KESKIVIIKKONA 25. joulukuuta 2019 | N:o 91 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi 7 Myyntiaika 27.-31.12.2019 KAUPAN PÄÄLLE: Titan-jättiraketti! K18-padan tai Korttelin kunkun ostajalle Arvo 12,50 € 37 90 KORTTELIN KUNKKU Majesteetillinen rakettipaketti! k18-pata Uutuuspata aikuiseen makuun 37 90 PKT uutuus Aarrearkun ostajalle Arvo 8,90 € Aarrearkun metsästäjät -rakettipaketti aarrearkku ILOA KOKO ILLAKSI! KAUPAN PÄÄLLE: 18 90 pkt Kuule sie, vänskä. Missietarvitset oikeihyvvääpyrotekniikkaa.Täs siul on sellane! Pakkauksessa komppanian verran kova-äänistä tykinruokaa mortista kapteeniin. Jokaisella sotilaalla erilaiset efektit! viimevuoden megamenestys! 14 90 12 kpl/pkt tulenj htaja 12 efektin ILMAPOMMILAJITELMA rakettitukun jättipadat reilusti ruutia! 37 90 Alkaen KPL 1 90 3 kpl/pkt TURBO THUNDER Rakettitukun myyntipisteestä saat kupongin, jolla voit osallistua arvontaan osoitteessa WWW.RAKETTITUKKU.FI. 10.000 € Osallistu arvontaan ja voita -arvoseteliKAMUXinliikkeeseen ! Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat HAMINA PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN Sibeliuskatu 38 pe 8.30-18, la 9-16, su 10-16, ma 8.30-18, ti 8.30-17 INKEROINEN K-SUPERMARKET YKKÖSTORI Valtatie 16 pe-la 10-20, su 12-20, ma 10-20, ti 9-18 KOTKA KOTKAN SPORTPISTE KY Huom! Uusi myyntipaikka Tikankatu 3 pe 10-18, la 9-14, su 12-15, ma 10-18, ti 10-15 KOTKA McKONE Alasuutarintie 3 pe 9-18, la-su 10-15, ma 9-17, ti 9-15 KOTKA KOTKAN AUTOTALO Kyminlinnantie 22 pe 9-19, la-su 9-18, ma 9-19, ti 9-18 KOTKA MASKU KOTKA Jumalniementie 7 pe 10-19, la 10-16, su 12-18, ma 10-19, ti 10-18 MYLLYKOSKI K-SUPERMARKET RUOKAMYLLY Keskikoskentie 3 pe-la 10-20, su 12-19, ma 10-20, ti 9-18 PYHTÄÄ, SILTAKYLÄ RAKETTITUKKU PYHTÄÄ, K-Marketin vieressä Huom! Uusi myyntipaikka Malminsuontie 2 pe-la 10-20, su 12-20, ma 10-20, ti 9-18 myyntipisteet 27.-31.12. kaikista tuotteista videot sivullamme! www.rakettitukku.fi kaikki myyntipisteet netissä: PERUSKURSSI (40 h) JÄRJESTYKSEN VALVOJAN KOULUTUSTA KOTKASSA KERTAUSKURSSI (8 h) 14., 16., 21., 22.1.20 klo 16.00 ja 25.1.20 klo 10.00 Ilm. viimeistään 7.1.20, kurssimaksu 250€. Sis. materiaalin, kokeen ja alv:n 24%. La 15.2.20 klo 9.00 ja ti 14.4.20 klo 16.00. Kortti on uusittava sen voimassaoloaikana. Voimankäyttövälineiden kantamiseen vaaditaan joko JVK 40 h suorittaminen tai vartijan voimankäytön yleisen osan suorittaminen. Ilm. viimeistään viikkoa ennen kurssia. Kurssimaksu 70€. Sis. materiaalin ja alv:n 24%. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset: p. 044-7026920 Topias Kotiniemi, www.topias.fi Arvo jopa 130€ HYPOXI KOTKA Huumantie 5 puh. 044 048 8626 • kotka@hypoxi.fi WWW.HYPOXI.FI Joulun ajan aukioloajat nettisivuilla www.rajamarket.fi KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 VAALIMAA, Rouvanmäentie 10 • Puh. 044 4822801 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa 27.12.-31.12. Varmasti edulliset ja laadukkaat SUOMEN ILOTULITUKSEN ILOTULITTEET 27.12. alkaen! RAKETTIMYYNTI ALKAA! ISO THUNDER KING 3KPL/PKT PERUS ILMAPOMMI á 2,50 7pkt -42% Yhteensä 21 pommia! 10,Norm. 12,90 TULITE -JUHLA 5 RAKETIN LAJITELMA 10,Wanha Työski Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyöski.fi • puh. +358 44 709 5538 HURJAT UUDENVUODEN BILEET HAMINASSATI 31.12.KLO 21-05 WALDO´S PEOPLE MerkkituoteALE -30%50% ALKAA Pasaati KOTKA, tapaninpv 12–16.30, pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, pe 9–18, la 9–14. Meiltä löydät mm. nämä merkit: TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 25.12.2019 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 040-7119041 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Hyvää UUTTA VUOTTA 2020 ! 10 00 Herkkutorilta ma-ti 30.-31.12. -50% PLUSSA-KORTILLA 1 59 RS RYPÄLE VIHREÄ 500G (3,98/KG) ETELÄ-AFRIKKA/ BRASILIA/NAMIBIA KLEMENTIINI ESPANJA K-RUOKAMESTARIN GRILLATTU BROILERIN REISI-KOIPI (RAAKAPAINO N.300G) K-RUOKAMESTARIN MAUSTETUT PORSAAN RIBSIT FORSSAN MAJONEESISALAATIT 400G EI LOUNASTAI HERKKUSIENISALAATTI (3,98/KG) Ilman K-Plussakorttia 1,85/rs (4,63/kg) BEN & JERRYS JÄÄTELÖT 470-500ML , EI NON DAIRY VEGAANIJÄÄTELÖT (6,67-14,57/KG) Yksittäin ilman K-Plussakortia 6,75-6,85/kpl (13,50-14,57/kg) SUOMI SUOMI SUOMI A.LE COG III-OLUT 0,33L SIS. PANT 2,70 (3,24/L) VOIMASSA ALKAEN 3.1.2019 KUORITUT MSC KATKARAVUT 100-200KPL/ 180G (20,83/KG) Ilman K-Plussakorttia yksittäin 3,95ps (21,94/kg) 10 00 K-RUOKAMESTARIN NAUDAN FILEPIHVIT JA PIPPURIPIHVIT ULKOFILEESTÄ K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 6 95 KG 9 95 KG 19 90 KG 99 KPL JÄÄSALAATTI 100G SUOMI TAI MINILUUMUTOMAATTI 250G ESPANJA (9,90-3,96/KG) SUIPPOPAPRIKA 200G (4,95/KG) ESPANJA SANTA MARIA TORTILLA TEX MEX 320G MEDIUM (3,13/KG) PRINGLES PERUNALASTUT 200G (8,75/KG) Yksittäin 2,05/prk (10,25/kg) 1 00 PS 7 50 PKT 3 50 PKT 21 69 18-PACK 1 69 KG 7 50 KPL 3 PS 2 PKT 2 PS 2 DR OETKER PIZZAT 540-640G 10,00/3PKT (6,17/KG) Yksittäin ilman K-Plussakorttia 4,89/pkt (9,06/kg) Pakaste JUUSTORAASTE EMMENTALMOZZARELLA 500G (7,50/KG) Ilman K-Plussakorttia 3,99/kpl (7,99/kg) 3 PKT PALVELEMME 31.12.2019 KLO 7-18 1.1.2020 KLO 10-19 1 99 RS 99 KPL 99 PS/RS TARJOUKSET VOIMASSA PE-TI 27.12.-31.12. HERKKUTORIN TARJOUKSET VOIMASSA MA-TI 30.31.12. ELLEI TOISIN MAINITA SUOMEN ILOTULITUKSEN RAKETTIMYYNTI ALKAA 27.12. -14% PLUSSA-KORTILLA -31% PLUSSA-KORTILLA
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 25.12.2019 3 KAI-PEKKA VESALAINEN Varsinaisten ilotulitteiden myynti täysi-ikäisille kuluttajille alkaa perjantaina 27. joulukuuta lukuisissa myyntipisteissä Kymenlaaksossa. Ilotulitteiden sallittu käyttöaika ilman erillislupaa on uudenvuodenaattoillasta kello 18 uudenvuodenyöhön kello 02. KYMENLAAKSON pelastuslaitoksen vs. pelastuspäällikön Juhani Carlsonin mukaan ilotulitteiden käyttöä ei ole kielletty Kymenlaaksossa kaupunkiympäristössäkään, kunhan noudatetaan ilotulitteiden käyttöohjeita. – Ilotulitteiden käyttöä asutusalueiden keskellä tulee kuitenkin välttää ja tulitteet pitää suunnata pois ihmisistä ja rakennuksista. – Sopivimpia paikkoja ovat syrjemmällä sijaitsevat aukeiden reunamat, kuten pellot erilaiset vapaat kentät, tyhjänä olevat pysäköintialueet, vesialueet ja muut vastaavat paikat, joilla ilotulitteet voidaan suunnata turvalliseen suuntaan, ohjeistaa Carlson ja neuvoo, että ilotulituksesta saadaan näyttävämpi, jos useat käyttäjät kokoontuvat samoihin paikkoihin ilotulittamaan. Vuodenvaihteen ilotulituksiin on varauduttava suojalaseilla oli henkilö sit` LYHYESTI TOIMITUS Eversti Jouko Rauhala luovuttaa Reserviupseerikoulun johtajan tehtävät seuraajalleen, everstiluutnantti Vesa Helmiselle 31. joulukuuta. Rauhala toimi Reserviupseerikoulun johtajana melkein kolme vuotta. Hän siirtyy tehtävän jälkeen reserviin. Everstiluutnantti Helminen tulee Reserviupseerikoulun johtajaksi Maavoimien koulutuspäällikön tehtävästä, Maavoimien esikunnasta, Mikkelistä. TEHTÄVIEN vaihtoon liittyen järjestetään Reserviupseerikoulussa Haminassa 31. joulukuuta tilaisuuksia, joihin yleisö on tervetullut seuraamaan tapahtumia. Päivä alkaa kello 10 klo 10.00 vaihtokatselmuksella Reserviupseerikoulun päärakennuksen kentällä. Vaihtokatselmuksessa kenttähartauden paraatijoukoille toteuttaa sotilaspastori. Paraatikatselmukseen osallistuvat Reserviupseerikoulu, Rakuunasoittokunta ja kutsuvieraat sekä yleisö. NOIN kello 10.45 on vuorossa ohimarssi Kadettikoulunkadulla. Ohimarssi on katselmuksen jälkeen reitillä Raatihuone Kadettikoulunkatu. Lähtö on Kadettikoulunkadun ja Pikkuympyräkadun risteyksessä. Ohimarssin vastaanotto tapahtuu sotilaskodin kohdalla. Ohimarssin vastaanottavat Reserviupseerikoulun uusi ja vanha koulunjohtaja. Ohimarssissa mukana ovat Reserviupseerikoulun Jääkärikomppania, Kuljetuskomppania, Kärkikomppania, Tiedustelukomppania, Tulipatteri, Pioneerikomppania ja Esikuntaja viestikomppania. PARAATIKATSELMUKSEN komentaa reserviupseerikurssin johtaja everstiluutnantti Timo Hänninen. Eversti Rauhalan lisäksi myös everstiluutnantti Hänninen siirtää tehtävänsä seuraajalle: reserviupseerikurssin johtajan tehtävät ottaa vastaan everstiluutnantti Tommi Sikanen 31. joulukuuta. Everstiluutnantti Hänninen siirtyy Maavoimien esikuntaan Mikkeliin koulutuspäälliköksi. Everstiluutnantti Sikanen on toiminut aiemmin valtakunnallisten Maanpuolustuskurssien apulaisjohtajana. RESERVIUPSEERIKOULU ja reserviupseerikoulutus Suomessa täyttää ensi vuonna 2020 tasan sata vuotta. Juhlapäivää vietetään 6. kesäkuuta 2020 Haminassa. Reserviupseerikoulun johtaja vaihtuu HAMINA Rauhala siirtyy reserviin, Helminen uudeksi johtajaksi. JUHLAN AIKA Uutenavuotena on lupa ilotulittaa! Ilotulitteiden käyttöä koskevat ehdot ` Ilotulitteiden käyttäjän on käytettävä suojalaseja. ` Hätäraketteja saa käyttää vain todellisessa hätätilanteessa. ` Ilotulitteiden käyttäjä on vastuussa niiden oikeasta käytöstä samoin kuin käytössä sattuneista vahingoista. Ilotulituksesta muodostuvat roskat on siivottava käyttöpaikalta. ` Ilotulitteina saa käyttää vain yleiseen kauppaa ja yleiseen käyttöön hyväksyttyjä tuotteita. ` Ilotulitteet on ammuttava vähintään 15 metrin etäisyydeltä rakennuksista. ` Ilotulitteita ei saa suunnata tai heittää ihmistä tai rakennusta kohti, eikä niitä saa käyttää yleisön joukossa. ` Ilotulitteista ei saa ampua rakennuksen katoilta, parvekkeilta tai terasseilta. Ilotulitteiden luovutus ja käyttö on sallittu vain täysi-ikäisille. ten rakettien ampujana tai yleisönä. Loukkaantumisia ja vahinkoja voidaan välttää myös lukemalla ilotulitepakkauksen käyttöohjeet huolella, sillä jokainen ilotulite voi olla vaarallinen, jos sitä käytetään väärin. – Kaikkien ilotulitteiden myynti ja luovuttaminen alle 18-vuotiaille ja päihtyneille on kiellettyä, samoin niiden hallussapito. Kielto koskee myös papatteja ja tähtisadetikkuja. Jos ilotulite sytyttää tulipalon, palo on pyrittävä sammuttamaan nopeasti tukahduttamalla tai vedellä. Apua saa hätänumerosta 112, muistuttaa Carlson. TURVALLISUUSja kemikaalivirastosta korostetaan, että ”älä harkitsekaan käyttäväsi muita kuin kaupasta myytäviä tulitteita; vakavimmat onnettomuudet aiheutuvat yleensä omatekoisista pommeista. Muista, etTurvallisuusnäkökohdat on syytä huomioida tä vastuu hankkimiesi tuotteiden käytöstä on aina sinulla”. X Kaakon Kulttuuritehtaan järjestämä ilotulitus Kotkan Karhuvuoressa 31. joulukuuta kello 18. ” Tänä vuonna myös Ankkurin ja PK:n verkkosivut uudistuivat. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7.
Keskiviikkona 25.12.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO u? Kymenlaakson ja Seinäjoen seutukuntien yrittäjyyden ulkoisia ominaispiirteitä käsittelevässä vertailututkimuksessa selvisi, että kymenlaaksolaiset mikroja pk-yritykset kokevat saavansa vähemmän arvostusta kuin vastaavat yritykset Seinäjoen seutukunnissa. Lisäksi Kymenlaakson mikroja pk-yritykset kokevat jääneensä huomioitta alueensa elinkeinostrategiassa ja sen laadinnassa. Samoin yritysten mielestä Kymenlaaksossa elinkeinotoimijat keskittyvät pikemmin uusien yritysten hankintaan paikkakunnalle kuin kauemmin paikkakunnalla olleisiin yrityksiin. Pk-yritykset kaipaavat arvostusta u? Jo neljättä kertaa järjestettävä joulun kiertotaloustempaus Kinkkutemppu starttaa lauantaina 21. joulukuuta. Osallistuminen on helppoa, sillä jouluruokien paistinrasvoille avataan yli 200 keräyspistettä ympäri Suomen. Pakkaa rasvat kartonkitölkkiin ja vie lähimmälle keräyspisteelle. Keräyspisteet ottavat jäterasvoja vastaan 7. tammikuuta 2020 saakka. Ruokalajilla ei ole väliä, sillä kaikkien jouluruokien paistinrasvat voi kierrättää uusiutuvaksi dieseliksi. Keräyspisteet Kotkassa: Neste Kotka (Suurniitynkatu 1), K-Citymarket Kotka ja KSupermarket Pooki. Kierrätä joulun paistinrasvat JUHA KOSKI Alkutalvi on eteläisessä Kymenlaaksossa ollut vesisateiden sävyttämä. Eikä pohjoisessa Kouvolan seudullakaan ole hangista päästy nauttimaan, vaikka maa on ollut siellä hieman useammin valkoisena. Lumipyryt iskevät kuitenkin jossain vaiheessa ja aurauskalusto vyöryy talleista. Kouvolassa on lähtövalmiina 70 konetta ja aura-autoa. Kotkassa kaupungilla on omia aura-autoja 13, saman verran auraavia koneita, tiehöyliä on neljä. Lisäksi on käytössä 12 urakoivaa työyksikköä. KAUPUNGIT huolehtivat asemakaavoitettujen katujen, kevyen liikenteen väylien ja pysäköintialueiden talvikunnossapidon. Se tarkoittaa lumenaurausta, liukkauden torjuntaa, polanteen poistoa ja lumensiirtoa. Kouvolan kaupungilla on hoitovastuullaan noin 700 kilometriä katuja, raitteja 300 kilometriä. Jalkakäytäviäkin riittää lumesta puhdistettavaksi 32 kilometriä. Myös osa pysäköintialueista on kaupungin hoidossa, niitä riittää noin 17 hehtaarin verran. Kotkassa kaupunkirakenne on Kouvolaa tiiviimpi ja hoidettavia alueita on kilometreissä ja hehtaareissa noin puolet vähemmän. Aurauskalusto lähtee liikkeelle tietyn ennakkosuunnitelman eli kunnossapitoluokituksen mukaisesti. Ensimmäisenä hoidetaan ykkösluokkaan kuuluvat pääväylät ja pyörätiet taajamien keskustoissa. Talvikunnossapito pyritään tekemään varsinaisena työaikana kello 7–16. Jos ankara pyry iskee jo illalla, on lähdettävä liikkeelle vaikka aamuyön tunteina. –Ylitöitä pyritään kuitenkin välttämään, sanoo katumestari Kalle-Heikki Hännikäinen Kotkan kaupungilta. KUN ykkösluokan kohteet on aurattu, mennään muiden kohteiden kimppuun. –Tonttikaduille aurauskalusto siirtyy, kun kevyen liikenteen väylät sekä pääja kokoojakadut on hoidettu, kunnossapitopäällikkö Jukka Perttula Kouvolan kaupungilta kertoo. Joka talvi tontinomistajat ja kaupunkien kunnossapito pitävät ”rajankäyntiä” siitä, Pyry voi tulla –aurat iskuvalmiina TALVI Kotka ja Kouvola saavat liikkeelle yli sata autoa ja työkonetta. ” Ensimmäisenä hoidetaan ykkösluokkaan kuuluvat pääväylät. Karhulan Ase ja Erävaruste Ky Haminantie 261 (Leikari) Avoinna 11-17 Tule ja nouda omasi! Raketit ja paukut Uuteen Vuoteen! ILOTULIT EMYYNTI 27.-31.1 2. Avoinna joka päivä klo 10-18 Poikkeusaikataulut joulunajan lehtiimme Ke 1.1. Ankkuri ja PK, aineistot ja varaukset perjantaihin 27.12. klo 12.00 mennessä. Ke 8.1. Ankkuri ja PK, aineistot ja varaukset perjantaihin 3.1. klo 12.00 mennessä. Huom! Ankkuri ei ilmesty la 4.1. } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Ajantasaiset aukioloaikamme löydät nettisivuiltamme. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* ilmoitukset@ankkurilehti.fi Seija Salonen 0440-659 380 Lauri Bruce 044-545 0070 Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 25.12.2019 5 u Kotkan Meripäivät laajentaa kulttuuriohjelmaansa ensi vuoden tapahtumassa. Kotkan Meripäivät ja Merikeskus Vellamo järjestävät yhteistyössä Suomen Kultaseppien liiton, Taiteen edistämiskeskuksen ja Suomen Kellomuseon kanssa meripihka-aiheisen korukilpailun. Kilpailu on kaikille avoin ja tavoitteena on suunnitella ja valmistaa koruja meripihkasta. – Saimme alkusyksyllä kiinnostavan yhteistyöehdotuksen kotkalaiselta kulttuurialan sisällöntuottaja Helinä Koivistoiselta. Olemme kumppanien kanssa hioneet konseptia syksyn ajan, ja voimme ilokseni nyt julkistaa tämän uuden avauksen. Kilpailu ja näyttely tarjoavat ensi kesän Meripäivä-yleisölle näkymän uusimpaan kansainväliseen korutaiteeseen, kulttuurijohtaja Tomi Purovaara toteaa. u Tietoa kilpailusta löytyy Meripäivien verkkosivuilta: www.meripaivat.com. Meripäiville meripihkakorukilpailu Pyry voi tulla –aurat iskuvalmiina Näin mahtavia lumivalleja ei ole vielä tänä talvena nähty. Yksi kunnon pyry laittaa kuitenkin aurauskaluston liikkeelle. miten vastuu lumenaurauksesta jakautuu. Tontinomistajan velvollisuudet on kirjattu kunnossaja puhtaanapitolain neljänteen pykälään. Yksi pääsäännöistä on, että tontinomistaja vastaa tontille johtavan kulkutien aurauksesta ja liukkaudentorjunnasta. Tonttiliittymä on yleensä myös kiinteistölle johtava pelastustie, joten sen pitäminen kulkukelpoisena on tärkeää. TOINEN selkeästi tontinomistajalle kuuluva velvollisuus on tontin viereisen katuojan ja sadevesikourun pitäminen lumettomana ja jäättömänä. Myös ritiläkansien puhtaanapito kuuluu tontinomistajalle. Pientaloalueilla postilaatikot on koottu rivistöiksi. Niiden edustojen talvikunnossapito kuuluu kiinteistönomistajille. Jos oman tontin lähellä on sähkökeskus, sen edustan puhtaanapito ei kuulu talonomistajalle. JOS omalle tontille kertyy lumivuori, ei sitä saa kolata kadulle. – Kiinteistöjen pihoilta ei saa tuoda lunta katualueelle. Kiinteistöliittymistä poistetut lumet eivät saa haitata kadun liikennettä tai talvikunnossapitoa, Kalle-Heikki Hännikäinen muistuttaa. Sekä Kotkassa että Kouvolassa on puistokäytäviä ja portaita, joita ei puhdisteta lumesta. Ne on tavallisesti merkitty ”Ei talvikunnossapitoa” -kylteillä. Näiden väylien käyttäminen talvella on kulkijan omalla vastuulla. YKSI lumitalven varma merkki on talviajan pysäköintikiellot, jotka helpottavat etenkin kapeiden katujen auraamista. Kouvolassa tilapäisiä pysäköintikieltoja on lumisena talvena noin 30 kadulla. Kotkassa yksi varma pysäköintikiellon paikka on Ruotsinsalmenkadun viimeinen osuus ennen laskeutumista Satamakadulle. u Liikenneväylien hoidosta voi antaa palautetta kaupunkien verkkosivujen kautta. Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy talven kuljetustarjousta kodin tekstiilien pesusta! Pesetä kerralla esim. kaikki matot ja liinavaatteet Kysy myös laitevuokrau sta. VUODENVAIHTEEN AUKIOLOT: 27.12. ja 30.12. avoinna normaalisti 31.12. klo 8-14 Nopea, luotettava , paikallin en Keltakalliontie 2 Kotka p. 0207 341 820 Palvelemme MA-PE 10-17 ja LA 10-14 OSTAMME AUTOJA! Ford Focus 1.6 Wagon Vähänajettu vm. 2005, 122 tkm Mercedes-Benz C 240 M6 Suomiauto V6 vm. 2004, 225 tkm Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5MT vm. 2009, 254 tkm Chevrolet Astro 4.3 V6 A 5-paikkainen Hyväkuntoinen vm. 2003, 272 tkm Volkswagen Caddy Maxi 1,9 TDI sis. alv vm. 2010, 138 tkm Mazda 6 2,3 GT Automaatti Sporttinen Juurikats. vm. 2008, 207 tkm Volvo XC90 2.4D Aut. 7-Paikkainen Juurikatsastettu vm. 2008, 248 tkm Jeep Patriot 2,4 Limited Aut. Neliveto vm. 2007, 91 tkm 3 990€ 6 490€ 6 990€ 6 990€ 11 990€ 5 990€ 14 990€ 8 490€ Mikko-Pekka Rintamo 040 684 5929 Valtteri Salminen 04577506201 Toni Joenlehti 0458006888 M yy nt i & O st o M yy nt i & O st o M yy nn in tu ki Soita 116 117, kun harkitset lähtöä päivystykseen. Päivystysapu 116 117 -numerosta saat paikallista palvelua äkillisiin terveysongelmiin vuorokauden ympäri. Sinut ohjataan oikeaan hoitopaikkaan tai saat ohjeita itsehoitoon. Yksi numero palvelee koko Kymenlaakson alueella. Hätätilanteessa soita aina 112.
Keskiviikkona 25.12.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Chillaillua. Kuvan lähetti nimimerkki Cat-Woman. Lukijan kuva Ensimmäiset joulut olen viettänyt sotatoimialueella kotisaaressa Koivistolla eikä siellä tiedetty joulusta eikä joulupukista mitään, ei tiettävästi ollut kinkkua eikä muitakaan herkkuja. Merestä saatavat kalat taisivat perunoiden lisäksi olla jokapäiväinen ruoka. Sodan jälkeen kun jo joulupukki kävi niin lahjat olivat yleensä pehmeitä jotka pula-aikana olivat hyvinkin tarpeellisia. Kun nuorempi veljeni sai sitten isäni ulkomailta tuomia leluja niin kyllä sitä oltiin hyvinkin kateellisia. Joulun jälkeen piti etsiä laudanpätkä, joka sahattiin sopivan mittaiseksi ja sahata pyöreästä koivusta pyörät, jotka ruosteisilla nauloilla lyötiin lautaan pyöriksi sekä laudan päälle jonkinlainen kopin tapainen. Eikä muuta kuin naulasta jonkinlainen lenkki lautaan ja siihen narunpätkä, jolla sitten arvokasta autoa vedettiin. Enkä ole yhtään pettynyt omiin joulujeni viettoon ja varmaan monella se oli paljon huonompaa. Tänä päivänä maailmalla ollaan monessa paikassa paljon huonommassa asemassa. Suomessakin leluja on paikat täynnä jo ennen kuin joulupukki tulee, joten niin se maailma on muuttunut, joka tapauksessa ainakin meillä parempaan suuntaan. Aulis Soukka Hamina Joulun lahjat Kaikki jotka ovat seuranneet poliisien tehtävien muuttumisesta, tietävät sen tosiasian, että hälytyksestä toista tuntia kestävä paikalle saapuminen on karmaisevan kauan. Samalla otan kantaa siihen miksi ei suurissa kaupungeissa, kauppakeskuksissa ole lisätty tai voitu käyttää hyväksi havaittua jalkapartioita, myös syrjemmille seuduille voitaisiin lisätä paripartioita, kyllä luulisi valtion tukkikämppiä ym. eräkämppiä pohjoisesta löytyvän. Ei tästä kauaa aikaa ole, kun meillä Suomessa oli eräpoliisit, liikkuvasta poliisista puhumattakaan. Suurella kaiholla muistelen Länsi-Kotkan jääkäripyörällä liikkunutta järjestyspoliisia Viktor Ahventa. Painimestarin suuri koko ja isällinen asenne vaikutti koko alueeseen rauhoittavasti. Siinä tehtävässä hän oli mies paikallaan. Suomen maaseudulle saataisiin lisättyä apuja poliisijohdon mukaan 53 mijoonalla eurolla. Iso raha, mutta satsaukset poliisien tuottamaan turvallisuuteen ovat arvovalintoja. Valtakunnallinen tavoiteaika hälytyksistä kohteeseen on 10 minuuttia Se on vain paperille piirretty, sillä poliisivoimat pienenee, samalla monimuotoinen väkiluku kasvaa. Tehtävät vaikeutuvat monikulttuurisuuden vuoksi (kommunikointi vieraskielillä), tehtäväajat pitkittyvät jne. Useampi poliisiasema toimii kenttäväen taukopaikkoina. Johdon julkaiseman tiedotteen mukaan ei aina mennä edes hälytystehtäväpaikoille, vaan hoidetaan tehtävä esimerkiksi antamalla puhelimella neuvoja! Eduskunnan hallintovaliokunta on arvioinut lainvalvojien tarpeen olevan vähintään 7 500 poliisia. Pystyykö sisäministeri Maria Ohisalo (vihr.) työstämään ko. tärkeää asiaa? Kyse on kokonaisvaltaisesta turvallisuudesta! Mikään lillukanvarsipolitiikka ei saa mennä turvallisuuden, koskemattomuuden ja järjestyksen edelle! Nykyisin poliisin toiminta maksaa 40 senttiä kansalaista kohden. Ei siis paha hinta yleisestä turvallisuudesta. Lopuksi hyvää turvallista ja rauhallista joulua, perinteistä hyvää tapaa noudattaen. Mertsu JK. Merivirta ent.lainvalvoja Kotka Suomen asuinseudut eriarvoisia hälytyksissä Suomi on ajautunut pitkäaikaiseen laskevan syntyvyyden kierteeseen. Asiaa on yritetty auttaa, mutta tulokset ovat jääneet vaatimattomiksi. Korkeat asumiskustannukset ja laskevat syntyvyysluvut ovat syy-yhteydessä toisiinsa. Korkeat asumiskustannukset estävät nuoria pareja perustamasta perheitä, mikä näkyy syntyvyysluvuissa. Teknologian pitäisi näyttää kyntensä ja ratkaista asunto-ongelma myönteisellä tavalla. Arvo Autio Kotka Asuminen remonttiin Ilotulitus palaa Karhuvuoreen. Se on hyvä uutinen. Synkän alkutalven piristykseksi. Ja paremman uuden vuoden. Juhlistamiseksi yleinen ilotulitus. Kansalaisia kokoava. Ja yhdistävä tapahtuma. Hyvä pojat. Hyvä tukijat. SOPIVASTI joululahjaksemme. Etelä-Karjalan kansanedustajat. Suna Kymäläinen etunenässä. Suhmuroivat pelastushelikopteria. Sittenkin Utista Lappeenrantaan. Lyhyt matka pelastamaan Venäjälle. Suomalaisin verovaroin. Alueellinen edunvalvontamme. Näyttää pettäneen. Taas. KYMIN kirkko siunaa koiria. Varmaan muitakin eläimiä. Kissanristiäiset eivät siis. Olekaan pelkkä kielikuva. Saammeko tulevaisuudessa kuulla. En pääse baariin. On meidän koiran rippijuhlat. Mitä ostaisi Mustille häälahjaksi. Se menee Kymin kirkossa naimisiin. Jonkun villakoiran kanssa. Yksinään räksyttävien koirien kuoro. Varmaan laulaa koirahautajaisissa. Hei. Oikeasti. HAMINASSA tullaan pitämään. Lastenvaalit. Ehdokkaina piirroseläimiä. Ei se paljon poikkea. Oikeista kunnallisvaaleista. Onhan niissäkin nähty. Ehdokkaina sika ja lehmä. Kameleontti ja pyryharakka. Käärme povella. Velipoika sanoi. Että yksi ehdokas. Oli melkoinen kissa. PELOTTAA että milloin. Tänne tulee Hongkongin malli. Eli mielenosoitukset ostoskeskuksissa. Uskaltaako enää alennusmyynteihinkään. Pasaatiin ja Veturiin. Jos on kiukkuisia muijia. Tai ukot vihdoinkin. Ryhdistäytyvät ostokiimaa vastaan. TYYLIKÄSTÄ. Kerrassaan tyylikästä. Sanomalehti lyttäsi etusivullaan. Entisen toimittajansa. Ehkä siksi. Että oli enemmän journalisti. Kuin jääneet yhteensä. VIRHE. Virhe. Virhe. Kirjoitin joulun alla. Että Venäjältä ei saisi enää. Muka tuoda banaaneita. Saa tuoda. Vaikka Siperian Sikuitaa. HIEMAN urheilua. Teemu Pukki valittiin. Guardianlehdessä maailman. Siis maailman. Sadan parhaan jalkapalloilijan joukkoon. Maalittoman putken aikana. Vahingoniloiset kirjoittivat. Että ei tule mitään. Itse eivät ole. Edes Kymin sadan parhaan joukossa. LOPPUKEVENNYS: Pe, pe, perinnevitsi: Pakkasukko Venäjältä tuli rajalle. Joulupukki Suomesta oli vastassa. Sama perinne. Jo vuodesta 1939. Kohti uutta ja ylikin ` KYLLIKKI KYMI KotkanVaraosakulmaOy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Talven lämmityksiin! Myynti, varaosat, huolto Varaosia jo vuodesta 1970 Puh. 05-217 800 & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina puh. huolto (05) 344 6700, varaosat 344 7700 Av. ark. 7.30 17.00 • www.haminan-autohuolto.fi 299 € 60W, 5400 lumenia Asennettuna TALVITARJOUKSIA! -TALVITUOTTEET NYT MEILTÄ! AKKULATURIT 6A ja AKKULÄMMITTIMET ASENNETTUNA -YHTEENSOPIVA & alk. VETOKOUKUT ASENNETTUNA 399 € 599 € 599 € Tarjous voimassa autoissa joissa ei ole can-väylää. Tarjoukset voimassa 31.1.2020 asti. Nissan Qashqai irroitettava vetokoukku TARJOUS Kia Ceed irroitettava vetokoukku ESIM. ESIM. Auton kaukovalo LED-PANEELI Asennettuna Asennettuna
Keskiviikkona 25.12.2019 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka ja mikä olet? – Olen kotkalainen Esa Ylönen, pianotaiteilija, kanttori ja urkuri. Olen myös Kotkan seudun musiikkiopiston säestäjä. Teen todella paljon konsertteja. Olen myös Uuno Klami -seuran puheenjohtaja. Ensi vuonna on Uuno Klamin 120-vuotisjuhla, kuinka se näkyy? – Olen hurahtanut Uuno Klamiin. Jo lapsena hän jäi mieleeni johtuen siitä, että meillä on mökki Pyötsaaressa lähellä Klamilaa. Olen editoinut ja saattanut painokuntoon Klamin ennen julkaisemattomia kamarimusiikkisävellyksiä, joukossa myös suurimuotoisia teoksia kuten viulusonaatti, jossa erityisen työn on tehnyt Eero Kesti. Näitä julkaistaan pitkin kevättä. Lisäksi on tulossa muun muassa Klami-aiheisia konsertteja, Klamin syntymäpäivänä julkaistava levytys ja luentoja. Onko Kymenlaakso musiikkimaakunta? – On huippuaktiivinen musiikkimaakunta. Olen hämmästynyt, miten paljon täällä tapahtuu sekä klassisen että muiden musiikkigenrejen tasolla. Miten kiinnostuit musiikista alun perin? – Vanhempani kävivät kirkkokuorossa ja olin siellä lapsena mukana. Meille hankittiin piano, kun olin pieni. Vanhemmat laittoivat minut pianotunneille. Maj-Lis Tigerstedt oli todella hyvä opettaja, joka oli hyvällä tavalla vaativa. Mitä on taide? –Taide on tie, joka johtaa etsimään kauneutta. Maailman kaunein sävellys? – Rahmaninovin toinen pianokonsertto. Kelpaako kevyt musiikki? – Musiikissa tällainen jaottelu on turhaa. Esimerkiksi argentiinalaisessa tangossa voi käyttää klassisen musiikin keinoja. Miten rentoudut? – Lenkkeilen ja tykkään matkustella. Saunon ja katson elokuvia. Osaatko kokata? – Kokkaan, jos tulee vieraita, enimmäkseen suomalaisia ruokia. Tyttöystäväni on loistava kokki. Keräiletkö jotain? – En. Keräilin ennen perhosia. Kokoelma on edelleen tallella. Kenet haluaisit tavata? – Ehkä livenä Uuno Klamin Helsingin ravintola Motissa. Pyytäisin laittamaan talteen teoksensa, joista monet ovat hävinneet. Mitä haluaisit oppia? –Terssitrillejä. Mikä saa sinut suuttumaan? –Julkisen terveydenhuollon haukkuminen. Itse diabeetikkona olen todella tyytyväinen Suomessa annettavaan hoitoon. Mottosi elämässä? – Hymyä ja positiivisuutta. Olen kiitollinen elämästä. VIIKON KASVO Esa Ylönenon puurtanut Uuno Klamin parissa. ”Taide on tie, joka johtaa etsimään kauneutta” ” Olen kiitollinen elämästä. ` PÄÄKIRJOITUS V uoden lähestyessä loppuaan sitä miettii mennyttä ja tulevaa. Mitä tuli tehtyä tai jätettyä tekemättä, ja mitähän sitä ensi vuonna. HENKILÖKOHTAISESTI uusi vuosi alkaa lupauksilla: Tänä vuonna liikun ja nukun enemmän ja syön vähemmän. En kitise pikkuasioista, kuten säästä. Nyt on tilinpäätöksen aika: Tuliko käytyä kuntosalilla, painettua pää tyynyyn hyvissä ajoin ja ruokailtua lautasmallin mukaisesti, manasinko sittenkin koleaa vappua. Vai toteaisiko vain, että ole itsellesi armollinen ja yritä ensi vuonna uudelleen. YLEISELLÄ tasolla vuosi 2019 on ollut otsikoita täynnä. Keväällä käytiin kahdet vaalit, eduskuntaja eurovaalit, joista ensimmäisessä Kotka sai kaksi ennestään tuttua ja Kouvola kolme uutta kansanedustajaa, jälkimmäinen tuotti ”vain” hyviä vaaliehdokkaita. Ministerinimityskin maakuntaan odotetusti tuli. TALOUDEN tiukkoina aikoina kuntatalouden tasapainottaminen on ollut kovasti käytetty sanapari myös Kymenlaaksossa. Google innostui investoimaan Haminaan jälleen isosti. Kouvolan Kiina-junat – tai niiden puute – pääsivät Ylen MOT-ohjelmaan asti. Päätös Kymenlaakson liiton toimiston siirtymisestä Kotkasta Kouvolaan aiheutti valituksia ja nokittelua. Kotkan Kantasataman suunnitelmia veivattiin sinne ja tänne. Tuleeko tapahtumakeskus? Tulee. Xamkin kampus? Kyllä. Entä hotelli? Kyllä kai. Outlet? Ei. NÄHÄÄKS jossaa viielt? Kotkalaist kiältä ja miältä laitettiin kansien väliin. Kansainvälinen Uuno Klami-sävellyskilpailu sai taas ennätysmäärän osallistujia. KymiRingin moottoriradalla Iitissä päristeltiin MM-osakilpailun testiajoissa. Miss pin-up Finlandiksi valittiin kouvolalainen. Teemu Pukki -maaliparty käynnistyi Englannin Valioliigassa heti alkupotkaisuilla. Asuntomessut piristivät Kouvolan kesää. TÄNÄ vuonna myös Ankkurin ja PK:n verkkosivut uudistuivat. Käypäs vilkaisemassa osoitteessa pkank.fi miltä siellä näyttää. Lehtemme ilmestyvät seuraavan kerran uudella vuosikymmenellä, eli keskiviikkona 1. tammikuuta 2020. Ne ovat luettavissa myös näköislehtenä netissä. Hyvää loppuvuotta! Teija Piipari Vuosi on pian paketissa u? Kaakkois-Suomen kutsunnat päättyivät perjantaina 13. joulukuuta. Kaakkois-Suomen aluetoimisto teki kutsunnoissa asevelvollisuuspäätöksen 1 645 nuoren kutsuntaikäluokkaan kuuluvan vuonna 2001 syntyneen kaakkoissuomalaisen miehen osalta. Valtaosa ikäluokasta, eli 79,7 prosenttia määrättiin aloittamaan varusmiespalvelus. Valtakunnallinen koko ikäluokan palvelukseen määräämisprosentti oli 73,5 prosenttia. Kaakkoissuomalaiset tulevat suorittamaan palveluksensa pääosin lähialueen joukko-osastoissa Karjalan prikaatissa ja Utin jääkärirykmentissä Kouvolassa sekä Maasotakoulussa Haminassa. Kaakkoissuomalaisista vuonna 2001 syntyneistä miehistä terveydellisin perustein vapautettiin eli C-palveluskelpoisuusluokkaan määrättiin 8,2 prosenttia. Terveydellisistä syistä E-luokkaan määrättiin ja uudelleen tulevien vuosien kutsunnoissa tarkastettavaksi on velvollisia tulemaan yhteensä 7,3 prosenttia. Ulkomailla asuvia ja monikansalaisuuden perusteella vapautettuja oli ikäluokasta 3,3 prosenttia. Siviilipalvelusvelvolliseksi hakeutui 0,7 prosenttia kaakkoissuomalaisista. Ilman laillista syytä kutsunnoista oli poissa 0,8 prosenttia ikäluokasta. Ensi vuonna KaakkoisSuomen kutsunnat toteutetaan 18.8.–15.12.2020 ja ne koskevat vuonna 2002 syntyneitä noin 1 540 miestä ja uudelleen kutsunnoissa tarkastettavaksi määrättyjä noin 160 miestä. Noin 80 prosenttia kutsutuista armeijaan • Veteraanisukupolvi selvisi puna-armeijasta torjumalla uhka ja evakoista kotouttamalla, yhteensä miljoona. Nyt hyvinvoiva oikeusvaltiomme kiemurtelee tuskissaan muutaman epätoivoisen naisen ja lapsen pelastamisongelmissa. • Sanna Marinin vihervasemmistohallitukselta pitää kysyä ”kuinka te kehtaatte” rahastaa Suomen kansaa ja jakaa rahat terroristeille. Keskusta mokaa. • Al-Holin halukkaat äidit kotiin heidän ihmisarvonsa vuoksi. Suomen oikeusjärjestelmä tutkii ja pistää rikolliset vankilaan, syyttömät kotoutukseen ja siltä väliltä sille välille. • Nössöhallitus jätti takaportin auki isisäideille! On se kumma että terroristit oikein tuodaan varta vasten verorahoilla tänne! Uskomatonta. Tiensä ovat itse valinneet. Eivät ole normaaleja! Muut maat ottavat vain orpolapset. Toiset kansalaisuuden isisäideiltä pois, me elätämme heidät! • Vihreät vaihtoivat Suomen luonnon mustakaapuiseen feminismiin. • Arvoisa hallitus, luuletteko voivanne auttaa kaikkia maailman hädänalaisia? Jos vastasitte kieltävästi, olkaa hyvä ja keskittykää kotimaan asioihin. • Eikö rakettien paukuttelua voisi kieltää? –Koirallinen. Tilhi herkuttelee pihlajanmarjoilla. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva ` PULINAT TARJOUS digimainospaikka 50 €/viikko pkank.fi
Keskiviikkona 25.12.2019 8 Sivu 1. Yläosaan Isuzu jonka esittelypäivät to, pe ja la jolloin myös grilli kuumana, 200:lle ensimmäiselle grillimakkaraa! Toinen puolikas alapuolelle, tämä Korando. Näide MOLEMPIEN puolikkaiden alapuolelle Voden logo ja yhteystiedot, molempiin siis omat. Sivu 2. Yläpuolelle puolikas Suzuki, väliin punainen palkki ja alapuolelle vaihtarit. Tähän sivuun riittää yhdet yhteystiedot alas. Vaihtarit tulevat myöhemmin. ssangyong?? TÄYSIN?UUSI Täysin uusi neljännen sukupolven SSANGYONG KORANDO on näyttävä ja kykenevä Qashqai?kokoluokan crossover? jonka voisimme kuorruttaa kehuvilla ylisanoilla? Emme kuitenkaan tee niin? sillä sen erinomaisuutta ei voi kokea ja tuntea mainoksen välityksellä? vaan rohkeasti koeajamalla se? Tule siis ja totea? että KORANDO on omassa luokassaan?esimerkillisen?hyvä?korealainen?auto??Tervetuloa? SsangYong Korando alk. 21 990 € (sis. toimituskulut 600 €). CO2 (WLTP) 171 g/km, EU-yhd. 6,5 l/km. Kuvan auto erikoisvarustein. NYT?ENSIESITTELYSSÄ UUSI?SSANGYONG?KORANDO KOREALAINEN?ISO?CROSSOVER 22 590 Auto Vode Oy Laturinkatu 8 45130 KOUVOLA Lisää vaihtoautoja liikkeessämme. Edullinen rahoitus jopa ilman käsirahaa. Vili Vottonen 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi Hyundai i30 Hatchback 1.4 T-GDI 7DCT Style MY19 2019 aj. 5tkm 27900 € Suzuki v 1.2 DUALJET 4WD GLX 5MT HYPRID 2018 aj. 21tkm 17900 € Suzuki SX4 112 BOOSTERJET 4WD GL+ 5MT 2019 aj. 6tkm 24990 € Subaru Forester 2.0D X AWD Wagon 2009 aj. 262tkm 8900 € Toyota Yaris 1,5 Hybrid Active Edition 5ov 2017 aj. 45tkm 17900 € Suzuki Ignis 1.2 DUALJET 4WD GL 5MT WLTP 2019 aj. 0tkm 16890 € Mazda B2500 PICKUP 2.5TD 4X4 2002 aj. 313tkm 5900 € Suzuki Vitara 112 BOOSTERJET 4WD GL+ AT 2019 aj. 1tkm 26390 € Renault Megane Sport Tourer Energy TCe 100 Zen (MY18.A) 2018 aj. 16tkm 18900 € Skoda Octavia Combi 1,4 TSI Ambiente 2010 aj. 144tkm 9900 € Skoda Octavia 1,2 TSI Ambition 2016 aj. 101tkm 16900 € SsangYong Korando D22 AWD 6AT Quartz 2016 aj. 47tkm 21900 € Hyundai i30 5d 1,6 CRDi 94kW 6MT ISG Comfort 2014 aj. 109tkm 10900 € Hyundai i30 Wagon 1,6 CRDi 94kW 6MT ISG Comfort Business 2014 aj. 89tkm 12900 € Toyota Urban Cruiser 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol Plus 2009 aj. 149tkm 8900 € Hyundai Tucson 1.6 T-GDI 177hv 7-DCT-aut Comfort WLTP 2019 aj. 13tkm 35900 € Isuzu D-Max Space Cab 1.9 TDi 4WD 6MT LS Black Edition 2018 aj. 21tkm 31900 € Jeep Cherokee 2,4 M5 Sport 2002 aj. 228tkm 5900 € Audi A4 Avant 1,8 T 120 kW S-Line 2008 aj. 209tkm 9900 € BMW 325 DA E91 Touring 2008 aj. 267tkm 10900 € Citroen C4 PureTech 130 Intensive 2015 aj. 54tkm 13900 € Honda Civic 5D 1,4i Sport i-Shift 2010 aj. 174tkm 7900 € Volvo V70 2,4 140hv 2001 aj. 373tkm 2900 € Ford Transit 2.0 TD T280 2005 aj. 187tkm 6900 € Alkaen 22 590 € (sis. toimituskulut 600 €) 1500 € MINIMIHYVITYS AUTOSTASI KAIKKIIN YLI 5000€ ARVOISIIN AUTOIHIN! Autossa tulee olla kahdet renkaat, katsastus voimassa ajettuna liikkeen pihaan. Tarjous voimassa 31.12.2019 asti. Av. ark. 10-17, la 10-15 sunnuntai 12-15
Keskiviikkona 25.12.2019 9 Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD Xtronic E6 Safety Pack. vm. 2015, aj.98tkm 15.800 € Kia Sportage 2.0 AWD CRDi-R EX A/T. vm. 2011, aj.156tkm 12.900 € Audi A6 Sedan Business Sport 2.0 TFSI 185 kW quattro S tro vm. 2016, aj.91tkm 35.900 € Nissan Qashqai DIG-T 115 NConnecta 2WD 6M/T. vm. 2017, aj.42tkm 18.900 € Toyota Auris 1.33 Dual VVT-i Stop and Start Linea Terra 5ov. vm. 2012, aj.83tkm 9.900 € Renault Megane Hatchback TCe 130 Bose. vm. 2017, aj.46tkm 16.700 € Chevrolet Captiva 5D CAPTIVA MPV 2.4-CG26F-4X4/271. vm. 2006, aj.91tkm 7.900 € Nissan Micra IG-T 90 S/S Acenta 5M/T Comfort pack. vm. 2018, aj.25tkm 14.500 € Skoda Kodiaq 2.0 TDI 150 4x4 Style DSG Autom. vm. 2018, aj.106tkm 37.900 € Ford Grand c-max 1.0 EcoBoost 125 hv start/stop M6 Titanium vm. 2017, aj.30tkm 19.500 € Volvo V40 D2 Ocean Race Business aut vm. 2015, aj.71tkm 18.800 € Renault Clio Energy TCe 90 Navi Style. vm. 2014, aj.55tkm 8.900 € AUTOSALPA KLUBILAISENA SAAT MM. • huollon sijaisauton käyttöön veloituksetta • renkaat ja renkaiden kausisäilytyksen edullisemmin • huollon kausittaisia tarjouksia AUTOSALPA KLUBILAISEKSI PÄÄSET, KUN • hankit meiltä uuden tai käytetyn auton ja • huollatat meillä autoasi kerran vuodessa “ “ Meidän tarpeemme otettiin heti huomioon. Ostamme hyväkuntoisia alle 150 tkm ajettuja autoja. Kauppahinta suoraan tilillesi. Kysy mitä tarjoamme sinun autostasi: www.autosalpa.fi/myy-autosi Turtiaiset, Autosalpa Klubilaisia MERIKATU 6 A, 49400 HAMINA Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 WWW.AUTOSALPA.FI puh. 020 7799 875 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Ostamme hyväkuntoisia autoja! Rahoitus vaihtoautoihin Rahoituksen tarjoaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Rahoituslaskelma esim. auton hinta ..................14.080 € käsiraha ........................1.408 € avausmaksu ................190 € luoton määrä ..............12.862 € käsittelymaksu ...........9 €/kk maksuaika ....................60 kk KSL-vuosikorko .........4,17 % kk-erä ............................233,88 € luotto ja luottokust. yht. ..........14.032,79 € 1,9 % RAHOITUSTARJOUS AVAUSMAKSU 190 € KULUT 9 € /KK
Keskiviikkona 25.12.2019 10 % % %% %%%%%% % % % % % % % %% % % % A L KOI -50€ Puhelin Tyylikäs puhelin, jossa on soittamista ja tekstiviestien lä-hettämistä helpottavat selkeät, kuperat painikkeet, ennakoiva tekstinsyöttö, pikavalinnat ja tekstiviestipainike. 5031 Hiilihapotuslaite Pakkauksen mukana alkuperäinen SodaStreamhiilidioksidisylinteri joka riittää jopa 60 litraan kuplavettä, 4 kpl uudelleenkäytettäviä juomapulloja sekä Genesis-hiilihapotuslaite. GENESIS-MEGAPACK -20€ 39 (59€) -20€ 39 (59€) Galaxy A50 • 6,4” superAMOLEDnäyttö • Kolmoiskamera (25 + 5 + 8 Mp) sekä 25 Mp selfiekamera • Suuri 4000 mAh pikaladattava akku • 4 Gt RAM ja 128 Gt tallennustila -50€ -50€ 249 (299€) 79 (129€) Y5 2019 • 5,71” näyttö • Takakamera (13 Mp) sekä 5 Mp selfiekamera • 3020 mAh akku • 2 Gt RAM ja 16 Gt tallennustila Galaxy Tab A 10.1” 2019 WiFi Tyylikäs ja kestävä metallinen muotoilu terävällä 10,1” näytöllä. Dolby Atmos 3D surround -äänentoisto ja suuri 6150 mAh akku. 2 Gt RAM-muistia ja 32 Gt tallennustilaa. -150€ 199 (349€) Watch Gt • Kahden viikon akkukesto • Kirkas ja suuri 46 mm näyttö • 5 eri urheilulajin tuki • Reaaliaikainen sykkeenmittaus ja älykäs unenseuranta Pyykinpesukone Ainutlaatuinen 6TH-SENSE -anturitekniikka säätää joka pesulla optimaaliset asetukset, jotta säästät energiaa, vettä ja aikaa. Tehokas hiiliharjaton moottori 10 vuoden takuulla. Fresh Care + -ohjelma pitää vaatteesi raikkaana pesuohjelman päätyttyä jopa kuuden tunnin ajan pyörittämällä pyykkiä hitaasti rummussa tasaisin väliajoin. SoftMove -tekniikka joka säätää rummun nopeuden ja liikkeet sen mukaan, minkä tyyppistä materiaalia pestään. Tällöin jokainen koneellinen käsitellään hellävaraisesti ja täydellisen puhtaalla tuloksella. FWG91484W-EU A +++ 1400 9 kg -250€ -200€ 299 (549€) 599 (799€) 55” 4K UHD Android TV Uskomattoman aidot yksityiskohdat 4K X-Reality PRO-skaalaustekniikan sekä tarkan TRILUMINOS-näytön ansiosta. ClearAudio+ optimoi television äänen, jotta kuulisit puheen sekä musiikin tarkemmin. Tukee ääniohjausta. KD55XG8096B 55” 40” 229 (279€) Sis. 4 kpl juomapulloja ja hiilihapotuslaite! UUDET MAKUPULLOT! 40” Full HD LED TV 40-tuumainen LED TV terävällä Full HD -kuvalla ja 300 Hz FMX liikkeenparannustekniikalla. Hybridiviritin toimii sekä antenniettä kaapeliverkossa. Hyvät liitännät mm. 2 x HDMI ja 2 x USB. Tallennus ulkoiselle USB-laitteelle. 40FFB4120 HAMINA TORIPÖRSSI Isoympyränkatu 13, Puh. (05) 344 0200 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, 24.12., 25.12. ja 26.12. suljettu, 29.12. 11-15 KOTKA KARHUNPESÄ Jumalniementie 6, Puh. (05) 261 351 Palvelemme ma-pe 10-19, la 9-15, 24.12., 25.12. suljettu, 26.12. 11-16, 29.12. 11-16 KUUSANKOSKI HANNU RIEPPOLA Keskusaukio 1, Puh. (05) 3793 100 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-15, su 11-15, 24.12., 25.12. ja 26.12. suljettu VIROLAHTI J.KUNTSI Itätie 5, Puh. (05) 357 1197 Palvelemme ma-pe 9-18, la 9-14, 24.12., 25.12., 26.12. ja 29.12. suljettu 149 Ta rjo uk se t vo im as sa 31 .12 .2 01 9 sa ak ka .
Keskiviikkona 25.12.2019 11 Joulukuussa vuosi sitten tässä samassa yhteydessä arvelin, että urheilussa olisi neljä trendiä vuonna 2019: digitalisaatio, e-urheilu, tasa-arvo ja ilmastonmuutos. Olin sen verran jäljillä, että samoilla trendeillä pärjätään myös vuonna 2020. Toki yksityiskohdat ovat uusia 1) Digitalisaatio. Tätä trendiä ovat tänä vuonna Suomessa edistäneet erityisesti Solid Sport ja Gamesaver. Yritykset tarjoavat suoratoistopalvelua. Seurat voivat kuvata otteluita vaikka kännykällä. Palvelun kautta matseja voi katsoa maksua vastaan suorana tai tallenteena. Automaattiset videokamerat halpenevat ja yleistyvät. Kun kuvaajaa ei enää tarvita, yhä useampi ottelu ja muu urheilutapahtuma näkyy netissä. 2) E-urheilu. Tietokonepelaamisesta tehtiin urheilua muuttamalla urheilun määritelmää. Muutos tapahtui taloudellisista syistä. Perinteiseen urheilujärjestelmään virtaa rahaa pelivalmistajilta. E-urheilu saa perinteiseltä urheilujärjestelmältä uskottavuutta – ja sitä kautta rahaa kuluttajilta. Perinteinen urheilu menettää omaa uskottavuuttaan ja yhteiskunnallista merkitystään, kun urheilun ja liikunnan välinen yhteys höltyy. 3) Tasa-arvo. Vammaisurheilun huomioarvo ja taloudellinen merkitys kasvavat. Sukupuolten välinen tasa-arvo etenee. Sekajoukkueiden väliset kilpailut yleistyvät. Edessä on monenlaisia kiistoja siitä, ketkä kilpailevat ketäkin vastaan. Miten vammaisurheilun vammaluokat on oikeudenmukaista määritellä? Onko transtaustaisilla naisilla oikeus kilpailla naisten sarjassa? 4) Ilmastonmuutos. 2010-luvulla puhuimme ilmastokatastrofista, mutta urheilimme, valmensimme ja toimitimme kuin sitä ei tapahtuisi. Tai kuin se tapahtuisi jossakin muussa todellisuudessa kuin meidän sporttisessa arkipäivässämme. Emme esimerkiksi estäneet uuden moottoriradan Motoringin rakentamista Iittiin. Tämä jakomielisyyden aika päättyy pian – ehkä jo ensi vuonna. Harri Mannonen Trendikästä uutta vuotta! ` KOMMENTTI A) Kuka entinen KooKoon valmentaja? 3p: Hän valmentaa HC Pustertal Wölfeä AHL:ssa eli Alppien jääkiekkoliigassa. 2p: Hän seurasi KooKoon päävalmentajana Juha Juujärveä. 1p: KooKoo erotti hänet marraskuussa 2016. B) Mikä urheilulaji? 3p: Sekajoukkueiden SMkultaa on voittanut 20 kertaa peräkkäin helsinkiläinen Funky Team. 2p: Kotkassa lajia harrastetaan Popinniemen Iskussa. 1p: Kouvolassa on lajin erikoisseura, jonka nimi alkaa Black Diamond. C) Kuka entinen painija? 3p: Hän oli TUK:n puheenjohtaja 1962–74. 2p: Popinniemen Ponnistuksen edustaja voitti SMkultaa 1945 kreikkalaisroomalaisen painin 61-kiloisten sarjassa. 1p: SDP:n kansanedustaja toimi puolustusministerinä vuonna 1972. D) Mikä maa? 3p: Se on paras Aasian maa jääkiekon naisten maailmanlistalla. 2p: Sen baseball-liigan NPB:n otteluissa oli tällä kaudella yli 26 miljoonaa katsojaa. 1p: Siellä järjestetään kesäolympiakisat 2020. Jokeri: Kuinka monta tappiota ovat Peli-Karhut ja Kouvottaret yhteensä kärsineet tällä kaudella Kymenlaakson ulkopuolisille joukkueille naisten Korisliigassa? ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ X Vas tau kse t:A ) Pet ri Mat tila . B) Che erle adi ng. Isk un jou kku eid en nim i on Gol den Eag les Che erle adi ng. Kou vol ais seu ra on Bla ck Dia mon d Che erle ader s. C) Sul o Hos tila . D) Jap ani . NPB on Nip pon Pro fes sio nal Bas eba ll. Oly mpi aki sat 202 pid etä än Tok ios sa. Jok eri: Nol la tap pio ta. Kum mal lak in on yks i tap pio kah des ta kes kin äis est ä otte lus ta. Kouvottarien Claire Lamunu (vasemmalla) ja PeKan Zykera Rice. Katso jokerikysymys. PEKKA VAINIO HARRI MANNONEN Miltä Kymenlaakson ammattija muu huippu-urheilu näyttää vuoden 2019 lähestyessä loppuaan? Muun muassa tähän kysymykseen vastaa seuraavassa Jouko Lehtoranta. Hänellä on pitkä kokemus sekä urheilusta että liike-elämästä. Hän on jalkapalloilija Teemu Pukin manageri, ja tämän vuoden maaliskuuhun asti hän toimi Kymenlaakson kauppakamarin toimitusjohtajana. Onko sinulla nyt muita manageroitavia kuin Teemu Pukki? – Ei ole. Haluan hoitaa asiat mahdollisimman hyvin, ja Teemun asioissa on ihan riittävästi tekemistä. Siihen liittyy muutakin kuin sponsorien hankkimista. – Minulle on tarjottu yleisurheilijaa ja uimaria. Nostan hattua managereille, jotka tekevät töitä yksilöurheilijoiden kanssa. He lähtevät nollasta. Hyvinkin pienistä puroista he käärivät urheilijalle kasaan perustoimeentulon. Se on kovaa duunia. – Esimerkiksi hiihtäjien verryttelyasut ovat kuin joulukuusia, täynnä pieniä mainoksia. Miltä Kymenlaakson ammattija muu huippuurheilu näyttää? – Kokonaiskuva on hyvä. Miellän asian niin, että Kymenlaaksoa ovat täällä edelleen asuvat ja täältä lähtöisin olevat urheilijat. – Meillä on kansainvälinen huippu Teemu jalkapallossa, Pulkkasen Tapsa golfissa, Aleksi Leppä on saavuttanut ammunnassa merkittäviä voittoja. – Uskon, että seuraava kansainvälinen huippu-urheilija on tennispelaaja Oona Orpana. On hieno asia, että hän edustaa edelleen SmashKotkaa. Ja Awak Kuierista povaan naisten NBA-pelaajaa. – Koripalloilija Alexander Madsenissa on potentiaalia kansainvälisen tason kovaksi peluriksi. – Uskallan ennustaa, että 16. tammikuuta jälkeen voimme pullistella, että olemme ainoa maakunta, josta on kaksi futaria valittu vuoden urhelijaksi: 2001 Sami Hyypiä ja 2019 eräs Kotkan poika. Millaiset urheilijat kiinnostavat sponsoreita? – Totta kai pitää olla lajissa kansainvälisesti huipulla ja ratkaisijan roolissa. Jalkapallossa on helpompi myydä maalintekijää kuin loistavaa oikeaa puolustajaa. – On tärkeää, kuinka paljon henkilö saa näkyvyyttä tv:ssä, lehdissä, sosiaalisessa mediassa. Esimerkiksi Teemun Instagram-tilillä on reilut kaksisataatuhatta seuraajaa. – Henkilön pitää olla esikuva nuorille. On ollut urheilijoita, jotka ovat olleet esillä kohulööppien takia. Ainakin tietyissä piireissä se kääntyy sinua vastaan. Miten Kymenlaakson huippujoukkueet voisivat kasvattaa katsojamääriään? – Jalkapallossa voisi hyödyntää kansainvälisen buumin, joka on on syntynyt Huuhkajien myötä. Koripallossa buumia ei pystytty hyödyntämään Susijengin menestyksen jälkeen – lukuun ottamatta Kouvojen finaaleja jäähallissa. – Tietysti menestys tuo katsojia. KooKoo on siitä hyvä esimerkki. URHEILU Jouko Lehtoranta ennustaa, että Vuoden urheilijaksi 2019valitaan “eräs Kotkan poika”. Jouko Lehtoranta entinen koripalloilija, mutta managerina hänen leipälajinsa on jalkapallo. Aiemmin hän manageroi Teemu Pukin ohella Perparim Hetemaj’ta. HARRI MANNONEN KO TK AN TY Ö VÄ EN PA LL O ILIJ AT 19 27 –2 00 7 X TUK eli Työväen Urheiluseurojen Keskusliitto perustettiin 60 vuotta sitten – 13. joulukuuta 1959. TUK:n seurat kuuluivat aiemmin TUL:ään eli Työväen Urheiluliittoon. Työläisurheilun hajaannusta selittää se, että sosiaalidemokraattisia puolueitakin oli tuolloin kaksi: SDP ja TPSL, joka oli perustettu keväällä 1959. TUL:ään jäivät jyrkemmin vasemmistolaiset seurat. Ne kannattivat tiukkaa eroa porvariurheiluun eli SVUL:ään eli Suomen Valtakunnan Urheiluliittoon. TUK ajoi yhteistyön tiivistämistä. Työläisurheilun hajaantumisesta 60 vuotta XX TUK:n perustavaan kokoukseen Helsingissä osallistuivat muun muassa kuusankoskelaiset Kisa ja Puhti sekä Popinniemen Ponnistus. Puolitoista kuukautta myöhemmin – 31. tammikuuta 1960 – Ponnistus päätti liittyä TUK:hon. Oppositioon jääneet perustivat Popinniemeen uuden TUL:n seuran, Iskun. Tämä tapahtui 15. helmikuuta. KTP liittyi TUK:hon huhtikuussa 1960 ja voitti liiton seurana koripallon miesten SM-kultaa 1967. Kuvassa Ari Paananen. TPSL lakkasi olemasta vuonna 1973, mutta TUK jatkoi vuoteen 1979. Isku perustettiin, kun Ponnistus lähti TUK:hon Näkyvä ratkaisija ja esikuva
Keskiviikkona 25.12.2019 12 Kerrotaan äiti Teresasta, että hänen luokseen tuotiin pitkään kadulla asunut nainen. Nainen oli kurjassa kunnossa, iho oli täynnä haavaumia, joita äiti Teresa alkoi puhdistaa ja lääkitä. Kipu oli niin suuri, että nainen huusi tuskasta ja lateli kirouksia. Hän kuitenkin ymmärsi, että kyse oli hänen parhaastaan ja kysyi äiti Teresalta, mikä saa hänet tekemään tällaista työtä. ÄITI Teresa kertoi naiselle Jumalan ohjanneen hänet auttamaan kaikkein heikoimpia, johon nainen totesi, ettei hän tunne äiti Teresan Jumalaa. Äiti Teresa vastasi, ”Kyllä sinä tunnet, hänen nimensä on rakkaus.” JEESUKSEN syntymä syrjäisessä karjasuojassa Lähi-Idässä ei ulkoisesti näyttänyt ihmeeltä, ja kuitenkin, kun tuo pieni lapsi potki syöttökaukalon olkia, muutos ravisteli koko maailmaa. Meidänkin elämänarvojemme mittoja siirrettiin peruuttamattomasti. TUOSSA lapsessa oli rakkauden maailmanjäristys. Hänessä tarjotaan Jumalan rakkautta kaikille, ei vain niille, jotka kuvittelevat sen ansainneensa, vaan jokaiselle, myös kaikkein heikoimmille. Armoa ei tarjota vain kilteille lapsille, sillä Jumala ei ole asettanut rakkaudelleen ennakkoehtoja – eikä oikeastaan odota rakkautensa kohteilta mitään enemmän kuin sitä, että hekin sitä osoittaisivat. ”JUMALA on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän. ”Ei Jumala lähettänyt Poikaansa maailmaan sitä tuomitsemaan, vaan pelastamaan sen.” (Joh. 3:16-17) TÄNÄKIN aikana kaikki ihmiset tuntevat kristinuskon Jumalan. Hänen nimensä on vieläkin rakkaus. Kai Arasola Eläkeläispastori, adventtikirkko Hänen nimensä on rakkaus ` IKKUNA ELÄMÄÄN ” Armoa ei tarjota vain kilteille lapsille. Rakkaamme Erkki Antero Albin HOSTILA s.27.10.1948 k.12.10,2019 Kotiin valkeaan uuteen viimeinen venhe vie. Lempeään hiljaisuuteen kulkijan päättyy tie. Kaivaten Marko perheineen Siskot perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Jaakko Ilmari METSÄMARTTILA s. 2.12.1948 Pyhtää k. 17.11.2019 Pyhtää Päivä kun nousee, niin sammuvi tähti. Ei se iäksi sammu, ken elämästä lähti. Nuku tähti helmassa päivän. Marjatta ja Petri Terhi, Sara, Julia, Juuso, Amanda Jani ja Tiina, Nea, Iina, Jimi Sami ja Reetta Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi SEURAKUNNAT Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET Su 29.12. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Marttila, s Läheniemi, k Kallberg. Kirkkokahvit. Su 29.12. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Larvi, k Kaijansinkko. Kirkkokahvit. Su 29.12. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Savinainen, s Ropponen, k Silvennoinen. Kirkkokahvit. Uudenvuodenaatto ti 31.12. klo 18 Uudenvuodenaaton hengähdys Kotkan kirkossa. Marttila, k Kaijansinkko. Uudenvuodenpäivä ke 1.1.2020 klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Hänninen, s Verna Kirjavala, k Nousiainen. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Marttila, s Eskoli, k Kallberg. su 5.1. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Hänninen, s Ropponen, k Kaijansinkko. Kirkkokahvit. su 5.1. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Mykrä-Siljander, k Kallberg. Kirkkokahvit. Loppiainen ma 6.1. klo 10 Loppiaisen messu Langinkosken kirkossa; l Hänninen, s Järvinen, k Nousiainen. Uusien työntekijöiden tehtäviin siunaaminen. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. Su 12.1. klo 17-20.30 Yhessä-messu Langinkosken kirkossa. Hietanen, Yhessä -tiimi ja Paljain jaloin -bändi. Messussa reipasta ylistysja gospelmusiikkia ja illan päätteeksi mukavaa ”yhessäoloa” iltapalan äärellä. Sana ja rukous Piirit aloittavat kevätkauden: Ke 8.1. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon kirkkotuvalla. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 8.1. klo 17 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu parillisin viikoin. To 9.1. klo 16 Raamattupiiri Hovinsaaren toimitilassa. Jatkuu parillisin viikoin. Ma 13.1. klo 18 Naisten raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu parittomin viikoin. Musiikki Ma 6.1. klo 16 Karhulan Mieslaulun ja Kotkan laulumiesten loppiaiskonsertti Kymin kirkossa. Liput 15 €. Aikuiset Jumpparyhmät ja aikuisten lentopallo alkavat viikolla 2. To 9.1. klo 17 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Kyytitarpeesta voi ilm. edell. päivään men. Päivi Ihatsulle p. 040 196 7505. Ke 15.1. klo 11-13 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Hiljaisuuden joogaretriitti 14.-16.2. Ristiniemen kurssikeskuksessa. Ilm. alkaa 2.1. klo 8 seurakunnan nettisivuilla. Lähetystyö Ke 8.1. klo 12 Lähetyspiiri Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Ke 8.1. klo 17 Käsityöpiiri Silmukka Kotkan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Ma 13.1. klo 9 Kutomopiiri Langinkosken kirkon alakerrassa. Jatkuu viikoittain. Ma 13.1. klo 14 Lähetyspiiri Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Jatkuu viikoittain. Ma 13.1. klo 17 Kässäpiiri Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu parittomin viikoin. Ti 14.1. klo 10 Lähetyspiiri Aittakorven srk-talossa (lähetyksen rukouspiiri). Jatkuu parittomin viikoin. Ti 14.1. klo 10 Sukkapiiri Haltijantien kerhohuoneessa. Jatkuu parittomin viikoin. Ke 15.1. klo 14.30 Lähetyspiiri Sunilan srk-talossa. Jatkuu parittomin viikoin. Diakoniatyö Ke 8.1. klo 12 Vanhemman väen ruokailu (hinta 7 €) ja klo 13 Keskiviikkokerho Aittakorven srk-talossa. Jatkuu viikoittain. To 9.1. klo 11.30 aloittaa Eläkeikäisten Torstaikerho kevätkautensa Kotkan srk-keskuksessa. Yhteinen lounas klo 12 (hinta 7 €). Tervetuloa kerholaiset! Kastetut: Ebba Helmi Inkeri Häkämies, Emil Veeti Kalevi Lehosvuo, Leon Eemi Olavi Montonen, Julius Mikael Uusitalo. Hautaan siunatut: Laina Elli Kotro 96 v., Sirkka Aino Annikki Saarilehto 94 v., Pirkko Marjatta Rantavuo 86 v., Leila Sisko Alhola 83 v., Teuvo Juhani Karlsson 82 v., Veikko Yläkäs 82 v., Sisko Helena Tuononen 79 v., Virpi Sofia Ikonen 73 v., Timo Olavi Kujala 73 v., Sirpa Tuulikki Pietiläinen 70 v., Jukka Sakari Leino 64 v., Anne Marita Tirkkonen 43 v. ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 28.12. klo 17 vigilia Su 29.12. klo 10 liturgia Ti 31.12. klo 17 juhlavigilia Ke 1.1. klo 10 liturgia ja rukoushetki. Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin muistathan lapsias’ päällä maan. Teit eestämme äiti niin paljon työtä, siitä sinulle kiitos ja hyvää yötä. Rakkaamme Marjatta HÄKKINEN o.s. Vauhkonen Äitiä, mummoa ja siskoa lämpimästi muistaen Leena ja Jari-Pekka Tiina, Esa ja Jesse Eelin-sisko sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 7.12.2019. Uurna laskettu 21.12.2019. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitos Mainiokoti Otavan henkilökunnalle äitimme hyvästä huolenpidosta. s. 8.7.1928 Haukivuori k. 6.11.2019 Kotka Rakkaamme Marga Joanne Ranita Ellinor KUMPUNEN o.s. Halmela ent. Wilenius s. 30.8.1938 Purola k. 2.12.2019 KOKS Kiitos äiti elämän annoit sydämelläsi meitä kannoit nyt muistosi meitä kantaa Ikävöiden Tuula Petri ja Saara Aleksi ja Jenni Anttoni ja Kristina Annika Sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Keskiviikkona 25.12.2019 13 Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja – puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muutakin voi tarjota. P. 041-4956675. Tarjotaan vuokralle Yksiö 32m 2 Metsolassa. Luottotiedot tarkistetaan. Vuokratakuu. P. 040-7329928. 2h+k+kph 60,5m 2 + lasitettu parveke Karhuvuori. Palvelut vieressä; kauppa, lääkäri, koulu, yms. Vapaa 1.1.2020. Tiedustelut 050-5616649. ? RIVIDIVARIT JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Thaimaalainen Nirantra Pramthong polki 15 000 kilometriä Suomeen tavatakseen joulupukin. Ankkuri kertoi 14. joulukuuta ilmestyneessä numerossaan sitkeän pyöräilijän tarinan. Hän oli tullut vuoden kestäneellä matkallaan Kotkaan, josta lähti kohti Rovaniemeä. Tavoitteena oli tavata joulupukki. Kauan odotettu kohtaaminen tapahtui maanantaina 16. joulukuuta Rovaniemellä joulupukin pajassa. Nirantra lähetti ikimuistoisesta tapaamisesta puhelimellaan oheisen kuvan Ankkurin toimitukseen. – Olen erittäin onnellinen, että pääsin toteuttamaan äidin toiveen. Kiitokset kaikille, rakastan Suomea, hän viestitti englanniksi kuvan mukana. NIRANTRAN matka alkoi vuosi sitten Thaimaasta. Hänen äitinsä oli innokas joulupukki-fani, jonka suurin haave oli tavata joulupukki Suomessa. Äiti kuitenkin kuoli pari vuotta vuotta sitten. Niinpä Nirantra päätti toteuttaa äitinsä suurimman toiveen ja hyppäsi polkupyörän selkään. Taakse jäi 21 maata, joukossa muiden muassa Kiina, Iran ja Armenia. Matkakassa koostui äidin jättämästä perinnöstä ja erään sukulaisen avustuksesta. SUOMEEN saavuttuaan Nirantra nukkui pari yötä teltassa Haminan moottoritien varressa. Noin päivinä oli pakkasta ja luntakin satoi. Mies pyöräili 10. joulukuuta sattumalta Karhulaan Huttusen huoltoasemalle, jossa Jussi Huttunen meni kyselemään kylmissään olleen miehen kuulumisia. Itsekin usein Thaimaassa lomaileva Huttunen vei miehen kotiinsa saunomaan. Seuraavana aamuna Huttunen vei Thaimaan miehen Helsinkiin, josta juna kuljetti hänet ja polkupyörän Rovaniemelle. Tätä luettaessa Nirantra lienee jo kotimaassaan, sillä viisumi oli menossa umpeen. Sitkeä pyöräilijä perillä MATKALLA Thaimaan mies toteutti äidin unelman ja tapasi joulupukin. Äidin unelma toteutui 15 000 kilometrin polkemisen jälkeen. pkank.fi SAHA SANEERAUSPALVELU HAMINA l saunaja kylpyhuoneremontit l kodin ja mökin remontit #korjausrakentaminen * Sertifioidut vesieristystyöt märkätiloihin 044 275 1345/JARMO saneerauspalveluhamina@gmail.com Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Lämpö-, vesi-, ilmastointija lämpöpumppuasennukset ammattitaidolla. 044 2398741 info@haminanputkityo.fi Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita
Keskiviikkona 25.12.2019 14 u? Kehittämisyhtiö Cursor järjestää vastuullisen matkailun valmennuksen Etelä-Kymenlaakson yrityksille Merikeskus Vellamossa 10. tammikuuta kello 9–15.30. Taustalla on Visit Finlandin matkailuyrityksille ja -alueille tarkoitettu Sustainable Travel Finland -kehitysohjelman ja sillä saavutettava Sustainable Travel Finland -merkki. Suomen kansallinen tavoite on olla vuoteen 2025 mennessä kestävän matkailun kärkimaa. Yrityksille maksuttomassa tilaisuudessa valmentajana on Anu Nylund. Vastuullisen matkailun valmennus u? Kymsote kannustaa jälleen kymenlaaksolaisia pysyvään elämänmuutokseen, jossa unohdetaan laihdutuskuurit. 4–6 viikon mittainen Piste laihdutuskuureille -verkkovalmennus alkaa 13. tammikuuta. Valmennus maksaa osallistujalle 10 euroa. Valmennus toteutetaan monimuotoisena verkkoluentojen, 80/20 Ruokavaliokirjan ja See How You Eat Coach -sovelluksen avulla. Ilmoittautuminen valmennukseen on 1.–9. tammikuuta osoitteessa www.seehowyoueat.fi/kymsote. Elämäntavat remonttiin Puoli seitsemän on leppoisa ohjelma. Niin onhan se tosi noloa, kun he, viimevuotiseen tapaansa, ovat taas alkaneet kerjätä ääniä Kultainen Venla voittoa varten. PALKITSEMINEN on kansan käsissä, ehdokkuuksissa voidaankin jo suhmuroida. Esimerkiksi Maustetytöt pelattiin ulos Emma-palkinnoilta. Yksi ainoa Ylen toimittaja halusi niuhottaa siitä, että Maustetyttöjen biisissä Tein kai lottorivini väärin, oli demovaiheessa mainittu neekeri. YLEISÖN saatavilla olevassa äänitteessä lauletaan Sudanin pojista. Mutta mielensäpahoittaja oli jo bensansa saanut. Ihan kamalaa, aivan hirveää. N-sanaa ainakin ajateltu! Tämänkin niuhottajan palkan maksamme Yle-verossa me veronmaksajat. Niin kuin joka ohjelman lopputeksteissä luetellun komppanian palkan. NÄEN salaliiton myös siinä, etten ole ollut edes ehdolla Finlandia-palkinnon, Runeberg-palkinnon tai kirjallisuuden Nobelin saajaksi. Jo on kieroa peliä! En kerjää paikallisia palkintoja, olen köyhä, mutta nettovarakkaampi kuin Haminan kaupunki. Koska jokainen on. NYT olisi misu vapaana! Virpi Kätkä, vasta 50-vuotias likanhupakko, on sinkku ja vapaana ja rakkautta vailla. Tämän kaiken tiedän luettuani Ilta-Sanomia. TUTTU mies alkoi seurustella julkisuudesta tutun naisen kanssa. Jos Haminassa joku seukkaa julkkiksen kanssa, niin Vähän noloa ` MATAJARI ” Jos Haminassa joku seukkaa julkkiksen kanssa, niin se on uutinen lopun ikää. KAI-PEKKA VESALAINEN – Ensi vuonna tulee kuluneeksi 250 vuotta Ludwig Van Beethovenin (1770–1827) syntymästä, mihin liittyen taiteellinen neuvonantajamme Olari Elts on ideoinut Beethoven – radikaali guru -konserttisarjan, kertoo Kymenlaakson Orkesteri Oy:n toimitusjohtaja Riikka Luostarinen ja korostaa Kymi Sinfoniettan olevan sopiva esitysalusta Beethovenin musiikille niin kokoonpanon suuruudeltaan kuin soitinvalikoimaltaan. – Beethovenhan oli aikanaan rajojen rikkoja, uudenlaisen musiikin luoja, joka todella räjäytti esimerkiksi sinfonioillaan musiikkimaailman. Hänen viitoittamaansa polkua on moni musiikintekijä seurannut, toteaa Luostarinen. BEETHOVENIN juhlavuosi käynnistyy upeasti säveltäjämestarin ainoalla oopperalla Fidelio, joka kuullaan keskiviikkona 15.1. Kotkassa ja torstaina 16.1. Kuusankoskella kokonaisuudessaan lukuun ottamatta finaaleja ja muita kuoro-osuuksia sisältäviä jaksoja. Solisteina toimivat kotimaiset huippunimet, kuten sopraano Anna-Kristiina Kaappola (Marzellina), tenori Juhan Tralla, baritoni Tommi Hakala, basso Timo Riihonen sekä Leonoren roolissa tarvittava, vielä nimeämätön sopraano. – Fidelio on meillä iso tapaus, jota on valmisteltu pitkään. Oopperassa nuori Leonore -niminen nainen pukeutuu mieheksi Fidelioksi ja pelastaa poliittiseksi vangiksi joutuneen miehensä. KYMI Sinfoniettan konserttimestarin Raymond Coxin liidaamien suosittujen barokkikonserttien sarja jatkuu 22.1. Kotkassa ja 23.1. Kouvolassa. Konsertin ohjelmassa on Georg Friedrich Händelin harvoin kuultuja aarioita, joita esitetään hieman barokkiorkesteria suuremmalla kokoonpanolla. Välissä kuullaan ranskalaisen Jean-Philippe Rameaun kekseliästä, humoristista ja yllätyksellistä orkesterimusiikkia. Solistina toimii ehkä tunnetuin kotimainen sopraano Tuuli Lindeberg, joka on ollut Kymi Sinfoniettan solistina Tarjolla Beethovenia monipuolisesti MUSIIKKI Kymi Sinfoniettan keväässä tasokkaita solisteja. ” Maaliskuussa jalkaudumme eri puolille Kymenlaaksoa. Riikka Luostarinen Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net TIESITHÄN ETTÄ.... Voit jättää ja maksaa ilmoituksesi helposti nettisivuillamme (rividivari, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). LUE LISÄÄ pkank.fi/ilmoita Nettisivuiltamme löytyy lisäksi ajankohtaisia uutisia sekä ajantasaiset aukioloaikamme. pkank.fi
Keskiviikkona 25.12.2019 15 u? Kotkan nuorisotyön yksikkö antoi perinteisen ja vuosittaisen vapaaehtoistoiminnan tunnustuksen Kotkan nuorisoteatteriyhdistys ry:n nuoret. Tunnustus on 1000 euroa. Kotkan nuorisoteatterin nuoret ovat vuosien ajan toimineet aktiivisesti ja kunnianhimoisesti nuorten teatterissa. Yhteistyö nuorisoteatterin ja nuorisotyön kesken on saumatonta ja toimivaa. Ilmassa on tekemisen meininkiä. Yhteistyöstä mainittakoon Shell’s Angles, kesäteatteria Messin pihalla ja valtakunnallinen Nuori kulttuuri -tapahtuma. Nuorisotyö toivoo, että tunnustus kannustaa jatkamaan erinomaista teatteritoimintaa ja loistavaa yhteistyötä. Lisäksi Kotka-Ruotsinsalmen Rotaryklubi ry antoi stipendin kansainväliseen nuorisoleirin nuorten ryhmän järjestelyihin ja toteutukseen. Stipendi on 500 euroa. Leiri pidetään Lintukodossa 18–24. heinäkuuta 2020 ja leirin keskeiset teemat ovat ympäristö ja ilmastonmuutos. Nuorille stipendi ja tunnustus se on uutinen lopun ikää. Vähänkö kunnioitettiin Peelaa, kun se talutteli Einiä. Siinäpä Virpi Kätkän lisäksi toinen johon eivät vuodet pysty. NO, muistan Virpin jo vuosikymmenten takaa Iltalehden iltatyttönä. Timakka beba, hyvin valokuvauksellinen. Nyt siis viisikymppinen, mutta silti niin sanotusti vetokelpoinen. Nainen mahtuu CatCat-aikojensa esiintymisasuihin. Ei ole muuttunut mopoauton kokoiseksi niin kuin muutamat muut laulajattaret. TÄSSÄ tulee se tärkein pointti; Virpi on valmis rakkauteen, mutta miehen pitäisi olla uskossa. No perkele! Vasta pari kuukautta sitten poseerasin pyhän miehen kanssa seurakunnan sivuilla, ollen autuaampi kuin kukaan. Olisiko nyt noloa laittaa kopio jutusta Naantaliin, että Virpi hyvä, nyt olisi uskonveli vailla vertaa. No on, on, onhan tässä eukko talossa, mutta onhan Virpi Tauski-aikoinaan tottunut sivusuhteisiin. LÄHDETÄÄN kesällä kiertueelle, teltta, laulukamat, Virpi laulaa, minä puhun ja ovensuun maitotonkkaan saa jättää kolehdin. Amen! Jari Nenonen Tarjolla Beethovenia monipuolisesti Kymi Sinfoniettan vappukonserttien laulusolistit ovat tenori Tero Harjunniemi ja sopraano MariaYlipää (kuvassa), joka on tuttu kasvo Kotkaan sijoittuvasta Aallonmurtaja-tv-sarjasta. yhden kerran aikaisemmin. Beethoven radikaali guru II -konsertissa tammikuun viimeisellä viikolla keskiössä on tunnettu ja rakastettu Viulukonsertto, jonka solistina toimii saksalainen, Stradivariuksella soittava loistava viulisti Vivianne Hagner, joka on esiintynyt Kymenlaaksossa edellisen kerran yli kymmenen vuotta sitten. – Olari Elts on valinnut Beethoven -konsertteihin myös oman aikamme rajoja rikkonutta tai uutta tuonutta musiikkia, jollaista pirteää alkupalaa edustaa saksalaisen Jörg Widmanin teos Con Brio, jota seuraa nimikkosäveltäjän lyhyin, valoisa ja hilpeä 8. sinfonia. BEETHOVEN -sarjan kolmas konsertti on vuorossa helmikuussa, joka alkaa alkusoittotyyppisesti Jaakko Hartikaisen uuden teoksen kantaesityksellä ja jatkuu nimikkosäveltäjän kauniilla ja laajamuotoisella Eroica -sinfonialla. Konserttiin sisältyy ranskalaisen musiikin osuus. Nicolas Bacrin Huilukonsertossa ja Claude Debussyn Syrinxissä sekä Faunin iltapäivässä tunnelmoi tähtihuilisti Sharon Beszaly. –Maaliskuussa jalkaudumme kolmella kokoonpanolla eri puolille Kymenlaaksoa, muun muassa Pato-klubille ja Kyminsuuhun, Luostarinen mainitsee. Beethoven -konsertit päättää osio Tanssin ylistys toukokuussa, jolloin Beethovenin 8. sinfonia saa seurakseen Boris Blacherin ja Väinö Raution upeat tanssisarjat. Eltsin johtaman konsertin solistina toimii maailmankuulu pianisti Alexander Melnikov. Vangitseva valkokangas – ilta elokuvamusiikin parissa -konsertti tulee tarjolle 4.3. Kotkaan ja 5.3. Kuusankoskelle maaliskuuta. Joensuun orkesterin ylikapellimestari Eero Lehtimäki on tämän tunnetuimpien säveltäjämestareiden ja elokuvamusiikin tunnetuimpien tekijöiden musiikista koostuvan konsertin kapellimestari. Ohjelmisto pohjaa Heidi Mustikkaniemen tutkimuksiin elokuvan historiasta, mykkäelokuvien ajoista aina näihin päiviin. ELOKUVAT KOTKASSA 27.12.-2.1.2020. LIPPUVARAUS & Päivän näytökset: www.kotkanleffat.fi KI N O PA LA TS I TR IO 2 TR IO 1 VIPSALI VI PSA LI Corgi-Kuningattaren koiranpentu PE 11.30 9€ LA 12.00 9€ SU 12.00 9€ MA 12.00 9€ TI 12.00 9€ KE 14.30 9€ TO 13.00 9€ 1h30min K7/4 Last Christmas PE 14.00 11€ LA 17.00 11€ SU 14.30 11€ MA 14.30 11€ TO 18.00 11€ 1h45min K7/4 En Del Av Mitt Hjärta-Olet aina sydämessäni ENSI-ILTA! PE 16.30 11€ LA 14.30 11€ SU 17.00 11€ MA 17.00 11€ TI 14.30 11€ KE 17.00 11€ TO 15.30 11€ 1h55min K7/4 Täydellinen Joulu PE 19.15 11€ LA 19.30 11€ SU 19.30 11€ MA 19.30 11€ KE 19.30 11€ TO 20.30 11€ 1h35min K12/9 Frozen 2 2D(dub) PE 15.00 9,5€ LA 11.00, 16.00 9,5€ SU 15.00 9,5€ MA 15.00 9,5€ TI 12.15 9,5€ KE 16.00 9,5€ TO 12.00, 17.00 9,5€ 1h45min K7/4 Frozen 2 2D(orig) PE 12.30 9,5€ LA 13.30 9,5€ SU 12.30 9,5€ MA 12.30 9,5€ KE 13.30 9,5€ TO 14.30 9,5€ 1h45min K7/4 Star Wars:The Rise of Skywalker PE 17.30(3D) 13,5€, 20.45(2D) 12,5€ LA 18.30(2D) 12,5€, 21.45(3D) 13,5€ SU 17.30(2D) 12,5€, 20.45(3D) 13,5€ MA 17.30(3D) 13,5€, 20.45(2D) 12,5€ TI 14.45(2D) 12,5€ KE 18.30(3D) 13,5€ TO 19.30(2D) 12,5€ 2h30min K12/9 Frozen 2 3D(dub) PE 11.30, 14.00, 16.30 11€ LA 12.00, 14.30, 17.00 11€ SU 12.00, 14.30, 17.00 11€ MA 12.00, 14.30, 17.00 11€ TI 12.00, 14.30 11€ KE 14.30, 17.00 11€ TO 13.00, 15.30 11€ 1h45min K7/4 Jumanji:The Next Level PE 19.15(2D) 11€ SU 19.30(3D) 13€ KE 19.30(2D) 11€ TO 18.00(3D) 13€ 1h55min K12/9 Veitset esiinKaikki ovat epäiltyjä LA 19.30 11€ MA 19.30 11€ TO 20.30 11€ 2h10min K12/9 Toy Story 4 2D(dub) PE 11.30 9€ SU 12.00 9€ MA 12.00 9€ KE 14.30 9€ TO 13.00 9€ 1h40min K7/4 Western Stars LA 17.30 11€ SU 19.30 11€ TO 15.30 11€ 1h25min K7/4 Tarhapäivä PE 14.00 11€ SU 14.30 11€ MA 17.00 11€ KE 17.00 11€ 1h40min K12/9 Ranskalaista häähumua 2 LA 15.00 11€ MA 14.30 11€ 1h40min Sallittu After the Wedding ENSI-ILTA! PE 16.30 11€ SU 17.00 11€ TI 14.30 11€ TO 18.00 11€ 1h50min Sallittu Joker PE 19.15 11€ LA 20.00 11€ MA 19.30 11€ KE 19.30 11€ TO 20.30 11€ 2h K16/13 Ravintola Mesikämmen avoinna: su 10-19, ma-ti 9-19, ke-to 9-21, pe-la 9-05 Vesivallinaukio 5, Karhula, p. 044 2404 913 TERVETULOA! Costello 28.12. Showtime n. klo 23.00. Liput ennakkoon 12€ ovelta 15€ Hinnat sis. narikan p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Uuden vuoden hemut kemut 31.12. Uuden Vuoden Bingo, Illallinen, tanssit ja ilotulitus. Vuoden vika tarjous 100€/ kahdelle Uuden vuoden paketti. Sis. aamiaismajoitus kahdelle, illallinen ja tanssit. Pidämme tammikuun huoltotaukoa, majoitusta saatavilla läpi talven. Elimäen Vilpp. Ns. OHJELMISTO KEVÄT 2020 KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 12€ Kahvikortti ke 10€ TAMMIKUUN ohjelmisto TERVETULOA • Tied. p. 050-596 4568 www.elimaenvilppulanns.com KE 1.1. Hollolan Harmonikat klo 12-16 SU 5.1. Norolan Pojat klo 15-19 KE 8.1. Sirkka ja Velikullat klo 12-16 SU 12.1. Ippe Mansikka klo 15-19 KE 15.1. Markku Seppävä klo 12-16 & Hummerit SU 19.1. Heikki Puronvarsi klo 15-19 ja Oikeat soittajat KE 22.1. Antero Ketonen klo 12-16 yhtyeineen SU 26.1. J. Eskelinen klo 15-19 & Onnen Kulkurit KE 29.1. Ismo Halkola klo 12-16 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 10-15 LOUNASVIIKKO 1 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 30.12. Uuniperuna & savulohitäyte M,G Chili con carne M,G Kanafilee & aurajuustokastike L Leike & maustevoi L Tiistai 31.12. Nakkikeitto M,G Perinteinen jauhelihakastike L Kanalasagne L Leike & sweet-chilimajoneesi M Keskiviikko 1.1. Onnekasta Uutta Vuotta 2020! Kahviomme on avoinna 8:30-20. Tervetuloa! Torstai 2.1. Hernekeitto M,G ja pannukakku & hillo L Makkarakastike L Valkosipulinen kanapata L Amerikan leike M Perjantai 3.1. Kermainen lohikeitto L,G Pekoni-metwurstipasta L Jauhelihamureke & pekonikastike L Hawaijin leike M Kotka perjantaina 3.1. klo 12.30–17 seurakuntakeskus Mariankatu 14 Karhula keskiviikona 15.1. klo 13–18 Seuratalo Sampo Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN
Keskiviikkona 25.12.2019 16 – 60 % – 60 % *) – 50 % – 50 % *) 59 90 (368,-) SOTKA UNI ALOE VERA -TEKSTIILIPAKETTI PARIVUOTEESEEN SUPERTAPANI! SUPERTAPANI! SUPERALENNUKSET KAIKISTA TUOTTEISTA! KATSO KAIKKI SUPERALENNUKSET: sotka.fi JENKKISÄNGYT, TYYNYT, PEITOT PELIJA TYÖTUOLIT SOHVAT, LEPOTUOLIT, MATOT, RUOKARYHMÄT, PATJAT JA SÄNGYT PÄIVÄÄ 26.– 29.12. MYYMÄLÄT AVOINNA MYÖS TAPANINA 26.12. KLO 10–18! *)Edut normaalihinnoista niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei koske TAKUUHINTA-tuotteita eikä aiemmin tehtyjä kauppoja. Kaikki tuotteet, verkkokauppa ja lähin SOTKA-myymäläsi: sotka.fi 4 4 Paketti sisältää: 2 kpl tyynyä (50x60 cm), 2 kpl peittoa (150x200 cm) ja sijauspatjansuojan 160x200 cm ALE 83 % SUP ER-TAPANI! PAKETTIHINTAA N! Kankaassa Aloe Vera -käsittely! Myös verkkokaupasta: sotka.fi MYYMÄLÄT AVOINNA! ERÄ! Jumalniementie 7, KOTKA ma 23.-ke 25.12. suljettu, to 26.12. 10-18, pe 10-19, la 10-16, su 11-16