• Kaupan kautta: Ihannetontti on vähän luonnossa ja ihan palveluiden äärellä. SIVUT 10-11 Toimi nyt ? aikaa on pääsiäiseen saakka! » SIVUT 2?3 Noin 10 kysymystä: Vesille venosen ja Nenosen mieli. TIMANTTIKORUESITTELY lauantaina 29.3.2014 klo 10-16 Esillä koko mallisto. Malliston asiantuntija paikalla. Tervetuloa esittelyyn! » SIVU 4 KESKIVIIKKONA 26.3.2014 Nro 24 www.heili.fi Uudistamme Joensuun Pizza Masteria! KAUPPAKESKUS ISO MYY Kauppakatu 24, puh. 129 130, myynti@kultanalle.fi, www.kultanalle.fi Avoinna: ma?pe 9?19, la 9?16 toimitus@heili.fi Kauneushoitola RosaLinda avaa jälleen ovensa 1.4.2014! Koko menu uudistuu ja sen vuoksi haluamme kuunnella asiakkaitamme siinä! Mitä parannuksia te haluaisitte uudessa menussamme? Vapaamuotoiset ehdotukset voi jättää www.pizzamaster.fi tai info@pizzamaster.fi REMONTTITARJOUKSENA: Tällä kupongilla Tällä kupongilla 4 90 Mikä tahansa pizza tai kebab (ei specialpizzat) Voimassa 6.4. asti. lo Tervetu kpl 1 annos/kuponki a! Kotiinkuljetus tarjouksena 2 pizzaa + 1½ l limppari Voimassa 6.4. asti. Avajaispäivänä 14 90 Keskuskatu 21, Kontiolahti Puh. 013 732 030 AMMATTIPÄTEVYYS TULEE, OLETKO VALMIS? Ylämyllyllä: Perjantai 11.4. Työturvallisuuskortti Lauantai 12.4. Tieturva 1 -kortti Perjantai 25.4. Trukkikortti Lauantai 26.4. Digipiirturi/ajolepoajat -15% KAHVITARJOILU JA ARPAJAISET klo 9?17 1 annos/kuponki Kuponkitarjoukset Joensuun ja Kontiolahden Pizza Mastereissa. NISKAKATU 11, JOENSUU Puh. 0400 281 700 www.pizzamaster.fi Kaikista varatuista hoidoista 995 Jenkkibu?et Pielisentie 10?12, Lieksa Puh. 0400 288481 Päävoittona HEMMOTTELUHOITO (sis. kasvo-, jalka- ja käsihoidon, arvo 110e) Tervetuloa tutustumaan hoitolaan! SKY-kosmetologi Maria Pakarinen Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu p. 045 349 3315 liikeideakilpailu kuka tahansa voi osallistua! Tutustu ja osallistu: startmeup.fi pääpalkinto 15 000 ? kilpailuaika 1.2. - 31.3.2014 Lauantai 10.5. Hätäensiapukortti Maanantai 12.5. Ennakoiva/taloudellinen ajotapa kilpailun onnisTumisessa mukana: Lisäksi: Sunnuntai 27.4. TAKSI/ammattipätevyyspäivä Tiedustelut: juha.nevalainen@koulutusrengas.fi 0400 184 893 www.koulutusrengas.fi Viel ä ehDiT mu k a a n!
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Torstaina Perjantaina Lauantaina +5 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu Sunnuntaina +3 Eno Outokumpu +3 Kontiolahti Liperi Joensuu +5 +7 Eno Outokumpu +7 Liperi Kontiolahti Joensuu +3 +0 Eno Outokumpu +2 Liperi Kontiolahti Joensuu +6 +1 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Taas on aika kajauttaa tu Toiminnan aika on nyt, jos haluaa vaikuttaa Joensuun viherkaavaan. Kaavoitus odottaa postia pääsiäisen yli. Carelicumin auditorioon kertyi varsin runsaasti kaavasta kiinnostuneita. Kanervalassa asuva Juhana Venäläinen poseeraa Vanamokadulle näkyvän metsikön edessä ja sanoo, että onhan tämä oleellinen osa alueen ominaisluonnetta. ??Tuossa kaavan perusteluosassa puhuttiin, että on tämmöisiä identiteettiä luovia kaupunkimetsäalueita, Venäläinen huomauttaa. ??Kanervalan kaupunkimetsä liittyy alueen kulttuuriperintöön ja olennaisesti myös niihin perusteisiin, minkä takia Selvaag-talot on suojelukohteita. Puhe on Vanamokadun ja Rauhankadun väliin jäävästä metsiköstä, jonka koskemattomuuden puolesta kanervalalaiset ovat puhuneet ennenkin. Joitakin vuosia sitten PKO halusi lohkaista palan viheralueen reunasta liikenneasemansa laajennukselle. Muutamaa vuotta aikaisemmin Joensuussa oli väläytetty metsikön mahdollista kaavoittamista asuinrakentamiseen. Ajankohtaiseksi kaistale tuli nyt uudestaan siksi, että kaavoitustoimi julkisti tekeillä olevan viherkaavan luonnoksen, johon Vanamokadun varsi on merkitty mahdollisesti poistuvaksi viheralueeksi. Nyt esiteltiin raakile Kaavoitusarkkitehti Katariina Surakka muistutti maanatain yleisöillassa Carelicumissa, että valtuuston hyväksymän strategian mukaan Joensuu kasvaa sisäänpäin. Se tarkoittaa kaupunkirakenteen tiivistämistä. Viheralueet puolestaan ovat luonnollisia täydennysrakentamisen kohteita. Poistettaviksi viheralueiksi on Surakan mukaan päätynyt kohteita, joille joku on nähnyt jotain tarvetta tai jotka ovat suuremman kokonaisuuden laidassa niin, että niillä ole viherkäytön kannalta suurta merkitystä. Surakka kutsui Carelicumissa nyt esille tuotua luonnosta nauruversioksi, joka muuttuu aivan varmasti. Raakile tuotiin Juhana Venäläinen seuraa muun muassa sitä, miten kanervalalaisten näkemykset taustalla näkyvän metsikön arvosta otetaan huomioon, kun viherkaavaa lähdetään pääsiäisen jälkeen työstämään. Kuvat: Aimo Salonen ? Kanervalan kaupunkimetsä liittyy alueen kulttuuriperintöön. Juhana Venäläinen Toimitus julkisuuteen siksi, että kaupunkilaisia halutaan kuulla mahdollisimman paljon. Surakan mukaan jotkut kaavaluonnoksessa vielä olevat merkinnät ovat jäänteitä vanhoista täydennysrakennuspohdinnoista, jotka eivät enää ole ajankohtaisia. Luonnoksesta löytyy muun muassa merkintä Mehtimäen kolmiolenkin alun poistaminen viheralueesta. Lieneekö takana yliopiston laajennustarve vai mikä? ??Se on näitä ihan hypoteettisia mahdollisia kohteita, missä on esimerkiksi pohdit- tu jotain opiskelija-asunnon tapaista tai jotain muuta. Oletettavasti se on näitä kohteita, jotka putoavat pois, Surakka arveli. Kaavoitus odottaa postia Viherkaavaa on valmisteltu alusta lähtien kääntymällä kaupunkilaisten puoleen. Kaavoitustoimi järjesti muun muassa viheraluekyselyn, johon Juhana Venäläinen viittasi puheenvuorossaan Carelicumissa: ??Kysely toi paljon dataa. Toivottavaa on, että ihmiset mielipiteet myös otetaan huo- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• ??Nimet 26.3.2014 Hyvinvointi-iltapäivä su 30.3. klo 15 Sokos hotelli Kimmel, Itäranta, Joensuu Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki ? kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta, painonhallinnasta, homevaurioiden korjaantumisesta kehossa, allergioista Oviraha 2e sis. esitteet ja tuotemaistiaiset. Tervetuloa! Tiedustelut puh: 0400-611737/Tiina Katter Ke 26.3. Manu, Manne, Immanuel, Immo. Ort: Gabriel, Kauri, Alli, Larissa, Maisa. To 27.3. Sauli, Saul. Ort: Matja, Matroona. Pe 28.3. Armas. Ort: Ilari, Ilkka, Teppo, Teppana, Tapani. La 29.3. Jouni, Joni, Joonas, Joona, Jonne, Jonni. Ort: Markus, Markku, Kirilä, Kiril, Joona. Sauli Niinistö ttu viesti puista Viisumit Venäjälle pitkällä kokemuksella. luotettavasti ja joustavasti. Avoinna arkisin klo 9-17, keskiviikkona 9-19. 3 Puh. 0400 800 140 VIISUMITARJOUS! 2-vuoden viisumit alk. 210? osoite: Rantakatu 26 b 2-kerros, 80100 joensuu, vanha postitalo, pohjoispää Tutustu meidän sivuihin; Tarjous voimassa toistaiseksi. www. karjalanviisumit.fi www.karjalanviisumit.fi Rantakatu 26 B, 80100 Joensuu, p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Valolaatikko : 600 x 1800mm Joensuun Pursiseura ry WWW.JOENSUUNPURSISEURA.FI Oletko kiinnostunut purjehduksesta? Joensuun Pursiseura ry. järjestää purjehduksen alkeet kurssin Hasaniemen huvilalla huhtikuussa 2014. Kurssilla opetetaan purjehduksen teoria, tärkeimmät tiedot ja taidot vesillä liikkumiseen sekä navigoinnin alkeet. Kurssin hinta on 60 euroa osallistujalta. Kurssin käytännön purjehduskerrat järjestetään kesäkuussa erillisen aikataulun mukaan. 13.4.2014 klo 15.00?18.00 Purjehduksen alkeet Punaisella on merkitty palanen Mehtimäen kolmiolenkkiäkin. ? ?Kommentti Puhetta ryteiköistä ja nakerruksesta mioon. Luonnoksessa mahdollisesti poistuviksi viheralueiksi on merkitty samoja alueita, joiden säilymistä ihmiset ovat halunneet, Venäläinen huomautti. Kaavoitusarkkitehti Surakka painotti, että nimenomaan nyt on aika antaa palautetta. Kaavoitustoimi odottaa sähköposteja ja muita kirjallisia mielipiteitä pääsiäisen jälkeiselle maanantaille 22. huhtikuuta saakka. Aimo Salonen ??Kerro Maanantaisessa yleisöillassa puhuttiin muun muassa oikeusvaikuttavuudesta. Kaavoitusarkkitehti Katariina Surakka totesi, että viherkaavalla ei ole oikeudellista vaikuttavuutta, mutta kaupungin toimia se kyllä ohjaa. Kun asemakaavoja myöhemmin laaditaan, silläkin on merkitystä, mitkä kohdat merkitään nyt viheralueiksi ja mitkä ei. Viherkaavaa on valmisteltu kiitettävän avoimesti. Carelicumin auditorio täyttyi kaupunkilaisista, joille näytettiin selkeät karttakuvat luonnoksesta. Surakka painotti, että kyse on vielä raakaversiosta, ja että ihmisten antamat palautteet otetaan huomioon, kun luonnosta lähdetään jalostamaan varsinaiseksi kaavaksi. Kiinnostavaa on seurata, miten käy. Moni on esittänyt huolen viheralueiden vähittäisestä nakertamisesta: jos nyt hyväksytään viherkäytöllisesti merkityksettömän metsikönlaidan täydennysrakentaminen, takaako se varmasti jäljelle jääneen alueen koskemattomuuden? Kaupungilla kun on se valtuuston siunaama strategia kaupunkirakenteen tiivistämisestä. Carelicumin auditoriossa esitettiin näkemys ryteikköjen arvosta: pitkin kaupunkia olisi hyvä jättää vaikka hoitamattomia puualueita, jonne pikkulinnut voivat pesiä. Samaan aikaan korvissa kaikui kaupungin johtavan virkamiehen syksyinen tokaisu, kun kaupunginvaltuustossa sivuttiin päiväkodin rakentamista Sinkkolan laitumille: ? On se kumma kun niihin laitumiin ei saa koskea ollenkaan kun possut häiriintyy. Kiitettävän avoimesta valmistelusta on hyvä edetä letkautuksettomaan puntarointiin siitä, kuinka paljon ryteikköjä ja erilaisia eläinten ääniä mahtuu tiivistyvään kaupunkirakentamiseen. Lisätietoja kurssista ja aikatauluista löytyy pursiseuran kotisivuilta: http://www.joensuunpursiseura.fi Lisätietopyynnöt ja kurssille sitovat ilmoittautumiset 6.4.2014 mennessä osoitteeseen: mikko.nenonen@gmail.com. Femino, naisen asialla! Gynekologit Leena Alanne Hanna Collin Kaisu Hara Jonna Honkanen Sirpa Ikonen Ulla Korhonen Esa Korkeela Anne Rissanen Hilkka Rautiainen Tiina Walle Heli Vuojärvi Virva Nyyssönen Kirurgi (rintaongelmat) Eeva-Kaisa Titov Ihotautilääkäri Satu Wastimo Seksuaaliterapeutti Päivi Luukkainen Ajanvaraus 0445557601 tai www.femino.fi Siltakatu 12 C | Joensuu Aimo Salonen juttuvinkki Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ?? soita: 010 230 8500 ?? sähköposti: toimitus@heili.fi ?? netissä: www.heili.fi 27.4.2014 klo 15.00?18.00 Vesillä liikkuminen ja navigaatio ??Onko tietoa Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi. 1. Kuka on perustanut Facebook-sivuston? 2. Mikä on Suomen suurin järvi? 3. Minä vuonna nähtiin Pikku Kakkosen ensimmäinen ohjelma? 4. Milloin pelejä valmistava yhtiö, Nintendo on perustettu? 5. Kuka on logiikan isä? 6. Mikä on Ursus arctos? Oikeat vastaukset sivulla 20. JO VUODESTA 1970!
• 4 Keskiviikko Heili ??Noin 10 kysymystä Reivit uuden satamahankkeen ydin! Kommodori Mikko Nenonen vakuuttaa, että Joensuun Pursiseurassa ollaan luovuttu kölin ali vetämisestä. Kannattaako veneilemään lähtiessään välttää sanomasta, että käynpä pyörähtämässä järvellä? Mikäli tarkoituksena on tehdä kliseisen ?hjallismainen? maailmanympäripurjehdus soolona välttääkseen kotioloissa painostavaa aikuisen roolin jatkuvaa ristipainetta tai vaihtoehtoisesti selättää vene keskelle selkää kilpikonnamaiseen asentoon ja uida lähimpään saareen erakoksi, niin ei kannata käyttää liian epämääräisiä ilmauksia uskottavaan katumukseen perustuvan kotiinpaluun mahdollistamiseksi. Pidät myös purjehduskursseja. Osaako kurssin käytyään taskuunperuuttaa kanavaan? Kyllä, mutta ainoastaan niissä tapauksissa jossa kanavan ylä- ja alasulku ovat yhtä aikaa täydellisen avoinna. En kuitenkaan kehota ketään kokeilemaan tätä erinäisten turvallisuusnäkökohtien vuoksi. Linnunlahdelle on suunnitteilla uusi vierasvenesatama ja veneilykeskus. Järjestetäänkö siellä mahdollisesti myös reivejä? Tämä on koko idean ja hankkeen ydin. Vierasvenesataman piirustukset on kopioitu (varastettu) suoraan Dubaista sen vuoksi, että tuleville laitureille mahtuisi Kommodori Nenonen katsoo horisonttihin. Kuva: Anni Mäkinen mahdollisimman paljon liian sekavaa porukkaa nauttimaan elämästään ja monipuolisesta aivotoiminnastaan yksipuolisen musiikin ja häikäisevän valoshown ympäröiminä talvisessa loskakelissä. Onko sataman sijainnissa ratkaisevaa, että veneiden kannelta voi seurata Itärallia vähän niin kuin Monacossa formuloita? Mikäli joku formulafani haluaa välttämättä seurata Bus- terinsa tai Joe 17 -purjeveneen kannelta sitä pientä mahdollisuutta, että muutama rallisuuruus kahauttaa liian isolla vaihteella Takilatien ?haastavalla? osuudella metsähallituksen ja katon kautta järveen, olen mukana järjestämässä tapahtumaa! Tämä on lupaus. Perustit opiskelija-aikanasi Joensuun yliopiston purjehdustiimin Joyy Sails ry:n. Sekö ei opiskelijaelämä ollut muuten riittävän märkää? Selailin Alkon katalogia ja nautin heidän herkkiä makuhermojani kutkuttelevasta (viina)tarjonnastaan jo lukioaikana niin perusteellisesti, että yhdistyksen perustamisen miehisenä motiivina toimi se toinen ilmeinen eli naiset? Pistetäänkö Pursiseurassa pullikoijat ruotuun kävelyttämällä lankkua pitkin vai vetämällä kölin ali? Kumpaakin ollaan perinteisesti käytetty. Nykyään ol- laan kuitenkin sen verran sivistyneen julmia, että me avoimesti kehutaan ja tykätään ne poloiset väärän lipun liehuttajat täysin rikki. Tervetuloa Pursiseuraan! Oletko tullut havainneeksi, että laivanupotus on huomattavasti mainettaan kalliimpi ajanviete? En ole hukkunut tai upottanut vesikulkuneuvoa pysyvästi tai kokonaan, ja nämä teot ajattelin jättää nyt pois tekemättömien töiden listalta. Ne kohtalaiset aiheutta- mani vahingot ollaan aina saatu sovittua Nallen kanssa, hän saa kaikki osingot ja minä kaikki pienet vakuutuskorvaukset. Kulkeeko pessimistijolla ainoastaan vastavirtaan? Ei, koska pessimismi menee mihin suuntaan se vain haluaa, jos sille antaa mahdollisuuden jatkaa pettymyksetöntä kulkuaan! Arttu Käyhkö Juttusarjassa kysellään ihmisiltä kaikenlaista. Helpommallakin pääsee Heilin voi lukea nyt myös tabletilla ja älypuhelimella
• Heili 26.3.2014 Nauti lämmöstä, iloitse huolettomuudesta Fortum Lämpövahti on uusi maksuton tekstiviestipalvelu hyödyksesi. Se viestittää kaukolämmön jakelun keskeytyksistä matkapuhelimeesi tai sähköpostiisi arkisin kello 7?21. Palvelu sopii sinulle kaukolämpöasiakkaanamme, myös kun asut kerros- tai rivitalokodissa. Joonas Kolkka odottaa, että kello on sovitussa ajassa. Kuva: Aimo Salonen Tuimana kuin Kutturan saamelainen ? Toimitusjohtaja Jos ja kun Joonas Kolkka lupasi, Mestisettä Mestis-kiekkoilu kiekkoilu jatkuu jatkuu vallitsevien täällä, sitä tosiasioiden mukaan. pelataan ensi syksynä LVI Ihan kuin teatteriesitykseen Myller Areenassa. saapuisi. Hokijoki Oy:n toimitusjohtaja Joonas Kolkka seisoo hiljaa Hockeyklubilla, jossa joensuulaisen kiekkoilun VIP-vieraita on totuttu kestitsemään. Ruokia lämmittänyt levy on nyt kylmennyt. Kolkka tuijottaa omaa yleisöään tuimasti kuin Kutturan saamelaissoturi Joensuun kaupunginteatteriin saapuvia. On aivan hiljaista. Poissa on puheensorina, jolla nämä vastaavat odotushetket tavallisesti täytetään. Lopulta Kolkka vilkaisee kelloa. ??Eiköhän aloiteta tämä tiedotustilaisuus. Sopeuttamista Hokijoki Oy siis hakeutuu velkasaneeraukseen. Kolkan viesti on lyhyt: vaikka Mestis-tason jääkiekkojoukkuetta pyörittävä osakeyhtiö onkin ahdingossa, ensi kauden Mestisjoukkuetta kootaan aivan normaalisti???mitä nyt toimintaa sopeutetaan vallitseviin tosiasioihin. ??Velkasaneerauksesta en tässä vaiheessa pysty enemmän puhumaan. Käräjäoikeuden päätöstä odotetaan 1?2 kuukaudessa, Kolkka sanoo lopuksi ja kysyy, onko kysymyksiä. Marko Myller Harvinaisen hiljaista on tiedotustilaisuudeksi. Lopulta Pohjois-Karjalan radion Esa Pietarinen kysyy velkojen määrää. ??Sitä minä en pysty sanomaan, Kolkka vastaa. Selkeä tahtotila Kun tämä on tiedotettu, ollaan taas hetki hiljaa. Sitten Karjalaisen Heikki Arppi kysyy ensi kauden valmentajasta. ??Muutaman ehdokkaan kanssa on neuvoteltu, Kolkka vastaa. Arppi kysyy, ovatko ehdokkaat Joensuusta vai muualta, ja onko Jarno Pikkarainen mahdollisesti joukossa. Kolkka vastaa, että sitä hän ei pysty kommentoimaan, koska hän tietää vain raha-asioista, ja henkilöneuvottelut ovat hallituksen puheenjohtajan Pentti Matikaisen käsissä. Matikainen taas ei ole muilta kiireiltään tähän tiedotustilaisuuteen päässyt. ? Ikävä ja valitettava episodihan tämä on, siitä ei mihinkään pääse, Matikainen kommentoi tilaisuudessa jaetun tiedotteen kautta ja jatkaa: ??Meidän hallituksen ja omistajien keskuudessa vallitsee kuitenkin selkeä ja yksimielinen tahtotila, että toimintaa halutaan kaikin voimin jatkaa. ??Tämä on ja tämän täytyy olla joensuulaisen jääkiekon uusi alku. Esittämätön kysymys Ai niin, tuosta uudesta alusta: esittelihän Joonas Kolkka myös ensimmäisen uuden pääyhteistyökumppanin eli LVI Myller Oy:n, jonka toimitusjohtaja Marko Myller seisoi Kolkan vieressä Hockeyklubilla. ??Olen iloinen, että Jokipoikien johto pyrkii säilyttämään junioreille mahdollisuuden edetä omassa kaupungissa Mestis-tasolle ja sitä kautta suurempiinkin ympyröihin. Helppoa olisi ollut lyödä hanskat tiskiin, Myller sanoo ja paljastaa samalla, mitä uutta nimeä Joensuun jäähallille on suunniteltu: ??Jos ja kun Mestis-kiekkoilu jatkuu täällä, sitä pelataan ensi syksynä LVI Myller Areenassa. Jotenkin sitä kysymystä ei nyt ilkeä esittää. Kuinka hyvät lähtökohdat on lähteä kokoamaan aivan normaalisti ensi kauden joukkuetta, jos käräjäoikeudelta odotetaan 1?2 kuukauden ajan päätöstä velkasaneerauksesta, ja jos tässäkin tilaisuudessa esitetään kysymys, vieläkö viime kauden joukkueessa pelanneilla ja valmentaneilla on palkkasaatavia? Aimo Salonen Ota palvelu helposti käyttöösi www.fortum.fi 5
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Tuoli tappaa Sähkötuoleista ei ole puhe vaan aivan tavallisista lauhkean tuntuisista työtuoleista, nojatuoleista, baarituoleista. Yhteistä niille on, että niillä tai niissä istutaan pitkiäkin aikoja jotakuinkin liikkumattomana. Ja paljon istuminen on pahasta, niin sanovat tutkijat. Nykyihminen viettää suurimman osan valveillaolon ajastaan istuallaan. Läksyjä on luettava, papereita pitää selvittää, liukuhihnaa valvoa, tietokoneen ruutua vahtia. Ja televisiota on tietenkin tuijotettava herkeämättä. Vaan osupa seuraamaan tiedeohjelmaa meitä vanhemmalla kannalla säilyneistä kulttuureista. Juuri muita tuoleja ei näy kuin ison herran valtaistuin. Tuolilla istuskelua yleisempää on kaikenlainen seisoskelu, kyyhöttely, loikoilu ja venyskely. Jos siis yksipuolinen tuolilla istuminen ei ole ihmisen rungolle hyväksi, niin olisiko aiheellista monipuolistaa meidänkin kulttuurimme oleiluasentoja. Nythän käy helposti niin, että perinteiselle ruokalevolle eli ettoneelle asettunutta kansalaista paheksutaan ja kehotetaan palaamaan tukevaan normaali-istuntaan. Harvassa on edelleen työpaikkoja, joissa voi kellahtaa harjoittamaan aivotyötä vaakaasentoon, vaikka tutkimuskin kiittäisi tapaa tehokkaaksi. (Se muuan tutkimusjohtajahan, oliko Vartiainen, yritti ja sai tietysti sapiskat, mutta hänhän olikin oppinut huonoja tapoja Ruotsissa.) E ttoneelle asettunutta kansalaista paheksutaan ja kehotetaan palaamaan tukevaan normaaliistuntaan. Koska istuminen nyt joka tapauksessa on pakollista, työpaikoilla on keskitytty työtuolien kehittelyyn. Ylettömän istumisen yleisin uhri on selkä, nimenomaan ristiselkä häntäluusta ylöspäin. Siellä vaanii puolen tusinaa vakavasti vammauttavaa ja tuskallista vaivaa. Yleinen ja suunnittelijoiden hellästi vaalima usko on, että oikeanlaisella tuolilla, jossa on riittävästi säätöjä, selän tuhot voi välttää. Nykyaikaisen hävittäjälentokoneen ja nykyaikaisen toimistotuolin säätömahdollisuudet ovat suunnilleen yhtä lukuisat paitsi että toimistotuolin korkeudensäätövara on laajempi. Uusinta uutta on, että tuolin korkeudensäädön käytyä vähiin, on korotettu työpöytää ja nostettu uurastaja seisoalleen. Ainakin jokainen asevelvollisuusajan vartiopalvelukset läpikiroillut tietää, ettei se paljo seisominenkaan herkkua ole, joten siitäpä työntekijän on hyvä lähteä aina silloin tällöin liikuskelemaan, jaloillaan kun jo valmiiksi on. Istumisen merkitys kulttuurisena, fysiologisena, ergonomisena, lääketieteellisenä, ekonomisena, sosiaalisena, eettisenä ja esteettisenä ilmiönä on vasta avautumassa tutkimukselle, mutta puhutaan jo erityisestä istumistutkimuksesta. Lähivuosina uusi tutkimushaara saanee ensimmäisen professuurin. Oppituolista ei tässä yhteydessä liene aivan asiallista puhua. Simo Hämäläinen Kirjoittaja on joensuulainen kirjailija. Eipä tuotakaan uskoisi, ellei näkisi Perjantaina puolenpäivän aikaan menin Pelikeskukseen, ja unohdin sormikkaani vähäksi aikaa veikkaustasanteelle. Sinä, joka otit käsineeni, olisit vienyt ne bingotytöille. Et näköjään ole rehelli- nen vanhemmanpuoleinen ihminen. Lie omatuntosi järin paatunut? Onneksi oli leuto ilma ja takissa kaksi taskua, johon käteni laitoin kotiin mennessä. Herätys omatunto! Kuva: Maija Yrjölä Joensuun kaavoitus ei kuuntele asukkaiden ääntä Joensuun kaupungin kaavoitus on hiljattain saanut valmiiksi osayleiskaavaehdotuksen IiksenvaaraKetunpesät-Papinkangas ? alueelle. Kaavaehdotuksen mukaan Iiksenvaaralle muodostetaan suuri noin kahden neliökilometrin asemakaavoitettu alue, Papinkankaasta rakennetaan teollisuusalue ja Ketunpesät säilyy maaseutumaisena alueena. Iiksenvaaran asemakaavoitettavan alueen osalta kaavaehdotuksessa puhutaan jopa 400 uudesta kiinteistöstä. Nykyisellään alueella on noin 80 kiinteistöä. Tämä tarkoittaa, että alueen maaseutumaisuus menetetään täysin ja samalla hitaasti kehittyneen alueen ajallinen kerrostuneisuus. Iiksenvaarasta ollaan tekemässä stereotyyppinen muovinen nukkumalähiö. Luonnosvaiheessa 189 alueen täysi-ikäistä asukasta allekirjoitti luonnosvaiheessa muistutuksen, jossa vaadittiin mm. asemakaavoituksen poistamista osayleiskaavasta Iiksenvaaran alueella. Allekirjoittaneet kattavat noin 95 % alueen tavoitetusta aikuisväestöstä. Muistutukseen ei kuitenkaan kaavaehdotuksessa ole reagoitu. Vastineessa selitetään jääräpäisesti, että voimassa olevan yleiskaavan mukaan aluetta kehitetään asemakaavoituksen keinoin. Selitys on ontuva mm. siksi, että yleiskaavassa asemakaavoitettu alue on rajattu huomattavasti pienemmäksi. Kaupungin maanhankinta Iiksenvaaran alueella tulee olemaan todella vaikeaa, koska asemakaavoitet- Iiksenvaaralainen asukasaktiivi Joni Orava tarkastelee osayleiskaavaluonnosta Heilin haastattelussa viime elokuussa. Kuva: Susanna Eriksson tavaksi tarkoitettu alue on suurelta osin yksityisessä omistuksessa, ja omistus on sirpaloitunutta. Alueen asukkaat eivät halua luopua maistaan vapaaehtoisesti, joten maanhankinnan ainoiksi keinoiksi jää etuosto-oikeuden käyttäminen harvoissa maakaupoissa ja maiden pakkolunastus. Lisäksi nykyisten tonttien sisällä rakennukset on sijoitettu hyvin väljästi, mikä tekee tonttien pilkkomisen vaikeaksi. Tiheä asutus ei alueella kerta kaikkiaan ole tarkoituksenmukaista. Alueen yleisilme muuttuu radikaalisti, jos kiinteistöjen lukumäärä kasvaa viisinkertaiseksi. Kaupunkia kehitettäessä olisi tärkeää muistaa alueiden monimuotoisuus. Iiksenvaaran aluetta voidaan kehittää paremmin kylä- kaavoituksen keinoin, joka mahdollistaa nykyisen kaltaisen asumismuodon alueella. Iiksenvaaran kaltainen haja-asutus muodostaa Joensuussa epätyypillisen ja miellyttävän asuinympäristön, joka on sellaisenaan asukkaille arvokas. Mahdollisuus väljään asumiseen on houkutellut nykyiset asukkaat Iiksenvaaralle. Monilla asukkailla on tilaa vieviä harrastuksia, ammateista puhumattakaan. Alueen pilkkominen pieniin tontteihin rikkoo alueen yhtenäisyyden ja tuhoaa ihmisten elinympäristön. On kerrassaan käsittämätöntä, että kaavoitus ei kuuntele alueen asukkaiden ääntä. Kaavaehdotuksessa Papinkankaalla sijaitsevat Koivunurmen, Tohtorilan ja Katinkulman asuinkiinteistöt jäävät teollisuusalueen sisälle. Kaavoittajan kanta kuitenkin on, että asuinkiinteistöt säilytetään järkevän käyttöiän loppuun, ja että teollisuusalueen tarkempi rajaus tehdään asemakaavoitusvaiheessa. Alueella on mm. 2000-luvulla rakennettu kiinteistö, jonka järkevä käyttöikä ei ole lähellekään lopussa osayleiskaavan toteutumisvuonna 2030. Johdonmukaisempaa ja oikeudenmukaisempaa alueen asukkaille on merkitä nykyinen asutus jo osayleiskaavassa asumiseen tarkoitetuksi alueeksi riittävän suojavyöhykkeen kera, jolloin asiaa ei tarvitse erikseen ratkaista asemakaavassa ja alueen asukkaat voivat nukkua yönsä rauhassa. Lisäksi asemakaavavaiheen ratkaisuissa yleensä vedotaan osayleiskaavan määräyksiin, mikä heikentää tässä tapauksessa alueen asukkaiden asemaa. Osayleiskaavan kohtalo tullee päätettäväksi vielä kuluvana keväänä. Me Iiksenvaaran ja Papinkankaan alueen asukkaat voimme enää vedota kaupungin päättäjiin. Älkää pilatko elinympäristöämme. Ymmärrämme toki kaupungin kasvupaineet ja tonttitarpeen, mutta Joensuussa on laajoja asumattomia alueita vieläpä suhteellisen lähellä keskustaa, jotka kelpaavat paremmin uusien lähiöiden rakentamiseen. Joni Orava Miina Jahkonen Eila Turunen Pasi Mutanen Kaija Lipponen Soini Venäläinen Vieno Ilppola Tapani Ilppola Tulojen vaikutus työttömyyspäivärahaan Vuoden 2013 alussa astui voimaan laki, etteivät puolison tulot vaikuta enää Kelan työttömyyskorvauksiin, mutta miksi vanhempien tulot vaikuttavat kuitenkin täysi-ikäisen lapsen työttömyyskorvauksiin, jos kyseinen henkilö asuu vielä kotona? Puolisoilla useinkin on yhteinen tili ja rahat ovat yhteisessä käytössä, mutta harvemmin lapsella ja vanhem- malla on yhteistä tiliä eli rahoja ei jaeta noin vain. Miksi laki ei suojele ollenkaan tätä nuorta aikuista, joka haluaa kuitenkin asua vielä kotona ja saa työttömyysetuutta? Jos vanhemmalla tulot nousevat, niin lapsen työttömyysetuus pienenee, eli mitä hyötyä onkaan vanhemman tulojen kasvusta, jos sen jälkeen joutuukin maksamaan lapsensa laskuja ja antamaan vielä käyttörahaa- kin vain siksi, että vanhempien tulot sattuivat vaikuttamaan lapsen työttömyysturvaan? Onko Kelan tarkoitus ajaa lapset väenväkisin pois kotoa asumasta, vaiko saada vanhemmat eroamaan, että lapsikin saisi oman työmarkkietuutensa niin, että ne jopa riittäisivät kuukaudeksi? Vai moniko voi sanoa, että vajaa 400 euroa riittää 20-vuotiaalle kuukaudeksi? Sosiaalitoimistossa täysiikäistä ei huomioida enää tuloina?/?menoina vanhempien toimeentulotuessa, mutta kylläpä Kela huomioi asumistuessa tulona täysi-ikäisen (sai häneltä rahaa asumiseen tai ei). Vaikuttaa kuin jossain kohtaa olisi melkoinen epäkohta havaittavissa. Kelaan todella suivaantunut vanhempi
• Heili 26.3.2014 Turvallisuuspäivät 28.-29.3 Iso Myyn aulassa perjantaina klo 9-20 ja lauantaina klo 9-17 Guru Security tarjoaa laaja-alaista turvallisuutta koteihin ja yrityksiin. Tarjoamme: Kodin turvatekniikan Valvontakamerajärjestelmät Murtohälytinjärjestelmät Palovaroitinjärjestelmät Myymme ja asennamme turvallisuusjärjestelmiä koteihin ja yrityksiin. Tarjoamme myös tarpeelliset vartioimispalvelut joko hälytyspohjaisesti tai säännöllisin käynnein. Tervetuloa tutustumaan nykyaikaiseen turvatekniikkaan! EyeOn Baby Cam valvoo kun lapsesi nukkuu. Voit katsoa kuvaa ja kuunnella ääntä reaaliajassa älypuhelimen kautta. Liitä vaikka älypuhelimesi suoraan kameran itsensä luomaan WLAN verkkoon ja siinä se. Kamerassa on infrapunatekniikka pimeänäköä varten. Ääni- ja lämpötilatunnistimien avulla laite hälyttää vanhemmille, mikäli lapsi alkaa itkeä tai huoneen lämpötila muuttuu. Vauvamonitori tallentaa kameran välittämää kuvaa muistikortille, joten vauvaiän tapahtumia voi myös tallentaa. Jos verkkovirtaa ei ole, monitoriin voi liittää lisävarusteena saatavan usb-akun. 139? Suomenkielinen Inim SmartLine palovaroitinjärjestelmä tarjoaa erinomaisen vaihtoehdon kodin, asunto-osakeyhtiön tai pienen liiketilan paloturvallisuudelle. Sisältää SmartLine keskuksen, 6 savuilmaisinta, 1 lämpöilmaisin, 2 akkua(7Ah), palokello ja 7 asennuskantaa. 649? Meihin saa yhteyden: Internet: www.gurusecurity.fi www.järjestyksenvalvojia.fi Puhelimitse: 040-9311 510 Jone Väänänen 0500-771707 Jari Tammikumpu 0400-170800 Jarno Kettunen Sähköpostilla: info@gurusecurity.fi etunimi.sukunimi@gurusecurity.fi 7
• Keskiviikko Mitä tuonee nyt tullessaan pimeä tunti Gallup Perinnehän tuo jo on: valot sammutetaan tunniksi Maailman luonnonsäätiön WWF:n maailmanlaajuisen Earth Hour -ilmastonsuojelukampanjan merkissä. Jotkut osaavat leikitelläkin teemalla. Vuosi sitten kun maailman pimeä tunti saavutti Joensuun, Teatteriklubilla sammutettiin valot ja kansanmusiikkikeikalle saapunut yleisö näki, kuinka muusikoiden päät alkoivat hehkua jännittävin fosforoiduin kuvioin. Taas voi olla luova. Joensuun kaupunki sammuttaa katuvalot tunnin ajaksi lauantai-iltana 29. maaliskuuta kello 20.30, ja ne laitetaan takaisin päälle kello 21.30. Kaupunki haluaa esimerkillään kannustaa myös kaupunkilaisia osallistumaan itse kampanjaan. Jokainen voi vaikuttaa sammuttamalla valaistuksen omasta kodistaan samaiseen aikaan. Joensuussa sammutetaan kaupungin hallinnoimien liikenneväylien, puistojen ja niiden lähialueiden valaistus kantakaupungin alueelta. Tempauspäivällä voi myös leikitellä: kun valot sammuvat musiikkiklubilla, pimeyteen jääneen yleisön voi yllättää ilmastoystävällisellä hehkulla. Kuva: Maija Yrjölä Kuinka tapasit oman puolisosi? Henri Nuutinen Joensuu ??En ole suhteessa. ??Olen kokeillut deittipalveluita, mutta ei ole sen kummoisempaa mielipidettä niiden käytöstä. Hyvä vaan, jos löytää parin sellaisen kautta. Päivi Kosonen Ylämylly ??Tapasin puolisoni työpaikalla vajaa kymmenen vuotta sitten. ??En ole itse käyttänyt deittipalveluita, joten ei ole kokemuksia sellaisesta, mutta mikä ettei se olisi toimiva tavata uusia ihmisiä. Värikkäillä Bee with me -tuotteilla voi paikantaa toisen sinkun kaupungilta. Kuva: Sanna Suhonen Sinkun pipo ei kiristä Joni Tanskanen Joensuu ??En seurustele tällä hetkellä. ??Ei ole itse tullut käytettyä deittipalveluita, enkä kyllä tunnekaan ketään kuka olisi käyttänyt. Ei varsinaisesti ole kai mielipidettä, eiköhän se helpota ihmisten tapaamista ja elämää, jos kokee tällaisen palvelun tarpeelliseksi. ??Vaikka en seurustele, en silti koe, että minulla olisi tarvetta pistää itseäni deittipalveluun. Ihmiset löytävät usein toisen puoliskonsa silloin kuin sitä vähiten odottaa, mutta kärsimättömät rakkauden etsijät voivat tilata Amorin nuolet kotiin. Tarja Tolvanen Liperi ??Olen ollut nyt 35 vuotta yhdessä puolisoni kanssa, enkä edes muista enää, kuinka tarkkaan ottaen tapasimme, kun siitä on jo niin kauan. Harrastusten parissa luultavasti. ??En edes tiedä, mitä nämä deittipalvelut ovat tai kuinka ne toimivat. ??Ei ole itse tosiaan tullut käytettyä. Bee with me -kaksikko Suvi Pajarinen ja Maria Vetola. Amerikkalaisessa elokuvassa kahden ihmisen katseet kohtaavat salaattihyllyllä, josta luontevasti pienen keskustelun jälkeen edetään yhdessä kahville. Lattekupposen ääressä lempi leimahtaa, ja se on menoa. Valitettavasti nyt ei olla Amerikassa eikä elokuvassa, ja suomalainen sinkku saisi odottaa salaattihyllyllä lehmien lentoon lähtemistä, ennen kuin kukaan kysyisi häntä ulos. Mutta kyllä hätä keinot keksii. Espoon Ison Omenan K-Citymarketissa otettiin viime vuonna testaukseen sinkuille tarkoitetut ostoskorit, joiden avulla viestitään toisille sinkuille olevansa kiinnostunut. Tarinoita ja mielipiteitä on monia, mutta sinkkukorit tulivat ja levisivät muual- ? Katsotaan ensin miten bileet menevät ja lähdetään kehittämään toimintaamme sen mukaan. Maria Vetola lekin Suomeen. Korejakin vanhempi keksintö on sinkkuranneke, ja viimeisimpänä pariutumisapua ovat tarjonneet R-kioskit, joiden kahvikupin värillä on väliä. Vihreällä kerroit olevasi sinkku ja punaisella varattu. Bee with me Osataan sitä Joensuussakin. Bee with me on Karelia-ammattikorkeakoulussa muotoilun koulutusohjelmassa opiskelevien Maria Vetolan ja Suvi Pajarisen kehittelemä palvelukonsepti, joka tarjoaa sinkuille mahdollisuuden tavata potentiaalisia puolisoita hieman erilaisesta näkökulmasta. Inspiraatio palveluun onkin lähtenyt sinkkukoreista. ??Vuosi sitten meillä oli koulussa tuoteinnovointi kurssi, eli kurssin aiheena oli keksiä uusi tuote tai palvelu aika nopeasti. Suvi oli nähnyt juuri juttua näistä koreista, ja siitä se ajatus sitten lähti, Maria Vetola kertoo. Bee with me on sinkuille tarkoitettu deittipalvelu, jossa palvelun tuotteiden avulla etsitään kumppania normaalissa elämässä treffipalstojen ulkopuolella. Tuotteita löytyy rintamerkeistä t-paitoihin. ??Muut tämän kaltaiset ideat yleensä perustuvat yhteen tiettyyn paikkaan, mutta meidän ideamme erottuu sillä, että tuotteitamme voi käyttää missä vain, Suvi Pajarinen kertoo. ??Tänä keväänä meillä on ollut Yritys-yhteistyö-projekti kurssi, josta olemme saaneet PKO:n mukaan toimintaamme järjestämään sinkkubileitä ensi lauantaiksi. ??Sinkkubileiden ideana olisi nyt katsoa paljon kiinnostusta tuotteellemme olisi. Bileiden ohjelmassa on pikadeittejä ja kilpailuja, joista voi voittaa Bee with me -tuotteita, Vetola kertoo. Bee with me -sinkkubileet ovat avoinna kaikille kiinnostuneille sinkuille pääsymaksua vastaan. ??Katsotaan ensin miten bileet menevät ja lähdetään kehittämään toimintaamme sen mukaan. Ideoita meiltä kyllä löytyisi paljon, Vetola kertoo. Verkkokauppa nyt ainakin on suunnitteilla. Sanna Suhonen Bee with me järjestää yhteistyössä PKO:n kanssa sinkkubileet Joensuun Bepopissa lauantaina 29.3.2014.
• Heili 26.3.2014 9 Ehkä hieman erilainen kauppa... PERÄKÄRRYT RESPO-PERÄKÄRRYT valikoimistamme Esim. 125x325 KUOMULLA KKAAT HUIPPULAADU 1790 00 PERÄKÄRRYT VUOKRALLE 20,-/vuorokausi Varaa myymälästä! Ladattava NAPESURI IKKUNAPESURI 69 00 MISA VALMISHORMI AUTOTARVIKE ? pituus 150 cm ? 32x32 cm 399 1300 W 99 59 00 00 47-osainen LOKERIKKOHYLLY 99 ? 94x28x115 cm 00 TAPETOINTIPÖYTÄ 49 ? alumiinirunko ? 300x60 cm ? kokoontaittuva LEVYHISSI ? max. nostokorkeus 2,9 m 149 TAKOSARANA 4 620 710 850 1000 00 80 4 ? 55x55 cm 90 LANGATON VALVONTAKAMERA 79 (0,41/l) Freddy Premium KANINRUOKA 2 kg 3 90 90 Säästöpakkaus! 7 99 99 (2,49/kg) (19,98/kg) Osku HERKKULUUTIKKU 910 g ? 4x180 g kuukausipakkaus 5 6 ? 100 kpl/pkt 2 pkt Pedigree DENTASTIX PURUTIKUT 00 Viikon 13 keskiviikko ? lauantai tarjoukset Avoinna: ma?pe 8?19, la 9?16 50 29 00 (1,95/kg) HauHau KANAHERKKULUUT 400 g ? kaupan päälle leipäpuupalat 60 g g! AUTORADIO ? MP MP3/USB/AUX P3/USB/ /A AU UX KiteKat KISSAN KUIVAMUONA 2 kg TOPKATTI KISSANHIEKKA 24 l 29 4900 ISO UK KKEK KOTI NUKKEKOTI ? maalaa ja sisusta sust sta ta lapsellesi upea ea a nukkekoti a ? vahvaa tekoa ? kotimainen 79 00 ? lukee ja nollaa vikakoodit FARMITUNKKI KI 69 ? max 3000 kg ? max 107 cm 59 00 00 Motul MOOTTORIPYÖRÄÖLJYT 4 l, Motul 5100 4T 399095 39 50 49 15W50 (9,97/l) HALLITUNKKI 2 ton 18 00 ? valvo omaisuuttasi kätevästi mobiililaitteeltasi ? helppo asentaa 500 mm 600 mm LEMMIKKI 4 199 VIKAKOODIN LUKIJA 90 ? järeä pulttipyssy avuksi renkaiden vaihtoon ? 1/2? karalla 00 200 mm 300 mm 400 mm VAJAKULMA 9 MUTTERINVÄÄNNIN 1600 W 00 ? kätevä magneettikiinnitys ? 7,5 m johdot Tamforce sähkökäyttöinen 00 ? 108x57x82 cm OBDII / EOBD PERÄKÄRRYN VALOSARJA PAINEPESURI ILMALÄMPÖPUMPUN O SUOJAKOTELO 19 90 MAAPÄHKINÄ 10 kg (1,99/kg) LOPPUERÄ HUIPPUHALVALLA! Tutustu mallistoon verkkokaupassamme www.puuilo.fi RAKENTAMINEN ULKOLINNUILLE 10W40 90 (9,98/l) 10W50 (12,37/l) TYÖKALUT Tamforce paineilma Huippulaadukkaat MUTTERINVÄÄNNINSARJA PU-PAINEILMALETKUT ? erittäin taipuisa ? -40 ~ +65° 10 m ? 17-osaa 2490 3790 OKSASAHA 20 m 29 90 ? 5 m alumiinisella teleskooppivarrella Järeä PULTTIPYSSY ? 1? karalla ? raskaankaluston renkaanvaihtoon 199 00 34 90 Polttooori moottori PAINEERI PESURI ? 9 Hp 4-tahtiimoottori ar ? max 220 bar ? itseimevä 499 00 Tamforce mforce PORAORAASARA VASARA ? 850 W 59 90 Joensuu Avainkuja 3 www.puuilo.fi
• 10 Keskiviikko HEILI Kaupan ka Talous- & yr OMAA RAUHAA OMALLA MAALLA Peruskarttarasteri © Maanmittauslaitos 3/2011 KONTIOLAHTI KUNNASNIEMI Myynnissä reilun kokoisia omakotitalotontteja Kontiolahden Kunnasniemellä. Tonteille on vesi- ja viemäriliittymät sekä sähköliittymät. ESITTELY JA MYYNTI: Omaksi Oy Kiinteistöt Maikinmutka 29, 80400 Ylämylly Jaakko Hyvönen, puh. 0400 277 336 www.bonvesta.? UPM BONVESTA Tutustu rakennusoikeudellisiin rantatontteihimme, joille tiet ovat valmiina: Enossa: ? Ahvenisen alue ? Pielisjoki Enon taajaman pohjois- ja eteläpuolella ? Jäsysjärvi ? Kaltimonjärvi ? Suuri-Makko Tuupovaarassa: ? Eimisjärvi ? Lauttalampi ? Loitimo ? Kälkäjärvi ? Suontakasen pitkä Hinnat 14.200...100.000e UPM Bonvestan kevätetu rantatontin ostajalle 21.3.? 30.4.2014 Kevään etuna saat kaupan päälle Harvian kiukaan, kun teet ostopäätöksen UPM Bonvesta -tontista 21.3.?30.4.2014 välisenä aikana. Lisätietoja www.bonvesta.fi Myynti: Tili-Talo Oy, Kalevalantie 14, 82900 Ilomantsi veli.hiltunen@tilitalo.fi, 040 3000722. Vuokrauksen aikajana Askel askeleelta onnistuneeseen vuokraukseen Maksuton koulutustilaisuus Joensuussa! Tule kuulemaan alan huippujuristien vinkit ja neuvot vuokrauksessa onnistumiseen. Vuokranantajakoulussa käydään läpi asunnonvuokrauksen perusteita sopivan vuokran määrittämisestä loppusiivoukseen. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Keskiviikkona 2.4. klo 17 - 19 Joensuun kampus, auditorio C2, Yliopistonkatu 4 Paikkoja rajoitetusti - ilmoittaudu mukaan: www.vuokranantajat.fi tai (09) 1667 6421 Kasvualue Karhunmäen raksoilla rytisee. Viimeiset viisi vuotta kaupunki on luovuttanut tontteja alueelta vauhdilla, parhaina vuosina 30-50 Nyt on valoisat ajat to Kantakaupunki kiinnostaa rakentajaa eniten, mutta tonttivalikoima olisi hulppeimmillaan haja-asutusalueilla. Väistyneen lumen alta tiirataan taas niitä parhaita kodinpaikkoja. Joensuun kaupungin vuokratonttien varausajat päättyvät suurimmalta osin maaliskuun loppuun. Kaupungin kiinteistösihteeri Marita Viljakainen on juuri lopettanut puhelun rakennuspaikkaa kyselevän kaupunkilaisen kanssa. ? Yksi vuokrausmahdollisuus on vielä Marjalassa ja viisi Niittylahdessa, Viljakainen laskee. Kuten yksityisillä tonttimarkkinoilla, myös kaupungin vuokramailla kysytyimpiä ovat kantakaupungin tilavat tontit. ? Joensuussa on satakunta tonttia luovutettu vuosittain rakentamiseen eli ottajat ovat olleet niille olemassa. ? Tällainen tilanne poikii seutukunnassa työtä monelle, summaa Viljakainen, joka pitää Joensuun tilannetta esimerkiksi Kuopioon verrattuna suorastaan ihmeen hyvänä. OSTO VAI VUOKRA? Kaupungin tonttitarjonnasta noin 85 prosenttia on vuokrattavia ja 15?20 prosenttia myytäviä. Myytävien osuuden kasvattamiseen ei nykyisessä hitaan tonttikaupan tilanteessa löydy markkinoilta potkua eli turha on kaupungin hakata päätä Karjalan mäntyyn. ? Asiakkaat vaihtavat hirveän mielellään tällä hetkellä tontin ostoinvestoinnin tonnin vuosivuokraan. Liittymineen ja kuluineen omakotitalon rakentamisessa puhutaan helposti 250000 eurosta. Moni eikaipaa päälle 30 000 tontin hintaa. Myyntipäällikkö Tarja Asikainen Joensuun Kiinteistömaailmasta jakaa ajatuksen. ? Myytävien tonttien kysyntä on vähäistä, rakentajilla on kiinnostusta vuokratonteihin. ? Nykyhinnoittelulla ei kannata ostaa, toteaa myös myyntipäällikkö Mikko Rautiainen Joensuun Seudun OP-Kiinteistökeskuksesta. ? Jos taloa lähtee myöhemmin myymään, tontin hintaa ei saa pois. Mikäli Joensuun kaavaalueelta vuokraamansa tontin haluaa myöhemmin lunastaa itselleen, hinnasta lasketaan alennusta 1,25 prosenttia per vuokralaisen hallintavuosi. Kesäkuun alusta alennus ? Yksi vuokrausmahdollisuus on vielä Marjalassa ja viisi Niittylahdessa, Viljakainen laskee MARITA VILJAKAINEN laskee yhteen prosenttiin, ja suurin mahdollinen alennusprosentti on 35. Asiaan liittyy monia vallalla olevia väärinkäsityksiä kuten se, että alennus itsessään olisi 35 prosenttia tai että alennus koskisi kaikkia. ? Liitoskunnissa alennus lasketaan vain niiltä vuosilta, jotka kyseinen kunta on kuulunut Joensuuhun, oikaisee Rautiainen. JOPA 70 EUROA Joensuun kaupungin omistuksessa on oman kunnan alueella noin 12 500 hehtaaria maata, josta asemakaava-alueilla noin 5 200. Kaupungin lähialueilla ollaan tonttihinnoittelussa kalleimmillaan 35 euron huitteilla ja haja-asutusalueilla ? kuten paikoin esimerkiksi Enon seudulla ? jäädään jopa noin euroon senttiin neliöltä. Parhaat talonpaikat kaupunki myy tarjouskisalla vesistöjen, näköalojen ja sen sellaisten tuntumasta. Silloin kolkutellaan 70 euron neliöhinnan rajaa. Yksityisellä hintojen määräytyminen on markkinatalouden heiniä. Yrittäjä Petteri Kolmo-
• HEILI 26.3.2014 autta 11 Tule ja tee itse! Vielä tilaa kevään KÄDENTAITOKURSSEILLE Uusia TAITOKESKUKSESSA! ONTELOKUTEITA kevään väreissä! Rosee-kukka LAMPUNVARJOSTIN rityssivut -kurssi 1.4. klo 18-21. Ilmoittaudu 050 315 6946. AVOINNA: MA-PE 10-17, LA 10-15 KOSKIKATU 1, JOENSUU, www.taitokortteli.fi Kevätiloa ja väriä - MATELI?S DESIGN Lahjojen aarreaitta KAIKKIIN KEVÄÄN JUHLIIN! Paljon eri kuoseja ja uutuusvärejä pellavaisissa NAPPILIEHUISSA! Kevään juhliin PALJON UUSIA MALLEJA! TERVETULOA! WWW.MATELINLAHJA-AITTA.FI HUOMIO Oletko Sinä? Opiskelija, työtön, eläkkeellä, lisä-, kokoaika- tai kesätyötä vailla? Pasastar Oy on Suomen suurimpia ja vanhimpia levikkimarkkinointiyrityksiä, joka on perustettu 1987. Työllistämme vuosittain 800 henkilöä 18 toimipisteemme voimin. Opiskelija: Tule tekemään opiskelujesi ohessa lisäansioita sinulle sopivina aikoina aamu- tai iltavuorossa. Työtön: Tiesitkö että voit hankkia 300? sen vaikuttamatta työttömyysrahaan, tule hakemaan se meiltä. 0 kappaletta. KUVAT: ANNIKA SUVIVUO ontin hankintaan nen Sp-Koti Joensuusta kertoo, että asemakaava-alueilla purkukuntoiset rakennuksetkaan eivät haittaa myyntiä hyvillä paikoilla. Kolmonen kaipaisi yksityisiltä enemmän rakennustontteja myyntiin. Sopivalla hinnalla. ? Monesti yksityisten myyjien hintaodotukset ovat hieman yläkantissa, hän sanoo. MAALLA OMANNÄKÖISTÄ Jo Niittylahden verran etäämmälle siirryttäessä rakentaja saa samalla rahalla isomman tontin kuin kaupungissa. Tontteja on myös sitä enemmän tarjolla, mitä kauemmaksi ajellaan. Maaseututonttien markkinointi ei silti muuta ihmisiä maaseudulle. Viljakainen tiedostaa realiteetit, vaikka kaupunki markkinoikin myös reuna-alueitaan. ? Kyllä se on noin 20 kilometriä Joensuun torilta, missä kauppa käy. Viljakaisen mukaan kyläyhdistykset tekevät hyvää työtä maaseututonttien markkinoinnissa. Kaava-alueen ulkopuolella valinnanvaraa kaupungin tarjonnassa riittää, jos vaan tahtoa omaan lohkottavaan kodinpaikkaan löytyy. Kaikissa liitoskunnissa on jatkuva haku rakentajille. ? Kun ihmiseltä tulee kysely vaikka Tuupovaaran suuntaan, me lähdemme selvittämään hänen tarpeitaan, Viljakainen kertoo. Kauempana räätälöiminen on mahdollista. Toimitusjohtaja Jarmo Hyttinen Joensuun Huoneistoketjusta kertoo, että heidän asiakkaitaan syrjemmälle muuttaminen kiinnostaa tiettyyn rajaan asti, eniten hakeudutaan Lehmon ja Ylämyllyn suuntaan. Myyntipäällikkö Rautiainen OP-Kiinteistökeskuksesta muistuttaa, että talon sijainti vaikuttaa myös jatkossa talon jälleenmyyntiarvoon ja siksikin keskusta on magneetti. TIIVISTÄMISTÄ HAETAAN Tulevaisuudessa yksi Joensuun kaavoituksen painopisteitä on tiivistäminen. Voisiko tässä hyödyntää myös yksittäisten tonttien rakennusoikeuden kasvattamista? Viljakainen näkee, että useinkaan lisärakentami- nen ei toimi yksittäisten omakotitalotontien sisällä. ? Kaupunkialueella suurimmalle osalle tonteista ei pysty järkevästi rakentamaan toista kohdetta tai laajentamaan taloa. Vaikka viime vuosina tontit ovat kasvaneet keskiarvon ollessa kaupungin mailla reilu 1 000 neliötä, maapalan koko, paloturvallisuusmääräykset ja rakennusten sijoittelu hankaloittavat lisärakentamista. Huoneistoketjun Hyttinen soisi rakennusoikeuden neliömäärän kuitenkin lisääntyvän. ? Jos jo olemassa oleville rakennuspaikoille saisi enemmän rakennusoikeutta, niin varmasti moni esimerkiksi perikuntien omistuksessa oleva vanha paikka löytäisi ostajan, kun tontin hankintahinta tulisi kohtuullisemmaksi rakennettavaa neliötä kohden. Petteri Kolmonen Sp-Koti Joensuusta näkee tässä mahdollisuuden myös taloyhtiöille. ? Myymällä rakennusoikeutta ne saisivat varoja isoihin peruskorjauksiin, joita on edessä lukuisissa yhtiöissä, hän sanoo. ANNIKA SUVIVUO Eläkkeellä: Haluatko matkustaa tai harrastaa jotain eläkepäivilläsi? Tule hankkimaan lisärahoitusta meiltä sinulle sopivina ajankohtina ilta- tai aamuvuoroissa 3-5 päivänä viikossa. Kesätöitä: Sinä kesätyötä hakeva, tule jo nyt tekemään muutamia vuoroja aikataulusi sallimissa rajoissa. Näin varmistat kesätyöpaikkasi. Olethan vähintään 15-vuotias. Täytä hakemus netissä: www.pasastar.? Lahti Heinola Helsinki Hyvinkää Joensuu Jyväskylä 044 7500 809 045 348 1910 045 161 5160 045 347 9397 045 1800 250 045 656 5015 Kotka Kouvola Mikkeli Pieksämäki Salo Savonlinna 045 874 7723 045 8558 939 044 7500 790 045 855 1767 045 129 7044 045 854 3538 Seinäjoki Tampere Turku Vaasa Vantaa Espanja Fuengirola 044 7500 807 045 855 7287 045 855 7289 045 3481 907 045 861 6283 +34 634 302 592 Jäikö edellinen lehti väliin? Ei hätää, löydät sen verkosta: www.heili.fi
• 12 Kaupan kautta Heili Keskiviikko Osuuspankin historiassa kääntyy uusi lehti Pohjois-Karjalan Osuuspankki aloittaa huhtikuun alussa. Palvelut säilyvät ennallaan kaikissa kolmessa konttorissa. Joensuun Seudun ja Juuan Osuuspankit yhdistyvät huhtikuun alusta PohjoisKarjalan Osuuspankiksi. Uuden pankin pankkitoiminnan volyymi ylittää 1,5 miljardia euroa, ja asiakkaita sillä on lähes 53?000. Näistä reilut 22?000 on omistajajäseniä. Henkilöstöä uudessa pankissa on vakuutuspuoli mukaan lukien lähes 100, joista 83 tulee Joensuun Seudun Osuuspankista. Välittömiä henkilöstövaikutuksia yhdistymisellä ei ole, vaan molempien pankkien henkilöstöt jatkavat uudessa pankissa samalla pääluvulla. Toimen- ? Toivottavasti tämä lisää imua, ja muutkin maakunnan osuuspankit haluavat tiivistää yhteistyötä. Kimppaan pääsee. Esko Mononen kuvien tarkennuksia sen sijaan tulee, kun muun muassa hallinnollisia tehtäviä yhdistetään. Pohjois-Karjalan Osuuspankin edustajiston koko on 38 (30+8) ja hallintoneuvoston 24 (19+5). Uudella Pohjois-Karjalan Osuuspankilla on kolme konttoria, Joensuussa, Kontiolahdella ja Juuassa. Palvelut tulevat säilymään entisellään kaikilla paikkakunnilla, Juuassa palveluvalikoima lisääntyy kiinteistönvälityksellä. ??Toivottavasti tämä lisää imua, ja muutkin maakunnan osuuspankit haluavat tiivistää yhteistyötä. Kimppaan pääsee, sanoo Joensuun Seudun Osuuspankin toimitusjohtaja Esko Mononen. Mononen jatkaa myös uuden pankin johdossa. Varatoimitusjohtajaksi tulee Juuan Osuuspankin toimitusjohtaja Tuomo Mustonen. Hyvä vuosi alla Fuusio tapahtuu hyvissä tunnelmissa, sillä molemmilla pankeilla on takanaan hyvä vuosi. Joensuun Seudun Osuuspankin asiakasmäärä nousi vuonna 2013 reilulla 500:lla 44?800:een. Erityisen tyytyväinen Mononen oli pankki- ja vakuutusasiansa OPPohjolaan siirtäneiden keskittäjäasiakkaiden määrästä, joka kasvoi vuodessa yli tuhannella. Omistajajäseniä tuli lisää 450, ja heitä on nyt yli 19?000. Liikevoitto oli 5,3 miljoonaa euroa, josta kolme miljoonaa tuli kiinteistöjen Tältä näyttää syksyllä 2015 valmistuva uusi pankkitalo. Kuva: Osuuspankki myynnistä. Bonuksia Joensuun Seudun Osuuspankki maksoi 2,2 miljoonaa euroa. Korkokatetta nakersi alhainen korkotaso, ja se laski 17 prosenttia. Pop up -ravintola avaa ovet Venäjälle Utran Uittotupa avaa uuden pop up -ravintolan Joensuun keskustaan. Tilat sijaitsevat kävelykadulla Uittotuvan omistaman Caesar & Sushin yläkerrassa. Ravintolan avajaiset vietetään tänään keskiviikkona. Pop up -ravintolassa on tilaa noin 40 asiakaspaikan verran, kun Caesar & Sushissa niitä on hieman yli 20. Kesän mittaan kävelykadulle ravintoloiden edustalle rakennetaan myös pieni terassi. Ravintola vaihtaa aika ajoin teemaansa, ja samalla muuttuu niin ruokalista kuin ravintolan ilmekin. Aoikeudet tuovat myös juomalistalle lisäyksiä. Ensimmäisenä teemana toimii Venäjä ja venäläinen ruokakulttuuri. Joensuussa ei tällä hetkellä ole omaa venäläistä ravintolaa, mutta Utran Uittotuvan myynti- ja markkinointivastaava Renja GavrilovHeino kertoo, että venäläiselle ruualle on ollut hyvin paljon kysyntää. Myöskään samanlaista pop up -ravintolaa tai teemojaan vaihtavaa ruokapaikkaa ei hänen mukaan- ?Meillä on A-oikeudet, joten myös viini- ja juomalistat vaihtuvat teemoittain, Renja Gavrilov-Heino kertoo esitellessään japanilaisia ja venäläisiä juomia. Kuva: Anni Mäkinen sa löydy lähialueelta. Teemoja vaihdellaan niin kysynnän kuin tarjonnan perusteella, mutta tulevia ideoita ei vielä paljasteta. Aiheet vaihtuvat pääasiassa maiden ja ruokakulttuurien välillä, mutta Gavrilov-Heino sanoo ravintolan henkilökunnan olevan avoin ehdotuksille. Teemat voivat vaihtua yllättäen, mutta venäläistä ilmettä pidetään yllä ainakin hetken aikaa avajaisten jäl- keen. Molemmat kerrokset toimivat yhteistyössä, ja pop up -ravintolasta on mahdollista tilata teemasta huolimatta sushia ja sakea silloinkin, kun alakerran sushibaari on suljettuna. Ravintola voi järjestää tiloissa myös yksityistilaisuuksia asiakkaille. Joensuun ravintolakentän uusin tulokas on avoinna keskiviikosta lauantaihin kello 18?23. Juuassa liikevoittoa kirjattiin 1,3 miljoonaa euroa. Luottokanta kasvoi yli 10 prosenttia ja talletuskanta lähes 9 prosenttia reiluun 100 miljoonaan euroon. Uusi sosiaali- ja terveyspalveluiden yritys Joensuuhun Aiemmin Rääkkylän, Tohmajärven ja Puolangan kokonaisulkoistusten johtajana toiminut Janne Kovanen on perustanut paikallisen sosiaalija terveyspalveluyrityksen Joensuuhun. Kovanen perustelee ratkaisua sillä, että on aika ja tarve kehittää paikallista yritystoimintaa sen sijaan, että markkinat keskittyisivät parille kolmelle kansainväliselle toimijalle. ??Halusimme lähteä kehittämään sosiaali- ja terveyspalveluja yhdessä kuntien kanssa sen sijaan, että ratkaisuna olisivat taloudellisessa kriisitilanteessa tehdyt yksipuoliset ulkoistukset, Kovanen toteaa. Pohjois-Karjalan Kuntapalvelut Oy tarjoaa kunnille asiantuntijapalveluja sosiaali- ja terveyspalvelujen kehitystyössä. Kovasen mielestä säästöt ja laadun parantaminen eivät tosiasiallisesti ole useinkaan ristiriidassa, päättäjillä pitää hänen mukaansa vain olla selkeät ratkaisuvaihtoehdot talouden ja sote-uudistusten puristuksessa. ??Suurten ulkoistusten Vakavaraisuussuhde oli Joensuussa 19,7 prosenttia ja Juuassa 28 prosenttia. Pohjois-Karjalan Osuuspankin uudet toimitilat Joensuun keskustassa valmis- tuvat suunnitellusti. Työt alkoivat syksyllä, ja muuttopuuhiin päästään näillä näkymin vuoden 2015 loppuun mennessä. sijaan kuntien kannattaisi rohkeammin kokeilla erilaisia yhteistoimintamalleja. Tällöin osaaminen ei katoa vaan kehittyy yhteistyössä muiden kanssa. Pohjois-Karjalan Kuntapalvelut Oy aloitti myös yksityisen kotihoidon ja kotisairaanhoidon palveluntuotannon. Kunta on hyväksynyt yrityksen tuottamaan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluita palvelusetelillä. Uutena palveluna yritys on kehittänyt lapsiperheille terveydenhoitajan kotikäynnin. jestelyjä. Investointeihin haettiin rahoitusta hieman edellisvuotta enemmän. Rahoituksesta kohdistui yli puolet kasvaville ja kansainvälistyville yrityksille. Rahoituksella arvioidaan syntyvän 364 uutta työpaikkaa (257 vuonna 2012). Uusia asiakkaita aluekonttorille tuli 204 (191), joista alkavia yrityksiä oli 150 (138). Finnveran rahoituskysyntä laski hiukan Finnveran pk-yritysrahoituksen kysyntä jäi viime vuonna hiukan edellisvuotta matalammalle tasolle. Kysyntä painottui edellisvuoden tapaan käyttöpääomaan. ? Pk-yritysrahoituksen kysyntä oli epävarmasta taloustilanteesta huolimatta kohtuullista, vaikka laskikin edellisvuodesta, sanoo aluejohtaja Hannu Puhakka Joensuun aluekonttorista. Myönnetystä rahoituksesta suurin osa oli käyttöpääoman rahoittamista ja maksuaikajär- Arttu Käyhkö Työttömiä saman verran kuin vuosi sitten Pohjois-Karjalassa oli helmikuun lopussa 12?008 työtöntä työnhakijaa, mikä on 73 henkilöä (0,6 prosenttia) enemmän kuin vuotta aikaisemmin ja 315 henkilöä (2,6 prosenttia) vähemmän kuin kuukausi sitten. Työttömistä oli kokoaikaisesti lomautettuja 997 henkilöä. Lomautettujen määrä väheni tammikuun lopusta 91 henkilöllä ja vuoden 2013 helmikuuhun verrattuna noin 200 henkilöllä, kun huomioidaan myös tuolloin ryhmälomautettuna olleet henkilöt. Työttömien osuus työvoimasta oli Pohjois-Karjalassa 16,2 prosenttia.
• Heili 26.3.2014 Urheilu toimitus@heili.fi 13 Yksi pitkän matkan hiihto sentään tänäkin talvena Hiihtokausi jatkuu Kontiolahden ampumahiihtostadionin maastoissa huhtikuulle, ja samalla myös Joensuun seudun tämän talven osalta ainoa pitkän matkan hiihto on toteutumassa. 24 Ski -tapahtumassa hiihdetään 12- ja 24-tunnin sarjoissa joko yhden tai useamman henkilön joukkueena. Kilpailu järjestetään 5.? 6. huhtikuuta. ??Sääennusteet lupaavat yöpakkasia, joten tilanne lumen osalta näyttää hyvältä, sanoo Jarno Lautamatti Kontiolahden Urheilijat ry:stä. Tapahtuman päällikkö Jeremy Johnson odottaa vielä lisää ilmoittautumisia. Usealla tapahtumaan osallistuvalla tavoitteet ovat tosin muuttuneet vähäisen lumimäärän takia. ??Moni lähtee hiihtämään leppoisissa merkeissä talven ainoaa pitkää hiihtoaan ilman selkeitä kilometritavoitteita. Tapahtumassa hiihdetään koko ajan samaa ympyräreittiä. Hiihtäjät voivat vaihtaa hiihtotyyliä perinteisestä luisteluun ja takai- sin omien toiveidensa mukaisesti. Taukotiloissa saa levätä ja tankata Johnsonin mukaan myös niin paljon kuin haluaa. ??Mukana on viestijoukkueita, jolloin yksittäisen hiihtäjän hiihtoaikaa voi suunnitella itselleen sopivaksi. Saunomassakin voi käydä välillä, Johnson sanoo. Minuutti on paljon maastossa Kovaa kuntoa vaativa enduro on herättänyt viime vuosina pohjoiskarjalaistenkin mielenkiinnon. Rapa roiskuu, pyörä liukuu halki ilman ja kivenmuruset sinkoilevat renkaiden alla, kun endurokuljettajat pyyhältävät mitä erilaisempien maastojen läpi kohti maalia. Jokikone Racingin betakuljettajilla Janne Haapasalolla ja Jari Mielosella on enää muutama päivä todelliseen koitokseen, joka käydään Päijänteen ympäriajossa. Kilpailu järjestetään tulevana viikonloppuna jo 79. kerran. Kone ja keho tiukoilla ??Niin kuin nimestä voi päätellä, enduro on sellainen kestävyyslaji. Sekä miehelle että pyörälle, toteaa Haapasalo, joka on viihtynyt harrastuksen parissa viimeiset viisi vuotta. Lajina enduro muistuttaa motocrossia. Endurokilpailussa kuljettajan on selviydyttävä mahdollisimman nopeasti maastokokeista, joiden välissä on niin sanottuja siirtymiä, jotka ajetaan metsässä tai maanteillä. Siirtymiltä ei aikaa mitata, mutta maastokokeissa minuuttiaikataululla on ratkaiseva rooli. Nopein maaliin päässyt on voittaja. Perinteinen reitti on usein hiekka- tai kangasmaastoa ja kilpailuissa kivikkoa. Samalla pätkällä maastot voivat olla hyvinkin erityyppisiä. ??Monta kertaa kesällä SM-osakilpailut pyritään tekemään siirtymienkin osalta vaikeiksi. Vauhdin on oltava kova, joka tekee tästä haastavaa kuntomielessä. Vaikka pätkät ovatkin vain 10 minuutin mittaisia, niin kun ajelet ympäri äm- päri metsää, niin kyllä siinä on peruskunnon oltava aika hyvä, Haapasalo kertoo. ??Jotain kertoo jo sekin, että tunnissa palaa noin tuhat kaloria, Mielonen lisää. Leudot säät suosivat Lajina enduro ei ole uusinta uutta, vaikka se onkin saanut näkyvyyttä laajemmin vasta lähivuosina. ??Onhan tätä ollut Suomessa jo pitkään ja suomalaiset ovat pärjänneetkin hirveän hyvin ihan MM-tasolla asti. Muistelisin, että 90-luvulta lähtien meillä on ollut menestystä kilpailuissa, Haapasalo kertoo. Pohjois-Karjalassa harrastajia on useita kymmeniä. Ajoreittejä löytyy niin Onttolasta kuin Tohmajärveltäkin. ??Sanotaanko, että viimeiseen kolmeen neljään vuoteen harrastajien määrä on vähintään tuplaantunut. Harrastajia on hirmuinen määrä, mutta kilpailuissa asti käy noin viidestä kymmeneen kaveria täältä suunnalta, Mielonen kertoo. Endurossa tuntuu vetävän puoleensa lajin sitoutumattomuus tiettyihin säihin, sillä sitä pystyy harrastamaan ympäri vuoden. ??Moottorikelkkailu on sellainen, josta enduroon tulee ihmisiä nykyisten leutojen talvien vuoksi. ??Pyörän hankkiminenkin on kohtuullisen helppoa, kun ensimmäisen pyörän saa käytettynä muutamalla tonnilla ja kilpailuihin on matala kynnys, kun osallistua voi ilman erityisiä huoltoporukoita, Haapasalo kertoo. Lajin harrastajien keskiikä tuntuu pyörivän kolmenkymmenen molemmin puolin. ??Melkein lähempänä 35 vuotta, jos jokin keski-ikä täytyy määritellä. Itsellänikin kiinnostus lajiin lähti siitä, kun tuli 30 vuotta täyteen ja tuntui, että on fyysisesti niin huonossa kunnossa, että oli pakko ruve- Jokikone Racingin Janne Haapasaloa ja Jari Mielosta ei tulevan viikonlopun kilpailu pahemmin jännitä. Kuva: Nina Jääskeläinen ta harrastamaan jotakin. Siihen jäikin sitten koukkuun, Haapasalo hymyilee. Viime vuosina mukaan on lähtenyt yhä enemmän myös naisia, joita on tähän mennessä ollut vain muutamia. Katse kohti kilpailua Viikonloppuna ajettava Päijänteen ympäriajo on kolme ? ?Info Kurvailua ympäri Päitsiä ? ?Päijänteen ympäriajo on Suomen isoin ja näkyvin endurokilpailu. Kaksipäiväinen kilpailu järjestetään tulevana viikonloppuna 29.?30.3.2014. ? ?Kilpailu on 79. Päijänteen ympäriajo. Mukana on tavallista vähemmän harrastekuljettajia, joten SM-kuljettajat tulevat olemaan valokeilassa. Yhteensä kisaamassa nähdään 139 kuljettajaa. Viikonlopun aikana endurokuljettajat tulevat ajamaan noin 770 kilometrin verran. ? ?Ensimmäinen kilpailija lähtee reitille Vierumäen Areenalta lauantaiaamuna kello 7.01, ja maali odottaa Vantaan Teboililla. Kärkikuljettajille ajoaikaa kertyy lauantain aikana yhteensä noin 15 tunnin verran. Kilpailun aloituspaikka on toista kertaa pääkaupunkiseudun ulkopuolella. ? ?Tulosseuranta: http://www.fin-enduro.com/live/ vuotta lajia harrastaneelle Jari Mieloselle ensimmäinen. Kuinka kahden päivän urakkaan on valmistauduttu? ??Olen ollut aiemmin mukana huollon puolesta, ja oli se silloinkin aika rankka reissu. Nyt lähden mukaan ihan perustreenin pohjalta, Mielonen kertoo. ??Treenata voi ajamalla ja sitten tietysti on se peruskunto. Itse aloitin marraskuussa ja yritin käydä lenkillä ja salilla muutaman kerran viikossa. Nyt olen sitten pyrkinyt ajamaan tammi-, helmi- ja maaliskuussa vielä enemmän, Haapasalo kertoo. Suomessa Enduron merkeissä kisataan noin 15 kertaa vuodessa. SM-tasoisia kilpailuja on viisi, joiden lisäksi järjestetään kansallisia kilpailuja. Päijänteen ympäriajo on vuoden kilpailuista pisin ja rankin. ??Kilpailuissa ajetaan täysillä, ja silloin näkee selkeästi tasoerot ja sen, mitä omalta ajamiselta oikeasti vaaditaan. Tähän mennessä suuremmilta haavereilta on säästytty, ja pieniä mustelmia lukuun ottamatta kaikki on mennyt nappiin, Mielonen kertoo. Nina Jääskeläinen Kilpailutuloksia ja Jokikone Oy:n Enduro teamin uutisia: www. facebook.com/jokikoneracing ? Jotain kertoo jo sekin, että tunnissa palaa noin tuhat kaloria. Jari Mielonen
• 14 Keskiviikko HEILI MTV3 la 29.3.klo. 22.35 Camilla Läckberg: Valon kuningatar (12) Nuori nainen Lucia-mekko päällään juoksee itkien jäällä. Hän heittäytyy pimeään avoveteen ja katoaa. Monet Fjällbackan asukkaat menevät kirkkoon 13. joulukuuta, mutta Lucia on poissa. Erica alkaa tutkia kadonneen Lucian tapausta. Ohjaaja: Rickard Petrelius. Pääosissa: Claudia Galli, Ann Westin, Richard Ulfsäter, Sven-Bertil Taube. Kuvassa: Claudia Galli (Erika Falck). TORSTAI 27.3. KESKIVIIKKO 26.3. TV1 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins. com. 04.00 Uutisikkuna. 14.05 Alueellinen 05.55 Puoli seitsemän. sääennuste. 06.25 Ylen aamu-tv. 14.10 Kulutuksen sävel 09.30 MOT: Kuttulan - Mainosmusiikin kadotetut lapset. historia. 10.00 Sydämen asialla (7). 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 10.50 Lenan matkassa. 11.00 Yle Uutiset. 15.15 Vauvaonnea (S). 11.05 Puoli seitsemän. 15.45 Vauvaonnea (S). 11.35 Prisma Studio. 16.15 Pomo piilossa. 12.05 Luontohetki: 17.15 Uutiset. Eläintarinoita. 17.20 Päivän sää. 12.30 Elvis elää Hudikissa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 13.30 Senni ja Savon 17.55 Mitä tänään syötäisiin? sulttaani (S). 18.00 Emmerdale (S). 14.35 Tuulimyllyjen uhat. 18.30 Emmerdale (7). 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.05 Yle News. 19.20 Päivän sää. 15.10 Yle Oddasat. 19.30 Salatut elämät (S). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 20.05 Suuri Journalistipalotsikoissa. kinto. 15.55 Avara luonto: 21.00 Kadonneen jäljillä. Etiopian vaippapa22.00 Kymmenen Uutiset. viaanit. 22.20 Päivän sää. 16.50 Novosti Yle. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 16.55 Yle Uutiset 22.30 MTV Sport Uutiset. viittomakielellä. 22.40 Teknavi. 17.00 Yle Uutiset. 23.10 Rikoksista pahin (12). 17.08 Kyläsairaala (7). 00.10 Fringe - rajamailla 18.00 Yle Uutiset. (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 01.10 Astral TV. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. NELONEN 19.00 Historia: Kiinan muuria mittailemassa. 05.00 Älypää-TV. 19.50 Unohtuneet rikokset. 06.00 Ostosruutu. 20.00 Akuutti. 07.00 Disneyn 20.30 Yle Uutiset. esikoulu: Mikki Hiiren 20.55 Urheiluruutu. kerhotalo (S). 21.05 A-studio. 07.25 Disney esittää: Finias 21.55 Keskiviikon ravisuora. ja Ferb (7). 22.00 Newsroom (12). 07.50 Disney esittää: Aku ja 22.55 Yle Uutiset. kumppanit (S). 23.00 Ulkolinja: 08.00 Transformers Rescue Kroatia kahdessa Bots (7). kerroksessa. 08.30 Vaaleanpunainen 23.55 Uutisikkuna. pantteri (S). 08.40 Vaaleanpunainen pantteri (S). TV2 08.45 Näin teet ranskalaista ruokaa. 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 09.15 Lauran matkakuvia: Tukholma. Katti Matikaisen 09.45 Olgan kotona. aamu. 10.20 Kodikkaasti vuokralla. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.50 Ostosruutu. 26.3. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.53 Babar ja Badun 13.20 Olgan kotona. seikkailut (S). 13.50 Kodikkaasti vuokralla. 07.05 Herra Nokkelo (S). 14.20 Näin teet ranskalaista 07.10 Tiketi Tok (S). ruokaa. 07.23 Lauran tähti: Sammakkopusero (S). 14.50 Häähullut (S). 15.50 Supernanny (7). 07.36 Runokuva (S). 16.55 Deittikamera. 07.39 Arvaa kuinka paljon 17.25 Maaginen Criss sinua rakastan (S). Angel (7). 07.53 Muumilaakson 18.25 Frasier (S). tarinoita (S). 18.55 HS-uutiset. 08.16 Kaapo (S). 18.58 HS-sää. 08.40 Late Lammas (S). 19.00 Farmi (S). 08.50 Pat & Stan (S). 19.30 Neljän tähden 09.00 Elämäni eläimet. illallinen. 09.30 Yle Paikallisuutiset. 20.00 Tervetuloa kotiin. 10.50 Oddasat. 20.57 Keno. 11.05 Taitoluistelun MM. 13.45 Suorana: Kortesmäki. 21.00 Greyn anatomia (12). 22.00 Hyvät ja huonot 14.15 Ajankohtainen uutiset. kakkonen. 23.00 Farmi (S). 15.05 Latela. 15.35 McLeodin tyttäret (7). 23.30 Dexter (16). 00.35 Frasier (S). 16.25 Onks noloo? 01.05 Criminal Minds: 16.30 Galaxi. Epäilyksen alla (16). 17.00 Pikku Kakkonen. 02.00 Deittikamera. 18.00 Yle Uutiset 02.25 Dr. Phil (S). minuutissa. 03.15 Dr. Phil (S). 18.02 Taitoluistelun MM. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. SUB 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora 04.00 SubChat. linja. 06.30 Astral TV. 19.30 Latela. 09.25 Eastenders (S). 20.00 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (7). 20.30 Suorana: Kortesmäki. 10.55 Ostoskanava Tvins. 21.00 Toisen kanssa (12). com. 21.50 Yle Uutiset. 12.55 Ostoskanava Guthy 22.00 Urheiluruutu. Renker. 22.05 Stacey Dooley: Nuoret 13.55 Myytinmurtajat. 14.55 Kiinteistöjen amerikkalaiset. kuningas. 23.00 Latela. 23.30 Silminnäkijä: Ilmaista 15.55 Jamie Oliverin helpot herkut. rahaa kaikille. 16.25 Eastenders (S). 00.00 Copper (16). 17.00 Lemmen viemää (7). 00.45 Uutisikkuna. 18.00 Ensisilmäyksellä (7). 18.30 Duudsonit tuli taloon MTV3 (S). 19.30 Isän tyttö (S). 05.30 Aamusää. 20.00 Simpsonit (7). 06.00 Studio55.fi. 20.30 Miehen puolikkaat (7). 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 21.00 Muodin huipulle. 09.30 Huomenta Suomen 22.00 Hävyttömät (16). Uutiset. 23.00 Isän tyttö (S). 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 23.30 Vampyyripäiväkirjat (12). 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Miehen puolikkaat (7). 00.30 Bones (16). 01.25 Lain nimessä (12). 10.40 Emmerdale (S). 01.55 Astral TV. 11.10 Emmerdale (S). TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Akuutti. 10.00 Kyläsairaala (7). 10.50 Lenan matkassa. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Puoli seitsemän. 11.35 A-studio. 12.30 Elvis elää Hudikissa. 13.30 Totinen torvensoittaja (7). 14.45 Päivä Ruotsissa. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Kyläsairaala (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Downton Abbey (12). 20.05 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Euroopan uusjako. 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Seinää vasten (16). 00.05 Uutisikkuna. sääennuste. 14.10 Koko Britannia leipoo. 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S). 15.45 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.15 Kadonneen jäljillä. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Maajussille morsian. 21.00 Klikkaa mua (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew. 23.20 Löytäjä (12). 00.20 Eurojahti. NELONEN 04.10 Älypää-TV. 06.00 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.00 Transformers Rescue Bots (7). 08.25 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S). TV2 08.40 Vaaleanpunainen pantteri (S). 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 08.45 Näin teet ranskalaista ruokaa. Neposen aamu. 09.15 Lauran matkakuvia: 06.51 Nimipäiväonnittelu: Tukholma. 27.3. 09.45 Olgan kotona. 06.52 Pojat (S). 10.20 Kodikkaasti vuokralla. 06.57 Taikuri Savisen eläinpuisto:Virtahepo 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. (S). 13.20 Olgan kotona. 07.03 Possu Pallero (S). 13.50 Kodikkaasti vuokralla. 07.15 Vertailuruutu. 07.20 Lilli ja kukkaisystävät 14.20 Näin teet ranskalaista ruokaa. (S). 14.50 Häähullut (S). 07.31 Popi Kissa (S). 15.50 Supernanny. 07.42 Neppajymykerho. 16.55 Deittikamera. 07.51 Muumilaakson 17.25 Hyvät ja huonot tarinoita (S). uutiset. 08.14 Kaapo (S). 18.25 Frasier (S). 08.38 Late Lammas (S). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Pat & Stan (S). 18.58 HS-sää. 09.00 Yötyössä. 19.00 Farmi (S). 09.30 Yle Paikallisuutiset. 19.30 Neljän tähden 10.50 Oddasat. illallinen. 11.05 Taitoluistelun MM. 20.00 Maaginen Criss 14.10 Tartu Mikkiin. Angel (7). 15.00 Latela. 15.30 Suorana: Kortesmäki. 20.57 Keno. 21.00 Criminal Minds 16.00 Tanskalaisten FBI-tutkijat (16). lempikakut. 21.00 Toimintatorstai: 16.30 Galaxi. Kick-Ass (16). 16.31 Nokkelikot (7): 23.20 Farmi (S). Nokkelikot. 23.50 Blue Bloods (12). 16.43 Mimun maailma (7). 00.45 Frasier (S). 16.44 Mimun maailma (7). 01.15 Red Widow (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 02.15 Greyn anatomia (12). 18.00 Yle Uutiset 03.10 Deittikamera. minuutissa. 03.40 Älypää-TV. 18.02 Taitoluistelun MM. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. SUB 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora 04.00 SubChat. linja. 06.30 Astral TV. 19.30 Erätulilla. 09.25 Eastenders (S). 20.00 Silminnäkijä: 10.00 Lemmen viemää (7). Miehityksen lapset. 10.55 Ostoskanava Tvins. 20.30 Pasila 2.5 - The com. Spin-Off (7). 12.55 Ostoskanava Guthy 21.00 Siskonpeti (7). Renker. 21.25 Kimmo (12). 13.55 Myytinmurtajat. 21.50 Yle Uutiset. 14.55 Pieniä ihmeitä. 22.00 Urheiluruutu. 15.55 Jamie Oliverin helpot 22.05 Hubotit - melkein herkut. ihmisiä (16). 16.25 Eastenders (S). 23.05 Toisen kanssa (12). 17.00 Lemmen viemää (7). 23.55 Misfits (16). 18.00 Ensisilmäyksellä (S). 00.40 Uutisikkuna. 18.30 Muodin huipulle. 19.30 Tyhjätaskut (7). 20.00 Simpsonit (7). MTV3 20.30 Miehen puolikkaat (7). 05.30 Aamusää. 21.00 Arrow (12). 06.00 Studio55.fi. 22.00 Revolution (16). 06.25 Huomenta Suomi. 23.00 Entourage (7). 09.05 Studio55.fi. 23.36 C.S.I. (16). 09.30 Huomenta Suomen 00.35 Bones (16). Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 01.30 Lain nimessä (12). 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 01.55 Eurojahti. 10.10 Miehen puolikkaat (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Emmerdale (7). 11.40 Lääkärit. 12.35 Ostoskanava Tvins. com. 14.05 Alueellinen LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT JOKA KUUKAUDEN PUOLIVÄLISSÄ! LIIKENNE JA AUTOT -sivut 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Puoli seitsemän. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.10 Miehen puolikkaat (7). 09.30 Aarteenetsijät. 10.40 Emmerdale (S). 10.00 Kyläsairaala (7). 11.10 Emmerdale (S). 10.50 Lenan matkassa. 11.40 Lääkärit. 11.00 Yle Uutiset. 12.35 Ostoskanava Tvins. 11.05 A-studio: Talk. com. 12.00 Nuorten parlamentti. 14.05 Viikonvaihteen 13.00 70 pientä sydäntä. alueellinen 13.30 Pekka ja Pätkä sääennuste. Suezilla (S). 14.10 Farm Kings. 14.45 Luontoretkellä: 15.10 Mitä tänään syötäisiin? Kauriinvasa. 15.15 Pilanpäiten. 15.00 Yle Uutiset. 15.25 Enbuske & 15.05 Yle News. Linnanahde Crew. 15.10 Yle Oddasat. 16.15 Maajussille morsian. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.15 Uutiset. otsikoissa. 17.20 Päivän sää. 15.55 Kiehtova maailma: 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Paimentolaiselämää. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 16.50 Novosti Yle. 18.00 Emmerdale (S). 16.55 Yle Uutiset 18.30 Emmerdale (S). viittomakielellä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 17.08 Kyläsairaala (7). 19.30 Salatut elämät (S). 18.00 Yle Uutiset. 20.05 Suuret setelit. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Tuubi. 18.25 Yle Uutiset sää. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 19.00 Kahden kerroksen 22.25 MTV Sport Uutiset. väkeä (12). 22.35 Dallas (12). 20.00 Pressiklubi. 23.35 Viimeinen erä (16). 20.30 Yle Uutiset. 00.30 Eurojackpot ja Jokeri. 20.55 Urheiluruutu. 00.35 Eurojahti. 21.00 A-studio. 21.30 Strada. NELONEN 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. 05.00 Älypää-TV. 22.55 Newsroom (12). 06.00 Ostosruutu. 23.50 Uutisikkuna. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). TV2 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). Katti Matikaisen 08.00 Transformers Rescue aamu. Bots (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.25 Vaaleanpunainen 28.3. pantteri (S). 06.53 Sukkapyykkiä (S). 08.30 Vaaleanpunainen 06.57 Matikkahirviöt (S). pantteri (S). 07.10 Sirkus Temppula. 08.40 Vaaleanpunainen 07.15 Aamuruno. pantteri (S). 07.18 Kim ja Kai (S). 08.45 Näin teet ranskalaista 07.25 Kasper ja Liisa (S). ruokaa. 07.37 Pikku Kakkosen 09.15 Lauran matkakuvia: posti. Tukholma. 07.43 Max ja Meeri (S). 09.45 Olgan kotona. 07.54 Muumilaakson 10.20 Kodikkaasti vuokralla. tarinoita (S). 10.50 Ostosruutu. 08.17 Puu Fu Tom (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.38 Sirkustelua. 13.20 Olgan kotona. 08.50 Pat & Stan (S). 13.50 Kodikkaasti vuokralla. 09.00 XL-sukupolvi. 09.30 Yle Uutiset Uusimaa. 14.20 Näin teet ranskalaista ruokaa. 09.40 Yle Uutiset Kaakkois14.50 Häähullut (S). Suomi. 09.50 Yle Uutiset Lounais- 15.50 Supernanny (S). 16.55 Deittikamera. Suomi. 17.25 Tervetuloa kotiin. 10.00 Yle Uutiset Häme. 18.25 Frasier (S). 10.10 Yle Uutiset 18.55 HS-uutiset. Keski-Suomi. 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.58 HS-sää. 19.00 Hauskat kotivideot. 10.30 Yle Uutiset 20.00 The Voice of Finland. Pohjanmaa. 21.55 Keno. 10.40 Yle Uutiset Pohjois22.00 Elokuva: Bruno (16). Suomi. 23.45 Elokuva:Väärentäjä 10.50 Oddasat. (16). 11.05 Taitoluistelun MM. 14.10 Tartu Mikkiin: Jatkot. 01.50 Frasier (S). 02.20 Falling Skies (12). 15.00 Erätulilla. 03.10 Deittikamera. 15.30 Luontoretkellä. 03.40 Älypää-TV. 16.00 Elämäni eläimet. 16.29 Galaxi. 16.30 Hemmot (S). SUB 16.32 Jenni (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 04.00 SubChat. 18.00 Yle Uutiset 06.30 Astral TV. minuutissa. 09.25 Eastenders (S). 18.02 Taitoluistelun MM. 10.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 10.55 Ostoskanava Tvins. 19.10 Yle Uutiset. com. 19.16 Urheiluruutu. 12.55 Ostoskanava Guthy 19.20 Yle Uutiset Suora Renker. linja. 13.55 Myytinmurtajat. 19.30 Tuhkimotarinoita. 14.55 Malliduunarit. 20.20 Kerrostaloelämää (7). 15.55 Jamie Oliverin helpot 20.30 Kimppakolmoset herkut. (12). 16.25 Eastenders (S). 21.00 Tartu Mikkiin. 17.00 Tunteet pelissä (12). 21.50 Yle Uutiset. 18.00 Tunteet pelissä (7). 22.00 Urheiluruutu. 19.00 Formula 1: vapaat 22.05 Tartu Mikkiin: Jatkot. harjoitukset. 22.55 Kova laki: 19.30 Kolme miestä ja Erikoisyksikkö (16). tyttö (S). 23.40 Pasila 2.5 - The 20.00 Simpsonit (7). Spin-Off (7). 20.30 Miehen puolikkaat 00.05 Misfits (16). (7). 00.50 Uutisikkuna. 21.00 Galaxy Quest (S). 23.05 C.S.I. (16). 00.05 Eurojackpot ja Jokeri. MTV3 00.10 Sleepy Hollow (12). 01.05 Grimm (16). 05.30 Aamusää. 02.00 Lain nimessä (12). 06.00 Studio55.fi. 02.30 Eurojahti. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 16.4. keskiviikkona 14.5. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 28.3. TV1 keskiviikkona Seuraavat LAUANTAI 29.3. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Kiehtova maailma: Paimentolaiselämää. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Villi Pohjola. 12.00 Pressiklubi. 12.30 Christianin uusi sydän. 13.20 Dokumenttiprojekti: Alaska Highway (S). 14.45 Löytöretkiä maailmaan. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Vielä virtaa (S). 15.40 Tarinateltta. 15.55 Prisma:Yhdeksän kuukautta kohdussa. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Ravisuoran 16 hevosta. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Toisenlaiset frendit. 18.45 Avara luonto: Savannin mullan alla. 19.40 Midsomerin murhat (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Ylikomisario Morse (12). 23.45 Köyhyys - miksi?: Kuka korjaa sadon. 00.40 Uutisikkuna. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 Pulttibois (S). 20.00 Mentalisti Noora Karma. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Camilla Läckberg: Valon kuningatar (12). 00.25 Broadchurch (12). 01.25 Eurojahti. NELONEN 05.00 Älypää-TV. 05.10 Ostosruutu. 05.40 Ostosruutu. 06.10 Ostosruutu. 06.40 Ostosruutu. 07.10 Ostosruutu. 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.05 Pound Puppies (S). 08.30 Elixir. 09.00 Elixir Sport. 09.30 Start!. 10.00 Supernanny (S). 11.05 Neljän tähden illallinen. 11.35 Neljän tähden illallinen. 12.05 Neljän tähden illallinen. 12.35 Neljän tähden illallinen. 13.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 13.15 Koiralle koti. 14.25 Eläintarhassa tapahtuu. 14.55 Eläinten ABC. 15.25 Eläinten ABC. 15.55 Shake It Up (7). 16.25 Hauskat eläinvideot. 16.55 Farmi (S). 17.25 Farmi (S). 17.55 Farmi (S). 18.25 Farmi (S). TV2 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 04.00 Uutisikkuna. 07.45 PIKKU KAKKONEN. 19.00 Hauskat kotivideot. 20.00 Mitä tuli tehtyä. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 20.57 Keno. 29.3. 21.00 Elokuva: 007 - Älä 07.48 Harri ja dinot (S). kieltäydy kahdesti 08.10 Pikku Kakkosen (16). posti. 23.40 Elokuva: Anacondas: 08.17 Lasten musiikkiTrail of Blood (16). estradi. 01.30 Dexter (16). 08.21 Postimies Pate, 02.35 Älypää-TV. erikoislähettipalvelu (S). 08.37 Viidakkokirja (7). SUB 09.00 Galaxi. 10.00 Galaxin mestari: 06.00 Eurojahti. Koiramestari. 07.00 Ostoskanava Tvins. 10.30 Urheiluviikonloppu. com. 10.50 Mäkihypyn SM. 09.00 MTV Sport: F1 12.35 Taitoluistelun MM. Ennakkotunnelmat. 14.25 Yhdistetyn SM. 09.30 Pilanpäiten. 15.40 Palloilua: Salibandyä. 10.00 Ostoskanava Guthy 18.05 Taitoluistelun MM. Renker. 19.00 Yle Uutiset. 11.00 Work It (7). 19.05 Urheiluruutu. 11.30 Rasittavat tyttäret 19.20 Yle Uutiset sää. (S). 19.30 Toisen kanssa (12). 12.00 Whitney (S). 20.20 Pitääkö mun kaikki 12.30 Perhe 2.0 (S). hoitaa? (S). 13.00 Kerran lapsi, aina 20.30 Siskonpeti (7). lapsi (S). 21.00 Kova laki: Rikollinen 13.30 Middle (S). mieli (16). 14.00 Middle (S). 21.40 Kerrostaloelämää (7). 14.30 Ajoneuvos. 21.50 Yle Uutiset. 15.00 Kreisiä menoa. 21.55 Urheiluruutu. 15.30 Kreisiä menoa. 22.05 True Crime - Pahin 16.00 Ylläs - huipulla tuulee. rikos (16). 17.00 Beverly Hillsin 00.10 Campus (12). panttilainaamo. 01.00 Misfits (16). 17.30 Beverly Hillsin 01.50 Uutisikkuna. panttilainaamo. 18.00 Suomen surkein kuski. MTV3 19.00 Formula 1: aika-ajot. 20.00 Duudsonit tuli taloon 07.10 Ostoskanava Tvins. (S). com. 21.00 Die Hard - vain 08.10 Tuomas Veturi (S). kuolleen ruumiini 08.25 Maija Mehiläinen (S). yli (16). 08.40 Paavo Pesusieni (S). 23.10 C.S.I. (16). 09.05 Pokémon (7). 00.10 Hävyttömät (16). 09.30 Kung Fu Panda (7). 01.10 Eureka (12). 09.55 Huippu-Pohjolan 02.10 Eurojahti. parasta etsimässä. 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.30 Enbuske & Linnanahde Crew. 12.20 Salatut elämät (S). 12.50 Salatut elämät (S). 13.20 Salatut elämät (S). 13.50 Fievel matkalla Amerikkaan (7). 15.30 Top Gear USA. 16.30 Suuret setelit. 17.30 Tuubi. 18.30 MTV Sport Kisastudio. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset.
• Heili 26.3.2014 Hopposen harmonikka soi Outokummussa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Mahlerin jäähyväiset: Kaupunginorkesteri to 27.3. klo 19 Carelia-salissa. Laulunaisten kevätkonsertti su 30.3. klo 14 Enon Louhiojan alakoululla. Rock/kevyt Tanssiorkesteri Jenkkakahvat ke 26.3. klo 20 Riversidessa. Hyvä Jätkät -klubi: Ruoja, Wagon, The Spiral Quest ke 26.3. Kerubissa. Kaukolasipartio unplugged live to 27.3. klo 19 Ravintola Sointulassa. Hotpop-yhtye soittaa viimeisimpiä pop-hittejä to 27.3. klo 21 Riversidessa. Garage-klubi: Yournalist to 27.3. Kerubissa. Samae Koskinen ja Matti Johannes Koivu Kerubin Ilta olohuoneessa -konsertissa pe 28.3. klo 21 alkaen. Haastattelu + keikka. Cheek pe 28.3. ja Telaketju la 29.3. klo 21-04 Ilonassa, K-22. Riot Gang (RUS) & Tonfiski Olja pe 28.3. La Barressa. Matti ja Teppo pe 28.3. ja In The Mood la 29.3. Kimmelissä. Kotiteollisuus pe 28.3. Vaakunassa. Kolminaisuus pe 28.3. Takataskussa. Serpent Warning ja Green Light Factory la 29.3. La Barressa. Synteesi: Kokeellista elektronimusiikkia la 29.3. klo 20 Teatteri Satamassa, Itäranta 10. Pihlaja su 30.3. klo 15 Ravintola Sointulassa. Elokuvat Saksalaisen elokuvan viikko Tapiossa 25.-29.3. Esitykset (K12): Oh Boy to 27.3. klo 16.30, Kaddisch für einen Freund pe 28.3. klo 16.30 ja Hannah Arendt la 29.3. klo 13. Engl. tekstitys. ?Revontulten alla? Aljazeeran dokumenttielokuva Skandinavian kaivosbuumista pe 28.3. klo 18 ravintola Sointulassa, Kirkkok. 22. Keskustelussa mukana Stop Talvivaara -liikkeen aktivisti Hannu Hyvönen ja dosentti Heikki Simola Joensuun seudun luonnonystävistä. Isänsä poika (K7) Tapio 4 to 19. Lego elokuva (K7/K4) Tapio 1, 3D: la 16.15, 2D: su ja ti 16.15. Herra Peabody & Sherman (K7/K4) Tapio 1, 3D: pe 16.15, su 14, 2D: la 14. Captain America:The Return of the First Avenger (K12) Tapio 1, 3D: ke-to 19.30, pe-ti 18.30. Kummeli V (K12) Tapio 1/2 to 17, la-su 19, ti 13.30, ke 19. Risto Räppääjä ja liukas Lennart (S) Tapio 2 su 13.30. Näin unta elämästä (K7) Tapio 2 pe 19, la-su 17.15, ma 19, to 18, Hopeatähti-esitys ke 10. Eedenistä pohjoiseen (S) Tapio 3/2 to 17.15, la-su 15.30, ti-ke 17.15, to 16.15. Helinä-keiju ja merirosvokeiju (S) Tapio 3, 2D: la 13, ti 15.45. Non-Stop (K12) Tapio 3 ke-to 19, pe-su 19.30, ke-to 19.30. Need for Speed (K12) Tapio 3, 3D: pe-su 16.45, ti 19.45, 2D: ma 19.45. Gravity 3D (K12) Tapio 3 la-su 14.45, ma-ti 17.45. Only Lovers Left Alive (K12) Tapio 2/4 ke-to 18.45, la ja ke 19.30. Nebraska (K7) Tapio 4 pe 16.45, la-su 13.45, ma-ke 16.45. 12 Years a Slave (K16) Tapio 4 ke 19.15, la-su 16.30, ti 14, to 19. The Railway Man (K12) Tapio 4 pe ja su-ti 19.15, to 16.30. Teatteri Meganin tarina to 27.3. klo 10, Mitä Sais Olla? -vierailu- Outokummussa kuullaan tällä viikolla harmonikkamusiikkia. Kultaisen harmonikan 2007 voittaja sekä lukuisia muita palkintoja kahminut harmonikkataiteilija Sami Hopponen viihdyttää Outokummun pal- velutalolla Ravintola Riepissä torstaina 27. maaliskuuta kello 14 alkaen. Ohjelmassa kuullaan suomalaisten rakastamia harmonikkamusiikin ikivihreitä, Nuoruusmuistoista Säkkijärven polkkaan, sekä viihdyttäviä estradinumeroita. esitys to 27.3. klo 19 ja Katri Helena eli kuu järven yllä -musikaali pe 28.3. ja la 29.3. klo 19 Kaupunginteatterissa. Pessi ja Illusia Kansalaisopiston Valoa verhoista! -teatterin esitys Rantakylän auditoriossa la ja su 29.-30.3. klo 14 ja 19. 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa. ?Paperimaa? Tiina Kivisen & Arto Väisäsen näyttely 16.1.-27.4. sekä Kesä sydämissämme: Liisa ja Inkeri Hiltusen taidelahjoitus esillä 13.3.-31.8. Joensuun taidemuseossa. Yleisöopastus Paperimaa-näyttelyyn la 29.3. klo 13. Kizhin maailma ? näyttely Kizhin saaren maailmanperintökohteesta ja Koli Tänään ? ympäristötaidetta valokuvin 18.3.-1.6. P-K:n museossa, Koskik. 5. Näyttelyt ?Haimu? Tiina Hirvosen opinnäytetyönäyttely 3.-27.3. Niinivaaran kirjastolla. Reima Hirvosen näyttely USKO! (love and let go) 4.-29.3. ti-pe 13-18 ja la 11-15 Galleria Harhassa. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokortteli. Luonto ja Tunteet, Niina Kestilän näyttely 10.-29.3. Metsää puilta! Laura Melkisen näyttely Botanialla 1.-30.3. ?Kotkien varjot. Suomi vuonna 1812? -näyttely Joensuun maakunta-arkistossa 20.1.-31.3. Tarja Malisen lapsiveistoksia pienoisnäyttelyssä Karsikon kirjastossa 31.3. saakka. Erkki Sjöstedtin näyttely 1.-31.3. Galleria Soinnussa, Kirkkok. 22. Emilia Leinosen piirustuksia ja maalauksia Kiihtelysvaaran palvelupisteessä 3.4. saakka. Taidekeskus Ahjo, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Kuva-artesaanien opinnäytetyönäyttely ?Mitäs sitten? 26.3.-13.4. Luonnonkasveja ? Risto Puhakan kuultokudosnäyttely 11.3.-19.4. ma-pe 10-17, la Urheilu Hippo-hiihdot la 29.3. klo 12 alkaen Lykynlammen ulkoilukeskuksessa. Lumitilanteesta riippuen hiihdämme tai juoksemme. Muuta Lintulan luostarista Joutselän taistelupaikoille. Terijoen alueen matkailu 1920?1930-luvulla. Prof. Maria Lähteenmäen esitys ke 26.3. klo 18 yliopiston Metria-talon salissa M101. Nalleneuvola to 27.3. klo 10-14 Perheentalossa, Rantak. 15. Aiheena itsehoito. Haaskan perässä ? savolainen sanankäyttö selviytymisen välineenä, verkkovälitteinen luento aiheesta to 27.3. klo 13-14.30 ammattiopisto Niskalan (ent. talouskoulu) luokassa 155, Niskak. 17. Luennoitsijana kirjailija Lasse Lehtinen. Mahdollisuuksien torin kaikille avoin suunnittelupalaveri to 27.3. klo 16 Kauppaneuvoksen kahvilan kabinetissa. Leipojaiset pe 28.3. klo 9-11 Perheentalossa: värikäs rahkatorttu/cup cakes. Räppi-luento ja workshop pe 28.3. alkaen klo 13 Kerubissa. MC Särre eli Miika Särmäkari perehdyttää räpin tekemisen saloihin. Kirjailija Pauliina Rauhala kertoo teoksestaan Taivaslaulu pääkirjaston Muikku-salissa pe 28.3. klo 18. Kansanedustaja Eero Reijonen la 29.3. klo 10 Kauppahallin kahvilassa. Teosofinen lukupiiri pääkirjaston Opinpesässä la 29.3. klo 13. Eurooppa co & Itä-Suomi keskustelu la 29.3. klo 13 Surakan baarissa, Rantak. 13. Mukana KomNL:n pj Simo Suominen ja Jns Vasemmiston pj Jaakko Turunen. Hyvinvointi-iltapäivä su 30.3. klo 15 hotelli Kimmelissä. Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki kertoo mm. kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta. MLL:n Joensuun perhekahvilat to 9-12 Hukanhauta, Kartanotie 3, ja pe 9-12 keskusta, Malmik. 2. Liekun Kuormikkaat to 27.3. klo 16.30 Perheentalolla, Koli ja Kizhi saman katon alla Kolin merkitys PohjoisKarjalan ja Kizhin merkitys Venäjän Karjalan matkailutaloudessa on suuri. Nyt kumpaankin kohteeseen pääsee tutustumaan Carelicumissa, saman katon alla. Kizhin maailma -näyttely sekä kesän 2013 ympäristötaidefestivaalin teoksia esittelevä Koni tänään -näyttely ovat esillä 1. kesäkuuta saakka. Äänisellä sijaitseva Kizhin saaren kylä ja kirkot mainittiin ensi kerran aikakirjoissa neljä sa- Kizhin museosaari on yksi Venäjän suurimmista ulkoilmamuseoista. taa vuotta sitten. Nykyisin Kizhin museosaari on yksi Venäjän suurimmista ulkoilmamuseoista. Kizhi kuuluu UNESCO:n maailmanperintökohteiden listalle. Kolin ympäristötaidefestivaali 2013 kokosi yhteen taiteilijoita ja itäsuomalaisia ihmisiä kansainvälisen ympäristötaiteen äärelle. Festivaali on ensimmäinen osa kolmivuotista projektia, jolla vakiinnutettiin ympäristötaidetapahtuma niin, että se tämän jälkeen toteutuu säännöllisesti. Rantak. 15. Aiheena luonnonmukainen kivunlievitys synnytyksessä. Botania suljettu ma 31.3. huoltotöiden vuoksi. Ti 1.4. siirrymme kesäaikaan: ma-ti 10-17, ke 10-18, to-pe 10-17 ja la-su 11-16. YMPÄRISTÖ Konsertit Harmonikkataiteilija Sami Hopponen viihdyttää to 27.3. klo 14 Outokummun palvelutalolla Ravintola Riepissä, Louhelank. 17. Pappilan musiikki-ilta su 30.3. klo 16 Kontiolahden vanhassa pappilassa. Joose ja Ilona Vähäsöyrinki, talvista lied-musiikkia ja pääsiäisajan kirkkomusiikkiaarioita. Näyttelyt Obsessions ? pakkomielteitä, Emppu Saukkosen taidenäyttely 3.-28.3. Outokummun Kirjastogalleriassa. Pisaroita Aanes Karppasen taidenäyttely 31.3. saakka Outokummun vanhainkodilla, Jokipohjank. 25. Maanalaiset Maailmat -valokuvanäyttely 18.11.-11.4. ma-pe 10-15 Outokummun Kaivosmuseossa. Jokainen päivä on lahja ? kevään iloa ja kauneutta: Kirsti Kariluodon, Liisa Kontturin ja Arja Korpelaisen askartelu- ja käsitöitä Kontiolahden kirjastossa 19.3.-30.4. Urheilu LehPa -77:n isännöimä jalkapallon kevätturnaus 29.-30.3. High Pine Lanen tekonurmella (ent. Lehmon Urheilukeskus). Ottelut la ja su klo 8.30 alkaen. Muuta Avoin päiväkoti, toimintaa alle kouluikäisille ja heidän perheilleen to 27.3. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Satutunti to 27.3. klo 9.30 Outokummun kirjastossa. Outokummun tanssinopiskelijoiden musiikki- ja liikedemot pe 28.3. klo 13.30 Servon yläsalissa, Kummunk. 26. Kansanedustaja Eero Reijonen su 30.3. klo 13 Liperin Ahonlaidassa, Koira-aho 1. Kauneimmat hengelliset laulut su 30.3. klo 19 Liperin kirkossa. Pessi ja Illusia aikuistuvat suurkaupungin syrjäkujilla Valoa Verhoista! -teatterin tulkinta Yrjö Kokon klassikkotekstistä Pessi ja Illusia siirtää metsän peikot, keijukaiset ja eläimet suurkaupungin syrjäkujille. Pessi-peikko ja Illusia-keiju saivat alkunsa jatkosodan aikana rintamalla, kun Yrjö Kokko laati lapsilleen joululehteä. Kirjana tarina julkaistiin vuonna 1944. 15 Valoa Verhoista! on Joensuun seudun kansalaisopiston aikuisten ryhmä, jonka Pessi ja Illusia on tarina kahden nuoren aikuistumisesta kaupungissa, jossa vallitsevat viidakon lait. Vahvimmat aikuiset hallitsevat ympäristöä pelolla, ja muiden on joko piiloteltava ja paettava tai alistuttava. Kaikkien muiden paitsi Pessin ja Illusian. Miksi paha ei pysty ulottamaan kouriaan heihin? Miten kasvaessaan voi vastustaa vääränlaista aikuistumista ja selvitä elämän vastoinkäymisistä välttäen katkeroitumisen???ja säilyttäen aina toivon? Salaisuus on lapsuuden siivissä. Valoa verhoista! -teatteri esittää Pessin ja Illusian ta- rinan Rantakylän auditoriossa lauantaina 29. maaliskuuta kello 14 ja kello 19, sunnuntaina 30. maaliskuuta kello 14 ja kello 19 sekä tiistaina 1. huhtikuuta kello 19. Näytelmän on ohjannut ryhmän opettajana toimiva teatteri-ilmaisun ohjaaja Eija Jalkanen. Esityksiin on vapaa pääsy. Valoa verhoista! -teatterin näytelmä kertoo Pessin (Emilia Toropainen) ja Illusian (Vilma Pulkkinen) aikuistumisesta.
• hp ?) ube (8 ?) MENOT HEILI PE 28.3. KEVÄÄN OHJELMAA: Sali ? Liput 10/12 ? Haastattelu klo 21, keikka klo 22 Matti Johannes Koivu Samae Koskinen Hyvä Jätkät: Ruoja, Wagon ? The Spiral Quest (-s-/free) Garage-klubi: Yournalist (free) Räppi-luento & workshop: MC Särre (free) Samae Koskinen ? Matti Johannes Koivu (10/12 ?) Pe 28.3. PerjantaiTyylit: So Damn Tuff DJ's (4 ?) Klo 23-24 pelkällä narikalla sisään! La 29.3. Reggae inna Kitchen (free) 0,5 l / La 29.3. Lauantaidisco (4 ?) 4,6 Ke 26.3. To 27.3. Pe 28.3. Pe 28.3. 5 50 % Joka perjantai & lauantai baarin puolelle pelkällä narikalla! 1.3.2014 KARHU III 3.4. Jaakko & Jay (free) 4.4. Wolfheart ? Shade Empire (10/12 ?) 5.4. Absoluuttinen Nollapiste ? Heimo (8/10 ?) 10.4. Tundramatiks (free) 11.4. Happoradio ? Pihka ja Myrsky (13/15 ?) 12.4. Happoradio (13/15 ?) 17.4. Olavi Uusivirta ? Toot Toot ? Modernistit (10/12 ?) 18.4. Impaled Nazarene (10/12 ?) 25.4. Kauko Röyhkä (10/12 ?) 9.5. Insomnium (13/15 ?) 16.5. Ukkosmaine 10 v. (6/8 ?) 17.5. Lost Society (8/10 ?) Voimassa 1.1.-3 16 kerubi.fi ? fb.com/ravintola.kerubi Liput: Levy-Eskot & www.kerubi.fi POMPPULINNAPÄIVÄ AREENASSA sunnuntaina 30.3. klo 10?15 12 pomppulinnaa KAHVIO, HATTARAA, POPCORNIA. Rodeohärkä mukana e) ube (8 e) nen, Matti Johannes Koivu (10/12 e) e) o (8/10 e) /15 e) rnistit 10 / 12 e Tapahtuman järjestää: Tapahtumassa mukana: Liput 5e/henkilö. Aikuisille liikuntatuokioita. (10 e) ä (10/12 e) e) Korkki kiinni ja m Kotiteollisuutta ei keikkojen yleisömäärä huoleta, kunhan vain meno pysyy rajuna ja näkökentässä riittää naisia. Lappeenrannasta kotoisin oleva raskaan rokin keikkajyrä Kotiteollisuus jaksaa puksuttaa tasaisella tahdilla keikkoja vuodesta toiseen. Kolmikko Jouni Hynynen, Janne Hongisto ja Jari Sinkkonen ovat olleet yleisön suuressa suosiossa jo 2000-luvun alkupuolelta asti eikä loppua näy. Missäs vedossa orkesteri on alkuvuoden keikoilla ollut, yhtyeen keulakuva Jouni Hynynen? Viime vuosi meni sellaista vauhtia, että soittorutiini on pienen tauonkin jälkeen aika tapissa. Eli hyvässä vedossa ollaan ja äänikin alkaa jo kestää huutamista. Pakko kuitenkin myöntää, että viime vuoden joulukuussa olimme kyllä kaikki aika poikki ja minä jopa ehdotin vuoden pituista keikkataukoa. Nyt siitä on kuitenkin jo toivuttu ja tämäkin vuosi mennään täysiä ainakin elokuun puoliväliin saakka. Pop-Up Ä ISO MYYSS www.kuntotaipale.com Kasvislautanen 7,60 Kurkkua, kirsikkatomaattia, suolakurkkua, paahdettua munakoisoa, talon hapankaalia, marinoitu karhunlaukka Olivie salaatti 7,80 keitettyä kanaa ja häränkieltä, pork porkkanaa, perunaa, sipulia, suolakurkkua, omenaa, herneitä ja majoneesia Zakuska 14,50 Keitettyä häränkieltä ja piparjuurta, suolalohta, lohenmätiä, suolakurkkua, paahdettua munakoisoa ja saksanpähkinää gruusialaisittain, talon hapankaalia ja karpaloita Borschkeitto, smetanaa ja tattaribriossi Tatti Julienne 8,50 koissa on enemmän. Pääsääntöisesti näyttää siltä, että jengi on hieman vähentynyt, mutta ei dramaattisesti. Kysyntä on kuitenkin pysynyt entisellään, ja se on hyvä merkki. Meillehän se on aivan sama, onko jengiä pai- sitta alai a m s i o j poh Hatsapuri LIhAruOAt 8,50 8,00 7,50 2,50 KALAruOAt Savustettua Barentsinmeren lohta 18,50 Sienimuhennosta, hernettä ja perunasosetta Kalakulibiak a V Kermainen, juustolla gratinoitu tattimuhennos Leipäkori Monessa kohtaa kuulee puhuttavan, että musiikkialalla on lama. Koskeeko tämä myös keikkarintamaa vai onko ryhmää riittänyt entiseen malliin? Se vaihtelee. On paikkakuntia, joissa on vähemmän jengiä ja sitten taas joissain pai- aa k o u r ä enäläist in Seljanka Venäläinen maalaiskeitto smetanan kera Lohta ja kuhaa Lihaseljanka Kotiteollisuuden keikkatauko oli venyä pitkäksi, mutta toisin kävi. ?Tämäkin vuosi mennään täysiä ainakin elokuun puoliväliin saakka, Jouni Hynynen lupailee. KUVA: VILLE JUURIKKALA Teemall ravintola KeItOt jA ALK ALKuruOAt Keskiviikko Georgialainen juustopiiras Saslikit Porsaanliha 14,50 Lammas 17,50 Lisänä marinoitua sipulia ja adjikakastiketta grillataan tilauksesta, valmistusaika n. 25 min. Häränfileetä Stroganovin tapaan 16,50 Herkkusientä, sipulia ja smetanaa, perunapyreetä Taigan lihapaistos valurautapannulta 18,50 Poroa ja härkää, sipulia, herkkutatteja ja perunaa 16,50 Tillivoisulaa ja kasviksia Paistettua kuhaa 23,60 Kiovan kotletti AVOINNA Ke-LA 18-23 16,50 Persiljavoilla täytettyä kananrintaa ja grillattuja kasviksia Kuningasrapuvoita Kävelykadulla, Kauppakatu 26 II-kerros, 80100 Joensuu (Sisäänkäynti Sushibaarin kautta) Pöytävaraukset Puh. 050-415 2529 8,50 tai 2,50?/pala Pelmenit 12,50 Smetanan ja yrttisilpun kera jÄLKIruOAt Tsaarin suklaakakkua ja rommikirsikkahilloa 8,30 Uunijäätelöä Oladushki, vadelmia ja vaniljamoussea Marinoituja hedelmiä ja vaniljajäätelöä 7,20 7,50 6,80
• MENOT 26.3.2014 ököttämään Millaisella aikataululla ja miten biisit valmistuvat sinulla? Monet biisintekijät kertovat, että keikkareissulla ei biisejä synny, miten teikäläisellä? Ei onnistu minultakaan. Olen koko ?urani? aikana tehnyt keikkareissulla vain yhden biisin. Hyvä resepti niiden tekemiseen on se, että sävellykset ja sovitukset ovat suht valmiita, laitan korkin kiinni, lenkkeilen ja mökötän himassa sen muutaman kuukauden, mikä tekstien tekoon menee. HEILI 17 Vaakuna ylpeänä esittää 16 ? . .3 8 PE 2 KOTITEOLLISUUS Olet myös tehnyt joitain duokeikkoja Miitri Aaltosen kanssa. Mistäs moinen idea? Tajusin keikkatauon aikana, että nyt pitää saada nopeasti rahaa ja naisia. kalla paljon vai vähän. Kunhan se on raivokasta ja eturivi on täynnä naisia. Koska Kotiteollisuus alkaa tekemään seuraavaa levyä? Nyt iskit pahan. Minulla on aihioita yli kahteenkymmeneen biisiin, mutta en ole muuton ja taloremontin takia kerennyt perehtyä niihin vielä tarpeeksi. Eli tähän pätee vanha karjalainen sananlasku: Kassellaan syssymmällä. Se on hyvä, sillä se tarkoittaa sitä, että kerkeämme harjoitella ja sovittaa uutta materiaalia kunnolla ja pitkään. Ellemme sitten innostu juomaan. Aiotko tehdä noita tulevaisuudessa enemmänkin? Luulen, että niitä tehdään paljonkin. Homma kuitenkin toimii sen verran hyvin ja se on paljon rauhallisempaa hommaa kun rundata bändin kanssa. Siitä saa myös oikeaa palkkaa, kun ei ole niin montaa tahoa jakamassa pottia. KT:n keikoistahan ei nykyisin jää käteen mitään, sillä kulut ovat niin suuret. Kuten myös egot. Mutta onneksi penikset sentään ovat pienet. Millainen keikkakaupunki sun mielestä on Joensuu? Millainen yleisö täällä on verrattuna muuhun maahan? Joensuussa on kiihkeimmät ja kauneimmat naiset, ja hulluimmat miehet. Toimii meille kuin halko perseessä. VESA KONTIAINEN Kotiteollisuus Joensuun Amarillossa pe 28.3. Vaakunan PääS iä inEn 17.4. nELjä rUUS UA 18.4. SAnnI Original Sokos Hotel Vaakunan bailuPAKETTI alk. hinta 6000 hlö/2hh/ vrk Paketti sisältää majoituksen, aamiaisen, saunan ja sisäänpääsyn ravintolamaailmaan. Varaukset p. 010 7823 100 tai sokoshotels.fi koodilla PARTY. Ennakkoliput lippupisteestä ja R-kioskeilta Tapahtumanumerolla 106431 vAAKUnA - Siltakatu 8, k-20, aVOinna klO 22-04 PÄÄSYKOEVALMENNUSTA ? Kasvatustiede (VAKAVA-koe) 1.-22.4. ? Liikuntapedagogiikka 9.4.-8.5. Viikonvaihteen keikat To 27.3. Yournalist (Kerubi) Pe 28.3. Cheek (Ilona), Kotiteollisuus (Amarillo), Matti&Teppo (Kimmel), Matti Johannes Koivu&Samae Koskinen (Kerubi), Marko Jolkkonen (Huhmari) ? La 29.3. Telaketju (Ilona), In the Mood (Kimmel), Klasu&the Rocker (Savotta), Tommi Soidinmäki (Huhmari), Martti Orre (Ravintola Koivu) ? ? Elokuvateatterikeskus Tapio! Kesän 2014 lasten uimahallien uimakoulut Vesikko 2.?13.6.14 ja 14.?25.7.14 (2 jaksoa) Rantakylän uimahalli 2.6.?11.7.14 (3 jaksoa) Lisätietoja ko. uimakouluista Liikuntapalvelujen nettisivuilla (www.joensuu.fi/liikunta) kohdassa ?Liikunnan ohjaus? > ?Ohjatut ryhmät? > ?Uimakoulut?. Haku kesän 2014 uimahallien uimakouluihin päättyy 22.4.2014! Joensuun kaupungin Liikuntapalvelut a Vielä muutam ! paikka jäljellä Lisätietoja: www.pkky.fi/pko Marianne Tarva-Parviainen, p. 050 590 3290 SEURAKUNNAT Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 27.3. 12.00 Torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. 18.30 Taize-messu Noljakan kirkolla. PERJANTAI 28.3. 18.00 Hans Loddersin ja Jaroslava Kotorovan konsertti Pielisensuun kirkossa. Maksullinen käsiohjelma. LAUANTAI 29.3. 13.00 SLEY:n Joensuun osaston 60-vuotisjuhla Hukanhaudan srk-talossa. 14.00 Aikuisten virsikisan piirikisa Pielisensuun kirkolla. Vapaa pääsy. SUNNUNTAI 30.3. 10.00 Messu Joensuun ja Pyhäselän kirkoissa. 10.00 Messu Pielisensuun kirkolla. Kirkkokahvit. 10.00 Messu Rantakylän kirkossa. Paastonajan pöytäpuheet kirkkokahvin jälkeen. Aiheena Jeesus, Jumalan poika. 10.00 Messu Enon srk-talossa. Kirkkokahvit. 10.00 Leipämessu Kiihtelysvaaran kirkossa. 13.00 Leipämessu Koveron nuorisoseuran talolla. Kirkkokahvit. 16.00 Vauvakirkko Rantakylän kirkossa. 18.00 Viisikielinen soi -yhteislaulutilaisuus Noljakan kirkolla. 18.00 Taize-messu Pielisensuun kirkolla. Iltatee. 18.00 Tuomasmessu Pyhäselän seurakuntatalolla. Iltatee, lastenkaitsenta järjestetty. 18.00 Pekka Rädyn yhteisvastuukonsertti Enon srk-talossa. vauva kirkko LÄHETYSKONFERENSSI JOENSUUN URHEILUTALOLLA | Koskikatu 12 OIKEUS KUULLA ILTATILAISUUDET VAPAA PÄÄSY DICK BROGDEN MIKA YRJÖLÄ ? NEWLAND OSALLISTU KOKO KONFERENSSIIN Liput infopisteeltä PE 28.3. klo 19-21 Hinta: Pe-La 35? ?Oikeus kuulla - Näetkö lähelle?? Lasten Tellus (6-12v) Pe-La 10-20? LA 29.3. klo 19-21 Tutustu ohjelmaan: ?Oikeus kuulla - Näetkö kauas?? www.tellus2014.fi TERVETULOA! JÄRJESTÄÄ: POHJOIS-KARJALAN HELLUNTAISRK:t
• Keskiviikko Heili RIVIT Soutuvene lasikuitu, pituus 460 cm, hinta 380 e. P. 046 665 8548. Ostetaan Hirvensarvia 040 528 2364. kirkolliset To 27.3. klo 8.30?9.15 aamuhetki puurolla Viinijärven srk-salissa, klo 10 HerranKukkarossa Eläkeliiton Liperin yhdistyksen virsilaulutilaisuus, kahvitarjoilu, klo 12?13.30 seurakuntakerho Ylämyllyn srk-talolla, klo 13 Tutjun srk-piiri Martta Matilaisella, klo 16.30 kirkkokuoro HerranKukkarossa, klo 19 Leppälahden srk-piiri Raija ja Rolf Albertilla, Parrenmäentie 18. Pe 28.3. klo 11?13 Veisoojien harjoitus HerranKukkarossa, klo 16 orpokotiseurat Elvi Kiviniemellä, Käsämäntie 6. Su 30.3. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 10 Liperin Rauhanyhdistyksen messu Viinijärven kirkossa, messun jälkeen kirkkokahvit ja seurapuhe, klo 13 Siioninvirsiseurat Ylämyllyn srktalolla, klo 19 Liperin kirkossa Kauneimmat hengelliset laulut, kolehti yhteisvastuukeräykseen. Ti 1.4. ei diakoniapäivystystä Ylämyllyllä, klo 9 alkaen Kuoringan A-ryhmän talkoopäivä Kuoringassa, klo 11?14.30 opinto- ja askartelupiiri HerranKukkarossa, klo 17, A-ryhmä Kuoringassa, klo 18 Kaatamon lähetyspiiri Arja ja Leo Pölläsellä, klo 18 raamattupiiri Ylämyllyn srk-talolla. To 3.4. ei diakoniapäivystystä Viinijärvellä, klo 12-13.30 Liperin seurakuntakerho HerranKukkarossa, klo 16.30 kirkkokuoro Viinijärven srk-talolla. Yhteisvastuu-pilkki to 3.4. Kuoringassa on peruttu huonon jäätilanteen takia. A-ryhmien pilkkileiri 4.?6.4. Kuoringassa. Ilmoittautumiset Minnalle p. 040 5222291. Pe 4.4. klo 10?14 Veisoojien leiripäivä Viinijärven srk-salissa. Su 6.4. klo 10 messu Liperin kirkossa, pilkkileiriläiset avustavat, klo 10 mukulamessu ja perheiden toimintasunnuntai Ylämyllyn srk-talolla. Ti 8.4. klo 18 HerranKukkarossa Pyhiinvaeltajien matkassa, matkalla Santiago de Compostelaan. To 10.4. klo 10.30?11.00 Viinijärven srk-salissa piirakkamyyjäiset, kahvitarjoilu ja arpajaiset yhteisvastuun hyväksi. Ennakkotilaukset Anja kokko p. 0440643064. Klo 18 Naisten ilta Ylämyllyn srk-talolla, mukana srk:n ent. nimikkolähetti Kaija Julkunen. Tarjoilua! Liperin kirkkoherranvirasto avoinna 1.4.2014 alkaen ma?pe klo 9?12. Kotisivut: www.evl.fi/srk/liperi Suur-Onkamon Lomamökit www.lomaonkamo.fi Soita! 0400 940 613 Työsuorituksia Täydellinen kasvohoito 45?/ 1½h (norm. 65?). Jalkahoito 38?/1h. Ripset ja kulmat sis. muotoilun 15?. Kauneushoitola Danila, Torikatu 28b, p. 0440 920 672. Maakunnan halvin huolto/ korjaus: ompelu-, saumausja neulekoneiden huolto takuutyönä. Meiltä löytyy myös varaosat ja ompelutarvikkeet kaikkiin merkkeihin. Puh. 050 442 4495. Akuutti hoitoajat! Akupunktio Stressi Kipu p. 045 841 8899 Anu Nylander. Kela-korvaus. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen, p. 050 372 7483. Tietokonehuollot alk. 10 ?. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Energiahoito Heli Kanninen 040 569 3278 Klassinen hieronta Perinteinen jäsenkorjaus Senja Tonteri 045 894 5858 Joensuun Hoitokammari Koulukatu 24 B 23, Joensuu Ruostevauriokorjaukset, huollot, paikkamaalaukset, uudet sähköasennukset ja muut autoremontit; REIJOLAN AUTOHITSAUSJA ASENNUSPALVELUSTA. Louhelantie 36, 80330 Reijola P. 044 918 2850 Jalkojenhoitoa ammattitaidolla. Jalka- ja Kauneuskeskus, 013-126 876. Sekalaisia Pelaatko liikaa? Apua saat maksuttomasta Pelirajat?on-vertaisryhmästä. Ryhmä alkaa maanantaina 7.4. klo 18?20 Joensuun kriisikeskuksessa (Siltakatu 14 B 14, 2. krs) Soita ohjaajalle ma?pe klo 10?18 tai jätä viesti: 040 247 8004 | pelirajaton.fi Herkut salaattiantipastipöydästä 1,89/100 g www.hyvepahe.fi/facebook Kauppak. 27, p. (013) 123 377 ma?pe 9?19, la 9?17 AREENA SUURKIRPPIS su 6.4. klo 12-16 var. 050 409 6035 www.riverball.fi Lemmen nautintoa lisää herkullinen liukkari sekä kumpaakin osapuolta stimuloiva vibrarengas. Riemulliseen ja onnistuneeseen erotiikkaan löydät tuotteet Sohosta, Kirkkokatu 16. www.maikunsoho.net Loppuunmyynti kiihtyy! Elämää ja erotiikkaa, alennukset -50?90%. Kirkkokatu 24 (kellari) www.divarix.com Seksiä ja seuraa Joensuusta miehille nro 0700-411 079, 2e/min+pvm. Hot Erotic PL 169 Tre 10. Kurkista herkut ja hinnat: Friendtex-vaatteet la+su klo 13-16 Teppolan Salonissa, Kurjenk. 21. Ilanan Aarrekarttakurssi ma 31.3. klo 18. Kysy lisää ja ilmoittaudu p. 050 5956 526 tai www.ilana.fi Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Kotikirppis Kouluk. 11b A 7 la-su 29.-30.3. klo 11-16. Kaikkea mahd./ astioita (Arabia)/ vaatteita/ lemmikkitarvikkeita/ emalityöjauheita/ ym. Varaa myyntipaikkasi Joen Jättikirppikseltä! 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Kohdattaisiinko me tätä kautta. Etäisyys ei ongelma. Puh. 0700-91-233 (1,97e/min) Andora pl317 hki10 Soita ja kerro mitä sinä haluaisit tehdä? En malta odottaa soittoasi... Puh. 0700-92-090 (1,97e/min) Markiz pl107 hki52 suomi-gay ryhmät ja 1+1 0700-90899 puhu, kuuntele, treffaa vain 0,49?/min + pvm Rohkeat SEXTARI-tytöt Lähetä tekstari: HEILI + oma viestisi numeroon 179500. Henk.koht. kontaktit 24h/vrk! Vain 1,60?/viesti. Nainen ja sinä salaisesti 0700-94004 1,98e/min+pvm järjestöt Autokorjaamotyöväen ammattiosaston n:o 320 kevätkokous osaston toimistolla, Torikatu 7 b 24, keskiviikkona 9.4.2014 klo 18.00. Sääntömääräiset asiat. Osallistujille ruokailu. Tervetuloa! Osallistu kokouksiin, vaikuta päätöksiin. Pelastusarmeija Suvantokatu 14. Sunnuntaina 30.3. klo 16 Sanaa ja rukousta, Ritva Lampila ja Irja Muikku. Olet tervetullut Jeesuksen nimessä! Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 27.3. klo 18.30 Malmik. 2. Raamattupäivät 29.-30.3. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. La 11, 15 ja 17, su 11 ja 14. Tervetuloa! perinteinensana. com P-K:n Mielenterveydentuki ry:n sääntömääräinen kevätkokous Kuntokievarilla, Aspitie 15, ke 9.4.2014 klo 18.00 alkaen. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat, yhdistyksen sääntöjen ja talous- ja hallintosäännön hyväksyminen. Tervetuloa. Hallitus. Taidekeskus Ahjon kannatusyhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous maanantaina 31.3.2014 klo 18 Taidekeskus Ahjossa. Vähävarainen nainen, 34v, Jns:sta kaipaa mukavaa miestä kaveriksi. Olen tosi nätti. (1112022) Olen raitis, 56v, normaalivart., huumorilla varustettu mies. Nainen, olethan näyttävä, avoin, rehellinen, iloinen. Voit olla leski, eronnut tai sinkku. (1112812) Sie pieni ja miel. ujo, n. 40-55v, savuton nainen. Tuu mun kainaloon. Kattellaan Missä olet, sinä hellyyttä ja läheisyyttä kaipaava, n. 60v, vapaa mies? Vastaa hel- yhdessä kevään ja kesän tuloa ja annetaan muiden hötkyillä. (1113949) lälle, naiselliselle naiselle. (1113931) Olen 55v, vapaa, luotettava, hyväsydäminen, savuton, nuorenmielinen nainen. Tykkään liikkumisesta, tanssimisesta. Kevät on tullut ja sydämeni kaipaa sinua, lämmintä, luotettavaa, läheissyyttä kaipaavaa miestä. (1113869) Täällä 59v, yksinäinen mies vailla naisseuraa. (1113798) Mies, nautit elämän pienistä asioista. Olet rento, huumorintaj., normaalivart., työssä. Lenkkeilet, mökkeilet. Baarit ei kiinnosta, alkoa koht., tupakointi ok. Olen pieni, hoikka, 53v, brunette, työssäkäyvä, hellä, avoin nainen. (1113235) Stop. Siisti, kiva, 70/177/84, vapaa seniorimies etsii sutjakkaa naista. Ei ikärajoitusta. Tanssin, kokkaan, puhun, pussaan. Olen hellä ja lämpoinen. Lähelläni on hyvä olla, syliini helppo tulla. En tupakoi. En liioin kapakoi. (1113594) Sinä vapaa, uskovainen, n. 60v, hellä mies. Vastaa hellälle, mukavalle naiselle tositark. (1113160) Maalla viihtyvä, vähemmän viriili, täysin raitis, kuuskymppinen mies etsii pitempiaik. naisystävää kaveriksi muihin harrastuksiin. (1113576) Hellä ja raitis, 48v maaseudun mies etsii naista. (1113683) Täällä vapaa, mukava, luonnossa viihtyvä, Missä olet, rakas, raitis, rehti, vapaa poi- sopusuht., 50v mies on vailla luonnossa kamies/mies? Tääl huhuilee n. 50v nainen viihtyvää, naisellista, 35-55v naista Kuopion läh. tositark. (1113664) tositark., mut hymy huules. (1113460) Olen 53v, vapaa, nuorekas, hoikka nainen. Tykkään hiihdellä, liikkua luonnossa, matkustella. Haen ystävää, jonka kanssa kokea uutta. Pitkä, 50-58v, vapaa, rehell., savuton mies, jolla elämä kunnossa, mutta ystävä puuttuu, vastaa. (1113028) JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,40 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,07 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,55 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Olen 46v btm, lähiavustaja, rauhallinen, luotettava, siisti, rohkea. Etsin vakituista, 19-45v top-bi:tä. (1113934) Olen 55v mies ja pukeudun tyylikkäästi naisten asuihin ja meikkailen kun mahdollista. Etsin mukavaa vakiseuraa sinusta +60v mies, joka haluKotona ja luonnossa viihtyvä, savuton, 45v yh-äiti etsii samanhenk. ystävää mie- at luotettavaa, siistiä seuraa ajoittain. (1113808) hestä. (1112999) Sinkkuja läheltä 1DLVLD 0LHKLl www.houkutus.fi Torikatu 24 p. 013-316 735 ma?pe 7.30?19, la 8.30?17 www.houkutus.fi/facebook < Nainen etsii sinua Neiti, 20-35v. Olen vapaa, 35v, S-kropalla varustettu mies, joka toivoisi nöyrimmin Sinä vapaa, läheisyydestä pitävä, hellä, parisuhteesta kiinnostuneen neidin yhsuomalainen mies, vastaa mukavalle, hel- teenottoa. Olen huumorintaj., rehellinen ja lälle naiselle. Et pety. (1113088) keskustelukykyinen. (1113471) Viihdelinjat Kerman ja rahkan iloittelua! HENKILÖKOHTAISTA Etsin ystävää. Ikä on vain numeroita ja matkakaan ei ole este, kunhan se oikea löytyy. Kohti kevättä. (1113111) HotErotic PL 169 Tre 10 1,99/min + pvm Avovene, tasaperä, lasikuitu, nimi Marino, pituus 435 cm, lev. 155 cm, isolle järvelle. 046 520 2247. Vuokrattavana 7,90 Päivän soppa ....... 6,70 Quntele PL 121 00181 HKI Myydään sekalaista Tuunaa wokkisi alkaen .................... +$( karjalanheili. seuraajokaiselle.? Tapaisin miel. mukavan, rehellisen, vapaan miehen. Voit olla mistä päin vain. Etsijänä on 34v nainen. (1112678) Uskova mies, 60+, kaipaatko hellyyttä, rehellisyyttä, läheisyyttä, iloa, naurua, hyvää ruokaa yms., kuten minä? Pidetäänkö huolta toisistamme? Sielunkumppani kateissa. (1112589) Bi-nainen, 45v, etsii bi-naista 013-alueelta. (1111917) < Mies etsii sinua Olen 56v, kunnollinen, raitis, normivart., vapaa mies. Nainen, siro, sopusuht., vapaa, mukava, naisellinen, asiasi ok. Tutustustutaan ja ystävystytään! (1113930) Olen 32v, vapaa, ?ksu, mukava, rehellinen mies. Etsin naista kulkemaan rinnalle. Olethan vapaa, ?ksu, mukava nainen tai yh-äiti tai ulkomaalainen, 013-alueelta. (1113885) Löytysköhän Jnsn seudulta 37v, vapaalle miehelle emäntää? Olen huumorintaj., luotettava, työelämässä oleva, kunnon mies. Sinä 25-40v nainen, ota yhteyttä. Käy myös yh. (1113881) Opiskelijamies, 46v, Jns:sta etsii naisseuraa liikunnan ja muun kivan harrastuken merkeissä. (1113838) < Parit etsivät Täällä kiva, 48v, hoikka pari. Oisko alta 47v, kivaa, hoikkaa bi-kaveria? (1113811) ILMOITUKSEEN VASTAAMINEN Soita 0700 - 513 700, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. ILMOITUKSEN JÄTTÄMINEN Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Ilmoitus julkaistaan karjalanheili.seuraajokaiselle.?palvelussa, teksti-tv:ssä ja veloituksetta myös lehdessä. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. OMA ILMOITUS: VASTAUKSET Soita 0700 - 513 700, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Täällä 36v, vaalea, liikunnallinen ja rauhallinen, tutkintoja omaava sinkkumies Jns:sta päin. (1113767) Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Mies etsii thainaista. (1113702) OMA ILMOITUS: SULKEMINEN Mies, 42v, etsii vähävaraisen, 20-55v naisen seuraa. (1113629) Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja Olen 54/180/85 mies 013-alueelta. Etsin 45- salakoodi. 52v naista tositark. Baarit ja alkoholi ei paljon kiinnosta, mutta joskus voi. Harrastan kuntoilua, mökkeilyä yms. Otapa ja katso, niin tutustutaan paremmin. (1113363) Tule ystäväksi ja seuraksi. Voit olla nuorempi tai samaa ikää, kunhan olet luotettava ja muutenkin ok. Olen vapaa, 60v, savuton ja raitis mies ja arvostan toista. Asun 013-alueella. (1113081) Olen 63v, vapaa, rehellinen, avoin, huumorintaj. mies, jolla tunnepuoli terve, luottamus ehyt. Sinä samat arvot omaava nainen, vastaa, niin tutustutaan. (1113078) Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193 (1,20e/viesti). NEUVONTA Joka päivä kello 10-18 p. 0400808 654 neuvonta@movika.? Puhelut nroon 0700-513 700 1,22e/min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e/kpl. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. PL 118 OU Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Quntele PL 121 00181 HKI 18 Juttele heti! Soita 0700 513 700 näppäile 9 ja ilmoitusnumero Löydä oma heili netistä KARJALANHEILI.SEURAAJOKAISELLE.FI
• HEILI 26.3.2014 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT AUTOkORJAAMO 19 kODINkONEHUOLLOT HUOLLAMME JA KORJAAMME: Paavo Matilainen Huoltopäällikkö ? KYLMÄLAITTEET ? PESUKONEET ? LIEDET JA UUNIT ? LAITOSPESUKONEET ? SUURKEITTIÖLAITTEET puh. 010 3975 005 Kuurnankatu 49 Huolto: 010 3975 005 www.sahko-saarelainen.? SÄHKÖ TILITOIMISTOPALVELUT Harkkotie 3 A 1, Joensuu 0400 490 200 www.autohoito.fi AUTOkORJAAMO Huom! Uusi osoite! Autokorjaamo Pekka Taskinen Harkkotie 2 A, 80100 Joensuu PUH. 013 228 866 PERINTÄPALVELUJA JK PERINTÄ Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? HYVINVOINTI JALkAHOIDOT Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? KOTIKÄYNNIT! Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa Muista kotitalousja tietokoneesi toimii jälleen vähennysmoitteettomasti. mahdollisuus. Ammattitaidolla, joustavasti ja YRITYSKÄYNNIT! Ilkka Kiviranta luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 HERMORATAHIERONTA Anjan Apu Hermoratahieronta Anja Lyytikäinen Vehkasärkäntie 3, Niittylahti, info@anjanapu.? PESULAPALVELUT ASUNTOJA keskustassa ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN P. 050 555 0407 HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Pamilonkatu 34 p.013-123 651 Joensuun teollisuusalueella MAANRAkENNUSPALVELUT Kysy lisää kohteistamme! JALkAHOIDOT Rakennusliike Atlaspoint Oy ANTIIkkIA 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi MAANRAKENNUS PÄIVINEN p. 050 309 6807 ? aktiivisesta elämäntavasta ? reippaasta liikunnasta ? vireänä pysymisestä ? pysyvästä painonhallinasta osaamista ja ammattitaitoa jo vuodesta 1990 ATk-PALVELUT windows XP:n tuki loppuu, oletko valmis? Jos et, niin tule meille! avoinna: ma?pe 9?17 la 10?14 kODINkONEHUOLLOT VUOKRATAAN ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit OLETKO KIINNOSTUNUT? www.reipas.fi/monica tai soita: 041 459 8277 ? Haluatko matollesi hyvän kuosin ja pitkän iän? Teemme laakapesun käsinpesuna. ? kirjo- ja valkopesut ? työvaatehuolto ? otsonointipalvelu ? kuljetuspalvelu VUOkRAUSPALVELUJA Tervetuloa Monican HYVINVOINTISIVUILLE Ota rohkeasti yhteyttä, autan Sinua mielelläni saavuttamaan haluamasi RANTAKYLÄN PESULASSA UUDET TUULET, UUDET OMISTAJAT vastaanottopiste myös Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja SÄHkÖPALVELUT PESULAPALVELUT NYT! Penttilänkatu 28! (013)825081, 0503107979 ma-pe RaivaajanTie 4, joensuu 9-17 puh. 0451067036 Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja UUDET TUULET UUDET OMISTAJAT! OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? tietokoneet ja oheislaitteet tarvikkeet ja huollot terVetuloa PalVeltaVaksi www.elektroshemeikka.com Jukolankatu 19, 80100 Joensuu 013-740450 - SALAOJA- JA VIEMÄRISANEERAUKSET - KUNNALLISTEKNISET TYÖT - PIHAKIVI- JA VIHERRAKENNETYÖT - MUUT MAANRAKENNUSTYÖT maanrakennuspaivinen.fi Pohjois-Karjalan laajin valikoima ANTIIKKIA JA VANHAA TAVARAA! Antiikkineuvos Oy Lastaustie 1, Hammaslahti JALKAHOIDOT Terveyttä jaloille Puh. 045 142 9444 TIT! Katri Laakkonen LAHJAKOR Jalkojenhoidon ammattitutkinto/perushoitaja TalviALE! VENÄJÄN VIISUMIT Palveluhakemisto joka keskiviikko! Wahlforssinkatu 6, sisäänkäynti Kuurnankadun puolelta Rantakatu 26 A 4. kerros PL 1 80101 JOENSUU 0400 635 946 013 610 0999 carelia.goldentours@co.inet.fi www.antiikkineuvos.fi avoinna ma?pe 11?17, la 11?15 PESULAPALVELUT Mattojen pesut alk. VENÄJÄN VIISUMIT P. 044 272 3334 Kaikki mattojen Tervetuloa! pesut nyt! 3e ? VUODEVAATTEET ? TYÖVAATTEET ? HUONEKALUT PK PESUASEMA p. 040 939 1997 JUKOLANKATU 18 A 1 Joensuun Rantakylä PK PESUASEMA Kotiinkuljetus, haku ja palautus (Joensuu, Lehmo, Kontiolahti). Raivaajantie AutoHoitoCenter ? Autojen pesut ? Vahaukset ? DITEC-syvä pintakäsittelyt ? Sisäpuhdistukset ? Tuulilasinkorjaukset ? Pienten lommojen oikaisu ? Valonheittimien käsittely (muovisten) ATk-PALVELUT NURMEKSENTIE MAALIPINTAkÄSITTELYT JUKOLANKATU Jukolanportti
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA 0601 10100 LEHMO, KESKUSTA Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek KESKUSTA www.taksiitasuomi.fi Kesätöitä tarjolla! Kolin rinnekausi kestää suunnitellusti pääsiäiseen Kolin rinnekausi jatkuu aiemman suunnitelman mukaan pääsiäiseen saakka, vaikka muualla Suomessa rinteitä on jouduttukin jo sulkemaan sääolosuhteiden vuoksi. ? Sää on ollut haasteellinen erityisesti Keski- ja EteläSuomessa, mutta Kolin rinteet ovat edelleen laskukunnossa, Kolin rinnepäällikkö Janne Jetsonen sanoo. Rinnekausi alkoi normaalisti joulukuussa, mutta joulun jälkeiseen aikaan tuli lauha jakso. ? Tänä talvena varmistimme rinteiden kestämisen pitkälle kevääseen vielä lisälumetuksella tammikuun pakkasjaksonaikana, Jetsonen kertoo. Naisyrittäjät ? LUKIJAN Aineistot tulee toimittaa to 3.4. klo 12 mennessä. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen Jorma Karttunen Irmeli Kilpeläinen Anne Hiort Anniina Mertanen p. 010 230 8506 p. 010 230 8508 p. 010 230 8520 p. 010 230 8507 p. 010 230 8500 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Joensuu www.heili.fi LISÄJAKELU yht. 583 kpl Outokummun haja-asutus. Koko jakelu yhteensä 50 152 kpl. KUVA Aineistot tulee toimittaa viimeistään torstaina 27.3. klo 12 mennessä. Ilmoitusmyyntimme palveluksessasi: Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Anne Hiort p. 010 230 8507 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 etunimi.sukunimi@heili.fi Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Kevät tuo tullessaan monenlaiset kulkupelit liikenteeseen. JUHA PITKÄNEN Vastaukset Heilin kysymyspähkinään: 1. Mark Zuckerberg. 2. Saimaa. 3. 1977. 4. 23. syyskuuta 1889. 5. Aristoteles. 6. Karhu. -TEEMANUMERO SU 6.4.2014 -teemanumero su 30.3. Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. ON OUTOKUMPU Haemme nyt 10 reipasta ja sosiaalista kesätyöntekijää uudistuneeseen urheiluvarainhankintaprojektiimme. Kysy myös muita mahdollisuuksia! Hae, www.kivaduuni.fi tai ota rohkeasti suoraan yhteyttä numeroon 044 7430016 /Mika Arola ? TIETOA Joensuu | Liperi | Kontiolahti | Eno | Outokumpu | Pyhäselkä Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %.