LAUANTAINA 14. huhtikuuta 2018 | N:o 29 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL 2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat 67,50 Varaa aika ILMAISEEN kustannusa rvioon 0400 550 855 Meiltä myös -kattojen asennukset Kyminlinnantie 6, 48600 Kotka Marko Toivonen p. 0400 550 855 www.kimto.fi marko.toivonen@kimto.fi Parhaat asennusajat varataan nyt! KOUVOLA • LAHTI • KOTKA • LAPPEENRANTA Kampanja voimassa huhtikuussa kattoremontin ostaneille, koskee vain uusia tarjouksia. Kysy lisää myyjältä! Kuvassa vanha “varttikatto” (20 ensimmäiselle) Helilän Keskus-Apteekki Vesivallinaukio 5, 48600 Kotka p. 05 262447 Palvelemme ma-pe klo 8-20, la klo 8-16, su klo 11-15 helilankeskusapteekki@apteekit.netwww.helilankeskusapteekki.com 12 ,95 € Keskiviikkona 18.4. kolesterolimi aus klo 9 14 Ajanvaraukset apteekilta aukioloaikoina p. 05 262447 Kolesterolimi auksen hinta 10 € Sydänpiirin jäsenille 8 € Myös verensokerinmi austa klo 9 14 (ilmainen, ei ajanvarausta) TEEMAPÄIVÄNÄ Möller Omega-3 Tupla 100 kaps. (Tarjous voimassa teemapäivän ajan) (norm. 16,40 €) Tarjoamme yksilöllistä hammashoitoa lähellä sinua. Nyt saat meiltä K-Plussaa hammashoidosta! HAMMASHOITOA + SYY HYMYYN Puutarhakatu 15, Kotka | 044 318 2222 HAMMASLÄÄKÄRIT HANNA JA JUKKA SEPPÄLÄ KESÄKONDIKSEEN RUOSTEENESTOKÄSITTELYT BRILLIANT-KESTOPINNOITUS ÄÄNIERISTYS PESUT & VAHAUKSET UUSI AUTOSUOJAAMO 05 2286 197 Takojantie 16, Kotka www.uusiautosuojaamo.? UUSI AUUUTOSUOJAAMO
Lauantaina 14.4.2018 2 Harkitsetko pankinvaihtoa? QOCUR *Tyytyväisyys omaan yhteyshenkilöön 4,8/5, Asiakastyytyväisyystutkimus 12/2017 | Puhelun hinta lankapuhelimesta 0,0828 €/puh. + 0,07 €/min ja matkapuhelimesta 0,0828 €/puh. + 0,17 €/min. Oma Säästöpankki palvelee kymenlaaksolaisia lähellä ja läsnä Haminassa, Kotkassa ja Kouvolassa. Konttoreissamme on pitkät aukioloajat ja kassapalvelua joka arkipäivä. Nyt on hyvä hetki vaihtaa tyytyväisten* asiakkaiden pankkiin. Soita ja varaa aika neuvotteluun kanssamme 30.4. mennessä p. 020 764 0600, tarjoamme leffaliput. Tervetuloa! Tule tapaamaan meitä Karhulaan ke 18.4. klo 10–13, Karhulan torille, Vesivallinaukio 3. Takaladon Liha & Kala grillaa makkaraa. Osallistu myös arvontaan, jossa voit voittaa OmaSp-Jopon! Oma Säästöpankki Oyj Hamina | Kotka | Kouvola Konttorimme ovat auki ma–to 10.00–16.30, pe 10.00–15.00, ajavarauksella ma–to klo 8–18 Tule ja voita oma OmaSpJopo! Raimo Toikka rahoituspäällikkö, maatilat p. 040 709 8989 Virpi Jaakkola palveluneuvoja Kotka p. 020 764 0761 Marko Sinkkonen pankinjohtaja Kotka p. 020 764 0609 Joni Kainulainen palveluneuvoja Kotka p. 020 764 0765 Leena Salo palveluneuvoja Kotka p. 020 764 0762 Hannele Knaapi palveluneuvoja Kotka p. 020 764 0746 Anne Manninen yritysasiantuntija Kotka p. 020 764 0763 R L N X D Q LO O D Y L V H 9 D M D L Y K D N H P P D R M U D 7 D O D . D K L / Q R G D O D N D 7 D D U D N N D P D D OO L U J D O R L S D 7 L K ¦ / D OO D P D V X W V LO O D V 2 Q D D W Q R Y U D Q R S R
Lauantaina 14.4.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Vastuullisen journalismin merkki kertoo sitoutumisestamme Julkisen sanan neuvoston laatimiin Journalistin ohjeisiin. www.vastuullistajournalismia.fi. Kotkan kaupungin nuorisotyön yksikkö epäonnistui Karhulan vanhan linja-autoasemaan ottamisesta toiminnalliseen ja kulttuuriseen käyttöön. Vastoinkäymisestä huolimatta nuorisotyö haluaa kehittää Karhulaa ja mataloittaa nuorten sekä asukkaiden mahdollisuutta osallistua ja vaikuttaa. Karhula Pinkki – Ohjaamo ja kohtauspaikka avataan Karhulan torin laitaan. Ensimmäisessä vaiheessa toiminta alkaa 16. huhtikuuta ja ovet ovat auki maanantaista perjantaihin kello 13–17. Tila on vuokrattu Ohjaamon ESRrahoituksella vuoden 2018 loppuun. Karhulan Pinkissä on tiistaisin ja torstaisin Ohjaamon työntekijöitä, joiden kanssa 15–30-vuotiaat voivat katsastaa työmahdollisuuksia, urasuunnitelmia, koulutuspolkuja, vapaaajanviettoa ja mitä tahansa mikä mielen päällä pyörii. Pinkkiin on tulossa mukaan Ekamin eri tutkinnon osia suorittavia opiskelijoita ja Karhulan lukion yrittäjälinjan opintoja suorittavia lukiolaisia. Pinkistä saattaa löytää päivän pullan, teemallisen tilaisuuden, yllätyksellistä ohjelmaa tai nuorten valmistamia tuotteita. Karhulan alueen asukkaat vauvasta vaariin voivat järjestää aamuisin, iltaisin ja viikonloppuisin vaikka vauva-, neuletai shakkikerhon. Tai löytyykö asukkailta joku vallaton idea, jonka toteuttamiseen tarvitaan seinät? Pinkkiä Karhulaan Lappeenrannan teknillisen yliopiston ja Saimaan ammattikorkeakoulun opiskelijat ovat kehittäneet sähköisiä työvälineitä Kymenlaakson tulevalle sotekuntayhtymälle innovointityöpajassa. Työpaja oli osa Digikaappaus-tapahtumaa. Kuusi neljän hengen joukkuetta ratkoivat vuorokauden ajan Carean antamaa haastetta. Haasteena oli kehittää kuntayhtymälle toimiva ja helppokäyttöinen sähköinen väline uudistumisen tueksi. Voittajaksi selviytyi sosiaalija terveyspalveluiden tuotannon diplomi-insinööriopiskelijoiden joukkue Sotes. com-ratkaisullaan. Lyhyesti kuvattuna Sotes.com toimii niin, että asiakas vastaa palvelun kautta ICF-luokituksen mukaiseen toimintakykyja oirekyselyyn. Oireiden perusteella järjestelmän algoritmit päättelevät käyttäjän hoidon tarpeen, vertailee palveluntuottajien tarjontaa ja ehdottaa asiakkaalle optimaalisinta vaihtoehtoa, joko itsehoitoa tai palveluntuottajaa, jonka asiakas voi valita. Palvelu räätälöi asiakkaalle hänen tarvitsemansa palvelukokonaisuuden ja seuraa palvelupolun etenemistä. Voittajaratkaisun tai muiden kilpailuehdotusten hyödyntämisestä käytännössä ei ole vielä sovittu. Digi-tapahtumasta työkaluja Carealle JUHA KOSKI –Vakuutuin, että apu menee perille, kuvaa kotkalainen lääkäri Petri Pekkola, 60, taannoista Ugandan matkaansa. Pekkola kävi 26 muun World Vision -kummin kanssa Ugandassa tutustumassa kehitysapujärjestön työhön. Samalla Pekkola tapasi kummityttönsä Dorinen. Tähän saakka yhteyttä 9-vuotiaaseen kummilapseen on pidetty vain kirjeitse. –Dorine oli hieman ujo, hän ei osannut kovin hyvin englantia. Tulkin avulla pärjäsimme kuitenkin hyvin. Vein hänelle Suomesta kertovan, itse koostamani kuvakirjan. Talviset maisemat herättivät kovasti ihmetystä, Pekkola kertoo. WORLD Vision -järjestö tekee avustustyötä kohdistamalla kummien maksamat eurot koko kyläyhteisön hyväksi. Samalla puututaan sekä köyhyyden syihin että seurauksiin. Apuan annetaan paikan päällä, jolloin tarve lähteä hakemaan kelvollisia elinoloja muualta vähenee. –Paikalliset yhteyshenkilöt käyvät kolmen kuukauden välein tarkastamassa tilanteen, nelisen vuotta toiminnassa mukana ollut Pekkola kertoo. Ugandassa omalla kustannuksellaan vierailleet kummit päättivät kustantaa kylään yhden porakaivon lisää. –Siellä on saatu kunnolla sadetta viimeksi kaksi vuotta sitten. SUOMEN World Vision aloitti työn Ugandan maaseudulla runsaat kymmenen vuotta sitten. Tuolloin monet alueen lapsista kärsivät anemiasta ja ripulista. Opetuksen taso kouluissa oli heikkoa eivätkä kaikki lapset osanneet peruskoulun jälkeen edes lukea tai laskea. Moni lapsi jätti myös koulun kesken. Tyttöjä odotti usein teiniäitiys. KUMMIEN tuella kyliin on koulutettu terveysvapaaehtoisia, jotka opettavat ja neuvovat asukkaita ja ohjaavat tarvittaessa lääkäriin. Kouluissa annettavan opetuksen laatu on parantunut ja kouluihin on saatu ruokailu. Paikalliset viljelijät ovat muodostaneet osuuskuntia ja saavat nykyään parempia satoja. Asukkaat ovat myös järjestäytyneet ja osaavat ajaa yhteisönsä etuja. Apu menee perille UGANDA Petri Pekkola kävi katsomassa kuinka kummirahat vaikuttavat. Suomen World Vision Voittoa tavoittelematon yhdistys, yksi Suomen suurimmista kehitysyhteistyöjärjestöistä ja itsenäinen osa maailman suurinta kummilapsijärjestöä, World Visionia. Parantaa lasten elinoloja ja oikeuksia Afrikassa, Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa. Tuki tavoittaa yli 400 000 avuntarvitsijaa. Suomen World Vision on poliittisesti riippumaton ja yksittäisiin kirkkokuntiin sitoutumaton kehitysyhteistyöjärjestö. Toiminta perustuu kristilliseen lähimmäisenrakkauteen ja toisen vakaumuksen ehdottomaan kunnioittamiseen. Petri Pekkola tapasi Ugandassa kummilapsensa Dorinen. ” Siellä on saatu kunnolla sadetta viimeksi kaksi vuotta sitten. SARA PIHLAJA Tiesithän, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! MEILLÄ MYÖS SILMÄLÄÄKÄRIPALVELUT SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme: Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17
Lauantaina 14.4.2018 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Kymenlaaksossa ollaan kevään aikana luomassa Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelujen palvelulupausta. Palvelulupaus on asukkaille osoitettu tahdonilmaisu siitä, miten sosiaalija terveydenhuollon palveluja käytännössä toteutetaan. Palvelulupauksen laatimiseen toivotaan mahdollisimman paljon myös viestejä siitä, millaista palvelulupausta Kymenlaakson asukkaat ja henkilöstö toivovat. Tätä varten otakantaa.? -palveluun on avattu kysely. Kysely löytyy osoitteesta www.otakantaa.? /? /hankkeet/197/osallistuminen/484/ kysely/. Kyselyyn voi vastata 22. huhtikuuta asti. Ota kantaa palvelulupaukseen Miltei jokaisella suomalaisella on kokemuksia kirjaston käytöstä. Kirjasto on jokaisessa kunnassa, monessa niitä on useampikin. Kirjastoissa tehdään nykyisin paljon muutakin kuin lainoja. Mitä mieltä kirjastojen asiakkaat ovat tarjolla olevista palveluista ja kirjaston palvelujen laadusta? Koko Suomessa kysytään asiakkaiden mielipiteitä omasta kirjastostaan. Kyselyyn voi osallistua verkossa osoitteessa www.kirjastot.? /kysely-enkatsurvey tai kirjastossa voi pistäytyä täyttämässä paperilomakkeen. Vastauksia käytetään kirjastopalvelujen kehittämiseen. Kirjasto kysyy mielipiteitä SEPPO JJ SIRKKA Haminan seurakunta järjestää Hyvinvointi-illan, jossa voi pohtia: Mitä minulle kuuluu, mistä hyvinvointi koostuu, mitä tarvitsen tällä hetkellä ja mitä on kokonaisvaltainen hyvä olo? Hyvinvointia ja sen eri puolia tarkastelevia ihmisiä kokoontuu ajatusten vaihtoon ja antamaan vinkkejä, joista he itse ovat löytäneet hyvinvointia omaan elämäänsä. Illassa erilaisia hyvinvoinnin lähteitä esittelevät ainakin spinning-ohjaaja, kuntosalitreenaaja, hyvinvointivalmentaja, kirjallisuuden asiantuntija, LogoArt-taideterapiaohjaaja ja lähetystyöntekijä. –Sinä olet oman elämäsi supersankari ja tehtäväsi on huolehtia siitä, että olet onnellinen, terve ja tavoittelet unelmiasi, sanoo illassa liikunnan merkitystä esitelevä hyvinvointivalmentaja Nina Hosko. –Liikunnan tulee olla mielekästä, nousujohteista ja kehittävää, jossa koko ajan kuunnellaan oman kehon ääntä. Kirjastonhoitaja Laura Korhonen tuo iltaan kirjallisuutta, jotka käsittelevät kokonaisvaltaista hyvinvointia. Hyvinvointi-ilta on 17.4. kello 18–20 Simeon-salissa osoitteessa Pikkuympyräkatu 34 Haminassa. Eväitä hyvinvoinnin ja elämän oivaltamiseen Kuntosalitreenaaja Nina Hosko esittelee Hyvinvointi-illassa liikuntaa yhtenä hyvinvointia antavana lähteenä. PETRI PIETILÄINEN Ilkka Vainion uusinta musiikkivideota Juha ”Watt” Vainion poika kuvattiin Kotkassa kaksi päivää kuluneen viikon maanantaina ja tiistaina. Ilmat suosivat kuvaamista.. –Ilmettä, kädet heiluu, meininki kova, sen pitää näkyä ja muistakaa katsoa kameraan, Juha Metso huutaa autossa istujille. Ja he tottelevat. Ilen uusin biisi, jonka on säveltänyt Risto Asikainen, kertoo tarinan 1960-luvun lopusta tähän päivään. Tarina on elämäkerrallinen. Vuonna 1968 hän oli Irwinin ja isänsä mukana parisen viikkoa Kansalle mitä kansa haluaa -kiertueella. Kiertue oli kostea. –Irwin, nosta pulloa, enemmän ilmettä. Pitää näkyä, että ollaan positiivisia ja meininki hauska, Metso karjuu kerta toisensa jälkeen. IRWIN, Ile pienenä ja Junnu kruisailevat Vellamon edessä olevan majakan ympäri. Ohjaaja ohjaa, kuvaaja Mika Rokka kuvaa ja dronekin otetaan kehiin. Autosta kuuluu taukoamaton jumputus: –Taas uuteen mestaan lujaa mennään, pikkupoikana kaiken mä sen nään. Hoddogit vauhdissa vatsaani kiertää, Irwin myhäillen korkkia kiertää, Ile laulaa biisissä. Risto Vattulaisen Mercury Cougar on vuodelta 1969. Ilen musavideo onkin jo kolmas, jossa auto on pääosassa. –Marko Lindholm soitti, että taas tarvitaan mustaa avoautoa. Kaivoin sen talvisäilöstä ja puunaisin esiintymiskuntoon, Vattulainen kertoo. SISÄKUVAUKSISSA mennään Kairoon. Kuuden miehen orkesteri jammailee lavalla. He ovat soittavinaan. Musiikki tulee kaiuttimista – ja kovaa. Paikalle on saatu kolmisenkymmentä avustajaa. Kello 14 Metso huiskii heitä kasaan lavan eteen. Laulu kolahtaa avustajiin. He ovat täysin rinnoin mukana. –Ja tanssimaan, kun biisi alkaa. Kädet heilumaan. Nyt on hauskaa ja sen pitää näkyä, Metso selittää. Kaikkien avustajien pöydällä on Veteranosta. Sitä ”Nyt ryyppää, laula ja OHO! Villit menot musiikkivideon teossa. ” Nyt on hauskaa ja sen pitää näkyä. Juha Metso Tästä puhutaan TERVETULOA AVAJAISIIN! Keskiviikkona 18.4. kello 10–17. Liikekeskuksen Hammaslääkärit on nyt osa Terveystalo Kotkaa kauppakeskus Pasaatissa. Tervetuloa tutustumaan uusiin tiloihimme. Ohjelmassa mm. hammaslääkäripalvelujen ja yhteistyökumppaniemme esittelyä, maksutonta hemoglobiinimittausta, Specsaversin näöntutkimuksia sekä hammas lääkäripalvelujen lahjakorttien arvonta. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. *Puhelun hinta määräytyy liittymän ja operaattorin hinnaston mukaan. NOPEASTI HYVÄÄN HAMMASHOITOON terveystalo.com Hammaslääkäripalvelut Kauppakeskus Pasaati Keskuskatu 10 ma–to 8–17, pe 8–16 Puh. 05 219 7600* • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 14.4.2018 5 FT Mirja Turunen luennoi Kotkan Merikeskus Vellamossa 18. huhtikuuta kello 17 aiheesta ”Susinarttuja ja ryssän morsiamia”, punaiset naiskaartit Kotkassa ja Kouvolassa. Suomen sisällissodan punaisella puolella Kotkan naiskomppania oli yksi harvoista, joissa naiset osallistuivat myös taisteluihin. Keitä nämä naiset olivat ja miksi he tarttuivat aseisiin? Entä kuinka heidän kävi sodan päätyttyä? Tilaisuudessa nähdään ennen julkaisemattomia valokuvia. Punaisten naiskaarteja syntyi lähinnä suurille tehdaspaikkakunnille kuten Kotkaan, Kouvolaan, Tampereelle ja Viipuriin. Naiset olivat pääasiassa nuoria ja naimattomia tehtaantyttöjä ja palvelijattaria. Syitä kaarteihin liittymiseen oli useita, painavimpana ehkä taloudellinen ahdinko: kaartista sai palkan ja ruokaakin. Myös seikkailunhalu ja aatteelliset syyt painoivat, uusi työväenaate levisi ja haluttiin tehdä oma osa vallankumouksen hyväksi. Luento punakaartien naisista soita” menee. Ilmainen viina ja hauskuus näkyy nopeasti. Ihmiset tanssivat. Bändi soittaa ja Ilen kädet nousevat taivaisiin. –Hei Vainion poika, baaritiskin nojailijoita. Hei Juha `Watt` Vainion poika, Ile laulaa. MUSIIKKIVIDEO ja single julkaistaan 27. huhtikuuta. Ile korostaa, että laulu on hänen kunnianosoituksensa Irwinille ja Junnulle. Mukana on aimo annos itseironiaa. Vainio ei voi muuta kuin kehua kotkalaisia vapaaehtoisia. Tosin kuvaukset päättyivät kolmen kohdalla maanantaina putkaan. Hieno meno meni lopulta liian hurjaksi. Poliisit oli kutsuttava paikalle. –Juha Metso on mun luotto-ohjaaja ja Rokka kova kuvaaja, Ile selittää kaikille Kairossa oleville. Biisistä tulee taatusti menestys. Sävellys on jammaava, videosta tulee mahtava ja sanat saavat miettimään sitä, millaista on olla Junnun poika. Viimeisessä säkeistössä kiteytyy elämänhistoria: –Hei Vainion poika, Kuningasta et sä voita. Hei Juha `Watt` Vainion poika, vedä shottii ja apinoita. Kairossa jammattiin, tanssittiin ja juotiin kunnolla. Kolmen avustajan tie vei lopulta putkaan saakka. Musiikkivideon alussa ollaan vuodessa 1968. Takapenkillä Irwin (Janus Hanski), Ile pienenä (Emil Kuusla) ja Junnu (Ilkka Vainio). Kuskina Marko Lindholm, kuvaajana Mika Rokka ja ohjaajana Juha Metso. TERVEYSKIOSKI KOTIKULMILLASI! Kirjastoauto Ilonasta saat samoja Terveyskioskin palveluja kuin pääkirjastolla ja Karhulassa. Meiltä saat vinkkejä omahoitoon ja ennaltaehkäisyyn mm. liikunnan, ravitsemuksen ja painonhallinnan osalta. Teemme myös pieniä toimenpiteitä kuten verenpaineen ja -sokerin mittauksia, Cohemin/B12-vitamiini-injektioita, korvien tarkistuksia ja jatkohoitoon ohjausta, punkkien poistoja, hyönteisten puremien/pistojen näyttöjä sekä luomien tarkastuksia. Syksyllä myös in?uenssarokotuksia saatavilla kirjastoauto Ilonasta. Terveyskioskit palvelevat normaalisti Karhulassa ja Kotkansaarella myös kirjastoauto Ilonan kierroksen aikana. Meiltä saat aina maksutonta hoitajan terveysneuvontaa ja -ohjausta ilman ajanvarausta. TERVEYSKIOSKI PALVELEE KIRJASTOAUTO ILONASSA: vko 16 16.–20.4. teemana sydänterveys vko 20 14.–18.5. teemana allergia ja astma vko 24 11.–15.6. teemana auringon haitat AIKATAULU: www.kyyti.?/palvelut/ilona-aikataulu Nähää Ilonas! Kotkan Terveyskioski hyppää mukaan kirjastoauto Ilonan iltakierroksille. Tervetuloa moikkaamaan! www.kotka.?/terveyskioski www.facebook.com/KotkanTerveyskioski Terveyskioskeilla ei ole asiakaspuhelinta. terveyskioski@kotka.? Reijo Ahonen 19.4. ja 3.5. Alexander Ehrnrooth 26.4. ja 15.5. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 Normaalihintaisten silmälasien ostajalle... aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle!
Lauantaina 14.4.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Nyt on kulunut ensimmäinen kuukausi Kotkan kaupunginjohtajan pestissä ja vauhtia on riittänyt. Uusia ihmisiä ja uusia asioita on tullut eteeni oikein ropisemalla. Nimien muistaminen ja uusien asioiden sisäistäminen ovat omalla tavallaan kovin haastavaa, mutta samalla erittäin mielenkiintoista. Olen koettanut näyttää naamaani mahdollisemman monessa paikassa ja tulla tutuksi monien eri tahojen kanssa. TÄLLÄ sapluunalla on tarkoitus jatkaa myös eteenpäin. Olen useassa tilaisuudessa todennut ja totean tässäkin, että suokaa minulle anteeksi, kun nimet ja naamat eivät varmasti mene vielä vähään aikaan aina kohdilleen. Itse tunnen olevani tilanteessa, jossa kaikki tuntevat apinan, mutta apina ei tunne ketään. TÄLLÄ kuukauden kokemuksella voin todeta, että kaupungissamme moni asia on mallillaan ja samalla useissa asioissa on kehittämistä sekä suunnittelemista ja edessämme on mahdollisesti isojakin muutoksia. Mitään radikaaleja johtopäätöksiä on vielä tässä vaiheessa minun turha esittää, koska tapanani ei ole olla kaikki tietäväinen besserwisser. Vielä jonkin aikaa oma tutustuminen niin kaupunkiin kuin sen toimintaympäristöön jatkuu kokonaisuutta silmällä pitäen. KOTKAN kaupunki on kevään päätteeksi saamassa uuden kaupunkistrategian, jonka yhteisöllinen laadintaprosessi on ilahduttanut minua. Strategian sisältöön on voinut vaikuttaa monella eri tavalla ja kaupunki on suorastaan haastanut eri sidosryhmiä sekä kaupunkilaisia mukaan innovoimaan sekä ideoimaan kaupunkimme tulevaisuutta. On selvää, että lopullinen strategia tulee olemaan luomus, joka syntyy monista esiin nousseista erilaisista ehdotuksista. Strategian laadinnan loppuvaiheen työstämisessä meidän tulee jatkaa edelleen rohkealla linjalla siten, että uskallamme tehdä valintoja. Meidän on valittava asioita, joihin pystymme aidosti vaikuttamaan ja näihin meidän tulee jatkossa keskittyä sekä tehdä niihin riittäviä panostuksia. ITSE olen uskonut aina vahvaan yhteistyöhön, eikä minun luottamukseni siihen toimintatapaan ole vieläkään horjunut. Tulevan kaupunkistrategian toteuttamisessa ja sen muuttamisessa ”sanasta lihaksi” tarvitsemme vääjäämättä myös laajaa yhteistyötä, koska se on ainoa tapa, jolla suunnitelmat saadaan toteutettua. Yksi mies ei käännä koko laivaa eikä kaikki taatusti muutu yhdessä yössä. Vain silloin, jos voimme pelata samaan maaliin, meillä on mahdollisuus voittaa. Mikäli saamme yhdessä syttymään sopivan menestyksen liekin, niin siihen ei kannata kenenkään pissiä, koska siinä voi palaa vehkeet pilalle. Kun yhdessä puhallamme nuotioon lisää tulta ja haemme joukolla makkarat, niin tällöin voimme nauttia koko porukalla. Esa Sirviö kaupunginjohtaja esa.sirvio@ kotka.fi Yhteistyöllä strategia eläväksi VIRKAKYNÄSTÄ ” Tapanani ei ole olla kaikki tietäväinen besserwisser. Esa Sirviö vahvaan yhteistyöhön, eikä minun luottamukseni siihen toimintatapaan ole vieläkään horjunut. Tulevan kaupunkistrategian tokoska siinä voi palaa vehkeet pilalle. Kun yhdessä puhallam me nuotioon li tulta ja haemm joukolla makk rat, niin tällöi voimme nautt koko porukal Esa Si kaupun joh esa.sir kot Kotkan Ikäihmisten Neuvosto esittää voimakkaan paheksuntansa suunnitelmille Osuuspankin Karhulan konttorin lakkauttamisesta. Se on viimeinen pankki Karhulan alueella, ja lukuisille ikäihmisille se on ollut ainoa paikka, jossa on voinut hoitaa monet pankkiasiat. Mikäli tämäkin mahdollisuus pankkipalveluihin loppuu, tulee se vaikeuttamaan ikäihmisten elämää Karhulassa, varsinkin koska monellakaan ei ole mahdollisuutta sähköiseen pankkiasiointiin. Toivomme, että tämä vetoomus käsitellään ja otetaan huomioon ennen lopullisen päätöksen tekoa kyseisessä asiassa. Kotkan Ikäihmisten Neuvosto Vetoomus konttorin sulkemista vastaan Hoitokalastus on aloitettava pikaisesti Kotkan vesialueella rehevöitymisen estämiseksi ja kalakantojen elvyttämiseksi, sekä varsinkin lohikalojen kuten siian, meritaimenen ja merilohen luontaisen lisääntymisen parantamiseksi. On aivan törkeää syyttää ja mustamaalata yksittäistä kalastajaa. Syitä on haettava laajemmalta taholta. Pentti Kurki Kotka Hoitokalastus Kotkan vesialueella Mielestäni katseet tulisi myös kohdistaa tulevaisuuden rakentamiseen niin rakennusmääräyksien, -tarkastajien kuin -materiaalien käytössä. Vastaako nykyrakentaminen meidän maan ilmastoa? Onko tarkoitus rakentaa edes terveitä ja pitkäikäisiä taloja? Vertaan sisäilmaongelmaisia rakennuksia omaan taloomme, joka on edelleen terve yli 200 vuotta vanha hirsitalo! Rakennusperinteen ystävä kotiäiti, Kotka Kommentti Kotkan sisäilmaongelmiin Kävelen lähes päivittäin ns. Katariina-lenkin, näin talvella on matkan varrella polku hyvin kapea, niinpä annan aina tietä vastaantulevalle naiselle tai miehelle astumalla hieman sivuun. Merkillepantavaa on tässä se, että ei yksikään, siis ei yksikään, nainen ole kiittänyt tai edes hymyillyt kiitokseksi! Muutama nainen on kuitenkin saanut aikaiseksi katsekontaktin, mutta ei hymyä. Nykyään on meidän miesten oltava tarkkana, meitä on lyöty edestä ja takaa, enkä ole ”uskaltanut” tehdä aloitetta – siis hymyyn – syytetään ehkä ahdistelusta! En tiedä mikä naisissa nykyään on, kun ollaan niin ”nenä pystyssä” että. Onko sitten niin, että tämä #metookampanja on mennyt ns. päähän tai kotikasvatus on mennyt pieleen, jos sitä on ollut. Kaikesta huolimatta toivotan kaikille hyvää kevättä ja muistutan, että me ihmiset olemme kaikki samanarvoisia ihonväriin ja sukupuoleen katsomatta, siis myös me miehet. Hymyillään, kun tavataan! Mies, ja ylpeä siitä Huomioita kävelylenkillä Västäräkin ja merimetson kohtaamisen Kotkassa kuvasi Janne Kakko. Lukijan kuva KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Maxim Westman Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? Karhula ke 18.4. klo 13–18 Seuratalo Sampo Sampokuja 6 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. s 0DNVXWRQ OXRYXWWDMDLQIR s 9HUHQ WDUYH WÀQÀÀQ YHULSDOYHOXß s 7HVWDD HWXNÀWHHQ VRYLQNROXRYXWWDMDNVLß Uusia hengenpelastajia tarvitaan KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 21.5.2018 16.4.18 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. (05) 354 3183 Kurssi alkaa klo 17.00 Tervetuloa! Koiviston Autokoulu Ky Hamina puh. (05) 344 7660 Karhulan Autokoulu Ky Karhula puh. (05) 261 825 Autoko. R. Snellman Ky Kotka puh. (05) 228 8500 Tiitisen Autokoulu Oy Karhula puh. (05) 263 332
Lauantaina 14.4.2018 7 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Jyväskylässä syntynyt, mutta kuusivuotiaana Kotkaan muuttanut luokanopettaja Antti Koivisto (46). Perheeseeni kuuluvat Päivi-puoliso, lapsemme Kerttu (5) ja Juho (20) sekä lemmikkimme Pipa-kissa. Miten ryhdyit juuri opettajan ammattiin? –Kaverini kertoi, että minulla voisi olla mahdollisuuksia päästä Opettajankoulutuslaitos OKL:ään. Hain ja tulin valituksi. Molemmat vanhempani Helinä ja Hannu olivat opettajia. Mitä Kotkasta puuttuu? –Minulle Kotkassa on aina ollut hyvät harrastusmahdollisuudet niin musiikin kuin liikunnan puolella. Tiestön kuntoon tulisi satsata. Mikä saa proppusi palamaan? –Se on fiiliskysymys. Mitä ostit itsellesi viimeksi? –Sähkökitaraan digitaalisen kaikulaitteen. Ammattihaaveesi lapsena? –Muusikko tai rajavartija. Omin elementtisi? –Kuoron johtaminen sekä tanssikeikalla soittaminen ja laulaminen. Mitä muuttaisit luonteessasi? –Kärsivällisyyttä saisi olla lisää. Mitä tekisit vuoden sapattivapaalla? –Tekisin enemmän tanssiorkesterikeikkaa, valmistelisin joitain laulukonsertteja sekä opiskelisin jotain mielenkiintoista. Musiikki, jota ilman voisit elää? –Nykymusiikki, joka muistuttaa sirkusta. Musiikki, joka koskettaa? –The Beatles. Mitä harrastat? –Musiikkia monipuolisesti sekä uimahallissa käyntiä. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Kirurgiksi. Oletko Pavarotti kylpyhuoneessa? –En. Se ei ole minulle luonteva juttu. Ensimmäinen soittimesi? –Kitara. Rakkain vinyylilevysi? –The Beatlesin Abbey Road. Mitä unohdit viimeksi? –Kotimme avaimet. Lempiruokasi? –Quattro Stagioni -pizza. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? –Saan olla onnellinen siitä, että minulla on musikaalisuuden lahja. Mikä lahjakkuus sinulta puuttuu? –Piirtämistaito. Suurin vaikuttaja elämässäsi? –Vanhempani. Mikä historiallinen ajankohta kiinnostaa sinua eniten ja miksi? –Olen aina ollut historiasta kiinnostunut ja viime aikoina erityisesti kesän 1944 suurhyökkäyksestä. Mitä haluaisit lahjaksi? –Terveyttä tietenkin. Mitä kello sinulle merkitsee? –Liian tiukka aikataulutus stressaa joskus, vaikkakin aikataulut ovat elämässä tärkeä asia. Ensimmäinen bändisi? –The Beat Company, jossa lisäkseni soittivat Antti Rissanen, Ville Huolman ja Tuomas Tainio. Miten aiot viettää kuluvaa viikonloppua? –Lauantaina olen tanssiorkesterikeikalla Leikarissa ja sunnuntaina johdan viihdekonserttia Meriniemessä. KASVO Antti Koivisto seurasi vanhempiensa jalanjälkiä ammatinvalinnassaan. ”Minulta puuttuu piirtämistaito” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Unohdin viimeksi kotimme avaimet. Samaan aikaan kun katsominenkin on seksuaalista ahdistelua ja hinnan kysymisestä joutuisi linnaan, niin hintaasi kysyykin Herra Sote. JOKAISELLE lasketaan kapitaatiomaksu. Jos olet ollut terve, kapitaatiomaksusi on halpa ja kelpaat pörriäisille ja muille toimijoille. Jos olet sairastellut tai sinun arvataan (arvauskeskuksessa!) sairastuvan, on kapitaatiomaksusi kallis. Kukaan sotetoimija ei haluaisi sinua, olet rasittava. MILLÄ sitä katsotaan? Onko nähty kapakoissa vai onko nähty lenkillä. Mainittakoon se huolestuttava seikka, että jos olen kapakassa, siitä ei huudella. Jos olen lenkillä, autojen ikkunoita availlaan ja ääneen ihmetellään. Siksipä en menekään. Tuleehan hiki syödessäkin. VARMASTI kaivetaan koulutodistuksia, tietosuoja saa tässä väistyä. Jahas, voimistelu ja urheilu kutonen, kallista kapitaatiota. Jos sotekyttä löytää nimesi lehtien urheilusivuilta, vaikkapa maininnalla ”Nenonen ratkaisi”, niin kapitaatiomaksu on edullinen. Sotkevat koripalloilija Juho Nenoseen, joka onnekseen ei ole mitään sukua. Toki meitä molempia pidetään tällä hetkellä Kotkassa pelleinä. No, minua Haminassakin. AJATELKAAS kun jokaiselle suomalaiselle lasketaan sote-hinta. Työllistävä vaikutus. Uuden ajan potilasvahinko onkin laskuvirhe. Meistä tulee huutolaisia. Alhaisen kapitaatiohinnan saaneet pääsevät kirkkaimpiin saleihin. SAIRAANHOIDON räkälät sitten joutuvat ottamaan kalliit potilaat. Vanha totuus on se, että kauniit pelastetaan. Jos on virheetön hammasrivi, niin hammashoitoarvio on edullinen. Meillä tora-, nököja irvihampailla on edessä poljettavan poran puuduttamaton hoito. Kustannusvastaavuus näet. RISKIPROFIILIN kartoittaminen on kellosepän tarkkaa hommaa. Katsotaan tapaturmapolin historia. Tämä pösilöhän on kaatuillut pyörällä, autolla ja suorilta jaloilta. On lyöty vasaralla sormeen ja putoiltu katoilta ja parvekkeilta, sukellettu kiveen ja istuttu kiukaalle. Kapitaation kaatopaikkaväkeä. ASIAN yhteydessä on puhuttu persoonakohtaisesta terveydenhoidon rasittavuudesta. Ehkä kannattaisi ottaa huomioon yleinen rasittavuus. Ketä ei jaksa kuunnella (olen aistinut tyhjentäväni baarihuoneita) kuka taas on niin ruma tai nuuka tai tyhmä, että ei vaan jaksa. YKSI liian pitkä jorina ukkopöydässä ja et kelpaa sotetoimijoille. Mitään puhumaton taas saa synkkämielisen leiman, kallista kapitaatiota sekin. Jari Nenonen Mikä on hintasi? MATA JARI ) sekin. K evätaurinko paistaa ja alueellisessa taloudessa näkyy lämpenemisen merkkejä. Hyvä niin, sillä takana on pitkä, kymmenvuotiseksi venynyt taloustalvi. Se koetteli Kymenlaakson rakennemuutoksesta rampautunutta seutukuntaa kovalla kädellä. TALOUDEN nousun ensimmäiset merkit olivat pieniä, ns. hiljaisia signaaleja. Niiden jälkeen viestien voima on kasvanut. Vähän samalla tavoin kuin linnunlaulun kanssa käy kevään edetessä. Teollisuuden investointisuunnitelmat, Kymi Ringhankkeen rahoituksen asteittainen selkeytyminen ja viimeisenä vapaaehtoisen sote-kuntayhtymän kotipaikasta syntymässä oleva sopu antavat suuntaan paremmalle huomiselle. SOPII toivoa, että talouden myönteinen kantoaalto kestää, eikä sille käy kuin linnunlaululle juhannuksen jälkeen. Kymenlaakso tarvitsee kipeästi pidempää, vahvaa kasvukautta. Logistinen sijaintimme on erinomainen. Siitä huolimatta emme ole päässeet pääkaupunkiseudun menestyksen imuun. Meillä on kaikki menestyksen elementit takataskussamme, mutta silti jotain puuttuu. MIKÄ se puuttuva elementti sitten on? Yksi merkittävä tekijä liittyy alueen ilmapiiriin ja näkyvyyteen. Kauppatieteiden tohtori Jukka Saksi toteaa pari vuotta vanhassa kirjassaan Johtaja on media! seuraavaa: ”Jos yritysjohto on hiljaa sosiaalisessa ja perinteisessä mediassa, vääristyy yhteiskunnallinen päätöksenteko. Silloin johtajuus annetaan muille tahoille.” TÄSSÄ meillä kymenlaaksolaisilla on parantamisen varaa. Ilmapiirikyselyssä seutukunta pitää usein perää muiden porskuttaessa kaukana edellä. Alueen maine ja sen vetovoima luodaan kuitenkin itse. Yksi nykyaikainen kanava tämän työn tekemiseksi on sosiaalinen media. Siellä jokainen alueen päättäjä, vaikuttaja, näkijä ja kokija voi olla oma ”mediansa”. Eiköhän pistetä pystyyn pienet sometalkoot. Tietysti positiivisessa hengessä. YKSI hyvä ja aina myönteisesti asioita kommentoiva esimerkki on Twitterissä aktiivinen Kymenlaakson Osuuspankin toimitusjohtaja Juha Korhonen. Positiivisella otteella saa paljon aikaan. Eikä se edes maksa mitään. Petri Piipari Twitterissä: @PiipariPetri Sometalkoot pystyyn PÄÄKIRJOITUS 5:57 20:31 5:54 20:34 5:51 20:36 5:48 20:39 Linda, Tuomi Jalo, Patrik Otto Valto, Valdemar Sunnuntai 15 15 15 +9 +4 Maanantai 16 15 16 +9 +4 Tiistai 17 17 16 +8 +4 Keskiviikko 16 15 16 +8 +4 4 2 2 2 5 5 10 9 POLTTIX Palvelemme ark. 8-17, la 10-14 • 0400 553 110 Sutelantie 253, 48400 KOTKA • www.polttix.? Koneellinen lastaus myös kuomukärreihin. KESTOPUUT SAAPUNEET JA MAA-AINESMYYNTI ALKANUT! PUUTA MAATA ja
Lauantaina 14.4.2018 8 TOIMITUS Jumalniemessä toimiva, Veikon Kone -ketjuun kuuluva Karhunpesä viettää tällä viikolla 40-vuotisjuhlia. Kauppias Antti Taiston luotsaama, kodintekniikkaa myyvä liike työllistää kahdeksan henkeä vakituisissa, täysipäiväisissä työsuhteissa. Taiston mukaan tiukasti kilpailulla alalla pärjää ammattitaitoisen henkilökunnan ja joustavan palvelun avulla. –Jos jääkaappi tai pakastin menee rikki, saattaa asiakas tarvita uuden nopeasti. Saamme toimitettua sen kotiin omasta varastosta, ei tarvitse odotella tilausta viikkotolkulla, Taisto kuvaa joustavuutta. Alunperin Karhunpesä kuului Expert-ketjuun, jonka omistussuhteissa tapahtuneet muutokset saivat suuren joukon itsenäisiä kodintekniikan yrityksiä perustamaan Veikon Kone -ketjun nelisen vuotta sitten. Perinteinen, pääkaupungissa toiminut nimi herätettiin henkiin pöytälaatikosta. Taiston mukaan juuri nyt tekevät kauppansa etenkin kaikki siivoamiseen liittyvät välineet kuten imurit ja ikkunapesurit. KARHULA Yksityinen pärjää palvelulla. Erilaisten siivousvälineiden kauppa on käynyt Veikon Koneen synttäriviikolla. –Liekö syynä kevätaurinko, kauppias Antti Taisto tuumii. Kodintekniikkaa Kodintekniikkaa jo 40 vuotta jo 40 vuotta VIP P P -edut nopeille! e! Lento Miamiin on aikainen aamulento Aloita lomasi levänneenä. Tarjoamme nopeille: x Yöpymisen lentokenttähotellissa, lähtöä edeltävä yö x Illallisen sekä risteilyinfon hotellissa x Parkkipaikka autolle hotellilla loman ajaksi x Aamiaisen ja kuljetuksen lentokentälle Sisältää kaiken tämän! n! x Reittilennot (m/p) Helsingistä Miamiin x Kuljetukset (m/p) lentokentältä satamaan x Kaikki ateriat (aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen) sekä virvoitusja alkoholijuomat x Verot, satamamaksut ja palvelurahat x Karibian asiantuntijaopas Satu Someron palvelut laivalla. Suomenkieliset retket lisämaksusta 2595,hlö 2 hh:n sisähytissä. Lapsihinta alle 18vuotiaille 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Hinta ja edut 18.5.18 asti. Ikkunaja parvekehytti lisämaksusta. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. VARAUKSET & LISÄTIETOJA Ma pe klo 9 17 | p. 010 231 6550 myynti@loistoristeilyt.fi |loistoristeilyt.fi Vain dut n ed e n 2595, o 5 o 5 peille peil peil pe 5,| lapset 795,12 päivän ALL INCLUSIVE VIP -lukijaristeily 12 päivään Upea SIVE VIPPP kijaristeil k luk y n ALL L CLU INC Karibia! USA, Florida daa | | | | USA, Miami mi mi | | | Caymansaaret, Grand Cayman annn | | USA, Floriddaa | | SA, Mi SS UU Honduras, Isla Roatan A, Mi an annn | m mi | ymansaaret, ay aa C am m Mi | | | | | | | Belize, Belize City aret, ty tyyy | rand Caymaann | G et, | | | Meksiko, Costa Maya yyya yaaa a Roattaann | | | | | | Belize elize, B e B | Meksiko, Cozumel elize me mel el el | y tyyy | | eksiko Me M Ci ze | | | | | USA, Florida o, C ksiko da da ksiko, Cozum 21.2. Cozum 22 ozum . l | | U ee m m zum 4.3.2019 Flo SA, F S U 19 19 19 3.2 .3 4. 4 Virsumäentie 81, 48600 KOTKA Puh. (05) 210 5700 Palvelemme ma–pe 08.00–16.00 Bosch Car Service Reijon Diesel Oy Nelipyöräsuuntaus 85 € Kaupan päälle kesärenkaiden vaihto! Kesäksi kulmat kuntoon!
Loistavalle paikalle keskelle Pyhtään Siltakylää, Huutjärven rannalle rakennetaan uudenlainen upea kerrostalo. Kiinteistö Oy Pyhtäänlinnassa yhdistyvät kerrostaloasuminen ja palvelut. Osasta asuntoja avautuu suora näkymä Huutjärvelle. Yksiöitä, kaksioita ja kolmioita valoisilla ja toimivilla pohjaratkaisuilla. Kiinteistö Oy Pyhtäänlinna K an ga sm äe nt ie onpolku Kiurunt ie Kustink uja Leivontie Peipontie Suv ijär ven tie Teollisuuskuja Teol lisuu skuj a Mote lliku ja Mo tel lik uja Huutjärven tie Silt aky län tie H uu tj är ve nt ie M al m in su o n Huutjärvi Huutjärven uimaranta Pyhtään Seurakunta Sale Siltakylä K-Market Siltis Hintaesimerkkejä (vh.) alk. 1h+kk 31,0 m2 99 200 € 1h+kk+s 30,0 m2 112 500 € 2h+k+s 52,0 m2 169 000 € 3h+k+s 63,0 m2 195 300 € 3h+k+s 70,0 m2 220 500 € Kohteen esittely ja myynti: Pääset vaikuttamaan asuntosi sisäpuoliseen suunnitteluun, kun teet varauksen hyvissä ajoin. Halutessasi puolet rahoituksesta valmiiksi neuvoteltua yhtiölainaa! Taiteilijan näkemys Huoneistokeskus Oy Porvoo Lundinkatu 6-8, 06100 Porvoo Puh. 020 7802460 Kotkan Laatukoti Oy Keskuskatu 10, 48100 Kotka Puh. 05 228 6915 RAKENNUTTAJA RAKENTAJA/MYYNTI RS-PANKKI SUUNNITTELIJA FH Invest Oy Maaherrankatu 10, Mikkeli Puh. 050 571 4043 www.fhinvest.? Finnish Home Constructions Oy Torikatu 4 a 7, Kouvola Maaherrankatu 10, Mikkeli Pirjo Peni: Puh. 050 570 9929 www.fhrakentajat.? Tule tutustumaan vielä vapaana oleviin asuntoihin! Torstaina 19.4.2018 klo 18.00-20.00 Timo-Teipin Navetalle Siltakyläntie 264, Siltakylä Mukana illassa rakentajan edustaja Pirjo Peni ja Pyhtään tekninen johtaja Janne Kaulio Kahvitarjoilu Uudenlainen kerrostaloasumisen ja palveluiden ympäristö keskellä Pyhtään Siltakylää
Lauantaina 14.4.2018 12 ? RIVIDIVARIT Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Alvar Aaltoa 30m 2 Sunilassa. Oma tontti, paljon remontteja tehty. Hoitovastike 118,50e, pääomavastike 6,98e ja vesi 20e. H. 30.000e. P. 044-3518485. Myydään sekalaista Tuoretta sekaja koivuklapia kotiin tuotuna edullisesti ja reilut motit. Myös erä rutikuivaa 2-laatuista sekapuuta. P. 050-5381103. Tuoretta sekaklapia ja polttorankaa. Kotiinkuljetettuna tai noudettuna. P. 040-5293605. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Astiat, maljakot, vanhat työkalut, m.sahat, matot, vanhaa esineistöä, kellot, jäämistöt, vintti ja aittarompetta. Käteismaksu. P. 0400324705. Tarjotaan vuokralle Edullinen kolmio 76,5m 2 Kotkan Alahovissa. Hissitalon ikkunat uusittu ja keittiön varustetasoa lisättiin liesituulettimella. Päiväkoti vieressä. P. 050-4429367. Yksiö 24m 2 Puistolan Katariinassa edullisesti myös lyhyemmäksi aikaa. Kysy lisää p. 0400-650859. Sunila 30m 2 375e 1:llä vedellä, pesukone. Karhuvuori 33m 2 + parveke 410e 1:llä vedellä, istuma-amme. Takuu, luottot. tark. P. 044-3518485. 2h+kk+p 44m 2 Kotkansaari. V. 510e/kk + vesi 18e. Vapaa, takuu 2kk. P. 0500-559515. Karhulan kesk. iso remontoitu yksiö; 1h+k+m.alk+kph+vh+las.p. Vuokra 440e+vesi. Luottot.tark., vakuus 2kk. P. 040-5233610. Yksiö Kotkansaarelta. Palvelut lähellä, keittiö uusittu ja kaikki pinnat juuri laitettu, vuokra 440e/kk. P. 050-3079420, soita! Kotkassa Sapokan lähellä 3h ja keittiö 60m 2 , vuokra 620e, 1kk vuokratakuu. P. 040-9380348. Heti vapaa nätti 76m 2 3h+k+kph parveke, 620e/kk. P. 0503595495. 1.5. vapaa siisti 78m 2 3h+k+kph+parveke Pyhtää kk, 640e/kk. P. 050-3595495. Peltoa Kotkassa. P. 0400861564. Kirpputorit Kirpputori Turvala, vanha Talouskauppa. Tule myymään/ostamaan. Visa/Master. Auki joka päivä. Mape 10-17.30, la-su 10-15. Pöytä + rekki 19,60e/vk. P. 0503225656. Tervetuloa. www.turvalankirppis.com Hela-kirppis to 10.5. klo 10 14 Sapokan torilla. Käytettyjä veneja kodin tavaroita. Varaa myyntipaikka/lisätietoja: www.helamarkkinat.? Helppoa ja huoletonta! Meiltä saat muu olaa kot, vuokrapakut, kuljetukset, kantoapua... 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö Varaa matka (05) 2276 110, 044 7433 044 reijo.koskinen@skippytrans.com SKIPPYTOURS / Kaakon Kumipyörät Oy • TILAUSAJOT 16-, 40ja 60-paikkaiset bussit • RYHMÄMATKAT (kerää porukka ja tilaa auto) • MESSUMATKAT • URHEILUMATKAT (urheilujoukkueet ja -harrastajat) • VENÄJÄN MATKAT (Viipuri, Pietari, Moskova, Karjala) Myös viisumit • LENTOKENTTÄJA SATAMAKULJETUKSET Palvelemme myös englanninja venäjän kielellä PAIKALLINEN TARJONTA ankkurilehti.? VANKASTI PAIKALLINEN 0400 840 602 auto@alustaapu.? www.alustaapu.? PAIJÄRVI Kotkan kul uurin tarina FT Laura Päiviö-Häkämies kertoo lauantaina 21.4.2018 klo 14 Vellamossa väitöskirjastaan ”Kaupungin on tehtävä ihminen mahdolliseksi. Kunnallispoli ikalla kul uuripalveluja Kotkassa 1879 – 1982.” Tilaisuus on avoin kaikille. Tervetuloa Merikeskus Vellamoon! Järj. Vellamon ystävät 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). L a a d u k a s t a p ä i h d e h o i t o a Tervetuloa Kotkaan päihdehoitokeskus Kantamon maksuttomaan luentotilaisuuteen päihderiippuvuudesta ja mallistamme hoitaa sitä. Luennoitsijana Kantamon päihdeterapeutti Mika Muukkonen. Kahvitarjoilu w w w . k a n t a m o . f i Torstaina 19.4.2018 kello 18.00. Sokos Hotel Seurahuone / Keskuskatu 21 Kotka Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 REILUA REMONTTIPALVELUA! Puh. 040-554 4237 pet-ri@hotmail.com Tmi Petri Hämäläinen
Lauantaina 14.4.2018 13 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.? xuskotka.? ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE AUTOMAALI/VARAOSALIIKE HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU IHALAINEN LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? AUTON KATSASTUS AUTON KATSASTUS AINOA KOTKALAINEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.? Henkilöja pakettiautojen katsastukset Palvelemme ma pe 8 17 PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? BETONIVALUT BETONIVALUT -URAKOINTI .FI LOKAHUOLTOA LOKAHUOLTOA P. 0400 752 556 •• PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET LÄMPÖPUMPUT JA ASENNUKSET ILMALÄMPÖPUMPUT Myynti Asennus Huolto Kaikkien merkkien huolto ja korjaus varaosineen. p. 044 339 0004 myynti@lampohovi.? JOENLÄMPÖ OY LAADUKASTA ASENNUSTA VUODESTA 2006 ALKAEN Kotkan Seurakuntien henkilökunta JHL ry 171 Sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 24.4.2018 klo 18.00 alkaen Helilän seurakuntatalon henkilöstötilassa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12§:n määräämät kevätkokousasiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Lavansaariseura ry Tulka iltaa istumaa. Tupailta Kotkan seurakuntakeskuksessa ti 17.4.-18 klo 18.00. Elvytetään lavansaarelaista käsityötä (vironvyö, nyytingit, kansallispuvun teko, kirjokintaat, merssin kutominen ja pitsaus) näytöksin ja kuvin. Tervetuloa. Kostel ry Tanssit Sammolla to 19.4. klo 13.00 16.30. Musiikista vastaa Raimo Turtiainen & Pojat. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan. Kulje mummo kerallamme, voiman lähteenä lähellä. Elä muistoissa mukanamme sävelinä sieluissamme. Rakkaamme Vappu Kyllikki YRJÖNEN o.s. Reingoldt Kaivaten Maija, Jan, Nemo ja Lenni Tarmo ja Ritva Merja, Laura ja Tero Jasmin, Janina ja Jaana Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 29.3.1922 Kotka k. 18.3.2018 Kotka E-G Eläkeläiset ry Kerhon kokous tiistaina 17.4.2018 klo 12.30. Kahvit klo 12. Paikka Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24., 2. krs, kokoustila Ulappa. Tervetuloa! Saimaan risteily 28.6. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 18.5. mennessä Veijo Suomalainen, puh. 040-725 1674. Kotkan seniorit ry -16.6. klo 23.00 Hiidenvuoren yökonsertti Iitissä solistina Jorma Hynninen. Vuorella nautimme musiikista ja eväskorin antimista. Hinta 45€. Ilm. ja maksu jo 26.4. mennessä Marjut Manninen, p. 040-5158695, marjuthmanninen ät gmail.com. -7.9. klo 19.00 Viron kans.sinfoniaorkesterin konsertti Lahden Sibeliustalossa ohjelmistona Sibeliuksen musiikkia. Hinta 90€. Ilm,. ja maksu jo 23.4. mennessä Satu Nuorivuori, p. 040-027448, satu.nuorivuori ät kymp.net -17.4. klo 14.30 kuukausitapaaminen Kotkan srk-keskuksessa. Prof. Martti Häikiön esitelmä Svinhufvud ja kevät 1918. Muista myös Abba-mus i k a a l i Ch e s s 26 .9 .! Katso tarkemmat tiedot www. kotkanseniorit.? /tapahtumat KOTKAN VAKUUTUSKASSA TIEDOTTAA Kotkan Vakuutuskassan sääntömääräinen huhtikuun kassankokous pidetään keskiviikkona 25.4.2018 klo 17.00 Paperiliiton Kotkan osasto 17:n toimitiloissa, Satamakatu 9:ssä Kotkassa. Sääntöjen 34§:n mukaiset asiat (mm. vuoden 2017 tilinpäätöksen vahvistaminen, erovuorossa olevien hallituksen jäsenten valinta), Sääntöjen 4§ muutosesitys Esityslista ja vuoden 2017 tilinpäätös ovat nähtävillä Kotkan Vakuutuskassassa. Kotkan Vakuutuskassan hallitus ? JÄRJESTÖT Korelan Siirtolapuutarhayhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous pidetään su 29.4.2018 klo 14 Keskusmajalla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, urakkatarjous Keskusmajan remontista. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Ti 17.4. klo 10-11.30 Virtaa Vellamosta – avoin keskusteluja muisteluryhmä. Aiheena Puistossa. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka. Lisätietoja p. 045-858 2333. Tuettu Veikkauksen tuotoilla. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOiva ver taisr yhmään 17.4. klo 10-11.30 Kotkan kirjasto Einon kammari ja Pyhtään kirjasto 18.4. klo 12-13.15. Keväinen päivämatka 26.4. Tallinnaan. Varaukset: Kati Rahnasto, Matkapojat, puh. 0102323852 ja sähköposti kati.rahnasto@matkapojat.? . 18.4. klo 10-11 Kotkan kirjasto Einon Kammari. Aiheena matkailu-matkoja jokaiseen makuun. Pakollinen ilmoittautuminen 10.4. mennessä Marjut puh. 0400-934128. Kymenlaakson Syöpäyhdistys ry Kotkan osasto. Teatterimatka 16.6. klo 14, UIT-Tuhansien Ämpärien maa Peacock teatteri Linnanmäki. Paikkoja vielä vapaana! Jyrkilän bussimatka, hinta 40€ jäseniltä sisältää lipun ja kuljetuksen. Sitovat ilmoittautumiset 10.5. mennessä puh. 05-2296240. PAM Kotkan Seudun Osasto ry 038 PAM Haminan Seudun Osasto ry 145 Ammattiosastot järjestää TES tiedotustilaisuuden Hotelli Leikarissa la 19.5. klo 9 11 kiinteistöala, klo 11 13 kaupan ala, klo 14 16 majoitusja ravintola-ala. Asiantuntevaa tietoa jakaa PAMin toimitsija Kristiina Eerola. Tule kuuntelemaan, kyselemään ja keskustelemaan työelämään liittyvistä asioista. Tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset 15.5. mennessä Arjalle, ilmoitathan jäsennumerosi samalla lehtonen.arja58@gmail.com tai 040-583 8454. PAM Kotkan Seudun osasto ry 038 Osaston sääntömääräinen kevätkokous pidetään ke 25.4. klo 18 Kotkan Seurahuoneella. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat, kuten viime vuoden tilinpäätös ja toimintakertomus. Mukana on aluepäällikkö Ulla Immonen. Kokouksen jälkeen ruokailemme, joten tarjoilun vuoksi ilmoittautumiset Mia Harkolle 16.4. mennessä 050-387 1288 (tekstiviesti).
Lauantaina 14.4.2018 14 Kotkan kumppanuustalo Viikarilla avataan valokuvanäyttely Värien Kausi 16. huhtikuuta kello 16 alkaen. Näyttely on maksuton ja esillä Viikarin toisessa ja kolmannessa kerroksessa toukokuun loppuun asti. Avajaiset ovat kaikille avoimet. Valokuvanäyttely on kuvattu vuosien 2015–2018 aikana. Kuvissa näkyy Kotkan ympäristöä, luontoa ja kauniita maisemia. Kuvissa näkyy Suomen neljä vuodenaikaa. Kuvaajana on toiminut kotkalainen Roni Kaya, Turkin kurdi. Hän muutti Suomeen vuonna 2008. Kaya on entiseltä ammatiltaan toimittaja ja työskennellyt uutistoimistossa ulkomailla. Värien Kausi Viikarissa JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Haminalainen kirjailija ja toimittaja Martti Linna on laittanut uutuusteoksessaan Keisareita ja kalastajia kansien väliin tarinoita ja elämää itäiseltä Suomenlahdelta. Sivuilta löytyy alueen sotahistoriaa, elettyä elämää saaristossa, kalastajia, salakuljettajia, hylkeenpyytäjiä ja monia muita merellä kulkijoita. –Itäinen Suomenlahti on ollut vuosisatoja, jopa vuosituhansia tärkeä kulkureitti merenkulkijoille. Sen äärellä on ollut merkittäviä kauppapaikkoja niin kauan, kuin ihminen on näillä seuduilla asunut. Meillä nykyajan ihmisillä on paljon tietoa ja kuvitelmia menneistä ajoista. Suomenlahdesta on kirjoitettu tuhansia artikkeleita, tietokirjoja ja kaunokirjallisia teoksia. Siltikään emme tiedä, mitä meitä ennen eläneet ihmiset ajattelivat liikkuessaan näillä vesillä, Linna toteaa kirjan esipuheessa. –Niinpä otin käyttööni tarinan, ihmisen ikiaikaisen välineen siirtää tietoa, tunteita ja ajatuksia toiselle ihmiselle, hän lisää. –PUHUVAT, että tänne Lapurin saarelle olisi kätketty aarre. –Mikähän sen tänne olisi laulanut? –Onhan tästä seilannut ohi sen tuhannen vuotta kaikenlaista purtiloa. Viikinkien Tarinoita ja maisemia UUTUUS Martti Linnan teos valottaa ikiaikaisia asioita karun kauniilta merialueelta. Vekanlahden ympärille kehittynyt asutus Haminan Kuorsalossa on tyypillinen merestä elänyt kylä itäisellä Suomenlahdella. ” Otin käyttööni tarinan, ihmisen ikiaikaisen välineen. Martti Linna MARTTI LINNA Uussuomalaiset kirjailijat myllyssä -kirjallisuussarja jatkuu keskiviikkona 18. huhtikuuta kello 13 sukelluksella virolaiseen maailmaan. Vieraana on Kristiina Kass. Hän on virolaissyntyinen lastenkirjailija, joka on asunut Suomessa 25 vuotta. Häneltä on julkaistu 11 lastenkirjaa. Yhdestä niistä Nõianeiu Nöbinina (Noitaneiti Nöpönenä) on tehty 10-osainen koko perheen TV-sarja. Hänen kaiken tuotantonsa kantavia voimia ovat hauskuus ja huumori. Kirjoittamisen, käsikirjoittamisen ja kuvittamisen lisäksi hän on kääntänyt viron kielelle mm. Sinikka ja Tiina Nopolan Risto Räppääjä -sarjaa. Virolaista kirjallisuutta Myllyssä Tanssit Sammolla to 19.4. klo 13-16.30 Musiikki: Raimo Turtiainen & Pojat Kahvilippu 10 €. Arpajaiset • Tervetuloa tanssimaan! Järj. Kostel ry. SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Pieni Putiikki Haminassa Villenkatu 4, Hamina | Av. ti-pe 12-17, la 10-13 Ihanat Gemini korut sekä asusteet. Laaja valikoima morsiussukkia. CND Shellac kestolakkaukset koristeluineen sormiin sekä varpaisiin. Osan putiikin valikoimasta näet kätevästi katalogista W W W.BLACKLACE.FI Studion valikoiman näet kotisivuiltani W W W.SARIVUORI.FI Viihdekuoro Stemmarit Johtaa: Antti Koivisto Säestää: Marko Taipale, piano Solistit: Sinikka Jouslahti, Kirsi Korhonen Meriniemessä sunnuntaina 15.4.2018 kello 16.00 Liput 10 €, käteismaksu SOTEja maakuntauudistus asiaa Pyhtään kirjastolla maanantaina 16.4. klo 18 alkaen. Tilaisuus kaikille avoin! Asiaa avaa kansanedustaja Sirpa Paatero. Järjestää Pyhtään Sosialidemokraatit ry HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta PIKA-MOCCA PUB PIKA-MOCCA PUB Karjalantie 8, Karhula OLUT HAPPY HOUR Joka päivä klo 12-13 ja 18-19 Joka päivä klo 12-13 ja 18-19 66 €€ 1 1 l tuoppi l tuoppi tai 0,33l tai 0,33l 22 ,20 ,20 €€ p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 16 Maanantai 16.4. Jauhelihakeitto meksikon tapaan M,G Nakkikastike L Kanan rintaleike&pehmeä curry-kastike L Leike & BBQ-majoneesi M (saat.glut.) Tiistai 17.4. Siskonmakkarakeitto M,G Tonnikalapastavuoka L Juustogratinoitu lihamureke M & paprikakastike L Leike & valkosipulivoi L (saat.glut.) Keskiviikko 18.4. Kermainen lohikeitto L,G Perinteinen jauhelihakastike L Savuporo-aurajuustopasta L Amerikan leike M (saat.glut.) Torstai 19.4. Hernekeitto M,G & letut Uunissa haudutetut kasslerpihvit L,G Lohta välimeren tapaan L Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.) Perjantai 20.4. Uuniperuna ja savulohitäyte L,G Kerma-sipulisilakat L,G Uunipossua ja hunajaista sinappikastiketta L Leike & mausteinen chilivoi L (saat.glut.) ?????? ??????? ??????????? Keskiviikkona 18.4.2018 klo 13.00–15.00 Pelastusarmeijassa, Puutarhakatu 10, Kotka Asiantunteva lakimies jakaa tietoa testamenttija perintöasioista. Tilaisuus on kaikille avoin. Kahvitarjoilu. TERVETULOA kuuntelemaan ja keskustelemaan! ASIANAJOTOIMISTO JARI TIKKA KY www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 17.4., 8.5., 22.5. 25 €/95€ La 21.4., 30.6. Rautakauppakierros la 2.6. Yö Viipurissa 5.-6.5. 90 € sis. kulj., maj., aam. Käkisalmi-Sortavala-Valamo 24.-27.5. 490 € Lintujen idäntiellä Novgorodiin 5.-8.6. 510 € Ruotsi-Tanska-Saksa 23.-28.7. 1135 € Varaukset 25.4. mennessä! Karjalan Kannas 20.-22.7. 315 € Pietari-Narva-Tallinna 10.-12.8. 310 € Alanya/Turkki 29.9.-6.10. 550 € Varaukset 25.4. mennessä! Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? –
Lauantaina 14.4.2018 15 Jälleen kerran luonto herää alkavaan suveen, jäät ovat nyt hauraita, aurinko paistaa ja veneilijän löytää rannalta pressuja kohottelemassa. Tämä vuosittainen ilmiö kuuluu kotkalaiseen elämään. Näin voi myös sanoa Mieskuoro Kisailijoiden vuosittain toistuvasta kevätkonsertista, joka järjestetään sunnuntaina 22. huhtikuuta kello 17 Kotkan konserttitalossa. Konsertti Saariston kutsu on kuorolle tuttu teema. Kotkalaisilla musiikin tekijöillä on esitettävissä lauluissa merkittävä osuus. Heitä edustavat muiden muassa Mikko Hauhia, Väinö Koivisto, Olli Nykänen, Veikko Lavi ja tietysti juhlavuottaan viettävä Juha Vainio. Lauluissa lähdetään Kotkansaarelta merireittiä Satumaahan, mietitään merimiehen elämää merellä, lopussa tunnelmoidaan Redillä Äärettömän aavan ympäröimänä. Säestäjinä toimivat Mikko Hauhia, piano sekä Jonas Mäki, sähköbasso. Lippuja myyvät ennakkoon Kukkakauppa Emil Olsson, Kukkakauppa Linnea ja kuorolaiset. Kisailijat johdattelee kevääseen Suomenlahdelta Hylkeenmetsästäjä tähystää saalista Haapasaarilla vuonna 1953. Kuva: Jorma Jussilainen, Museoviraston kokoelmat. Suomenlahden saaristossa on liikkunut paljon laitonta alkoholia. Tullimies tarkastelee takavarikoituja puolalaisia spriipulloja. Kuva: Kymenlaakson museo, Merivartiomuseo. kauppareitti itään meni tuosta saarten välistä. Se on ihan varma juttu, että ne pysähtyivät tuohon lahteen pitämään tuulta. –No joo. Onhan siellä yksi niistä vieläkin pohjassa. Se Lapurin upotettu viikinkilaiva. Tarina jälkeen tarjoillaan omassa luvussaan historiallista faktaa tarinan aiheesta. Suomen merimuseon kokoelmissa on osia mainitusta hylystä. Lapurin 14-metristä tammista hylkyä pidettiin pitkään viikinkilaivana, mutta se on sittemmin ajoitettu myöhemmälle keskiajalle. KIRJASSA on runsas kuvitus, joka on pääosin tekijän ottamaa. Luontoja historiaharrastajana Linna on vieraillut kameran kanssa lukuisilla Virolahden, Haminan ja Kotkan edustan saarilla. Teoksen ulkoasun on suunnitellut ja toteuttanut haminalainen Nunnu Halmetoja. TEKIJÄ on koonnut 134-sivuisen teoksen loppuun kattavan, itäistä Suomenlahtea koskettelevan kirjallisuusja lähdeluettelon. –Yksi toiveistani on, että tarinakokoelmaan tutustuvissa heräisi mielenkiinto myös näihin moniin, kirjastojen hyllyillä nyt ”nukkuviin” hienoihin kertomuksiin ja tiedon lähteisiin, Linna sanoo. Kirja on saatavissa 14. huhtikuuta alkaen muiden muassa Kotkan ja Haminan kirjakaupoista, Vellamon museokaupasta sekä Klamilan kylätupa Ronkulista. Terassi avattu. Juomat kylmiä! Kymijoentie 55, Korkeakoski. P. 044 976 5899 Av. ma-to 8-20, pe 8-24, la 10-20, su 10-16 HAMINA BASTIONISS A 15.-16.6. KESÄINEN MUSIIKKITA PAHTUMA haminasoi.f i LIPUT: PE KLO 18-02 / LA KLO 17-02 K-18 ARTTU WISKARI PE 15.6. JUHA TAPIO PE 15.6. LAURI TÄHKÄ LA 16.6. JARI SILLANPÄÄ LA 16.6. LAURA VOUTILAINEN PE 15.6. NELJÄNSUORA LA 16.6. RESSU REDFORD LA 16.6. KATETTU TAPAHTUMA ALUE! HAMINA SOI 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. lippupalvelu PE / LA: 39,90 € PE & LA: 69,90 € VIP: 119 € (SIS. ALV) LIPUT NYT MYYNNISSÄ! SYDÄNVIIKON YLEISÖLUENTO 16.4.2018 klo 17.30 – 19.00 Arpajaiset, myynnissä sydäntuo eita, hedelmätarjoilu. Tervetuloa! Kotkan kirjaston auditorio, Kirkkokatu 24 VAPAA PÄÄSY! Sydänpo laan arki ja seuranta avoterveydenhoidossa, kardiologi Anneli Seppälä-Lindroos. P Y H TÄ Ä 1 9 1 8 keskustelu laisuus ma 16.4. klo 18-20 Suur-Ahvenkosken koululla Tervetuloa! Palveleva paikallinen KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-pe 10-17 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Alkaen-hintaisia paikkoja ei kaikilla lähdöillä. Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-18, su 10-13 • matkapojat.fi • KYYTI ON AINA TAATTU! MATKAPOIKIEN KIERTOMATKALLA NÄET ENEMMÄN! Lue lisää upeista matkapohjelmista: matkapojat.?/kiertomatkat! ALSACEN VIEHÄTTÄVÄT PIKKUKYLÄT, 4 pv Puolihoito! 17.5., 23.8., 4.10. alk. 1199€ KRAKOVA JA TATRA?VUORISTO, 6 pv 12.6., 14.8., 2.10. alk. 1059€ SLOVENIAN JA KROATIAN HELMET, 6 pv Puolihoito! 16.5., 5.9., 26.9. alk. 1149€ POHJOIS?ITALIAN JÄRVIMAISEMAT JA SATUMAINEN SVEITSI, 5 pv 23.5., 6.6., 5.9., 26.9. alk. 1199€ TARUJEN SKOTLANTI, 4 pv 5.5., 30.6., 22.9. alk. 999€ HULINAHINNAT VIELÄ LA-SU! 8.-15.4. Matkapoikien tilausajolla varmasti ja edullisesti suoraan satamaan! • Edulliset hinnat! • Taatut kuljetukset ei peruutuksia! • Matkatavarat bussissa kätevästi matkan ajan • Tuliaisten ennakko-ostomahdollisuus jo bussissa! Takuubussit ajetaan keskiviikosta sunnuntaihin. Kuljetus /suunta 14 € TAKUUKULJETUKSELLA BALTIAAN! MAINOSPAIKKA. 1918-luentosarja Mirja Turunen SUSINARTTUJA JA RYSSÄN MORSIAMIA Punaiset naiskaartit sisällissodassa 18.4.2018 klo 17-18 Merikeskus Vellamo Vapaa pääsy Tornatorintie 99, Kotka 040 350 0497 merikeskusvellamo.? K Y M E N L A A K S O N M U S E O
Lauantaina 14.4.2018 16 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 16.-18.4. ELLEI TOISIN MAINITA GRILLISTÄ BROILERIN REISIKOIPI (RAAKAPAINO N.300G) HK VILJAPORSAAN FILEPIHVIT 600-640G (7,73-8,25/KG) DENNIS PIZZAT 300-370G (9,01-11,97/KG) OMASTA SAVUSTAMOSTA SAVUKIRJOLOHI TUOREET TURSKAFILEET RUOTSI/NORJA SALAATTIBAARISTA OMAVALINTAINEN SALAATTI ERÄ Edullisesti ALKUVIIKKOON! Yksittäin 0,59/prk (3,93/kg) Yksittäin 3,59/kpl (9,70-11,97/kg) 3 95 9 95 12 95 2 00 1 00 4 95 10 00 10 00 KPL KG KG KPL RS KG HK LAUANTAIMAKKARA 1,5KG/TANKO (2,63/KG) ARLA LUONTO+ VIILI 150G (3,33/KG) MAUSTETTU, LAKTOOSITON SUOMI 4 PRK 3 KPL 1 00 HEDELMIÄ 1 99 VARHAISKAALI UNKARI KG 4 90 K-RUOKAMESTARIN NAUTA-SIKA JAUHELIHA KG KG/RS/KPL N N SUOMI