• KESKIVIIKKONA 25. syyskuuta 2024 – N:o 39 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina p. 05 344 6700 TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax MATTOPEKKA MYY AITOJA MATTOJA WANHAPEKKA MYY VINTAGE JA VAIHTOKALUSTEITA CLASSIC HOUSE OY Kirkkokatu 30, KOTKA, asiakaspaikoitus ylätasanteella! 040 516 3774 • Av. ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 • Pekka Ahonen, reilua kauppaa vuodesta 1977 90€ 1800€ 90€ ALK. Runsas valikoima upeita kelim mattoja Delhi villamatto 65 x 120 ( 180,) Kazak käytävämatto 65 x 190 cm ( 380,) Afgan beluts 110 x 200 cm ( 450,) Sarough 116 x 117 cm ( 680,) Ziegler 122 x 180 cm ( 1440,) Bakhtiar 168 x 211 cm ( 1880,) Bidjar 170 x 240 cm ( 3080,) Nain 169 x 277 cm ( 3200,) Kaschmar 200 x 300 cm ( 3250,) Hieno Adele sohva Capri tuoli Kukkakuvoinen jenkkisohva Italialainen nahkasohva Toscana 2ist sohva Puistola rp + 4 tuolia Kustavilainen rp + 6 tuolia Teakpuinen senkki Akaasia sohvapöytä Domus lipasto HIENOJA SILKKIMATTOJA SUURIA, JOPA 300 X 400 CM MATTOJA EDULLISIA SEMIANTIIKKIMATTOJA 195€ 390€ 720€ 190€ 940€ 1960€ 1700€ 460€ 90€ 290€ 300€ 290€ 600€ 180€ 170€ 95€ 240€ JARRULINJA UUDISTUU! Muuralankuja 4, Kotka Avoinna ark. 7.30-17 hemivaraosat@gmail.com HUOLTO-JA MERKKIVARAOSAT SUORAAN HYLLYSTÄ! Esim. jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesi-pumput, jakopään korjausosat, alustan osat,... Heikki 050 4948481 Mika 040 0909037 Miika 040 6302887 SWF-sulkien vaihdattajalle 3L PESUNESTE JA ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE! MEILLÄ ILMAINEN AKUN KUNTOTESTI! ? Meillä myös vanhojen akkujen kierrätyspalvelu! KAIKKI hyllyssä olevat jarrulevyt ja -palat! AJOVALOUMPIOIDEN KIRKASTUSSARJA PUHDISTUSLIINAT KOJELAUDALLE Kätevät puhdistusliinat kaikkien lasija peilipintojen helppoon ja nopeaan puhdistukseen. 25 liinaa / pak. SO 412 000 Kätevät puhdistusliinat kaikkien muovi-, vinyyli-, puuja kumiosien puhdistukseen. Käsittely jättää kauniin matan, pölyä hylkivän pinnan. 25 liinaa / pak. SO 412 800 Tehokas ajovaloumpioiden kirkastussarja mattaantuneiden ja kellastuneiden umpioiden hiontaan, puhdistukseen ja suojaukseen. Sis. kaiken tarvittavan kahteen kahden umpion käsittelyyn. SO 405 941 15 € 12 50 BEAST VANNEPESU 1L PUHDISTUSLIINAT IKKUNAJA PEILIPINNOILLE AutoBildin testivoittaja vannepesu! Täysin uusi, todella tehokas koostumus. Sopii kaikille teräsja kevytmetallivanteille, lakatuille, kromatuille, kiillotetuille ja mattavanteille. SO 433 300 19 50 -30 % YHTEISPAKETTINA 11 50 11 50 pluskoon mallistot –20% ke–la norm.hinnasta. Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi PL USKOON P Ä IV ÄT K EL A % Kokoja miehille jopa 6XL naisille 42–60
• Keskiviikkona 25.9.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA Ilman Plussa-korttia 3,65-4,75€/kpl Ilman Plussa-korttia 6,55-7,49€/kpl 10 .1 99 3 99 1 19 CITTARI HOITAA VIIKON TARJOUKSET! Tarjoukset voimassa TO-SU 26.-29.9.2024 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. PALVELEMME NYT JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Ma-La 7-22, Su 9-22 KG Dr Oetker RISTORANTE PIZZAT 288-390g (6,41-8,68€/kg) -31-47 % -16-26 % 3 99 Löfbergs JAUHETUT KAHVIT tai PAVUT 5,49€/pkt 400-500g (10,98-13,73€/kg) Ei luomu. 5 49 PKT Tuore KURKKU Suomi PIHVITOMAATTI Suomi ROSAMUNDA PERUNA Suomi KG KG KG Arla PROTEIN RAHKAT 500g (3,99€/kg) Wigren HERKKULIHAPULLAT ja SISKONMAKKARA PALLERO 250g (15,56€/kg) -25 % Meillä leikatut laadukkaat KARJALANPAISTILIHAT naudan ja porsaan paistista. Suomi 12 95 4 99 4 99 3 kaverin JÄÄTELÖT 500ml (9,98€/l) Ei pistaasi. Tamminen LIHAMUREKE 600g (8,32€/kg), Suomi Yksittäin 2,39 €/kpl Paulig JAUHETUT KAUPUNKIKAHVIT 400-500g (12,98-16,23€/kg) 6 49 7 95 KPL KG Snellman MAATIAISPOSSUN UUNIFILEE n.1,2kg, Suomi Valio JUUSTOVIIPALEET 270-300g (12,98-16,23€/kg) 3 79 3 89 Ilman Plussa-korttia 6,69 €/pkt RS RS PKT RS Lihamestarin Takuumureat NAUDAN ULKOFILEE ja ENTRECOTEPIHVIT Suomi Atria NAUDAN BAVETTE Suomi Lihamestarin Porsaan ULKOFILEEPIHVIT Suomi Naturell tai maustettu Lihamestarin Takuumureat NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT Suomi ERÄ! HK NAUDAN TAKUUMUREA SISÄFILEE Suomi, kokonaisena n. 1.5-2kg Tamminen NAUDAN DENVER STEAK Suomi, n. 700g ERÄ! HK takuumurea NAUDAN ULKOFILEE Suomi. Palana n. 1kg 26 95 24 90 18 90 24 90 29 95 39 95 19 90 9 95 KG KG KG KG KG KG KG KG 4 KPL ERÄ! KOKONAINEN LOHI Norja. Säävaraus. Raj. 2 kalaa/tal. VOIMASSA TO-LA 26.-28.9. 7 95 KG CITTARIN PIHVIPÄIVÄT TO-LA Tamminen NAUDAN TAKUUMUREA ENTRECOTEPALA Suomi, n. 1kg 2 KPL
• Keskiviikkona 25.9.2024 3 Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA ALKAEN 10 900 € ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS ALK. 660€ Mitsubishi Electric MSZ-LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Entistä tehokkaampi • Edistyksellinen muotoilu • Uusi ympäristöystävällisempi kylmäaine R32 • Tehokas ilmanpuhdistus Gree SP35 NORDIC ILMALÄMPÖPUMPPU • lämmitysteho 0,8-5,2 kW • Jäähdytysteho 0,6-4,6 kW • A+++ Energiantehokkuusluokka • takkatoiminto MAALÄMPÖPUMPPU Thermia Calibra • invertteri kompressori • korkea vuosihyötysuhde SCOP 5,8 • tehokas käyttövesituotanto TWS-tekniikalla • moderni Genesis-ohjaus optimoi kokonaisuutta parhaan mahdollisen hyödyn tuottamiseksi Teemme kotiisi maalämmön ja ilmavesilämmön mitoitusja säästölaskelman veloituksetta! Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä LÄMPÖPÄIVÄT 1.660 € 990 € Tiesitkö? Lämpöpumppuinvestointiin on mahdollista saada tukea, ENERGIA-AVUSTUSTA tai KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! (1990€) 1799 € WWW.KSLAMPO.FI Pullakahvitarjoilu THERMIA EDUSTAJA MIKKO KAUPPINEN PAIKALLA KLO 10-15 MITSUBISHI ELECTRIC EDUSTAJA JAN LIND PAIKALLA KLO 10 -15 LÄMPÖPÄIVÄEXTRA: MITSUBISHI ELECTRIC ILMALÄMPÖPUMPUN OSTAJALLE MAATELINE JA VEDENOHJAIN KAUPAN PÄÄLLE (ARVO 140€) Mitsubishi Electric ilmavesilämpöpumpun ostajalle langaton kaukosäädin tai etäohjaus KAUPAN PÄÄLLE arvo 195€ Kotkan Citymarketissa huomenna torstaina klo 10-17 Tarjoukset voimassa 15.10.2024 asti. SYKSYN PARHAAT LÄMPÖPUMPPUTARJOUKSET! Mitsubishi Electric MSZ-RW25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Hyper Heating kompressori Vielä -25 asteen ulkolämpötilassa laitteistosta 100% nimellisteho Lämmittää aina -35 ulkolämpötilaan asti • Lämmitysteho min – max (nimellisteho) 0,8 – 6,3 kW (3,2) max -15 C 4,8 kW max -25 C 3,2 kW • SCOP 5,2 • Energiatehokkuusluokka lämm. /jäähd. A+++/A+++ • Jäähdytysteho 0,8 – 3,5 kW
• Keskiviikkona 25.9.2024 4 PETRI PIIPARI Tuoreen Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2024) mukaan kaupunkilehti PK & Ankkurin painetun paperilehden lukijamäärä on Suomen kaupunkilehdistä 3. suurin. PK & Ankkurin edelle kiilaavat painetun lehden lukijamäärien perusteella ainoastaan Suomen vanhin kaupunkilehti, Urpo Lahtisen 1950-luvulla perustama Tamperelainen ja pkseudulla ilmestyvä Länsiväylä. PK & Ankkurin lukeminen painottuu median murroksesta huolimatta valtaosin paperilehden varaan. Ilmaiseksi kotitalouksiin Kymenlaaksossa jaettava lehti on lukijamääränsä perusteella edelleen odotettu ja luettu vieras. Paperisen kaupunkilehden arvostus näkyy myös juttutoiveissa. Paperille painettu lehtijuttu koetaan arvokkaammaksi kuin pelkästään verkossa julkaistu juttuversio. Kaupunkilehti PK & Ankkuri osallistui KMT-mittaukseen ensimmäistä kertaa maakunnallisena lehtenä. Tuotemuutoksista ja jakelumäärän hienoisesta pudotuksesta huolimatta paperisen lehden lukijamäärä on pitänyt pintansa. PK & Ankkurin paperilehden lukijamäärä on nyt 76 700 lukijaa. Lehden painosmäärä on n. 77 000 kappaletta. Laskennallisesti lähes jokainen jaettu PK & Ankkuri löytää siis lukijansa. Lehden kokonaistavoittavuus (printti & digi) on 81 300 lukijaa. Pelkkää digitaalista versiota PK & Ankkurin lukijoista käyttää 11 300 lukijaa. KMT-tutkimuksessa mitattiin tänä vuonna 36 kaupunkilehtinimikkeen lukijamäärät. Painetun lehden lukijamäärä kertoo, kuinka monta tuhatta lukijaa painetun lehden keskimääräisellä numerolla on. Kokonaistavoittavuus on puolestaan lehden keskimääräisen painetun numeron lukijamäärä lisättynä keskimäärisen viikon aikana lehden eri digitaalisia versioita lukeneiden nettomäärällä. X KMT 204 -tutkimuksen päätilaaja on MediaAuditFinland Oy. Tutkimuksen toteutti Kantar Media Finland Oy. Tutkimusraportti julkaistaan kerran vuodessa. Painettu PK & Ankkuri on maan kolmanneksi luetuin kaupunkilehti Painettujen kaupunkilehtien top 3 ` Tamperelainen 111 500 lukijaa ` Länsiväylä 4200 lukijaa ` PK & Ankkuri 76 700 lukijaa ULLA-MAIJA SIEVINEN Varsinkin suomalaiset majoittuivat Pyhtään Munapirtissä Verssonkankaan luksustason peilimökeissä kuluneen kesän aikana. Mökit sijaitsevat meren rannalla. Talojen seinät ovat kauttaaltaan ulkopuolelta peiliä, mutta sisältä ne ovat kuin normaalia ikkunalasia. – Olemme hyvin tyytyväisiä kuluneeseen kesään. Avasimme ÖÖD-peilitalot Pyhtään Verssonkankaalla joulukuussa. Viime kesän kuukaudet ovat olleet parasta aikaamme. Kesän aikana mökit olivat 70-prosenttisesti käytössä, kertoo virolaisen ÖÖD House Companyn perustaja Andreas Tiik. Hän perusti yrityksen vuonna 2018 yhdessä veljensä Jaak Tiikin kanssa. Ööd on viron kieltä ja tarkoittaa suomeksi yöt. SUOMALAISILLE on tärkeää olla keskellä luontoa, ja peilitaloissa sisällä ollessaan he näkevät luonnon ympärillään, sanoo Andreas Tiik. – Suomalaiset pitävät siitäkin, että kaikissa taloissa on puulämmitteinen sauna, jossa on sama näkymä ulos. Peilitaloissa on ollut vieraita myös eri puolilta maailmaa, Englannista aina Thaimaahan asti. Millaista palautetta peilitaloista on saatu? –Todella hyvää palautetta, Tiik sanoo. Hän lisää, että Airbnb:n kautta on tullut esimerkiksi tällaista palautetta: “Yöpyminen täällä oli ainutlaatuinen kokemus. Kaunis luonto ympärillä ja rauhallista. Täällä havaitsimme monia lintulajeja ympäristössä, kurki, haikara, joutsen, merimetso, lokkeja, käpytikka, korppeja, tukkasotka, varpushaukka..…” Tiik toteaa, että uuden mökkikylän avaaminen on iso projekti ja se vaatii paljon työtä, varsinkin alussa.Tiedon levittäminen vaatii työtä ja aikaa. – Mitä enemmän ihmisiä käy peilitaloissamme VerssoPyhtään peilimökeillä vilkas kesäkausi MAJOITUS Suurin osa vieraista on Suomesta. ” Ne ovat lämpimiä kovallakin pakkasella. Andreas Tiik Verssonkankaan maisema heijastuu peilitalojen seinissä. XX Ilmanlaatu oli ilmanlaatuindeksillä luokiteltuna Kouvolan keskustassa viime vuonna 86 prosenttia ajasta hyvä. Huonoimmillaan ilmanlaatu oli huhtikuussa, jolloin sitä heikensi erityisesti katupöly. Jonkin verran ilmanlaatu heikkeni myös alkuja loppuvuoden pakkasjaksoilla. Kesällä oli myös joitakin kaukokulkeumaepisodeja, jolloin pienhiukkasten pitoisuus oli jonkin aikaa koholla. Hengitettävien hiukkasten raja-arvotason ylityksiä mitattiin Kankaan koululla kuutena vuorokautena. Näistä viisi ajoittui katupölyaikaan huhtikuulle. Kouvolan kaupunki seuraa alueen ilmanlaatua yhdessä alueen suurimpien teollisuusja energiantuotantolaitosten kanssa. Kankaan koulun pihalla, Salpausselänkadun varressa, mitataan hengitettäviä hiukkasia (PM10) ja pienhiukkasia (PM2,5) sekä Kuusankoskella haisevia rikkiyhdisteitä (TRS). Kouvolan keskustan asema vilkkaasti liikennöidyn Kymen Lukon risteyksen vieressä kuvaa keskustan suurimpia pitoisuuksia. Ilmanlaatu suurimman ajan hyvä XX Viimeiset 2,5 vuotta Ankkapurhassa toimitusjohtajana toiminut Pasi Hedman (kuvassa) siirtyy pääkaupunkiseudulla terveyspalveluja tuottavan yrityksen toimitusjohtajaksi. Hedman aloittaa loppuvuodesta uudessa tehtävässään, jossa hän toimii myös osaomistajan roolissa. –Kasvavalle toimialalle yhdessä yrittäjäkumppaneiden kanssa lähteminen oli sellainen mahdollisuus, jota en halunnut jättää käyttämättä, hän sanoo tiedotteessa. Ankkapurhan kulttuurisäätiöllä on kaksi pääasiallista tehtävää: valtakunnallinen ja kansainvälinen nuorisokeskustoiminta, jota säätiö harjoittaa Nuorisokeskus Ankkapurhana, sekä Ankkapurhan alueen kulttuuriperinnön vaaliminen. Uuden toimitusjohtajan rekrytointiprosessi on aloitettu. Ankkapurhan johtaja on irtisanoutunut Lue lisää paikallisia uutisia! pkank.fi TIESITHÄN, ETTÄ VOIT LUKEA AINA MYÖS VERKOSSA! NÄKÖIS LEHTEMME ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 25.9.2024 5 Pyhtään peilimökeillä vilkas kesäkausi Fillippiineiltä tulleet Mary (vasemmalla) ja Lorna ihailevat maisemia siivoustyönsä jälkeen. KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN nkankaalla, sitä enemmän he puhuvat niistä ja jakavat kokemuksiaan. Näin saamme lisää asiakkaita. Haluamme tarjota asiakkaille parhaan mahdollisen kokemuksen. PEILITALOT sopivat myös talvikäyttöön. – Minä ja veljeni Jaak loimme ÖÖD House Companyn, jotta voimme tarjota asiakkaiden käyttöön korkealaatuisia pieniä taloja. ÖÖD-taloja on kolmella eri mantereella, 25 eri maassa, joiden ilmastot vaihtelevat hyvin lämpimistä erittäin kylmiin. Sijainnin ja ilmaston mukaan käytämme erilaisia rakennusmateriaaleja. Tästä syystä Verssonkankaan talot sopivat Suomen talveen. – Ne ovat lämpimiä kovallakin pakkasella. Tällaisia taloja rakennamme lisää eri puolille maailmaa, Verssonkankaan kaltaisiin luonnonkauniisiin paikkoihin, Andreas Tiik kertoo. Verssonkankaalla on nyt neljä peilitaloa. Sopimuksen mukaan lopullinen määrä on kymmenen taloa. PYHTÄÄN kunnanjohtaja Terhi Lindholm on tutustunut peilimökkeihin. Paikka meren rannalla on hieno ja mökit viimeisen päälle varusteltuja, hän kertoo. –Verssonkangas on upea paikka. Pyhtään kannalta on hienoa, että tällaista majoitusta on tarjolla. Vaikka talojen seinät ovat ulkopuolelta peiliä, Munapirtin linnut eivät niihin törmäile. Peilit on varustettu UV-tarroilla, joita ihminen ei näe, mutta lintu näkee. – Pökertyneitä lintuja ei ole tietääksemme löytynyt, Lindholm sanoo. Kävijän silmin katsottuna hiekkaranta ei kuitenkaan houkuttelisi ottamaan aurinkoa ja uimaan. Raivaamisen varaa siellä olisi. –Yritys on vuokrannut kunnalta mökkipaikat, muu alue on kunnan. En ole aiemmin kuullut yrityksen tai muiden suunnalta, että siellä on ollut siisteyden kanssa ongelmia. Pitää tarkistaa tilanne, toteaa Terhi Lindholm. PYHTÄÄN Verssonkangas on yrityksen ensimmäinen kohde Suomessa. ÖÖD House Company suunnittelee tuovansa 60–80 peilimökkiä eri puolille Suomea lähivuosien aikana. Yritys etsii yhteistyökumppaneiksi sopivia maanomistajia niin saaristosta, järviseudulta, etelärannikolta kuin Lapista. Sängystäkin voi ihailla ympäröivää luontoa. u? Haminan kaupunki on kartoittanut torikauppiaiden sekä torija markkina-asiakkaiden odotuksia, toiveita ja kokemuksia kauppatorin kehittämiseksi. Tulevina vuosina torin toimintaa kehitetään ja uudistetaan saatujen toiveiden pohjalta. Kyselyyn vastasi 311 asiakasta ja 42 kauppiasta. Asiakaskyselyssä oltiin pääosin tyytyväisiä torin siisteyteen ja yleiseen järjestykseen sekä palveluiden riittävyyteen ja saavutettavuuteen. Parannettavaa on mm. wc-tiloissa ja niiden siisteydessä sekä opasteissa. Lisäksi toivottiin lisää roskiksia, penkkejä ja pysäköintipaikkoja. Kyselyyn vastanneista asiakkaista 70,9 prosenttia hyväksyisi koirat torille, kauppiaista 78,6 prosenttia. Järjestyslaki kieltää koirien tuomisen toreille toriaikana, mutta kaupunki voi poikkeusluvalla antaa koirille oikeuden vierailuun. Mahdollisesti jo talven 2024 aikana päätettäväksi tulee päivitetty järjestyssääntö, jossa linjataan myös koirien salliminen kauppatorilla. Hamina kehittää kauppatoria kymppikatto.fi NYT ON IKKUNAJA KATTOREMONTIN AIKA! Henrik Lagerström p. 0400 986002 Veijo Rappu p. 0400 187805 Antti Tulla p. 0400 277113 • AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT Loppuvuoden parhaat asennusajat varataan juuri nyt. Toimi heti ja hyödynnät veroedun vielä tälle vuodelle! SOITA JA PYYDÄ ILMAINEN ESITTELY! Osallistu arvontaan ja VOITA 10.000€ KATTOtai IKKUNAREMONTTI Arvonnan säännöt: www.kymppi-katto.fi Koko remontti alk. 100€ Kouvola, Katajaharjuntie 4. Ma-pe 10-18, la 10-15. MYYMÄLÄSSÄMME ON LOPPUUNMYYNTI. NYT MALLIKAPPALEITA JOPA -50 % ovh:sta. Uusia malleja!
• Keskiviikkona 25.9.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) D emokratia. Minä äänestän, sinä äänestät ja organisaatiohimmeli kanavoi kansan tahdon toimenpiteiksi. Ne eivät vastaa monenkaan haluun siitä mitä ja miten pitää tehdä tarkalleen, mutta vastaavat tarpeiden tasolla kutakuinkin ihmisten huutoon. EDUSKUNTA on himmeli, josta riippuu pikkuhimmeleitä, jotka pyörivät omaa tahtiaan, pysähtymättä koskaan. Kun ovi käy, himmelit pyörii. Pseudodemokratia on versio demokratiasta, joka näyttää siltä, olematta sitä. Kuten alkoholiton olut, kanapekoni tai vinyylilankku. ENNEN vanhaan pseudodemokratiasta oli olemassa versio, jota tavataan edelleenkin hyödyntää tietyissä valtioissa. Pidetään vaalit, ehdokkaita on käytännössä yksi, jonka usein verisestä track recordista huolimatta, liki koko kansa äänestää jatkokaudelle. Sotilasjuntat, diktaattorit ja autokraatit eli yksinvaltiaat, ovat parhaimmillaan jaksaneet rakentaa pseudodemokraattisia himmeleitä. Niiden pyörimistä voi sitten katsella – kunnes joku tulee ja tuikkaa ko. himmelin tuleen ja korvaa sen omalla pseudodemokraattisella himmelillään. TÄMÄ vanha malli on hankala. Sen sisällä voi ehkä silti tietää, että totuus on muuta kuin se mitä sen väitetään olevan. Pohdin kuitenkin sitä, minkälaiseksi pseudodemokratia tulee kehittymään? Algoritmit, tekoälysisältö ja näiden “motivaatiota” suuntaavat toimijat – valtiolliset tai yritysmaailman intressejä edustavat – voivat tuottaa yksilöidyn pseudodemokraattisen rajapinnan, josta käsin katsomme maailmaa. Olemmeko pian pisteessä, jossa on mahdotonta erottaa tai tavoittaa totuutta epätotuuden seasta, jota väsymätön algoritmien ja tekoälyn muodostama häivehimmeli meille totuudenmukaisena kuvana maailmasta tarjoaa? DAVID Roberts käytti ensimmäisenä termiä totuudenjälkeinen politiikka vuonna 2010. Poliittisella tasolla pyörivä häivehimmeli on huolenaihe itsessään, ja sitä meidän eduskuntamme pyrkii vastustamaan parhaan kykynsä mukaan. Isompi huolenaiheeni minulle on yksilö, joka kohtaa hänelle räätälöidyn totuudenjälkeisen häivehimmelin, joka kuvaa maailmaa. Ei sellaisena kuin se on, vaan sellaisena, jona se juuri hänelle esittäytyy ja pyrkii manipuloimaan hänet ehkä äänestämään, valitsemaan tai muuten ohjautumaan tavoin, joista hän ei itse tule ehkä olemaan koskaan tietoinen. LAINAUS Matrix -elokuvasta on kulunut, mutta osuva:”Minä tiedän että tätä pihviä ei oikeasti ole olemassa. Laittaessani palan pihviä suuhuni tiedän, että matriisi kertoo aivoilleni sen olevan mehukasta ja herkullista. Arvaa mitä nyt yhdeksän vuoden kuluttua olen oivaltanut? Tietämättömyys on autuas tila.“ Petri Federley sosiaalipsykologi Kouvola Häivehimmeli ` KOLUMNI Suomessa on 150 erikokoista jokea, joissa esiintyy jokihelmisimpukoita eli raakkuja. Yksi tärkeimmistä niiden olinpaikoista on Suomussalmen Hukkajoki. Metsäkoneen omavaltainen joen ylitys sotkuineen aiheutti raakkujen joukkokuoleman. Teko on saanut julkisen tuomionsa ja sen ansaitsee. Metsäyhtiö kantaa vastuunsa. Medianäkyvyys on ollut suurta. Voi silti kysyä, onko raakku ihmistä tärkeämpi? Monikohan suomalainen tiesi raakun olemassaolosta ennen tapahtumaa? Millaisen kansanliikkeen saisi aikaan vaikkapa jonkun kyläyhteisön elinolosuhteiden tyssääminen? Raakulla ei ole tunneelämää, tahtoa tai mieltä. Se säästyy monilta ihmisen ongelmilta. Raakkua ei ole luotu ikuisuutta varten, kuten ihminen. Raakun ei tarvitse pohtia elämän tarkoitusta ja kuoleman todellisuutta. Ihmisellä on tämä mahdollisuus, vaikkei siitä paljoa piittaisikaan. Kaikesta huolimatta uskon, että sekä raakku ja ihminen ovat Luojan luomia tälle planeetalle. Raakku ei tiedä Jumalan suuresta suunnitelmasta ihmisen parhaaksi. Se ei tiedä, että ihminen on luotu luomakunnan herraksi. Usein ihminenkään ei tätä tiedosta. Joku väittää olevansa apinasta kehittynyt. Tähän en itse usko, vaikka käyttäydymme joskus apinaakin typerämmin. Onko silti oikein, että suuri osa suomalaisistakin on enemmän huolissaan eläinten ja eliöiden hyvinvoinnista kuin lähimmäisten. Jopa simpukka saa otsikot heräämään enemmän kuin monet ihmisiin kohdistuvat uhkakuvat. Raakku on uhanalainen, mutta niin on ihminenkin. Luojan luoma yksinkertainen järjestys on manipuloitu ihmeellisiksi teorioiksi. Montakohan sukupuolta raakuilla on? Miten menetetty raakkumäärä vaikuttaa suomalaiseen hyvinvointiin? Lainmukaisesti on toimittava. Tämä tapaus varmasti ehkäisee monta uutta turmaa. Raakun arvoksi on muuten ympäristöministeriö arvioinut 589 euroa. Siitä voi laskea 6000 simpukan korvausvaatimuksen. Merikotka on 44 000 euron arvoinen. Runsaslukuinen peipponen jää sataseen. Jokainen ihminen on arvokas ja tarkoitettu elämään Luojamme yhteydessä ja ohjannassa. Osallisuus tuohon ei ole rahassa arvioitavissa. Raamattu, Luojamme Testamentti, antaa toimivat, selkeät ja kestävät ohjeet niin arkeen kuin ikuisuuteen. Luontoaktivistikin voisi niitä tutkailla tasapuolisuuden vuoksi. Hannu Hurri lääkäri, Kouvola Voihan raakku ja ihmisparka! Vihreän siirtymän tavoite on päästöttömään ja luontoa säästävään teollisuuteeen siirtyminen, mutta Haminan akkumateriaalitehtaan tavoitteena on, että yli 99 prosenttia tuotannon jätteistä sijoitetetaan Suomenlahteen. Cursorin toimitusjohtaja David Lindström kirjoittaa, kuinka Haminan akkumateriaalitehdashanke edustaa korkeimpia standardeja (PK & Ankkuri 11.9). Lindströmin siteeraamassa Suomen Malmijalostus Oy:n, eli akkumateriaalitehtaiden vähemmistöomistajan, tilaamassa tutkimuksessa oli vain 99 vastaajaa Haminasta ja koko otos oli 300 henkilöä. Cursorin toimitusjohtaja ei mainitse, että 47 prosenttia vastaajista haluaa lisätietoja ympäristövaikutuksista, -riskeistä ja päästöistä. Viime keväänä adressin “Itämeri Ei ole akkuteollisuuden kaatopaikka” allekirjoitti yli 67 000 suomalaista. Haminasta allekirjoittaneita oli noin 2000. Uskomme, että moni kannattaakin Haminan akkumateriaalitehdasta, kunhan sen jätteet käsitellään asiallisesti. Haminan tehtaan kilpailijat talteenottavat natriumsulfaatin, Ruotsissa vapaaehtoisesti ja Harjavallassa tulevaisuudessa oikeuslaitoksen pakottamana. CNGR FInland Oy:n saamasta ympäristöluvasta tehtiin 12 valitusta, jotka ovat käsittelyssä. Natriumsulfaatin talteenotto ja jalostus lisäisi myös työpaikkoja ja edustaisi Lindströmin peräänkuuluttamaa yhteistä hyvää kuten myös ainutlaatuisen meriluontomme suojeleminen jätevesien haittavaikutuksilta. Valituksissa esiintuodut vaatimukset eivät perustu mielipiteeseen vaan tosiasioihin. Haminan akkumateriaalitehtaan tavoittelema toimintatapa edustaa 1970-luvun Suomea, jolloin vesistöjä pilattiin. Teollisuuden ratkaisut ovat tuosta ajasta tehneet täyskäännöksen. Cursor voisi myös vaatia vastuullista tuotannon jätteiden käsittelyä eikä palata vanhaan aikaan. Itämerelle vastuullisen ja kiertotaloutta edistävän prekursorituotannon toivotamme ilomielin tervetulleeksi. Viime aikoina on puhuttu paljon Suomen vesiluonnosta, niin Suomussalmen raakkujen kuin Langinkosken lohenpoikasten kuolemista. Näistä tapauksista tulee ottaa opiksi. Haminassa jäteveden purkualueella esiintyy itäisellä Suomenlahdella harvinainen itämerennorppa, mutta vaikutuksia norppaan tai muuhun meriluontoon ei ole arvioitu. Ei ole hyväksyttävää, että uusi teollisuudenala heikentää Suomenlahden tilaa ja tuhoaa meriluontoa. Uuden kemianteollisuuden alan, jota pidetään vihreän siirtymän alana, tulee toimia vastuullisesti ympäristöä suojellen. Ritva Hauhia, Hannele Kalske, Anne Kärki, Outi Lankia, Raija Seppälä Vihreän siirtymän on oltava puhdasta myös Itämerelle ” Valituksissa esiintuodut vaatimukset eivät perustu mielipiteeseen. Tyyni kesäpäivä Olhavalla Repoveden kansallispuistossa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva Kymenlaakson tuoreen mainetutkimuksen mukaan kymenlaaksolaiset viihtyvät kyllä maakunnassaan, mutta heidän oma käsityksensä Kymenlaakson saavutettavuudesta on vielä heikompi kuin todellisuus. Kun tutkimuksessa kysyttiin Kymenlaakson saavutettavuutta maakunnan ulkopuolisilta vastaajilta, käsitys saavutettavuudesta joutui vieläkin synkempään valoon. Arkipäivän työssä olemme Kymenlaakson liitossa tottuneet siihen, että pääkaupunkiseudulta autollaan Kymenlaaksoon tulevat vieraat saapuvat perille yleensä tunnin tai puoli tuntia etuajassa. He ihmettelevät ääneen: ”Oliko tämä näin lähellä?” Mielikuva Kymenlaakson kaukaisuudesta periytynee ajalta ennen moottoritietä Etelä-Kymenlaaksoon tai nykyisiä junayhteyksiä Lahden oikorataa myöten Kouvolaan. Valtatie 6 saatiin Koskenkylä–Koria-osuudella leveäkaistatieksi jo 2005 ja valtatie 7 (E18) viimeistä itäisintä osuuttaan vaille valmiiksi jo 2014. Koko tieosuus Virolahden Vaalimaalle saakka avautui liikenteelle syksyllä 2018. Mutta miksi kymenlaaksolaiset itsekin pitävät saavutettavuuttaan heikkona? Tällainen mielikuva on saattanut levitä myös maakunnan ulkopuolelle. Oikeastihan koko Kymenlaakso – sekä Kouvola että Kotkan seutu – on moottoritien ja valtatie 6:n ansiosta jopa vain puolentoista tunnin etäisyydellä Helsingin keskustasta. Myös junalla Helsingin keskustasta matka taittuu Kouvolaan hieman alle puolessatoista tunnissa. Kotkan Sutelan ja Helsingin Kampin välinen bussimatka on alle kaksi tuntia. Bussiliikenne Etelä-Kymenlaaksoon ja sieltä Helsinkiin vaatii edelleen kehittämistä, varsinkin myöhäisten iltavuorojen osalta. Tapahtumajärjestäjien kannalta on keskeistä, että pääkaupunkiseudulle pääsee palaamaan bussilla myös myöhään samana iltana. Sijainti on kuitenkin tulevaisuudessakin valttia Kymenlaaksolle, joka on viime vuosina joutunut itärajan sulkeuduttua uudenlaisiin aluetalouden ongelmiin. Vuosia sitten strategioissamme puhuttiin Helsinki-Pietari-akselin mahdollisuuksista. Nyt tuosta katkenneesta akselista on jäljellä vain Helsinki, jonne Kymenlaakson liikenteellisten yhteyksien ylläpito on entistä tärkeämpää. Jaakko Mikkola maakuntajohtaja, maakuntaneuvos, Kymenlaakson liitto Kymenlaakson sijaintietu jää piiloon ” Sijainti on kuitenkin tulevaisuudessakin valttia. Kaupinkuja 2, Kouvola P. 05 375 7020 Ark. 8.00-17.00, la 9.00-13.00 www.rengaspalvelu.fi VARAUDU AJOISSA SYKSYN SATEISIIN KESÄRENKAAT ALKAEN esim. Syyskuun aikana hankittuihin Bridgestone Blizzak Spike 3 nastarenkaisiin VANNETYÖT VELOITUKSETTA Arvo 40-60€/srj. 195/65 R15 /srj 240 € 205/55 R16 /srj 320 € 205/55 R16 /srj 640 € 225/45 R17 /srj 840 €
• Keskiviikkona 25.9.2024 7 • Kyllä ne 5m suojatie säännöt koskee myös takseja! Cityn suojatiestä on tehty ns ”giljotiini.” Ihan Vakio taksien lastaus/purku paikka, vaikka tilaa Kyllä on. • Miksi fuksinniityn parkkipaikalla mitattiin monena päivänä autojen renkaita? • Venäjä pommittaa Ukrainaa ja Iran sekä Pohjoiskorea vie sinne ohjuksia eivätkä pelkää eskalaatiota, kuten USA presidentti. Käsittämätön tilanne, Putin kertoo mitä aseita ukraina voi käyttää ja niitäkin vain Ukrainan maaperällä. Lännen pitäisi muistuttaa omista ydrnaseistaan. • Kokoomuksen ja persujen ensimmäisen hallitusyhteistyön tuloksena Kouvolasta lähtivät sairaalapalvelut. Nyt saatiin isolla työllä torpattua, etteivät vieneet yöpäivystystäkin. Ministerinsä Kouvolaan jättämiä rippeitä persut hehkuttavat kuin suurta armopalaa kiitosta kinuten! • Miki Liukkonen ja Jaakko Kuusisto netti kiusattu kirjoitti runon nettiin etsikää. • Kyllä Kotkassa Pohjolan Liikenteen linja-autonkuljettajat ovat ihania ja asiansa osaavia! Pelastitte Täti Monikoiden päivän ja kassi heiluu taas. Iso kiitos! • Ihmettelen miksi elimäkeläiset ovat outoa porukkaa. Kalja maistuu monelle hyvin runsaasti ja juodaan kotona niin ettei kukaan tiedä. Yksinäisyyteen juodaan ketään ei pyydetä kylään. • Olisiko Olkiluodon voimalan nimeksi sopinut alkujaankin Susi? Yllätyksiä riittää! • Suomen päättäjät sijoittavat rahat aseisiin, sotaan ja Ukrainaan. Otetaan ne pienituloisilta, eläkeläisiltä ja sairailta. Näin tomivat suurituloiset pättäjät Suomessa. • Miksi sapokan ankkalammen ympäri kulkevan hiekkatien reunoilta ei ole vuosiin poistettu korkeita rikkakasveja? Estävät näkyvyyden lammelle. • Oliko viimeisin Donald Rump:n salamurhayritys tekaistu teatteri esitys kannatuksen nostoon? Trump:lta osaa odottaa mitä vain! Epäilty Ryan Wesley... ”ei ilmeisesti tule saamaan kasvoja ollenkaan”! Löydetty Ase AK-47 ns.rynnäkkökivääri ilman kunnon tähtäimiä muovipussissa ja aidassa roikkuen – kaikki on sallittua? – J. • Tämän vuoden osbu äänestyksessä mm. rantojen siivoamisia. Eikö ne kuulu jo automaattisesti kaupungille? • ITS AIT isännöitsijä. ”Entinen pappikin sanoi. Älkää tehkö niinkuin minä teen tai jätän tekemättä. Tehkää niinkuin minä sanon.” • Kun katsoo Venäjän karttaa, niin ymmärtää, ettei se lisää maata tarvitse, se tarvitsee yli 40 milj. ukrainialaista taistelemaan puolestaan, kuten toisessa maailman sodassa jolloin ukranalaiset hyökkäsivät Suomeen Stalin käskystä. ` PULINAT Monet ihmiset ovat raivoissaan niin kotona kuin työpaikoilla, mitä tämä ns. oikeistohallitukseksi kutsuttu porukka oikein tekee. Taloudesta kuuluu kovin vähän mitään hyvää, mutta enimmäkseen nämä jatkuvat leikkaukset, säästöt ja veronkorotukset ovat johtaneet työpaikkojen romahdukseen ja yrityksiä ajautuu konkurssiin joka päivä. Ihmisten toimeentulon heikentyessä entisestään, hallitus on tämän ns. kurmuuttamispolitiikan huumassa unohtanut yhden tärkeimmistä asioista, mikä vaikuttaa talouselämän rattaiden pyörimiseen. Se on kuluttajan ostovoima. Kun sitä ei ole, niin ei se kauppakaan käy ja yrityksiä kaatuu. Tämä hallitus on tappanut ”lypsävän lehmän” ja kuluttajien luottamus talouteen on kadoksissa. Hallitus ei ole myöskään saanut velkaantumista kuriin ja julkisen talouden tasapainottaminen ei tule onnistumaan tilanteessa, jossa hallitus pakottaa työmarkkinoita uudella lainsäädännöllä sellaiseen tilanteeseen, missä lähinnä työnantajan ääni kuuluu ja eripuraa viljellään työpaikoille, eikä uusia työpaikkoja synny edes siihen tahtiin, mitä entisiä menetetään eli se ns. pitovoimakin katoaa kauas horisonttiin. Esimerkkien ottaminen muista maista ei ole se totuus, millä suomalaista työelämää kannattaa uudistaa eikä hallituksen olisi pitänyt muutoinkaan lähteä polkemaan työelämän pelisääntöjä yksipuolisesti, niin kuin nyt kaiken aikaa tehdään. Tällainen politiikka jatkuvine riitelyineen antaa erittäin huonon Suomikuvan maailmalle. Meillä on tällä hetkellä myös yksi Suomen historian huonoimmista työministereistä, jolla ei ole pelisilmää, miten asioita työmarkkinajärjestöjen suuntaan pitää hoitaa, jotta Suomeen voitaisiin luoda kaikkien yhteisymmärryksessä uutta kasvua ja työpaikkoja. Ihmetellä sopii, miten koko hallitus tukee tällaista ministeriä, joka ei myöskään kanna mitään vastuuta huonosta työllisyystilanteesta. Se johtuu ilmiselvästi siitä, kun hallitus lainehtii ulapalla ilman mitään suuntaa päästä maihin ja pitää itsepäisesti kiinni siitä, mikä ei Suomelle sovi. Meillä Suomessa on totuttu siihen, että asioista neuvotellaan ja sovitaan yhdessä. Orpon hallitus ei ole siihen kyennyt ja pakolla johtamisen tulokset ovat kaikkien nähtävissä. Jatkuvat riitelyt ovat syöneet valtavan määrän niin henkistä kuin materiaalista pääomaa ja turhilta lakoilta olisi myös vältytty, jos olisi kuunneltu järjen ääntä. Toivottavasti niitä ei tule nyt enää lisää. Tässä on Elinkeinoelämän keskusliitolla myös peiliin katsomisen paikka, joka on ollut kaiken aikaa tämän nykyisen ”riidankylväjähallituksen” takapiruna. Vesa Levonen Kotka Hallitus on tappanut lypsävän lehmän ” Hallitus lainehtii ulapalla ilman mitään suuntaa. Villakarvajalan toukka syksyn lehtien seassa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? – Olen Terhi Lyte, 61, Kuusankoskitalon uusi ravintolayrittäjä. Avasin Cuppo-Cellen syyskuun puolivälissä. Palvelen tällä hetkellä myös Kouvolatalon asiakkaita, kun tilaisuuden tarjoilut tilataan ennakkoon. Aiemmin pidin parin vuoden ajan kahvilaa Jaalassa. Olen lähtöisin Helsingistä, muutin Kouvolaan kolme vuotta sitten. Helsingissä olen ollut työssä kiinteistönvälittäjänä, ravintolayrittäjänä sekä tarjoilijana ja keittiössä mm. Suomen Pankin edustuksessa ja eri suurlähetystöissä. Perheeseeni kuuluvat avopuoliso ja kaksi aikuista lasta. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? – Muutto tähän Kuusankoskitaloon. Tavaroiden pitää vielä löytää paikkansa. Pitää myös ehtiä vastata tarjouspyyntöihin. Kuinka monta kupposta juot itse päivän aikana? – Riippuu, juonko kahvia vai teetä. Kahvia menee korkeintaan kupponen päivässä, teetä, varsinkin vihreää teetä, useampi. Mikä on suolainen herkkusi? – Gluteeniton savuriistapiirakka. Teen suurimman osan tarjoiluista kahvilaan itse, makeista kaikki. Entä makea? – Britakakku. Nyt siinä on uuniomenatäyte, kesällä tuoreita marjoja. Kahvilan bravuuri on tuoreet munkit. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Helsinkiin verrattuna väljyys. Täällä pääsee myös nopeammin luontoon. Jos saisit olla kärpäsenä katossa, missä olisit? – Donald Trumpin tai Kamala Harrisin toimistossa seuraamassa, mitä siellä oikein tapahtuu. Kulkupelisi? – Kuljen jalkaisin tai autolla. Tykkään kävellä paljon. Autoni on pikkuinen Rellu. Olen tehnyt sillä koko kahvilani muuton. Mitä sanaa käytät liikaa? – Yhtä kirosanaa, mutta en halua sanoa sitä tässä. Olen tosi kova kiroilemaan. Mikä pelottaa? – Tällä hetkellä se, että miten yritystoimintani lähtee liikkeelle. Otetaanko minut hyvin vastaan ja onko toiminta kannattavaa. Mitä et harrastaisi? – Golfia. Mikä on viimeksi lukemasi kirja? – Jos rehellisiä ollaan, niin keittokirja [nauraa]. Sienikirjoja olen ehtinyt selailla. Olen intohimoinen sienestäjä. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Koti sekä Jaalassa sijaitseva mökki. Milloin ja miten viimeksi ilahdutit läheistäsi? – Puolisoani ilahdutan joka päivä viemällä herkkuja kahvilasta kotiin. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? –Tulkaa rohkeasti juttelemaan ja tutustumaan, kahville ja syömään. VIIKON KASVO Muutto Kuusankoskitaloon pitääyrittäjä Terhi Lyten kiireisenä. ”Tulkaa rohkeasti juttelemaan ja tutustumaan” TEIJA PIIPARI ” Olen intohimoinen sienestäjä. 7:05 19:02 7:08 18:59 7:10 18:55 7:12 18:52 Kullervo, Oivi Kuisma Vesa Arja Keskiviikko 14 15 15 16 16 Torstai 15 16 15 17 17 Perjantai 14 15 15 16 17 Lauantai 12 12 13 12 13 10 11 8 10 12 12 4 4 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 25.9.2024 8 NÄKÖISLEHTENÄ VELOITUKSETTA VERKOSSA pkank.fi www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Huom! platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, rihkamaa, vinyylilevyjä, Moneta yms. KIERTUEPAIKAT: (Olemme parkkipaikalla) Perjantai 27.9.2024 09:30-10:30 Miehikkälä Sale 10:50-11:40 Virojoki S-Market 12:00-13:30 Haminan tori 13:50-15:15 Karhulan tori 15:30-17:00 Kotkan Kauppatori 17:15-18:00 Siltakylä K-Market Lauantai 28.9.2024 09:30-10:30 Inkeroinen S-market 10:45-12:00 Myllykosken tori 12:20-13:40 Kouvola Tokmanni Katajaharju 14:00-16:15 Kouvolan Kauppatori 16:30-17:20 Koria K-Market 17:30-18:15 Kuusankoski Neste Sunnuntai 29.9.2024 09:30-11:00 Kuusankoski tori 11:15-12:00 Valkeala ABC 12:20-13:15 Voikkaa Sale 13:30-14:40 Jaala S-Market 15:10-16:00 Kausala S-Market 16:15-17:00 Koria ABC 17:15-18:00 Elimäki S-Matket 18:15-18:40 Lapinjärvi Sale Liikkuvat Kultahopeaostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta! Keräysalueena Iitti, Hamina, Kotka, Kouvola, Miehikkälä, Pyhtää ja Virolahti Kymenlaakson Jäte Oy järjestää maksullisen puutarhajätteiden noutopalvelun Iitin, Haminan, Kotkan, Kouvolan, Miehikkälän, Pyhtään ja Virolahden pientaloille ja taloyhtiöille 23.9.-8.11.2024. Tilaukset 31.10. mennessä. Keräykseen otetaan haketuskelpoiset oksat ja risut sekä haravointijäte. Jätteet on sijoitettava tien läheisyyteen. Oksia ja risuja ei tarvitse katkoa.Haravointijätteet on hyvä kerätä pusseihin tai astioihin lastauksen helpottamiseksi. Noudon hinta ja tilaaminen Noutomaksu 16 € / irto-m 3 (sis. alv 25,5 %). Maksutapoina käyvät pankkija luottokortit, MobilePay ja sähköpostilasku (sähköpostilaskusta peritään laskutuslisä 6,20 €). Tilaukset nettilomakkeella www.kymenlaaksonjate.fi tai puhelimitse Läänin Kuljetukselta, puh. 0201 224250. Puutarhajätteet voi viedä myös jäteasemalle Jäteasemille haketuskelpoiset oksat voi tuoda maksutta. Haravointijätteen hinta on 8 €/m 3 . Jäteasemien aukioloajat löydät verkkosivuiltamme. Jätehuollon neuvontapiste Kotkassa 1.10. Kymenlaakson Jäte Oy:n neuvonta on paikalla klo 15–17.30 Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi Seuraa meitä somessa! • Neuvoja biojätteen lajitteluun ja muihin lajittelupulmiin • Avustamme biojätteen kuljetukseen liittymisessä • Avustamme kompostointi-ilmoituksen tekemisessä Tervetuloa juttelemaan! Aika: tiistaina 1.10.2024 klo 15–17:30 Paikka: K-Citymarket Kotka, Jumalniementie 8 Jätehuollon ajankohtaista Puutarhajätteiden noutopalvelu Suomen monipuolisin musiikkikanava. Musiikkija keskusteluohjelmia sekä 24/7 Suomen monipuolisinta musiikkia! LATAA RADIOSE-SOVELLUS. KUUNTELE KUN HUVITTAA.
• Keskiviikkona 25.9.2024 9 u? Kymi Sinfoniettan toimitusjohtaja Mikko Missi on vapautettu tehtävistään 23. syyskuuta alkaen. Kymenlaakson Orkesteri Oy:n hallitus kiittää Mikko Missiä ponnisteluistaan orkesterin hyväksi ja toivottaa onnea uusiin haasteisiin. Uuden toimitusjohtajan rekrytointiprosessi käynnistetään välittömästi. Kymi Sinfoniettan toimitusjohtaja vaihtuu ` LYHYESTI u? Kotkan Pub Albertissa järjestetään kuluvan syksyn aikana kolme runoklubi-iltaa. Ensimmäisen, tiistaina 1. lokakuuta kello 19 käynnistyvän klubi-illan kutsuvierasrunoilijana kuullaan mm. Kiroileva siili -sarjakuvistaan palkittua sarjakuvataiteilija Milla Paloniemeä, joka on myös tunnettu lavarunoilija. Taiteilijanuransa rinnalla Paloniemi pitää nykyään ponifarmia Kouvolan Sippolassa. Illan toinen kutsuvierasrunoilija on väestörekisterikeskuksen ylijohtajana työskennellyt ja vuonna 2002 Toivo Pekkasen syntymän satavuotisjuhlan kunniaksi järjestetyn novellikilpailun voittanut Hannu Luntiala. Novelleja ja romaaneja julkaisseen Luntialan ensimmäinen runokokoelma julkaistiin viime vuonna. Runoklubin perinteiden mukaisesti myös kaikki halukkaat ovat tervetulleita esittämään runojaan. Syksyn kaksi muuta Runoklubia pidetään tiistaisin 5. marraskuuta ja 10. joulukuuta. Runoklubit juontaa toimittaja-kirjailija Ville Vanhala ja järjestelyistä vastaavat yhteistyössä Pub Albert & Pub Eduard, Aviador Kustannus ja kotkalainen Kustantamo etc. Elävää runoutta syksyn pimeneviin iltoihin Kouvolan Sippolassa asuva sarjakuvataiteilija Milla Paloniemi on myös tunnettu lavarunoilija. RAMI MARJAMÄKI Karhula Vapaita aikoja silmälääkärille: Varaa aika lääkärillemme numerosta 05 262 926 Ajanvaraus netissä www.fennooptiikka.? Karhulantie 36, Kotka | Avoinna ma-pe 9-17 Näemme ihmisen. Reijo Ahonen 23.10. ja 6.11. Alexander Ehrnrooth 29.10. ja 12.11. Digilaiteja digipalveluhaasteisiin maksutonta digineuvoa lähikirjastoista ja yhteisötiloista Lokakuun opastusajat: Varaa oma henkilökohtainen ja maksuton digiopastusaika kirjastoon tai yhteisötilaan kaupungin digituesta, puh. 040 847 7940 tai digituki@kouvola.fi Elimäen kirjasto, Vanhamaantie 17 to 3.10. klo 13–15 Varaa aika: puh. 020 615 4812 tai kirjasto.elimaki@kouvola.fi Haanojan kirjasto, Tasankotie 6 ke 2.10. klo 10–12 Inkeroisten kirjasto, Päätie 22 Ma-pe ajanvarauksella, puh. 020 615 4746 tai kirjasto.inkeroinen@kouvola.fi Jaalan kirjasto, Jaalantie 36 to 3.10. klo 11–13 Korian kirjasto, Kyminasemantie 1 F ke 2.10. klo 10–12 Varaa aika: puh. 020 615 4977 tai kirjasto.koria@kouvola.fi Kuusankosken kirjasto, Kymenlaaksonkatu 1 ke 2.10. klo 13–15 Myllykosken kirjasto, Paperitehtaantie 10 pe 4.10. klo 10–12 Porukkatalo yhteisötila, Savonkatu 23 (1. krs) ma-to klo 9–14 Toimitila Etappi, Urheilukentäntie 3, Kuusankoski ke 16.10. klo 13–15 Valkealan kirjasto, Kustaa III tie 12 ma 30.9. klo 13–15 Varaa aika: puh. 020 615 4516 tai kirjasto.valkeala@kouvola.fi KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Kotkassa ja Haminassa Sinua palvelevat tutut paikalliset taksiautoilijat. 0600 300 58 1,84€/puhelu + mpm/pvm Kotkassa ja Haminassa 0800 415 750 KELA-TAKSI Kymenlaaksossa KELA tilausnumero on maksuton PARONILLA LENTOKENTÄLLE tyylikkäästi ja turvallisesti Lisätiedot & varaaminen: taksiparoni.? 230 € /suunta jolloin 10% alennus! Meno-paluuna EDULLISEMPI HINTA per suunta! Henkilöautolla 250 € /suunta Tilataksilla (13 matkustajaa) (45 matkustajaa) ALKAEN ALKAEN NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi VASTUULLINEN UUTISMEDIA TARKISTAA PUOLESTASI FAKTAT JA LÄHTEET. Vastuullisen uutismedian tunnistat tästä nimestä
• Keskiviikkona 25.9.2024 10 u? Kouvolan teatteri etsii uutta kummiluokkaa näytäntökaudelle 2024–25. Mukaan voivat hakea kaikki Kouvolan alakoulujen 3. ja 4. luokat, jotka ovat kiinnostuneita teatterista ja innostuneita oppimaan lisää. Toiminnan tavoitteena on tarjota maksutonta taidekasvatusta, jossa lapset tutustuvat teatterin kulissientakaiseen työskentelyyn eri ammattilaisten näkökulmasta. Luokka tekee vierailuja teatterille ja taiteellinen henkilökunta käy koululla työpajoja pitäen. Luokka pääsee lähietäisyydeltä seuraamaan kevään 2025 lastennäytelmän valmistumista. Kummitoiminnan sisältö on luokalle maksutonta mahdollisia matkakuluja lukuun ottamatta. Vierailujen määrä sovitaan yhdessä luokanopettajan kanssa. Kouvolan teatterilla on ollut kummiluokkatoimintaa vuodesta 2015 lähtien. Haku kummiluokaksi tapahtuu täyttämällä hakulomake teatterin nettisivuilla 4. lokakuuta mennessä osoitteessa www.kouvolanteatteri.fi/uusi-kummiluokka2024. Valinta tehdään lokakuun aikana. Uusi kummiluokka on haussa u? Äiti maa -konsertissa lauantaina 12. lokakuuta kello 17 Pyhtään kirkossa esiintyy näyttelijä Eija Ahvo (kuvassa) sekä pianisti Minna Miettinen. Ohjelmassa on lauluhelmiä menneiltä vuosilta sekä uusia Minna Miettisen säveltämiä lauluja, kuten Harri Setälän runosarja Haaveiden tiellä. Laulujen välissä runot vievät konsertin tarinaa eteenpäin. Konsertti on osa Vanhusten viikkoa, järjestäjänä Pyhtään seurakunta. Musiikkia ja runoja Pyhtäällä u? Tavastilan koulun vanhempainyhdistys juhlistaa 30-vuotista taivaltaan lauantaina. Toimivalla kotien ja koulujen välisellä yhteistyöllä on Tavastilassa pitkät perinteet. –Vanhempainyhdistys on koko ajan toiminut koulun, lasten sekä koko kylän hyväksi, muistuttavat yhdistyksen nykyiseen aktiivikaartiin kuuluvat Ulla Jernberg sekä Essi Vihtonen. Vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja on Sara Jokela. VANHEMPAINYHDISTYS ei nimestään huolimatta ole virallinen yhdistys. Toimintaan ovat tervetulleita kaikki Tavastilan esikoululaisten sekä koululaisten vanhemmat. Jokainen voi osallistua oman jaksamisensa mukaan. Vanhempainyhdistyksen mukaan Tavastila on malliesimerkki yhteisöllisyydestä. Kotien ja koulun välinen yhteistyö toimii, ja koulussa järjestetään toimintaa yli luokkarajojen. – Vanhempainyhdistys on osaltaan auttamassa koulun toiminnan toteuttamisessa. Yhdistys on osallistunut retkien rahoittamiseen tai vanhemmat ovat käyneet koululla auttamassa, yhdistysaktiivit kertovat esimerkkejä. USEIMMAT vanhempainyhdistyksen järjestämät tapahtumat ovat avoimia kaikille. Perinteiksi ovat muodostuneet koko kylän oma syystori sekä talviaikaan järjestettävä Helmihämärät, jotka ovat keränneet kävijöitä myös muualta. Vanhempainyhdistys tiedottaa toiminnastaan muun muassa sosiaalisessa mediassa. Piakkoin aktivoituu myös yhdistyksen oma Instagramtili Tavastilan vanhempainyhdistys. TAVASTILAN koulun vanhempainyhdistys juhlii vuosipäiväänsä Tavastilan syystorin merkeissä lauantaina 28. syyskuuta kello 13–16 Tavastilan koululla. Ohjelmassa on esityksiä, valokuvanäyttely vanhempainyhdistyksen historiasta sekä maatalouskoneiden näyttely. Kymin Alku järjestää kolmiottelun koulun kentällä, ilmoittautumiset kello 13 alkaen. Syystorin myyntipaikkoja voi tiedustella numerosta 050 347 6583. Kodin ja koulun aktiivista yhteistyötä on tehtyTavastilassa jo 30 vuotta Juhlassa nähdään myös koululaisten esitys. u? Kotkalaislähtöinen toimittaja, nyt eläköitynyt paluumuuttaja Ahti Koskinen on pannut työuransa kirjoihin ja kansiin. Miltä nyt tuntuu, toimittaja? -nimiset muistelmat. Koskisen työura alkoi kesätoimittajana Kouvolan Sanomissa vuonna 1977. Hän tuli tutuksi eteläkymenlaaksolaisille kirjoittamalla armeijan jälkeen urheiluja muita juttuja Eteenpäin-lehteen. Tie jatkui paikallislehti Iitinseutuun, jossa hän oli ensin toimittajana ja Uusimaa-lehdessä Porvoossa piipahduksen jälkeen päätoimittajana. Pieksämäen Lehdessä Koskinen toimi uutispäällikkönä ja sen jälkeen vuoden päivät Elimäen Sanomien päätoimittajana. Pisimmän uraputken 19 vuotta Ahti Koskinen teki Yleisradiossa, josta hän eläköityi vuonna 2017. Sen jälkeen hän on sanojensa mukaan väsännyt neljä kirjaa, niistä kaksi tietoteosta. Miehen koko repertuaarin näkee vasta avatuilta verkkosivuilta: https:// koskinenpauhaa.weebly.com/. Kirjaa saa Leistin kahvilasta Karhulasta ja Kirjaspotista Kotkasta sekä suoraan kirjoittajalta. Toimittajan työura kansien väliin suzuki.fi UUDISTUNUT ALK. 29 590 € ALLGRIP-NELIVETO / ISO MAAVARA / 48V KEVYTHYBRIDI TAI ITSELATAAVA HYBRIDI VITARA 1.4 BOOSTERJET 48V HYBRID 4WD GL+ 6MT ALK. 29 590 € Sisältää toimituskulut 600 €, CO2-päästöt 128 g/km, EU-yhd. kulutus 5,4 l/100 km (WLTP). Kuvan auto erikoisvarustein. Vitara on kiitelty neliveto, joka on kuin kotonaan Suomen säissä! Vitara on saatavilla taloudellisena kevythybridinä tai automaattivaihteisena itselataavana hybridinä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava turvavarustelu yllättävät vaativammankin autoilijan. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! Mikko Vottonen / 040 867 6231 / mikko.vottonen@autovode.fi KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Av. ark. 10-17, la 10-14
• Keskiviikkona 25.9.2024 11 KOTISIIVOUKSET • IKKUNANPESUT YRITYSSIIVOUKSET Mustikkamäen siivouspalvelu 050 409 2791 / Marja marja@mustikkamaki.fi www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa Kouvolan kaupunki julistaa avustuksia haettavaksi järjestöille, yhteisöille ja yhdistyksille syksyllä 2024 seuraavasti Dorrit ja August Fuchsin rahaston apurahat haettavina 31.10.2024 mennessä lahjakkaiden musiikin opiskelijoiden opiskelusta aiheutuviin kustannuksiin. Apurahaa ei myönnetä yhteisöille eikä yhdistyksille. Kulttuuritoimen avustukset tilavuokra-avustus Kouvolan kaupungin alueella toimiville kulttuurijärjestöille 31.10.2024 mennessä kohdeavustus vuoden 2024 tapahtumiin kouvolalaisille yhdistyksille ja yhteisöille 31.10.2024 mennessä Liikuntatoimen avustukset tilavuokra-avustus 31.10.2024 mennessä tapahtuma-avustus vuoden 2024 tapahtumiin 31.10.2024 mennessä Hakemusten tulee olla määräpäivänä perillä klo 15.00 mennessä. Myöhästyneitä hakemuksia ei käsitellä. Lisätietoja avustuksista tukipalvelukoordinaattori Leena Järvenmäki, leena.jarvenmaki(at) kouvola.fi. Hakulomakkeet ja -perusteet löytyvät osoitteesta www.kouvola.fi/avustukset Kouvolassa 25.9.2024 ClickShoes Veturi Kauppakeskus Veturi 1.krs Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 NILKKUREITA ClickShoes Kotka Kauppakeskus Pasaati Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 39 90 (79,90-99,90) PARKETTIMIESTEN ASENNUSPALVELUT HIONNAT JA LAKKAUKSET Torvitie 3, Kellomäki KOUVOLA, p. 0400 806 402 Arkisin 8-18, la 9-14 kymenparketti.fi MEISTER LINDURA PUULATTIA 2200x270mm myös kalanruotona 700x140mm Saksalainen kovetettu tammilattia harjattu ultramattalakattu antibakteerikäsitelty vedenkestävyys 24 h tehtaan takuu 25 v. VINYYLIKORKIT VINYYLILANKUT ALKAEN ALKAEN YLI 50 VÄRIÄ HETI VARASTOSSA Rigid-runko 4 mm Komposiittirunko 13 80 24 90 29 90 €/m 2 €/m 2 LAMINAATIT YLI 100 VÄRIÄ HETI VARASTOSSA TARJOUKSET 8 mm KL 32 5 väriä €/m 2 27 50 -44 80 €/m 2 ALKAEN KATTOJA SEINÄPANEELIT HETI VARASTOSSA N. 30 VÄRIÄ 17 80 -28 80 €/m 2 TARJOUKSET ALKAEN MEISTER AKUSTIIKKAPANEELIT TUOMME MAAHAN SAKSASTA 6 väriä TARJOUS 63 50 €/kpl 14 VÄRIÄ HETI VARAST OSSA TARJOUSHINTA! 68 80 €/m 2 ILMAINEN KULJETUSPALVELU Heti varastossa 200m 2
• Keskiviikkona 25.9.2024 12 u? Punaisen Ristin pisteellä Kouvolan kauppatorilla tapahtuu tällä viikolla. Tänään keskiviikkona kello 8–16 voi mm. kirjoittaa kortin yksinäiselle. Huomenna torstaina voi tutustua pakolaistelttaan kello 9–15. Taikuri-jonglööri Janne Mustonen esiintyy kello 14–15. Perjantaina kello 8–16 ja lauantaina kello 8–14 Nallesairaalassa voi hoidattaa pehmolelunsa vaivoja ja tavata maskotit Reddie-koiran sekä Tykkimäen Kustin ja Kertun. Torstaista lauantaihin on Punaisen Ristin Nälkäpäiväkeräys, johon voi osallistua kerääjänä tai lahjoittamalla katastrofirahastoon. Punainen Risti esillä kauppatorilla u? Pientalot ja taloyhtiöt voivat tilata maksullisen noutopalvelun puutarhajätteilleen. Kymenlaakson Jäte Oy:n järjestämä keräys toteutetaan Kouvolassa, Iitissä, Kotkassa, Haminassa, Pyhtäällä, Virolahdella ja Miehikkälässä 8. marraskuuta asti. Tilauksia otetaan vastaan lokakuun loppuun saakka. Keräysauton kyytiin otetaan haketuskelpoisia oksia ja risuja sekä haravointijätettä. Noutopalvelun voi tilata sähköisellä tilauslomakkeella, joka löytyy osoitteesta www. kymenlaaksonjate.fi. Vaihtoehtoisesti noudon voi tilata puhelimitse keräyksen hoitavalta Läänin Kuljetus Oy:ltä numerosta 0201 224250, arkisin kello 8–15. Läänin Kuljetus ilmoittaa tilaajille keräyspäivän, kun tilauksia on riittävästi. Puutarhajätettä voi myös itse viedä jäteasemalle. Maksutta otetaan vastaan haketuskelpoiset risut ja oksat. Jäteasemille voi toimittaa puutarhajätteitä henkilöauton peräkärryyn mahtuvan määrän kerrallaan. Puutarhajätteille nouto kotipihasta TEIJA PIIPARI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Pyöräilijän kilpa-asuun pukeutunut Reijo Munne asettaa kilpailuvälineensä, aikaajopyörän ja maantiepyörän, etupihalleen. Seuraavaksi hän hakee kaulaansa tuoreimmat, elokuussa voittamansa SM-kultamitalit, sujauttaa jalkaansa pyöräilykengät ja laittaa päähänsä kypärän. Nyt kouvolalainen Munne, 86, on valmis valokuvattavaksi. IKÄLUOKKIEN SM-kilpailut käytiin 10.–11. elokuuta Porin Pomarkussa. Kouvolan Pyöräilijöitä edustava Reijo Munne voitti sarjansa, miehet yli 85 vuotta, aika-ajon ja maantiekilpailun yhteislähdön suomenmestaruudet. –Arvostan kyllä näitä mitaleita, Munne toteaa ja näprää kultaisia kiekkoja. – Olin niin ylivoimainen, että olisin ollut myös saman matkan ajaneiden mutta viisi vuotta nuorempien sarjan voittaja. Ikäluokassaan ylivoimainen Munne haluaisi pyöräillä SM-kilpailuja nuorempien sarjassa. – Turhauttaa ajaa omassa sarjassa. Se ei himmennä mitaleitani mutta tuntuu pääkopassa. Teinkin asiasta valituksen Suomen Pyöräilylle. Jäsenseurat ovat kuitenkin sitä mieltä, että SM-kisoissa ajetaan omissa sarjoissa, Reijo Munne harmittelee. REIJO Munne hyppäsi pyöränsatulaan kilpailumielessä 20 vuotta sitten. Siihen asti laji oli ollut hiihto, johon pyörä liittyi vain harjoitusvälineenä. –Siinä alkoi tulla ihmettelyä, että keväällä pohjoisessa pidetyissä kilpailuissa ja kesällä rullasuksilla hiihdin hyvin ja sain tuloksia, mutta talvella en pakkaskelissä päässyt mihinkään. Piti sitten vaihtaa lajia. Jos suksi ei luistanut talvella riittävän hyvin, niin jo neljän vuoden pyöräilyn jälkeen Reijo Munne pääsi maajoukkueeseen. Menestystä alkoi sadella. –Ukko tuli pystymetsästä ja hakkasi muut, hän kuvailee hymyillen. – Minulla oli niin hyvä kuntopohja hiihdosta, että pyöräily lähti nopeasti sujumaan. Yhä vielä Munne käy ”suksiakin ulkoiluttamassa”. – Tekniikka on edelleen hallinnassa. Talvella hiihdän jokusen sata kilometriä ja pelaan pikkupoikien kanssa tuolla lähikaukalossa, hän nyökää päätään kauemmas omakotitaloaluetta. Eikä tässä kaikki: – Toissa kesänä kävin Lappeenrannan vesikelkkamäessä. Kuulemma kukaan minun ikäiseni ei ole sieltä koskaan laskenut, hän myhäilee. Puurakenteinen vesikelkkamäki seisoo kymmenen metrin korkeudessa. Veteen laskee 20 metriä pitkä liuku. REIJO Munne ohjaa vieraansa sisään. ”Reijon huoneessa” on pysäyttävä näky: pokaaleja ja mitaleita on valtava määrä. Esillä on kuitenkin enää vain noin sata tärkeintä, Munne kertoo. Useita satoja pystejä ja pokaaleita hän on lahjoittanut kouvolalaisiin päiväkoteihin. – Otin niistä laput pois ja annoin kisapalkinnoiksi lapsille. Pirteä ja ruskettunut Munne istahtaa sohvalle ja kertoo, että 15 vuotta sitten asiat olivat huonosti. Kunto romahti yllättäen. – Kokeissa huomattiin, että kolesterolit olivat todella korkealla. Samalla löytyi tukos, ja minulle tehtiin pallolaajennus. Alkoholija tupakkaongelmaa minulla ei ole koskaan ollut, mutta huono perimägeeni on. Operaation jälkeen Munne laittoi ravintoterapeutin avulla ruokavalionsa kuntoon. Kaikki epäterveellinen lähti pois. – Syön pääasiassa kalaa ja kanaa, joskus voi lautasella olla vähän possunfilettä. Tänäänkin vaimo paistaa meille muikkuja. HYVÄN fysiikkansa salaisuutena Reijo Munne pitää kovaa työntekoa. Se tarkoittaa 6–8 tuntia treeniä päivässä, paitsi huilipäivinä maanantaisin, jolloin on ”ainoastaan” parin tunnin treeni. Harjoittelu sisältää pyöräilyä ja kuntosaliharjoittelua. Munne esittelee kuntosalinsa. Laitteita on kolme: spinningpyörä, soutulaite sekä jalkojen ojentajaja koukistajalaite. – Tällä hetkellä voin ajaa ulkona pyörällä vaikka sata kilometriä päivässä, mutta en harjoittele, pyörittelen vaan kevyesti. Ja teen tietysti myös kuntosalia. Kovempi harjoittelu alkaa taas marraskuussa, ja kovimmillaan se on maalis-huhtikuussa. Peruslähtökohta kaikelle tekemiselleni on, että minulla on henkisesti ja fyysisesti hyvä olla. Menestys tulee siinä sivussa, Reijo Munne kertoo. Ikäluokassaan ylivoimainen PYÖRÄILY Reijo Munne, 86, treenaa ja kisaa menestyksekkäästi. Ikäluokkien SM-kilpailuissa elokuussa Reijo Munne voitti kaksi kultaa. -Olisin ollut viisi vuotta nuorempienkin sarjan voittaja, hän myhäilee. KUVAT: TEIJA PIIPARI ” Turhauttaa ajaa omassa sarjassa. Reijo Munne Reijo Munne treenaa paljon ja kovaa. -Tällä hetkellä on menossa kevyempi harjoittelu, marraskuussa alkaa taas kovempi työ. u? Kotkan Asunnoilla on uudet verkkosivut. Uudistuksen tavoitteena oli, että sivusto vastaisi entistä paremmin asukkaiden, asunnon hakijoiden ja muuttajien kysymyksiin sekä houkuttelisi myös uusia muuttajia Kotkaan. Yhtiön edellinen verkkosivu-uudistus tehtiin vuonna 2017. Kotkan eri asuinalueita esitellään sivustolla kuvin ja tekstein. Asuinalueet on jaettu kolmen eri teeman alle: saarielämän Etelä-Kotka, joenvarren Itä-Kotka ja luonnonläheinen LänsiKotka. Uutena lisänä verkkosivuilla on asiakkaiden puolelta paljon toivottu vapaiden ja vapautuvien asuntojen esittely. Uudistetulle sivustolle on myös koottu asukkaiden, hakijoiden ja muuttajien yleisimmät kysymykset helposti selattaviksi tietokorteiksi. Uutta on myös sähköinen vuokrasopimuksen irtisanomismahdollisuus. Sivustosta on toteutettu myös hieman suppeampi englanninkielinen versio. Kotkan Asunnoilla uudet verkkosivut u? Kymenlaakson hyvinvointialueella aloitetaan lokakuun lopulla RS-virusta vastaan kehitetyn uudenlaisen vastaaineen antaminen alle kolmen kuukauden ikäisille vauvoille ja vakavan RSV-infektion riskiryhmiin kuuluville alle 1-vuotiaille. Tavoitteena on ehkäistä suurin osa RS-viruksen aiheuttamista vakavista sairastumisista. RS-virus on yleisin sairaalahoitoon johtavien hengitystieinfektioiden aiheuttaja pienillä lapsilla. RSV-infektion ehkäisemiseksi on kehitetty pitkävaikutteinen vasta-aine nirsevimabi, joka annetaan yhtenä pistoksena lihakseen. Vasta-aine voidaan antaa jo vastasyntyneelle, ja se antaa lapselle hyvän suojan vakavaa RSV-infektiota vastaan koko talven epidemiakauden ajaksi. Kymenlaaksossa vastasyntyneille vasta-aine annetaan synnytyssairaalassa. Alle kolmen kuukauden ikäiset saavat vasta-aineen neuvolakäynnin yhteydessä. Alle vuoden ikäiset riskiryhmiin kuuluvat kutsutaan erikseen poliklinikalle saamaan vasta-ainetta tai se annetaan poliklinikkakäynnin yhteydessä. Vauvoille uutta vasta-ainetta
• Keskiviikkona 25.9.2024 13 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! Rakennusalan ammattilaiset, isännöitsijät, taloyhtiöt ja yksityiset kotitaloudet: Onko ASBESTI mahdollisesti ongelmana? Ei hätää! Hoidamme ammattitaidolla ja turvallisesti paikkakuntalaisin voimin kaikki ASBESTITYÖT näytteiden otoista ja kartoituksista varsinaisiin asbestipurkuihin, nyt jo yli 30 vuoden kokemuksella. ASBESTIJA KIINTEISTÖSANEERAUS PALDAN OY Marko ”Pave” Paldan 0500-553531 paldanpave@gmail.com info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Pyhtään Autopurkaamo Oy Kankitie 13, 48400 Kotka Varastossa varaosia runsaasti purettavista henkilöja pakettiautoista malleihin 1987-2014. Soita ja kysele 0500 251 813 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820 P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Puumarket Oy Edullinen, palveleva rakennustarvikeliike Seppolantie 6 Kotka • www.puumarket.net 040 546 5939 / 044 235 8910 Nyt myös Weckman-kattopeltiä suoraan varastosta! Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA A.G. Streng Oy | Ralf Streng ralf.streng@agstreng.com 040 583 2680 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.agstreng.com TULISIJAT ASENNETTUNA ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi
• Keskiviikkona 25.9.2024 14 u? Fiilaten ja höyläten, Paratiisi, Ikkunaprinsessa ja Tähdet tähdet, muiden muassa, soivat lauantaina 5. lokakuuta kello 18 Kuusankoskitalossa. Suomen Musiikkiteatterin Paratiisi-musikaali kertoo Rauli Baddingin elämäntarinan; hän vietti lapsuutensa vaatimattomissa oloissa, mutta teki läpimurron rockin kuninkaaksi 70-luvun alussa. Elämää varjostivat esiintymispelko ja runsas alkoholinkäyttö. Esityksen muita keskeisiä henkilöitä ovat Raulin äiti, sisaret, M.A. Numminen, Topi Sorsakoski, Muska Babitzin, Timo Kojo ja laulajan suurin esikuva, Elvis. Pääosassa nähdään Kimmo Numminen, Kalevauva.fi duon toinen jäsen. Baddingin Paratiisi Kuusaalla u? Haminalaisen Uppo-Outo ja Kumiankat -lastenmusiikkiyhtyeen tuotanto on digitalisoitu. Viime viikolla julkaistiin YouTubessa yhtyeen lastenmusiikkielokuva Kohti Kalkuttaa vuodelta 2007. Seuraavaksi julkaistaan suoratoistopalveluissa yhtyeen albumit Ankkalammelle (2006) ja Kesä Ankkalammella (2009). Kohti Kalkuttaa -elokuva kuvattiin Haminassa, Kotkassa, Pyhtäällä, Ruotsinpyhtäällä, Anjalankoskella, Miehikkälässä ja Virolahdella. Elokuva oli osa EU-rahoitteista Sepra Leader-hanketta Lastenmusiikkia kyliin ja kaupunkeihin, johon kuului myös yhtyeen esikkoalbumin toteutus ja 50 ilmaiskeikkaa. Lastenmusiikkiyhtye digiaikaan TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Ukko Bamberg, olet julkaissut esikoiskirjasi Metsänhelma (Momentum Kirjat). Mistä kirja kertoo? –Metsänhelma on romaani luonnonläheisestä perheestä, joka taistelee luontoa – myös ihmisluontoa vastaan. Isä on iskuryhmän päällystö ja muu perhe miehistö, joka sekin on pidettävä herran nuhteessa. Isä hallitsee perhettään eristämällä ja väkivallalla sekä kuritonta luontoa vesurilla ja kasvinsuojeluaineilla. Perhe elää suljettua elämää, jota häiritsee vain nuorimman pojan lahjakkuus. – Isä yrittää saada puut ja perheenjäsenet haluamaansa muottiin ja rooleihin. Kuinka se onnistuu? Onko luonnonvoimat kuitenkin vahvempia metsässä ja ihmisessä itsessään? Mistä sait idean kirjaan? –Tuntuu, että aihe valitsi minut. Oli pakko kirjoittaa tämä kirja ja tästä aiheesta, jaksan tai en. Julkaistiinko sitä tai ei. Kenelle kirjasi on suunnattu? – Kirja on ihmisen ristiriitaisesta luontosuhteesta ja oman tiensä löytämisestä kiinnostuneille. Kirjasta on sanottu, että se on psykologinen ja voimakas. Jopa raastava. Ehkä on. Kustantaja vertasi kirjaa Heikki Turusen Simpauttajaan. Eräs lukija puolestaan Timo K. Mukan tuotantoon. Niin tai näin, aihe on mielestäni ajankohtainen viimeaikaisten raakkuuutisten kauttakin. Miksi haluat kirjoittaa? – Kirjoitan, koska kirjoittaminen on pakkomielle ja useimmiten se on myös kivaa. Kirjoittamalla ajattelen ja hahmotan elämää. Elämässä riittää ihmettelyä. Millainen prosessi kirjan kirjoittaminen oli? – Kirjoittamisprosessi oli pitkä. Ensimmäisen kerran kirjoittaminen puhutteli, kun metsurikurssilla äidinkielen opettaja luki ääneen ainekirjoitustani aiheesta metsurin päivä. – Metsänhelma-romaanin ensimmäisen sivun kirjoitin vuosia sitten kotkalaisen kirjailijan Matti Paavilaisen antamana kotitehtävänä. Tämän jälkeen kirjoittaminen oli tauolla ja jopa hylkäsinkin sen. Välillä poltin tuskastuneena koko käsikirjoituksen. Käsikirjoitus on kirjoitettu niin monta kertaa, etten pysy laskuissa. Mutta kirjan ensimmäinen liuska kannatteli aina vaan ideaa. Aihe nosti päätään, kun omassa elämässä oli haasteita tai sairautta. Jalka kipsattuna tai kuumeessa hakkasin tietokonetta niin, että napse täytti koko talon. Onko uusi kirja jo suunnitteilla tai tekeillä? ESIKOISTEOS Ukko Bambergille kirjoittaminen on pakkomielle. ”Oli pakko kirjoittaa tämä kirja” -Kirjoittamalla ajattelen ja hahmotan elämää, sanoo esikoisteoksensa julkaissut Ukko Bamberg. TEIJA PIIPARI ” Poltin tuskastuneena koko käsikirjoituksen. Ukko Bamberg pkank.fi VERKOSSA 24/7 PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Laiva-aikataulu: 9.00 Helsinki – 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna– 21.00 Helsinki • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Lisää lähtöjä puolakka.com STADIN SILAKKAMARKKINAT su 6.10. 35 € /kuljetus I LOVE ME -MESSUT la 30.11. Hgin messukeskus 47 € / lippu ja kuljetus MOULIN ROUGE –MUSIKAALI ke 4.12. Helsingin kaupunginteatteri, 129 € / lippu ja kulj. Ostosmatka FAZERILA IKEA/HELSINKI OUTLET la 26.10. 35 € /kulj. PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset KE 9.10. / 23.10. / 6.11. / 20.11. / 4.12. / 18.12. 65 € LA 12.10. / 16.11. / 30.11. / 7.12. / 14.12. 75 € lapset 6-17 v. 40€ / 50€ KÄSITYÖMESSUT TAMPERE la 16.11. 60 € /lippu ja kulj. VIIKING SPA: PÄRNU Superior huone, hoitopaketti 12 hoitoa puolihoidolla ti 29.10. su 3.11. 520 € ti 3.12. su 8.12. 465 € Päivätanssit ke 2.10. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Kati-Annika ja Tanssiorkesteri Ukkoset Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 29.9. klo 15-19 Timo Lahtimo & Väriloisto Vain käteismaksu Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 25.-29.9.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Atria POSSUN KASSLER n. 2,3kg 5 99 kg kg 19 90 Saaremaa GOUDAJUUSTO laktoositon, 500g (7,98kg) 1 29 kpl HK UUNILENKKI 400g (3,23kg) 1 50 2 kpl Valio Keittiön KERMAVIILI 200g (3,75kg) (yksittäin 0,89) 1 49 ps Cloetta POLLY MAKEISSEKOITUS 180-200g (7,45-8,28kg) Huhtahyvät PERUNASALAATTI 300g (2,50kg) (yksittäin 1,99) 1 50 2 rs kg 12 90 Tuore KIRJOLOHI Suomi Tuore KUHAFILEE (pyyntivaraus) Viro 3 99 Huhtahyvät Lihamestarin PERINNEKINKKU tai SAVUKASSLERSIIVU 700g (4,99kg) pkt ERÄ! 150 kpl 3 49 kpl KotkanLaulumiesten VIISUKONSERTTI Kotkankonserttitalolla su29.9.klo16 JohtaaMikkoHauhia JuontaaMikkomarkusAhtiainen Mukanamyös: RoopePalmu,lauluKatrinNachtigall,viulu TeemuSeppälä,kitaraMarkoKuusela,basso Liput20€.Ennakkoon:KotkanSuomalainenKirjakauppa(kät.), PalvelupisteRuori,Kuorolaiset
• Keskiviikkona 25.9.2024 15 u? Tim Burtonin elokuvaan ja Daniel Wallacen romaaniin perustuva musikaali Big Fish -kalajuttuja on kertomus elämää suurempien tarinoiden voimasta. Fantasiaa ja todellisuutta yhdistelevä Big Fish sai maailman ensi-iltansa Broadwaylla 2013 ja Suomen kantaesityksensä Kotkan kaupunginteatterissa viime lauantaina. Musikaalin on säveltänyt Addams Familyn säveltäjänä tunnettu Andrew Lippa. Kotkassa rooleissa ovat mm. Antti Leskinen, Juho Markkanen, Kalle Kurikkala ja Lise Holmberg. Ohjaus on Miko Jaakkolan. Seuraavat esitykset ovat perjantaina 27. syyskuuta kello 19 ja lauantaina 28. syyskuuta kello 18. Elämää suurempia tarinoita KOTKAN KAUPUNGINTEATTERI u? Teatteriryhmä Kimaran tavoitteisiin on kuulunut koko 10-vuotisen yhdistyshistorian aikana nostaa esiin runoutta ja sen tekijöitä – sekä paikallisia että valtakunnallisia. Syksyisen yön sinfonia -esityksellä kotkalainen Kimara kunnioittaa merkittävän uran tehnyttä Kirsi Kunnasta hänen 100-vuotisjuhlavuotenaan. Esityksessä keskitytään lastenrunouden sijasta Kunnaksen lähinnä 1980 -luvulla syntyneeseen aikuisille suunnattuun runouteen. MARTTI Pentti on koonnut Syksyisen yön sinfonian runot Kunnaksen kokoelmista Villiomenapuut (1947), Vaeltanut (1956), Kuun kuva meissä (1980) ja Kaunis hallayö (1984). Esitys on jaettu kahteen osioon, joilla on omat esittäjänsä: Syksy -osiossa lausujina ovat Salme Viljanen, Kirsi Maritta Sinisalo, Viola Toikka ja Martti Pentti. Yösinfoniassa esiintyvät Riikka Luostarinen, Merja Lindroos, Kirsti Trygg, Heidi Adamsson ja Esko Junkkari. Runojen tunnelmia voimistaa nuoren sellistin Silja Bindarin runojen lomassa esittämät kappaleet, muun muassa Armas Järnefeltin Berceuse ja Erkki Melartinin Canto religioso. ESITYKSEN viimeistelyyn liittyy Suomen Lausujain liiton Aika -hankkeen koulutus: kaksipäiväisen viikonloppukurssin aikana liiton kouluttaja Marjo Ventola opasti kimaralaisia niin runon analysointiin kuin esittämiseen ja runoillan kokonaisuuden rakentamiseen. Esityksen liikekielen tarkentamisessa ryhmää on ohjannut Anniina Rantamäki. Teknisistä järjestelyistä vastaa Jukka Kairaneva. u Teatteriryhmä Kimaran Syksyisen yön sinfonia – Kirsi Kunnaksen runoja Nelosteatterilla sunnuntaina 29. syyskuuta kello 15. Kimara on mukana Kunnaksen juhlavuodessa Runojen tunnelmia voimistaa sellisti Silja Bindarin runojen lomassa esittämät kappaleet. ANU BINDAR ”Oli pakko kirjoittaa tämä kirja” Ukko Bamberg ` 63-vuotias, asuu Pilkanmaassa Kouvolassa. ` Harrastaa lukemista, kirjoittamista, polttopuiden tekemistä ja metsänhoitotöitä. ` Työskentelee kansanedustaja Sheikki Laakson (ps) eduskunta-avustajana. Sitä ennen toiminut yli 30 vuotta metsäalan eri tehtävissä. ` Kouvolan kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen 2. varapuheenjohtaja, hyvinvointialueen valtuuston 1. varapuheenjohtaja (ps). –Vaimo parahti, että en kai minä heti uutta kirjaa kirjoita ja istuskele taas mitään kuulematta ajatuksissani. Vastasin, että en ala kirjoittamaan. Mutta se ei ole ihan totta. Uskottelen, että muuten vaan laitan huomioita ylös… Omaksi iloksi. Itselleni vaan. Mitä itse luet ja kuinka paljon? Oletko äänikirjojen kuluttaja? – Luen joka päivä ja mahdollisimman korkeatasoista, palkittua proosaa. Keltaisen kirjaston kirjat ovat hyviä. On luettava parempaa proosaa kuin mihin itse uskoo kykenevänsä. Näin kehittyy kirjoittajana ja löytää oman kirjallisen äänensä. Lukeminen on kirjoittamisen veli. – Olen koukussa tarinoihin. Tämä riippuvuus vaatii tyydyttyäkseen tarinan päivässä, joko luettuna tai kuultuna. Äänikirjoja en kuitenkaan kuuntele. Äänikirjan toteuttaminen Metsänhelmaromaanista on harkinnassa, koska ihmiset äänikirjoja kovin kuuntelee. KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 27.9. – to 3.10.2024 12 7 S 7 16 12 12 16 Joka ilta 14.30 13€ VILLI ROBOTTI (dub) Joka ilta 16.45 15€ MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Joka ilta 19.00 15€ BEETLEJUICE BEETLEJUICE Joka ilta 15.00 13€ TRANSFORMERS ONE (dub) Joka ilta 17.15 15€ PERHOSET Joka ilta 19.30 15€ SE PÄÄTTYY MEIHIN Pe, su 15.15 ti 14.45 to 15.15 13€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) La, ma, ke 15.15 13€ INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Pe, su, ti, to 19.30 15€ DEADPOOL & WOLVERINE La, ma, ke 19.30 15€ SPEAK NO EVIL 7 7 Elokuvaviikko pe 27.9. – to 3.10.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 12 16 S 12 16 S To 3.10. klo 14.00 8€ Hopeatähti: DEN SISTA RESAN – VIIMEINEN MATKA Pe 16.15, la-su 14.15, 16.15 15€ ma-ti 16.15, to 16.15 VILLI ROBOTTI (dub) Pe 18.15, la-su 14.15, 18.15 15€ ma-ti 18.15, to 18.15 PERHOSET Joka ilta 16.00 15€ la-su 14.00, 16.00 MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Pe, su, ti to 18.00 15€ BEETLEJUICE BEETLEJUICE La, ma, ke 18.00 15€ MEGALOPOLIS Joka ilta 16.15 15€ LEE Joka ilta 18.30 15€ DEADPOOL & WOLVERINE 7 Karaoke Karaoke A R V O N T A A A R V O N T A A klo klo P Y O R E A T O R P P A . F I P Y O R E A T O R P P A . F I J U O N N E T T U K A R A O K E J O K A I S E N A A U K I O L O T U N T I N A ! J U O N N E T T U K A R A O K E J O K A I S E N A A U K I O L O T U N T I N A ! Vuodesta 1959 Vasemmistoliiton puheenjohtajaehdokkaat su 29.9 klo 1213.45 Hansakeskuksen lavalla Nopeimmille jaossa kahvilipukkeet tilaisuuden alussa KARHULAN TORILLA TO-PE 26.-27.9. KLO 11-19 info@kirpputoriaarrearkku.fi Pöytävaraukset 044-7818587, 045 111 6114 Sammonaukio 2 Av. Ti Pe 11-17, La Su 11-14 Kirppispöytä 28€ / 7 pv • Muutot ja kuljetukset • Ostamme jäämistöt NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi TÄMÄKIN TAVOITTAA JOPA 81 300 SILMÄPARIA! PRITTI + DIGI (K MT 20 24 )
• Keskiviikkona 25.9.2024 16 Rakkaamme Mikko Heikki Herman BRUNILA 19.10.1942 Kymi 19.08.2024 Kotka Hiljaa värähti välkkyvä meri, kuiskasi rannassa tuuli. On rauha, hiljaisuus. Kiittäen ja suunnattomasti ikävöiden Eira Mika ja Tia, Liisu, Eelis Mia ja Petri, Paula, Martti Helena ja Antti perheineen Kirsi ja Ilkka Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa Rakas äitini ja tätimme Leena Anneli NORTAMAA o.s. Hankasalo s. 19.7.1934 k. 1.9.2024 Kauneinta elämässä on äidin rakkaus. Jari Kiittäen ja rakkaudella muistaen Tuula, Petteri ja Hannu perheineen Mika muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Kiitämme osanotosta. Leena Anneli NORTAMAA o.s. Hankasalo s.19.7.1934 k.1.9.2024 Mun sydämeni tänne jää, kun aika on mun mennä pois. Syystuuli vaan soi lauluaan, kuin kaiken tietää vois. Juha Vainio Muistoa kunnioittaen Nortamaa Oy henkilökunta Seurakuntien viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET To 26.9. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, k. Kaijansinkko. Su 29.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Hietanen H., Reinikainen, k. Takala. Sosiaalija terveydenhuollon kirkkopyhä. Mukana Kymenlaakson keskussairaalan henkilökunnan Kipsikurkut -kuoro. Pyhäkoulu. Messun jälkeen kirkkokahvit Toivonsalissa. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 29.9. klo 13 Seikkailuun! -messu Kymin kirkossa; p. Salmi, Moilanen, k. Kallberg. Musiikissa avustaa Robert Kyöstilä. Tule mukaan yhteiseen seikkailuun laulamaan, viettämään ehtoollista, rukoilemaan ja iloitsemaan yhdessä. Su 29.9. klo 17 Tuomasmessu Kotkan srk-keskuksessa; Läheniemi, Moilanen, k. Hauer, Juha-Pekka Putkonen, kitara ja laulu sekä Harri Setälä, basso. Sana ja rukous Ma 30.9. klo 18.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Musiikki To 26.9. klo 16.30 Ukulele -ryhmä Kotkan srk-keskuksessa. Aloittelijat ovat tervetulleita mukaan! Jatkuu parittomin viikoin. To 26.9. klo 18.45 Matalan kynnyksen Lauluämpäri -kuoro Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu parittomin viikoin. To 3.10. klo 18-20 Uuden Sekakuoron harjoitukset alkavat Langinkosken kirkolla. Jatkuvat viikoittain. Kuoroon pääsee vain koelaulujen kautta. Lisätiedot Pia Hemminki, p. 041 462 6224. Aikuiset Arkiruokailut To 26.9. klo 12-13 Arkiruokailu Karhulan srk-keskuksessa. Pe 27.9. klo 12-13 Arkiruokailu Kotkan srk-keskuksessa. Laktoositon kotiruokalounas. Hinta työttömille ja vähävaraisille 1,5€. Muille 5 €. Jatkuvat viikoittain. Ma 30.9. klo 17 Heprealaisia tansseja Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Kaikille avoin ryhmä. Tanssit piiritansseja psalmeihin pohjautuvan musiikin tahdissa. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 2.10 klo 11-12 uusi Meijän kammari avaa ovensa Karhulan srk-keskuksessa. Aikaa kohdata ja kahvitella! Lauluhetki klo 11. Kahvitarjoilun tuotto hyväntekeväisyyteen. Jatkuu viikottain. To 3.10. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Saunomista, yhdessäoloa, iltapalaa. Meno omin kyydein. Ti 8.10. klo 11–14 On syksy niin ihmeellinen vanhustenviikon tapahtuma Karhulan srk-keskuksessa. Puhujina vt. khra Ropponen, toim.johtaja Sirpa Kotola, teatt. ja draamatoija Piia Kleimola, liikuntakoordinaattori Tarja Renlund sekä Marian ja Sofian musiikkiesitys ja teatteriryhmä Kimara. Lisäksi monipuolinen kattaus näytteilleasettajia, myyntiä ja koko tilaisuuden ajan ilmainen kahvitarjoilu. Adventin hiljaisuuden retriitti 29.111.12. Poitsilan kartanossa Haminassa. Retriitin hinta 80 €. Ilm. alkaa 30.9. klo 9 kotisivujemme kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/retriitit tai p. 040 196 7505. Nuoret Su 29.9. klo 18-20 Nuorten minimessu Langinkosken kirkolla. Yhteistä iltapalakokkailua ja minimessu nuorille. Lapset ja perheet Pe 27.9. klo 9-12 Vauvanpäivä Langinkosken kirkossa. Valtakunnallinen vauvanpäivän tapahtuma vauvaperheille yhteistyössä Kotkan alueen vauvaperhetoimijoiden kanssa. Kastetut: Aaron Matias Tuomi. Hautaan siunatut: Edgar Andreas Klang 101 v., Eva Kyllikki Hartonen 92 v., Anja Anneli Kotasaari 91 v., Eeva Mainikki Leinonen 90 v., Seppo Ilmari Johansson 89 v., Jorma Sakari Bruce 82 v., Mikko Heikki Herman Brunila 81 v., Maija Leena Olli 78 v., Jorma Kalevi Tulokas 78 v., Timo Juhani Markkula 73 v., Pirjo Kerstin Rytkölä 64 v. Pe 27.9. klo 9.30 Lasten ja enkeleiden messu Siltakylän srk-talossa; lastenohjaajat, Härmävaara, k. Kaijansinkko. Su 29.9. klo 10 Perhejumalanpalvelus kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Musiikki La 12.10. klo 17 Äiti maa -konsertti kirkossa, Eija Ahvo/runot, laulu ja Minna Miettinen/piano, vapaa pääsy, ohjelma 10€. Muut To 26.9. klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Siltakylän srk-talossa. Ke 2.10. klo 16 Keskiviikon keitokset Siltakylän srk-talossa. Ruokailun hinta 5 €, alle 10-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Lapsityö Ke 2.10 Perhekerhossa laulattaa ja leikittää Muskari-Maija. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Timo Juhani MARKKULA s. 23.5.1951 k. 24.8.2024 Hetkenä yön hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. On hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme sun hyvä olla on. Kaivaten Tuula Teemu, Riikka,Lauri, Leevi ja Pihla Lasse, Jatta, Janni ja Nelli Sisko ja veljet perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa Rakkaamme Jorma Kalevi TULOKAS s. 28.8.1946 Vehkalahti k. 7.9.2024 Kotka Jorman sanoin: Kun olin voimissain niin minut muistakaa, muut päivät unohtakaa. Kiittäen ja kaivaten Seija Mikko sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Maija Leena OLLI o.s. Jalkala 10.01.1946 Lapinlahti 10.09.2024 Kotka Vaiti seisoo pihapuut, ikävöivät kukkamaat, kaipaa tuttu pihapolku rakkaan jalan astuntaa Rakkaudella muistaen Tauno Timo, Tia, Roosa, Niilo, Matilda, Elli Jaana, Vesa, Jukka Tiina, Ninni, Leo Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Seppo Ilmari JOHANSSON s. 23.9.1934 Kymi k. 28.8.2024 Kotka Olit aina mukana elämässämme, nyt aarteena sydämissämme. Kiitollisina muistaen Tuula Susanna Erno perheineen Essi ja Tuomas Elmeri ja Sanni sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kuolinilmoitukset pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi Jätä ilmoitus JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme!
• Keskiviikkona 25.9.2024 17 ” Vapauteen Kristus vapautti meidät. Pysykää siis lujina älkääkä alistuko uudelleen orjuuden ikeeseen… ainoa tärkeä on rakkautena vaikuttava usko” Gal 5:1,6. Vapaus ei toisin sanoen ole sitä, että saa elää kuin huvittaa, ilman vastuuta lähimmäisistä. ENSIN vapaudesta, sitten vastuusta. Jeesus nousi usein vastustamaan oman aikansa perinnäissääntöjä, varsinkin lepopäivään eli sapattiin kohdistuvia sääntöjä. Miksiköhän? Ehkä tärkeintä ei ollut hänen oma vapautensa vaan heidän, jotka lepoa ja parantumista koko sielullaan ja ruumiillaan kaipasivat. MEILLÄ on tapana tehdä omia perinnäissääntöjämme. On vaikea antaa toiselle lupa ajatella ja elää eri tavalla kuin itse teen. Kirkossa on tapana puhua kahden tason totuuksista: niistä, joiden mukana uskomme seisoo tai kaatuu ja niistä, jotka ovat ’kehällisiä’eivät pelastuskysymyksiä – juuri ne jakavat kristityt eri kirkkoihin ja eri nimisiin seurakuntiin. Meihin ja muihin. ON vain yksi Jumala. Hänen luokseen yritämme haparoida me kaikki hänen lapsensa. Jeesus näyttää mallia ihmisestä, jolle arvostus, julkisuus, raha ja valta, eivät ole elämässä ensisijaista. Ihmisen ei tarvitse tietää kaikkea ja olla virheetön. Meille annetaan anteeksi. Rangaistuksen ja koston sijaan Jumala tuntee ja tunnustaa armon, ansiottoman rakkauden meidän osaksemme. EI ole helppo pitää uskoa ja rakkautta ihan kuin tasoissa, yhtä tärkeinä. Näin Paavali eli ja toimi, näin hän myös opetti. Osoittamaan rakkautensa lähimmäisiä palvelemalla. Tekemään se niinkuin Jeesus, ääntä pitämättä, näkemään toisen tarve ja vastaamaan siihen. Jo sorrettujen ja puutteessa olevien näkeminen on asia, joka annetaan, jos sitä pyytää. OMILLAAN toimeen tuleminen ei vielä tee elämästä rikasta. Elämän rikkaus eletään ja koetaan yhdessä toisten kanssa. KARJALAN profeetta, Helena Konttinen, sanoi vähän ennen kuolemaansa, pääsiäisviikolla vuonna 1916: ” Ihmisiä todella Herra tarvitsee…. moni tahtoisi jäädä vain katselemaan, että Herra tekee työtänsä eikä tahdo ollenkaan sitoutua itse kohdaltaan tähän työntekoon. Pitäisi kysyä että jos tahdot tee Herra minun kauttani, sillä ihmisen kautta Herran työ käypi maailman loppuun asti”. Tuula Faye, pastori Suunta-vastuuryhmän jäsen Valkealan seurakunta Vapaa kuin lintu taivaan ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Ihmisen ei tarvitse tietää kaikkea. ? SEURAKUNNAT Tuoreet Kansallisen Mediatutkimuksen tulokset osoittavat, että lehteämme luetaan ahkerasti. KOKONAISTAVOITTAVUUS 81 300 tarkoittaa yhden painetun numeron keskimääräisen lukijamäärän ja digitaalisen version viikossa tavoittaman lukijamäärän yhdistelmää. LÄMMIN KIITOS LUKIJOILLE! ” 81 300 LUKIJAA KMT 2024 SU 29.9.Jumalanpalvelus klo 16 Kari ja Mirja Kasurinen, Onni Hämäläinen Gideonit MA 30.9.Päiväkerho klo 13 KE 3.10.Raamattupiiri klo 15 Tervetuloa,Jeesuksen siunausta! LA 28.9. Kristuspäivä Kuusankoskella SU 29.9. Jumalanpalvelus klo 15 TI 1.10. Uusi Kohtauspaikka Tiistaikerho klo 12 KE 2.10. Rukousja raamattupiiri klo 13.30. Olet tervetullut tilaisuuksiimme! KE 25.9.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Jari-Pekka Rantala TO 26.9.2024 18.00 Timoteuskirjeet Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä PE 27.9.2024 18.00 Nuorten ilta SU 29.9.2024 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu, johtaa Arto Häkkinen, musiikki Marika Ramu, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! UUSI KOHTAUSPAIKKA TIISTAIPIIRI Tiistaisin klo 12 Eläkeläisille, yksinäisille ihan kaikille Yhdessä oloa – TULE JA KATSO! = ohjelmaa toiveiden mukaan = erä villalankoja ahkerille käsille Pelastusarmeija – Kouvolan osasto, Hovioikeudenkatu 12 = hartaushetki = kahvi-, voileipäja pullatarjoilua Ke 25.9 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 29.9 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila Su 29.9 18.00 Johanneksen kirkko: Rakkauden asialla Ke 2.10 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa haminasvk.com To 26.9. klo 18 Sana ja rukous Su 29.9. klo 15 Jumalanpalvelus, Jussi Heikkilä. Tervetuloa! La 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Onni Rytkönen. Tervetuloa! kotka.adventist.? UUSI KOHTAUSPAIKKA tiistaipiiri tiistaisin klo 12. TERVETULOA! 29.9 SUNNUNTAIJUHLA 16:00 Puhe: Pentti Smeds Katso muut tilaisuudet www.onewayseurakunta.fi Tervetuloa! KOUVOLAN ONE WAY Salpausselänkatu 29 pkank.fi Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT Valkealan seurakuntakeskuksessa 10.10. Surun aika 24.10. Minun suruni 14.11. Surun puu Valkealan kirkossa 21.11. Toivon ja lohdutuksen ilta Vapaa pääsy. Kaikille avoin. Ei ilmoittautumista. Neljä iltaa surusta torstaisin klo 18 Lauletaan yhdessä To 26.9. klo 18 Sota-ajan lauluja yhteislaulutilaisuus Voikkaan kirkossa. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy. To 10.10. klo 18 Lauletaan yhdessä suomalaisia lauluja Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Laulattamassa Teija Kapiainen ja Terhi Paukku. Vapaa pääsy. Ke 23.10. klo 18 Yhteislaulutilaisuus Tirvan kirkossa. Laulattamassa Teemu Kääriäinen ja Hanna Hoikkala. Vapaa pääsy. Klo 10 Vauvakirkko Myllykosken kirkossa. Kutsumme mukaan erityisesti vuoden aikana syntyneitä. Lapset siunataan kirkkohetkessä. Lopuksi herkutteluhetki. Klo 16 Toiminnallinen kirkkohetki Voikkaan kirkossa. Touhua ja tekemistä koko perheelle. Lopuksi yhteinen ruokailu. Klo 16 perhekirkko Korian kirkossa. Lapsille ja lapsenmielisille suunnattu puolen tunnin jumalanpalvelus, jossa ihmetellään enkeleitä. Mikkelinpäivän perhekirkot su 29.9. La 28.9. klo 16 Valkealan srk-keskus, Kalevantie 14 Vapaa pääsy. Runoilija Elina Salminen ”Vauvat ja luonto – pidetään yhdessä huolta” Pe 27.9. klo 9.30-12 Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Tietoa ja tekemistä mm. saippuakuplia ja leikkejä, sosemaalausta, voimaa luonnosta -piste, tietoa pikkulasten ruokailusta ja lukemisen merkityksestä, yhteisiä toimintahetkiä, kuten muskarihetki sekä paljon muuta. Naksubaari, kahvia ja teetä. Järjestäjänä Kymenlaakson perhekeskusverkosto. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Kouvolan vauvanpäivätapahtuma KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi To 26.9. klo 18.00 Jumalan kohtaamisen ilta Su 29.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Ossi Könönen Ke 2.10. klo 18.00 Rukousilta
• Keskiviikkona 25.9.2024 18 ? JÄRJESTÖT Syksy saapuu saavu sinäkin Kotkan Seudun Luustoyhdistys ry on aloittanut jälleen syksyn toimintansa Kumppanuustalo Viikarissa joka toinen torstai seuraava 26.9 klo 13 Luustoviikon aikana 16.10 tarjoamme mukavan iltapäivän klo 15 alkaen runonlausunnalla sitten kahvitauko ja klo 16.30 Luustoviikon päätapahtuma Etäluento. Aiheena on lasten ja nuorten luuston terveys puhujana toimii LKT dosentti lastentautien ja lasten nefrologian erikoislääkäri Helena Valta, Tilaisuus on kaikille avoin TERVETULOA Voit tulla kumpaan vaan tai molempiinyhdistys järjestää myös työssä käyville iltaryhmän seuraava on 16.10 klo 18-19.30 Kumppanuustalo Viikarilla. Siirrä muistosi kestävään ja helposti katseltavaan digimuotoon. Kouvola, Kauppak. Veturi 040 188 0687 Kotka, Kauppak. Pasaati 040 357 4044 VHS, Hi8, kaitafilmien ym. nauhojen siirto alk. 30e OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk . 41 2: 5 M at t.1 8: 3 JUMALAN SANAN SAATTAJAT ”Jeesus sanoi; totisesti minä sanon teille; ellette käänny ja tule niinkuin lapset, niin ette suinkaan tule sisälle taivasten valtakuntaan.” ”Kyllä tunnen sydämeni, viettelykset maailman, tiedän juonet saatanan. Auta, Herra Jeesukseni! Puhdistithan temppelin, puhtaaksi tee minutkin.” ENKELEITÄ ELÄMÄÄN ! Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Sunilan Vakuutuskassa muuttaa! Uusi osoite 1.10.2024 alk. Eteläinen Karjalantie 5, 48600 Kotka. Käynti torin puolelta, lähellä suihkulähdettä. PIKKUJOULUT yhd. 29, 96, 364 pe 15.11. klo 18Hotelli Sommelossa Ilmoittautuminen www.kouvolan29.jhlyhdistys.? viim. 18.10. Hinta 10 e jäsen, 15 e avec. Ruokailu ja elävää musiikkia. Lisätietoja omasta yhdistyksestä. Tervetuloa! Kouvolan Autokorjaamotyöväen ammattiosasto 245 Syyskokous pidetään maanantaina 7.10.2024 klo 17.30 Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokous pidetään normaalin kokouksen jälkeen joka alkaa klo 17.00 Kuusankosken kirjaston Viitala-huoneessa . Kymenlaaksonkatu 1, 45700 Kouvola Tervetuloa Järjestämme matkan la 26.10.24 Lautasella messuille Messukeskukseen. H. 25 € sis. kuljetuksen ja lipun. Sitovat ilmoittautumiset txt 0442137784 tai etelakymi.keliakiayhd@gmail.com 13.10. mennessä. Aika messuilla noin klo 11-15.Tarkemmat pysäkkiaikataulut ja maksuohjeet ilmoittautumisen jälkeen. Tervetuloa! Ostetaan Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kellot, kiikarit, puukot, militaria, kamerat, lelut, korut, kuolinpesät, jäämistöt. KÄTEISMAKSU, noutaen. P. 0400 324 705 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 3710155 Myydään ensimmäisen kerroksen kaksio (52,5 m2) Ruonalassa. Siististi remontoitu ja lasitettu parveke. Kukkulapolku. Hintapyyntö 34900€ P. 050 3022998 Benjamin kotipalvelut oy Remontti ja kotipalvelut:) 0452686969 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? SOITA JA TARJOA. EHJÄT/ EDULLISET HUOMIOIDAAN NOPEALLA KÄTEISKAUPALLA. MYÖSKIN PAKETTIAUTOT. P. 045-2644210. OSTETAAN AUTOJA O-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTT KELKKAA/MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Laadukkaat SEGWAY traktorimönkijät alk. 5950 € + tk. 60km/h, rek. kahdelle. Laaja varustevalikoima puutarhaan, metsään ja lumitöihin! Tervetuloa! Kaakon Rantavaruste Oy, Kouvola 045 7834 1484 segwaypowersports.? Kaski-ovien ja ikkunoiden ASENNUSNÄYTÖS PAIKALLA TEHTAANEDUSTAJA Teemu Suomalainen P. 040 6117 630 To 26.9.2024 klo 14-17 Os. Myllärintie 4, 45150 Kouvola. Tervetuloa! Lämmintä talvisäilytys tilaa moottoripyörille Tornionmäki KVL 30€/kk 0408441447 simo.meisola@gmail.com Lapinjärven kunta hakee ruokapalveluvastaavaa määräaikaiseen työsuhteeseen. Työ alkaa 21.10.2024 tai sopimuksen mukaan, kesto 6 kk. Kuntarekry, https://www.kuntarekry.?/?/tyopaikat/ruokapalveluvastaava-620631/ Myydään puolukkaa La.28.9.toreilla. Kylmäautosta Kotka 8-9. Karhula 9:30-10:30.Hamina 1111:30.Metsäruoka Oy. 0405653845 Ota astia. Puolukkaa toreilla kylmäautosta la. 28.9.Kotka 8-9. Karhula 9:3010:30. Hamina 1111:30. Metsäruoka Oy. 0405653845. Ota sankko. KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU ! Helpota arkeasi ja soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Laajalla ammattitaidolla sähköja remonttityöt valaisinkorjaus Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela 040 579 6666 karivuorela.com Kuivaa sekapuuta 50e/m3 Edullinen kuljetus. P. 0407256261 Huollettu käyttöauto Skoda Octavia, AZO-233 katso tarkat tiedot Nettiauton sähköisestä ilmoituksesta Pentti Snygg, p. 040 5566 961 pentti@silver.inet.?. Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS 15.10.2024 klo 18.00 (kahvit klo 17.00 alkaen) Perhetalo Haikaralla, Metsontie 39 b, Kotka. Tervetuloa jäsenet ja toiminnasta kiinnostuneet. Yhdistyksen hallitus. Paperiliiton Kuusankosken osaston 19 sääntömääräinen syyskokous pidetään 15.10.2024 klo 15:30. Ammattiosaston talolla Koskelankuja 3. Kokouksessa käsitellään ammattiosaston sääntöjen 14 §:n mukaiset asiat. Mm. hyväksytään toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2025, valitaan työosastojen luottamusmiehet ja työpaikkojen pääluottamusmiehet Paperiliiton ohjesäännön mukaisesti, tehdään muut henkilövalinnat sekä käsitellään muut osaston jäsenten esittämät asiat. Kokouksessa on Paperiliiton edustajan puheenvuoro , Kymin työntekijöiden työsuojeluvaltuutetun puheenvuoro ja pääluottamusmiesten puheenvuorot Vienon kammarista. Soitin Pakkasen Jyrkille,että miten on Ukrainan matka mennyt? Avustus oli tarkoitus viedä Harkovaan,mutta sotatilan takia matkasimme Kiovaan. Matka sujui muuten hyvin ja turvallisesti. Sunnuntaina lähdemme Samarian auton kanssa kotimatkalle. Tässä syyskuussa lähtee matkaan Markku Toimela. Kahteen avustuskuormaan on tavaraa varastossa riittävästi. Jemmatkaa talvivaatettaja – kenkiä ilmoitamme seuraavan torikeräyksen ajankohdan. Keräämme hygieniaa, kynttilöitä, lamppuja, makuupusseja, kuivaelintarvikkeita ja vaippoja jatkuvasti. Myös koulutarvikkeita. Kaikenlaisia ja kokoisia villaneuleita. Hollolan Sirpa lähettää muutaman laatikollisen vauvannuttuja. Kutoo samaa kokoa, koska se onnistuu ulkomuistista telkkaria katsoessa. Kaikenkokoisia villaneuleita kerätään jatkuvasti, kun taas talvikin on tulossa. Osallistua voit myös kummikamina ja ensiapulaukkujen hankintaan yksin ,kimpassa ja yhdistyksinä. Tili: FI75 5750 7720 0354 72. Lisätietoja Vienolta 040 751 2812. Tavataan ma 04.11, ilmoitus myöhemmin. Kiitos, kun oot matkassa mukana! Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Tanssimatkat Ilmoittautumiset Tuula Peltoselle puh. 050 339 1143 tai tuula.peltonen79@gmail.com. Maksu viimeistään samana päivänä, kuin on viimeinen ilmoittautumispäivä. Yhdistyksen tilinumero FI29 5172 0220 1441 26. Ahtialan nuorisoseurantalo Lahti 11.10.2024. Aikataulu: Prisma klo 10.40, Kotka klo 11.00, Karhula klo 11.20. Viite 3586 Ilmoittautuminen ja maksupäivä viimeistään 4.10 2024 . Kaikille vapaat päivätanssit Sammolla 03.10. klo 13:0016:00. Orkesterina Tanssiorkesteri Ukkoset.Kahvilipunhinta 14€ sis.kahvi, kahvileipä ja narikan. Myydään Sähköskootteri Leijona 1300 Plus ajettu 2 km 2 x akkulämmitin suojapeite. Hp 1800/tarjous Kotka puh 040 8244468 tai 044 0798139 Koksilaiset ry Eläkeläisten ti-iltapäivä 8.10. klo 13 Viikarin Loistossa, kahvitellaan ja seurustellaan yhdessä. Ale 30-50% Pennikirppis Karhulantie 34 Alapiha. Puh. 052261104. Tervetuloa. Kymenseudun Kotien Puolesta ry torstaina 26.9 klo12 Kumppanuustalo Viikari kokoustila Loisto Leena-Riitta Salminen tulee kertomaan kirjastaan Niin monta rakastettavaa! Tervetuloa! Paperiliiton Karhulan osasto 73 ry. tiedottaa: SYYSKOKOUS, ravintola Canttiinissa perjantaina 4.10.2024 klo 18.00 kaikille osaston jäsenille. Käsiteltävät asiat mm. talousarvioja toimintasuunnitelma, luottamushenkilövalinnat ensi kaudelle, sekä muut sääntöjen määräämät asiat. Liiton edustaja paikalla. Ruokatarjoilu. Ostetaan vähän ajettu auto, vanhempikin. P. 050-5385605 MYYDÄÄN VW TRANSPORTER 2,5 l bens. vm. 2000, aj.244 tkm, kats. 2024/7. Vetokoukku, 2x renkaat, väri valk. PUH. 0400 505271 MYYDÄÄN Peugeot 307 farmari. 1.6l., vm 2004. Aj. 319tkm. Väri kulta. Siisti, ehjä, kats. 2023/12. Tehokas, vetokoukku, 2xrenkaat. Uusi akku ja startti. HP. 1400€. P. 0500-717631. Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO KYMENLAAKSO! Muistathan panostaa PAIKALLISIIN Palveluihin & PAIKALLISEEN Printtiin!
• Keskiviikkona 25.9.2024 19 AKKU MAKITA BL1850B 18V LXT 1X5,0AH Varaustilan näytöllä varustettu Li-ion-akku. Tehokas yleisakku kaikkiin Makita 18 V LXT -koneisiin. Sopii paljon virtaa vaativiin koneisiin, kuten pyörösahoihin, puukkosahoihin yms. DC18RC-latauslaitteella latausaika n. 45 min. Ed. 30 pv 60,24 | 501592023 60 24 (90,07) RUUVAUSKÄRKISARJA MAKITA 10 OSAA IMPACT BLACK 50MM TX, PH, PZ Iskeville ruuvinvääntimille suunnitellut 50 mm pitkät ruuvauskärjet. Sisältää kärjet: PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3, T15, T20, T25 ja T30. Kätevä ja ohut laatikko mahtuu taskuun, ja on helppo avata yhdellä kädellä. Ed. 30 pv 10,04 | 502533593 10 04 (14,12) AKKUPENSASLEIKKURI BOSCH GHE 18V-60 SOLO Pensasleikkuri vaativaan pensaiden leikkaamiseen ja siistimiseen. AntiBlocking System leikkaa jumittumatta myös paksujen oksien läpi. Kevyt rakenne tekee työskentelystä miellyttävää. Akku ja laturi myydään erikseen. Ed. 30 pv 200,80 502567298 200 80 (252,02) AKKUMONITOIMITYÖKALU BOSCH GOP 18V-34 STARLOCK SOLO Kompakti akkumonitoimityökalu Starlock Plus -kiinnityksellä. Terän vaihto sekunneissa. 50 % pienempi tärinätaso. Ohut kahva ja akun asento parantavat työkalun hallintaa. Ei sisällä akkua. Ed. 30 pv 199,55 502615758 199 55 (262,13) MONITOIMIKONEEN TARVIKESARJA BOSCH 5-OSAINEN Viiden suositun sahanterän sarja Starlock-monitoimikoneeseen. Sisältää yhden karbiditerän metallille sekä 4 BIM-terää metallille ja puulle. Toimitetaan kätevässä laatikossa. Ed. 30 pv 43,93 | 501774130 43 93 (70,74) KYLPYTYNNYRI KIRAMI STEADY M MACU EP MUSTA/HARMAA Mukavuutta, huolettomuutta ja modernia tyyliä kaipaavalle kylpijälle. Sisällä askelma. 4-6 hlölle, til. 1420 litraa. Ulkohalk. 170 cm, kork. (allas) 107 cm, syv. 90 cm. Paino 157 kg. Kamiina 29 kW. Ed. 30 pv 2190,| 502083669 2190 (2621,33) . SÄÄSTÄ 430 €! / säkki PUUPELLETTI 6 MM 15 KG Ed. 30 pv 7,99 501390354 7 99 3 KPL 20 € / säkki KOIVUKLAPI KUIVA 40L Ed. 30 pv 7,99 501825650 7 99 3 KPL 20 € LÄMPÖÄ JA TUNNELMAA TUPAAN! PUUKKO IRONSIDE RST Laadukkaan kirvesmiehenpuukon terä on karkaistua ja kiillotetua ruostumatonta terästä. Ergonomisesti muotoiltu 3-komponenttikahva käyttöturvallisuutta lisäävällä sormisuojalla. Terän pit. 100 mm, paksuus 2,5 mm, puukon pit. 217 mm, pit. tupen kanssa 230 mm. Ed. 30 pv 4,18 | 500971138 4 18 (7,03) TEHOHARAVA INNOTANK TUMMANVIHREÄ PUUVARRELLA Patentoidulla Innotankkaksisuuntaisella tehoharavalla haravoit myös työntäen, jolloin tehokkuus kaksinkertaistuu. Voit haravoida myös normaaliin tapaan vetämällä. Ed. 30 pv 30,31 502519585 26 90 (30,31) MALLIRUOHONLEIKKURIT Alennus normaalihinnoista, ei koske toimitusmyyntituotteita. Esim. kuvan akkuruohonleikkuri Ryobi RLM18X33B40 One+ 18V 4,0Ah 211,83 (norm. 302,62) 502019726 -30 % MALLIT PIHAJA PUUTARHAKALUSTEISTA Alennus normaalihinnoista, ei koske toimitusmyyntituotteita. Esim. kuvan lepotuoli Cello Egg 247,25 (norm. 353,22) 502311699 -30 % LEHTISÄKKI FISKARS 172L SOLID 1015647 Pihan ja puutarhan märän jätteen, kuten kosteiden lehtien tai leikatun ruohon, keruuseen. Pituus taiteltuna 10 cm, säästää varastointitilaa. Sisällä oleva jousi avaa säkin käyttöä varten. Kulumista ja hometta kestävä rakenne. Ed. 30 pv 30,31 | 501374551 25 (30,31) . SOPII MYÖS ESIM. PIHALELUJEN SÄILYTYKSEEN! OKSASAKSET FISKARS X-POWERGEAR OHILEIKKAAVA L P961 Ergonomiset oksasakset PowerGearteknologialla lujien, paksujen oksien leikkaamiseen. Karkaistut, tarkkuushiotut terät. FiberCompkahvat SoftGrip-pinnoitteella. Ed. 30 pv 43,47 | 502237038 36 90 (43,47) LÄMPÖKOMPOSTORI 210L ROTOMON Ympärivuotiseen käyttöön tarkoitettu lämpökompostori. Tilavuus 210 litraa. Ed. 30 pv 353,22 | 502669729 349 (353,22) . SAVUSTUSGRILLI CELLO OFFSET SMOKER 30 Jykevä hiiligrilli, savustin ja BBQ-grilli samassa paketissa. Hiiligrillinä grillataan normaalisti hiilloksen päällä. Savustaa voi kahdessa tasossa. BBQ-grillinä lihat kypsennetään matalassa lämmössä erityisen pitkään. Ed. 30 pv 505,04 | 502099677 449 (505,04) . NUOTIOPAIKKA PYÖRRE MUSTA Citymuurikivikaarista koottava moderni nuotiopaikka. Avotulen tunnelmallisessa loimussa valmistuvat herkulliset grilliherkut ja nautit tulen lämmöstä iltahämärässäkin. Ulkohalk. 137 cm, sisähalk. 101 cm, kork. 45 cm. Ed. 30 pv 302,62 | 502309841 299 (302,62) . TARJOUKSET VOIMASSA 13.10.2024 ASTI tai niin kauan kuin eriä riittää. K-Rauta Kotka | Jumalniementie 5, 48600 Kotka | puh. 044 7900 900 | kotka@k-rauta.fi | PALVELEMME ma-pe 7–19, la 9–16, su 11–15 AKKUPORAKONE MAKITA DDF487RG 18V LXT 1X6,0AH Kevyt porakone ammattilaisen vaativaan käyttöön huoltovapaalla hiiliharjattomalla moottorilla. Tukeva alumiininen vaihteistokotelon kansi luovuttaa lämpöä tehokkaasti. Mukana akku 1 x 6,0 Ah ja pikalaturi. Ed. 30 pv 229,| 502332327 229 (282,38) . AKKUPYÖRÖSAHA MAKITA DHS660Z 18V RUNKO Kompakti 18 V:n pyörösaha hiiliharjattomalla moottorilla. Terä 165 x 20 mm. Siisti ja nopea sahaus, kierrosluku 5000 /min. Erittäin lyhyt rakenne. Liitettävissä ohjauskiskoon adapterin avulla. Akku ja laturi myydään erikseen. Ed. 30 pv 251,| 502023357 251 (312,73) . KÄSIVALAISIN MAKITA DML812 18V LXT RUNKO Erittäin kirkas käsivalaisin maks. 1250 lm:n valoteholla. Hakuvalo, lähivalo, hakuvalo + lähivalo sekä vilkkuva valo. Toiminta-aika 6,0 Ah:n akulla 6–10 h toiminnosta riippuen. Akku ja laturi myydään erikseen. Ed. 30 pv 120,44 | 502230932 89 (120,44) . ILMAPUMPPU MAKITA DMP180Z 18V LXT RUNKO Akkukäyttöinen ilmapumppu soveltuu mm. renkaiden, uimalelujen sekä pallojen täyttämiseen. Laite pysähtyy automaattisesti, kun haluttu paine on saavutettu. Maksimipaine 8,3 bar. Akku ja laturi myydään erikseen. Ed. 30 pv 101,10 | 502139425 79 (101,10) . RADIO JA LATURI MAKITA DMR300 BLUETOOTH USB-LATAUS Radion, latauslaitteen ja bluetoothkaiuttimen yhdistelmä. Lataa 12Vja 18V -akut 25–100 minuutissa akun koosta riippuen. Radiosta löytyy myös usb-pistoke, jolla voit ladata puhelimen. Voidaan käyttää verkkovirralla tai akulla. Ed. 30 pv 200,80 | 502187932 200 80 (322,86) SÄÄSTÄ 122 €! SYYSPUUHIIN VAUHTIA KOTKAN K-RAUDASTA! KOTIKOMPOSTORI KEKKILÄ 230L KESTÄVÄ+ Lämpökompostori kotitalousjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Suuri kansi ja tyhjennysluukku. Paksu lämpöeristys, tehokas ilmanvaihto ja tiivis rakenne. Mitat: 71 x 71 x 109 cm. Ed. 30 pv 454,44 | 502609404 399 (454,44) .
• Keskiviikkona 25.9.2024 20 Kirkkokatu 9, 48100 Kotka • MA-PE 10:30-22:00, LA-SU 11:30-22:00 Onlinetilaus: leopizzeria.fi tai 045 256 4470 Kebabit Pizzat Salaatit Leikkeet Kanan rintafile www.zacus.com Värilliset rungot valkoisten hinnalla! TARJOUS! Kotimaiset laatukeittiöt Pohjanmaalta Varaa oma suunnitteluaika! Lotta Seppänen Zacus Kotka, Vesitorninkatu 2, 48600 Kotka 040 180 4667 Vaihda maalämpöpumppusi uuteen ennen kuin käy kylmät LÄMMITYSKAUSI LÄHESTYY Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.? Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.? www.kymenlampopalvelu.?