemme aina selviytyneet haastavista ajoista itseemme luottaen ja toisiamme auttaen”, sanoo presidentti Sauli Niinistö tiedotteessa. Ensin tuli korona, sen perään Venäjän hyökkäyssota Ukrainaan ja siitä seuranneet muut vaikeudet. Onko meillä siis oikeutta juhlia, voi moni kysyä. Kyllä on. Mikä vain voi nostaa hymyn huulille, kaikki se kannattaa ottaa hyvillä mielin vastaan. Teija Piipari Hymyä huulille ` PÄÄKIRJOITUS 7:59 15:54 8:02 15:52 8:04 15:49 8:07 15:47 Teuvo Martti Panu Virpi Keskiviikko +3 +3 +5 +8 +9 Torstai +8 +9 +9 +9 +9 Perjantai 10 10 11 10 10 Lauantai 10 10 11 10 +9 8 6 5 9 13 14 5 8 Alueesi Tiivi-asiantuntija Antti Vainikka 040 1454 754 Myyntipalvelu 0800 184 484 Soita maksutta. www.tiivi.fi Tiiviltä ikkunat ja ovet asennettuna markkinoiden parhaalla takuulla! Varaa nyt maksuton kartoitus ja hyödynnä huipputarjouksemme! Täyden palvelun ikkunaremontti Osallistu huikeisiin arvontoihimme osoitteessa www.tiivi.fi
• Keskiviikkona 9.11.2022 8 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 344 0020 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 55” / 65” / 75” 4K Google TV • Täyteläisen luonnollinen ja kaunis kuva kaikista katselukulmista • Bravia Core -viihdekirjasto käytössäsi maksutta 12 kuukauden ajan • Vie pelaaminen täysin uudelle tasolle laadukkaan 4K / 120 FPS Bravia XR -kuva sekä äänitekniikan ansiosta • 100 Hz Full Array XR-Triluminos Pro -paneeli • Laadukas Dolby Vision -kuva sekä Dolby Atmos -äänimaisema XR55X94KAEP & XR65X94KAEP & XR75X94KAEP Pyykinpesukone • Täysin puhdasta alhaisemmassa lämpötilassa • Tekoälyohjaus muistaa tapasi ja ehdottaa sopivia ohjelmia • Super Speed -ohjelmalla peset täyden koneellisen vain 59 minuutissa • Hygieeninen höyryohjelma ja tehokas Bubble Soak -tekniikka • Kestävä digitaalinen inverter-moottori 10 vuoden takuulla WW10T604CLH/S4 699 WEEK WEEK SINGLES’ SINGLES’ 1999 75” Pölynimuri • Tehokas imuri kaikentyyppisille lattioille • Mukana turbosuulake • Helppokäyttöinen Easy Control -tehonsäätö • Hygieeninen ja pestävä suodatin • Tehokas Saksassa valmistettu moottori BGLS2BU2 99 Kahvinkeitin • Tyylikäs kahvinkeitin • Ruostumatonta terästä • Tilavuus 1,5 litraa • 12 kuppia kahvia • Digitaalinen näyttö • Tippalukko ja ajastin CKB3900X 39 Varsi-imuri • Tehokas digitaalisella 250 W moottorilla varustettu varsi-imuri • Riittoisalla 2000 mAh akulla imuroit 30 minuuttia • Helppo tyhjennys • Monipuoliset lisävarusteet CSD1250V 179 TERVETULOA KOEKATSELEMAAN! (2499€) (990€) 1499 65” (1999€) 999 55” (1599€)
• Keskiviikkona 9.11.2022 9 KÄSIKIRJOITUS KEN LUDWIG – ARTHUR CONAN DOYLE SUOMENNOS REITA LOUNATVUORI OHJAUS ILMARI PURSIAINEN (VIER.) Marraskuu ENSI-ILTA LA 12.11. klo 18 PE 18.11. klo 13* LA 19.11. klo 13 PE 25.11. klo 19 LA 26.11. klo 18 Joulukuu TO 1.12. klo 19* LA 3.12. klo 18 LA 10.12. klo 18 PE 16.12. klo 13* LA 17.12. klo 13 PE 30.12. klo 19 LIPUT Dekkarikomedia 26,50 € ja * arkiesitykset 21,50 € LAUANTAINA 12.11. ENSI-ILTA KOTKAN KAUPUNGINTEATTERISSA
• Keskiviikkona 9.11.2022 10 ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI AMMATTILAINEN, VAHVISTA NÄKYVYYTTÄSI NATIIVILLA! Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi mainosartikkelin muodossa. Halutessasi teemme sisällöntuotannon ja taittosuunnittelun sinun puolestasi. OTAYHTEYTTÄ, KERROMME LISÄÄ u 05 210 4400 myynti@pkank.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. – www.advo.fi – YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne. VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA!
• Keskiviikkona 9.11.2022 11 AUTO-SUNI KOUVOLA Alakyläntie 1, 45130 Kouvola Automyynti 010 504 3590 AUTO-SUNI KOtka Keltakalliontie 2, 48800 Kotka Automyynti 010 504 3570 AUKIOLOT: Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 Kolarikorjaamo: ma-pe 8-16 Varaosamyynti: ma-pe 8-15 AUKIOLOT: Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 Huolto: ma-pe 7.30-17 Kolarikorjaamo: ma-pe 8-16 Varaosamyynti: ma-pe 8-16 *) Puheluhinnat 010-alkuisiin numeroihin soitettaessa: kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Katso koko valikoimamme www.auto-suni.fi TARJOLLA KOTKASSA TARJOLLA KOUVOLASSA Auto-Sunilla on nyt tosi runsas valikoima LAADUKKAITA AUTOJA JOKA LÄHTÖÖN! autot tulotarkastettu havaitut, selkeät puutteet korjattu Citroen C3 PureTech 82 Lauch Edition #Facelift #Led-ajovalot #Vakkari #Tutka 66 000 km | 2021 Audi Q5 Business Sport Special Edition 35 TDI 120 kW quattro S tronic #Koukku #Webasto #Adaptiivinen cruise 42000 km | 2020 Ford Fiesta 1,0 80hv Trend #Lämpölasi #Moottorinlämmitin+sisäpuhallin 8000 km | 2016 Hyundai KONA electric 64 kWh 204 hv Style #2xRenkaat #Suomiauto #Takuu 1/2027 30000 km | 2021 Mercedes-Benz A 160 A Launch Edition #Facelift -malli #Kaukovaloavustin #Kamera 125000 km | 2015 Mercedes-Benz C 200 4Matic 30 Years Edition #Lämmitin #Koukku #ILS 74000 km | 2016 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 150hv Style DSG #Digimittaristo #Adapt.vakkari #Led valot #Peruutuskamera 57000 km | 2019 Skoda Fabia 1,0 TSI 95 Ambition #2x renkaat #Vakkari #Peruutustutka 4000 km | 2022 Seat Mii electric Plus 61 kW (83 HV) #Cruise #Lämmitettävä Tuulilasi #Peruutustutka 33 000 km | 2020 Honda CR-V Hybrid Elegance AWD AT #Adap.Cruise #Navi #Keyless #Peruutuskamera 19 000 km | 2021 Skoda Kodiaq 2,0 TDI 190 4x4 SportLine DSG Automaatti #Vetokoukku #Peruutuskamera #Navi #Avattava lasikatto 166 000 km | 2018 Hyundai ix35 4WD 2,0 GDI 6AT Premium Business #Webasto #Peruutuskamera #Nahkapenkit #Neliveto #Navi 227 000 km | 2015 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI G-TEC Ambition DSG Automaatti #Takatutkat #Kaasu/Bensa #Vakionopeudensäädin 102 000 km | 2018 Mercedes-Benz CLA 180 BE Premium Business #Lämpöpaketti #Peruutustutkat #Irroitettava vetokoukku 131 000 km | 2013 Skoda Octavia Combi 2,0 TSI RS DSG Autom. #Panoraamakattoikkuna #Webasto #Adaptiivinen vakkari 100 000 km | 2017 AUTOT ammattilaisen puhdistamia myös maalipinta usein huollettu käyttöturva 12kk 349€ kotiinkuljetuspalvelu 12.900 € 42.800 € 13.400 € 39.900 € 18.800 € 33.800 € 22.900 € 17.800 € 22.900 € 42.900 € 35.500 € 9.900 € 19.800 € 18.900 € 25.900 € Hyundai IONIQ hybrid DCT Comfort #Adap.Cruise #Kamera #Ratinlämmitin #Kaistavahti 63000 km | 2018 20.500 €
• Keskiviikkona 9.11.2022 12 u? Muistojen teatterin ja Muistojen laulajien yhteistyönä tehdyn Suomi-neidon tangon tarina kuvaa ilkikurisesti suomalaisen naisen vaiheita eri vuosikymmeninä: on Väinämöistä ja Ainoa, Ryysyrantaa, sota-ajan nurkkatanssia, Antti Rokkaa ja lääkintälottaa, 50–60-lukujen lavatanssia, 60-luvun hippejä, 70-luvun Keihäsmatkoja gigoloineen ja Seinäjoen tangomarkkinoita. Ohjaus ja käsikirjoitus on Leonie Hohenthal-Antin. Tarinaa kuljettaa eteenpäin tunteellinen tango. Esitys nähdään Karhulan kirjastossa torstaina 10. marraskuuta kello 17 ja siihen on vapaa pääsy. Suomalaisnaisen vaiheita tangon tahtiin TOIMITUS KouvolaGames22 -pelinkehittämiskilpailun avoimen sarjan voittajaksi on valittu Joonas Kilpeläisen ja Jaakko Salon verkkoselainpohjainen ”Lost Kouvos”. Älynystyrät liikkeelle laittava ongelmanratkaisupeli ammentaa kilpailun Kouvolateemaa hienovaraisesti etymologian eli sanojen merkityksen kautta. – Kouvo tarkoittaa karhua, sutta, huutavaa lintua, aavetta ja täitä. Nämä kaikki esiintyvät pelissä, kouvolalaiset kisavoittajat toteavat. Tuomariston mukaan peliin jäi heti koukkuun. – Arvostin monipuolista hahmovalikoimaa. Tutoriaali oli myös tehty hyvin, kommentoi kaupunkia tuomaristossa edustanut Samu Gråsten. Jo neljän valmiin kentän pohjalta peli vakuutti tuomariston, joka suosittelee tekijöitä jatkamaan pelin kehittämistä. – Selainpohjaisena pelinä pelin käyttöönottaminen on vaivatonta. Tätä voi pelata helposti vaikka työpaikalla kahvitauolla, kiittelee kisavastaava Veli-Pekka Kelloniemi. AVOIMEN sarjan kunniamaininta myönnettiin kouvolalaiselle Kit Reine Fagerholmille “Chaos in Koboldla” -mobiilipelistä. Frisbeegolf-henkinen seikkailupeli voi tekijän mukaan löytyä pian Google Play -kaupasta. PELINKEHITTÄMISKILPAILUN peruskoululaissarjan voittajaksi valittiin Tatu Mäläskän mobiilipeli ”Kouvola Runner”. Horisonttiin päin rullaava estejuoksupeli omaa Kouvola-teeman mukaisia esteitä ja maamerkkejä. – Esteet ovat esimerkiksi liikuntavälineitä ja rekkoja, jotka kuvastavat aktiivisten ihmisten kaupunkia ja Kouvolan laajaa tavaraliikennettä, kertoo 14-vuotias Mäläskä. Tuomariston mukaan suositun pelityypin paikallistaminen on onnistunut hauskasti. – Tämä oli kanssa koukuttava peli. Sellainen että kokeilenpa vielä kerran, jos pääsisin hieman pidemmälle kuin edellisellä kerralla, sanoo kisavastaava Kelloniemi. Tämäkin peli on tarkoitus toimittaa Google Play -kauppaan. – Saataville on tulossa päivityksiä silloin tällöin. Mahdollisia laajennuksia on esimerkiksi Repovesi-kartta ja -hahmot, Verlan alue, lupailee pelin Veljensä Aten kanssa tehnyt Mäläskä. PERUSKOULULAISSARJAN kunniamaininta myönnettiin 10-vuotiaalle Tatu Rintalan niin ikään ”Kouvola Runner” -nimiselle pelille. Kyseessä on Scratchillä tehty clicker-tyyppinen peli, jossa tarkoituksena on juosta ympäri Kouvolaa ja kerätä miljoona askelta. KOUVOLAGAMES22 -pelinkehittämiskisan järjestivät yhteistyössä Kaupunkilehdet PK ja Ankkuri, KaakkoisSuomen ammattikorkeakoulu Xamk ja Kouvolan kaupunki. Kisa on osa Kouvolan Pelitaiteen pääkaupunki -tapahtuman ohjelmaa. – On todella hieno nähdä, että pelikilpailuun saatiin osallistujia. Kilpailu oli Kouvolassa ensimmäinen lajiaan, ja toivomme että tästä seuraa myös jatkoa. Pelien tekeminen on hieno itseilmaisun tapa, jota kannustamme kaiken ikäisille, sanoo Annika Salmi Xamkista. Sarjojen pääpalkinnot olivat kannettavat VR-lasit. u Kisapelit ovat ladattavissa osoitteesta www.pkank.fi. Verkkosivulta löytyy myös videokooste palkituista peleistä. ”Lost Kouvos” ja ”Kouvola Runner” voittoon KOUVOLAGAMES22 Pelinkehittämiskilpailun palkitut pelit voi ladata maksutta. Kuvassa Atte ja Tatu Mäläskä, Jaakko Salo sekä Joonas Kilpeläinen. VELI-PEKKA KELLONIEMI u? Kotkan konserttiyhdistys järjestää tilaisuuden Kotkan Laulumiestalossa tiistaina 15. marraskuuta kello 18, jossa sopraano Emilia Vesalainen-Pellas kertoo urastaan laulutaiteilijana. Illan aikana kuullaan lauluesityksiä, jossa pianistina toimii Reijo Paavola. Vesalainen-Pellas tunnetaan karismaattisena lavaesiintyjänä. Hän saavutti 2. sijan Kangasniemen laulukilpailussa 2007 ja on esiintynyt useasti Suomen Kansallisoopperassa. Vuonna 2007–2010 hän täydensi opintojaan Wienin musiikkikorkeakoulussa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Sopraano kertoo urastaan Joulumyyjäiset Tervetuloa! KOTKAN SENIOREIDEN PERINTEISET Kotkan seurakuntakeskuksessa, Mariankatu 14, Kotka MYYNNISSÄ mm. leivonnaisia, tuoremehua, säilykkeitä, iso virkattu torkkupeite yms. • Riisipuuroa • Kahvia ARPAJAISISSA runsaat voitot ja palkintojen jako paikanpäällä! Myyjäiset järjestää Kotkan seniorit ry TIISTAINA 15.11.2022 KLO 12.00-14.30 Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00. Isänpäivään! Tarjoukset voimassa 9.-13.11.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 2 00 2 prk Abba RUOHOSIPULI & TILLISILLI 210g (yksittäin 1,90) (4,76kg) 3 99 prk Disas SAVULOHI tai AURA LOHIHERKKU 200g (19,95kg) 12 90 7 90 1 99 kg kg kpl Disas SAVUKIRJOLOHI Tuore KIRJOLOHIFILEE Suomi Atria Takuumurea NAUDAN SISÄPAISTI n.1kg Bonne Mama Hillo JOULUKALENTERI 23*30g (21,59kg) Frödinge PORKKANAKAKKU 500g (pakaste) (3,98kg) Baron MAITOSUKLAAKONVEHTI 1kg 7 90 kg Atria VILJAPORSAAN SISÄFILEE naturell n.500g 13 90 kg 5 90 kg 14 90 kpl Savuhovi YLIKYPSÄ PALVIFILEE n.400g 8 49 kg Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Erkki Hartikainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset • Korjaukset Puh. (05) 266 214 Vesitorninkatu 2C, (1 kerros), Karhula
• Keskiviikkona 9.11.2022 13 2h+k 43m2 Kouvolan keskustassa. Lasitettu parveke aukeaa torille. P. 044-3720992. pkank.fi Kodin kunnossapitoon ja remontointiin edullisesti ammattitaidolla. 045-2051855. Raktiva.? Pennikirppis avoinna ti-to 1017 la-su 10-14. Osoite Karhulantie 34 alapiha. Tervetuloa ostamaan tai myymään. SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET. T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Sekalaista Löysitkö minun LOMPAKON, korttien palauttajalle käteinen. Soita 0400655811. 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan. 040 732 9928 pkank.fi 05 210 440 Kotkan keskustassa juuri remontoitu yksiö, avokeittiö, alkovi, kh. 31m 2 . Vuokra 470€. Vapaa, 6 krs. p.040-8458094 Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m 2 Ruonala 1h+kk+et +kph/wc vapaa v.400e+vesi. Tiedustelut P.0405513196 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMUAUTOJA NOUDETAAN MAKSETAAN .OST.MOOTT KELKKA... PUH 040 7098397 Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. OSTAMME LOMAOSAKKEET KÄTEISELLÄ! SUOMEN SESONKILOMAT 0503234197 OSTAN AUTON. EHJÄ/ROMU. Kaiken kuntoiset ajoneuvot kiinnostaa kun hinta/laatu kohtaa. Nopea nouto. 0403632114 auton ja metalli/maatalousromua!romutus/luovutustodistus.myös iltaisin/vkl tarj p. 041-4829064 Ostetaan Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? 0452016090 Myydään Kaksio Vuohijärvellä 56 neliötä 2 kerr., iso las. parveke. 11500€. Nopealle ostajalle vene kaupanpäälle. P. 0408238428 Erä kuivaa havupuuklapia (seassa myös koivua). 60e/ imotti +30e kulj. Kouvolaan. P. 0400881562 Myydään kangaspuut, leveys 146 cm ja Varpapuun poppanapuut, leveys 80 cm. Karhulassa, p. 040 8465662 Myydään katsastettu ja kaksilla renkailla oleva mitsubishi lancer vm 04 aj 258900 hinta on 1200e 0452364896 MIKKO KIRKKOVALTUUSTOON! 53 Edelleenkin tasa-arvon, oikeudenmukaisuuden ja suvaitsevaisuuden puolesta. MIKKO HAUHIA Ev.lut.kirkon seurakuntavaalit Ennakkoäänestys 8.-12.11. Varsinainen vaalipäivä 20.11.2022 VALITSIJAYHDISTYS UUSI TOIVO PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Lisää lähtöjä puolakka.com PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN m/s Finlandialla • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua KE 16.11. / 30.11. / 14.12. 65 € LA 26.11. / 10.12. Kotkansaaren kautta 75 € OIVA JÄÄSKELÄINEN 90-vuotta 12.11.2022. Onnea toivottaa lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset. Ei vastaanottoa! 90 vuotta DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähänkäytettylasten polkupyörä.Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. DIVARI16E HAKUSANA NUMERO HINTA 16130 16€ (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI HELPOSTI VERKKOSIVUILLAMME pkank.fi/ilmoita KIINTEISTÖNHOITAJAT Tekniset palvelut hakee kiinteistönhuoltoon kahta (2) kiinteistönhoitajaa. Sähköinen haku tehtävään osoitteessa www.kotka.fi > avoimet työpaikat. 7.11.2022 TEKNISET PALVELUT Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan valtuustosalissa pidettävään kokoukseen maanantaina 14.11.2022 klo 9.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 10 mainittuja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 22.11.2022 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 3.11.2022 Pasi Hirvonen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja TULOSSA: Pe 18.11. Markku Aro & Diesel La 19.11. Klamydia Pe 25.11. Tomi Markkola & Kipinä La 26.11. Viikate TANGOKUNINGATAR 2019 Sibeliuskatu 28, Hamina www.wanhatyoski.fi puh. +358 44 709 5538 Wanha Työski Pe 11.11. klo 19-01 WANHALLA TYÖSKILLÄ TANSSITAAN Pikkujoulupaketit 10-120 ryhmille! PIRITA NIEMENMAA JA JARKKO YLI-SIKKILÄ & SOIVA ORKESTERI JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 NYT MEILTÄ AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT NOPEALLA TOIMITUKSELLA VUODEN ÄIJÄKIRJAT NENOSELTA ISÄLLE Bändinostalgiaa: Vielä kerran, Five Strings! Hulvatonta tulevaisuutta: Patula vuonna 2038 ? RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 9.11.2022 14 Paperiliiton Karhulan osasto 73 ry tiedottaa: SYYSKOKOUS Tehtaan ruokalassa torstaina 24.11. klo 15.30. Käsiteltäviä asioita mm. talousarvio ja toimintasuunnitelma ensi vuodelle, luottamusmiesvalinnat sekä muut sääntöjen määräämät asiat. Liitosta paikalla Jyri Peltola. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! t. Hallitus ILMOITUS! Paperiliiton os.19 seniorit! Kouvolan teatterin Joulushow-esitys lauantaina 26.11. klo 13:00 Lippuja on varattu 26kpl. Erkki jakaa liput klo 12:00 alkaen teatterin aulassa. Ilmoiuttautmiset Erkille 0407637121. Ja tieysti puolisot mukaan! ? JÄRJESTÖT Rakkaamme Pauli Olavi HYVÄRINEN s. 13.06.1986 Kotka k. 15.09.2022 Helsinki Jumalan armolahja on iankaikkinen elämä Kristuksessa Jeesuksessa, meidän herrassamme. Room.6.23. Kaivaten. Isä ja Äiti Maria Fabian sukulaiset Siunattu Kotkassa Lämmin kiitos osanotosta Kouvolan Metallityöväen ao. 116 Renkaanvaihtotapahtuma oa.116 tallilla (Rohtokalliontie 2) lauantaina 12.11. klo 11-14. Vaihdamme jäsenille talvirenkaat 10€. T: hallitus Kouvolan Seudun Työttömät ry:n sääntömääräinen syyskokous ke 16.11.2022 klo 14.00 Kauppalankatu 29. Tervetuloa ! Kouvolan PostiTelealueen eläkeläiset ry:n sääntömääräinen syyskokous ja marraskuun kerho on 17.11.2022 klo 13.00 Tuulensuojassa. Käsitellään sääntöjen 9§:n syyskokoukselle määräämät ja muut asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa hallitus. PS. Pikkujoulua vietämme niin, että ensin menemme Kuusankosken teatteriin 4.12.-22 klo 13.00 katsomaan esitystä Aatosta jaloa ja alhaista mieltä. Sen jälkeen kimppakyydein Kymen Paviljongille ruokailemaan. Koko ”paketin” omavastuuhinta on jäseneltä 20€. Ilmoittautumiset viimeistään 24.11.-22 mennessä puh. 0405540450/Annikki. Rakkaamme Iida Ester TANNER o.s. Laasonen 6.4.1928 Kitee 2.10.2022 Kotka Nuku rauhassa Äiti kulta, elon huolet loppui sulta. Luo isän kaipasit joka ilta sua sinne johtaa nyt kaarisilta. Tartu käteen isän armaan, hän sua vastassa on varmaan. Lasse perh. Timo perh. Esa perh. Helena perh. Aino sisko Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu, kiitos osanotosta. 13.11 SU JUMALANPALVELUS klo 16 Kirill Burunov 14.11 MA PÄIVÄKERHO klo 13 kahvitarjoilu. TERVETULOA! KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 13.11. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja lasten askartelupiste, Juha Hynninen Ti 15.11. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ti 15.11. klo 13.30 Päiväpiiri Ke 16.11. klo 18.00 Kotka rukoilee -seurakuntien yhteinen rukousilta Ke 18.00 Rukousilta, Jussi Heikkilä Su 11.00 Yhteinen isänpäivän jumalanpalvelus Karhulan helluntaisrk:ssa, kahvitarjoilu, saarna Jussi Heikkilä Ke 18.00 Rukousilta, Mika Moilanen Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? To 10.11. klo 18 Sana ja rukous Pe 11.11. klo 18-20 Kids’ Action Night 7-12-vuotiaille Su 13.11. klo 11 Yhteinen jumalanpalvelus Kotkan kanssa Karhulan hsrk:ssa | Jussi Heikkilä Tervetuloa! La 10.00 Jumalanpalvelus, Harri Lehtonen. Tervetuloa! kotka.adventist.? ONE WAY SEURAKUNTA One Way ohjelmaa antennitv:ssä kanava 30 NETTITV www.oneway.tv/fi Taruraitti 2, 48350 KOTKA T E R V E T U L O A ! Sunnuntaijuhlat klo 16.00 Rukouskokoukset Tiistaisin klo 18 www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 13.11. klo 10 Isänpäivän messu Langinkosken kirkossa; p. Hietanen, Larvi, k. Hauer. Pyhäkoulu. Messu myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 13.11. klo 12 Isänpäivän messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Järnstedt, Eskoli, k. Lampén. Su 13.11. klo 14 Isänpäivän messu Kymin kirkossa; p. Ropponen, Hietanen, k. Hauer. Sana ja rukous To 10.11. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento 1. Korintolaiskirjeestä Langinkosken kirkossa. Ma 14.11. klo 18.30-20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Pe 18.11. klo 18 Yhessä -ilta ”Ihmeiden voima oivalluksia kivusta” Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tero Hietanen keskustelee Päivi Voiman kanssa hänen uutuuskirjastaan ja elämästään. Mukana illassa myös Paljain jaloin & co -bändi. Musiikki Pe 18.11. klo 19 Mozart c-molli messu Kymin kirkossa. Kotkan Kantaattikuoro, joht. Kai Huopainen. Liput 20 €. Kotkan Urkuviikko 21.-24.11. Kymin ja Langinkosken kirkoissa: Ma 21.11. klo 18 Arttu Selonen ja Aleksanteri Wallius Kymin kirkossa. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Ti 22.11. klo 18 Inka Kinnunen ja Heli Peitsalo Kymin kirkossa. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Ke 23.11. klo 17.30 Urkusatu ”Kolme pientä porsasta” Langinkosken kirkossa. Susanna Hauer, urut ja lastenohjaajat. Vapaa pääsy. To 24.11. klo 18 Kristel Aer (Viro) Kymin kirkossa. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Lähetystyö Pe 18.11. klo 13 Nimikkolähetti Arja Halttusen eläkkeelle siirtymisen juhla Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Aikuiset Ke 16.11. klo 10 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Hartaushetki klo 11. To 24.11. klo 17.30 Hyvän olon ilta ”Valoa syksyyn” Helilän srk-talossa. Etsimme virtaa metsästä, rauhoittumisesta ja käsillä tekemisestä. Ilm. viim. pe 18.11., os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/valoasyksyyn. Materiaalimaksu 10 €, kerätään paikan päällä korttimaksuna. Ohj. Green Coachit Marjukka Järvinen ja Riikka Klaavu-Pihlajamaa. To 24.11. klo 17-18 Ehtoollisavustajakoulutus Langinkosken kirkossa. Tule messuihin jakamaan ehtoollista yhdessä papin kanssa! Koulutuksessa käydään läpi ehtoollisen jakamiseen tarvittavat tiedot ja harjoitellaan jakamista. Mukaan voivat tulla kaikki konfirmoidut srk:n jäsenet. Mukana papit Maini Salmi ja Maarit Alhosaari. Lisätiedot: maarit.alhosaari@evl.fi tai p. 050 526 2499. Muut Seurakuntavaalit 2022 Srk-vaaleissa voivat äänestää kaikki 20.11.2022 16-vuotta täyttäneet srk:n jäsenet. Äänestää voi joko ennakkoon tai vaalipäivänä. Ennakkoäänestys 9.-12.11.2022 Kotkassa: Karhulan kirkkoherranvirasto ke 9.11.la 12.11. klo 9-18 Kauppakeskus Pasaati ke 9.11.to 10.11. klo 9-18 ja pe 11.11. klo 9-16.30 Prisma, Kotka to 10.11.pe 11.11. klo 9-18 Ekami Katariinan kampus to 10.11. klo 9-12 Varsinainen vaalipäivä 20.11.2022: Varsinaisena vaalipäivänä voit äänestää vain kotiin tulleessa vaalikirjeessä ilmoitetussa äänestyspaikassa. Kymin kirkko su 20.11. klo 11-20 Kotkan seurakuntakeskus su 20.11. klo 11-20 Langinkosken kirkko su 20.11. klo 11-20. Päivystävän papin tavoitat ma ja ti klo 10–12 numerosta 040 545 9566 (tarkoitettu vain keskusteluapuun, ei muuhun asiointiin). Papit tavattavissa myös su messujen päätyttyä Langinkosken ja Kymin kirkoissa sekä Kotkan srk-keskuksessa. Kastetut: Sandra Selina Saga Blomqvist, Lilja Aurora Jauhola, Okko Augusti Lehtonen, Venla Olivia Leinonen, Matias Petteri Simola, Olavi Arvo Tapani Tolsa. Vihityt: Toni Teemu Jalmari Leinonen ja Suvi Karoliina Turunen. Hautaan siunatut: Väinö Armas Jaakkola 84 v., Anja Mirjam Heiskanen 83 v. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA Su 13.11. klo 18 Hämärän hyssy -messu kirkossa; Takkula, Hauhia Lapsille ja perheille Keskiviikkoisin klo 9-11 Perhekerho Siltakylän srk-talossa. Torstaisin klo 9-11 Perhekerho Kirkonkylän srk-talossa. Kerhoista voi kysellä Lauralta p. 044 743 3419 tai laura.honkala@evl.fi Muut Ma 14.11. klo 17-20 Jouluinen askarteluilta Kirkonkylän srk-talossa. Mukana Kissanviiksen Merja ohjaamassa askarteluja. Tarjolla iltapalaa. Tästä voit aloittaa oman joulun valmistelun. Tervetuloa! Mummot, mukulat ja papat myös kaikenikäisten kerho maanantaisin klo 13–15 vuoroviikoin Siltakylässä ja Kirkonkylässä. Kerhot kokoontuvat 21.11. Siltakylän srk-talossa ja Kirkonkylän srk-talossa 28.11. Kerhoon voi tulla yksin, ystävän tai lapsen kanssa viettämään mukavaa vapaamuotoista yhdessäoloa ja nauttimaan kupposen kahvia juuri siksi ajaksi, kun itselle sopii. Su 20.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus Siltakylän seurakuntatalossa; Kujala, Kaijansinkko. Seurakuntavaalien varsinainen äänestys klo 11-20 Siltakylän seurakuntatalossa. To 24.11. Klo 18.30 ”Älä pelkää pimeyttä meissä kaikissa on valoa” -ilta rauhan puolesta kirkossa. Mukana Marjo Kujala, Riikka Turunen, Marjo Nurmiranta, Hanna-Kaisa Kervinen, Ville Vanhala, Veronica Svenskberg, Gina Drockila-Kosonen, Linda Pusa ja Marjo Kaijansinkko. Rakkaamme Jorma Uolevi SIPARI s. 16.5.1957 Kotka k. 6.10.2022 Kotka Silloin laivat minut jättävät ne vaeltava tuuli kauas kantaa taakse usvaverhojen, taakse maitten merien taakse vuorten, maitten merien Tanitš M. / suom. Arvola I. Kaivaten Jani perheineen Hannele perheineen Jari perheineen Matti perheineen Sukulaiset Ystävät Muistotilaisuus pidetty läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Pekka Pietari BURAKOFF s. 18.3.1946 Tampere k. 17.10.2022 Kotka Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne tallessa päivien menneiden, tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Puolisoa, isää, pappaa, veljeä ja appiukkoa kaivaten Irja Paula, Esa-Petteri, Alli, Vappu, Iines Joel, Veeti, Jade Piia, Tapio, Emil, Thomas Veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. ? SEURAKUNNAT
• Keskiviikkona 9.11.2022 15 Hietaslaiset Ressutupailta 16.11. klo 16 Kotkan kirjastotalon Mediatilassa 3.krs.Tilaisuudessa haastateltavia, muistoja ja valokuvia vuosikymmenten varrelta. Kahvitarjoilu. Perinteinen pikkujoulu 3.12. klo 15 Laulumiestalossa. Tarjolla herkullinen jouluruoka ruokajuomineen sekä muut juhlan mausteet. Arpajaisvoittoja saa tuoda. Hinta 20€. Ilm. 23.11 mennessä Ritvalle 0442930948 tai ritva.taipale2(at)gmail.com. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 eläkeläisjaoston seuraava kokous pidetään maanantaina 14.11.2022 klo.12.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa Kotkan Karjalaisseura ry Seuran jäsenille ruokailu 15.11.2022 klo 15 ravintola Sino’s Kapteeninkatu 14. Teatteri 3.12 klo 13 , ilm. 10.11 mennessä 040 7428523. Kotkan seurakuntakeskuksessa 22.11 klo 14 ”kirjavinkkaaja” Anna Vilska. Kotkan Työväen Palloilijat ry:n sääntömääräinen syyskokous keskiviikkona 23.11.2022 klo 15.00 osoitteessa KTP Ry:n toimisto, Koulukatu 8, 48100 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Kotkan Melojat ry SYYSKOKOUSKUTSU Aika: 17.11.2022 klo 18.00. Paikka: Itärannan sauna, Äijäkäntie 92 Käsitellään sääntömääräiset asiat. Sauna ja palju. Iltapala. Ilmoitathan tulostasi sihteerille. Tervetuloa Hallitus Popinniemen Isku ry:n sääntömääräinen Syyskokous pidetään sunnuntaina 20.11.2022 klo 13 Kamppailukeskuksen kokoushuone, Ratakatu 14, Karhula. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa! KOSTEL Eläkeläiset ry Sääntömääräinen syyskokous pidetään ma 21.11.2022 klo 11.00 Kulttuuritalo Kyminsuussa, osoite Eteläinen Karjalantie 3, 48600 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7. kohdan mukaiset asiat. Kahvitarjoilu kokoustauolla. Tervetuloa Hallitus 30-vuotisjuhla ja pikkujoulut. To 1.12.2022 klo 17 alkaen. Hotelli Seurahuone, kokoustila, Keskuskatu 21, Kotka. Tilaisuus alkaa yhteisellä ruokailulla hinta 25 € /jäsen. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 19.11. mennessä p. 040 834 9896. Tervetuloa mukaan! Tunturikerho Kuovzan syyskokous pidetään 18.11. klo 16.00 alkaen Aholan Lomalaidun, Aholanpolku 15, Huruksela. Käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Kokouksen jälkeen pikkujouluruokailu jonne ilm. 13.11. mennessä Tuula Forström 0407181642 tai tuulantei@gmail.com. Pikkubussikyyti tarvitseville lähtee 18.11. klo 15.30 Karhulan Työväenyhdistyksen parkkipaikalta. Siihen myös ilmoittautumiset Tuula Forström./ 0407181642. Tervetuloa! SPR Karhulan Osasto Sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 24.11. klo 18.00 Karhulan Srk-keskuksen Alasalissa, Karhulantie 31, Kotka. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. ? JÄRJESTÖT Keskustan Kotkan kuntayhdistys ry Kutsu syyskokoukseen tors 17.11.2022 klo 18 Korkeakosken Kalastusmajalle Kymijoentie 55 Kotka. Sääntömääräiset asiat. Keskustan energialinjaus.Ke-ehdokkaita.Tervetuloa! Hallitus. Kotkan Oloneuvokset Ma 14.11.22 klo 13.00 yhdistyksen syyskokous srk-keskus, Mariankatu 14. Ennen kokousta, n. klo 12, yhdistys tarjoaa keitto lounaan kokousväelle. Tervetuloa! Karhulan Urheilijat ry Kutsu syyskokoukseen 28.11. klo 18:00 seuran toimistolla, Lähteenkatu 2-4 A4. Esillä sääntömääräiset asiat. Terveluloa, johtokunta Kotkan seurakuntien henkilökunta JHL ry 171 Sääntömääräinen syyskokous pidetään keskiviikkona 30.11.2022 klo 17 alkaen Helilän seurakuntatalon henkilöstötilassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 11§:n määräämät syyskokousasiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa. Hallitus Kotka Jazz ry:n sääntömääräinen syyskokous tiistaina 22.11. klo 18 Soittoruokala Karoliinan kabinetissa, Puutarhakatu 11, Kotka. Käsitellään sääntömääräiset syyskokouksen asiat. Hallitus toivottaa jäsenet lämpimästi tervetulleiksi! JOULUMARKKINAT Kotkan Laulumiesten talolla LA 19.11. 10 16 Laaja kirjo tuotteita myynnissä. Joulupukki vierailee tapahtumassa. Paikalla grilli ja kahvio Etelä-Kymen Toimihenkilöt ry:n jäsenistön syyskokous Käsitellään sääntömääräiset asiat. Perjantaina 25.11.2022 klo. 18:00 Ravintola Wanha Fiskari Juha Vainion katu 2, 48100 Kotka Tarjolla pihvitai kalaruoka+ ruokajuomat Ilmoittautuminen ruokailuun sähköpostilla tiedotus@ekth.? 16.11.2022 mennessä. Mainitse viestissä mahdollinen erityis-ruokavaliosi tai allergiat. Hallitus Kaakkois-Suomen sosiaalipsykiatrinen yhdistys ry:n syyskokous järjestetään maanantaina 28.11.2022 klo 14.00 Mielipaikassa, Kaunismäenkatu 4 48600 Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Koksilaiset ry Eläkeläisten perinteinen jouluruokailu 13.12. alk. klo 13 Kotkan VPK:n talolla Ruotsinsalmenkatu 6. Ohjelmassa mm. teatteri Kimaran esitys. Kyyti kimpassa, omalla tai yleisellä. Maksu 15 € paikan päällä. Ilm. to 10.11 klo 8.00 ke 30.11. leenatuomaalas(at)gmail.com tai puh. 040 8653240 Kaakon Käyttökoirat ry Sääntömääräinen syyskokous 19.11.2022 klo 15.00 Hyvänmielen Koirakeskuksessa Korjaamotie 7, 49400 Hamina. Tervetuloa! Hallitus Etelä Kymenlaakson JHL 576 Työikäisten jäsenten hyvinvointiilta tiistaina 29.11.2022 klo 17.30 Laulumiesten Talo, Korkeavuorenkatu 11, 48100 Kotka. Aloitetaan klo 17.30 tarjoilulla ja klo 18. Bengt Kevin Karhulan Medilifesta kertoo työikäisten hyvinvoinnista ja jaksamisesta. Ilmoittautuminen iltaan 20.11.2022 mennessä jhl576ry@gmail.com (laitathan ilmoittautumiseen nimesi, työpaikkasi ja mahdolliset ruoka-aineallergiat) Tervetuloa! E-G Eläkeläiset ry Yhdistyksen syyskokous tiistaina 15.11.2022 klo 12.30. Kahvit klo 12 alk. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Pikkujouluruokailu ravintola Frans & Rosaliessa, (Hotelli Seurahuone) Keskuskatu 21, keskiviikkona 14.12. klo 15. Omavastuu 25 € maksettava yhdistyksen tilille FI09 5172 0240 0237 63, viitenro 21500, 30.11.mennessä. Ilmoittautumiset puh. 040553 9911 tai 050 5495 893. Ilmoita myös mahdollinen erikoisruokavaliosi. Ota mukaan pieni paketti arpajaisia varten. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 sääntömääräinen Syyskokous pidetään osaston toimistolla, Vesivallinaukio 5 A (toinen kerros) maanantaina 28.11.2022 alk. klo.19.00 Kokouksessa käsitellään osaston sääntömääräisiä syyskokousasioita. Kaikki jäsenet tervetuloa. t. Hallitus Kotkan Kansantanssijat ry:n syyskokous 28.11.2022 klo 18.30 Mussalon Saaripirtillä. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta. Kumppanuustalo Viikari ry:n syyskokous pidetään 24.11. klo 17 Viikarilla, 1. krs. Mariankatu 24 Kotka. Käsittelyssä sääntömääräiset asiat, mm. puheenjohtajan ja erovuoroisten johtokunnan jäsenten valinta. Kokouksen alussa Kotkan kulttuurijohtaja Tomi Purovaara vierailulla. Tervetuloa! Johtokunta LaUrI EeRoLa asiakkuusjohtaja SePpO EeRoLa eläkeläinen MiKkO HaUhIa kuoronjohtaja HeLeNa KaLeMa rikosylikonstaapeli evp JoHaNnA KaRnAaTtU toiminnanjohtaja MaTtI KeKaRaInEn yrittäjä ReInO KoRhOnEn luokanopettaja MaTtI KoSkI LVI-insinööri MaRiA LoMmI kätilö, ultraäänihoitaja PäIvI LäNsIkArI aluejohtaja ToNjA PaAnE yrittäjä, eläkeläinen JoOnAs PeNtTiLä yrittäjä MaRiKa PoHjAnTuLi lastenhoitaja, lähihoitaja MaRi RaHkOnEn jalkapallovalmentaja AnJa RoIkOnEn terveydenhuollon opettaja JuHa TiLlI projektipäällikkö AnTtI ToRkKeLi rakennusyrittäjä 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 K o T k A -K y M iN S e U r A k U n N a N S e U r A k U n Ta V a A lE iS s A V a Li Ta A n U u D e T Lu O t Ta M u S h E n K iL ö T . V a a li p ä iv ä o n 2 .1 1.2 2 2 j a e n n a k k o ä ä n e s t y s 8 .? 12 .1 1.2 2 2 . UuSiToIvO UuSiToIvO_KoTkA Me olemme Uusi Toivo ja haluamme tehdä töitä luottamushenkilöinä, että: 1. Seurakunnan toiminta olisi monimuotoista, suvaitsevaa ja välittävää 2. Seurakunnan talous ja hallinto olisivat kunnossa ja toiminta läpinäkyvää 3. Seurakunnan toiminta olisi vastuullista ja eteenpäin suuntautuvaa. MuIsTa ääNeStää SeUrAkUnTaVaAlEiSsA, VaIn SiTeN VoIt VaIkUtTaA KiRkKoSi TuLeVaIsUuTeEn.
• Keskiviikkona 9.11.2022 16 rtv.store Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Lamella Design -vinyylikorkit Kuosit Saga Oak, Sahara Oak ja Tundra Pine. Lämmin, hiljainen, miellyttävä ja kestävä korkkilattia. 34 90 m 2 RTV on sisustajan valinta Tyylikäs ja käytännöllinen Mammut-kuramatto 60 x 90 cm, kolme väriä. 24 90 kpl 59 00 kpl Matrix Wood Pendant riippuvalaisin Hai-kumisaappaat Keltainen ja musta. 49 90 pari Sini mikrokuituliinasetti 6 kpl pakkaus 12 90 pkt Eurodecor Sisäremonttimaali Puolihimmeä, puhdistusta kestävä. 33 30 alk. 2,7 l (12,33/l) Fescon HSS hiekoitussepeli 3 x 20 kg 9 90 3 x 20 kg 3 säkkiä Meillä käy AVATAAN 16.11. IHON, KEHON JA MIELEN HYVINVOINTI Marraskuun ajan hoidot Koskee myös lahjakorttiostoja • Kasvo-, käsija jalkahoidot • Elämyshoidot • Klassinen ja kuumakivihieronta Hoitola HETKI, Kaivokatu 18, Kotka -15 % • Kasvojooga • BiON aknenhoidon konsultaatio SKY-kosmetologi Taija Poutanen MYÖS KOTIKÄYNNIT! Kaikki hoitopalvelut saatavilla kotiisi. Kysy lisää! Voit varata aikasi jo nyt: • varaa.timma.fi/hoitolahetki • 045-78380055 viestit/soitot Varaathan ajan myös tuoteja lahjakorttiostoihin! Lahjakortit myös sähköpostilla/postitettuna. Olet sydämellisesti tervetullut! VIIDESTOISTA YÖ MUSIKAALI JUICESTA KOTKAN KONSERTTITALO La 3.12 klo 19 LIPUT: www.musiikkiteatteri.fi / LIPPUPISTE / R-Kioskit
• 45LV/22 Isälle PARASTA HINNAT VOIMASSA TO–SU 10.–13.11.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. KLEMENTIINI 1,5 kg Espanja. (1,53/kg) 2 29 PS 24 -PACK Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (1,21/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. -23–27 % Ilman Plussa-korttia 14,99–15,69 /24-pack (1,59–1,68/l) Sis. pantit 2,40. 11 99 Kariniemen KANANPOJAN FILEEPIHVIT 1 kg (9,90/kg) -27 % Ilman Plussa-korttia 13,57 /rs (13,57/kg) 9 90 RS 3 PKT Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6–8 kpl/pkt 402–536 g Myös laktoosittomat ja mix. (6,22–8,29/kg) Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 3,89–4,85 /pkt (9,05–12,06/kg) 10 .5 KPL Fazer SININEN MAITOSUKLAALEVY 200 g sekä REMIX ja TUTTIFRUTTI MAKEISPUSSIT 300–350 g (5,71–10,00/kg) Rajoitus 1 erä/talous. -21–32 % Ilman Plussa-korttia 2,55–2,95 /kpl (8,26–12,75/kg) 10 .VAIN K-CITYMARKETISTA KLASSIKKOKUVIOILLA ILOA ARKEEN
• 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket LAKTOOSITON Valio VIOLA TUOREJUUSTOT 200 g (11,45/kg) 2 29 RS Apetina SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 200 g (14,45/kg) 2 89 PRK Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (18,76/kg) 3 19 KPL K-Ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta Katso resepti KURPITSAPUNAJUURISALAATTI ERÄ PENSASMUSTIKKA 1 kg Peru/Etelä-Afrikka. (10,00/kg) 10 .RS ROSAMUNDA PERUNA 1 kg Suomi. (1,49/kg) 1 49 PS ERIKOISTOMAATTIMIX 400 g Marokko. (6,23/kg) 2 49 RS
• 3 JÄTTIKATKARAVUNPYRSTÖT 26–30 kpl/ 400 g ASC-sertifioidut. Raaka. Pakaste. (22,48/kg) 8 99 RS Atria TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE PALANA 19 95 KG Ilman Plussa-korttia 5,55 /rs (8,28–8,67/kg) Naapurin MAALAISKANAN PAISTIT 640–670 g (7,45–7,80/kg) 4 99 RS UUTUUS Snellman NAUDAN OHUET SISÄPAISTIVIIPALEET 300 g (29,83/kg) 8 95 RS K-Ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta Katso resepti NAUDAN ULKOFILEE SUUSSA SULAVIA makuja ERÄ Lerøy TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu. Vakuumipakattu. Kasvatettu. Suomi. Rajoitus 2 fileetä/talous. Voimassa TO–LA 10.–12.11. 15 95 KG ERÄ TUOREET KUHAFILEET Suomi. Säävaraus. Voimassa TO–LA 10.–12.11. 29 95 KG ERÄ Lerøy KYLMÄSAVUja GRAAVIKIRJOLOHIFILEEVIIPALEET 200 g ASC-sertifioitu. (34,95/kg) Voimassa TO–LA 10.–12.11. 6 99 PKT
• 4 Ilman Plussa-korttia 6,15 /pkt (12,30/l) 3 kaverin JÄÄTELÖT 500 ml Ei pistaasi. (9,98/l) 4 99 PKT Ilman Plussa-korttia 6,79 /kpl (15,09–16,98/kg) Almondy PAKASTEKAKUT 400–450 g (12,20–13,73/kg) 5 49 KPL 2 PKT Ilman Plussa-korttia 3,45–4,15 /pkt (24,30–41,50/kg) Fazer HERKUTTELUKEKSIT 100–142 g (19,37–27,50/kg) 5 50 pH7 MACARONS 8 kpl/110 g (90,45/kg) 9 95 RS Ilman Plussa-korttia 7,69 /rs (34,18/kg) Karl Fazer SYDÄN KONVEHTIRASIA 225 g (30,89/kg) 6 95 RS Fazer FESTIVE 5 tai FESTIVE 3 KÄÄREELLISET KONVEHDIT 500 g (16,98/kg) 8 49 RS Mozart SUKLAAKUULARASIA 200 g (42,45/kg) 8 49 RS K-Ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta Katso resepti ISÄNPÄIVÄKAKKU ISÄLLE Herkut ERÄ Elonen MOUSSE MANGO-PASSION KAKKU 440 g, MOUSSE SALTY CARAMEL KAKKU 530 g, MOUSSE VADELMAJOGURTTIKAKKU 450 g tai MOUSSE PIPARIJUUSTOKAKKU 550 g (18,09–22,61/kg) 9 95 KPL ERÄ Trube VOILEIPÄKAKUT 400–500 g (23,90–29,88/kg) 11 95 KPL
• JA UUTUUKSIA Klassikoita 5 18 -PACK Voimassa 31.10.2022 alkaen. Velkopopovicky Kozel PREMIUM LAGER OLUT 4,6 % 0,33 l 18-pack (4,03/l) Sis. pantit 2,70. 26 64 8 -PACK Voimassa 25.4.2022 alkaen. Sandels OLUT 5,3 % 0,33 l 8-pack (5,70/l) Sis. pantit 1,20. 16 24 6 -PACK Voimassa 29.8.2022 alkaen. Stella Artois OLUT 5,0 % 0,33 l 6-pack (5,58/l) Sis. pantit 0,90. 11 94 Voimassa 29.8.2022 alkaen. UUTUUS Pyynikin SAUNAOLUT 4,5 % 0,5 l (5,68/l) Sis. pantin 0,15. 2 99 TLK Voimassa 29.8.2022 alkaen. Hoegaarden WIT OLUT 4,9 % 0,33 l (7,55/l) Sis. pantin 0,10. 2 59 PL Voimassa 29.8.2022 alkaen. Magners ORIGINAL IRISH APPLE CIDER 4,5 % 0,5 l (5,68/l) Sis. pantin 0,15. 2 99 TLK Voimassa 29.8.2022 alkaen. UUTUUS Brookvale Union GINGER BEERS 4 % 0,33 l (8,61/l) Sis. pantin 0,15. 2 99 TLK 6 -PACK Ilman Plussa-korttia 13,50 /6-pack (6,36/l) Sis. pantit 0,90. Voimassa 31.10.2022 alkaen. GIN LONKEROT 5,0–5,3 % 0,33 l 6-pack Myös uutuus Raspberry. (5,45/l) Sis. pantit 0,90. 11 70 12 -PACK Ilman Plussa-korttia 5,95–7,49 /12-pack (1,20–1,59/l) Sis. pantit 1,20. Olvi VICHY, KEVYTOLO KIVENNÄISVEDET tai SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 12-pack Ei KevytOlo mehukivennäisvesi. KevytOlo Sitruuna kivennäisvesi vain K-kaupoista. (0,96/l) Sis. pantit 1,20. Rajoitus 2 erää/talous. 4 99 K-Ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta Katso resepti OLUTGLÖGI
• 60,19 Esim. kuvan PAISTOKASARI 26 cm Ilman Plussakorttia 85,99 45,49 Esim. kuvan PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 64,99 KAIKKI FISKARS-VEITSET ja -VEITSITELINEET -25 % 89,92 Esim. kuvan All Steel KOKINVEITSISETTI Setti sis. ison kokinveitsen ja vihannesveitsen. Saumaton, valettu rakenne on tyylikkään ajaton. Veisten täydellisen tasapainon ansiosta leikkaaminen on luontevaa ja mukavaa. Suositellaan pestäväksi käsin. Suunniteltu Suomessa. Ilman Plussa-korttia 119,90 Kaikki joulukotiin KORVATUNTURILTASI Joulukuvasto KODIN KLASSIKKOKUVIOILLA ILOA ARKEEN VAIN K-CITYMARKETISTA 59,95 Esim. kuvan Kaivo PUSSILAKANASETTI Värit beige-valkoinen ja harmaamusta. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 119,90 Kaikki KODIN JOULUKUVASTO ON ILMESTYNYT Tutustu kuvastoon: k-ruoka.fi/kotikuvasto 66 Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 10.–13.11.2022 UUTUUS TEFAL ROBUSTO -KEITTOja -PAISTOASTIAT Erittäin kestävät, paksua valualumiinia olevat paistoastiat säilyttävät lämmön erinomaisesti. Sopii kaikille liesityypeille. -30 %
• Nanso Helminauha PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 34 .-35 % Ilman Plussa-korttia 52,99 2,39 Esim. kuvan YKSIVÄRINEN KÄSIPYYHE 30 x 50 cm Ilman Plussakorttia 3,99 MYHOME-PYYHKEET -40 % Reilun kaupan RUUSU 10 kpl, Kenia 5 80 20,99 Esim. kuvan myhome Basic VALOSARJA 200 LED Extra lämmin valkoinen LED, vihreä johto. Sarjan pituus 19,9 m, liitosjohto 10 m. Muuntaja IP44, sisäja ulkokäyttöön. Ilman Plussa-korttia 29,99 20,99 Esim. kuvan myhome Havu LED-KRANSSI 60 kpl lämminvalkoinen LED. Halkaisija 40 cm. Ajastin 6h on/18h off. Paristokäyttöinen (IP44), sisäja ulkokäyttöön. Ilman Plussa-korttia 29,99 41,99 Esim. kuvan myhome LED-VALOPUU Korkeus 150 cm, lämmin valkoinen LED 180 kpl. Sisäja ulkokäyttöön. Ilman Plussa-korttia 59,99 -30 % KAIKKI LYHDYT ja MYHOME SESONKIVALOT 77 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
• 27,99 Esim. kuvan mywear Reindeer Naisten NEULE * Ilman Plussakorttia 39,99 33,59 Esim. kuvan Produkt Butler Miesten NEULE ** Ilman Plussakorttia 47,99 -30 % PALJON AIKUISTEN JOULUNEULEITA, -T-PAITOJA ja -LEGGINGSEJÄ 17,49 Esim. kuvan mywear Winter LEGGINSIT * Ilman Plussakorttia 24,99 HAUSKIMMAT ASUT Joulun 88 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Helsinki Ruoholahti. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Jämsä, Järvenpää, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 10.–13.11.2022
• 90,30 Esim. kuvan Icepeak Cathay naisten TOPPATAKKI * Kaikki saumat teipattu. Lumilukko. Ilman Plussakorttia 129,00 48,90 Esim. kuvan Icepeak Nanna Naisten TOPPAHOUSUT * Ilman Plussa-korttia 69,90 69,93 Esim. Icepeak Lubec Lasten TOPPATAKKI * Kankaan pinta käsitelty vettä hylkiväksi. Lumilukko. Ilman Plussa-korttia 99,90 ULKOILUUN Koko perheen -30 % KAIKKI ULKOILUja TOPPATAKIT, -HOUSUT ja -HAALARIT 99 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto .
• Kaikki toivelelut KORVATUNTURILTASI 31,99 Esim. kuvan BEZZERWIZZER-PELI Ilman Plussa-korttia 39,99 7,99 Esim. kuvan 1000 PALAN PALAPELI Ilman Plussa-korttia 9,99 -20 % KAIKKI PELIT ja PALAPELIT 10 10 Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 10.–13.11.2022
• 71,99 Esim. kuvan Philips Wet&Dry S3231/52 PARRANAJOKONE Ilman Plussakorttia 89,99 31,99 Esim. kuvan Remington HC3000 X3 HIUSTENLEIKKURI Ilman Plussakorttia 39,99 111,90 Esim. kuvan Braun Series 5 50-B1200s PARRANAJOKONE Ilman Plussa-korttia 139,90 KAIKKI PARTAKONEET, TRIMMERIT ja HIUSTENLEIKKURIT -20 % 11 11 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 79,99 Esim. kuvan ERÄ Logitech PRO X PELIKUULOKKEET Ilman Plussa-korttia 99,99 31,99 Esim. kuvan JBL Vibe 100 TWS BLUETOOTH-NAPPIKUULOKKEET Ilman Plussa-korttia 39,99 79,99 Esim. kuvan JBL Live 460NC VASTAMELUKUULOKKEET Ilman Plussa-korttia 99,99 KAIKKI KUULOKKEET, PELIKUULOKKEET ja KAIUTTIMET -20 %
• ERÄ! Hätälä TUORE RUODOTON JA RASVATON LOHIFILEE D-leikkuu. Norja. IMATRA Tietäjänkatu 2, puh. 01053 88300, ma-su 7-22 LAPPEENRANTA Toikansuontien 4, puh. 01053 88200, ma-su 7-23 KOTKA Jumalniementie 8, puh. 01053 85500, ma-pe 8-22, la 8-21, su 10-21 KOUVOLA Tervasharjunkatu 1, puh. 01053 88900, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-20 www.k-citymarket.fi Hinnat voimassa TO-SU 10.-13.11.2022 ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. Niin kauan kuin eriä riittää. ONNELLISTA ISÄNPÄIVÄÄ! HK NAUDAN JAUHELIHA 17% 400 g 9,98/kg Poronkylän JUHLALEIPÄ 280 g 7,11/kg 1 99 Valio LUOMU KUOHUKERMA 3 dl, LAKTOOSITON tai KUOHUKERMA 3,3 dl, LAKTOOSITON 9,06-9,07/l Bang MIAMI COLA ENERGIAJUOMA 0,5 l tlk sis. pant. 0,15 3,68/l 1 99 RS Snellman MAATIAISPOSSUN LEHTIPIHVIT 2 kpl/240 g 16,63/kg Makuliha MAALAISHYYTELÖ 280 g ja JOULUKINKKUSIIVUT 200 g 14,25-19,95/kg Kultamuna VAPAA M/L 15 kpl (945 g) 3,69/kg 3 49 Huhtahyvät LIHAMESTARIN ROSVOFILEE 170 g 11,71/kg 1 99 2 99 PRK KG PKT 3 99 KPL PKT PKT RS TLK KPL 19 95 3 99 pkt 3 99