KESKIVIIKKONA 1. lokakuuta 2025 – N:o 31 – pkank.fi – Painos n. 75 200 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KAHDET LASIT, YKSI HINTA. Myymälä on muuttanut! Osta silmälasit, saat itsellesi kaupan päälle mitkä tahansa samanarvoiset tai edullisemmat silmälasit, merkkiaurinkolasit tai piilolinssit! Tarjous on henkilökohtainen ja koskee uusia silmäja aurinkolasitilauksia eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin, pakettihinnoiteltuihin tuotteisiin tai sopimushintoihin. Tarjous ei koske älylaseja eikä ole voimassa Silmäaseman design-myymälöissä. S-Etukortilla Bonus tuplana kampanja-aikana maksetuista tuoteostoista, jopa 10 %, lisätietoa: bonustuplana.fi. Tarjous on voimassa 23.11.2025 asti. KOTKA PRISMA € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) ILMAINEN OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE SILMÄASEMA KOTKA, PRISMA Palvelemme uudessa liiketilassa ma–pe 9–18, la 9–15 MIKROKULMA HUUMANTIE 1, KOTKA WWW.MIKROKULMA.FI AVOINNA ARKISIN 8-17 HYDRAULIIKKA LETKUPALVELU TARJOUKSET VOIMASSA 8.10.2025 ASTI TAI NIIN KAUAN KUIN TUOTEERIÄ RIITTÄÄ! 99 € (189 €) L ED VA LO N AUH A 50M 25000LM Teho 6,5 W 60kpl 2835SMD Led /metri. 1 m liitäntäkaapeli ja schukopistoke. VA R A STO HYLLY 5 K E RRO STA Koko 90 x 40 x 180 cm. Sinkitty teräs. 40 kg per taso. Hyllytasot MDF. RAKENNUSTELINE F I RST TK 4 3,4M Työtaso 145 x 50 cm. max. työkorkeus 3,83 m. Kantavuus 150 kg. 24 90 (39,90) MUTTERINVÄÄNNIN & PAINEILMAHYLSYSARJA 1/2”814NM 16-osainen. 10 kpl hylsyt. 3 kpl pitkät hylsyt alumiinivanteille. 1 kpl jatkovarsi 125 mm. 1 kpl nivelkappale. 1 kpl mutteriväännin 1/2”. 99 € (299 €) HUSQVARNA PIENKONEBENSIINI 5L 2T TAI 4T 20 90 (24,90) 19 90 (29 €) C RX LE D L A DAT TAVA A S E N TA JAN VALAISIN 350 L U M E N IM EYTYSRA E 1 KG (20L) 17 90 (22,90) S P R AY M A A LI K I I LTÄVÄ M USTA 4 ML 299 € (439 €) 139 € (186 €) HE L LY HAN SE N CHE L SE A E VO B R Z TAKKI Eristysluokka 1 EN 14058:2017 ilmanläpäisevyyden luokka 2. PAT RO N AN DER S H UP PARI TAKKI FL.Oranssi tai keltainen. EN ISO 20471:2013 luokka 2. 69 € (82,95) 3 25 (6,50)
Keskiviikkona 1.10.2025 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) SHIBA SUSHI SUSHIBUFFET MA-TO 10.30-18, PE-LA 10-19, SU 12-18 (PAKATUT RASIAT) 22 95 KG HI,WOK! AASIALAINEN WOKKIBUFFET 17 95 MA-LA 10.30-17 KOTKA HK HERKKUMAKSAMAKKARA 150g (6,67€/kg) Rajoitus 3 kpl/talous Olvi VICHY ja VICHY PÄÄRYNÄ 0,33l kpm 12-pack Sis. pantit 1,20€ Teho ENERGIAJUOMA 0,33l tlk (2,58€/l) Ei sokeriton eikä kausimaut Sis. pantit 0,15 Fazer MAKEISPUSSIT 400g (8,73€/kg) 10 .Savuhovi OHUEN OHUET LEIKKELEET 80g (12,50€/kg) Rajoitus 5pkt/talous PALVELEMME JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Tarjoukset voimassa TO-SU 2.-5.10.2025 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. Ilman Plussa-korttia 1,75€/kg (11,67) Leipomo Salonen RUISja KAURATUPLA 2kpl/pkt (4,76€/kg) Tamminen LIHAPYÖRYKKÄ 16 kpl, 400g (7,50€/kg) Yksittäin 1,99 €/tlk Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET 400-450g (8,89-10,00€/kg) -16 % Ilman Plussa-korttia 4,65 €/kg (11,63) Atria KUNNON ARKI LAATIKOT 350-400g (3,33-3,81€/kg) -35 % 3 Kaveria JÄÄTELÖT 500ml (11,98€/l) Myös sesonkimaku Pumpkin Spice ERÄ HK VILJAPORSAAN KASSLER n. 2,3 kg, palana (5,99€/kg) KG 5 99 1 .3 49 PS KG/RS/ PS/PKT 1 .ERÄ HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA (1,00-14,29/kg) ERÄ TUORE KIRJOLOHI Kokonainen Raj. 2 kalaa/talous KG 8 99 -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -38-41 % Mobiilietu Ilman aktivointia ja plussakorttia 4,85-5,15€/6-pack (1,99-2,15) Sis. pantit 0,90 Mobiilietu voimassa 29.9.-5.10.2025 Coca-Cola Zero, Sprite Zero tai Fanta Zero VIRVOITUSJUOMAT 0,33l/tlk 6-pack (1,06€/l) Sis. pantit 0,90), Rajoitus 2 erää/asiakas 2 99 6 PACK Oddlygood Barista KAURAJUOMA 1L UHT, gluteeniton (1,67€/l) ERÄ PERATTU MUIKKU Suomi KG 6 99 KPL Jauholeipomostamme uunituoreena: ARTESAANIPAAHTO JUUSTO 440g (9,09€/kg) KANELI-HERKKUBOSTONPITKO 510g (13,70€/kg) 6 99 4.KPL 3 .PKT PKT RS 4 .Ilman Plussa-korttia 4,79 €/rs (10,64-11,98) 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,79 €/pkt (22,38) -44 % 1 .KPL -42 % 4 .3 KPL 6 KPL Yksittäin 2,09-2,45 €/kpl 6 .12 PACK Atria SRIRACHAPIZZA 200g (8,33€/kg) Kana-Pekoni tai Salami 5 .3 KPL Yksittäin 2,15 €/kpl 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,59€/kpl (4,36) Sis. pantin 0,15 -37 % Ilman Plussa-korttia 4,15-4,35€/ps (10,38-10,88) -15-19 % 5 99 PKT Ilman Plussa-korttia 6,79-8,15€/pkt (13,58-16,30) -11-26 % Latz KISSAN ANNOSPUSSILAJITELMAT 44 x 80-85g (3,21-3,41€/kg) 11 99 PKT Ilman Plussa-korttia 16,50€/pkt (4,41-4,69) -27 % VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA
Keskiviikkona 1.10.2025 3 Senioreiden suhinat ti 7.10. klo 10–14 kaupungintalolla Maksuton tapahtuma Onni kasvaa yhteisössä Katso lisää: kouvola.fi/senioreidensuhinat Vanhustenviikon muita tapahtumia VALKEALA – sunnuntai 5.10. klo 10 Valkealan kirkko Messu Valkealan kirkossa. Palveluksen jälkeen kirkkokahvit sivusalissa ja Valkealan kamariorkesterin konsertti. JAALA – tiistai 7.10. klo 10 Jaala Areena Tilaisuudessa esiintyvät Jaalan koulun oppilaat ja päiväkoti Vuokkolan lapset. Puheen pitää yhdistyksen puheenjohtaja Pirjo Matikainen. Musiikkia tarjoilevat Petri Ryynänen ja Päivi Federley. Tilaisuuden päätteeksi kahvitarjoilu Areena Cafeessa. Järj. Eläkeliiton Jaalan yhdistys INKEROINEN – torstai 9.10. klo 12.30 Kymenlaakson opisto (Marintie 9) Kahvitarjoilu klo 12.30. Varsinainen juhla alkaa klo 13. Ohjelmassa juhlan avaus Sinikka Rouvarin johdolla, lauluduo Helena Berg ja Liisa Varjola esiintyvät ja juhlapuheen pitää Sakari Viinikainen. Seurakunnan tervehdyksen tuo kappalainen Ville Hiltunen. Musiikista vastaa myös lauluryhmä Rusoposket ja tilaisuuden päättää Rauno Tenhamo. Säestys Markku Seppälä ja juonto Erkki Lehtonen. Järj. Kouvolan kaupungin vanhusneuvosto ja Anjalankosken seurakunta. ELIMÄKI – torstai 9.10. klo 13 Elimäen seurakuntakeskus Juhla alkaa kahvitarjoilulla. Ohjelmassa seurakunnan tervehdys, runoja musiikkiesityksiä sekä juhlapuhe “Onni kasvaa yhteisössä”. Juontajina Elimäen Piika ja Renki. KOUVOLA – sunnuntai 12.10. klo 10 Kouvolan keskuskirkko Vanhustenviikon juhlamessu. Messun jälkeen Maria-salissa kirkkokahvit ja ohjelmassa musiikkia ja yhteistä juttelua. Lämpimästi tervetuloa kaikille avoimiin ja maksuttomiin tilaisuuksiin! Ohjelmaa juhlasalissa 10–11.30 Vanhustenviikon pääjuhla, teemana Onni kasvaa yhteisössä Avaussanat: Inka Häkkinen, Kouvolan kaupunginhallituksen pj Juhlapuhe: Yhteisöjen merkitys hyvinvoinnille ja terveydelle sekä sen huomiointi Kymenhvan palveluissa ja työssä Anu Salonen, sosiaalipalvelujohtaja Kymenhva Musiikkiesitys: Pohjois-Kymen musiikkiopisto Vanhusneuvoston tervehdys: varapj Seppo Lehtonen Yhteislaulu: Kymenlaakson laulu Kahvitus 11.30–12.30 Kohti parempaa aivoterveyttä: Jenni Pussinen, muistiterveysasiantuntija, Kouvolan seudun Muisti ry IkäVinkki kymenlaaksolaisten ikäihmisten tukena: Tarja Mikkola, ennaltaehkäisevät palvelut, Kymenhva Huonokuuloisuus lisääntyy, kärsitkö näistä oireista?: Maarit Honkasola, asiantuntija, Kuuloliitto Musiikkiesitys: Pohjois-Kymen musiikkiopisto 12.30 Kouvolan yhteisötilat esittäytyvät: Pulju, Kamari, Porukkatalo, Jaalatalo, Etappi ja Valkealatalo Paneelikeskustelu: “Miten yhteisö tuo onnea ja osallisuutta?” Paneelistit: hyvinvointipäällikkö pj, edustajat vanhusja vammaisneuvostosta, Kouvolan seudun Muisti ry:stä, yhteisötilasta, nuorisopalveluista, järjestöstä ja Saagasta Luvassa paljon nähtävää ja koettavaa mm. runsaasti näytteilleasettajia & ohjelmalava Palvelunurkka klo 11 ja 13 Vartin tietoiskuja pankeilta Muuta ohjelmaa palvelunurkassa: OmaKymenlaakso-palvelun opastusta, Yhteisiä askeleita osallisuuteen ja kumppanuuteen -hankkeen toimijoita, liikuntaneuvoja, puristusvoimamittauksia ja tasapainotestejä. Ohjelmaa valtuustosalissa 11.30–12.30 Kouvolan vanhusneuvoston isännöimä keskustelutilaisuus Kouvola on turvallinen kotipesä – Ikäihmisten asumispalvelut Alustukset: Mervi Takala, Tulosaluejohtaja Asumisen palvelut, Kymenhva. Jari Niemi, toimitusjohtaja, Kouvolan asunnot. Kaisa Niilo-Rämä kaavoitusarkkitehti, Kouvolan kaupunki. Yleiskeskustelua johtaa hyvinvointipäällikkö Sanna-Riitta Junnonen. Kaupungintalolla on maksuton narikka sekä hissi ja XAMK:in opiskelijat ovat avustamassa yleisöä.
Keskiviikkona 1.10.2025 4 ` LYHYESTI Kymenlaakson Liikunta (KymLi) on vuonna 2023 perustanut vähävaraisten perheiden liikunnan tukemiseksi rahaston, jonka tarkoituksena on tukea kymenlaaksolaisten alle 18-vuotiaiden lasten ja nuorten liikunnan harrastamista urheiluseuroissa. Tukea on myönnetty neljällä eri kerralla 179 lapselle yhteensä 14 870 euroa. Nyt rahasto on saanut jälleen merkittävää jatkoaikaa lisärahoituksen kautta. Koko Suomen alueella toimiva henkilöstöpalveluyritys Lisäpalvelu Oy on lahjoittanut rahastoon 5000 euroa. – Olemme toimineet vastuullisesti tukien eri tahojen kautta viime vuosina niitä perheitä, jotka ovat taloudellisesti huonomassa asemassa. Halusimme kantaa kortemme kekoon myös tämänlaiseen toimintaan, toteaa toimitusjohtaja Tomi Tikkanen tiedotteessa. Kymenlaakson Liikunta on erittäin kiitollinen lahjoittajille, toteaa toiminnanjohtaja Tommi Lehtinen. –Rahaston toiminta on ollut merkityksellistä ja sille on selkeä tarve. Ilman uusia lahjoituksia rahasto ei pysty toimimaan. Rahaston pääomasta ovat aiemmin vastanneet Kouvolan Rotaryklubi, Läpimurtosäätiö, Ässä-Asunnot Oy, Pariksäätiö, Kymenlaakson Sähkö Oy, Leipomo Koppanen Ky sekä KPT Group Oy – Kymen Pulttija työväline.Tämän syksyn haussa on LC Kotka Keisarinnojen lisäraha 1500 euroa kotkalaisten perheiden tukiin. X Syksyn haku on meneillään. Hakemus tulee toimittaa viimeistään 1. marraskuuta osoitteessa www.kymli.fi/vahavaraistenrahasto. Harrastusapua vähävaraisille perheille Lisäpalvelu Oy:n toimitusjohtaja Tomi Tikkanen (vas.) ojentaa lahjashekkiä Kymenlaakson Liikunnan toiminnanjohtaja Tommi Lehtiselle. KY M LI ULLA-MAIJA SIEVINEN – Oloni on nyt hieman haikea, mutta toisaalta myös helpottunut. Olen suunnitellut tätä myyntiä pitkään, kertoo Inkeroisissa asuva Pekka Rantanen. Hän on myynyt Kymijoen rannassa, Inkeroisten Mämmälän kylässä sijaitsevan sukunsa talon eli Rantasen talon. – Ostaja on Kymenlaaksosta, eikä hänellä ole aikomusta purkaa taloa. Asun itse omakotitalossani tässä lähellä, ja olen pitkään pitänyt huolta nyt myydystä talosta. Pekka Rantanen on kerännyt paljon tietoa talon ja sukunsa historiasta. Talo on lähes 180 vuotta vanha, ja se sijaitsee paikassa, jossa muinoin oli linnake. PEKKA Rantanen syntyi Rantasen talossa vuonna 1945, ja hän asui kotitalossaan 24-vuotiaaksi. Isä Jorma Rantasella oli lyhyen aikaa sotien jälkeen autokorjaamo Anjalassa, ja myöhemmin hän työskenteli Tampellan tehtaalla autonasentajana. Pekka itse oli töissä Stora Ensolla paperikoneiden huoltomiehenä. Antti ja Aino Rantanen, Pekka Rantasen isovanhemmat, ostivat talonsa vuonna 1903 Sofia ja Juhani Alinilta, jotka muuttivat sukunimensä Arajärveksi. Juhani Arajärvi Muistojen talo Mämm älän kylässä KYMENLAAKSO Historiaa henkivässä Rantasen talossa on on ollut kestikievari ja majatalo. -Minulle on helpotus, ettei taloa olla purkamassa, Pekka Rantanen sanoo. XX OP Koti Häme ja OP Koti Kaakkois-Suomi ovat käynnistäneet valmistelut yhdistymisestä. Yhtiöiden hallitukset ovat päättäneet aloittaa virallisen sulautumissuunnitelman laadinnan, jonka on tarkoitus edetä hallitusten hyväksyttäväksi tämän kuun aikana. Jos eteneminen tapahtuu suunnitellusti, uusi OP Koti Etelä-Suomi aloittaisi toimintansa 1.4.2026. Yhdistymisen myötä syntyisi kiinteistönvälitysyritys, joka työllistää noin 70 henkilöä Etelä-Suomen alueella. OP Koti Kaakkois-Suomen toimipisteet sijaitsevat Haminassa, Imatralla, Kotkassa, Kouvolassa ja Lappeenrannassa. Kiinteistönvälitysfirmat tarjoavat asuntojen ja toimitilojen välitysja vuokrauspalveluja sekä arviointipalveluja. OP Kodit ovat yhdistymässä XX Ensol Oy on ostanut kouvolalaisen Kymen Sähköurakointi Oy:n liiketoiminnan. Kymen Sähköurakointi on Ilkka Keskimäen vuonna 1993 perustama sähköasennusliike. Perheyritys on keskittynyt pääsääntöisesti teollisuuden ja yritysasiakkaiden sähköasennuksiin. Kaupan seurauksena Ensolin palvelukseen siirtyy viisi sähköalan ammattilaista. – Lyhyessä ajassa olemme onnistuneet vakiinnuttamaan toimintamme ja koemme, että nyt on hyvä hetki mennä eteenpäin. Kymen Sähköurakointi Oy:n liiketoiminnan pohjalta meidän on hyvä rakentaa paikallista palvelua, kertoo Ensol Oy:n toimitusjohtaja Jani Tuliniemi tiedotteessa. Ensol Oy:n palveluihin kuuluvat sähköasennus ja -urakointi, sähköajoneuvojen latausinfran rakentaminen, valaistusratkaisut sekä aurinkosähköjärjestelmät. – Sähköurakointi on toimintamme selkäranka Kotka-Hamina -seudulla, jossa teemme tiivistä yhteistyötä rakennusliikkeiden kanssa. Haluamme vahvistaa asemaamme teollisuusasiakkaiden sekä rakennusurakoitsijoiden keskuudessa myös Kouvolan alueella, sanoo puolestaan hallituksen puheenjohtaja Ville Ropponen. Ensol Oy laajentaa X Kotkan kaupunkisuunnittelussa on kehitetty Kotka– Haminan seudun kuntien kehityksen ja muutosten seurantaa varten Seutuluuppi-tarinakartta. Nettisivuselaimessa toimivan Seutuluupin kautta voi tutkia seudun yhdyskuntarakennetta karttapohjalla esitettyjen paikkatietojen sekä tilastotietojen valossa. Tiedot avaavat kuvaa seudun kuntalaisten elämästä ja niihin vaikuttavista ilmiöistä. Asiasta on kaikille avoin webinaari-info torstaina 9. lokakuuta kello 17–18.30. Ilmoittauminen osoitteeseen kaavoitus@kotka.fi, jonka jälkeen saa sähköpostissa Teams-linkin tilaisuuteen. Tarinakartta luupissa XX Kotkassa K-Market Erkinkulmassa alkaa laajat remonttija uudistustyöt. Kauppa on kiinni noin puoli vuotta perjantaista 3. lokakuuta alkaen. Kauppiaina toimivat Hanna Käppi-Kuisma ja Juho Kuisma. Erkinkulman kiinteistö on valmistunut 1989 ja siitä on pidetty huolta ja uudistettu aina ajan hengen mukaisesti. Nyt kuitenkin tarvitaan perusteelliset uudistustyöt. Valmistuttua jäljellä ovat vain ulkoseinät, kauppiaat ja henkilökunta. – Saamme takatiloista 150 neliötä lisätilaa. Kaupassa jokainen sisäseinä vaihtaa paikkaa. Remontilla varmistetaan, että tässä on nykyaikainen kauppa seuraavat 35 vuotta, toteaa Käppi-Kuisma. Remontti sulkee ruokakaupan XX Kymenlaakson hyvinvointialue kutsuu asukkaita vastaamaan kyselyyn, jonka avulla selvitetään yhdenvertaisuuden ja tasa-arvon toteutumista palveluissa ja päätöksenteossa. Vastauksia hyödynnetään alueen tasa-arvoja yhdenvertaisuussuunnitelman kehittämisessä. Vastaava kysely toteutettiin hyvinvointialueen henkilöstölle kesällä. Kysely sisältää kysymyskokonaisuudet sekä syrjinnästä että epäasiallisesta käytöksestä. Kysely on anonyymi ja vastauksia käsitellään luottamuksellisesti. Kysely on auki 29. lokakuuta asti ja se löytyy hyvinvointialueen nettisivuilta kymenhva.fi. Kysely yhdenvertaisuuden toteutumisesta ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 75 200 kpl Suurjakelu n. 85 100 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0040 ma ja pe 9-14, to klo 9-16 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti Piia Akkanen 044-776 0199 ` Asiakaspalvelu (05) 210 4400 (ma-to 9-13) myynti@pkank.fi ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 1.10.2025 5 Muistojen talo Mämm älän kylässä Lautta kulki alkuperäisen Rantasen majatalon edessä Kymijoella. Kyydissä on lierihattuinen lauttaaja Antti Rantanen lastensa kanssa ja myös hevonen kieseineen. Kuva on otettu vuosien 1902 ja 1904 välillä. KUVAT: ULLA-MAIJA SIEVINEN oli pankinjohtaja, Suomalaisen puolueen kansanedustaja, senaattori ja sukua presidentti Tarja Halosen puolisolle Pentti Arajärvelle. ANTTI ja Aino Rantanen alkoivat lauttaustoiminnan omasta rannastaan joen yli aivan 1900-luvun alussa. Vaunuista kahdella hevosella sai veloittaa 80 penniä, nelipyöräisistä kärryistä ja hevosesta 30 penniä, kuormasta ja hevosesta 40 penniä, hevosesta ilman ajopeliä 20 penniä sekä täysikasvuisesta ihmisestä 10 penniä. Kapulalossina lautta toimi sillan rakentamiseen asti, vuoteen 1939 saakka. Vuosisadan alussa lauttaliikenne oli melko hiljaista. Autoliikenne lisääntyi, ja esimerkiksi elokuussa 1926 lauttaa käytti 23 autoa, ja hevosella joki ylitettiin 83 kertaa. TÄSSÄ Lauttarannassa, Rantasen talossa avattiin vuonna 1923 kestikievari ja majatalo. Laajennusten jälkeen yläkertaan tehtiin myös ”sällin huone”, johon majoitettiin ”epämääräiset” vieraat. Tuon ajan lain mukaan oli pakko ottaa vastaan kaikki vieraat, jotka pystyivät maksamaan yöpymisestään. Soutupojilla oli huoneensa alakerran kulmassa, ja lauttakuljetusta tarvitsevan piti vain kopauttaa ikkunaan, niin kyyti järjestyi. Herttainen Aino Rantanen oli majatalon ja kestikievarin sydän. Majatalo oli 1920-luvulla ja useimmiten täynnä. Tallella olevista vieraskirjoista löytyy esimerkiksi kauppamatkustajaa, harjakauppiasta, sukeltajaa ja näyttelijätärtä. Kieltolain päättyminen vuonna 1932 hiljensi matkustajakotia. Erityisesti kauppamatkustajat alkoivat majoittua lähikaupungeissa, joissa kauppoja voitiin hieroa ravintolassa kuppien äärellä. Rantasen majatalon toiminta jatkui vuoteen 1937 asti. Talon kestikievari toimi yhtä pitkään kuin majatalokin. RANTASEN talossa pidettiin 1930-luvulla Sippolan ja Vehkalahden piirin käräjiä, ja niinpä majatalon huoneissa asui joskus sangen vartioitua väkeä. Pekka Rantasen Jormaisä on kertonut näin: ”Kerran vanginvartija toi taloon vanhahkon miehen yöksi käräjiä varten. Mies ei yrittänytkään karata. Hän pyysi vain saada ottaa raudat pois jaloistaan yön ajaksi, että olisi helpompi nukkua. Hänellä oli niin laihat jalat, että hän sai itse helposti kahleet pois jaloistaan.Aamulla vanki sujautti raskaat kahleet takaisin jalkoihinsa.” Hupaisiakin tapauksia sattui. Jorma Rantanen kertoi myös tämän tarinan: ”Vangit alkoivat musisoida käräjäpäätösten kuulemisen jälkeen. Lapseneläkejutusta syytetty sulhanen kysyi, oliko talossa mitään soittovehkeitä. Mandoliini löytyi ja elinkautisvanki, joka oli ryöstänyt ja tappanut miehen sekä vielä häpäissyt ruumiin, alkoi soittaa. Muut vangit pistivät kahleet jaloissa tanssiksi säestystä saadessaan.” ” Tallella olevista vieraskirjoista löytyy esimerkiksi kauppamatkustaa, harjakauppiasta, sukeltajaa ja näyttelijätärtä. u? Vuoden 2025 kutsunnat Kymenlaaksossa alkavat 13. lokakuuta Haminasta ja päättyvät 12. joulukuuta Kouvolaan. Kutsunnat koskevat vuonna 2007 syntyneitä ja aikaisempina vuosina vuoden 2025 kutsuntoihin uudelleen tarkastettavaksi määrättyjä yhteensä noin tuhatta kymenlaaksolaista nuorta miestä. Kutsunnoissa palveluskelpoisiksi todetut asevelvolliset määrätään aloittamaan varusmiespalvelus kolmen seuraavan vuoden aikana vuosien 2026–2028 saapumiserissä. Varusmiespalveluksen aloittamisajankohdat ovat vuosittain tammija heinäkuussa.Tämän vuoden kutsunnoissa tullaan määräämään pääosin palvelukseen tammikuussa 2027 alkavaan saapumiserään. Kymenlaaksolaisista miehistä valtaosa määrätään Maasotakouluun Haminaan ja Karjalan prikaatiin Kouvolan Vekaranjärvellä. Lisäksi Kaakkois-Suomen aluetoimisto voi määrätä palvelukseen Utin jääkärirykmenttiin Kouvolaan, Pohjois-Karjalan rajavartiostoon Joensuuhun ja Upinniemen rannikkoprikaatiin Kirkkonummelle. Kutsuntakierros alkaa Haminasta Kymen LLämpöpalvelu www.kymenlampopalvelu.fi Paikallinen toimija Kymenlaaksossa! Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.fi THERMIA MAALÄMPÖ JA ILMAVESILÄMPÖ PÄIVITÄ LÄMMITYSJÄRJESTELMÄSI ENNEN KUIN KÄY KYLMÄT! Rahoitusratkaisut alk. 200 €/kk Hyödynnä jopa 7000€ kotitalousvähennys. Hae meille Tekijäksi! Hitsaaminen ja pätevyyskokeen suorittaminen Koneja tuotantotekniikka Someosaaja 2.0 Tekoäly digimarkkinoinnissa Liiketoiminta Dronen ohjaaminen ja turvallisen dronelennättämisen perusteet Logistiikka Matruusin koulutus Merenkulku ja satama Johdanto palvelinkeskuksiin Tietoja viestintätekniikka Haku on auki mm. näihin koulutuksiimme: Hakijaja koulutusneuvontapalvelu EkaOvi p. 040 489 2763, koulutusneuvonta@ekami.fi >> ekami.fi Tervetuloa tapaamaan meitä Rekry 2025 tapahtumassa tiistaina 7.10. klo 10-17 Kotkan Satama Areenalla Vapaa pääsy! Kuuntele kotisivuilta ja RadioSEsekä Radioplayer-sovelluksilla. Muutakin kuin listahittejä. Yli 6000 kappaleen musiikkikirjasto.
Keskiviikkona 1.10.2025 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` Mielipiteitä lisää verkkosivuillamme pkank.fi S en mukaan mihin sosiaaliseen identiteettiin yksilöt virittyvät, heille on ominaista nähdä samat tapahtumat päinvastaisina. DARTMOUTH-PRINCETON jalkapallo-ottelussa v.1951 oli väkivaltainen ja tapahtui loukkaantumisia. Kahden joukkueen fanit näkivät kamppailutilanteet kovin erilaisin tavoin, Dartmouth´laiset näkivät Princetonilaiset aggressiivisina ja vastaavasti Princetonilaisten näkemys vastapuolesta oli se, että he olivat “raakoja roistoja”. Kuukausia myöhemmin, fanit saivat katsoa ottelun nauhoitetta. Ajateltiin, että objektiivisuus voittaisi, vaan ei. Kummatkin fanit kokivat edelleen näkevänsä vastapuolen olleen väkivaltaisempi, tehneen enemmän virheitä ja siten syypää. SAMOJA aikoja Sherif suoritti Robbers Cave -tutkimuksia teini-ikäisten poikien leireillä. Kaksi ryhmää elelivät erillään, toiset nimesivät itsensä Kalkkaroiksi ja toinen Kotkiksi. Kun ryhmät kohtasivat, seurasi kilvoittelua, nahistelua ja kohta jo poltettiin toisen porukan lippua ja laitettiin majoituspaikkaa remonttiin. Vasta kun ryhmät kohtasivat yhteisen uhkakuvan – rekka joka toi ruokaa, oli jumissa – pystyttiin yhteistyöhön. IHMISET laumautuvat, näkevät samatkin asiat täysin eri tavoin ja ovat hanakoita konflikteihin. KULTAINEN sääntö – tee tai sano toiselle niin kuin haluaisit itsellesi sanottavan tai tehtävän – on mainio maksiimi. Se voi pitää ihmisen konfliktigeneraattoria aisoissa. Toinen toimiva malli on ensimmäisen kiven opetus – heitä jos olet oikeasti sitä mieltä, että on varaa. Nämä kaksi yhdessä suitsivat aika monta turhaa konfliktia. JOS kurkistaa sosiaalisen median syövereihin tai poliittisen keskustelun retoriikkaan – kultaisen säännön tuntuu korvanneen kovin erilainen sääntö: tee ja sano toiselle kaikkea sitä mitä et haluaisi itse kokea ja jos on tilaisuus heittää kivi, koita tehdä se nimenomaan ensimmäisenä, näyttävästi ja nokkelasti. Olisiko tämä sitten vaikka keltainen sääntö? OLISI hauskaa ja rauhoittavaa elellä, jos ensin mainitut elämänohjeet eläisivät vahvemmin, “sisältöä” olisi toki vähemmän, kun harkinta pitäisi sormia irti näppäimistöstä ja sittenkin kun ne näpyttelisivät, eetteriin saattaisi aaltoilla kohtelias kehu tai jopa vastustajan näkökulman tunnustaminen ei-aivan-täysin-hulluna/ ääri-ilmiönä tai mitä näitä nyt on. Petri Federley yrittäjä, sosiaalipsykologi YTM Kivi, ensimmäinen laatuaan ` KOLUMNI Kymenlaakson hyvinvointialueen talous on syöksykierteessä. Jokainen päättäjä tietää sen, mutta liian moni tyytyy toistamaan mantran: “Valtion on annettava lisää rahaa.” Totuus on, että valtion kassa ei ole pohjaton. Jos emme itse uskalla uudistaa toimintaamme, joudumme kriisimenettelyyn – ja silloin valtion virkamiehet sanelevat, mitä täällä tehdään. On rehellistä sanoa, että nykyinen palveluverkko ja toimintatavat eivät ole kestävällä pohjalla. Emme voi ylläpitää kaikkea vanhaan malliin, kun rahat eivät riitä. Osaa erikoissairaanhoidosta on järkevää keskittää, mutta lähipalvelut voidaan turvata uudella tavalla: digipalveluina, liikkuvina vastaanottoina ja yhteistyöllä kuntien kanssa. Tämä ei ole palvelujen alasajoa vaan nykyaikaistamista. Henkilöstökulut nielevät leijonanosan budjetista. On järjetöntä maksaa kalliista vuokralääkäreistä ja tilapäisratkaisuista, kun sama raha voitaisiin käyttää oman henkilöstön pysyvyyteen ja työhyvinvointiin. Tarvitsemme pitkäjänteistä henkilöstöpolitiikkaa, joka vähentää riippuvuutta ulkoisesta työvoimasta. Ennaltaehkäisy ei ole sanahelinää, vaan kovaa talouspolitiikkaa. Jokainen ajoissa hoidettu vaiva säästää tuhansia euroja erikoissairaanhoidossa. Silti ennaltaehkäisevä työ jää aina leikkauslistojen ensimmäiseksi uhriksi. Se on lyhytnäköistä ja vastuutonta. Valtion lisärahaa ei tipu ilman, että osoitamme itse uskallusta ja kykyä rakenteellisiin muutoksiin. On uskallettava sanoa ääneen, että hyvinvointialue ei voi olla automaatti, joka aina saa lisää rahaa ilman omaa vastuunkantoa. Kymenlaakson päättäjät voivat valita kahdesta tiestä: joko teemme vaikeat päätökset itse ja uudistamme alueemme palvelut hallitusti – tai jätämme kaiken tekemättä ja odotamme, että valtion virkamiehet tekevät päätökset puolestamme. Ensimmäinen vaihtoehto on kivulias, toinen on nöyryyttävä. Esko Lavonen (kok.) kuntaja aluevaltuutettu Kouvola Hyvinvointialueen alijäämä vaatii rohkeita ratkaisuja Pyöräilin Hovinsaarella entisen lehtitalon ohi. Rakennusta puretaan, julkisivu oli revitty auki. Keltainen lasivilla oli vuosikymmenten jäljiltä mustunutta. Ei ole ihme, jos rakennus homehtuu. Niin käy, kun rakennetaan väärin. Sen sijaan erikoista on, ettei tässä insinöörien luvatussa maassa yksikään rakennusalan ammattilainen ole tullut julkisuuteen myöntämään selviä virheitä. Miten ihmeessä tilanne voi korjaantua, jos avointa keskustelua ei käydä? Yksin Kotkassa koulujen ja päiväkotien purkurumba on tullut maksamaan yhteiskunnalle satoja miljoonia. Yksityinen ihminen ei voisi koskaan toimia oman asuntonsa kohdalla niin, kuten julkisella puolella toimitaan. Ja onhan kysymys myös valtavasta luonnonvarojen haaskauksesta. Rakennuskulttuuri sitoo ihmisen ympäristöönsä. Rakennuskannan lyhytikäisyys tekee meistä irtolaisia. Kotkassa on lisäksi poikkeuksellisella innolla hävitetty vanhaa rakennuskantaa. Tämä on jatkunut nykyisen kaupunkisuunnittelujohtajan aikana. Esimerkkeinä Karhulan linja-autoasema, satamakonttori ja tietenkin historiallisen Kyminlinnan jo 20 vuotta kestänyt rappiotila. Jos arkkitehdin koulutuksen saanut henkilö määrää jätemaat läjitettäväksi vanhaan kylämaisemaan kulttuuritien varteen, on pakko kysyä, onko hän tehtäviensä tasalla vai teollisuuden juoksupoika. Näin on käynyt Kotkan kärkihankkeen akkutehtaan kohdalla, jonka moraalikin on kiinalaisen narun varassa. Heikki Pennanen Vastuu kateissa rakentamisessa Luterilaistaustainen Heikki Räisänen (k. 2020) ja helluntailaistaustainen Ville Mäkipelto (s. 1988) pitävät kristinuskon Jeesusta historiallisena. Maallisesta taustasta tulevat eksegeetit epäilevät. ”Tosi vai taru?” -kysymystä parempi on, mitä Jeesus julisti ja teki, ja puhuuko Raamattu siitä totta. Rooman juutalaiskiihkoilijoita mestattiin. ”Tikarimiehet” olivat terroristeja. Kristityt olivat ensin juutalaislahko. Pesäeroa juutalaisiin tehneet pitivät heitä Jeesus-murhaajina Rooman ja Raamatun Jumalan poikauhrimotiivin sijasta. Rooman vallan loppua ja Jumalan valtakunnan läpimurtoa ajoi myös evankeliumien ”Jeesus-Kristus”. Loppua julistivat myöhemmin Paavali, Luther ja Jehovan todistajat, jotka nyt myönsivät virheeksi naulata se 1. maailmansotaan: ”Se tulee, kun viimeinen näkijä kuolee.” Hän kuoli noin 10 vuotta sitten. Johtaja Charles Russell odotti loppua 1878. Suomen kirkossa lopunaikadogmi on kulissi, josta pidetään kiinni, vaikka ani harva kirkon jäsen uskoo dogmiin. Uskontohistoria tuntee 20 jumalanpoikaa, kreikkalaisuus jumalperheitä. Raamatun Jeesus ei esiinny Jumalan poikana, hänestä tehtiin jumala kirkon valtioliiton ja 3-yhteyden mukana. Keisari Konstantinus ajoi kirkon riitojen takia läpi keinotekoisen kompromissin, jossa Jeesus on ihminen ja jumala, 3:s pyörä Pyhä henki. Se edustaa monijumalisuutta. Historiallisuudesta puuttuu tärkeä kriteeri: ”historian Jeesuksesta” on saatava edes hatara elämäkerta. Hänestä ei saa, hän jää myyttiseksi hahmoksi. Evankeliumit ovat saarnaa, ei dokumenttia. Pappiskouluttaja Raimo Harjula: ”Hän vaipui varhain mytologian hämäriin.” Hannu Eklund Humanistiseura KOSSUn puheenjohtaja Kotka Jeesusta tuskin oli olemassa Sodan tuulet puhaltavat navakasti maamme yllä. Itänaapuria vastaan varustaudutaan nyt kovalla kiireellä. Epäillään että itänaapuri saattaa päivänä minä hyvänsä aloittaa laajamittaisen invaasion maatamme kohtaan. Sodanlietsojat ovat rummuttaneet vahvempaa aseistusta maamme turvaksi. Puolustusvoimat saivat pikapikaa noin kuuden miljardin määrärahan käyttöönsä hallituksen yksimielisellä siunauksella. Mistä nämä rahat otetaan? Näiden päälle tulevat vielä Nato-maksut ja muut EU:n kanssa sovitut velvoitteet. Edessä ovat kovaakin kovemmat leikkaukset, sekä lisää ulkomaanvelkaa, mistä sitten leikataan, sieltä mistä ennenkin! Valtiovarainministeri teroittelee todennäköisesti saksiaan uusia leikkauksia silmällä pitäen, jälleen kerran maksajiksi joutunevat sote, kulttuuri, koulutus, työttömät, vanhukset, sekä tietenkin eläkkeensaajat. Yksi ryhmä jää leikkausten ulkopuolelle. He, jotka istuvat tukevasti vihreällä oksalla, edellä mainitut leikkaukset eivät heitä hetkauta, he eivät juurikaan käytä palveluita, tukia, joita leikkausten kohteiksi joutuvat kipeästi tarvitsevat. Tulee mieleen miksi sotaa ja tappamista ihannoidaan niin palavasti? Kalmistot ovat täynnään sotasankareita. Sodassa ei ole mitään kaunista tai ihannoitavaa, on vain kuolleita ja heitä surevia äitejä. Ennen marssittiin rauhanmarsseja, nyt tuntuu siltä, että marssitaan vain sodan puolesta. Sodanuhasta tulee mieleen Väinö Linnan Tuntematon sotilas. Sotamies Honkajoki rukouksessaan lausuu näin: ” Luoja varjele maamme herroja lyömästä toista kertaa päätään Karjalan mäntyyn!” Risto Parviainen Kuusankoski Sodan tuulet puhaltavat Luonnon noutopöytä katettu linnuille. Pihapihlajassa runsas marjasato. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva Sieniä syyssäässä. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva ????t toimi?i?t??t ??.?.???? a?ka?? ?????????? ????????? ??????????? ????? ????????????? ???????? ???????????? ohjaamot.fi ohjaamokotka
Keskiviikkona 1.10.2025 7 Kuinka moni Kotkassa muistaa Pookin ysäriltä, joka oli auki 24 tuntia vuorokaudessa? Me tarvitsemme vanhat kyläkaupat takaisin, koska Suomessa ruokakauppa on liian keskittynyttä. Kaupan keskittyminen taas tarkoittaa korkeampia hintoja ruuasta. Ja jotta tällaiset yrittäjävetoiset kyläkaupat selviytyisivät, niin niille pitää antaa sellaiset edellytykset jotka mahdollistaisivat niiden säilymisen. Yksi keino saada tällaiset pienet itsenäiset kyläkaupat selviytymään olisi se, että ne saisivat myydä olutta 24 tuntia vuorokaudessa. Jarno Jäppinen Kyläkaupat takaisin Kouvolan Puolakankosken rantakaistaleen hallinnasta on annettu ymmärtää, että siinä olisi epäselvyyksiä. Isojaon aikaan vuonna 1846 vesialueen rajat on määritelty, jotka on myös myöhemmin vesioikeudessa vahvistettu. Puolakankosken patorakenteet kuuluu valtiolle, mitä Ely-keskus hallinnoi. Patorakenteiden huolto ja hallinta tarvitsee tieyhteyden sekä maakaistaleen joen ja siellä sijaitsevien kiinteistöjen välillä. Näin ollen kaupungilla ei näyttäisi olevan maaomistuksia kyseisellä ranta-alueella, eikä alueella ole niin sanottua vesijättömaata, jota voitaisi kiinteistön muodostamislain mukaisesti lunastaa. Kysymys kuulukin, voiko alueelle laatia rantakaavaa, jos kiinteistöjen ja rannan välillä on osakaskunnan maanomistus, jonka hallinnan Ely-keskus on luovuttanut Jaala-Palojärven osuuskunnalle. Ely-keskus myönsi luvan kyseiselle alueelle rakentaa pitkospuista kulkuyhteyden virkistyskalastusta varten ja myöhemmin Kouvolan kaupungin teknisen lautakunnan lupajaosto myönsi toimenpideluvan kyseisille pitkospuille, sekä on katselmuksessaan todennut rakennettujen rakennelmien täyttävän asianmukaiset turvallisuusmääräykset, sekä sopeutuvan ulkonäöllisesti olemassa olevaan maisemaan. Entisenä rakennuslautakunnan puheenjohtajana ihmettelen saamiamme hatkoja, jotka saimme vesiosuuskunnan osakkaan kanssa käydessämme tutustumiskäynnillä vesiosuuskunnan hallinnoimalta alueella. Jokamiehenoikeus antaa oikeuden oleskella kyseisellä alueella, sitä vastoin kaavamerkinnällä AO-alueen asukas (pientaloalue) tuli hätistelemään meidät pois. Kyseinen henkilö oli purkanut toimenpanoluvalla rakennetut pitkospuut, sekä rakentanut rakennelmia osuuskunnan tontille ja sijoittanut kylpytynnyrin rantaviivan läheisyyteen, jonka tyhjennys ja huolto menee suoraan käsittelemättömänä jokeen. Alueelle, jonka kalastuskunta on valmistellut kalojen kutupaikaksi. Rakennusvalvonnan on kiireellisesti määrättävä poistettavaksi kyseiset rakennelmat. Anssi Tähtinen Kuusankoski Pitkospuut • Miksi Kouvolan kaupunki ei valvo valokuitukaapelien kaivuita Sampsantiellä. Abaanit kaivoivat la ja su (mitä kaupunki ei muka salli!) samalla rikotaan reunakivet ja asukkaiden pihat, ja kukaan ei korjaa kunnolla. Pelkkää kakkaa. –GW. • Kertokaa nyt joku, että montako hamas-terroristia Gazassa on kuollut? Vai onko ne 60 000 kuollutta tosiaan kaikki naisia ja lapsia? Valtamedia vaikenee. • 24.9. tekstari kirjoittaja on oikeassa. Paletiina-asiassa oppositio vaatii pääministeri Orpolta valtaa itselleen kun ei Orpon hallituksesta ole päättämään Palestiina-asiaa. • Maassamme esiintyy useita pikkuruisia kaloja, joilla ei ole taloudellista merkitystä. Niitä ovat esim. mutu, törö ja kolmipiikki. Mutua esiintyy meren saaristossa Tenojoelle saakka. Se ei viihdy happamissa järvissä. Se on parvikala, joka syö muun muassa vesikirppuja. Törö on huonosti tunnettu laji. Kolmipiikkiä tavataan rannikolla ja muutamissa sisäjärvissä. Laji kutee kesäkuussa. Kolmipiikki syö etupäässä eläinplanktonia. –Jukka Pehkonen. • Ovella käy soittajia jotka kauppaavat muka turvallisuusasioita. Kodin turvallisuuden alkeissäntö on: älä kerro satunnaiselle ovikellonsoittajalle yhtään mitään. • Koksin luvatut soittoajat eivät pidä paikkaansa. Ei soiteta luvatusti takaisin. Näin tapahtunu monesti. Ensin jonotat tunteja että saat sen soittoajan. • Uskomatonta mistä hussi on löytänyt täysin suomen kieltä osaamattomat miespuoliset näytteen ottajat koksin labraan. Eivät ymmärtäneet sanaakaan suomea eivätkä kysyttäessä englantiakaan. Toiminta näytteen otossakin ammattiaidotonta. • Jos talon eteen on saatu pysäköinnin kieltomerkki niin ainoastaan anbulanssit ja taksit saavat tilapäisesti pysäköidä siihen. Kyllä Kotkansaarella parkkipaikat löytyy kotihoivalle parin minuutin päästä kohteista. Hetki ulkoilmassa ei kai ole pahitteeksi? ` PULINAT Hovinsaaren koulussa Kotkassa 1.9.1945, eli 80 vuotta sitten, opintaipaleensa aloittaneiden luokkakokoukseen 17.9.2025 osallistui neljä entistä oppilasta. Kaksi oli estynyt pääsemästä paikalle. Koulun nykyinen rehtori Mari Hirsikallio opasti luokkakokoukseen osallistuneita. Kuvassa vasemmalta entiset oppilaat Sakari Nevalainen, Martti Silventoinen, Veijo Myren ja Hilkka Kolehmainen (os. Hakuli). Kuva: Roosa Sakki. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Janne Viitamies, 61, työskentelen Kouvolan kaupungin palveluksessa Urheilupuiston ja keskustan kehittämisen kärkihankkeen projektipäällikkönä. Aloitin syyskuun alussa. Tätä ennen olin Jyväskylän elinkeinoyksikön projektipäällikkö, josta irtisanouduin. Koulutukseltani olen filosofian tohtori. Olen syntynyt Lahdessa, ja siellä on nyt kotini, mutta isäni sotilastaustan vuoksi olen asunut lapsuudessani myös Kouvolassa ja Mikkelissä. Myöhemmin opiskelut ja työt veivät eri puolille Suomea. Perheeseeni kuuluu puoliso. Olen kahden täysi-ikäisen pojan isä. Mitä työhösi kuuluu? – Reilu kolmevuotinen (2025–2028) kärkihanke pitää sisällään kymmenkunta Urheilupuistoon ja ydinkeskustaan sijoittuvaa rakentamishanketta, kuten teatteritalon ja kirjastotalon remontit ja uimahallin laajennuksen sekä ydinkeskustan eräiden katujen ja asema-aukion parantamisen. Työtäni on pitää tämä kokonaisuus kasassa. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? –Hankkeessa omistajuusja rakennuttamisvastuuta on jaettu eri tahoille. Nyt tutustun näihin ihmisiin ja osaprojekteihin, esimerkiksi kaupunkiorganisaatioon ja sidosryhmiin ja heidän ajatuksiinsa. Millainen on Kouvolan Urheilupuisto 3 vuoden päästä? – Lähellä ydinkeskustaa sijaitseva aktiivisten kaupunkilaisten entistäkin ainutlaatuisempi kohtaamispaikka ja kokonaisuus, jossa voi harrastaa liikuntaa ja seurata kilpaurheilua. Entä ydinkeskusta? – Meillä on uusi teatteri ja kirjasto. Hansatorin ja sen lähistöllä olevien katujen ilmettä on parannettu. Matkailijoille on tehty selkeät reitit asema-aukiolta keskustan kautta Urheilupuistoon. Mitä harrastat? – Pyöräilyä ja muuta liikuntaa, lukemista, musiikkia ja elokuvia. Minkä asian tekisit toisin, jos voisit? – Ei olisi pitänyt ajaa fillarilla ilman päähinettä, niin en olisi vilustunut. Kypärä oli mutta ei pipoa sen alla. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Viime aikoina vaikutuksen on tehnyt Tilburgin pikkukaupunki Hollannissa. Siellä on tehty paljon kiinnostavia asioita. Mihin tuhlaat? – Puolisoni mielestä ostan liikaa kirjoja ja sarjakuvia [hymyilee]. Jos voisit olla kärpäsenä katossa, missä olisit? – Kremlissä ja siellä jossakin työhuoneessa voisin olla seuraamassa, että mitä siellä oikein puhutaan. Taito, jonka haluaisit oppia? – Ihan minkä tahansa instrumentin soittamisen. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Kouvolassa löysin nyt Kuusaan murteen, se tuo muistoja mieleen. Kotkasta täytyy mainita KTP:n jalkapallotraditio, Jouko Alila, Helena Vanhanen, Pukki, Tolsa. VIIKON KASVO Janne Viitamies kehittää Kouvolan keskustaa ja Urheilupuistoa. ”Työtäni on pitää kokonaisuus kasassa” TE IJA PI IP AR I ” Ostan liikaa kirjoja. 7:17 18:46 7:20 18:43 7:22 18:40 7:25 18:37 Rauno, Raine, Rainer Valio Raimo Saija, Saila Keskiviikko +9 10 10 11 10 Torstai 10 10 10 11 10 Perjantai 11 11 11 10 10 Lauantai 10 11 11 11 11 3 1 3 3 3 3 8 8 Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin. Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-16.30 Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min www.kouvolanputkityo.fi KAIKKI KODIN PUTKITYÖT VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA
Keskiviikkona 1.10.2025 8 KOUVOLA Veturi ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 KOTKA Kirkkokatu 12 ma–pe 10–18, la 10–16 NAISTEN KLONDIKE NILKKURIT 69,(109,90) Hinta Haloo myös verkossa halonen.fi -25% NAISTEN JA MIESTEN FARKUT & NEULEET KESKIVIIKOSTA SUNNUNTAIHIN 1.-5.10.2025 LAUKUT -25% CREATE TAKKI 79,(119,-) CREATE UNTUVATAKKI 79,(169,90) NAISTEN RIEKER NILKKURIT 79,(109,90) MIESTEN KLONDIKE CHELSEAT 69,(109,90) MIESTEN BUGATTI NILKKURIT 97,42 (129,90) LAUKKU 56,25 (75,-/-25%) -25% KENGÄT & Alennus alkuperäisistä hinnoista. -25% alkuperäisestä hinnasta. Tervetuloa keskustelemaan Kuusankosken yhteisötilan tulevaisuudesta! Keskustelutilaisuus keskiviikkona 8.10.2025 klo 17-19 Kuusankosken kirjaston Lindroos-Salissa (Kymenlaaksonkatu 1). Kouvolan kaupunki mahdollistaa yhdistysten, järjestöjen ja kuntalaisten kohtaamispaikan tarjoamalla ilmaisen yhteisötilan ja siihen liittyvät fasiliteetit. Varsinaisen yhteisötilan pyörittäminen ja koordinointi on yhdistysten/ järjestöjen/ kuntalaisten vastuulla yhteisesti sovittujen pelisääntöjen mukaan. Keskustelun teemoina: • Mitä yhteisötilalta halutaan/ toivotaan? • Mitkä ovat Kuusankosken alueen erityispiirteitä? • Missä yhteisötilan pitäisi olla? Ilmoittautumiset 6.10. mennessä: hyvinvointi@kouvola.fi ALK. 199 € RISTIKALLIONTIE 41, KOTKA Ma-pe 7.30-17.00 Huolto 010 533 2590 Varaosat 010 533 2580 Audija Hyötyautojen huolto 239 €, sähköautojen alk. 229 €. ID-malliston liikkumisturvan kesto on 3 vuotta ensirekisteröinnistä. Varaosat lasketuin hinnoin Audille, Volkswagenille ja Hyötyautoille. Puheluhinta: matkapuhelu(mpm) tai paikallisverkkomaksu (pvm). Nauhoitamme kaikki puhelut asiakaspalvelun laadun parantamiseksi myös silloin, kun me soitamme sinulle palveluun liittyvissä asioissa. K-Auton merkkihuolto on nyt vieläkin edullisempaa keskimäärin -23 % lasketuin varaosien hinnoin. Annamme työlle ja varaosille 2 vuoden takuun ja autolle säännöllisesti merkkihuollettuna Liikkumisturvan. VARAOSAT KESKIMÄÄRIN -23 % LASKETUIN HINNOIN!
Keskiviikkona 1.10.2025 9 Optikon OCT-kuvauksella voidaan havaita ja seurata esimerkiksi seuraavia silmäja yleissairauksia: • Glaukooma • Ikärappeuma • Diabeettinen verkkokalvosairaus • Reiät tarkannäön alueella • Kasvaimet • Erilaiset verkkokalvoturvotukset Varaa näöntutkimus verkosta specsavers.fi tai poikkea myymälässä! Vapaita aikoja saatavilla jopa samalle päivälle. Tarkempaa näöntutkimusta nopeasti, edullisesti ja ammattitaidolla • OCT-kuvaus luo kolmiulotteisen kuvan silmänpohjan rakenteista, paljastaen yksityiskohtaisen näkymän silmän sisäosiin ja mahdollisiin muutoksiin. • Optikon kattava silmien terveystutkimus (39 €) sisältää silmänpohjan OCTkuvauksen, kaukoja lähinäön tarkastuksen, silmälasireseptin ja silmänpaineenmittauksen. • Laillistetut optometristimme ovat päteviä tulkitsemaan OCT-kuvauksen tuloksia. Teemme moniammatillista yhteistyötä silmälääkäreiden kanssa ja ohjaamme asiakkaan lisätutkimuksiin, jos tarpeen. • OCT-kuvaus on kivuton ja kestää vain muutaman sekunnin. Siinä ei käytetä mustuaisia laajentavia tippoja – voit esimerkiksi ajaa autolla heti tutkimuksen jälkeen. • Saatavilla kaikissa Specsaversmyymälöissä ympäri Suomen. MAINOS Kokenut tiimi optikkoyrittäjä Marjo Kärrasin johdolla panostaa silmiesi hyvinvointiin ja tarjoaa monipuoliset näönja silmäterveyden palvelut saman katon alta. Nyt saatavilla on myös Optikon kattava silmien terveystutkimus (39 €). ”Näön ja silmäterveyden säännöllinen seuranta on yhtä tärkeää kuin säännölliset hammaslääkäriEntistä useampi voi nyt käydä optikon näöntutkimuksessa – varaa aika Kotkan Specsaversille! Syksyisin valon vähentyessä moni huomaa näkökyvyn heikentyneen, jolloin kannattaa suunnata näöntutkimukseen. Specsaversilla optikon näöntutkimuksissa voivat käydä nyt myös ne, joiden silmät on leikattu tai joilla on todettu silmäsairaus. Halutessasi voit valita tarkan silmänpohjien OCT-kuvauksen (3D), joka esimerkiksi auttaa havaitsemaan silmäsairauksia entistä aiemmin. käynnit. Näkeminen on tärkeimpiä aistejamme, ja haluamme varmistaa, että asiakkailla on mahdollisuus parhaaseen mahdolliseen silmäterveydenhoitoon”, Marjo muistuttaa. Optikon kattava silmien terveystutkimus sisältää silmänpohjan OCT-rakennekuvauksen lisäksi kaukoja lähinäön tarkastuksen, silmälasien vahvuuksien määrittelyn ja silmänpaineenmittauksen. “OCT-kuvauksen myötä voimme tarjota entistä parempaa silmäterveyden seurantaa. Laite auttaa havaitsemaan muutokset silmissäsi varhaisessa vaiheessa, jolloin hoito on usein tehokkaampaa. Näin voit nauttia hyvästä näöstä ja aktiivisesta elämästä, olitpa minkä ikäinen tahansa!” iloitsee Marjo. OCT-kuvaus tuo tarkkuutta tutkimuksiin – säännöllinen seuranta ehkäisee vakavia ongelmia OCT (Optical Coherence Tomography)on edistyksellinen tapa tutkia silmänpohjaa. Se luo kolmiulotteisen poikkileikkauskuvan silmän takaosan rakenSpecsavers palvelee Kotkassa: Kauppakeskus Pasaati, Kirkkokatu 5 puh. 040 507 9945 Milloin viimeksi kävit näöntutkimuksessa? Optikkoyrittäjä Marjo Kärras tiimeineen toivottaa kaikki kotkalaiset tervetulleeksi silmien terveystutkimukseen. teista ja tarjoaa optikolle mahdollisuuden havaita mikroskooppisia muutoksia. ”OCT-teknologialla saadaan huomattavasti yksityiskohtaisempi kuva silmänpohjista kuin perinteisellä silmänpohjakuvantamisella”, Marjo kertoo. Kuvaus on kivuton ja kestää vain muutaman sekunnin, joten silmäterveyden seurannasta tulee helppoa ja tarkkaa. Monet silmäsairaudet ovat perinnöllisiä. Myös elintavat, kuten ruokavalio, tupakointi ja stressi, altistavat silmäja yleissairauksille. Marjo suositteleekin käymään näöntutkimuksessa kahden vuoden välein. ”On normaalia, että silmiin tulee muutoksia iän karttuessa. Useimmiten kuvissa ei havaita mitään vakavaa, mutta jos jotain löytyy, ohjaamme jatkotutkimuksiin”, sanoo Marjo. Hän kannustaa jokaista 40 vuotta täyttänyttä käymään Optikon kattavassa silmien terveystutkimuksessa. ”Siten saamme tarkan kuvan lähtötilanteesta – ja voimme seurata silmien terveystilan kehittymistä yksilöllisesti!”
Keskiviikkona 1.10.2025 10 TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Varaa aika hammaslääkäriin – verkossa. Hoida pankkiasiat – verkossa. Osta junalippu – verkossa. Yhä useampia palveluja tarjotaan ensisijaisesti digitaalisesti: sekä julkisia kuten verohallinnon, hyvinvointialueen ja Kelan palveluja, että erilaisia vapaa-aikaan liittyviä palveluja. Osa ikäihmisistä hanskaa hommat ja surffaa mielellään nettimaailmassa, osa taas ei syystä tai toisesta halua tai kykene siihen. KAAKKOIS-SUOMEN ammattikorkeakoulu Xamkin toisen vuoden geronomiopiskelijat Sinikka Tompuri, Emma Siekkeli ja Minna Haapala järjestävät ikääntyneille suunnatun digija teknologiatapahtuman kauppakeskus Veturissa 17. lokakuuta. Teknologia tutuksi – ikäystävällinen digipäivä on kolmikon opintoihin liittyvä projektityö. Mukaan on saatu kuutisentoista näytteilleasettajaa kertomaan ikääntyneille suunnatuista digipalveluista. Ohjelmassa on esimerkiksi muistiyhdistyksen, apteekin ja pankin tietoiskuja eri aiheista: teknologia ja muistisairaudet, lääkehakupalvelu ja apteekki verkossa, varo verkkohuijaria, muiden muassa. Esittelyssä myös on Parorobotti, joka on kehitetty tarjoamaan terapeuttista hoitoa ja seuraa ihmisille, erityisesti vanhuksille. Robotti on muotoiltu muistuttamaan pientä hylkeenpoikasta. – Parolla on kyky ääntelehtiä ja se tykkää, että sitä silitetään, kertoo Sinikka Tompuri. – Se on ollut aina hyvin suosittu, kun se on ollut esillä. Lisäksi tapahtumassa voi kokeilla VR-laseja, joilla pääsee erilaisiin maailmoihin kuten luontoon tai huvipuiston karuselliin. VETURIN ensimmäisen kerroksen käytävällä pidettävä digija teknologiatapahtuma syntyi Sinikka Tompurin ja Emma Siekkelin ideasta. Digiaihe kiinnosti, joten projektityön aihe oli sillä selvä. Mukaan pyydettiin Minna Haapala. – Aihe on hyvin tärkeä, koska tänä päivänä lähes kaikki on netissä, ja silloin tarvitsee digilaitteen, jolla hoitaa näitä asioita. Tulkaa rohkeasti tutustumaan ja kokeilemaan laitteita ja verkkoa, Tompuri kannustaa. Tapahtuma on suunnattu +65-vuotiaille mutta järjestäjien mukaan kaikki, jotka kokevat kaipaavansa vinkkejä, ovat tervetulleita. SINIKKA Tompuri, Emma Siekkeli ja Minna Haapala suorittavat 3,5 vuoden geronomiopintojaan monimuoto-opiskeluna Kouvolan Kasarminmäen kampuksella. Xamkin geronomikoulutus on liikuntapainotteinen ja ainoa laatuaan Suomessa. Osa opinnoista tehdään Pajulahden Urheiluopistossa Nastolassa. – On kyllä hurjan mukavaa, kun pääsee itsekin liikkumaan, Tompuri iloitsee. 39-vuotias Tompuri on alan vaihtaja. Hänellä on entuudestaan tradenomin koulutus ja hän työskenteli ruokakaupassa. – Halusin alkaa tehdä jotakin ihan muuta. Liikuntapainotteinen geronomikoulutus kiinnosti, koska liikunta huomioidaan kaikessa opiskelussa ja kuuluu myös kaikkiin harjoitteluihin. Liikunta on tärkeää kaikenikäisille, mutta erityisen tärkeää se on ikääntyville. – Kun liikkuu, pysyy pidempään terveenä ja toimintakykyisenä, Tompuri huomauttaa. X Teknologia tutuksi – ikäystävällinen digipäivä kauppakeskus Veturissa Kouvolassa perjantaina 17. lokakuuta kello 10–14. Hyvää ikäystävällistä digipäivää SENIORIT Geronomiopiskelijat tarttuvat tärkeään aiheeseen. -Moni ikääntynyt voi kokea älykännykän ja netin käytön vaikeaksi, varsinkin jos ei ole niitä esimerkiksi työssä käyttänyt, Sinikka Tompuri sanoo. TEIJA PIIPARI ” Tulkaa rohkeasti tutustumaan ja kokeilemaan. Sinikka Tompuri Paro-hyljerobotti on kehitetty tarjoamaan seuraa ihmisille, erityisesti vanhuksille. SINIKKA TOMPURI • Hoito ja hoiva • Siivous • Avustaminen • Pihaja puutarhatyöt Apua omaan ja lähimmäis esi arkeen Pohjois-Kymenlaakso • 040 743 8966 toimisto.kymenlaakso@ hyvinvointiakotiin.fi Etelä-Kymenlaakso • 040 752 1045 toimisto.etelakymenlaakso@hyvinvointiakotiin.fi www.hyvinvointiakotiin.fi Varuskuntakatu 11, Kouvolatalo A-ovi, puh. 020 615 5297 • ti–pe 11–18, la–su 12–17 Liput 11/8 €, alle 18-vuotiaat vapaa pääsy. Vapaa pääsy perjantaisin 16–18. Muoviepoxin liike vuonna 2014. Kuva Erkki Mänttäri museot Poikilo-museot etsii lainaesineitä näyttelyyn Etsimme Muuttuva kaupunkimme -näyttelyyn lainaksi purettujen rakennusten historiasta kertovia esineitä. Lainattu aineisto on esillä Paikallisten vitriinissä 27.11.2025 – 31.12.2026. Haku päättyy 1.11.2025 Tavara voi olla esim. pieni esine, paperinen mainos tai kuva. Maksimikoko on 50 cm (l) x 90 cm (p) x 40 cm (s). Löytyykö sinulta baarien lasinalusia, vanhoja mainoksia tai kuva sinulle tärkeästä rakennuksesta? Lisätiedot: poikilo.fi p. 020 615 6739 janni.tasanko@kouvola.fi
Keskiviikkona 1.10.2025 11 MAANANTAI 6.10. • Klo 12–15 Kotka-Kymin seurankunta ja Palvelutaloyhdistys Koskenrinne ry järjestävät ”On syksy niin ihmeellinen” -tapahtuman Karhulan seurakuntakeskuksessa. Paikalla näytteilleasettajia ja esiintyjiä, ja koko päivän ilmainen kahvitarjoilu. TORSTAI 9.10. • Klo 9–11 Yhteisölliset aamukahvit, Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24. Ohjelmassa runoilua matalalla kynnyksellä Marjon ohjaamana. PERJANTAI 10.10. • Klo 13–15 Vanhustenviikon päätapahtuma Satama Areenalla. Ennakkoilmoittautuminen. Tapahtuman teemana ”Hyvä ikä kaiken ikää”. • Klo 19 Puhuttelevat laulut -hyväntekeväisyyskonsertti. Käpylän koulu, Ahlströmintie 77. Karhulan lukion musiikinopiskelijat ja kokeneemmat harrastelijamuusikot esittävät toivelauluja. Liput ovelta 10 €, maksu käteisellä tai MobilePaylla. SUNNUNTAI 12.10. • Klo 10 Vanhusten viikon juhlamessu Langinkosken kirkossa Messun jälkeen tarjolla kirkkokahvit. Lue lisää: Kotka.fi/vanhustenviikko Tiedustelut: hyvinvointi@kotka.fi LUE LISÄÄ: Kotka.fi/ vanhustenviikko-2025 Viikon teemana on Onni kasvaa yhteisössä. Vanhustenviikolla Kotkassa tapahtuu: Vanhustenviikko 6.–12.10. Kirkkokatu 11, KOTKA • Av. ma-pe 10-17, la 10-14 Puh. (05) 2250505 • www.tyylikotka.fi Tervetuloa tutustumaan! Tuomme kalusteet kotiin pakkausmateriaalit pois vietynä! Moottoripohja 599 € Suomessa valmistettu SENIORISÄNKY 90x200 cm leveä 449 € Koivu, Pähkinä, valkoinen Laadukkaita kalusteita Senioreille Laadukkaita kalusteita Senioreille Tuomme kalusteet kotiin kasattuina ja vanhat kierrätettynä NOSTOAVUSTEINEN SAMPO RECLINER 699 € (799€) Suomessa valmistettu LUKOLLINEN SENIORI YÖPÖYTÄ Koivua 299 € (399€) Amore MOOTTORISÄNKY PETAUSPATJALLA Koko 80 x 200 cm 890 € (1190€) kymrea.fi 044 972 8631 info@kymrea.fi KUOLINPESIEN REALISOINTI KYMREA OY Palveluita kotiin ja parempaan elämään Kotkan seudulle! Me Emus Kotipalveluissa haluamme, että kotona on hyvä olla. Siksi tarjoamme juuri sinun tarpeisiisi räätälöityjä kotihoidon ja siivouksen palveluita. Emus on paikallinen yritys, jolla on yli 20-vuoden kokemus palveluiden tarjoamisesta Kotkan seudulla. Kotisiivous esim. kodin ylläpitosiivous, ikkunanpesu, muuttosiivoukset Kotihoito ja kotisairaanhoito esim. peseytyminen, ruokailu, lääkehoito, tikkien poisto, verinäytteet 044 2232 888 044 2232 350 .fi www.emus.fi @emus_kotipalvelut Emus Kotipalvelut KAAKON SUURNUMERO 15.10. myynti@pkank.fi • 05 210 4400 HUOM! LEHTI EI ILMESTY 22.10. JAKELU 85 100 KPL pkank.fi
Keskiviikkona 1.10.2025 12 LUE LISÄÄ UUTISIA VERKKOLEHDESTÄ! pkank.fi Kulttuuritalo Kyminsuu pe 3.10.25 klo 19 Eteläinen Karjalantie 3, Kotka Simelius-sali, Kouvolatalo su 5.10.25 klo 15 Varuskuntakatu 11, Kouvola Esiintyjät: Anu Hälvä (+Ohjaus) | Emilia Vesalainen-Pellas Anne Korpelainen | Riku Pelo | Kirsi Saari Piano Liput: netticket.fi / 0600-399 499 25 € / 23 € Lisätiedot: p. 040-5364 008 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, Karhula • 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille • Veikko Peltola • Patrick Bachour • Anna Prokofyev • Esko Suvanto Hampaiden tarkastus 52€ Hinta sisältää Kela-korvauksen ja toimistomaksun. (Ei sis. rtg kuvat). Voimassa 31.10.2025 saakka. SYYSTARJOUS UUSILLE POTILAILLE • Jussi Federolf • Anne Mussalo • Nea Rajala e ais a e klo , atama reena, otka ake e aa y ess kes a r a is a urvaa a ait a aksuttomassa tapahtumassa voit tutustua amkin tutkimus ja kehityspalveluihin, kokeilla uusia teknologia ratkaisuja sekä verkostoitua asiantuntijoiden ja viran omaisten kanssa Tapahtumassa ovat mukana ymenlaakson pelastus laitos, otkan eripelastusyhdistys, ymenlaakson hyvinvointialue, oliisi, sosiaali ja kriisipäivystys, Tulli ja elastusopisto alutessasi pääset myös ja tutus tumaan kampuksen kupeessa Maksuttoman tapahtuman järjestää Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu yhteistyössä Kymenlaakson viranomaisten kanssa e ma a a a 1 . 1 . 1 .10 1 . 14.00 akkeri y ka akki y e keksi akkeri saa aisii Markus lsä, ky erturvallisuuden asiantuntija, amk kk e is e is iika s ressi es i eikki lkku, l gistiikan asiantuntija, amk i saare e er iay eis i i ri k e er iaa aika isi e e er iay eis i e Milla itkänen ja aakk aapamäki, energiatekniikan asiantuntijat, amk yme aaks rik s re i ik tanen, aakk is u men p liisilait s a ee ikesk s e k ais r a is s aak ssa Miten kehitämme seudun fyysistä, psyykkistä ja digitaalista turvallisuutta? yy i.i r aa a ai a m i a m kaa si e yk a a mm. mbulanssiajosimulaattori ja otkansaaren virtuaalimalli igiliiketoiminnan palvelut yrityksille Tietoa öljyntorjunnasta ätätilanteen ensiaputaidot ja otivara h peli eoenergian tutkimusympäristö ja vedyn tuotannon testausalusta ronet kokonaisturvallisuuden tukena yberturvallisuuspalvelut yrityksille aallikkoauttajien hälytysjärjestelmän kehittäminen ja ensihoidon tietopohjainen ajosuunnittelu amk.fi a a ma r aa a ai a a a ma s arkemmi kakuu n Testaa digiturvavalmiutesi, bongaa digihuijauksia ja nappaa vinkit tietoturvallisempaan työpäivään! kyberturvan superkuukausi! kyberasema.fi SEUTULUUPPI – TIETOA SEUDUN KEHITYKSESTÄ Kotkan kaupunkisuunnittelussa on kehitetty Kotka-Haminan seudun kuntien kehityksen ja muutosten seurantaa varten Seutuluuppi-tarinakartta. Nettiselaimessa toimivan Seutuluupin kautta voi tutkia seudun yhdyskuntarakennetta karttapohjalla esitettyjen paikkatietojen sekä tilastotietojen valossa. Hamina, Kotka, Miehikkälä, Pyhtää ja Virolahti tekevät yhteistyötä yhdyskuntarakenteen suunnittelussa osana seutuyhteistyötä. Seutuluuppi on tuotettu seutuyhteistyön osana. Tervetuloa Seutuluuppi-webinaariin to 9.10.2025 klo 17–18.30. Ilmoittautumiset sähköpostilla 8.10. mennessä kaavoitus@kotka.fi. Ilmoittautuneille lähetetään tilaisuuden Teams-linkki. Lisätietoja seutusuunnittelija Lilian Pallas lilian.pallas@kotka.fi, p. 040 120 8699. KOTKA.FI
Keskiviikkona 1.10.2025 13 u? Kahen keikka on viihdekonsertti lauantaina 4. lokakuuta kello 15 Kotkan konserttitalossa, jonne Hyvän Tuulen Laulajat saa vieraakseen Viihdekuoro Perinkonut Orimattilasta. Yhteiskonsertin nimeksi valikoitui Kahen keikka, sillä konsertissa on kuullaan todellinen kahden kuoron ja kuoronjohtajan yhteinen kahden keikka: kuorot esittävät yhden kappaleen siten, että lavalla on kaksi kuoroa ja kaksi johtajaa, mutta yksi yhteinen kappale sekä yksi säestäjä. Kuoroja johtaa Irma Montiel sekä Jarkko Kiiski, säestäjinä toimivat Kiiski ja Konsta Vanhala. Konsertissa kuullaan musiikkia eri vuosikymmeniltä. Ohjelmassa on uutta ja vanhempaa Suomiiskelmää, kuten Aurinko laskee länteen, Tahdon olla sulle hellä ja Tytöt ei soita kitaraa, sekä jo klassikoiksi nousseita elokuvasävelmiä romantiikasta Bond-teemaan. Väliajalla on arpajaiset. Kahden kuoron kahen keikka AHTI KOSKINEN Olen asunut työikäisenä kuudella paikkakunnalla. Jokaiselta olen lähtenyt yli 40 vuoden ajan vaeltamaan Lappiin. Viimeiset kymmenkunta kertaa Kotkasta. VUONNA 1981 me emme kumppanini kanssa paljon neuvoja kyselty. Mistä lie tuli koko ajatus. Ostimme kuitenkin rinkat ja makuualustat. Saappaat olivat ennestään ja molemmille farkut jalkaan sekä tavallinen kesäpusakka niskaan. Makuupussiksi minulle kalpasi peittomainen tekele, josta päivä paistoi läpi. Kumppanini kanniskelisi uutta, vanutäytteistä säkkiä, painavaa kuin synti. Asumuksenamme olisi pieni yksikertainen harjateltta. Ei muistu mieleen sen alkuperä. JÄRKEÄKIN oli vähän mukana suunnittelussa. Emme näet uskaltaneet laskea ruuanlaittoa kokonaan nuotion varaan, vaan hankimme kaasukeittimen. Mukaan otettiin pakin lisäksi alumiininen paistinpannu. Olin löytänyt sen kesätyöpaikkani roskiksesta. Suuri ajatukseni oli käyttää pannua sekä kalojen paistamiseen että kullan huuhtomiseen. Olivathan ensimmäisen vaelluksemme kohteena silloin vielä suhteellisen rauhaisat Sotajoen ja Ivalojoen kultamaat. MEILLÄ – lähinnä kai minulla – oli ollut kummallinen päähänpinttymä, että Lapissa ei kesällä sada. Nurmeksen tienoilla asia alkoi kuitenkin epäilyttää meitä ja ostimme kaupasta sadetakit. Sellaiset halvat kertakäyttöiset. Ne olivat kirjaimellisesti nimensä veroiset. Kun ennakointimme (!) mukaisesti alkoi sataa ensimmäisen kerran, vetäisin sadetakin niskaan. Toinen hiha irtosi kokonaan (?). Siitä se kuitenkin lähti ja jo muutaman vuoden jälkeen tutut alkoivat nimitellä Lapin hulluksi. Vaikka joka vuosi ei edes päästy vaeltamaan, kun työnantajat eivät ymmärtäneet sovittaa muiden lomia meidän lomiemme mukaan. ITSE ainakin olen vuosien mittaan oppinut jotakin kaikilta pohjoisen reissuilta, esimerkiksi varustelukierteen katkaisemisen. Ympäristöllä on kuitenkin sama ennakkoasenteellinen näkemys Lapista kuin ennen. – Käytte vaeltelemassa syksyllä? –Ei kun kesällä. – Siellähän on hirveästi hyttysiä. – Ei aina edes heinäkuussa. Täällähän niitä on pitkin kesää enemmän tai vähemmän. – Ei kai. – Heinäkuun lopulla oltiin yhtenä vuonna viikko Hammaskairassa eikä tarvittu hyttysmyrkkyä kertaakaan. –Tuvissako te yövytte? – Joskus harvoin. Ne on kyllä hyviä hyttyssuojia. On pari kertaa pitänyt lähteä autiotuvasta pihalle ja pistää teltta pystyyn.Aina jokunen ötökkä löytää tiensä kämppään ja alkaa inistä korvan juuressa justiin kun on nukahtanut. – Miksi sitä pitää Lappiin asti mennä, onhan sitä luontoa täälläkin? –No vaikka siksi, että siellä voi patikoida useammankin päivän yhteen suuntaan ilman että törmää johonkin metsäautotiehen. IHMEELLISIN kysymys on ollut se, että mitä tekemistä siellä erämaassa oikein on. Jaa-a. Vaikeahan siihen on vasta. Antakaas kun yritän… Siinä kun herää aamulla teltassa, kurkkaa oviaukosta millainen sää on, valmistaa kiireimpien aamutoimien jälkeen haukattavaa ja juotavaa, kasaa teltan ja pakkaa rinkan, katselee kartasta edellisiltana teltassa suunniteltu kulkureittiä ja heitettyään rinkan selkään lähtee matkaan, koittaa pitää askeltaessa suunnan tarkkailleen ympäristöä, ottaa huikat juomapullosta, pysähtyy ihmettelemään kiinnostavaa luontoseikkaa, seisahtuu somalle paikalle järven tai puron rantaan nauttien keksitai suklaakahvit, kokeilee josko veden kiehumista odotellessa saisi napattua kalan, jatkaa taas virkistyneenä eteenpäin, istahtaa välillä levähtämään ja potkaisee saappaat jalasta tuulettamista varten… MITÄ sitä sanoin selittämään. Näitä matkoja ei matkatoimistosta saa rahallakaan, ne on tehtävä itse. Siinä on vaeltamisen ainutlaatuisuus. Hullun hommaako? Harmi, että vaeltaminen Lapissa ei tunnu olevan kovassa huudossa näillä main. Tarjouduin jokunen vuosi sitten esitelmöimään aiheesta korvauksetta Kotkan ja Kymenlaakson (kansalais)opistoihin, mutta eipä tuo johtanut mihinkään. Lapin hullun leima on armoton Kirjoittaja 45 vuotta ja kaksi laudaturia sitten Patatunturin maisemissa. AHTI KOSKISEN ALBUMI ” Mitä tekemistä siellä erämaassa oikein on. AMARILLO Oletko jo käynyt syömässä Amarillon herkullisen buffetlounaan? Tarjolla ma-pe klo 11–14. raflaamo.fi COFFEE HOUSE Kun tilanne vaatii kupin kuumaa, valitse Coffee Housen kausijuomista mausteinen Pumpkin Spice Latte, suklainen Daim-kaakao tai pehmeä Matcha Latte. raflaamo.fi EKOPUTIIKKI JA KAUNEUSSALONKI PURO Kauppalankatu 26 Uutta Purolla: Moderni 12-jakoinen värianalyysi. Opi korostamaan positiivisesti omaa luonnollista väritystäsi. Syksyn kampanjahoidot hellivät ihoasi vuodenajan vaihtuessa. Ajanvaraus: www.ekoputiikkipuro.fi/varaus FYSIO NORDIC Olemme paikallinen Tornionmäen kupeessa sijaitseva hyvinvointija terveysalan palveluita tarjoava yritys. Tarjoamme mm. fysioterapiaa, hierontaa, jalkaterapiaa ja naprapatiaa. Lokakuussa tarjoamme naprapatian ja jalkaterapian ensikäynnit -5 €. Ajanvaraus helposti netistä www.fysionordic.fi, sähköpostitse info@fysionordic.fi tai soittamalla 041 3124795. Tervetuloa! Varastokatu 3, 45200 Kouvola GASTROPUB BETONY Fiilis We Love You 11.10.2025. Fiilis deejiit syystunnelmissa. HYVINVOINTI HEILO Tervetuloa rentouttaviin kosketushoitoihin HeiLO:n hoitohuoneelle Hallituskatu 7 C, Kouvola. Syystarjouksena vyöhyketerapeuttinen käsihieronta 30 min / 25 €. www.hyvinvointiheilo.fi IHANA KAUPPA Hae nyt syksyn pimeneviin iltoihin kynttilät Ihana kaupan runsaasta valikoimasta. Löytyy tavallisia kynttilöitä, tuoksullisia ja turvallisia led-kynttilöitä. Ja miun ihan ite koristelemia myös! Koko viikon kaikki kynttilätuotteet -10 %. Paljon myös kotiin syksyn muitakin ihanuuksia, nähdään kaupalla! JOLENE Etuja eläkeläisille! Olvin normaalihintaisista panimotuotteista -20 % eläkekorttia näyttämällä! KULTAJA HOPEAPAJA KORUNDI Hopeakorvakorut valitse 3, maksa 2! (Edullisin maksutta.) KYMENLAAKSON KESÄYLIOPISTO – MAHDOLLISUUKSIA YMPÄRI VUODEN! Tulossa: Ratkaisukeskeinen potilasohjaus 18.11.2025 Kouvolassa terveydenhuollon ammattilaisille. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: kymenlaaksonkesayliopisto.fi/ koulutukset/taydennyskoulutus Aina on mahdollisuus oppia ja kehittyä! Tilaa uutiskirjeemme! www.kymenlaaksonkesayliopisto.fi FB: kymenlaaksonkesayliopisto IG: kymenlaaksonkesayliopisto MEHILÄINEN Influenssarokote on tehokkain suoja influenssaa ja sen jälkitauteja vastaan. Lääkärikeskus Mehiläisessä saatavilla normaalin influenssarokotteen lisäksi korkea-annoksinen yli 60-vuotiaille suunnattu tehokkaampi influenssarokote. Varaa aikasi www.mehilainen.fi tai soittamalla numeroon 010 414 00. PUB OLD TOM Tompassa vietetään 30-vuotissynttäreitä! Luvassa koko viikon ajan ohjelmaa ja tarjouksia. Muista myös joka toinen tiistai murhamysteeri, keskiviikkoisin musabingo, torstaisin tietovisa. Seuraa meitä facebookissa. raflaamo.fi ROSSO Uusi ruokalista on täällä. Tule maistamaan ihania uutuuksia ja perinteisiä klassikko annoksia. Tsekkaa koko lista raflaamo.fi SAME-EYES / RADIOSE –20 % alennus näyttömainonnasta Kauppakeskus Veturissa (Pointin mainosnäyttö). Kauppakeskuksen asiakasvirtaan, katseen korkeudelle sijoitetussa näytöissä mainokset toistuvat vähintään 1750 kertaa viikossa. Norm. hinta kuukauden kampanjalle 300 € alv %, nyt 200 € alv %. Tarjous voimassa lokakuun 2025 loppuun mennessä sovittuihin kampanjoihin. Yhteydenotot ja tiedustelut: radiose@radiose.fi STUDIO NURK Syyspäivien ajan WALK IN korutyöpaja kaupan aukioloaikoina ilman osallistumismaksua (vain materiaalikulut). Tule siis Studio NURKalle tekemään elämäsi korut itse!
Keskiviikkona 1.10.2025 14 u? Maaseudun Sivistysliiton Kouvolan opintoja kulttuuriyhdistyksen Köyrijuhla, järjestetään mikkelinpäivän maanantaina, tänä vuonna 6. lokakuuta, Kouvolankylän VPK:n talolla. Kello 17.30 alkaa kahvittelu, kello 18 ohjelma. Perinnejuhlan tämän vuoden aiheena on Sotilaskotitoiminnan historiaa ja nykypäivää. Puhujana on Johanna Pyötsiä Kouvolan-Utin Sotilakotiyhdistys ry:stä. Kouvolan yhdistys on järjestänyt Köyrijuhlia yhtäjaksoisesti vuodesta 1991 saakka. Yhdistyksen perustamisesta tulee tänä syksynä 35 vuotta, joten Köyri on kuulunut yhdistyksen vuotuisiin tapahtumiin koko ajan. Köyrijuhla on perinne TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kouvolan Mieskuoro konsertoi lauantaina Kouvolatalolla. Vuonna 1907 perustetun kuoron kuulumisia kertovat seuraavassa kuoron taiteellinen johtaja Mikko Hauhia (MH) ja puheenjohtaja Hannu Rautakorpi (HR). Millainen konsertti on? HR: Luvassa on monipuolinen, nostalginenkin konsertti. Ohjelmassa on viihdelauluja laidasta laitaan. Konsertin nimi on Minne tuuli kuljettaa, viitaten syksyyn ja ehkä hieman uransa lopettaneeseen KatriHelenaankin, jonka esittämänä kappale osallistui Euroviisukarsintoihin vuonna 1965. Kuoro on saanut tänä vuonna uuden johtajan. Mikko, kerrohan itsestäsi. MH: Olen kymenlaaksolainen musiikin ammattilainen, pääasiassa kuoronjohtajan hommissa. Kouvolan Mieskuoron lisäksi johdan Kamarikuoro Kotka-Cantoa sekä Kotkan Laulumiehiä. Asun Kotkassa kihlattuni sekä kissan kanssa. Harrastuksiani ovat penkkiurheilu (KTP ja Arsenal) sekä matkustelu. Mitä uutta olet tuonut mukanasi Kouvolaan? MH: Olettaisin tuovani oman ammattitaitoni ja kokemukseni, ja luulen, että pystyn uudistamaan kuoron ohjelmistoa haluttuun suuntaan. Vankalle pohjalle on onneksi hyvä rakentaa. Mikä on kuoron jäsentilanne? HR: Jäseniä on kaikkiaan 33, joista aktiivisia laulajia reilu parikymmentä, toiveissa olisi kolmikymmenpäinen kuoro. Varsinkin korkeita ja todella matalia miesääniä tarvitaan, mutta kaikkiin stemmoihin kyllä mahtuu. Nuotinlukutaito ei ole välttämätön, mutta eipä siitä haittaakaan ole. Lauluääntä, sävelkorvaa ja rytmitajua tässä kuitenkin tarvitaan. Mitkä ovat kuoron vahvuudet, sen parhaat puolet? HR: Ensimmäisenä tulevat mieleen sitoutuneet, osaavat laulajat ja reilu meininki. Monille kuorolaisille kuoro on elämäntapa ja paikka tavata samanhenkisiä. Kuinka paljon tänä vuonna on ollut toimintaa? MH: Harjoituksia on laulukaudella kerran viikossa tiistaisin. Keväällä oli kirkkokonsertti, lisäksi on ollut muutamia pienryhmien esiintymisiä. Lauantaina on viihdekonsertti ja itsenäisyyspäivänä osallistumme Karjalan Prikaatin ja Rakuunasoittokunnan kanssa valtakunnallisen paraatin juhlallisuuksiin. 15. joulukuuta on Kuusankosken kirkossa joulukonsertti, johon olemme saaneet solistiksi paikallisen tangokuninkaallisen Aino Niemen. Millaisena näet Kouvolan Mieskuoron, sekä kymenlaaksolaisen mieskuoroperinteen tulevaisuuden? MH: Mieskuoromaailman varjot ovat pidentyneet jo pitkään, ihmisten vapaa-ajasta kilpaillaan. Uudistumisen tarve on ilmeinen, konserttitapahtumista on saatava yleisöystävällisempiä ja ohjelmistoa on muutettava modernimpaan suuntaan. Kotkan suunnalla tämä on todettu toimivaksi yhtälöksi ja samaan suuntaan ollaan MUSIIKKI Ajatus Kymenlaakson Mieskuorosta on jo olemassa. ”Uudistumisen tarve on ilm einen” Kuvassa kuorolaisia kesällä 2024 harjoitustauolla Wanhan Rautakaupan kirjahallissa Myllykoskella. KO UV O LA N M IE SK UO RO ” Ihmisten vapaaajasta kilpaillaan. Mikko Hauhia u? Kymi Sinfonietta saa vieraakseen Sariolan sisarusten Tuulentei-yhtyeen tänään keskiviikkona Kotkan konserttitalolla ja huomenna torstaina Kouvolan Kuusankoskitalolla. Kanteletaiteilija Martti Pokelan (1924–2007) syntymästä tuli tammikuussa 2024 kuluneeksi 100 vuotta. Isoisänsä musiikillista perintöä juhlistaakseen Soila Sariola (laulu), Petteri Sariola (kitara ja laulu) ja Jyri Sariola (rummut ja laulu) ovat yhdistäneet voimansa triona. He ovat myös levyttäneet isoisänsä musiikkia Konsertissa Pokelan teokset heräävät henkiin koskettavina orkesterisovituksina, ja näiden rinnalla soivat myös kolmikon uudet omat sävellykset. Perinnettä ja uutta luovuutta IltapäiväTANSSIT Sammolla Li pu t 15 € Torstaina 02.10. klo 13:00-16:00 Orkesteri: A. Lehtonen & J. Joenpolvi Sampokuja 6 Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 1.10.-5.10.2025 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon Parhaat! Tuore KIRJOLOHI SUOMI Felix KURKKUMAJONEESI 270g (3,70kg) 1 00 prk Flora ruoka KEVYT&PAKSU 4% lton, 250ml (4,00l) 1 00 prk Familia NAUDAN TAKUUMUREA MAMINHA n. 600g Fazer Jaffa Tutti Frutti LEIVOSKEKSI 300g (4,97kg) 8 90 kg Tuore KUHAFILEE VIRO (pyyntivaraus) 2 99 pkt Atria HERKKULENKKI 450g (6,64kg) Maatilan Parhaat KERMAJUUSTO pala, 400g (7,48kg) 2 99 kpl 16 90 kg 14 90 kg Atria KANAN HORNET SIIPI 550g (3,62kg) 1 99 rs 1 49 pkt Liput 15€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Sunnuntaitanssit 5.10. klo 15-19 Juha Vartiainen & Pekka Juntusen Iskelmäorkesteri Vain käteismaksu Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Päivätanssit ke 8.10. klo 12-16 Jarmo Ranta ja Terässiipi MUSIIKKIOPISTON UUSIEN TILOJEN AVAJAISET ma 6.10.2025 klo 16:30-19:00 Kuusisenkatu 8 48100 Kotka
Keskiviikkona 1.10.2025 15 u? Kotkalaisen Saunaseura Kipakan yleisessä saunassa löylytellään taas lokakuun ensimmäisestä perjantaista alkaen aina huhtikuun viimeiseen perjantaihin. Tällä viikolla alkava kausi on jo 26:s. Sauna löytyy Hovinsaarelta osoitteesta Saarnikatu 4. Perinteiseen tapaan naiset saunovat kello 16.30–18 ja miehet kello 18–21. Sauna lämpiää joka perjantai. Poikkeuksena ovat jouluaatto ja uudenvuodenaatto. Jos nämä päivät saatuvat perjantaille, sauna on kiinni. – Tervetuloa uudet ja vanhat saunojat, toivottaa puheenjohtaja ja kunniapuheenjohtaja Pertti Innanen. Kipakka kutsuu lauteille TEIJA PIIPARI ”Uudistumisen tarve on ilm einen” menossa Kouvolan Mieskuorossakin Tuoreempi, kenties kiinnostavampi ohjelmisto saattaisi houkutella myös uusia laulajia ja sitäkin kautta myös uutta yleisöä. Koko Kymenlaakson alueella olisi aiheellista tehdä enemmän yhteistyötä, tämä ei jää ainakaan minusta kiinni. Kuoron suunnitelmat ensi vuodelle? MH: Perinteisesti on konsertit keväällä ja syksyllä ja joulukonsertti. Ehkäpä tässä voidaan jo viritellä yhteistyötä Kotkan Mieslaulajien kanssa, nythän se ei ole johtajasta kiinni. Olemme kuoron puheenjohtajan ja kuoron hallituksen kanssa jo hiukan maistelleet ajatusta Kymenlaakson Mieskuorosta, jonka voisivat muodostaa alueelliset itsenäiset kuorot. Jotakin varmasti tehdään ensi vuonna asian edistämiseksi. Samanaikaisesti alamme valmistella jo seuraavaakin vuotta, jolloin kuoro täyttä 120 vuotta. Juhlavuoteen on suunniteltu pitkästä aikaa matkaa johonkin lähialueille, mahdollisesti Balttiaan. u Kouvolan Mieskuoron konsertti Minne tuuli kuljettaa lauantaina 4. lokakuuta kello 16 Kouvolatalossa. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Haminalainen runoilija ja mielipidekirjoittaja Päivikki Puonti, 43, on nyt myös aforistikko. Puonti on kesällä julkaissut ensimmäisen aforismikirjansa Kellot hiljalleen käyvät. Teoksessa on lähes 300 vuosien 2020–2025 aikana syntynyttä aforismia. Aiemmin Puonti on tehnyt seitsemän runokirjaa. Nyt hän halusi saada aikaan jotakin uutta. –Aforismini ovat syntyneet runojen kirjoittamisen vieressä ja välissä, hän kertoo. – Aforismit tulevat yllättäen, nopeastikin, samoin kuin runoni. Välillä tuntuu, että pääni pursuaa ideoita koko ajan. Aforismin lukeminen voi tuoda uusia näkökulmia asioihin, uskoo Puonti. Pienestä muutamasta lauseesta voikin kasvaa suuri. – Aforismieni avulla pyrin tsemppaamaan ihmisiä eteenpäin elämässä. Toivon niiden auttavan ihmisiä, joilla on vaikeaa. Kirjoittamisesta Puonti innostui 15-vuotiaana. – Äidinkielen opettajani järjesti luovan kirjoittamisen kurssin ja kiinnitti huomiota teksteihini. Runojani myös esitettiin koulun kevätjuhlassa. Myöhemmin opiskelin kirjoittamista Jamilahden kansanopistossa ja viestintää kansanopistossa Lahdessa. Puonti on pitänyt useita runonäyttelyitä ja on mukana Kirjoittajayhdistys Paltta ry:n toiminnassa sekä Suomen Aforismiyhdistyksessä. Yksi hänen aforismeistaan on valittu mukaan Helsingin Kameraseuran ja Suomen aforismiyhdistyksen ensi vuonna järjestämään Valokuvan ja aforismin symbioosi -näyttelyyn Galleria Westissä Helsingin Kaapelitehtaalla. Kellot hiljalleen käyvät -aforismikirjaa voi ostaa Kotkan Pasaatin Kirjaspotista sekä kirjoittajalta itseltään. Se on myös lainattavissa kirjastosta. Kirja maksaa 18 euroa. Pää pursuaa ideoita Päivikki Puonti kirjoitti omakustanteena ensimmäisen aforismikirjansa. TEIJA PIIPARI KUUNTELE NETISSÄ: FREDDIENÄ HUIKEA MIKAEL SAARI Satama Areena, Kotka Pe 14.11. 19:00 www.musiikkiteatteri.fi / www.lippu.fi Kuusankoski-talo La 1.11. 18:00 Kahen keikka VIIHDEKONSERTTI KOTKAN KONSERTTITALO | 4.10.2025 KLO 15 KESKUSKATU 33, KOTKA Viihdekuoro Hyvän Tuulen Laulajat johtaa Irma Montiel säestys Konsta Vanhala Viihdekuoro Perinkonut, Orimattila johtaa ja säestää Jarkko Kiiski INFO.HYVANTUULENLAULAJAT@GMAIL.COM Arpajaiset! Liput 20€ alle 15v perheenjäs en maksutta. KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Konsertti Illan hämärtyessä ke 8.10. klo 19 Kymin kirkossa & Cantare-kuoro , johtaa Pia Hemminki Säestys Irina Lampén. Ohjelma 10 €. Kotkan seudun musiikkiopiston kamariorkesteri , johtaa Esa Heikkilä pkank.fi LUE VERKOSSA NÄKÖISLEHTI
Keskiviikkona 1.10.2025 16 LAADI ILMOITUS VERKOSSA: pkank.fi Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi Kuolinilmoitukset Rakkaamme Pirjo Tuulikki HUOVILA o.s. Virtanen s. 26.8.1928 Kymi k. 1.9.2025 Kotka Kädet ahkerat eestämme uurastaneet, lepoon iäiseen ovat vaipuneet. Sinä äiti ansaitset kiitoksen kauneimman, ikilevon pyhän ja rauhaisan. Kaivaten Esa perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu perheen kesken. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Pirjoa hoitaneille. Rakas Puoliso, Äiti, Mummo ja Ystävämme Tuula Kaarina KARPPINEN o.s. Virtanen 20.5.1963 Kotka 19.6.2025 Kotka Syvästi kaivaten Jorma Milla Mira Niclas Aili Ystävät ja sukulaiset Kun aivan yllättäin valkeet portaat eessäin näin Astuin hiljaa alimmalle nousin siitä korkealle pilven päälle kiipesin elon reunan ylitin Tääl on kaikki kaunista edesmenneet vastassa Ja täältä teitä tervehdän sateen teille lähetän Merkiksi mun rakkaudesta kiitokseksi kaikesta Kirjoittanut Reija Karppinen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. To 2.10. klo 18 Arjen hengähdys -ehtoolliskirkko Kotkan srk-keskuksessa; p. Lauri, k. Väisänen. Su 5.10. klo 10 Messu/Sosiaalija terveydenhuollon kirkkopyhä Langinkosken kirkossa; p. H. Hietanen, Reinikainen, k. Väisänen, Kipsikurkut -kuoro. Pyhäkoulu. Messun jälkeen Sairaalasielunhoidon 100 v. juhlakahvit Toivonsalissa. Su 5.10. klo 13 Messu/Herättäjä-yhdistyksen kirkkopyhä Kymin kirkossa; p. Läheniemi, s. Urpo Karjalainen, Leinonen, k. Hemminki. Su 5.10. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, Moilanen, k. Kaijansinkko. Ke 8.10. klo 17.30 Hetki Pyhää -ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa; Järnstedt, k. Väisänen. Sana ja rukous Su 5.10. klo 14.15 Siioninvirsiseurat messun ja kirkkokahvien jälkeen Kymin kirkossa. Vieraana Urpo Karjalainen Herättäjäyhdistyksestä. Ti 7.10. klo 18 ”Jumalan seurassa” -ilta Kotkan srk-keskuksessa. Alustuksen illan aiheesta pitää Merja Ruokonen. Musiikkia: Ritva Tiikasalo, Kika Paukkunen ja Juha-Pekka Putkonen. Mahd. jäädä keskusteluryhmiin. Ryhmiin jääville tarjolla iltapalaa. Musiikki Ke 8.10. klo 19 ”Illan hämärtyessä” Cantare -kuoron ja Kotkan seudun musiikkiopiston kamariorkesterin konsertti Kymin kirkossa. Ohjelma 10 €. To 16.10. klo 17.30-21 Aaltoja -konsertti Langinkosken kirkossa: klo 17.30 Kotkan seudun musiikkiopiston junioriorkesteri, joht. Esa Heikkilä klo 18 Urkusatu; Kolme pukkia. Jenny Kallberg ja lastenohjaajat klo 18.30 Urut auki! Kotkan seudun musiikkiopiston urkureiden musiikkituokio klo 19 Tuula Anttila, laulu & Jenny Kallberg, säestys klo 19.30 Kauneimmat virret, mukana Lauluämpäri-kuoro klo 20 Siivilles nouset; Timo Lahtimo, laulu ja Liisa Väisänen, säestys. Vapaa pääsy Lähetystyö Ti 7.10. klo 14-16 Salotien lähetyspiiri os. Salotie 7. Diakoniatyö Ma 6.10. klo 12-15 On syksy niin ihmeellinen – Vanhustenviikon tapahtuma Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa, ilmainen kahvitarjoilu, näytteilleasettajia. Aikuiset Pe 3.10. klo 17.30 English Christian Fellowship Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Join us for a friendly chat over a cup of coffee/tea. La 4.10. klo 10-12 Naisten aamu Boxilla, Karhulantie 31. Aamukahvin äärellä keskustelua ja ohjelmatuokio. Ma 6.10. klo 17 Pilottipiiri/Rukouspiiri miehille Karhulantie 31, Boxilla. Ti 7.10. klo 11-11.45 Tuolijumppa Kotkan srk-keskuksessa. Ke 8.10. klo 10-12 Meijän kammari Karhulan srk-keskuksessa. Ohjelmaa klo 11. Jatkuu viikoittain. To 9.10. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Saunomista, yhdessäoloa, iltapalaa. Meno omin kyydein. Lapset ja perheet La 11.10. klo 12 Kaikille vuonna 2020 syntyneille 5 v.-synttärit Langinkosken kirkolla, Langinkoskentie 1. Ohjelmassa kivaa yhteistä tekemistä kuten musiikkia, liikkumista ja herkuttelua. Tervetuloa mukaan vanhemman, kummin, isovanhemman tai muun tärkeän aikuisen kanssa. Ilm. 9.10. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/5-v-syntymapaivat Ke 22.10. klo 17.30-19.15 Kaikille tänä vuonna 10 v. täyttäville 10-synttärit Kotkan srk-keskuksessa. TaikaPetterin esitys, tarjoiluja. Ilm. viim. 19.10., os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/10synttarit. Kastetut: Iida Helmi Pauliina Heikkilä, Alvar Aaro Untamo Heikkinen, Miki Alvar Kuikka, Milo Olavi Kuikka, Dante Oscar Juhani Simola. Hautaan siunatut: Pirjo Tuulikki Huovila 97 v., Eino Ilmari Pohjola 96 v., Raili Kaija Liisa Kasila 91 v., Nikolai Nazarov 90 v., Raimo Aarne Valter Peni 87 v., Seppo Ilmari Kurki 85 v., Olli Erkki Kalve 79 v., Nina Kaarina Nilsson-Karhu 58 v. Su 5.10. klo 10 Messu kirkossa; khra Marjo Kujalan lähtösaarna, Härmävaara, Vuokila, Koskinen, k. Kaijansinkko ja Lahjat jakoon -musiikkiryhmä. Messun jälkeen kirkkokahvit ja lähtöjuhla kirkossa. Diakonia Ma 6.10. klo 10 Hopeakerho Siltakylän srk-talossa. Ti 7.10. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän srk-talossa. Musiikki Su 12.10. klo 15 Maijan karitsat -lastenmusiikkiyhtyeen konsertti kirkossa, vapaa pääsy. Konsertti on osa Vanhusten viikon ja Satuviikon ohjelmaa sekä Pyhtään kirkon juhlavuotta. Kastetut: Anna Elina Söderlund. Hautaan siunatut: Seija Liisa Valokallio 91 v., Hans Henrik Vilhelm Ögård 87 år (Maalahden srk). Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Rakkaamme Seppo Ilmari KURKI s. 2.8.1940 k. 3.9.2025 Ei kipua, ei vaivaa enää olet saapunut rannalle Rauhan maan. Muistoissa vaikka nyt poissa tulet kanssamme kulkemaan. Puolisoa, isää ja ukkia kaivaten Ritva Vesa ja Oivi Pia Aleksi ja Nette sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Villa Meren henkilökunnalle Sepon hyvästä hoidosta. Rakkaamme Nina Kaarina NILSSONKARHU s. 22.7.1967 Kotka k. 6.9.2025 Kotka Kun kuljet kaiken hälyn ja kiireen keskellä, muista mikä rauha kätkeytyy hiljaisuuteen. Voi kuinka me sinua kaivataan. Anni, Jonni, Miikka Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KOTKA, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 100 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Olli Erkki KALVE s. 16.5.1946 k. 5.9.2025 Olen matkalla uuteen satamaan sinne matkalla olen ollut aina Ovat köydet jo irti, taakkaa vailla niin kevyt on kulkuni uusilla mailla Hellästi valoisa pyörre nostaa sylissä kantain kuin äiti rakasta lastaan Olen matkalla uuteen satamaan sinne matkalla olen ollut aina -Heli PukkiKaipauksella muistaen Terttu Jukka, Petra ja Joonas siskot ja veli sukulaiset ja ystävät Olli on siunattu läheisten saattamana. Kiitos myötäelämisestä surussamme. Rakkaamme Raili Kaija-Liisa KASILA o.s. Kytömäki s. 14.11.1933 Kotka k. 21.8.2025 Kotka Vaan ylitse kaikkien kyynelten, tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne tallessa päivien menneiden tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Kaivaten Harri ja Pirkko Laura, Vesa, Lenni ja Lia Kaisa, Aleksi ja Matilda Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Airi Mirjami KUISMA 18.11.1956 3.9.2025 Jumala ei osoita hyvyyttään poistamalla ongelmia elämästämme. Hän osoittaa hyvyyttään olemalla niissä meidän kanssamme. Ilkka sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta.
Keskiviikkona 1.10.2025 17 A utuaita ovat he, jotka saavat armossa elää. Autuaita ovat myös he, jotka saavat elää toisten armossa. Saatko sinä elää niin? Entä annatko muiden elää sinun armossasi ja anteeksiannossasi? Osaatko antaa myös itsellesi armoa? ARMOTON ihminen ei osaa nähdä asioiden mittasuhteita. Pienet virheet ja suuret katastrofit tuntuvat samalta, eikä ole olemassa inhimillisiä erehdyksiä. Ratkaisuiksi ei kelpaa asioiden korjaaminen, vaan tärkeämpää on löytää syylliset ja rangaista, nöyryyttää ja häpäistä, purkaa omat pettymyksen tunteet, heittää ensimmäinen kivi. JOS tuntuu siltä, että ”armolahja” ei ole osunut omalle kohdalle, niin ei hätää. Uskon, että armo on meissä jokaisessa valmiiksi asennettuna, odottamassa, että se löydetään ja aktivoidaan tai piilossa, koska sydän on täynnä vihaa, pelkoa tai katkeruutta. ARMOA! Sitä rukoilen. Ihmisille hyvää tahtoa ja sen myötä kykyä tuntea empatiaa ja ymmärrystä sekä osoittaa armoa ja rakkautta toisillemme. Nämä lahjat ovat korvaamattoman arvokkaita ja voimakkaita. Niiden mahdilla voi murtaa muureja ihmisten ympäriltä, ja tuoda ihmiset lähemmäs toisiaan. IHMINEN on pohjimmiltaan hyvä olento. Haluan uskoa niin. Jokainen välinpitämättömyyden ja itsekeskeisyyden kuoren alle piiloutuva on rakentanut muurinsa syystä. Armottomuus ei tuo meitä lähemmäs toisiamme, se ei murra muureja tai korjaa asioita. Ehkä ensi kerralla, kun haluaisit heittää sen kuuluisan ensimmäisen kiven, pysähtyisit ja kysyisit itseltäsi, miten voisit osoittaa armoa. Kysyisitkö, onko kaikki kunnossa? Kuuntelisitko, ja yrittäisit ymmärtää? Tarjoaisitko apua? Etsisitkö ennemmin ratkaisuja kuin syyllisiä? Olisitko auttaja vai rankaisija? ARKISESSA elämässä on turha keskittyä syyllisten etsimiseen ja rankaisemiseen, sillä ei korjaa asioita tai auta meitä toimimaan jatkossa paremmin yhdessä. Esimerkiksi tapettia seinästä repivä lapsi ei ole mielestään tekemässä mitään pahaa, vaan vilpittömästi tutkimassa, mitä sieltä alta löytyy. TOIVOTTAVASTI sieltä löytyy armoa. Tiina Myöhänen tiedottaja Kouvolan seurakuntayhtymä Armoa! ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Osaatko antaa myös itsellesi armoa? Kirjoittaja Ani Halonen-Laisi, sisko Karia ikävöivät 2 poikaa ja 2 siskoa perheineen Suuri joukko ystäviä ja sukulaisia Kari Tapio VANHALA 22.9.1965 22.1.2025 Muistokirjoitus Kari sai tietää sairastavansa keuhkosyöpää 16.5.24. Tietämättöminä sairaudesta, juhlimme Karin valmistumista lähihoitajaksi ennakkoon 9.5.24. Kesäkuussa Kari valmistui 58 vuotiaana. Nuoresta asti Kari oli n. 40 vuotta Kotkan VPK:ssa ja myöhemmin Karhulan VPK:ssa. Kariin päättyi n. 150 vuotinen VPKlaisuus suvussamme. Viimeinen työpaikka oli yksityisessä kotihoitoyrityksessä. Kari oli töissä varaluottamushenkilö. Hän rakasti merta, veneilyä, kalastusta ja ruuan valmistamista. Jos joku tarvitsi apua tai keskustelukaveria, Kari oli aina valmiina auttamaan. Kaikesta huolimatta Kari eli hyvin onnellista aikaa ja oli hyvin pidetty henkilö. Karia mukaillen: ”Aurinko paistaa, aallot liplattavat veneen kylkeen, kissa kehrää vierelläni. Nautin... kaikki hyvin”. Karin tuhka on laskettu Ankkuripaikalta mereen 20.9.25. Kari olisi täyttänyt 60v. 22.9.25. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 5.10. klo 11.00 Ehtoollisjuhla ja pyhäkoulu, Juha Hynninen. Ke 8.10. Ei rukousiltaa Tervetuloa! Tuutulaulukirkko La 4.10. klo 17 Korian kirkossa Vauvaja lapsiperheille suunnattu kirkkohetki. Lauletaan, leikitään ja ihmetellään pyhää tuutulaulujen kautta. Ota mukaan oma viltti ja pehmolelu. Kirkon jälkeen yhteinen ruokailu. Mikkelinpäivän toiminnallinen kirkkohetki Su 5.10. klo 16 Voikkaan kirkossa Iloista puuhaa ja yhdessä tekemistä. Kirkkohetken jälkeen yhteinen ruokailu. Mukana elämänmittaisella matkalla. Sonus konsertoi Su 12.10. klo 18 Keskuskirkossa Ke 15.10. klo 19 Myllykosken kirkko Kauneinta kuoromusiikkia Bachilta, Mozartilta, Mendelssohnilta ja Faurélta. Salla Eskola, sopraano Viena Kontkanen, urut Johtaa Mari Lehtinen Liput 10 € Pienituloisille lippuja diakoniatoimistoista Ti 14.10. klo 17 Kuusankosken seurakuntakeskuksessa Puhe: Mia Räty Musiikissa Gospelkuoro Ohjelmaa lapsille Kahvitarjoilu NAISTEN VAPAAILTA Jumala vastaa lohdutuksen tarpeeseen Kouvolan seurakunnat mukana Senioreiden suhinoissa ti 7.10. klo 10-14 Kouvolan kaupungintalolla Pe 3.10. klo 18 Kouvolan Keskuskirkossa Lauluja tähdistä ja enkeleistä, mm. Anna mulle tähtitaivas Musiikista vastaa bändi: Teija Kapiainen, laulu, Simo Helkala ja Tero Pekkola, kitara, Kalle Kurki, basso, Janne Aalto, rummut ja Terhi Paukku, piano. Iskelmämessu Ke 1.10 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 5.10 16.00 Ehtoollisjuhla: Jukka Lemmetyinen Ke 8.10 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com Ke 1.10. klo 18 Rukousja ylistysilta | Mika Moilanen To 2.10. klo 18 Johanneksen evankeliumi Raamatun ja historian valossa | Jussi Heikkilä Pe 3.10. klo 18 MIX-ilta la 4. su 5.10. klo 13 alkaen Kansainvälinen ONE BODY MANY NATIONS -tapahtuma Kaarniemessä ja helluntaikirkolla Su 5.10. klo 11 Jumalanpalvelus, ehtoollinen, interpretation in English, ??????? ?? ???????, pyhäkoulu | johtaa Mika Moilanen, musiikki Marika Ramu, puhe Jussi Heikkilä Ma 6.10.– su 12.10. Rukousviikko Tervetuloa! To 2.10. klo 18 Sana ja rukous Su 5.10. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Nicolas ja Nadege Kabuya, pyhäkoulu Tervetuloa! La 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Atte Helminen. Tervetuloa! kotka.adventist.? SU 5.10 Jumalanpalvelus klo 16 MA 6.10 Päiväkerho klo 13 KE 8.10. Raamattupiiri klo 15 Tervetuloa ja Jeesuksen siunausta! Lokakuun tapahtumia Nuortenillat pe 3.10. ja 17.10. ja 31.10. klo 18 Päiväraamattupiiri ti 7.10. ja 21.10. klo 13, Sley & KL Pe 10.10. klo 18 Kotiraamis Railoilla, lisätiedot L.B. Su 12.10. klo 17 Iltamessu ja pyhäkoulu; Markus Korri, L.B. Uutta! Ennen sunnuntain tilaisuuksia rukoushetki klo 16.15. Ma 13.10 Sanaa ja toimintaa isille ja lapsille. Kohteena Kymin lentokenttä! Lisätiedot L.B. Su 26.10. klo 17 Raamattuilta ja ehtoollinen, pyhäkoulu; L.B, Ville Mielonen. Rukoushetki 16.15. Pe 31.10 klo 18 Naistenilta, Kipa Ryösö. Lisäksi ti 14.10. Hietoinrannassa klo 9 syystalkoot klo. Tervetuloa! Lisätiedot tapahtumat.sley.?, FB: Kotkan Sley tai Lukas Brenner p. 0443451101 ? SEURAKUNNAT JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI pkank.fi Jätä ilmoitus JÄRJESTÖPALSTA KUOLINILMOITUS PIKKUILMOITUS helposti verkkosivuillamme pkank.fi VERKOSSA LUE NÄKÖISLEHTI
Keskiviikkona 1.10.2025 18 Jätä ilmoitus verkossa! KUOLINILMOITUKSET JÄRJESTÖILMOITUKSET PIKKUILMOITUKSET pkank.fi Jätä ilmoitus Maanantaikerhossa 6.10 klo 12.30 vieraana Petri Pekkola. Aiheena verenpaine ja kolestroli. Helsingin matkelle 30.10 viellä vapaita paikkoja Ilm. Raija J. 050 410 0334. BAR MERIKOTKASSA LAUANTAINA 4.10. KLO 19 PÖNTYNEN & MAMIA ACOUSTIC DUO SUOMIPOP, SUOMIROCK YMS. EI SISÄÄNPÄÄSYMAKSUA! SATAMAKATU 9, KOTKA KATTOTYÖT AMMATTITAIDOLLA 100% SUOMALAINEN katonmaalaus kouvola.fi katonmaalaus kotka.fi • KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset vartti-, pelti-, huopaja tiilikatot • Kattoremontit myös pienemmät kohteet ja remontoinnit • Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset 040 663 3377 Y-tunnus 2016815-0 Eläkeliitto Pyhtään Yhdistys ry Tervetuloa keskustelemaan eläkkeensaajien ajankohtaisista asioista sekä tutustumaan Eläkeliitton toimintaan Cafe Hillaan 8.10.25 klo 14.00-16.00. Paikalla vierailijoita Kymenlaakson piiristä. Juuri kats. MERCEDES BENZ C 180 bens. myydään tarpeettomana ollut omassa käytössä pari vuotta ja toiminut hyvin ja luotettavasti. Puh. 0400557884 majoituskotka.fi +358 442 442 622 tai myynti@sevengroup.fi EDULLISTA MAJOITUSTA 1hh/3hh + yleistilat alk. 155€ + alv 14% ? JÄRJESTÖT Kotkan seudun kristillisten eläkeläisten kuukausitapaaminen to 9.10 klo 14 Langinkosken kirkolla. Tuttuja ja kenties uusiakin lauluja Erja Monosen, Veikko Ahosen ja Juhani Lukkarin johdattelemana . Kahvi klo 13.30. Singerit klo 12.30. Tervetuloa Kotkan Sataman Eläkeläiset ry:n kokous to 9.10.2025 klo 13. Johtokunta klo 12. Kahvit ja arpajaiset. Tervetuloa! Perinneyhdistyksen syyskokous pidetään 23.10.2025 klo 18.00 Wanhassa Veteraanissa Kadettikoulunkatu 7, Hamina. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 10.§:n määräämät syyskokousasiat. Kahvitarjoilu ennen kokousta klo 17.00 alkaen. Hallitus Vienon kammarista. Kotkasta tuli terveisiä, että vauvanpeittoneliöitä ollaan virkkaamassa. Toivotaan, että tulee lisää peittojen valmistajia joululahjoiksi vauvoille. Kun päästään lokakuulle lähtee taas avustuskuorma matkaan.Siihen saadaan iso määrä ruokaa mukaan. Vielä ehtii laittaa roposet ostoihin. Sukkalankaa Vienolta. Voit kysyä muitakin asioilta Vienolta p.040 751 2812. Avustustili: FI75 5750 7720 0354 72. Kiitos avustanne jatketaan auttamista. Voit lukea ilmoitukset PK-lehteä www.pkank.?. ja kotisivuilta www.karjalantuki.com/ ajankohtaista. Terveisin Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Koksilaiset tiedottaa -Kylmävesiuinti alkaa 6.10. Maijanrannassa. Jäsenhinta 3€/kerta. -Tallinnan joulutorimatka 30.11.-1.12. Viking Line ja yöpyminen Tallink City hotellissa, bussi mukana. Jäsenhinta (20hlöä 2hh) 158€ tai (30hlöä) 124€, menomatkalla brunssi 24€ ja paluu joulubuffet 34€. Sit. ilm. ja lisätiedot 2.10 klo 8.00 19.10. aila.eerola(at)elisanet.?/0505739884 2.10. TANSSIT SAMMOLLA klo 13-16 9.10. TANSSIMATKA ORIMATTILAN KEHRÄÄMÖÖN. viim.ilm. ja maksupäivä 3.10, Tom Ögård p. 040 823 6499. Bussi Prismalta 11.20, Kotka 11.40, Karhula 12.00. Hinta 38€, viite 3803. 10.10. VANHUSTENVIIKON PÄÄJUHLA klo 13 Satama Areenalla. Meiltä esiintyjinä "Amalia ja Loviisa". 5.-6.11. IMATRAN KYLPYLÄ Ilm. ja maksu 6.10 mennessä Tuula Peltonen p. 050 339 1143. Viite 3845 yhdistyksen tilille FI29 5172 0220 1441 26. Myös Kosteliin kuulumattomat voivat osallistua reissuun. Bussi Siltakylä 11.50, Prisma 12.00, Kotka 12.20 ja Karhula 12.40. Ostetaan Stereot, LP/CD-levyjä, työkaluja, moottorisaha, vanha mopo. Epäkuntoisetkin kelpaa soittele 0452016090 OSTETAAN auto 500-1500 € , heti käteisellä Tarj. p. 0400 763000 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? SOITA JA TARJOA. EHJÄT/ EDULLISET HUOMIOIDAAN NOPEALLA KÄTEISKAUPALLA. MYÖSKIN PAKETTIAUTOT. P. 045-2644210. Landbon yhteisten merivesialueiden osakkaat kutsutaan perinteiselle lohikeitolle Merikeskus Vellamon ravintola Laakonkiin keskiviikkona 15.10.2025 klo 16.30. Hoitokunta kokoontuu klo 16.00. Hoitokunta Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS 14.10.2025 klo 18.00 (kahvit klo 17.00 alkaen) Perhetalo Haikaralla, Metsontie 39 b, Kotka. Tervetuloa jäsenet ja toiminnasta kiinnostuneet. Yhdistyksen hallitus. Kotkan Vammaisten Yhteisjärjestö VYT ry järjestää kaikille matkan Tampereelle apuvälinemessuille perjantaina 7.11.2025. Lähtö Kotka, linja-autoas. Katariinan aukio klo 8 ja paluu Tampereelta 15:30. Ilmoittautumiset tekstiviestillä puh 040 7180 866 tai sähköpostilla kotkan.vyt@gmail.com 26.10 mennessä. Osallistumismaksu 20€, maksu 26.10 mennessä tilille OP FI84 5172 0220 1855 25 viite 20297 Liput messuille jokainen hankki itse, hinta ovelta 11€, ennakkoon 10€. Tervetuloa! KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU! ASUNTOJEN TYHJENNYKSET! www.tyhjennykset.? Soita 044 932 3484 Helpota arkeasi! Vuokrataan remontoitu yksiö 1 h + kk 29 m2 Tuulikinkatu p. 044-3518485 Maalaismarkkinat Jäppilän Wanhalla Koululla 4.10.25 klo 11-13. Markkinoiden lisäksi voit tutustua Muistoja kyliltävalokuvanäyttelyyn koulun salissa. MYYDÄÄN POLTTOPUUTA Koivu 90 € kuutio Sekapuu 75 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan Puh. 040-766 56 39 Ostetaan Vanhat työkalut, astiat, maljakot, lelut, puukot, kamerat, kellot, aitta/ vintti tavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. P. 0440833 007 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 2465200 Ajoleikkuri, mootsaha Husky/ Stihl/Jonsered(Risakin)vanha 60 luvun matkaradio 0500193225 Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela Sähköja remonttityöt Valaisinkorjaus 040 579 6666 kari.vuorela@karivuorela.com www.karivuorela.com KOTKA Grilli kuumana markkinapäivänä to 2.10. klo 10.00 alkaen. Tervetuloa keskustelemaan kanssamme. Paperiliiton Karhulan osasto 16 ry:n syyskokous 23.11.2025 klo 17.00. ABC Amiraali Kotka, Haminantie 1. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Valitaan hallitus kaudelle 2026-2027. Tervetuloa! Suursaari-seuran syysmyyjäiset pidetään lauantaina 11.10.2025 klo 11-14 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Myynnissä hapankaalikeittoa, pannukakkua, leivonnaisia, käsitöitä, seuran tuotteita ja arpajaiset. Kotkan Uimaseura vuosikokous 27.10.2025 klo 18.00.Kirjastolla Einon kammari. Sääntömääräiset asiat. Pikkujoulu 5.12.2025 18.00 Katariina Ruokailu, sauna mahdollisuus. 25€/h. KoUS FI 2880001270234660. jukkis.lyytinen@outlook.com 8.12. mennessä. Hyvän olon vertaistapaaminen to 16.10. klo 12.00-14.30 kokoustila Ulappa, Kumppanuustalo Viikari. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille 60 vuotta täyttäneille suolistosairautta sairastaville (haavainen paksusuolen tulehdus, Crohnin tauti, ärtyvän suolen oireyhtymä eli IBS, mikroskooppinen koliitti, sappihapporipuli, divertikuloosi, kloridiripuli tai muu suolistosairaus). Läheiset ovat tervetulleita mukaan. Tilaisuus on maksuton eikä osallistuminen edellytä yhdistyksen jäsenyyttä. Tilaan mahtuu 20 hlöä, joten ilmoittautumiset ruokavaliotietojen kera ke 8.10. mennessä: johanna.lahtinen@suolistosairaudet.? tai 040 6708945 Tervetuloa tutustumaan Odd Fellow -toimintaan! Kiinnostaisiko harrastus, joka tarjoaa sinulle mahdollisuuden henkiseen kasvuun, yhdessäoloa perinteitä kunnioittavalla tavalla sekä uusia ystäviä? Kouvolan Odd Fellow -loosit järjestävät avoimet ovet torstaina 9.10. klo 17-19 loosihuoneistossa Kappelikatu 11, 45130 Kouvola. Tule tutustumaan toimintaamme ja keskustelemaan jäseneksi liittymisestä. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Voit tulla yksin tai ystävän kanssa. Maaseudun Sivistysliiton Kouvolan opintoja kulttuuriyhdistys ry järjestää perinteisen KÖYRIJUHLAN ma 6.10.2025 klo 17.30-19.30 Kouvolankylän VPK:n talolla, os Palovartijantie 5 Kouvola. Vuoden aihe on "Sotilaskotitoiminnan historiaa ja nykypäivää", josta tulee puhumaan Johanna Pyötsiä Kouvola Utin Sotilaskotiyhdistyksestä. Lisäksi puffetti ja arpajaiset. Vapaa pääsy. Tervetuloa! SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET JA TARVITTAESSA TILAAN UUDET P. 040 563 4737 T:MI JUKKA PALVIMO OSTAN KAIKKI AUTOT! Hinta 0€-10000€ Kunnolla tai iällä ei ole väliä! Nouto koti pihasta Ota yhteyttä: 044-9636777 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTTOMIA.YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MYÖS MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 Kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille Jukka Autio TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset Vain Etelä-Kymenlaakson alueella P. 050-364 7537 www.puunkaato.net TÄMÄNKIN TAVOITTAA 77 700 SILMÄPARIA! (K MT 20 25 ) PRINTTI + DIGI
Keskiviikkona 1.10.2025 19 Toyota-huolto palvelee normaalisti uusituissa tiloissa – Nelipyörä Kotka jatkaa vahvana Toyota-kumppanina Toyota-huolto Kotkassa Sijainti: ABC Amiraalin naapurissa, Haminantie 1. Palvelut: Toyota-merkkihuolto, varaosat, korikorjaamo, rengaspalvelut Edut: Toyota Relax -turva, Bonukset ja maksutapaetu S-Etukortilla Jouni Havuaholla (vas.) on yli 20 vuoden kokemus Toyota-merkin huoltamisesta. MAINOS MAINOS Nelipyörä Kotka on uudistunut – ja samalla haluaa muistuttaa, että Toyota-merkkihuolto palvelee asiakkaita edelleen tutussa paikassa, ABC Amiraalin naapurissa. – Meillä on nyt täysin remontoidut, modernit tilat, jotka palvelevat asiakkaita entistä sujuvammin. Toyota -huolto toimii normaalisti ja vahvalla ammattitaidolla, kertoo Nelipyörä Kotkan jälkimarkkinointipäällikkö Teemu Ylärakkola. Väärinkäsitys oikaistaan: Toyota-huolto ei ole loppunut Viime aikoina Kotkan seudulla on liikkunut virheellistä tietoa siitä, että Toyota-huolto olisi päättynyt. Tämä ei pidä paikkaansa. – Haluan painottaa, että Toyotamerkkihuolto jatkuu meillä normaalisti. Käytössämme ovat edelleen Toyotan viralliset huolto-ohjelmat, tehdaskampanjat ja ohjelmistopäivitykset – kaikki, mitä valtuutettu merkkihuolto edellyttää, Ylärakkola korostaa. 20 vuotta Toyotan parissa – tuttu mekaanikko asiakkaiden tukena Kotkan Toyota-huollossa työskentelee myös pitkän linjan Toyota-mekaanikko Jouni Havuaho , joka on jo yli 20 vuoden ajan pitänyt huolta asiakkaiden autoista. Kun autoon vaihdetaan varaosia, on kaikkein turvallisinta pitäytyä alkuperäisissä varaosissa. – Merkkihuollossa käytettävät varaosat ovat autonvalmistajan itsensä suunnittelemia ja valmistamia, joten tuloksena voidaan taata kuljettajan sekä kyytiläisten turvallisuus. Me puolestamme vastaamme siitä, että varaosat asennetaan oikein ja työn jälki on erinomaisella tasolla, Jouni tarkentaa. – Asiakkaiden ei tarvitse etsiä uusia paikkoja tai tekijöitä – tutut ammattilaiset huoltavat autot jatkossakin. Tämä jatkuvuus on meille tärkeää, ja asiakkaat arvostavat sitä, Ylärakkola toteaa. Toyota Relax tuo turvaa jopa 10 vuodeksi Toyota-asiakkaat hyötyvät merkkihuollon yhteydessä myös Toyota Relax -turvasta. Se aktivoituu automaattisesti jokaisessa valtuutetussa Toyota -huollossa ja on voimassa huoltovälin ajan (12 kk tai 15 000 km). Relax on voimassa siihen asti, kun auto on enintään 10 vuotta vanha tai 185 000 km ajettu. Se kattaa yllättäviä mekaanisia ja sähköteknisiä vikoja – kuten moottorin, vaihteiston ja ilmastoinnin viat – ilman lisäkustannuksia. – Toyota Relax antaa asiakkaille mielenrauhaa: vaikka takuu olisi päättynyt, auto on edelleen valmistajan turvan piirissä. Se on merkittävä lisäetu, joka sisältyy huoltoon automaattisesti, toteaa Ylärakkola. Remontti helpottaa asiointia Nelipyörä Kotkan remontoidut tilat tarjoavat asiakkaille modernin ja toimivan ympäristön. Huollon kulku on selkeämpi, varaosien saatavuus nopeutuu ja odotustiloja on uudistettu. Myös korikorjaamo ja maalaamo täyttävät Toyotan laatuvaatimukset. – Tavoitteenamme on tarjota kaikki autoiluun liittyvät palvelut saman katon alta. Uudistuksen myötä voimme palvella Kotkan asiakkaita entistä paremmin ja helpommin, Ylärakkola sanoo. Bonuksia S-Etukortilla Toyota-huollon lisäksi asiakkaat saavat lisäetua asioidessaan Nelipyörässä. S-Etukortilla kertyy Bonusta jopa 5 %huolloista ja varaosista. Lisäksi S-Etukortilla maksaminen tuo maksutapaedun. Näin asiakasomistajille kertyy hyötyä jokaisella huoltokäynnillä. Toyota-huolto jatkuu – tervetuloa uudistettuihin tiloihin Nelipyörä Kotkaan! Nelipyörä Kotkan tutut palveluneuvojat autttavat Toyota-asiakkaita kaikissa autoilun haasteissa
Keskiviikkona 1.10.2025 20 Noblessa Kotka: Uuden keittiömyymälän avajaiset! ?noblessa.fi Noblessa Kotka Jumalniemen kauppakeskus Jumalniementie 7, 48600 Kotka Avajaiset: pe 3.10. klo 10–18 la 4.10. klo 10–14 Tervetuloa hyödyntämään syysedut! Noblessan syyskampanja hemmottelee keittiön ostajia: valitse keittiöpakettiisi joko: Laminaattitasot veloituksetta. Keraamiset Xtra Ceramic -tasot tai kvartsitasot puoleen hintaan. Bosch-pyrolyysiuuni puoleen hintaan. Etu koskee malleja HBG578EB7 ja HBG7742B1. Rahoitustarjous: 6 kk korotonta maksuvapaata. Voimassa 29.9.–10.11.2025 uusiin keittiötilauksiin, joiden arvo on vähintään 6000 €. Alennus koskee valikoimamme työtasoja. Etua ei voi muuttaa rahaksi tai vaihtaa toiseksi. NEROSTEIN LAADUKKAAT KIVITYÖTASOT AVAJAISTARJOUS: Kivikeraamiset työtasot, 7 eri kuosia erikoishinnoin Voimassa 10.11.25 asti. AVAJAISTARJOUS: Kaikki tilanjako-ovet ja liukuovikaapistot -20 % ovh. Voimassa 10.11.25 asti. Kaikki ranskalaiset -SISUSTUSKANKAAT AVAJAISTARJOUS: Bjelin leveä lankkulattia kovetetusta puusta Blend XL, 3 sävyä, 49 € /m² AVAJAISTARJOUSESSA -15 % ovh. AVAJAISARVONTA: Keittiöhana RIN984 mattamusta Koko Tapwell-valikoima -25 % ovh. Voimassa 18.10.25 asti Edustaja paikalla pe 3.10. klo 10–18 Edustaja paikalla pe 3.10. klo 10–18 Edustaja paikalla pe 3.10. klo 10–18 Edustaja paikalla pe 3.10. klo 10–18 Sisustusompelija Marika Malinen paikalla pe 3.10. klo 12–17 Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Synttäriviikko – vuodesta 1913 – Kaikki tuotteet –20% KE–SU norm.hinnasta. Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu Minnea Ubikinoni + Seleeni 60kaps Edistää energia-aineenvaihduntaa ja auttaa vähentämään uupumusta sekä väsymystä. 0,5€/kpl Nasolin A-Vitamin nenäsuihkeet 10ml Pitkäkestoinen, hoitava ja kosteuttava nenäsuihke. 1120€/l Devisol Strong 50µg 200purutabl Vahva D3-vitamiini. Raikkaan sitruksen makuinen purutabletti. 0,13€/kpl 7 90 (Vert. 11,20) 12 90 (Vert. 18,15) 17 90 (Vert. 25,00) 8 90 (Vert. 13,10) Berocca Orange 60poretabl Pysy energisenä. Yhdistelmä Bja C-vitamiineja sekä kivennäisaineita. 0,44€/kpl Devisol 20µg Hyvin imeytyvää D3-vitamiinia. Makeutettu ksylitolilla ja sorbitolilla. 0,09€/kpl Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä CE-merkitty lääkinnällinen laite Betolvex Strong B12 1,25mg 90kaps Vegaaninen, vahva B12-vitamiini jaksamisen ja muistin tueksi. 0,32€/kpl Apteq C+D+Sinkki Mini 90purutabl Yli 3-vuotiaille tarkoitettu xylitolia sisältävä hammasystävällinen tehoyhdistelmä vastustuskyvylle. 0,14€/kpl Symbiosys Alflorex+ 30kaps Suoliston luontaisia bifidobakteereita ja kalsiumia sisältävä valmiste tukee esimerkiksi ruoansulatusta. 0,97€/kpl 23 90 (Vert. 30,20) 22 90 (Vert. 29,00) Fiilus Arkeen+C 3okpl Aikuisille tai lapsille sopiva kahta maitohappobakteerikantaa sisältävä valmiste. Puru tai nieltävä. 0,44€/kpl Tarjoukset voimassa 1.-31.10.2025 LOKAKUUN TARJOUKSET 21 90 (Vert. 28,80) 14 90 (Vert. 20,40) 8 90 (Vert. 13,00) 14 90 (Vert. 20,60) 59 00 (Vert. 69,00) 21 90 (Vert. 26,60) Apteq C+D+Sinkki 90purutabl Raikas appelsiininja tyrninmakuinen purutabletti vastustuskyvyn ylläpitoon. 0,23€/kpl Souvenaid 24x125ml Ravintovalmiste varhaisten muistiongelmien ja Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. 23€/l Apteekki FluAcute Zinc+ 20ml Sinkkiasetaattia, B5-vitamiinia ja glyserolia sisältävä suusuihke lievittämään flunssan oireita. 1030€/l Muista edulliset normaalit hinnat! 1 ltk = 69,00€ 2 ltk = 129,00€ (64,50€/ltk) 3 ltk = 189,00€ (63,00€/ltk) 4 ltk = 245,00€ (61,25€/ltk) 5 ltk = 299,00€ (59,80€/ltk) 29.9.–31.12.2025 29.9.–31.12.2025 29.9.–31.12.2025 29.9.–31.12.2025 MUISTA MYÖS PORE!