• KESKIVIIKKONA 15. toukokuuta 2024 – N:o 20 – pkank.fi – Painos n. 94 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KAAKON SUURNUMERO EUROPEKKA MYY UUSIA HUONEKALUJA MATTOPEKKA MYY AITOJA MATTOJA WANHAPEKKA MYY VINTAGE JA VAIHTOKALUSTEITA CLASSIC HOUSE OY Kirkkokatu 30, (entinen Euromarket), asiakaspysäköinti ylätasanteella! 040 516 3774 • Av. ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 • Pekka Ahonen, reilua kauppaa vuodesta 1977 KAUPPA KÄY KOLMEEN PEKKAAN HIENOJA SILKKIMATTOJA 195€ NYT VAIN 190€ 90€ 1950€ NYT VAIN 1650€ NYT VAIN 1200€ NYT VAIN CHESTERFIELD AITOA ANTIIKKINAHKAA FRANCESCA VITRIINI 100 cm TVTUOLI aitoa nahkaa 3 JA 2-IST. SOHVAT aitoa nahkaa SÄNKY 180 X 205 CM + PATJAT + PETARIT + 2 YÖPÖYTÄÄ FILIPPO TUOLI Pieniä mattoja esim: BUCHARA 65 x 101 cm ( 300,) 150€ BELOUCH 80 x 125 cm ( 310,) 160€ DELHI KAZAK 65 x 120 cm (180,) 90€ Keskikokoisia mattoja esim: AFSCHAR 132 x 192 cm (1590,-) 800€ BELOUCH 110 x 204 cm ( 390,) 190€ NAIN 167 x 277 cm ( 3180,) 1600€ HAMADAN 140 x 200 cm ( 1060,) 530€ BIDJAR 176 x 247 cm ( 5300,) 2700€ Käytävämattoja: KARACHI 62 x 189 cm ( 550,) 225€ BUCHARA 80 x 351 cm (1400,-) 700€ SAMARKAND 79 x 259 cm ( 2100,) 1050€ BELOUCH 90 x 198 cm ( 360,) 180€ Suuria mattoja: MASCHAD 288 x 400 cm ( 1900,) 980€ YADZD 199 x 284 cm ( 4500,) 2250€ LAHORE 196 x 274 cm ( 1200,) 650€ DE LUXE VUODESOHVA 250 cm, vuodekoko 155 x 205 cm ( 2300,) SOHVAPÖYTÄ ( 350,) VERONA SENKKI 160 cm (1850,-) Siirrämme jättiläishankintamme ostoedun suoraan asiakkaillemme jopa 50%:n ALENNUKSENA. KATSO HINTOJA! 3IST SOHVA ( 2500,) 2IST SOHVA (2100,) TUOLI ( 1500,) 1450€ NYT VAIN 900€ NYT VAIN 240€ 500€ YHTEENSÄ 600€ YHTEENSÄ Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta. Puvut ja irtotakit –20% KE–SU norm. hinnasta Juhlamekot 20% KE–SU norm. hinnasta Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi
• Keskiviikkona 15.5.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-pe 7-22, la 7-21, su 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) ERÄ Atria GOUTER MAKKARATANKO 1,4kg (4,28€/kg) Rajoitus 2kpl/talous Tarjoukset voimassa KE-SU 15.-19.5.2024 ellei toisin mainita. MUNAKOISO 300g (3,33€/kg) Alankomaat Syöntikypsä AVOKADO 320g/2kpl Peru/kolumbia (6,25€/kg) SUSHIBUFFET HK AMERIKAN PEKONIT 140-170g (9,80-11,90€/kg) Ilman korttia 2,49-3,79€/pkt Atria KANAN OHUET FILEELEIKKEET 480-600g (9,98-12,48€/kg) Ilman Plussa-korttia 7,99€/rs Oatly iKaffe KAURAJUOMA 1l. Myös luomu (1,67/l) Ilman Plussa-korttia 7,95€ /kpl Ilman Plussa-korttia 5,89€ /pkt Ilman Plussa-korttia 2,29-2,39€/tlk Ilman Plussa-korttia 2,15-2,45€/ps -49 % -33-56 % Ben&Jerry’s JÄÄTELÖT 427-465ml (8,60-9,37€/l) Myös non dairy vegaanijäätelöt. 7 99 RS 2 99 PKT Fazer Puikula TÄYSJYVÄRUIS tai -KAURA 9 kpl/500-550 g (3,25-3,58/kg) ERÄ HK NAUDAN JAUHELIHA 17% 1 kg Rajoitus 2 rs/talous Kulta Katriina JAUHETUT KAHVIT 450-500g (5,98-6,64€/kg) Myös tummat ja luomu, ei reilu, erikoissekoitukset eikä plus-kahvit. Rajoitus 2 pkt/talous Leipurimestarin PAESANO 360g (8,30/kg) TALLATUT HINNAT KOTKAN CITTARI HOITAA 9 .5 TLK Kieku vapaan KANAN MUNIA L15kpl/1020g (3,32/kg) Rajoitus 2rs/talous. Ilman plussa-korttia 3,99€/rs. Ilman Plussa-korttia 2,85-3,89€ /rs 3 39 RS 4 99 12PACK 1 79 PS 5 99 KPL Olvi Vichy tai Kevyt Olo KIVENNÄISVEDET 12-pack/0,33l 4,99€/12-pack. (0,96€/l) Sis pantit 1,20€. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman korttia 6,59€/12-pack. 5 99 RS 22 95 2 99 4 .2 RS 8 .2 PKT KPL 1 .KPL 5 .3 TLK -27-30 % KG jauholeipomostamme uunituoreena: MA-TO 10-18, PE 10-19, LA 10-18 -49 % Vihreä ja tumma RYPÄLE Intia/Etelä-Afrikka/Chile (4,00€/kg) Yksittäin 2,29-3,09 €/rs 2 .PKT -25 % Celsius ENERGIAJUOMAT 12-pack/0,33l 4,99€/12-pack. (0,96€/l) Sis pantit 1,20€. Rajoitus 2 erää/talous. Ilman korttia 2,55€/kpl -26 % Fazer Sininen MAITOSUKLAA sekä MAKU -ja TUMMASUKLAALEVYT 4kpl/10€ 180-200g (11,36-13,89€/kg) Ilman korttia 2,99-3,55€/kpl Kokkikartano KIUSAUKSET, PASTAT, LAATIKOT ja PADAT 300g (10,00€/kg) ilman korttia 3,59-4,19€/kpl 6 .2 KPL -29 % -16-29 % -15 % Fazer Tuttifrutti ja Remix MAKEISPUSSIT 300-350g (5,71-6,67€/kg), ilman Plussa-korttia 3,35/ps. 2 PSS 4 .-40 % -32 % -16-28 % 5 .3 PKT 10 .4 KPL
• Keskiviikkona 15.5.2024 3 Nyt arvotaan Finlux 43” 4K UHD -tv! PA LKIN NON ARVO PALK INNON ARV O 379 € DNA-liittymän ostajalle kaksi lisäarpaa! Kysy lisää myyjältä. Kaupa n päälle ! Ostoetu-tarjous koskee valikoituja määräaikaisia liittymiä ja on voimassa Veikon Koneella 13.–26.5.2024. Kysy lisää myyjältämme. 50 € ostoetu Osta DNA-liittymä – saat kaupan päälle ämpärin ja kahvia sekä jopa 50 € ostoetua! MERKKIPÄIVÄT 13.5.–26.5 2024 13.5.–26.5 2024 Veikko juhlii DNA:n merkeissä! TERVETULOA! V EI KO I L LA HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 10 vuotta 10 vuotta LAADUKASTA KOTIMAISTA PALVELUA LAADUKASTA KOTIMAISTA PALVELUA
• Keskiviikkona 15.5.2024 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Puutiaiset eli punkit lähtevät liikkeelle lämpötilan ylittäessä viisi astetta. –Yleinen harhaluulo on, että jokailtainen punkkitarkastus riittäisi puutiasten hallintaan. Pienimmät kehitysmuodot ovat nuppineulanpäätä pienempiä, joten niiden löytäminen lemmikin turkin alta on lähes mahdotonta ja aikaa vievää, toteaa haminalainen Eläinklinikka Mar-Vetin eläinlääkäri Nina Mahlanen tiedotteessa. Punkkien aikuismuodot paisuvat verta imiessään ja ovat helpommin löydettävissä, mutta nuoremmat kehitysvaiheet ovat verta imeneinäkin pieniä ja vaikeasti havaittavia. Punkki pysyy kiinnittyneenä ihoon noin viikon ajan, jolloin eläimen immuunivaste irrottaa punkin ihosta hylkimisreaktion ansiosta, joten puremakohtaan kehittyy helposti paikallinen tulehdus. – Lemmikkien merkittävimmät punkkien välittämät tartuntataudit ovat borrelioosi ja anaplasmoosi. MAHLASEN mukaan tyypillisimpiä borrelioosin tai anaplasmoosin oireita lemmikeillä ovat kuume, ontuminen, vatsavaivat sekä huonontunut yleiskunto. Oireet voivat ilmetä vasta viikkojen tai kuukausien kuluttua tartunnasta, minkä takia yhteyttä punkin puremaan voi olla vaikea löytää. Mitä kauemmin punkki on kiinnittyneenä lemmikkiin, sitä suuremmaksi tartunnan riski kasvaa. – Jos huomaat, että lemmikkiisi on kiinnittynyt punkki, voit poistaa sen tarttumalla punkkiin mahdollisimman läheltä ihoa ja kiertämällä punkki varovasti irti. Osa punkin imukärsästä jää lähes aina ihon sisälle ja voi aiheuttaa paikallisen tulehduksen. Apteekista saatavat punkkipihdit tai punkkilasso ovat hyviä työkaluja irroituksen. Tarkkaile puremakohtaa muutamien päivien ajan ja ota tarvittaessa yhteys eläinlääkäriin, jollei tulehdus rauhoitu puhdistuksella. Lemmikin ihoon voi jäädä pieni kohouma, joka häviää ajan kuluessa. Punkinpuremaa voi puhdistaa kirvelemättömällä paikallisantiseptilla. Tarvittaessa lemmikkiä tulee estää nuolemasta puremakohtaa tulehdusten ehkäisemiseksi. – Jos puremakohta tulehtuu, kannattaa olla yhteydessä eläinlääkäriin. Yleensä punkin purema voidaan hoitaa kotona, mutta tarvittaessa punkin irrotus ja tulehtuneen puremakohdan jälkihoito voidaan tehdä myös klinikalla. ALUEILLA, joilla punkkeja esiintyy paljon, kannattaa lemmikki suojata punkeilta lääkkeiden avulla. Lääkitys kannattaa aloittaa heti, kun lämpötila ulkona alkaa keväällä nousta, jotta suoja on mahdollisimman tehokas. – Sama punkkilääke ei aiLemmikin voi suojata punkeilta lääkkeiden avulla AJASSA Puutiaiset heräävät viidessä asteessa. u? Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli on määrännyt Kouvolan seurakuntayhtymän yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi Elimäen kirkkoherra, pappisasessori Kirsi Hämäläisen (kuvassa). Hämäläinen toimii puheenjohtajana jäljellä olevan kauden, eli elokuun alusta vuoden loppuun nykyisen puheenjohtajan, kirkkoherra Arto Helteen jäädessä eläkkeelle 1. elokuuta alkaen. Kouvolan seurakuntien kirkkoherrat esittivät tuomiokapitulille, että yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajaksi määrättäisiin Elimäen seurakunnan kirkkoherra Kirsi Hämäläinen. Elimäen seurakunnan kirkkoherra tuli nyt Kirkkoneuvostolle puheenjohtaja ensimmäistä kertaa valituksi yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajan tehtävään. JOHANNES WIEHN u? Kotka-Kymin seurakunnan kirkkoherraksi on kaksi hakijaa: Timo Waris, joka on työskennellyt viimeisimmäksi Sääksmäen seurakunnan kirkkoherrana, sekä KotkaKymin seurakunnan vt. kirkkoherra Juha Ropponen. Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli haastattelee hakijat 4. kesäkuuta ja antaa seurakunnalle lausunnon hakijoista aikaisintaan 18. kesäkuuta tai myöhemmin. Sen jälkeen seurakunnan kirkkovaltuusto voi päättää valinnasta tai tarvittaessa hakuajan jatkamisesta. Uusi kirkkoherra valitaan välillisellä vaalitavalla, eli seurakunnan kirkkovaltuusto valitsee kirkkoherran. Kaksi haki Kotka-Kymin kirkkoherraksi u? Tanskalainen vähittäiskauppaketju Normal avaa myymälän Haminaan torstaina 16. toukokuuta. Hygieniatuotteiden, meikkien, välipalojen ja kotitaloustuotteiden jälleenmyyjän Haminan myymälä on ketjun 77. Suomessa. Normalin myymälä Haminaan u? Haminan kaupungin talous on ajautunut kuralle. Kaupunginhallitus käsitteli maanantaina talouden sopeutustoimia vuosille 2024–2026. Samalla hallitus päätti käynnistää koko henkilöstöä koskevat ytneuvottelut. HAMINAN kaupungin taloussuunnitelma vuosille 2024–2026 on kumulatiivisesti noin 20 miljoonaa euroa alijäämäinen siitäkin huolimatta, että kunnallisveroprosenttia korotettiin yhdellä prosenttiyksiköllä 9,4 prosenttiin. Vuoden 2024 talousarvio on ensimmäisen osavuosikatsauksen jälkeen 6,6 miljoonaa euroa alijäämäinen. SOPEUTTAMISTARVE seuraavien vuosien aikana on noin 10 miljoonaa euroa. Kuluvan vuoden aikana on saatava näkymä siitä, miten ja millä toimenpiteillä sekä missä aikataulussa talous saadaan tasapainotettua. Tulosalueilta vuosina 2024–2026 säästöjä esitetään mm. kaupunginvaltuuston palkkioista, kaupunginhallituksen ja hyvinvointivaliokunnan alaisista avustuksista, tapahtumien karsimisesta ja ostopalveluista. Kasvatusja koulutuspalveluissa ilman palveluverkkoon puuttumista säästöjä on saatavissa mm. tuntikehyksestä, iltapäivätoiminnasta ja Hamina-lisästä. Perinteinen Valojen yö -tapahtuma jää tänä syksynä toteuttamatta yhtenä kaupungin säästötoimenpiteenä. Valojen yön kokonaiskustannukset ovat olleet vuosittain vajaat 60 000 euroa, ja kaksipäiväisenä tapahtuma vuonna 2023 se maksoi 122 000 euroa. KOKONAISUUDESSAAN kaupungin johtotiimin tunnistamia ja realistia sopeutustoimenpiteitä vuodelle 2024 on noin miljoona euroa. Vuosien 2025 ja 2026 osalta säästöpotentiaali on noin 3–4 miljoonaa euroa. Säästöjen realisoituminen vaatii kuitenkin erillisiä päätöksiä ja muutoksia palveluiden tuottamiseen. KAUPUNGIN henkilöstömenot ovat kokonaisuudessaan lähes 40 miljoonaa euroa vuodessa, mikä on noin 58 prosenttia kaupungin toimintamenoista. Henkilöstömenojen osalta tavoite on noin 5–7 miljoonaa euroa vuoden 2026 loppuun mennessä. Hamina käynnistää yt-neuvottelut M illoin viimeksi avasit kotimaisen museon oven? Kävitkö kenties katsomassa taiteen kiehtovia koiria Kouvolan taidemuseossa, meriaiheista huippumuotia MerikeskusVellamossa Kotkassa tai Haminan mursua Luonnontieteellissä museossa Helsingissä? JOS olet museoiden ystävä, et todellakaan ole poikkeus. Museoviraston tilastojen mukaan museokäynnit kasvoivat viime vuonna räjähdysmäisesti koko Suomessa. Huippuvuosi keräsi yli 8,7 miljoonaa museovierailua. Kasvua edellisvuoteen oli huikeat 1,9 miljoonaa käyntiä. MYÖS Kymenlaakso on saanut hypetyksestä osansa. Kouvolan taidemuseossa ja kaupunginmuseossa kirjattiin ennätykselliset yli 16 000 kävijää. Kotkalaisen Merikeskus Vellamon kävijämäärä nousi 153 000:een, kun se vuonna 2022 oli 113 800. Haminan kaupungin museoissa kävi 9 161 vierailijaa, enemmän kuin kertaakaan sitten vuoden 2012. Maakunnassa on myös lukuisa joukko pienmuseoita, joissa ovi käy. Museoiden pysyvissä näyttelyissä voi tutustua muun muassa sotaja metsäteollisuuden historiaan sekä kodin teknisiin apuvälineisiin eri vuosikymmenillä. MUSEOISTA on tullut trendi sekä meillä että maailmalla. Miksi museot kiinnostavat juuri nyt, siihen ei ole yhtä eikä kahta syytä, mutta museokortin suosiolla on iso vaikutus. Museokortti on erityisen ajankohtainen, koska valtakunnallisilla museopäivillä ensi viikolla Jyväskylässä julkistetaan museokortin erikoispalkinto 2024. Eilen päättyneessä äänestyksessä on ehdolla museokorttilaisten valitsemat kuusi kohdetta, jotka esittelevät merenkulun historiaa, merenkävijöiden tarinoita ja harvinaisia museoaluksia. Kilpailussa on mukana kaksi meitä lähellä olevaa käyntikohdetta: Suomen merimuseo Kotkassa ja Loviisan Merenkulkumuseo. Onnea kisaan! Teija Piipari Museosta on ilmiöksi ` PÄÄKIRJOITUS ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 15.5.2024 5 VELI-PEKKA KELLONIEMI Oman koiran kanssa punkkisaldo on tänä vuonna jo kaksi. Yksi punkki löytyi leuasta parran seasta ja toinen takajalan nivustaipeesta. Käytöön on otettu sittemmin lääkepanta, joka on toiminut aiempina vuosina ihan hyvin. Punkkien määrä koirien koluamissa ojien pitkissä heinikoissa tuntuu lisääntyvän vuosi vuodelta. Koirat suorastaan imuroivat punkit heinikoista. Välillä kunnissa on ollut puhetta, pitäisikö ojat jättää niittämättä ”ekotekona”, jotta hyönteisille riittää kukkia pölytettäviksi. Ainakin tiheämmin asutuista taajamista ojat on fiksua niittää myös jatkossa. Koirien omistajat kiittävät. Lemmikin voi suojata punkeilta lääkkeiden avulla Pitäisikö ojat jättää niittämättä Isot punkit erottuvat helposti turkin seasta. ADOBE STOCK / KUVITUSKUVA ` KOMMENTTI na sovi sekä kissalle että koiralle. Osa koirille tarkoitetuista lääkkeistä voi olla kissoille jopa hengenvaarallisia. Jos samassa kodissa asuu sekä kissoja että koiria, on tärkeää keskustella sopivimman punkkihäätölääkkeen valinnasta eläinlääkärin kanssa. Tilanne voi olla vakava, jos kissa pääsee esimerkiksi nuolemaan koiran turkille valeltua liuosta. Permetriiniä sisältävät punkkien häätölääkkeet ovat kissoille hyvin vaarallisia. Koiralle suun kautta annettava tabletti tappaa kerta-annoksena punkkeja joko kuukauden tai kolmen kuukauden ajan lääkkeestä riippuen. Paikallisvaleluliuokset vaikuttavat tavallisesti noin neljä viikkoa ja ne levitetään lemmikin iholle. Punkkipannat vaikuttavat 6–8 kuukautta ja niitä pidetään kaulassa koko ajan. Osa pannoista sisältää ympäristölle vahingollisia aineita. Tällaiset pannat tulee ottaa pois, jos lemmikki menee uimaan. – Punkkilääkkeet, kuten muutkin lääkkeet, voivat harvinaisissa tapauksissa aiheuttaa lemmikille haittavaikutuksia. Tällaisia voivat olla esimerkiksi paikalliset iho-oireet tai yleisoireet kuten pahoinvointi. Sama lääkevalmiste ei välttämättä sovi kaikille saman perheen lemmikeille. Mahdollisista lääkeaineallergioista ja muista yliherkkyyksistä kannattaa keskustella eläinlääkärin kanssa, Mahlanen neuvoo. u? Haminan ja Virolahden kuntaliitos on kariutunut. Virolahden kunnanvaltuusto hylkäsi kokouksessaan 7.5. yhdistymissopimuksen äänin 14–7. Haminan ja Virolahden edellinen liitoshanke kariutui vuonna 2011. Virolahti torppasi kuntaliitoksen u? Kotkan Julkiset Kiinteistöt Oy:n hallitus on nimittänyt DI Aleksi Sallisen yhtiön toimitusjohtajaksi. Sallinen on toiminut yhtiön vt. toimitusjohtajana viime vuoden joulukuusta lähtien. Toimitusjohtajan tehtävään tuli yli 20 hakemusta ympäri Suomen. Prosessin viimeisessä vaiheessa hallitus totesi, että Sallinen on ehdottomasti soveltuvin jatkamaan tehtävässä. – Lopulta Aleksin ehdottomina vahvuuksina nousi esiin mm. kokonaisvaltainen osaaminen moinimutkaisten investointihankkeiden johtamisesta, sanoo tiedotteessa yhtiön hallituksen puheenjohtaja Joel Paananen. Aleksi Sallinen JuKin toimitusjohtajaksi Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tuore KIRJOLOHI 12 90 kg Felix viipaloitu PUNAJUURI 570/380g (3,92/kg) 1 49 prk Tarjoukset voimassa 15.-19.5.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat Atria KANAN KOIPI naturel 800g (3,74/kg) 2 99 rs 2 79 pkt Snellman kunnon GRILLIMAKKARA 400g (6,98/kg) Valio pehmeä RAHKA-JA HEDELMÄKEITTO 150g (yksittäin 0,99) (5,00/kg) 1 50 2 kpl Atria Possun FILEEPIHVI Ranch 320g (9,34/kg) Sinuhe BURGERISÄMPYLÄ 4kpl/260g (6,50/kg) 1 69 pkt 2 99 rs Atria nauta-viljapossu JAUHELIHA 700g (6,41/kg) 4 49 pkt Atria HERKKULENKKI 450g (4,42/kg) 1 99 kpl ERÄ! 100kpl KEHYKSET -50% ostaessasi silmälasit Alexander Ehrnrooth: Reijo Ahonen: Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? Minna & Mikko Karhula VAPAITA AIKOJA SILMÄLÄÄKÄRILLE LÄÄKÄRIN JA OPTIKON AJANVARAUS puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 22.5. ja 5.6. Alexander Ehrnrooth 30.5. ja 6.6.
• Keskiviikkona 15.5.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) PULINAT-PALSTAN kirjoituksia radiossa kommentoi joka tiistai klo 13 ja keskiviikko klo 18 Voit nyt jättää Pulinat -viestin radioon WhatsApp-ääniviestinä Radio SE:n studioon: 040 124 1516. Parhaat pulinat & palautteet soitetaan lähetyksessä. VIIKON PULINAT Kehysriihessä linjattu Ratamon yöllisen päivystyksen lopettaminen on hölmöläisten hommaa. Kouvola on Suomen suurin kaupunki, joka on jäämässä ilman yöpäivystystä. Kouvolassa sijaitsee Suomen suurin varuskunta sekä useampia teollisuuslaitoksia, muun muassa kaksi kemianteollisuuden laitosta ja ratapiha, joissa käsitellään ja säilötään vaarallisia aineita. Kouvola on myös vilkas mökkeilykunta ja väkimäärä lisääntyy tuhansilla mökkeilykauden aikana. Sote-järjestämislaki ja terveydenhuoltolaki linjaavat STM:n voivan myöntää hyvinvointialueelle luvan ympärivuorokautisen perusterveydenhuollon tai akuuttilääketieteen päivystyksen järjestämiseen, jos palvelujen saavutettavuus ja päivystyspisteiden väliset etäisyydet sitä edellyttävät, eikä väestön tarvitsemia palveluita voida riittävästi turvata ensihoitopalveluiden avulla. Kouvolassa päivystys on näillä perustein toiminut edeltävät vuodet poikkeusluvalla. Katsomme, etteivät nämä perusteet ole mihinkään poistuneet. Hyvinvointialueille osoitettujen ja pakotettujen talousraamien aiheuttamien supistusten vuoksi päinvastoin. Tämän luvan jatkamiselle, tai pysyväksi muuttamiselle ei olisi ollut esteitä. Kaikki yöllistä päivystystä tarvitsevat eivät suinkaan ole hengenvaarassa, ambulanssin tai raskaan kirurgian tarpeessa. Missä hoidetaan tästä eteenpäin Jaalassa asuvan päänsä lyöneen vanhuksen seuranta? Tai Hillosensalmella kirveestä haavan saaneen mökkeilijän hoito? Jos yöpäivystys Ratamossa loppuu, muuttuu se käytännössä ennemminkin kiirevastaanotoksi päivystyksen sijaan. Potilaita ei voida ottaa tarkkailuun, kun ovet laitetaan säppiin ja henkilökunta kotiin kello 22. Hyvinvointialue on tehnyt vaikuttavuusarvioita, joita ei ole tässä päätöksessä huomioitu lainkaan. Hallituksen ja kehysriihen tavoittelemia säästöjä tällä toimella ei saada, laskelmien mukaan päinvastoin. Lisäksi riskinä on alueelle elintärkeiden hoitajien ja lääkäreiden menetys sekä Ratamosta että Kotkasta. Läheskään kaikki eivät ole valmiita ajamaan surkeassa kunnossa olevaa VT15 pitkin töihin, eikä läheskään kaikki ole valmiita tekemään töitä keskussairaalan päivystyksessä entistä ruuhkaisemmissa olosuhteissa. Kaikki tiedämme miten hölmöläisille kävi, kun keksittiin hakata seinään reikä valon saamiseksi. Lopulta hakattiin kaikki seinät ja koko pirtti romahti. Inka Häkkinen Kouvolan sosialidemokraattisen kunnallisjärjestön puolesta Yöpäivystyksen lopetus on hölmöläisen hommaa S uomalaisessa perintöoikeusjärjestelmässä rintaperillisen oikeutta lakiosaan turvaa niin kutsuttujen laskennallisten lisäysten sääntely. Eräs tällainen lakiosaturva on suosiolahjan huomioinen perinnönjaossa. Lain mukaan pesän varoihin on lisättävä, jollei erityisiä vastasyitä ole, perittävän jälkeläiselleen antama sellainen lahja, jolla on ilmeisesti tarkoitettu suosia sen saajaa lakiosaan oikeutetun perillisen vahingoksi. SUOSIOLAHJAN osalta potentiaalisten lahjansaajien henkilöpiiri on listattu laissa. Perittävä voi antaa suosiolahjan jälkeläiselleen tai ottolapselleen, jälkeläisen tai ottolapsen jälkeläiselle taikka edellä mainittujen puolisolle. OMAISUUDEN arvo on määrättävä sen ajankohdan mukaan, mikä sillä vastaanotettaessa oli, jollei asianhaaroista muuta johdu. Laskennallisten lisäysten järjestelmän ulkopuolelle on rajattu kuitenkin tavanomaiset lahjat, joiden arvo ei ole epäsuhteessa lahjanantajan oloihin nähden. SUOSIOLAHJAN ajallista ulottuvuutta ei laissa ole rajoitettu. Nyrkkisääntönä voidaan nykyisin pitää kymmenen vuoden aikaa. Tätä vanhempien luovutusten huomioon ottamisessa suosiolahjana on usein edellytetty erityisiä perusteita. SUOSIOLAHJAN tunnusmerkkejä tarkasteltaessa olennainen seikka on juuri suosimistarkoitus. Millaisia seikkoja voitaisiin pitää osoituksena perittävän suosimistarkoituksesta? SUOSIMISTARKOITUSTA tulee arvioida kaikkia asiaan vaikuttavia seikkoja ja olosuhteita punnitsemalla. Esimerkiksi miten perittävä on lahjan lisäksi järjestänyt omaisuutensa siirtymisen kuolemansa jälkeen. Korkeimman oikeuden mukaan suosimistarkoitusta on osoittanut se, että perittävä oli lahjan lisäksi testamentannut muun omaisuutensa lahjansaajan veljelle, jolloin perittävän tarkoituksena katsottiin olleen yhden sukuhaaran suosiminen. TOISESSA tapauksessa suosimistarkoitusta osoitti se, että perittävä oli lahjan lisäksi tehnyt testamentin lahjansaajan hyväksi. Edelleen, suosimistarkoitusta on katsottu osoittavan muun muassa sen, ettei perittävän asumisen turvaaminen olisi edellyttänyt lahjan antamista vain toiselle perittävän rintaperillisistä. Myös perittävän ja lakiosaperillisten keskinäiset välit on usein tarpeellista huomioida suosimismotiivia arvioitaessa. Jukka Salo asianajaja, varatuomari Suosiolahjasta ` LAKIPALSTA Kotka ei kerro tätä julkisesti, mutta se neuvottelee tällä hetkellä Kyminlinnan ostamisesta. Sen takia Senaattikiinteistöt hakee lupaa juuri nyt eduskunnalta myydä Kyminlinna. Tämä on hyvä ja kannatettava asia. Se mikä ei ole hyväksyttävää, niin tätä on puuhattu salassa ja pidetty kuntalaiset asian suhteen pimennossa. Kotkan kaupungin tulee välittömästi kertoa heidän Kyminlinna-suunnitelmistaan ja siitä, kuinka pitkällä neuvottelut ovat. Ennen kaikkea, kuinka paljon Kyminlinna tulee kaiken kaikkiaan maksamaan ja mistä ne rahat hankitaan. Jarno Jäppinen Kotka ei ole avoin Kyminlinnan suhteen CNGR Finland Oy suunnittelee Haminaan akkumateriaalitehdasta, joka päästäisi mereen kymmenessä vuodessa 600 000 tonnia natriumsulfaattia, 220 tonnia alumiinia ja 200 tonnia typpeä. CNGR Finland vähättelee tehtaan vaikutuksia itäisen Suomenlahden luonnolle. Kun asukkaat valittivat päästöistä, ratkaisuksi ehdotettiin, ei suinkaan päästöjen vähentämistä, vaan saman määrän laskemista mereen kahteen osaan jaettuna. CNGR Finlandin toimitusjohtaja Thorsten Lahrs ja hallintojohtaja Carita Friman ovat rehellisesti sanoneet PK&ANK-lehdessä (10.1.2024 ja 3.4.2024), että päästöt joutavat mereen, sillä yhtiö ei pidä niiden käsittelyä ja jatkojalostusta taloudellisesti kannattavana. Suomen voimassa olevan jätelaki vaatii ensisijaisesti vähentämään syntyvää jätettä, tai uudelleen käyttämään, kierrättämään tai hyödyntämään sen muulla tavoin ja vasta viime kädessä loppukäsittelemään jätteen. Natriumsulfaatin kiteytystekniikka on tunnettu yli sata vuotta. Itäinen Suomenlahti on matala, luontainen sulfaattipitoisuus on vain kymmenesosa valtamerien pitoisuudesta, veden liike ja vaihtuvuus on vähäistä, ja meren pohjassa on syvänteitä. KaakkoisSuomen vesienhoitosuunnitelmassa 2022–2027 tavoitteena on ulkoisen kuormituksen vähentäminen. Kotka-Haminan sisäsaaristo halutaan saada tyydyttävästä hyvään ekologiseen tilaan, jolloin vesistö on lähes luonnontilaista. Tehtaan jätevesien mereen laskemista vastaan tehty adressi keräsi noin neljässä viikossa 67 421 allekirjoitusta. Vertailuna Kotkan ja Haminan kaupunkien yhteenlaskettu asukasmäärä on 70 037. Akkumateriaalitehtaan purkuputken luvan myöntäminen on paitsi luonnon kannalta vanhanaikaista ja vastuutonta myös ohittaa täysin kuntalaisten voimakkaasti ilmaistun mielipiteen. Tiina Wallden lääkäri Hyvä bisnes perustuu luonnon ylläpitämiseen Kunnianloukkaus oli vanhassa laissa herjaus. Hannu Hurri väitti [PK & Ankkuri 1.5.] minun herjanneen 3.4. hänen tekstiään 20.3. Kristinuskon kritiikki on hänelle rienausta, pahinta jumalakritiikki. Hurrin mielestä sain vastauksen jo, kun 12-vuotias ampui toverinsa. ”Tähän Eklundin hehkuttama jumalattomuus vie. Kristillisiä kouluja tarvitaan lisää, niissä ei liene kiusaamistakaan. Jumalatuntemus poistaa ongelmat. Hengellinen herätys on oikea lääke. Kaiken sallivan humanismin ja jumalattomuuden hinta alkaa olla liikaa.” Kaima hyvä, ei ole elämä ja maailma niin yksioikoista! Hurri kauhistelee kouluym. väkivaltaa mutta ihailee jumalaa, joka tappoi vedenpaisumuksesta Israelin etnisiin veriretkiin miljoonia, myös lapset ja kotieläimet. Isien synnit lupasi kostaa 4. polveen, sitten kielsi tappamisen. Hannu Eklund sekulaariseura KOSSUn pj., Kotka Asiallinen uskontokritiikki ei ole herja Uuden hyvinvointialueen suhteen mielipiteet ja jopa osan mediankin suhteen on ollut voittopuolisesti kriittistä. Omakohtainen kokemus lähiviikkojen osalta on toisenlainen. Vietin ennen vappua keskussairaalassa kahdessa osassa kymmenen vuorokautta. Niin päivystyksessä kuin medisiiniosasto 2:ssa ja kaikissa tutkimusja operatiivissa yksiköissä toiminta oli nopeaa, tasokasta ja ystävällistä. Meistä potilaista pidettiin huolta, ja saatiin hyvää hoitoa. Samaa mieltä kanssani olivat huonetoverit. Ja se henkilökunnan asenne potilaan kohtaamisessa oli esimerkillistä. Antaessani välittömästi palautetta huomasin, että se otettiin kiitollisuudella vastaan. Ymmärsin, ettei se ole automaattista, se kiitoksen antaminen, vaan usein henkilökunta kokee, “että muuta tulee joka tuutista”. Eikö meidän pitäisi kannustaa tärkeätä ja raskasta vuorotyötä tekevää hoitohenkilökuntaa, jotta he jaksaisivat tärkeänä pitämissään ammateissa. Ei kai kukaan tunne hyvää mieltä siitä, että muut kaiken aikaa vain moittivat ja arvostelevat. Minä kunnioitan ja kannustan näitä itseäni vuosikymmeniä nuorempia lääkäreitä, hoitajia ja muuta henkilökuntaa. Kokemuksesta sanon, että meillä on korkealaatuinen keskussairaala ja upea väki siellä töissä. Ja uudet upeat tilat. Vankka kunnioitukseni julkista terveydenhuoltoa kohtaan vahvistui tämän kokemuksen myötä. Matti Piipari Kotka On positiivisen palautteen paikka toimisto@salontoimisto.fi | 050 556 1366 Vastoinkäymisiä perintöasioissa?
• Keskiviikkona 15.5.2024 7 Kansainvälisen mittapuun mukaan maassamme asuu maailman onnellisin kansa. Ei kyllä hevin uskoisi, kun katsoo ja kuuntelee A-Studiota ja A-Talk -ohjelmaa, missä illasta iltaan maan hallitus ja oppositio käyvät kiivasluontoista eipäs-juupas -keskustelua maan taloustilanteesta. Minulle on kyllä selvinnyt jo aikoja sitten, että velkaa meillä onnellisilla kansalaisilla on riittämiin, mutta kukaan ei taida olla oikein halukas osallistumaan sen takaisin maksuun. Mieluummin otetaan lisää, kun sitä vielä meille annetaan! Maamme hyvinvointi ja onnellisuus näyttää olevan velkavaroin rakennettu kulissi. On hyvä poliitikkojen patsastella että ”meidän hallituskaudella saatiin se ja se etu ja tuki”. Kansa on tietysti tyytyväinen niin kauan kun hyvin menee eikä sille kerrota koko totuutta, millä mikin hallitus on nuo edut heille järjestäneet. Nyt näyttää kovasti siltä, että velkavaroilla. Nyt ollaan tultu siihen, että on maksun aika. Jos työpaikkoja ei luoda, suuret vientifirmat vie tehtaansa muualle. Työmies on palkkansa ansainnut, mutta kohtuutta toivoisin siihenkin. Meillä on nyt edessä ainakin ne seitsemän laihaa vuotta, ja joka vuosi vain laihemmaksi muuttuu. Kyllä rikkaat ja varakkaat veroja maksaa (taitaa olla joillakin jo yli 60 % tuloista). Pieneläkeläisiä eläkeläisistä on 45 %, ei heiltä montaa euroa voi velkatalkoisiin ottaa. Työllisyysaste alenee, kun pitäisi nousta. Miten pienja keskisuuret yritykset voivat palkata työntekijöitä, kun kaikki työntekijämaksut nousee? Kun nytkin moni yrittäjä jo maksaa omasta palkastaan näitä kuluja. Mielestäni tilanne korjaantuu, vaikka hitaastikin, vain työllisyyttä lisäämällä. Sitä kautta valtion verotulot ja muut liitännäistulot lisääntyy. Vai olenko ihan väärässä? Vanha viisaus velanottamisesta näyttää unohtuneen puolueen kannatuskäyrien nousuhuumassa, mutta kyllä se edelleen olisi hyvä muistaa: velka on hyvä renki mutta huono isäntä. Onhan meillä esimerkkejä ”hurumykky”, miten yksityisen ihmisen käy, kun kaikki rakentuu velan ottoon ja hyväuskoisten ”kavereiden” hyväksi käyttämiseen. Kun kulissi kaatuu, tullaan ryminällä alas tavallisten kuolevaisten joukkoon. Nyt valtiovalta on tässä tilanteessa. Presidentti Koivisto totesi aikoinaan: ”Jos emme tiedä miten meille käy, olettakaamme että käy hyvin”. Tätäkin voidaan nyt toteuttaa niin, että olettakaamme että nykyhallituksen säästöja veronkorotuspäätökset johtaa siihen, että käy hyvin. Olli-Pekka Sistonen Onnellisen kansan totuuden hetket ” Kyllä rikkaat ja varakkaat veroja maksaa. • Sivistynyt ihminen ei piinaa naapureitaan kesän mittaisella ruohonleikkurin melulla ja bensan käryllä. Tolkun ihminen jättää kukat ja pörriäiset liiskaamatta. • Miksi tuhotaan Laaksosen isolla työllä rakentama Ruusupuisto Sapokassa? On saanut paljon palkintojakin ulkomaita myöten. • Myyjä laskutti 7 e liikaa keskustan pizzeriassa. Huomasin vasta, kun olin jo maksanut (kortilla). Pyysin rahoja takaisin tai vastaavan summan lahjakorttia. Ei kuulemma onnistu, pomo kieltänyt, sain karkkipusseja. Mitä ihmettä! • Kok, PS, RKP ja KD samassa hallituksessa. Tuloksena aina vaan tollompia kompromisseja ja päätöksiä. • Näin vain tiedoksi, että Kotka on yksikielinen kunta, eli työkieli on suomenkieli. Monet kuvittelevat, että suomenkielen oppii sujuvasti kuuntelemalla. Ei opi. Ei ole oikein ketään kohtaan (erityisesti muistisairaita), että he eivät tiedä ovatko he Suomessa vai ulkomailla. Jos tarvittava kielitaito on huono niin se ei parane sillä, että puhutaan entistä enemmän omaa äidinkieltä. • Kotkan energia liittynyt valtion säästö linjaan? Tornatorintien kaukolämpö työmaalla ei näytä Suomalaista työvoimaa olevan! • Miksei pyörätuolilla pääse kaupungintalolle, eikä keskuskadun kirjaamoon? 5t sitten lupailtiin inva hissiä kaupungintalolle. • Asun Voikkaalla. Täällä ollut ikivanhaa asutusta. Täällä on kasattu kiviä toinen toisen päälle. Jos arkeologit tulisivat tutkimaan aluetta, jotain jännää voisi löytyä. –Jukka Pehkonen. • Sinä mopsin omistaja koulukadulla miksi viet roskapussisi naapuri talon roskikseen? Etkö jaksa kävellä oman talosi taakse omalle roskikselle? • Kirkko on tehnyt seksistä epäjumalan jota se kehottaa seurakuntalaisiaankin iloisena palvomaan kaikin mahdollisin tavoin. Mitäs se Raamattu kehottaakaan? • Tosi paha tilanne, kun ihmiset/ tk asema eivät osaa soittaa kuulo vammais puhelimeen, eikä ikä ihmiset hallitse soittoa robotti puhelimeen. Älyhoi! • Miljoona roskapussia on hyvä kampanja. Roskia kerättäessä kyllä silmät avautuvat ihmisten käyttötavoista. Valistuneet koiraihmiset ottavat koiransa jätökset muovipussiin, ettei niitä reittien varrelle jäisi niin paljoa. Mutta sellaistakin on tullut esiin että jätöspussi jätetään reitin varrelle pusikkon piilotettuna. –Huolellinen roskien kerääjä. • U Bamberg (ps) Ei sun kantsi hurskastella Kouvolan yöpäivystyksen kanssa, niin kauan kun rintapieltäsi koristaa persujen pinssi. • Minulla on 3 aikuista poikaa, jotka eivät koskaan muista minua äitienpäivänä. Olen heidät synnyttänyt, mutta pojat eivät koskaan muista. –Paha mieli. ` PULINAT Sepelkyyhky tuli ruokailemaan pikkulintujen mökille Elimäellä. Kuva: Marjatta Lassi. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Pilvi Serola, toimin Kouvolassa Tykkimäen huvipuistopäällikkönä. Tehtäviini kuuluvat huvipuiston, Aquaparkin sekä Prismakeskuksessa sijaitsevan Actionparkin operatiivinen johtaminen. Aloitin työssäni vuonna 2020. Koulutukseltani olen yamk tradenomi (Tulevaisuuden liiketoiminnan johtaminen). Asun Haminassa, syntynyt olen silloisella Vehkalahdella. Perheeseeni kuuluvat aviomies, kolme lasta ja koira. Millä mielin lähestyviin avajaisiin? –Innokkain mielin! Tämä on se hetki, jotka odotetaan tosi paljon ja valmistellaan tosi pitkään, jo viime kesästä asti. Toiveissani on hyvä huvittelukesä, jolloin sateet tulisivat yöllä ja päivällä olisi lämmin puolipilvinen sää. Silloin ihmiset jaksavat huvitella ja henkilökunta jaksaa työskennellä. Mitä uusi kausi tuo tullessaan? –Kesän uutuuslaite on Horisontti, joka kohoaa 38 metrin korkeuteen. Heinäkuussa on torstai-iltaisin kesäkonsertteja, ja Huvilavetille nousevat Katri Helena, Bess, Tuure Kilpeläinen ja Olli Halonen. Lisäksi on tulossa paljon erilaisia tapahtumia. Pyöritkö itse laitteissa kaiket työpäivät? –Valitettavasti en [nauraa], mutta olen kyllä laitehirmu. Horisontin olen päässyt jo kokeilemaan, ja tykkäsin tosi paljon. Mikä on lempilaitteesi Tykkimäellä? – Aiemmin se oli keinuva ja ympäri pyörivä Loop Fighter, mutta kyllä se nyt on Horisontti. Vierailetko muissa huvipuistoissa? – Kyllä. Olemme muiden huvipuistojen kanssa paljon tekemisissä, ja olin juuri huvipuistojen yhteistapaamisessa Power Parkissa. Ajattelen, että olemme ennemminkin yhteistyökumppaneita kuin kilpailijoita keskenämme. Mikä on huvipuistoherkkusi? –Täällä Tykkimäessä heikkouteni on jääkahvi. Mitä hyvää on Kymenlaaksossa? – Paljonkin! Kymenlaakso on monipuolinen paikka, jossa on hyvä elää ja joka on hyvin saavutettavissa muualta tultaessa. Mikä on lempipaikkasi maailmassa? –Koti. Kenet haluaisit tavata? – Nobel-palkitun rauhanaktivistin Malala Yousafzain. Olen äskettäin kuunnellut äänikirjana hänen tarinansa, joka on hyvin vaikuttava. Mihin tuhlaat? – Lasten harrastuksiin ja koiraan. Mikä pelottaa? –Välinpitämättömyys, jos se yleistyy niin, etteivät ihmiset enää välitä toisistaan. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? – Käyttäkää alueen palveluita ja pitäkää itsestänne ja toisistanne huolta. Ja tervetuloa huvittelemaan! X Kouvolassa Tykkimäen huvipuiston portit aukeavat uuteen kauteen lauantaina 18.5. ja vesipuisto Aquaparkin 8.6. Actionpark on avoinna ympäri vuoden. VIIKON KASVO Pilvi Serolan lempilaite Tykkimäellä on nyt uusi Horisontti. ”Toiveissani on hyvä huvittelukesä” TEIJA PIIPARI ” Heikkouteni on jääkahvi. 4:30 21:50 4:27 21:53 4:25 21:55 4:22 21:58 Sonja, Sofia, Sohvi Esteri, Essi, Ester Maila, Rebekka, Maili, Mailis Eero, Erkki, Eerika, Eerikki Keskiviikko 23 23 24 16 11 Torstai 24 25 25 18 12 Perjantai 22 22 23 15 11 Lauantai 22 21 21 14 10 6 5 8 8 2 5 3 3 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 15.5.2024 8
• Keskiviikkona 15.5.2024 9 Mental health art week -tapahtumaviikko järjestetään toukokuussa Kotkassa. Toivotamme Sinut lämpimästi tervetulleeksi maksuttomiin tapahtumiimme! Keskiviikkona 15.5. klo 15-16 MHAW-etkot: Musiikkia ja puhetta Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24). Kymi Sinfoniettan viulisti ja trumpetisti esiintyvät. Tiistaina 21.5. klo 17-20 Kehitysvammaisille ja heidän läheisilleen suunnatut iltamat yhteisötalo Messissä. Keskiviikkona 22.5. klo 11 konserttivierailu Kymi Sinfoniettan nuorten solistien konsertin kenraaliharjoitukseen Kotkan konserttitalolla. Ennakkoilmoittautumiset 20.5. mennessä: jenni@mielikotka.fi Torstaina 23.5. klo 9-11 yhteisölliset aamukahvit Kumppanuustalo Viikarissa. Keskustelun teemana: äiti ja nainen yhteiskunnassa. Haastateltavana Maria Pikarinen. Perjantaina 24.5. klo 11 ja 13 Kymi Sinfoniettan Aisti!konsertit Kotkan Konserttitalossa. Samansisältöisiä konsertteja tarjolla myös seuraavalla viikolla. Konsertteihin ennakkoilmoittautumiset: jenni@mielikotka.fi. Tarkemmat tiedot ja ohjelma nettisivuillamme: mielenterveysseurat.fi/kotka Perjantaina 24.5. kävellään yhdessä Sapokassa. Musiikkia ja keskusteluja. Lähtö Meriniemeen johtavalta Tervasillalta klo 15. Lauantaina 25.5. Päätösjuhla: Yhteinen Kotka! Kotkan torilavalla klo 11. Puhujina Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviö sekä MIELI Kotkan seudun mielenterveys ry:n puheenjohtaja Hanna Pikka. Karhulan lukion musiikinopiskelijat esiintyvät. Viikon järjestävät MIELI Kotkan seudun mielenterveys ry ja KITT-hanke. Yhteistyössä mukana Kymi Sinfonietta, Kumppanuustalo Viikari ja Kotkan kehitysvammaisten tuki ry. ENSIMMÄINEN ja positiivista palautetta saanut pilotti yhteiskäyttötiloista on valmistunut Viialankatu 5:een, jonka hukkatiloihin on toteutettu kuntosali, askarteluhuone, etätyötila ja kerhohuone. Tilat ovat asukkaiden vapaassa käytössä, toki ennakkovaraus osaan tiloista on tarpeen. Sisustus yhteiskäyttötiloissa on poikkeuksellisen onnistunut. Maanläheisten ja voimakkaiden värien takaa löytyy paikallista osaamista, sillä suunnittelussa on luotettu Design Studio Taimin Laura Huusariin. Sisustuskonsepti onkin tarkoitus monistaa tulevissakin perusparannuskohteissa mahdollisuuksien mukaan. ASKARTELUHUONEEN reilun kokoinen ja vankka pöytä sopii monenlaiseen, vaikkapa pieniin kunnostustöihin ja muuhun askarteluun. Erityisen mukava lisä on askarteluhuoneesta löytyvä kierrätysnurkkaus, jossa asukkaiden tarpeettomat tavarat vaihtavat näppärästi omistajaa. ASUKKAIDEN toiveita kuultiin tilojen suunnittelussa, ja toivelistan alkupäässä oli kuntosali. Nyt Viialankadulta löytyykin pieni mutta toimiva sali, jonka varusteisiin kuuluu Tunturi monitoimilaite, kuntopyörä ja erilaisia painoja. Lasten touhunurkasta löytyy pelien ja kirjojen lisäksi puolapuut. Kuntosali on kaikkien tilojen tapaan yhteiskäytössä vieressä sijaitsevan Viialankatu 3:n kanssa. KERHOHUONE on yhteisistä tiloista suurin ja varmasti suosituin. Kerhohuoneen saa varattua myös asukkaan yksityiskäyttöön, ja syntymäpäiväjuhlat tai illanistujaiset onnistuvat mukavasti omassa talossa. Viihtyisässä tilassa on keittiö tykötarpeineen, pieni ruokailuryhmä sekä suuri ja kutsuva sohva. Keittiön yhteys etätyötilaan mahdollistaa vaikkapa lounastauon opiskelun tai töiden lomassa. YKSI MIELENKIINTOISIMMISTA Kouvolan Asuntojen tarjoamista eduista on eittämättä yhteiskäyttöauto. Viialankadun asukkailla on mahdollisuus käyttää autoa kaikkiin päivittäisiin tarpeisiin, kuten kauppareissuihin tai vierailuihin ystävien luona. Hinta auton käytölle on varsin maltillinen, ja se pitää sisällään polttoaineet. Asukkaiden joukosta löytyy tyytyväisiä autonvuokraajia, joista esimerkkinä perhe, jolla on peräti 62 vuokrauskertaa viimeisen vuoden aikana. Heidän mukaansa yhteiskäyttöauto on ”ihan huippuhyvä juttu”. Tyytyväisyyden syiksi mainittiin edullinen hinta, vuokrauksen helppous ja ylimääräisten kulujen poisjäänti. Auto on myös aina helposti saatavilla omassa pihassa ja asiat ovat sujuneet kitkatta. Kouvolan Asunnot tarjoaa aktiviteettitiloja asukkailleen HUKKANELIÖT HYÖTYKÄYTTÖÖN Kouvolan Asunnot panostaa tulevaisuudessa entistä enemmän viihtyvyyteen ja yhteisöllisyyteen. Vanhempiin kiinteistöihin tehtävien perusparannusten myötä yhteisöllisyyttä lisätään hyödyntämällä kohteissa löytyviä tyhjiä tiloja muuntamalla ne nykyaikaisiin yhteiskäytöllisiin tarpeisiin. Kerhohuone Kuntosali MAINOS MAINOS
• Keskiviikkona 15.5.2024 10 10 hyvää syytä valita Karelia 1. Ammattitaitoinen mittaus ja suunnittelu 2. Ikkunoiden ja ovien erinomaiset energiatehokkuusarvot 3. Täsmälliset toimitukset 4. Huolellinen ja asiakasystävällinen asennus 5. Helppohoitoiset ja PVC-muovivapaat energiaikkunat 6. Kotimaista, Pohjois-Karjalaista työtä laatutakuulla 7. Suomen edistyksellisimpiä ikkunatuotantolinjoja 8. Ammattitaitoinen, luotettava ja kotimainen asennus 9. Erinomainen asiakastyytyväisyys jo vuosikymmeniä 10. Karelian kautta saat joustavan ja edullisen rahoituksen Remontti? Karelialta ilmainen mittausja suunnittelupalvelu! Soita! Juha Korhonen 040-6808 553 Lähetä sähköpostia! juha.korhonen@kareliaikkuna.fi Uusi keittiö NYT NÄHTÄVILLÄ KEVÄÄN 2024 UUTUUDET JA INNOVAATIOT Näe ihanat inspiroivat UUTUUSovimallit, -tasot ja -vetimet sekä UPOUUDET MALLIKEITTIÖT myymälöissämme. VIELÄ EHDIT! Kesän 2024 parhaat toimitusja asennusajat jaossa nyt. TERVETULOA Ma-To 10-17, Pe 10-16 ( Muulloin sop. mukaan ) KOTKA: Koulukatu 10, Puh: 010 277 7316 • KOUVOLA: Laturinkatu 7, Puh: 010 277 7317 UUTUUKSIA YLI 100 ETUA kesäksi
• Keskiviikkona 15.5.2024 11 KAAKON SUURNUMERO Sofia Virtanen dokumentoi juhlia kuvin ja videoin Sivu 18 Juustokakku on juhlapöydän suosikkiherkku Sivu 23 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kaupunkilehti PK & ANKKURI – KAAKON SUURNUMERO • Jakelu n. 94.000 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa TEIJA PIIPARI Daikin-kevätkampanja 2.4.– 31.5.2024 LAADUKKAAT EUROOPASSA VALMISTETUT LÄMPÖPUMPUT kylmamestari.fi VAIKKA NIMESSÄ ON KYLMÄÄ, OSAAMINEN ON KUUMAA. Jopa 40 kk korotonta maksuaikaa Esimerkkiostos: 15 000 €, 40 kk maksuaika. Vuosikorko %. Luottokulu 12,50 €/kk. Tod. vuosikorko 0,99 %. Maksettavaa yht. 15 500 €. Kk-erä: 387,50 €, 40 erää. Daikin Kampanja -tilirahoitus on jatkuva luotto, jonka minimiluottoraja on 4 500 €. Luoton muusta käytöstä voi seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. Luotonantaja: Resurs Bank AB Suomen sivuliike. Tarjoamme 31.5.2024 mennessä tehdyille lämpöpumppukaupoille jopa 40 kuukautta korotonta maksuaikaa. Kun ostat nyt, saat laskun vasta ensi kuussa, jolloin voit valita sinulle sopivimman maksuvaihtoehdon. Kevätkampanjan edut sinulle: ? Korotonta ja kulutonta maksuaikaa seuraavan kuun loppuun (30–60 päivää) ? 40 kk korotonta maksuaikaa ? Limiitti 4 500–20 000 € ? Hae luottoa omatoimisesti tai myyjän avustuksella ? Luottopäätös heti, maksuajan valinta vasta laskulta ? Ei avaustai vuosimaksuja, eikä korttia ClickShoes Veturi – Kauppakeskus Veturi 1.krs • Av. ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 Tarjoukset voimassa 19.5. asti, myös Click Shoes Kotka, Pasaati. Slip-ins -tennareita, naisille ja miehille (119,90) pukukenkiä, nahkaa, ruskea ja musta (109,90) memosoft -kävelykenkiä (89,90) tennareita, paljon erilaisia (59,90) balleriinoja (49,90) -paljasjalkakenkiä (59,90) AVAJAISET! CLICK SHOES VETURI ON AVATTU! 39 90 99 90 39 90 49 90 44 90 69 90
• Keskiviikkona 15.5.2024 12 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Tukka hyvin, kaikki hyvin, laulaa jo Mikko Alatalo biisissään. Mutta millainen tukka on nyt – tässä kevään tuoksinassa ja kesän kynnyksellä – trendikäs? – Blondit muuttuvat hunajaiseksi, tummat kupariseksi, kiteyttää Taiju Koivula. – Keväällä ja kesää kohti värit muuttuvat yleensä aina vaaleampaan suuntaan. Tänä vuonna väreissä näkyvät erityisesti lämpimät sävyt, pituuksissa lyhyemmän ja polkkavaiheen jälkeen pidempi tukka, jopa tosi pitkä. – Pantonen nettisivuston mukaan trendisävy 2024 on peach eli persikka, ja tarkemmin pehmeä persikka. Sitä näkee paitsi hiuksissa, myös meikeissä, vaatteissa ja sisustuksessa, jatkaa Katju Metsäranta. TAIJU Koivula, 28, ja Katju Metsäranta, 34, ovat kouvolalaisia parturi-kampaajia ja viime viikolla avatun Studio Taika -nimisen parturi-kampaamon yrittäjiä. He valmistuivat vuonna 2014 silloisesta Kouvolan seudun ammattioppilaitoksesta, joka nykyisin ammattiopisto Edukona tunnetaan. Valmistumisensa jälkeen kaksikko on työskennellyt vuokratuoliyrittäjinä ja myös samassa työpaikassa. Idea omasta, yhteisestä yrityksestä putkahti ilmoille ”vähän vahingossa ja Taijun suusta”. –Aloin puhua, että olisi siistiä tehdä sitä ja tätä, Taiju muistelee. – Huomasimme, että meillä on hyvin samanlaiset näkemykset asioista, sanoo Katju. Naiset alkoivat ideoida ja haaveilla. Nyt Kouvolankadulla on liike, joka toteuttaa näitä unelmia: Tila, jossa on käytetty puuta ja hempeää värimaailmaa sekä luksusta kuvaavaa kultaa yksityiskohdissa. Asiakkaille on tarjolla kahvia ja virvokkeita sekä pientä purtavaa. – Mietimme, mikä olisi kivan näköistä ja mikä asiakkaalle tarpeellista. Saimme mielestämme aikaiseksi pehmeän, rauhoittavan ja kotoisan tilan. Ja koska moni asiakas tulee kiireisenä työpäivän jälkeen, hän on ehkä nälkäinen tai kaipaa kupillista kahvia. Pääasiassa nutturaa ja rentoa kiharaa JUHLAT Helmi on tämän sesongin hääkampausten trendikoriste. Taijulla on tiedossa ainakin kesäjuhlat, Katjulla rippijuhlat. -Ihanaa, ettei nyt tarvitse itse laittaa tukkaa, vaan kollega tekee sen, he iloitsevat. La 25.5. Tallinnan päivämatka 75 € Ti 28.5. Repoveden kultareitti risteily ja lounas 85 € JAPI-MATKOJEN TULEVAT MATKAT Ti 11.6. La 10.8. Saimaan risteily 55 € 8.-12.7. Pärnu, Viiking Spa Su 6.10. Stadin silakkamarkkinat 25 € La 30.11. I love me-messut k+l 40 € 445 € lapsilta 10 € PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 22.5. / 29.5. / 5.6. / 12.6. / 19.6. 65 € LA 25.5. / 29.6. 75 € TIISTAI 25.6. 65 € KE 3.7. / KE 10.7. / LA 13.7. / KE 31.7. 75 € Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna, 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Pärnun matkat: Pyydä esite! *VIIKING SPA to 13.6. su 16.6. alk. 379 € superior 2-hegen huone, laivamatkat ja kuljetus *VIIKING SPA to 30.7. su 4.8. alk. 589 € superior 2-hegen huone, hoitopaketti puolihoidolla ja kuljetus Lisää lähtöjä puolakka.com Heinolan kesäteatteri VIELÄ EHTII su 14.7. / su 21.7. KLO 15.00 75 € sis. lippu, suolapalakahvit ja kuljetus Imatran kesäteatteri REINIKAINEN la 13.7. KLO 14.00 90 € sis. lounas, lippu ja kuljetus * Kuljetus: Valkeala, Kouvola, Kuusankoski, Myllykoski, Inkeroinen lapset 6-17 v. 40€ / 50€ TÖYRYLÄN KARTANO JA ATENEUM ke 5.6. 85 € * kartanon esittely ja suolapalakahvit, Ateneum: Eero Järnefeltin -näyttelyn sisäänpääsy ja intro, kuljetus. Museokortilla 65 € • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Pariovet Nosto-ovet Kotimaiset ovet ja ikkunat
• Keskiviikkona 15.5.2024 13 Pääasiassa nutturaa ja rentoa kiharaa Parturi-kampaamoyrittäjät Katju Metsäranta (vas.) ja Taiju Koivula tykkäävät taikoa juhlakampauksia. KUVAT: TEIJA PIIPARI STUDIO Taikan yrittäjät tykkäävät taikoa juhlakampauksia. Työkalenteriin onkin jo merkitty useat hää-, ylioppilasja rippikampaukset. – Luvassa on monia aikaisia viikonloppuaamuja, kun tulemme näitä juhlakampauksia tekemään, Taiju Koivula ja Katju Metsäranta iloitsevat. Millaisia juhlakampauksia nyt halutaan ja tehdään? Niskanutturat ovat olleet pitkään suosittuja, Taiju kertoo. – Sitten tuli myös vastakkainen korkea nuttura, ja nyt tehdään paljon tähän välimaastoon olevaa nutturaa, hän sanoo ja nostaa kätensä pään keskivaiheille. – Toinen suosittu juhlakampauksen malli on rento kihara ja puoliksi auki jäävä tukka, toteaa Katju. HÄÄKAMPAUSTEN trendikoriste ovat tänä vuonna helmet. – Ne ovat yksittäisiä koristeita, joissa on yksi tai useampi helmi esimerkiksi hennolla pinnillä tai koristekammalla, valaisee Taiju. Hiuspidennyksiäkin käytetään, ja moni alttarille tänä kesänä astuva tuo pidennykset mukanaan kampaajalle. – Aina pidennyksiä ei kuitenkaan tarvita. Nutturakampauksen saa tehtyä myös omista hiuksista, vakuuttaa Taiju. Tykätty miesten look on mullet, eli takatukka, jossa on lyhyet sivut. – Se on sellainen Kalle Rovanperäja Valtteri Bottas -tyyli, sanoo Katju. Hänen mukaansa huomiota kiinnitään taas myös partoihin, niiden värjäämiseen ja muotoiluun. MYÖS yrittäjillä itsellään on tiedossa juhlia: Katjulla ainakin rippijuhlat, Taijulla kesäjuhlat. – Nyt on ihanaa, kun ei tarvitse itse leikata ja värjätä tukkaa, vaan voin hyödyntää kollegaa, Katju sanoo ja nyökkää kohti Taijua. – Katju saa ihan ehdottomasti laittaa tukkani häihin, koska haluan jotakin normaalista poikkeavaa, toteaa Taiju. Juhlaan tietysti myös pukeudutaan hyvin. Kummankin mieluisin juhlavaate on mekko. Katju ei välitä kukkakuoseista tai värikkyydestä. Hän luottaa maltilliseen lookiin sekä mustaan, valkoiseen ja tummansiniseen. – Mutta naisellista pitää ehdottomasti olla. Taijun lempiväri on vaaleanpunainen, tai jos hän aikoo oikein hurjastella, niin ruusukulta tai laventeli. Myös musta on aina varma. – Paljetteja ja glitteriä saa olla, mutta ei mitään liiaksi rauhatonta, koska tykkään käyttää paljon koruja. Korkokengät, korkkarit, kruunaavat naisten juhlatyylin. – Ei kuitenkaan yli kymmensenttiset, että jaksaa seistä ja tanssia. Mukavuus edellä mennään. ” Tykätty miesten look on mullet, eli takatukka, jossa on lyhyet sivut. Ankkapurhan Puistokonsertti Anjalassa, Ankkapurhan Kulttuuripuistossa Kymijoen rannalla Liput 39,90 € • ankkapurha.johku.com Ryhmäliput 36,90 € min. 15 hlöä, myös soittamalla 040 4899239 Club For Five Sunnuntaina 18.8. klo 17.00 www.orilampi.fi p. 05 389 881 Isot tai pienet kokoukset, perhejuhlat. Kokoustiloja 1-120 hlö, petipaikkoja yli 160 Suomen Kultareitti risteily Repoveden kansallispuistoon ajalla10 .6-20.8 joka ke, to, pe ja la klo 14.10 heinäkuussa su klo 10.00 Purjehdusaika 15.5-20.9, tilauksesta ryhmäristeilyjä 4 vuokrasaunaa, sup-lautoja, polkuvene, uimaranta yli 100 caravan paikka KESÄKAUDEN AVAJAISET LA 18.5. Max Moonlight Orchestra LA 18.5. Suomen Kultareitti klo 13-15 45€/hlö sis. Pitopöytä ja risteily IITIN MUSIIKKIJUHLAT Lipunmyynti on alkanut. www.iittifestival.fi Tervetuloa mukaan Kinnon toukokuun tapahtumiin Lisätietoja: www.kinno.fi/tapahtumat 28.5. klo 9.30 Yrityskaupoilla yrittäjäksi. Maksuton valmennus omistajanvaihdosta tai yrityskauppaa suunnitteleville . 16.5. klo 17 Innovaatiomokaamisen tiede ja taide. Yleisöluento. 23.5. klo 8 Yrittäjien aamukahvit. Aiheena Kouvolan kehittäminen ja tulevat investoinnit. Kaikki yrittäjät tervetulleita. 29.5. klo 8.30 Varmuutta yrittäjyyden alkutaipaleelle. Maksuton valmennus alkaville yrittäjille.
• Keskiviikkona 15.5.2024 14 Tule kokeilem aan kotimais ia Seniori moottori sänkyjä! Upeita Seniori parisänk yjä! Väri, koko, leveys ja korkeus valittavi ssa Seinäjoki Puh. 050 433 8962 KOTIMAAN Useita eri kokoja ja värejä! KOTIMAISET SENIORI-SÄNGYT Seniori-patjat alk. 99 € Seniori-sängyt nousutuella alk. 199 € 2021–2024 alk. 199 € MOOT TORISÄNKY JÄ M alk. 199 € MOOT TORISÄNKY JÄ alk. 100 € SÄNKY JÄ alk. 100 € SÄNKY JÄ K N TULE JA HAE POIS! SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT LOPPUUNMYYNTI KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KOTIMAISIA PETAUSPATJOJA RAJUIN LOPPUUNMYYNTIHINNOIN! MAANANTAINA 20.5. klo 10–15 KOTKASSA Karhulassa, Seuratalo Sampo Sampokuja 6 HUOM! VAIN HUOM! VAIN MA 20.5. KOTKASSA, Sampokuja 6 · TI 21.5. KOUVOLASSA, LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT!
• Keskiviikkona 15.5.2024 15 alk. 199 € MOOT TORISÄNKY JÄ alk. 199 € KANG ASJA NAHK ASOH VIA SUORAAN TEHTAALTA KOTIMAAN LAADUKKAAT SÄNGYT JA SOFFAT KOTIINKULJETUS ILMAINEN (200 km:n säteellä myyntipaikasta) SOHVAKALUSTOT HYVITÄMME VANHAT VAIHDOSSA LOPPUUNMYYNTI KAIKKI POIS! TEHTAAN VARASTO TYHJÄKSI! KOROTONTA MAKSUAIKAA Meillä voit maksaa osissa! VOIT VALITA · istuinkorkeuden · istuinsyvyyden · istuinkovuuden SENIORI-SOHVIA alk. 188 € SENIO RI NOSTO -TUOLI T alk. 188 € SENIO RI TV-TUO LIT alk. 199 € VUOD ESOHV IA alk. 199 € KANG ASJA NAHK ASOH VIA MAANANTAINA 20.5. TIISTAINA 21.5. klo 10–15 KOUVOLASSA Kouvolankylän VPK-talossa (Meksikotalo) Palovartijantie 5 HUOM! VAIN · TI 21.5. KOUVOLASSA, Palovartijantie 5 LOPETAMME! JÄÄMME ELÄKKEELLE! TULE NYT! VIELÄ KERKIÄT!
• Keskiviikkona 15.5.2024 16 LUE LISÄÄ UUTISIA VERKKOLEHDESTÄ! pkank.fi • MÖKIN TARKASTUSKÄYNNIT, SIIVOUKSET • SOPIMUSHUOLLOT • PIHATYÖT • MÖKIN VALMISTELU LOMAILUUN • SAUNAPUUT JA MUUT MÖKIN HANKINNAT • MEILTÄ NYT MYÖS KODIN SIIVOUKSET Talkkarityöt 43€/h Lvi ja lämpöpumpputyöt 62€/h, talkkariasiakkaat -10% Kaikki rakentamisen työt saatavana kauttamme. info@kuusaanlvi.fi p. 040 508 8815 kuusaanlvi.fi CALPEDA 4 SDP 2-20 PORAKAIVOPUMPPU 1,1 kW 3V PORAKAIVOPUMPPU 1,1 kW 3V VIEMÄRINAVAUSRAKEET VIEMÄRINAVAUSRAKEET TEKNOSEESAM 530G TEKNOSEESAM 530G Korkea hiekansietokyky Kestävä rakenne Helppo asentaa, 80 m kaapeli Pieni virrankulutus Korkea hiekansietokyky Kestävä rakenne Helppo asentaa, 80 m kaapeli Pieni virrankulutus Avaa viemäreiden tukokset nopeasti Ei vahingoita muovieikä valurautaputkia Avaa viemäreiden tukokset nopeasti Ei vahingoita muovieikä valurautaputkia 20m harmaa letku, ø12mm liitinpesä 12-15 mm kastelupistooli, metalli 20m harmaa letku, ø12mm liitinpesä 12-15 mm kastelupistooli, metalli PUUTARHALETKUPAKETTI PUUTARHALETKUPAKETTI 969€ 5" / ø127mm Nostokyky 42/57 m Max tuotto 95 l/min Sisäänrakennettu painekytkin 5" / ø127mm Nostokyky 42/57 m Max tuotto 95 l/min Sisäänrakennettu painekytkin ACUAFLUSS 60 AUTOMAATTIPUMPPU 599€ 39€ Kouvolan Putkityö Oy Kouvolan Putkityö Oy Kouvolan_Putkityo Kouvolan_Putkityo Korjalankatu 5, Kouvola Korjalankatu 5, Kouvola www.kouvolanputkityo.fi www.kouvolanputkityo.fi 5€ Kevään huoltoja kunnostustöihin! Kevään huoltoja kunnostustöihin! Va ltu utet tu myynti/asen nus . MEILTÄ VETOKOUKUT ASENNETTUNA henkilöja pakettiautoille Irroitettava vetokoukku + KAHDEN SÄHKÖPYÖRÄN KULJETUSTELINE ASENNETTUNA Sopivuus esim. Toyota RAV 4 Hybrid, Toyota Corolla Hybrid, Skoda Octavia, Volvo V70, Volvo XC60. Kantavuus 60kg 429 € 1259 € AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 alk. TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 OSTETAAN KULTAA JA HOPEAA Huom! platinaa, palladiumia, kelloja, vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, militariaa, postimerkkejä, rihkamaa, vinyylilevyjä, Moneta yms. KIERTUEPAIKAT: (Olemme parkkipaikalla) 21.5.2024 Tiistai Klo 10.15-11.15 Elimäki S-Market Klo 11.00-12.30 Kuusantori Klo 12.45-14.15 Jaala S-Market Klo 14.30-15.45 K-market Woikantori Klo 16.15-17.10 Valkeala S-Market Klo 17.30-18.00 Tuohikontti ABC 22.5.2024 Keskiviikko Klo 09.30-11.15 Koria K-Market Klo 11.40-13.10 Kouvolan Kauppatori Klo 13.25-14.55 K-Supermarket Kankaro Klo 15.10-16.40 Myllykosken tori Klo 16.55-17.40 Inkeroinen S-market 23.5.2024 Torstai Klo 09.30-11.00 K-Market Siltis Klo 11.25-13.00 Kotkan Kauppatori Klo 13.10-14.30 Karhula S-Market Klo 15.00-16.30 Haminan tori Klo 17.00-17.45 S-Market Virojoki Klo 18.00-18.20 Miehikkälä Sale Liikkuvat Kultahopeaostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta!
• Keskiviikkona 15.5.2024 17 WWW.KSLAMPO.FI Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) Jan Vanhatalo Puh. 050 555 2268 jan.vanhatalo@kslampo.fi Kouvolankatu 10, 45100 Kouvola Jouni Leppänen Puh. 040 593 3420 jouni.leppanen@kslampo.fi ILMA-VESILÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA ALKAEN 12 900 € ILMALÄMPÖPUMPUN ASENNUS ALK. 650 € Mitsubishi Electric MSZ-LN25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Entistä tehokkaampi • Edistyksellinen muotoilu • Uusi ympäristöystävällisempi kylmäaine R32 • Tehokas ilmanpuhdistus Teemme kotiisi maalämmön ja ilmavesilämmön mitoitusja säästölaskelman veloituksetta! Mitsubishi Electric EcoDan/PUD-SWM80YAA ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU • A+++ energialuokka • lämmitysteho 1,7-10,9 kW • suuri lämpöteho myös pakkasilla • 200 litran vesivaraaja ruostumattomasta teräksestä UUSIUTUVAA ENERGIAA YLI 9500 ASENNETUN LÄMPÖPUMPUN KOKEMUKSELLA MAALÄMPÖPUMPPU Bosch Compress 7800i LWM • Invertteri kompressori 2-8 kW (saatavana myös 3-12 kW ja 4-16 kW) • 180 litrainen RST-varaaja • SCOP 5,7 • energialuokka lämmityksessä A+++ • Takuu 6 vuotta, kompressori 10 vuotta 1.650 € Tiesitkö? Lämpöpumppuinvestointiin on mahdollista saada tukea, ENERGIA-AVUSTUSTA tai KOTITALOUSVÄHENNYSTÄ KYSY LISÄÄ MYYJILTÄMME! Mitsubishi Electric MSZ-HR25 HUONEILMAJÄÄHDYTIN • jäähdytysteho 0,5-2,9 kW • hiljainen 895 € (1990€) 1790 € Mitsubishi Electric MSZ-RW25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Hyper Heating kompressori Vielä -25 asteen ulkolämpötilassa laitteistosta 100% nimellisteho Lämmittää aina -35 ulkolämpötilaan asti • Lämmitysteho min – max (nimellisteho) 0,8 – 6,3 kW (3,2) max -15 C 4,8 kW max -25 C 3,2 kW • SCOP 5,2 • Energiatehokkuusluokka lämm. /jäähd. A+++/A+++ • Jäähdytysteho 0,8 – 3,5 kW Mitsubishi Electric MSZ-AY25 ILMALÄMPÖPUMPPU • Lämmitysteho 4,1 kW • viilennysteho 3,4 kW • energialuokka: lämmitys A++ viilennys A+++ 1.290 €
• Keskiviikkona 15.5.2024 18 VELI-PEKKA KELLONIEMI – Nykyisin ihmiset haluavat enemmän juhlakuvia kuin aiemmin. Halutaan kuvia jo juhlien valmisteluista, esimerkiksi kun hääpari valmistautuu juhlapäivään ja morsian menee tekemään juhlakampausta, ja siitä sitten varsinaisten juhlien kautta aina pikkutunneille saakka, kertoo toistakymmentä vuotta alalla toiminut valokuvaaja Sofia Virtanen. Hääja yritysjuhlakuvauksessa halutaan usein still-kuvien ohella myös videomateriaalia. –Käytännössä silloin on hyvä olla kaksi kuvaajaa, joista toinen keskittyy valokuvaamiseen ja toinen videointiin. Jos on paljon juhlijoita ja ohjelmaa, niin kaksi kuvaajaa saa taltioitua paremmin juhlien yksityiskohdat. Virtanen tekee yhteistyötä toisen kotkalaisen valokuvaajan, Heidi Noposen, kanssa. –Trendinä häissä ja yritysjuhlissa on se, että monet tekevät niistä todella näyttäviä ja niihin halutaan panostaa. Häissä voi olla käytössä hääsuunnittelijakin, silloin myös kuvaus halutaan antaa ammattilaisten käsiin. KÄNNYKKÄKAMEROIDEN myötä moni räpsii paljon kuvia, ja voi hoitaa juhlakuvauksensakin itse. – Kääntöpuolena tässä on sitten se, että itse räpsittyihin tai vieraiden räpsimiin kuviin ei olla aina jälkikäteen tyytyväisiä. Jos järjestetään hienot juhlat, mutta niitä ei taltioida kunnolla, se voi harmittaa jälkikäteen. Kännykkäkamerat ovat kehittyneet, mutta järjestelmäkamera on edelleen eri tason kuvausväline. –Lisäksi on paljon selkeämpää että tilaisuuksissa on erillinen kuvaaja. Esimerkiksi jos hautajaisissa kaikki räpsivät kuvia, se voi häiritä tilaisuutta. Lisäksi jos kuvaa koko ajan vaikkapa vieraana juhlissa, silloin ei ole itse tavallaan läsnä. Juhlat voivat mennä omalta osalta ohi, kun ei voi keskittyä juhlimiseen. JUHLAKUVAUKSEEN saa nykyisin mukaan paljon oheispalveluita. –Esimerkiksi jos tulee vaatekriisi, juhlakuviin on mahdollista saada stailausapua. Vaatteet voi löytyä stailattavan kotoa, ne voidaan käydä ostamassa tai ne voidaan lainata minun yhteistyöverkoston kautta. Virtasen mukaan stailaus on ollut enemmän naisasiakkaiden juttu. – Mutta kyllä miehetkin välillä pohtivat tyyliin, kumpi paita olisi parempi. Ulkopuolinen näkee helpommin, mikä sopii kellekin. Stailauksen avulla kuviin saa itsevarmuutta. –Kun ei jännitetä turhaan vaatteita, tulee luontevampia ja kauniimpia kuvia. YLIMÄÄRÄISTÄ painetta ”täydellisiin juhlakuviin” ja ylipäänsä ”täydelliseen elämään” aiheuttaa sosiaalinen media. – Se näkyy esimerkiksi pyynnöissä muokata kuvia digitaalisesti, esimerkiksi kaventamaan kiloja pois. En kannusta kuvien muokkaamiseen, vaan hyvä kuvaaja löytää henkilöistä hyvät puolet ja löytää sellaisen kuvakulman, josta kukin näyttää luonnollisesti parhaalta. Itse pyrin mielellään ottamaan luonnollisia kuvia. Virtasen mukaan osa haluaa kuvat someen, mutta on myös niitä, jotka eivät niitä sinne halua. Suurin osa Virtasen asiakkaista haluaa vielä fyysiset ”painokset” kuvista. –Juhlista voidaan koostaa esimerkiksi kuvakirja itselle tai lahjaksi vieraille. Muotokuvista halutaan yleensä perinteiset valokuvat kirjahyllyyn. Vieraille voi toki antaa kuvat myös muistitikulla, toinen vaihtoehto on jakaa valokuvat nettigallerian kautta. Virtanen pitää ottamiaan kuvia omassa arkistossaan. – Olen välillä palautellut niitä asiakkaille, joilla on esimerkiksi hajonnut tietokone ja kuvat kadonneet. VIRTASELLA on toimipisteet Kotkansaarella ja Karhulassa. –Minulla on Kotkan Klubilla yhteinen studio Heidi Noposen kanssa, siellä onnistuu isommatkin kuvaukset. Keskuskadulla on lisäksi Noposen kanssa yhteinen putiikki Heidi ja Sofia Photo & Boutique. Ja sitten minulla on Karhulassa vastikään avattu studio, jota vuokraan myös eteenpäin esimerkiksi koulutusten pitämiseen. Virtanen kertoo kuvanneensa erilaisia juhlatilaisuuksia niin pitkään, että hän jakaa mielellään vinkkejä myös niiden järjestämiseen. –Minulle on kertynyt vuosien mittaan näkemystä, mikä juhlissa toimii ja mikä ei. Minulla on myös hyvä yhteistyöverkosto alan toimijoihin. ”Juhlakuviin mahdollista saada stailausapua” Sofia Virtasen yhteistyöverkostoon kuuluu mm. Karhulan keskustan ja Kolmikulman kiinteistöjä, jotka omistaa Kuuntorni. VELI-PEKKA KELLONIEMI KUVAUS Sofia Virtasenmukaan valokuvien ohella juhlista halutaan myös videokuvaa. MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA • P. 044-7255901 Ma-pe 9-17, la 10-14 • www.mckone.fi 24/7 TULE TUTUSTUMAAN AODES V-TWIN POWER TRAKTORIMÖNKIJÖIHIN HINNAT ALK. TORSTAINA 16.5. TRAKTORIMÖNKIJÖIDEN ESITTELYPÄIVÄ! 7990€ + TK Nordea Tuohi rahoitus alk. 0% Luoton korko on 0%. Tilinhoitomaksu 5 euroa/kk kun luotolla laskutettavaa saldoa. Todellinen vuosikorko 10 000 euron käytössä olevalle luotolle 30kk maksuajalla on 1,16% (1/2024). Lainanhoitokulujen osuus 150€ V-Twin Voimaa! TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.fi • www.kymenvaneri.fi JOS ARKI KOLHII. – AUTOKLINIKKA AUTTAA. • Vahinkotarkastukset • Peltikorjaukset • Tuulilasit • Automaalaukset Tuo autosi meille veloituksettomaan arviointiin tai hoida vahinkotarkastus sähköisesti verkossa. Korjaamme kaikki merkit ja mallit. Olemme kaikkien vakuutusyhtiöiden valtuuttama vauriokorjaamo. AUTOKLINIKKA | KOUVOLA Auto kori Nyström Ky Rastaskuja 3 puh. 020 7737 515 kouvola@autoklinikka. fi www.autoklinikka. fi
• Keskiviikkona 15.5.2024 19 KAIKKIIN VAIHTOAUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! TUTUSTU OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA Av. ark. 10-17, la 10-14 KESÄ TULEE, NYT ÄKKIÄ AUTOKAUPOILLE! Ford Kuga 2,0TDCi 140 hv PowerShift AWD Titanium Business 5-ovinen 2014 aj. 217tkm 11400 Sisältää toimituskulut 600 €, CO 2 -päästöt 132 g/km, EU-yhd. kulutus 5,9 l/100 km (WLTP). *Kampanjamalli, siihen ei voi yhdistää muita etuja/kampanjoita. Autoja on määräerä, ei uusia tehdastilauksia. Kuvan auto erikoisvarustein. suzuki.fi ETUSI JOPA 2 600 € Erikoismallissa vakiona mm. panorama-kattoluukku, kiillotetut 17” kevytmetallivanteet, 9” multimedialaite, navigointi, 360° pysäköintikamera, synteettinen nahkaverhoilu. HUIPPUVARUSTELTU NELIVETOINEN ALK. 30 990 € * LUX EDITION -ERIKOISMALLI Hyundai i20 1.0 T-GDI 100hv 5MT Fresh W 2019 aj. 57tkm 11700 Kia Venga 1,4 ISG EX 5D EcoDynamics 2013 aj. 128tkm 8900 Mercedes-Benz A 200 CDI A HB 2013 aj. 225 vm. 10700 Nissan Juke 1,6L Tekna 2WD 5MT Shiro Leather IMS 2012 aj. 93tkm 9900 Renault Captur TCe 90 Limited 2016 aj. 99tkm 9400 Renault Captur E-TECH Plug-in hybrid Intens 2022 aj. 38tkm 24900 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI Style 2018 aj. 96tkm 18900 SsangYong Korando G1,5T 2WD 6MT CRYSTAL 2020 aj. 61tkm 16700 Suzuki Vitara 5D GRAND VITARA STW 2.0-FTL52V-4X4/248 2004 aj. 347tkm 4900 Suzuki Vitara 1,6 VVT 4WD GL+ 5MT 2017 aj. 144tkm 17400 Suzuki Vitara 1,5 HYBRID 4WD GL+ 6AGS-aut 2022 aj. 62tkm 28900
• Keskiviikkona 15.5.2024 20 Kotkan kesän tapahtumien esite on täällä! Kesäinen merikaupunki kutsuu viihtymään! Kotkassa riittää tapahtumia moneen makuun koko kesän ajalle, oli hakusessa sitten elävää musiikkia, rentoa yhdessäoloa tai uudenlaisia oivalluksia. Tutustu tarjontaan, nosta ankkurit ja seilaa elämysten aalloille! Lataa sähköinen esite: www.kotka.fi/kesatapahtumat tai nappaa omaksi eri puolilta kaupunkia. Esitettä on jaossa mm. Merikeskus Vellamossa, Ruorissa, kirjastoissa sekä alueen kaupoissa ja ravintoloissa. Lataa sähköinen esite: kotka.fi/kesatapahtumat Asiakastyytyväisyys 4,6 Kuulostaako tutulta? Voita ilmainen talon maalaus! Arvomme asiakkaidemme kesken ilmaisen talon maalauksen kesälle 2024. Kampanja-aika 1.-31.5.2024. Lisätietoa ja kampanjan ehdot löydät osoitteesta sorcolor.fi/arvonta Ulkomaalauksen siirtäminen seuraavalle kesällä on liiankin helppoa, Penttikin tietää sen. Mutta me tiedämme, miten helppoa on tilata Sorcolorin ammattitaitoiset maalarit tekemään ulkomaalaus puolestasi. Maalausurakan lykkääminen antaa homeelle, laholle ja ruosteelle mahdollisuuden tehdä tuhojaan talon rakenteissa. Hyvin pohjustettu maalipinta antaa pitkän suojan talosi seinille ja katolle. Sorcolor hoitaa maalaustyöt nopeasti ja laadukkaasti. Älä ole kuin Pentti, siirrä maalaushuolesi Sorcolorille! Maalaamme talosi sokkelista katon korkeimpaan kohtaan! Psst. Avaa puhelimesi kamera ja osoita tätä QR-koodia, niin pääset arvonta-sivulle! ulkomaalaus, sisämaalaus ja kattopalvelut www.sorcolor.fi 010 391 9428 Ruut Tölli ruut.tolli@sorcolor.fi Palvelen teitä Laurin kanssa, soittele minulle rohkeasti!
• Keskiviikkona 15.5.2024 21 AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila // simo.pappila@agcocorp.com // 0400 735 182 Henry Hietanen // henry.hietanen@agcocorp.com // 0400 644 443 TERVETULOA TUTUSTUMAAN LAAJAAN VALIKOIMAAMME! Stihl GTA 26 Akkusaha Älä anna pienen koon hämätä. GTA 26 näyttää käytössä todellisen kokonsa. Kun leikkaat puita ja pensaita, pilkot oksia tai teet rakennustöitä. Stihl MS 170 Kompakti, vankka 1,2kW moottorisaha 2-MIX moottorilla. Kätevä malli mm. polttopuiden sahaukseen. Helppo käyttää yhdistelmäkatkaisimen avulla, taloudellinen 2-MIX moottori. TARJOUS! Stihl MSA 140 SET Kevyt akkumoottorisaha tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin. 25% parempi leikkuuteho kuin laitteessa MSA 120 C-B. Pehmeä kahva, nopea ja kätevä ketjunvaihto STIHL-teräketjun pikakiristyksen ansiosta, QuickStop Super -ketjujarru, öljysäiliö, jossa on öljymäärän tarkistusikkuna, hyvä suorituskyky 1/4” PM3-teräketjun ansiosta, paino 2,6 kg. Sis. AK 30 akun ja AL 101 laturin. 150 € 195 € 399 €
• Keskiviikkona 15.5.2024 22 www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040-547 3148 VIELÄ SYKSYN TOIMITUKSIIN • MÖKIT JA OMAKOTITALOT • AITAT JA MUUT PIHAPIIRIN PIENRAKENNUKSET • PUUPORTAAT, IKKUNAT JA OVET SYDÄNSAUNA 25m 2 + kuisti (puuosat) 134 mm lamellihirsi 25.500€ paikkakunnan omalta valmistajalta 20,7kWp 50 x 415W paneeli 1 x Inver?eri 20kW 1 srj täydellinen kiinnikepake? kaltevalle katolle tuo?o n. 17800 kWh/v 7500€ NYT LAATUA HALVALLA! AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT ILMAN ASENNUSTA. 30,7kWp 74 x 415W paneeli 1 x Inver?eri 30kW 1 srj täydellinen kiinnikepake? kaltevalle katolle tuo?o n. 2700 kWh/v 11900€ 4,15kWp 10 x 415W paneeli 1 x Inver?eri 8kW 1 srj täydellinen kiinnikepake? kaltevalle katolle tuo?o n. 3700 kWh/v 2100€ 9,9kWp 24 x 415W paneeli 1 x Inver?eri 10kW 1 srj täydellinen kiinnikepake? kaltevalle katolle tuo?o n. 9200 kWh/v 3890€ 6,6kWp 16 x 415W paneeli 1 x Inver?eri 10kW 1 srj täydellinen kiinnikepake? kaltevalle katolle tuo?o n. 5900 kWh/v 2850€ 5,8kWp 14 x 415W paneeli 1 x Inver?eri 8kW 1 srj täydellinen kiinnikepake? kaltevalle katolle tuo?o n. 5100 kWh/v 2590€ SolarShop Bergman Oy Yli 35 vuoden kokemuksella Korjalankatu 6, 45130 Kouvola Puh: 010 219 2950, 0400 551 935 ma-pe 9-16 www.solarpower.? Hinnat sisältää alv 24% ja noude?una Kouvolasta. Aurinkopaneeli LONGI 415W musta runko, half cut, takuu 12/25v Inver?eri SAJ R6 8-10kW takuu 10v. Goodwe 20-30kW takuu 5v Kiskot ja kiinnikkeet takuu 30v Hinnat voimassa niin kauan kuin tavaraa rii?ää! Kesä tulee Oletko valmis? Strömberg Strömberg Stemma Strömberg Mannerheimintie 9, 49400 Hamina Puh. 05 2303 888 Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-14 Verkkokauppa palvelee 24/7 www.stemma.? Keinutuoli Suvi 199 € (299 €) Riippukeinu Suvituuli 299 € alk. Musta Muut värit 395 € SUVI 2-istuttava riipukeinu beige, musta 570 € (713€) Sivuvarjo 3 x 3 m musta, valkoinen, beige 459 € (574€) DYYNI sohva Aurinkovarjo DYYNI sohva Aurinkovarjo 795 € (995 €) 300 cm Värit musta, valkoinen, harmaa 159 € (199 €) 895 € LÄHDE vuodesohva Stemma PLUS peite-& tyyny setti 35 € BAMBU 1+4 ryhmä 847 € (1190 €) Pöytä 140 x 90 cm AALTO jenkkisänkypaketti 160 x 200 cm / 50 mm petauspatja 649 € INDUS Kalusto Pöytä 475 € 2690 € (3370 €) (598 €) MILA 3-istuttava sohva Coria harmaa, hiekka 699 €
• Keskiviikkona 15.5.2024 23 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Pöytään lätkähtää todellista silmäkarkkia, kun Timo Mämmelä nostaa esille juustokakkunsa, vadelmavaniljaisen ja limen, koristeluineen päivineen. – Maistetaanko? hän kysyy. No totta maar! Timo Mämmelä on kouvolalaisen Juhlapalvelu Lusikan yrittäjä. Hän perusti cateringja pitopalvelunsa vuonna 2016. Vuonna 2021 hän osti Kino-Bakeryn, elokuvateatteri Kino123:n kakkuliiketoiminnan. Viime syksynä hän aloitti teatteriravintola Repliikin pyörittämisen Kouvolan teatterin tiloissa. Mämmelä on ehtinyt myös olla Three Wings-ravintolan sekä lounaskahvila Lusikan yrittäjänä. Nämä liiketoiminnot hän on jo jättänyt taakseen. JUHLAPALVELU Lusikan vuodenkiertoon mahtuu mm. ylioppilasjuhlia, häitä, ristiäisiä, syntymäpäiviä, muistotilaisuuksia ja yritystapahtumia. Tällä hetkellä kalenterissa on jo useita kevään ja kesän juhlallisuuksia, joista yo-juhlat työllistävät seuraavaksi. – Juhlakausi näyttää nyt hyvältä. Tilauksia on tullut, mutta kyllä kesälle mahtuu uusiakin, hän vinkkaa. Haastattelupäivänä mies oli lähdössä Kotkaan katsastamaan yhtä juhlien pitopaikkaa. TIMO Mämmelä iloitsee erityisesti nyt siitä, ettei korona enää varjosta järjestelyjä, kuten se teki vielä vuosi sitten. – Se koronasta on kyllä ehkä jäänyt, että juhlat ovat nyt aiempaa pienempiä kooltaan. Toki heikentynyt taloustilannekin voi vaikuttaa, hän pohtii. Tällä hetkellä Lusikan varauskalenterissa on tiedossa pienimmillään 30 ja suurimmillaan vähän yli 100 henkilön juhlien järjestämisiä. Yrittäjä tekee juhlat joko yksin tai apujoukkojensa kanssa riippuen siitä, kuinka paljon palvelua asiakas haluaa. – Lusikan kautta onnistuvat myös juhlat, joissa on ruokien pöytiintarjoilu tai jokin teema, vaikkapa meksikolainen. Minulle on myös kertynyt esiintyjien verkosto. Itse olen kerran häissä ryhtynyt yhtäkkiä jopa juontajaksi, kun eteen tuli tilanne, että sellaista tarvitaan. Ruoat ja leipomukset Mämmelä valmistaa Repliikin keittiössä, josta ne joko noudetaan tai hän vie itse juhlapaikalle. MÄMMELÄ lusikoi juustokakkua suuhunsa. Samalla hän paljastaa, että on itse enemmän suolaisen kuin makean perään. – Makeaa ei tulee syötyä usein, koska teen sitä niin paljon. Mutta yhtään kakkua tai muutakaan leivonnaista en päästä käsistäni, ennen kuin olen niitä tekovaiheessa maistanut. Yrittäjän käsistä syntyneistä makeista juustokakuista vadelmavanilja ja vadelmakinuski ”myyvät hyvin” ja lime on ”perussuosittu”. Juustokakkuja saa myös suolaisina versioina: lohella, kinkulla tai fetalla. Timo Mämmelä leipoo myös täytekakkuja, mutta jos voi itse päättää, ei perinteisellä ”banaania ja mansikkahilloa väliin” -periaatteella, vaan juustokakun ideaa hyödyntäen. –Yhteen väliin valkosuklaata ja toiseen mansikkaa ja vadelmaa tai mustikkaa, antaa hän esimerkin. – Juustokakut ovat todella suosittuja, joten olen tällä tavoin päivittänyt täytekakun tähän päivään. KYSYMYKSEEN, mikä työssäsi palkitsee eniten, Timo Mämmelä vastaa saman tien: – Ihmisten palaute. Se, kun näkee että ihmiset tykkäävät, nauttivat ja viihtyvät. Yrittäjän kesä menee pitkälti juhlien järjestämiseen, mutta ehtii hän itsekin juhlia. – Yksissä olen vieraana, mutta vien sinne ruoat. Pyrin järjestämään myös itse jotkin juhlat. Tosin sinnekin on itse tehtävät tarjoilut, hän sanoo ja hymyilee. ”Juhlakausi näyttää nyt hyvältä” KUVAT: TEIJA PIIPARI BILEET! Pitopalveluyrittäjää työllistävät seuraavaksi yo-juhlat. Juhlapalvelu Lusikan yrittäjä Timo Mämmelä yrittää itsekin ehtiä juhlia kesän aikana. -Toki tarjottavat täytyy niihin tehdä, hän sanoo ja hymyilee. ” Juhlat ovat nyt aiempaa pienempiä. Timo Mämmelä Mämmelän mukaan juustokakut ovat edelleen todella suosittuja. Kuvassa limejuustokakku. Haminantie 261 48810 Kotka info@hotellileikari.com P. 0440269300 Liput ennakkoon tiketti.fi 32,50€ (+ Narikka 3€) Ovelta 35€ (+ Narikka 3€) Ovet aukeavat klo 20.00. Dj. viihdyttää ennen ja jälkeen keikan. Voit maksaa tapahtumaliput suoraan tilillemme FI 23 5172 0220 3159 24 ja viestikenttään artistin nimi. PERJANTAINA 17.5. PORTION BOYS Kahvila ja ravintola avoinna arkisin klo 6.00-10.00 ja viikonloppuisin klo 8.00-11.00 Aamiainen 10€, lapset alle 12v. 5€. Aamiaiset vkl klo 8-11 Bilepaketit keikoille numerosta 0440269300 tai info@hotellileikari.com TERVETULOA! & toimisto@koivulagolfpark.fi • 044 972 7284 Jokipolku 62, 48710 Kotka AUKIOLOAJAT KLO 8-20 HINNASTO • 8€ / 9-18 r • Kausikortti 160€ • Perhekortti 250€ (2hlöä / samasta taloudesta) Kysy opetuksesta ja green cardista! MAKSAMINEN Maksu aina ennen pelin alkua. • Kirjoita vihkoon nimesi ja päivämäärä sekä pelimaksu, myös kausipelaajat. MAKSUTAVAT • Tilisiirto Oma Säästöpankki FI35 4108 00129 47894 Koivula Park Golf Ry • MobilePay #12648 • E-Passi • Smartum Koivula Park Golf Ry / tekstiviesti L2836Q Laita viestikenttään nimesi. Täytä kortti ja lisää yhteystiedot (sähköposti). Loppukaudesta kaikkien kortin jättäneiden kesken arvotaan ProJennin viikon matka Espanjaan! Myös futisgolfaajat osallistuvat matkan arvontaan. Voit jättää ”ARPA” lipun vaikka joka kierroksen jälkeen! PAR 3 -KENTTÄ Pelaa ilman Green cardia! Tervetuloa pelaamaan! ARVONTA!
• Keskiviikkona 15.5.2024 24 NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi Niille äänioikeusrekisteriin merkityille äänioikeutetuille, joiden osoite on Digija väestötietoviraston tiedossa, postitetaan viimeistään 16.5.2024 ilmoituskortti, joka pyydetään säilyttämään ja esittämään ennakkoäänestyspaikalla tai äänestyspaikalla äänestyksen jouduttamiseksi. Ilmoituskortin puuttuminen ei kuitenkaan estä äänioikeutettua äänestämästä. Jos äänioikeutettu on ottanut käyttöön Suomi.fi Viestit-palvelun, äänioikeusilmoitus lähetetään ainoastaan sähköisesti. Vaalilain 57 ja 75 §:n mukaan äänestäjä on äänestämään ilmoittautuessaan velvollinen esittämään vaaliviranomaiselle selvityksen henkilöllisyydestään. Ennakkoäänestys on mahdollinen kaikissa kotimaan yleisissä ennakkoäänestyspaikoissa kotikunnasta riippumatta. KOTIÄÄNESTYS Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan Suomessa siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen kotikunnakseen. Kotiäänestykseen ilmoittaudutaan kirjallisesti tai puhelimitse viimeistään tiistaina 28.5.2024 ennen klo 16.00. Osoite: Kaupungintalo, PL 205, 48101 KOTKA, puh. 040 526 5188. Ilmoittautumislomakkeita saa edellä mainitusta osoitteesta sekä asiakaspalvelupiste Ruorista, osoite Kaupungintalo, Kustaankatu 2. Sähköisen lomakkeen osoite on: https://vaalit.fi/aanestaminen-kotona ENNAKKOÄÄNESTYS Kesäkuun 9. päivänä 2024 toimitettavissa europarlamenttivaaleissa järjestetään ennakkoäänestys 29.5. – 4.6.2024. KE 29.5. Ekami, Kotekon kampus, Kymenlaaksonkatu 29, 48100 KOTKA klo 9 – 9.30 Ekami, Katariinan kampus, Lehmustie 4, 48100 KOTKA klo 10.00 – 10.30 Ekami, Malmingin kampus, Malminginkatu 6-8,48600 KOTKA klo 11.15 – 11.45 Karhulan tori klo 12.15 – 13.00 Kotkan tori 13.30 – 14.00 TO 30.5. Mussalo, Vanhalantie 2, ekopiste klo 14.30 – 15.00 Munsaari, linja-auton kääntöpaikka klo 15.30 – 16.00 Pernoontien pää klo 17.00 – 17.30 Kaukola, Niinanpolku 13 klo 17.50 – 18.20 Petäjäsuo, Sutelantie 304 klo 18.40 – 19.10 Kaupunginkirjasto, Kirkkokatu 24, 48100 KOTKA Avoinna: ke, to, pe klo 10.00 – 19.00 la, su klo 09.00 – 15.00 ma, ti klo 10.00 – 20.00 Karhulan kirjasto, Karhulantie 40, 48600 KOTKA Avoinna: ke, to, pe klo 10.00 – 18.00 la, su klo 09.00 – 15.00 ma, ti klo 10.00 – 19.00 Karhuvuoren koulu (kirjasto/nuorisotila), Tarinatie 1, 48350 KOTKA Avoinna: ke, to, pe klo 10.00 – 16.00 la, su klo 09.00 – 15.00 ma, ti klo 11.00 – 19.00 Prisma kauppakeskus, Hakamäentie 1, 48400 KOTKA Avoinna: ke, to, pe klo 10.00 – 19.00 la, su klo 09.00 – 16.00 ma, ti klo 10.00 – 20.00 Citymarket kauppakeskus, Jumalniementie 8, 48600 KOTKA Avoinna: ke, to, pe klo 10.00 – 19.00 la, su klo 10.00 – 16.00 ma, ti klo 10.00 – 20.00 Äänestysbussi Aikataulu: EUROPARLAMENTTIVAALIT KOTKASSA 2024 Ennakkoäänestys järjestetään Kotkan kaupungissa seuraavasti: PE 31.5. Suulisniemi, Myrskykatu 14 klo 14.30 – 15.00 Tiutinen, Tiutisentie, linja-auton kääntöpaikka klo 15.10 – 15.40 Sunila, Sunilantie 15 klo 16.00 – 16.30 Kaarniemi, Papinniityntie klo 17.00 – 17.30 Huruksela, Hurukselantie 1991 klo 18.00 – 18.30 MA 3.6. Tavastila, Tavastilantie 225, koulu klo 15.45 – 16.15 Peippola Muuratsuonpolku 2 klo 16.45 – 17.15 Laajakoskentie 629, Riippusillantien risteys klo 17.35 – 18.05 Koivula, Koivulantie, linja-auton kääntöpaikka klo 18.35 – 19.05 Hovila, Temppelikatu 2, ent. R-kioski klo 19.15 – 19.45 LAITOSÄÄNESTYS Ennakkoäänestyksen toimittamisesta Kotkan kaupungin alueella sijaitsevissa laitoksissa ja muissa sosiaalihuollon toimintayksiköissä ilmoitetaan kussakin erikseen. VAALIPÄIVÄN ÄÄNESTYS Vaalipäivän äänestys toimitetaan sunnuntaina 9.6.2024. Äänestyspaikat ovat avoinna vaalipäivänä klo 9.00 – 20.00. Äänestyspaikat ovat seuraavat: Äänestysalue Äänestyspaikan osoite 1. Kaupungintalo Kaupungintalo, Kustaankatu 2 2. Toivo Pekkasen Toivo Pekkasen koulu, koulu Ruotsinsalmenkatu 13 3. Kirjastotalo Kirjastotalo, Kirkkokatu 24 4. Katariina Haukkavuoren koulu, Opintie 2 5. Tiutinen Tiutisen työväentalo, Seuratie 4 6. Hovinsaari Ympäristötalo, Kotkantie 6 7. Metsola ja Korela Langinkosken koulu, Allintie 20 8. Lankila Aittakorven koulu, Vesantie 3 9. Ruonala Ruonalan koulu, Karhuvuorentie 1 10. Etukylä Mussalon koulu, Rajakalliontie 10 11. Takakylä ja Hirssaari Mussalon koulu, Rajakalliontie 10 12. Karhuvuori Karhuvuoren koulu, Tarinatie 1 13. Aittakorpi Aittakorven koulu, Vesantie 3 14. Karhula Karhulan koulu, Vesivallintie 16 Kotkassa 23.4.2024 KOTKAN KESKUSVAALILAUTAKUNTA 15. Eskola ja Helilä Helilän koulu, Suntionkatu 29 16. Sunila ja Suulisniemi Hakalan koulu, Poikkikatu 7 17. Hovila, Kalliokoski ja Kyminkartanon koulu, Kierikkala Temppelikatu 18 18. Koivula Kyminkartanon koulu, Temppelikatu 18 19. Korkeakoski ja Korkeakosken koulu, Laajakoski Veikkolantie 9 20. Ristinkallio Otsolan koulu, Hiidenkirnuntie 2 21. Otsola Otsolan koulu, Hiidenkirnuntie 2 22. Tavastila Tavastilan koulu, Tavastilantie 227 23. Länsi-Kymi Pihkoon koulu, Aartapolku 41 24. Huruksela Seuratalo Soihtula, Hurukselantie 1953 Kaikki tuotteet Pentik Klubin jäsenille 25 % KLUBIPÄIVÄT 15. 19.5. Etu koskee normaalihintaisia tuotteita, pois lukien Tuntu-astiat, II-laadun, Outletja poistotuotteet sekä Studioja taidekeramiikan. Kuusankoski Outlet Helsingintie 408 ma-pe 10-19, la 10-16, su 11-18 Kotka Outlet Jumalniementie 7 ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16
• Keskiviikkona 15.5.2024 25 PERUSSUOMALAISET PAIKALLA MYÖS EUROVAALIEHDOKKAITA M a k s a ja K o tk a n P e ru s s u o m a la is e tt i KALAMARKKINOILLA 18.-19.5.2024 SAPOKASSA KALAMARKKINOILLA 18.-19.5.2024 SAPOKASSA Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski, puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Juhlalaukut alk. 29,90€ Kesän juhliin Migant 49,90€ Laura Vita 89,90€ Jana 59,90€ Chantana 95€ Jana ballerinat 39,90€ Lasten juhlakenkiä alk. 29,90€ Rieker 89,90€ Migant 49,90€ Migant 79,90€ Askel 59,90€ Joona MIELONEN & Etelä-Kymen Vasemmisto la 18.5. Karhulan torilla, tervetuloa kahville! EU-VAALIEHDOKAS 74 Mainoksen maksaja: Etelä-Kymen Vasemmisto ry Keskustan vaaliteltta liikkeellä: Perjantai 17.5. klo 9.30-11.30 Kouvolan tori klo 12-14 Kuusankosken tori Perjantaina mukana ehdokas Kati Häkkinen Lauantai 18.5. klo 10-13 Kotkan kalamarkkinat M ak sa ja :K ym en la ak so n Ke sk us ta Hyvinvointikeskus Legacy Aittapolku 1, 48400 Kotka Avoinna ma-pe 10-18, avainkortilla 5-24 Tiedustelut: Legacy / Katja 040 595 5272 Sirkuskoulu Rainbow / Kukka 040 961 6104 Seuraa meitä somessa mitä viikolla tapahtuu! • KUNTOSALI • KAHVIO • TILAUSSAUNA • RAVINNEJA URHEILUVAATEKAUPPA Avajaispäivän 18.5. ohjelmassa esiintymässä: 11.00 ammattilaissirkusartistit Nelma & Anna Pietala 11.15 Sirkuskoulu Rainbown oppilaat 13.30 tanssiryhmä Suprise Sirkuskoulu Rainbown oppilaat Muuta ohjelmaa: 14.00 Mahdollisuus kokeille kädenvääntöä 15.00 Selkäklinikka: Selänkuntoutus näytetunti 5:lle ensimmäiselle! Maksuton tutustumistreeni. Sirkuskoululla vapaata harjoittelua koko päivän. Koko perheen HYVINVOINTIKESKUS LEGACYN avajaiset la 18.5. klo 10-18 Vietämme avajaisviikkoa 18.-26.5. saakka. • SIRKUSKOULU RAINBOW Tervet uloa! KAMPANJALAUANTAI la 18.5. klo 9.30-12.00 Karhulan torilla Tule juttelemaan EU-vaaleista, SOTE-asioista ja kaupungin kuulumisista. Paikalla mukana myös Nina Brask ja Sami Virtanen. SINUN PUOLELLASI www.sdpkotka.net KYMENLAAKSO! Muistathan panostaa PAIKALLISIIN Palveluihin & PAIKALLISEEN Printtiin!
• Keskiviikkona 15.5.2024 26 u? Kouvolassa julkistetaan lauantaina 18. toukokuuta kello 16.30 Teijo “Twist Twist” Erkinharjun kunniaksi toteutettu julkinen taideteos. Teos saa paikkansa Kouvolan ydinkeskustassa Asemakatu 2-4:ssa rautatieaseman läheisyydessä. Taideteos tekee kunniaa Kouvolasta ponnistaneelle, Peer Günt-yhtyeen rumpalina tunnetulle Twist Twist Erkinharjulle, mutta on myös tunnustus Kouvolan kaupungille muusikkojen tukemisesta mm. soittotilojen muodossa. Teoksen julkistamistilaisuus on kaikille avoin. Jatkot ovat House of Rockissa. Kouvolassa julkistetaan taideteos TEIJA PIIPARI Lempi eli ”operaatio sähköpyörätuoli Petralle” on kulttuurija joukkorahoituskampanja, jonka tavoitteena on kerätä rahat Petra Lunkan, 44, tarvitsemaan sähköpyörätuoliin. KOUVOLALAINEN Petra sai 15-vuotiaana sairaskohtauksen seurauksena vakavan aivovamman. Liikuntaja näkövammaisen Petran käytössä ollut sähköpyörätuoli hajosi kaksi vuotta sitten, eikä uutta sähköpyörätuolia ole myönnetty. Manuaalinen tuoli tuo arkeen paljon lisähaasteita, jotka olisivat sähköpyörätuolin avulla pienennettävissä. OSANA kampanjaa on tarjolla draamanäytelmä Lempi, joka pohjautuu Minna Rytisalon romaaniin. Tekstin ovat dramatisoineet Sinikka Sanelma ja Miika Muranen. Esityksen ohjaus on Piia Kleimolan, musiikista vastaa Renne Karppinen ja näyttelijöinä ovat Heli Nikula, Elli Nieminen ja Heikki Junnola. ESITYS kertoo nuoresta Lempistä, joka muuttaa rakkautensa perässä maatilalle syrjäkylään. Tapahtumat sijoittuvat osin Lapin sodan aikaan. Lempin tarina kuullaan kolmesta eri näkökulmasta. Aviomies Viljami, aputyttö Elli ja Lempin kaksoissisar Sisko ovat kaikki vaikuttuneita Lempistä – kukin tavallaan. Teos osoittaa, miten emme koskaan näe toisiamme kokonaisina. Meidän tarinamme sivuhenkilöt ovat pääosassa omassa elämässään. ESITYKSIÄ on vielä jäljellä: perjantaina 17.5. kello 18 Oravalan kartanolla Kouvolassa, lauantaina 18.5. kello 18 Valkealan Nuorisoseurantalolla, tiistaina 21.5. kello 18 Kulttuuritalo Wanhassa Rautakaupassa Myllykoskella ja perjantaina 24.5. kello 18 Jaalan palloiluhallissa. Lisäksi lauantaina 25.5. on myöhäisiltaesitys kello 21 ulkona osana Mad pride -tapahtumaa. Paikka tarkentuu myöhemmin. Esityksen kesto 1 tunti 20 minuuttia, eikä väliaikaa ole. Esitys ei sovellu lapsille. LIPUT ensisijaisesti Mesenaatin kautta (https://mesenaatti.me/3379/_/). Lippuja myydään myös tuntia ennen esitystä esityspaikalla. Mesenaattikampanjassa on teatteriesityslippujen lisäksi tarjolla kuvataiteilija Milla Paloniemen kuvittama Kiroileva siili t-paita sekä Petra Lunkan itsensä tekemiä tauluja. u Esityskorvausten jälkeen kaikki tulot kohdentuvat suoraan sähköpyörätuoliin. Lempi on operaatio, joka kerää rahaa sähköpyörätuoliin Esityksen ohjaa Piia Kleimola (kuvassa edessä).Vierellä liikuntaja näkövammainen Petra Lunkka ja takana työryhmää. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kotkan Kauppatorin yhteisterassi avautuu Kotkan kesän avauksessa lauantaina 18. toukokuuta. Yhteisellä terassilla jatkavat viime kesältä tutut Torikahvila, FC KTP ja Street Food Factory, uutena mukaan tulee viime kuussa torille avautunut ruokaravintola Tori Steak & Pizza. KAUPPATORI saa kesäkuussa toisen uuden yrittäjän, kun Pub Albert ja Pub Eduard ravintolat avaa Einsteinin Kesäkonttorinsa. Kesäkonttori tekee yhteistyötä viereisen At Loei Thai Food Stationin kanssa tarjoamalla yhteisiä istumapaikkoja asiakkaille. Ensi kuun alussa torille tulee myös Telian Recycled -kontti, jossa voi tutustua Telian tuotteisiin ja palveluihin. Torilavalla on tarjolla musiikkia ilmaiskonserttien muodossa. Lavalle nousevat kesän aikana muun muassa Kuokkavieraat, Clifters ja Primo. KOTKAN kauppatori on avoinna joka päivä, ja kuka vaan voi olla torikauppias, vinkkaa Kotkan Kauppatien toiminnanjohtaja Niina Härkönen tiedotteessa. – Reippaasti vain ota yhteyttä, kysy lisää ja varaa paikkasi. Lauantaisilla peräkonttikirppiksillä pääsee myymään esimerkiksi varastojensa aarteita taikka omia käsitöitä. Peräkonttikirppikset käynnistyvät 25. toukokuuta. PERINTEINEN Lohisoitto Festivaali polkaistaan käyntiin Kauppatorilla 7. kesäkuuta. Kotka Hot Rodders torimiitit kokoontuvat torilla joka toinen torstai alkaen 6. kesäkuuta kello 18. Kotkan torimiitti on kaikille harrasteajoneuvoille avoin vapaamuotoinen tapahtuma. Kesäkuun puolivälissä torin valtaa nyt ensimmäistä kertaa järjestettävä Harrastusten toritapahtuma, joka kokoaa paikalliset seurat ja yhdistykset esittelemään toimintaansa. Päivän aikana voi tutustua eri harrastusmahdollisuuksiin niin maalla, merellä kuin ilmassa. MERIVOIMIEN vuosipäivän juhlakonsertti on luvassa 9. heinäkuuta. Lapsiperheille on liikunnan riemua, kun liikkuva Lasten maailma valtaa Kauppatorin 9.-12. heinäkuuta. Liikuntaja leikkitapahtuma rakentuu erilaisten ilmatäytteisten viihdelaitteiden ympärille. Perinteistä Kotka-päivää vietetään kaupungin virallisena syntymäpäivänä 16. heinäkuuta. Kauppatorin esiintymislavalla kuullaan erilaisia musiikkija muita esityksiä. Torilla toimintaansa esittelevät paikalliset yhdistykset ja kaupungin eri yksiköt. Heinäkuun lopulla vietetään perinteisiä Kotkan Meripäiviä. Kauppatorin yrittäjät tarjoavat toriareenalla ilmaiskonsertteja koko festivaalin ajan. –Lauteille pääsevät muun muassa Neon2, Asa, Edu Kettunen, Katri Ylander, Stig ja Ihme4set, Niina Härkönen luettelee. u Kotkan kauppatorin yhteisterassi on avoinna lauantaista 18. toukokuuta alkaen. TEIJA PIIPARI Kouvolan tori on kesäisin vilkas kohtaamispaikka, kertoo tiedotteessa Kouvolan Ydinkeskusta ry:n toiminnanjohtaja Kati Klaavuniemi. –Torin tarjonta elää aina vuosittain, ja tänäkin vuonna torimyyjissä on tapahtunut vaihtuvuutta. Esimerkiksi Allun torikahvilasta vastaa nyt Leipomo Koppanen. On myös uusia tulijoita, ja tänä kesänä torilla herkutellaankin kahvilatuotteiden lisäksi Streetboys Oy:n burgereilla. Torielämä on pitkälti kausiluontoista ja säiden armoilla. Ja se on vuosikymmenten saatossa myös muuttunut. – Jos ennen kuultiin toreilla helppoheikkien huutelua pienistä kojuistaan, nykypäivää on erilaiset ruoka-autot ja erilaiset tyylikkäät konttiratkaisut. Mutta se, mikä on säilynyt, on torin tunnelma. Lisäksi yhä useampi haluaa edelleen valita ruokaostoksilla lähellä tuotettua tai valmistettua. Näitähän Kouvolan Kauppatorilla riittää, Klaavuniemi toteaa. Kati Klaavuniemen mukaan yksi torikaupan rikkauksista on lähiruoka. Toinen ainakin yhtä tärkeä on tuottajan ja asiakkaan kohtaaminen. – Tori on paikka, johon kokoonnutaan viettämään aikaa ja keskustelemaan. Se on paikkakunnan foorumi, jossa tiedot ja huhut liikkuvat keskustelijalta toiselle. Mutta tori on myös paikka, jossa voi kokeilla yrittäjyyttä tai testata tuotteitaan suurella yleisöllä. Voi sanoa, että torikulttuuri elää ja voi hyvin Kouvolassa. Torin yhteisterassilla avajaiset lauantaina TAPAHTUU Kotkan Kauppatorilla edessä vilkas kesä. ”Torikulttuuri elää ja voi hyvin Kouvolassa” Kotkan kauppatorin kehittäminen jatkuu. Laajentunut yhteisterassi avautuu tämän viikon lauantaina, ja torille on tulossa tälle kesälle uusia toimijoita ja tapahtumia. KUVAT: TEIJA PIIPARI Torilta saa lähiruokaa suoraan tuottajilta. Arkistokuva Kouvolan Kauppatorilta. u? Kymi Sinfoniettalle perustetaan ystäväyhdistys. Kouvolalaiset kausikorttilaiset Jari ja Anja Kujala ovat vieneet asiaa aktiivisesti eteenpäin kevään aikana. Kausikorttilaisille on järjestetty kaksi suunnittelukokousta toukokuun alussa Kouvolassa ja Kotkassa ja näissä tapaamisissa on saatu luotua tarvittava hallituspohja yhdistykselle. Torstaina 16. toukokuuta kello 17.30 järjestetään Kymi Sinfoniettan Ystävät ry:n perustava kokous orkesteritoimiston kokoustilassa Kotkassa (Kotkankatu 7 A). Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita tilaisuuteen. Sinfoniettalle ystäväyhdistys u Kirpputorikausi on taas alkanut Kouvolan Pohjolatorilla. Kirpputorikauppaa voi tehdä aina 28. syyskuuta saakka lauantaisin. Juhannuksena kirpputoria ei järjestetä. Kouvolan Ydinkeskusta ry jakaa vuosittain kirpputorin järjestysvuorot, sitä hakeneille yhdistyksille ja järjestöille. Eli järjestävät tahot vaihtuvat joka lauantai. Kirpputorin myyntiaika on kello 8–14. Myyjät saapuvat paikalle aamulla kello 6–8. Paikkoja ei varata etukäteen, vaan järjestävät tahot hoitavat paikkojen jaon. u Lisätietoa: www.kouvolanydinkeskusta.com. Pohjola-torilla kirppistellään kesälauantaisin
• Keskiviikkona 15.5.2024 27 Iitti Kausala KT 2h,k,psh,2vh,et, p. Isot remontit läpikäynyt, hyväkuntoinen huoneisto 3.krs heti vapaana. Huoneiston keittiö uusittu koneineen ja pesutilat uusittu mm. laatoitus, suihkukaappi, pesukoneliitäntä, kaapistot. Yhtiössä mm. uusittu käyttövesiputket ja tehtu julkisivuja parvekeremontti. E=D2018. Mh.12.000 €Vh.32.116€.Heikintie4B.Soviesittely / Tarja 20685902 Iitti Kausala RT 3h, k,sauna, psh, lasitettu terassi, varasto, autokatos. 1990 valmistuneessa yhtiössä hyväkuntoinen, nopeasti vapautuvakolmiolähelläKausalankeskustaa. Olohuoneen varaava tiilitakka antaa mukavasti lämpöä ja tunnelmaa ja alentaa talouden sähkönkulutusta. Edullinen vastike. Ei lain ed. e-tod. Mh. 60.000€.Näretie1.SoviEsittely/Tarja 21628690 Kouvola Utti RT 3h,k,khh,2psh,s,ph,wc,2vh, 2 var.,at. Nopeasti vapautuva, tilava kolmio uudeksi kodiksi. Huoneistolla oma suojainen pihaterassi ja erillinen kunnostettu sauna pukuhuoneineen huoneiston edessä. Keittiö uusittu 2013. Oma eristetty autotalli ja paljon varastotilaa. Utin palvelut lähes vieressä. E= F2013. Mh. 39.067 € Vh. 45.500 €. Opintie 5 E. Es. KE 15.5. klo 16.1516.45/Tarja 21194868 Harju OKT 3mh, oh, k, s, autotalli. Talon katto on uusittu viime vuonna ja käyttövesiputket tänä vuonna, lisäksi taloon on tehty ekologinen energiaratkaisu 20 aurinkopaneelin muodossa, mikä tarkoittaa, että voit astua tähän kotiin huolettomin mielin ja nauttia laadusta jamukavuudestavuosiksieteenpäin.Ei lained.e-tod. Mh157000€.Miehonlinnankuja63.Es.TO16.5.klo16.30-17/ Mika 20483165 Kouvola, Pilkanmaa OKT 3mh,oh,k, työh, psh, s, et, wc, aula. Idyllisessäpuutalomiljöössä1921Terijoelle rakennettu ja 1930 Pilkanmaalle siirretty hirsitalo. Taloa on kunnostettu mittavasti 2011-2017, Oma kaunis tontti 1284 m². Sähkö -ja puulämmitys, varaava takka, kolme pystyuunia. Ei lained.E-tod. Mh.60.000€.Kyttärintie 26 Es. KE 15.5. klo 17.15-17.45/ Tarja 20966985 71,5 m 2 106 m 2 59 m 2 111 m 2 TUNNEMME NÄMÄ KULMAT. Se kodikkain. Minna Ruppa yrittäjä LKV 050 516 8881 Tiina Björkman myyntineuvottelija KiLAT (Loviisa, Kotka) 045 129 9909 Esa Lehtinen kiinteistönvälittäjä LKV 040 708 0109 Riina Leinivuo kiinteistönvälittäjä LKV KiAT 040 053 2288 Tarja Paavolainen kiinteistönvälittäjä LKV 040 530 7444 Elli Heino myyntineuvottelija KiLAT 040 181 2986 Mika Kaleton myyntipäällikkö LKV kaupanvahvistaja 050 330 0906 Kirsi Kinnunen myyntineuvottelija KiLAT 040 500 6635 170 m 2 Kt Kouvola Viitakumpu 1h, kk, psh 33,5 m 2 390 € KT Kouvola Eskolanmäki 1h, kk 34,5 m 2 400 € KT Kouvola Eskolanmäki 1h, k 38 m 2 400 € KT Kouvola Keskusta 1h, kk 24 m 2 460 € KT Kouvola Viitakumpu 1h, kk 32,5 m 2 410 € KT Kouvola Käpylä 2h, avok 48 m 2 530 € KT Kouvola Viitakumpu 2h, k, p 61 m 2 495 € KT Kouvola Lehtomäki 1h, kk 34,5 m 2 410 € Vuokrataan Kouvola Sippola OKT Oh,k,mh,apuk, psh, s, et, eril. wc. Heti vapaa kesänviettopaikka kakkoskodiksi tai vakituiseenasumiseenSippolanpalveluidenlähellä. Oma tontti 2000 m 2 , johon voit tehdä rehevän kasvimaan tai rakentaa kasvihuoneen. Rv. 1963, laajennus 1982. Sähkö ja ilmalämpöpumppu. Ei lain ed. e-tod. Mh 25.000 €. Sopenmäentie 19 B. Sovi esittely / Tarja 21829230 Kouvola, Multamäki MÖ 1mh, tupakeittiö, sauna, aitta. Tämä "kuivanmaan"mökkionpaikkaniille,jotkaarvostavat luontoa,rauhaajayksityisyyttä.Olipakysesitten rentoutumisesta luonnon helmassa tai aktiivisesta ulkoilusta. Mökillä on oma kaivo, josta saat raikkaan veden juomiseen ja pesukäyttöön.Lisäksilöydätgrillilaavun. Mh59000 €. Sydänmaanraitti 358. Sovi esittely/ Mika 21709946 Kouvola Ravikylä OKT 5h,k,pukuh.,3vh,2wc,ph,s. Tämä 1971 rakennettu talo on lähes alkuperäiskuntoinen, mutta laadukkaasti rakennettuna hieno oman aikansa edustaja! Tilava 3mh talo, lisäksiomallasisäänkäynnilläyksiö.Omatontti 1988 m², erillinen ISO autotalli 87m 2 . Ei lain ed.e-tod. Mh.79.000€.Vesitorninkatu9.Sovi esittely 21587570 Iitti, Radansuu MÖ Tupa, makuualkovi, wc/pukuh, sauna. Idyllisen Iitin Radansuun ryhmäpuutarhassa nopeasti vapautuva lomanviettopaikka Kirkkojärven vieressä. Rv. 2000. Pihassa on nukkuma-aitta ja varasto. Oma viljelypalsta. UimarantajavenelaituriKirkkojärvenrannassa. Myydään irtaimistoineen. Ei lain ed.e-tod. Mh45.000€.Västäräkinväylä19.Soviesittely/ Tarja 20894454 Kodikkain Oy Kauppalankatu 4, 45100 Kouvola (05) 371 3350 kouvola@spkoti.fi kotka@spkoti.fi loviisa@spkoti.fi etunimi.sukunimi@spkoti.fi 4 Es. KE 15.5. klo 16.15-16.45 4 Es. TO 16.5. klo 16.30-17.00 4 Es. KE 15.5. klo 17.15-17.45 94m 2 41m 2 181/212m 2 35m 2 Omakotitalot Vapaa-ajan asunnot Täytä lainahakemus osoitteessa saastopankki.fi/asuntolainahakemus ja ota yhteyttä. Asiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi. TULE MEILLE KIINTEISTÖNVÄLITTÄJÄKSI! Tarvitsemme lisää motivoituneita huipputekijöitä Kouvola-Kotka-Lahti alueille saavuttaaksemme kasvutavoitteemme yhdessä Säästöpankin kanssa. Voimme olla täydellinen match vaikka vasta suunnittelisit alallemme tuloa. Siispä ota meihin yhteyttä matalalla kynnyksellä ! Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 28 Välityspalkkio 4% + alv 24%, minimipalkkio 2.340 e + alv 24%, asiakirjakulut Yhteispeliä Sinun hyväksesi Asuntokaupan Kotikenttä Oy LKV. Kouvolankatu 20, 45100 Kouvola www.kotikentta.fi Kouvola, Kasarminmäki, kt 4h+k+k+kdh+s+kaksi ranskalaista parveketta Huippupaikalla, historiaa henkivässä taloyhtiössä sijaitseva laadukas koti. Kasarminmäellä voit nauttia elämän rauhallisuudesta, mutta samalla olet lähellä kaikkia kaupungin palveluja. Huoneisto sijaitsee toisessa kerroksessa ja kysymyksessä on läpitalon huoneisto, jossa ikkunat ja ranskalaiset parvekkeet avautuvat Rykmenttipuistoon ja takapihalle. Vh 299.000 €. Upseeritie 7. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Mikko Parikka LKV pätevyys 0400 550 797 Carita Skog-Tamminen LKV pätevyys 0400 955 152 Kirsi Salovirta LKV pätevyys 050 3238 222 Meillä on kaikki edellytykset onnistuneelle asuntokaupalle! Kouvola, Kankaronmäki rt 3h+k+khh+kph+s+2vh+var+ak, 83m 2 Kodikas yksitasoinen rivitalohuoneisto erinomaisella paikalla. Tämä päätyhuoneisto sijaitsee rauhallisella ja viihtyisällä alueella ja lähikauppa on tien toisella puolella. Keittiö on peruskuntoinen, mutta saunaosasto tilat ovat remontoitu 2023. Olohuoneesta käynti omalle terassille. D/2018. Mh 83.644 € Vh 117.000 €. Kartanokatu 11.Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kuusankoski pt 3mh+tupakeittiö+khh+kph+s+wc, 81m 2 Tarjolla upea kiinteistömuotoinen paritaloneliö. Talo on rakennettu 2020 ja lämmitysmuotona on kaukolämpö vesikiertoisella lattialämmityksellä, ilmalämpöpumppu viilentämiseen. Avarat valoisat olohuone ja tupakeittiö, värisävyt hillittyjä ja tyylikäs moderni sisustus. Viimeistelty kaunis piha terasseineen ja porealtaineen. Autokatos ja varasto. Mh 217.000 €. Niittykuja 2. Sovi esittely/Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, Kuusankoski, Okt 3mh+oh+k+kph+s+at, 132 m 2 Vakka rakenteinen kalliolle osin perustettu 1961 rakennettu rintamamiestalo. 3 makuuhuonetta 2 wc:tä, oh, k, saunatilat sekä verstas ja autotalli alakerrassa. Asuinpinta-alaa 132 m 2 , jakautuen kahteen kerrokseen ja lisäksi kellarikerros noin 100 m 2 . Iso varaavatakka olohuoneessa sekä ilmalämpöpumppu eteisessä. Käyttövesijohdot ja keskikerroksen uloimmat ikkunat on uusittu sekä vesikatteessa on uusi huopa. Persoonallinen oma rinnetontti 1890 m 2 . Ei e-tod. Mh 55.000 €. Kalervontie 13. Sovitaan esittely: Salovirta 0503238222 Kouvola, Harju Okt 2mh+oh+k+kph+s+khh+veranta, 110 m 2 Erittäin hyvin pidetty koti, isolla hoidetulla tontilla. Edullista asumista rauhallisella Harjun alueella. Hirsi talo jossa sisäseinät on maalattu valkoiseksi, olohuone ja keittiö yhtenäistä tilaa jossa iso vuolukivitakka. Autokatos ja autotalli sekä iso varasto on myös hirttä. Aurinkopaneelit ja ilmalämpöpumppu asennettu lähivuosina. Mh 148.700 €. Hirsitalonraitti 7. Sovitaan esittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Sarkonmäki okt 2 mh, tupakeittiö, khh, kph, s, wc, vh, autotalli, 86 m 2 + 80 m 2 kellaritilaa Sarkonmäen asuinalueella sijaitseva omakotitalo, jossa on tehty käyttöönottotarkastus 1.12.2020. Kohteessa on Jukkatalon toimiva kokonaisuus. Kohteessa on hyvä varustelutaso, vesikiertoinen lattialämmitys ja lämmönlähteenä edulllinen maalämpö. Varaava takka luo tunnelmaa ja antaa lämpöä taloon. Kohteessa on hyvä ja toimiva pohjaratkaisu. Mh 189.000 €. Kuusanlammen 124. Sovi esittely/ Parikka 0400550797 Kouvola, Sarkola okt 5h+k+rt+th+khh+ph+s+wc/khh+varasto+autotalli, 153 m 2 Huippupaikalla, Sarkolassa sijaitseva omakotitalo, joka on täysin remontoitu vuonna 2008. Omakotitalo on hyvässä kunnossa ja pintamateriaalit ovat laadukkaita. Pintamateriaalit, keittiö, kodinhoitohuone, kylpyhuoneet, wc:t ovat silloin uusittu. Käyttövesiputket, viemärit ovat sukitettu, ikkunat ja sähköt ovat myös uusittu. Kohde sopii hyvin myös isommallekin perheelle. Mh 279.000 €. Usvapolku 3. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Elimäki, Hongisto 3h+k+khh/wc+sauna osasto+iso huone yläkerrassa, 130 m 2 Tällaisia on harvoin tarjolla ! Hyvänä pidetty maatilan pihapiiri. Isot ulkorakennukset, hirsinen pihasauna ja saunatupa, kaikki rakennukset hyvässä kunnossa myös sisältä. Asuinpinta ala noin 165 m 2 . Okt alunperin 1934 valmistunut 1986 peruskorjattu hirsirunkoinen talo. Sauna remontoitu noin 2010, vesijohdot uusittu 1988. Liitetty vesiosuuskuntaan. Kaunis hyvin hoidettu karjapihamainen puutarhatontti n. 4300 m 2 . Mh 225.000 €. Hongistonkylätie 36. Sovitaan esittely Salovirta 0503238222 Kouvola, Jaala Mökki tai huvila, 85 m 2 Juhannukseksi Omalle Mökille ! Nopeasti vapautuva vapaa-ajan asunto jossa useita rakennuksia.Tonttiin kuuluu myös saari tontin edustalla jonne on kävelysilta. 1970 valmistunut noin 60 m 2 sähköistetty mökki laajennettu 1978, mökissä takka sekä ilmalämpöpumppu. Useita muita rakennuksia, heti mökkeilyyn valmis noin 1ha omalla tontilla. Mahdollista saada valokuitu liittymä. Salonsaarentie 41B. Mh 139.000 €. Sovitaan esittely: Salovirta 0503238222 Kouvola, keskusta kt 2h+k+kph+vh+p, 56 m 2 Valoisa keskustakoti, joka kuitenkin sijaitsee puistonlaidalla. Läpitalon huoneisto. tilavat huoneet, isoja ikkunoita. Upea moderni keittiö on remontoitu 2014, kylpyhuone on remontoitu 2024. Lasitettu parveke lounaaseen. Paljon säilytystilaa. Yhdet portaat, ei hissiä. Yhtiössä tehty mittavia remontteja mm. putket, viemärit, katto. E/2018. Mh 79.000 €. Salpausselänkatu 51. Sovi esittely Skog-Tamminen 0400955152 Kouvola, keskusta, kt 2h+k+kh+p 44,5 m 2 Paraatipaikalla, lähellä kaikkia palveluja sijaitseva hyväkuntoinen kaksio. Huoneisto sijaitsee hissillisen talon viidennessä kerroksessa. Lasitettu parveke aukeaa ilmansuunnaltaan itään. Huoneiston lattiamateriaali on uusittu ja seinät ovat maalattu vuonna 2023. Talo on saneerattu 1996 ja siitä on pidetty hyvää huolta myös sen jälkeen. Huoneisto on vuokrattu ja soveltuu erinomaisesti sijoittajalle, mutta on myös erinomainen vaihtoehto omaan käyttöön. Vh 79.000 €. Sovi esittely/Parikka 0400550797 Kouvola, Pikku-Palomäki kt 3h+k+kph+p, 72,5 m 2 Jykevää 1965luvun rakentamista edustava kerrostalo, jota on viimevuosina remontoitu mittavasti. Huoneisto yllättää kenet tahansa tiloillaan ja valoisuudellaan. Huoneisto on kokenut upean remontin 2018, integroituja valaisimia uusitussa sisäkatossa, kivoja yllättäviä yksityiskohtia pohjaratkaisussa, huoneet ovat tilavia, säilytystilaa on runsaasti. E72018. Mh 60.288 € Vh 89.900 €. Petäjätie 4 D. Sovi esittely/ Skog-Tamminen 0400955152 OP Koti Kaakkois-Suomi Oy LKV op-koti.fi Kouvola Kouvolankatu 16, puh. 010 257 7450, Kotka Kirkkokatu 14, puh. 010 257 7470 Hamina Puistokatu 6, puh. 010 257 7472 Tupa veden äärellä on monen unelma ja viime vuosina mökkien kysyntä onkin ylittänyt tarjonnan. Jos et enää itse käytä mökkiäsi, anna ammattilaisen hoitaa sen myynti ja siihen liittyvät paperityöt. • Pyydä meidät mukaan mökille! Ammattilainen osaa poimia kohteen myyntivaltit ja korostaa vahvuuksia sekä näkee myös pienet, helposti korjattavat epäkohdat. • Ensivaikutelma on tärkeä. Turhan tavaran karsiminen raikastaa sisustusta ja yleisilmeen siistiminen auttaa paljon. Suurempia remontteja ei useinkaan kannata tehdä ennen myyntiä. • Mieti, mitä sinä arvostat mökissäsi ja tuo se esiin. Rakennukset ja ulkoiset seikat ostaja näkee itsekin, hurmaavat tarinat kuullaan sinun kauttasi. Ostaja arvostaa varmasti vinkkejä esimerkiksi hyvistä sienija marjapaikoista sekä lähialueen nähtävyyksistä ja palveluista. Vinkkimme mökin myyntiin Mika Horto Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT 044 559 7447 Maria Sharp Kiinteistönvälittäjä, LKV, KED 040 869 1122 Jukka Sorvo Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 0400 653 137 Risto Suokas Kiinteistönvälittäjä, LKV, MBA 0400 973 137 Marko Turunen Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 512 5206 Tiina Väinämö Kiinteistönvälittäjä, LKV 0400 777 933 Lea Varjola Kiinteistönvälittäjä, LKV, YKV 050 433 7429 Johanna Ahtiainen Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 768 7757 Myymässä mökkiä? Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 29 SOVITAAN ESITTELY Kiinteistö Parikka LKV Hallituskatu 7 A, 45100 Kouvola P. 040 522 1427, 040 186 9702 www.smparikka.fi | www.etuovi.com | www.oikotie.fi VUOKRALLE TARJOTAAN OKT Kvl Inkeroinen 80 m2 Kalliotie 6 et+k+4h+wc+at Omakotitalo ja autotallillinen talousrakennus Inkeroisten Veikkolan rauhallisella alueella. Ei lain ed e-tod. HP 27000 € Oikotie nro 20268469 KT Kvl Keskusta 41 m2 Torikatu 2 5/12 krs 2h+k+kph/wc+lp Valoisa kulmahuoneisto Kouvolan keskustassa. m. käyttövesija viemäriremontit. Aiemmin on uusittu katto sekä ikkunat. Taloyhtiössä. Energialuokka D2013. MH 17578 € VH 55000 € Oikotie nro 21227608 KT Kvl Lehtomäki 48,5 m2 Utunmäentie 4 2/3 krs 2h+kk+kph+wc+s+lp Saunallinen kulmahuoneisto hissitalossa. Asunnossa uudet vinyylilattiat. Energialuokka C2007. HP 42000 € Oikotie nro 21179199 RT Kvl Käpylä 41 m² Torniomäentie 15 1h+et+kk+kph/wc+s Hyväkuntoinen yksiö sijoitukseen tai ensiasunnoksi. Ilmalämpöpumppu. Energialuokka G2013. MH 51000 € VH 52000 € Oikotie nro 21387004 Vapaa-ajan kiinteistö Miehikkälä Muurolantie 185 Vapaa-ajan kiinteistö päättyvän tien päässä metsämaisemassa Valkjärven rannalla. Tilalla on asuinrakennus sekä talousrakennus. Oma 0,5ha tontti, jossa on mm. puustoa sekä yli 120m rantaviivaa. HP 120000 € Oikotie nro 21215687 Vapaa-ajan kiinteistö Mäntyharju Rensunmäentie Hirsimökki lammen rannalla, kesäkeittiö, aitta ja huvimaja. Oma kaivo. HP 59000 €. Oikotie nro 21164255 OKT Kvl Kasakkakallio 154 m² Hillakuja 3 et+k+oh+3mh+kph/wc+wc+kph+tkh+s+at Pidetyllä Kasakkakallion alueella. Maalämpö, mm. salaojasekä kattoremontti tehty. Ei lain ed e-tod. MH 140000 € Oikotie nro 20634061 KT Kvl Inkeroinen 73 m² Jokipellontie 6 3/7 krs 3h+k+kph+wc+et+vh+lp Hissitalossa hyväkuntoinen kolmio. Lasitettu parveke. Energialuokka F2013. HP 47000 € Oikotie nro 63819536 KT Kvl Inkeroinen 68,5 m² Jokipellontie 8 6/6 krs 3h+et+k+kph/wc+vh+lp Ylimmän kerroksen kolmio. Energialuokka F2013. MH 12390 € VH 23.000,00 € Oikotie nro 21126521 RT Kvl Anjala 55 m² 2h+k+vh+kph/wc Hyväkuntoinen heti vapaa kaksio. Taloyhtiössä ikkunat, käyttövesisekä lämmitysputket uusittu, maalämpö. Asuintilojen lattiat uusittu. Energialuokka D2018. HP 34000 € Oikotie nro 21460342 OKT Kvl Voikkaa 107 m² Taavintie 3 et+3mh+k+oh+rt+khh+kph+wc+at Hyväkuntoinen maalämpötalo Voikkaalla. Mm. keittiö, wc-tila ja asuintilat uusittu. Ei lain ed e-tod. HP 108000 € Oikotie nro 21584474 KT Kvl Eskolanmäki 49,5 m² Sippolankatu 6 3/6 krs 2h+et+kk+kph/wc+lp Tilava kaksio hissitalossa. Energialuokka D2018 LH 5000 € Oikotie nro 20411021 RT Kvl Kuusankoski 100,5 m² Tähtikatu 21 4h+k+et+wc+kph/wc+s+ak Hyväkuntoinen päätyhuoneisto. Asuintilat kahdessa kerroksessa. Energialuokka E2013. HP 109000 € Oikotie nro 21292453 RT Kvl Pyydysmäki 37 m² Jahtikatu 3 2h+kk+kph/wc+s Kaksio hyvällä sijainnilla. Kylpyhuone uusittu 2014. Energialuokka D2018. MH 42959 € VH 50000 € Oikotie nro 20447885 KT Kvl Lehtomäki 33 m² Ahventie 7 6/6 krs 1h+kk+alk+kph/wc+lp. Hissitalon ylimmässä kerroksessa. Käyttövesiputkisaneeraus valmistuu 3/2024. Energialuokka F2013. MH 26855 € VH 28000 € Oikotie nro 21148821 KT Kvl Lehtomäki 57,5 m² Haukitie 3 1/2 krs 2h+k+kph/wc+lp Valoisa kaksio luhtitalossa. Tarjouskauppa. Energialuokka G2013. LH 25000 € Oikotie nro 20296801 KT Kvl Inkeroinen 73 m² Keskustie 1 2/3 krs 3h+k+et+kph/wc+lp Tilava toisen kerroksen asunto Inkeroisten taajaman keskustan tuntumassa. Energialuokka G2013 MH 17912 € VH 18500 € Oikotie nro 21038025 OKT Kvl Inkeroinen 101 m² Pitkänkalliontie 10 3mh+k+et+oh+wc+kph+s Hyväkuntoinen runsaasti remontoitu omakotitalo. Tilava piha, iso terassi ja autotalli. Ei lain ed e-tod. MH 92000 € Oikotie nro 21552275 OKT Kvl Inkeroinen 90 m² Laaksotie et+3h+k+wc+kph/wc+s Hyväkuntoinen omakotitalo. Ikkunat, putkiremontti, kattoremontti ja muita peruskunnostuksia suoritettu. Ei lain ed e-tod. HP 87000 € Oikotie nro 20551503 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp. Siisti huoneisto, jossa ilmalämpöpumppu sekä lasitettu parveke. Energialuokka G2013 HP 11000 € Oikotie nro 20467430 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp. Vuokrattu toisen kerroksen huoneisto.Energialuokka G2013 HP 10000 € Oikotie nro 20421856 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+p. Heti vapaa toisen kerroksen päätysekä läpitalonhuoneisto. Energialuokka G2013 HP 10000 € Oikotie nro 21049130 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Toisen kerroksen läpitalonhuoneisto. Ilmalämpöpumppu. Energialuokka G2013. HP 16000 € Oikotie nro 17039238 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu läpitalonhuoneisto. Lasitettu parveke. Energialuokka G2013. MH 10609 € VH 11000 € Oikotie nro 17026807 KT Kvl Inkeroinen 61 m² Keskustie 15 3/3 krs 2h+et+k+kph/wc+lp Ylimmän kerroksen vuokrattu tilava kaksio, jossa lasitettu parveke. Energialuokka G2013. HP 14000 € Oikotie nro 16984733 KT Kvl Inkeroinen 107 m² Keskustie 7 1/3 krs 4h+et+k+kph/wc+p. Iso huoneisto Inkeroisten palveluiden vieressä. Energialuokka G2013. HP 15000 €. Oikotie nro 16922636 KT Kvl Inkeroinen 70 m² Asematie 17 3/3 krs 3h+k+vh+kph/wc+lp. Ylimmän kerroksen kolmio putkiremontoidussa taloyhtiössä. Energialuokka G2013. MH 12900 € VH 19000 €. Oikotie nro 16879579 OKT Kvl Myllykoski 173 m² Karjalankulmantie 245 et+3mh+oh+k+kph+wc. Rakennusvaiheessa oleva omakotitalo 0,2ha määräalalla. HP 28000 € Oikotie nro 16963619 Hallija koulutilat 5100 m² Varikko, korjaamo ja vanhan koulun tilat Kouvolan Keltakankaalla, 4,7ha. Suurinosa tiloista vuokrattuna. HP 225000 € Oikotie nro 16963621 Tontti Kotka Niittymäentie 13 1330 m² tontti. Sähköliittymä sekä vesiosuuskunnan käyttöja jätevesiliittymä. HP 11000 € Oikotie nro 21084024 KT Kvl Eskolanmäki 49,5 m² Sippolankatu 6 3/6 krs 2h+et+kk+kph/wc+lp Hissitalossa vapaa kaksio lasitetulla parvekeella. Energialuokka D2018. Vuokra 500€/kk. Oikotie nro 20284996 KT Kvl Lehtomäki 57,5 m² Haukitie 3 2h+k+kph/wc+lp Heti vapaa kaksio luhtitalon ensimmäisessä asuinkerroksessa. Energialuokka G2013. Vuokra 500€/kk. Oikotie nro 20290398 KT Kvl Inkeroinen 51 m² Aravatie 2 2/3 krs 2h+et+kph/wc+k Heti vapaa läpitalon huoneisto. Energialuokka G2013 Vuokra 450€/kk Oikotie nro 21361081 Toimistotila Kvl Kotkankallio 15 m² Kotkankallionkatu 30 Toimitilaa yritystalossa.Alle 500m keskustaan.Vuokra 220€/kk Oikotie nro 20712777 KT Kvl Inkeroinen 60 m² Keskustie 15 2/3 krs 2h+k+kph/wc+p. Heti vapaa asunto.Vuokra 520 €/kk Oikotie nro 17807345 Kiinteistömaailma Kouvola | Kauppalankatu 6, 45100 Kouvola | 050 441 0765 | kouvola@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi/kouvola Kiinteistömaailma Kotka | Kirkkokatu 14, 48100 Kotka | 05 228 6915 | kotkansaari@kiinteistomaailma.fi | www.kiinteistomaailma.fi/kotka Jos kesäunelmasi on kääntymässä aikansa-kutakin-ajatuksiksi, ota yhteyttä Kiinteistömaailmaan. Meillä on monia vapaa-ajan paikasta haaveilijoita, joista joku voisi olla juuri se oikea ostaja sinun mökillesi. Tule kertomaan toiveesi. Siitä se alkaa. ...löytää rakkaalle mökillesi ihanteellinen ostaja VÄLITTÄMISTÄ ON Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 30 ILMESTYY KESKIVIIKKONA 5.6. 94 000 KPL Koko Kymenlaakso + Iitti + Loviisa Varaa oma mainospaikkasi nyt! myynti@pkank.fi tai soita 05 210 4400 SYYSKAUDEN ensimmäinen Suurnumero ilmestyy ke 21.8. Kesäinen Suurnumero Kymenlaaksolaisille yrityksille ja toimijoille on hyviä uutisia! Mainosrintamalle avautuu kokonaan uusia mahdollisuuksia paikallisten medioiden yhdistettyä voimansa. Perinteikäs kaupunkilehti PK & Ankkuri, Mainostoimisto Same-eYes Kuusankoskelta ja viime syksynä toimintansa aloittanut radiokanava RadioSE.fi ovat aloittaneet yhteistyön. 3Mediaa nimen saanut yhteenliittymä rakentuu aidosti paikallisista aineksista. Mukana olevat mediat työllistävät suoraan tai välillisesti suuren joukon paikallisia ihmisiä ja maksavat veronsa ja maksunsa kotimaakuntaan. Kymenlaaksolaisin voimin tehdyt sisällöt alueen tapahtumista, asioista ja ihmisistä ovat paikkansa ansainneet. 3Mediaa yhteistyö saa Mainostoimisto Same-eYesin toimitusjohtaja Jesse Tervolinin myhäilemään tyytyväisenä. ”Pitkään muhinut idea sai viimein tuulta siipiensä alle. Nyt pystymme tarjoamaan alueen yrittäjille jotain kokonaan uutta, sekä antamaan paikan mainosmaailman eturintamassa.” Videokuvaus, tallennukset ja digitaalisuus ovat nykypäivää, ja ennen kaikkea tulevaisuutta, ja ovatkin Tervolinin mukaan isossa roolissa 3Median tarjonnassa. RadioSE.fi on kasvattanut tasaisesti suosiotaan. Hyvä musiikki, teemaohjelmat, tutut äänet, kilpailut ja monipuolinen sisältö viihdyttävät kuulijoita, ja radiomainonnan monet hyödyt saadaan 3Median käyttöön. Nettiradio kuuluu kätevästi oman sovelluksen kautta, joka on helposti ladattavissa niin Androidille kuin iPhonelle. Toki kanava on kuultavissa myös radion kotisivuilta. Kaupunkilehti PK & Ankkuri tuo mukanaan perinteisen printin sekä tietenkin verkon näköislehden, joka on vapaasti kaikkien luettavissa. Kaupunkilehti saavuttaa kymenlaaksolaiset tehokkaasti, ja kokonaistavoittavuus onkin 82 300 (KMT 2023). Mainostoimisto Same-eYesin rautainen ammattitaito kuvaja äänituotannossa antaa selkeän lisäarvon 3Medialle. Haastattelujen videointi, tallennukset podcast-alustoille ja YouTubeen mahdollistavat aineiston hyödyntämisen vuosien ajan. Kirsikkana kakussa 3Median valikoimiin kuuluu myös näyttömainontaa niin kauppakeskuksissa kuin isolla led-näytöllä Kouvolassa. Lähtölaukaus 3Mediaa yhteistyölle on mainospaketti KOMPASSI, johon on sisällytetty parhaat palat kolmesta mediasta. Kompassi sisältää kerronnallisen mainoksen kaupunkilehti PK & Ankkurissa, radiomainoskampanjan RadioSE.fi -kanavalla, näyttömainontaa sekä kattavan haastattelun, joka videokuvataan ja tallennetaan. Video on brändimainontaa parhaimmillaan ja helposti löydettävissä myöhemminkin, sekä luonnollisesti asiakkaan vapaasti käytettävissä omissa kanavissa. Kompassin avajaistarjoushinta on voimassa rajoitetun ajan. Mikäli mainonnalle ja markkinoille on tarvetta tai aihe muuten kiinnostaa, kannattaa seurata 3Median sivuja, somea sekä tilata uutiskirje. Kaiken tarvittavan tiedon aiheesta sekä Kompassin tiedot hintoineen löydät kotisivuilta www.kolmemediaa.fi. < MIKÄ ON 3MEDIAA ? Yhteistyössä on voimaa. Same-eYesin toimitusjohtaja Jesse Tervolin, 3Median myyntikoordinaattori Paula Seppälä (kesk.) ja Kaupunkilehti PK & Ankkurin markkinointijohtaja Piia Akkanen. MAINOS MAINOS Kymen Kiinteistötoimisto Oy, LKV < Torikatu 3-5, Hansa 2.kerros 45100 Kouvola 010 299 1300 < kouvola@kotijoukkue.fi < www.kotijoukkue.fi Tulokset ratkaisevat. KOTIJOUKKUE KOUVOLASSA 5 VUOTTA! Kiitos asiakkaillemme! Työ jatkuu... Tehokasta kiinteistönvälitystä Tehokasta vuokravälitystä Kokemuksesta tunnemme alueen asunnot, haluamme olla apunasi, kun asunnon vaihto on ajankohtaista! Tällä hetkellä paljon kysyntää 2000-luvun omakotitaloista sekä rivija paritaloista! Mökkien myyntiaika on nyt! Tarjoa välitykseemme vapaa-ajankohdetta rannalla tai ilman! MYYNTIARVIO ON MAKSUTON, PYYDÄ ARVIO MEILTÄ! Vuokranantajana sinulle jää ainoastaan vuokralaisen valinta! Hoidan kohde-esittelyt ammattitaidolla! Vuokra-asunnon etsijälle tarjolla asuntoja eri puolilla Kouvolaa! Tällä hetkellä paljon kysyntää vuokrattavista omakotitaloista ja rivitaloasunnoista! Vuokraan myös kesämökkejä pidemmäksi ajaksi! VUOKRANANTAJA! Etsin sinulle hyvän vuokralaisen… • Nopea palvelu • Hakemusten käsittely ja haastattelu • Luottotietojen tarkastaminen ASUNTOKAUPASSA ALKU RATKAISEE… • Oikea hinnoittelu • Oikea markkinointi • Nopea reagointi Juha Tapiola Yrittäjä LKV, Kaupanvahvistaja juha.tapiola@kotijoukkue.fi • 045 204 3101 Juhani Lupunen Yrittäjä LKV, Kaupanvahvistaja 045 204 2904 • juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Krista Kunttu Myyntisihteeri, vuokraneuvottelija 050 533 3866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 31 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 32 KUTSU MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE | Aninkainen Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy | Keskuskatu 25 | kotka@aninkainen.fi | www.aninkainen.fi Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 33 Asunto Asunto
• Keskiviikkona 15.5.2024 34 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Suomen merimuseo Kotkassa on pukeutunut merelliseen huippumuotiin. Oceanista – muoti ja meri -näyttely osoittaa, kuinka muoti on lainannut merenkulkijoiden tyyliä ja kulttuuria vuosikymmenten ajan. Kaikkiaan 110 vaatetta tai asustetta esittelevässä näyttelyssä on kansainvälisesti tunnettujen muotitalojen ja suomalaisten suunnittelijoiden merestä inspiroitunutta muotia. Samalla voi nähdä vahvoja muistoja herättäviä merihenkisiä klassikkovaatteita ja katumuotia aina 1800-luvun loppupuolelta asti. USEAT muotiluomuksista on esitelty ensimmäistä kertaa kansainvälisillä näytöslavoilla. Tunnetuista muotibrändeistä edustettuina ovat esimerkiksi Chanel, Versace, Jean Paul Gaultier ja Maison Margiela. Suomalaisista muotisuunnittelijoista nähdään mm. nykyisin Samujiin pääsuunnittelijana työskentelevän Anne-Mari Pahkalan muovijätteestä valmistettu iltapuku sekä vuoden 2021 nuorena suunnittelijana palkitun Idaliina Frimanin Itämeren tilanteesta ja perinteisistä merenkulun vaatteista inspiroitunut mallisto. – Asut edustavat haute couturea, käsityötaidetta, ja hämmästyttävät myös materiaaleillaan. Niissä voi nähdä muun muassa meripihkaa, kalakollageenia, kertoo tiedotteessa näyttelypäällikkö Minerva Keltanen Suomen kansallismuseosta. –Charlotte McCurdyn leväpohjaisesta muovista valmistettu sadetakki sitoo ilmakehän hiiltä ja on hiilinegatiivinen. Uusia teknologioita perinteiseen käsityötaitoon yhdistää myös meriluonnosta aiheita ammentava Iris van Herpen. NÄYTTELYN aikaperspektiivi ulottuu yli sadan vuoden päähän. Merihenkinen lastenvaatebuumi käynnistyi 1846 Englannista, kun nelivuotias prinssi Edvard ikuistettiin muotokuvaan päällään kuninkaallisen huvijahdin merimiesten univormua jäljittelevä asu. Kuva käynnisti vuosisataisen lastenmuotitrendin myös Suomessa, ja näyttelyssä esillä on Sibeliuksen tyttärelle kuulunut merimiespuku. Suuri kansa kopioi tuolloin, aivan kuten nykyäänkin, julkkisten muotia. – Merellinen muoti henkii nostalgiaa ja kertoo reippaasta ja tervehenkisestä ihmisestä. Toisaalta merimiehet tatuointeineen on esitetty myös paheellisina ja hypermaskuliinisina fantasioina kuten taiteilijakaksikon Pierre & Gillesin tai Tom of Finlandin maailmassa, toteaa tiedotteessa Suomen kansallismuseon näyttelyamanuenssi Erik Tirkkonen. ALKUJAAN Ranskan merivoimien asuun kuulunutta sinivalkoista raitapaitaa on nähty niin taiteilija Andy Warholin kuin Picassonkin päällä. Näyttelyn raitapaiMerimieslook aina muodissa NÄYTTELY Raitapaitoja ja kalakollageeniasuja esillä Kotkassa. ” Merellinen muoti henkii nostalgiaa. Erik Tirkkonen u? Hyvinvointikeskus Legacyn avajaisia vietetään lauantaina 18. toukokuuta kello 10–18 Kotkassa osoitteessa Aittapolku 1. Entisessä keilahallissa toimivat nyt kuntosali, kahvio ja Sirkuskoulu Rainbow. Avajaispäivän ohjelmassa on vapaata tutustumista tiloihin sekä muun muassa ammattilaissirkusartistin ja Sirkuskoulu Rainbow’n esityksiä kello 11, kädenväännön kokeilua kello 14 ja selänkuntoutustunti kello 15. – Avajaisviikko kestää sunnuntaihin 26. toukokuuta saakka. Kävijöille on luvassa erilaista ohjelmaa päivittäin, vinkkaa sirkuskoulun vetäjä ja ohjaaja Kukka Kokkonen. Hyvinvointikeskuksessa avajaisviikko u? Kotkan kaupunginteatterin johtajana vuodesta 2017 toiminut Miko Jaakkola päättää tehtävänsä Kotkassa lokakuussa, koska hänet on valittu Tampereen työväen teatterin uudeksi taiteelliseksi johtajaksi. Miko Jaakkola siirtyy Tampereelle JUHA LAHTINEN Kotkan kalamarkkinoilla la-su 18.-19.5. alkaen klo 9 Sieltä se kesä hiipii pikkuhiljaa Matkaleipomo Tuula Pulkkinen Joensuun Enosta, p. 050 343 2003 Maksutavat KÄTEINEN ja Mobilepay, EI PANKKIKORTTI. Tervetuloa nauttimaan herkuista, musiikista ja mukavasta tunnelmasta. ja jos terveys sallii, niin jälleen paistuvat ne Herkulliset KARJALANPIIRAKAT Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 20.5. klo 17-18.30 Lamminmäki, Niinimäentie 499 TULOKSET 13.5.2024 NIIVERMÄKI RATA A 6,2 km 1 Mertanen Simo 43.44 2 Heiska Samu 47.06 3 Venäläinen Miika 56.16 4 Ojala Aaro 58.07 5 Mårtenson Valter 58.12 6 Kotro Petri 1.03.27 7 Vestola Heikki 1.05.13 8 von Schoultz, Katja 1.06.21 9 Kirssi Aantti 1.09.57 10 Partanen Roope 1.10.05 11 Soini Jussi 1.11.31 12 Horppu Matti 1.12.03 13 Ståhlström Kari 1.13.45 14 Espo Carita 1.15.44 15 Liimatainen Mika 1.16.37 16 Nikkinen Miika 1.18.24 17 Sakki Jukka 1.19.04 18 Kattelus Lasse 1.19.12 19 Kekkonen Henrik 1.22.07 20 Korjala Joonas 1.22.29 21 Harjula Terhi 1.24.25 22 Kekki Antti 1.25.19 23 Lyyra Hanna 1.29.07 24 Saalo Saara 1.35.14 25 Porkka Pekka 1.35.23 26 Ukkola Pasi 1.39.41 27 Manninen Tommi 1.41.39 28 Vuorinen Simo 1.41.41 29 Kotro Pia 1.51.02 30 Pietilä Essi 1.55.52 31 Liikka Aleksi 2.04.39 Ojala Urho ei aikaa Heikkilä Niklas ei aikaa Huhta Kari ei aikaa Jokisalo Olli ei aikaa Leinonen Harri ei aikaa Suuronen Annika ei aikaa Venäläinen Seppo ei aikaa RATA B 3,5 km 1 Liukkonen Mika 38.17 2 Nurminen Pekka 38.28 3 Turkka Saara 42.51 4 Vääränen Sari 44.23 5 Anttonen Mikko 46.01 6 Matilainen Mikko 46.07 7 Pukkila Heikki 47.43 8 Tuominen Marko 48.03 9 Heiska Emilia 49.22 10 Tuononen Ismo 49.27 11 Kärkkäinen Hilma 51.36 12 Kujala Visa 52.25 13 Palmu Jere 52.29 14 Karjalainen Sanna 53.40 15 Kahri Rauno 55.34 16 Turkka Esko 55.58 17 Parviainen Eija 56.21 18 Tammilehto Erika 56.29 19 Pylvänen Katri 57.28 20 Espo Matti 1.00.24 21 Sihvola Esko 1.02.06 22 Simonen Timo 1.05.53 23 Tetri Eetu 1.08.17 24 Linden Sari 1.08.31 25 Tyynelä Tuija 1.08.37 26 Kääpä Lasse 1.09.10 27 Munne Esa ja Tiina 1.10.20 28 Laaksonen Markku 1.10.33 29 Kurko Heli 1.15.05 30 Ekman Jarno 1.15.08 31 Lassila Saija 1.15.32 32 Kujala Vesa 1.15.42 33 Rantala Teuvo 1.18.04 34 Mira ja Kiira 1.18.05 35 Talka Timo 1.20.34 36 Tolvanen Otso 1.21.17 37 Rajamäki Markus 1.24.47 38 Marko ja Ida 1.30.28 39 Autio Miska 1.30.52 40 Seppälä Taija 1.31.10 41 Hiltunen Toni 1.31.23 42 Paasonen Tiina 1.33.46 43 Nyholm Henri 1.34.34 44 Viitala Leena 1.46.25 45 Silen Joonas 1.46.48 46 Kiviluoma Jari 1.47.46 47 Asikaiset 1.54.33 48 Porvari Panu 2.15.25 49 Pylkkä Veli-Pekka 2.20.50 50 Tanja, Carola ja Päivi 2.23.16 Aino ja Elina ei aikaa Gärdström Keijo ja Paukku ei aikaa Palmu Joonas ei aikaa Pöllänen Mari ja Inka ei aikaa Puhakainen Jaana ei aikaa Säde Matti ei aikaa Salmi Ella ei aikaa Silen Jukka ei aikaa Puhakainen Jaana ei aikaa Säde Matti ei aikaa Salmi Ella ei aikaa Silen Jukka ei aikaa RATA C 2,1 km 1 Pukema Eino 24.24 2 Pukema Niilo 24.59 3 Heikkilä Kari 25.19 4 Palmu Monica 30.23 5 Partanen Anne 34.46 6 Aino ja Venla 38.13 7 Icebears 41.18 8 Toikka Vesa 46.23 9 Perälä Matti 48.49 10 Turkia-Tapola Niina 48.59 11 Pelttari Markku 49.57 12 Liimatainen Minja 50.44 13 Kivelä 54.32 14 Pamaus 54.42 15 Lojamo Miko 56.59 16 Lahti Valtteri 57.46 17 Pentinniemi Anu 58.42 18 Lindberg Jaana 58.50 19 Toikka Anton 1.00.40 20 Peltola Markku 1.10.04 21 Honkanen Jouni 1.10.24 22 Nikkinen Emmi 1.10.54 23 Korhonen Henna 1.15.48 24 Tetri Aku 1.22.14 25 Jokisalo Sirpa 1.28.11 26 Forström Tuula 1.31.10 27 Simola Niina 1.32.28 28 Sari ja Tanja 1.47.39 Korpela Olli ei aikaa Luostarinen Tiina ei aikaa Perälä Elina ei aikaa Perttula Markku ei aikaa Venäläinen Merja ei aikaa Virpi ja Susanna ei aikaa Ohjelmaa moottoriharrastajille ja koko perheelle! Lue lisää: kouvolansome.com Motorsporttia Manskilla 23.5.2024 klo 16-20 KOUVOLAN KAUPPAHALLIN LOUNASKAHVIOSTA mutkatonta ja maukasta kotiruokaa myös juhliin tai tapahtumiin. 040 081 5189 Kauppamiehenkatu 3, Kouvola TILAA VAIKKA HETI! Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 19.5. klo 15-19 Kalle Jussila & Quattro Liput 15€ Tanssikas ry:n tanssikurssi klo 14 alkaen: KÄVELYHUMPPA. Kurssi sisältyy lipun hintaan. Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi
• Keskiviikkona 15.5.2024 35 Merimieslook aina muodissa Miami Beach näkyy Versacen asujen suunnittelussa. KUVAT: HELI SORJONEN Muotibrändi Thom Brownen Whale Icon-kengät, joiden koroissa on totta tosiaan valas. Versacen kengät ovat merimuodin luksusta. dat ovat Orcivalin, Marimekon ja muotisuunnittelija Jean Paul Gaultierin, joka haastatteluissa on kertonut olleensa jo nuoresta pitäen täysin riippuvainen raidoistaan. Coco Chanel puolestaan vakiinnutti merihenkisen muodin näytöksiinsä jo 1930-luvullla. Muotisuunnittelijoiden asujen rinnalla nähdään ikonisia merimiesvaatteita Suomen kansallismuseon omista pukuja tekstiilikokoelmista, jotka kuuluvat Suomen merkittävimpiin. Näyttely pohjaa Tanskan kansallisen merimuseon Museet for Søfartin kävijäennätyksen rikkoneeseen samannimiseen näyttelyyn. Kotkaa varten sitä on vahvasti muokattu Suomen kansallismuseon omien kokoelmien, lainojen ja hankintojen pohjalta. Suomen merimuseo on näyttelyn ensimmäinen vierailukohde, ja Kotkasta se jatkaa Göteborgiin. X Oceanista – muoti ja meri Suomen merimuseossa 29.9. asti. Opastukset tiistaisin, torstaisin ja lauantaisin 25.6.–10.8. kello 12–12.30. XX Kuusankosken teatterin ja Mikä? -teatterin tulevan kesän yhteistyöproduktio Valelääkäriksi vasten tahtoaan saa ensi-iltansa perjantaina 26. heinäkuuta Kuusankoskitalon ulkonäyttämöllä. Muut esitykset ovat 28.7.–24.8. Näytelmän on kirjoittanut Albert Ljung. Ohjauksesta vastaa Karolina Eklund-Vuorela. Rooleissa nähdään Marinka Ehrukainen, Janne Järvisalo, Luukas Kaskimaa, Tanja Paakkulainen, Sanna Kausalainen-Szigetközi, Nea Mannila, Outi Peräkylä ja Joonas Wirtanen. Valelääkäriksi vasten tahtoaan on hupaisa veijarikomedia väärinkäsityksistä, rakkaudesta ja siitä, miten tilaisuus tekee varkaan, tai ehkä jopa lääkärin. Vuonna 2016 valmistunut näytelmä mukailee osittain Molièren komediaa Lääkäri vastoin tahtoansa. Näytelmä on Kuusankosken teatterin ja Mikä? -teatterin toinen yhteistyöproduktio. Vuonna 2023 toteutettu farssi Vuokravaimo keräsi kesän aikana yli 1300 katsojaa. Valelääkärin hoitoon Kuusaalla TÄMÄKIN TAVOITTI SINUT! JAKELU n. 94 000 KPL AVOIMET OVET AVOIMET OVET AVOIMET OVET AVOIMET OVET AVOIMET OVET Steinerpäiväkoti Päivänkehrässä Lauttakatu 6H, pe 17.5. klo 16-18 Eläinvieraina vuohi, karitsa ja puput Nukketeatteriesitys Lauluja ja leikkejä Kasvomaalausta Kakkukahvila Elokuvaviikko pe 17.5. – to 23.5.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 7 12 12 12 12 7 12 Joka ilta 16.00 15€ KYLLÄ ISÄ OSAA ELOKUVA Joka ilta 18.00 15€ IF – Ihmeelliset Frendit (orig) Pe-la, ti-to 16.30 15€ WICKED LITTLE LETTERS Su-ma 16.30 15€ SISKONI Pe, su, ti, to 18.30 15€ MARGUERITEN TEOREEMA La, ma, ke 18.30 15€ KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES Pe-la, ma 16.15 ke 18.45 15€ TIE SYDÄMEEN Su, ti, to 17.00 15€ MYRSKYLUODON MAIJA Pe-la, ma 18.45 ke 16.15 15€ THE FALL GUY 7 KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 17.5. – to 23.5.2024 12 7 7 12 16 S 16 16 12 Suomeksi joka ilta 15.00 15€ Englanniksi joka ilta 17.15 IF – IHMEELLISET FRENDIT Joka ilta 19.30 15€ KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES Pe, ma-to 15.30 13€ KUNG FU PANDA 4 (dub) Ennakkonäytökset la-su 15.15 13€ KARVINEN (dub) Joka ilta 17.30 15€ CIVIL WAR Pe, su, ti, to 19.45 15€ THE FALL GUY La, ma, ke 19.45 15€ GODZILLA X KONG: The new empire Joka ilta 15.15 13€ BAMSE JA MAAILMAN PIENIN SEIKKAILU Joka ilta 16.45 15€ KYLLÄ ISÄ OSAAELOKUVA Pe-la, ti-ke 18.45 15€ HAMMARSKJÖLD Su-ma, to 18.45 15€ IMMACULATE TAHRATON 7 7 Kulttuurihyvinvointia ikäihmisille totta ja tarua rempseällä otteella! Tervetuloa tutustumaan K60 kulttuuripajaan ja kuulemaan Piia Kleimolan luento ”Elämä on iloleikki eli miten taide, kulttuuri, leikki, liikkuminen ja luonto auttavat jaksamaan”. Thomas Pryke esittää pieniä musiikillisia tarinoita. Kotkan kirjasto, auditorio 20.5. kello 13.00 Kouvolan kirjasto, Mediamaja 28.5. kello 13.00 Järjestäjä Kakspy ry:n K60 Kulttuuripaja -hanke Lisätiedot: Patrik Ikäläinen, 044 7603250 Vapaa pääsy! K uv a Le if La ak so ne n LIPUT: HAMINA 6.-8.6. PÄÄKONSERTTI TERVASAARI, HAMINA NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi
• Keskiviikkona 15.5.2024 36 Elon päivät iltaan kallistuu sato kypsä maahan painautuu. Taipuu täysinäinen tähkäpää, työ ja muistot aina jälkeen jää. Leena Mia perheineen Juhani Hanna perheineen Jaakko Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Anna (Anni) Aliina HYKKYRÄ o.s. Niinisalo s. 21.9.1923 k. 18.4.2024 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitämme Kurjenmiekan henkilökuntaa äidin hyvästä hoidosta. Kalle Jyrki Tapani PAAVOLA s.4.2.1970 k.26.4.2024 Rakkaudella kaivaten Erkku Vaarin rakkaat Sisu ja Melli lapset äiti sukulaiset ja ystävät Untamme valvoo kyllä tuo kuu kaakon yllä lohtu mukanaan käy kaipaus Kymellä siltaa. (Viikate) Tervetuloa saattamaan Kallea 25.05 klo 11.00 Parikan siunauskappeliin ja laskemaan yksi kukka arkulle. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Vastilan seuratalolla. Rakkaamme Riitta KALLSTRÖM o.s. Katajala 27.04.1960 24.04.2024 Suuri rakkaus ei tunne aikaa, ei paikkaa, ei unta eikä kuolemaa. Rakkaudella kaivaten Harri Lotta, Lauri ja Ella Noora ja Kenneth Atte ja Annmarie Pertti Mikko ja Pirjo perheineen Mika ja Satu perheineen Sukulaiset Ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos kotisairaanhoidolle ja Villa Meren henkilökunnalle Riitan hyvästä hoidosta. Rakkaamme Seija Hannele VILJAKAINEN s.7.6.1954 k.26.4.2024 Kauniit muistot eivät koskaan kuole, eivätkä milloinkaan jätä yksin. Lämpimästi muistaen Markku Tomi perheineen Satu perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten saattamana. Kiitämme osanotosta. Juhani Matti Olavi SUIKKARI s. 20.7.1955 k. 13.3.2024 Nyt nukut ikiunta, rauhallista tuskatonta Kaivaten Rea Tuula perheineen Omaiset Ystävät Rakkaamme Kari Heikki Juhani SILVENTOINEN s. 4.2.1960 k. 23.4.2024 Rakkaudella kaivaten perhe ja läheiset ystävät ja työtoverit Minne meri ja taivas kantaa, minne aalto ja tuuli käy. Siellä nouseva aurinko hohtaa ja lempeän rauhan antaa. Kari hyvästelty Ankkuriluodolla läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Ritva Anneli TOIKKA s. 25.01.1940 Inkeroinen k. 16.04.2024 Kouvola Oli sulla sydän niin lämmin hellä oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Muisto kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Kiitollisuudella ja kaipauksella muistaen Armi Laura, Juha, Fanni ja Veera Toni, Salla ja lapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos yhteisistä vuosistamme. Rakkaus ei koskaan katoa. Esko Kun muistelemme, yhteisiä teitä, kuinka sä rakastit meitä. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. Veeti Ei hyvästijättö ole tää, et pois ole mennyt, vaikka emme sinua nää. Olet onnemme, tuskamme, jakanut ain’, siksi sanomme kuten ennenkin vain: Hyvää matkaa! Rakkaudella kaivaten Jani, Heli, Miska, Mona, Minea ja Enni Muut läheiset ja ystävät Rakkaamme Irma Kaarina DUFVA o.s. Rossi s. 1.8.1941 k. 18.4.2024 Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Salme Anneli SÄRMÄ 04.08.1938 21.02.2024 Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen silmät sulki, syliinsä kietoi siivillään. Kuiskasi hiljaa~lähdetään. Kaivaten Jorma Lapset Sisko ja veli perhheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Lämmin kiitos osanotosta ja Mainiokoti Karhula/ Mehton henkilökunnalle Salmen hyvästä hoidosta. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA To 16.5. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Kähärä, k. Väisänen. Su 19.5. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Enckell, Heikkilä, k. Väisänen. Verkossa www.kotka-kyminseurakunta.fi. Su 19.5. klo 13 Kaatuneitten muistopäivän messu Kymin kirkossa, p. Salmi, Heikkilä, k. Takala. Messun jälkeen seppeltenlasku sankarihautausmaalla sekä kirkkokahvit Helilän srk-talossa. Su 19.5. klo 14 Seppeltenlasku Kotkan sankarihautausmaalla. Kahvit Kotkan srk-keskuksessa. Su 19.5. klo 17 Kaatuneitten muistopäivän messu Kotkan srk-keskuksessa, p. Ropponen, Parviainen, k. Hauer. Ke 22.5. klo 17.45 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa. Su 19.5. klo 15 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. Musiikki Su 19.5. klo 16 Kamarikuoro Braxénin konsertti ”Iloa ja valoa” Kymin kirkossa. Johtajana Juha Törmä. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Su 26.5. klo 18 Urkukonsertti ”Kuolema ja kirkastus” Kymin kirkossa. Uruissa Matti Vaakanainen. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 €. Diakonia To 23.5. Tehdään arjesta juhla – Senioreiden retkipäivä Markkulan leirikeskukseen. Yhdessäoloa, ulkoilua, ohjelmaa, lounas ja kahvit. Mahdollisuus saunoa. Saapuminen omalla kyydillä tai yhteiskuljetuksella: Aittakorpi ent. srk-talo klo 9.30 Kotkan srk-keskus 9.50 Karhulan linja-a.as. 10.15. Bussi kotiin lähtee klo 15. Päivän hinta bussikuljetuksella 20€, omalla kyydillä 15 €. Ilm. 17.5. menn. p. 040 196 7505. Kastetut: Akseli Elias Juhani Elo, Pyry Patrik Julian Erkinheimo, Oliver Nikolai Kasterin, Martta Hilda Sofia Laamanen, Elli Matilda Linkinen, Junnu Eemeli Mattsson, Aino Emilia Thorman Hautaan siunatut: Anna-Liisa Mikkola 96 v., Martti Herman Seppinen 96 v., Raija Marjatta Rajala 91 v., Maria Laurila 89 v., Leila Pulkkinen 85 v., Irma Kaarina Dufva 82 v., Seija Hannele Viljakainen 69 v., Arja-Riitta Kallström 63 v. Su 19.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Hauhia. Muut Su 19.5. klo 9.15 Kaatuneiden muistopäivän seppeleenlasku Haaviston sankarihaudalla ja jumalanpalveluksen jälkeen kirkkomaalla. Su 19.5. klo 12 (huom! muuttunut aika) Laulajien kevätmatinea Siltakylän srk-talossa, Emilia Vesalainen-Pellaksen lauluoppilaat esiintyvät, pianistina Esa Ylönen. Vapaa pääsy. Lapsille ja perheille Päiväkerhojen viimeinen kerhopäivä on 24.5. Siltakylä perhekerhon viimeinen kerhopäivä on 22.5 kirkonkylän 23.5. Kerhojen yhteinen kevätkirkko on 29.5 klo 17.00. Tervetuloa. Tulossa: Su 26.5. klo 10–14 Rantasunnuntai Rannalta rannalle ja ihmiseltä ihmiselle Motellinrannassa. Tarjolla makkaraa ja kahvia. Ohjelmatuokioita kaiken ikäisille. Kastetut: Viola Olivia Hilonen
• Keskiviikkona 15.5.2024 37 M iten ja milloin totuutta voi ostaa? SILLOIN kun siitä joutuu maksamaan. Kun vaaditaan luopumaan, tai tekemään kompromissi asioissa, joiden tietää olevan totta ja oikein. Kun totuudesta kiinni pitäminen johtaa aseman, kunnian, tulojen ja ehkä työn menettämiseen. Se maksaa. Jos siihen on valmis, muuttuu totuus teoreettisesta pohdiskelusta käytännön todellisuudeksi. Epärehellisyys ja vääryys ovat valheellista elämää, siis valhetodellisuutta, jossa kiinnijoutumisen pelko on aina läsnä. TOTUUS ja todellisuus eivät ole vain kolikon kaksi puolta, ne ovat sisäkkäisiä, erottamattomia. Perimmäinen totuus ja todellisuus ovat ovat ihmisen filosofisten puhdiskelujen tuolla puolen, Jumalassa. KVANTTIFYSIIKAN edesmennyt professori K.V. Laurikainen on sanonut, että on olemassa vain yksi todellisuus ja sen todellisuuden syvin olemus on Jumala itse. Joh 8:32 sanoo Kristuksen seuraamisesta, te tulette tuntemaan totuuden ja totuus on tekevä teidät vapaiksi. Lähde tälle matkalle. Osta, älä myy! Henry Jansén evankelista One Way -seurakunta ”Osta totuutta, älä myy” ` IKKUNA ELÄMÄÄN Rakkaamme Martti Ilmari PUTTONEN 18.3.1948 Jyväskylä 10.4.2024 Kotka Me yhdessä kuljettiin kymmenet vuodet, sinä ensiksi saavutit määränpään, minä hetkeksi vielä tänne jään. Pirjo Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos Villa Meren hoitohenkilökunnalle. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi To 16.5. klo 18.00 Jumalan kohtaamisen ilta Su 19.5. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, puhujana kirkkokunnanjohtaja Hannu Vuorinen. Tilaisuuden jälkeen grillipiknik Katariinan meripuistossa, säävaraus. Ke 22.5. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk .1 20 Jo h. 14 :2 6, 27 HELLUNTAI, Jeesus sanoo: ”Lohduttaja, Pyhä Henki, jonka Isä on lähettävä, opettaa teille ja muistuttaa teitä, mitä minä teille sanonut olen. Rauhan minä jätän teille.” (Rukoilemme elävää uskoa) ”Käy, Pyhä Henki, luokseni. Armosi anna johtamaan, oikeaan suuntaan ohjaamaan, tee Kristus Herrakseni.” HYVÄÄ HELLUNTAITA! VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Lappalan Sähköiset ry Sääntömääräinen vuosikokous torstaina 30.5.2024 klo 18:00 Lappalan mökillä. Esillä sääntömääräiset asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 ry:n hallituksen kokous pidetään maanantaina 20.05.2024 klo. 18.30 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa Mukalan sukuseuran retki Haapasaareen 4.7.2024 Sisältää Haapasaaressa lohisopan lisukkeineen ja oppaan esittelyt, kulu aikuiselta 30 euroa, lapset alle 13 v 20 euroa. Lähtö Kotkan Kuusisen venesatamasta yhteysaluksella Tekla I klo 9.00 ja paluu n. klo 17.30, saaressa noin 4h. Ilmoittautumiset 20.6 mennessä Kari J. Mukala 040 7691155 / mukalaperhe@hotmail.com Kotkan Omakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään torstaina 16.5.2024 klo 18.00 alkaen yhteisötalo Viikarin Suvituuli-salissa. Kokouksen alustaa KS Lämmön Jan Vanhatalo aiheenaan lämpöpumput ja energiatehokkuus. Tervetuloa kuulemaan! JHL 9 ry järjestää jäsenilleen Tallinnan päivämatkan lauantaina 8.6.2024. Matkaan sisältyy: kuljetukset, menomatkalla brunssi ja paluu matkalla päivällinen laivan Buffet-ravintolassa. Matkan hinta jäsenille 70 € , avecit 142 € . Matkaan on varattu 45 paikkaa, jotka täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Pikaiset ilmoittautumiset 16.5.2024 mennessä tarja.rantala@kymp.net tai puh. 050 373 4246. Ilmoittautuessa yhteydessä tulee ilmoittaa syntymäaika sekä linjaautoon nousu pysäkki. Maksu JHL 9 ry:n tilille FI57 5172 0220 028386 viestikenttään ”päiväristeily” Matkan vastuullinen järjestäjä Matkatoimisto Matkapojat Oy. Kotkan sydänyhdistyksen kesämatkalle Pärnuun 24. 28.6.2024 saatiin vielä paikkoja lisää! Matka avoin kaikille halukkaille. Tervetuloa mukaan! Tarkemmat tiedot ja tiedustalut Mikko 040 1878 722 Karhulan Työväennäyttämön sääntömääräinen kevätkokous pidetään lauantaina 25.5 klo 13:00 kulttuuritalo Kyminsuu. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta Rakkaamme Leila PULKKINEN o.s. Kouki 16.5.1938 26.4.2024 Nuku rauhassa äiti kulta,elon huolet loppui sulta. Luo isän kaipasit joka ilta, sinne johtaa nyt kaarisilta. Tartu käteen isän armaan, hän sua vastassa on varmaan. Rakkaudella kaivaten Mari, Pasi, Jenni, Jani Mika Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Lavansaari-seura.Tulka iltaa istumaa! Tupailta ti 21.5. klo 18 Seurakuntakeskuksessa. Katsomme ?lmejä hylkeenpyynnistä ja jaamme tietojamme aiheesta. Kesäretkelle la 8.6. ilmoittautuminen ja maksu 29.5. mennessä (jollei Paulan kanssa muuta sovittu). Korttimaksu mahdollinen tupaillassa ja retkellä. Tänään ke 15.5. klo.17 Kymenlaakson museo esittelee Vellamon Ruumassa lavansaarelaisia materiaalejaan. Kotkan Työväen Palloilijat ry:n sääntömääräinen vuosikokous ttistaina 4.6.2024 klo 17.00 osoitteessa Puistotie 9-11, 48100 Kotka ,Arto Tolsa Areenan uuden katsomon aitio. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Kotkan Seudun Jyty ry:n sääntömääräinen kevätkokous 28.5.24 klo 17.30 Ravintola Wanha Fiskari. Ilmoittautumiset 22.5.24 mennessä Saila.makinen@kymp.net tai p. 0503025117. Kotkan adventtiseurakunta La 10.00 Jumalanpalvelus, Jaakko Pappinen. Tervetuloa! kotka.adventist.? Tanssit Pesäkallio Lahti 15.5. klo 13.00-16.00 . Lähtö Prisman edestä klo 10.30.Matkan vetäjä Pentti Lehikoinen puh. 0400 77 55 71.Lintukoto kevätretki 16.5 aikataulu 8.00 Prisman edestä, 8.20 Kotkan l-asema ja 8.40 Karhula. Jäsentilaisuus Kyminsuussa 20.5 klo 11.00.Kerhot esiintyvät. Kahvia tarjolla 10.30 lähtien .Pärnun matka 26.5.1.6. Aikataulu: 7.40 Hamina l-asema, 7.55 Karhula l-asema, 8.10 Kotka lasema, 8.20 Sutelan pikavuoropysäkki ja 8.30 Siltakylän pysäkki 71.Luostarimatka Heinävedelle 7.7.-8.7 Ilmoittautumiset Jouko Villikalle 5.6 mennessä puh. 2088804. KE 15.5.2024 18.00 Rukousja ylistysilta Jari-Pekka Rantala ja Asko Kinnunen TO 16.5.2024 18.00 Efesolaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä LA 18.5.2024 9.00 Kevättalkoot Kaarniemessä SU 19.5.2024 11.00 Helluntain musiikkijumalanpalvelus, johtaa Laura Kauhanen, musiikki Braxen-kuoro, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English TI 21.5.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 22.5.2024 18.00 Rukous ja ylistysilta johtaa Kari HänninenOlet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme. KORKEAKOSKEN ALUSEN KALASTUSYHTYMÄ Kalastusyhtymän osakkaiden ja heidän perheenjäsenien kalastustapahtuma sekä lohisoppaa ja kahvia LA 18.5. klo: 9-15.00 heittolaiturilla ja Kalamajalla. Kaikille alle 18-vuotiaille ilmainen kalastus Korkeakosken heittokalastuslaiturilla SU 19.5. klo: 9-15.00. Lasten ja nuorten kalastuksen jälkeen normaali lupakalastus aukeaa klo: 15.00. TERVETULOA! Hoitokunta Vienon kammarista. Avustustavaroita Ukrainaan kerätään Kuusaantorilla to 23.5. klo 10–12. Kaminoita on nyt lahjoitettu 311 kpl. Kamina maksaa 165e/ kpl. Lahjoittaa voi yksin tai kimpassa. Kutsutaan myös yhdistyksiä ja seuroja mukaan. Tili: FI75 5750 7720 0354 72. ”Kummikamina". Villalankoja saatu lahjaksi,hae Vienolta. Ensiapulaukkuja toivottu rintamalla.Laukun hinta n. 60e. Lahjoituksia voi tehdä ja ostetaan kimpassa edullisemmin. Villaneuleita on kudottu 592 banaanilaatikollista. Kiitos kaikista lahjoituksista! Etappi ottaa vastaan lahjoituksia. Voit tuoda myös Vienolle ja kysyä asioita puh.0407512812. Hyvää kesää ja kiitoksia! Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. ? JÄRJESTÖT E-G Eläkeläiset ry Retki Suomenlinnaan torstaina 6.6.23. Lähtö Kotkan la-asemalta klo 7.30. Omavastuu 25 € yhdistyksen tilille FI09 5172 0240 0237 63, viitenro 21500, ja ilmoittautumiset 26.5. mennessä puh. 040 553 9911. Hietaslaiset Tervetuloa Katariinan Meripuistoon 2.6. klo 12. Paistetaan makkaraa, seurustellaan ja juodaan hyvät kahvit. Ilm. 30.5. mennessä Ritvalle 044 2930948 tai ritva.taipale2(at)gmail.com. Tulossa kesäteatterimatka Lappeenrantaan 18.7. Ke 15.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Pe 17.5 18.00 Jumalan leipää: Claus Möller Su 19.5 16.00 Gideonit Ke 22.5 18-30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com Kotkan Sos.dem. Ty. jäsenilta to 16.5, klo 18:30 aiheena EU-vaalit, MEP Eero Heinäluoman kampanjainfo etänä sekä oman vaalityön suunnittelua ja kuntapolitiikan kuulumiset. Ma 27.5. iltapäivällä vaalitapahtuma Karhuvuoressa ja la 1.6. vaalitempaus torilla. Tervetuloa. Haminan Seudun Hevosseuran VUOSIKOKOUSKUTSU vuosikokous 26.5. klo 18 kumppanuustalo Hilman punainen kabinetti Kadettikoulunk. 3 (opastettu käynti pihalta Pikkuympyräkadun puolelta). Sääntömääräiset vuosikokousasiat, v.-23 parhaiden palkitseminen, kahvitarjoilu. Hallitus Sotien 1939-1945 Kotka-KymiPyhtään Perinneosasto Sunnuntaina 19.5. klo 11.30 Jalkaväkirykmentti JR 45:n infotaulun paljastustilaisuus Kotkan Isossa puistossa (VPK:n talon vieressä). Kaatuneitten muistopäivän messu Kymin kirkossa klo 13. Seppeltenlasku messun jälkeen ja kirkkokahvit Helilän seurakuntatalolla. Seppeltenlasku Kotkan sankarihautausmaalla klo 14, jonka jälkeen kahvit Kotkan srk-keskuksessa. Muistopäivän messu Kotkan srk-keskuksessa klo 17. Muistopäivän tilaisuudet järjestää Kotka-Kymin seurakunta. SAHAJA JOOGA. Meditaatiokurssi aloittelijoille. Vapaa pääsy. Lauantaisin 18.5. ja 25.5. klo 14.00-15.30. Kumppanuustalo Viikari, 3.krs, Mariankatu 24, Kotkansaari. Tervetuloa! www.jooga.org/kotka ? SEURAKUNNAT Kotkan Reumayhdistys ry Lauantaina 13.7. lähdemme Lappeenrannan kesäteatteriin. Lähtisitkö? on romanttinen musiikkikomedia, jossa tunnelmaa luovat Pave Maijasen hitit. Bussi lähtee Kotkansaaren ent. linja-autoasemalta klo 9:30 ja ajaa Karhuvuori, Sutela, Karhulan linja-autoasema. Buffetlounas klo 12 Viipurin portti. Esitys alkaa klo 14. Esityksen jälkeen vieraillaan Kahvila Majurskassa ja kasityömyymälässä. Paluulähtö klo 17:30. Sitovat ilmoittautumiset la 18.5. ja su 19.5. klo 17-19 Virvelle p. 040 584 9517. Retken hinta 60 € (sis. matka, lippu, lounas). Maksetaan viim. 22.5. yhdistyksen tilille FI11 1069 3000 1103 87, viitenumeron saat ilmoittautuessa. Tervetuloa mukaan! SU 19.5.Jumalanpalvelus klo 16 MA 20.5.Päiväkerho klo13 KE 21.5.Raamattupiiri klo 15 Jeesuksen siunausta,tervetuloa! To 16.5. klo 18 Sana ja rukous Pe 17.5. klo 18-20 Kids’ Action Night 7-12-vuotiaille Su 19.5. klo 11 Jumalanpalvelus | Marjaana Rauma Kahvitus jumalanpalveluksen jälkeen Eväät elämään -keräyksen hyväksi Tervetuloa! Kuolinilmoitukset pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi pkank.fi
• Keskiviikkona 15.5.2024 38 VELI-PEKKA KELLONIEMI Arktika-päivät aloittavat jälleen kesän tapahtumakauden Virolahdella. Tänä vuonna tapahtuma kestää 17 päivää ja runsaasta ohjelmatarjonnasta riittää kaikille lintujen ja luonnon ystäville erilaisia retkiä ja elämyksiä. PÄIVIEN tukikohtana toimii tuttuun tapaan Arktika-keskus Leerviikin virkistysalueella, joka tarjoaa päivittäin kaikki tarpeelliset peruspalvelut: Arktika-näyttelyn, päivystävät lintuoppaat, infopisteen ja kahvilan. Viikonlopuiksi palvelutarjonta laajenee: ravintolasta on saatavilla aamiaista ja lounasta, infoja myyntipisteiden määrä kasvaa ja keskuksessa järjestetään erilaisia aktiviteettejä lähiluontoon. Talniemessä on lintuopaspäivystys 17.–19. sekä 24.– 26.5. päivittäin kello 9–13. Kioski palvelee Talniemen parkkipaikalla. Perinnepurjealus M/aux Vivan risteilee Klamilan satamasta käsin itäisen Suomenlahden aalloille arktikaa seuraamaan jokaisena viikonloppuna. Risteilyt suuntaavat joko Pitkään Kotkaan tai UlkoTammioon, sään, tuulien ja lintutilanteen mukaan. Kapteeni päättää määränpään satamasta lähdettäessä. VARHAISINA aamuina pääsee kuuntelemaan lintujen laulua ohjatuilla kävelyretkillä, kun taas Yölaulajaretki vie osallistujan ympäri Virolahtea seudun parhaille lintupaikolle oppaan johdolla. Retkillä kuunnellaan kerttusia, satakieliä, ruisrääkkiä ja kehrääjiä. Rentoutusta ja restoratiivista yin-joogaa rummun ja äänimaljojen säestyksellä tarjotaan luonnon helmassa Leerviikissä. Arktika-linturalli 18.5. tuo säpinää koko seudulle joukkueiden metsästäessä havaintopinnojaan Virolahden alueella. 18.5. kello 11–12 pääsee Jaana Kuntsin mukana Metsämieli hyvinvointiretkelle Leerviikin maastoon. Arktika-keskuksessa Leerviikissä Nuoren miehen matkassa -luontokuvanäyttelyssä on esillä kirkkonummelaisen Arktika-päivillä oppaana toimivan sekä Eränkävijät ohjelmasta tutun Teemu Sirkkalan luontokuvia. Arktika-päivät päättyvät perinteisesti Laurin Luontokirkkoon sunnuntaina 26.5. kello 13. X Koko ohjelma löytyy osoitteessa www.arktikavirolahti.fi. X Kaikki elämykset ja risteilyt voi varata osoitteesta www.visitvirolahti.fi. Virolahdella perinteiset Arktika-päivät VIDEOTOIMISTO IKIMEDIA KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour hoitoon pääsee nopeasti Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Karhula torstaina 23.5. klo 13–18 Seuratalo Sunilan Pirtti Kuitukatu 4 Kuusankoski maanantaina 27.5. klo 13–18 seurakuntakeskus Maunukselantie 3 Luovuta verta 11.3.–31.5. ja osallistut huppariarvontaan. Arvomme yhden LUOVUTTAJA-hupparin päivässä. veripalvelu.fi Huppar iarvonta ! PIENKONEHUOLTO Valtuutettu Husqvarna ja Polaris huolto Huumantie 1, Kotka 040 6543 890 TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. KLAPITYÖT, PIHAURAKAT, MUU URAKOINTI, OKSASAHAUS, RAIVAUKSET, KULJETETAAN TAVARAT P. 045 2689550 OSTETAAN VANHAA TAVARAA, astiat, maljakot, lelut, kellot, puukot, kamerat, militaria, LP/ DVD, kuolinpesät, jäämistöt. KÄTEISMAKSU. Soita 0400324 705 Kirvesmies ja Huoneisto remontti työt. Vesikatto asennukset ja korjaukset. 044 964 5373 Startti-varavoima ja trukin akkuja, uusi sähköperämoottori + toimiva käyt.akku. 150 € P. 0400-552081 Kujakiila Oy VUOKRATAAN kesä-syyskuuksi 2 rivitalohuoneistoa kauniissa kylämiljöössä Väliväylän varrella. Uimaranta ja sauna pihapiirissä. KYSY LISÄÄ p. 0400541335 ENERGIAJA LVIA-SUUNNITTELU SEKÄ KONSULTOINTI ENERGIAKORJAUS.FI 040 1281144 Annetaan vuokralle Kaksio Vuorikatu Kotka 2h,kk,s,parveke P 0405338346 Etsin vapaata, eloisaa alle 50-v. mielenkiintoista ja hyvää naisystävää. P. 0440-141238. MYYDÄÄN WV-Passat farmari vm. 2001. 2.0 bensa, katsastettu 3/2025, 2xrenkaat, vetokoukku, siisti. H. 1100€. Ja kevytperäkärry Muuli jossa koppa 600€. Kysy tarkemmin. P. 0500-717631. Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina p. 05 344 6700 TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO ALENNETUT HINNAT! Huonekalut, design, sisustus TUKIPUUN Kierrätysmyymälä Tiilitie 2, KVL (ChinaCenter) ma-pe 10.00-16.00 TERVETULOA! Kokonaisvaltaista puhtaanapitopalvelua kotitalouksille ja yrityksille. P. 045 78778356 / Teija Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. Kaipaatko apua pihatöihin tai arjen askareisiin? Onko maalausprojektisi vailla tekijää? Viedäänkö turhat tavarat kierrätykseen? Ota yhteyttä: 0409680270/ monitoimiapu@gmail.com TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 VUOKRATAAN auton perässä vedettävä KLAPIKONE PILKEMASTER GO! Katkaisu, halkaisu, kuljetin! Kaakon Rantavaruste Oy, 045 7834 1484, myynti@rantavaruste.? OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA MYÖS KATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTTORIPYÖRÄÄ YM.. PUH 040 7098397 KAUSALAN RADAN 100-VUOTISJUHLARAVIT 19.5.2024 klo 11.00 alkaen Ravilinnassa * ponija hevoslähdöt * keppihevoskilpailut * mm. lettu-, lakuja makkaramyynti Tervetuloa Helluntairaveihin! Ostetaan vanhaa tavaraa Työkalut, astiat, maljakot, kamerat, kellot, korut, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu. Puh. 044-0833 007
• Keskiviikkona 15.5.2024 39 29 95 (39,95) / kpl Tarjoukset voimassa 31.5.2024 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Jumalniementie 5, 48600 Kotka | puh. 044 7900 900 | kotka@k-rauta.fi | PALVELEMME ma-pe 7-19, la 9-16, su 11-15 SÄILYTYSKOMERO GOODIY 50X208X56,8CM VALKOINEN Komerosta saa tehtyä hyllytai tankokomeron. Pakkaus sisältää 4 hyllyä ja vaatetangon. Melamiinirunko kiintosokkelilla. Rungon lev. 50 cm, kork. 208 cm. syv. 56,8 cm. 501901077 PUUKIUAS HARVIA LEGEND 150 Antaa miellyttävän kosteat löylyt pienehköön saunaan. Tyylikkäästä valurautaisesta lasiluukusta loimottava tuli luo saunaan mukavaa tunnelmaa. Saunan koko 6-13 m³. Nimellisteho 16 kW. Kivimäärä maks. 120 kg. 500221514 649 (699,-) .119 (139,-) .NUOTIOPAIKKA PYÖRRE LAKKA, MUSTA Moderni, istuu kauniisti ympäristöönsä. Helppo koota ja ylläpitää. Avotulen tunnelmallisessa loimussa valmistuvat herkulliset grilliherkut ja nautit tulen lämmöstä iltahämärässäkin. Ulkohalk. 137 cm, sisähalk. 101 cm, korkeus 45 cm. 502309841 279 (299,-) .KÄSIPUMPPU NIRA 6B UST 0202 Kotimainen käsipumppu talousveden ja öljyn pumppaamiseen. Tiivisteet öljynkestävää nitriittikumia. Nestemäärä 40 l/min. Imuteho 4 m ilman pohjaventtiiliä ja 8 m pohjaventtiiliä käyttäen. Paino 3,3 kg. 500775736 199 (209,-) .AKKUJIIRISAHA FXA 18V XCLICK, RUNKO Kätevä johdoton akkujiirisaha. Terä 185 x 1,6 x 16 mm, 40 T. Kapasiteetti suorassa 200 x 51 mm. Ilman akkua ja laturia. FXA XCLICK yhteensopiva, suositellaan käytettäväksi 4,0 Ah FXA XCLICK -akkua. 501877726 | 99,90,AKKUKONESARJA FXA 18V-L XCLICK COMBOKIT Rakentajan ja remontoijan akkukonesarja, johon kuuluu kaksivaihteinen akkuporakone pikaistukalla, iskevä ruuvinväännin ja 2 kpl 2,0 Ah:n akkuja, laturi sekä pehmeä laukku. Latausaika 1 h. 502137542 | 159,189 .YHTEISHINT AAN! (258,90) AURINKOTUOLI GOODIY MALLORCA MUSTA Säädettävä aurinkotuoli mustalla oxford-kankaalla. Pulverimaalattu musta teräsrunko. Painoraja 115kg. Mitat: 65x90x112 cm. 501029777 (49,95) 29 95 LAVAKAULUS GOODIY 80X60CM LUONNONVÄRINEN Viljelykauluksessa on helppo kasvattaa, eikä se vaadi paljoa tilaa ympärilleen. Kauluksia voi kasata kulmarautojen ansiosta useamman päällekkäin. Mitat: 80x60x19,5 cm. 502241572 (14,95) 13 95 ALUSKANGAS LAVAKAULUKSELLE 80X120X20 CM Muotoon ommeltu musta aluskangas UV-suojattua polypropeenia, n. 70g/m². Kankaan reunojen kork. 20 cm. 502240858 2 95 TERASSIRUUVI GOODIY 45*55 T20 VIHREÄ 200 kpl / rs. 501579953 2 (5,95) .26 90 KATTOLAATTA KERABIT K+ MUSTA 3M²/PKT Katoille, joiden kaltevuus on 1:5 tai jyrkempi. Kestävä, vedenpitävä, hiljainen sateella eikä asennus vaadi erikoistyökaluja. Paketissa 3 m². Vaatii aina aluskermin. 500985826 AITAMAALI VALKEA 9L VALMISVÄRI Likaa ja pintahometta hylkivä erikoismaali erityisesti lauta-aidoille. Taitettu valkoinen valmissävy, joka sointuu kauniisti ympäröivään maisemaan. 501945642 99 (112,-) .ULTRA CLASSIC PUUTALOMAALI A TAI C 9L PUOLIHIMMEÄ Julkisivuille sekä uusille että aiemmin käsitellyille pinnoille. Erinomainen värin ja kiillonkesto, tehokas likaa hylkivä ominaisuus. 502620643 / A-pohja 502620646 / C-pohja 109 (118,-) .VALTTI PLUS TERASSIÖLJY 2,7L RUSKEA Vesiohenteinen puuöljy terasseille ja kalusteille ulkokäyttöön. Suojaa puuta UV-säteilyltä ja tekee pinnasta erittäin kestävän. 501514288 (35,-) 44 90 (49,95) VIRTASEN 4 ÖLJYN MAALI 9L A-PERUS Pellavaöljypohjainen maali sekä hengittää että suojelee puun ydintä. Luonnonöljy ei valu ja maalaaminen on todella helppoa. 501501041 139 (149,-) .VIRTASEN UUSI TERASSIÖLJY 9L EC-POHJA Tarkoin valitut luonnonöljyt ja tehokas UV-suoja antavat terassille useamman vuoden suojauksen auringon ja veden vaikutuksia vastaan. Kaikille puuterasseille. 501572953 99 (109,-) .KESTOPUU 28X95X4500 VIHREÄ SILEÄ VIISTETTY 502553153 KESTOPUU 28X95X4000 RUSKEA VIISTETTY 502553145 KESTOPUU 28X95X5400 VIHREÄ SILEÄ VIISTETTY 502553147 / m 1 .(1,96 €/m) (4,30 €/m) TERASSILAUTA 28X137X5100 LK LÄMPÖKÄSITELTY 502574254 TERASSILAUTA 28X137X4800 LK LÄMPÖKÄSITELTY 502598746 / m 3 65 TERASSIJALKA PROF SÄÄDETTÄVÄ 35-70 MM 502255289 2 95 / kpl TERASSIJALKA PROF SÄÄDETTÄVÄ 66-145 MM 502255350 3 96 / kpl TERASSIJALKA PROF SÄÄDETTÄVÄ 140-220 MM 502255351 4 95 / kpl (5,95) (3,95) (4,95) HIRSIPANEELI 20X214X2370 PP VALKOLAKATTU A-SÄVY HIRSIPANEELI 20X214X2370 PP VALKOLAKATTU B-SÄVY HIRSIPANEELI 20X214X2370 PP VALKOINEN 9 90 / kpl II-LAATU SAUNAPANEELI TERVALEPPÄ 15X90X2100/2400/2700 6 KPL / PKT 502509009 / 2100 502509036 / 2400 502511274 / 3000 3 95 / m KUUSIPANEELI 14X95X2250 STP TK SS KIRKAS KUUSIPANEELI 15X120X2250 STS4 TK SS MOKKA KUUSIPANEELI 15X120X2250 STS4 TK SS HARMAA 79 / m II-LAATU PUUMATTO ARVOLISTA 580X900 MOKKA Mäntyrimoista valmistettu puumatto, valmiiksi käsitelty. 501573318 LÄMPIMÄSTI TERVETULOA OSTOKSILLE! (4,30 €/m) / pkt KUUSIPANEELI 14X120X2230 STP VALKOLAKATTU
• Keskiviikkona 15.5.2024 40 Palvelemme ti-pe klo 11-17 ja 2h ennen esitystä. Lipunmyynti myös lippu.fi myyntipalvelussa sekä myyntipisteissä. Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.fi LIPPUMYYMÄLÄ Keskuskatu 15, 48100 Kotka kotkanteatteri.fi ES IT YS OI KE UK SI A VA LV OO NO RD IC DR AM AC OR NE R. kotkanteatteri.fi -kalajuttuja -kalajuttuja KÄSIKIRJOITUS JOHN AUGUST SUOMENNOS PAAVO LEPPÄKOSKI MUSIIKKI JA LYRIIKAT ANDREW LIPPA OHJAUS MIKO JAAK KOLA PERUSTUU DANIEL WALLACEN ROMAANIIN JA COLUMBIA MOTION PICTURESIN ELOKUVAAN. ESITYSOIKEUKSIA VALVOO NORDIC DRAMA CORNER. ELÄMÄÄ SUUREMPI MUSIKAALI ELÄMÄÄ SUUREMPI MUSIKAALI ESITYSOIKEUKSIA VALVOO NORDIC DRAMA CORNER. ENSI-ILTA 16.11.2024 JUHA JOKELA JARNO KUOSA TULOSSA SYYSKAUDELLA 2024 ES IT YS OI KE UK SI A VA LV OO NO RD IC DR AM AC OR NE R. ENSI-ILTA 21.9.2024 Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Tarjoukset voimassa 1.-31.5.2024. TOUKOKUUN TARJOUKSET Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu Syylend Pen C 4ml Kätevässä annostelukynässä oleva syylien poistoon tarkoitettu valmiste. 8075,00€/l Melatoniini Orion 1,9mg 90/100tabl Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa. Nieltävä, suussahajoava tai pitkävaikutteinen. 0,27€/tabl Apteq Biotiini Extra 5000µg 60kaps Kynsien, ihon ja hiuksien hyvinvointiin Suomessa kehitetty vahva biotiinivalmiste. 0,31€/kaps Thealoz Duo 10ml Ainutlaatuinen, kolmivaikutteinen kosteuttava silmätippa. Säilyy 6kk avattuna. 1855€/l Sana-sol Vitanallet 60kpl Hyvänmakuinen pureskeltava monivitamiinilisä päivittäiseen käyttöön. 0,17€/kpl 18 80 (Vert. 24,70) 10 80 (Vert. 14,55) 13 80 (Vert. 18,55) 8 80 (Vert. 11,60) 18 80 (Vert. 23,90) 17 80 (Vert. 23,30) Rela Tabs Tutti Frutti 30purutabl Kahta tutkittua maitohappobakteerikantaa sisältävä valmiste. 0,49€/tabl Arthro 90kaps Nivelten hyvinvointia edistävä monipuolinen rustovalmiste. 0,33€/kaps ACO Sun Face Ultra Light Fluid SPF+50 40ml Erittäin hyvin imeytyvä aurinkovoide kavoille. Kaikille ihotyypeille sekä herkälle iholle. 582,50€/l Triple Dry Roll-on 50ml Tehokas, alkoholiton ja pitkäkestoinen antiperspirantti hikoilua vastaan. 232€/l 24 80 (Vert. 32,30) Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä 21 80 (Vert. 29,30) KOTIMAINEN! UUTUUS MAKU! 5 80 (Vert. 9,90) 13 80 (Vert. 18,55) 2.4.-30.6.2024 2.4.-30.6.2024 Multivita Omega Live Strong 100kaps Erittäin vahva kalaöljyvalmiste. Helposti nieltävä. 0,24€/kaps Devisol 20µg 200purutabl Hyvin imeytyvä D3-vitamiinitabletti. 0,09€/tabl Uniqu Anti-Stress 60kaps Tukea stressinsietokykyyn ja rentoutumiseen. Kasviuutevalmiste, joka sopii vegaaneille. 0,38€/kaps 13 80 (Vert. 18,15) 2.4.-30.6.2024 22 80 (Vert. 27,10) 2.4.-30.6.2024