Kaupunkilehti Ankkuri 3.7.2019

KESKIVIIKKONA 3. heinäkuuta 2019 | N:o 48 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Tänään: Asuntosanomat Leikkaa tästä tarjouskuponki mukaan! 10 € VAIN TÄLLÄ KUPONGILLA 11.7.2019 SAAKKA! PASSIKUVAT FOTO PR • MA-TO 10-17 KYMENLAAKSONKATU 20, 48100 KOTKA • P. 040 529 2647 Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 RTV:ltä kaikkea kesään! Landmann Grillchef 12380 kaasugrilli 79 00 kpl Mammut ruohokuramatto 60 x 90 cm 19 90 kpl Stala PL-3 postilaatikko Tilava, kestävä ja lukittava rst-postilaatikko. 149 00 kpl Thermory-laudesetti Tervaleppä. 210 cm. Sis. ylälaude, alalaude, selkänoja, väliritilä, kiuaskaide ja astinjakkara. 299 00 setti Wepos viherkasvuston poistoaine 14 90 5 l (2,98/l) Fasad Akva Talomaali 76 40 alk. 9 l (8,49/l) Fasad Pohjuste 56 70 10 l (5,67/l) Fasad Solid Peittosuoja 73 40 alk. 9 l (8,16/l) datamix 290 € Keskuskatu 11, Kotka ma-pe 8.00-16.00 puh.0400-273753 HP 255 G7 WIN 10 HOME 8Gt, 128 Gt SSD ? Ä S S I R I I P Ö K Ä N A J E K K N U P . e t o k o r i k k n u p i k n a h a j a s s i o j a n ä ä s e k u d u a t s i m l a V . l p k / € 5 6 a t n i h n e e t t o k o R ? . n e n i a l i h e m i a t 4 1 4 1 a k i a a a r a v a j ä ä s i l y s y K a n i m a H a j a l u h r a K , a k t o K ? . n e n i a li h e m | ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n i t s e i v a k t a m ä k e s ä t s ä m y t t ii l n o k r e v n ä e t n ii k o t t i o S . n i m / € 9 6 6 1, + . h u p / € 5 3 8 , a a s k a m PUNKKEJA NÄKÖPIIRISSÄ? Valmistaudu kesään ajoissa ja hanki punkkirokote. Rokotteen hinta on 69.60 €/kpl. OmaMehiläisen etuasiakkaalle 59.60 €/kpl Kesän ajan lasten punkkirokote 50 € (Lapsen ikä 1-15 v., norm. 69.60€) Kysy lisää ja varaa aika 010 414 00 tai mehilainen.fi Esitykset Ke 3.7. klo 19 To 4.7. klo 19 Su 7.7. klo 17 Ti 9.7. klo 19 Ke 10.7. klo 19 To 11.7. klo 19 Su 14.7. klo 17 Ti 16.7. klo 19 Ke 17.7. klo 19 To 18.7. klo 19 Su 21.7. klo 17 Ti 23.7. klo 19 Ke 24.7. klo 19 Liput korvenkylankesateatteri.fi 0600 399 499 (1€/min + pvm) 19€ aikuiset / 9,5€ lapset (sis. toimituskulut) Jälleenmyyjät: Mari’s Coffee, Anjala Mustilan Viinipuoti, Elimäki Kouvolan Musiikki, Kouvola Kulttuuritalo Kyminsuu, Kotka REUNA Kustant. ja kirjak., Myllykoski Valkealan Joona, Valkeala Ostathan lippusi ajoissa! Huikean hauska esitys! Korvenkylän kesäteatteri esittää Musiikk ikomed ia Juha Tapion hiteillä www.korvenkylankesateatteri.fi Mm: ALE SUURI MUODIN & LAADUN Jopa –50% Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Naistenos. p. 0447215042, miestenos. 044 721 5043. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Naistenos. p. 0447215060, miestenos. p. 044 721 5031, alakerta p. 044 721 5036. TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 3.7.2019 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Kesällä RENNOSTI! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.7. ELLEI TOISIN MAINITA 4 00 8 90 ERÄ SUOMI TOMAATTI 99 KG VALIO HYVÄ SUOMALAINEN ARKI JUUSTORAASTE 170G (7,84/KG) Yksittäin 1,49/ps (8,76/kg) KG 3 99 KG 24 90 KG ATRIA VILJAPORSAAN SISÄFILEE NATURELL N. 500G 10 95 KG KG Voimassa to-la TUOREET MUIKUT SÄÄVARAUS Voimassa to-la K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA Voimassa to-la GRILLISTÄ KUUMANA PORSAAN KYLKI Voimassa to-la TUORE KUHAFILEE VIRO, SÄÄVARAUS 9 95 KG 9 95 KG SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI 99 KG NIPPU 1 00 RS KIRSIKKA 500G (3,98/KG), KREIKKA 1 99 RS 99 KG ATRIA KUNNON ARKI MAKSA-, LIHAMAKARONIJA LIHAPERUNASOSELAATIKOT 350-400G (2,50-2,86/KG) RAJOITUS 3RS/TALOUS PINGVIINI UUTUUS KOLMIKERROSTUUTIT (14,38/KG) SUIPPOPAPRIKA 200G (6,45/KG) ESPANJA/HOLLANTI JÄRVIKYLÄ SALLAATTIRUUKUT LOLLO ROSSO, FRISEE, ROMAINE TAI VILLIRUCOLA OLVI VICHY 12X0.33L (1,21/L) VESIMELONI ESPANJA SIPULITAI PUNASIPULINIPPU 1 29 5 99 12-PACK 1 29 PKT 99 RUUKKU 3 PS TUORE KIRJOLOHI SIS PANT. SUOMI SUOMI
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 3.7.2019 3 ` LYHYESTI u? Kotkan kaikilla kouluilla on toteutettu kuluneen kevään aikana Terveydenja hyvinvoinninlaitoksen (THL) oppilaille kehittämä sisäilmakysely. Kyselyn perusteella koulujen olosuhteet koettiin tavanomaisiksi yhdeksässä koulussa. Yksittäisiä olosuhdehaittoja koettiin tavanomaista enemmän yhdeksässä koulussa. Yleisempinä olosuhdehaittoina koettiin korkea lämpötila ja tunkkainen tai huono ilma. Oireilua ilmeni 13 koulussa. Oireina esiintyi sekä ärsytysettä yleisoireita. KYSELYYN kuuluivat Kotkan 13 alakoulua, 5 yläkoulua ja 2 lukiota. Sisäilmakyselyllä haluttiin selvittää koululaisten oireilua ja kokemuksia sisäympäristön laadusta. THL:n oppilaskysely suunnattiin alakoulujen oppilaille 3. luokasta alkaen, yläkouluissa kaikille oppilaille ja lukioissa 1. ja 2. vuoden opiskelijoille. Vastaaminen tapahtui sähköisesti suoraan THL:n toimittaman kyselylinkin kautta. Alakouluille, yläkouluille ja lukioille käytettiin kullekin erikseen kehitettyjä kyselymalleja. VALVIRAN valvontaohjeiden mukaan laadukas sisäilmakysely on hyvä työkalu tukemaan päätöksentekoa sisäilmakohteissa. Mikäli oppilaskyselyn todetaan tuovan lisäarvoa koulujen sisäilma-olosuhteiden ja oppilaiden terveyden tarkkailussa, on kyselystä tarkoitus muodostaa yksi säännöllisesti toistettava työväline koulujen sisäilmaolosuhteiden valvontaan Kotkassa. Pelkästään sisäilmakyselyn perusteella ei kuitenkaan voida määrittää, mistä syystä koettu sisäilman laatu tai oireilu poikkeaa tavanomaisesta eikä sisäilmakyselyä voida pitää koulurakennuksen kunnon ensisijaisena tutkimuskeinona. u Oppilaskyselyn tulosten yhteenveto on nähtävillä kaupungin sisäilmasivuilla www. kotka.fi/sisailma sisäilmakyselyt otsakkeen alla. Sisäilmakyselyssä esille luokkien korkea lämpötila PAAVO VANIALA Puistoplanetaario. Se on uusin Kotkan puistotoimen kokoama houkutin. Planetaarion reitin tallustamalla saa kuvan Aurinkokunnan valtavista mittasuhteista. Meripuiston eteläisessä kärjessä jököttää halkaisijaltaan 70-senttimetrinen Aurinko. Sitä kiertävät planeetat on suhteutettu niin mitoiltaan kuin etäisyyksiltään tähän. Esimerkiksi Maa on alle 100 metrin päässä, mutta pallon halkaisija on vain 0,64 senttimetriä. Aurinkokunnan uloin planeetta, Neptunus onkin sitten jo pääkirjaston edustalla. Kun mukaan on otettu myös kääpiöplaneetta Pluto, ulottuu planetaario näin halki Kotkansaaren Vellamolle. VAIHTOEHTOISIA reittejä on kaksi. Toinen kulkee Puistotietä pitkin, toinen Meriniemen kautta. Kuljettavaa tulee noin kolme kilometriä. Liikunnan ohella saa oppia avaruudesta. Jokaisen kohteen vieressä on opastaulu. Lisäksi isompia, seikkaperäisempiä tauluja on kolme: Meripuistossa, Meriniemessä ja kirjaston edessä. Pari lisäherkkuakin on tarjolla. Reitin varrella voi tutkailla osaa Kotkansaaren puistoista, ja jos jaksaa vähän koukkailla, ihailtavana on monia veistoksia. ALOITTEEN puistoplanetaariosta tekivät kotkalaiset tähtitieteen harrastajat Juha Karttunen ja Jukka Martama. Karttunen myös valoi planeetat. Opastaulujen ilmiasun piirroksineen loihti kotkalainen graafikko Seppo Vakkari. Asiasisällön tarkasti ja tekstit käänsi englanniksi kotkalaislähtöinen tähtitieteen tohtori Pekka Teerikorpi. Kokonaisuutta täydentää Meripuistoon pystytetty maja, jonka katosta voi tiirailla pohjoisen taivaan tähtikuvioita. MUUTAKIN uutta koettavaa Kotkan puistoista löytyy. Katariinan skeittiparkki laajentui poolilla eli altaalla, mikä osaltaan vahvistaa Meripuistoa – kaupunginpuutarhuri Heikki Laakosen luonnehdinnan mukaan – kansanpuistona kaikenikäisille. Veistospromenadi täydentyy lähiaikoina Suomen Kulttuurirahaston rahoittamalla Tone de Europa -teoksella. Kotkalaisen Olli Mantereen pari vuotta sitten valmiiksi saama soiva suurveistos sijoitetaan Sapokkaan Juha Vainion kadun varteen. Moottoritien sillat alittava väylä Karhulan torin ja Jokipuiston välillä on pian valmis. Koskipiston muovaaminen Koivulassa aloitetaan syksyllä arboretumista. Polkuja parannellaan, pitkospuita lisätään luontoa kunnioittaen. Planeettoja ja liikuntaa KOTKA Puistoissa on uutta koettavaa ja opittavaa. Kaupunginpuutarhuri Heikki Laaksonen (vasemmalla) kiittelee Juha Karttusen ja Seppo Vakkarin panosta puistoplanetaarion synnyttämisessä. Taustalla Meripuiston tähtitaivasmaja. PAAVO VANIALA ” Kansanpuisto kaikenikäisille. Heikki Laaksonen ” Liikenneinfran osalta laaksokuntamme tulevaisuus näyttää hyvältä. u Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. u? Kotkan ja Pyhtään yleisillä uimarannoilla kelpaa polskia, sillä 26. kesäkuuta otettujen näytteiden perusteella kaikissa on hyvää uimavettä. Kotkassa on neljä yleistä uimarantaa (Mansikkalahti ulkoranta, Santalahti, Tampsan monttu ja Äijänniemi) ja kaksi pientä yleistä uimarantaa (Mansikkalahti lastenranta ja Ruonala). Pyhtäällä on yksi yleinen uimaranta (Huutjärvi) ja neljä pienempää yleistä uimarantaa (Antinniemi, Flakanäs, Purola ja Yläkoski). Uimavedet kunnossa Hamina, Maariankatu 21 ma–pe 10–18, la 10-15 NANSOSHOP.COM MYYNTI JATKUU HAMINAN TORILLA JA KARHULASSA Hyvälaatuisia kukkia ja muhkeita amppeleita! ALKAA TORSTAINA 4.7. KESÄKUKKA Puutarha, Hirveläntie 256, Hamina suljettu tältä kesältä. ALE KARHULAN MYYMÄLÄMME avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • KUKKAMYYNTIMME HAMINAN TORILLA TORIAIKOINA www.taimimyymalatepponen.fi
Keskiviikkona 3.7.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO u? Vesiliikenneonnettomuuksien tilastojen mukaan viime vuosi oli hyvin lähellä pidemmän ajan keskiarvoa. Kaikkiaan vuonna 2018 tapahtui yhteensä 51 kuolemaan johtanutta onnettomuutta, joissa kuoli 52 henkilöä. Vuosien 2007 ja 2018 välillä vesiliikenneonnettomuuksissa on keskimäärin kuollut noin 50 henkeä vuodessa. Yleisin kuolemaan johtavan onnettomuuden syy vesillä on veneen kaatuminen tai kallistuma, jonka myötä henkilöitä joutuu veteen. Mikäli pelastustai veneilyliivejä ei käytetä, on vedestä pelastautuminen ilman ulkopuolista apua äärimmäisen vaikeaa. Veneilyonnettomuudet lisääntyivät u Kotkan kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jari Elomaa valittiin Kotkan-Haminan seudun seutuvaltuuston puheenjohtajaksi. Edellinen puheenjohtaja Marika Kirjavainen luopui luottamustehtävistään tultuaan valituksi Kymenlaakson kauppakamarin toimitusjohtajaksi. Seutuvaltuustossa on 25 johtavaa luottamushenkilöä: kymmenen Kotkasta, kuusi Haminasta ja Pyhtäältä, Miehikkälästä sekä Virolahdelta jokaisesta kolme jäsentä. Seutuvaltuusto on Kotkan lautakunta. Seutuyhteistyö on organisoitumassa uudestaan: valtuuston ja kunnanjohtajista koostuvan seutuvaliokunnan tilalle on tulossa seutuneuvottelukunta. Elomaa seutuvaltuuston johtoon TEIJA PIIPARI Kahdeksan kuukauden ikäinen Hilla Uotila venkoilee sylistä lattialle ja takaisin. Katetussa kahvipöydässäkin olisi kaikkea mielenkiintoista sormeiltavaksi. Ympärillä on perhe, äiti Satu, isä Eero ja elokuussa viisi täyttävä Oiva-veli, sekä kahville piipahtanut Kati Kolari, doula. Kaikki on niin hyvin kuin vain tässä hetkessä voi olla. Toista oli vuosi sitten, kun Hilla vielä oli äitinsä vatsassa. Silloin oli tilanteita, kun perhettä pelkästään hirvitti. KUN haminalainen Satu Uotila alkoi odottaa Hillaa, sai Eero Uotila tietää sairastuneensa aivolymfoomaan. Oudot säryt, näköhäiriöt ja muistinmenestykset saivat näin selityksen. Tosin pahimman mahdollisen, syövän. Hoidot käynnistyivät. Ensin Kotkassa keskussairaalassa, sen jälkeen Oulun yliopistollisessa sairaalassa, jonne Eero pääsi kokeilevaan hoitoon. – Pitkin kesää pelkäsin, että kuolenko, näenkö tulevaa vauvaa laisinkaan, Eero sanoo hiljaa. Satuakin kauhistutti. Miten puolison käy ja miten jaksan hoitaa arkea ja raskautta, pitääkö lähteä synnyttämään yksin. Silloin tuli mieleen doula. SATU oli jo entuudestaan tietoinen, että on olemassa vapaaehtoisia synnyttäjien tukihenkilöitä, doulia. Kun hän neuvolassa toi esiin huolen yksinään synnyttämisestä, alkoivat pyörät pyöriä. – Aloin selvittää, onko minulla oikeutta saada doula. Jo pelkkä ajatus doulasta toi heti turvaa. Kaipasin kaikenlaista tukea, ja tiesin, että juuri doulalta sitä saisin. Elokuussa Satu sai doulan, Kati Kolarin. Kati on ollut vapaaehtoisdoulana viitisen vuotta. Doulaksi hän kouluttautui omien kokemuksiensa kautta: – Itselläni on takana kaksi haastavaa raskautta. Ensimmäisen kohdalla minulla oli vahva synnytyspelko, toinen syntyi kotiin. KUN Kati ja Satu tapasivat, syntyi yhteys samantien. Satu kehuu rauhallisen Katin herättäneen hänessä heti luottamuksen. – Katille oli helppo puhua ja kertoa perheen tilanteesta. Ei ollut olo, että tarvitsisi hävetä tai piilotetta asioita. – Doula tekee työtään perheen ehdoilla. Joskus voi olla, etteivät kemiat kohtaa, mutta doula ei loukkaannu, jos hänet halutaan vaihtaa, Kati UOTILAT Doulasta suuri apu raskauden ja syöpäsairauden keskellä. ” Kaipasin kaikenlaista tukea. Satu Uotila ”Jo pelkkä ajatus toi heti turvaa” KESÄTIEDOTUS Ankkuri ei ilmesty lauantaisin aikavälillä 22.6.-3.8. Kesän aukioloajat toimistoissa: Ankkuri 17.6.-9.8. ma klo 9-16 ti-to klo 9-12 pe suljettu PK 17.6.-9.8. Avoinna vain sopimuksen mukaan 05 210 4400 pkank.fi PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. Tarjoukset to-pe 2 99 Kujalan Varhais-PERUNA VarhaisKAALI SIPULI-NIPPU 99 n. 1,2kg Palveleva-Liha-Kauppias! kg/ kpl 4 pss 400g LOHKOPERUNAT MAGNUM Eldorado-Maustetut ERÄ ras -palat kpl Atria XS PORSAAN Kariniemen-Marinoitu pkt (1,11/kg) Jussin Marinoidut Vilja-Porsaan Atria Takuumureat Sonnin Takuumureat-Marinoidut Porsaan Ulko-fileestä ULKO-FILEESTÄ GRILLIPIHVIT sis.pant. 360g (8,31/kg) 29 99 kg JÄÄTELÖ-PUIKOT 2 00 FILE-SUIKALEET SISÄ-FILE n.1,5kg/pss BROILERIN KOIPI-REISI 1 99 erä HK:n POPRILLI 3 pkt 1 00 6 99 Hartwallin 5 00 3 00 GRILLIMAKKARA 12 kpl kg 450g erä kg PEPSI-MAX 3pul/tuote n. 1 kg/ras Marinoidut PIHVIT n. 1,3 kg Texas GRILLIPIHVI Kivikylän 400g 1 99 (4,98/kg) (2,50/kg) GRILLERI GRILLI-MAKKARA Kivennäisvedet 1,5L ja NOVELLE Optikko, yrittäjä Vesa Orhala “Kun haluat hyvät silmälasit, kannattaa tulla paikalliselle asiantuntijalle. ” Pilke Optiikka Kirkkokatu 14 48100 Kotka 05-262655 www.pilkeoptiikka.? } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi (lomalla -2.8.) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi Piia Akkanen 044-776 0199 Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 3.7.2019 5 u? Hallitus esittää lisätalousarviossa 98 miljoonaa euroa Kouvolan, Kotkan ja Haminan välisten junarataosuuksien parantamiseen. Kymenlaakson kauppakamari on yhteistyössä jäsenyritystensä ja alueen muiden toimijoiden kanssa edistänyt kaksoisraiteen saamista Kouvolan, Haminan ja Kotkan välille satamiin, akselipainon nostamista 22,5 tonnista 25 tonniin ja Kotolahden ratapihan rakentamisen loppuunsaattamista jo useita vuosia. – Tämän eteen on tehty töitä paljon. Upeaa nähdä, että se tuottaa nyt tulosta. Olen vilpittömästi wau – nyt se toteutuu, kauppakamarin toimitusjohtaja Marika Kirjavainen iloitsee. – Haminan ja Kotkan satamat ovat koko Suomen viennin kannalta keskeisessä roolissa ja raideliikenteen pullonkaulojen purku tulee sujuvoittamaan liikennevirtoja ja se tulee osaltaan auttamaan myös Kouvolan logistiikka-alueen toimivuutta, Kirjavainen lisää. Kauppakamari tyytyväinen ratarahoitukseen Doula Kati Kolari (vas.) oli suurena tukena Satu ja Eero Uotilalle. Kuvassa myös lapset Hilla ja Oiva. TEIJA PIIPARI vakuuttaa. Kati Kolarilla on kahdesta kolmeen tukisuhdetta vuodessa. Doulana hän auttaa, tukee ja kuuntelee ja on tarvittaessa mukana synnytyksessä. Kun lapsi on tullut maailmaan, tapaa doula perheen yleensä vielä kerran. – Doulana olo on hyvin palkitsevaa. Saa tavata erilaisia perheitä ja olla mukana erilaisissa tilanteissa. HILLAN synnytyksen lähestyessä alkoivat Uotilat jännittää, pääseekö Oulussa hoidoissa oleva Eero mukaan. Kun lasketusta ajasta oli kulunut viisi päivää, synnytys käynnistyi. – Jos olisi mennyt vielä saman verran yli, olisin ollut jo takaisin Oulussa. Mutta pääsin sittenkin mukaan hetkeen, kun Hilla tuli maailmaan, sanoo Eero ja nappaa tyttärensä käsivarsilleen. ”Jo pelkkä ajatus toi heti turvaa” Palvelu on maksutonta Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistyksen vapaaehtoisdoulatoiminta täyttää tänä vuonna 10 vuotta. Vapaaehtoisdoula on synnyttäjän vapaaehtoinen tukihenkilö, joka auttaa silloin, kun odotusaika ja tuleva synnytys mietityttävät. Vapaaehtoisdoula voi myös tulla mukaan synnytykseen. Vapaaehtoisdoulan tärkein tehtävä on olla läsnä ja kuunnella. Palvelu on maksutonta ja toimii koko Kymenlaaksossa. Yhdistyksellä on tällä hetkellä 11 doulaa. YHDISTYS järjestää vapaaehtoistyöstä kiinnostuneille vapaaehtoisten peruskoulutuksen keskiviikkona 28. elokuuta Perhetalo Haikarassa Kotkassa. Koulutus antaa perustiedot vapaehtoistoiminnasta sekä perehdytyksen yhdistyksen palveluihin. Peruskoulutuksen jälkeen on mahdollisuus saada jatkokoulutusta ja toimia vapaaehtoisena, esimerkiksi doulana. u Ilmoittautumiset arja.moilanen@kletu.fi tai p. 044 744 0330 tai hannele.makela@ kletu.fi tai p. 040 578 5459. Karhulantie 32-34, 48600 Kotka Puh. 044 9829901 Avoinna ark. 9-16 la 10-13 www.karivuorela.fi -Kaikkikodin sähkö-ja remonttityöt ammattitaidolla Soita ja pyydä tarjous. Kari p.040 5796666 kari.vuorela@karivuorela.fi -Valaisimet -Lamput -Sähkötarvikkeet -Valaisinkorjaus Puodista, Aila p.044 982 9901 aila@karivuorela.fi Meiltä tyylikkäitä,koristeellisiajakauniita katto-,seinä-,pöytä-, lattia-jaulkovalaisimiamoneenmakuunja sisustustyyliin. Valaisimetkodintai julkisentilansisustamiseen. Tervetuloatutustumaanmyymälään. Olemmelaajentaneet nyttoimintaammeikkunaja ovimyyntiin. Pyydä tarjoustaitule tutustumaanmyymälään LAMMINIKKUNA-jaOVImalleihin. KESÄ-LA SULJETTU! MEILTÄMYÖS TUULETTIMET,VIILENNYKSEEN. HYPOXI KOTKA Huumantie 5 puh. 044 048 8626 kotka@hypoxi.fi LUE LISÄÄ WWW.HYPOXI.FI HYÖDYNNÄ NYT kaikki ylesimmät liikuntaetukortit/välineet meillä! KESÄKUNTOON NOPEASTI! HALUATKO SENTTEJÄ POIS VYÖTÄRÖLTÄ, VATSANSEUDULTA TAI REISISTÄ? VOIMASSA 26.6.-10.8. TREENIJAKSOT TAI Varaa ennakkoon elokuulle saat +2 EKSTRA TREENIÄ (arvo 98-131€)! ovh (aloitus viim. vko 28) -30% Reijo Ahonen 18.7., 1.8. ja 15.8. Alexander Ehrnrooth 14.8. ja 3.9. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Kehykset –60-90 %! Paljon uutuuksia hellehinnoin! ostaessasi silmälasit Voimassa 31.7. asti
Keskiviikkona 3.7.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) ` KYLLIKKI KYMI Kun Antti Rinne alkoi sevittää uutta hallitusta, niin moni epäili, olisiko hänellä mahdollisuutta saada hallitusta kokoon ja tulla sen pääministeriksi. Onneksi epäilijät olivat väärässä ja Rinteen viiden puolueen hallitus on ohjelmaltaan parempi kuin Suomessa on ollut yli kolmeenkymmeneen vuoteen. Hallituksen muodostaminen onnistui, koska kokoomuspuolue ei ollut mukana. Presidentti Kekkosen sanoja mukaillen kokoomuspuoluetta ei pidä koskaan laskea maan hallitukseen. Edellisessä hallituksessa keskustan puheenjohtajalle Juha Sipilälle kävi se virhe, että hän otti kokoomuksen mukaan hallitukseen ja siinä kävi niin kuin kävi. Kokoomuksella on pitkä aika siitä, kun Ilkka Suominen on ollut puheenjohtaja. Kokoomus on aina jollain kummallisella ”konstilla” vetänyt sen “pitkän tikun” lopullisessa selvityksessä. Liikenneministerin pestin puuttuminen Kymenlaaksosta oli pettymys varmasti monelle. Mikäli itärata Kotkan ja Haminan kautta kuitenkin lähtee toteutumaan, niin hyvä on. Suomessa pitäisi alkaa käyttää järkeä kalliissa investoinneissa, eikä tuhlata siihen että junamatka Helsingistä Turkuun nopeutuisi 10 minuutilla taikka Helsingistä Tampereelle 13 minuutilla, lento-asemilla odotellaan kuitenkin tunti tolkulla. Kaikista turhista investoinneista, kuten tunneli meren alta Helsingistä Tallinnaan, tulisi sanoutua kokonaan irti yhteiskunnan rahoituksesta. Oppositiota ja etenkin kokoomusta on vaivannut hallituksen suunnitelma korottaa pieneläkeläisten eläkettä 50 euroa. Jos tällä hetkellä keskimääräinen leskeneläke on 575 euroa kuukaudessa, niin onko 50 euroa lisää heille liikaa, arvoisat kokoomuslaiset. Samaan aikaan sadan suurimman keskimääräinen leskeneläke on 7 250 euroa kuukaudessa. Olisiko aikoinaan ollut tarvetta epäkohtia poistaa, arvoisat kokoomuslaiset, ja eipä enää luulisi löytyvän ”kanttia” asiasta keskustella, herra Orpo. Kaavaillut ilmavoimien hävittäjäostot on vähän kuin ennen, ostaako puulelun vai muovilelun, sillä kumpikin kesti aikansa. Hävittäjäostoista ei ole iloa kuin ilmavoimien esikunnalle, että saa esitellä ulkomaalaisille vieraille. Rajavalvonta nykypäivänä hoituu ilman niitäkin ja se on aivan sama jos jonkun maan kone vahingossa rajan ylittää. Mahdollista sotatilannetta varten on muuten aivan sama onko meillä viisikymmentä tai sata hävittäjää. Mitä enemmän niitä on, niin sen suurempaa tuhoa tulisimme kärsimään. Sotaahan ei nykyään käydä rintamilla, vaan pääosin asutuskeskuksilla, joten yhtään sotaa ei koskaan voiteta, vaan jokainen osapuoli häviää. Parempi olisi säästää nekin rahat ja jättää ne pieneläkeläisille, jotka elävät niin sanotusti kädestä suuhun, kokonaan ilman tuloveroa, niin moni asia Suomessa korjaantuisi, niin kuin ennen eduskuntavaaleja jokainen puolue lupaili. Aulis Soukka Hamina Kansalaisten voitto, kokoomuksen tappio Lapsia syntyy vähemmän kuin nälkävuosina 1866– 1868. Nälkävuosina työttömyys kasvoi suuresti. Silloin valtio järjesti hätä-aputöitä eri puolilla Suomea. Rakennettiin teitä, siltoja, kanavia sekä kuivattiin järviä. Tuolloin poliittisen eliitin arvomaailmassa ”vastikkeettoman avun” antaminen köyhälle nähtiin kansakunnan moraalia rappeuttavana siveellisyyskysymyksenä. Samankaltaista asennetta esiintyy vielä nykyäänkin poliittisen yläluokan mietteissä Suomen työllisyysja taloustilannetta vuonna 2019. Nälkävuosina Suomessa kuoli noin kahdeksan prosenttia väestöstä. Erona nykyaikaan verrattuna on, että ei nykyisin kuole niin paljon ihmisiä nälkään ja puutteeseen. Onhan leipäjonot, joita ei 1800-luvulla ollut. Siitä huolimatta nyt syntyy lapsia vähemmän kuin silloin. Voidaankin siis hyvin verrata nykyaikaa nälkävuosiin. On työttömyyttä, köyhyyttä, puutteita perusturvassa ja infranrakentamisia suunnitellaan. Historia näyttäisi toistavan itseään. Tosin nykyään köyhien ja heikosti toimeentulevien määrä on suurempi kuin koskaan aiemmin (1,3 miljoonaa). Hyvin toimeentulevia ja pääomia omistavia on vain pieni osa väestöstä. Kun mietitään syvemmin vähentyvän syntyvyyden syitä, niin poliittinen eliitti tunnistaa vain muutaman perhepoliittisen syyn niistä. Isyysja hoitovapaat sekä päivähoidon. Ne ovat kärjessä heidän arvomaailmassaan. Todellisuudessa nuorten asema työelämässä on heikompi kuin heidän vanhemmillaan. Pätkätyöt, epävarmuus jatkuvuudesta, nollasopimukset, pienet palkat sekä heikko sosiaaliturva ovat tämän päivän nuorten kohdalla tekijöitä, jotka eivät houkuttele perheiden perustamiseen. Nuoret ovat joutuneet maksamaan asumisesta paljon enemmän kuin aiemmat sukupolvet. Nuorten vanhemmat ovat nykyisin asuntojen myyjiä tai vuokranantajia. Lisäksi nuorilla on opintolainaa ja pikavippejä maksettavanaan. Finanssikapitalismi ja sen tuoma ahneus on muuttanut yhteiskuntarakenteita niin rajusti, ettei pidä ihmetellä, jos syntyvyys pienenee. Varat, jotka olivat tarkoitettu yhteiskunnan hyvinvoinnin ylläpitämiseen, onkin törsätty finanssimarkkinoille. Varallisuus on siirtynyt jo ennestään hyvin toimeentulevien ”pelimerkeiksi” superkasvaville pääomamarkkinoille. Näin se ei voi jatkua. Vakavamman ennusteen mukaan 2037 alkaa Suomen väkiluku vähenemään. Jos ainut totuus on maahanmuutto, niin Suomeen pitää ottaa 2–3 miljoonaa maahanmuuttajaa lisää jo ennen 2037 vuotta. Alpo Jäppinen Kotka Syntyvyys on alempana kuin nälkävuosina Hanhen poikanen Kotkan Sapokassa. Kuvan lähetti Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Kun ihmisiä ei saa sanoa. Haitallisiksi vieraslajeiksi. Vaikka kyllähän niitä. Urakalla 1939-1944 häädettiin. Niin uusi paha on löydetty. Kurtturuusu. Jollaisen löytää joka pubista. Ei saa tappaa. LUPIINIT ovat tien varsilla. Moottoritien varressakin kaunistuksena. Onkin paha asia. 90-vuotiaan mummon. On kai sakon uhalla. Niitettävä mökkinsä pihaa. En saata ymmärtää. Ei ole tehnyt pahaa kenellekään. Ei mummo. Ei lupiini. J. KARJALAISEN Villejä lupiineja. Menee varmaankin soittokieltoon. Teostopalkkiot peritään. Takautuvasti takaisin. Yhdyskuntapalveluun. Nimenomaan lupiineita niittämään. ALKAVAT kansainväliset markkinat. Mainostivat jo. Että krokotiiliä kannattaa maistaa. Ei käy. Meidän suvun perinne estää. Syömme vain itse pyydettyä. Voisiko Sapokkaan. Istuttaa jokusen krokon. PERSUJEN kolmas puheenjohtaja. Oli määritelty miespaikaksi. Juho Eerola valittiin. Helppo rasti. Vastaehdokas oli. Sebastian Tynkkynen. JÄÄNSÄRKIJÄ on nyt Kotkassa. Naiskippari. Siinä on kaikki kohdallaan. Tasa-arvo toteutuu. Sukupuolinen ja alueellinen. Vai alkaako Kouvola vaatia. Että niiden on saatava. Jäänsärkijäkin. YÖTANKKAAJAT joutuivat. Jonottamaan kahdeksan tuntia. Tunsin mielihyvää. Mitäs menitte. Suomen pumpuilta. Saa ostaa vapaa-aikaa. Ja bensaverolla. Rajatankkaajiakin aikanaan hoidetaan. ISIS-NAISIA heti Suomeen vaativa. Kaikkien alojen asiantuntija. Esitti vertahyytävän uhkauksen. Jos ei Rinne. Heti hoida terroristimuijia Suomeen. Niin uhoilija. Ei koskaan äänestä demareita. Onko se puolueen loppu. Siis kuinka tärkeänä. Voi itseään pitää. TRUMP on iso vitsi. Niin iso. Että hän kuulee. Lakiasiaintuntijana Kim Kardashiania. Olisi aivan sama. Jos Niinistö. Kysyisi neuvoa Maisa Torpalta. Ajatelkaa. LOPPUKEVENNYS: Te, te, telttavitsi: Elintaso on niin korkea. Että juhannusryyppääjät. Hylkäävät telttansa Kaunissaareen. Ennen juhannustelttaa ilmoiteltiin maaliskuussa. Vaihdettavaksi lastenvaunuihin. Vieraslajeja sale Tuotteita rajoitetusti, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Iittala Outlet Kotka Jumalniementie 7 Alennusmyynnit jatkuvat 23.7. asti Iittalan myymälöissä ja verkkokaupassa: iittala.com Essence valkoviinilasi 33 cl 2 kpl 15 € (29,90 €) Lisäsimme uusia tuotteita. VS. PeKa Liput 5€ Union Plaani Perjantai 5.7. klo 19.00 Karhulan Keskuskenttä PELISSÄ MUKANA P. 050 588 3433 P. 05 2186 585 -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET Iso kiitos kaikille ystäville ja työkavereille unohtumattomasta illasta ja hurmaavasta humalasta J TUPU KIITTÄÄ Joka viikko uutta oppii reipas tyttötää. Eipä turhaa vapaa-aikaa vanhemmille jää. Onnittelut 2-vuotiaalle LINNEALLE t. Mummo ja Rane Loviisan Ravit lauantaina 6.7. klo 18.00 Poniravit klo 15.30 Ratabileet heti ravien päätyttyä, ks. tarkemmin www.loviisanravit.fi
Keskiviikkona 3.7.2019 7 ` MATA JARI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? – Olen kotkalainen Linda Kosma, 25-vuotias Promogirl 2019 -finalisti. Olen ammatiltani lähihoitaja sekä vaatetusartesaani. Oletko aiemmin ollut missään missikisoissa mukana? – En ole, mutta olen pienestä pitäen halunnut, en vaan ole uskaltanut lähteä mukaan. Elokuussa olin onnettomuudessa, jossa murtui jalka ja kasvot. Sen jälkeen olen ajatellut, ettei koskaan tiedä, milloin on viimeinen päivä. Unelmia kannattaa tavoitella ennen kuin on liian myöhäistä. Kerro hieman kisasta? –Tämä on aivan uusi kisa, jossa haetaan kaikenlaisia kasvoja. Kisaajia on 18-vuotiaasta nelikymppiseen. On tatuointia ja värikästä persoonaa mukana. Tulimme kisaajien kanssa heti hyvin toimeen keskenämme. Miten yleisö voi äänestää kisassa? – Instagrammin ja Facebookin promogirlfin-sivuilla on meneillään yleisöäänestys 27. heinäkuuta saakka. Lisäksi Ilta-Sanomien nettisivuilla on meneillään oma yleisöäänestys. Minun äänestysnumeroni on kahdeksan. Yksi tykkäys tarkoittaa yhtä ääntä. Voittajat julkaistaan Meripäivillä. Mitä voittajalle on luvassa? –Voittaja ja muutkin tytöt voivat työllistyä eri tapahtumissa juontajina, malleina yms. Mitä harrastat? – Treenaan aktiivisesti kuntosalilla. Olen treenanut noin kolmen vuoden ajan. Teen voimaharjoittelua. Tykkään myös askarrella vaatteita ja esineitä. Tulevaisuudessa nyrkkeily voisi kiinnostaa harrastuksena. Onko sinulla lemmikkejä? – Minulla on kaksi kissaa, toinen on 6ja toinen 2-vuotias. Aiotko matkustaa kesällä? – Kyllä, olen juuri lähdössä Kreikkaan kolmatta kertaa äitini kanssa. Pidän kreikkalaisesta ruoasta, kulttuurista ja ystävällisistä ihmisistä. Onko sinulla tatuointeja? – Kyllä on, jotain 10 ja 20 välillä. Aion ottaa lisääkin. Tatuoinneillani on tarkoitus. Enkelinsiipi ja päivämäärä viittaavat onnettomuuteeni. Tatuoinneissa näkyy, että susi on minun voimaeläimeni. Minuun on myös tatuoitu koordinaatit minulle tärkeästä paikasta. Mikä tekee sinut iloiseksi? – Sali. Siellä voi nollata ajatukset. Ystävät ja perhe, he tukevat kaikessa. Tällä hetkellä tämä kisa, innostun helposti asioista. Mikä saa sinut suuttumaan? – Kiusaaminen. Mikä on parasta Kotkassa? – Merikaupunki, jossa on varsinkin kesällä kaunista. Tykkään käydä villkkaammissa kaupungeissa, mutta asua rauhallisemmassa. Mottosi elämässä? – Do more of what makes you happy. VIIKON KASVO Linda Kosma on ehdolla promotytöksi. ”Unelmia kannattaa tavoitella ajoissa” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Pidän kreikkalaisesta ruoasta, kulttuurista ja ystävällisistä ihmisistä. Ehkä joku arvaakin, että pidän Haminan lippuhanketta farssina. Farssi jatkuu joka päivä. Viime perjantaina oltiin taas täpinöissään. Tuli ulkomaalaisia! Hra Kiljunen vedätti valtuutettuja nimenomaan ulkomaalaiskortilla. Ei voida perääntyä, vaikka maksaisi viisi miljoonaa, koska ulkomaat ovat lahjoittaneet lippurahaa. Aikuisten oikeasti, muutaman satasen, ehkä tonnin per maa. Se raha on lähetystön pr-kassassa pikkuhiluja. JA paikallehan tuli 15 maan edustajia. Niistä noin puolet ihmisoikeuksia polkevista rosvovaltioista, joista osasta tulee turvapaikanhakijoita. Kumarrettiin ja mielisteltiin siis maita, joiden kanssa sivistyneet valtiot eivät halua olla tekemisissä. Ja yhtäkkiä minäkin, minulla töissä olevan kaupunginjohtajan välityksellä mielistelen toimittajia tappavan maan lähetystöväkeä. Irvokas näytös. ONHAN siis lipun oltava mahtava, koska joku Liettuan lähetystön autokuskikin on sitä kehunut. Jotain hyvääkin. Noin yhden vanhushoitajan palkan syönyt Kimmo Kiljusen sopimus päättyi, koska Kiljunen pääsi eduskuntaan. Myöhästyneet kiitokset Helsinkiin äänestäjille. ON parempiakin näytöksiä. On olemassa Korvenkylän ihme. Ajatelkaa, Muhniemellä, keskellä ei mitään, on tuhannen hengen katsomo. Sinne tuotetaan joka kesä laadukas musiikkinäytelmä, yleisöä käy viisinumeroinen luku. Ihastelen infraa, se olisi kaikkien tapahtumajärjestäjien tutustumiskohde. Viitoitus, järkevä ohjattu pysäköinti, luonnikas sisäänmeno, kahviliput valmiiksi, makkarat tuolla, kahvit tuolla, numeroidut paikat selkänojilla. Martat ruokkivat tauon aikana koko porukan, ei tee tiukkaakaan. JOS täytyy käydä edes kerran kesäteatterissa, niin menkää ihmeessä Korvenkylään. Ei sinne ole pitkä matka, reilun puolen tunnin ajo. Parasta mitä alueella esitetään. On ollut Baddingia, Hurriganesia, Irwiniä, nyt Kaksi puuta. Kelvollista kesäteatteria, menemättä puskafarssiksi. Juha Tapion laulut, loistava bändi, multitalentit esiintyjät. Tulee uskomaton tunne, kun lavalle hyppää aina uusi laulaja, laulamaan kuin enkeli. Koreografiat ovat Hilppa Lammen totutusti oivaltavat. Kuinka hän saa amatöörit noin oppimaan? TEHTIIN ohjaaja Jalle Niemelän kanssa Kaljarinne 16 kauan sitten. Minä jäin rinteeseen, Jallesta on tullut kovan tason osaaja. No, Haminast! Jari Nenonen Kaksi näytöstä ` PÄÄKIRJOITUS S amalla kun keskustelu Itäradan ja Rantaradan välillä jakaa eteläistä ja pohjoista Kymenlaaksoa, hallitus esittää lisätalousarviossa maakunnallemme erittäin merkityksellistä 98 miljoonan euron määrärahaa Kouvolan, Kotkan ja Haminan välisten rataosuuksien parantamiseen. Kysymyksessä on pitkään odotettu hanke, joka toteutuessaan lisäisi jouhevuutta kansallisena viennin veturina toimivan metsäteollisuutemme kasvaviin kuljetustarpeisiin. JOS vertaamme Kouvolan, Kotkan ja Haminan välisten rataosuuksien kunnostamisen hintaa Itäradan ja Rantaradan miljardiluokan kustannusarvioihin, on selviö, mihin valtion rahkeet riittävät. Liikenneja viestintäministeriön ratalinjauksia selvittäneen työryhmän mukaan niin Itärata kuin Rantarata eivät ole taloudellisesti kannattavia. Ratayhteyksien merkitystä on perusteltu lähinnä henkilöliikenteen lyhyemmillä matka-ajoilla. Selvityksessä Rantaradan aikasäästö on laskettu kuitenkin siten, että juna pysähtyisi Porvoossa muttei Loviisassa tai Kotkassa. KYMENLAAKSON kauppakamari on yhteistyössä sidosryhmiensä kanssa ponnekkaasti edistänyt kaksoisraiteen saamista Kouvola-, Haminaja Kotka -rataosuuksille, ratojen akselipainon nostamista 22,5 tonnista 25 tonniin sekä Mussalon sataman Kotolahden ratapihan rakentamisen loppuunsaattamista.Tyytyväinen kauppakamarin toimitusjohtaja Marika Kirjavainen muistuttaa, että HaminaKotkan satama on maamme viennin kannalta keskeisessä roolissa, ja raideliikenteen pullonkaulojen purku tulee sujuvoittamaan liikennevirtoja sekä voimistamaan Kouvolan logistiikkaalueen toimivuutta. UUSITTUNA ratainfrastruktuuri edesauttaa tulevaisuudessa myös henkilöliikenteen sujuvuutta. Kouvola-Kotka -lähijunayhteyksiä kehitetäänkin panostamalla työmatkaliikenteeseen. Kouvolan ja Kotkan välille tulee jo loppuvuodesta neljä päivittäistä lisäjunavuoroa, ja nykyisin vain arkisin kulkevien vuorojen liikennöintiä laajennetaan viikonlopuille. Liikenteellisesti laaksokuntamme tulevaisuus näyttää hyvältä, kunhan valtatien 15 parantamisasiassa päästään sanoista tekoihin. Kai-Pekka Vesalainen Kohti parempaa 3:50 22:43 3:51 22:42 3:53 22:41 3:54 22:40 Ulla, Ulpu Unto, Untamo Esa, Esaias Klaus, Launo Torstai 19 19 18 18 16 Perjantai 16 15 15 15 15 Lauantai 15 15 15 15 14 Sunnuntai 18 18 18 19 18 9 10 6 5 3 4 5 9 TYÖTÄ REIPPAALLE MANSIKAN MYYJÄLLE! Haminassa K-Supermarket Kanuunan edustalla. 4–6 tuntia päivässä, 6 päivää viikossa elokuun lopulle saakka. Kyselyt Eijalta 040 735 4684 tai Pirjolta 0500 568 447.
Keskiviikkona 3.7.2019 8 | Erbjudandena gäller till 15.11.2015 facebook.com/lifeketju @lifesuomi H N E Ä I UL N H I ! A Tarjoukset voimassa 24.6. 14.7.2019 Life-myymälöissä ja verkkokaupassa www.life.? Karpalouute naiselliseen hyvinvointiin! KarpaLact Strong 22 90 60 kaps. LIF E CL UB TA RJO US 8 90 120 tabl. (67,42/kg) / KPL Virkistä muistia! Fosfoser Memory Haaveiletko vahvoista hiuksista? Evonia Hiusten Tehoravinne Ikääntyville ja urheilijoille! Bioteekin Super Alfalipoiini Huolehdi hyvistä rasvoista! Tri Tolosen E-EPA+D 650 mg Suojaa kehoa vierasaineita vastaan! Rohtos Labs Suoja Vaihdevuosien liikahikoiluun! Vogelin Menoforce Strong 49 90 90 tabl. 23 90 30 kaps. Rauhoittaa ihoa auringossa oleilun jälkeen! Life Aloe Vera Vatsan ”putkisto” kuntoon probiooteilla! Bioteekin Probiootti Plus, Probiootti Comp ja Probiootti Junior 25 90 120 tabl. (518,00/kg) Lihaskramppeihin! Suonenvetoihin! Magnesiumsitraatti Sopii myös Curly Girl -metodiin! 7 90 125 ml (63,20/l) Estää myös harmaantumista! Muista myös B12-vitamiini! Psst...! Palauta energiasi! 19 90 60 kaps. Tehosta ruoansulatusta! Puhdistamo Betaine HCL Suolahappo Vältä ähkyn tunnetta! Mukaan festareille! Edistämään normaalia verenpainetta! 21 90 125+25 kaps. (377,59/kg 21 90 60 tabl. 19 90 56 kaps. (248,75/kg) 39 90 90 kaps. (458,62/kg) Onko elimistösi kovan rasituksen alla? Argisan 25 90 60 tabl. (350,00/kg) Hyvää sydämelle! Bio-Qinon Active Q10 GOLD 100 mg ja Bio-Paine+Kalium 29 90 120 kaps. (257,76/kg) Sydämelle ja aivoille! 29 90 60 kaps. + 30 tabl. (433,33/kg) 72 90 150 + 30 kaps. (569,53/kg) Hillitsee tulehdusreaktiota! Vahva Kurkumiini 35 90 60 kaps. 21 90 90 kaps. (359,02/kg Pakkaa nuorelle mukaan leirille tai matkalle! Hektisen elämän tueksi! Lisää tarjouksia myymälöissä ja verkossa! KARHULA: Life Karhula Citymarket Puh. 044 055 1251, karhula@life.fi KOTKA: Life Pasaati Puh. 050 438 9133, kotka@life.fi
Keskiviikkona 3.7.2019 9 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkan pääkirjastossa alkuviikosta avautunut Maisemamaalauksia-taidenäyttely esittelee teoksia, jotka on tehty alusta loppuun ulkoilmassa. –Halusimme kuvata kaupunkia etenkin siitä näkökulmasta, millaisena tänne saapuva vieras sen näkee, näyttelyn kuraattori, FT Olga Sipola kertoo. ASIALLA on neljä taiteilijaa, jotka maalasivat tauluja viikon verran ulkoilmassa. Tekijöillä on yhteinen tausta, sillä he ovat valmistuneet eri vuosina I. Repinin instituutista Pietarista. Heidän ystävyytensä on kestänyt vuosia, vaikka ovatkin asuneet eri maissa eli Suomessa, Virossa ja Venäjällä. MAALAUSTEN aiheet liittyvät merikaupungin kesäelämään, puistoihin, merenrantoihin, satamaan ja saaristoon. – Myös kaupungin teollinen perinne näkyy, Sipola sanoo. Nelikosta Olga Volkova on ikuistanut hieman poikkeavia näkymiä kuten apteekin näyteikkunan ja Kantasatamaan ohjaavat liikenneopasteet. Näyttelyssä on myös näkymiä Haminasta, jossa taiteilijat toteuttivat vastaavan projektin viime vuonna. TAITEILIJAT ovat käyttäneet nopeaa maalaustapaa, (ransk. en plein air = ulkoilmassa), jonka mukaan taulu maalataan alusta loppuun ulkona. Spontaani maalausote tulee näkyviin maalien paksuuden ja tahnamaisuuden vuoksi. Menetelmän kehittivät ranskalaiset 1800-luvun puolivälissä ja se oli impressionistien suosima. X Maisemamaalauksia -näyttely Kotkan pääkirjastossa 29. heinäkuuta saakka. Siveltimen vetoja ulkoilmassa NÄYTTELY Pääkirjastossa ranskalaista impressionismia Kotkan kaduilta. Vlada Sviridova (vas.), Olga Volkova ja Ksenya Drosd (oik.) maalasivat viikon verran Kotkassa ulkoilmassa. Maisemamaalauksia-näyttelyn kuratoi Olga Sipola. Kuvasta puuttuu neljäs taiteilija Svetlana Arsyta. JUHA KOSKI Pe 5.7. klo 15-19 Elvis-keilaus ravintola Playersissa, klo 18 Elvis-karaoke Sokos hotel Seurahuoneella, klo 21.30 Ismo Hyvönen plays Elvis. Pe 5.7. klo 8-22 Minun Elvikseni -näyttely Monikulttuurinen toimintakeskus Myllyssä. Juhlavieraana Elviksen virallinen kiertuevalokuvaaja Ed Bonja. La 6.7. Seurahuoneella klo 12-17 tuotemyyntiä, tietokilpailu ja huutokauppa. Iltaohjelma alk. klo 18 Elvis-karaokella Illan esiintyjät Aron ja Flamin Star. Ravintola Karoliinassa Elvistä terassilla klo 16-19. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy klo 23 mennessä. KOTKAN KANSAINVÄLISET SUURMARKKINAT to-su 4.-7.7. to-la klo 10-20 ja su klo 10-18 www.eurooppamarkkinat. /kotka Mukana yli 100 kauppiasta yli 30 eri maasta! Teemana: Maailma on kaunis! Avaa kaikki aistisi Sapokka ja Tallinnankatu
Keskiviikkona 3.7.2019 10 22 h parasta kesälomahauskaa TEE TUTKIMUSMATKA ILOON JOKA PÄIVÄ KLO 18.30 Kysy risteilyjä kuljetuksineen matkatoimistostasi. Helsinki–Tallinna-reittiä liikennöi AS Tallink Grupp. Paikkoja rajoitetusti. Oikeudet muutoksiin pidätetään. heurekatiedeshow europalla 17.6.–12.8. puuvenemessut.fi Lähes 150 upeaa puuvenettä esillä Kotkan Kantasatamassa, Suomen Puuvenekeskuksen (Tornatorintie 15) alueella keskiviikosta lauantaihin 24.–27. heinäkuuta. Torstaista sunnuntaihin Kantasatamassa juhlitaan myös Kotkan Meripäiviä, joten puuvenekaunotarten ihailemisen jälkeen voit kääntää nokan kohti festarihumua! TERVETULOA MESSUILLE! Junalla suoraan kohteeseen! Lähimmältä junapysäkiltä vain 80 metriä messualueelle. Edukkaasti messuille! Neljä päivää voimassa oleva ranneke aikuiselle vain 10 €! Alle 15-vuotiaat huoltajan seurassa ilmaiseksi. Herkutellaan! Messukansan vatsoista huolehtii alueella toimiva ravintola Olki.
Keskiviikkona 3.7.2019 11 Kotkalaislähtöinen Elvis Presley Finland – King Elvis Association ry juhlii heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna, 5.-6. heinäkuuta Kotkan Seurahuoneella 10-vuotista taivaltaan. Luvassa on Elvis-keilausta, karaokea, näyttely, tietovisa, tuotemyyntiä ja tietysti Elviksen musiikkia. TAPAHTUMAN kunniavieraaksi saapuu Elviksen virallinen kiertuevalokuvaaja Ed Bonja. Musiikista vastaavat Aron ja Flamin´ Star. Minun Elvikseni -näyttely on tarjolla toimintakeskus Myllyssä. Ravintola Karoliinan terasilla soi Elvis lauantaina kello 16-19. Ismo Hyvönen esiintyy perjantaina kello 21.30 Seurahuoneella. Kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy kello 23 mennessä. Elvis-viikonlopun tarkempi ohjelma löytyy yhdistyksen nettija Facebook-sivuilta sekä Ankkurin yhdistysilmoituksista. KING Elvis Association – KEA aloitti aikanaan Suomen pitkäikäisimmän kerhon The Official Elvis Presley Fan Club of Finlandin alajaostona ja alkuperäisen kerhon jäädessä historiaan, jatkoi suomalaisten Elvis-harrastajien kattojärjestönä. YHDISTYS on päättänyt myös kunnioittaa kotimaisia Elviksen musiikin eteen töitä tehneitä tahoja kunniajäsenyydellä. Ensimmäiseksi kunniajäseneksi nimettiin vuosina 1985-2015 toimineen The OEPFC:n presidentti Hannu Ignatius, toiseksi kunniajäseneksi legendaarinen suomalaisen rock-musiikin pioneeri Jussi Raittinen, kolmanneksi Agents -yhtyeen laulajana pitkään toiminut Jorma Kääriäinen ja nyt viimeisenä musiikkineuvos Ilkka ”Danny” Lipsanen. ROCK Elviksen virallinen valokuvaaja saapuu tapahtuman kunniavieraaksi. JUHA KOSKI Kotkan Kantasatamaan tiistaiaamuna kiinniittynyt saksalaisalus M/V Artania jatkaa kaupungin risteilykesää. Laiva toi Kotkaan noin 1 200 matkustajaa. Miehistöä aluksessa on 530. Tallinnasta Kotkaan saapuneella Artanialla on pituutta peräti 230 metriä ja se on suurin Kantasatamassa vieraillut risteilijä koskaan. Risteilyvieraille on järjestetty mahdollisuus tutustua muiden muassa Kotkan puistoihin, keisarilliseen kalastusmajaan ja Valkmusan kansallispuistoon Pyhtäällä. Halukkaat pääsevät myös veneretkelle itäiselle Suomenlahdelle. TIISTAI-ILTANA alus lähtee kohti Venäjän Kronstadtia. Artanian jälkeen seuraavaksi Kantasatamaan odotetaan 17. heinäkuuta ennakkotiedoista poiketen Hebridean Sky -alusta. Se on pieni, runsaan sadan matkustajan luksusalus, joka tekee risteilyjä muun muassa Etelämantereelle. Tänä kesänä Kotkaan lipuu yhteensä viisi risteilyalusta. Niistä suurin on MCS Meraviglia noin 4 500 matkailijallaan. Alus tulee meripäivätorstaina 25. heinäkuuta. KAIKKIAAN Kotkaan arvioidaan saapuvan tänä kesänä 7 500 risteilyvierasta ja 3 000 miehistön jäsentä. Tutkimuksen mukaan yksi risteilijävieras jättää kaupunkiin keskimäärin noin 80 euroa. Elvis näkyy ja kuuluu Kotkan risteilykesä jatkuu WOODEX PUUÖLJY 9 L väritön, (8,33 / l) VINHA PEITTÄVÄ PUUNSUOJA 11,7 L (8,33 / l) COLORIA PELTIKATTOMAALI 9 L (10,55 / l) Kyminlinnantie 22, 48600 Kotka Henna-Riikka puh. 050 353 9311 kotkansisustustalo.fi Avoinna ma-pe 7-18, la 9-14 TARVITSETKO SUUNNITTELUAPUA? Suunnittelemme kaikki kodin pinnat. TERVETULOA! alk. PALVELEVA SISUSTUSKAUPPA AEG-SÄHKÖTYÖKALUT KEITTIÖT Noblessa HANAT Tapwell, Hansgrohe, Oras KYLPYHUONE KALUSTEET Villeroy & Boch, Svedbergs, Ido, Dansani, Smedbo MAALIT Tikkurila, Teknos, Coloria ULKO-OVET, SISÄOVET, PARVEKEOVET SAUNAT JA KIUKAAT TAPETIT, PARKETIT LAMINAATIT, VINYYLILATTIAT, KAAKELIT MEILTÄ 75 € 95 € 96, 50€
Keskiviikkona 3.7.2019 14 Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI Su 7.7. klo 10 Konfirmaatiomessu Langinkosken kirkossa. l Hasanen, s Anttila, k Nousiainen. Su 7.7. klo 10 Konfirmaatiomessu Kymin kirkossa. Aro, Kallberg. Su 7.7. klo 10 Konfirmaatiomessu Kotkan kirkossa. l Alhosaari, s Rahkonen, k Hauhia. Musiikki: To 4.7. klo 18 Kesälaulajaiset Korelan siirtolapuutarhalla os. Ponttoonisillantie. Laulamme kesäisiä lauluja yhdessä. Lounaskonsertit Kotkan kirkossa kesällä 2019 keskiviikkoisin klo 12 •ke 10.7. Trio Valo, Tia Svanberg, sopraano, Marja Nevankallio, kantele ja Kirsi Ruotsala, viulu •ke 17.7. Harppuduo, Lily-Marlene Puusepp ja Saija Lahtinen •ke 24.7. Ville Urponen, urut •ke 31.7. Ilja Voellmy Kudrjavtsev, urut (Sveitsi) •ke 7.8. Monica Czausz, urut (USA) •ke 14.8. Hans Uwe Hielscher, urut (Saksa) •ke 21.8. Maarit Alhosaari, sopraano ja Pekka Soranummi, säestys •ke 28.8. Lauluyhtye Seksti Konsertteihin on vapaa pääsy. Vapaaehtoinen kolehti seurakunnan musiikkityölle. Ke 10.7. klo 18 Virsiseurat Laajakosken Kylätuvalla os.Pekanojantie (viitoitus Laajakoskentieltä). Lauletaan virsiä, mukana seurakunnan pappi ja kanttori. To 11.7. klo 18 Kesälaulajaiset Jäppilän koululla os. Alakyläntie 67. Laulamme kesäisiä lauluja yhdessä. Kyläyhdistys tarjoaa kahvit. Lähetys: Ke 10.7. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Lähetyskahvio kesä-elokuussa keskiviikkoisin. Vapaaehtoiset kahvittavat ja tarjolla kotileivonnaisia ja iloista seuraa. Diakonia: Ke 10.7. klo 13 Diakonian kesäpiiri Kotkan srk-keskuksessa.Tervetuloa viettämään mukavaa kahvitteluhetkeä ja tapaamaan muita kerholaisia ja srk:n työntekijöitä! Aikuiset: To 4.7. klo 17 Hiljaisuuden kävely. Tunnin kestävä, ohjattu hiljaisuudessa tapahtuva kävely Kotkan puistoissa. Lähtö Kotkan kirkon luota. Mukaan hyvä jalkineet, vesipullo ja säänmukainen vaatetus. Sateella hiljentyminen Kotkan kirkossa. To 18.7. klo 17 Naisten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Mukavaa yhdessäoloa saunan, uinnin ja iltapalan merkeissä. Su 11.8. klo 14 Bible Journaling luovaa Raamattutyöskentelyä Langinkosken kirkolla. Bible Journaling luovaa Raamattutyöskentelyä ryhmässä voit päästää luovuuteesi valloilleen. Ryhmä kokoontuu Langinkosken kirkolla neljä kertaa alk. 11.8. klo 14, muut kokoontumiset 25.8., 8.9. ja 22.9. Luemme yhdessä ohjaajan valitseman Raamatunkohdan, sen jälkeen jokainen voi maalata, piirtää, skräpätä, askarrella tai kirjoittaa siitä mikä itseä puhutteli. Voit ottaa halutessasi mukaan omia tarvikkeita, alkuun pääset kuitenkin sillä materiaalilla, mikä on valmiina. Olemme varanneet jokaiselle osallistujalle tätä tarkoitusta varten tehdyn Raamatun. Osallistujia max 12 hlöä. Hinta 10 € sis. Raamatun ja muun materiaalin. Maksetaan käteisellä ensimmäisellä kokoontumiskerralla. Ilm. 5.8. menn. osoitteessa http://bot.fi/2zxs Ryhmää ohjaa Riikka Klaavu-Pihlajamaa. Mahd. tiedustelut riikka.klaavu-pihlajamaa@evl.fi Ti 17.9. klo 17.30 Alfa-kurssi Alfa on sarja tapaamisia, joissa tutkitaan kristinuskoa. Jokainen tapaaminen rakentuu yhden uskoon liittyvän kysymyksen ympärille, jonka tarkoituksena on herättää keskustelua. Keskusteluissa ei ole pakko sanoa mitään, mutta toisaalta ei ole myöskään mitään mitä ei saisi sanoa! Jokainen Alfa on oman näköisensä, mutta yleisesti niissä on kolme yhtäläisyyttä: ruokaa, alustus ja hyvää keskustelua. Olitpa sitten etsijä, epäilijä tai jotain jo löytänytkin, juuri sinä olet tervetullut! Tiistaisin 17. syyskuuta 2019 klo 17.30 alkaen Kotkan seurakuntakeskuksessa. Viimeinen kokoontumiskerta ti 19.11.2019. Kurssilla on 10 kokoontumiskertaa sekä yksi lauantaipäivä. Lisäksi järjestämme kurssin päätökseksi juhlaillallisen 26.11. klo 17.30. Kurssi on maksuton. Kurssi sopii myös sinulle, joka nyt aikuisena haluaisit käydä rippikoulun. Alfassa myös englanninja venäjänkieliset ryhmät. Ilmoittautumiset viim. 13.9. Päivi Ihatsulle puh. 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@evl.fi Voit tiedustella kurssista myös maarit.alhosaari@evl.fi tai puh. 050 5262499 Muut: Karhulan kirkkoherranvirasto suljettu 17.6. 12.7.2019. Asiakaspalvelu Kotkansaaren kirkkoherranvirastossa. Puh. 040 138 6930 ja hautausasiat puh. 040 196 7508. Kastetut: Diana Maria Farneti, Valtti Taavetti Montonen Hautaan siunatut: Johanna Sjöstrand 99 v., Uolevi Erik Saarelainen 92 v., Sirkka Helena Marttila 90 v., Reijo Onni Topias Liukkonen 81 v., Greta Alisa Seppälä 81 v., Otto Veli Johannes Suuronen 76 v., Seija Hannele Nevalainen 75 v., Seija Liisa Valkko 75 v., Pauli Eelis Kääriä 74 v., Pekka Juhani Hahl 70 v., Tuula Mirjam Marttila 69 v., Kalervo Henrikki Ritola 68 v., Veikko Antero Sarell 64 v., Sari Birgitta Heitto 54 v. Rakkaamme Greta Alisa SEPPÄLÄ o.s. Toikka s. 2.5.1938 k. 5.6.2019 “Nuku rauhas Äiti kulta, Elon huolet on poissa sulta” Kaivaten Ari perh. Ismo perh. Minna perh. Lapsenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos palvelutalo Citykodin henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Väsynyt sydän levon sai, valkeni ikuinen sunnuntai Rakkaamme Reijo LIUKKONEN Syvästi kaivaten Raija lapset lastenlapset lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 6.2.1938 k. 2.6.2019 Lähdit illalla hiljaa taivaan kotihin. Sydämen hento liekki sammui kevään tuulihin. Rakkaamme Seija Hannele NEVALAINEN o.s. Piipari Kaipauksella muistaen Sakari Taru, Jari, Roosa, Konsta, ja Topias Tero, Sanna, Emil, Emma, Eveliina ja Eetu Matti ja Eila, Samu ja Santra Petri ja Teija perh. Anna-Mari ja Mikko perh. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta ja kiitokset Kotkan kotihoidolle, Sapokka -tiimille, fysioterapeutille, Karhulan sairaalan saattohoito-osasto Toivelinnalle. s. 26.2.1944 Kymi k. 28.5.2019 Kotka Rakkaamme Taina Marjatta LEVÄNEN o.s. Kiiskinen s. 19.9.1939 k. 14.6.2019 Ei kauniimmin elämä päättyä vois, kuin nukkua hiljaa unessa pois. Rakkaudella kaivaten Veikko Mika perheineen Isto perheineen Jyri perheineen sukulaiset ja ystävät Marjatan siunaus toimitettu 29.6.2019 Mikkelin ortodoksisessa kirkossa läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. PETTERI HELISTE Ruotsinsalmenkatu 4, Kotka katutaso p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO FRANSAS Kotkan Hammaslab. Ruotsinsalmenk. 17 C 38, Kotka p. (05) 213 525 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 ELINA VARJORANTA Kotkan Hammaslab. Ruotsinsalmenk. 17 C 38, Kotka p. 044 9851051 Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän, yht’äkkiä vain huomaa se päättyi tähän. Rakkaamme Seija Liisa VALKKO o.s. Raanti Äitiä ja mammaa muistaen Maarit perh. Marko Veljet perh. Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitokset äitiä hoitaneille. s. 11.12.1943 k. 4.6.2019 Luterilainen Siilas-seurakunta Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 7.7. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen ONE WAY SEURAKUNTA Sunnuntaijuhlat klo 16.00 Heinäkuussa Sananja ruk. iltoja ei pidetä! T E R V E T U L O A ! Kymijoentie 2, Karhula. Tarkemmat tiedot netistä www.onewayseurakunta.fi/kotka SEURAKUNNAT KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 6.7. klo 17 vigilia Su 7.7. klo 10 liturgia
Keskiviikkona 3.7.2019 15 149,(499,-) Myös verkkokaupasta: sotka.fi KAIKKI JENKKISÄNGYT, TYYNYT JA PEITOT – 60 % – 60 % *) Alespesiaali 4.–6.7. ALE 70 % – 50 % – 50 % *) KAIKKI MATOT Alespesiaali 4.–6.7. NIIN KAUAN KUIN RIITTÄÄ! JOE-MEKANISMITUOLI • tummanharmaa Sawana-kangasverhoilu • lev. 72 cm, syv. 93 cm ja kork. 106 cm • mekanismi avautuu kevyesti tuolin käsinojassa olevalla liipasimella –– MEGA-ALE MEGA-ALE SOTKASSA ALKAA HUOMENNA ENNENNÄKEMÄTÖN – 45 % – 45 % *) – 75 % – 75 % *) Katso kaikki sotka.fi Jumalniementie 7, KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 7.7. suljettu *)Ale voimassa 4.-16.7. Tuotteita niin kauan kuin riittää. Alespesiaali voimassa 4.-6.7. Myymälät ja verkkokauppa suljettu su 7.7. ja 14.7. Edut normaalihinnoista. Vallila-matot -40%. Ei koske loppuunmyyntitai TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Myymälöissä klo 10:00 ja sotka.fi 00:05
Keskiviikkona 3.7.2019 16 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Asunto 5h + k Kotkan saarella 99,5m 2 Kuusisenkatu 5 A 17. Asunto sijaitsee rauhallisella paikalla. Kaikki suuret remontit tehty, lasitettu parveke. Hinta 155.000e. P. 040-5006780. Myydään moottoriajoneuvoja Mazda 6 automatic vm. 2005, aj. vain 223tkm, juuri kats. P. 0400557884. VW Transporter 2,5 TDI, kats., seisomakorkeus, jakohihna ok. Hyvät kesäja talvirenkaat. H. 1600e. P. 0400-610109. Skoda Octavia TDi 19, vm. -01, kats., huoltohistoria, ilmastointi, vetokoukku, sähköikkunat, 5-ovinen ym. H. 1500e. P. 0449241924. Asiallinen ja ehjä Toyota Corolla 1.6 sedan -95, 2renk., cd, kats. 4/-18, aj. 270tkm, 1500e. P. 0503388005. BMW 730 A diesel vm. 2004. Hyvä, siisti, katsastettu ja varusteltu, aj. 266tkm. H. 5900e. P. 0400259022. Chrysler Voyager 3,3 -02, 7 hengen siisti tila-auto. Uudet kesärenkaat, vetokoukku. H. 1550e. Kubota F 1900-2010 140cm ammattileikkuri. Pöytä vm 2014. H. 5700e sis. alv. P. 0500-336644. Ajoleikkurit Stiga President etuleikkuri 2300e ja/tai Partner 125/97 traktorimalli kerääjällä 1300e. Hihnat ja terät uusittu! Pyhtäältä, p. 0400-907990. Myydään sekalaista Polttopuuta, koivuja sekaklapia tuoreena ja kuivana. Kuljetus Kymenlaakso. P. 040-5365600. Polttopuuta. Kuivaa, ylivuotista sekapuuta. 43e ajettuna Kouvolan alue. Rannikolle kuljetus 30e. P. 040-5455373. Polttopuuta P.040-5177541. Uusi maitolaituri sekä koristekaivo, jonka halkaisija 1,10m. Edullisesti. P. 0400-4723031/ Kuusankoski. Jääkaapit lattiamalli ja upotettava. Hyväkuntoinen ulko-ovi pullonpohjalasilla. Käytettyjä. P. 0509251945. Huom rakentajat! Mäntylankkua ja lautaa, eri kokoa, laudelauta haapaa. Muuraustiiltä sekä verkkovirta betonimylly. Tiedustelut 0405712350. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m 3 /58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m 3 /150e, 4 im 3 /280e. P. 050-5831721/Jari. Kuivaa polttopuuta; koivuja sekapuuklapeja pilkottuna. Kuljetus. P. 040-5967443. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400840602. Kouvolan seutu p. 0456998005. Kultaisia sormuksia, korviksia, kaulaketjuja, käsirenkaita, rahoja, ym. merkkejä Wirkkala, Toikka, Aalto ym. taidelasia, 50-luvun huonekaluja, arvoirtaimistoja/ kuolinpesiä. Ystävälliset vastaukset p. 040-5850369. Metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Auto, henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamaton/katsastettu, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita ym. 040-7098397. Muutto/kuolinjäämistöt, Artek, huonekalut, muumimukit, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, designlasi, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 041-7275680. Käteisellä autoja ja veneitä, loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Esim. vene autoon. P. 0400604628, Huumantie 1, Kotka. Stereot, LP-levyjä ja muuta kodin vanhaa tavaraa esim. työkaluja. Soittele! P. 045-2016090. Edullinen vene ja perämoottori, moottorisaha sekä vanhoja kultakoruja. Soita p. 045-2007453. Etsitään uudehkoa tai hyväkuntoista omakotitaloa Mussalosta, vähintään 3 makuuhuonetta. Kaupat onnistuvat nopeasti. P. 0405906385. Asuntovaunu, myös viallinen. P. 050-5827460. Tarjotaan vuokralle Hyvin varusteltu mökki Kuolimolla, Suomenniemellä. Pikkuinen mökki Vuorisjärvellä, Luumäellä. P. 040-5455373. Siisti yksiö Karhulan keskustasta 1h+kk+ph Pajamäenkatu 7. Vuokra 450e+vesi25e/hlö. Vuokratakuu 500e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-5006369. Kaksio 52m 2 vuokra 590e ja yksiö 27m 2 vuokra 425e Kouvolan Kaunisnurmella kt-talon 2.krs. Molemmissa parveke ja vesimaksu 30e. Soita tai laita viesti 040-514 0107/Päivi. Asunto 5h + k Kotkan saarella 99,5m 2 vuokra 800e/kk, vuokravakuus 800e. Kuusisenkatu 5 A 17. Asunto sijaitsee rauhallisella paikalla, lasitettu parveke P. 0405006780. Hamina kt läpitalon kaksio 57m 2 . Heti vapaa. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-5712350. Siisti kaksio 60m2 parvekkeella. Haltijantie. Tilava kylppäri, 550e/ kk, vapaa 01.08. P. 0400604628. 2h+kk+kph 45m 2 Kotkan keskustassa 550e/kk + vesi 22e/hlö. Vapaa 1.8. P. 0400-139159. Sekalaista Löytyykö vapaata parkkipaikkaa/ tallipaikkaa Kotkansaarelta? P. 040-5439338. Romuautoja, noudetaan, maksetaan. Myös romumetalli koti/maatalous. P. 040-7098397. Noudetaan rautaromua, autot ym. Maksetaan akuista, alumiinista ja kuparista. Isommatkin erät. P. 0400-905543, 044-9501990. Hei! Etsimme lastenhoitajaa asuntomessuille su 21.7 aamupäivälle 2h. Lapsia on 3, iät 6,7 ja 10. Lisätietoja Minna 040-5755044. Haetaan juhliin dj:tä soittamaan omilla laitteilla taustamusiikkia noin 6h 10.8. Kouvola. P. 0407569198. Henkilökohtaista Hei mies, oletko tositarkoituksella sydänystävää vailla? Jos olet vapaa etkä ”liitossa” työn kanssa, sinulla olisi aikaa minullekin? Olen seurallinen, nuorekas, yli 70v nainen, joka kaipaa rehtiä, savutonta, alkotonta, auton omistavaa, itsestä huoltapitävää miestä. Otappa yhteyttä p. 0505733812. Venäläinen 62v. nainen haluaa tutustua mukavaan mieheen. Soita p. 046-6105805. Kirpputorit Antiikkia, roinaa ja rompetta Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. Auki taas joka la-su 10-16. Kirppis autotallissa Osmontie 18, Myllykoski su 12-18 ark. 18-20. Painepesuri, uusi ruohonleik., tauluja, lasten ja aikuisten vaatteita ym.ym.ym. P. 040-8391091. Kodin tyhjennys pihakirppis su 7.7. klo 10-14 Santaniemenkuja 16, Ristiniemi, Mussalo. DUOKYMI-RIVIDIVARIT JÄRJESTÖT Tehdään pitkällä kokemuksella ja ammattitaidolla • pihakivetykset • salaojitukset • maanpintojen muokkaukset • kaatojen korjaukset Säästy suuremmilta remonteilta pistämällä maanpinnat kuntoon ja vesi virtaamaan oikeaan paikkaan. Pyydä tarjous soittamalla 0452119102 tai sähköpostilla miika.loponen@pihakivijakaivuu.com Pihakivija kaivuutyöt M. Loponen Oy Myydään poistoerä MUSTAA KATTOLAATTAA, II-laatua. 9 € /pkt , 3 m 2 /pkt . Nouto, maksu kortti/käteinen Kattopojat Oy Mäkelänkankaantie 9, 49490 Hamina, puh. 0505744655, ma-pe klo. 8-16 SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit • Elektroniikkahuolto • PA-laitehuolto Isännänraitti 4, puh. 226 4776 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi
Keskiviikkona 3.7.2019 17 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min MUURALANKUJA 1, 48600 KOTKA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la suljettu Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 205 puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14 AUTOMAATTIVAIHTEISTO & tehokkaampi moottori Kampanjamallin hinnan alennus.... -1 000 € Kaksivärimaalaus ..................... veloituksetta Peruutustutkapaketti .............. veloituksetta Captur-etusi lähes .............................. 2 500 € Captur TCe 150 EDC-aut Fête 21 990 €, WLTP CO2 146 g/km, yhd. kulutus 6,4 l/100 km. Hinnat sis. toimituskulut 600 €. Kampanja on voimassa uusiin asiakastilauksiin, rekisteröinti 31.8.2019 mennessä. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin tai kampanjoihin. Kuvien autot erikoisvarustein. Renault Captur – tyylikäs crossover. Fête -erikoismallissa vakiona mm. 150 hevosvoimainen turbomoottori, ilmastointi, suomenkielinen Media Nav -multimediajärjestelmä navigoinnilla, handsfree -älyavainkortti, 16” kevytmetallivanteet ja mäkilähtöavustin. Renault Captur TCe 150 Fête automaatti hinta nyt 21 990 € 22 990 € CAPTUR MYÖS AUTOSALPA SOPIMUKSELLA Uusi rahoitusvaihtoehto joustavampaan autoiluun. Vaihda autoa vaikka kesken sopimuskauden, ja palkitsemme sinut asiakkuutesi jatkumisesta.
Keskiviikkona 3.7.2019 18 u? Karhulan torilla ja seurakuntakeskuksen ympärillä vietetään 24. elokuuta toista kertaa Maailma Kymissä -tapahtumaa. Tapahtuma pidetään toriaikaan kello 9–13. Torilavalla on luvassa paljon erilaisia musiikkiesityksiä sekä sirkusta. Toritapahtuman päättää Voice of Finlandissa kilpaillut Roope Palmu. Pankkipuistossa on monenlaista liikunnallista tekemistä ja lapsille, mm. pomppulinna. Seurakuntakeskuksella on myynnissä eri kulttuurien leipomuksia. Tapahtumassa on paljon paikallisia toimijoita esittelemässä omaa toimintaansa. Maailma Kymissä -tapahtuma u Kaakkois-Suomen uusi metsäneuvosto valitsi ensimmäisessä kokouksessaan puheenjohtajakseen maanviljelijä Eero Kivistön Elimäeltä. Varapuheenjohtajana toimii koneyrittäjä Mika Jormakka Parikkalasta. Uuden metsäneuvoston toimikausi kestää 14. toukokuuta vuoteen 2023 saakka. Metsien hoidon ja käytön, sekä luonnonhoidon tavoitteet ja kehittämistoimenpiteet määritetään alueellisessa metsäohjelmassa, joka laaditaan Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan maakuntiin vuosille 2021–2025. Eero Kivistö johtaa metsäneuvostoa EIJA-KAARINA MÄKELÄ Kuten kunnon satuun kuuluu, on Haminan Teatterin Rölli ja Metsänhenki -kesänäytelmässä mukana myös tanssia. Menninkäisten tanssahtelun koreografiakin on omasta takaa. Yksi menninkäisneitosista Juulia Hammarberg on ideoinut askeleet ja eleet. – Honkosen Siirin kanssa yhdessä mietimme kuvioita, Hammarberg kertoo. –Tanssiin piti saada menninkäisyyttä käsien taputusten ja pyörähdysten myötä. Sadun teeman mukaan on edetty. IHAN kakunpala ei koreografian suunnittelu ja toteutus ole ollut. – Mukana on eritasoisia liikkujia. Jokaisen taidot on otettava huomioon. Menninkäistanssijoiden ikäjakauma on 68 vuotta, joten kaikilta eivät liikkeet suju kuin tanssi vaan. Menninkäisneitoset, Juulian ja Siirin lisäksi Mira Karppanen, Venla Salonen ja Milja Kivekäs hallitsevat jo vaativatkin kuviot. Nuorin – Pinja Saikkonen – näyttää akrobatiakykyjään kärrynpyöriä tekemällä. Teini-ikää lähestyviä menninkäisiä ovat Silina Tuononen ja Sanni Risu. VANHIMMAT menninkäiset, Irene Peippo, Jaakko Hämeenniemi ja Eija-Kaarina Mäkelä, tanssahtelevat omaan rauhalliseen tahtiinsa. He eivät taida tarvita aina edes musiikkia. Menninkäisneitoset ovat Mira Karppasta lukuun ottamatta toisilleen tuttuja jo nuorisoteatterista. Heidän taitonsa Juulia Hammarberg jo tiesi, joten siltä osin hän saattoi lisätä koreografiaansa myös vaativampia liikkeitä. Tanssi on kuulunut pian 18 vuotta täyttävän pyhältöläistytön elämään pienestä pitäen. –Aloitin kotikylän kansantanssipiirissä. Kaksi viimeisintä vuotta olen tanssinut pyhtääläisessä hip hop -kisaryhmässä Mirka Liljeqvistin, Laura Ihalaisen ja Elina Päiviön valmennuksessa. Nykytanssia olen harrastanut Haminan seudun tanssijoissa Elinan johdolla niin ikään pari vuotta. – Se on rentouttavaa ja antoisaa. u Rölli ja Metsänhenki -esitykset Haminan kesäteatterissa 4.8. asti. Esitys kestää väliaikoineen noin kaksi tuntia. Rölli seikkailee ke säteatterissa HAMINA Lastennäytelmää on kaivattu kauan. ” Se on rentouttavaa ja antoisaa. Juulia Hammarberg pkank.fi Hei kaikki Kotkan Autotuonti Oy:n entiset työntekijät! Kokoonnumme yhteisen tapaamisen merkeissä keskiviikkona 17.7. klo 18 Laajakosken kylätuvalla, osoitteessa Pekanojantie 84, Kotka. Olet lämpimästi tervetullut mukaan! Lisätietoja: 0405131736 www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 16.7., 30.7., 13.8. 25/95€ la 29.6., 13.7., 10.8. Zsar ja Kansallisbaletin esitys pe 5.7. 10€ Ostosmatka Kärkkäinen & Luhta ke 10.7. 20€ Vienan Karjala-Solovetsk 24.-28.7. 560€ Oppaana evl Aimo Kiukas Volhov-Petroskoi-Sortavala 29.7.-1.8. alk. 395€ Viikonloppu Pietarissa 30.8.-1.9. 180€ sis. kulj., maj., aam. Stadin silakkamarkkinat su 6.10. 20€ I love me -messut la 19.10. 40€ sis. kulj. + lippu Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! ESITYKSET LIPUT NORMAALI LIPPU 15 € ELÄKELÄISET JA VARUSMIEHET 12 € HARRASTAJATEATTERIKORTILLA 6 € ALLE 12V. € SU 23.6. klo 19ENSI-ILTA TI 25.6. klo 19 TO 27.6. klo 19 SU 30.6. klo 17 TI 2.7. klo 19 TO 4.7. klo 19 SU 7.7. klo 19 TI 9.7. klo 19 TO 11.7. klo 19 SU 14.7. klo 19 Kirjoittanut Markku Hyvönen TO 4.7. klo 19 SU 7.7. klo 19 TI 9.7. klo 19 TO 11.7. klo 19 SU 14.7. klo 19 RuukinmyllynKesäteatteri #naurutakuu Ruukint. 15, Ruotsinpyhtää, p. 050 301 2563 TÄNÄÄN! Ke 3.7. klo 18 To 4.7. klo 14 / Pe 5.7. klo 19 / La 6.7. klo 16 / Su 7.7. klo 14 / Ke 10.7. klo 18 / To 11.7. klo 14 / Pe 12.7. klo 19 / La 13.7. klo 16 LIPUT OVELTA 25 € / 10 € ENNAKKOLIPUT 22 € ja info: www.naurutakuu.fi Ukkosen teatterituomikko.com STRÖMFORSIN RUUKISSA Maria Jotunin kiistelty, kehuttu sekä ajaton komedia rahasta ja rakkaudesta! poika Nukketeatteri 3.-13.7. MARINERO Marinero Live esittää ulkolavalla 12.7. klo 22-05 Liput ennakkoon tiketti.fi ja Ravintola For You MICHAEL MONROE Meriniementie 1, Kotka www.kallioniemenlava.com Puistolantie 1-3, Koria Nyt myös korttimaksut Pe 5.7. klo 20-01 Liput 15€ VÄLIAIKAINEN Su 7.7. klo 15-19 (naistenhaku 17-18) Liput 10€ TANSSIORKESTERI KAIHO Strömforsin Työväentalo Forsellesintie 2, 07970 Ruotsinpyhtää VUOKRATTAVISSA Häihin, syntymäpäiväym. juhliin Kokouksiin, koulutuksiin ym. Tiedustelut. 044-700 1905
Keskiviikkona 3.7.2019 19 u? Kotkan kaupunginkirjastossa otettiin alkuvuodesta käyttöön lukuneuvojapalvelu. Kyseessä on palvelu, jossa asiakasta autetaan löytämään juuri hänelle sopivaa luettavaa tai kuunneltavaa. Lukuneuvojapalvelu on yksilöllistä, asiakkaan toiveiden mukaan räätälöityä palvelua. Lukuneuvojan palvelu on tarkoitettu kaikille, niin paljon kuin vähän lukeville. Palvelu on maksutonta. Lukuneuvojapalvelu on herättänyt kiinnostusta. Asiakas kertoo lukutoiveistaan lomakkeella ja saa kahden viikon kuluessa 10–15 vinkkiä sisältävän listan omaan sähköpostiinsa. Lomakkeen voi hakea kirjastosta ja sen voi myös palauttaa kirjastoon. Verkkolomake löytyy osoitteesta www.kyyti.finna.fi, kohdasta vinkkitori. Asiakas voi pyytää myös valmiin kirjakassin, josta löytyy sekä kirjavinkkilista että osa kirjoista. Kirjastosta annetaan lukuvinkkejä Lastennäytelmää on kauan kaivattu Haminan Teatteriin. Monien riemuksi Allu Tuppuraisen Rölli ja Metsänhenki on valtaamassa Hämeenlinnan bastionissa sijaitsevan kesäteatterin 16 esityksellään. Jo roolitustilaisuus osoitti, että tarvetta on: Teatteri pullisteli 6–76-vuotiaita halukkaita. Haminan kesäteatteriin valmistuva Rölli ja Metsänhenki on paitsi kauan kaivattu myös toteutukseltaan ennen kokematon. –Tuotanto on tehty markkinointia myöten talkoohengessä ilman erillistä tuottajaa, erittelee sadun ohjannut ja dramatisoinut Eveliina Arminen. RÖLLI on ohjaajalleen ensimmäinen iso produktio: – Myönnän tämän olleen ensikertalaiselle melkoinen koulu. Asettelemista ja kokeilemista on vaadittu tällaisen paketin kokoamisessa lavasteineen, puvustuksineen ja mainoksineen. Työryhmä saa ohjaajalta isot kiitokset: –Yhteistyö ja joukkomme taitavat tekijät ovat olleet korvaamattomat. Nenät noessa on puhallettu yhteen hiileen. MITÄ sitten tuleman pitää? Ohjaaja raottaa ”esirippua”: – Röllit ja menninkäiset ovat olleet tukkanuottasilla vuosisatoja. Hurrrrjan ja pelottavan rölliheimon uskottavuus on vaarassa, kun Rölli (Jan Mykkänen) ystävystyy tanssiviin ja halaileviin menninkäisiin kuuluvan Millin (Lotta Korhonen) kanssa. Kaiken lisäksi metsään on muuttanut kumma Vaakamestari (Jussi Vilkki), joka väittää pahan voiman lisääntyvän röllimetsässä. Kestääkö ystävyys yli heimorajojen? Saadaanko Metsänhengeltä apu röllimetsän sietämättömään hätätilanteeseen? Rölli seikkailee ke säteatterissa Nenät noessa yhteen hiileen Menninkäisneitoset Venla Salonen (vas), Siiri Honkonen, Juulia Hammarberg ja Mira Karppanen vauhdissa. EIJA-KAARINA MÄKELÄ pkank.fi p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi LA 6.7. IHANA MEIJU SUVAS Tanssitiketti 10€. Tanssipaketti majoituksella ja aamiaisella alk. 49€ SUNNUNTAISIN BRUNSSIT klo 11.30-15. 25€/aik ja lapsi 12€ SUOMEN KULTAREITTIRISTEILY joka ke, to, pe ja la klo 14.10. Heinäkuussa sunnuntaisin klo 10. 20€/10€. SAHANPATRUUNAN PITOPÖYTÄ ma-la klo 11.30-15.00. 26€/12€. Tarjolla mm. Talon savulohta, graavilohta, caviartkakkua, sillejä, Korian palvilihaa, Polven juustolan juustoja, lihapullia, karjalanpaistia... Katso menu www.orilampi.fi 13.7. LASTEN LAUANTAI klo 11-14 mukana mm. lasten karaokea, lasten bingo, tehtävärasteja. Tapahtuma on ilmainen! Lapsille buffet hintaan 10€ /4-12vuotiaat Hyvä hiekkaranta, pyyhkeet ja uikkarit mukaan. 13.7. Toiset miehet plays Kolmas nainen 20.7. Aikuisten iltamat feat. Lothar 27.7. Väliaikainen ja Kuutinlahden konserttiristeily 28.7. Karjalaisia perinneherkkuja Sahanpatruunan pitopöydän lisäksi Mökit alk. 30€/vrk Vuokrasaunoja, leirintäalue, perinteisiä tansseja, karaokea, uimaranta, rantaravintola Lempi, a’la cartea joka päivä klo 15 jälkeen. w w w. h e i n o t o u r s . f i Kulje sinäkin Heino Toursin TAKSEILLA JA BUSSEILLA 0440 653 102 Muista suositut Karjalan ja Viron matkamme Tule meille TAKSINKULJETTAJAKSI! Kurssitamme työhön. Tapio Heino 0440 653100 ilkka@ilkkaheino.fi • Meiltä myös taksit, tilataksit, invataksit ja linja-autot Lähtöaika Kauppatori Klo 10:40, 12:30, 13:30 Lähtöaika Vellamo Klo 10:45, 12:35, 13:00 Lähtöaika Junap.satama Klo 10:50, 12:40, 13:40 Lähtöaika Seurahuone Klo 10:55, 12:45, 13,45 Lähtöaika Katariinan puisto Klo 11:10, 13:00, 14:00 Lähtöaika Sapokka Klo 11:15, 13:05, 14:05 Kauppatori (päättyy) Klo 11:25, 13:15, 14:15 Tilaukset 0445824000 tai : katujuna Kotka Tiedot. : Katujuna Kotka KATUJUNA HEDDA STINA aloittaa liikennöinnin ti 4.6.2019 AIKATAULU Ajopäivät tiistai lauantai. Sadesäällä ei ajeta. Ei ajoa kuljettajan kesälomalla ti 20.6.ke 26.6. p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 10-15 LOUNASVIIKKO 28 Maanantai 8.7. Jauhelihakeitto M,G Makkarapannu & paistettu muna M Kermainen kanapasta L Leike & kolmen pippurin kastike L (saat.glut.) Tiistai 9.7. Kylmäsavulohikeitto L,G Jauheliha-pekonipastavuoka L Possun noisetit ja sinappinen kermakastike L Leike & maustekurkkumajoneesi M (saat.glut.) Keskiviikko 10.7. Kaalikeitto M,G Nakkistroganoff L Palapaisti L Leike & maustevoi L (saat.glut.) Torstai 11.7. Hernekeitto M,G & pannukakku Texmex-kiusaus G Karjalanpaisti M,G Leike ja bearnaisekastike L (saat.glut.) Perjantai 12.7. Uuniperunat & savulohitäyte L,G Jauheliha-perunasoselaatikko L Kanapata sweet & sour L Leike & pekonikastike L (saat.glut.)
Keskiviikkona 3.7.2019 20 PALJON MAKUJA! KUKKO LAGER 4,7% 12-PACK 0,33l (2,57/l) 0,99/kpl -hinta sis. pantit Tarjous vaimassa 3.7.2.9. MAGNUM JÄÄTELÖPUIKOT 88-120ml (11,36-8,33/l) Norm. 1,79 Tarjoukset voimassa 3.-7.7. Rajahovintie 10, 49930 VAALIMAA AVOINNA: ma-la 8-20, su 8-18 Tervetuloa! -67% Tykkää meistä FACEBOOKISSA! https://www.facebook.com/skandinavianmarket/ -42% AITO HIENOSOKERI 1KG (0,26/kg) Norm. 0,79 26 1,1000 KG:N ERÄ! Ostorajoitus 2kpl/asiakas LAITILAN KANATARHAN VIRIKEKANANMUNAT M10 580g (1,71/kg) Norm. 1,19 kpl 11 99 TÄNÄÄN 3.7. JAETAAN ILMAISIA ÄMPÄREITÄ TUOTTEINEEN! 99 HUIPPUMERKKEJ Ä! 200:lle nopeimmalle, maksavalle asiakkaalle! ALIO KÄSITISKIAINE 500ml (0,67/l) á 0,75 1,3kpl EN OLE NÄHNYT NÄIN HALPAA! -55% (tarjous niin kauan kuin erää riittää) HYDRAULIIKKA LETKUPALVELU Huumantie 1, KOTKA • www.mikrokulma.fi Työkalut ja suojaimet 020 7598 028 • Varaosat 020 7598 029 • Teollisuusmyynti 020 7598 030 Aukioloajat: Arkisin 7-18, lauantaisin 9-15 Tarjoukset voimassa 16.07. saakka tai niin kauan kuin tuote-eriä riittää! MILWAUKEE Rasvapuristin M18 GG-201C MW440490 • jopa 620 baarin max. toimintapaineen • puristaa jopa 7 putkiloa yhdellä latauksella • sopii kolme säiliötyyppiä • 400 ml putkiloille ja 473 ml massasäiliölle • 1 x Li-Ion 2,0 Ah akku, laukku (norm. 509,-) MILWAUKEE AKKUKONE SARJA M18 FPP6D2-502B POWERPACK MW464815 • iskuporakone • 125 mm kulmahiomakone sivukytkimellä • puukkosaha • 55 mm pyörösaha puulle ja muoville • 1/2” iskevä mutterinväännin kitkarenkaalla • LED tilanvalaisin M18 TLED • 2 x 5,0 Li-ion akku • laturi (59 min) • työmaalaukku (1509,-) 999 € 299 € MUSTANG Pallogrilli • halkaisija 43 cm 15,39,90 179,HORNET Dynasty 3+1 • 3 RST poltinta ja sivupoltin, 10,8 + 3,6 kW • emaloidut teräsparilat • irrotettava rasvankerääjä • paistoala 60 x 45 cm Rappausverkko 50 cm x 20 m 27 50 Aitaverkko 60 cm x 10 m 12 95 Aitaverkko 80 cm x 20 m Aitaverkko 100 cm x 20 m 29 90 39,Jonköping raivaussaha 2tahti 52cc • raivausvaljaat, vesakkoterä, EIA laserleikattu raivausterä ja siimapää 137,Ruohonleikkuri 5,5 hp • vetävä/keräävä ruohonleikkuri 21” • silppuava/sivulleheittävä toiminto • moottori 196cc, LONCIN • korkeudensäätö, 25-75 mm • keräyspussi 55 l 249,299,169,Umpipyörä 4.00 – 6 14 90 19,90 49,59,Auton huoltoramppi, 2 kpl • 820 x 315 x 275 mm 49,Autopukkipari 6 T • automaattilukitusella 69,59,Työkoneistuin BS