KESKIVIIKKONA 24. lokakuuta 2018 | N:o 78 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi (QHUJLDD Q N:KNJ NRVWHXV Q WXKND Q 388%5,.(77(-b .3/3.7 1 .* i SNW .DXSXQJLQ KDOYLQ" .8..2 /$*(5 3$&. O O KLQWD VLV SDQWLW 7DUMRXV YDLPDVVD DONDHQ .<177,/b9$/,.2,0$ 21 1<7 3$5+$,00,//$$1 /<+7<.<177,/b .3/3.7 9$/.2,1(1 381$,1(1 i 782.68/b03g .<177,/b .3/ i SNW SNW 325&(/$,1 7$%/(:($5 $67,$7 i 683(5 ('8//,67$ NDKYLPXNL NXOKR PDWDOD ODXWDQHQ SLHQL ODXWDQHQ 7DUMRXV YDLPDVVD b .DXSXQJ .D .DXSS .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQ SDOMRQ 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 7,,67$, 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 7,,67$, /<',$ .<177,/b/<+7< PXVWD 1RUP 0$**, 0,; 63$*+(77,.$67,.( J NJ -28/8/$87$1(1 0(7$//,$ XVHLWD HULODLVLD 1RUP -28/8.257,7 i NSO N N N N N N N N N N 7,..$66667,,.( .( ..( ,.$67,.( 3DOMRQ HULODLVLD $ $ $ $ 32 255& 5&& 5& 5 (((// %/(: :( $ $ $,,1 1 1 1 777$ $ $ $%%% (( /( ($ 0$**, 0,; 7DUMMMMMMRXNVHW YRLPDVVD /$67(1 7$/9,9$$77((7 MD QRUPDDOLKLQQRLVWD YDOLNRLPD YDLKWHOHH P\\PlO|LWWlLQ :&3$3(5,0<<17, .$5+8/$1 5$-$0$5.(7,1 3,+$//$ WlQllQ NOR 3LKDP\\QQLQ MlONHHQ P\\PlOlVVl WDUMRXV YRLPDVVD VX DVWL .<1 <KWHHQVl /2786 62)7 (0%2 :&3$3(5, 5// (0,/,$ 7$/286 3$3(5, 5// 1RUP \KW VllVWl 3$/-21 ,+$1,$ 782.68-$ ($8 '( 72,/(77( 0/ O i NSO /(+7,38+$//,1 : 5HSSXPDOOLQHQ SROWWRPRRWWRUL Nl\WW|LQHQ FF WDKWLQHQ OHKWLSXKDOOLQ 7HKR N: ,OPDQWXRWWR PPLQ -bb+'<7,11(67( =(52 / O /21*/,)( SXQDLQHQ O ( -bb+'<7,11(67( =(52 / 9,+5(b O 11(67( b +,,5(1.$5.2,7,1 (/(.7521,1(1 +,7 6<7<7<63$/$ .3/3.7 1RUP $872//(6, .8..2 9$+9$ 3,/6 3$&. [O O WON JOXWHHQLWRQ NHY\HVWL KXPDORLWX Wl\VPDOODVROXW +LQWD VLVlOWll SDQWLW 7DUMRXV YRLPDVVD DONDHQ DON DONDH DHQQQ DONDH +$00$67$+1$ PO PO i NSO VXSHU IOXRU [\OLWRO +$00$67$+1$ PO PO i PO PO NSO $8721 788/,/$6,1 3(681(67( ?& / O NSO DDQQQQ D HHQQQQQQQQQ Q DTXDPLQW [IUHVK ZKLWH V\VWHP ',(6(/ -bb1(672 O O 1RUP &,) &5($0 PO O 9,2/(7 1RUP 202 7$+5$1 32,67$-$7 MDXKH J VSUD\ PO i +,,55(1 (1 1.$ .$ .$ .$555. 5.2 2,7,1 ( $ NSO 78,..8.<177,/b /(' .3/3.7 1RUP Palvelemme ark. 8-17, la 9-15 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA www.polttix.? Koneellinen lastaus myös kuomukärreihin! • RAKENNUSPUUTAVARAT • MAA-AINEKSET PERÄKÄRRI PERÄKÄRRI POLTTOPUUT BRIKETIT PELLETIT 1 6 6 5 " + " . " " 5 " Hotelli/Ravintola LEIKARI PE 2.11. KLO 20-05 PE 26.10. KLO 20-05 LA 3.11. KLO 20-05 LA 27.10. KLO 20-05 Pe 9.11. Souvarit 40-v. juhlatanssit • La 10.11. Frederik & Dynamite KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een Ennakkoliput Ennakkoliput tiketti.? tiketti.? Ennakkoliput Ennakkoliput tiketti.? tiketti.? Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? EIJA EIJA KANTOLA KANTOLA & & OMEGA OMEGA POPEDA POPEDA MAARIT MAARIT ja ja SAMI SAMI HURMERINTA HURMERINTA TOMMI LÄNTINEN DUO TOMMI LÄNTINEN DUO JANNE TULKKI JANNE TULKKI & & TULINEN SYDÄN TULINEN SYDÄN HEIKKI KOSKELO HEIKKI KOSKELO & & TAIVAANKAARI TAIVAANKAARI 75v. Juhlabileet 75v. Juhlabileet JUSSI JUSSI & & THE BOYS THE BOYS TARJA LUNNAS TARJA LUNNAS & & ROSSO ROSSO K-CITYMARKET
Keskiviikkona 24.10.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A Reilu HALLOWEEN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 25.-28.10. ELLEI TOISIN MAINITA REILUN KAUPAN LUOMU ANANAS COSTA RICA TUORE KIRJOLOHI KOKONAISENA SUOMI TOMAATTI 10 00 KG 1 99 KG 2 49 1 99 6 99 5 99 ERÄ ATRIA VILJAPORSAAN ULKOFILEE N. 1,5KG NATURE KIVIKYLÄN LÖYLYJA SUOMILENKKI 400G (3,73/KG) KARINIEMEN KANANPOJAN HERKKURULLA 1KG CANDY KING IRTOMAKEISET 2KG/TALOUS REILUN KAUPAN LUOMU BANAANI PERU OMENA SHAMPION PUOLA 1 49 59 RS 6 00 5 00 KG MARABOU MAITOSUKLAALEVY 200G (7,50/KG) Ilman K-Plussakorttia 2,25/kpl (11,25/kg) 6 99 KG PAULIG JUHLAMOKKA 400-500G (6,67-8,33/KG) Yksittäin 3,99/pkt (7,98-9,98/kg) 1 ERÄ/TALOUS Voimass a to-la SAVUSTETTU RUODOTON KIRJOLOHIFILEE Voimass a to-la TUOREET RUODOTTOMAT TÄYTETYT LOHITASKUT AURAJUUSTO JA PAHOLAINEN NORJA 24 95 KG 24 90 KG 19 95 KG Voimass a to-la TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEPIHVIT Voimass a to-la K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA KG KG KG PKT KPL KG 6 99 KG 9 95 KG a a a a a SUOMI OJ SUOMI SUOMI O ORRSSA AA AN N SUOMI SUOMI ATRIA KANAN FILEESUIKALEET 250-300G -EI NATUREL 300G JA HORNAT KANAN SIIVET 550G (4,55-10,00/KG) Yksittäin 2,55-3,15/kg (4,64-12,60/kg) 3 PKT RS 2 -33% PLUSSA-KORTILLA KPL 4
KAIKKI ANKKURIN MAINOKSET MOBIILISSA JA PALJON MUUTA! Keskiviikkona 24.10.2018 3 LYHYESTI ” Joidenkin mielestä tolpat ovat pelkkä sakotusautomaatti, jotka tekevät tavallisesta tienkäyttäjästä helposti rikollisen. Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. Kymenlaaksossa on kehitetty 65-vuotta täyttäneille suunnattua asiakasohjausta IkäOpastin-hankkeessa. Asiakasohjauksessa ikääntyneet ja heidän läheisensä saavat neuvontaa ja -ohjausta sosiaalija terveydenhuollon ammattilaisilta. IkäOpastin palvelee yhden yhteydenoton periaatteella. Asiakasneuvonnan puhelinpalvelu toimii keskitetysti tällä hetkellä Kotkassa ja Kouvolassa. Palvelu laajenee Miehikkälään ja Virolahteen marraskuun aikana. Vuonna 2019 IkäOpastin asiakasneuvonta toimii yhdenmukaisesti kaikille Kymenlaaksonlaisille ja siitä vastaa Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelut kuntayhtymä Kymsote. Asiakasneuvonnan puhelinpalvelu on suunnattu kotona asuville ikäihmisille ja heidän läheisilleen, kun tarvitaan yksilöllistä tukea. Tarkoituksena on tukea ikäihmisten hyvinvointia ja itsenäistä arjen sujumista tarjoamalla tietoa erilaisista palveluista ja tukimuodoista. Tarvittaessa voidaan sopia asiakkaalle palvelutarpeen arviointi kotiin. Palvelutarpeen arvioinnissa selvitetään yhdessä henkilön toimintakykyä sekä tuen ja palvelujen tarvetta. Ikäopastin-hankkeessa tähän on luotu yhteinen Kymenlaakson toimintamalli. Malli tukee asiakkaiden yhdenvertaisuutta tuen ja palvelujen suunnittelussa ja toteuttamisessa. Asiakasohjaus vastaa asiakkaan palvelukokonaisuuden suunnittelusta sekä seuraa palvelujen toteutumista. Kymenlaaksonopastimen verkkosivuilta, www. kymenlaaksonopastin.? , löytyy asiakasneuvonnan puhelinnumerot sekä runsaasti tietoa ja tukea arkeen. Parastapalvelua.? -verkkosivuilta löytyy puolestaan Kymenlaakson palveluhakemisto, jossa ovat Kymenlaakson palvelutuottajarekisteriin hakeutuneet palveluntuottajat. Sivulta löytyvät tuottajien yhteystiedot ja siellä voi vertailla tuottajien hintoja. 65-vuotta täyttäneiden asiakasohjaus kehittyy Merikeskus Vellamon julkisivuvalaistus on saavuttanut teknisen ikänsä päätepisteen ja se uusitaan. Uudet valaisimet ovat LED-tekniikkaa ja niiden energiankulutus on pienempi kuin vanhojen valaisimien. Uuden suunnitelman mukainen valaistusratkaisu karkeasti puolittaa nykyisen valaistusratkaisun energian tarpeen. Lisäksi uuden järjestelmän huoltokustannukset tulevat olemaan nykyistä pienemmät. Julkisivuvalaistuksen uusimisen suunnittelutyön on tehnyt Sitowise. Koevalaisimet asensi Kotkan kaupungin Talokunnossapidon palveluyksikkö. Tarjouskilpailu avataan HILMA-palvelussa marraskuun aikana. Valaistus kilpailutukseen JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Ehdotus nimeltä Aquila on voittanut ideakilpailun Kotkan Katariinassa sijaitsevan Meripuiston kehittämiseksi. Kotkan kaupunkisuunnittelun järjestämään kilpailuun saatiin kolme ehdotusta. Voittaneen suunnitelman on tehnyt Hannu Meriläinen. Tarkoituksena oli löytää korkeatasoinen ratkaisu palveluiden toteuttamiseksi Meripuiston alueella. Palvelut tuli suunnata Meripuiston kävijöille. Kaupunkisuunnittelu ohjeisti etsivänsä tyylikästä ja menestymiseen kykenevää kilpailuehdotusta. –Voittajaehdotus Aquila valikoitui paikkaan sopivan arkkitehtuurin vuoksi. Painotimme myös sitä, että ehdotus palvelee nimenomaan puiston asiakkaita, palkintolautakunta kommentoi voittajaa. Palkintona ideakilpailun voittajalle on vuokrasopimus alueesta kilpailuehdotuksen toteuttamiseksi. Rakennus sijoittuu lähelle pysäköintialuetta puistoon johtavan tien itäpuolelle. Hannu Meriläinen ei ole itse valmis toteuttamaan hanketta. Siksi kaupunki käynnistää neuvottelut kilpailussa toiseksi sijoittuneen ehdotuksen ”R/S” laatijoiden kanssa. Ehdotuksen tekijät ovat Niina Utter ja Niko Löyttynen. Kolmanneksi tulleen ehdotuksen laati Ari Seppälä. MUIDEN muassa Kotkan Klubia ja Varissaaren Vaakku-ravintolaa pyörittävät yrittäjät aikovat piakkoin käynnistää neuvottelut kaupungin kanssa yhteisen sävelen löytämiseksi. –Suunnitelmissa on myös hyvinvointipalveluja tarjoava paikka. Hyvää ruokaa, kunnolliset saunaja peseytymistilat ja vaikkapa avantouintia. Tarkoitus on myös rakentaa uudet laiturit, joista voisi liikennöidä saaristoon, Utter linjaa. UTTER ja Löyttynen ovat teettäneet arkkitehtitoimistossa omat piirustukset ja hankesuunnitelman. Utterin mukaan on kuitenkin mahdollista, että rakennusta lähdetään ainakin osittain toteuttamaan voittaneen Aquila-ehdotuksen pohjalta. –Toiveissa on, että puistossa kävijöille olisi tarjolla palveluja jo ensi kesänä, Niina Utter toteaa. Palkintolautakuntaan kuuluivat kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen, kaavoitusarkkitehti Patricia Broas, asemakaavaarkkitehti Marja Kukkonen, kaupunginpuutarhuri, puutarhaneuvos Heikki Laaksonen ja rakennustutkija Kirsi Toivonen asiantuntijajäsenenä. Meripuistoon tasokas rakennus KATARIINA Niina Utter haluaa ravintolan lisäksi myös hyvinvointipalveluja ja saaristoliikennettä. Palkintoraati mieltyi Hannu Meriläisen voittajaehdotuksen istumiseen puiston maisemaan. ” Hyvää ruokaa, kunnolliset saunaja peseytymistilat ja vaikkapa avantouintia. Niina Utter HÄMEENLINNA | HELSINKI | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA | rintajouppi.fi Näihin autoihin 1500€ ALENNUS + sähköpolkupyörä kaupan päälle (Arvo 799€) Matkailuautojen syysmarkkinat! h «XzÁ h?Ȩ¨X ?ç x k ¨ R Autohuutokauppa: 22.880€ 28.880€ 29.880€ Adria 573 DS FIAT 2.3 -06 143 tkm, rek. 6:lle, nukkumap. 3:lle, Trumaticlämmitys, parivuode takana pitkittäin. Hobby Toscana D 600 FL puoli-integroitu -09 148 tkm, h-kirja, parivuode, lämminvesiboileri, markiisi, nukkumapaikat 4:lle, 2xrenk., vetok. Dethleffs Fortero A6975 Ford 2,4 Alkovi -07 143 tkm, Alde nestekiertolämmitys, peruutuskamera, markiisi, makuupaikat 5:lle. Musiikkikauppa Kotkassa Soittimet ja musiikkitarvikkeet Lahjakortit juhlahetkiin Raakunkuja 3, KOTKA ma-pe 10-17, la 10-15 www.illumitech.? Raakunkuja 3, KOTKA ma-pe 10-17, la 10-15 Puh. 050 566 2306 www.illumitech.fi
Keskiviikkona 24.10.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO ULLA?MAIJA SIEVINEN Nahkiainen eli silmu oli teemakalana viikonloppuna pidetyillä Kotkan kalamarkkinoilla. Teemakalaa ei ollut myyntiin asti, mutta maistelemaan päästiin. Ilmeni, että nahkaisesta joko pidetään kovasti tai sitä inhotaan – jotkut siitäkin syystä, että se näyttää käärmeeltä. Sakari Welinille silmut maistuvat. –Lapsuudessani asuin Kierikkalassa, ja kyläläiset pyydystivät niitä Kymijoen Korkeakosken haarasta. Yhteisen pakarin eli leipomon uunissa ne sitten halstrattiin, ja ne olivat lämpiminä oikein hyviä. Pää kopsautettiin kitusen kohdalta poikki ja sitten syötiin. Myös Etelä-Suomen Merikalastajain Liiton toiminnanjohtaja Teemu Tast syö nahkiaisia mielellään. –Avioliiton myötä vaimokin on oppinut pitämään niistä, ja syksyisin hän kyselee, milloin niitä taas saadaan. –Nahkiaisia tulee nyt kuivan kesän takia vähän. Kymijoessa ovat virtaamat vähissä. Viime vuonna vettä oli paljon, ja nahkiaisiakin saatiin silloin hyvin, Teemu Tast sanoo. RONNY Lehvonen on nuori ammattikalastaja. –Olen kalastanut pienestä lähtien. Viiden, kuuden vanhana vein jo yksin verkkoja veteen, kertoo loviisalainen ammattikalastaja Ronny Lehvonen, 17. Hän möi suoraan kalastusveneestä silakoita Kotkan kalamarkkinoilla viikonloppuna, ja kauppa kävi hyvin. Kiiltäväkylkiset silakat oli troolannut kotkalainen, koko ikänsä ammatikseen kalastanut Holger Sjögren. Ronny Lehvonen on vuoden ajan kalastanut lohta. –Kalaa on tullut kohtalaisesti, mutta rysät ovat likaantuneet pahasti. –Kesällä lähdin töihin aaKalamarkkinoilla mais MARKKINAT Ronny Lehvonen on kalastanut pienestä pitäen. ” Tämä on maailman hienoin ammatti. Holger Sjögren Kesätaidetapahtuma Kotka Art järjestetään taas ensi kesänä heinä-elokuussa, taiteilijahaku on käynnissä. Näyttelyn tiloina toimivat viime vuonna käyttöön otettu Galleria Uusikuva ja uutena tilana Haukkavuoren näkötorni. –Yhtenä tavoitteena tulevan näyttelyn taiteilijavalinnoissa onkin antaa tilaa tahoille, jotka eivät nouse kovin vahvasti esiin valtamedioissa ja isoissa museoissa, kommentoi näyttelyn kuraattori Aiju Salminen. Kotkan kesän kulttuuritapahtumien tulokas tutkii tällä kertaa taidetta teemanaan yhteisö. Millainen on hyvä yhteisö, entä haitallinen? Kotka Artin taiteilijahaku käynnissä Hakemuksen ohjeet Lähetä ehdotuksesi 27.10. mennessä osoitteeseen kotka.art.haku@gmail.com. Ehdotuksen tulee sisältää: PDF (1-3 A4) jossa kerrot teoksen ideasta (mitä, miksi, miten, onko teokselle ikäraja) ja visuaalisesta ilmeestä ja teknisestä toteutuksesta ja tila / tekniikkatarpeesta sekä teoksen budjetti. Onko teos ollut aiemmin esillä, vai nähdäänkö se ensimmäistä kertaa Kotka Artissa? Kuva tai luonnos teoksesta Tietoa itsestäsi: CV, portfolio†tai linkki omille verkkosivuille, omat yhteystiedot. Oletko itse jonkun yhteisön jäsen? Tässä.? on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. Lataa sovellus App Storesta tai Google Play -kaupasta ja pysyt ajan tasalla missä tahansa liikutkin! Tässä.? – Paikallinen kaikkialla. YHTEISTYÖSSÄ: pklehti.? ankkurilehti.?k KOKEMUKSELLA. PAIKALLISESTI. Mainoslahjat Tarrat • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 24.10.2018 5 teltiin nahkiaisia Teemu Tast (vasemmalla) ja Sakari Welin keskustelivat nahkiaisista. muneljältä ja työtä saattoi kestää puoleen yöhön. Mutta kun on nätti keli ja kalaakin tulee, niin tämä on hieno ammatti. On se oma vapauskin. –Haluan laajentaa kalastamista ja nostaa jalostusastetta. Enemmän savukalaa ja enemmän suoraa myyntiä kuluttajille, Ronny Lehvonen suunnittelee. Pyhtään Koukkusaaressa lapsuutensa ja nuoruutensa viettänyt Holger Sjögren kertoo, että silakkaa ja kilohailia on nyt tullut hyvin. –Tämä on maailman hienoin ammatti, hän vakuuttaa. Ronny Lehvonen on nuori ammattikalastaja, Holger Sjögrenillä on alalta pitkä kokemus ja Sjögrenin tytär, Kangasalla asuva Pia Viljanen saapui kiireapulaiseksi kalamarkkinoille. Suomen Nuorisoyhteistyö – Allianssi jakoi Nuorisotyön viikolla neljä Nuori toimija -tunnustusta yhteisöille ja henkilöille, jotka ovat poikkeuksellisen ansiokkaasti edistäneet nuorten yhdenvertaisuutta, osallisuutta tai tehneet tuloksellista työtä nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Yksi tunnustuksen saajista on haminalainen nuorisotyöntekijä Hanna-Kaisa Lähde, aiheena osallisuus. Perustelujen mukaan Hamina on nostanut nuorten osallisuuden aivan uudelle tasolle. Nuoriso-ohjaaja Hanna-Kaisa Lähde on jo vuosien ajan edistänyt nuorten osallisuutta eri puolella Suomea. Hän on avarakatseinen ja aikaansa seuraava nuoriin uskoja. Viime vuosina Hanna-Kaisa on ollut aktiivisesti kehittämässä Haminan nuorisovaltuuston toimintaa ja vetänyt useita nuorten osallisuusprojekteja. Hanna-Kaisa tähtää työssään koko ajan siihen, että nuoret tulevat oikeasti kuulluksi. Lähde sai tunnustusta SEISKARI S-23 (1991) SEISKARI S-23 (1991) Moottori: Sole Mini Diesel 48 Hp (-91) 12.900 € TIISKERI 940L (1986) TIISKERI 940L (1986) Moottori: 2 x Volvo Penta AQAD41 (-89) 69.900 € TIISKERI 770 PLUS (1990) TIISKERI 770 PLUS (1990) Moottori: Volvo Penta D6 (-12) 70.000 € TIISKERI 1010 L (2009) TIISKERI 1010 L (2009) Moottori: 2 x Volvo Penta D4 (-09) 199.500 € TIISKERI 770L (1988) TIISKERI 770L (1988) Moottori: Volvo Penta KAD44 (-02) 47.000 € TIISKERI 771LX (2007) TIISKERI 771LX (2007) Moottori: Volvo Penta D4 (-07) 79.900 € VAIHTO/VÄLITYSVENEET: HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI Lauri 0400-559435 Timo 0400 552930 Katso lisää vaihto/välitysveneitä www.tiiskeri.? Laivasillankatu, Hamina. puh: 0400958840. Avoinna sopimuksen mukaan. Nyt Respon venetrailerit, peräkärrit ja lavetit etit ? Ny t my ös rah oit uks ella ! TARJOUSHINNOIN!
Keskiviikkona 24.10.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Annikki Tähti lauloi. Muistan puiston kaunehimman. Ihanimman Monrepoon. Olen käynyt. Ei ole ihana. On vain karjalaisten kaipuuta. KOTKASSA on tunnustetusti. Kaunein kaupunkipuisto. Laaksosen legioona. On tehnyt hienoa työtä. Rahaa on tietenkin mennyt. Mutta maksaa itseään takaisin. Hyvänä olona. Jos uhkaa masentaa. Voi mennä puistoon. Voi mennä Katariinasta katsomaan merta. Heti parempi mieli. DEJA vu. Eli ennenkin tapahtunut. Savosta alkaa tulla sellua. Kotkaan laivattavaksi. Kunhan nyt saavat. Biotehtaan tehdyksi. Satamakaupungin satamaliikenne. On hyvinvointia laajasti. NAAPURIKYTTÄYS voi hyvin. Parveketupakointi on ehtymätön. Riidan aihe. Aikanaan Aarne Saarinen. Lanseerasi ilmaisun. Huomaavainen tupakointi. Niin. Aikuiselta fiksulta. Ei tarvitse kieltää. Ymmärtää ihan itse. Että savu häiritsee joitain. PAHALTAHAN tupakointi aina näyttää. Se on luusereiden hommaa. Erityisen pahalta silloin. Kun röökiä vetää. Raskaana oleva nainen. Polttava ja juopotteleva odottaja. Riistää syntymättömältä tulevaisuuden. Luuserius on kovin periytyvää. NAAPURIKYTTÄYKSEN huippu. Näyteltiin hiljattain Kotkassa. Joku oli laittanut ikkunalle. Chiliä kasvamaan. Poliisit soitettiin. Poliisit menivät. Ei ollut huumausainetta. Otin pelarguunin. Heti pois ikkunalaudalta. Ettei mene joulu linnassa. IHAN ei mennyt. Kulttuuritoimenjohtajan valintaprosessi. Sillä lailla kuin olisi pitänyt. Muutamia parhaita. On jo karsittu pois. HAMINASSA veivataan nimikkeillä. Samat ukot pyörivät. Mutta muutetaan titteliä. Kiva kun vain lyhenee. Niin ei tarvitse. Painaa uusia käyntikortteja. Voi itse kynällä korjailla. MOPOILIJOILLE pitäisi löytää. Kai vähän joka kaupungissa. Ihan oma ajelualueensa. Ettei tarvitse kurnuttaa. Meidän mummojen ikkunan alla. Kotkassa olisi ratkaisu. Kymin moottoriurheilukeskuksessa. Sinne pärisemään. LOPPUKEVENNYS: Ru, ru, ruokasuositusvitsi: Valtuutettu kehotti. Syömään särkeä. Muka kasvattaa järkeä. Se on latinaksi Rutilus rutilus. Syö rutilus. Älä ole hutilus. Syökää lohta. Tiputte valtuustosta kohta. Kyllikki kuitenkin suosittelee syömään pullia. KotkaMonrepos 6-0 KYLLIKKI KYMI n A-studiossa pääministeri Juha Sipilä ja kansanedustaja Antti Rinne väittelivät hallituksen suunnittelemasta ”työllisyysohjelmasta”, eli irtisanomisen helpottamisesta. Yllättäen pääministeri paljasti sen, että lakiesityksen taustalla oli hallituksen aiemmin ajaman työaikalain muutoksen kaatuminen. Siinä olisi annettu työnantajaliittoihin kuulumattomille työnantajille oikeus sopia paikallisesti työntekijän kanssa työaikojen muuttamisesta. Tosiasia on, että työaikajoustoista on aina sovittu työpaikoilla ja näin tulevaisuudessakin tapahtuu, lukee laissa mitä tahansa. Pienissä yrityksissä on henkilösuhteiden kunnossa pitäminen tärkeää, ja siksi on hyvä olla myös ulkopuolista ohjausta asioiden järjestelyssä: esim. lakeja ja työehtosopimuksia. Pienten työnantajien on nytkin mahdollista hankkia neuvotteluoikeus työajoista. Se vaatii vain työehtosopimuksen tekemistä paikallisen rekisteröityneen ammattiyhdistyksen kanssa. Yksilöllisestä työsopimuksesta poiketen se olisi kaikkia kyseisen työnantajan työntekijöitä koskeva. Sen on täytettävä työehtosopimuslain muotomääräykset eikä se saisi kovin paljon poiketa alalla yleisesti noudatettavasta työehtosopimuksesta, ei ainakaan olla niitä heikompi. Jos työpaikalla ei ole luottamusmiestä, voi työntekijä käyttää apunaan paikallista ammattiyhdistysliikkeen edustajaa. Keskustelussa myös ilmeni, ettei Sipilä tunnu kovin hyvin olevan perillä työsopimuslaista. Hän kovasti korosti vaikeutta päästä hankalasta työntekijästä eroon. Tai sitten hänen työntekijänsä, jolla oli vaikeuksia noudattaa työaikoja, oli jostain muusta syystä vaikeasti irtisanottavissa. Tällaisia ”hankalia irtisanottavia” ovat erityissyistä palkatut. Näitä ovat lähisukulaiset, puoluetai muunlaiset hengenheimolaiset, tärkeän asiakkaan lähisukulaiset jne. Markku J Kekäläinen Korela Itsensä paljastaja Ylessä Hallituksen ideologinen ryhmittyminen Suomen Yrittäjien päämäärien ajajaksi on hämmästyttävän röyhkeää. Lainsäätäjä on päättänyt heikentää työmarkkinoiden heikomman osapuolen työsuhdeturvaa seurauksista välittämättä. Olen työskennellyt monissa liikennöintialan yrityksissä ja ainoastaan ammattiyhdistyksen taustavoima on kyennyt pitämään yrittäjien pahimman röyhkeyden kurissa. Väärinkäytökset Kymenlaakson yrityksissä ovat olleet moninaisia: suoranainen kieltäytyminen maksamasta verokortilla työehtosopimuksen mukaista palkkaa, sunnuntaija ylityökorvausten säännönmukainen maksamatta jättäminen, palkkajakson venyttäminen kuukauden mittaiseksi 2-viikkoisen jakson sijaan, ylityöt on täytynyt pitää vapaana sekä työsopimusta ei ole laadittu kirjallisena, jolloin työsuhde on voitu käytännössä katkaista milloin vain. Pimeän työvoiman käyttö on varsin yleistä. Yksi työnantaja jopa pidätti verokorttia reilusti enemmän veroa, koska verokorttini oli ”kadonnut” eikä asia korjaantunut ennen kuin uhkasin tehdä tilitoimistosta tutkintapyynnön. Eräs toinen työnantaja taas sai muuten vain alaan liittyvistä törttöilyistään vankilatuomion. Työntekijät tarvitsevat ammattiyhdistyksen apua hyväksikäyttäjiä vastaan. Suomen Yrittäjien johtajan, Mikael Pentikäisen, häikäilemättömät pyrkimykset irtisanomisen helpottamiseksi sekä luottamusmiehen korvaaminen luottamusvaltuutetulla on estettävä, jotta työntekijän asemaa ei heikennettäisi entisestään. Koska Sipilällä ei selvästikään ole järkeä vetää lakiesitystä pois käsittelystä, niin toivotaan että perustuslakivaliokunta tyrmää sen(kin) käsittelyssään. Perussuomalaiset näyttävät äänestävän jälleen asiassa tyhjää, ja siten tukevat oikeasti tyytyväisinä oikeistohallituksen työntekijän kyykytyslinjaa. Petri Rissanen Kotka Ay-liike on tarpeellisempi kuin koskaan Joutsenperhe ruokailemasssa Katariinan meripuistossa Kotkassa. Kuvan lähetti Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Meidän katon alla on hyvä olla. Soita heti 019 211 7390 ZIWMZIO PAIKALLISET POJAT! P P P P P P PA P P IKALLISET T T T T T T T POJAT! …kevät, kesä, sy...SADE! Sateet tulee varmasti. Suojaako katto? Vielä ehdit varmistaa katon kunnon.. on n ku kunn nnon on.. • Varaa maksuton kuntoarvio nyt! • Säältä suojaan 1 päivässä • Tuotteet suoraan tehtaalta ilman välikäsiä KOTKAN HAMMAS 044 318 2222 Puutarhakatu 15, Kotka KOTKAN HAMMAS Varaa aika kotkanhammas.? tai 044 318 222 Yksilöllistä hammashoitoa Kotkassa. • Maxim Westman, hammaslääkäri • Esko Suvanto, hammaslääkäri PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. n. 1.3kg/ras ”LIHAKAUPPIAS TARJOAA!!!!” Tarjoukset to-la Tarjoukset to-la n. 2kg/pss 1 00 00 1 00 00 Eldorado PIKA Eldorado PIKA 2 2 00 00 NUUDELIT NUUDELIT erä erä naudan kulmapaistista ja porsaan ulko? leestä puolikas n. 2-2,5 kg kpl erä rs Jussin luuton Jussin luuton HK:n NAUDAN HK:n NAUDAN KARJALANPAISTI KULMAPAISTI Jussin vähärasvainen Jussin vähärasvainen SIKA-NAUTA SIKA-NAUTA Atria Perhetilan marinoitu Atria Perhetilan marinoitu BROILERIN BROILERIN Kariniemen marinoitu Kariniemen marinoitu BROILERIN BROILERIN 4 4 99 99 PPIAS T T PIAS UP S S U T T IA PI PIA PP UP Kotitilan Kotitilan MAALAISMAALAISMUNAT MUNAT 2 2 00 00 10 kpl/rs 10 kpl/rs ERÄ (1,67/kg) (1,67/kg) Atria Atria LAATIKOT 8 pkt 1 99 99 6 99 99 99 4 4 99 99 300g (6,63/kg) n. 1kg/pkt 60 g 60 g (4,16/kg) (4,16/kg) kg raj. 1 erä/tal. raj. 1 erä/tal. raj. 1 pkt/tal. raj. 1 pkt/tal. Valion Valion OLTERMANNI OLTERMANNI JUUSTOT 250 g (4,00/kg) raj. 2 kpl/tal. raj. 2 kpl/tal. kg kg/ rs JAUHELIHA KOIPI-RIESI PAISTISUIKALE T T T T T T 3 rs n.1kg/pkt kg pkt 6 prk 22 00 00 150 g (2,22/kg) 350-400 g (2,50-2,86/kg) Puolan PAULA RED Puolan PAULA RED Grandiosa Grandiosa OMENAT PIZZAT 535-585 g (8,53-9,33/kg) Ingmannin Ingmannin PERINTEISET PERINTEISET JOGURTIT JOGURTIT T T Alasuutarintie 3, 48400 Kotka P. 05-2255 900 Ma-Pe 9-17 www.mckone.? TALVILINNUILLE 30 kpl sanko Nyt varastossa: AURINGONKUKAN SIEMENIÄ 25 kg ja 10 kg säkeissä 2,5 kg pss 5 kg pss, kuoreton MAAPÄHKINÄÄ 25 kg ja 8 kg säkeissä SIEMENSEOS 4 kg pss 5 90 TALIPALLOT 9
Keskiviikkona 24.10.2018 7 K otka-Kouvola -väli koristeltiin nopeusvalvontatolpilla jo vuosia sitten. Nyt ylväs tolppien rivistö on ilmestynyt Kouvolan ja Helsingin moottoritien väliselle tieosuudelle. Kesällä tolpat saatiin myös Kotkan Hyväntuulentielle. Kun katsoo teiden päällysteiden kuntoa, niin ihmetellä täytyy. Tiet ovat heikommassa kunnossa kuin vuosiin, mutta kameratolppiin rahaa tuntuu löytyvän. KAMERATOLPAT ovat asia, joka jakaa jyrkästi mielipiteitä. Valtion maksutuottojen kannalta tolpat lienevät kannattavaa ”bisnestä”. Ilmeisesti myös liikenneturvallisuuden kannalta tolpista on hyötyä. Toisaalta ne aiheuttavat liikenteeseen levottomuutta – haitariliikettä. Joidenkin mielestä tolpat ovat pelkkä sakotusautomaatti, jotka tekevät tavallisesta tienkäyttäjästä helposti rikollisen. AUTOTEKNIIKAN kehittyessä kameratolpat jäänevät tarpeettomiksi. Jos autojen autonomia edistyy viime vuosien vauhtia, niin uudet ajoneuvot seurannevat automaattisesti nopeusrajoituksia ja säätävät ajonopeuden turvalliseksi tilanteen mukaisesti. Tästä syystä valtiovallan olisi ehkä syytä keskittyä teiden kunnon kehittämiseen valvonnan tiukentamisen sijasta. TOINEN ikuisuusvääntö liittyy talvirenkaisiin. Nastojen ja kitkojen paremmuudesta on taitettu peistä vuosikymmeniä. Teiden kulumisen kannalta kitkarengas on selkeästi kokonaistaloudellisin vaihtoehto. Vaihtelevissa olosuhteissa nastarenkaan pitävyys lienee kuitenkin kokonaisuutena kitkarengasta parempi etenkin jäisissä tieolosuhteissa. RENGASVALINTAAN vaikuttavat suuresti tarve, asuinpaikka ja omat mieltymykset. Pääasia on, että rengas on uusi tai uudehko. Vanhentuneilla ja sileillä renkailla talvikeleillä kurvailu on vaarallista niin itselle kuin muillekin tiellä kulkeville. Kehittynytkään ajohallintatekniikka ei poista kelvollisten renkaiden tarvetta. Fysiikan lakeja ei voi kumota tietokonein. SÄÄ viilentynee tuntuvasti kuluvalla viikolla. Loppuviikosta voidaan nähdä jo aavistus ensilumesta eli kuumin renkaidenvaihtosesonki on käsillä heti ilmojen viilentyessä. Petri Piipari Rahaa riittää kameratolppiin PÄÄKIRJOITUS JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Tekniikka on hallussa, se vie teosta ehkä aavistuksen verran liikaakin. Yleisilme on hieman jähmeä. Asennossa on tavoiteltu jännitettä, malli ”kaatuu”, diakonaali on dramaattinen, kuvaa Olavi Heino päällimmäisiä vaikutelmia venäläisen taiteilija Jevgenij Zubovin näkemyksestä Henry Lindelöfistä. Hän eläköityi kaupunginjohtajan tehtävästä viime keväänä. Pietarin kuvataideakatemian professorin maalarin tekemä teos syntyi viime vuoden puolella. Lindelöf valitsi tekijän itse, he olivat tavanneet Zubovin johtamalla maalauskurssilla Kotkassa. Heino toteaa teoksen yleisilmeen olevan raikas ja arvoituksellinen. –Mutta se varmaan kuvaa mallin persoonaa. –Kasvot ovat hieman etäiset, mikä tuo maalaukseen epävarmuutta. Muodot ovat kohdallaan ja yleensä hankalat silmälasit ovat luontevat, ne eivät saa liikaa painoarvoa. Monista muista valtuustosalin muotokuvista poiketen Lindelöf ei kohdista katsettaan katsojaan. Tapa on traditio venäläisessä muotokuvamaalaamisessa. –Teoksessa on aika monta katsojaa etäännyttävää elementtiä, kuten väri-ilme ja katse, Heino arvioi. Juttusarjassa kotkalainen taidemaalari Olavi Heino arvioi Kotkan kaupunginjohtajista maalattujen muotokuvien taiteellisia ansioita. Juttusarja päättyy. Arvoituksellinen Lindelöf Henry Lindelöf Syntynyt 6.1. 1953 Porvoossa. Kotkan kaupunginjohtaja 2002–2018. Aiemmin Loviisan kaupunginjohtaja 1990– 2002. Hallintotieteiden maisteri, sosialidemokraatti. Kansainvälisyyteen panostanutta, sujuvasanaista Lindelöfi ä arvosteltiin julkisuudessa suurista edustuskuluista joillakin virkamatkoilla. Hänen aikanaan Kantasataman kehittäminen lähti liikkeelle, vaikka vauhti ei ole kaikkia kaupunkilaisia tyydyttänyt. Jevgenij Zubovin maalaus Henry Lindelöfi stä paljastettiin viime joulukuussa. KAUPUNGINJOHTAJAT KANKAALLA OSA 9 ik l k k j T JARI PITKÄKANGAS 8:19 17:34 8:21 17:32 8:24 17:29 7:27 16:26 Sointu Niina, Amanda, Manta Helli, Hellä, Helle, Hellin Simo Torstai +5 +5 +5 +5 +5 Perjantai +2 +2 +3 +4 +5 Lauantai +2 +2 +2 +4 +5 Sunnuntai +1 +1 +2 +2 +3 2 2 7 7 12 11 7 7 • Onneksi tämä kellojen siirtely loppuu pian. Mutta nyt on hyvä kun saa nukkua tunnin pidempään. • Jari Lindström, joka itse saamistaan potkuista syytti syyttömiäkin ja näin pääsi työttömien äänillä ministeriksi asti, heikentää työttömyysturvaa ja haluaa helpottaa potkujen antamista. Tähän ei moni pysty. • Kävin tiistaina 16.10 Carean K1 päiväkirurgian osastolla, minulle asennettiin sydämen tahdistin. Haluan kiittää hoitajia ja kirurgia hyvästä hoidosta ja sujuvasta palvelusta. Menin aamulla 7.00 paikalle ja pääsin kotiin jo kello 17.00. Olen oikein tyytyväinen hommaan! –Reijo Tani. • Eiköhän lapsilla joiden piti ottaa eväät kouluun tai päiväkotiin, ollut kiva retkieväspäivä. Vaihtelua normaaliin arkeen. Ei siis niin paha asia kuin uutisissa hehkutettiin. • Kiitos bussikuljettajalle joka hymyilit vaikka oli aikainen aamu ja ulkona pimeää ja märkää. Pelastit kiireisen bussiin juosseen naisen päivän. –Hymyyn vastannut. • Jaahas, seurakuntavaalit tulossa. Kuinkahan moni vaivautuu äänestämään, tätä mietin. Kirkko tarvitsee äänestäjiä, taidan itse mennä. Kun vain tietäisi ketä äänestäisi. • Miksei kaupunki kerää koiraveroa kun kaikenmaailman veroja kuitenkin on? Koiria on tuhansia joten on niistä kulujakin. PULINAT Kuin kultahiput koivun keltaiset lehdet soutelevat Kymijoen pinnan sinessä. Rannoilla lokakuun kaunis ruska. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva www.kotkanrengaspalvelu.net • Av. ark. 8.30-17, la 9-13 Seppolantie 7, 48230 KOTKA P. 0400 622 837, 05-260 1401 NASTARENKAAT Sarjahinnat töineen w w w .t u rv a ll is e tr e n k a a t. ? 185/65R15 195/65R15 205/55R16 418 € 478 478 €€ 578 578 €€ 380 € 445 445 €€ 495 495 €€ 350 € 370 370 €€ 440 440 €€ Muut koot/merkit kysy tarjousta!
Keskiviikkona 24.10.2018 8 Ilmaston lämpeneminen huonontaa ihmisten elämää maapallolla. Emme vielä tiedä, millä tavoin huonontaa ja miten paljon huonontaa, mutta huonontaa. Mitä ilmeisemmäksi tämä käy, sitä tiukemmin painamme silmämme kiinni. Mutta luonnon lainalaisuuksilta ei pääse pakoon sillä, että kieltäytyy uskomasta niihin. ”Urheilu ei ole tämän katastrofin pääsyyllinen, mutta omalta osaltaan se heijastelee sitä mitä aikamme elämä on”, kirjoitti Jari Kupila viime viikolla Elmo-lehdessä. Kupilan mukaan ilmaston lämpeneminen vaikuttaa huippu-urheiluun kahdella tavalla. ENSINNÄKIN urheilun ekologisuuteen kiinnitetään entistä enemmän huomiota. Se koskee kilpailupaikkoja, suoritusvälineitä, kilpailuun ja harjoitteluun liittyvää matkustamista. Toiseksi Kupila uskoo, että nuoret sukupolvet kyseenalaistavat huippu-urheilun arvomaailman. ”Osallistumisen ja yhdessä tekemisen arvo on trendinä nousussa. Kuljemme kohti maailmaa, joka ei välttämättä arvosta voittamista, kilpailua ja ennätysten rikkomista kuten 1900luku.” Mitä tämä kahden trendin yhdistelmä tarkoittaa paikallisen urheilun ja liikunnan kannalta? 1) Kymi Ring -moottorirata Iitissä käy kannattamattomaksi ja vanhanaikaiseksi heti valmistuttuaan tai jo ennen sitä – ainakin, jos moottoriurheilussa ei aleta käyttää sähkömoottoreita. 2) Kuntoilutapahtumien kokonaissuosio ja -määrä kasvaa, vaikka vanhoja ja ”tylsiä” kuolee pois. Perustetaan uusia tapahtumia – sellaisia kuin polkujuoksu Kotka Trail ja esteratajuoksu Extreme Run Kouvolassa, mutta toisenlaisia. 3) Kunnat ja yhdistykset rakentavat lisää liikuntapaikkoja, joissa ihmiset liikkuvat omaehtoisesti, ilmaiseksi ja saastuttamatta. Frisbeegolf-ratoja ja skeittipuistoja on jo. Mitä seuraavaksi? Kiipeilyseiniä ulkosalle? Jotakin aivan muuta? 4) Jääkiekkoilu joutuu pinteeseen. Uusia jäähalleja ei rakenneta. Vanhojenkin remontointia vastustetaan, jos hallien ekologisuutta ei kohenneta esimerkiksi siirtymällä synteettiseen jäähän. Harri Mannonen Ei pakotietä KOLUMNI Ykkösen viimeisellä kierroksella lauantaina kello 13 FC KTP kohtaa Kokkolassa Palloveikot. KPV on varmistanut sijoituksensa kahden parhaan joukossa. Se on sarjassa toisena, kaksi pistettä jäljessä Helsingin IFK:ta. Ykkösen voittaja nousee liigaan. Ykkösessä toiseksi sijoittunut karsii noususta liigan toiseksi huonointa vastaan. KPV nousee suoraan vain, jos se voittaa KTP:n ja HIFK häviää samaan aikaan vieraissa AC Kajaanille. Jos HIFK ja KPV päätyvät tasapisteisiin, HIFK on edellä paremman maalieron takia. KTP mukana ratkaisemassa, kuka nousee Jääkiekkoliigassa KooKoo voitti viime viikolla kolme ottelua peräkkäin. Sillä on nyt koossa kuusi voittoa ja yhdeksän tappiota. Perjantaina KooKoo käy Hämeenlinnassa HPK:n vieraana. Lauantaina Kouvolan jäähallissa vastassa on Mikkelin Jukurit. Ottelu alkaa kello 17. Kuvassa KooKoon Arttu Pelli. Suomisarjassa Titaanit on hävinnyt kymmenen ensimmäistä otteluaan. Lauantaina se pelaa Forssassa FPS:aa vastaan. Sunnuntaina Kotkan jäähalliin tulee Titaanien tykö Raahe-Kiekko. Kiekko pudotetaan jäähän kello 17. KooKoo on voittanut, Titaanit ei HARRI MANNONEN Kymenlaakson jalkapallokausi 2018 on viittä vaille valmis. Miten meni? Ja ennen kaikkea miten menee tulevaisuudessa? Sitä miettii seuraavassa neljä asianosaista. NAISTEN v i r a l l i s i s s a 11–11-sarjoissa pelasi vain kaksi kymenlaaksolaista joukkuetta, molemmat Kaakkois-Suomen Kolmosessa. Peli-Karhut jäi kymmenenneksi eli viimeiseksi. Kouvolan Jalkapallo tavoitteli lohkovoittoa ja pääsyä nousukarsintoihin, mutta ei päässyt. Se sijoittui lohkossa toiseksi. Mitä KJP tekee ensi kaudella? –Toiminta jatkuu. Yritetään saada nousua, että saadaan pelaajaputkelle jatkoa aikuisiin, KJP:n koordinaattori Jari Kujala sanoo. –Tytöt pelasivat kuitenkin SM-sarjassa, ja saivat paikan talven SM-karsintasarjaan. Päävalmentajaa ei KJP:n naisilla ensi kaudeksi vielä ole. MIESTEN sarjoissa Sudet on ollut hissijoukkue. 2010-luvulla sen sarjataso on vaihtunut seitsemän kertaa Kakkosen ja Kolmosen välillä. Tämän kauden päätteeksi Sudet nousi Kakkoseen. Toni Lindberg lähti töihin FC Lahteen, ja nyt joukkueelle etsitään avoimella hautta uutta, osa-aikaista päävalmentajaa. –Tällä hetkellä on kymmenen hakemusta, ja kyselyjä on tullut, puheenjohtaja Merja Larikka kertoi maanantaina. Hakuaika päättyy tämän viikon lopussa. –Viimeistään marraskuun 15. päivänä pitäisi olla sopimus allekirjoitettuna, että hän pääsee aloittamaan työnsä, Larikka sanoi. –Pelaajasopimuksia emme ole tehneet. Pelaajat odottavat, kuka tulee valmentajaksi. TÄMÄN kauden Kakkosessa Myllykosken Pallo voitti A-lohkon. Se oli yllätys, sillä MyPa oli sarjanousija ja pienen budjetin paikallisjoukkue. Nousukarsinnassa Ykköseen MyPa hävisi TPV:lle. Jukka Karjalainen jatkaa päävalmentajana, mutta mitä uutta MyPassa tapahtuu? –Tuskin hirveästi uutta…. Seura on rakentanut talouspohjaa maltilla, ja saamme lisää pelimerkkejä käyttöön. Mihin pelimerkit käytetään? –Valmennukseen – etsimme fysiikkavalmentajaa. Ja osalle pelaajista aletaan maksaa pientä korvausta. Se mahdollistaa harjoitusmäärien lisäämisen. FC KTP on Kymenlaakson korkeimman sarjatason futisjoukkue. Sillä on Ykkösessä jäljellä yksi ottelu, mutta sijoitukseksi on jo varmistunut seitsemäs. Sarjataso säilyy ennallaan. Jari-Pekka Gummerus ei jatka päävalmentajana, mutta jatkaa FC KTP:n junioripäällikkönä. Miten Etelä-Kymenlaaksossa saadaan kasvatettua entistä enemmän huippupelaajia? –Olemme Ossin (Virta) kanssa luoneet kahden kauden aikana valmennuslinjan ja pelitavan junioreista edustusjoukkueeseen. Sitä työtä jatketaan, Gummerus vastaa. Etelä-Kymenlaakson suurimmat jalkapalloseurat suunnittelevat yhdistyvänsä reilun vuoden päästä. Valmentajan paikkoja paljon auki URHEILU Maakunnassa aletaan pian valmistautua jalkapallokauteen 2019. MyPa (punaiset paidat) häMyPa (punaiset paidat) hävisi nousukarsinnassa Tamvisi nousukarsinnassa Tampereen Pallo-Veikoille. Kuva pereen Pallo-Veikoille. Kuva on Saviniemen stadionilta on Saviniemen stadionilta ensimmäisestä osaottelusta, ensimmäisestä osaottelusta, joka päättyi 1–1. TPV nousi joka päättyi 1–1. TPV nousi Ykköseen yhteismaalein 3–2. Ykköseen yhteismaalein 3–2. PEKKA VAINIO A)Mikä maa? 3p: KTP Basketin viime kauden korisliigapelaaja Manuel Barnes (kuvassa) on sekä Suomen että tämän maan kansalainen. 2p: KooKoossa jääkiekkoliigaa pelannut Anthony Guttig on sieltä kotoisin. 1p: Jalkapallon Ykkösessä pelaavan FC KTP:n puolustaja Jean-Christophe Coubronne on sieltä kotoisin. B) Kuka? 3p: Hän heitti ylösheiton olympiakisojen ensimmäisessä koripallo-ottelussa Viro–Ranska Berliinissä 7. elokuuta 1936. 2: Hän syntyi Kanadassa vuonna 1861 ja kuoli Yhdysvalloissa 1939. 1: Hän keksi koripalloilun. C) Mikä etunimi yhdistää heitä? 3p: Villa, pienoiskiväärin makuuasennon joukkuekilpailun maailmanmestari 2002. 2p: Lehikoinen, 400 metrin aitajuoksun Suomen mestari 2018. 1p: Kemppi, ilmakiväärin parikilpailun pronssimitalisti nuorten olympialaisissa 2018. D) Mikä etunimi yhdistää näitä neuvostoliittolaisia olympiavoittajia? 3p: Pervuhin, jääkiekon olympiavoittaja 1984. 2p: Rotsev (vanhempi), viestihiihdon olympiavoittaja 1980. 1p: Aleksejev, painonnoston superraskaan sarjan olympiavoittaja 1972 ja 1976. JOKERI: Olli Jokisen plus-miinus-saldo NHL:n runkosarjassa on enemmän miinuksella kuin kenenkään muun suomalainen. Mikä tuo saldo oli 1231 ottelusta? TÄÄ OLIS PITÄNY TIÄTÄÄ Vas tau kse t: A) Ran ska . Bar nes pel aa nyt Lou rd es’ ssa Ran ska n kol man nel la sar ja tasol la. Gu tti g pel asi Koo Koo ssa kau del la 20 15 –1 6. B) Jam es Nai sm ith . C) Viiv i. Vill an seu ra oli ja Kem pin seu ra on Myl lyk osk en Am pu ja t. Kem pin par in a am pu i arg en tiin ala in en Fac un do Fir ma paz . D) Vas ili. Vas ili Rot sev nu ore mp i hiih ti sp rin tis sä MM -ku lta a 20 05 . JO KE RI: –1 32 pis tet tä. Jok in en pel asi NH L:s sä 19 97 –2 01 5. PEKKA VAINIO PEKKA VAINIO Katso kysymys A. Katso kysymys A.
Keskiviikkona 24.10.2018 10 TILAA KEVÄÄN ESITE LIPUNMYYNNISTÄ TAI OSOITTEESTA WWW.KOTKANTEA TTERI.FI/ TILAAESITE ESITE ON MAKSUTON. ESITYS RADIKALISOITUMISESTA – MAR1A918 Fiktiivisestä ja dokumentaarisesta aineistosta rakentuva esitys käsittelee radikalisoitumista. Onko solidaarisuus yhteiskuntaa kannatteleva, vai tuhoava voimavara. Ohjaus, Tuire Tuomisto. JUNNU – SYDÄMENI TÄNNE JÄÄ Ari-Pekka Lahden kirjoittama uusi musiikkinäytelmä Junnu – Sydämeni tänne jää, on lämminhenkinen tarina Juha Watt Vainion elämästä. Ohjaus, Miko Jaakkola. SUPERMAMI – KIPEÄN KOOMINEN UUTUUSNÄYTELMÄ Perheen kotiin kutsutaan kasvatuksen ammattilainen ja reality-tähti johtamaan suurta muutosta. Mutta ymmärtääkö tämä vieras kuitenkaan lopulta uusperheen oikeaa dynamiikkaa? Ohjaus, Minna Nurmelin. MENAISET – TRAGIKOMEDIA NAISENA OLEMISEN KOKEMUKSESTA MeNaiset on esitys, joka noudattaa naistenlehden muotoa. Rakenne kulkee muotisivuista mainoksiin tai syväluotaaviin henkilöhaastatteluihin ja horoskooppeihin. Ohjaus, Ruusu Haarla. IKITÄHTI – ANNIKKI TÄHDEN TARINA Ikitähti on Mikko Koivusalon kirjoittama musiikkinäytelmä, jossa kuljetaan halki kevyen musiikin historian, rakastetun, hiljattain poisnukkuneen, iskelmälaulaja Annikki Tähden matkassa. Ohjaus, Pia Lunkka. VIIMEINEN LAIVA Stingin säveltämä ja sanoittama musikaali Elämä on aina pyörinyt telakan ympärillä. Nuori Gideon unelmoi kuitenkin toisenlaisesta tulevaisuudesta ja jättää kaiken nähdäkseen maailmaa. Onko mikään ennallaan, kun Gideon palaa kotiin 15 v. myöhemmin? Ohjaus, Hanna Kirjavainen. Ensi-ilta 1.11. Ensi-ilta 10.11. Ensi-ilta 2.2. Ensi-ilta 23.2. Ensi-ilta 13.4. NELIKYMPPINEN MUSA JA STAND UP -SHOW Stand upkomiikkaan pohjautuva yhden miehen show, jossa Mikkomarkus Ahtiainen kohtaa ikäkriisinsä silmästä silmään. Tämä xenniaali mies käy läpi elämäänsä ja asioita, jotka ovat herättäneet hänen huomionsa viimeisten 40 vuoden aikana. IHMEMAA OZ Koko perheen näytelmä Anna pyörremyrskyn temmata sinut mukaansa ja viedä ikimuistoiseen seikkailuun orpotyttö Dorothyn, Peltimetsurin, Variksenpelättimen ja Leijonan kanssa! Ohjaus, Marielle Eklund-Vasama. KOMEDIAPÄIVÄT TAMMIKUUSSA! MIMMI LEHMÄ JA VARIS Voivatko lehmä ja varis olla ystäviä? Molemmat ovat vahvatahtoisia eläimiä, mutta niistä tulee kuitenkin erottamaton pari. Mimmi haluaa kokeilla polkupyöräilyä ja balettitanssia. Varis ei tahdo kastua kalareissulla. LIPUT TEATTERIN LIPUNMYYNNISTÄ KESKUSKATU 15, TI–PE KLO 11–17 JA 2 H ENNEN ESITYKSIÄ JA AAMUNÄYTÖKSISSÄ KLO 9 TEATTERILIPUT@KOTKA.FI WWW.KOTKANTEATTERI.FI WWW.LIPPU.FI KORKKARIT KATTOON! Tulkaa porukalla viettämään iloista iltaa! Tanssi, laula mukana ja nauti lasillinen seurassamme! Mukana Showryhmä Nemesis ja livebändi solisteinaan Tuuli Arola ja Pia Lunkka. Ravintola Kairo. Liput 50 € sis. kevyen iltapalan, lasin skumppaa ja narikan. MIEHEN KYLKILUU Komedia pikkupaikkakunnan ihmisistä, jotka etsivät sitä jonka rinnalla levähtää. Vaikka rakkaus ottaa toisinaan yllättäviäkin muotoja, kuuluu se kaikille; Ellille ja apteekkarille, kuin palvelusväkeen kuuluville Amalialle, Miinalle, Lukassonille ja Topiaksellekin. Ohjaus, Mikko Roiha. 24 /34 € 19 / 24 € 35 / 40 € Liput 16 € 19 / 24 € 19 / 24 € 19 / 24 € 29 / 34€ 19 / 24 € Liput 8 €
Keskiviikkona 24.10.2018 11 TUULI NIEMELÄ Kotkalaislähtöisen Iris Hakulisen organisoima #MYMATCH 4U -tanssiteatterinäytös nähtiin hiljattain kulttuuritalo Kyminsuussa peräti kolmatta kertaa tänä syksynä. Viime vuonna esitetty ensimmäinen osa osoittautui menestykseksi. My Match sai alkunsa Hakulisen halutessa antaa tanssijoilleen konkreettisen, kunnianhimoisen tavoitteen, jota kohti pyrkiä. Perinteiseen tanssinäytökseen Hakulinen halusi lisätä jännitystä yhdistämällä siihen mukaansatempaavan tarinan. Juoni alkoi lopulta muodostua musiikin ympärille. TURUSSA DWT Dance Studiolla täysipäiväisesti työskentelevä Hakulinen on opiskellut tanssia menneen lukuvuoden International Dance Academyssa Kööpenhaminassa ja Los Angelesissa. Ammattitaitoa ja intohimoa ei siis opetuksesta puutu. Lavalle asteli kaiken kaikkiaan noin neljäkymmentä esiintyjää, joista suurin osa oli kotkalaisia nuoria. Vanhimmat esiintyjät olivat kuitenkin jopa 75-vuotiaita. Pääosissa nähtiin Pinja Leppänen (Peppi), Santeri Korjus (Samu) ja Jaakko Kemppainen (Juuso). Illan juontajana toimi Tia Räihä. LAVALLA nähtiin myös musikaalisia taidonnäytteitä Cevor Tikerpuun ja Katja Aution esittäessä esimerkiksi Ed Sheeranin kappaleen Perfect. Tärkeässä roolissa kulissien takana toimi tekniikasta huolehtiva kolmikko Tuomas Guseff, Mikko Ahola ja Jussi Hovilainen. Näytöksen suosion yhä kasvaessa on tulevaisuudessa tarvetta uusille tanssijoille. Kysyntää on ollut esimerkiksi teatterin suunnasta. Kotkalaiset tanssiteatterin tähtinä MYMATCH Vanhimmat esiintyjät olivat 75-vuotiaita. Kyminsuussa nähtiin mukaansa tempaava tarina ja tanssin riemua. Kuva: Kati Kilpeläinen. KATI KILPEL‰INEN Uutuuksia sekä tarjouksia sataa ja ropisee syyslomahintaan. Samsung Galaxy A7 349 € tai 9,68 €/kk/36 kk yht. 348,48 € Kolmoiskamera laajentaa näkymääsi. Taltioi upeat valokuvat älykkäällä kameralla. Muista myös meidän koroton ja kuluton DNA Maksuaika. DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1– 600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 28.10.2018 asti. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi. JBL TUNE600 NC -langattomat vastamelukuulokkeet 89 € tai 2,46 €/kk/36 kk yht. 88,56 € norm. 99 € Nauti lempimusiikista ilman taustahälyä. Taitettavissa on-ear -kuulokkeissa on kevyt ja kompakti rakenne. Huawei Nova 3 449 € tai 12,46 €/kk/36 kk yht. 448,56 € Uusi tähti on syttynyt! Kaksoiskamerat edessä ja takana. 6,3” FullHD+ -näyttö. € k Nokia 3.1 16 Gt 129 € tai 3,58 €/kk/36 kk yht. 128,88 € norm. 169 € Ensiluokkainen kumppanisi jokaiseen päivään. Aito Android One. Honor Play 349 € tai 9,68 €/kk/36 kk yht. 348,48 € Kreisin nopea. Kreisin fiksu. 6,3” FullView-näyttö ja tekoälyohjattu tuplakamera. Pelipuhelimien eliittiä. Samsung MicroSD EVO 32 Gt -muistikortti + SD-adapteri 16 € norm. 24 € Suuren tallennuskapasiteetin muistikortti, jonka lukuja kirjoitusnopeudet ovat huippuluokkaa. . Apple iPhone Xs 64 Gt 1179 € tai 32,74 €/kk/36 kk yht. 1178,64 € Isoja elämyksiä. 5,8” Super Retina -näyttö. Edistynyt Face ID. Uraauurtava kaksoiskamera. UUTUUS UUTUUS Launeen AutoCenter Alavankatu 4 C, Lahti. Puh. 010 323 1711, avoinna ark. 9–17.30, la 10–14 www.launeenautocenter.fi A PRO LIKE YOU *NYT SAAT UUTEEN TALENTOON JA DUCATOON ISON VARUSTEPAKETIN PIENEEN HINTAAN: TALVIRENKAAT JA VETOKOUKKU, VAIN 99€! ETUSI JOPA 1500€! LUE LISÄÄ FIATPROFESSIONAL.FI TULE TUTUSTUMAAN KATTAVAAN FIAT PROFESSIONAL MALLISTOON! AMMATTILAINEN FIATPROFESSIONAL.FI > VARUSTEPAKETTI 99 €* Ei voimassa Ducaton 115 hv malleihin. Kuvan autot erikoisvarustein. Hyvitys vähintään 6000 € NYKYISESTÄ AUTOSTASI vaihtaessasi uuteen Talentoon. Koskee maassa olevia autoja. Tarjous on voimassa 30.11. 2018 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
Keskiviikkona 24.10.2018 12 Volvo XC60 Inscription/R-Design -mallisto alkaen: autoveroton hinta 43 530 €, autovero 10 933,75 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 55 063,75 €. EU-yhd. 2,2-7,6 l/100 km, CO 2 52-177 g/km (vanha mittaustapa). Autosalpa Sopimuksen rahoitusesimerkki: XC60 D4 AWD Business Inscription aut 589 € / kk. Kokonaishinta 62 783,68 € (sis. autoveron, toimituskulut ja talvirenkaat), käsiraha 5 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 589 €, rahoitettava osuus 57 973,68 €, kuukausierä sisältää koron 1,90 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelymaksun 9 € / kk. Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 61 296,84 € ja todellinen vuosikorko 2,27 %. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 40 500 €. Koskee rajoitettua erää autoja. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Teollisuuskatu 1 B, 00510 Helsinki, ja se koskee tiettyä erää Autosalvan valikoimassa olevia autoja. Varusteet saattavat poiketa esimerkkiautojen varusteista. Lisävarusteet nostavat kuukausierän hintaa. Autosalpa Sopimusta ei voida yhdistää muihin tarjouksiin tai etuihin. Autosalpa Sopimuksessa ylimenevät kilometrit laskutetaan 20 snt/km. Vielä muutama kappale: volvo xc60 huippueduilla! Etusi erään varastossa olevia Volvo XC60 -malleja: Etusi jopa 5 000 €. Vakiovarusteina mm. Moritz-nahkaverhoilu (Inscription)/ Nupukki/nahkaverhoilu (R-Design), 19” alumiinivanteet sekä iso 12” digitaalimittaristo. XC60 Autosalpa sopimuksella 589 € / kk INSCRIPTIONTAI R-DESIGN -VARUSTELU 1 990 €. TUHANSIEN EUROJEN VEROETU Vielä muutama kappale, jotka myymme pois vanhan veromallin mukaisesti. Kysy lisää myyjältä! • Volvo XC60 D4 AWD Business Inscription aut. • Sopimusaika 36 kk • 15 000 km / vuosi • Käsiraha 5 000 € • Kuukausierä 589 € • Taattu takaisinostohinta sopimuksen päätyttyä • Talvirenkaat ja huippuvarustelu Talvirenkaat, Intellisafe Assist, nahkaverhoilu, polttoainetoiminen lämmitin ajastimella SISÄLTÄÄ AUTOON KUULUU MM. SEURAAVAT VARUSTEET: VOLVO XC60 – OSTETUIN ISO KATUMAASTURI Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min MUURALANKUJA 1, 48600 KOTKA WWW.AUTOSALPA.FI Automyynti arkisin 9–17, la 10–14 Huolto arkisin 7.30–17 puh. 020 7799 205 puh. 020 7799 210 Lounaskahvila Salpa ark. 7.30–15, lounas 11–14 ASTRA ENJOY 1.0 Turbo M5 Start/Stop 90 hv normaalihinta alk. 21 335 € tai 179 €/kk * RAHOITUSTARJOUS koko Opel-mallistoon % +kulut* HUIPPUEDUT KAMPANJAPAKETEISSA Enjoy More tai Innovation Plus kampanjapaketti alk. 798 € Automaatti-ilmastointi Pysäköintiavustin eteen ja taakse Ajovaloautomatiikka Sadetunnistin Automaattisesti himmentyvä taustapeili Etusumuvalot Keskikyynärnoja edessä Sisätilan valaistuspaketti Sivuikkunalinjan kromilista VARUSTE-ETUSI JOPA 1 447 €! Astra-malliston yhdistetty polttoaineen kulutus 4,5–6,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 129–176 g/km (uusi WLTP-mittaus). Astra 5-ovinen Enjoy 1.0 Turbo M5 Start/Stop 90 hv kokonaishinta DON«««÷ VLV WRLPLWXVNXOXW 5$+2,786(6,0(5.., $VWUD RYLQHQ (QMR\ 7XUER 6WDUW6WRS KY NRNRQDLVKLQWD ÷ VLV WRLPLWXVNXOXW MD ÷ DOHQQXNVHQ NRUNR « SHUXVWDPLVNXOX ÷ NlVLWWHO\PDNVX ÷NN OXRWWRDLND NN NlVLUDKD ÷ OXRWRQ PllUl ««÷ NNHUl ÷ VXXUHPSL YLLPHLQHQ HUl ÷ OXRWWROXRWWRNXVWDQQXNVHW \KWHHQVl ÷ .6/Q PXNDLQHQ WRGHOOLQHQ YXRVLNRUNR (GHOO\WWll OXRWWRSllW|NVHQ MD NDVNRYDNXXWXNVHQ 5DKRLWXV\KWL| 1RUGHD 5DKRLWXV $OHNVLV .LYHQNDWX +HOVLQNL 5DKRLWXVWDUMRXV NRVNHH XXVLD 2SHONDXSSRMD MD RQ YRLPDVVD NRNR 2SHOPDOOLVWRRQ DVWL $VWUDPDOOLVWRQ ÷ DOHQQXV RQ YRLPDVVD XXVLLQ $VWUDNDXSSRLKLQ DVWL .DPSDQMDVVD WDNXX 5 vuotta / 150 000 km Opel FlexCare-jatkoturvalla, joista 2 ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kampanja voimassa uusiin yksityishenkilöiden tekemiin tilausja kauppasopimuksiin DVWL 0DLQRNVHQ WDUMRXNVHW HL ROH \KGLVWHWWlYLVVl PXLKLQ NDPSDQMRLKLQ .XYDQ DXWR RQ $VWUDQ %ODFN (GLWLRQ PDOOLVWRVWD .RODULWXUYDQ VLVlOWlYlW NDVNRYDNXXWXNVHW YXRVL (WX NRVNHH KHQNLO|DVLDNNDLGHQ \NVLW\LVNl\WW|LVLl KHQNLO| MD SDNHWWLDXWRMD (GHOO\WWll OLLNHQQHYDNXXWXNVHQ RWWDPLVWD /lKL7DSLRODVWD 3DOYHOXQWDUMRDMD /lKL7DSLROD .HVNLQlLQHQ 9DNXXWXV\KWL| MD /lKL7DSLRODQ DOXH\KWL|W 9DNXXWXVWDUMRXV RQ YRLPDVVD WHKW\LKLQ NDXSSD MD WLODXVVRSLPXNVLLQ +XROWRVRSLPXV PD[ Y NP 0LQLPLK\YLW\V DXWRQ ROWDYD NDWVDVWHWWX MD tieliikennekelpoinen. Delta Auton tarjoukset voimassa määräerään autoja. Koko Astra-mallistoon nyt 1 500 € alennus 6XRVLWWX $VWUDPDOOLVWR WDUMRDD NDWWDYLHQ YDUXVWHLGHQ OLVlNVL MRSD OLWUDD WDYDUDWLODD PRQLSXROLVWD PXXQQHOWDYXXWWD VHNl \OHOOLVLl HOlPll KHOSRWWDYLD RPLQDLVXXNVLD /RNDNXXVVD VDDW NRNR $VWUDPDOOLVWRVWD ÷ DOHQQXNVHQ +XLSSXYDUXVWHOH $VWUD HGXOOLVHVWL K\|G\QWlPlOOl P\|V NDPSDQMDKLQQRLWHOOXW YDUXVWHSDNHWLW 1\W NRNR 2SHO KHQNLO|DXWRPDOOLVWRRQ OLVlNVL Y NP WDNXX VHNl UDKRLWXV NRUROOD NXOXW /XH OLVll 2SHOø Opel ASTRA LISÄKSI DELTA AUTON SUPEREDUT, mm: KAUPAN PÄÄLLE HUOLTOSOPIMUS 2 V. VAIHTOOIKEUS 7 VRK MIN.HYVITYS AUTOSTASI 1500 € DELTA-TURVA: TAKUU + LISÄTURVA 2 v. YHT. 7 VUOTTA KASKO -50 % DELTA AUTO KOTKA • Suurniitynkatu 2 Automyynti: 0207 408 711 Ma-pe 9-18, la 10-15 • delta.? Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/
Keskiviikkona 24.10.2018 13 KOTKAN AUTOTALON RENGASPÄI VÄT to-su 25.-28.10. KYMINLINNANTIE 22 | p. 05-2264 100 Perjantaina 26.10. Tarjolla Tulikukon possoja Kotkan Sisustustalon avajaiset Euromaster rengasasiantuntija Lauantaina 27.10. Keittotarjoilu Renkaanvaihtoja myös la 9-15 ja su 11-15 Arvontavoittoina: YÖ 2:lle KARHULAN HOVISSA KAKKUKAHVIT 6:lle TULIKUKOSSA puuhanurkka lapsille kahvia & pullaa Autolasien ykkönen Suomessa 6HUWLÀRLWX Autolasiliike RENGASHOTELLI KAUSISÄILYTYS 19 € avoinna: To 8-17 Pe 7-18 La 9-15 Su 11-15 Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti Auto omaksesi sinulle sopivalla kuukausierällä. Kysy edullisesta rahoitustarjouksesta! Vältä yllättävät korjauskulut ja valitse Autoportti Turva. Se kattaa monipuolisesti autossa ilmeneviä korjauskuluja. Autoportti Turva on saatavilla alle 8-vuotiaille ja 180 tkm ajetuille autoille. Kysy lisää myyjältä! Turvaa yllättäviin tilainteisiin T U R V A A U T O P O R T T I Audi A3 Sportback Business 1.4 TFSI 90 kW S tronic vm. 2014, aj. 84 tkm 18.900 € Merikatu 6 A, 49400 HAMINA Automyynti, p. 020 7799 875 Ark. 9–17, la 10–14 www.autoportti.? Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA Ostamme hyväkuntoisia alle 150 tkm ajettuja autoja. Kauppahinta suoraan tilillesi. Kysy mitä tarjoamme sinun autostasi: www.autoportti.? Volkswagen Polo Comfortline 1.2 TSI 77 kW (105 hv) vm. 2012, aj. 82 tkm 10.800 € Smart Forfour 5D SMART FORFOUR STW 1.3-454031/250 vm. 2006, aj. 70 tkm 4.450 € SINULLE RÄÄTÄLÖITY TARJOUS
Keskiviikkona 24.10.2018 14 Netissä näköislehtenä! ankkurilehti.fi SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Seurakunnan viikko Katso viikkotoiminta: www.kotka-kyminseurakunta.? p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI To 25.10. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Lopperi, Kaijansinkko. Su 28.10. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Aro, s Lopperi, k Kallberg. Musiikkia: Lauluämpäri-kuoro. Su 28.10. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Hänninen, s Hasanen, k Kaijansinkko. Su 28.10. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Larvi, s Läheniemi, k Vaakanainen. Pyhäkoulu. To 1.11. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Hänninen, Kallberg. La 3.11. Pyhäinpäivän kirkot ja hartaudet: La 3.11. klo 15 Pyhäinpäivän kynttiläkirkko Kymin kirkossa. Luetaan viime vuoden aikana Helilän hautausmaalle, Hurukselan hautausmaalle, Kappelihautausmaalle, Kymin vanhalle hautausmaalle, Kirkonmaan hautausmaalle ja muualle haudattujen nimet ja sytytetään muistokynttilät. La 3.11. klo 15 Pyhäinpäivän hartaus Metsäkulman kappelissa. Luetaan viime vuoden aikana Metsäkulman hautausmaalle haudattujen nimet ja sytytetään muistokynttilät. La 3.11. klo 15 Pyhäinpäivän kynttiläkirkko Kotkan kirkossa. Luetaan viime vuoden aikana Kotkanvanhalle hautausmaalle, Mussalon hautausmaalle, Parikan hautausmaalle ja muualle haudattujen nimet ja sytytetään muistokynttilät. La 3.11. klo 17 Pyhäinpäivän iltakirkko Laajakosken kappelissa. Luetaan viime vuoden aikana Laajakosken hautausmaalle haudattujen nimet ja sytytetään muistokynttilät. La 3.11. klo 18 Pyhäinpäivän iltakirkko Parikan siunauskappelissa. La 3.11. klo 18 Hiljaisuuden messu Langinkosken kirkossa. Lauletaan Pekka Simojoen ja Jaakko Löytyn säveltämän ja Anna-Mari Kaskisen sanoittaman Hiljaisuuden messun lauluja. Sana ja rukous: To 25.10. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta jätettyjen rukouspyyntöjen ja yhteisten asioiden puolesta Marttila. To 25.10. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Matteuksen evankeliumista luennoi pastori Tero Hietanen. Luennon jälkeen iltapala ja keskusteluryhmät ilmoittautuneille. Ilmoittautua voit sähköpostilla tero.hietanen@evl.? . Luennolle voit tulla vaikket ryhmään jäisikään. Ke 31.10. klo 17 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Ihatsu. Su 4.11. klo 18 Karhulan srk-keskuksessa Sanan ja rukouksen ilta ”Tarkistetaan passit, kiitos!” Puhujavieraana rovasti Jari Pennanen, entinen Haminan srk:n kirkkoherra. Tule mukaan ja tuo ystäväsi. Illan ohjelma koostuu Raamatun sanan opetuksesta, yhteisestä rukouksesta ja lauluista. Sinulla on mahdollisuus myös henkilökohtaiseen esirukoukseen ja sielunhoitoon. Mukana myös Kari Ihatsu ja kanttori Tarja Silvennoinen. Musiikki: Su 28.10. klo 16 Kahvikonsertti; Karhulan Mieslaulu, johtaa Mikko Hauhia Karhulan srk-keskuksessa. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 e (sis. kahvitarjoilun). Pe 9.11. klo 12 Organ Friday Kotkan kirkossa. Jaana Jokimies ja Irina Lampén, urut. Vapaa pääsy. Lähetys: Ti 30.10. klo 17.30 Etelä-Kymenlaakson srk:ien Toivoa naisille (ent. Hanna-piirin) tapaaminen (Huom! muutos) Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Klo 17.30 tarjoilua, klo 18 Marja Ruokosen luento: ”Miksi ja miten lukisin Raamattua?” (yhdessä Alfa-kurssin kanssa) ja klo 18.30 rukouskalenteri. Perinteiset Marrasmessut Aittakorven srk-talolla la 17.11. klo 10-13. Tervetuloa mukaan martat, Zonta-kerho, urheiluseurat, yksityiset kädentaitajat, leipojat, vanhempain yhdistykset jne. tekemään iloinen aamupäivä remontoituihin tiloihin. Pöytävaraukset: anne.hovi@evl.? tai tekstiviestillä p. 044 725 9291. Pöydän hinta 7 e. Varaus vahvistetaan vastausviestillä. Diakonia: To 25.10. klo 13 Kuurojen kerho ”Viittova Kotkanpesä” Langinkosken kirkon Toivonsalissa. To 25.10. klo 14 Mielenterveyskerho Karhulan srk-keskuksen alasalissa. Aikuiset: Ti 30.10. klo 18.30 20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srkkeskuksessa. Ke 31.10. klo 10 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Ke 31.10. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Sauna, jutustelua ja iltapala. Jos tarvitset kyytiä, ilmoita Päivi Ihatsulle, p. 040 196 7505. Lapset ja perheet: Ke 31.10. klo 17.30-18.30 Toiminnallinen kirkkoseikkailu perheille Langinkosken kirkossa. Tule etsimään salaisuuksia kirkosta! Seikkailuun voi osallistua omaan tahtiin klo 17.30 alk. (kesto n. 30 min). La 24.11. klo 14 Kastepäivä Langinkosken kirkossa. Ilm. Anne Läheniemelle 5.11. menn. p. 044 752 9499 tai anne.laheniemi@evl.? Muut: To 25.10. klo 15 Kinkerit Karhulan srk-keskuksessa. Kinkerit johtaa Tuomi Larvi. Ke 31.10. klo 17 Meijän keittiö -yhteisöllinen ruokailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Laktoositonta kotiruokaa. Hinta 3 e, lapset alle 15 v. ilmaiseksi aikuisen seurassa. Jatkuu viikoittain. Arkiruokailut: ma klo 12-13 Kotkan srk-keskuksessa, Mariankatu 14. ti klo 12-13 Karhulan srk-keskuksessa, Karhulantie 33. to klo 12-13 Aittakorven srk-talossa, Luhtipolku 3. Arkiruokailu on kotiruokalounas, minkä hinta vähävaraisille ja työttömille on 1,50 e, muille ruokailijoille hinta on 5 e. Ruokailut jatkuvat viikoittain. To 1.11. klo 18-20 Karhulan Jokipuistossa (Urheilukatu 3) #VALOA-tapahtuma Ilon ja valon lisäksi ohjelmassa on livemusiikkia, #valoa-photobooth ja makkaranpaistoa, myös kasvisruokailijat on huomioitu. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Tervetuloa olemaan yhdessä valaistun pajutunnelin ääreen! La 3.11. su 16.12. Hiljaisuutta ja rauhaa arkeen arkiretriitti Arkiretriitti tukea henkilökohtaiseen hiljentymiseen omassa arjessa -ryhmä aloittaa Kotkassa yhteistyössä Haminan srk:n kanssa. Yhteinen arkiretriitin aloituspäivä Haminassa on la 3.11. klo 10-15. Päivä alkaa klo 10 Johanneksen kir-kossa pyhäinpäivän jumalanpalveluksella. Kirkosta siirrytään Simeon-talolle lounaalle. Iltapäivällä vietetään kirkkopäikkärit Marian kirkossa, tutustutaan hiljaisuuden joogaan ja pohditaan hiljentymisen, hengellisen lukemisen ja mietiskelyn merkityksiä. Päivä päättyy tutustumalla arkiretriittijakson lukuohjelmaan. Halukkaat voivat ilmoittautua kaksi kertaa kokoontuvaan pienryhmään arkiretriittijakson aikana. Kotkan ryhmä kokoontuu to 15.11. ja ti 14.12. klo 17.30-18.30. Ryhmänohjaajana toimii perheneuvoja Johanna Tanska. Arkiretriitti päättyy III adventtisunnuntain 16.12. messuun Marian kirkossa. Lounaalla kerätään ruokaja kahviraha 10 e. Varaathan tasarahan. Hiljaista joogaa varten ota mukaan alusta, tyyny ja peitto. Rennot mukavat vaatteet päälle ja villasukat jalkaan. Ilm. Haminan srk:aan 29.10. mennessä p. 05 210 3000. Tied. Anna Mykrä-Siljander, p. 050 594 3885. Kastetut: Nelli Marian Bly, Eino Waltter Ilmari Helin, Tyyne Aino Emilia Ketolainen, Noah Faris Rihan. Hautaan siunatut: Sirpa Tellervo Herrala 73 v., Kristiina Marja Liisa Hämäläinen 74 v., Terttu Anneli Silvo 82 v., Antti Juhani Yliknuussi 82 v., Aili Alina Fyhr 87 v., Ellen Kaarina Lampinen 89 v., Helvi Ahvenainen 91 v., Toini Taimi Paasi 91 v., Else Tuulikki Valta 95 v Kun olet murheellinen, katso taaskin sydämeesi ja huomaat, että itket juuri sitä, mikä on tuottanut sinulle iloa. Rakkaamme Martti Ilmari Untamo MAASILTA Kerttu Risto, Antti ja Kaisa perheineen Siunaus 2.11. 2018 klo 16.00 Kymin kirkossa. Kukkalaitteiden sijaan Marttia voi muistaa lahjoituksella Karhulan Katajaisten nuorisourheilulle FI14 5172 2040 0520 91. Kirkkoon voit tuoda yhden ruusun, jos haluat jättää jäähyväiset arkun äärellä. Muistotilaisuuden vietämme perhepiirissä. s. 5.9.1928 Kärkölä k. 12.10.2018 Karhula Kera syksyn lehtien lähdit, äiti, mummo, kultainen. Rakkaamme Elvi Maria Kyllikki LAMMENMAA Hannu, Pia, Jari, Robert, Vincent, Niina, Sini, Niko, Tino sekä muut sukulaiset ja ystävät s. 23.04.1925 Kymi k. 09.10.2018 Kotka Kiitos äiti rakkaudestasi ja huolenpidosta Rakkaamme Sirkka Annikki PEKKOLA e. Grönholm o.s. Ylinen Mirja ja Martti Antero ja Irma Ulla Pekka ja Irina Pirkko Lastenlapset perheineen Siunattu perheen läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 22.4.1927 Porvoo k. 28.9.2018 Pyhtää Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa 18.11.2018 toimitettavien seurakuntavaalien ennakkoäänestys järjestetään 6.11.–10.11.2018 joka päivä • Karhulan seurakuntakeskuksessa, Karhulantie 33, 48600 Kotka kello 9.00 – 18.00 sekä erikseen määrätyissä muissa ennakkoäänestyspaikoissa erikseen määrättyinä aikoina: • Kauppakeskus Pasaati, Keskuskatu 10, 48100 Kotka, 8.11.-10.11. klo 9-18 • Automarket Prisma, Hakamäentie 1, 48400 Kotka, 8.11.-9.11. klo 10 – 20 ja 10.11. klo 9-18. • Langinkosken kirkko, Langinkoskentie 1, 48220 Kotka, 7.11. klo 16-18 Hoivakotien ennakkoäänestys 6.11.-7.11.: • 6.11. • Hovinsaaren Hoivakoti 1, Paimenportti 6, 48220 Kotka ja Hoivakoti 2, Paimenportti 2, 48220 Kotka, klo 9-9.30 • Hovinsaaren Hoivakoti 3, Paimenportti 8, 48220 Kotka ja Vetrea, Paimenportti 10, 48220 Kotka, klo 10 – 10.30 • Citykoti, Museokatu 6, 48100 Kotka, klo 11.30 -12 • Karhuvuorikoti, Hiidenrinne 3, 48350 Kotka, klo 13 -13.30 • Villa Eskola ja Mainiokoti Karhula, Kihlinkatu 24, 48600 Kotka, klo 14.30 – 15 • Mainiokoti Otsola, Kihlinkatu 24, 48600 Kotka, klo 15.30 -16 • 7.11. • Koskenrinne, Närhitie 2, 48230 Kotka, klo 10 – 10.30 • Maria-koti, Tommonpolku 5, 48400 Kotka, klo 11.30 – 12 • Kotka-koti, Itäkatu 8, 48100 Kotka, klo 13 – 13.30 • Karhula–koti, Sudenkatu 6, 48600 Kotka, klo 14.30 15 Koulujen ennakkoäänestys: • Kotkan Lyseo, Kirkkokatu 15, 48100 Kotka, 6.11. klo 10-12 • EKAMIn Katariinan kampus, Lehmustie 4, 48130 Kotka, 6.11. klo 8-16 • EKAMIn Kotekon kampus, Kymenlaaksonkatu 29, 48100 Kotka, 7.11. klo 8-16 • XAMK Kotkan kampus, Pääskysentie 1, 48220 Kotka, 8.11. klo 10-16 Kiertävä äänestysauto 6.11. seuraavasti: • Hurukselan seuratalo Soihtula, Hurukselantie 1953, 46930 Huruksela, klo 9-10 • Tavastilan koulun piha, Tavastilantie 227, 49300 Tavastila, klo 10.30 11.30 • Tiutisen työväentalon piha, Seuratie 4, 48930 Kotka, klo 12-13 • Karhuvuoren koulun piha, Tarinatie 1, 48350 Kotka, klo 15.30 16.30 • Mussalon K-marketin piha, Harjantauksentie 11, 48310 Kotka, klo 17 – 18 Äänioikeutettu seurakunnan jäsen voi äänestää ennakkoon minkä tahansa seurakunnan ennakkoäänestyspaikassa Suomessa ilmoittautumalla vaalitoimitsijalle ja esittämällä henkilötodistuksensa tai muun riittävän selvityksen henkilöllisyydestään. Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut voi äänestää kotona, mistä hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava oman seurakunnan vaalilautakunnalle kirjallisesti tai puhelimitse kirkkoherranvirastoon viimeistään 2.11.2018 ennen kello 16.00. Kotiäänestyksen yhteydessä voi äänestää myös omaishoidon tuesta annetussa laissa (937/2005) tarkoitettu omaishoitaja. Kotiäänestykseen ilmoittautumislomakkeita on saatavana kirkkoherranvirastosta ja ?????? ???????????? ?????????????? ? ????????? ??kioloaikojen lisäksi kirkkoherranvirasto on avoinna 2.11.2018 kello 16.00 saakka. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 040 196 7503 tai 040 196 7505. Kotka-Kymin seurakunnan ennakkoäänestystä koskeva kuulutus on kokonaisuudessaan nähtävänä seurakunnan ilmoitustaululla kirkkoherranvirastossa 24.10.–10.11.2018, osoite Mariankatu 14, 48100 Kotka. Seurakuntavaalista ja ennakkoäänestyspaikoista löytyy tietoa myös seurakunnan kotisivuilta osoitteesta www.kotka-kymin???????? ? ?? ??????????? ?????????????? ? Kotka 18.9.2018 Kotka-Kymin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta Puheenjohtaja Seppo Raanti ENNAKKOÄÄNESTYSTÄ KOSKEVA KUULUTUS KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 25.10. klo 16 Akatistos (su/sl) La 27.10. klo 17 Vigilia Su 28.10. klo 10 Liturgia ILMOITUS EHDOKASLISTOJEN YHDISTELMÄSTÄ Kotka-Kymin seurakunnassa 18.11.2018 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä 24.10.– 18.11.2018 seurakunnan kirkkoherranviraston ilmoitustaululla, osoite Mariankatu 14, 48100 Kotka. Ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina arkisin maanantaista perjantaihin klo 9.0015.00. Lisätietoja löytyy myös vaalien verkko???????? ?????????????? ? Kotka 1.10.2018 Kotka-Kymin seurakunnan vaalilautakunnan puolesta puheenjohtaja Seppo Raanti
Keskiviikkona 24.10.2018 15 Viime viikonloppuna Karhuvuoren Steveco Areenalla tanssituissa 10-tanssien SMkisoissa tehtiin suomalaista tanssiurheiluhistoriaa, kun aikuisjoukkueiden kilpailuun osallistunut Hyrrien Nostalgiajoukkue palkittiin ensimmäistä kertaa jaetulla Vuoden Tanssiurheilutekopalkinnolla. Kysymyksessä on uusi kiertopalkinto, joka myönnetään jatkossa vuosittain seuraavalle Tanssiurheiluteon tekijälle. Valinnan suorittivat palkintopokaalin lahjoittaneen Balanssi Studioiden sekä Suomen Tanssiurheiluliiton edustajat. AIKUISJOUKKUEIDEN kisassa Hyrrien Nostalgiajoukkue sijoittui toiseksi. Täkäläistä väriä nähtiin mitalisijoilla myös juniorien SM-joukkuekisassa, kun Kotkan Hyrrien ja Järvenpään Cavalierin yhteisjoukkue sijoittui sekin toiseksi. Lapsi 2-luokassa HaveStepin pari Aleksi Kalli – Erika Saarinen sijoittui neljänneksi ja Hyrrien pari Ruben Lingenfelter – Säde Päivärinta kuudenneksi. Kotkan Hyrrille menestystä kotikisoista Nostalgiajoukkueeseen oli kutsuttu Hyrrissä tanssineita henkilöitä ja pareja. Joidenkin tanssijoiden omasta tanssikilpailu-urasta oli kulunut jo vuosia, jopa vuosikymmeniä. Riemua riitti sekä tanssilattialla että sen ulkopuolella palkintojenjaon jälkeen. (Kuva: Kotkan Hyrrät) SEPPO JJ SIRKKA Haminassa vietetään seurakunnan historian ensimmäistä Voimauttavan valokuvan messua ensi sunnuntaina 28. lokakuu. –Mitkä valokuvat ovat sinulle tärkeitä ja todellisia palasia elämäntarinassasi tai mitkä kuvat taas kertovat kuvaajan tai perhealbumin kokoojan toiveista, kysyy kirkkoherra Juha Tanska. –Valokuvan voima perustuu sen todistusvoimaan ja elämyksellisyyteen. Valokuvalla voi tehdä näkyväksi näkymättömiin jääneitä asioita. KUVAT voivat tehdä unelmista totta ja kuvat voivat tavoittaa sellaista, mitä ei voi sanoin ilmaista. Haminan seurakunta on ollut niiden seurakuntien etujoukoissa, jota ovat käyttäneet voimauttavaa valokuvausta osana hengellistä työtä ja ihmisen kohtaamista. Voimauttavan valokuvan menetelmän soveltaminen työyhteisön kehittämisja strategiatyöhön toi kirkkoherra Juha Tanskalle Vuoden pappi 2017 –tunnustuksen sekä hänen johtamalleen Haminan seurakunnalle Kirkon työelämäpalkinnon 2017. Voimauttavan valokuvauksen messu pidetään Haminan Marian kirkossa osoitteessa Pikkuympyräkatu 34 sunnuntaina 28.10. kello 18. Mukaan otetaan itselle tärkeä valokuva. Valokuvan voi tuoda mukanaan myös kännykässä tai tabletilla. Voimauttavan valokuvan messu ONE WAY SEURAKUNTA Su 28.10.2018 klo 16.00 Vesa Sihvo (ehtoollinen) Sanan ja rukouksen ilta aina ke klo 18.00 www.onewayseurakunta.? /kotka Kymijoentie 2, Karhula. T E R V E T U L O A ! Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 Rukouskokous. Su 16.00 Paavo Mattila. Ke 18.30 Rukouskokous. Tervetuloa! hamina.svk.? ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. La 10.00 Jumalanpalvelus, Marko Lehtinen ja Veikko Heiskanen. kotka.adventist.? To 25.10. klo 18 Sana ja rukous ”Yhteiseksi hyödyksi” opetussarja. Su 28.10. klo 15 Lähetysjumalanpalvelus – Timi Rantanen. Ke 31.10. klo 12 Päivärukous. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin! Bienvenue a tous! ? SEURAKUNNAT Uuden keittiömyymälän AVAJAISVIIKONLOPPU 26.–28.10. AVAJAISET Kyminlinnantie 22, 48600 Kotka PE 26.11. KLO 7-18 LA 27.11. KLO 9-14 SU 28.11. KLO 11-15 ja AVAJAISTEN KUNNIAKSI • PE MUNKKIKAHVIT • LA KEITTOA • SU KAHVITARJOILU TERVETULOA! Kaikki varastolaatat * -20 % Kaikki kalusteet * -15 % Laattapisteen tuotteet nyt meiltä! LIUKUOVIKOMEROT -25 % OTA MITAT MUKAAN Tarjous voimassa 2.11. asti. *tarjoukset voimassa 2.11. asti. Voimassa 30.11.2018 asti ja koskee vain uusia tarjouksia. KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Kapteeninkatu 10 Ma 29.10. klo 12 Maanantaikerho, M-L Toivosen syntymäpäiväkahvit. (Lahja lähetystyölle). Kaikkia kutsutaan! Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta; ”Uskon esikuvat”, Juha Hynninen. Su klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen & Mirja Penttinen. Ti klo 11.00 EU-ruokapakettien jako. Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta; ”Uskon esikuvat”, Andrey Himanen. www.kotkanvapaaseurakunta.? Sana ja rukous to 25.10. klo 19.00. Hyvän Sanoman ilta su 28.10. klo 18.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! Ke 17.00 Kysy mitä haluat. 18.00 Sana ja rukous, Kari Ketoja. To 11.00 ”Leipää ja elämän leipää”. 18.00 ”Yhteiseksi hyödyksi”-opetussarja Pyhästä Hengestä ja armolahjoista, Kari Ketoja, Karhulan h.srk. Su 11.00 Jumalanpalvelus, Merja ja Pekka Lappalainen, musiikissa Henry Jansén. Ma 18.00 Israel-ilta. Ti 18.00 Naistenilta. Ke 18.00 Sana ja rukous, Kari Ketoja. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.?
Keskiviikkona 24.10.2018 16 Myydään moottoriajoneuvoja Tilaisuus! Pappa myy erittäin vähän ajetun Chevrolet Lacetin vm. 2005 1,8. Erittäin siisti, ei tupakoitu, 5-ovinen, nahkasisus, ilmastointi, kahdet renkaat, kesärenkaat lähes uudet. Molemmat sarjat aluvanteilla. Aj. 48.000km, yksi omistaja. Huollot ok. Kats. 4.9.2018. H. 2700e. P. 045-1562826 Ford Mondeo hatchback 2,0 vm. -03, aj. 280tkm, siisti, kats. H. 1800e. Auto Kotkassa. P. 0465289499. Fiat Skudo 2.0 jtd m. -02 paku 3h. kats. 4 aj. 311tkm, hyvä, siisti ja pirteä kulkee vähällä, 2renk. vetok. vebasto ym. 1350e. P. 0500717631. Traktori Leyland 270 vm-75 etukuormaajalla + takalana. H.3800e. Peugeot 407 2.0 vm06 farmari. Aj. 192tkm 2xrenkaat, kats. 5/19. H.2400e. P.0505216884. Nissan Maxima QX. Kats. 10.7.18 H.850e. P.040-7472659. Citroen Berlingo vm-03 1.6 bensa. Katsastettu 22.10.-18, siisti ja hyvä kunto. Huoltok. vetok. ilmastointi, lämmin talviauto. Myydään tarpeettomana halvalla. P.0405365502. Myydään sekalaista Kuivurikuivattua koivuklapia, kotiinkuljetus/nouto. Maksu myös kortilla. P. 0400-910759, klapijukka. Puuta saa ympärivuoden. P. 0400-403588. Kuivaa sekaklapia. P. 0400152039. Traktori traileri. Jykevää palkkia, ollut 9m veneellä. Toisesta pyörästä laakeri rikki. Hp. 500e. P. 0449890136. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m3/55e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m3/150e, 4 i-m3/280e. P. 050-5831721/Jari. Hiacen 15” peltivanteet 30e. P. 044-9890136. Hyväkuntoinen keittiö kaapistoineen (tumma kirsikka/harmaa) ja koneineen (jk,p,apk,uuni,ker.liesi) 500e/tarjous. P. 0400-408148. Italialainen pyöreä lasipöytä 120cm ja 4 valkoista nahkatuolia 200e. P. 0400-408148. Kuivaa koivuklapia, kuljetus Kymenlaakson alueelle. P.0405365600. Kädentaitaja kelopuun oksaa n. 2m 3 . H.125e. Annetaan hyvärunkoinen sohva. P.040-5931491. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Käteisellä autoja ja veneitä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Esim. vene autoon. P. 0400604628 Huumantie 1, Kotka. Wanhoja seteleitä, hopeaja kultarahoja, sotamerkit, ranneja taskukellot ja kultaa ym. Käteismaksu. P. 040-1975770. Löytyykö nurkista vanha mopo, moottorisaha tai perämoottori? Soittele! P. 0400-714004. Ostetaan auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ym. P. 040-7098397. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 041-4956675. Volkswagen takamoottoriset pakettiautot (Syncro, Caravelle, Transporter, Matkaaja), myös minicross romut. P.040-5794080. Tarjotaan vuokralle Kotkansaarella 2h+kk (ikkunallinen) 47m 2 kahdeksannen kerroksen hissitalo. Talossa sauna ja pesutupa. Vapaa. Kysy lisää! P. 0505667656. Parvekkeellinen yksiö Karhula keskusta n. 30m 2 , parveke, vaatehuone 390e/kk+vm heti vapaa. P. 0400-604628. Tuohikotti 3h+k+iso parv. 73m 2 548e/kk+vesi+sähkö+sauna. 1 h + k 3 m 2 2 7 e / kk+vesi+sähkö+sauna. P. 0465591031. 2h+k+kph 58m 2 Karhuvuori. Vapaa, siisti, parvekelasit on. Vuokra 580e/kk+vesi 120e/h/kk. Tiedustelut p. 050-5616649. Omakotitalo Kouvolassa, Viialassa 4h+keittiö+ph+sauna sekä autotalli 65m 2 /85m 2 780e/ kk+sähkö+vesi+jätemaksut. Kohde oikotiellä nro 14786597, josta pääsee tutustumaan kuviin kohteesta. 15km Kouvolan keskustaan ja 45km päässä Kotkasta. Luottotiedot tullaan tarkastamaan. P. 040-5018891/Marika. Kouvola kävelykatu Manskilla 2h+kk+vh 50m 2 . Tied. p. 0445008844. Viihtyisä hyvin varusteltu RT-kolmio 79m 2 Kouvolassa. 3h, k, kh, s, eril. wc, varasto ja autotalli. Vap. 1.12. P.0400-556620. Kaksio 58,5m 2 Eskolanmäki. Vap. 1.11. P.040-7205558. Siisti kaksio 2h + k + lasit.parv 55m 2 Viitakumpu. Vuokra 520e/ kk + vesi 23e/hlö. Vapaa 1.11.18. P.045-2648493. Sekalaista Ostetaan metallia, koti/maatalous. Myös romuautojen haku. Maksetaan käteisellä. P. 040-7098397. Kirpputorit Autotallikirppis Suurtuvantie 5-7 la-su 27.-28.10. klo 11-14. Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. La-su 1016. Talvisulku lähenee, huonekalut -50%, muut -25%. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kuorojen maailmanmestaruuden World Choir Gameskilpailuissa voittanut Philomela-kuoro saapuu Haminaan ensi sunnuntaina 28. lokakuuta. Maineikas, itsenäisyyspäivän vastaanotollakin esiintynyt kuoro tulee Haminaan melkein suoraan Pekingin musiikkifestivaaleilta. Philomela juhlistaa Haminan Seudun Konserttiyhdistyksen 50-vuotista taivalta. Philomela on noussut 2000-luvun kuluessa yhdeksi Suomen arvostetuimmista kuoroista, jota musiikkineuvos Marjukka Riihimäki on johtanut kuoron perustamisesta lähtien. Kuoro kuvailee itseään: ”Haluamme yllättää ja koskettaa, tehdä laulaen hyvää, ylittää kuoromusiikin rajat ja omat rajamme. Philomela on elämys, joka jää mieleesi vielä musiikin loputtua.” Viime keväänä julkaistiin Samsara-levy, jossa kuoro esittää Anna-Mari Kähärän musiikkia. Kähärän lauluja kuullaan myös Haminassa. Philomela Haminassa sunnuntaina 28.10. klo 16 Marian kirkko, Pikkuympyräkatu 34. Liput ennakkoon Valo&Tilasähköliikkeestä, Fredrikinkatu 3, Hamina ja kirkon ovelta klo 15 alkaen. Philomela-kuoro Haminaan Philomela-kuoro lennähtää Haminaan melkein suoraan Kiinasta. TANJA AHOLA Kymenlaakson Rintamaveteraanit ry Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 1. päivänä marraskuuta 2018 kello 13.30 alkaen Kotka-Kymin seurakunnan Yläsalissa, osoite Karhulantie 33. Esillä sääntöjen 8§:n määräämät asiat: mm. toimitetaan johtokunnan puheenjohtajan-, jäsenten ja toiminnantarkastajan vaali, valitaan piirikokousedustajat ja vahvistetaan toimintaja taloussuunnitelma vuodelle 2019. Kokouksen kahvitarjoilu alkaa kello 13.00. Tervetuloa. Johtokunta. kotka.? KUULUTUS YMPÄRISTÖ JA MAA AINESLUPAPÄÄTÖK SESTÄ/KOTKAN KAUPUNKI, JÄNSKÄN LOUHIMO Kotkan ympäristölautakunta on tarkistanut Kotkan kaupungin ympäristönsuojelulain sekä maa-aineslain mukaiset hakemukset koskien louhintatoimintaa Kotkan kaupungin Mussalon kylässä Jänskän alueen loilla 285-407-19-11, 285-411-3-262 ja 285-407-24-3 ja tehnyt niiden johdosta päätöksen. Päätös annetaan julkipanon jälkeen 24.10.2018. Päätöksestä kuulutetaan Kotkan kaupungin rakennusvalvonnan ilmoitustaululla, Kotkan internet-sivuilla, Ankkuri-lehdessä sekä Julkipano.? -sivuilla 25.10.– 26.11.2018. Tänä aikana päätös on nähtävillä Kotkan ympäristökeskuksessa, os. Kotkan e 6, 48200 Kotka, viraston aukioloaikoina. Päätökseen tyytymätön voi hakea siihen muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valitusoikeus on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeu a tai etua asia saa aa koskea. Valituskirjelmä mahdollisine lii eineen on osoite ava Vaasan hallinto-oikeudelle. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan pää ymistä. KOTKAN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Kostel ry Pikkujoulu Leikarissa sekä pikkujouluristeilyn maksuja kerätään pe 2.11. Kodintalolla klo 11.00-12.00 ja syyskokouksessa ma 19.11. Netissä viimeinen maksupäivä on ma 19.11. viitenumero Leikarissa 2396, viitenumero risteilyllä 2383. Kotkan Oloneuvokset Pe 26.10. Haminaan lähtö klo 10.30 kotka l-asema, kierretään kaup.talon kautta vanhaa tietä Karhulaan, josta lähtö klo 10.45. Ma 29.10. klo 13.00 iloinen iltapäivä Viikarissa klo 13.00. Johtokunta klo 10.30 Ti 30.10. Myyjäiset SRK-keskus, Mariankatu 14 klo 11.00 13.00. Rokkaa, kahvia, leivonnaisia, käsitöitä ym. Tervetuloa!! Kymenlaakson Merieläkeläiset ry Teemme M-El.yhdist ysten kanssa yhteisen pikkujoulumatkan Tukholmaan 27.29.11.2018. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset Tuulalle 2.11.-18 mennessä puh. 050561 4771 tai email. tuula.valjus@ gmail.com. Kannusjärven ja Kitulan Metsästysyhdistys ry Hirvenlihan huutokauppa lauantaina 27.10. klo 13.00 alkaen. Paikkana Kannusjärven TOK-talo, Lahdenmäentie 34. Käteismaksu. Tervetuloa! Etelä-Kymenlaakson Kalevalaiset Naiset Virkataan virkkeitä käsit yöilta 25.10.2018 klo 17.30 Noon Knitin tiloissa Vesivallinaukiolla. Tervetuloa kaikki mukaan käsityöhetkeen oma työ mukaan. Tekemisen ohessa hieman syksyisiä sanan säkeitä. Kymenlaakson Neuroyhdistys ry Syyskokous ma 5.11.2018 klo 18.00 Kouvolan kerhoillan yhteydessä Kouvolan Porukkatalossa Savonkatu 23, 45100 Kouvola. ? JÄRJESTÖT 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). Kotkan Autoalantyöntekijät ry, os. 001 Syyskokous pidetään keskiviikkona 7.11.2018 klo 18.30 osaston toimistolla Kymenlaaksonkatu 11 a 1, Kotka. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä hyväksytään uudet säännöt. Syyskokouksen vieraana palkkasihteeri Juha Ollas ja aluetoimitsija Timo Meriläinen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Toimikunta. Kotkan Sos.dem. Ty ry Kokouskutsu. Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous pidetään ke 31.10. klo 18 (kahvit 17.30) Konserttitalon saunalla, Keskuskatu 33 sisäpiha. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja poliittista tilannetta. Tervetuloa. Johtokunta kokoontuu klo 16.30. RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Koksilaiset ry Lastenelokuva Viiru ja Pesonen Viiru muuttaa 24.11. klo 13 Kinopalatsi Kotka, jäsen+oma perhe/jäsen+lastenlapset, 7 €/ hlö sis. lipun, popcornit ja juoman. Sit. ilm. 25.10.–15.11. ritva.tampio(at)carea.? tai ilt puh. 040-5104600. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö RAKENTAJA! LATTIAJA SEINÄLAATAT 1/2 HINTAAN! Katso HUUTOKAUPAT.COM Ilmoittajat, EUROKYMPPI. ITSEP. NÄYTTELYT: Niskapietiläntie 9, 55910 IMATRA Ellintie 7, 45740 KUUSANKOSKI-KOUVOLA + ikkunan. Pyhtääntie 12, 49270 PYHTÄÄ + päävarasto Pyhäntaantie 3, 15230 LAHTI. Tied. 044-0404542. Kotiinkuljetus.
Keskiviikkona 24.10.2018 17 HINNAT! Loistavat Tarjoukset voimassa 28.10.2018 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. MIG HITSAUSLANGAT 19 90 VARASTOLAATIKKO 52L ATEMI VAKUUMIPAKKAUSKONE IV-SUODATTIMET AURINGONKUKANSIEMEN 15KG VIKINGLAB KÄSIENHOITOTUOTTEET VUOKRAA PERÄKÄRRY! LED-VALOSARJA 200-OS. LED-VALOVERKKO 2X5M 160-OS. LED-YLEISVALAISIN 21W SÄILYKEPURKIT 48KPL/LTK Vesitiivis valokiekko PITSTONE TÄYTELANKAMIG HITSAUSPUIKOT 2,5/5KG PKT 24 90 29 90 PUUBRIKETTI 3 X 10KG PUUPELLETTI 10L MOBIL 1 MOOTTORIÖLJY 5W-30 4L 139 00 Räiskymätön ja puhdas polttopuu. TURVASUMUTTEET 200-osainen led-valosarja. Värisävy lämmin valkoinen. Johto tummanvihreä. 14 90 LASTEN HEIJASTINLIIVI 10 00 29 90 48kpl 400ml säilykepurkkia. Purkissa helposti avattava kansi. alkaen VAKUUMIPUSSIT 50KPL/PKT Valoverkon koko 2x5m. Värisävy lämmin valkoinen. Johto tummanvihreä. 10 00 MIG-hitsauslaite 130S. Lähtövirta-alue 65-120A. Hitsauslanka sulatusaineella Ø 0,6-0,9mm. 0,8mm, 5kg 19,90€ 0,6mm, 5kg 24,90€ 0,8mm, 15kg 34,90€ 46 muuntaja 2mm 2,5kg, 48 tasasuuntaaja 3,2mm 5kg tai 48 tasasuuntaaja 4,0mm 5kg. 48kpl Korkeus 120cm, pituus 5m. Silmäkoko 12.7 x 12.7mm. Langan vahvuus 0.6 / 1.0mm. ä R Rä Rä Rää Rääää Rä R R Rä Rä Rä R Räääää Rä Rä Rä R R Rä R Räääääääää Rä R R R R R R R Rä R R Rä Räääää Rää Rä R R R R Rä Rääääääää Rää R R R R R Rä R Rä Rä Rääääääää Rää R R Rä R Rä R Rä Räääääää Rä Rä Rää R R R Räääää Rä Rä Rä Rä Rää R R R Räääää Rä Rä Rä Rää R Rä R R R R Rää Rää Rä Rä Rä R Räääääää Rää Rä R R Rääääää Rä R R Rä R R Rääääää R R R Rä Rä Rä Rääääää R R Rääääää Rä R R R R R R Räääää Rä R Rä R Rää R R Rää R R R R Räää Rä R R R R Rää R R Räääää R R Rääää R R R Räää R R R R Rääääiss iiiiis is iiissssssssss is is issssss iiiisss iiiisssssss iissss iiiissssssss iissssssss iissssssss iissssssssssssss isssssss iiissssss iss iissssss issssss issss iisssssssssssss iiisssssss iiissssssss iiissssssskkky ky ky ky ky ky kkkky ky ky ky ky ky kyy ky kky ky ky kkkkky kkky kkky ky ky ky kyyy ky kkky ky kky ky kyy ky ky ky kkky ky kkky ky kyyyy ky kkkky kyy kyy ky kky ky ky ky ky kkkkkkky kkkky kyyy kyy kkkkkky kkyyyy kyyy kkkkyyyyy kyy ky kky kkky kyy kyyy ky ky ky kkkkkkkyyyy ky ky kyy ky kkkkkkyy kyy ky ky ky kky kkkky kkkkkyyyy kyyyyy kkkkkkky kyy kyyyy ky kkkkkyy ky ky ky kkkyyyyyy kkkkkkyyyy kyy kkkkkkky kyy kkkkkkkyyyy kkkkyy ky ky kyy kkkyyyyy kkkkkkkkyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyymä mä mä mä m mä mä m mä mä m m mä m mä mää määä mä mä m mä mä m mä m mä m mä m mä määää mä mä m m mä m mä mä mää mä m m mä mä mä mä mä mä mä mää m m m mää mä mä mä m mä m m m mä m m mä m m m mä m määää m mä m mää mä mä m määäää mä m m m m määäääää määääää m m m m m m mä mää mä m m m mä määä määäää m m mä m m mä määääääää m m m määäää m m m m m määä m m m m m m m mä m määä m m mää m m m m määää m m m m m mä mää m m m m m mä m m määäääää m m m m määäätttö tö tö tööö tö tö ttttö tö tö tö ttöö tö ttttööööö tö töö tö tö ttö tö tö tö tö töö tö tö tö tööööö tö tö tö tööö töö tö tö töööööö tttö tö tö tö ttttttö töö töö tttttöööööööö tö tttöö tö tööö tööööö tö ttö tttöö töö tö töö tttö tö töööö tö tttttö töö töö tö ttttöö tttttöö tööö ttö töö tööö töööö tttö ttö töööööö ttööööö tttö töööööööö tö tttttöö ttttööööö ttttööönnnnnnn n nn nnnn nnnnnnnnnnnnnn nn nnn nnnnnnnnnnnn nnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ja ja ja ja ja jja ja ja ja jaa ja ja jja jja ja ja ja ja ja ja jja jja jjjjja ja jja jaaa jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ja ja jjjjjjjjjjjj ppp p p pp ppppppp p p p ppp ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppuh uhh uhhhhh uhhhhhhhhddddaa daa ddaa da da da da daaaa daaaaaaaaaa ddaaaa ddaaaaaa da daa da daaaaaaaaaaaaaa daaaaaaaaa ddaaaaaaaa ddaaaaaaaaa dda da daaaaa dddaa dddaaaa ddaaaaa daaa daaasssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssss s ssssssss ssssssssss s ppppo poooo ppo pppo po pooo pppooooooo ppo pppppppo pppoo poo poo poo po ppo pppppooo poooo po po pppppooo po po ppppoooooo po ppppppoo po po po pppo ppppoooo poooo ppoooo pooooo po ppppoo po po ppppooo pooo ppooooooo poo pppoooo ppppo po ppoo po pppppo poo po pooo ppppooo ppppppooo pppppo poo ppppo pppppppppppppppppppppppppppppppppppppp ltltttltllltlttltltltltltltltltltltltltlltltttttltlllttltlltltlltttlttltlttlttltttlttltltltltlttttlltltlttttllttltlttltltltlltttttlttttlttlttto to to to to to to to to tto to to tto to to to tto to to to to to to to to to to to to to tto to to to to to ttto tto to too to to ttoo to to to tooo to to tto tooooooooooooooo to toooo tttoooo to too toooooo toooooooooo tooooooo toooooooooo toooo to tooooo tooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ttoooo ttoo tttttoooooooooooo toooooooopu pu pu pu ppu pu pu pu ppu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pu pppu pu pu pu pu pu pppuu pu pu pu pu pu pu ppu pppuu ppu pppuu pu pppu puuuuuu pu pu pppu ppuuuuuuu pppuuuuuu pppuuuuu pu puu pu pu puuuuuuuu puuu pu puu puu pu ppuuuu pu puuuuuu pu ppu pppu puuuuuuuu pppuuuuuuuu pu pu pu puuuu pu ppuuuu puuuu ppppppppppppppppppppppp uuuuuuuuu. uu. uuuuuuuuuuuuu. uu. uu. uu. uuuuuu. u. u. uuuuuuuuuuuuu. uu. uuuuuuuuu. uuuuuuuuuu... uuuuuuuu. u. uuuuuuuu.. uuuuuuuuu. uuuuuuu. uuu. u... uuuuu. MYYRÄVERKKO 1,2X5M 11 90 Erittäin suorituskykyinen synteettinen moottoriöljy Mobil1 ESP Formula 5W-30 4L. 29 90 16 90 8 90 Pinoutuu päällekkäin sekä sisäkkäin. Koko 55x35x29cm 52L. Valmistettu kierrätysmuovista. 49 90 Lihan, kalan, marjojen tai sienien ym. tyhjiöpakkaukseen. Lisää elintarvikkeiden säilymisaikaa. 4 90 3-8v koko. 3M Scotchlite heijastinnauha. Sivussa joustokuminauha. Värit pinkki, keltainen tai vihreä. EN1150. / kpl Esim. lasimaljakon pohjalle, paljuihin tai ulkoaltaisiin. 14 90 28x40cm 11 90 22x30cm / ltk Korke 5m. Si 12.7mm 0.6 / 1. , ulkoaltaisiin. 4 90 Kuiviin tai kosteisiin tiloihin, sopii myös ulkokäyttöön. Kytkentä suoraan rasiaan. 3 säkkiä yht. Räiskymätön ja puhdas polttopuu. Saatavana myös lava 960kg 299,00€. 16 90 10 00 3 tuotetta yht. Huoltopaketti autotalliin! 19 90 Koiraturva Turvasumute 29 90 Rehuaine luonnonlintujen ruokintaan. Laatu 100 % raidallinen. Suodattimet laajasta valikoimasta! Esim. Ilto, Vallox, Enervent, Parmair. (7,48€/l) (0,99€/kg) (0,33€/l) / pkt Yksittäin 3,90€/ pss.
Keskiviikkona 24.10.2018 18 Svartbäck Allmogeförening r.f. järjestää markkinat ja kirppiksen Purolan Svedebolla (Purolantie 392) lauantaina 27. lokakuuta kello 10-14. Järjestäjät lupaavat paikalle paljon myyjiä. Markkinat Purolan Svedebolla Autotallikirppis avaa ovensa vielä kesäajan merkeissä Ruonalan Suurtuvantiellä tulevana viikonloppuna 27.–28. lokakuuta kello 11–14. Suurtuvantien autotallit sijaitsevat vastapäätä Ruonalan koulua. Autotallikirppis Ruonalassa NOORA KOSKI Tuukka Temosen ohjaama Valmentaja seuraa superyrittäjä Jari Sarasvuon uran huikeita nousuja, jyrkkiä laskuja ja onton oloista yksityiselämää. Elokuva tarjoaa myös takatukilla ja olkatoppauksilla höystetyn kurkistuksen lama-ajan Suomen liikeelämään. PÄÄOSIN Kouvolassa kuvattu Valmentaja on hengästyttävä paketti. Sarasvuo on kaikessa absurdiudessaan sekä vastenmielinen että viihdyttävä hahmo, joka olisi varmasti kuin kotonaan Jenkkilän Wall Streetillä. Temonen kuvaa lapsena isänsä hylkäämän Sarasvuon moottoriturpana, jonka elämä on pinnalta koreaa mutta sisällöltään köyhää. Lähes maaninen rahan ja menestyksen tavoittelu talttuu vasta suuren mahalaskun ja iän tuoman perspektiivin myötä. JATKUVASTI sata lasissa vetävä Mikko Nousiainen tekee Sarasvuona huikean roolin ja on elokuvan ehdoton valopilkku. Nousiaisen tulkitsema Sarasvuo on loputtoman optimistinen joka paikan höylä, jota oman egon pönkittäminen ja muiden hyväksynnän hakeminen ajavat toinen toistaan hullumpiin tekoihin ja epäonnistumisiin. USEALLE vuosikymmenelle sijoittuva elokuva yrittää käsitellä ehkä liian ison osan Sarasvuon elämää ja kerronnasta katoaa puhti keskivaiheilla, mutta kuten Sarasvuo, myös Valmentaja lähtee lopulta uuteen nousuun ja lopettaa huipulla. Kun mikään ei riitä Jari Sarasvuon yhteistyö Jussi Parviaisen kanssa päättyi sotkuisesti. ANKKURI ELOKUVISSA Valmentaja Ohjaus: Tuukka Temonen. Pääosissa: Mikko Nousiainen, Tatu Sinisalo, Jarkko Lahti, Iiro Panula, Jukka Rasila. Laji: draama. Suomi, 2018. Pisteet: 7.5/10. Työväenmusiikin MUSIIKKI Karhulan läntinen soittokunta antaa 110 -vuotisjuhlakonsertin Kyminsuussa. KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Karhulan läntinen soittokunta juhlistaa 110-vuotista olemassaoloaan Työväenmusiikin konsertilla sunnuntaina 28. lokakuuta Kyminsuun kulttuuritalossa Karhulassa. Laulusolisteja konsertissa on peräti neljä: Kati KivirantaKorjus, Marja Tainio, Erik Sutela ja Esa Honkanen. –Matti Jokipiin johtamassa juhlakonsertissa kuullaan ensiesityksenä eläkkeellä olevan haminalaisen musiikkikapteenin Juhani Leinosen nykynäkemyksellinen sävellys 1918. Paikallisuutta edustavat myös aiemmin kaksi vuosikymmentä orkesteriamme johtaneen kotkalaisen Alpo Lehvän Hymni sekä samoin kotkalaisen Martti Kekkosen Paperityöläisten marssi. Hannu Konnon sävellys Taistojen tiellä oli Porvoon suojeluskunnan kunniamarssi. Konsertin päättää Oskar Merikannon säveltämä ja Antti Törneroosin sanoittama Työväen marssi, joka oli pitkään ainoa alun perin työväenliikkeen käyttöön sävelletty laulu, kertovat Karhulan läntisen soittokunnan puheenjohtaja Eero Tainio (84) ja orkesterin klarinetisti Soini Hellberg (67). KORKEAKOSKEN kartonkitehtaan puuhiomon ammattiosaston soittokuntana vuonna 1908 aloittaneen Karhulan läntisen soittokunnan sihteeri Sirkka Kotola muistuttaa, että tänä päivänä hänen edustamansa ryhmä on Kotkan ainoa perinteinen puhallinorkesteri. –Aikaisemmin Kotkan alueella oli useita soittokuntia työväenyhdistysten yhteydessä. Karhulan Sosialidemokraattisen Työväenyhdistyksen soittokunta liittyi läntiseen ja Puhallinorkesteri Kotka lopetti toimintansa. Useita soittajia lakkautetuista orkestereista siirtyi riveihimme. SOITTOKUNNAT ovat olleet työväenyhdistyksille näyttämöryhmien ja kuorojen tapaan kunnia-asia, joilla on ollut iso rooli teollisuuspaikkakuntien tapahtumaja viihdetarjonnassa vappujuhlista tansseihin ja häihin asti. –Läntisen aktiiviseen toimintaan kuuluu edelleen muun muassa erilaisia teeAdventtikirkon kansainvälinen avustusjärjestö ADRA Finland säätiö ja Kotkan adventtiseurakunta järjestävät sunnuntaina 11. marraskuuta Iloinen mieli -tapahtuman Sampotalolla, Karhulassa, Sampokuja 6:ssa kello 12 alkaen. Iloisessa mielessä jaetaan EU-ruokakasseja, vaatteita ja kirjallisuutta. Eikä tapahtumasta tarvitse lähteä vatsa tyhjänä kotiin; tarjolla on lämmin soppa-ateria. Ruokaja vaateavun lisäksi Iloinen mieli tarjoaa yhdessäoloa ja keskustelua. Jaettava vaatetavara on lahjoitettua ja lajiteltua. Koko tapahtuma on kaikilta osin maksuton. Auttamisesta iloinen mieli KAIKKI ANKKURIN JA PK:N MAINOKSET MOBIILISSA! Meriniemi Meriniemi Meriniementie 1 Kotka, p. 05 214 022 Meriniementie 1 Kotka, p. 05 214 022 Pe 2.11. klo 21-05 La 10.11. klo 21-05 OSTA LIPUT ENNAKKOON! OSTA LIPUT ENNAKKOON! tiketti.fi tiketti.fi Liput: tiketti.? ja Meriniemi Liput: tiketti.? ja Meriniemi MAJ KARMA YÖLINTU YÖLINTU Tule luennollemme kuuntelemaan vinkkejä ja neuvoja muovin vähentämiseen ja lajitteluun. Kuluttajaliitto järjestää ympäri Suomea Kuluttajaakatemian luentoja ajankohtaisista kuluttajateemoista. Seuraava luento: VÄHENNÄ MUOVIA VIISAASTI Keskiviikkona 31.10. klo 17.00 Kumppanuustalo Hilman Sininen kabinetti Kadettikoulunkatu 3, Hamina Kaikille avoin ja maksuton. Tervetuloa! Liity jäseneksemme ja saat lakimiestasoista neuvontaa kuluttaja-asioissa!
Keskiviikkona 24.10.2018 19 Thomas Pryken 40 Not Dead Yet – Elossa -klovnisoolo herää henkiin kahden vuoden hiljaiselon jälkeen. Esitys sai kutsun Kansallisteatterin klovnimaratoonin. Tapahtumaan kutsuttiin neljä esitystä, jotka ovat teatterin päänäyttämöllä marraskuun 4. päivä. Esitykset ovat osana Nenäpäivä-tapahtumaa; lipputuloista puolet menee Nenäpäivä-keräykseen. –Esitys valmistui neljä vuotta sitten täyttäessäni 40 vuotta. Ajatuksena oli, että esitys pyörisi eri teattereissa juhlavuoteni ajan mutta toisin kävi. Esityksen suosio on yllättänyt positiivisiesti ja ainakin vielä muutaman kerran alter egoni Mr. Prick nousee arkustaan ilahduttamaan ihmisiä, kertoo Pryke. Esityksen pääsee näkemään myös Kotkan Nelosteatterissa 3.11. kello 18. Esitykseen saa pukeutua halloween tunnelmissa ja shown jälkeen voi kuvauttaa itsensä Mr. Prickin kansa. Tiedustelut ja varaukset 40notdeadyet@gmail.com. Kansallisteatterin esitykseen lippuja saa lippu.? palvelusta. Pryken esitys Kansalliseen isku kantaa KAI-PEKKA VESALAINEN ” Nuotteja on 580 kappaleesta. Soini Hellberg makonsertteja, kuten puisto-, tori-, kirkko-, joulu-, syysja kevätkonsertteja, luettelee useiden soitinten taitaja Tainio, joka liittyi soittokuntaan 12-vuotiaana isänsä Leevin jalanjäljissä vuonna 1945. –Viime vuonna meillä oli 28 esiintymistä. Kuluvana vuonna ei aivan samaan ylletä. Kysyntää silti riittää, kun Haminassakaan ei enää toimi työväensoittokuntaa, huomioi Hellberg, joka meni vuonna 1966 viiden vuoden pestillä soitto-oppilaaksi Haminan varuskuntasoittokuntaan. LÄNTISEN soittokunnan kokoonpanoa miehet kehuvat monipuolisemmaksi kuin aikoihin. Orkesterin vahvuus on 39 henkilöä. –Kun ennen oli yksi tuuban soittaja, niin nyt heitä on neljä. Olemme saaneet riveihimme sinfoniaorkesterista eläköityneen oboeistin. Meillä on kaksi fagottiakin, mikä harrastajaorkesterissa on harvinaista. Rumpaleita on kaksi. Ainoastaan trumpetin soittajistoon kaipaisimme vahvistusta, vihjaa Hellberg. –KARHULAN työväentalolla maanantaisin harjoittelevaan joukkoomme kuuluu myös neljä naista ja viides on tulossa. Takavuosina naiset eivät juurikaan harrastaneet puhallinsoittamista. Nyt heitä orkesterissamme edustavat huilisti, klarinetisti, alttosaksofonisti ja baritonisti, kertoo Hellberg. –Soittokunnan ohjelmiston laajuudesta saa kuvaa, kun tietää, että nuotteja on 580 kappaleesta musiikillisesti laidasta laitaan, mainitsee Hellberg, joka liittyi läntiseen vuonna 1970. –Kun harjoittelemme johonkin konserttiin hankalampia kappaleita jopa 15 kertaa. Se on sellaista tiivistä sosiaalista kanssakäymistä, tuumii Tainio ja muistaa, että hänen aloitellessa soittohommat harjoituksia oli kahdet viikossa. Työväenmusiikin konsertti 28. lokakuuta kello 15 Kyminsuussa. Liput 10 euroa kappale. –Mikään ei voi olla tärkeämpää kuin soittaminen, tuumii Soini Hellberg, joka on soittanut klarinettia Karhulan läntisessä soittokunnassa vuodesta 1970. www.ankkurilehti.fi YHTEISTYÖSSÄ: Tässä.? on sovellus, joka tietää missä olet ja antaa sinulle hyödyllisiä tietoja ympäristöstäsi. Sovelluksen kautta saat ajankohtaista tietoa tarjouksista, alennuksista, liikenteestä, säästä ja oikeastaan mistä tahansa tarvitset. E N S IIL T A 9 .1 1 . N N A B O T H A P K K A A H VARAA LIPPUSI NYT! Liput 18/16 € Lipunmyynti avoinna ke 10-18, to ja pe 10-14 Isoympyräkatu 30 A, p. 040 674 9356 haminanteatteri.fi Netistä www.lippu.fi (+ toimitusmaksut alk. 1 €) VARAA LIPPUSI NYT! Li t 18/16 € Votka turist it ESITYKSET 14.12. SAAKKA KA RHULAN LÄNTINEN SOITT OKUNTA 110 VUOTT A TYÖVÄENMUSIIKKIA TYÖVÄENMUSIIKIN KONSERTTI Kyminsuussa sunnuntaina 28.10.2018 klo 15.00 Johtaa Miika Jokipii Laulusolisteina Esa Honkanen, Kati Kiviranta-Korjus, Marja Tainio, Erik Sutela Juontaa Juhani Leinonen Ohjelma 10 € TERVETULOA TERVEYSTALOON AVOIMET OVET JA KAHVITARJOILU TERVEYSTALO KOTKASSA TORSTAINA 1.11. KLO 10–17 Koko päivän ajan pika-Hemoglobiinija verenpainemittausta veloituksetta ja ilman ajanvarausta, hammaslääkäripalvelujen esittelyä ja suuhygienisti tavattavissa. In?uenssarokotukset ilman ajanvarausta klo 10–16 hintaan 37 €. Specsavers tarjoaa pikanäkötarkastuksia ja silmänpainemittauksia. Tule tutustumaan palveluihimme! Arvomme tasatunnein kaikkien kävijöiden kesken Terveystalon tuoteja lahjakorttipalkintoja. Tervetuloa! *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON terveystalo.com Kauppakeskus Pasaati Keskuskatu 10 ma–to 8–17, pe 8–16 Puh. 030 6000* KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 3.11. Jukka Eskelinen RISTO NEVALA
Keskiviikkona 24.10.2018 20 TOTEUTETAAN ELÄMÄSI TOIMIVIN KEITTIÖ NYT Varaa maksuton suunnitteluaika KEIT TIOMAAILMA.FI KE IT TI Ö M A AI L M A KOTK A Jumalniementie 4 Puh. 050 597 9015 MA-PE 10–18, LA 10–15 AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI HYDRAULIIKKA LETKUPALVELU Aukioloajat: 79,39,Monitoimimalli, jonka saa käännettyä kärryksi! Nokkakärry 2in1 34 90 Työkaluseinä 34 osainen VISERTÄJÄ Talipallosanko 50 kpl 5 99 Smirgeli 400 W 50,IKH 50V. JUHLATARJOUS! Kompressori 999,129,STAR HIKER XL Talviturvajalkine V V T 9 95 CREE LED 3W otsavalo Lehtiharava 3,Talvitakki adamiitti 99,49,PATRON Indium fleecetakki tumraoy@gmail.com www.tumra.fi ? 044 321 6666 Kymenlaakson komeimmat salaojitukset salaojitukset
ARJEN SÄÄSTÖJÄ Tuotteita reilut mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille. Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-citymarket.fi OSA 3 VK 43LV Voimassa TO–SU 25.-28.10.2018, ellei toisin mainita. CALLUNA 11 cm ruukussa, Saksa. (1,99/kpl) 11 .6 KPL KAIKKI KOTIVALOSESONKIVALOT ja KAIKKI KYNTTILÄLYHDYT Alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. -40 % Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 30–88 kpl/pkt 0,10-0,28/kpl. Ei koske Libero Touch eikä Valuepack -tuotteita. Rajoitus 2 erää/talous. 16 90 2 PKT jopa 29% jopa Ilman Plussa-korttia 11,55-11,99 /pkt 2,99 Libero PUHDISTUSPYYHE 128 kpl DUO Ilman Plussa -korttia 3,95 10,17 Esim. kuvan VALOSARJA 120 LED Pituus 11,9 m. Sisäja ulkokäyttöön. Ilman Plussa-korttia 16,95 5,97 Esim. kuvan Pirta TÄHTILYHTY 23 cm Useita värejä. Ilman Plussakorttia 9,95 Arla NATURA KERMAJUUSTO 1 kg 3,99/kg Rajoitus 2 kpl/talous. 3 99 KPL IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous. 4 99 KG 24 -PACK Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 1,08/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 13,95 /24-pack ( 1,46 /l) (sis. pantit 2,40 ) 10 95 -25 % ERÄ TUORE KIRJOLOHIFILEE Vakuumipakattu. Suomi tai Ruotsi. Rajoitus 2 pkt/talous. Voimassa TO-LA 25.–27.10. 9 95 KG
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket Lumene LUOMIVÄRIT 2 YHDEN HINNALLA -50% NIVEA VARTALOVOITEET 200 ml ja 250 ml 12,00-15,00/l 3 .24 % (3,99/kpl) KPL Head&Shoulders SHAMPOOT 225–250 ml 10,00-11,11/l -24% Ilman Plussa-korttia 3,29 /kpl 5 .2 KPL VALINNAN MUKAAN Palmolive Naturals ja Palmolive Men SUIHKUSAIPPUAT 500 ml 4,00/l -32% Ilman Plussa-korttia 2,95 /kpl 4 .2 KPL ERÄ Missha Pure Source KANGASNAAMIOT Ei koske Pure Source Mango, Acai eikä Shea -naamioita. 33 % Sun All-in-1 KONETISKITABLETIT 48 kpl/pkt 0,13/kpl 6 39 Lotus Soft Embo WC-PAPERI 40 rl Valkoinen. 0,31/rl ja Lotus Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Valkoinen tai design (ei design Vallila). 0,38/rl 19 90 jopa 30% jopa Ilman Plussa-korttia wc-paperi 16,30 /säkki ja talouspaperi 11,50-12,30 /säkki YHTEISHINTAAN Maybelline New York Lash Sensational MASCARA, Dream Matte Mousse tai Satin Liquid MEIKKIVOIDE 9 90 jopa 36% jopa Ilman Plussa-korttia 13,40-15,70 /kpl KPL 11,90 2kpl Esim. Nordic Chic LUOMIVÄRIT Ilman Plussa-korttia 11,90 /kpl 5,73 Esim. kuvan Color PYYKINPESUNESTE 2 l 2,87/l Ilman Plussakorttia 7,65 MINI RISK -TUOTTEET -25 % 4,18 (2,09/KPL) Missha Pure Source KANGASNAAMIOT 3kpl A+ Ariel PYYKINPESUNESTEET 900–945 ml, -JAUHEET 688 g 2,65-2,78/l, 3,63/kg ja Ariel Pods PYYKINPESUTABLETIT 12 kpl/pkt 0,21/kpl jopa 37% jopa Ilman Plussa-korttia 2,99-3,99 /kpl 10 .4 KPL ERÄ Lumene Lempeä KASVOVOITEET 178,00-593,33/l 8 90 -50% Ilman Plussa-korttia 17,90 /kpl KPL 3 KAHDEN HINNALLA KAUPAN PÄÄLLE kahden paketin ostajalle Kartio-juomalasit 2 kpl/pkt . Rajoitettu erä.
3 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello KAIKKI NAISTEN ja MIESTEN SLOGGI-ALUSVAATTEET -30 % LASTEN ICEPEAKULKOILUVAATTEET * -25 % mywear Aikuisten NASTAKENGÄT Koot 37-46, jotka vaihtelevat malleittain. 59 .15 % (69,95) mywear Naisten NAHKANILKKURIT Nahkaa. Lämmin vuori. Värit musta ja ruskea. Koot 36-41. 67 46 -25% Ilman Plussa-korttia 89,95 Halti Sato Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä DrymaxX-kalvo. Koot 36-46, jotka vaihtelevat malleittain. 59 .34 % (89,95) mywear Miesten TALVIKENGÄT Nahkaa, lämmin vuori. Koot 40-46. 39 .34 % (59,95) NAISTEN VAATTEET * Ei koske alusvaatteita, sukkia, sukkahousuja, yöja uima-asuja, kylpytakkeja eikä asusteita. -30 % Viking Hawk, Zip tai Zing Gore-Tex Lasten TALVIKENGÄT Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Lämmin vuori ja pitävä kumipohja. Koot 32-42, jotka vaihtelevat malleittain. 74 95 -16% Ilman Plussa-korttia 89,95 /pari PARI 20,97 Esim. mywear Lynn NEULE Ilman Plussa-korttia 29,95 37,70 KOOT 36-39 Ilman Plussa-korttia 41,90 Kuoma Lasten Putkivarsi TOPPASAAPPAAT Vettä ja likaa hylkivä päällinen, vaihdettava sisäpohjallinen. Pesu max 40°. Koot 21-25. 35 90 -10% Ilman Plussa-korttia 39,90 4,86 Esim. kuvan CH3194 PUSH UP -SUKKAHOUSUT 40 DEN Ilman Plussa-korttia 6,95 16,09 Esim. kuvan START HIPSTER 2 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 22,99 44,96 Esim. kuvan TOPPATAKKI * Ilman Plussakorttia 59,95 ERÄ Lasten TRIKOOPAITA Useita erilaisia. 8 .jopa 52% jopa Ilman Plussa-korttia 12,99-16,99 /kpl KPL KAIKKI NAISTEN CHIC-SUKAT ja -SUKKAHOUSUT -30 %
4 TELIA Hotec 26 osainen TYÖKALUSETTI 7 99 59 % (19,95) Playdoh MUOVAILUVAHAPUSSI Sis. 15 kpl pieniä muovailuvahapurkkeja tai MUOVAILUVAHAÄMPÄRI Sis. 3 purkkia muovailuvahaa sekä tarvikkeita. Ikäsuositus 3+ 5 .-49% Ilman Plussa-korttia 9,95 /kpl KPL ERÄ ÄLYRANNEKE* Android ja iOS. Akun kesto jopa 18 vrk. Jatkuva sykkeen mittaus. Roiskevesitiivis. 34 95 30 % (49,95) Honor 7s ÄLYPUHELIN 5.45” FullView-näyttö, tarkka 13/5 MP kamera, Android 8.1, 16 Gt:n muisti ja iso 3020 mAh akku. Takuu 2 vuotta. 99 .(109,00) ERÄ Gummerus Lasten PUUHAKIRJA Useita erilaisia. 3 99 ERÄ HP 17-ak014no 17,3” KANNETTAVA TIETOKONE Iso selkeä näyttö. Tehokas A9-9420prosessori. 8 Gt:n keskumuisti. 1000 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema. Takuu 1 vuosi. 419 .80 € (499,00) Electrolux EUS8X2SB UltraSilencer PÖLYNIMURI Energialuokka A+, hiljainen 61 dB käyntiääni, AeroProparkettisuulake, hygieniasuodatin ja 12 m siivousulottuvuus. Takuu 2 vuotta. 149 .-80€ Ilman Plussa-korttia 229,00 ERÄ Logitech G29 RATTI ja POLKIMET Kaksimoottorinen tärinäpalaute. Teräksiset ohjainvaihtimet. Erillinen poljinyksikkö, jossa kolme poljinta. Ratissa nahkaverhoilu. PS4, PS3 ja PC –yhteensopiva. Takuu 1 vuosi. 199 .70€ € (269,00) ERÄ HP 255 G6 8 Gt 128 SSD 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE 8 Gt:n keskusmuisti ja 128 Gt:n SSD-muisti. AMD E2-9000e -suoritin. Tallentava DVD-asema. Takuu 1 vuosi. 299 .50€ € (349,00) * Tuotetta ei saatavilla: Pieksämäki eikä Ylivieska. 59,95 /KPL PS4 tai Xbox One RED DEAD REDEMPTION 2 -KONSOLIPELI Julkaisupäivä 26.10. UUTUUS €/kk telia.fi/liiga Tarvitset katseluun Telia TV -palvelun, hinta alk. €/kk. Ei määräaikaisuutta.
5 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. POSTI Arabia Muumi MUKIT Ei koske Muumilaakso, Ystävyys, Alkuperää kunnioittaen, Lähdetään lomalle eikä Hento lumisade -mukeja 11 .-18% Ilman Plussa-korttia 13,50 /kpl KPL TEFAL EXPERTISE -PAISTOASTIAT -30 % DELUX TOPCOOL -TYYNYT ja PEITTEET TopCool-tuotteiden päällinen on kosteutta haihduttavaa TopCool-polyesteriä. -40 % 34,96 Esim. kuvan Expertise PAISTINPANNU 28 cm Kestävä ja tarttumaton Titanium Excellence -pinnoite. Sopii kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 49,95 8,99 Esim. kuvan TYYNY 50 x 60 cm Täyte Airella polyesteripallokuitua 500g. Ilman Plussakorttia 14,99 Pirta PYYKINKUIVAUSTELINE tai TUULETUSTELINE 10 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 14,99-19,99 /kpl KPL FINLAYSON MUUMIHAHMO -PYYHKEET -30 % Marimekko Ujo KÄSIPYYHE 50 x 70 cm Puuvillafroteeta. Väri harmaa. 10 .-48% Ilman Plussa-korttia 19,50 Novita Syysmetsä, Joulu tai Jouluaatto KÄSITYÖLANKA 100 g 75 % villaa, 25 % polyamidia. Puikot 4 ja sukat 3,5. 4 90 -24% Ilman Plussa-korttia 6,49 /kerä KERÄ Pirta Alina TYYNYT 50 x 60 cm 2 kpl/pkt Päällinen polyesteriä. Täyte GRS-kierrätettyä polyesteriontelokuitua. 10 .-49% Ilman Plussa-korttia 19,95 Reilun kaupan RUUSU 10 kpl/kimppu Kenia. 5 60 20 .Marimekko Nimikko KYLPYPYYHE 70 x 140 cm Ilman Plussa-korttia 39,50 4,86 Esim. kuvan NIISKUNEITIPYYHE 30 x 50 cm Ilman Plussakorttia 6,95 Tarjous on voimassa 25.-28.10. Katso K-Citymarkettien pakettiautomaattien ja postipisteiden osoitteet sekä tarkat tarjousehdot posti.fi/arjensaastoja. 5.S-KOKO norm. 5,90 € 7.M-KOKO norm. 7,90 € 9.L-KOKO norm. 9,90 € XL-KOKO norm. 11,90 € POSTIPAKETTIEN LÄHETYS PAKETTIAUTOMAATISTA Kotimaan paketit edullisesti Arjen Säästöjä -kampanjassa. Arjen Säästöjä -pakettitarjouksen saa osoitteesta posti.fi/lahettaminen. Maksettuasi paketin netissä tai Postin mobiilisovelluksessa alennuskoodilla ”ARKI”, saat Helposti-koodin, jolla paketin voi jättää K-Citymarkettien pakettiautomaatteihin tai postipisteisiin.
6 4 PRK LAKTOOSITON Maitokolmio FIT MAUSTAMATON RAHKA 200 g 4,38/kg Yksittäin 0,99 /prk ( 4,95 /kg) 3 50 Kinder MILK SLICE 5-pack/140 g tai PINGUI 4-pack/120 g VÄLIPALAPATUKKA 10,71–12,50/kg 1 50 PKT Dole TROPICAL GOLD ANANASPALA tai -VIIPALE 3 x 227/139 g 6,00/kg 2 50 PKT 2 PRK Saarioinen HILLOT 500 g 5,00/kg Yksittäin 2,59 – 3,09 /prk ( 5,18 – 6,18 /kg) 5 .4 PRK Maitokolmio FIT MAUSTAMATON PEHMEÄ RAHKA 200 g Ei laktoositon. 2,50/kg Yksittäin 0,65 /prk ( 3,25 /kg) 2 .6 TLK LUOMU Mehukatti MEHUJUOMAT 2 dl 3,33/l Yksittäin 0,79 /tlk ( 3,95 /l) 4 .Nutella HASSELPÄHKINÄKAAKAOLEVITE 350 g 8,54/kg 2 99 PRK Felix KETSUPPI 1250 g 2,28/kg 2 85 KPL PERSIMON Espanja. 2 .KG Nams TERTTUTOMAATTI 500 g Suomi. 6,00/kg 3 .RS SATSUMA 1 kg PUSSI Espanja. 1,00/kg 1 .PS
7 2 PS Findus WOK ja COOK VIHANNEKSET 450–500 g 4,00–4,44/kg Yksittäin 2,49 /ps ( 4,98 – 5,53 /kg) 4 .2 PS Jenkki PRO PURUKUMIPUSSIT 70–90 g 27,78–35,71/kg Yksittäin 2,85 /ps ( 31,67 – 40,71 /kg) 5 .2 PKT Pingviini JÄÄTELÖTUUTTI MONIPAKKAUS 6 kpl/408–420 g Ei laktoositon eikä mix. 7,14–7,35/kg Yksittäin 3,39 /pkt ( 8,07 – 8,31 /kg) 6 .2 PS Linkosuo RUISja KAURASIPSIT 120–150 g 15,00–18,75/kg Yksittäin 2,49 /ps ( 16,60 – 20,75 /kg) 4 50 2 PKT Oululainen RUISLASTUT 130 g 13,46/kg Yksittäin 2,19 /pkt ( 16,85 /kg) 3 50 3 PKT Oreo TÄYTEKEKSIT 154–157 g 8,49–8,66/kg Yksittäin 1,65 /pkt ( 10,51 – 10,71 /kg) 4 .2 PKT Vaasan KOULUNÄKKI 375 g 4,67/kg Yksittäin 1,89 /pkt ( 5,04 /kg) 3 50 Vaasan PEHTOORI KAURA-VEHNÄLEIPÄ 480 g 3,52/kg 1 69 PS Arla PERHE JUUSTOVIIPALEET 480–500 g 8,58–8,94/kg 4 29 KPL Arla MUHKEA MOZZARELLARAASTE tai POSKETON PIZZAJUUSTORAASTE 500 g 7,98/kg 3 99 PS 2 PKT Pingviini mix JÄÄTELÖTUUTTI MONIPAKKAUS 8 kpl/512–536 g ja LAKTOOSITON JÄÄTELÖTUUTTI MONIPAKKAUS 6–8 kpl/408–512 g 6,53–8,58/kg Yksittäin 3,89 /pkt ( 7,26 – 9,53 /kg) 7 .
2 KPL Marabou BIG TASTE SUKLAALEVYT 276–320 g 7,03–8,15/kg Yksittäin 2,79 /kpl ( 8,72 – 10,11 /kg) 4 50 2 RS Saarioinen RUUKUT 300 g 8,33/kg Yksittäin 2,95 /rs ( 9,83 /kg) 5 .UUTUUS Polarica ARKIKÄRISTYS SAKSANHIRVESTÄ ja POSSUSTA 500 g Pakaste. 11,98/kg 5 99 PS 2 PRK Old El Paso TACO KASTIKKEET 230 g 7,61/kg Yksittäin 2,09 /prk ( 9,09 /kg) 3 50 2 PS Estrella PERUNALASTUT 250–275 g ja CHEESE PUFFS 225 g 5,45–6,67/kg Yksittäin 1,99 /ps ( 7,24 – 8,84 /kg) 3 .Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT SnackPoint KILOSALAATTI 1 kg 9,99/kg 9 99 KPL 4 -PACK Red Bull ENERGIAJUOMA 0,25 l 4-pack 4,40/l (sis. pantit 0,60) Rajoitus 3 erää/talous. 5 .Kariniemen kananpojan HUNAJAMARINOIDUT FILEESUIKALEET 800 g 7,49/kg 5 99 RS Atria PORSAAN KASSLER n. 2,5 kg Palana. 4 99 KG PALVELUSTA,ERÄ TUORE KOKONAINEN KUHA Suomi. Säävaraus. Voimassa TO-LA 25.-27.10. 14 95 KG KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi