KESKIVIIKKONA 26.5.2021 – N:o 30 – Painos 104 000 kpl E Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Kesän viilennykseen Myynti, varaosat, huolto KotkanVaraosakulmaOy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. Huollata autosi ilmastointi ajoissa! Muista myös raitisilmasuodatin! ? Älä äänestä koulujen ja päiväkotien lopettajaa! Äänestä Sibaa! Älä äänestä koulujen ja päiväkotien lopettajaa! Äänestä Sibaa! Turvallisuusalan koulutuspäällikkö Oikeustieteen opiskelija Kaupunginvaltuutettu Maakuntavaltuutettu Vanhempi rikoskonstaapeli (ent.) Vuoropalomies (ent.) Samuli Sibakoff "se värikkäämpi vaihtoehto" entistäkin vahvempana. M ai no ks en m ak sa a S am u li S ib ak o ff K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi Jyrkilän hyvät kyydit turvallisesti ja vastuullisesti. Muista myös tilausajot 19-51 paikkaisilla busseillamme. Pyydä tarjous: tilausajot@jyrkila.com tai 050-3866060. 1.7. DESIGN EIJA RASINMÄKI KÄSIN KUDOTTU ELÄMÄ näyttely sekä Toivolan vanha Piha Jyväskylässä 79€ (Sisältää kuljetuksen, opastukset ja sisäänpääsyt, lounaan sekä kahvit) 6.7. RIEMURAHAT Heinolan kesäteatterissa 79€ KLL 10.7. UUTUUS: Kesäristeily Hankoon 126€. Katso lisää jyrkila.com 15.-17.7. UTÖN MAJAKKASAARI 275€ 24.7. WALTTERI TORIKKA JA MARIA YLIPÄÄ Taidekeskus Salmelassa 98/110€ 27.7. BANKSY.A VISUAL PROTEST Näyttely Serlachius museolla Mänttä Vilppula 79€ 31.7. KORKEASAARI/LINNANMÄKI 30/20€ K 3.8. RISTEILY Helsinki Porvoo sekä Vanha Porvoo 95€ 5.8. LÄHIALUEMATKAILUA: Retki Pyhtäälle (mm. Peltolanmäki Highland Strukan sulut Pyhtään kirkko Paahtimo Ahvenkosken kala) Opas mukana matkalla. 39/25€ 6.8. UUTUUS: Heinola Kimolan kanava Heinola risteily 85/55€ 7.8. PYYNIKIN KESÄTEATTERI: Tohvelisankarin rouva 85€ 10.8. Juurikorven Puoti Salpalinjamuseo Uusi Rajamarket Vaalimaalla 48/35€ 14.8. HALOO HELSINKI Olympiastadionilla 30€ K 21.8. APULANTA Olympiastadionilla 30€ K 11.-18.9. RUSKAMATKA Saariselkä Hammerfest/Seilandin saari Hetta 990€ sis. puolihoidon sekä retket. 17.9. ja 18.9. ANTTI TUISKU Olympiastadionilla 30€ K 13.11. BASKERVILLEN KOIRA Helsingin Kaupunginteatteri 85€ KL 18.12. OOPPERAN KUMMITUS Kansallisoopperassa 139€ KL (Hyvät paikat permannolla) 29.12. NIGHTWISH Tampere Uros Live Arena 40€ /115€ K/KL LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47 • 05-260 1040 • Avoinna ma-pe 6-17, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, 48600 Kotka • 05-262 378 • Avoinna ma-pe 7-15, la 7-13, su suljettu LEISTIN LEIPOMO Sehän on ihan huomaamatta tullut jo kesä! On pikkulinnuillakin puussa valmiina jo pesä. Alkaa olla taas ulkokahvien paras aika, eiköhän kahvin kanssa hyvin myös posso maita.
Keskiviikkona 26.5.2021 2 KUKKAPÄIVÄ PUUTARHALLA SU 30.5. KLO 10-15 Valkjärventie 54, 49540 Metsäkylä p. 0400 154487 Tervetuloa! MIINALAISEN PUUTARHA Valkjärventie 54, 49540 Metsäkylä Kesäkukkia, vihanneksien taimia, yrttejä, amppeleita yms. Palvelemme Haminan torilla ma-la toriaikoina Karhulan torilla ke ja la toriaikoina Tervetuloa ostoksille Vaasan myymälään! Toimintamme jatkuu normaalisti Kotkan leipomomme tulevasta sulkemisesta huolimatta. Tarjolla on tuttuun tapaan edullisesti tuoretta leipää ja muita maistuvia herkkuja. Myymälä Vaasan myymälä Keskuskatu 25, 48100 Kotka Tarkemmat aukiolotiedot näet täältä: www.vaasan.com myymälät • Maalämpöpumppu ilman kompromisseja uusinta tekniikkaa ja moderneimmat toiminnot • Ennennäkemätön suorituskyky maailman ensimmäinen maalämpöpumppu yli 6:n SCOP:lla • Ei melua markkinoiden hiljaisin maalämpöpumppu luokassaan • Saatavana kahdessa kokoluokassa 3-12 kW ja 4-18 kW • Erittäin runsaasti ja edullisesti lämmintä käyttövettä HGW-kuumakaasuvaihtimella ja patentoidulla TWS-tekniikalla THERMIA ATLAS maalämpöpumppu WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola EDULLISTA UUSIUTUVAA ENERGIAA Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi YLI 6000 ASENNETUN LÄMPÖPUMPUN KOKEMUKSELLA! Tiesitkö? Lämpöpumppu-investointiin on mahdollista saada tukea, ENERGIA-AVUSTUSTA tai KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! TEEMME KOTIISI MAALÄMMÖN MITOITUSJA SÄÄSTÖLASKELMAN VELOITUKSETTA!
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 26.5.2021 3 Pieni ele -keräys on jälleen vaalien yhteydessä keräämässä varoja vammaisten ja pitkäaikaissairaiden auttamiseksi. Kaikki lahjoitukset jäävät Suomeen ja puolet lahjoituksista suoraan paikkakunnalle apua tarvitseville. Lahjoituksilla autetaan 300 000 vammaista ja pitkäaikaissairasta sekä heidän perheitään, muun muassa sydänsairaita, epileptikoita, invalideja, sokeita, kuuroja, aivosairaita. KERÄYS järjestetään talkoovoimin ja suurin osa vapaaehtoisista on itse vammainen tai pitkäaikaissairas. Keräyksen käytännön työn hoitaa Kotkassa kahdeksan yhdistystä. Haminassa keräyksen osallistuu kuusi yhdistystä, Pyhtäällä, Miehikkälässä ja Virolahdella kussakin kaksi yhdistystä. Ennakkoäänestyspaikoilla lipaskeräystä on seuraavissa äänestyspaikoissa: kaupunginkirjasto, S-Market Karhula, Pyhtään kirjasto, Haminan pääkirjasto, Miehikkälän kunnanvirastotalo ja Virolahden kirjasto. – Varsinaisena äänestyspäivänä kaikkien viiden kunnan äänestyspaikalta löytyy pieni ele -lipas kerääjän kanssa. Valitettavasti neljä paikkaa on ilman lipasta ja kerääjää, sanoo keräyksen kuntavastaava Ritva Malinen. PIENI ele -keräys, entinen Vaalikeräys, alkoi vuonna 1907, jolloin se järjestettiin ensimmäisten eduskuntavaalien yhteydessä tavoitteena kerätä varoja tuberkuloosin vastustamiseen. Sen järjestävät 15 vammaisja terveystyön järjestöä, joihin kuuluu noin 300 000 jäsentä. X Pieni ele -keräys kuntavaalien äänestyspaikoilla 26.5.– 8.6. ja 13.6. Pieni ele-keräys näkyy äänestyspaikoilla Lahjoitustavat: ` Lähettämällä tekstiviesti LAHJOITA10 numeroon 16301 (10 €/viesti) ` MobilePaylla numeroon 64971 ` Verkossa osoitteessa www.pieniele.fi ` Lahjoittamalla Pieni ele ry:n tilille FI73 5727 1820 0477 19 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 XX Kuntavaalien yhteydessä 26.5.–13.6. järjestetään valtakunnalliset Lasten vaalit. Vaalien pääjärjestäjinä toimivat Suomen Nuorkauppakamarit ry, Suomen Kuntaliitto ry ja Porin kaupunki. Paikallisesti vaaleista vastaavat Kotkan Nuorkauppakamari ry. Lasten vaalit ovat puoluepoliittisesti täysin sitoutumattomat. Vaalien ehdokkaina toimivat suomalaisten kuvittajien tekemät piirroshahmot, joita kuvaillaan ehdokkaiden esittelyissä innostavin ja positiivisin sanakääntein. Ehdokkaisiin on mahdollista tutustua Lasten vaalien verkkosivuilla. Lapsetkin voivat äänestää MARTTI LINNA Vielä maaliskuulla HaminaKotka Satama Oy ja Haminan kaupunki odottivat koronapandemian salliessa jo tänä kesänä muutamia risteilyalusten käyntejä Haminaan. Viime päivien uutisointi matkustusrajoitusten jatkumisesta valtakunnallisella tasolla ei kuitenkaan tue tätä tietoa. Aluskäyntejä on kuitenkin jo tiedossa vuosille 2022, 2023 ja 2024, kertoo projektipäällikkö Petra Cranston HaminaKotka Satama Oy:stä. –Tilanne kaudella 2021 riippuu Suomen koronapandemiaa koskevista exit-suunnitelmista, Viron ja Pietarin tilanteesta sekä rokotusten kattavuudesta. Varustamoilla on kova luotto ja yritys siihen, että risteilyt käynnistyvät, mutta ne eivät voi odottaa Suomen rajojen avaamista oman liiketoimintansa tähden pidemmälle kuin toukokuun loppuun saakka. TYÖT risteilyjen eteen kuitenkin jatkuvat. 20 000 asukkaan Haminan ei Cranstonin mukaan tarvitse hävetä pienuuttaan matkailukohteena. Päinvastoin: – Hamina on ihan ykköskohde risteilyvieraille. Sehän on äärimmäisen viehättävä ja iloinen kesäja kulttuurikaupunki, josta paikan autenttisuus löytyy heti. MUUTOSJOHTAJA Simo Kaksonen Haminan kaupungilta sanoo, että nyt markkinoidaan vahvasti jo tulevia vuosia. Hedelmät poimitaan pitkän ajan kuluessa. –Ympyräkaupunki, historia ja se, että kaikki on helposti saavutettavissa, ovat Haminan vetovoimatekijöitä, samoin ulkosaaristo. Täällä ei tarvita siirtymisiin pitkiä bussimatkoja, kuten monissa muissa rannikkokaupungeissa. YKSI harkitsemisen arvoinen idea on Petra Cranstonin mukaan se, että ainakin osa risteilyvieraista tuodaan Haminan satamasta keskustaan bussin sijasta vesiteitse, mikäli se on mahdollista muiden satamatoimintojen osalta. Niin oli tarkoitus tehdä jo tänä kesänä. – Haminassa vieraat pystytään tuomaan pienemmällä aluksella satamasta Tervasaarelle, eli melkein keskelle kaupunkia. Ihan siihen viereen on valmistumassa Oolanninpuisto, joka on sekin hieno juttu. Se on monelle matkailijalle erikoinen tilanne, että näin pieneen kaupunkiin voi tulla isolla laivalla. MATKAILU Ympyräkaupungin seuraava risteilykausi alkanee vasta ensi vuonna toukokuussa. Viime vuosikymmenelläkin Haminassa koettiin kansainvälisessä risteilytoiminnassa värikkäitä vaiheita. Saimaan Matkaverkko Oy:n M/S Brahe (kuvassa) risteili muutamana kesänä Tervasaaresta Viipuriin ja sieltä edelleen Lappeenrantaan. Suunnitelmissa on, että ensi vuonna Hamina isännöi kaksipäiväistä, Itämeren satamien ja risteilyvarustamojen edustajille tarkoitettua Cruise Baltic -konferenssia. MARTTI LINNA Hamina saa vielä odottaa risteilijöitä ” Nyt on tavallista enemmän aikaa antaa äänensä ennakkoon. X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7.
Keskiviikkona 26.5.2021 4 u? Kotkan kaupunki jakaa 27 000 euroa kotkalaisten mikroyritysten tukemiseksi korona-aikana myynnin ja markkinoinnin yrityspalvelusetelin muodossa. Yrityspalvelusetelin tavoitteena on kiihdyttää koronasta kärsineiden mikroyritysten liiketoimintaa. Yrityspalvelusetelit arvotaan hakukriteerit täyttävien hakijoiden kesken. Yrityspalveluseteleiden haku on auki 3. kesäkuuta saakka. Cursor Oy vastaan haun toteutuksesta. Yksittäisen yrityspalvelusetelin arvo on 2 000 euroa, josta Kotkan kaupungin osuus on 1500 euroa ja yrityksen omavastuuosuus on 500 euroa. u Hakuohjeet: www.cursor.fi. Yrityspalvelusetelit haettavana u? Kymsotella on ollut Omaolo-oirearviot käytössään nyt yli vuoden ajan. Palveluista suosituin on kuluneen vuoden aikana ollut korona-oirearvio, jota on täytetty noin 51 000 kappaletta. Oirearvioita on lähetetty Kymsoten ammattilaisille vastaavana aikana yhteensä 13 554 kappaletta. Kymenlaaksolaisilla on tällä hetkellä mahdollisuus tehdä Omaolo-palvelussa jo kuusi oirearviota: korona, alaselkäkipu tai -vamma, olkapääkipu tai -vamma, polvikipu tai -vamma, seksitautiepäily sekä virtsatietulehdus -oirearviot. Lisäksi käytettävissä on kolme sosiaalihuollon palveluarviota. Toiseksi suosituin palvelu on ollut Virtsatietulehduksen oirearvio. Omaolo käytössä yli vuoden KAI-PEKKA VESALAINEN – Sisällöltään työni kirjastotoimenjohtajana Kotkassa ei eroa aikaisemmasta työstäni Vantaan kirjastopalveluiden johtajana. Työtehtävät kirjastoasioiden valmisteluun ja päätäntään liittyen ovat samanlaisia kunnan koosta riippumatta. Hain kuitenkin uutta työympäristöä, jossa pystyn tuntemaan kaupungin muita työntekijöitä, luottamushenkilöitä ja yleensä ihmisiä. Halusin inhimillisemmän mittakaavan kuvioon, jossa asioiden hoidosta ei muodostu paperinmakuista byrokratiaa, pohtii filosofian maisteri, Kotkan uusi kirjastotoimenjohtaja Mikko Vainio. TOUKOKUUN alusta lukien Kotkassa työskennellyt Vainio on kuntaliitoksen aikoihin toiminut Kouvolan kirjastotoimenjohtajana. Mies korostaa, että toista vuotta kestänyt etätyöjakso sai hänet osaltaan miettimään työkuviota uusiksi. – Kouvolan kokemukseni toi rohkeutta hakea tätä uutta pestiä, sillä tiesin, että tarjolla on samaa työtä, jonka koen osaavani. Yksityiskohdista en ollut tietoinen, mutta minulla oli vahva mielikuva siitä, miten Kotkan kirjasto toimii aktiivisesti ja vireästi joka suuntaan. Tämä oli tavallaan houkutin, sillä koen tulleeni jatkamaan edeltäjieni työtä, huomauttaa Vainio. – Koska Kotka on kaupunkirakenteeltaan ja kirjastoverkoltaan napakka toisin kuin pinta-alaltaan laaja Kouvola, Kotka on tapahtumien suhteen hallittavissa. Kouvolan kaltaisen ison kirjastoverkon ylläpito vaatii aika paljon rahaa yksin seiniin ja palkkoihin. VAINION mielestä uusi tekniikka mahdollistaa kirjastoissa nykymittapuun mukaisen henkilökohtaisen palvelun. – Aikoina ennen lainausja palautusautomaatteja henkilökunnan työaika kului ”leimaamiseen ja merkitsemiseen”. Nykyisin perusasioinnin hoituessa pitkälti verkon kautta, palvelussa voidaan keskittyä olennaiseen. Kirjastotoimenjohtajaa mietityttää, tuleeko kirjastojen käyttö kokemaan tulevaisuudessa isoja muutoksia. – Ihmisillä kestää varmasti kauan ennen kuin he rohkaistuvat liikkumaan julkisissa tiloissa. Todennäköisesti jatkamme vanhaan malliin, Mikko Vainio palasi Ky menlaaksoon PALVELUT Kirjastoissa odotetaan paluuta normijärjestykseen. 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Kymenlaaksonkatu 4 VAALIPÄIVYSTYS KOTKAN TOIMISTOLLA MA 31.5. JA 7.6. sekä KE 2.6. ja 9.6. klo 9-16 Ehdit vielä varaamaan vaalimainoksesi seuraaviin lehtiin: ke 2.6. ja 9.6. la 5.6. ja 12.6. Tervetuloa toimistolle sopimaan vaalimainonnasta! tuula.karhu@tkkp.fi p. 050 350 5466 kati.ronka@tkkp.fi p. 040 531 7288 kalle.suomalainen@tkkp.fi p. 044 243 0643 jere.haikka@tkkp.fi p. 050 555 0809 Vesivallinaukio 3, 48600 Kotka PÄIVI PIRTILÄ Maksaja: Kotkan Sos.Dem. Ty ry Hyvinvoiva ja elinvoimainen Kotka meille kaikille 109 Petri Pekkola työterveyslääkäri Kotka 279 M a ks a ja P et ri P ek ko la Seija Piipponen-Pekkola lähihoitaja 280 KOTKALAINEN KAIPAA KULTTUURIA } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
Keskiviikkona 26.5.2021 5 u? Kotkan kaupunginhallitus on päättänyt myöntää kaupungin työntekijöille koronakertakorvauksen, jonka suuruus on 150 euroa. Asiasta on käyty kevään aikana neuvotteluja palkansaajajärjestöjen kanssa ja korvauksen perusteiksi on nostettu se, että koronapandemia on vaatinut työskentelytapojen muuttamista ja sopeuttamista vallitsevaan tilanteeseen kaikissa ammattiryhmissä ja kaikilla aloilla. Uudet työskentelytavat on jouduttu ottamaan käyttöön nopealla aikataululla. Lisäksi pandemiatilanne on vaatinut työntekijöiltä joustavuutta ja nopeaa reagointia tilanteiden muuttuessa. Koronapandemian aikana on korostunut työturvallisuus, yhteistyökyky ja vaihtelevat työolosuhteet. Uusi haastava ja pitkittynyt pandemiatilanne on kasvattanut psykososiaalista kuormitusta ja haastanut työntekijöiden jaksamista. Kertaerä maksetaan elokuussa 2021 varsinaisen palkanmaksun yhteydessä. Arvion mukaan kertaerän saisi 1830 työntekijää ja kokonaiskustannukseksi muodostuu sivukuluineen 336 655 euroa. Kaupungin työntekijöille kertakorvaus Mikko Vainio palasi Ky menlaaksoon -Suomessa ei ole kovin paljon paikkakuntia, joilla on niin paljon tyylikästä arkkitehtuuria ja kauniita puistoja kuin Kotkansaarella, Mikko Vainio kehaisee. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Merellinen ympäristö on tosi kiva. Mikko Vainio kun se on mahdollista. Jolleivät asiakkaat käyttäydy totuttuun tapaan, täytyy keksiä jotain uutta. ÄÄNIKIRJAVALIKOIMASSA on verkkokaupassa satojatuhansia teoksia, joita ei välttämättä saa kirjastosta. – Kirjaston kannalta tarjonnassa on se heikko puoli, että takavuosina kasettija cd-muodossa tarjolla olleita äänikirjoja käsitellään verkkomyynnissä tekijänoikeuslain puitteissa tietokoneohjelmina, eikä kustantajien ole pakko myydä niitä kirjastoille. – Toisaalta tekstinä luettava e-kirja on saavuttanut pääkaupunkiseudulla lainoista noin 10 prosentin osuuden, joka ei enää hirveästi kasva. – Ihmisten ajankäyttö on muuttunut niin, että kansantajuista harrastekirjallisuutta ei juuri julkaista, koska sama tietosisältö löytyy Internetistä. Maassamme julkaistavien kirjojen nimikemäärä onkin laskenut kovasti, huomioi Vainio. KIRJASTOLAINOJEN repertuaari on laajentunut käyttötavaroihin. – Tarjolla on kirjastosta riippuen liikuntasekä urheiluvälineitä, kuten jalkapalloja, pesäpalloräpylöitä, kahvakuulia ja kävelysauvoja. Pikkuhiljaa tarjonta on laajentunut paikallisten tarpeiden pohjalta pienehköihin laitteisiin, kuten porakoneet ja verenpainemittarit. Ompelukoneita ei taida olla lainattavina, mutta joissain kirjastoissa sellainen on asiakkaiden käytössä. Helsingistä muuttamisen mahdollisuus oli yksi syy, miksi Vainio hakeutui Kotkan seudulle. – Poikamme on muuttanut omilleen, joten voimme miettiä vaimoni Marjan kanssa elämäämme uudelleen. Merellinen ympäristöhän on tosi kiva. Henkilökohtaisesti pidän Kotkansaaren kaupunkikuvasta, jossa olisi ylevää asua. Tavalliseen elämään. ? ? /KymenlaaksonTaksi Tilaa apilla ilmaiseksi! Soittamalla 0100 87227 (1,25 € PUHELU + 0,68 € / MIN + PVM) TAKSI KYMENLAAKSO Sotetaksi 0600 306 450 (PVM / MPM) Kela-taksi 0800 302333 VALMIINA PALVELUKSEEN Jouko Rauhala 48 Maksaja: Jouko Rauhala Kannatusyhdistys.
Keskiviikkona 26.5.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Kotkassa on julkisissa tiloissa ja suojateillä onnistuttu suhteellisen hyvin huomioimaan esteetön kulku. Jalkakäytävät ovat kuitenkin osin jääneet huomioimatta. Jalkakäytävien kunto ja liukkaus, joskus jopa parkkeeratut autot, tuovat paljon haasteita vähäisistäkin liikuntarajoitteista kärsiville kulkijoille. Nostakaamme Kotkan jalkakäytävien turvallisuusprofiilia! Kari Rämä (kok) kuntavaaliehdokas Kotka Jalkakäytävät kuntoon Kotkassa Korona-aika, valtion velkaantuminen, yrittäjien ahdinko ja yleinen työllisyystilanne ovat ahdistaneet monien mieltä. Tällä hetkellä näkyy pientä valon pilkahdusta koronan mutta myös talouskasvun suhteen. Tuo valon pilkahdus himmenee, kun positiivisen ajattelun sijaan on alkanut puhe menoleikkauksista ja veronkorotuksista. On selvää, että kunnan on mietittävä talouden prioriteetteja. Turhasta on karsittava ihan normaalinakin aikana. Reilusti yli vuoden kestäneen ahdistuksen jälkeen, olisi järkevää keskustella rakentavasta ja positiivishenkisestä tulevaisuudesta. Keskustelun on painotuttava niihin elementteihin, jotka lisäävät kunnan elinvoimaa ja vetovoimaisuutta. Näitä ovat yrittäjyyttä tukevat ja investointeja luovat ratkaisut, sekä markkinointikeinot, joilla kuntaan houkutellaan lisää onnellisia veronmaksajia. Tuottavuuden ja työllisyyden kautta kunta pystyy huolehtimaan lakisääteisistä peruspalveluistaan ilman veronkorotuksia ja menoleikkauksia. Kunta ja kuntalaiset kaipaavat nyt toivoa ja positiivista tekemisen meininkiä matkalla kohti uutta normaalia. Ilari van der Steen (ps) Kuntavaaliehdokas Kotka Toivoa vai epätoivoa? Elin-, vetoja pitovoiman voimistaminen on monen kunnan päätavoitteita. Ratkaisut tavoitteen saavuttamiseksi ovat usein erittäin kalliita, eivätkä tulokset ole aina kovin mairittelevia. On myös edullisia vaihtoehtoja imagon kohentamiseksi. Ehdotamme, että Kotka lisää päätöksenteon avoimuutta ja julkisuutta myös kaupunkikonsernin yhtiöissä. Kertapäätöksellä kaupungista tulisi avoimuuden edelläkävijä julkisten varojen käytössä. Julkisuus tarkoittaisi sitä, että yhtiöiden hallitusten esityslistat ja pöytäkirjat olisivat kaikkien luettavissa. Kun kaupunki ostaa palveluja, kaavoittaa biojalostamotonttia tai päättää yksityisiä koskevista asioista, salassapito ja luottamuksellisuus toimivat kaupunginhallituksesta lautakuntiin. Miksi sama ei toteutuisi yhtiöissä? Julkisuusperiaatteen ulottaminen kaupungin yhtiöihin ei rikkoisi lakia, eikä maksaisi käytännössä mitään. Päätös toisi valtavasti myönteistä julkisuutta. Kuntalaiset olisivat tyytyväisiä siihen, että heidän rahojaan käytetään läpinäkyvällä tavalla. Vihreät jätti valtuustolle julkisuusaloitteen 10. toukokuuta. Samaa on vaadittu aikaisemmin. Kielteistä päätöstä perustellaan aina yrityssalaisuuksilla ja muilla hankaluuksilla. Hankaluudet on tehty voitettavaksi. Tehdään Kotkasta Suomen julkisin kunta. Juha Attenberg (vihr) Kotkan kaupunginhallituksen jäsen Petri Pietiläinen (vihr) kaupunginvaltuusto Julkisuudesta kaupunki-imagon kulmakivi Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit 2021 KUNTAVAALIT KUNTAVAALIT 2021 • Suomesta ei lödy 1,3 miljardia jolla laittaa tieverkosto kuntoon, mutta 1,3 miljardia/v kehitysapuun ja yli 4 miljardia lahjana Euroopan Unionille joka jakaa sen lämpöisiin etelän maihin jotka laskevat verotusta, kun Suomessa kokonaisveroasta roimasti nousee. • Ruotsin ja Tanskan kansa sai päättää valuutastaan. Suomen ei. Pettikö Lipponen/SDP suomalaiset kun ei kertonut, että liittyminen unioniin tarkoittaa euron voimaantuloa. Vai oliko sitä liittymissopimukseen lainkaan kirjattu. Oli miten oli kaikki ei täsmää. Marin jatkaa Lipposen linjalla. • Aikoinaan Veikko Vennamo kannettiin ulos istunnosta. Urpo Leppänen uhosi, jos hänestä tehdään työministeri, hän poistaa työttömyyden puolessa vuodessa. SMP hajosi. Joko nyt järki voittaa? • Maaniset ruohon leikkaajat, jos ette armahda luontoa, säästäkää edes naapurinne kesäkauden mittaisesta leikkurin melusta ja bensan kärystä! • Huumeiden käyttö rajusti lisääntynyt jopa lapsilla. Miten ihmeessä? Nehän ovat laissa kiellettyjä. Se jolle huumekaupan kitkentä kuuluu, nyt töihin! • 17.5. Illalla Kotkantiellä. Teille 2 pikku koiraa ja taluttaja. En kuvannut ikkunasta teitä, vaan sateen huuhtelemia, koivun ylempiä oksia. –Lemmikkien ystävä. • Asuntovaunuissa yövytään joka puolella Kotkaa ympäri vuoden. Juha Vainionkadulla ja Fuksinniityn parkkipaikoilla ja Katariinan rannassa, koirapuiston vieressä. • Aivan uskomaton vuodatus ja kielenkäyttö Kotkalaiselta yrittäjältä (Ankkuri 22.5.). Ensin Kotkalaiset päättäjät ja ihmiset kehutaan niin ihaniksi ja sitten ”ihan vituttaa tuollainen saatanan vinkuminen”. En ollut uskoa lukemaani, tarkoittiko yrittäjä asiakkaita, vai kilpailijoita arvostelullaan, en tiedä. Jatkossa minä ja perheeni ei tule käyttämään kyseisen yrittäjän palveluja. – Ex. Klubilainen. • Jaksakaa käyttää niitä maskeja kaupassa vaikka olettekin saaneet jo yhden rokotteen. Ei se vielä tee kesää koronan suhteen. ` PULINAT Urheilun kantasana on urhea. Adjektiivi on vanhastaan liitetty sotaan. Etunimi Urho on tietysti varattu miehille. Urheutta mitataan myös urheilussa, ainakin jos lajia leimaa fyysinen kontakti, kuten nyrkkeilyssä. Nyt siitä ovat innostuneet väärin ymmärretyssä tasa-arvobuumissa myös naiset, vaikka he saavat herkemmin aivotärähdyksiä. Tutkimus on ehkä yllättävä – miesten iskut ovat paljon kovempia, ja miesurheilijat ottavat ylipäänsä isompia riskejä: lähes kaikki urheilussa kuolleet ovat miehiä. Aivovaurion saaneiden miesnyrkkeilijöiden lista on pitkä. Kuntonyrkkeily sopii kaikille – siinä ei lyödä ainakaan päähän. Päävammalaji on myös jalkapallo: pallo voi tulla lujaa etenkin puolustajan päähän. Suojaimia tarvitaan. Tasa-arvovouhotuksen takia naiset matkivat miehiä muissakin lajeissa, vaikka moni ei sovi naisvartalolle ja -fysiikalle. Esimerkiksi taitoluistelun moni hyppy on liikaa. Kysykää Kiira Korvelta tai Laura Lepistöltä. Hannu Eklund (sd) Kotka Nyrkkeily ei sovi urheiluksi Toukokuun puolivälissä uudet punaiset kävynpoikaset kasvoivat jo kovaa vauhtia. Kuva: Marjatta Lassi. Lukijan kuva Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYS Tarjoamme erittäin kattavan ja luotettavan muuttoja kuolinpesien ostoja tyhjennyspalvelun ilmainen arviointi paikanpäällä MUUTTOPALVELU muutamme asunnot, toimistot, pienet tavaraerät OSTAMME LP-levyt, levysoittimet, rannekellot jne. käteismaksu T.WEBB 044 9323 484 Varaa aika oral.fi tai numerosta 010 400 3400 ORAL HAMMASLÄÄKÄRIT Kotka, Helilä Karjalantie 8 Kotka, Keskusta Kauppakatu 6 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min ja lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Myös akuuttiaikoja! Fida secondhand Mariankatu 14, Kotka ma–pe 9–18 la 10–15 su suljettu HUOM! Saatamme joutua rajoittamaan asiakasmääriä, jonka lisäksi toivomme asiakkailtamme maskien käyttöä. -50 % pe–LA 28.–29.5.
Keskiviikkona 26.5.2021 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Olen Vilma Vuojolahti, 18, tuore ylioppilas Karhulan lukiosta. Millaisia jatkosuunnitelmia sinulla on? – Olen hakenut opiskelemaan historiaa Tampereen yliopistoon. Sitä ennen suoritan kuitenkin vapaaehtoisen asepalveluksen tammikuussa Vekaranjärvellä. Kesällä aion ottaa rennosti, nähdä ystäviä sekä työskennellä kesätyöpaikallani Haminan kaupunginmuseolla. Haittasiko koronan tuoma etäopiskelu sinua? –Tottakai korona tuotti haasteita opiskeluun ja etenkin ylioppilaskirjoituksiin, jotka jouduttiin viemään läpi poikkeusmenetelmin. Stressasin itsekin sitä, miten kirjoitukset saataisiin järjestettyä kaikkien turvallisuus huomioiden. Kotoa käsin opiskellessa jäi myös opiskelijoille tärkeä yhteisöllisyys uupumaan, mikä vaikutti jaksamiseen ja opiskelumotivaation negatiivisesti. Opetuksen laatu ei kuitenkaan kärsinyt etäopetuksesta. Onko sinulla harrastuksia? – Harrastan ratsastusta. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Musiikki on ollut elämässäni läsnä aina, sillä minulla on kymmenen vuoden harrastustausta viulunsoitosta. Katson mielelläni elokuvia ja nautin myös lukemisesta, ja pidänkin erityisesti historiallisista romaaneista. Suosikkikirjani on Markus Zusakin Kirjavaras. Mikä oli unelmaammattisi lapsena? – Lapsena taisin unelmoida lääkärin urasta. Pelottaako ilmastonmuutos? – Elämme mielestäni ratkaisevaa käännekohtaa siinä, millaisen maailman jätämme seuraaville sukupolville. Kulutustottumusten tulisi muuttua ja kestävään kehitykseen panostaa vielä enemmän. Kenet haluaisit tavata? – Sanna Marinin. Minkä taidon haluaisit oppia? –Olen lukenut lukiossa lyhyttä saksaa, mutta sen taito on päässyt viime aikoina hieman ruostumaan. Paras ja huonoin luonteenpiirteesi? – Olen melko itsepäinen, niin hyvässä kuin pahassakin. Toisaalta olen myös päämäärätietoinen ja sinnikäs, mutta joissain tilanteissa olisi hyvä osata hieman joustaa. Suosikkiherkkusi kesällä? – Rakastan tuoreita mansikoita! Aiotko äänestää kuntavaaleissa ja terveisesi tuleville päättäjille? –Aion ehdottomasti käyttää äänioikeuttani ja äänestää kuntavaaleissa. Mielestäni äänestäminen on tärkeä ja tehokas keino vaikuttaa oman kunnan päätöksentekoon ja asioihin. Toivon, että tulevat päättäjät ottavat huomioon korkealaatuisen sekä oppilaita lähellä olevan opetuksen tärkeyden. Koulutus on investointi, sillä nuorissa on tulevaisuus. Mikä on parasta Kotkassa? – Kotkassa parasta on tietenkin meren läheisyys sekä sen lukuisat, upeat puistot! Mottosi elämässä? –Älä anna ahdasmielisten ihmisten uskotella sinulle, että unelmasi ovat liian suuria. Pystyt mihin vain, kun uskot itseesi! VIIKON KASVO Vilma Vuojolahti sai valkolakin. ”Elämme ratkaisevaa käännekohtaa” ” Pystyt mihin vain, kun uskot itseesi! Myönnän, että ärsytti kun näin kaupassa miehen kävelevän ilman maskia, mistään turvaväleistä piittaamatta. Nuorehko mies, mutta pidin setämäisyyteni kurissa enkä mennyt nössöttämään. Turhaa se olisi ollutkin, miehellä oli polvihousut. Aikuinen mies ei pidä leikkipuvun pöksyjä. MUTTA kyllähän koronalta suojautuminen on lähtenyt käsistä. Rokotus ok, maski ok, turvaväli ok, käsien pesu ok. Ja peskää genitaalitkin. MUTTA kun ei ole järkeä. Terassille, kolmensadan humalaisen joukkoon ei mahdu. Ei ennen kuin portsari sanoo, että nyt tuli kuusi paikkaa. Kun koko mestaruussarjajalkapallon sallittu yleisö siirtyi areenalle. SEN ymmärrän, että huono karaokeraakkuja voi tyhjentää kapakan. Mutta kun sen tyhjentäisi myös maan ykkösrivin artisti. Jos on trubaduuri, ei saa olla kuin parikymmentä asiakasta, tai leviämisalueella se kuusi. LUULIN yhtä toista teatteria huonoimmaksi, mutta ei ole. Kivinokan kesäteatteri on Suomen kesäteattereiden pyllyreikä. Erityisestä syystä, voi hyvänen aika! HE esittävät Uppo-Nallea ja Elina Karjalainen, joka on kuollut 15 vuotta sitten, on 40 vuotta sitten kirjoittanut lastennäytelmään rivit, joissa ujo Uppo-Nalle saa rohkeusrokotuksen. TRUMPILAISIAKIN hullummat salaliittoteoreetikot kävivät teatterin kimppuun, koska siinähän muka aivopestään koronarokotusten puolesta. Amerikan ääliöt eivät ota rokotusta. Amerikan ääliöt saavat taudin. HULLUIN oli vielä edessä. Kotikoneillaan uhoavat trollit, jotka eivät ole pesäpallomailaa nähneet kuin telkkarissa, uhkasivat tulevansa mailojen kanssa, jollei kohtaa poisteta. Ohjaaja Pösilö otti yhteyttä Näytelmäkirjailijaliittoon ja se tekijänoikeudet omistavaan perikuntaan ja lupa tuli. Kohtaus poistettiin ”näyttelijöiden turvallisuuden takia”. Siihen turvaan olisi voinut palkata firman tai pyytää poliisin. Oikeaa uhkaa ei ollut, mutta apinoita koijattiin. ONKO tämä ajan kuva? Kuka hyvänsä höyrypää saa pelotelluksi niin, että tekstiä muutetaan tai poistetaan? Milloin opitaan, että somemyrsky on muutaman avohoitoluuserin kipuilua. Tappouhkaaja ei tapa! MUTTA iloisempiin asioihin. Heidi Sohlbergin ei tarvitse mennä Tinderiin. Luottotoimittaja teki etusivun jutun Rakkaus saa tulla. Luin rivien välistä, että mielellään edelleen teollisuussuvusta. Ja on toive minullakin. Kakka saisi tulla. Jari Nenonen Vain kuusi kerrallaan saa lukea ` MATA JARI ` PÄÄKIRJOITUS K untavaalit 2021 ovat kutkuttavasti jo käsillä.Tänään käynnistyy pari viikkoa kestävä ennakkoäänestys. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 13. kesäkuuta. TERVEYDENHOITO, kuntatalous ja verotus. Siinä äänestäjille tärkeitä vaaliteemoja. Vanhusten hoiva, koulut ja koulutus sekä työllisyyden hoito, myös nämä kiinnostavat. Ja toki listaan täytyy lisätä kirjastojen ja uimahallien määrä ja sijainti, liikenteen järjestelyt ja asuinalueiden suunnittelu, muiden muassa. Lyhyesti sanottuna, kuntavaaleissa on tapetilla iso joukko asukkaiden arkipäivään liittyviä asioita. ALUNPERIN kuntavaalit piti järjestää huhtikuussa, mutta koronapandemia siirsi ne kesäkuulle. Minkä verran siirtopäätös heijastuu äänestysaktiivisuuteen, se jää nähtäväksi. Jos lämpö hellii vaaliviikonloppuna, voi mökkikeidas houkutella vaaliuurnaa enemmän. Toisaalta nyt on tavallista enemmän aikaa antaa äänensä ennakkoon, ja siihen on keksitty koronamyräkässä uusia, terveysturvallisia tapoja, kuten äänestää ulkona. TÄLLÄ kertaa vaalityötä on tehty pitkälti etänä, ”jälleen kiitos koronan”. Kun viime vaaleissa pääsi jututtamaan ehdokkaita turuilla ja toreilla, on nyt pitänyt tyytyä somekeskusteluun ja mielipidekirjoitteluun lehdissä. Viime aikojen höllentyneet rajoitukset ovat tosin mahdollistaneet pienimuotoisten vaalitapahtumien järjestämisen. Normiajalle tyypillisistä vaalimakkaraja rokkatarjoiluista on äänestäjä saanut kuitenkin vain uneksia. HELMI-MAALISKUUSSA kaupunkilehtemme pyörittivät vaalijuttusarjaa, jossa puolue kerrallaan kertoi näkemyksiään erilaisiin teemoihin liittyen. Tämän lisäksi olemme uutisoineet yleisesti vaaleista. Ehdokkaat ovat myös päässeet ääneen Torieli mielipidepalstallamme. Julkaisemme vaaliehdokkaiden kirjoituksia vielä ensi viikon lehdissämme. Sen jälkeen alkaa vaalirauha. UUDET valtuutetut tulevat olemaan luottamustehtävässään jännän edessä muun muassa siksi, että kuntaan on saatava taas elämää koronakriisin jälkeen. Kenelle sinä haluat päätösvallan antaa, mieti se tarkkaan. Ja muista, äänestäminen kannattaa aina. Teija Piipari Nyt voi jo äänestää 4:07 22:14 4:05 22:16 4:03 22:18 4:02 22:20 Minna, Miina, Mimmi, VilhelRitva Alma Oiva, Olivia Keskiviikko 10 10 11 12 12 Torstai 16 16 15 14 12 Perjantai 17 17 17 13 10 Lauantai 12 12 13 12 10 16 15 4 4 9 9 4 4 VILMA VUOJOLAHDEN ALBUMI
Keskiviikkona 26.5.2021 8 Tarjoukset voimassa . . asti, jollei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. VERKOSTA JA CHATISTA elisa.?/ale SOITTAMALLA TURVALLISESTI MYYMÄLÄSTÄ elisa.?/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU NOPEA TOIMITUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN Elisa – Leijonien matkassa vuotta. APPLE IPHONE GT tai , /kk kk hinta , Juuri oikea määrä kaikkea kuudessa upeassa värissä. SÄÄSTÄ Kevään sankareille sur laitteet – nyt raikkaan edullisesti. ONEPLUS NORD N GB GB SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ tai , /kk kk hinta , Isolla akulla ja pikalatauksella varustettu kolmoiskamerapuhelin. SAMSUNG GALAXY S G GT tai , /kk kk hinta , Ylitä todellisuus. HAPPY PLUGS AIR ANC VASTAMELUKUULOKKEET tai , /kk kk hinta , Trendikkäät nappikuulokkeet ensiluokkaisella äänenlaadulla ja aktiivisella melunvaimennuksella. SÄÄSTÄ PHILIPS PUS K UHD SMART TV ” tai , /kk kk hinta , Uppoudu hetkeen. Loistava kuvanlaatu ja ensiluokkainen Dolby Atmos -äänentoisto. SÄÄSTÄ SÄÄSTÄ tai , /kk kk hinta , MP kameralla ja riittoisalla akulla varustettu G-puhelin! ONEPLUS NORD N GB GB G SAMSUNG GALAXY A G tai , /kk kk hinta , Vauhtia ja virtaa koko päiväksi. SÄÄSTÄ NOKIA tai , /kk kk hinta , Kesämökille varapuhelin. , SÄÄSTÄ XIAOMI REDMI NOTE T G tai , /kk kk hinta , Paikoillanne. Valmiina. G! SÄÄSTÄ LENOVO TAB M FHD PLUS . G tai , /kk kk hinta , Nauti viihteestä teräväpiirtona! Laadukas metallinen runko ja ohuet näytön kehykset. SÄÄSTÄ
Keskiviikkona 26.5.2021 9 Tämän sivun kommentit kiertävät kehää. Joskus turhauttavissa määrin. Jopa kirjoittajan kannalta. Viisi vuotta sitten kirjoitin: “Sekä Kotkansaarella että Kouvolan keskustassa voisi olla nykyaikainen monitoimiareena.” “Niissä pelattaisiin palloilulajien pääsarjoja, pidettäisiin konsertteja, järjestettäisiin konferensseja. Ne toisivat tänne elämää, ihmisiä ja euroja.” NELJÄ vuotta sitten kirjoitin: “Nyt tai ei koskaan. Tai ei ainakaan seuraavaan 40 vuoteen. Ne ovat vaihtoehdot sen suhteen, että Kymenlaaksoon saadaan otolliset olot ammattimaiseen sisäpalloiluun.” Silloin Kotkaan ja Kouvolaan suunniteltiin “monitoimiareenaa alias tapahtumakeskusta”. Kouvolassa ajatus on haudattu toistaiseksi. Kotkaan rakennetaan tapahtumakeskus Satama Areena. TÄLLAISIIN päätöksiin kuluu usein vuosia. Kuuluukin kulua. Investoinnit ovat isoja. Sekä puolesta että vastaan on hyviä argumentteja. Keskustelun turhauttava puoli on se toistuva väite, että tapahtumakeskuksesta ei kannata rakentaa sisäpalloiluun soveltuvaa. Sekä Kouvolaan että Kotkaan tarvitaan joka tapauksessa uusi palloiluhalli. Jos tapahtumakeskus rakennetaan, samalla kannattaa huolehtia tästä tarpeesta. Sillä mitä järkeä olisi rakentaa kaksi erillistä areenaa? Ja olisiko se edes taloudellisesti realistinen vaihtoehto? Jos tapahtumakeskus tehdään, tehdään kerralla kunnollinen – kaunis, moderni ja monikäyttöinen. Siellä talkoolaiset eivät kanna tuoleja eivätkä käsin kokoa parkettikenttää koripallo-otteluita varten, vaan asiat hoituvat automaattisesti. Totta kai sellaiset järjestelmät maksavat. Silti ne tulevat edullisemmaksi Tehdään kerralla kunnollinen kuin se, että nyt karsitaan tapahtumakeskuksen toimintoja ja rakennetaan se mahdollisimman halvalla. Harri Mannonen HARRI MANNONEN – Vaikka kaunista keliä toivoo, niin rajansa kaikella. Näin sanoo Kymijokiviestin tapahtumavastaava Jarno Kiintola. Kun viesti viimeksi juostiin 8. kesäkuuta 2019, aurinko paahtoi maakunnan pilvettömältä taivaalta. Lämpötila kohosi yli 30 asteen. – Keli oli vielä useamman asteen kuumempi kuin oli ennustettu. Viime vuonna Kymijokiviestiä ei juostu koronarajoitusten takia. Reilun kahden viikon päästä eli lauantaina 12. kesäkuuta juostaan taas. Se on yhdeksäs Kymijokiviesti. Reitti kulkee Kymijoen maisemissa Kotkan kantasatamasta Kouvolan keskustaan. Matkaa on 66 kilometriä ja osuuksia yhdeksän. JOTKUT kuitenkin juoksevat koko matkan yksin. Kuusankoskelainen Tero TuomalaGreijula kuuluu sooloilijoiden joukkoon. Edellisessä Kymijokiviestissä sooloilijoita lähti matkaan kaksi, ja vain TuomalaGreijula selvisi maaliin. – Olihan se rankkaa, mutta ei minulla ongelmia ollut missään vaiheessa, hän sanoo. – Sen verran on tullut sietokykyä kuumuuteen. Osa tulee varmaan nuoruuden yleisurheilusta ja osa siitä, että teen töitä metsurin asu päällä. Kun tekee töitä, on kuuma, on keli mikä hyvänsä. Ennen vuoden 2019 Kymijokiviestiä Tero TuomalaGreijula oli juossut kaksi maratonia, mutta ei sitä pidempiä ultramatkoja. – Siitä kipinä lähti, Tero Tuomala-Greijula sanoo. – Viime kauden päätapahtuma oli Ylläs–Pallas eli 165 kilometrin polku-ultra. Miesten kilpailussa hän sijoittui 61 juoksijan joukossa 22:seksi. Aika oli 29 tuntia 6 minuuttia 7 sekuntia. Blogikirjoituksessaan hän kuvaili juoksun loppuvaiheita: “Kilometri ennen maalia olin eniten huolissani siitä, olisiko perheeni ehtinyt tulla minua vastaan päiväreissultaan. Olinhan saapumassa maaliin noin tuntia ennen heille mainitsemaani ajankohtaa. Lähellä maalia näin kuitenkin lasteni hyppivän innoissaan, jolloin purskahdin taas itkuun.” TIISTAIAAMUPÄIVÄÄN mennessä tämän kerran Kymijokiviestiin oli ilmoittautunut Tero Tuomala-Greijula, kaksi muuta soolojuoksijaa ja 23 joukkuetta. Lisää mahtuu mukaan. Tapahtumavastaava Jarno Kiintola suosittelee ilmoittautumaan vähintään viikko ennen viestiä. Koronaturvallisuuden takia juoksijoilla ei ole nyt GPS-paikantimia. Väliaikoja saadaan vain vaihtopaikoilta. – Ohjeistamme, että vaihtopaikoille ei kokoonnu porukkaa, vaan että sinne tulee vain juoksija ja huoltaja, Kiintola sanoo. Viestiosuuksien pituudet vaihtelevat kahdesta kilometristä kahteentoista. Seitsemän ensimmäistä Kymijokiviestiä juostiin Kouvolasta Kotkaan. Nyt kuljetaan toista kertaa peräkkäin päinvastaiseen suuntaan. Kantasatamasta kohti Kouvolaa URHEILU Yhdeksänteen Kymijokiviestiin on ilmoittautunut 23 joukkuetta ja kolme soolojuoksijaa. ` KOMMENTTI u? 1. osuus: 9,1 km. Lähtö Merikeskus Vellamon pihalta. Vaihto Väkinäisten kentällä Kyminlinnassa. 2. osuus: 6,1 km. Vaihto Laajakoskentiellä seuratalo Honkalan kohdalla Laajakoskella. 3. osuus: 11,8 km. Viestin pisin osuus. Vaihto Hurukselantiellä Kultaanrannan risteyksen kohdalla. 4. osuus: 7,1 km. Kuvassa juostaan osuuden alkua vuoden 2019 viestissä. Vaihto Hurukselantiellä seuratalo Soihtulan kohdalla Hurukselassa. Kymijokiviestin ensimmäiset neljä osuutta u? 5. osuus: 7,3 km. Vaihto Päätien ja Valtatien risteyksessä Inkeroisissa. 6. osuus: 10,8 km. Vaihto Kenraalintiellä Myllykosken torin kohdalla. 7. osuus: 2,0 km. Viestin lyhyin osuus. Vaihto Jokisillantiellä Myllykosken vesistökeskuksen kohdalla. 8. osuus: 6,2 km. Vaihto Kymenlaaksontiellä Jokisillantien risteyksestä hieman Kouvolan suuntaan. 9. osuus: 5,3 km. Maali Pohjola-torilla Pohjola-talon ja Kauppahallin vieressä. 32 kilometriä eli viimeiset viisi osuutta A) Kuka Tokion olympiakisoihin jo valittu suomalainen? 3p: Hän on olympiahopeamitalisti. 2p: Hänen etunimensä liikuttaa hänen kilpailuvälinettään. 1p: Hänen luokkansa on RS:X. B) Kuka koripallovalmentaja? 3p: Hän oli Suomen naisten maajoukkueen päävalmentaja 2011–14. 2p: Hän oli KTP Basketin päävalmentaja 2014–16. 1p: Hän voitti hiljattain Itävallan miesten mestaruuden Swans Gmundenin päävalmentajana. C) Kuka kymenlaaksolainen yleisurheilija? 3p: Hän on kuvassa. 2p: Hän voitti viime vuonna 200 metrin juoksussa T20-luokan Suomen mestaruuden ajalla 28,98. 1p: Hänet valittiin Kymenlaakson vuoden vammaisurheilijaksi 2020. D) Mikä sama sijoitus? 3p: Hiihtäjä Juha Lallukan paras sijoitus MM-kisojen tai olympiakisojen henkilökohtaisella matkalla. 2p: Kymenlaaksolaisen seuran paras sijoitus jääkiekon miesten ylimmällä sarjatasolla. 1p: MyPan sijoitus jalkapalloliigassa seuran viimeisellä liigakaudella 2014. Jokeri: FC KTP pelaa tällä kaudella jalkapallon naisten kakkosen C-lohkossa. Joukkueita on kymmenen. Kuinka moni niistä on naisten liigajoukkueen kakkosjoukkue? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ u Vas tau kse t: A) Tuu liP etä jäSiré n. Hän sijo ittu i toi sek si pur jel aut ailu n RS: X-lu oka ssa Lon too n oly mpi aki soi ssa 201 2. B)A nto n Miro lyb ov. C)A ku Hyv ärin en. D) Kah dek sas . Se oli Juh a Lal luk an sijo itu s vap aan tyy lin 50 kilo met rill ä MM -ki lpa ilu iss a 201 1 ja Kym in Pal loi lijo ide n sijo itu s jää kie kon SM -sa rja ssa kau del la 195 4–5 5. Jok eri: Nel jä jou kku etta : FC Hon ka/ 2, HJK /2 ja HPS /2 ja JyP K/2 . Hän edustaa koripallossa Kuusankosken Kisaa ja koripallossa KTP:tä. Katso kysymys C. KYMLI Vuosien varrella Kymijokiviestin kymmenestä soolojuoksusta neljä on päättynyt keskeytykseen ja kuusi on onnistunut.TässäTeroTuomala-Greijula taittaa matkaa Kotkan kantasatamassa heti startin jälkeen kesäkuussa 2019. JARNO KIINTOLA OSSI KARVONEN
Keskiviikkona 26.5.2021 10 Almgren Mikko sairaanhoitaja Kassala Susanna lähihoitaja Backman Ismo ekonomi Lommi Maaret kehityspäällikkö Heikkilä Eveliina insinööri Meijula Anja koulunkäynninohjaaja Kaario Jorma FM Railo Petri IT-tukihenkilö Karvonen Tuula tutkintasihteeri Sormunen Tapio eläkeläinen ? Kokenut ? Osaava ? Tunnollinen ? Kuunteleva ? Aikaansaava Pirjo Tujula (VAS, sit.) Kotkalaisena minulle on tärkeää: • koulutusja kasvatuspalveluiden laatu • kunnan velvollisuus peruspalveluiden turvaamisessa • joukkoliikenteen kattavuus • työllisyyden lisääminen • ikäihmisten ansaitsema laadukas hoiva 293 ilm oi tu ks en m ak sa ja :S uo m en Ku nn an ty ön te ki jä in Li itt o ry Koko perheen politiikkaa KAHDEN SUKUPOLVEN VOIMIN 152 153 Ari-Pekka Klami Arttu-Petteri Klami
Keskiviikkona 26.5.2021 11 AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 0207 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä 34.900 € SIS. ALV AUDI A4 Avant Business 35 TFSI 110 MHEV S tronic 2020, 19 tkm, autom. 29.900 € AUDI A5 Sportback Business 1,4 TFSI 110 kW S tronic 2017, 78 tkm, autom. 10.900 € FORD B-MAX 1,0 EcoBoost 100hv Trend M5 5-ov 2016, 75 tkm. 15.500 € BMW 116 F20 Hatchback 116i TwinPower Turbo Business 2014, 108 tkm, 8-vaiht. autom. 8.900 € HYUNDAI i40 Wagon 1,7 CRDi 100kW 6AT Style 2012, 205 tkm, autom. 7.900 € KIA RIO 1,4 ISG EX 5D EcoDynamics 2015, 125 tkm. 15.900 € SKODA OCTAVIA 1,4 TSI Ambition DSG 2014, 45 tkm, autom. 13.900 € SKODA SUPERB Combi 2,0 TSI 200hv Elegance DSG 2010, 140 tkm, autom. 15.800 € VOLKSWAGEN POLO BlueGT Edition 1,4 TSI 103 DSG 5ov 2014, 73 tkm, autom. 10.400 € TOYOTA VERSO 1,6 Valvematic Linea Terra 2011, 162 tkm. 20.500 € VOLKSWAGEN UP! e-up! 61A 2020, 8 tkm, autom. 19.900 € SIS. ALV NISSAN QASHQAI DIG-T 115 Business 360 2WD 2017, 48 tkm. 13.900 € FORD ECOSPORT 1,0 EcoBoost 125hv M6 Trend 5-ov. Winter Pack 2018, 99 tkm. 5.700 € HONDA CIVIC 1.4 5 ov. 2006, 119 tkm. VAIHTOAUTOIHIN RAHOITUSKORKOTARJOUS 1,49%* 19.700 € NISSAN QASHQAI DIG-T 115 N-Connecta 2018, 37 tkm. AUTOM. AUTOM. VÄHÄN AJETTU VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6MT HYBRID 23 990 € (sis. tk 600 €).* CO2-päästöt 121-142 g/km, EU-yhd. kulutus 5,4 6,5 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. NYT SUOMEN EDULLISIN AUTOMAATTIVAIHTEINEN NELIVETOHYBRIDI SHOKKIHINTAAN ALK. 28 989 € sis.toimituskulut Vitara on kiitelty neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava arsenaali turvavarusteita yllättävät vaativankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGripSelect-nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! suzuki.fi * Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 23 990 €, vaihtoauto/käsiraha 6 990 €, rahoitettava osuus 17 190 € (max. 25 000 €), perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 247,75 €, viimeinen suurempi erä €. Todellinen vuosikorko 1,61 %. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 24 828 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.4.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. VITARA HYBRID-MALLISTO alk. 23 990 ? UUTUUS: HYBRID AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA VETOKYKY JOPA 600 / 1 500 KG HUIPPUVARUSTELU SWACE 1,8 HYBRID GLX CVT-aut 29 190 € (31 590 € + 600 € toimituskulut 3000 € alennus). CO2 (WLTP) 103 g/km, EU-yhd. kulutus 4,5 l/100km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Etu koskee GLXversiota.* Tilava perhefarkku Tavaratila 596 – 1606 litraa Polttoaineenkulutus vain 4,5 l/100 km Huippuvarustelu Automaattivaihteisto vakiona ITSELATAAVA HYBRIDI NYT 3 000 € ALENNUKSELLA* KORKO % + KULUT ** Rahoitusesimerkki: auton hinta esim. 29 190 €, vaihtoauto/käsiraha 6 380 €, rahoitettava osuus 23 000 € (max. 25 000 €), perustamiskulu 190 €, rahoitusaika 72 kk (max. 72 kk), käsittelymaksu 9 €/erä, korko %, kk-erä 328,44 €, viimeinen suurempi erä €. Todellinen vuosikorko 1,2%. Luottokustannukset 838 €. Auton todellinen luottohinta yhteensä 30 028 €. Palvelun tuottaa DNB Auto Finance Oy, Urho Kekkosen katu 7 B, 00100 Helsinki. Normaali luottopäätös-käytäntö. Rahoitus edellyttää rahoitusja kasko-vakuutuksen. Tarjoukset ovat voimassa uusiin asiakastilauksiin 31.5.2021 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. TALOUDELLINEN ITSELATAAVA HYBRIDIUUTUUS SUZUKI SWACE HYBRID GLX 32 190 € 29 190 € sis.toimituskulut tai 290 €/kk** suzuki.fi AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU * Esimerkkilaskelma: auton hinta 25.000 €, käsiraha/vaihtoauto 5.000 €, korko 1,49%. Perustamismaksu 295 €, käsittelymaksu 12 € /kk, kk-erä 295,48 €, suurempi viimeinen erä 4.500 €. Todellinen vuosikorko 3,16%. Rahoituksen tarjoaa Lähitapiola Rahoitus. AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU AUTOM. VÄHÄN AJETTU HUIPPUVAR. VÄHÄN AJETTU AUTOM. HYVÄT VARUST.
Keskiviikkona 26.5.2021 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kevan kuntapäättäjäbarometrin mukaan 56 prosenttia Kymenlaakson kuntapäättäjistä uskoo kuntatyöntekijöiden työhyvinvoinnin paranevan tulevina vuosina. Luku on Suomen kärkikastia ja ero valtakunnalliseen tulokseen on lähes kaksinkertainen. Vastausten tarkastelu maakunnittain tuo esiin isoja eroja. Keski-Pohjanmaalla, Kymenlaaksossa, Pohjois-Karjalassa yli puolet vastaajista näkevät työhyvinvoinnin paranevan ja Uudellamaalla, Kainuussa, Etelä-Karjalassa sekä Etelä-Hämeessä työhyvinvoinnin parantumisen näkee keskimäärin vain joka neljäs vastaaja. KOKO maan vastaajista ne, jotka uskoivat työkyvyn paranevan, perustelivat vastaustaan sillä, että työhyvinvointiin ja työkykyyn kiinnitetään huomiota ja panostetaan resursseja, pätevä virkamiesjohto edistää työhyvinvointia ja työkykyä ja työn organisoinnin muutokset parantavat työhyvinvointia. Moni vastaaja katsoi, että työhyvinvoinnin ja työkyvyn panostukset maksavat itsensä takaisin, kun henkilö voi paremmin. Vastaajat kertoivat myös, että useissa kunnissa on kehitetty työhyvinvoinnin ja työkyvyn seurantamekanismeja. Koko maan vastaajista ne, jotka uskoivat työkyvyn heikkenevän, perustelivat vastaustaan sillä, että taloudellisten resurssien puute aiheuttaa työhyvinvoinnin laskua, työtehtävien määrä tai vaativuus kasvavat lähivuosina, työn organisoinnin muutokset heikentävät työhyvinvointia ja työhyvinvointiin ei ymmärretä kiinnittää huomiota. VALTAKUNNALLISESTI 60 prosenttia kertoi, että kunnassa on tehty strateginen valinta työhyvinvointiin ja työkykyyn panostamisesta. Niissä kunnissa, joissa on tehty strateginen valinta työkykyyn panostamiseen 43 prosenttia, uskoi työhyvinvoinnin parantumiseen tulevina vuosina, kun taas niissä kunnissa, joissa ei tätä valintaa ole tehty vain 24 prosenttia uskoi työkyvyn ja työhyvinvoinnin parantumiseen. Kymenlaaksossa 56 prosenttia vastaajista kertoi, että valinta on tehty ja 24 prosenttia kertoi, ettei strategista valintaa ollut tehty. – Keva on arvioinut, että vuosittain kuntien työkyvyttömyysmenot ovat 2 miljardin luokkaa. Tästä summasta noin 500 miljoonaa olisi mahdollista säästää hyvillä työkykyjohtamisen käytännöillä. Työkyvyttömyyksien vähentäminen parantaa henkilöstön työssä jaksamista ja kilpailukykyä osaavasta työvoimasta sekä vähentää kunnan kustannuksia. Keva toivoo, että aloittavat valtuustot ottaisivat vahvan roolin strategisessa työkykyjohtamisessa tulevalla kuntavaalikaudella, kertoo Kevan toimitusjohtaja Timo Kietäväinen tiedotteessa. TUTKIMUSTOIMISTO Aula Research Oy toteutti Kevan toimeksiannosta kyselytutkimuksen kuntavaikuttajien parissa kuntien rekrytoinnista. Kyselyyn vastasi yhteensä 1126 kuntapoliitikkoa. Kymenlaakson päättäjät uskovat työhyvinvoinnin paranemiseen KEVA Kuntien työkyvyttömyysmenot ovat 2 miljardin luokkaa vuosittain. Muun muassa aloudellisten resurssien puute aiheuttaa työhyvinvoinnin laskua. KUVITUSKUVA 133 KIMMO DUFVA Ehdolla kuntavaaleissa 2021 Kaupunginvaltuutettu Ympäristölautakunnan jäsen Kriisinhallintaveteraani koulutus työ, yrittäjyys hyvinvointipalvelut PIDETÄÄN HUOLTA KOTKASTA SIRPA PAATERO 103 M AK SA JA : SIR PA PA AT ER O Keskustan naisehdokkaat Kotkassa Tutustu ehdokkaisiin netissä www.keskusta.fi/kotka tai www.keskusta.fi/kuntavaalit Riitta Klemola lehtori, luomuviljelijä Marja Koskivirta sairaanhoitaja, eläkeläinen Maarit Mattila henkilöstöasiantuntija Anja Roikonen terveydenhuollon opettaja, eläkeläinen Maksaja Keskustanaisten Kymenlaakson piiri ry Sanna Saikkonen (sit.) rakennustekniikan insinööriopiskelija AMK 313 314 316 317 318
Keskiviikkona 26.5.2021 13 49 90 14 90 18 90 19 90 9 90 Ruuvikatu 7, Kotka • 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 fixuskotka.fi toolpacknet.fi Kotkan Automaalit ja Autonvaraosat T. Keränen Oy Varaosat, lisävarusteet, kemikaalit, kiinnitystarvikkeet ja työkalut saman katon alta ammattitaidolla! KYLMÄLAUKKU/LÄMPÖLAUKKU 24L 12V Laite sopii elintarvikkeiden pitämiseen kylmänä tai lämpimänä. Kevyt, pienikokoinen ja helppo kantaa mukana. Tekniset tiedot: tilavuus 24 L, jäähdytyskapasiteetti enintään 18 °C 22°C alle ympäröivän lämpötilan, lämmitys +65°C:een, varustettu termostaatilla, virrankulutus 48 W. Voidaan kytkeä 12 V savukkeensytyttimeen esim. autossa tai veneessä. Mitat: 400 x 240 x 430 mm Sisämitat: 360 x 200 x 360 mm Paino: 3,8 kg 922-GT12 Pingi PESUHARJA VESISÄILIÖLLÄ PREMIUM F1 Innovatiivisessa Activebrush-harjassa on sisäänrakennettu 120 ml:n vesisäiliö, josta vesi virtaa ulos varmistaen hellävaraisen puhdistuksen. 923-F1 TYÖPUKKI 2X2 ASK. KORKEUS 370 MM Materiaali alumiini. Askelmat 2 x 2. Mitat avattuna 370 x 370 x 400 mm. Askelmakorkeus 220 mm. Maksimikuorma 150 kg. EN131hyväksytty. 219-AD0402A Kungs ÄMPÄRI HIEKKASIHDILLÄ 16L KUNGS Hiekkasihti on ämpärin pohjalle laitettava apuväline, joka estää autonpesussa pesuveteen jäävän hiekan ja muun lian päätymisen takaisin harjaan tai sieneen. 923-6115 FIXUS ISTUINSUOJASARJA Täydellinen yleismallinen istuinsuojasarja, joka soveltuu lähes kaikkiin autoihin, myös sivuturvatyynyillä varustettuihin malleihin. Selkänojien suojissa on reiät valmiina niskatukia varten. 942-6607 Yleisimmät auton ilmastoinnin kompressorit heti varastosta.
Keskiviikkona 26.5.2021 14 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkan Musiikkidirectorien perinteisesti jakama stipendi lahjakkaalle musiikinopiskelijalle meni tänä vuonna kotkalaiselle 19-vuotiaalle pianistille, Tobias Schenkille. – On hienoa saada tällaista tukea kotkalaiselta musiikkiyhteisöltä, kiittelee Schenk. SCHENK aloitti piano-opintonsa Kotkan opistossa Reijo Paavolan opetuksessa 11-vuotiaana. – Neljä vuotta myöhemmin, vuonna 2017, pääsin opiskelemaan myös Kotkan seudun musiikkiopistoon klassista pianoa opettajana Jaana Jokimies. Seuraavana vuonna musiikkiopistossa mukaan tuli myös jazzpiano Otto Tikkasen opastuksessa. –Suoritin musiikkiopiston tutkinnon vuonna 2019 tavallista nopeammassa ajassa, sillä minulla oli teoria hallussa jo ennestään ja motivaatiota riitti. ENSI syksynä Kotkan lyseosta kirjoittava mies jatkaa edelleen musiikkiopistossa opintoja Minttu Siitosen ja Tikkasen opissa ihan vain musiikin ja siinä kehittymisen takia. –Tammikuussa edessä on armeija Hämeenlinnan varusmiessoittokunnassa. Sitten aion hakea Sibelius-Akatemiaan. Joka tapauksessa urani tulee olemaan musiikin parissa. SCHENK on jo kokenut konsertoija, joka on soittanut opintojen aikana muun muassa Kotkan kaupungin itsenäisyyspäivän juhlassa sekä ylioppilasjuhlissa. – Olen myös säestänyt useiden eri laulajien laulukonsertteja juhlatilaisuuksissa. Tällä hetkellä mies vaikuttaa kahdessa bändissä, jotka ovat helsinkiläinen Baggböle Big Band ja hänen oma, ystäviensä kanssa perustama Yuna Jazz Quartet. – Big Bandiin minut bongattiin mukaan eräältä musiikkileiriltä ja olemme soittaneet jo muutaman keikan yhdessä. Kvartetin kanssa nuori mies on päässyt esiintymään jopa tasavallan presidentti Sauli Niinistölle. – Osallistuimme bändin kanssa Nuori yrittäjyys -kilpailuun, jonka finalisteista meidät valittiin soittamaan presidentille etäyhteyden välityksellä sovitus Walz for Debbystä. Sale piti esityksestä, Schenk kertoo. KORONAVUOSI on hidastanut keikkailua, mutta uusia konsertteja on jo tiedossa ja sovittuna. – On ollut enemmän aikaa harjoitella. Harjoittelen kaksi-kolme tuntia päivässä. Miehen omaa suosikkimusiikkia on New York undergroundjazz, joka ottaa vaikutteita rap-musiikista. – Jazziin on pieni kynnys ennen kuin siitä osaa nauttia. Jazz on keskustelua muusikkojen välillä. Jatkuva kommunikointi soittajien kesken ei ole missään muussa genressä yhtä vahvasti mukana. Kotkassa on vahvat jazzperinteet. Schenk kertoo löytäneensä jazzmusiikin aikoinaan nimenomaan Kotka Jazz ry:n järjestämien konserttien kautta. – Olen käynyt useamman vuoden kuuntelemassa maanantaijazzeja ennen kuin korona tuli. ”Jazz on keskustelua muusikkojen välillä” STIPENDI Tobias Schenk aloitti pianonsoiton 11-vuotiaana. Tobias Schenk kertoo, että häntä kiehtoo musiikissa se kuinka se vaikuttaa ihmisen tunteisiin. VELI-PEKKA KELLONIEMI VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Kymenlaaksossa toimii useita taksialan yrityksiä, joiden kuljetuksia välittävät eri toimijat. Tämä voi aiheuttaa kuluttajissa hämmennystä. – Esimerkiksi meidän normaalit taksitilaukset Etelä-Kymenlaaksossa tulevat meidän oman keskuksen numeron kautta tai sitten 02 Taksi -sovelluksen avulla, sanoo Nortamaa Oy:n toimitusjohtaja Karri Pakkanen. Kuluttajan kannalta eri toimijoiden hinnoissa ei ole suuria eroja, mutta Pakkasen mukaan eroa on palvelun tasossa. – Ihmisillä on edelleen sellainen näkemys, että täällä olisi vain yksi taksiyhtiö, mutta invataksikuljetusten lisäksi olemme viime vuosina keskittyneet kehittämään palveluitamme niin, että pystymme palvelemaan niin kuluttajakuin yritysasiakkaitakin, sanoo yrityksestä Tuomas Olsen. NORTAMAA on tehnyt invakuljetuksia tavallista henkilöliikennettä pitempään, jo 43 vuoden ajan. – Invakyydit tulevat pitkälti meidän oman keskuksen tai Kymenlaakson kyydinvälityksen kautta, sanoo Pakkanen. Myös sotekuljetusasiakkaat voivat itse valita, mitä taksikeskusta haluavat käyttää. – Kymenlaakson kyydinvälityksen kautta yhtiömme toimii myös PohjoisKymenlaaksossa, Pakkanen toteaa. NORTAMAA on yksi Kymenlaakson suurimmista yksittäisistä taksifirmoista. – Meillä on kalustoa reilut kaksikymmentä autoa, toimitusjohtaja kertoo. Yrityskuljetuksiin on tarjolla myös premium-luokan autoja. TOIMITUSJOHTAJAN mukaan taksialan jatkuvasti muuttuvat lait eivät täällä pääkaupunkiseudun ulkopuolella paljoa alan yrityksen elämään vaikuta. – Sen sijaan alan kilpailutilanne on kova ja asiakkaille tarvitaan tietoa siitä, että vaihtoehtoja on olemassa, sanoo Karri Pakkanen. ”Vaihtoehtoja on olemassa” Karri Pakkanen (vas.) jaTuomas Olsen painottavat alan kilpailussa erityisesti palvelun laatua. VELI-PEKKA KELLONIEMI u Kotkan Parikan hautausmaalla voi kesällä tavata papin. Kotka-Kymin seurakunnan papit päivystävät kesä-elokuun ajan hautausmaalla aina torstaisin kahden tunnin ajan. Parillisilla viikoilla päivystysaika on kello 10–12 ja parittomilla viikoilla kello 14–16. Sateella päivystystä ei ole. Hautausmaalla päivystävien pappien kanssa voi jutella mistä vain, lupaa seurakuntapastori Elise Hasanen. – Siellä ollaan juuri sitä varten, että voi tulla juttelemaan mistä vaan. Myös, jos ei ole mitään erityistä, vaan haluaa vain kertoa kuulumisia. Tietysti hautausmaalla puhe helposti ajautuu kuolemaan ja erityisesti siihen, jos joku oma rakas lepää jo kyseisellä hautausmaalla. KOTKA-KYMIN seurakunnan papit kokeilivat hautausmaalla päivystämistä jo viime joulun alla. Kokemus oli positiivinen. – Tapasimme ihmisiä sattumalta, mutta myös niin, että ihmiset olivat tulleet hautausmaalle ihan vain sitä varten, että halusivat jutella papin kanssa, muistelee Hasanen. Idean hautausmaalla päivystämiseen Elise Hasanen sai, kun kuuli Helsingin Malmin hautausmaalla päivystävästä papista. Asia jäi kiinnostamaan ja nyt Hasanen aikookin hoitaa ison osan päivystysvuoroista itse. – Joulun alla tämä oli ihana piristys omaan työarkeen ja päätin jo silloin, että kesällä uusiksi. Toivotaan hyvää säätä kesän torstaipäiviin, jotta mahdollisimman moni päivystys onnistuisi. Parikan hautausmaalla voi saada papin juttuseuraksi ” Harjoittelen kaksi-kolme tuntia päivässä. Tobias Schenk
Keskiviikkona 26.5.2021 15 TEMPUR Kajo-säätövuode 160x200 cm sis. 7 cm paksut TEMPUR -sijauspatjat, jalkasarjan, moottorirungot mustalla huonekalukankaalla sekä langallisen kaukosäätimen. Pääty myydään erikseen. TEMPUR Kajo-moottorivuode 180x200 cm alk. 3490€ TEMPUR KAJO-mallistossa nautit laadukkaan moottorisäätöisen TEMPUR-vuoteen terveyseduista, jotka tutkitusti helpottavat niskaja selkäkipuja ja edistävät mm. jalkojen verenkiertoa. TEMPUR on älykäs materiaali: se muotoutuu yksilöllisesti sopivaksi jokaiselle. Kauko-ohjattavassa vuoteessa yksilöllisyys korostuu entisestään, kun löydät aina parhaan asennon, haluatpa rentoutua kirjan tai teeveen ääressä sekä ennen kaikkea nukkua hyvin ja herätä virkeänä! Voit valita sänkyyn joko 21cm paksun TEMPUR Supreme -patjan kolmesta eri tunteesta tai TEMPUR 7 -sijauspatjan jämäkkänä tai pintapehmeänä. Kaikilla patjavaihtoehdoilla on 15 vuoden ProRata -takuu. TEMPUR-moottorisänkytarjous voimassa 31.5. asti! Kauppakeskus Pasaati • Keskuskatu 10, 48100 KOTKA • www.unille.fi Aukioloajat arkisin 11-18 ja lauantaisin 10-16 Voit varata henkilökohtaisen ajan NUKKUMISERGONOMIAN KARTOITUKSEEN www.unille.fi/ajanvaraus/ tai soittamalla puh. 045 34 24 710 TEMPUR Flexible Base-parivuode 160x200 cm (norm. alk. 4008€) alk. 2998€ sis. mustalla huonekalukankaalla verhoillun rungon, 21 cm TEMPUR-patjat sekä jalkasarjan. Pääty ja muut lisäosat normaalihintaisia. Maksa osissa, kysy lisää! 2998 € 160x200 cm (norm. 5060 €) 2998€ 160x200 cm (norm. 4008 €)
Keskiviikkona 26.5.2021 16 Alasuutarintie 5, 48400 Kotka tottakai@tottakai.fi • 050 5502295 Avoinna ma-pe 10-18, la 10-14 Pikkuympyräkatu 24, 49400 Hamina 044 984 1070 • info@onnipet.fi • onnipet.fi Avoinna ma-pe 9.30-17, la 10-14 OnniPetistä löydät laajan valikoiman ruokia, herkkuja ja tarvikkeita lemmikillesi! Meiltä palveluina trimmaus, koirahieronta sekä treenitilat. Kotkan ja Haminan lemmikkejä palvelee: AIDOT PAIKALLISET! LÄMPIMÄSTI TERVETULOA! MEILTÄ NYT • puput • hamsterit • kesyhiiret Sekä heille kaikki tarvikkeet! TRIMMAUKSET mm. pohjavillapesut, turkin alasajot, Emmi-Pet ultraäänihammashoidot ja nypinnät Karhia Pro-nypintätrimmerillä. KOTKASSA HAMINASSA Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 TULE KESKUSTELEMAAN LÄMMITYSASIOISTA Toimistomme palvelee Jumalniemen Citymarketissa maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12.00 16.30 Muina aikoina sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä ekologisemp aan lämmityksee n Hyödynnä valtion 4000€ tuki! 398 € alk. AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 MEILTÄ VETOKOUKUT ASENNETTUNA henkilöja pakettiautoihin kaikkiin merkkeihin Va ltu utet tu myynti/asen nus . sis. kylmäaine R 134 A 100g ILMASTOINTIHUOLTO 49 €
21LV/2021 24 -PACK Coca-Cola, Coca-Cola Zero Sugar tai Fanta sokeriton VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 0,96/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 11,99–14,79 /24-pack (1,21–1,56/l) (sis. pantit 2,40) 9 99 -20–38% Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg Rajoitus 2 pkt/talous. 5 99 PKT HINNAT VOIMASSA TO–SU 27.–30.5.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. ISO PKT IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous. 4 99 KG BANAANI Costa Rica. 99 KG UUTUUS Motorola Moto E6i ÄLYPUHELIN Android 10, näyttö 6,1” näyttö, 2 GB:n muisti, 32 GB:n tallennustila, kamera 13+3 mpix ja 3000 mAh:n akku. Takuu 2 vuotta. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. 79 .-20€ Ilman Plussa-korttia 99,00 VALINNAN MUKAAN Rexona SUIHKUSAIPPUAT 400 ml ja ROLL-ON-DEODORANTIT 50 ml 4,15–33,20/l Ilman Plussa-korttia 2,09-2,59 /kpl 5 .3 KPL 35% jopa NAISTEN VAATTEET * Alennus ei koske alusvaatteita, uima-asuja, asusteita, yöasuja ja kylpytakkeja, sukkia ja sukkahousuja eikä urheilupukeutumisen naisten vaatteita. -40 % 16,17 Esim. kuvan mywear Cecil MEKKO * Ilman Plussa-korttia 26,95 10,19 Esim. kuvan mywear Elaine T-PAITA * Ilman Plussakorttia 16,99
www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket 2 ERÄ Lumene Valo Kirkastava ja silottava HYALURONITIIVISTE TUPLAPAKKAUS 2 x 30 ml 498,33/l 29 90 Muumi TEIPPIja HOUSUVAIPAT 34–58 kpl/pkt Rajoitus 2 erää/talous. 0,13–0,22/kpl jopa 28% jopa Ilman Plussa-korttia 10,25-10,45 /pkt 14 90 2 PKT NIVEA Q10 -KASVOJENja -VARTALONHOITOTUOTTEET -40 % 8,52 Esim. Nivea Q10 Extra-Nourishing YÖVOIDE 50 ml 170,40/l Ilman Plussa-korttia 14,20 LUMENE LUMO -TUOTTEET -30 % 20,90 Esim. Lumene Lumo PIKAKAUNISTAJA 30 ml Ilman Plussa-korttia 29,90 PYYKKIETIKKA 500 ml 7,50/l -24% Ilman Plussa-korttia 4,99 /kpl 7 50 2 KPL ERÄ Laulava Baby Shark tai Paukutteleva Minions Lasten KÄSISAIPPUAT 250 ml 15,80/l 3 95 -20% Ilman Plussa-korttia 4,95 /kpl KPL GARNIER FRUCTIS HAIR FOOD -HIUSTENHOITOTUOTTEET -25 % 3,67 Esim. Garnier Fructis Hair Food SHAMPOO tai HOITOAINE 350 ml 10,49/l Ilman Plussa-korttia 4,90 VALINNAN MUKAAN Lumene Klassikko KOSTEUTTAVAT, HOITAVAT ja KIILTOA KONTROLLOIVAT PÄIVÄVOITEET sekä UUDISTAVA YÖVOIDE ja KOSTEUTTAVA SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15–50 ml 65,00–216,67/l Tarjous ei koske Anti age-, Sensitivetai Special Edition -sarjojen tuotteita. -38% Ilman Plussa-korttia 5,29 /kpl 6 50 2 KPL Kiilto PUHDISTUSLIINA 36 kpl/pkt 0,06/kpl -28% Ilman Plussa-korttia 2,79 /pkt 4 .2 PKT VALINNAN MUKAAN Palmolive Naturals ja Men SUIHKUSAIPPUAT 250 ml, NESTESAIPPUAT 300 ml, SHAMPOOT 350 ml ja ROLL-ON-ANTIPERSPIRANTIT 50 ml 3,57–25,00/l jopa 45% jopa Ilman Plussa-korttia 1,75-2,29 /kpl 10 .8 KPL Lambi WC-PAPERI 12 rl VALKOINEN 0,42/rl 5 .-10% Ilman Plussa-korttia 5,59 /pkt PKT
3 Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Sopii erinomaisesti buffet-pöytään kaloille ja kylmille tarjoiltaville, pitäen ne viileänä pidempään. ERÄ Texas 4+ KAASUGRILLI Neljä poltinta ja sivukeitin. Teho 10 kW, sivukeittimen teho 2,5 kW. Grillausala 60 x 40 cm. Takuu 2 vuotta. 249 .-16% Ilman Plussa-korttia 299,00 ERÄ Texas 3 KAASUGRILLI Kolme poltinta. Teho 7,5 kW. Grillausala 54 x 40 cm. Takuu 2 vuotta. 149 .-25% Ilman Plussa-korttia 199,00 KAIKKI ÖTÖKKÄTUOTTEET -20 % 31,96 Esim. MAGNEETTIOVIVERHO Oviverhossa on kaksi lamellia, joiden keskellä on koko verhon korkuinen magneetti, joka sulkee verhon aina kokonaan. Koko 105 x 210 cm. Ilman Plussa-korttia 39,95 KAIKKI GRILLIHIILET ja -BRIKETIT -20 % 3,43 Esim. Pirkka GRILLIHIILI 2,5 kg Ilman Plussa-korttia 4,29 ERÄ Hestia TERASSIMATTO 133 x 200 cm Polypropyleeniä 60 % ja polyesteriä 40 %. Nappulapohja. Paino 1200 g/m². 15 .-42% Ilman Plussa-korttia 25,95 ERÄ PUUVILLAMATTO 60 x 100 cm 7 .-41% Ilman Plussa-korttia 11,99 ERÄ Iceman KYLMÄLAUKKUREPPU ja JAKKARA Kylmälaukku ja tuoli samassa. Laukku 600Dpolyesteriä. Edessä vetoketjullinen tasku, topatut säädettävät selkähihnat. Tilavuus 20,9 l. Painoraja istujalle 100 kg. Koko 36 x 30,5 x 41 cm. 20 .-33% Ilman Plussa-korttia 29,95 UUTUUS myhome KYLMÄALUNEN Ruostumatonta terästä, sisältää jäädytettävät kylmäpatruunat. Koko 36,5 x 25 cm. 35 .-29% Ilman Plussa-korttia 49,95 ERÄ Excellent Houseware Sport JUOMAPULLO 0,75 l Muovia. BPA-vapaa. -50% Ilman Plussa-korttia 4,99 /kpl 5 .2 KPL ERÄ Nordic Stream Flexi MONITOIMIMOPPI Taipuisa teleskooppivarsi ja konepestävä moppiliina. 16 95 -37% Ilman Plussa-korttia 26,95 Reilun kaupan RUUSU 10 kpl/kimppu Kenia. 5 60
4 KAIKKI MYHOMEja HEMTEX 24h -PYYHKEET -30 % 1,74 Esim. kuvan yksivärinen myhome Basic KÄSIPYYHE 30 x 50 cm Ilman Plussa-korttia 2,49 VALLILA ELONVIRTA -KODINTUOTTEET -40 % 26,97 Esim. PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussakorttia 44,95 35,97 Esim. VALMISVERHO 140 x 250 cm. Ilman Plussakorttia 59,95 Arabia MUUMIMUKIT 0,3 l Ei Alkuperää kunnioittaen-, Nuku hyvin-, Ystävyys-, Lumituiskueikä Yhdessä-mukit. 12 .-15% Ilman Plussa-korttia 14,25 /kpl KPL KAIKKI MYHOMEja HEMTEX 24h -KEITTIÖTEKSTIILIT -30 % 4,13 KPL Esim. kuvan Hemtex 24h Lolonita tai Summer PATAKINNAS Ilman Plussa-korttia 5,90 /kpl 2,73 KPL Esim. kuvan Hemtex 24h Lolonita tai Summer KEITTIÖPYYHE Ilman Plussa-korttia 3,90 /kpl KAIKKI HEMTEX 24h -PÄIVÄPEITTEET -30 % 27,93 Esim. kuvan Marion PÄIVÄPEITE 260 x 250 cm Ilman Plussakorttia 39,90 ERÄ MUOTOONOMMELLUT MYHOMEALUSLAKANAT Kolme eri kokoa. Joustavat kulmat pitävät lakanan hyvin paikoillaan. Patjan korkeus max. 25 cm. -40 % 7,79 Esim. 90 x 200 cm Ilman Plussakorttia 12,99 Novita Louhetar KÄSITYÖLANKA 100 g 62 % villaa, 21 % polyamidia ja 17 % puuvillaa. Puikkosuositus 3.5, sukat 3. 3 50 -33% Ilman Plussa-korttia 5,29 /kerä B-Sensible Traveller MATKATYYNY 43 x 25 cm Pehmeä ja muotoutuva matkatyyny. Memoryfoam materiaalia. Hengittävä, irrotettava ja pesunkestävä tencel-päällinen. Tyynyn voi pakata mukana tulevaan kompaktiin matkapussukkaan. 35 .-22% Ilman Plussa-korttia 44,95 Hoie Dreamy Cool TYYNY 50 x 60 cm Untuvan oloinen, täydellisesti muotoutuva tyyny, jossa lämpöä tasaava erikoiskangas. Sopii kaikille vartalotyypeille ja nukkumaasennoille. Päällinen puuvillakangasta, toisella puolella viilentävä Climarelle Cool -erikoismateriaali. 39 .-29% Ilman Plussa-korttia 54,95 KAIKKI KORIT ja LYHDYT -30 % 6,99 Esim. kuvan myhome LYHTY Ilman Plussakorttia 9,99 KAIKKI TEFAL-KEITTOja -PAISTOASTIAT Tuotteet sopivat kaikille liesityypeille. -30 % 24,46 Esim. kuvan Resource PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 34,95