KESKIVIIKKONA 22. heinäkuuta 2020 | N:o 48 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 51 000, LEHTIPAKETTI 85 000 (NETTO) KMT 2019 pkank.fi Alasuutarintie 3, 48400 Kotka P. 05-2255 900 Ma-Pe 9-17, La 10-14 www.mckone.fi Aku VENETRAILERIT 799 € ALK. VAIN KARHULAN MYYMÄLÄSS Ä! Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 22. TIISTAI 28.7. KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rouvanmäentie 10 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-21, su 10-18 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 9-17, la 9-15, su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti Niin kauan kuin tavaraa riittää ww w. ra ja m ar ke t.fi ERÄ! Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI -59% Kannen väri voi vaihdella myymälöittäin 3 50 KYLMÄLAATIKKO 48 IGLOO MARINE BREEZE 66x37x37cm Norm. 59,90 49 90 Rajamarketin edullisilla hinnoilla: PAKASTEPULLO 0,5L 3KPL/PKT Norm. 2,00 1,MARJANPOIMURI MUOVIPIIKIT Norm. 4,50 VANTTILAN SANKO 10L SÄILÖNTÄAIKA ALKOI.. PAKASTUSRASIAT: á 1,99/pkt • 0.3L 6KPL/PKT • 0.5L 5KPL/PKT • 0.75l 4KPL/PKT • 1L 3KPL/PKT • 1,2L 2KPL/PKT 7 50 4pkt PAKASTEPULLO 1L 3KPL/PKT Norm 2,50 1 99 MARJANPOIMURI SOFT KAHVA, METALLIPIIKIT Norm. 4,39 1,KANSI 10L:N SANKOON 1 85 VANTTILAN PESUVATI 8L 1,RAPUKAUSI KÄYNNISTYI! 25,3kpl RAPUMERTA á 9,99 APAJA RAPUMERRAN SYÖTTIKOTELO 3KPL/PKT Norm. 1,99 1 50 -20% 2 50 3kpl JUVER 100% MEHUT 1L (0,83/l) Norm. 0,95-1,25 OMENA, HEDELMÄ, TOMAATTI 2 75 OFF HYTTYSSAVU 140g Norm. 3,29 METSURI TERÄKETJUÖLJY 10L (1,39/l) 13 90 4 ,5kpl LUNDEN HERNEKEITTO 435g (1,84/kg) á 0,99 39 90 RUOHONLEIKKURI TYÖNNETTÄVÄ 16” Norm. 49,90 -30% (Ei styrox-, kovamuovieikä 12V kylmälaukut) Normaalihinnoista. KAIKKI KANKAISET KYLMÄLAUKUT Uskomaton valikoima!! SOMERSBY SIIDERI 0,33l (5,58/l) 1 99 tlk Hinta sis. pantin. Hinta voimassa 1.1. alkaen 7 90 VAKUUMIRULLAT 2KPL/PKT 28x500CM Norm. 9,90 5 95 22x500CM Norm. 7,90 SIENIJA HEDELMÄKUIVURI 245W Norm. 37,90 29 90 -21% 25 90 THERMACELL TÄYTTÖPAKKAUS R-4 Norm. 27,50 KULTA KATRIINA TUMMA KAHVI SUODATINJAUHATUS 500g (6,67/kg) á 3,65 10,3kpl 49 pkt LAITILAN KANATARHAN VIRIKEKANANMUNAT M10 Norm. 1,19 Ostorajoitus 1/pkt asiakas TAFFEL MEGA SIPSIT 325G 1 75 pss 1 50 Hakamäki, Sutelantie 253 48400 KOTKA P. 0400 553 110 | polttix.fi | Av. ark. 8-19, la 9-15 • POLTTOPUUT • PELLETIT • BRIKETIT Kestopuut saapuneet. Tervetuloa! TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 22.7.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Atria Wilhelm GRILLIMAKKARAT TAI MAKKARAPIHVIT 320-400g (5,48-6,84) VARHAISKAALI Suomi (Säävaraus) Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOTUSJUOMA 0,33 l 24-pack (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous (1,08) Ilman Plussa-korttia 14,15-14,99 (1,48-1,59) LOHIFILEE Norja C-leikkuu, vac. pak. JUHLA MOKKA JAUHETUT KAHVIT 400-500g Rajoitus 1 erä/talous (7,50-9,38) Ilman Plussa-korttia 4,39 (8,78-10,98) Hartwall VICHY ja Novelle KIVENNÄISVEDET 0,33l 24-pack (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous (0,68) Ilman Plussa-korttia 8,49-11,99 (0,77-1,21) HERKKUSIENI JUMBO Hollanti -11-43% -26-31% 2 99 2 19 6 99 2 99 1 99 99 10 99 7 95 Porsaan marinoidut ULKOFILEEPIHVIT n. 1,4kg/8kpl 12 95 RS RS KG PKT 24-PACK KG PKT KG NEKTARIINI 1 kg, Espanja/Italia KG 7 79 24-PACK HUILUNTUHTIJA KALKKUNAGRILLIMAKKARAT 400g (7,48) -14% -9% Tarjoukset voimassa TO-SU 23.-26.7.2020 ellei toisin mainita. Naapurin MAALAISKANAN OHUET FILEEPIHVIT Sweet Chipote 680g tai Aasian Rub 610g (10,28-11,46) Ilman Plussa-korttia 7,75 (11,40-12,70) 7 50 2 PKT
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 22.7.2020 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Suomessa punkkien pureman aiheuttamaan borrelioosin sairastuu vuosittain tilastojen mukaan pari tuhatta henkilöä. – THL:n tilastoissa näkyvät vain laboratorioissa todetut tapaukset, todellinen määrä voi olla tuhansia suurempi, sanoo Suomen Lyme Borrelioosi ry:n puheenjohtaja Marjatta Valonen Pyhtäältä. Valosen mukaan borrelioosi voi mahdollisesti tarttua myös paarman puremasta. BORRELIOOSI on vakava sairaus, joka voi kestää koko elämän ajan. – Se alkaa flunssan tapaisilla oireilla. Sitten tulee pääja lihassärkyjä, sekavuutta ja kognitiivisia oireita varsinkin lapsilla. Voi olla alkuvaiheessakin jo hermosärkyjä. Voi tulla kasvohalvaus. Neurologisia oireita tulee taudin edetessä lisääntyvissä määrin. Tautiin liittyy myös aistiherkkyyttä, Valonen kertoo. VALONEN sairastui itse borrelioosiin 1950-luvulla punkin puremasta. – Jouduin lopettamaan työt vuonna 1986, minkä jälkeen aloin itse tutkia asiaa. Diagnoosin sain kuitenkin vasta vuonna 1999. Sairaus on hyvin monimuotoinen, se muistuttaa hyvin monta muuta sairautta. Borrelioosipotilas voikin saada diagnoosin johonkin muuhun tautiin. – Ihminen helposti tyytyy siihen, koska luottamus lääkäreihin on kova. VALOSEN mukaan nykylääkärit antavat helpommin antibioottikuureja jo punkin pureman aiheuttaman mahdollisen ihomuutoksenkin perusteella. – Mitä nopeammin antibioottikuurin saa, sitä parempi mahdollisuus on välttää borrelioosi. Valosen mukaan punkin puremasta voi saada kuitenkin muitakin vakavia oheisinfektioita, joihin borrelioosiin annettu antibiootti ei välttämättä tehoa. Puutiaisaivokuume on puolestaan virus, jota vastaan on olemassa rokote. VALOSEN mukaan valtakunnallinen borrelioosiyhdistys ei ole vielä kovin hyvin sairastuneiden tiedossa. – Meillä on pääasiallinen tehtävä levittää tietoa ja seurata maailmalla tehtyjä tutkimuksia. Järjestämme vertaistukea puhelimitse, sähköpostitse ja jäsentapaamisissa. RANNIKKOSEUDUT ovat punkkien suhteen pahimpia alueita, mutta punkkeja tavataan laajasti myös sisämaassa pohjoista myöten. – Kymenlaakso on kärkisijoilla todettujen borrelioositapausten osalta, muistuttaa Valonen. Punkkisyyni on hyvä kuulua ihmisten rutiineihin ainakin luonnossa liikkumisen jälkeen. Apua borrelioosiin sairastuneille YHDISTYS Valtakunnallinen järjestö borrelioosiin sairastuneille toimii Pyhtäältä. Suomen Lyme Borrelioosi ry ` Perustettu vuonna 1998. ` Tarkoituksena on antaa tietoa punkeista, Borrelia-bakteerista, borrelioosista ja erilaisista lisäinfektioista. Tartunnan voi saada punkkien ja jossakin määrin myös muiden vertaimevien hyönteisten välityksellä. ` Liki 400 jäsentä. ` Www.borrelioosi.net Marjatta Valonen toivoo, että ihmiset eivät jää yksin sairastuttuaan borrelioosiin. Yhdistys on tietoa ja tukea varten. VELI-PEKKA KELLONIEMI Borrelioosi ` Borrelioosi on Borrelia burgdorferi -bakteerin aiheuttama ja yleisin puutiaisten eli punkkien levittämä infektiosairaus. ` Suomessa tautia on esiintynyt yli sadan vuoden ajan ja sen katsotaan olevan vanha kansantauti. ` Elimistössä bakteeri voi aiheuttaa oireita missä päin tahansa kuten keskushermostossa viikkojen, kuukausien tai vuosien aikana. ` Tällä hetkellä ei ole olemassa borrelioositestiä, joka pystyy osoittamaan täysin luotettavasti onko henkilö saanut tartunnan tai onko hän parantunut siitä. ” Jokaisen lääkekaappiin ja ensiapulaukkuun tulisi kuulua ehdottomasti hyvät punkkipihdit. X X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. XXX Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa jalostetaan lähes kolmannes metsäteollisuuden Suomessa käyttämästä puusta. Metsillä on suuri merkitys alueen taloudelle, työllisyydelle ja hyvinvoinnille. KaakkoisSuomen uuden metsäohjelman luonnoksessa halutaan vahvistaa metsätalouden ja -teollisuuden toimintaedellytyksiä ja edistää kokonaiskestävyyttä. Metsäohjelman 2021–2025 luonnos on parhaillaan kommentoitavissa Metsäkeskuksen verkkosivuilla. Kaakkois-Suomen metsäohjelmalla tähdätään metsien kasvun lisäämiseen ja metsien kestävään käyttöön. Samalla lisätään hiilensidontaa ja torjutaan metsätuhoriskejä eli tehdään arvokasta työtä ilmaston hyväksi. KAAKON metsien hakkuumahdollisuuksia on tähän asti hyödynnetty aktiivisesti ja näin halutaan toimia myös jatkossa. Puupohjaisten tuotteiden valmistus ja käyttö nähdään ilmastotekoina. Ne korvaavat fossiilisista raaka-aineista tehtyjä tuotteita ja puurakennuksiin varastoituu hiiltä vuosikymmenien ajaksi. Metsäluonnon monimuotoisuuden hyväksi halutaan tehdä enemmän. Vapaaehtoinen metsien suojelu toimii, ja sitä toteutetaan muun muassa Metsoja Helmi-ohjelmien avulla. Talousmetsien luonnonhoitoa viedään entistä kiinteämmäksi osaksi jokapäiväistä metsänhoitoa. Esimerkkeinä käytännön toimista ovat lahopuun lisääminen, säästöpuiden jättäminen, lehtipuun suosiminen ja riistatiheiköt. Vesiensuojelun osaamista parannetaan ja kehitetään paikkatietotyökaluja käytännön työn tueksi. Yksityisteiden kuntoon haetaan kohennusta. Niiden hoidosta vastaavat maanomistajat, ja urakka on mittava, sillä yksityisteitä on kaakossa noin 24 000 kilometriä. Metsäohjelmassa tuetaan tiekuntien toimintaa mm. valtion avustuksilla, neuvonnalla ja kehittämällä tienpidon palvelujen markkinoita. LUONNON tuoteliiketoiminnassa, luontomatkailussa ja metsien virkistyskäytössä nähdään kasvupotentiaalia. Kehittämistarvetta on erityisesti alan yrittäjien ja maanomistajien välisessä yhteistyössä, kuten ansaintalogiikassa, verkostoitumisessa ja sopimusmalleissa. Kaakkois-Suomen metsäohjelma 2021–2025 on metsäalan ja ympäröivän yhteiskunnan yhteinen toimintaohjelma, jonka tarkoituksena on edistää metsien kestävää käyttöä ja hoitoa sekä metsiin perustuvia elinkeinoja. Ohjelmaa on valmisteltu laajassa yhteistyössä KaakkoisSuomen metsäneuvoston johdolla. Metsäohjelman luonnoksesta voi antaa palautetta Suomen metsäkeskuksen internet-sivuilla. Uusi metsäohjelma valmisteilla KaakkoisSuomeen Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Tarjoukset voimassa 22.-26.7.2020 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! www.disas.fi Atria Broilerin marinoidut koipireidet 1,1kg Superior Kermakaramelli 400g (2,50 kg) Elmex Hammastahna 2 x 75ml (13,27 L) Lomaherkut! 6 49 /kg 1 39 /kg 1 99 /pkt 1 00 /pss Tuore kirjolohi HK Viljaporsas-nauta jauheliha 22% 400g (4,98 kg) 1 99 /pkt ekami.fi/yrityspalvelut YRITYSPALVELUT Laadukasta koulutusta asiakkaittemme ammatillisen osaamisen kehittämiseksi. ekami.fi/yrityspalvelut YRITYSPALVELUT Laadukasta koulutusta asiakkaittemme ammatillisen osaamisen kehittämiseksi.
Keskiviikkona 22.7.2020 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Sanna Koskelan työhön kuuluu asiakkaiden hypnotisointia. – Ihmiset mieltävät hypnoosin virheellisesti jonkinlaiseksi manipulaatioksi, jolla heistä voidaan hyötyä, tai lavahypnoosin kaltaiseksi taikuuden muodoksi, Koskela naurahtaa. Hypnoosivalmentajan mukaan hypnoosissa rentoutetaan tietoista mieltä, missä sijaitsevat kaikki tottumukset ja uskomukset. – Tällöin tulee alttiiksi suggestioille, sensuuri alitajuntaan vähenee. Vasten omaa moraaliaan ei ihmistä saa kuitenkaan mitään tekemään, vakuuttaa Koskela. JOKAINEN ihminen käy Koskelan mukaan hypnoositilassa juuri ennen nukahtamistaan. Eriasteiseen hypnoosiin voi vajota esimerkiksi ajaessaan autoa ajatusten harhaillessa jossain muualla. Autoa ajaa turvallisesti, muttei kuitenkaan muista perille saapuessaan tarkasti mitä reittiä ajoi. – Hypnoosista on hyötyä muun muassa stressinhallintaan, rentoutumiseen, pelkojen poistoon ja urheilijoilla henkisen kantin ja kisajännityksen voittamiseen. KOSKELALLA hypnoosiin liittyy mentaalivalmennusta. – Asiakas kertoo päämäärän. Sitten katsomme millä ajattelumallilla ja toiminnalla sellainen päämäärä voidaan saavuttaa. Pystyn omalta osaltani helpottamaan muutosta. Terapiaa, eli esimerkiksi riippuvuuksista vapauttamista, Koskela ei tee. – Ne vaativat suurempia muutoksia identiteetissä, johon ihmiset ovat harvoin valmiita. Riippuvuuksissa taustalla on yleensä jonkin trauman aiheuttaman negatiivisen tunteen peittely. Ohjaan tällaisen henkilön terapiaalan ammattilaisen luo. IHMINEN voidaan hypnotisoida erilaisin keinoin. Koskela käyttää mustalla sametilla päällystettyä kynää, jonka päässä on timanttikruunu, johon asiakas kohdistaa katseensa. – En halua käyttää taskukelloa, koska se on niin kliseinen keino. Toiset ihmiset ovat todella herkkiä suggestioille, joitain taas ei pysty hypnotisoimaan lainkaan. – Hypnotisointi edellyttää luottamusta ja kykyä rentoutua, päästää irti kontrollista. Koskelan mukaan nykyHypnoosi keino ym märtää ihmisiä AMMATTI Sanna Koskelan mukaan nykyihmisen on vaikea rentoutua. ” Ihmisten ymmärtäminen on intohimoni. T EKIJÄ u?? Maasotakoulussa palveluksensa aloittavat alokkaat saavat käyttöönsä sisäampumasimulaattorit. Simulaattorin avulla voi harjoitella rynnäkkökiväärillä, pistoolilla ja kertasingolla ampumista. Myös Maasotakoulun henkilökunta käyttää sisäampumasimulaattoria harjoittelussa. Sisäampumasimulaattori otetaan Maasotakoulussa käyttöön ensin Haminassa, myöhemmin se asennetaan Lappeenrantaan. Haminaan sisäampumasimulaattori asennettiin juhannusviikolla, Lappeenrantaan se on tulossa loppuvuonna. Simulaattorit käyttöön Haminassa u?? Kansanedustaja Ville Kaunisto (kok.) teki keväällä lakialoitteen väylämaksujen poistosta eduskunnalle. Myös liikenneja viestintäministeriö valmisteli väliaikaista väylämaksujen poistoa keväällä, mutta veti sitten esityksensä pois. – Valitettavasti hallituksen soutaminen ja huopaaminen on jo nyt Eckerölaivanvarustamon sulkiessa tytäryhtiönsä maksamassa 250 työpaikkaa. Vielä ei kuitenkaan ole liian myöhäistä poistaa väylämaksut, mutta kiire hallituksella alkaa olla, esittää Kaunisto. – Väylämaksujen poisto auttaisi vientiyrityksiä. Kaunisto poistaisi väylämaksut • Pintaremontit • tapetoinnit • pintaja huonekalumaalaukset Tmi Milla Toikka 040 763 1984 tmimillatoikka@gmail.com Muista kotitalo usvähenny s Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita Aurinkoista kesää! Lehtemme ilmestyvät normaalisti keskiviikkoisin. Ankkuri ilmestyy lauantaisin 2020: 25.7. 15.8. 12.9. 26.9. 17.10. 7.11. 21.11. 5.12. 12.12. 19.12. Lue lisää pkank.fi Alueen suurin romukauppa OSTAA ROMUA yrityksiltä sekä yksityisiltä paikkakunnan parhain hinnoin. Ei käsittelyeikä vaakausmaksua. Isommille erille LAVAT ilman vuokraa. UNINOVA OY Haminan Satama, Syväsatamantie 26 Puh. 050 518 7852 SOITA JA TARJOA! KATSO AJO-OHJEET: WWW.UNINOVA.FI vianor.fi Puhelun hinta 0,0835 €/puh + 0,1699 €/min (alv. 24 %) Öljynvaihdot aikaa varaamatta Vianor Kotka Jylpyntie 8 P. 010 401 3510 Vianor Hamina Teollisuusk. 22 P. 010401 3710 Vianor Karhula Pulttikatu 3 P. 010 401 3390 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (toistaiseksi 1-2 kertaa kuukaudessa). } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: n. 52 000 kpl Lauantai: n. 45 000 kpl Suurnumerot: n. 106 000 kpl Lehtipaketti: n. 104 000 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen Yhteistyössä:
Keskiviikkona 22.7.2020 5 Hypnoosi keino ym märtää ihmisiä VELI-PEKKA KELLONIEMI Sanna Koskela ` 38-vuotias kouvolalainen. Perheeseen kuuluvat mies ja kaksi lasta. ` Vuorovaikutusvalmentaja, Licensed Hypnotherapeutic Specialist, mentaalivalmentaja ja viittomakielen tulkki. ` Tekee yksilövalmennusta ja yrityskoulutusta oman yrityksensä Valmennus Mielessä Oy:n kautta. ` Suomen Hypnoosiliiton hallituksen jäsen. SAMI MALMBERG päivän ihmisen on todella vaikea rentoutua ja keskittymiskykykin herpaantuu helposti. – Rentoutuminen on taito siinä missä urheilukin. Mitä enemmän sitä harjoittelee, sitä nopeammin rentoon tilaan pääsee. KOSKELA on huolissaan siitä, että ihmisen aivot eivät kestä nykyistä ärsykkeiden kuormitusta. Mielenterveyden häiriöt ovat yleisin syy työkyvyttömyseläkkeelle jäämiseen. – Yrityspuolella olen keskittynyt vuorovaikutukseen sekä työhyvinvointiin ja jaksamiseen. Kiire syntyy mielessä, se on vain kokemus. Koskela on tekemässä älylaitteille Mindui-nimistä applikaatiota. – Se on tarkoitettu antamaan tauon mielelle työpäivän aikana. Sovelluksen äänitteet sekä rentouttavat että virkistävät mieltä. Sen pitäisi ilmestyä syksyn mittaan. KOSKELA kiinnostui hypnoosista viittomakielen tulkin ammattinsa kautta. – Siinä työssä alkoi kiinnostaa ihmisten välinen vuorovaikutus, josta suurin osa on sanatonta. Aloin opiskella sanatonta viestintää. Se auttoi ymmärtämään ihmisiä. Halusin oppia lisää myös mielen toiminnasta, jolloin törmäsin neurolingvistiseen ohjelmointiin (NLP:hen) ja hypnoosiin. Ihmisten ymmärtäminen on intohimoni. Hypnoosi on keino ymmärtää ihmisiä. HYPNOOSISITA on ollut hyötyä Koskelalle myös itsensä ymmärtämisessä ja ihan arjessakin. – Minduissa on mukana myös uniapplikaatio, jota toimii omiin lapsiini kuin häkä. Lapseni toivovat sitä joka ilta. Koskela joutuu aina uusiin ihmisiin tutustuessaan korjaamaan hypnoosiin liittyviä vääriä mielikuvia. – Juhlissa melkein aina joku tulee sanomaan, että hypnotisoi joku tai tee jokin temppu. En harrasta sellaista. X X Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. Sanna Koskelan mukaan hypnoosiin liittyy ihmisillä paljon vääriä mielikuvia. XXX Kaakkois-Suomen elinvoimaa ja hyvinvointia tuetaan kolmen EU-rahaston avulla. Nämä ovat Euroopan maaseuturahasto, Euroopan sosiaalirahasto ja Euroopan aluekehitysrahaston. Vuoden 2020 alkupuoliskolla tammikesäkuussa rahastojen kautta tuettiin yrityksiä ja kehittämishankkeita yhteensä noin 11 miljoonalla eurolla. Kymenlaaksoon yrityksen kehittämisavustusta myönnettiin yhteensä 439 998 euroa kuudelle yritykselle. Suurimman avustuksen, 133 423 euroa, sai kotkalainen Kukouri Mobile Entertainment Oy peliportfolion kasvattamiseen kansainvälisillä markkinoilla. Muita kehittämisavustusta saaneita yrityksiä Kymenlaaksossa ovat mm. TG Granit Oy Virolahdelta vähähiilisen tuotannon kehittämiseen ja Kymen Kauppakartano Oy Kuusankoskelta laitekannan uudistamiseen ja toiminnan laajentamiseen. Alueellisiin ESR-hankkeisiin myönnettiin noin 760 000 euroa Kymenlaaksoon, jossa uusia hankkeita käynnistyi kolme. KaakkoisSuomeen 11 miljoona euroa DI VA RIT TEKS TI VIES TI NÄ VAIN 12 €/vies ti. KES KI VII KON ANK KU RI & PK Lä he tä vies ti DI VA RI12E(väli)KE(väli)il moi tus teks ti nu me roon 169200. LAU AN TAIN ANK KU RI Lä he tä vies ti DI VA RI12E(väli)LA(väli)il moi tus teks ti nu me roon 169200. Jos ha lu at il moit taa jon kin toi sen yh teys tie don lä het tä vän pu he lin nu me ron si jas ta, niin kir joi ta se vies ti si lop puun. Lä he tyk sen jäl keen saat vies tin pe ril le me nos ta kuit tauk sen pu he li mee si. Vies tin enim mäis pi tuus 160 merk kiä. Jät tö kes ki vii kon leh tiin tiis tai sin kel lo 10 men nes sä ja lau an tain Ank ku riin tors tai sin kel lo 10 men nes sä. TAI netissä www.pkank.fi/ilmoita LÄHDE UUDELLE URALLE TAI HANKI LISÄOSAAMISTA! Tutustu Aikuiskoulutus Taitajan sekä TE-palveluiden kotisivuilla tarjontaan. Ruutia työhön ja elämään! RAKENNUSJA PINTAKÄSITTELYALAN LISÄJA TÄYDENNYSKOULUTUKSET , SEKÄ TUTKINTOTAVOITTEISET KOULUTUKSET. TARTU ROHKEASTI TILAISUUTEESI JA SUUNTAA UUDELLE URALLE! Riko ennakkokäsityksiä ja hyppää ulos sukupuolittuneen ura-ajattelun laatikosta. Hae rohkeasti haluamallesi alalle tai täydennä jo olemassa olevaa osaamistasi TAITAJASSA! Uusille urilla sukupuolisensitiivisen RUUTI -hankkeen (ura)ohjauksen tukemana. Opintoja uraohjauksen lisätiedot sari.laiho@taitajantie.fi, 040 137 9931 www.taitajantie.fi/ruuti-hanke Ravintola Mussalo 24 € P. 044 975 4108 Saarinkotie 1, Kotka Avoinna: ma-pe 10.30-22, la-su 11-22 PIZZA / KEBAB / PASTA /BURRITO /SALAATTI 7€ LEIKKEET (HAWAIJIN-, WIENIN-, FLORIDANLEIKE) 8€ PIHVIT (LEHTI-, GRILLI-, SIPULIPIHVI) 10€ Lounas sisältää paikan päällä salaatin, kahvin tai teen. LOUNASTARJOUS ARK. KLO 11-15 Tarjous 3 annosta + iso juoma (1,5l) B-oikeudet B-oikeudet
Keskiviikkona 22.7.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Heljä Halinen (ps.) kirjoitti Ankkurissa 1.7. tärkeästä asiasta. On aivan selvää, että lapsi tarvitsee läsnäoloa. Vain aikuisten ja ikätoverien kanssa yhdessä voi oppia sosiaalisia taitoja ja kokea ryhmään ja perheeseen kuulumisen tunteen. Vihreiden kannanotto ei ole muuttamassa nykyisiä opetusmetodeja, mutta kunnollisten päätelaitteiden käyttäminen on tasa-arvokysymys. Kaikilla ei ole niihin varaa. Siksi ne olisi hankittava julkisin varoin. Kaupunkistrategiassa Kotka on sitoutunut elinikäisen oppimisen tukemiseen ja digitalisaation kehittämiseen. Esimerkiksi Imatralla älylaitteet ovat arkipäivää kaikilla luokka-asteilla ja etäopetukseen pystyttiin siirtymään nopeasti ja laadukkaasti. Investointi tukee myös lasten ja nuorten parempia valmiuksia jatkokoulutukseen. Erilaiset epidemiat valitettavasti tulevat lisääntymään, joten investointi on myös osa järkevää varautumista. Digialustoilla on mahdollista pitää lähes samanlaisia tunteja kuin luokassa: keskustelu on mahdollista, oppilaat voivat pitää esitelmiä ja kokeet voidaan valvoa. Yhteisöllisyyskin toimii, mutta vain kunnollisilla välineillä ja toimivilla yhteyksillä, jotta kukaan ei tipahda joukosta. Silti lähiopetus on aina ensisijaista. Kotkan talous on ongelmissa, eikä tietenkään voida säästää kouluarjessa töitä tekevien palkoista, kuten Heljä Halinen vihjailee. Ja kuten pohjoisessa naapurissamme Kouvolassa tehdään lomautusten avulla. Sen sijaan voidaan esimerkiksi luopua erillisistä atk-luokista ja ottaa valtion juuri opetusalalle tullut koronatuki tähän käyttöön. Leena Griinari (vihr.) Digitalisointi on väline, ei kasvatusmetodi Voi himskatti ja kehveli kuinka kaltaistani uskovaista ihmistä harmittaa, että menivät ronkkimaan Uuden Testamentin sanastoa. Kieltä tarkoituksella köyhdytetään! AUTUAS on väännetty onnelliseksi. Ei ole sama asia. Puupäät ovat autuaita kun eivät huku, mutta eivät välttämättä onnellisia. Niillä voi olla Auneska. Herjaaminen on muka pilkkaamista. Herjanheitto voi olla ystävällistä, tyhmät! Kavaltamista sanotaan ilmiantamiseksi. Virkailijako ilmiantoi pankin rahat? Langeta on kompastumista. Voi voi, moni beibe on langennut korkokengät jalassa, kompastumatta yhtään. Vaikka olisi polvillaan ollutkin… PAKANA ei tarkoita vierasuskoista vaan jumalatonta. Portto on muutettu huoraksi, kai siksi ettei foneettisesti sotkettaisi portugalilaiseen futisjoukkueeseen. Huorahan on koululaisten keskinäinen puhuttelusana. Palvelustyttö on muutettu palvelijaksi. Väärin, väärin! Mies ei voi olla palvelija. Miespalvelija on englantilainen peppusisäkkö viime vuosisadalta. TULLIMIESLIITON luulisi hyökkäävän kirkkohallitukseen vai kuka tästä hölmöilystä vastaa. Publikaani ei kelvannut, vaan tilalle tarjotaan paitsi kunnollista tullimiestä, niin myöskin syyllistävää nimikettä tulliaseman välistävetäjä. Saastainen henki olisi voinut olla myös suuhygieniaa. Nyt se on demoni. Siis itte piru. Jo seurakunnan nappulakerhossa tiedetään seimi. Niin piti sekin korjata muotoon eläinten heinät. Elikkä tiedän niinku monta sikaa jotka vetää ruohoo. Osa diilaakin. LEILI on muutettu pussiksi. Sen verran neropatit antavat periksi, että on nahkainen säilytyspussi. Leilissä pidetään viiniä, niin kuin eivät tietäisi. Eikä säily, ei yön yli. Maassamme. Totisesti, totisesti! Sekin on pitänyt muuttaa muotoon minä vakuutan teille. Onko jonkun kääntäjän isä ollut palovakuutusasiamies? Spitaali on muutettu ihosairaudeksi. Eihän se mikään akne ole, vaan tauti joka irrottaa nenät ja munat. Se on lepra! TEKIVÄT sitten Jessuksesta palomiehen. Vapahtaja on nykyisin pelastaja. Kun ennen näki Mustajärven, niin voi hihkaista Ha, Pate! Nyt hapate on taikinajuuri. Kiusaus onkin nyt koettelemus ja testi. Ennen sanottiin älä saata meitä kiusaukseen. Nyt voi rattiratsian jälkeen uusitestamentillisesti pyytää konstaapelilta että älä saata meitä testiin. Jari Nenonen Janssonin testi ` MATA JARI Turun tuomiokirkon kellojen lyönnit kuuluvat radiosta puolen päivän aikaan. Ne ovat osa suomalaista sielunmaisemaa. Moniko tietää, miksi kellojen kumua radioidaan? Kesällä 1944 ”konsa jälleen vainosi Suomeamme”. Vihollinen oli kesäkuussa murtanut kaksi ulommaista puolustuslinjaa. Taistelut raivosivat viimeisellä linjalla nk. VTK-asemassa. Suomalaisten hätää ja huolta ei voida sanoin kuvata. Pojat, aviopuolisot ja isät – kansan armeija – puolustautui kaikkensa antaen, sillä miehet tiesivät, että tämän linjan on kestettävä; tuhoa ei saa päästää Suomen sydämeen saakka. Mutta riittäisikö poikien tahto ja voima suunnattomien konearmeijoiden edessä? Kuka heistä palaisi sodan myllyistä? Vihollinen loppumattomine sotajoukkoineen paitsi rynkyttää Kannaksen porttia ja hyökkää muillakin rintamilla. Miesten mielessä on koti ja perhe. Omaisten mielessä ovat paitsi pojat rintamalla myös muun perheen elämä. Kymmeniä tuhansia sotalapsia oli jo lähetetty Ruotsiin ja Tanskaan juuri tämän uhkaavan katastrofin ennakointina. Kohtalon hetki löi. Kansalaisten rauhoittelemiseksi Turun kellojen radiointi aloitetaan 19. kesäkuuta 1944. Heinäkuun 16. päivänä presidentti Rytin puoliso Gerda Ryti pitää radiopuheen ottaen käyttöön viimeisenkin keinon. Gerda viestittää, että Turun tuomiokirkon kellojen kajahdukset liitetään rukoukseen synnyinmaan puolesta siitä, että Herra pelastaisi meidät ”uhkaavalta ja hirmuiselta tuholta”. Kansalaisten sanotaan polvistuneen julkisilla paikoilla puheen aikana kuullessaan sitä kaiuttimista. Rouva Rytin ehdotuksen mukaan keskipäivä nimettiin kansan yhteiseksi rukoushetkeksi. Vihollisen hyökkäys torjuttiin. Perheet eivät kadonneet sodan nieluun. Kaatuneiden määrä oli kauhistuttava. Karjala riistettiin ja asukkaat ajettiin toistamiseen evakkoon. Itsenäisyys ja elämä kuitenkin lunastettiin urhoollisuudella, taistelulla, kansan tahdolla, rukouksella, nuorten miesten hengellä ja Karjalan menetyksellä. Turun tuomiokirkon kellot jäivät radion keskipäivään muistuttamaan, että Suomi on rukouksien arvoinen. Juhani Pekkola Filosofian tohtori Turun tuomiokirkon kellot kertovat Suomen arvon Saanko tulla teidän kanssa uimaan? Kuvan lähetti Ulla Heino. Lukijan kuva Joka viikko torstaina • KOTKAN TORI KLO 9-13 • PYHTÄÄ, SILTAKYLÄ KLO 15-18 • SAPOKKA KE-LA KLO 10-16 -Tulikukko vieressäKotka torstai 30.7. klo 12.30–17 seurakuntakeskus Mariankatu 14 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.fi Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). ? JÄRJESTÖT • puhdistukset• tarkastukset• lasikuidutukset • vanhojen poistopuhd. ja purut • edullisesti ilman matkakuluja • luotettavasti yli 35 vuoden kokemuksella • Töillämme kotitalousvähennysoikeus! P. 044 5108 414 www.jokimaki-service.?
Keskiviikkona 22.7.2020 7 TEIJA PIIPARI Kuka olet, mitä teet? – Olen iittiläinen yrittäjä, muusikko, tuottaja ja pianonsoitonopettaja Minna Lintukangas, 43. Läheisin työtoverini on viihdetaiteilija Arja Koriseva. Toimin hänen pianistinaan erilaisissa produktioissa, hoidan artistin taustatyötä ja tuotamme konsertteja yhteistyössä. Yritykseni tekee myös muita tuotantoja kuten Ankkapurhan Puistokonsertit elokuussa. Opetan pianonsoittoa Pohjois-Kymen musiikkiopistossa ja keikkailen pianistina. Asun Kausalassa puolisoni ja 13-vuotiaan tyttäreni kanssa. Mistä sinut tuntee? – Näkyvin työnkuvani on Arja Korisevan pianistina. Minut tuntee myös hyvästä organisointikyvystä, korkeasta työmoraalista, positiivisesta asenteesta ja huumorista. Mikä pitää sinut kiireisenä sinut juuri nyt? – Tämän kesän kohokohta työn saralla ovat elokuiset Ankkapurhan Puistokonsertit. Myös syksyn, joulun ja ensi kevään konserttien järjestely on meneillään. Kalenteri elää koko ajan reilulla vuodella eteenpäin. Parasta Kymenlaaksossa? – Paluumuutin Iittiin vuonna 2013 asuttuani pitkään Keski-Suomessa. Täällä on minulle tärkeitä ystäviä ja lähisuku lähellä. Pienellä paikkakunnalla palvelut ovat lähellä ja löytyvät tarvittaessa nopeasti. Kolme kivaa asiaa kesässäsi? – Aamukahvit ulkona, golfretket kivalla porukalla, valoisat kesäillat. Mitä harrastat? – Hurahdin tänä keväänä golfiin ja nyt pelaan aina kun mahdollista. Talviharrastus on laskettelu. Lihaskuntolajeista mieluisin on kahvakuulatreeni. Autoa ajaessani kuuntelen äänikirjoja ja podcasteja. Miten korona-aika on vaikuttanut sinuun? – Olihan se melkoinen muutos kun kalenterista pyyhkiytyivät konsertit, keikat ja ulkomaanmatkat. Pianonsoitonopetus siirtyi omaan olohuoneeseen etänä tietokoneen ruudulle. Missä olet ja mitä teet 10 vuoden päästä? – Toivon olevani terve, teen edelleen työtä musiikin parissa monin eri muodoin ja tasoitukseni golfissa on alle 20. Lempijuomasi? – Laadukas, kuiva kuohuviini! Pääsin viime syksynä Luxemburgiin tutustumaan yhteistyökumppanimme Bernard Massardin suureen viinitaloon, jossa myös konsertoimme Arjan kanssa. Mitä sinulla on aina mukanasi? – Oura-älysormus. Mitä tekisit lottomiljoonalla? – Pitäisin mahtavat juhlat perheen ja ison ystäväporukan kesken. Perehtyisin tarkemmin osakesijoittamiseen. Matkustelisin paljon. Artistien ykkönen? – Arvostan genreen katsomatta huippuammattilaisia jotka tekevät työtään sydämellä. Yksi ikisuosikeistani on Tina Turner. Terveisesi Kymenlaakson päättäjille? – Kulttuurin merkitys ihmisten hyvinvoinnille on valtava ikään katsomatta. VIIKON KASVO Minna Lintukankaan kalenteri elää reilulla vuodella eteenpäin. ”Minut tuntee hyvästä organisointikyvystäni” TEIJA PIIPARI ” Hurahdin tänä keväänä golfiin. E rityisesti Ahvenanmaalla sekä muualla saaristossa viihtyvät punkit ovat vakava uhka koko Kymenlaakson alueella sisämaata myöten. Jos itse osaakin punkeilta vaatetuksella suojautua, tienvarsien pitkässä heinikossa koluava ulkoilutettava koira osoittaa todeksi – lakmuspaperin tavoin –, että punkkeja tarttuu turkkiin yhtä lailla niin Kotkan rannikoilla kuin Kouvolan luontopoluillakin liikkuessa. Myös lapsista joutuu vuosittain nyppimään punkkeja irti. Ongelma on valtakunnallinen. PUUTIAISAIVOTULEHDUSTA (TBE:tä) vastaan valmistettu rokote kasvattaa suosiotaan vuosi vuodelta. Kotkan saariston asukkaille rokote on maksuton, mutta muillekin ehdottoman suositeltava. Jos kolmen rokotesarjan annostus aloitetaan nyt, täksi kesäksi vasta-aineet eivät ehdi kehittyä. Rokotesarja otetaankin usein jo edellinä talvena, mutta mitä aiemmin rokotteet annetaan, sen parempi. Lisäksi vastaaine edellyttää tehosterokotusten ottamista aluksi kolmen, myöhemmin viiden vuoden välein. TBE:N ohella punkit levittävät erittäin viheliästä borreliabakteeria. Borrelioosi-sairautta ei aina havaita heti, jolloin sen hoito vaikeutuu, ellei muutu lähes mahdottomaksi. Antibioottikuuria punkin pureman jälkeisten iho-oireiden ilmaannuttua ei kannata viivytellä. Jälkikäteen borrelioosipotilaat voidaan diagnosoida virheellisesti jonkin muun sairauden kantajiksi, joskus jopa vain henkisistä ongelmista kärsiviksi. Käytännössä borrelioosi voi ajaa henkilön työkyvyttömäksi, mikä on suuri tragedia paitsi henkilölle itselleen ja hänen läheisilleen, myös kansantaloudelle. JOKAISEN lääkekaappiin ja ensiapulaukkuun tulisi kuulua ehdottomasti hyvät punkkipihdit. Kun pihtejä oppii käyttämään, säästyy monta matkaa terveysasemalle tai päivystykseen jonottamaan punkin irrottamista. Punkista aiheutuvien sairauksien todennäköisyys lisääntyy mitä pidempään punkki roikkuu iholla. Muutaman euron punkkipihdit ovat edullinen vakuutus puutiaisaivokuumetta sekä borrelia-bakteeria vastaan. Mahdollisten punkin pureman jälkeisten iho-oireiden ilmetessä tulee olla yhteydessä lääkäriin. Veli-Pekka Kelloniemi Punkkipihdit mukaan retkille ` PÄÄKIRJOITUS Keisarinviitta, tuo hurmaavan kaunis ja suurin hopeatäpläperhosemme. Kuvan lähetti Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva • Erittäin hyvä mielipidekirjoitus Birgitta Wulf. Toivottavasti tämä itsekeskeinen, materiaa ja rahaa palvova ”kulttuuri” näivettyy mutta lienee turha toivo. No, ahneellahan on tunnetusti tietynlainen loppu. • Suomalaiset luottavat poliisiin,vaikka tietyt poliittiset piirit pyrkivät työtä häiritsemään. Ennenkuulumatonta,että valtakunnansyyttäjä kuuluu tähän ryhmään. • Suomen Vihervasemmistohallitus on EU-politiikassa erkaantunut muista pohjoismaista ja alkanut nuoleskelemaan Merkeliä ja Saksan sekä Ranska pankkeja. Pohjoismaat paitsi Suomi saivat alennusta EU maksuihin. Kiitos Tuppuraisen. • Valtakunnansyyttäjä syyttää tarkistamatta edes kansalaisilta tulleiden kanteluiden sisältöä. Miltähän tämä ns. Oikeusvaltiomme näyttää maailmalla? • Suomessa on raskas verotus ja tulee lähivuosina kiristymään. Suomalainen veronmaksaja joutuun kustantamaan välimeren rikkaiden maiden ym. kulutusjuhlat. Tästä pitää SDP Tuppurainen huolta. • EU:n yhteinen velka on Saksan ja Ranskan juoni tehdä tulevat Brexitit jäsenmaille hankalaksi jopa mahdottomaksi. • Laaksonen jää eläkkeelle. Jääköhän Juha Vainionkadun kehittäminen tämän hetkiseen tilaan? Lisäpenkit ja roskikset puuttuvat alkupäästä. Pyörätie, parkkijärjestelyt vaativat selkeyttä koko matkalta. Muilta osin 10 arvoista työtä. Taiteesta voidaan olla montaa mieltä. • Vihervasemmisto kasaa Suomen kansan harteille globaalin ilmaston muutoksen torjunnan, etelän rikkaitten valtioiden elättämisen, EU yhteisön talouden tukeminen ja ISIS väen Suomeen tuomisen kustannukset sekä turvallisuus uhan. Ohisalo valmi stelee jo perheiden yhdistämisiä. Suomalaisille on tiedossa kylmää kyytiä. • Viisikon kehujalle: Koronatyön on tehnyt THL, STM, Vihriälä ja Hetemäki. Heille kunnia kuuluu. Viisikko vain luki sen paperista. ` PULINAT 4:28 22:09 4:31 22:07 4:33 22:04 4:36 22:02 Oili, Olga Kirsi, Tiina, Kristiina, Kirsti Jaakko, Jaakob, Jaakoppi Martta Torstai 17 17 18 18 17 Perjantai 18 18 18 17 16 Lauantai 17 18 16 17 17 Sunnuntai 20 20 20 19 17 8 10 5 5 5 5 3 2 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 22.7.2020 8 ARKEEN VEIKOLTA SAA KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 HAMINA Isoympyränkatu 13 Puh. (05) 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 VIROLAHTI Itätie 5 (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 Tervetuloa hyville kaupoille! Wi-Fi 4G Y5P • 5,45” näyttö • Takakamera 8 Mp sekä 5 Mp selfiekamera • 3020 mAh akku • 2 Gt RAM ja 32 Gt tallennustila KAUPAN PÄÄLLE HUAWEI BAND 4! (ARVO 44,90€) Mediapad T5 10” 10,1” näytön korkean resoluution ansiosta näet jokaisen yksityiskohdan tarkasti. 8-ydinprosessori ja 2 Gt RAM-muistia. 16 Gt tallennustilaa, laajennettavissa jopa 256 Gt muistikorttipaikan ansiosta. Silmäystävällinen tila vähentää silmille haitallista sinistä valoa niin, että lukeminen tabletilta on miellyttävää. 149 Wi-Fi (179€) 199 4G (229€) 599 Galaxy A41 • 6,1” Infinity-U -näyttö • Kolmoiskamera (48+8+5 Mp) sekä 25 Mp:n selfiekamera. • 3500 mAh • 4 Gt RAM ja 64 Gt tallennustila 299 349 15,6” 10,1” Kannettava tietokone 15,6” Lähes reunaton mattapintainen näyttö sekä kirjoitustuntumaa parantava ErgoLift-sarana, joka nostaa kannettavan miellyttävään kirjoituskulmaan. Intel Gold 5405U -tuplaydinprosessori, integroitu Intel UHD 620 -näytönohjain, 8 Gt RAM-muistia sekä 128 Gt SSD-levy. Vivobook X512FA Huippuohu t ja kevyt! 15,6” 349 (449€) (149€) 119 P Smart 2019 • 6,21” reunaton-näyttö • Tuplakamera (13 + 2 Mp) sekä 8 Mp selfiekamera • 3400 mAh akku • 3 Gt RAM ja 64 Gt tallennustila Suosikkim alli alle 300€! Iloksi ja hyödyksi pitkäksi aikaa! 99 Ohut, kevyt ja kestävä! Moderni, tyylikäs ja kevyt! Galaxy A51 • 6,5” Infinity-O sAMOLED -näyttö • Neloiskamera (48 + 12 + 5 + 5 Mp) sekä 32 Mp selfiekamera • 4000 mAh akku • 4 Gt RAM ja 128 Gt tallennustila Kannettava tietokone 15,6” Moderni, tyylikäs ja kevyt täysikokoinen kannettava ilman kolmannen osapuolen sovelluksia – käyttäjä saa itse päättää Lenovo App Explorer -sovelluksella mitä sovelluksia koneeseen ladataan. 10. sukupolven Intel® Core™ i5-1035G1 -prosessori, 15,6” Full HD TN -matalakiiltoinen näyttö, 8 Gt RAM-muistia ja 256 Gt SSD-levy. Dolby Audio -kaiuttimet. IDEAPAD S145
Keskiviikkona 22.7.2020 9 VELI-PEKKA KELLONIEMI 24. heinäkuuta julkaistavalla Ulkosaariston maininkeja -cd:llä soi vahvasti paikallinen lied-musiikki. Laulujen sanat ovat peräisin kotkalaisen taiteilija Olavi Heinon Piste meressä ja Haapasaari -laulusarjoista. Sävellyksestä ja laulusta vastaa puolestaan kouvolalainen tenori Jouko A Nikkinen. Pianosäestyksen hoitaa kotkalainen Esa Ylönen. NIKKISEN mukaan levyn tekeminen oli viisi vuotta kestänyt projekti. Se sai alkunsa siitä, kun purjehtimisesta pitävä Nikkinen näki Haapasaaressa Heinon kuvataidenäyttelyn, jossa oli mukana hänen runokirjansa ja innostui välittömästi teksteistä. – Sävelsin runokirjasta viisi laulua. Lisäksi Heino on tehnyt neljä Haapasaariaiheista tekstiä, kertoo Nikkinen. HEINO kertoo olevansa yllättynyt, miten hyvin tekstit ovat kääntyneet lauluiksi. – Annoin Nikkiselle vapaat kädet muokata sanoja, mutta ainostaan yksi sana muutettiin. Ylönen kertoo levyn musiikin olevan kuvailevaa, romanttista ja pianistin kannalta myös vaativaa. – Esimerkiksi Haapasaarisarjan lauluissa vuorokauden ajat on kuvattu hienosti musiikissa. X X Levyä on saatavilla julkaisupäivän jälkeen Vellamon museokauppa Plootusta, Tamburiinista, Wanhasta Fiskarista sekä Spotifystä. Heinon tekstit saivat musiikin Olavi Heino (kuvassa vas.), Jouko A. Nikkinen ja Esa Ylönen kertovat yhteistyönsä sujuneen saumattomasti. VELI-PEKKA KELLONIEMI On hienoa saada julkisuutta Mannerheimin arvostajana ja Leninin arvostelijana (ANK 1.7.). Mutta itse historia jutussa vipattaa pahasti. Leninin ajatusmallin mukaan itsenäiset valtiot liittyisivät bolshevistiseen ihanneyhteisöön. Piti itsenäistyä, että voi liittyä. Ja itsenäisyys piti siis tunnustaakin. Ranska, Ruotsi ja Saksa antoivat tunnustuksensa heti tuona jälkimmäisenä, virallisena tunnustuspäivänä 4.1.1918. Ennakoitiinko siinä ehkä toimintaa reaaliajassa! Englanti aloitti joulukuussa 1918 sotatoimet Neuvosto-Venäjää vastaan. Maa tunnusti Suomen itsenäisyyden 6.5.1919, mutta tuskin vihollisensa innoittamana. Lenin alkoi tukea punakapinaa Suomessa heti sen puhjettua 27.1.1918. Leninin hallinto teki 1.3.1918 Suomen kansanvaltuuskunnan kanssa sopimuksen, jossa se luovutti Suomen valtioalueen ja omaisuuden Suomen Sosialistiselle Työväentasavallalle, siis kapinallisille. Mannerheimin kuulutus helmikuulta 1918 kuulostaa pahalta, kun kaksi sanaa ’ammutaan paikalla’ irrotetaan asiayhteydestään. Mutta myös nykyinen poliisi ampuu tilanteen niin vaatiessa itse tilanteessa, siis paikalla. Ote: ’Muistettava on, että persoonallinen viha ja hetkellinen kiihtymys tai muu ajattelemattomuus ei saa aiheuttaa väärinkäytöksiä…määrätyt toimenpiteet eivät ole katsottavat tuomion täytäntöönpanoksi, vaan hätäpuolustukseksi.’ Leninin sadoista, ellei tuhansista tappokäskyistä tunnetuin lienee omin käsin kirjoitettu ns kulakkikäsky. Ote: ’Hirttäkää (ja huolehtikaa siitä, että hirttäminen tapahtuu täysin kansan nähden) vähintään sata tunnettua kulakkia, rikasta ihmistä, verenimijää…Hankkikaa tähän todella kovaa väkeä.’ – Siis hirttäkää heti! Ei siksi mitä olivat ehkä tehneet, vaan siksi mitä olivat! Eihän Lenin tietenkään kaiken pahan alkuun yltänyt, mutta yritys joukkoterroreineen jopa miljoonine uhreineen oli mittava. Petrogradin valtaaminen näytti mahdolliselta vielä lokakuussa 1919. Hankkeeseen ei kuitenkaan mm. Churchillin yrityksistä huolimatta saatu kootuksi riittäviä voimia eikä poliittista taustatukea. Suomi ja Mannerheim irtautuivat hankkeesta myös siksi, että Venäjän vastavallanlumoukselliset eivät hyväksyneet Suomelle aitoa itsenäisyyttä. Ryhtyminen tällaiseen hankkeeseen ilman toimintaedellytyksiä olisi ollut todellinen hölmön tölväys. Ajatusmallilla Suur-Suomesta oli pitkä kulttuuritausta. Sitä edustivat sittemmin mm. Stalinin ja Kuusisen Terijoen hallituksen politiikka 1939–40. Suomessa 1941 ajatus oli ensisijaisesti poliittinen ja perustui todennäköiseen Saksan voittoon. Oli parempi saada sukulaisheimot Suomen demokratian piiriin, kuin antaa heidän joutua johonkin Hitlerin orjaprotektoraattiin. Kotkassa on ystävyskaupunki Tallinnan lahjoittama Lenin ja Tallinnassa on vapaudenpatsas. Helsingissä on Mannerheim. Jos nyt tulisi täystuho, löytäisivät tulevat arkeologit Kotkansaaresta kaksi henkilöpatsasta, Popovin ja Leninin, tiedemiehen ja historiamonsterin. Kappas vaan! Täältähän löytyy keisarillis-bolshevistinen kaupunki. Missä joukoissa siis marssimme? Mitä lippuja kannamme? Mannerheim johti sotiamme loistavasti, mutta ei tietenkään jumalallisen virheettömästi. Sotatoimien päättyessä syyskuussa 1944 rintamatilanne oli Suomen hallussa. Puna-armeija veti joukkojaan muualle. Suomi kuitenkin hävisi tuomaripelin. Se alkoi Molotov-Ribbentrop-sopimuksesta 1939 ja päättyi Pariisin rauhaan 1947. Maamme ja kansamme kuitenkin pelastuivat. Mannerheim on sankareista suurin. Mannerheim ratsastaa yhä. Pertti Huhtanen Kotka Pertti Huhtanen, Lenin ja Mannerheim ` TORI-PALSTA JATKUU Tallillesi uusi ilme tarjoushinnoin Kampanja voimassa 31.8. saakka Elonkorjuu kampanja! 890 € + = Hinta sis. alv ja kotipihaan toimitettuna! Asennustyöt alk. 300€ sis. alv Pyydä tarjous! Hörmann Liftronic 700 koneisto Hiljainen ja luotettava hihnavetoinen ovikoneisto Pakkauksessa 2 kaukosäädintä ja sisäpainike Sami Lindroos 0400 908 073 info.rooswest@gmail.com www.ovimies.fi Värivaihtoehdot: Valkoinen (RAL 9016), Antrasiitinharmaa (RAL 7016), Terranruskea (RAL 8028), Harmaanalumiini (RAL 9007), Valkoalumiini (RAL 9006), Metallinen antrasiitti (CH 703) Kuviopinnoitteet Decolor: Golden Oak, Dark Oak, Noght Oak M-vaakaura woodgrain pinta 2375mm x 2000mm x 2125mm 2500mm x 2000mm x 2125mm Jumalniementie 7, Kotka, jumalniemenkauppakeskus.fi Paljon viihtyisään kotiin. Jumalniemen kauppakeskus Meillä teet hyvät kaupat.
Keskiviikkona 22.7.2020 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotiseudullakin riittää nähtävää. Yksi hieman heikosti tunnettu kohde on Kouvolan Kurkistus porvarisperheen olohuoneeseen NÄHTÄVÄÄ Kotija radiomuseossa on automatisoitu opastus. Kari Taskisella on kädessään amerikkalainen salkun sisälle tehty agenttiradio, joka toimii edelleen. VELI-PEKKA KELLONIEMI kotija radiomuseo, joka löytyy museokorttelista Kouvola-talon läheisyydestä. – Kotimuseossa on esillä porvarisperheen olohuoneita 1920ja 1960-lukujen väliltä varustettuna sen ajan huonekalustolla ja tekniikalla, kertoo Kouvolan Putkiradiomuseosäätiön hallituksen puheenjohtaja Kari Taskinen. Taskisen mukaan nuorempaa sukupolvea museossa ihmetyttävät esimerkiksi analogiset puhelimet ja kirjoituskoneet. – Vanhempi sukupolvi näkee täällä omien vanhempiensa ja isovanhempiensa ajan miljöötä. MUSEO on tehty mahdollisimman asiakasystävälliseksi. Huoneen esittely ja ääninäytteet eri aikakausilta käynnistyvät nappia painamalla. – Ääninäytteinä on esimerkiksi Kouluradio ja Markussetä. RADIOMUSEOSSA on esillä normaaleja radioita sekä sotilasradioita. – Lisäksi olemme järjestäneet vuosittain sotilasradiopäivän Kouvola-talolla. Tänä vuonna tapahtuma on siirretty alustavasti lokakuulle. Tapahtuma on ollut suosittu erityisesti radioamatöörien ja reserviläisten keskuudessa, Taskinen kertoo. Museossa on noin 3 000 radiota, joista esille on asetettu kuutisen sataa. – Otamme vastaan lahjoituksena 1920–30-luvun radioita sekä eri maiden sotilasradioita aina 60-luvulle saakka. Muille antiikkiradioille ei valitettavasti riitä säilytystilaa. TASKINEN kertoo itse kuunnelleensa nuorena Kalle-Kustaa Korkkia, Markus-setää, Kouluradiota ja iskelmiä. – Minulla oli oma radio, joka löytyy täältä museostakin. Radio säilyi vanhempieni talossa. Vieläkö radioiden historia jatkuu? – Kyllä ainakin kohdallani. Kuuntelen auton radiosta uutiset ja kotonakin tulee kuunneltua radiota. KOTIja radiomuseo on kesäaikana auki keskiviikosta sunnuntaihin kello 12–16 aina 9. elokuuta saakka. – Yritämme jatkaa aukioloaikaa elokuun loppuun. X X Ajankohtaista tietoa aukioloajoista löytyy museon kotisivuilta www.putkiradiomuseo.fi. XXX Kotkassa järjestetään ensi perjantaina perinteinen, normaalisti Meripäiviin liittyvä venekulkue paikallisten veneseurojen Kymen Navigaattorien, Kotkan Moottoriveneseuran ja Kotkan Pursiseuran yhteistyönä. Juhlavenekulkue lähtee liikkeelle Sapokasta kello 18, etenee Ruotsinsalmen kautta Katariinan Meripuiston edustalle ja takaisin Sapokkaan. Kulkueeseen toivotaan myös seuroihin kuulumattomia veneilijöitä. Viime vuonna mukana oli Puuvenemessujen rajatessa osallistujamäärää 50 venekuntaa, jonka määrän uskotaan nyt ylittyvän. Tapahtuma jatkuu kello 21 rantabileillä Marina Cafe Laiturin rannassa, jossa esiintyvät paikalliset bändit Rising Sun (rock ja blues) ja JTG (reggae ja soul). Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Ensi lauantaina Kymen Navigaattorit järjestää kello 12 alkaen saaritukikohdassaan Pitkäsaaressa -teemapäivän, johon ovat tervetulleita omilla veneillään kaikki halukkaat. Ohjelmassa on muun muassa vesillä liikkumisen perustaitojen kertausta ja meripelastusseuran esittäytyminen. Päivä päätetään makkaranpaistolla ja saunomisella. Juhlavenekulkue Kotkassa Seurakunnan viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 12.8. Laura Nurkka, urut 19.8. Santeri Rautiainen, kitara 26.8. ”Pohjolan valoa” – Kymenlaakson kanttori-urkuriyhdistyksen kuoro 2.9. ”Kehtolaulu kesälle”, Ilona Jokinen, sopraano, ja Mirva Minkkinen, kantele 9.9. Jaana Jokimies & Irina Lampén, urut 16.9. Katrin Nachtigall, viulu ja Mikko Hauhia, urut ja piano. Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna su-pe klo 18-19 hiljentymistä, rukousta ja sielunhoitoa varten elokuun loppuun asti. Kastetut: Lilja Aurelia Heikkilä, Saga Linnea Husgafvel, Kaapo Voitto Oliver Itkonen, Riina Ellen Saarela, Akseli Kalle Matti Syvelä, Robin Oiva Tapani Terävä, Ilona Eveliina Tuominen, Ilona Silja Irene Vihavainen. Hautaan siunatut: Erna Maria Vänskä 101 v., Rauni Marjatta Rahkonen 95 v., Vieno Emilia Ruonala 95 v., Martta Paulina Kotola 94 v., Mary Anneli Vakkari 94 v., Sauli Allan Kvist 93 v., Veijo Antti Surokivi 86 v., Ismo Allan Tainio 85 v., Raila Irmeli Alastalo 75 v., Pentti Kalevi Torkkeli 74 v., Sari Sigrud Salonen 56 v. Su 26.7. klo 10 Messu Kotkan kirkossa, l. Läheniemi, s. Hietanen, k. Lampén. Su 26.7. klo 10 Messu Kymin kirkossa, l. Ropponen, s. Teräväinen, k. Nousiainen. Messu lähetetään myös verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi. Su 26.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa, l. Eskoli, s. Marttila, k. Kallberg. Diakonia: 1.-3.9. Mielenterveyskuntoutujien leiri Höyterissä. Hinta 35 €. Ilmoittautumiset 10.8. menn. p. 040 196 7505. Lähetys: Ke 29.7. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksessa. Tervetuloa kahville kotileivonnaisten kera ja samalla tukemaan nimikkolähettiemme työtä. Musiikki: To 23.7. klo 18 Kesälaulajaiset Kotkan srk-keskuksessa. Tilaisuus lähetetään myös verkossa: www.facebook.com/kotkakymi To 30.7. klo 18 Kesälaulajaiset Karhulan srk-keskuksessa. Tilaisuus lähetetään myös verkossa: www.facebook.com/kotkakymi Lounaskonsertit alkavat 5.8.! Keskiviikkoisin klo 12 Kotkan kirkossa. Vapaa pääsy. Konsertit lähetetään myös verkossa: www.facebook.com/kotkakymi. 5.8. Iines Kiuru, klarinetti, ja Anni Nousiainen, urut TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET MUUT ELÄMÄNKAARI Rakkaamme Pentti Tapani TIKKANEN s.1.3.1949 Kymi k. 11.6.2020 Kotka Valkeni aamu kesäinen tuoden viestin surullisen. Ei auttanut toive ihmisen vaan saapui uni ikuinen. Rakkaudella kaivaten Auli Jyri, Satu, Aleksi Johanna Joona Leila Piia ja Mari perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Luterilainen Siilas-seurakunta Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 26.7. klo 15 jumalanpalvelus, Juhana Pohjola 31.7. 2.8. Kesäjuhlat Lähetyshiippakunnan YouTube-kanavalla KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto La 25.7. klo 17 vigilia (suljetuin ovin) Kotka. Hautausmaan tsasouna Su 26.7. klo 10 liturgia ( ulkona, avoin palvelus ) ? SEURAKUNNAT Palvelemme numerossa 05 210 4400 Kuolinilmoitukset ajanvarauksella tai www.pkank.fi/ilmoita
Keskiviikkona 22.7.2020 11 UUSI VOIMAKAS MALLISTO Alkaen vain 34 996 € tai 329 €/kk * MALLIT 180–300 HV A8 GRANDLAND POWER EDITION FULL LED -AJOVALOT (PHEV) SÄHKÖTOIMINEN HANDSFREE-TAKALUUKKU KEYLESS GO -JÄRJESTELMÄ APPLE CARPLAY / ANDROID AUTO -VALMIUS AUTOMAATTI-ILMASTOINTI KULJETTAJAN VIREYSTILAN TUNNISTUS JA KAISTALLAPITOAVUSTIN PYSÄKÖINTITUTKAT ETEEN JA TAAKSE VAKIONA MM.: % * Opel-rahoitus 36 kk Takuu 3 kk ** Lyhennysvapaa DELTA AUTO KOTKA . Suurniitynkatu 2 . Automyynti: 0207 408 711 . ma-pe 9-18, la 10-14 Huolto: 0207 408 712 . ma-pe 7.30-17 . Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min . . delta.fi Palvelutuotteen ostajalle painepesuri kaupan päälle Opel Grandland X Power Edition kokonaishinta alkaen 34 995,65 € (sis. toimituskulut 600 €). Grandland X Power Edition -malliston CO 2 -päästöt alk. 29 g/km (uusi WLTP-mittaus). *Rahoitusesimerkki %: Opel Grandland X Power Edition FWD 180 Turbo A8 kokonaishinta toimituskuluineen alkaen 34 995,65 €, korko %, perustamiskulu 249 €, käsittelymaksu 12 €/kk, luottoaika 72 kk, käsiraha 3 700 €, luoton määrä 31 544,65 €, kk-erä 328,80 €, suurempi viimeinen erä 8 200 €, luotto+luottokustannukset yhteensä 32 657,65 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 0,94 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA. **3 kk lyhennysvapaa koskee uusia osamaksurahoituksia. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, 00020 NORDEA. Tarjoukset koskee vain yksityisasiakkaiden uusia tilausja kauppasopimuksia ja on voimassa 31.7.2020 saakka. Takuu kolme (3) vuotta / 90 000 km (Opel FlexCare -jatkoturva), joista kaksi (2) ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. LAAJA VALIKOIMA VAIHTOAUTOJA HYVÄÄN HINTAAN TAKUU VÄHÄN AJETTU AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 02017 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä AUTOM. VÄHÄN AJETTU 25.900 € AUDI Q2 Business Plus Edition 1,0 TFSI 2018, 42 tkm, autom. 20.800 € FORD FIESTA 1,0 EcoBoost 125hv ST-Line 5.ov 2020, 6 tkm, tehdastakuu. 9.900 € MAZDA 6 2.0 Elegance 4-ov 2009, 117 tkm, autom. 26.800 € FORD KUGA 2,0TDCi 150 PowerShift AWD ST-Line 2017, 79 tkm, neliveto, autom. 29.900 € MAZDA 6 Sport Wagon 2,5 194 SKYACTIV-G Luxury 2018, 63 tkm, tehdastakuu, autom. 13.900 € KIA RIO 1,2 ISG LX EcoDynamics 2019, 12 tkm, tehdastakuu. 12.700 € SIS. ALV RENAULT KANGOO EXPRESS dCi 90 3m 3 2016, 22 tkm. 10.900 € SEAT ARONA 1,0 EcoTSI 115 Style DSG 2018, 194 tkm, autom. 21.900 € SKODA OCTAVIA Combi 2,0 TDI 184 4x4 Style DSG 2016, 109 tkm, neliveto, autom. 16.900 € SUZUKI IGNIS 1,2 DUALJET 4WD GL 5MT 2019, 1 tkm, ESITTELYAUTO 19.500 € SUZUKI VITARA 1.6 GL+ 2015, 76 tkm, neliveto, autom. 11.400 € TOYOTA AVENSIS 1.8 Valvematic Sol Wagon MultidriveS 2009, 177 tkm, autom. 22.900 € SIS. ALV TOYOTA AURIS Touring Sports 1,8 HYBRID Premium 2017, 40 tkm, autom. 18.400 € VOLKSWAGEN PASSAT Variant Trendline 1,4 TSI DSG 2016, 116 tkm. 9.900 € SEAT EXEO ST 1,8 TSI Style 2011, 102 tkm. NELIVETO AUTOM. NELIVETO AUTOM. HYBRID VÄHÄN AJETTU VÄHÄN AJETTU ESITTELYAUTO AUTOM. NELIVETO AUTOM. AUTOM. AUTOM. TAKUU VÄHÄN AJETTU TAKUU AUTOM. AUTOM.
Keskiviikkona 22.7.2020 12 ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Herrasmies tarjoaa kuumat kahvit kuuman pullan kera p 0449840632 PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Lapin ja Kainuun lakkaa PE 24.7. harmaasta pakettiautosta edullisesti alk. 19e/kg Haminan tori klo 8-11, Kotkan tori klo 12-14, Karhulan tori klo 14.40-17. Oma astia mukaan! HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET RUNSAS JA HYVÄ IRTAIMISTO HUUTOKAUPPA TIUTISEN T.V. TALOLLA SU 26.7 KLO 17 näyttö 1 h ennen Seuratie 4 Karhula Paljon laadukasta koti-irtaimistoa-Taidelasia-Huonekaluja antiikki ja retrohuonekaluja Valaisimia Mattoja Pöytähopeaa Timanttisormuksia Arabian ja Lomonosovin posliinia Tiffanylamppuja ym. Katso tarkemmin= www.antikman.fi 0400494400 VENTO Klo 16 17 tavaraan tutustuminen ja voitte jättää ennakkotarjouksia jos ette halua osallistua LIVE huutokauppaan Seulottua multaa. Puh. 0407712275 Myydään 3h+k 79.7m 2 täyd. Remontoitu 2014 vuokrattuna. Kuntosali 136 m 2 Hamina keskusta. Yrityksen lopettamisen takia. Puh. 0400550591 Honda HRV 4veto, bensa, -99, aj. vain 224tkm, juuri katsastettu, hyvä. H. 2450e, osam/vaihto. P. 0400-763000 Keittiökalusteet kodinkoneineen 500 e. Ast.pesukone, jääkaappipakastin, hella. Kotkansaarella. P. +358503057155 Myydään asunto-osake 4h+k (104 m2) Kotkan Lankilassa. Upea 5. kerroksen näkymä Kymijoelle. Kyselyt ja tarjoukset: jorma.kaario@gmail.com / 044 2232 018. Myydään: Öljypoltin Olon Junior pro1, Grunfos alpha 2 l kiertovesipumppu valovirta.G-FLEX kalvopaisunta astia. Tavarat Kotkassa Puh. 050 3006189 Levysoitin/stereot sekä CD-ja LPlevyjä,myös muuta kodin irtainta esim.työkaluja, moottorisahoja. P. +358452016090 Ostetaan noudetaan auto/maatalous ym metalliromut! myös pihojen yms siivoukset sovitusti! p.046-5208771 Kuolin/muuttojäämistöt, toisarvoisen tavaran kuljetus kierrätysasemalle, Artek, rannekellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, ym pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! Puh: 041 7275680 Aitta ja vintti tavarat, astiat, maljakot, vanhat työkalut, kellot, lelut, dvd:t, lp:t, sarjakuvat, kiikarit, puukot, militaria, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. Puh.0400-324 705 Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P.041-4956675. Asuntoauto Kaikki huomioidan Soita ja Tarjoa omaasi 0402584684 Ostamme kuolinja muuttopesiä, myös täystyhjennykset. Ostamme kaikenlaista vanhaa tavaraa. Soita heti, puh. 040 5910350. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E tarjoa kaikenkuntoisia .katsastattomia/pikkuvikaisia .ym myös romu autoja .tarjoa myös pien koneita puh 040 7098397 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostetaan metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. Kaikenkokoiset huomioidaan. Nopea ja luotettava kaupanteko. P. 0440668321 Eskolanmäki kaksiot 58m+p, vuokra 530. 51m, vuokra 480. Eskolanmäki Yksiö 38m, vuokra 380. Puh. +358400551934 Tarjotaan vuokralle Kotkan Keskuskadulta 2h+k+kph+vh+las.parv. 570e/kk + vesimaksu. Luottotied ok + 2kk vuokratakuu. Näytöt 040-2565117 Vuokrataan 48m 2 kaksio osoitteesta Temppelikatu 1 Karhula. Vuokra 490e/kk. Vapautuu 1.8.2020. Soita puh 0500751973 Kotkansaarelta läpitalon kaksio parvekkeella 51m 2 . Vuokra 650e/kk + vesi 18e/hlö/kk. 0443048343 Saunallinen hyvä kalustettu asunto 29 m 2 + sauna, 3,3 km Kouvolan keskustasta, hyvä linja-auto yhteys, v. 525e sis. sähkö, vesi + vene Kymijoella. P. 0400-763000. Hei, sinä vapaa seniorimies, joka kaipaat ja haluat rinnallesi nuorekkaan, seurallisen yli 70 v seniorinaisen ja olet yksinäinen, alkoton, savuton, autoileva, itsestään huoltapitävä ja sinulla on aikaa minulle, ota yhteyttä p. 0505733812. Sekalaista Muutot ja Kuljetukset! Ammattitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Soita Puh. +358 44 932 3484 Tervetuloa ostamaan ja myymään Pennikirppikselle. Osoite Karhulantie 34 alapiha. Ostamme myös muuttoja kuolinpesät. Soita puh 0500751973. Kirpputorit pkan k.fi AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, kesälauantaisin suljettu Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.fi BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt AMMATTILAISTEN AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI! LIITY 24H Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kotkanhinauspalvelu.fi HINAUSPALVELU HUOLTO-KORJAUS-VARAOSAT TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin PIENKONEKORJAAMO
Keskiviikkona 22.7.2020 13 Aina edulliset hinnat! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 22.-26.7.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. (1,51/L) 79 90 kpl Peräkärry vuokraus 20€/VRK VARAA HELPOSTI VERKOSTA PUUILO.FI KÄSITISKIAINE GRANAATTIOMENA KONETISKITABLETTI LEMON HYÖNTEISANSA 6 W 50 M² UV-A-lampulla varustettu sähköinen hyönteisansa. Käyttö sisätuloissa. 12 90 KISSANHIEKKA BENTONIITTI 10 L Raikas, hajustamaton, paakkuuntuva ja lähes pölyämätön kissanhiekka. Imee tehokkaasti kosteutta ja paakkuuntuu nopeasti. 6 90 (0,69/L) KISSANHIEKKA 10 L Kuiva ja raikas, erittäin imukykyinen raehiekka. Imee nesteet nopeasti ja WC pysyy raikkaana pitkään. GLISS SHAMPOOT JA HOITOAINEET Shampoot 250 ml ja hoitoaineet 200ml. Norm. 2,99/kpl. Tarjous vain myymälöistä. 9 90 (0,99/L) 5 € (3,05/l) 2 KPL Norm. 2,99/kpl . Tarjous vain myymälöistä. 3 € (6-7,5/l) 2 KPL 820 ML 10 € (0,07/ KPL) 2 KPL Norm. 7,99/kpl . Tarjous vain myymälöistä. INNOVA ILMASTOINTILAITE Innova siirrettävä ilmastointilaite 9000BTU n. 10-16 m2 viilennykseen. Ilmavirtaus 260-320 m3/h. • Toimii myös kaukosäätimellä • Lämmönpoistoputki ja ikkunasovitin 249 € norm. 299€ huippuhintaan PRIMO+ VAIHTOHARJAT 4 KPL 10 € 2 KPL Sähköhammasharjan vaihtopäät. Norm. 6,90/kpl . Tarjous vain myymälöistä. WC BIO KEM 2,5 L Estää tehokkaasti kaasun muodostumista sekä pitää jätesäililön puhtaana ja raikkaana. Norm. 9,90€ 8 90 (3,56/L) PENTUALUSTA 30 KPL/PKT Erittäin imukykyinen alusta pentujen sisäsiisteysharjoitteluun. 9 90 AMMATTIMAALARIN TELASARJA Sis. kahvan sekä 3 kpl salmon-vaihtotelaa (25 cm), jotka soveltuvat karkeille pinnoille sekä kattoettä seinäpinnoille. 7 95 ULKOMAALIPENSSELI TAIVUTETTU 2 90 3 90 100 mm 130 mm CAMERON PESUHARJASETTI Pesuharjasarjassa 3 erilaista harjapäätä (45 mm, 100 mm ja ”vessaharja” 85 mm). Mukana jatkovarsi 150 mm. Karheat tai pehmeät harjapäät. (Huom. porakone ei sisälly hintaan). 9 90 Saatavil la karkeat tai pehmeät harjapää t ILMASTOINTIKANAVAN PUHDISTUSSETTI Kätevä setti ilmastointiputkien, viemärien ja vesilukkojen puhdistamiseen. Vaijerin pituus 40 m. 49 90 KUULAKÄRKIKYNÄ 36 KPL/LTK 9 90 Musteen väri sininen.
Keskiviikkona 22.7.2020 14 MARTTI LINNA Oli koronaa tai ei niin yksi on varmaa: Patu Patasella, Haminan kansainvälisestikin tunnetulla mediapersoonalla riittää tarinoita ja tavaraa. Voisi sanoa, että pitkän linjan seilori selvisi keväällä pahimmasta kuivin jaloin. – Yhdet pikkujoulut se hiljensi keväältä ja joitakin soittokeikkoja meni, mutta paikkoja on laitettu samalla lailla kuntoon kuin ennenkin. Ei maailma siihen kaatunut, Tervasaaren tunnetuin keräilijä sanoo tyynesti. KOTKALAISTEN tältä kesältä jäihin laittamilla Meripäivillä Patu on ehtinyt olla viimeisten 40 vuoden aikana yhtä vaille joka kerta. Itse asiassa, hän ei aio jättää niitä väliin tänäkään vuonna: Tervasaarella järjestetään torstaista 23. heinäkuuta sunnuntaihin 27. heinäkuuta kestävät Sea Partyt. Niiden ohjelmaan kuuluu myös ”meripäiväparaatin” ajaminen torstaina Kotkan suunnalle. – Ajoneuvo on suunnitteilla, voi olla että Tervasaaren kuningatar Ulrika I lähtee kyytiin vetonaulaksi. Aikanaan voitimme parhaan paraatiryhmän palkinnon kaksi kertaa peräkkäin, joten kokemusta on! Ajetaan vaikka se perinteinen paraatin reitti kahteen kertaan. Reissuun on huhujen mukaan lähdössä muitakin, joten kolmannen tittelin voittaminen voi olla vaikeaa. TULLIMAKASIINISSA ja sen ympäristössä tapahtuu neljän päivän aikana monenlaista. Veikko ”Vepa” ja Sylvi ”Sypä” Lavin elämää esittelevän näyttelyn piti lähteä Meripäiville höyrylaiva Hyökyn mukana, mutta nyt siihen voi tutustua Tervasaarella. Suositun Vintage-valtakunta -televisiosarjan vetäjät Mike Kairenius ja Tomppa Kekäläinen saattavat hekin käväistä Sea Partyjen aikaan Haminassa. Sarjan se osa, jossa nämä veijarit vierailivat taannoin Patun tavaraparatiisissa, on yhä katsottavissa Yle Areenassa. – Ohjelmassa voi olla myös sukellusnäytöksiä wanhoilla sukellusvarusteilla, Patu Patanen selostaa. JUHLAT Patu järjestää Tervasaarella Sea Partyt. Oolreit, sittenkin meripäivät! ” Ohjelmassa voi olla myös sukellusnäytöksiä Wanhoilla sukellusvarusteilla. Patu Patanen u?? Kymenlaaksolaiset yritykset N&N Event ja Kaakko Festivals Oy järjestävät tapahtuman Vaakku Freakout Kotkassa Varissaaressa 24.–25. heinäkuuta. Esiintyjiksi saapuvat perjantaina Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani sekä lauantaina Vesterinen yhtyeineen. – Illat alkavat jo kello 17 Dj Antzan kesämusaspektaakkelilla ja tarkoituksena on, että illan orkesterit nousevat lavalle jo kello 20, viimeistään kello 21, kertoo Ravintola Vaakun ja N&N Eventin Niina Utter. Liput: www.lippupiste.fi. Lippujen hinnat sisältävä kuljetuksen saareen ja takaisin mantereelle. Vaakku Freakout Varissaaressa u?? Kotkan kirjaston kokoelmasta poistettujen aineistojen myynti on alkanut tällä viikolla Kotkan pääkirjastossa ja Karhulan kirjastossa. Poistopisteet ovat avoinna perjantaihin 7. elokuuta saakka. Myynnissä on 50 sentin hinnalla kirjojen lisäksi musiikkilevyjä ja elokuvia. Pääkirjaston myyntipiste kirjaston kellarikerroksessa on avoinna maanantaista perjantaihin kello 10–18. Karhulassa poistokirjoja voi ostaa kirjaston aukioloaikoina maanantaista keskiviikkoon kello 10–19 sekä torstaina ja perjantaina kello 10–16. Kirjastojen poistoaineisto myyntiin PADEL KOTKA 3 uutta korkeatasoista valaistua kenttää Kotkansaarella! Also in English, more information and reservations: phone 044 097 1414 Merituulentie 45, 48100 Kotka Tule pelaamaan ystävien tai perheen kanssa, vietä hauska hetki kentällä ja terassilla. Varaa vuorosi netissä padelkotka.com ja voit pelata mihin aikaan vaan tai paikan päällä. Terassi auki joka päivä klo 10-20, säävarauksella. Kenttävuokra 30€/h Arkisin ennen klo 15 26€/h AVAJAISTARJOUKS ENA LAINAAMME MAILAT JA PALLOT KOKO KESÄN AJAN! Wanha Työski Perjantai 24.7. klo 20 Lauantai 25.7. klo 20 Ennakkoliput: Tiketti.fi Showtime klo 20 Vapaa sisäänpääsy alueelle klo 15-17 Tulossa: pe 31.7. Waldo’s People la 1.8. Melrose Liput 10€ Liput 20€ Sibeliuskatu 28, Hamina • www.wanhatyoski.fi • puh. +358 44 709 5538 NIKKE ANKARA + ASTE IRINA t o i m i s t o @ h e i n o t o u r s . c o m 0440 653 102 KOTIMAAN MATKAILUA Kurssitamme taksinkuljettajia. 5.-12.9. Ruskamatka Kilpisjärvelle 699 € 20.-27.9. Ruskamatka Kilpisjärvelle 699 € p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.fi Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.fi Katso lisää www.orilampi .fi Suomen Kultareitti risteily Joka ke, to, pe ja la klo 14.10 Aikuiset 21€ lapset 4-12 vuotiaat 11€ Sahanpatruunan pitopöytä 9.8. asti joka päivä klo 11.30-15.00. 26€/12€ 25.7. Tanssit Jone Sallanen vapaa pääsy Tulossa la 8.8. Janne Tulkki La 15.8. Soihtujen yö Mökit alk 30€/vrk Aamiaismajoitus alk. 43€/vrk/2hh digi printti mediataulu Lue lisää pkank.fi Sunila-seuran kesätapaaminen ALVARISKASSA Harjukatu 2. La 8.8.20 klo 14.00. Yhdistyksen kokous, kahvitus, arpajaiset, vapaa sana. TERVETULOA TAPAAMAAN TUTTUJA! Hallitus
Keskiviikkona 22.7.2020 15 Lavien elämää muun muassa lehtileikkein esittelevä näyttely löytyy höyrylaiva Hyökyn tiloista. Putilovin telakalla Pietarissa vuonna 1912 valmistunut ryhdikäs alus on myynnissä, kunhan hyvän päälle ymmärtävä ostaja löytyy. Patu Patanen on satavarma siitä, että pikku kunnostuksella laiva kustantaisi oman ylläpitonsa sopivassa käytössä. KUVAT: MARTTI LINNA Tervasaaren kukkea kuningatar Ulrika I saattaa kerätä torstaina katseita Haminan ja Kotkan liikenteessä. Ulrikan veistänyt moottorisahataiteilija Vesa Kuukka on luvannut hänkin pistäytyä työkaluineen Sea Partyssa. – Ostin aikoinaan kolmet Hallan sahalla käytössä olleet sukellusvehkeet käsin veivattavine ilmakompressoreineen. Myin niistä yhdet pois, mutta kauppaan kuului ehtona tällaisten näytösten järjestäminen. Viimeksi kun vehkeillä sukellettiin tuossa Hyökyn vieressä, niin pohjasta löytyi aarrearkku ja vanha Seagull-merkkinen perämoottori. Oolreit, sittenkin meripäivät! u?? Kotka Steam Brewery järjestää Meripäivien ollessa tauolla Pienpanimo-baarin tällä kertaa Kotkan höyrypanimolla. Pienpanimo-baari on järjestetty aikaisemmin kaksi kertaa Kotkan kantasataman Meripäivä-alueella. Perjantaina 24. heinäkuuta voi tutustua panimon toimintaan. Ilmaisia panimovierailuja on tasatunnein kello 18, 19 ja 20. Jokaiselle kierrokselle mahtuu 15 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Kierros kestää noin 30 minuuttia. Ohjeet ilmoittautumiseen on tapahtuman Facebook-sivulla. Lauantaina Meripäivä tunnelmaa tavoitellaan Open Truba Stagella, joka huipentuu Duo Mutalahden esitykseen. Open Truba Stage tarjoaa esityspaikan erilaisille akustisille esityksille. Tapahtumassa on omatoimigrilli. Panimolta löytyvät sinapit, ketsupit ja lautaset. Omat grillattavat on tuotava mukanaan. Panimomyymälä on auki molempina päivinä kello 21 asti. Tapahtumaan on ilmainen sisäänpääsy. Pienpanimobaari höyrypanimolla PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN m/s Victoria I 49 € /hlö * to 30.7. / 6.8./ 20.8./ * la 15.8. (laiva Tallinnassa 12.00 – 17.00) PÄRNU ti 25. – ke 26.8. 155 € /hlö RUSKAMATKA SAARISELÄLLE ma 14. – su 20.9. alk. 565 € /hlö Lisää lähtöjä puolakka.com m/s Finlandia * ti 28.7./ 4.8. 65€ * ti 11.8./ 1.9. 56€ (laiva Tallinnassa 11.15 – 18.30) • Bussi mukana Tallinnassa • (Tallink/Silja) LÄHIHOITAJAKSI? SOSIAALIJA TERVEYSALAN PERUSTUTKINTO Taitajantie 2 45100 Kouvola 020 7879 200 www.taitajantie.fi/lahihoitaja • Ikääntyvien hoidon ja kuntoutuksen osaamisala • Sairaanhoidon ja huolenpidon osaamisala HAKUAIKA 31.8. ASTI
Keskiviikkona 22.7.2020 16 Stemman UNIVIIKOT 2.3.-13.4. Stemman UNIVIIKOT 2.3.-13.4. Parempaa palvelua ja pienemmät prosentit P.S. EMME NOSTANEET LÄHTÖHINTOJA 22.6 .-2.8 .202 Stemman rehti KESÄ-ALE alkoi! Stemma Strömberg Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 www.stemma.fi > myymälät Avoinna: ma-pe 10-18 kesälauantaisin suljettu Strömberg 2029 € Hilding Original -patjamallisto -30 % Esim. Hilding Original -moottorisänky 160 x 200 cm, sis. sijauspatjan ja jalat Pääty niskatyynyllä 298 € (2898 €) 487 € Paljon ruokailuryhmiä Ale-hinnoin! Laine-pyötä + 4 Ahven-tuolia Pöydän halkaisija 100 cm Värit musta ja valkoinen (695 €) 1393 € Ilona-moduulisohvat -30 % Kuvan kulmadivaanisohva Leveys 270 cm Paljon verhoiluvaihtoehtoja useissa hintaryhmissä (1990 €) Alk. 487 € (695 €) 487 € (695 €) 487 € (598 €) Coco sohva-/ruokailuryhmä Kalusteiden runko on alumiinia ja punos säänkestävää polyrottinkia. Sironmalliseen ryhmään kuuluu 2-istuttava sohva ja kaksi lepotuolia pehmusteineen sekä sohvapöytä lasikannella. Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 Atte p. 040-6302887 hemivaraosat@gmail.com MERKKIVARAOSIA JA HUOLTO-OSIA SUORAAN HYLLYSTÄ! Jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesipumput, jakopään korjausosat, alustan osat jne. Kesä on parasta aikaa huoltaa auton maalipinta 3 50 Pienkonetulpat alk. AUTOJA KONEMAALIT maalibaarista Meiltä myös PIENKONEBENSIINIT Omatäyttömaali + lakka tai pohjamaali 25 € 10 € 29 € • Ympärivuotiseen käyttöön • Erittäin tehokas • Helppo huuhdella • Jättää kiiltävän pinnan SUOSITTU! HE-MI KIILTOPESUAINE 1 gallona (3,79 l) MAC 124 PRICKBORT Pienpoistoaine nopea Poistaa tehokkaasti asfalttiroiskeet. 9 90 Pienkoneakut esim. päältäajettavaan leikkuriin 49 alk. Merkkikohtainen kynsilakka