KESKIVIIKKONA 3. toukokuuta 2023 – N:o 18 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI -Meksikolainen -Ranskalainen -Välimerellinen -Intialainen JOHN WEST TONNIKALASALAATTI 220g (13,59/kg) KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-20 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 8-18, la su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI Kesäkalastukseen: -57% Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 5. TIISTAI 11.4. OVIJA IKKUNAMAALI 0,9L VALKOINEN (21,00/l) TALOMAALI 2,7L (9,22/l) VALKOINEN TALOMAALI VALKOINEN 9L VALKOINEN (7,21/l) Meillä myös sävytyspiste! Tuhansia sävyjä eri kohteisiin! Kevät toi maalit ja puuöljyt! 24 90 GUIDE PUUÖLJY 2,7L (5,52/l) HARMAA TAI RUSKEA 18 90 64 90 14 90 kpl GUIDE PUUÖLJY 2,7L KIRKAS (5,14/l) 13 90 AITATOLPAN JALKA 51x51MM 1kpl 3,75€ 15,5kpl AITATOLPPA 48x48x1200mm NELIÖ 1kpl 3,45€ 15,5kpl SOLAR VALOSARJA 10KPL/PKT lämmin valkoinen, kirkas kupu Norm. 12,90 Kokonaispituus 3,8m. Lamppujen väli 20cm. Lampun halkaisija 4,5cm. 11 90 KAASULIESI + UUNI 50X55CM 269,pkt SANDELS III-OLUT 24-PACK 24x0,33l (3,27/l) 1,23/tlk Norm. 34,90 29 50 Hinta sis. pantit Hinta voimassa 15.1.alk. 5,3kpl MUUMI JA SMURFFI LIMSAT 0,5l (2,92/l) á 1,992,15 Hinta sis. pantit KUKKO APA ALKOHOLITON OLUT 0,3% 0,33l (1,44/l) 0,89/kpl 15,TERASSIÖLJYLASTA 240MM Norm. 7,90 6 90 PUUTARHAVALO SOLAR LED TERÄS 1 99 KNORR SNACK POT 62-87ml (16,13-11,49/l) Norm. 1,49 1,Paljon makuja! kpl DIAMOND TERMOSMUKI 0,38L Norm. 13,90 Supertarjous! Nestekaasukäyttöinen. Neljä poltinta sekä uuni. Uunissa myös grillitoiminto, ritilä ja pelti. Lieden päälle taittuva peltinen suojakansi. Säädettävät jalat. Hauelle, kuhalle ja ahvenelle! 10,ERÄ! 3pkt 20,Hinta sisältää pantit FINN SPRING VILLI VICHYT 12x0,33l (1,46/l) á 6,99 Puutarhamarjat, mansikka-raparperi, sitruuna-katajanmarja, vahva vichy LUSIKKAUISTIN LAJITELMA 17-24g 5kpl 10,POPRILLI GRILLIMAKKARA 400g (3,75/kg) Norm. 1,75 2kpl 3,6 90 SAN PELLEGRINO KIVENNÄISJUOMA 24x0,5l (0,43/l) Norm. 30,00/24kpl Hinta sis. pantit 24 kpl -66% kpl LAKKA S30 SEMENTTILAASTI 25KG (0,28/kg) LAKKA S100 KUIVABETONI, MAGPRO GARDEN OKSASAHA TELESKOOPPIVARRELLA KÄÄRMEEN KARKOTIN TASOITUSHARAVA 600mm ALUMIINIVARRELLA 39 90 9 90 15,MYYRÄNKARKOTIN SONIC á 8,90 2kpl 19 95 SOLAR VALOSARJA 10KPL/PKT lämmin valkoinen, kirkas kupu 11 90 Lamppujen väli 20cm. Lampun halkaisija 6cm. Johdon pituus 2m. Johdon väri kirkas. Kokonaispituus 3,8m. PIHAVALAISINPYLVÄS 120CM Valkoinen Norm. 49,90 19 90 2 50 2pkt PRESIDENT SULATEJUUSTO 140g (9,93kg) ANNOSPALA 8KPL/PKT á 1,39 28 90 ORIGINAL LONG DRINK 12-PACK 5,5% 12x0,33 l (6,84/l) 2,41/tlk Original, light tai appelsiini Hinta sis. pantit Tarjous voimassa 1.1. alk. NESTEKAASU 11KG TERÄSPULLO TAI 10KG KOMPOSIITTIPULLO VAIHTO 26 90 2 99 5 90 PATRIOT PETER LAHTI JIGILAJITELMA á 3,99 3kpl 10,24kpl tai 0,75/kpl SUURTEHOIMUROINNIT IMUAUTOLLA! 0400 703 966 WWW.EKOERISTE.COM vanhat eristeet purkujätteet hiekat purut murskeet viljat
Keskiviikkona 3.5.2023 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-pe 7-22, la 7-21, su 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA HK VILJAPORSAAN NISKA n. 2,3KG HK VILJAPORSAAN MARINOITU SISÄFILEE n. 650G ERÄ! Sjö SUOLATTU RUODOTON KIRJOLOHIFILEE 580G kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 rs/talous (17,16/kg) ERÄ! Naturkött KARITSAN TUORE PAAHTOPAISTI n. 450G Uusi-Seelanti Valio VOI NORMAALISUOLAINEN 500G Rajoitus 2 pkt/talous (5,98/kg) Snellman PAAHDETUT KANALASTUT 180G (23,83/kg) VANILJA KERMAJÄÄTELÖ 1L Rajoitus 3 pkt/talous (1,00/l) KULTAMUNA VAPAA M/L 15 (945G) (3,69/kg) Hetki ARKIPASTASALAATIT 200G (14,95/kg) Castello TUOREJUUSTOT 125G (20,00/kg) Salosen leipomon JUSSIN VIIPALOIDUT LEIVÄT 400-500G (4,98-6,23/kg) Idared OMENA Puola Järvikylä BASILIKA, KORIANTERI, TIMJAMI, LEHTIPERSILJA tai MINTTU RUUKKU Suomi Pirkka VESIMELONI kokonainen, Espanja Yksittäin 3,19 /kpl (21,27/kg) Ilman Plussa-korttia 1,55 /pkt (1,55/l) Ilman Plussa-korttia 2,89 /kpl (23,12/kg) Ilman Plussa-korttia 4,69 /pkt (26,06/kg) Ilman Plussa-korttia 11,95 /kg Ilman Plussa-korttia 3,75 /pkt (7,50/kg) 1 . 5 . -8 % -35 % -16 % -13 % CITTARI HOITAA VIIKON TARJOUKSET 4 29 79 1 29 7 95 9 95 3 49 9 95 2 99 2 49 1 49 2 99 24 95 KG KG PKT KPL KG PKT PKT KG KG RS RS RS KPL Tarjoukset voimassa TO-SU 4.-7.5.2023 ellei toisin mainita. -20 % 2 KPL
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 3.5.2023 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI MM Kotkamillsin toiminta laajenee uusien investointien myötä ja tila tehtaan tontilla on käytettävä aiempaa tarkemmin. MM Kotkamills on vastikkeetta antanut käyttöön Kotkan kaupungille veneiden talvisäilytykseen Kuusisen aallonmurtajan suojissa olevan alueen, joka jatkossa tarvitaan tehtaan käyttöön. Laajuudeltaan noin 7000 neliön suuruinen alue on palvellut veneilyä usean vuosikymmenen ajan. Talvisäilytyskentän toinen puolisko on kaupungin omistuksessa, ja tämä alue jää edelleen talvisäilytyskäyttöön. – Tehtaalla on tarvetta kasvattaa sekä tuotantoettä varastotiloja. Vaikka tehdasalue on laaja, käytettävissä olevasta tilasta on puutetta. Tilojen järjestely ja muutos on jatkuvaa, kertoo MM Kotkamillsin investointijohtaja Jan Lousa tiedotteessa. TALVISÄILYTYSALUEEN muutos on ollut esillä Kotkan kaupungin ja MM Kotkamillsin yhteistyöpalaverissa alkuvuodesta, ja kaupunki on etsinyt talvisäilytykseen sopivia korvaavia alueita. Tarkoitukseen sopivaa tilaa on löytynyt muun muassa Metsolan talvisäilytysalueen tuntumasta sekä Kukkalahdesta. Tulevista muutoksista on keskusteltu alueella nykyisin veneitä säilyttävien Kotkan Pursiseuran ja Kotkan Moottoriveneseura ry:n kanssa. Seurat ovat pitäneet korvaavaa järjestelyä käyttökelpoisena. Kaupunki on ryhtynyt toimenpiteisiin, joilla uudet alueet saadaan käyttöön seuraavaa talvisäilytyskautta varten. Seurat ja kaupunki sopivat yhdessä jäljelle jäävän talvisäilytysalueen käytön järjestämisestä. – Veneiden talvisäilytyksen kokonaisuutta suunnitellaan edelleen, ja pyrimme löytämään toimivan ratkaisun pidemmäksi aikaa. Lähivuodet näyttävät, miten tätä uutta järjestelyä on tarvetta edelleen kehittää, toteaa kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannonen. VENEILIJÖIDEN on hyvä huomata, että talvisäilytyksestä poistuva alue tulee tyhjentää kesän aikana, jotta alue saadaan viimeistään syyskuun alusta uuteen käyttöön. Kotkan kaupunki ja veneilyseurat laativat yhdessä ohjeistuksen veneilijöille. Ohjeistus vanhan alueen tyhjentämisestä ja uusista järjestelyistä valmistuu toukokuun aikana. Kaupunki painottaa, että uudet talvisäilytysalueet tarvitsevat vielä valmistelutöitä paikan päällä. Siksi alueille ei saa siirtää ennakkoon mitään tarvikkeita. Aikataulut ja käytettävissä olevat paikat tarkennetaan veneilyseurojen kautta saataville tulevissa ohjeissa. Veneet pois tehtaan tarvitsemalta alueelta VELI-PEKKA KELLONIEMI Meripäivien juhlitaan tulevana kesänä keskiviikosta lauantaihin 26.–29. heinäkuuta. Meripäivien avajaisparaati ja avajaiset järjestetään keskiviikkona kello 18 alkaen. Meripäivät sijoittuvat viime vuoden tapaan Kotkan keskustaan ja paraati kulkee Kymenlaaksonkatua pitkin Papinkadulle ja aina Itäkadulle asti. Avajaiset alkavat heti paraatin jälkeen Kotkan kauppatorilla Meripäivä Areenalla. RYHMIEN paraati-ilmoittautuminen on käynnissä. Paraatiin voivat ilmoittautua kaikki kotkalaiset yhdistykset ja yritykset. Ei-kaupalliset yhdistykset, järjestöt ja seurat voivat osallistua paraatiin ilmaiseksi. Kaupallisilta yrityksiltä peritään osallistumismaksu. Paraatin teema on tänä vuonna Ekosyy juhlaan. Ryhmien toivotaan tuovan paraatissa esille teemaa ja toimintansa vastuullisuutta. – Meripäivien käytössä on ympäristön parhaaksi uudenlainen ekokompassi, jonka avulla bileet pysyvät siistinä jatkossakin ja meillä on entistä enemmän ekosyitä juhlaan. Paraatiin osallistuvien ryhmien toivotaan tuovan paraatissa esille omaa toimintaansa ekologisuuden ja vastuullisuuden näkökulmasta, sanoo tapahtumapäällikkö Tiina Salonen tiedotteessa. PARAATI on myös kilpailu, johon kaikki ryhmät osallistuvat. Meripäivien yhteistyökumppani Kymen Seudun Osuuskauppa palkitsee voittajaryhmän tuhannen euron palkinnolla. Voittajaryhmän nimi julkistetaan Meripäivien avajaistilaisuudessa Kotkan kauppatorilla heti paraatin jälkeen ja voittajaryhmään ollaan yhteydessä myös puhelimitse mahdollisimman pian. X Ilmoittautumaan pääsee Meripäivien verkkosivuilla www. meripaivat.com. Ilmoittautuminen on käynnissä 29.6. asti. Meripäivät etsii osallistujia avajaisparaatiin Meripäivien avajaisparaatiin voivat ilmoittautua kaikki kotkalaiset yhdistykset ja yritykset. Kuva kesän 2022 paraatista. TEIJA PIIPARI Talkoohaku käynnissä X Myös Meripäivien talkoohaku on käynnissä. Talkoolaisia haetaan monipuolisiin työtehtäviin kuten siivouspartioon, asiakaspalveluun sekä kävijätutkimuksen keräämiseen. Lisäksi haetaan paikallisia urheiluseuroja erinäisiin talkootöihin. Meripäivien talkoolaiseksi voi hakea kuka tahansa aikaisempaan työkokemukseen katsomatta. Suositusikäraja tapahtumassa työskentelyyn on kuitenkin 16 vuotta. Talkoolaisilta toivotaan iloista ja reipasta asennetta sekä halua olla toteuttamassa kesän suurtapahtumaa yhdessä meripäivätiimin kanssa. Talkootyö on palkatonta, mutta talkoolaisille tarjotaan yksi lämmin ateria työvuoroa kohden, tpaita sekä työhön tarvittavat välineet. Halutessaan työstä saa myös todistuksen. Haku päättyy 15. toukokuuta. Urheiluseuroille Meripäivillä on tarjota erilaisia mahdollisuuksia talkootyöhön, kuten pyöräparkin valvontaa ja lajitteluneuvojina toimimista lajittelupisteillä. Urheiluseuroille maksetaan työstä erikseen sovittava korvaus. X Lisätietoja osoitteessa www.meripaivat.com. MERIPÄIVÄT Paraatin teemana on Ekosyy juhlaan. ” Liputtaminen on oikeus, ei velvollisuus. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina MA-PE 9-19 LA-SU 9-15 KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 PUUTARHAMME AVATAAN PERJANTAINA 5.5. KLO 9.00 Tule ja ihastu kukkaloistosta! IHANAT AMPPELIT VALMIINA ÄITIENPÄIVÄÄN Y Y Y Tervetuloa! LEHTEMME SISÄLTÖ ON TUOTETTU VASTUULLISESTI. OLEMME SITOUTUNEET JOURNALISTIN OHJEISIIN. Tutustu ohjeisiin: www.jsn.fi/journalistin_ohjeet
Keskiviikkona 3.5.2023 4 u Pientalot ja taloyhtiöt voivat tilata maksullisen noutopalvelun puutarhajätteilleen. Kymenlaakson Jätteen järjestämä keräys toteutetaan Kouvolassa, Iitissä, Kotkassa, Haminassa, Pyhtäällä, Virolahdella ja Miehikkälässä 2. kesäkuuta asti. Tilauksia otetaan vastaan 26. toukokuuta saakka. Keräysauton kyytiin otetaan haketuskelpoisia oksia ja risuja sekä haravointijätettä. Noutopalvelun voi tilata sähköisellä tilauslomakkeella osoitteesta www.kymenlaaksonjate.fi. Vaihtoehtoisesti noudon voi tilata keräyksen hoitavalta Läänin Kuljetus Oy:ltä numerosta 05 230 7300, arkisin kello 8–15. Puutarhajätteille nouto u? Työttömyysluvut ovat Kaakkois-Suomessa maaliskuisen mittaushistorian matalimmat. Työttömiä oli kaksi prosenttia vuodentakaista vähemmän. Kymenlaaksossa työttömien määrä väheni neljällä prosentilla vuoden 2022 maaliskuun lukuihin verrattuna. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli Kaakkois-Suomessa 11 prosenttia ja Kymenlaaksossa 11,1 prosenttia. Koko maassa työttömien osuus työvoimasta oli maaliskuussa 9,6 prosenttia. Kunnittain työttömyysasteet Kymenlaaksossa ovat: Kouvolassa 10,3; Pyhtäällä 9,3; Kotkassa 12,5; Haminassa 11,1; Virolahdella 13,4 ja Miehikkälässä 10,1 prosenttia. Työttömyys väheni maaliskuussa VELI-PEKKA KELLONIEMI Perhoset ilmentävät hyvin ympäristön tilaa. – Esimerkiksi ympäristön saastuneisuus heijastuu myös perhosten ulkonäköön. Elinympäristöjen muutos heijastuu eri perhoslajien esiintyvyyteen, sillä tietyt lajit elävät vain tietyissä elinympäristöissä. Niittyjen kasvaessa umpeen niittylajisto katoaa, soiden ojitusten myötä vaativampi suolajisto katoaa, kertoo kotkalainen perhosharrastaja Lauri Luukkonen. Tietoa Kotka-Pyhtää alueen perhosista löytyy pitkältä ajanjaksolta, sillä niitä on kartoitettu jo viime vuosisadan alkupuolelta saakka. – Tohtori Arvi Ulvinen aloitti tutkimuksensa tuolloin Kymin Mussalossa ja oli uranuurtaja Kymenlaakson luonnontutkimuksessa. Myöhemmin Kotka-Pyhtääalueen perhoslajistokartoitusta jatkoivat Yrjö Saramo (1950-1972) ja Metsänhoitaja Einari Valleala 2000-luvun alkupuolelle asti. Kymenlaakson luonto -yhdistyksessä toimi aktiivinen ”perhososasto” 1960–90-luvuilla. Sittemmin perhosharrastajat ovat liittyneet valtakunnalliseen Suomen Perhostutkijain Seuraan, jonka toiminnanjohtjana toimii virolahtelainen Jari-Pekka Kaitila. –Tarkoitus on elvyttää kymenlaaksolaistakin seuratoimintaa jos ei yhdistyksen niin ainakin jonkinlaisen ryhmän muodossa. Kymenlaaksossa on kaikkiaan noin 50 aktiivisempaa perhosharrastajaa. Lisää nuoria kaivattaisiin mukaan, kertoo Luukkonen. LUUKKONEN on itse harrastanut perhosia 5-vuotiaasta lähtien. – Tutkin perhoslajistoa aina minimissään kolmisen vuotta yhdestä ja samasta paikasta, tällä hetkellä seurantapyydyksiäni on mm. Kirkonmaalla, Vanhassa Karhulassa ja Sunilassa. Pitkä-aikaisimpia kartoituskohteitani ovat Kaunissaari, Laajakoski ja kotikyläni Kierikkala. Kunkin alueen lajikirjo selviää vasta useamman vuoden kestävällä tutkimuksella, sillä tietyillä lajeilla on suuria kannanvaihteluita ja kesätkään eivät ole veljeksiä. Kaakkois-Rannikolla kymmenen kertaa kymmenen kilometriä kattavalla havaintoruuduilla on tavattu 600–750 suurperhoslajia vaeltajat mukaan luettuina. Luukkosen mukaan 2000-luvulla perhoslajien muutos on ollut nopeaa. – Ilmaston lämpeneminen lisää Suomen perhoslajien kokonaismäärää, mutta kaupungistuminen ja tehomaaja -metsätalous puoViime kesänä löytyi sysiyökkönen HARRASTUS Perhosia voi kerätä kokoelmaan tai vain valokuvata. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Tarkoitus on elvyttää kymenlaaksolaistakin seuratoimintaa. Lauri Luukkonen OODI ILOLLE -konsertti to 11.5. klo 18 Kymin kirkossa Keväisessä konsertissa esiintyvät Kotka-Kymin seurakunnan kanttorit ja seurakunnan musiikkiryhmiä. Vapaa pääsy, kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu. Jumalniementie 8, Kotka (Citymarketin yhteydessä) Puh. 05-262447 A-vita hydra+ nenäsuihke 20 ml 11,90 Allergisen nuhan tukihoitoon. Kosteuttaa ja hoitaa nenän lima kalvoja kuivuutta ja pölyä vastaan. (Norm. 14,91€) Tarjous voimassa 1.5. 31.5.2023. Av. mape 920, la 918, su 1116 TOUKOKUUN TARJOUS! Illan muistan ihanaisen armaan Tervetuloa! KARHULAN MIESLAULU Kevättunnelmissa Karhulan Mieslaulu Karhulan seurakuntakeskuskuksessa Sunnuntaina 7.5.2023 klo 16 Konsertin johtaa Mikko Hauhia Ohjelma 15€, sis kahvin Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi Miesten puvut ja irtotakit –20% norm. hinnasta Naisten juhlamekot –20% norm. hinnasta } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 3.5.2023 5 u? Karhulan rokotuspiste on muuttanut uuteen paikkaan terveysaseman alakertaan osoitteessa Vesivallintie 18. Rokotuspisteeseen ei kuljeta terveysaseman pääovesta, vaan sinne on oma sisäänkäynti. Karhulan rokotuspiste palvelee tiistaisin ja keskiviikkoisin kello 8–13. Rokotuksia annetaan kello 12.45 saakka. Pisteessä annetaan koronaja influenssarokotuksia sekä ajanvarauksella että walk in -rokotuksissa ilman ajanvarausta. Toukokuun alusta lähtien rokotuspisteellä annetaan myös muita kansalliseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotuksia ajanvarauksella ja ilman ajanvarausta. Näitä maksuttomia aikuisten kansalliseen rokotusohjelmaan kuuluvia rokotteita ovat muun muassa jäykkäkouristus-, kurkkumätäja MPR-rokote sekä puutiaisaivokuumerokote tietyin kriteerein. Rokotuspisteellä rokotetaan myös tilanteissa, joissa asiakas tuo oman rokotteen. Matkailijoiden rokotuksia pisteillä ei anneta. Karhulan rokotuspiste uusiin tiloihin Viime kesänä löytyi sysiyökkönen Lauri Luukkonen toivoo uusia perhosharrastajia liittymään joukkoon Kymenlaaksosta. lestaan vähentävät tavallisen ihmisen näkemien lajien yksilömäärää ketojen ja niittyjen häviämisen myötä. Rannikolta häviää havumetsälajistoa, joka siiryy pohjoisemmaksi. SIVIILISSÄ rakennusalalla työskentelevän Luukkosen omissa kokoelmissa on edustettuina kaikkiaan noin 860 eri Suomen suurperhoslajia ja noin 800 pikkuperhosia. –Varastomateriaalin kanssa kokoelmissani on noin 50 000 yksilöä. Maalle uusia suurperhoslajeja olen tavannut kaksi (H.luteago ja D.chryson). Viime kesänä tapasin Sunilasta sysiyökkösen (M.maura), jota on havaittu aiemmin vain neljä yksilöä Suomessa. Tämä ”naisvampyyriyökkönen” on jokapojan unelma Pääkallokiitäjän ohella. Viime kesänä mies löysi myös Kymenlaaksolle uuden tarharengaskehrääjän (M.neustria). PERHOSKOKOELMISTA puheenollen Luukkonen toivoisi, että jos jollain lojuu vintillä tai varastossa vanhoja perhoskokoelmia tai muistiinpanoja, että ne voisi käydä tutkimassa. – Etteivät ne ainakaan päätyisi roskikseen. Me haemme ne tutkittavaksi ja arkistoitavaksi. Tarvittaessa myös palautamme ne, jos ne halutaan itse pitää. Perhosharrastajia on erilaisia. – Osa kerää vain kokoelmaa ilmoittamatta havaintojaan lajitietokeskukseen. Olisi kuitenkin tärkeää, että kaikki havainnot tulisi kaikkien tutkijoiden saataville, eikä perhosia tapettaisi turhaan. Perhosseurantoja on Suomessa useita. – Esimerkiksi Valtakunnalliseen päiväperhosseurantaan voi osallistua myös maallikot. Ympäristökeskuksella on myös Maatalousympäristön päiväperhosseuranta ja Valtakunnallinen yöperhosseuranta, joihin toivotaan myös uusia harrastajia täydentämään seurantaverkostoa. HAAVIPYYDYSTYS sopii etupäässä päiväperhosille. – Yöperhospyynnissä on olemassa erilaisia valoja syöttipyydyksiä. Pyydyksissä käytetään erilaisia tainnutusaineita, esimerkiksi rautakaupasta saatavaa ksyleeniä. – Kokoelmiin menevät perhoset levitetään ja kuivataan niille tarkoitetuissa levityslaudoissa. Hyvissä olosuhteissa ne voivat säilyä satoja vuosia. Perhosharrastusta voi tehdä Luukkosen mukaan myös valokuvaamalla ilman että keräisi omaa kokoelmaa. Silti perhostutkimukseen syventyminen vaatii lähes poikkeuksetta yksilöiden tallettamista tarkkaa lajinmääritystäkin varten. – Valokuvaaminen on kuitenkin sekin varteenotettava tapa harrastaa perhosia. Lajien tunnistamisessa hyvänä apuna maallikoille on älypuhelimien Google Lens -kuvantunnistussovellus. – Lisäksi Facebookissa on harrasteryhmiä, jotka auttavat tunnistamaan lajeja kuvista. u 28.5. on Lasten luontopäivä Mustilassa. Tapahtumaa on järjestämässä Suomen Perhostutkijain Seura. u Lisää tietoa perhosharrastuksesta löytyy www.perhostutkijainseura.fi. Kymenlaakson alueen uudet harrastajat voivat olla yhteydessä suoraan lauri. luukkonen@kymp.net. pkank.fi VERKOSSA 24/7 Järjestämme Varmuutta verkkoon -digiopastuksia, joissa neuvomme, miten käytät OP:n digitaalisia palveluita sujuvasti ja turvallisesti. Kotkan konttori, Kirkkokatu 14 ke 10.5. klo 8.30-10.00 Kouvolan konttori, Kouvolankatu 16 to 11.5. klo 8.30-10.00 Haminan konttori, Puistokatu 6 to 11.5. klo 8.30-10.00 Voit ottaa mukaan tilaisuuksiin oman älypuhelimen tai tablettitietokoneen sekä verkkopalvelutunnukset. Webinaari: Näin hoidat pankkiasiasi OP-mobiilissa ke 10.5. klo 17-18 Lisätiedot ja ilmoittautuminen webinaariin: op.fi/kymenlaakso Kaipaatko varmuutta verkkoon? Tule maksuttomaan opastukseen! ORIONIN KERÄILY27.3.–2.7.2023
Keskiviikkona 3.5.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Vaikka Venäjän kaksoiskansalaisilla onkin Suomen kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet on heillä myös Venäjän kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet, ja tämä on juuri se asia, joka aiheuttaa ristiriitaa. Jotkut voivat noudattaa vain toisen maan järjestystä. He valitsevat sen itse asiakohtaisesti. Mitä tulee Suomen eduskunnan perustuslain säätämisjärjestykseen on tosiasia, että perustuslakivaliokunta on poliittisessa ohjaukasessa. Siitä on huonona esimerkkinä Sipilän hallituksen tekemät ihmisoikeusloukkaukset. Silti ne saivat valiokunnan hyväksynnän. Sipilän hallitus ei kysynnyt oikeuskanslerilta lausuntoa, kun perustuslain ja kansainvälisten ihmisoikeuksien oikeutusta vähennettiin. Näikin voi Suomen oikeusjärjestelmässä toimia. Ei siis olisi tavatonta, että ei virheitä tulisi edelleen. Perustuslakituomioistuin korjaisi sen ongelman. Sipilän hallituksen virheet eivät koskettaneet kaksoiskansalaisuuksia, vaan Suomen kansalaisia. Joten kyllä eduskunta voi säätää sellaisia lakeja, jotka voivat olla ristiriidassa kansainvälistenja perustuslain näkökulmasta, jos poliittisesti valittu perustuslakivaliokunta niin lausuu. Valiokunnan kansanedustajajäsenet säätävät itse lakeja, joihin he antavat ”tuomareina” valiokunnan lausuntoja eduskunnalle. Usein mielyttääkseen poliittista johtoa ja kannattajiaan. Tarkoitukseni oli puuttua sellaisiin kaksoiskansalaisiin, jotka noudattavat vain Venäjän oikeuksia ja velvollisuuksia, vaikka oleskelevatkin Suomessa. Eikö se ole millään tavalla riski, vaikka Venäjä on sodassa Ukrainaa ja koko Eurooppaa vastaan? Kyllä pitäisi hälytyskellojen jo soida. Osa heistä kannattaa Kremlin toimia ja Putinin hyökkäyssotaa. Osa levitää Kremlin sotapropagandaa. Miksi ei siitä voisi kantaa huolta? Onhan Ukraina vakava esimerkki siitä mihin sinisilmäisyys voi johtaa. Sitä samaa emme varmaankaan haluaisi meille, vaikka emme käyttäydykään Kremlin edellyttämällä tavalla. Voisihan tehdä niin, että kaksoiskansalaisille annetaan mahdollisuus valita kahden välillä, että haluaako olla Suomen kansalainen vai Venäjän kansalainen. Se olisi reilua ja palvelisi parhaiten kummankin maan intressejä turvallisuuden kannalta. Jommasta kummasta pitää kuitenkin luopua. Siihen voisi antaa esimerkiksi puoli vuotta tai vuosi aikaa. Muutoin Suomen kansalaisuus automaattisesti raukeaa. Sen jälkeen voisivat heidän lapsensa valita täysikäiseksi tultuaan kansalaisuuden oman valinnan mukaan. Olisi se kumpi kansallisuusa vaan. Pakko sanoa Pentti Heinoselle, että Hitlerin ja Mussoliinin teot aikanaan eivät ole minun mielipiteideni takana millään tavalla, vaan pelko yhteisestä turvallisuudesta ja riskeistä, joita niihin kumpaankin sisältyy. Toivotan hyvää kevättä! Alpo Jäppinen Kotka Vastaus Pentti Heinoselle kaksoiskansalaisuudesta Lukijan kuva Miljoona roskapussia, tässä kaksi niistä. Kuva: Armi Hurme. Hannu Eklund kertoo (Ank 26.4.) tuntevansa kaikki keskeiset kotkalaiskommunistit, ilmeisesti myös minut. Olen tavannut Eklundin muutaman kerran Kotkan vapaa-ajattelijoiden kokouksissa. Viime kesäkuussa olin hänen kanssaan Kotkan markkinoilla esittelemässä vapaa-ajattelijoiden toimintaa. Sen jälkeen olin hänen mukanaan tulkkina tapaamassa ukrainalaisperhettä. Politiikasta emme ole puhuneet kertaakaan. Markkinoilla ilmaisin mielipiteeni, että kirkkoa ja uskonnon käyttämistä vallan välikappaleena saa ja pitää kritisoida, mutta kenenkään henkilökohtaista uskoa en halua loukata ja että eräät hänen käyttämänsä ilmaisut ovat loukkaavia. Ilmeisesti tämän takia Eklund on viime syksynä ja nyt keväällä jakanut monistetta, jossa viitta ao. keskusteluun ja mainitsee minut Kotkan vapaa-ajattelijoiden kommunistijohtajaksi. Vapaa-ajattelijain liitto ja sen jäsenyhdistykset ovat puoluepoliittisesti sitoutumattomia. Niinpä vapaa-ajattelijoissa toimiessani en edusta puoluetta ja toimin oman yhdistyksemme ja liiton sääntöjen ja ohjelman mukaan. Näin on toiminut myös sosiaalidemokraatti Eklund. SKP on 24.2.2022 tuominnut Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan. Putinin Venäjä ei ole Neuvostoliitto, vaan ryöstökapitalistinen oligarkkivalta, jossa ei ole mitään puolusteltavaa. Vastustimme myös Natoon liittymistä, mutta se ei tee meistä putinisteja, mikä on monelle vaikeaa ymmärtää. Sodan syistä ja taustatekijöistä on monia tulkintoja, ja Suomen valtamedian antama kuva on yksipuolinen ja mustavalkoinen. Sota, siis ihmisten tappaminen on aina väärin, eikä ratkaise mitään ongelmia. Tuleva historiankirjoitus riittävän ajan kuluttua ehkä avaa sodan syitä. En ”myönnä” Eklundin ajatuksia, enkä lähde spekuloimaan niitä. Putinin sotasyyllisyydestä ja vangitsemisesta päättää kansainvälinen tuomioistuin, en minä. Proletariaatin diktatuurista tai väkivaltaisesta kumouksesta en tuumi mitään, ei ole vastaus ihmiskunnan suurimpaan haasteeseen – ilmastoja ympäristökriisiin. Liisa Taskinen Kotkan vapaa-ajattelijat ry:n puheenjohtaja Suomen kommunistisen puolueen puheenjohtaja Taskinen vastaa Eklundille M itä kaikkea jääkään tekemättä häpeän vuoksi. Häpeän kirjo näyttää olevan laaja. Nyt on muotia avautua omista häpeämisistään, siis jos kehtaa. Lehdistä olemme saaneet lukea ihmisten tuntevan häpeää kodista, koulutuksesta, työstä, köyhyydestä, ostoksista, sukulaisista. Seksuaalinen häpeä estää reippaan ulkoilun munasillaan. YMMÄRRÄN kaikkia häpeitä, vaikka kurja elämäni onkin mennyt pyrkimykseen voittaa häpeä. Ihan koulusta asti piti häiriköidä tunnilla ja esittää ohjelmaa luokkajuhlissa, vaikka se jälkikäteen hävetti. No aikuisena, menikö paremmin, negro 2-teatteriväriä naamaan ja vatsaan ja räkälöihin lässyttämään. Rahan toki sai, nyt saisi turpaansa ja aikaan somemyrskyn ja syytteen. KOTIHÄPEÄ on valtava. Olisivat kerran tulleet tekemään jotain sisustusjuttua meiltä, ajatuksen mielettömyys naurattaa vieläkin. Minua hävettäisi kun kuvista näkyisi että on elämän jälkiä. Toiseksi hävettää osoite. Ei ole kertynyt omaisuutta, ei mökkiä, ei venettä, ei sijoituksia. 30 vuotta sitten oli joitakin osakkeita, myin autokiimassa pois ja ostin bulevardisportin. Nykyisin hävettävät autotkin. EN ole kolmen tieteen tohtori, mutta postimieskurssit on käyty. Kirjoituskoulutuskin oli asiallinen; teroitettiin että vee-alkuinen sana kirjoitetaan keskellä lausetta pienellä kirjaimella. Vitun hyvin on toiminut. EN ymmärrä kehopositiivisuutta, häpeän läskimahaani ja olkapäistäni roikkuvia naruja. Muita kehon häpeänaiheita ei voi perhelehteen kirjoittaa. En ihmettele päivää, kun Räsäsen torigrillissä on Vorsselin ja munattoman Auneskan lisäksi tarjolla Nenonen, lihatsu oikein pienellä prinssinakilla. KIELITAITOA saa hävetä. Vakjuut osaan ja hyvää huomenta portugaliksi. Ostoshäpeä on vaivannut siitä asti kun ostin Heinoselta liian lyhyet teryleenit 50 vuotta sitten. Uskokaa tai älkää, siitä muistutellaan vieläkin. NYKYISIN ihmiset kuulemma häpeävät ruokaostoksiaan. Se on turhaa, oma on mahasi. MÖLÄHDYKSIÄÄN saa hävetä, kun loukkaaminen on toinen luonto. Mutta silti, sanottua ei saa takaisin. Vähän häpeää lievittää, kun tekee solvaukset omalla nimellä. Kyllikki Kymistä otin vastuun takakäteen. ON yleistynyt tapa nimettömänä pulinoissa kehottaa toisia häpeämään: ” Hävetkää!” Häpeä kuule itte! Jari Nenonen Häpeän kirjo ` MATAJARI X Tori-palsta jatkuu sivulla 12. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Zacus Kotka KARHULAN TORI Vesitorninkatu 2, 48600 Kotka 040 180 4667 lotta.seppanen@zacus.com Souvenaid on kliininen ravintovalmiste, joka on tarkoitettu varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytettävä terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Nouda ilmainen infomateriaali ja näyte apteekista!* Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon *Rajoitettu määrä. Edullinen hinta voimassa 31.5.2023 asti 24 x 125 ML (norm. 78 €) EDULLISESTI 68 € Karhulan torin laidalla Vesivallinaukio 3, 48600 Kotka Palvelemme ma-pe 8.30-18, la 8.30-14 puh. 05 4605 5000
Keskiviikkona 3.5.2023 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Ahti Koskinen, eläkkeellä oleva toimittaja ja ”kirjoittelija”. Olen syntynyt Kymissä. Opiskelin Kouvolan Kieli-instituutissa ruotsia ja valmistuin kääntäjäksi. Toimittajan urani alkoi kesätoimittajuudesta Kouvolan Sanomissa vuonna 1977. Olen ollut sittemmin mm. Iitinseutu-lehden päätoimittajana, Pieksämäen Lehden uutispäällikkönä ja Elimäen Sanomien päätoimittajana. Suurimman osan urastani olen tehnyt kuitenkin Ylessä, josta jäin eläkkeelle noin viisi vuotta sitten. – Vietän nyt eläkepäiviäni täällä Kotkan Juurikorvessa lunastamassani lapsuudenkodissa. Perheeseeni kuuluu kumppani. Mitä kirjoja olet kirjoittanut? – Jounin matkassa -kirja kertoo saamelaisesta poromiehestä ja hänen tarinoistaan. Vedenpitävä kikka -kirjassa kuvataan kahden pikkupojan seikkailuja Puumalan kesässä. Kirja oli hyväntekeväisyysprojekti lakkautusuhan alla olleille kouluille myytäväksi. Miehet jyvällä (2021, Atrain&Nord) kertoo jatkosodan suomalaisista ja venäläisistä tarkkaampujista. Mitä kirjoja on tulossa? –Tulossa on Onnenkantamoinen – Kiristystä kotkalaiseen tapaan, joka on veijarihenkinen dekkari. Viimeistelyssä on tähän asti merkittävin kirjani Unholan vuorineuvos eli vuorineuvos V. A. Kotilaisen elämäkerta. Hän toimi Enso-Gutzeit Oy:n toimitusjohtajana 20 vuotta ja hänen aikanaan perustettiin mm. Karhulan insuliittitehdas ja Sunilan sellutehdas. Hän oli myös varatuomari ja eversti. Haastattelin kirjaa varten mm. hänen Haminassa asuvaa jälkeläistään. Pöytälaatikossa on myös lastenkirja Sirkus Aalandia, johon etsin parhaillaan piirtäjää tekemään kuvitusta. Kuka on oma suosikkikirjailijasi? – Pentti Haanpää on kova. Nytkin on luvussa novellikokoelma Kairanmaa. Luetko uutiset printistä vai digistä? – En juuri kummastakaan, olen kyllästynyt työhistoriani vuoksi uutisiin ja varsinkin nykyiseen löysään journalismiin, jossa poliitikot päästetään helpolla. Mitä harrastat? – Käyn vaeltamassa vuosittain Lapsissa ilman reittiä teltan ja rinkan kanssa. Ja kalastelen Puumalassa mökillä. Oletko aktiivinen sosiaalisessa mediassa? – En ole mukana missään sosiaalisessa mediassa. Jos on kavereille asiaa, niin soitan. Jotkut kaverit voivat lähettää vielä postikorttejakin. Kenet haluaisit tavata? – Muhammad Alin, kävin viime marraskuussa Yhdysvalloissa Louisvillessä Ali Centerissä. Hän on eniten arvostamani urheilija. Hänet muistetaan helposti vain vastustajille räksyttämisestä, mutta hänellä oli myös mielipiteitä. Minkä taidon haluaisit oppia? – Haluaisin oppia ymmärtämään suomalaisten kustantajien ajattelua. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Luonto ja se, että omat juureni ovat täällä. Juurikorpi oli aikoinaan tehdasyhteisö, jossa oli huonekaluja tiilitehdas, jossa isäni työskenteli jonkin aikaa. Muun muassa Konserttitalo on muurattu juurikorven tiilistä. Mottosi elämässä? – Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa unohtaa. VIIKON KASVO Ahti Koski on kyllästynyt löysään journalismiin. ”Viimeistelyssä on tähän asti merkittävin kirjani” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Pentti Haanpää on kova. Neitoperhonen on herännyt kevään lämpöön. Kuva: Pirjo Hokkanen. Lukijan kuva • Jos veropohjaa halutaan lisätä niin koiravero tulisi ottaa käyttöön kuten aikoinaan on ollut. Se voisi olla 50–100 e/koira, siitä kertyisi jonkin verran tuloja jos koiria on n. 800 000. Ihmettelen ettei tätä ole jo otettu käyttöön. –”Koira” • Sellainen johto kuin entinen wärtsilän aluekin Puistolassa. Julkisivulautakunta matkustelee syrjäkyliä myöten, kas kummaa tuollahan peltikatto ruosteessa, laitetaan kehoitus maalata katto, no meni pari vuotta ei maalattu, tuli uhka, sakkoa? Kuin wärtsilän alue, puhutaan vaan ei saada mitään aikaiseksi, kuka vastaa alueen kehittämisestä, tuskin kukaan, vai mitä ervasti/kovanen /sirviökin vois tän survoa pakettiin. Ystävällisesti. –Näkymä ja syvältä. • Maahanmuuttojohtaja Sonja Hämäläinen totesi, että työhön toiselle puolen Suomea on haluttomuutta lähteä. Maahanmuuttajia pitäisi saada tuhansien kilometrien päästä. Kumpi vaihtoehto on kannattavampi? • Ahven on yleisin kalamme. Se kutee huhti-kesäkuussa. Sen väri ja koko vaihtelee. Ahven pärjää happamissakin vesissä. Ahven kestää myös suolaista vettä. Ahven syö eläinplanktonia, Isot yksilöt saalistavat toisia kaloja. –Jukka Pehkonen. • Väitit että persuja äänestäneet eivät halua tehdä töitä? Persuthan nimenomaan ei halua tuoda tänne sakkia muualta töihin vaan työllistää jo täällä olevat työttömät ensin! Muut puolueet sitä vastoin haluavat tänne muita töihin, eli siten jo työttömät täällä saisivat jatkaa laakereillaan! Mitenkähän sinä oikein ajattelet, otappa nyt selvää asiasta! • Kyllä tuli keväälle hieno alku Kuusankoskitalon pihanäyttämön vappujuhlassa vappupäivänä. Kiitän kultakirjaimin varsinkin ihanasta musiikista ja sirkuskoulu Bravuurin oppilaiden hienosta esityksestä. Sirkuskoululaiset ovat todella taitavia! Kiitos! • Kuka olet joka roskaat ympäristöäsi heittämällä luontoon tyhjiä tölkkejä, tupakan tumppeja, piparipakkauksia ja kaikkea mitä mieleesi juolahtaa? Eikö tosiaan yhtään roskista osu tiellesi? ` PULINAT S iniristiliput liehuivat saloissa ympäri maan viime torstaina kansallisen veteraanipäivän ja toissa päivänä maanantaina suomalaisen työn eli vapun kunniaksi. Kauan ei tarvitse liputta olla, kun taas liehuu – ja liehuukin oikein urakalla: ensi viikolla tiistaina on Eurooppa-päivä, perjantaina suomalaisuuden päivä eli J.V. Snellmanin päivä ja sunnuntaina äitienpäivä. Perinteisiä kevään liputuspäiviä on myös kaatuneitten muistopäivä toukokuun kolmantena sunnuntaina. SUOMESSA on sekä virallisia että vakiintuneita liputuspäiviä. Virallisia on seitsemän, joista vappu ja äitienpäivä ovat yhdet esimerkit.Virallisia liputuspäiviä ovat myös vaalipäivät sekä päivä, jolloin tasavallan presidentti astuu virkaansa. Vakiintuneita on vuosittain viisitoista, kuten veteraanipäivä, Eurooppa-päivä ja J.V. Snellmanin päivä. Kuukausista niukimmin on liputuspäiviä maalisja heinäkuussa, kumpaisenakin vain yksi; tasa-arvon päivä eli Minna Canthin päivä sekä runon ja suven päivä eli Eino Leinon päivä. LIPUN voi toki nostaa salkoon muulloinkin. Jos perheessä on viisikymppiset, ammattiin valmistujaiset tai eläkejuhlat, muiden muassa, on liputtaminen oiva tapa näyttää iloaan ja korostaa syytä juhlaan. Liputtaminen on myös arvokas tapa osoittaa kunnioitusta tai kertoa surusta. Kyllä lippu salossa muulloin kuin varsinaisena liputuspäivänä laittaa allekirjoittaneen joka kerta pohtimaan, että kuka naapurustossa on päivän sankari tai nukkunut pois. TULEVANA lauantaina on Kouvola-päivä, Kouvolan kaupungin syntymäpäivä. Kaupunki kehottaa asukkaitaan nostamaan tuolloin lipun salkoon ja olemaan ylpeästi kouvolalainen. Hamina taas sai jokunen vuosi sitten suurta julkisuutta satametrisestä lipputankohankkeestaan, joka osoittautui varsin vaiherikkaaksi tarinaksi. Tänä päivänä ympyräkaupunki tunnetaan värikkäästä lippumaailmastaan, nähtävyydestä ja tärkeästä matkailukohteesta, jolla on myös pedagoginen ja informatiivinen tarkoitus. MEILLÄ täällä Suomessa on varsin salliva liputuskulttuuri, mutta olemme samalla ehkä turhan vakavahenkisiä, kainojakin, liputuksen suhteen. Liputtaminen on kuitenkin oikeus, ei velvollisuus, eikä sen pitäisi aiheuttaa kenellekään päänvaivaa. Rohkeasti siis lippu salkoon. Teija Piipari Lippu salkoon ` PÄÄKIRJOITUS 5:04 21:17 5:01 21:20 4:58 21:23 4:55 21:25 Outi Roosa, Ruusu Maini Ylermi Keskiviikko 11 11 11 10 +7 Torstai +5 +5 +6 +7 +5 Perjantai +4 +5 +5 +6 +5 Lauantai +8 +8 +9 10 +7 7 8 4 5 6 7 3 5
Keskiviikkona 3.5.2023 8 Avaa ovi takuunopealle 5G-kaistalle DNA Koti 5G tuo kotiisi oman 5G-kaistan ilman kaivuutöitä. Meiltä saat luotettavan ja takuunopean yhteyden avaimet käteen -asennuksella ja nopealla toimituksella. Asiantuntijamme auttaa sinua löytämään tarpeisiisi sopivan netin. Kysy meiltä lisää ja tilaa dna.fi/oma5G Hanki oma ruuhkaton ja toimintavarma kaista. SILA ON VENEIDEN SUOMENHEVONEN Se kuljettaa lastin määränpäähän, kantaa kalasaaliin verkoista ja toimii vapakalastajan lavettina. SILA-mallisto on todellinen Itäsaariston legenda. Jokainen vene on rakennettu karun tyylikkääksi, yksinkertaisuudessaan erottuvaksi tosimiehen ja -naisen työkaluksi, johon voit luottaa vaativimmassakin käytössä. SILA-pulpettiveneet | alk. 3 990 € Soutuveneet | alk. 1 790 € Veneitä kovaan käyttöön Kärraksentie 60, Pyhtää Puh. 05 420 71220 silacraft.fi IKÄNÄÖN KORJAUSLEIKKAUS Valitsemme erilaisista linssivaihtoehdoista Sinun silmillesi parhaan vaihtoehdon. OLEMME MUUTTANEET Palvelemme nyt osoitteessa Kouvolankatu 30, 4. kerros p. 0101 9 2022 www.silmasairaalavalo.fi KAIHILEIKKAUS • GLAUKOOMA • SARVEISKALVO LASERLEIKKAUS • LINSSILEIKKAUS • SILMÄLUOMILEIKKAUS SAIRAALAMME KESKEISIMMÄT TOIMINNOT Kouvolankatu Kouvolankatu Tu nn el ik at u Ko ulu ka tu Oi ko ka tu Oi ko ka LINSSILEIKKAUS
Keskiviikkona 3.5.2023 9 1 7 al n m i s e aara anha Maantie 1 Ark 10-17 T TAA ah a inkki ulta ja o ea arkot verkkokau asta tai alveluautosta TAA A H AA tkan au at ri ustaankatu , T 4 l 10-17 it market tka umalniementie , e l 10-17 Ostamme korut, kellot, aterimet, mitalit, kolikot. lmainen arvio. Maksamme jalometallin arvon T TA T Helsinki Töölön tulli Mannerheimintie 114 Ark 10-17 Kotka on mukana Ylen Miljoona roskapussia -kampanjassa. Osana kampanjaa teemme luonnon kevätsiivousta koko toukokuun ajan. Järjestämme yhdessä talkoita, tempauksia ja pieniä siivoustapahtumia ympäri kaupunkia. Tulethan sinäkin mukaan joko päättäjien kanssa siivoilemaan tai ihan itseksesi! Lisätietoa: https://www.kotka.fi/2023/04/kevatsiivous/ Mansikkalahden talkoissa on mahdollisuus siivouksen lomassa jututtaa päättäjiä ajankohtaisista asioista. Tarjolla myös talkookahvia! Hanna Pikka hanna.pikka@kotka.fi 040 185 3285 Kaupunginhallituksen ja kuntalaisten KEVÄTSIIVOUSTALKOOT keskiviikkona 10.5. klo 17–19 Kokoontuminen Mansikkalahdessa KAIKKI MUKAAN! K Y M E N L A A K S O N M U S E O Kotkan seniorit ry mukana YHDISTYSTREFFEILLÄ Kotkan kauppatorilla to 4.5.2023 Kotkan kaupungin vapaaehtoistoiminnan kehittämisryhmä ”Valikko” järjestää yhdistystreffit Kotkan kauppatorilla toukokuun 2023 kuukausimarkkinoiden yhteydessä. Yhdistystreffit-tapahtuma on avoin tilaisuus tutustumiseen ja verkostoitumiseen kaikille järjestöille sekä yhdistyksille. Yhdistyksillä on mahdollisuus esitellä vapaamuotoisesti omaa toimintaansa ja samalla rekrytoida lisää jäseniä. Kotkan seniorit ry osallistuu tähän tapahtumaan! Tapahtumaan on järjestäjän mukaan tulossa muutamia telttakatoksia ja taittopöytiä. Kotkan seniorit ovat paikalla klo 09.00-12.00. Pystytämme oman telttakatoksen (2 x 2metriä). Lisätietoa lähempänä tapahtuma-ajankohtaa. Tule markkinoiden yhteydessä tapaamaan meitä. Esittelemme runsasta ja laadukasta toimintaamme: erilaisia harrastekerhoja, matkailua, vierailuja jne. Tarjoamme mehua (sokeroitu sekä sokeriton vaihtoehto). Mehun kanssa maistuu varmaan pullapala ja/tai pipari niin kauan kuin jaettavaksi riittää! Senioreiden yhdyshenkilö tapahtumaan Pekka Heikkilä
Keskiviikkona 3.5.2023 10 VARASTON MUUTTO JATKUU OS. KIRKKOKATU 30 ( ENTINEN EUROMARKET ) MA PE KLO 10 18 LA KLO 10 15 CLASSIC HOUSE OY • Pekka Ahonen reilua kauppaa vuodesta 1977 • 040 516 3774 LOPPUUNMYYNTI WANHAN PEKAN VARASTOSTA CLASSIC HOUSEN VARASTOSTA SATOJA AITOJA MATTOJA MATTOPEKAN VARASTOSTA SUURIA, jopa 300 x 400 cm mattoja Hienoja silkkimattoja Runsas valikoima käytävämattoja Laitalan mahalipasto Trandheim vuodekulmasohva 220 x 170 cm, aitoa nahkaa Nepal villamatto 80 x 140 cm Tilava lipasto 116 x 52 x 102 cm Valkoinen rp 100 cm + 4 tuolia Englantilainen Old Charm tammisenkki Chesterfield 2 -sohva vuodemekanismilla, aitoa nahkaa (uuden hinta 2380€) (uuden hinta n. 2500€) (uuden hinta n. 1900€) 900€ NYT VAIN 450€ NYT VAIN (1950€) (280€) (5600€) (560€) (760€) (690€) 590€ NYT VAIN 450€ NYT VAIN 1290€ NYT VAIN 90€ NYT VAIN Pakistan Jaldar käytävämatto 77 x 238 cm Semiantiikki virheetön Kashmir silkkimatto Gum design, n. 170 x 240 cm 390€ NYT VAIN 1800€ NYT VAIN 590€ NYT VAIN Kubota KX019-4 2022 Minikaivuri + levittyvä alavaunu + engcon rototilt Hakamäki, Sutelantie 253, 48400 KOTKA P. 0400 553 110 polttix.fi Löydät meidät myös Facebookista VUOKRAA MINIKAIVURI Avoinna: ark. 8-17, la 9-15 P U U T A J A M A A T A 175€ / vrk + kuljetus ja polttoaine 350€ / viikonloppu pe-ma 875€ / viikko + kuljetus ja polttoaine Kuljetusmaksu edestakaisin: • 0-50km 60€ • 50-100km 120€ • 100-150km 180€ • 150-200km 240€ • Kuljetus kuorma-autolla alk. 120€ Hinnat sis. alv. Kaikki koneemme ovat CE-merkittyjä. Polttoaineenkulutus: Diesel 2l/h Paino: 1781kg Leveys: 98-136cm Korkeus: 230cm Kaivuusyvyys: 220cm Luiskakauhan leveys: 92cm Huulikauhan leveys: 47cm Kaapelikauhan leveys: 27cm
Keskiviikkona 3.5.2023 11 KODITON KOIRA VAI ROTUKOIRAN PENTU? Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä LEHDEN LOGO Rotukoirien allergiat ovat yleistyneet viime vuosien aikana. Kodittoman koiran valintaa voidaan pitää eettisesti kannatettavana tekona, mutta osa asiantuntijoista pelkää etenkin ulkomailta pelastettujen koirien tuovan mukanaan tauteja. Elämä on harvoin yksinkertaista, mustaa ja valkoista. Oman paikkakuntasi lehti on ikkuna maailmaan, saat siitä perspektiiviä elämän isoihin ja pieniin asioihin. M yö s ve r kk ok a u pa s s a h a l one n. fi Alennus alkuperäisestä hinnasta Fashion Card -kanta-asiakaskortilla * Kampanja voimassa naisten juhlamekoille 2.-21.5.2023. Miesten puvuille, blazereille ja ylioppilaslakeille 2.-31.5.2023. KANTA-ASIAKKAAN ETU NAISTEN JUHLAMEKOT, MIESTEN PUVUT JA BLAZERIT 20% * Mekko 144,00 (179,99 -20%) Takki 159,20 (199,00 -20%) Housut 79,20 (99,00 -20%) Pukukengät 99,90 Avokkaat 79,90 Pukukengät 89,90 KO TK A Ki rk ko ka tu 12 Av oi nn a m a– pe 10 –1 8, la 10 –1 5 Avokkaat 89,90 YLIOPPILASLAKKI k a i k k i m a l l i t 20% * YO-lakki 47,92 (59,90) (sinivalkoinen vuori)
Keskiviikkona 3.5.2023 12 u? Jo 27. kertaa järjestettävä Kaakkois-Ralli koostuu tänä vuonna Historic Rally Trophyja Historic Tasanopeus Rallisarjan osakilpailusta, VW Kuplapaja -rallisarjan osakilpailusta sekä Kaakkois-Suomen aluemestaruusosakilpailusta. Ralli ajetaan Miehikkälän ja Virolahden sorateillä lauantaina 13. toukokuuta. Kilpailun lähtö, maali ja huolto ovat Harjun Oppimiskeskuksessa. Kaakkois-Ralliin on luvassa autoja takavuosien ralliteiltä: Sumbean Avangeria, Fiat 850, erilaisia Alfa Romeoita ja Datsun Bluebird, muiden muassa. Tänäkin vuonna mukana on tasanopeusluokka, joka ajaa reitin kilpailijoiden edellä, mutta kuitenkin sulkuajan puitteissa. Tasanopeusluokan tarkoituksena on ajaa erikoiskokeet mahdollisimman tarkasti noudattaen etukäteen annettua erikoiskokeen suoritusaikaa. Tässä siis ei nopein voita vaan taitavimmin oikeaan aikaan etapin ajanut kilpailijapari. KaakkoisRalli pärisee jälleen u SAK:n Kymen aluetoimikunta valitsi vuoden 2023 duunariksi Taina Halttusen Kouvolasta. Taina työskentelee Kymenlaakson hyvinvointialueella sairaalahuoltajana ja on Julkistenja hyvinvointialojen liitto JHL:n jäsen. Valinnan perusteluissa kerrotaan hänen olevan positiivinen työkaveri, joka on aina valmis auttamaan muita. – Taina luo työyhteisöön positiivista energiaa asenteellaan ja persoonallaan, kertoo tiedotteessa SAK:n aluetoimikunnan varapuheenjohtaja Anita Punkkinen. SAK:n aluetoimikunnat valitsivat alueelliset Vuoden duunarit. Palkinto on uusi ja se jaetaan jokaisella SAK:n toiminta-alueella samoilla kriteereillä. – Osa alueista on muistanut omia aktiivejaan jo useita vuosia, mutta halusimme laajentaa tätä hyvää tapaa koskemaan koko maata, aluetoiminnan kehittämispäällikkö Hannele Ugur kertoo. Taina Halttunen SAK:n vuoden duunari VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkalainen Minna Enqvist on aloittanut uutena yrittäjänä Lounaskahvila 99:ssä. – Vuoden vaihteessa oli niin sanotusti kaulimen vaihto. Olin tässä aiemmin työntekijänä melkein kaksi vuotta, ja nyt siis yrittäjänä, kertoo Enqvist. Hyppy yrittäjyyteen oli kokin ammatin omaavalle naiselle iso, vaikka hänellä hieman yrityskokemusta ennalta olikin. Hovinsaaressa Ympäristötalossa toimivalla yrityksellä on suhteellisen pitkä historia Kotkassa. – Se että tässä oli muun muassa asiakaskunta valmiina, vaikutti myös päätökseen lähteä yrittäjäksi. YRITYS toimii lounaskahvilana, jossa voi ruokailla paikan päällä, mutta pääasiassa se valmistaa ja kuljettaa annoksia asiakkaille suoraan kotiin. – Eli ruoan voi syödä täällä, noutaa täältä tai tilata sopimuksen mukaan kotiin. Sopimusten kestot vaihtelevat mutta lähtökohtaisesti ihan yksittäisiä tilauksia emme toimita. Yrityksellä on kolme kuljettajaa viemässä annoksia lämpiminä asiakkaille Hovinsaari-Kotkansaari alueelle, Länsi-Kotkaan ja Karhulaan. – Suurin osa asiakkaista on ikäihmisiä, mutta ruokaa menee myös esimerkiksi yrityksille. KEITTIÖ on auki lounasaikaan 9.30–13.30. – Tilatut annokset voi hakea jo kello 9 alkaen. Kello 13.30 jälkeen ruokaa myydään noin tunnin ajan alennuksella. –Alennusmyynnin vuoksi meille ei käytännössä tule hävikkiä. Jos ruokaa sittenkin vielä jää yli, me pakastamme sen ja myymme seuraavana päivänä. KEITTIÖSSÄ valmistuu ”kotiruokaa”. – Eli alusta asti itse valmistettua ruokaa. Tarjolla on aina kolme lämpimän ruoan vaihtoehtoa sekä keitto. Tarjolla on aina yksi kasvisvaihtoehto. Enqvistin mukaan uransa parasta palautetta hän on saanut valmistamastaan läskisoosista. Yrityksen tiloissa on mahdollista pitää yksityistilaisuuksia kastejuhlasta muistotilaisuuteen. – Teemme tilaisuuksiin myös pitopalvelutyylisesti makeat ja suolaiset ruoat. ”Meille ei tule hävikkiä” -Yritys työllistää itseni lisäksi kuusi henkilöä. Puolisoa ei lasketa, hän on orjatyövoimaa, naurahtaa Minna Enqvist. VELI-PEKKA KELLONIEMI ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ Kiinalaiset akkutehtailijat kävivät äskettäin Kotkassa. Vierailusta ei kerrottu etukäteen, se kuitattiin lehdistötiedotteella. Kehitysyhtiö Cursorin toimitusjohtaja kirjoitti tehtaan myönteisistä vaikutuksista. 150 hehtaaria kaupunkimetsää on jo tuhottu ja kiinalaisia kestitellään veronmaksajien rahoilla. Arvosteltavaa luulisi olevan, mutta missä ovat Kotkan valtuutettujen oppositioäänet? Paikkakunnan ainoa kansanedustaja, populistipuolueen listoilta Hannu Hanhen lailla eduskunnan puhemiehistöön asti lennähtänyt kymiläinen isänmaanrakastajakin on hiljaa, vaikka puoli Kymiä ollaan siirtämässä kiinalaisten hallintaa. Kaupungin ylimmät virkamiehet eivät vaivaudu vastaamaan edes julkisesti esitettyihin kysymyksiin. Päättäjät ovat ulkoistaneet vastuunsa työrukkaselleen Cursorille. Pariisin kaupunki kysyi asukkaidensa mielipidettä ongelmaksi muodostuneista sähköpotkulaudoista. Kotkan on järjestettävä myös neuvoa antava kansanäänestys. Kysymykset ovat silloin: Toivotatko Venäjän kanssa rajatonta ystävyyttä vannovan Kiinan tervetulleeksi ja hyväksytkö satojen hehtaarien kaupunkimetsäkaadot teolliseen toimintaan meneillään olevan ympäristökatastrofin aikana. Heikki Pennanen Vaiensiko akkuhurmio arvostelun? ` TORI-PALSTA JATKUU Terveyden edistäminen jakautuu uudistuneessa sosiaalija terveydenhuollossa hyvinvointialueille ja kunnille, joiden vastuu ja rooli tässä työnjaossa ovat merkittäviä. Kunnat luovat kasvuja elinalustan kuntalaisille. Ne vastaavat varhaiskasvatuksesta, peruskoulusta, kulttuuri-, liikuntaja yrittämisedellytysten luomisesta, kaavoituksesta, infrasta ym. Näiden palvelusektoreiden ja toimintojen vaikutus terveyden edistämiseen ja huonovointisuuden ennaltaehkäisyyn on kiistaton. Vastuuta on toki myös kuntalaisella itsellään. Kunnat ovat yhteisvastuullisia siitä, että hyvinvointialue pystyy kehittämään toimintaansa ja palveluitaan kustannustehokkaiksi. Siksi kuntien tulee luoda yhdessä terveyttä edistävää toimintaa tukeva strategia, jossa ennaltaehkäisy on isossa roolissa. Kyseiset toimenpiteet ovat investointi tulevaisuuteen. Ne vievät euroja tässä ja nyt, mutta tuovat niitä pitkällä aikavälillä takaisin kuntalaisten hyvinvoinnin ja elinvoiman lisääntymisenä ja hyvinvointialueen kustannusten vähentymisenä. Löytyykö kunnilta tahtoa ja tarvittavia euroja kyseiseen investointiin? Monet kunnat ovat ajautuneet alijäämäkierteeseen, valitettavan usein sote-kustannusten kasvun seurauksena. Tällöin joudutaan pakonomaisesti sopeutumaan, alistumaan, vallitsevaan olotilaan ja tasapainottamaan taloutta vailla arvovalintoja olevin leikkauksin. Sopeutumisaikana huolehditaan vain lakisääteisistä palveluista. Ennaltaehkäisyä tukeviin toimenpiteisiin eivät eurot riitä. Sopeutuminen ja talouden tasapainotus näkyvät heikentyneinä palveluina, lisääntyneinä kuntalaisten pahoinvointeina ja sote-kustannusten nousuina. Sopeutumista ja tasapainotusta pitäisi pystyä tekemään yli vaalikausien. Lisäksi toimintakulttuuriin ”talous edellä”, josta alijäämäkierre usein johtuu, on löydettävä uudenlaista ajattelua ja ratkaisuja, jotta kierre saadaan katkaistua. Elinvoimaan ja kasvuun panostamisen ohella on tehtävä rakenteellisia uudistuksia taloutta turvaamaan ja hyvinvointia lisäämään. Talouden sopeutus ja tasapainoon saattaminen ovat haaste myös koko Suomelle. Miten se tapahtuu, riippuu uudesta hallituskokoonpanosta. Pirjo Romppanen Kotka Ennaltaehkäisevä toiminta tehokkain terveydenedistäjä Eduskuntavaalien tulos kertoi selvästi, että Suomi on jakautunut toimeen tulevien ja haasteellisessa tilanteessa elävien ihmisten välillä. Osa väestöstä tulee hyvin toimeen ja haluaa kiivaasti säästöjä ja kustannusten vähentämistä, toiset taas kamppailevat toimeentulonsa kanssa lähes päivittäin. Hyvinvointi ja toimeentulo sekä köyhyys jakaantuvat merkittävästi niin väestön keskuudessa kuin alueellisesti. Meille on syntymässä toimeentulevien eteläja toisaalla köyhä, muu harvaan asuttu Suomi. Perheen perustaminen, kodin rakentaminen tai yritystoiminnan harjoittaminen täytyy olla mahdollista kaikkialla. Alueellisessa eriarvoistumisessa Kaakkois-Suomi muodostaa vielä oman erityislaatuisen alueensa. Kaakkois-Suomen asema ja toimintakyky haavoittuivat ”yhdessä yössä”, kun Venäjä aloitti Ukrainan sodan. Kauppa, elinkeinotoiminta ja monipuolinen rajat ylittävä yhteistyö loppui samalla kertaa. Suomen päätös liittyä Natoon lisäsi entisestään jännitteitä rajalla ja alueellamme. Ellei Kaakkois-Suomen, Etelä-Karjalan, Kymenlaakson ja Etelä-Savon maantieteellistä erityisasemaa, sen mahdollisuuksia, osaamista ja tietotaitoa tai merkitystä ymmärretä, on vaarana, että alueemme jää ”pussinperäksi” ja elinvoimaisuus häviää. Koko Suomen huoltovarmuutta vahvistaa alueemme monipuolinen elinkeinotoiminta, kattava asutus ja osaaminen. Suomen ja laajempi kansainvälisen turvallisuuden rajapinta on KaakkoisSuomessa, itärajalla. Kaakkois-Suomen Sosiaalidemokraattiset naiset edellyttävät, että valtaa pitävät päättäjät toimivat aktiivisesti ja aloitteellisesti alueemme elinvoimaisuuden vahvistamiseksi ja muun muassa jatkavat aloitettua Itä-Suomi-ohjelmaa, jotta rajan läheisyydessä kannattaa asua, tehdä työtä ja elää hyvää elämää. Sari Melkko, pj. Tarja Seppälä, hallituksen jäsen, Kaakkois-Suomen Demarinaiset ry Kaakkois-Suomen erityisasema
Keskiviikkona 3.5.2023 15 VELI-PEKKA KELLONIEMI – Isotooppiyksikkö kuuluu keskussairaaloiden perusvalikoimaan, toteaa Kymenlaakson hyvinvointialueen johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa tiedotteessa. Kymenlaaksossa on tavoitteena ottaa isotooppitutkimukset osaksi hyvinvointialueen omaa palvelutuotantoa vuoden 2023 aikana. Uudelleenjärjestelyihin ryhdyttiin sen jälkeen, kun HUS ilmoitti loppuvuodesta 2022 toistaiseksi siirtävänsä maakunnan isotooppitutkimukset Kymenlaakson keskussairaalasta naapurimaakuntiin Uudellemaalle ja Etelä-Karjalaan. HUS Diagnostiikkakeskus tuottaa hyvinvointialueen laajat laboratorioja kuvantamispalvelut, joihin myös isotooppiyksikön toiminta on tähän asti lukeutunut. Sairaalan isotooppiyksikössä muun muassa tutkitaan erilaisia sairauksia radioaktiivisia merkkiaineita hyödyntäen, tehdään syöpäleikkauksia edeltäviä vartijaimusolmukemerkkauksia ja annetaan isotooppihoitoja esimerkiksi kilpirauhassairauksien hoitoon. Tutkimuksiin saapuu potilaita monelta eri hoitopolulta, mutta erityisesti syöpäja kilpirauhaspotilaat hyötyvät isotooppiyksikössä saatavista hoidoista. Yhteensä isotooppiyksikössä tehtiin Kymenlaaksossa vuoden 2022 aikana 862 tutkimusta ja hoitoa. KYMENLAAKSON keskussairaalassa isotooppiyksikön toiminta jatkuu normaaliin tapaan vielä 8. toukokuuta saakka. Tämän jälkeen toimintaan tulee katko siihen asti, kunnes Kymenlaakson hyvinvointialue saa oman isotooppitoimintansa käyntiin. Isotooppitutkimusten ottaminen osaksi Kymenlaakson hyvinvointialueen omaa palvelutuotantoa on jo hyväksytty hyvinvointialueen päätöksenteossa. Siirtoon liittyville investoinneille tarvitaan vielä lopullinen hyväksyntä sosiaalija terveysministeriöstä. – Järjestelyaikaa on kuitenkin liian vähän siihen, että tutkimukset pääsisivät jatkumaan saumoitta, sanoo Mäntymaa. Tavoitteeksi on asetettu, että tutkimukset jatkuvat keskussairaalan isotooppiyksikössä syksyllä 2023 hyvinvointialueen omana palvelutuotantona. Hoidon kannalta välttämättömiä tutkimuksia joudutaan väliaikana tekemään muissa sairaaloissa. MÄNTYMAA myöntää, että katko voi hankaloittaa hoitoa sekä potilaan että ammattilaisen näkökulmasta. – Päänvaivaa saattaa aiheuttaa matkanteon lisäksi ammattilaisten välisen tiedonkulun hidastuminen, kun potilasta hoidetaan samanaikaisesti eri maakunnissa. Matkakuluista suurimman osan korvaa Kela, joten matkan omavastuuosuuden lisäksi hoitoihin ei tule potilaille erityisiä lisäkuluja. Alkuvuodesta keskussairaalan syöpien hoidon sädehoitoyksikkö sai jonkin verran huolestuneita yhteydenottoja asukkailta liittyen Kymenlaakson syöpähoitojen jatkuvuuteen. Sädehoidon toimintaan isotooppitutkimusten tilanne ei kuitenkaan vaikuta. – Sädehoitoyksikössä hoitoja annetaan tälläkin hetkellä kahdella laitteella. Mäntymaa kertoo, että oman isotooppiyksikön perustaminen on saanut ammattilaisilta innostuneen vastaanoton. Hyvinvointialueella jo työskentelevästä henkilökunnasta löytyy jo valmista isotooppiosaamista. – Oman isotooppiyksikön perustamisessa on sekin hyöty, että alan ammattilaiset voivat tarvittaessa työskennellä sekä sädehoidon että isotooppien parissa. Työntekijöiden saatavuus esimerkiksi sairastapauksissa helpottuisi huomattavasti. KUN Kymenlaakson kokoisessa maakunnassa ryhdytään käynnistämään omaa isotooppiyksikköä, on kyse merkittävästä investoinnista. Katettaviksi tulevat henkilöstön lisäksi laitekulut. Isotooppitutkimuksille välttämätön välineistö, kuten isotooppikamera, lääkkeidenkäsittelyvälineet ja seurantalaitteet hankitaan Kymenlaakson keskussairaalaan uusina, sillä omat laitteensa HUS siirtää Helsinkiin. Tutkimusten järjestäminen hyvinvointialueen omana palvelutuotantona ostopalvelun sijaan tuo toisaalta myös säästöjä. – Joka tapauksessa isotooppiyksikkö kuuluu keskussairaaloiden perusvalikoimaan. Erityisesti syöpää sairastavien kannalta on tärkeää, että hoitoon pääsee omassa maakunnassa, Mäntymaa toteaa. Kymenlaakson isotooppitutkimukset syksyllä omana palvelutuotantona KYMHYVA Investoinnille tarvitaan STM:n hyväksyntä. ADOBE STOCK / KUVITUSKUVA CNC-koneistaja / CNC-operaattori Etsimme vakituiseen työsuhteeseen Loviisaan CNC-koneistajaa. Arvostat jäsenneltyä työskentelytapaa, näet mahdollisuudet ennen vaikeuksia ja arvostat mahdollisuutta kehittyä yrityksen sisällä. Helapala Oy sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien varrella Loviisan Tesjoella. Yrityksellämme on kohta 50 vuoden kokemus metallialan koneistuksesta alihankintana. Asiakkaisiimme kuuluu mm. sähköteollisuuden toimijoita sekä koneja laitevalmistajia. Tarjoamme mielenkiintoisen työnkuvan, hyvän perehdytyksen tehtävään ja hyvät työsuhdeedut sekä mukavan työyhteisön. Työ on kaksivuorotyötä. Katsomme eduksi aiemman vastaavan työkokemuksen, hyvän piirustustenlukutaidon ja Fanuc-ohjelmointikokemuksen. Lähetä hakemuksesi ja CV palkkatoiveineen mahdollisimman pian osoitteeseen walter.aaltonen@helapala.fi, sillä tehtävä täytetään sopivan henkilön löydyttyä. Lisätietoja saat arkisin klo 09.00-15.00 TJ Walter Aaltoselta numerosta 0440-515420. Voit lukea meistä lisää nettisivuiltamme: www.helapala.fi Kotkantie 6, Kotka • 050 470 5087 Lounas tarjolla arkisin paikanpäällä klo 9.30-13.30, myös take away! TARJOAMME MYÖS PITOPALVELUA TILAISUUKSIINNE Vuokraamme tilaamme juhlatilaisuuksiin ja huolehdimme tarjoiluista. Kotiinkuljetukset arkisin 9.30-13.30 välisenä aikana. Ruuat alkaen 7.50 € ja hinnat sis. kotiinkuljetuksen Kotkan alueella. MAUKASTA KOTIRUOKAA paikan päällä syötynä tai kotiin kuljetettuna sopimusasiakkaille 99 Vaaralliset jätteet keräykseen Kotkassa Aikataulu lauantaina 6.5. 10.00-10.30 10.45–11.15 11.30–12.00 12.30–13.00 13.15-13.45 14.00-14.30 Tuo myös metallit ja sähkölaitteet! Kymenlaakson Jäte Oy järjestää vaarallisen jätteen keräyskierroksen Kotkassa lauantaina 6.5. Keräykseen voi tuoda kodin vaarallisia jätteitä, metallia ja sähkölaitteita. Keräys on maksuton. Lajitteluohjeita ja lisätietoa keräyksestä: www.kymenlaaksonjate.fi Tavastilan koulu Tavastilantie 227 Ristinkallion ekopiste Lautakatontie/Rosokatu Karhulan koulun piha Vesivallintie 16 S-market Karhuvuori Tarinatie, P-alue Hovinsaaren ekopiste Sahankatu 2 Kotkan kauppatori Kustaankatu 2 Ekokaari 50, 46860 Keltakangas vaihde: 05 744 3400 www.kymenlaaksonjate.fi Seuraa meitä somessa! Myös tämä palvelu rahoitetaan perusmaksulla. Lisätietoa perusmaksusta löydät nettisivuiltamme. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 3.5.2023 16 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kaakon Kamarimusiikki kutsuu kuulijoita jälleen 4.–8. heinäkuuta Virolahdelle ja Haminaan. Tarjolla on kaikkiaan kymmenen konsertin kokonaisuus. Taiteellinen johtaja Jukka Merjanen on jälleen koonnut ohjelman kamarimusiikin helmistä. – Mukana on todellisia kamarimusiikin kulmakiviä; rakastettuja teoksia, joita ei vielä Kaakonkulmilla ole päästy kuulemaan. Näistä erikseen pitää mainita Schubertin todella vaikuttava, kaihoisan kaunis jousikvartetto Tyttö ja kuolema sekä yleisön ikisuosikki Tšaikovskin Jousiserenadi. Toiveuusintana puolestaan kuullaan Vivaldin Vuodenajat viuluvirtuoosi Petteri Iivosen tulkitsemana, Merjanen kertoo tiedotteessa. OHJELMASTA löytyy myös iskelmää ja poppia. Festivaalin tähtivieraaksi saapuu Diandra Flores. Diandran konsertissa Virolahden kirkossa kuullaan kotimaisia ja kansainvälisiä rakastettuja lauluklassikoita. Aiempien vuosien tangotulkinnoistaan tuttu Kaakon Kamarimusiikin Ensemble heittäytyy festivaalin päätöskonsertissa popin ja ikivihreiden maailmaan. Makupaloja Tuomas Turriagon sovituksista jousiyhtyeelle ja pianolle ovat mm. Yesterday, Michelle, Ipaneman tyttö ja Juna kulkee. Koko perheen konsertissa päästään eläytymään Peer Gyntin jännittäviin seikkailuihin musiikin, tarinan ja taiteen keinoin. TULEVAN festivaalin teemana on ”Aika”, mikä tekee kunniaa tänä vuonna sata vuotta täyttävälle Virolahden Musiikkiyhdistykselle. Vuonna 1923 rekisteröidyn Virolahden Musiikkiyhdistyksen toiminta on jatkunut katkeamatta aina tähän päivään asti. Vuosien varrella yhdistyksen piirissä on toiminut soittokunta, jousiorkesteri ja lukuisia kuoroja, ja sieltä on saanut alkunsa moni menestyksekäs musiikkiura. Arkistojen kätköistä löytyi mm. valokuva yhdistyksen 60-vuotisjuhlakonserttiin vuonna 1983 kootusta orkesterista, jonka riveissä soitti myös 9-vuotias nuori lahjakas viulisti. Kolmenkymmenen vuoden kuluttua hän päätti esittää kamarimusiikkifestivaalin perustamista Virolahdelle, ja siitä lähtien Jukka Merjanen onkin luotsannut Kaakon Kamarimusiikkia taiteellisena johtajana. – Jo pikkupojasta asti olen saanut kokea viulistiisäni kotiseudun Virolahden kauniin luonnon ja kesäisen lämpimän ilmapiirin, joka on toiminut innoittajana musiikinkin saralla. Sadan vuoden jatkumo kertoo musiikin ja kulttuurin suuresta arvostuksesta, mikä on kantanut myös Kaakon Kamarimusiikkia kohta kymmenen vuotta, Merjanen toteaa. MESTARIKURSSITOIMINTA alkoi Kaakon Kamarimusiikin yhteydessä kesällä 2015. Tänä vuonna järjestetään sellon mestarikurssi, jossa opettajana toimivat Tuomas Ylinen ja Samuli Peltonen. Ilmoittautuminen kurssille jatkuu toukokuun loppuun saakka. Nuoria sellistejä nähdään festivaalin aikana myös esiintymässä Pienessä iltasoitossa Mäntlahden Toivolassa sekä Nuoret solistit -päätöskonsertissa Harjun Hovissa. Festivaalin liput tulevat myyntiin huhtikuussa Lippupisteessä ja kesäkuussa paikallisissa myyntipisteissä. Konserttipaikoilla lipunmyynti alkaa aina tuntia ennen konserttia. Kaakon Kamarimusiikissa klassisen kulmakiviä sekä Diandra FESTIVAALI Virolahden Musiikkiyhdistys täyttää sata vuotta. Festivaalin tähtivieras Diandra Floresin taitoja on saatu ihailla mm. mm. Elämäni biisi -ohjelmassa. u? Kotkan paikallishistoriallinen musiikkiesitys lapsille ja aikuisille on julkaistu suoratoistopalvelu Spotifyssä ja YouTubessa. ”Petri ja Petri – Kotkan historiaa” on kotkalaisten historianopettajien ja musiikintekijöiden Petri Anttilan ja Petri Osolan käsikirjoittama sekä juontama YouTubesarja, jossa esitellään Kotkan paikallishistoriaa. Vuonna 2016 startanneen videosarjan tuotannosta vastaa kaksikon soittoystävä, painotaloyrittäjä Niko Westman. Viime heinäkuussa Lasten meripäivillä ensiesitettiin Kotkan historiaa -trion kauan valmistelema koko perheen musiikkishow, jossa laulun ja tarinoinnin avulla käydään läpi Kotkan paikallishistorian kiinnekohtia ja nykyisyyttä. ”Kotkan historiaa – koko perheen musiikkiesitys” julkaistiin äänitteenä suoratoistopalveluissa huhtikuun alussa. Esityksessä kuullut laulut on säveltänyt ja sanoittanut Petri Osola. Koko perheen musiikkiesitys äänitettiin kotkalaisen tuottajan Teemu Aallon studiolla Karhulan Teollisuuspuistossa. Historiaa musiikin keinoin Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi Aholanpolku 15, 46930 Huruksela Varaukset numerosta 0440-523759 Äitienpäivälounas 14.5. Kattaukset klo 11, 13 ja 15.00. Tervetuloa maistelemaan maalaistalon maittavasta pitopöydästä. Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset KE 17.5. / 24.5. / 7.6. / 21.6. / 28.6. 65 € LA 13.5. / 20.5. / 10.6. / 17.6. 75 € PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki 11.15 Tallinna 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 7.5. klo 15-19 Aino Niemi & Helmi Liput 15€ pkank.fi Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 Herkullinen loppuviikko! Galette EESTINLEIPÄ 320g (6,22/kg) 1 99 kpl 10 90 kg Tuore KIRJOLOHI Suomi LV PYYKINPESUNESTE COLOR 1,5l (3,27l) 4 90 pl Noora HUUHTELUAINEET 496ml (2,02l) 1 00 pl Forssan RIISIPIIRAKKA 390g (2,56kg) 1 00 ps 1 00 kpl Tarjoukset voimassa 3.-7.5.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! JYVÄBROILER naturelli tai yrtti-pippurimaustettu n.1,2kg 12 49 kpl Arla Hurmaava JUHLAJUUSTO 900g (7,67kg) Atria KUNNON ARKI LAATIKOT 350-400g (2,50-2,85kg) 4 49 6 90 Atria naudan takuumurea SISÄPAISTI n.1kg kg kpl AVIOMIESPALVELU Kodin pienet remontit ja aputyöt. Puh. 050-304 2786 www.aviomiespalvelu.fi
Keskiviikkona 3.5.2023 17 Tarjotaan vuokralle Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar Aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA ..KATSASTATTOMIA.YM .. MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ MOOTT KELK/MOOT PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Noudamme romu autot ja teemme romutustodistuksen veloituksetta! Myös muut romut! 044 0169655 Rajon Ky. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka P. 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. RETROTAR Ostaa vanhoja valaisimia, huonekaluja, astioita ja lasitavaraa ym. Tarjoa rohkeasti! 040 7175774 Tiia. Ostetaan omakotitalo Mussalo/ Hirssaari alueelta,autotalli.Rakennettu 2000luvun puolella.Yhteydenotot 0443140765. OSTETAAN TRAKTOREITA HUOM! KAIKENKUNTOISIA JA MYÖS MAANRAKENNUSKONEITA 0405076406 Onko nurkkiin jäänyt stereot + LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? P. 0452016090 Ostetaan Ostetaan ranneja taskukelloja. Tarjoa reilusti. P.0505990331 Alkup. VALOMAINOKSIA, uusia valaisimia nettohintaan. Talo täynnä tavaraa, elektroniikkaa, vaatteita ym. Kaikki sopivasti, OSA ILMAISEKSI. Soita 0400655811 Tule ja tutustu! Myydään 1940-l:lla rakennettu tammipuinen puuvene (masto, purjeet, 5 hv perämoottori, rantatraileri ( ei-rek.). Vene Kotkassa. Hinta 2500 e. Tied.: 0440323217. Myydään hyväkuntoiset Toikan kangaspuut, lev. 160 cm, 8vartiset. Mukaan sukkulat ym. tarvikkeita. p. 0440213947 (Ruonalassa) HUSQVARNA puutarhatraktori TS 138L sh. 2499e TARJOUS 2249e PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina, P. 053456200 HUSQVARNA RIDER R214C 3999e (4799e) PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina, P. 053456200 Myydään Honda FG320 jyrsin 990e PIENKONEHUOLTO VÄISÄNEN, Hamina, P. 053456200 Olen yksinäinen, 77-v. kulttuurista kiinnostunut, hyvin toimeentuleva, kookas ja mukava mies. Etsin nuorempaa, viehkeää, pirteää ja eloisaa naista. P. 044 014 1238 Klassistaja urheiluhierontaa, 6Daction alipainehoidot leikkausalueiden kivun-ja turvotusten hoitoon myös arpien pehmennykset. www.hierontaklinikka-kotka.com Hierontaklinikka-Kotka Lohniementie 1,48300 Kotka puh: 04578711957 Muista Äitiä sillä äitienpäivä lähestyy. Lahjakortit helposti netistä osoitteessa www.hierontaklinikka-kotka.com/lahjakortit Hierontaklinikka-Kotka.com Lohniementie 1, 48300 Kotka puh: 04578711957 Ulko-ja sisämaalaukset, pinnoitukset, hiekkapuhallukset, pihatyöt ja pakettiautokuljetukset (roskien vienti yms.) Puh 040 240 4014 Huoneistoremontti, kirvesmies ja maalaustyöt sisällä ja ulkona. P. 044 964 5373 SÄLEKAIHTIMEN KORJAUKSET.T:MI JUKKA PALVIMO 0405634737 Sekalaista Kattojen korjaus ja asennus, ulkovuoriremontit, myös saaristossa. P. 044 964 5373 ANNETAAN VUOKRALLE HOVILA TUULIKINKATU 1H+K+KPH+LASIT.PARVEKE+OHEISTILAT 33M 2 3.KERROS, PINNAT MAALATTU, LATTIA UUSITTU, VAPAA, MAKSUT 374 e. P. 0415451177 YKSIÖ Kotka/Helilä. Rauhallinen, mutta pysäkki, kauppa, Goodwill ym. lähellä. Keskusta vieressä. Ei tupakoiville. 046892 6919 32 m 2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410 e vesineen, vakuus 410 e. Luottotiedot tarkistetaan P. 040 732 9928 Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34m 2 Ruonalassa Kukkulapolku. Vapautuu viimeistään 1.5. P. 0400604628 TI 9.5. KLO 18.00 TOLSAL TAVATAA PÄÄKATSOMO 18/16 € PUUJA PÄÄTYKATSOMO 15/12 € VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Nyt meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ asennettuna! Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO TYÖNÄYTÖS 4.5.2023 klo 10-15 Tervetuloa! Osoite: Kaitjärventie 704, Luumäki, opastus 6-tieltä Tule tapaamaan John Deeren ja UPM Metsän asiantuntijoita Esittelyssä kotimaisia John Deere -metsäkoneita Maistuva makkaratarjoilu ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 3.5.2023 18 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Rakkaamme Sisko Linnea Aukusta KUUTVUORI o.s. Nyman s. 20.9.1926 Helsinki k. 11.4.2023 Kotka Väsynyt sydän levon sai. Valkeni ikuinen sunnuntai. Kaivaten Aslak ja Merja Sukulaiset ja ystävät ________________________ Siunaus toimitettu. Kiitos osanotosta. Lämmin kiitos Koskenrinteen Tiltalan henkilökunnalle Siskon hyvästä hoidosta. Rakkaamme Voitto Mikael PIIRAINEN s.17.2.1945 Kuhmo k.6.3.2023 Kotka Side viimeinen kotiimme lapsuuden, katkesi hiljaa sammuen. Sinulle kiitokset kauneimmat tahdomme antaa, sinut rinnalle äidin nukkumaan kantaa. Isää ja ukkia kaivaten Kimmo Jaana ja Mikko Eetu, Anna ja Sofia Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa.Kiitos muistamisesta. Rakkaamme Paula Marjatta KONTULA o.s. Kronström s. 21.6.1925 Hanko k. 6.4.2023 Kotka Levolle lasken Luojani, armias ole suojani, jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi. Ikävöiden Tuomo ja Sirpa Mikko, Hannele, Ensio ja Unto Elina ja Floris Simo ja Mella Laura, Julius, Linnea ja Viola Liisa, Eva ja Akseli Anna ja Ilkka Timo Vila i frid Siunattu lähimpien läsnä ollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Rakkaamme Anja Kyllikki HEIJARI o.s.Heiskanen s.12.2 1939 Kotka k.18.3 2023 Hamina Harri Tuija ja Markku perh. Anu ja Seppo perh Sisko perh.. muut sukulaiset ja ystävät Ei tunnu tuska,ei vaivamainen,on rauha sydämmessä kärsineen Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Rakkaamme Liisa Sisko AHLGREN o.s. Ala-Turkia s. 12.4.1936 Anjala k. 6.4.2023 Kotka Lauhat lempeät tuulet hänet mukaanne ottakaa ja hellästi kantakaa sinne, missä uupunut levätä saa. Kaivaten ja muistaen Lapset ja lastenlapset perheineen, sukulaiset ja ystävät Kiitämme lämpimästi osanotoista. Rakas äiti ja mummu Karin FELIN s. 16.11.1932 Pyhtää k. 21.4.2023 Pyhtää Oli sydän Sulla lämmin, hellä, paikka siellä meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan Sä silmäsi suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton,mutta tiedämme, Sun hyvä olla on. Syvästi kaivaten Miima Miika ja Suvi Anna ja Kalle Tomppa ja Johanna Siskot perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme että siunaus toimitetaan Munapirtin hautausmaalla 27.5.2023 klo 10.00. Siunauksen jälkeen muistotilaisuus Moborgilla. Rakkaamme Martti Armas SUOMALAINEN s. 5.4.1938 Lappee k. 15.3.2023 Karhula Hetket hiljaiset jälkeen jäivät, kullaten muistojen kirkkaimmat päivät. Rakkaudelle kaivaten Seija Lapset Lasten lapset ja lasten lastenlapset Sisko ja veljet Sukulaiset Ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Lämmin kiitos Koskikoti A:n hoitajille. Yhden yön leirien hinta on 20 € ja kahden yön leirien hinta on 30 € ja niille on yhteiskuljetus. Leireille voidaan ottaa 40 leiriläistä kullekin. Leireille ilm. 24.4.-14.5. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ koululaistenleirit tai ark. klo 9-15, p. 044 752 9529. Leirimaksusta on mahdollista hakea vapautusta taloudellisin perustein. Lapset ja perheet Ensi syksynä alkaviin Päiväkerhoihin ja satujumppaan ilmoittautuminen avoinna nettisivuillamme. Lisätietoa ja ilm. kaavakkeen löydät os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsille-ja-lapsiperheille/kerhoihin-ilmoittautuminen Muut Kotkansaaren kirkkoherranvirasto avoinna 2.5. lähtien ma-ti klo 9-15 F-rapussa, käynti sisäpihalta. Karhulan kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-15. Kastetut: Kaisa Helena Metsola, Lenni Kaarlo Nygren, Nella Marie Aurora Pesonen, Hilla Viola Eveliina Vatanen. Hautaan siunatut: Sanni Hellin Harju 100 v., Helvi Marjatta Halli 99 v., Paula Marjatta Kontula 97 v., Sisko Linnea Aukusta Kuutvuori 96 v., Aila Irmeli Virolainen 89 v., Anja Eila Ojamo 88 v., Liisa Sisko Ahlgren 86 v., Antero Juhani Pelkonen 76 v., Liisa Hellevi Onerva Sipola 74 v. Ke 3.5. klo 12 Viikkomessu Siltakylän srk-talossa; Leppänen, k. Kaijansinkko. Su 7.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Leppänen, Vuokila, k. Kaijansinkko. Rippikoululaisten kirkkopyhä. Lapset ja perheet Perhekerho ke klo 9-11 Siltakylän srk-talossa ja to klo 9-11 Kirkonkylän srktalossa. Ilmoittautuminen ensi syksyllä alkaviin päiväkerhoihin: Vastaava lastenohjaaja Laura Honkala 0447433419 tai laura.honkala@evl.fi Muut: Mummot mukulat ja papat myös kerho maanantaisin klo 13–15 Siltakylän srk-talossa 8.5. ja Kirkonkylän srk-talossa 15.5. Kerhoon voi tulla yksin, ystävän tai lapsen kanssa viettämään mukavaa vapaamuotoista yhdessäoloa ja nauttimaan kupposen kahvia juuri siksi ajaksi, kun itselle sopii. To 18.5. Helatorstain Pieni Pyhiinvaellus Ruotsinpyhtään kirkkoon. Lähtö klo 12.30 Klåsarön voimalaitokselta. Viikkomessu Ruotsinpyhtään kirkossa klo 15. Autokuljetus takaisin. Matka noin 7 km. Ilm. Marjo Kujala, p. 044 743 1025 tai marjo.kujala@evl.fi 12.5. mennessä. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET Su 7.5. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Vehmas, Järnstedt, k. Kaijansinkko. Pyhäkoulu. Verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi Su 7.5. klo 13 Hiljaisuuden messu Kymin kirkossa; p. Mykrä-Siljander, Ropponen, k. Väisänen. Su 7.5. klo 13 Haltijantien kyläkirkko Karhuvuoressa Haltijantien kerhohuoneessa; p. Vehmas, k. Kaijansinkko. Su 7.5. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Läheniemi, Ropponen, k. Hauer. Ikäihmisten syntymäpäivät. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväkahvit ilmoittautuneille Kotkan srk-keskuksessa. Ke 10.5. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Läheniemi, k. Lampén. Sana ja rukous To 4.5. klo 18 Sisälle sanaan -Raamattuluento 1. Korintilaiskirjeestä Langinkosken kirkossa. Keskusteluryhmät. Musiikki Ke 3.5. klo 18 Toivotuimmat rippikoululaulut -yhteislauluilta Langinkosken kirkossa. Lauletaan yhdessä rakkaimpia riparilauluja! To 4.5. klo 18 Taize-laulu työpaja Karhulan srk-keskuksessa. Harjoittelemme lauluja 7.5. Hiljaisuuden messuun. To 11.5. klo 18 Oodi ilolle -Yhteisvastuukonsertti Kymin kirkossa. Esiintyjinä Kotka-Kymin srk:n kanttoreita ja musiikkiryhmiä. Vapaa pääsy. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Diakoniatyö Ke 17.5. Senioreiden retkipäivä ”Keväthatun ulkoilutuspäivä” Ristiniemessä. Piristävin hattu palkitaan! Bussikuljetus: Aittakorpi (Jyrkilän talli) klo 9.30 Kotkan srk-keskus 9.50 Karhulan linja-autoasema 10.15. Lisätietoa reitistä ilmoittautuessa. Kyyti takaisin lähtee klo 15. Hinta kuljetuksen kanssa 20 € ja omalla kyydillä 15 €. Maksu käteisellä paikan päällä. Ilm. 5.5. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/matkatjaleirit tai p. 040 196 7505. Lisätietoja Mariia Lemmetyinen 044 752 9519. Lähetystyö La 13.5. klo 13 Lähetystilaisuus; Iisakki Saarin vierailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Vieraana uusi nimikkolähettimme (MAF), lähetyslentäjä Iisakki Saari. Aikuisille To 4.5. klo 16.30 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Meno omin kyydein. Pe 5.5. klo 18 ja la 6.5. klo 13 Kansanlähetyksen ”Ajankohtainen Rauha” -luentotilaisuudet Karhulan srk-keskuksessa. Puhujana Leif Nummela. Ke 10.5. klo 10-12 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Kouluikäiset v. 2012-2016 syntyneiden kesäleirit Höyterissä: 18.-19.6. Hyppää noppaa 1 -leiri 2015-2016 syntyneille 19.-20.6. Hyppää noppaa 2 -leiri 2015-2016 syntyneille 20.-22.6. Heitä ruutua 1 -leiri 2012-2014 syntyneille 6.-8.8. Heitä ruutua 2 -leiri 2012-2014 syntyneille
Keskiviikkona 3.5.2023 19 K un muutama viikko sitten kolasin yhtä aikaa naapurin kanssa viimeisten lumisateiden jälkeen autotallin edustaa, puuskahdin, että loppuuko tämä lumentulo tänä vuonna koskaan. Naapuri lupasi auliisti, jotta vappuun mennessä lumentulo loppuu ja lumetkin sulavat. Enpä luottanut lupaukseen, mutta onneksi olin väärässä. Eilen häipyivät viimeisenkin lumikasan jämät pihalta. Krookukset ovat kukkineet jo parisen viikkoa, skillat pukkaavat nurmikon keskeltä taivaansinisinä laikkuina ja ensimmäiset sinivuokotkin ovat puhjenneet kukkaansa. KOTTARAISET ryhtyivät keikistelemään toisilleen jo muutama viikko sitten, laulaa luikauttivat ja värisyttivät siipiään tämän tästä, kunnes saivat kosiohommat tehtyä ja kihlat ostettua. Sen jälkeen alkoi aherrus pesäpöntön kimpussa: ensin suursiivous ja kaikki viime vuoden matot ja patjat pihalle, sitten uusien petitarpeiden kantaminen nokassa sisälle pesäpönttöön. Nyt taitaa olla jo munien haudonta menossa. TÄTÄ kirjoittaessa on vappu tulossa. Meillekin on ystäviä tulossa vappubrunssille ja saamme viettää aikaa yhdessä. Mutta osaammeko me iloita, eli osaanko minä oikeasti iloita? Ja onko minulla lupa iloita, kun uutisia lukiessa ja kuunnellessa pää täyttyy murheista: sota jatkuu, eikä loppua näy. Rahat eivät riitä, ruoka kallistuu, hoitovelka kasvaa ja koulut painivat ongelmissa. JA kuitenkaan murehtiminen ei paranna maailmaa eikä lisää meidän elämäämme kyynäränkään vertaa. Päinvastoin. Meidän (ja minun) on aika ottaa tummat lasit pois silmien edestä ja pysähtyä katsomaan kaikkea sitä kaunista, mitä on ympärillämme, luonnossa ja kodissa. On tärkeää huolehtia luonnosta ja auttaa ihmisiä lähellä ja kaukana sekä pysähtyä läheisten luo, tarttua heitä kädestä ja sanoa: minä pidän sinusta, olet minulle tärkeä. On aika nuolla hillomunkin sokerit omilta ja ystävän huulilta ja ymmärtää, että juuri nyt voin elää vain tätä hetkeä ja saan tehdä sen iloiten. ”JO joutui armas aika ja suvi suloinen. Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen. Nyt siunaustaan suopi taas lämpö auringon, se luonnon uudeks luopi sen kutsuu elohon.” Juhani Lukkari Kotkan seudun kristilliset eläkeläiset (O)saanko iloita ` IKKUNA ELÄMÄÄN Äiti ja Mummo Liisa Hellevi Onerva SIPOLA o.s. Hytönen 30.03.1949 03.04.2023 Terttu perheineen Antti perheineen Asko perheineen Kun mummot kuolevat heistä tulee kukkaniittyjä ja heinää ja joistakin mummoista tulee puita ja he humisevat lastenlastensa yllä, suojaavat heitä sateelta ja tuulelta ja levittävät talvella oksansa lumimajaksi heidän ylleen. Mutta sitä ennen he ovat intohimoisia. Eeva Kilpi Rakkaamme Aila Irmeli VIROLAINEN ent. Vilkki o.s. Puustinen s. 9.7.1933 Kymi k. 13.4.2023 Kotka Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. Kaivaten Matti Anne ja Reijo Louna, Miikka ja Viola Sonja Antti, Päivi ja Leo Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. ETELÄ-KYMENLAAKSON KALEVALAISET NAISET Jäsenilta ja Kässäkerho ke. 3.5. Klo 18-20 Kotkassa Aironiementie 34. Aiheena; PAPERINUKET (ota mukaan jos sinulta löytyy) Perennapenkkien kunnostus ke. 24.5. Klo 17:00 alkaen Vehkalahden kotiseutumuseolla Kuninkaantie 3, Hamina. Ota mukaan oma lapio ym.Tervetuloa tapahtumiin! VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 7.5. klo 11.00 Ehtoollisjuhla ja pyhäkoulu, Juha Hynninen Ti 9.5. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 10.5. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Sääntömääräinen vuosikokous pidetään 10.5.2023 klo 17:30 Kumppanuustalo Viikarissa, kabinetti Loiste, Mariankatu 24, 48100 Kotka. Kahvitarjoilu La 10.00 Jumalanpalvelus, Kai Arasola. Tervetuloa! kotka.adventist.? Viro Rakvere matka kuljetus. Pe 19.5.2023, Karhula klo 9.45, Kotkansaari klo 10, Sutela klo 10.10. Tiedustelut p. 0408349896. Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Toukokuun jäsentilaisuus pidetään torstaina 11.05.2023 klo 13.00 Museokatu 4. Toimikunta tuntia ennen. Tilaisuudessa keskustellaan kesäteatterimatkasta. Arpajaiset. Tervetuloa! Suvikarkelot pe 9.6.2023 klo 14-17 Ummeljoen Työväentalolla ja Sörkän Tanssilavalla. Tansseja tahdittaa Juha Joenpolvi solisteineen. Liput 20€/ jäsen, 30€/ ei-jäsen. Sisältää kuljetuksen, pulla kahvit ja grillimakkaran. (oma kyyti -5€). Kuljetus aikataulu varmentuu myöhemmin. Ilmoittautumiset 25.5.2023 mennessä. p.0408349896. Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Tervetuloa! Luterilainen Siilas-seurakunta Su 7.5. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Eläkeliiton Pyhtään Yhdistys ry Kokoontuminen 10.5.2023 Eränkävijöiden laavulla Hirvikoskella klo. 14.00. Tervetuloa ? SEURAKUNNAT Ke 3.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 7.5 16.00 Ehtoollisjuhla, evankelista Arto Boa Gospel First ry:stä Ke 10.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com 3.5.2023 18.00 Rukousja ylistysilta Jussi Heikkilä 4.5.2023 18.00 Apostolien teot Raamatun ja historian valossa Jussi Heikkilä 5.5.2023 18.00 MIX-toiminnallinen ilta alakouluikäisille & Nuorten ilta 7.5.2023 11.00 Jumalanpalvelus, ehtoollinen, pyhäkoulu, johtaa J-P Rantala, saarna Jussi Heikkilä, musiikki Marika Ramu To 4.5 klo 18 Israel-rukousilta Su 7.5 klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, pyhäkoulu, kiitoslounas | Marjaana Rauma Tervetuloa! Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry MeriSet-risteily Pyhtään Strukan suluille ma 29. toukokuuta. Lähtö Tulikukon viereisestä laiturista klo 11. Paluu Sapokkaan klo 17. Yhdistys maksaa matkan. Ruokailun, lohikeiton ja kahvit jokainen maksaa itse, 25eur Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry:n tilille FI49 1792 3000 0085 10. Ilmoittautumiset retkelle viim. su 21.mennessä Ritva Kallioniemelle. Puh. 044 0422679 tai s-posti kallioniemi.ritva@gmail.com Ilmoita erityisruokavaliosta. Jos on kysyttävää, soita tai lähetä viestiä Ritvalle. Kaikki joukolla mukaan! Hallitus Kotkan Melojat ry KEVÄTKOKOUSKUTSU Aika: 12.5.2023 klo 17.00 Paikka: Metsolan vaja. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Laiturin lasku ja Vaja-alueen siistiminen Tervetuloa / Hallitus Kotkan Oloneuvokset Ma. 8.5. Kouvolaan lähtö klo 9.30 Kotka l-asema, Kelan kautta Karhulaan, josta lähtö klo 10.00 Ohjelmassa mm. Veturi, Radiomuseo, ruokailu, karkkikauppa ym. Vielä mahtuu mukaan, ilm. Raija 040 77 53109 ? JÄRJESTÖT Kotkan Sydänyhdistys ry SYDÄNVIIKON OHJELMA 7.-14.5.23 SU 7.5. KLO 11 MITEN FRISBEE GOLFIA PELATAAN? Opastajana naprapaatti Sami Aalto. Paikka Petäjäsuon frisbee rata. Kokoontuminen Kotkan Ladun laavulla osoitteessa Petäjäsuontie 34, 48400 Kotka. Makkaranpaistoa laavulla. TI 9.5. KLO 17.30 LUENTO ETEISVÄRINÄSTÄ Kardiologi Ransu Ryysy. Klo 16.30 lähtien kolestrolimittausta, hinta 10 € , jäsen 8 € . Paikka Kotkan kirjaston auditorio. KE 10.5. KLO 12-15 UNELMIEN LIIKUNTAPÄIVÄ ARTO TOLSA AREENALLA. Sydänyhdistyksellä tasapainorata, jolla voi testata ja harjoitella tasapainoaan. TO 11.5. KLO 10-17 KAUPPATAPAHTUMA PRISMASSA Kaupassa tehostetusti merkittynä sydäntuotteita. Neuvontaa sydänterveydestä ennen kassoja. Kolestrolimittausta klo 10-12 ja klo 14.16, hinta 10 € , jäsen 8 € . Tervetuloa mukaan! SPR Karhulan osasto Maanantaiset-seniorikerho kokoontuu 8.5. klo 13.00 15.00 Karhulan seurakuntakeskuksessa. Aiheena perinteitä Kymistä ja Kotkan seudulta. Osastomme kesäretki tehdään tiistaina 6.6., lähtö klo 9.00 Karhulan linja-autoasemalta. Retkikohteet: Oravalan kartano, Vanha Kelo (lounas), Verlan tehdasmuseo, Kouvolan Lakritsi. Sit. ilmoittautumiset kerhossa tai 21.5. mennessä puh. 040 7357881/Kaija. Tule mukaan viihtymään! Kotkan seudun krist. eläkeläiset Kevätjuhla torstaina 11.5.2023 klo 14.00 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Kahvi 13.30, Singerit 12.30 (laulut 34,18). Kesäretki torstaina 8.6.2023 Orilammen majalle, jossa ruokailu ja risteily Repoveden kansallispuiston vesillä. Lähtö bussilla noin klo 9. Ilmoittautuminen kevätjuhlassa tai Eila Virtaselle tai Juhani Lukkarille. (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI HELPOSTI VERKKOSIVUILLAMME pkank.fi/ilmoita Muistathan, että lehtemme ovat aina luettavissa myös NÄKÖISLEHTINÄ VERKOSSA NYT JÄRJESTÖPALSTAN ILMOITUKSET VERKOSSA -50% Etu voimassa kun laadit itse ilmoituksen verkkosivuillamme. pkank.fi/ilmoita Rekisteröidy y-tunnuksella ja saat käyttöösi laskutusmahdollisuuden!
Keskiviikkona 3.5.2023 20 Tule tekemään selvää säästöä, sillä loppuviikon ajan myymme KAIKKI ULKOMAALIT kesän halvimpaan hintaan! Kysy tarjous myyjiltämme. Hinnat voimassa vain ke–la! Kotka: Jumalniementie 5, puh. 05 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 ULKOMAALIEN ENNAKKO-OSTOPÄIVÄT ke–la 3.–6.5. rtv.store JA KAIKKEA MUUTAKIN KESÄÄN! 10 00 5 x 40 l Muheva puutarhamulta 40 l, 5 säkkiä 5 SÄKKIÄ! Vinha Peittosuoja 105 00 11,7 l (8,97/l) alk. Valtti Color kuullote 85 00 9 l (9,44/l) alk. Nordica Classic talomaali 105 00 alk. 9 l (11,67/l) Puuöljy, väritön 2,7 l 5 00 2,7 l (1,85/l) Uula Petrooliöljymaali 150 00 9 l (16,67/l) alk. Ulkotulisija musta/pronssi Halk. 92 cm. Korkeus 61 cm. Verkkokupu, grilliritilä. 169 00 kpl Stella-kalusteryhmä Pöytä, sohva ja kaksi tuolia. Värit: harmaa, musta tai vihreä. Materiaali: alumiini. 1399 00 ryhmä Mustang Albany 3 kaasugrilli Kolme poltinta. Teho 3 x 2,5 kW. 239 00 kpl Hikoki DS18DD pora/ruuvinväännin 2 x 5Ah. 185 00 kpl Hikoki C8FSHG katkaisu/jiirisaha + sahapöytä 015 359 00 setti Yhteishintaan Kesäesitteemme on ilmestynyt!