• Ammattiurheilijalle tipahtavat lopputili ja lomakorvaukset pienestäkin syystä. » SIVU 12 Karjalan Heili terhistäytyy myös verkossa. » SIVUT 2?3 Ilkka Vilska kertoo Mustan perjantain viestin menneen perille. » KESKIVIIKKONA 25.11.2015 Nro 93 (Sh.239e/249e) 89e Ylivuotisia kisureita HUIPPU HINTA/LAATU Madshus Redline vm 14-15 295e (Sh.799e) Atomic World Cup vm 14-15 245e (Sh.500e) Atomic World Cup vm 13-14 195e (Sh.500e) Peltone Zenith Skate vm 13-14 129e (Sh.329e) 195e (Sh.329e) Yoko YXS 2.0 Optigrip 155e (Sh.249e) Atomic Redster SKINTEC vaihtopaloilla 275e 245e (Sh.400e) Atomic Sport Pro SKINTEC (Sh.300e) 89e Suksipaketit alk. (Sis. Sukset,siteet,sauvat, monot) Satoja pareja kilpa- ja kuntosuksia/ monoja/ sauvoja ALE -40-60% Rossignol, Madhus, Atomic, Fischer, Yoko, Peltonen, Karhu... ENON ERÄ JA URHEILU Puh. 013 761 771, 050 323 0450, 050 572 4943 Liikekeskus, 81200 Eno ? posti@erajaurheilu.fi Avoinna ark. 9 ? 17, la 9 ? 13 toimitus@heili.fi Karelian Diamond Tours Joensuu-päivänä Pitopohjasuksia esim. Yoko YXC 2.0 Optigrip PURKAA RAIVAA KIERRÄTTÄÄ SURAKAN PIHASSA! ROMESA OY -kauppiaasi Kauppakatu 29 (Centrum) p. 013 224 740 ma?pe 9.30 ?17.30 la 9.30?13.30 www.heili.fi Yksi Suomen suurimmista suksivalikoimista! Loput Karhu Centra Optigrip/ Peltonen Facile Nanogrip pitopohjat Asiantunteva SIVU 8 SUKSIMARKKINAT ALKAVAT ENOSSA!! Supertarjous! Silmälääkäri Mirja Kontkasen vastaanotto Varaa aika KatseOptiikkaan p. 013 224 740 Ranta- ja Suvantokadun kulmassa. Suvantosillan avajaisten kunniaksi PE 27.11. klo 12-15 mm. kahvi- ja makkaratarjoilu, harmonikkamusiikkia, loimulohta, maistiaisia yms. Tervetuloa! VENÄJÄN VIISUMIT Pikana 2 viikossa, myös postitse! Vuoden v ii alk. sumi 130? 2 vuotta 200? puh. 044-978-4004 kareliantours@gmail.com Palvelemme: ma-pe 9.00?17.00 www.romesa.fi 0400 176 012 Viisumikuva KAUPAN PÄÄLLE! Esa Ratilainen romesa@romesa.fi Parrutie 7 Jukolankatu 18 D 80160 JOENSUU Joulukortit omista kuvista 59 0, Joulukortit omista kuvista alk. Pöytä päiväksi /kpl 5 EUROLLA sis. kuoret 0,59 MA?PE 9.30?17.30 | LA 10?14 | SILTAKATU 14 | JOENSUU P. (013) 743 111 | WWW.KUVANMAAILMA.FI alk. Tule pitämään päiväksi kirpputoripöytää: saat myydä ja rahastaa tavarasi itse. /kpl sis. kuoret Tarjous voimassa 28.11. ? 20.12.2015. MA?PE 9.30?17.30 | LA 10?14 | SILTAKATU 14 | JOENSUU P. (013) 743 111 | WWW.KUVANMAAILMA.FI AMMATTITAITOISTA TULE VIISUMIPALVELUA! JAKAMAAN KAIKKI VIISUMITYYPIT LEHTIÄ JA MAINOKSIA Ryhmä-, kerta-, vuosi-, 2-vuoden ja 3-vuoden viisumit. Passi-ja viisumikuvat meiltä asiakkaille Venäjän Viisumit: ilmaiseksi, sähköinen passikuvan lähetys. Vuosi-, kerta- ja ryhmäviisumit myös postitse toimitettuna. TILAA NETISSÄ: Valamon risteilyt 2014, liput ja varaukset. www.karjalanviisumit.fiHotellivaraukset www.lampoidea.fi ja -maksut Venäjän Karjalaan 2014 Tilaa viisumi netissä: www.lampoidea.fi Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. 050 309 6337, 045 650 1161 Varaa oma kirppispaikkasi! Haemme tunnollisia ja reippaita aikuisia sekä tänä vuonna vähintään 14 vuotta täyttäviä nuoria lehtien ja mainosten jakajiksi. Työn kesto noin 2 - 4 tuntia keskiviikkoisin ja lauantaisin. Jakelutyöstä saat lisätienestiä, taskurahaa, hyötyliikuntaa ja mikä parasta, arvokasta työkokemusta. Joensuun Ykkösjakelut on osa valtakunnallista SSM Suomen Suoramainonta -ketjua. Katso lisätiedot ja täytä hakemus www.lisäduuni.fi tai soita (013) 122 034 SSM SUOMEN SUORAMAINONTA JOENSUUN YKKÖSJAKELUT OY 7 PÄIVÄraÄus a Nettiv 7 pv / 26? Vähintään 4 viikon varaukset ÄÄ 22 ?/7 PÄIV KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 s-posti: viisumi@lampoidea.fi, faksi: 013-411 001 Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu, p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi 28 ? Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi p. 050 309 6337, 045 650 1161 www.lampoidea.fi mammuttitori.fi Joensuun Ykko?sjakelut_jakajailmoitus_125X88.indd 1 26.5.2014 9.35
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina +1 Eno Outokumpu +2 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina -1 Eno Outokumpu -1 Kontiolahti Liperi Eno Outokumpu +2 Liperi Joensuu +1 +2 Kontiolahti Joensuu -1 +4 Eno Outokumpu +5 Liperi Kontiolahti Joensuu +3 +5 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Karjalan Heili on nyt myö Heili ottaa uusien verkkosivujen myötä ison askeleen kaupunkilehdestä kohti kaupunkimediaa. Heilin uudet verkkosivut on avattu. Sivujen osoite on vanha tuttu www.heili.fi, mutta juuri muuta vanhaa ja tuttua siellä ei sitten olekaan. Jatkossa verkkoon siirretään paperilehden juttuja huomattavasti aiempaa enemmän, ja mikä tärkeintä, heili.fi:ssä on paljon sisältöä, jota paperilehdestä ei löydy lainkaan: blogeja, videoita, kuvia ja niin edelleen. Sivuston visuaalinen ilme on myös rukattu uusiksi, ja tietenkin myös mobiililaitteille sopivaksi. Bloggarikaarti on komea. Heilin sivuille kuulumisiaan kirjaavat moneen otteeseen palkittu baarimestari Jussi Viljala (Baarimestarin matkassa), luokanopettajaopiskelija Emma Vormisto (Mediamehiläinen), kirjallisuuden ja yhteiskuntapolitiikan opiskelija Anna Tenhu (Somesuhaaja), Joensuun lyseon lukiolaiset Joona Turunen ja Paavo Kähkönen (Hej halloo hejssan!), Outokummun lukion abiturientti Tiltu Taimela (Abiturientin ihmeellinen elämä), elokuvasihteeri Jarkko Kuittinen ja käsikirjoittaja Susanna Åke (Elokuvavatulointia), kaupunginteatterin väki Hilppakummituksen nimissä (Kummitusjuttu) ja Heilin oma toimittaja Aimo Salonen (Mietteitä maailman menosta ja ihmiselosta). Salosen blogikirjoitus SMP-pohjaisen persun pohdintaa ehti jo toissa viikolla saavuttaa valtakunnan tason julkisuutta, ja sitä on jaettu Facebookissa yli 200 kertaa ja luettu yli 1?200 kertaa. Demokraatti.fi:n kirjoituksen pohjalta tekemää verkkouutista oli jaettu tiistaina 554 kertaa. Aiemmin syksyllä Heilin haltuun siirtyneeltä Jokipoikien fanisivustolta www. mehtimakelainen.net löytyy edellä mainittujen lisäksi useita jääkiekkoaiheisia blogeja. Mehtimäkeläiseen pääsee näppärästi suoraan heili.fi:n etusivulta. Viikon Heilie -kamera, palaute- ja mielipidekirjoituslomakkeet, yhteystiedot, mediakortti ja näköislehti ovat toki mukana entiseen tapaan. Uutisennälkäisiä palvelee Heilin oman tarjonnan ohella jatkuvasti päivittyvä Karjalainen.fi:n uutisvirta ja tapahtumatietoja Toimittaja Aimo Salosen blogikirjoitus keräsi mukavasti lukijoita, kuten kirjoittajan muikeasta ilmeestäkin on tulkittavissa. Kuva: Arttu Laakkonen ? Faksia meillä ei enää ole, mutta puhelin sentään vielä toistaiseksi. Toimitus kaipaavia menoinfo.fi. Käytännössä noin pari viikkoa käytössä olleet uudet verkkosivut ovat saavuttaneet jo ennen virallista julkistamistaan parhaimmillaan yli 2?000 kävijää päivässä. Somasti somessa Sosiaalinen media on jatkossa iso osa Heilin elämää, ja juttuja ja blogeja jaetaan aktiivisesti Facebookin kautta. Etusivulla on linkit Heilin Facebooksivuille, Instagram-tilille ja YouTube-kanavalle. Näitä sisältöjä pääsevät heili.fi:n kautta katsomaan kaikki ? myös ne, jotka eivät ole kyseisiin palveluihin rekisteröityneet. Facebookissa jaetaan juttuja ja heitetään herjaa, kuvapalvelu Instagramissa on kuvia toimituksen arjesta sekä muun muassa kuvakilpailuja, kuten parhaillaan me- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Arttu Laakkonen Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Mira Loponen Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 010 230 8504 050 433 6066 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 50 122 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
• 3 25.11.2015 ? NIMET Kaikille avoin keskustelutilaisuus maahanmuuttajien kotouttamisesta KE 25.11. Katri, Kaija, Katja, Kaisa, Kati, Kaarina, Kaisu, Katariina, Katriina, Riina. Ort: Katariina, Katja, Liimo, Pekka, Petri. Joensuun kaupunginvaltuusto järjestää kaikille avoimen keskustelutilaisuuden, jonka aiheena ovat maahanmuuttajat ja kotouttaminen Joensuussa. Keskustelutilaisuus järjestetään maanantaina 30. marraskuuta kello 18 Joensuun Tiedepuiston Louhela-salissa (Länsikatu 15). Tilaisuuden alussa kuullaan kaksi teemaan johdattavaa lyhyttä alustusta. Toisen puheenvuoron pitää Joensuun kaupunginsihteeri Jari Horttanainen ja toisen Pohjois-Karjalan sosiaaliturvayhdistyksen monikulttuurisen järjestötoiminnan kehittäjä Ville Elonheimo. Illan päätarkoituksena on keskustella Joensuun kaupungin maahanmuuttajatyöstä ja -politiikasta sekä kuulla joensuulaisten mielipiteitä asiasta. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. TO 26.11. Sisko. Ort: Innokenti, Nikon. PE 27.11. Hilkka. Ort: Jaakko. LA 28.11. Heini,Kaisla. Ort: Arho, Tapani, Teppana, Teppo. Kaisa Varis Helpomman Helpomman asumisen asumisen asiantuntija asiantuntija WH-ASUNNOT WH-ASUNNOT 10-VUOTIS- JA AN JUHLAKAMP at Vapaana olev ot: nn vuokra-asu2 9? m 64 2h+k+p 65 2 m 799? 79 3h+k+p Kaikkiin loppuvuonna alkaviin sopimuksiin 2 kuukautta ilmaiseksi sekä 200? lahjakortti marraskuun aikana allekirjoitettuihin sopimuksiin. Tarjous koskee vain uusia asukkaita. Lemmikit sallittu. www.wh-asunnot joensuu@wh-asunnot.fi ös heili.fi Raisa Renqvist p.020 752 9366 Kari Jussila p.020 752 9411 Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00snt/min (alv 24%) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh +17,00snt/min (alv 24%) ? Poiminta AUPUNKI K N E D O VU 15! LEHTI 20 NÄKÖISLEHTI OSOITTEESSA WWW.HEILI.FI Etusivun Uutiset-valikosta pääsee muun muassa kolumneihin. Näin liikut heili.fi:ssä Heilin uusien verkkosivujen lähtösivun ylävalikossa on viisi kohtaa: Etusivu, Uutiset, Blogit, Mediatiedot, Ota yhteyttä ja Näköislehti. Uutiset-osiosta löytyvät kolumnit, artistihaastattelut, Viikon heilie -livekamera ja mielipidekirjoitukset. Uutiset-kohtaa klikkaamalla saa näkyviin valikoituja juttuja tuoreimmista lehdistä. Blogeissa näkyviin tulevat tuoreimmat kirjoitukset, ja haluamansa kirjoittajan kaikki tekstit löytää klikkaamalla kyseisen kirjoittajan uusimman jutun auki. Blogeja, kuten kaikkia muitakin juttuja, voi kommentoida, jos on Facebook-tili ? käytäntö sulkee valitettavasti osan lukijoista ulkopuolelle mutta on välttämätön moderoinnin takia. Mediatiedoista löytyvät yhteystiedot sekä muun muassa aineiston toimitusohjeet ja jakelumäärät kunnittain. Ota yhteyttä -avaa lomakkeet mielipidekirjoituksen, juttuvinkkien ja palautteen jättämistä varten. Näköislehdestä pääsee uusimman Heilin lisäksi käsiksi vanhoihin lehtiin. ARTTU KÄYHKÖ nossa oleva pusukuvakisa. YouTubessa pääsee todistamaan, että Vuoden kaupunkilehti osaa kunnostautua myös näytelmäkerhona. Lisää videosisältöä tullaan jatkossa tuottamaan yhteistyössä Karelia-ammattikorkeakoulun opiskelijoiden kanssa. KERRO SE MEILLE! Heilin uusia verkkosivuja kehitetään ko- ? KERRO ko ajan, ja kuuntelemme mielellämme palautetta niin sisällön kuin käytettävyydenkin suhteen. Terveiset voi lähettää sähköpostilla (toimitus@heili.fi) tai Facebookissa (www.facebook.com/KarjalanH). Faksia meillä ei enää ole, mutta puhelin sentään vielä toistaiseksi (010 230 8500). Hymiö. 50 122 talouteen julkaistaan ke 9.12. ja 16.12. Yrittäjä, anna vinkkisi joulupukille ja kysy myös joulukuun kampanjatarjousta! ARTTU KÄYHKÖ JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi Parhaat joululahjavinkit ? ONKO TIETOA? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Kuka Suomen presidenteistä kuoli sydänkohtaukseen Helsingin päärautatieasemalla? 2) Minkä kaupungin nähtävyyksiin lukeutuu Atomium? 3) Mikä maa hylkäsi feodaalisen yhteiskuntajärjestelmän Meijirestauraation myötä? 4) Kuka laulajatar ponnisti soolouralle Miami Sound Machinen riveistä? 5) Milloin Kuuhun laskeutui viimeksi miehitetty avaruuslento? 6) Kuka on ainoana ruotsalaispelaajana tehnyt vähintään 50 maalia NHL:n runkosarjassa yhden kauden aikana? (Vastaukset ovat sivulla 20.) Yhteistyöterveisin Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Ulla Simonen p. 010 230 8506 Mira Loponen p. 010 230 8500
• 4 Keskiviikko Heili ??Salaperäinen profiili Outo tukka ja isot haaveet Salaperäinen profiilimme on neljän miljardin ja kolmen vaimon mies. Moni nuori unelmoi työpaikasta. Se antaa mahdollisuuden muuttaa pois kotoa ja elättää itsensä. Profiilimme nimi on John. Hän on tietoinen tästä tosiasiasta, ja keksi fiksun ratkaisun jolla tienata rahaa. John yksinkertaisesti järjesti kilpailun, jossa voittaja sai työpaikan hänen yrityksessään. Kilpailu näytettiin USA:n televisiossa. Kyseessä oli tosi-tv sarja nimeltään The Apprentice. Alussa mukana oli kuusitoista osallistujaa, jotka kilpailivat toisiaan vastaan. Heidän tehtävänään oli ratkaista ongelmia, jotka liittyivät kiinteistöhallintoon, markkinointiin tai muihin vastaaviin toimialoihin. Jokaisessa jaksossa tiputettiin yksi osanottajista. Epäonninen sai lähteä kilpailusta hyvin masentavalla lausahduksella: ?You are fired!?. Voittaja sai työpaikan jossakin profiilimme yrityksistä yli 250 000 dollarin vuosipalkalla. ?Ajattele kuin miljardööri?. Viimeinen näistä sopiikin hyvin, sillä profiilimme oli miljardööri itsekin. Hänen omaisuutensa arvioidaan olevan yli neljä miljardia dollaria. Sarja oli menestys. Ajoittain ohjelmalla oli jopa 28 miljoonaa katsojaa, ja rahaa satoi sisään. Vaikka John oli jo ennestään rikas, tuli hänestä nyt vielä rikkaampi. Profiilillamme on toinenkin taito. Hän on kirjailija, ja on kirjoittanut monta kirjaa. Useimmat kertovat siitä, kuinka menestyä ja rikastua elämässään. Kirjoittajan työnsä hän aloitti jo aikaisin urallaan. Vuonna 1987 hän julkaisi kirjan The Art of the Deal (Sopimuksen tekemisen taito). Sitä myytiin kolme miljoonaa kappaletta. Sen jälkeen hän on jatkanut vastaavilla otsikoilla, esimerkiksi ?Miten selvitä huipulla?, ?Miten tehdä comeback?, ?Miten rikastua?, Hän ei kuitenkaan ole aina ollut näin menestyksekäs. Kuten tiedämme, liikemaailma liikkuu kovalla vauhdilla. 1980-luvun lopulla hänellä oli tiukat oltavat, kun suuri kiinteistöalan kriisi iski Yhdysvaltoihin. Profiilimme imperiumi oli pulassa. Pahimmillaan velat olivat jopa 2 miljardia dollaria. John kuitenkin onnistui mahdottomassa ja pääsi pälkähästä. Hänen velkojansa eivät uskaltaneet laittaa häntä konkurssiin, sillä samalla he olisivat menettäneet itsekin vielä enemmän rahaa. Kiinteistömarkkinat virkosivat, ja profiilimme pääsi takaisin omilleen. Profiilimme on työnarkomaani. Hän nousee ylös kello viisi joka aamu. Vapaa-ajalla hän pelaa golfia. Hän omistaa useita golfkenttiä ympäri maailman. Hän on myös kirjoittanut kirjan, jossa on hyviä vinkkejä golfin pelaamiseen. John on ollut naimisissa kolmesti. Hänen ensim- mäinen vaimonsa oli tsekkiläinen valokuvamalli, jonka nimi oli Ivana. He menivät naimisiin 1977 ja saivat kolme lasta yhdessä. Heillä meni hyvin aina 1980-luvun lopulle. Tuolloin profiilimme ryhtyi romanssiin amerikkalaisen kauneuskuningattaren, Marlan, kanssa. Ivana sai tämän selville. Eräänä päivänä vuoden 1991 talven alussa hän törmäsi kilpailijaansa hiihtomäessä Aspenissa, Coloradossa. Siitä syntyi suuri riita. Ivana kehotti Marlaa lähtemään käpälämäkeen. Tämä ei kuitenkaan auttanut. John ja Ivana erosivat ja profiilimme meni uusiin naimisiin Marlan kanssa. He saivat yhden lapsen yhdessä. Vuonna 1999 tämäkin suhde kuitenkin päättyi. Profiilimme on nyt kolmannessa suhteessaan. Tällä kertaa hän valitsi slovenialaisen valokuvamallin nimeltä Melania. He menivät naimisiin helmikuussa 2005. Häät järjestettiin suurella mittakaavalla. Morsiamen häämekko maksoi yli 100 000 euroa. Hääkakku oli 1,5 metriä korkea, ja painoi yli sata kiloa. 500 vieraan joukossa oli mukana muun muassa Iso-Britanni- an prinssi Charles, Monacon prinssi Albert, Clint Eastwood, Elton John, Luciano Pavarotti, Muhammad Ali sekä Arnold Schwarzenegger. Profiilillamme on siis mennyt hyvin elämässään. Tästä hän voi suurelta osin kiittää isäänsä, joka omisti menestyvän kiinteistöyrityksen, jonka John otti pikkuhiljaa haltuunsa ja kehitti eteenpäin. Profiilimme on siis ällistyttävän rikas. Hän omistaa pilvenpiirtäjiä, hotelleja, golfkenttiä, tv-ohjelmia ja paljon, paljon muuta. Hän ei kuitenkaan ole enää täysin tyytyväinen pelkästään liikemiehenä. Tämän vuoksi hän on lähtenyt mukaan politiikkaan. Hän tavoittelee USA:n seuraavan presidentin virkaa ja on saanut yllättävän korkeita lukuja mielipidemittauksissa. Kukaan ei tiedä miten hänelle tulee vaaleissa käymään. Ehkä suosio johtuu hänen hiustyylistään? Se on nimittäin hyvin erikoinen. Lehdet spekuloivat sillä, onko hän tehnyt hiustensiirron, vai hankkinut tupeen. Vai ovatko hiukset vain kammatut eteenpäin. Kuka hän on? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. Anders Palm ??Nurmi Viime viikolla haussa oli Paavo Nurmi, toiselta nimeltään Johannes. Hän syntyi Turussa 13. kesäkuuta 1897 ja oli maailmankuuluu suomalainen keski- ja pitkänmatkan juoksija. Nurmi kuoli Helsingissä 2. lokakuuta 1973. Elokuvaliput arvottiin Mikko Miinalaiselle. Presentkort - Gift Card Lahjakortti Carlson lahjakortti LOISTAVA LAHJAIDEA! MUISTATHAN KERÄILYKAMPANJAMME ? suomalainen paloauto vauhtipyörillä ? valot ja äänitoiminto sekä vesitykki Presentkort - Gift Card Lahjakortti ISO PALOAUTO ? pit. 43Lahjakortti cm 29,90 Presentkort - Gift Card (39,90) TIMPURIN TYÖKALUVYÖ Kanta-asiakasetu 30.11. saakka Jocko Tyttöjen SIFONKIMEKKO 24,95 (49,90) KAIKKI JOULUKALENTERIT Kuukauden kanta-asiakasetu Poikien JUHLAPAIDAT ? useita värejä ? 90-170 cm ? Slim Fit 116-176 cm 21,90 (26,90) Sparkling Trinkets KORUtai Tweenies MEIKKISETTI 19,90 -30% ? mukana vasara 23 cm, kulmamitta ruuvimeisseli + tarvikkeet ? säädettävä vyölenkki ? ikäsuositus 3+ 19,90 (24,90) norm.hinta /setti TAVARATALO JOENSUU Torikatu 18 ma-pe 9-19 la 9-17 Palvelemme jouluun saakka myös sunnuntaisin 12-17 carlson.fi Pysäköi parhaalle paikalle! Hyvitämme paikoitusmaksun samana päivänä ostosten yhteydessä.
• HEILI 25.11.2015 5 Tunnetusti laajin valikoima Tarjoukset voimassa TO?LA 26.? 28.11.2015, vain kotitalouksille Palvelusta Tuore PORONPUOLIKAS raakapaloiteltuna n. 12 kg/kpl Atria Takuumurea NAUDAN SISÄ- JA PAAHTOPAISTI palana 9 95 kg 19 Palvelusta Suomalainen PORONKÄRISTELIHA 32 90 95 kg kg Palvelusta Tuore suomalainen KIRJOLOHENMÄTI 26 BANAANI 0 90 kg 99 kg ERÄ ! Tuore, kokonainen KIRJOLOHI Suomi rajoitus 2 kalaa/ talous 4 Atria 99 RASVATON MAITO 1l JUHLAKINKKU potkalla n. 7 kg pakaste Suomi 3 (0,65 l) 99 kg prk kg Wursti -30 % EXTRAPALVIKINKKU 400 g, EXTRAPALVIKALKKUNA 300 g ja EXTRAPALVIBROILER 300 g viipaleet (7,48?9,97 kg) 2 Atria PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 g (5,70 kg) 99 rs Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 sis. pantit 3,60 (2,03 l) 24 19 68 Hinta voimassa 1.9.2015. alkaen, sis. pantit 3,60 Vaasan Paistotuoreet OHRA- ja KAURALEIPÄ 550 g?580 g TAATELI 400 g Iran (4,98 kg) 1 (3,43?3,62 kg) 1 99 99 rs www.k-citymarket.fi 99 LAPIN KULTA III-OLUT 4,5% 0,33 tlk 24-pack -pack kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,29 /kpl (10,73?14,30 kg) 3 0 65 K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?18 kpl K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??viis siitä Joulumielen metsästys Kohta se alkaa täysillä. Et pääse pakoon, sillä joulua tulee kohta jokaisesta tuutista. Silloin kun kaikki on elämässä hyvin, voi joulun odotus olla vuoden miellyttävin tunne. Joka päivä avataan joulukalenteri ja lapsille toitotetaan, kuinka pitää olla kilttinä. Tontut kuulemma vakoilevat ikkunoista kurkistellen. Äiti on paistanut pipareita uuni punaisena, isä touhuilee jäälyhtyjen kanssa ja joululaulut raikavat. Mutta kaikille ei tämä juhla ole juhlaa. Joulumieli voi olla tiukassa monessa paikkaa monesta eri syystä. Ja mitä nämä syyt voivat olla? Löytyykö tästä listasta muutama? Köyhyys: Entä jos on vain tonnin eläke? Työttömän tai pienipalkkaisten minimitoimeentulo ei riitä, että jouluna olisi rahaa jäljellä omaan ruokaan ja vaatteisiin. Vaikeaa on katsoa vierestä kulutusjuhlaa ja miettiä, kuinka elämästä selviää yleensä saati sitten joulun yli. Yksinäisyys: Joulu mielletään perhejuhlaksi. Joulu yksin on juhlista ahdistavin. Myös riidoissa olevat eronneet voivat ajatella, kuinka järjetöntä on esittää kerran vuodessa ?iloista perheidylliä?, miten kaikki on hyvin ja mahtavasti. Ilta kun saapuu ja valot himmenevät, usein ainoat seuralaiset ovat yksinäisyys, ikävä ja suru. J oulumieli voi olla tiukassa monessa paikkaa. Olosuhteet: Joulu on peruttu, jos itse tai elämänkumppani on sairas, tai sitten koko joulu menee töissä. Ei ole joulumieltä eikä mitään annettavana. Kaupallisuus: Joulu on menettänyt oikean merkityksensä kulutusyhteiskunnassa. ?Lahjoja? voidaan antaa ymmärtämättä todellista tarvetta tai vaikutusta. Yhteiskunnallinen paine saa harkitsemattoman ihmisen tukemaan lapsityövoimaa, epäeettistä yrittämistä ja ympäristön saastuttamista. Ihmiset unohtavat joulun perussanoman: rauhoittumisen ja hiljentymisen, sillä jouluhan on tunnetila, eikä älytön kaupallinen hulina. Hösellys: Joulu voi edustaa kaikkea, mikä ärsyttää: kauppoihin ryntäily ostamaan lahjoja, joita kukaan ei halua. Samat ikuiset joululaulut, jotka pursuvat korvista ennen joulua. Lahjarumba, ruokastressi, ylensyönti, pakkosiivous ja sukulaisvierailut. Vanha äiti ?tekee joulun? aikuisille lapsille ja on täysin loppuun palanut aattona. Lapsilla on ?niin kiire? joulun alla, etteivät ehdi auttamaan. Ostetaan lahjoja, joita ei tavallisena vuodenaikana ikinä tulisi hankkineeksi. Synkempää juhlaa kuin joulu ei voisi masentuneelle, yksinäiselle, perheettömälle, lapsettomalle, sairaalle tai köyhälle olla. Siksi kaikki te, joilla asiat ovat hyvin ja joulumieltä riittää, jakakaa sitä muillekin. Lahjoittakaa joulukeräyksiin, jota kautta apunne tavoittaa ne, joilla on tarve. Tässä parit verkkolinkit, joiden kautta saat itsellesi ja monelle muulle kunnon joulumielen. Hyvä Joulumieli -keräys tuo ruokaa kotimaan vähävaraisten lapsiperheiden joulupöytiin: www.punainenristi.fi/hyva-joulumieli Pelastussarmeijan joulupata: www.joulupata.fi Tee joululahja Euroopan köyhimmille lapsille: www.joulunlapsi.fi Siispä hyvää joulun odotusta! Cyde Hyttinen Kirjoittaja on Helsingissä asuva joensuulaislähtöinen kulttuuri- ja viestintäalan vastaava tuottaja. Yksi kurssi uskontoa riittää Lukion tarkoitus on olla yleissivistävä, mutta miksi lukiossa on kolme pakollista uskonnon kurssia ja esimerkiksi vain yksi fysiikan kurssi? Uskonnon 1. kurssilla opiskellaan muun muassa raamatun tulkintatapoja ja raamatun tarinoita. Näitä en itse luokittelisi yleissivistykseksi nyky- yhteiskunnassa ja uskon, että kaikki olennainen voitaisiin opiskella yhden kurssin aikana. Joitakin kiinnostaa uskonto enemmän kuin muita, joten pakollisia uskonnon kursseja voisi olla vain yksi. Tilalle voisi laittaa esimerkiksi tietotekniikkaa, sillä nykyään eletään tietoyhteiskunnas- sa, jolloin pitää osata käyttää tietokoneita ja mobiililaitteita. Uskontojen tilalle voisi itsekin valita aineita, joista olisi enemmän hyötyä tulevaisuudessa. Itseään kiinnostavien aineiden opiskelu yleensä parantaa tuottavuutta ja lisää motivaatiota opiskella itse asioita. Eräs lukiolainen Kirjoittaja haluaa lisää tietotekniikkaa. Kuva: Timo Kyllönen Omaishoitajat, arjen sankarit Monelle nuorelle ihmiselle omaishoitaja-nimike on yllättäen tuntematon. Tämä kävi selväksi koulutustilaisuudessa äskettäin. Omaishoitajahan on ihminen, joka pitää huolta pääasiassa omaisestaan. Hän hoitaa kotonaan ihmistä, joka ei sairautensa, tai vammansa takia selviydy omatoimisesti arjestaan. Omaishoitoa on meillä Suomessa ollut kautta aikojen, mutta siitä ei ole aikaisemmin juurikaan julkisesti puhuttu. Vasta parinkymmenen viime vuoden aikana omaishoitajan arkea on tuotu selkeämmin esille. Omaishoitajana on yleensä toinen ikääntyneistä aviopuolisoista, joka hoitaa sairasta puolisoaan. Hattua pitää nostaa myös niille työssäkäyville ihmisille, jotka jopa vuosikymmeniä jaksavat olla työnsä lisäksi omaishoitajana vanhemmilleen, tai isovanhemmilleen. Osa omaishoitajista saa pientä omaishoidon tukea, josta peritään vero ja melko korkealla veroprosentilla. Monet omaishoitajat eivät edes hae tukea. He hoitavat omaistaan rakkaudesta ja velvollisuudentunteesta. Monet sanovat jopa häpeävänsä ?rahasta hoi- Omaishoitajana on yleensä toinen ikääntyneistä aviopuolisoista, joka hoitaa sairasta puolisoaan. Kuva: Aimo Salonen tamista?. Yhteiskunta säästää miljardeja omaishoitajien uhrautuvaisuuden takia, mutta heille ei anneta sitä tukea ja arvostusta, mikä heille kuuluisi. He ovat todellisia arjen sankareita. Kuinka päästään terrorismista? Islam on sulkeutunut uskonto siinä missä muutkin uskonnot, ehkä hieman sulkeutuneempi kuin esimerkiksi luterilaiset. Tämä tarkoittaa sitä, että uskonnolla on omat hierarkiansa, johtajansa, rituaalit ja riitit. Näihin sisäänpääsy ulkopuolisille on vaikeaa, ja täysin sisälle ei ole mahdollistakaan päästä. Tämän vuoksi uskontojen sisällä eri radikaaliryhmien on helppo kasvaa ja kehittyä, mikäli itse uskonto ja sen johtajat eivät ryhdy aktiivisesti vastustamaan radikalisoituvia ryhmiä uskonnon sisällä. Näin islamissa ei ole tapahtunut. Islamin johtajat eivät ole aktiivisesti ryhtyneet vastustaman radikalisoitumista, vaan ovat se sallineet. Islamin johtajat, kuten imaami Anas Hajjar, ovat kyllä tuominneet Parii- sin kaltaiset terrori-iskut, mutta eivät ole tehneet juuri muuta. Pelkkä terrorin tuomitseminen ei ole riittävä toimi, jos samaan aikaan sallitaan ääriainesten kasvaa ja kehittyä uskonnon sisällä. Tässä on pitkälti samasta kyse kuin on kyse koulukiusaamisessa. Mikäli katsot sivusta, ryhtymättä toimenpiteisiin, olet osallinen kiusaamiseen, vaikka et osallistuisikaan itse kiusaamiseen. Näitä Islamin sisällä kasvavia radikaaliryhmiä ei ole mahdollista hävittää Islamin ulkopuolisten toimin. Vain itse uskonnon omat toimet, joilla poistetaan ääriainekset ja estetään uuden kasvupohjan syntyminen ääriaineksille voi lopettaa terrorin. Onko Islamilla tähän halua, se jää nähtäväksi? Ajattelija Presidentti Kekkonen sanoi aikanaan, että Suomen kansa kauhistuisi, jos tietäsi, miten vähällä älyllä heitä hallitaan. Omaishoidon tukiasia on sellainen, jossa mielestäni Kekkosen sanonta päättäjistä ei ole lii- oittelua. Valtiolla ja kunnilla on vakavia taloudellisia vaikeuksia, mutta vanhusten hyvinvointi on mielestäni eräs keskeinen mittari, kun puhutaan hyvinvointivaltiosta. Jorma Kinnunen Muistojen ruusut Muistojen kultaisten ruusujen sävelet kaikuvat oopperalaulaja Georg Otsin esittämänä hyvin koskettavasti radiossamme. Se onkin Otsin parhain esitys ?Moskovan siltojen? ja ?Saarenmaan valssin? ohella. Allekirjoittaneella on ollut mahdollisuus tehdä 25 ulkomaanmatkaa nuorisosihteerin ominaisuudessa. Opetusministeriön alaisuudessa tehtiin opintomatkoja muun muassa Lontooseen, Moskovaan, Berliiniin, Wieniin ja kaikkiin pohjoismaihin. Erikoisesti on mieleen jäänyt Neljän Ruusun konserttimatka Joensuun ystävyyskaupunkiin Vilnaan ja Kaunasin kaupunkiin. Soitinyhtyeellä oli kolme konserttia Vilnassa ja yksi Kaunasissa. Meille ystävyysmatkalaisille olivat vilnalaiset isännät järjestäneet runsaasti oheisohjelmaa. Vilnalaisessa hotellissa saunottiinkin huopahatut päässä kovassa löylyssä. Kaunasin kaupungissa kävimme ?pirun museossa?. Jokaisella valtiolla (192 valtiota) oli omat pirunsa. Kotimatkalle lähtiessä meille tuli ongelmia, kun lähdettiin hotellista rautatieasemalle. Meidän linjaautomme juuttui ruuhkaan. Kun saavuimme asemalle, alkoi juna jo liikkua suuntanaan Pietari. Viisumit ja passit olivat minun salkussani. Nuorisojohtaja K. Gadunov hyppäsi junaan ja veti hätäjarrun päälle. Onneksemme juna pysähtyi ja pääsimme mukaan. Pietarin rautatieasemalla odotti linja-auto matkan jatkamiseksi. Näin jälkeen päin on hauskaa muistella ystävyysmatkoja, jotka avartavat maailmankuvaa. Ja muistella ?muistojen kultaisia ruusuja?. Matti Puusaari Joensuu
• Heili 25.11.2015 Eero Koivistoinen Quartet konservatoriolla Eero Koivistoinen Quartet konsertoi Joensuussa konservatorion konserttisalissa lauantaina 28. marraskuuta kello 18. Konsertin järjestää Jazzkerho-76 syyskauden konserttisarjansa päätöstapahtumana. Koivistoisen nimekkäässä kvartetissa soittavat suomijazzin ykköskaartiin kuuluvat pianisti Alexi Tuomarila, basisti Jori Huhtala ja rumpali Jussi Lehtonen. Pelipäivä Rantakylässä torstaina Rantakylän kirjastossa ja nuorisotalolla vietetään pelipäivää torstaina 26. marraskuuta kello 17?20. Kirjasto tarjoaa Kahoottietovisan ala- ja yläkoululaisille. Lisäksi katsotaan leffa, pelataan lauta- ja tanssipelejä sekä tehdään pinssejä. Nuorisotalo Bobon ohjelmassa on bingoa ala- ja yläkoululaisille, lautapelejä sekä pingis-, bilis- ja pöytäfutisturnauksia. Sisääntuloaulassa tarjotaan peli- ja kirjavinkkejä. Joensuu vauhdilla irti fossiilisesta öljystä Uusiutuvan energian osuus on PohjoisKarjalassa jo nyt 66 prosenttia. Joensuun kaupunki liittyi 23. marraskuuta mukaan Kohti hiilineutraalia kuntaa (Hinku) -verkostoon. PohjoisKarjala toimii verkostossa kansallisesti tiennäyttäjänä. Kun koko Suomessa verkostoon kuuluu 27 kuntaa, on Pohjois-Karjalasta mukana nyt Joensuun myötä jo kahdeksan kuntaa. ??Kaupunki voi edistää hiilineutraaliutta myös kaupunki- ja yhdyskuntasuunnittelulla, jolla lisätään kävelyn, pyöräilyn sekä joukkoliikenteen mahdollisuuksia. Kaikki ei ole pelkästään energiamuotojen valintaa, toteaa Joensuun kaupunginjohtaja Kari Karjalainen. Pohjois-Karjalan kunnianhimoisena tavoitteena irrottautua fossiilisesta öljystä ja korvata se uusiutuval- ??Valoa la energialla. Lämmityksen osalta ollaan jo yllättävän pitkällä, sillä Hinku-kunnissa enää yksittäisiä kuntien kiinteistöjä toimii öljylämmityksellä. Aluekehityspäällikkö Jarno Turunen Pohjois-Karjalan maakuntaliitosta toteaa, että jokainen uusiutuvalla energialla korvattu öljylitra jää kiertämään aluetalouteen ja samalla työllistää pohjoiskarjalaisia. ??Tämä on erinomainen suunta. Energiatehokkuudessa meillä riittää toki edelleen tehtävää. Lähivuosina esimerkiksi katuvalaistus muuttuu nopeasti ledeiksi. Samoin aurinkopaneelit tulevat yleistymään nopeasti, kun hinnat ovat tulleet alas. Ainutlaatuista Sitä mitä Suomessa vasta tavoitellaan, on Pohjois-Karjalassa jo tehty. Esimerkiksi uusiutuvan energian osuus on maakunnassa 66 prosenttia, kun Suomessa tavoitellaan vuoteen 2030 mennes- sä 50 prosenttia energiasta tuotettavaksi uusiutuvilla muodoilla. ??Pohjois-Karjalassa on nyt yhtenäinen ja kunniahimoinen ilmastomuutoksen hillintäalue, joka on kansainvälisestikin aivan ainutlaatuinen, professori ja Hinku-hankeen valtakunnallinen vetäjä Jyri Seppälä Suomen ympäristökeskuksesta sanoo. Pohjois-Karjalan kasvihuonekaasupäästöt vähenivät 16 prosenttia vuodesta 2007 vuoteen 2013. Joensuun päästövähennys oli runsaat 19 prosenttia. Maakunnan suurimmat päästövähentäjät olivat Hinku-kunnat Kitee ja Lieksa (-27 prosenttia). Hinku-verkostoon liittymistä harkitsevan Outokummun päästöt leikkaantuivat 26 prosenttia. Päästösektoreista erityisesti kaukolämmön (-52 prosenttia) ja sähkön päästöt (-22 prosenttia) vähenivät merkittävästi. joen varrelle Sinkkolassa joulunavaus lauantaina Sinkkolassa vietetään perinteistä joulukauden avajaistapahtumaa lauantaina 28. marraskuuta kello 10?12. Tapahtumassa tarjotaan joulupuuroa ja ponikyytejä. Lisäksi ohjelmassa on jouluinen askartelupaja, seikkailua, matalaköysirata ja kasvomaalausta. Jouluiseksi koristellussa navetassa voi äänestää kauneimman joulukuusen. Joulupukki on ilmoittanut olevansa tapahtumassa paikalla, samoin navettatonttu ja Topi-nalle. Tapahtumaan on vapaa pääsy. LUKIJ AN KU VA Kaupungin Joulun avaus huipentui ilotulitukseen, joka näkyi upeana pimeällä taivaalla. Yrjö Pietarinen ??Heili teatterissa We want you! Into the theatre! Hevi kasvukertomus Metsäjätti Joensuun kaupunginteatteri Alkuperäisteos: Miika Nousiainen Ohjaus ja sovitus: Aleksis Meaney Rahakabareessa alkanut yhteiskunnallisten aiheiden käsittely, vai uskaltaako jopa sanoa kapitalismikritiikki, jatkuu kaupunginteatterin suurella näyttämöllä Miika Nousiaisen romaaniin perustuvassa Metsäjätissä. Joensuulaislähtöisen Aleksis Meaneyn vierailuohjaus kertoo vaneritehtaan varjossa elävästä Törmälästä ja kahdesta miehestä, kuumapuristimenhoitaja Jannesta (Olli-Kalle Heimo) ja varapääjohtaja Pasista (Hans Stigzelius). Vanhat ystävykset ovat kasvaneet erilleen jo kauan sitten, mutta kohtaavat jälleen toisensa, kun Pasi lähetetään saneeraamaan kotipaikkakunnalleen elintärkeää tehdasta. Vähemmän yllättäen ekonomikoulutus ei auta ymmärtämään bisnesmaailman ja työläisarjen välistä ristiriitaa, eivätkä menneisyyden haamutkaan ole kadonneet Törmälästä mihinkään. Erilaisten mörköjen kanssa joutuu sattuneesta syystä mittelemään myös kotikyläänsä paikalleen polkemaan jäänyt Janne. Vaikka Metsäjätti on tapaustutkimus rakennemuutoksesta ja markkinatalouden ongelmista, se on ensisijaisesti tarina nuoruudesta ja ystävyydestä 80-luvun Suomessa. Päähenkilöille erityisen kova juttu on metallimusiikki, jonka fanittamista kuvataan antaumuksella esimerkiksi hevin historiaan pureutuvan potpurin keinoin. Takaumissa keski-ikäiset Heimo ja Stigzelius sujahtavat nuorten jannujen lahkeisiin tunteella, ja parhaimmillaan heidän keskinäinen kemiansa riemastuttaa. Poikavuosia armaassa kotimaassa kuvataan rutkalla huumorilla, joka kliseisyydessäänkin osuu usein maaliinsa. Tragedian ja vakavamman yhteiskunta-analyysin suhteen Metsäjätti osoittautuu valitettavasti savijalkaiseksi. Suomikuvauksen häpeilemätön populismi ja nostalgia vievät suurimmat tehot, eikä henkilöhahmoihin kohdistuva yhteiskunnallinen determinismi ole kovinkaan syvällistä. Esitys on lisäksi vahvasti suunnattu miehiltä miehille, mikä näkyy muun muassa naiskuvan ohuutena. Miehisyyden puolustuspuheena siinä on vieläpä joitain varsin vastenmielisiä piirteitä. Esimerkiksi lopussa väkivaltaiselle alkoholisti-isälle annetaan kaikki äkkiä anteeksi ja vielä muistutetaan, että olihan hän kuitenkin kylillä pidetty heppu, kova duunari ja kaikkea. Aivan esityksen loppupuoli on muutenkin sen verran korni, että esiripun laskeuduttua tarvitaan vielä kömpelö ironinen loppukaneetti: Monty Pythonista tuttu Always Look on the Bright Side of Life ja kankaalle heijastettu pitkä lista metsäteollisuuden irtisanomisista. Niko Salovaara Euroopan parlamentti esittää LUX-elokuvapäivillä elokuvateatterikeskus Tapiossa: 3 ELOKUVAA 24 KIELTÄ 28 MAATA Pe 27.11. klo 17.00 Mustang (ohj. Deniz Gamze Ergüven, FR/GR/Turkki, 97 min) La 28.11. klo 13.00 Meditarranea (ohj. Jonas Carpignano, IT/US/GR/RF/Qatar, 107 min) Su 29.11. klo 13.00 The Lesson (ohj. Kristina Grozeva, Petar Valchanov, BG/GR, 110 min) Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Kauppakatu 27, Joensuu. Lisätietoja elokuvista www.luxprize.eu. Maksuttomat esitykset! Tervetuloa! 7 LUX PRIZE .EU
• Keskiviikko Suvantosilta avataan Joensuu-päivänä Gallup Remontin takia keväästä asti liikenteeltä suljettuna ollut Suvantosilta avataan Joensuu-päivänä perjantaina 27. marraskuuta. Avajaisia vietetään kello 10 alkaen. Ohjelmassa on kaupunkirakennelautakunnan puheenjohtaja Juha Hämäläisen avauspuhe, nauhan leikkaus sekä puhallin- musiikkia. Sillan avajaisia juhlistaa myös Kari Kolan valotaideteos, joka sytytetään jo edellisenä yönä. Avajaisten päätteeksi kevyen liikenteen väylät avataan ja katujuna ajeluttaa yleisöä sillalla ilmaiseksi parin tunnin ajan. Autoille silta avataan vasta kello 12. Samana päivänä vietettä- vän Joensuu-päivän muussa ohjelmassa ovat perinteiset kakkukahvit kaupungintalon Teatteriravintolassa ja kaupungin palvelupisteissä Enossa, Pyhäselässä sekä Kiihtelys- ja Tuupovaarassa. Kello 8 alkavan Teatteriravintolan aamukahvitilaisuuden yhteydessä jaetaan myös Joensuu-päivän yrit- täjä-, kulttuuri- ja nuorisopalkinnot. Palvelupisteiden kahvitilaisuudet alkavat kello 9 ja kahvin lisäksi ohjelmassa on muu muassa musiikkiesityksiä. Kahvitilaisuuksien lisäksi Joensuu-päivänä on esimerkiksi ilmainen sisäänpääsy museoihin, joissa on erityisohjelmaa. Lisäksi lu- vassa on kulttuurisuunnistuksia ja kävelyjä. Nuorille järjestään oma Joensuu-aiheinen kuvauskilpailu sekä iltatapahtuma. Joensuu-päivän ohjelma on luettavissa jokaiseen kotiin Joensuun alueella jaettavasta Joensuun Uutiset ? tiedotuslehdestä sekä kaupungin nettisivuilla. Milloin valmistaudut jouluostoksiin? Aari Impivaara Joensuu: ??Ensi viikolla luultavasti aloitan ostokset. ?Ostan varmaan jotakin riepuja tai mitä nyt sattuu kaupoista löytymään. ?Ehkä ostan jotain netistäkin, mutta en ole vielä sen tarkemmin miettinyt, mitä hankkisin. Erkki Pesonen Joensuu: ??Joulukuun alkupäivinä yleensä alan käydä ostoksilla. En ole kuitenkaan vielä sen kummemmin miettinyt, mitä aion ostaa. ? Jotakin yleensä hankin lähimmille sukulaisille. ?Netistä ei juuri tule mitään ostettua. Timo Kuskelin Joensuu: ? Yleensä valmistaudun jouluostoksiin aika vähän. Tavallisimmin alan valmistautua noin kaksi viikkoa ennen joulua, tai jo aiemminkin, jos siihen on tarvetta. Omille lapsille ostan kaikenlaisia heidän tarvitsemiaan käytännöllisiä tarve-esineitä sekä lasten leluja. Elvi Kämäräinen Nurmes: ?Minulla ?ei juuri ole rahaa lahjoihin. ?Jos olisi, niin varmaan joulukuun alusta aloittaisin lahjaostokset. Ostaisin varmaankin jotain vanhemmille ja parhaille kavereille ihan riippuen siitä, mitä he sattuisivat tarvitsemaan. Ilkka Vilska itselleen nykyään harvinaisemmassa asiakaspalvelutilanteessa. Kuva: Kimmo Rantanen Black Friday - pian perinne? Päivästä leivotaan vähitellen uutta joulunalusperinnettä kaamoksen keskelle. Suomen Gigantin myynti- ja markkinointijohtaja Niko Sandström odottelee Black Fridaystä yhtä vuoden suurimmista myyntipäivistä, mikä näkyy myös yhtiön teemapäivän ympärille tekemissä satsauksissa. ? Muissa Pohjoismaissa sisarketjujemme Black Friday -alennukset on otettu suurella mielenkiinnolla vastaan ja olemme seuranneet tätä kehitystä tarkasti. Tämä vuosi on oikeastaan ensimmäinen kerta, kun olemme kehittäneet sen ympärille mittavan markkinatempauksen. ? Perinteisesti suuria myyntisesonkeja ovat olleet joulun lisäksi tammikuun sekä keskikesän alennusmyynnit, ja nyt ennusmerkit viittaavat, että Black Friday kiilaa näiden rinnalle. Joensuun Gigantin tavaratalopäällikkö Ilkka Vilska ennustaa ensi perjantaiksi suoranaista karnevaalimenoa, josta tulee elämys sekä asiakkaille että henkilökunnalle. Omien sanojensa mukaan hän ei ole koskaan ennen törmännyt uransa aikana vastaavaan ennakkohypetykseen. ? Moni tulee ostamaan joululahjansa perjantaina, avaammekin myymälän normaalia aikaisemmin. Saimme jo toukokuussa ensimmäiset tiedustelut asiasta, ja nyt viimein monen kuukauden odotus palki- taan. Black Friday -kampanjamme viesti on mennyt kuluttajille hyvin perille, sillä se on kerännyt Facebookissa taakseen jo yli 100 000 fanittajaa, Vilska ilakoi. työntekijät viettävät lomapäivää. Joissain verkkokaupoissa shoppailuntäyteisen pitkän viikonlopun huipentaa vielä seuraavan maanantain Cyber Monday. Kulutusjuhla Muualla hiljaisempaa Black Friday eli musta perjantai on jo maailmalla vakiinnuttanut paikkansa vuoden ehkä vilkkaimpana yksittäisenä ostospäivänä. Etenkin Yhdysvalloissa, josta ilmiö on lähtöisin, ostoshysteriaa aiheuttavasta päivästä on muodostunut suoranainen käsite. Monet maan myymälöistä palvelevat asiakkaita lähes vuorokauden ympäri tarjoten toinen toistaan huimempia tuotealennuksia. 2000-luvulla eniten Black Friday -tarjouksia on ollut Yhdysvalloissa kulutuselektroniikkaa myyvissä verkkokaupoissa, jotka taistelevat rajusti keskenään asiakkaista. Erityisen hyvin kauppansa tekevät televisiot, älypuhelimet, pelikonsolit ja kannettavat tietokoneet. Nyt kaupan superpäivä on levittänyt lonkeronsa muillekin toimialoille. Black Fridaytä on vietetty USA:ssa 1960-luvulta lähtien kiitospäivän jälkeisenä marraskuun neljäntenä perjantaina, eli tänä vuonna 27. marraskuuta. Rapakon takana päivän katsotaan merkitsevän jouluostossesongin epävirallista alkua. Amerikkalaisille jääkin hyvin aikaa kauppojen hieromiseen, sillä kyseisenä ajankohtana useissa osavaltioissa monet Asiaa tiedusteltaessa pikainen soittokierros osoittaa, että monet muut Joensuun seudulla vaikuttavat yritykset ovat maltillisemmin liikenteessä, eivätkä jaa norjalaislähtöisen kodinkoneketjun tavoin samanlaista kiinnostusta päivää kohtaan. Muista kodinkoneliikkeistä Black Friday -tarjouksia on luvassa Expertin verkkokaupassa, mutta ketjun myymälät ? Joensuun toimipiste mukaan lukien ? jättävät päivän toistaiseksi väliin. Tekniset-ketjulla ja nykyisin pelkkään verkkokauppaan keskittyvällä Mustalla Pörssillä ei ole odotettavissa Black Friday -tarjouksia missään muodossa. Myöskään Anttilalla ei ole erityisiä suunnitelmia päivän varalle. ? Joensuun Suomalaisessa Kirjakaupassa päivä ei tule näkymään millään lailla, sen sijaan kohdistamme voimavarat tuleviin kanta-asiakaspäiviimme, myymälävastaava Katja Väisänen kertoo. Verkkokaupan puolella globaalit trendit tuppaavat näkyä kivijalkamyymälöitä aikaisemmin, ja suomalaisasiakkaat voivat päästä Black Friday-tunnelmaan myös pohjoismaisessa CDON.com-verkkokaupassa, joka on ottanut päivän omakseen. Kimmo Rantanen
• HEILI 25.11.2015 / 2015 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 48 HAU HAU KANA-RIISI 15+2KG NYT 2KG KAUPAN PÄÄLLE! ?Hau-Hau Champion Kana-riisi täysrehu sisältää ! tään 30 % 15+2kg vähin korkealaatuista kananlihaa 24 10 129 AURINGONKUKANSIEMEN 15KG 5 95 Myös netistä (2,20?/kg) MINDEN LISÄVIRTALÄHDE Myös netistä 16 14 90 LED-KORISTEVALOKETJU 1 /pari LUMOUS LED-VALOSARJA 200 ?Led-koristevalot ketjussa 20 x LED ?Paristokäyttöinen ?Toimii 3 x AA paristolla 6 Myös netistä 2990 LUMOUS LED-VALOSARJA 250 DESHI PIIKKAUSKONE JÄREÄ Myös netistä METABO LIUKUJIIRISIRKKELI 790 1290 19900 VUOKRAA PERÄKÄRRY! VARAA KÄRRY NETISTÄ! www.puuilo.fi MUISTA MYÖS LISÄTURVA 5 00 /vrk Myös netistä 19900 LEDRAFIK TYÖKONEVALO 15W ? TAMFORCE ALIPAINEIMURI 2000 /vrk Myös netistä Myös netistä 1990 12900 (4,41?/kg) 690 Myös netistä /metri LED-VALOPUU VAAHTERA ?Paalin koko n.70 x 45 x 30cm ?Toimii lämmikkeenä ja eristeenä koleilla keleillä TOMBER KIRVES ?Kotimaista laatua ?3 harjaa ?Metallikehikko 75 x 30cm Myös netistä Myös netistä ?Kaasupoltin + Providus kaasu 1490 2490 Halkaisukirves 600mm Myös netistä Myös netistä Myös netistä 1990 (3,98?/l) Ehkä hieman erilainen kauppa... Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi 1990 ERIKOISVALOPETROOLI 10L ?WALLAS- hyväksytty ?ID*201021FI/CRY/TLN/tm ?Savuttomaton ?Rikkipitoisuus pienempi kuin 0,001 % (<10 ppm) ?Vähäaromaattinen ?Nokiluku vähintään 35 mm ?GM Longlife 5W-30 ?Synteettinen moottoriöljy erityisesti GM:n autoihin 24W 8 x 3W teholed 2990 KAASUTOHO + KAASUPULLO 15W 5 x 3W teholed 990 1490 2290 ?Ikivihreä muovikuusi! ?Valmistusmateriaali PVC ?Palamaton ?Väri: vihreä ?Metallijalka ?Korkeus 210cm Retkikirves 400mm Myös netistä (2,75?/kg) JOULUKUUSI 210CM 3990 Myös netistä 2750 Myös netistä ?1,5m korkea vaahtera lämminvalkoisilla led valoilla ?200 x LED ?IP44 muuntaja ?Sisä- ja ulkokäyttöön 24V 500mA ?Ristikko jalka GM MOOTTORIÖLJY LONGLIFE LED-TYÖKONEVALO KOIRANKOPINKUIVIKE 10KG RAPPURALLI ?Kura- / käytävämatto ?Leveys 1 metri ?Eri värejä (värit saattavat vaihdella myymälöittäin) ?Alipaineimuri 300W ?Halkaisija: Ø 250mm (10") ?Virtausnopeus: 45m³ / min ?Paine: 295pa ?Led-työkonevalo mageettijalalla ? 5 x 3W led-lamppua ?6000-6500K/1100Lm ?Jännite 12 V ?Valokuvio: spotti ?Mitat 190x120x75mm (Ostaessasi lisäturvan varauksen yhteydessä, vahinkotapauksessa vuokrattavan peräkärryn omavastuu on 0?) Myös netistä Myös netistä 00 JYSMÄ KURAMATTO ?80-osainen (vihreä johto) ?Teho 1200W Max. sahausleveys 305mm ?Sahanterä Ø216 x 13mm ?Laservalo ?Sähkötoiminen ?Teho 1700W ?1400 iskua/min Myös netistä 1990 Myös netistä 3 ?40-osainen (kirkas johto) ?Led-valosarja sisä- / ulkokäyttöön ?200 x LED ? 1990 ?Erittäin lämmin kelkkailukinnas tai -sormikas ?Thinsulate vuori ?Rannekiristys (Paristot eivät sisälly hintaan) Myös netistä tetty ?Rapala lyhytvartinen lämpöeris kevytsaapas ?Väri: musta ?Koot: 41-47 (2,78?/kg) BLIND KELKKAKÄSINEET 95 Myös netistä RAPALA LÄMPÖSAAPAS 2 KPL 95 Villamiehet villasukka ?Väri: harmaa ?Koko 42-46 (8,23?/l) ?Hau-Hau Champion sääriluu on maistuva kypsä herkku keskikokoisille ja suurille aikuisille koirille. ?100% sian sääriluu ?340g ?Bestfried Bones Big Bite 12cm Value pack koiran pururulla 18kpl / pss (1,13?/kg) 3290 Myös netistä HHC SÄÄRILUU KOKONAINEN BF BONES PURURULLA 90 VILLAMIEHET VILLASUKKA 39 90 Myös netistä ?Auringonkukansiemen ulkolintujen ruokintaan 15kg säkissä ?5600 mA ?Koko: 100 x 20 x 45mm ?Paino: 150 g Myös netistä ?Digitaalinen haudutuspata 4,5L ?Teho 280W 7 Myös netistä (1,45?/kg) PREGO HAUDUTUSPATA 4,5L 90 00 ?Sis. 30kpl talipalloja (30 x n.90g) (0,50?/l) oon! ?Keraaminen pizzakivi pizzan paist ?Rapeat pizzat tai leivät kätevästi! ?Halkaisija Ø33cm ?25 x 25 x 140cm, 29kg ?Ankkuripultit 2kpl mukana ?Ovi salpalukittu ?Rungon vahvuus 1,2mm ja oven vahvuus 2mm TALIPALLOSANKO 30KPL 15 90 00 PIZZAKIVI Ø33CM ASEKAAPPI 4-5:LLE ASEELLE Myös netistä isesti! ESP 5W-30 4L auton moottoriöljy 4 PRK (1,46?/kg) MOBIL 1 ESP FORMULA 4L ?11kg teräspullon vaihto nyt edull ?Pakkasen kestävyys -20ºC 90 Myös netistä NESTEKAASUN VAIHTO 11KG LASINPESUNESTE 5L 9 Myös netistä 1990 (1,99?/l)
• 10 Keskiviikko HEILI SUONIKOHJUJEN LÄMPÖKATETRIHOIDOT JA VAAHTORUISKUTUSHOIDOT HIUSSUONTEN HOIDOT Lääkäriin Pentti Pasanen Sydän- ja verisuonikirurgi silloin, kun LKT, dosentti Ajanvaraus ja tiedustelut: itse haluat. p. 030 633 7307 ukset idot kset JOENSUU a hoito Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com Virtsakivet aiheuttavat viiltävää, äkillistä ja kovaa kipua. Paikallista osaamista, asiantuntijat avuksesi Lääkärikeskus ITE palvelee Sinua! Katja Hyvönen yleislääketieteen erikoislääkäri Kokeneet erikoislääkärit ? ? ? ? ? ? ? ? ? fysiatrit gastroenterologit gynekologit ihotautilääkärit keuhkolääkärit korvalääkärit neurologit ortopedit plastiikkakirurgit ? psykologit, psykoterapeutit ? psykiatrit ? silmälääkärit ? sisätautilääkärit ? sydänlääkärit ? työterveyslääkärit ? urologit ? verisuonikirurgit ? yleislääkärit Yleis- ja korvalääkärien vastaanotot arkisin ja lauantaisin Varaa aika 013 253 6200 tai www.ite.fi LÄÄKÄRIKESKUS ITE Torikatu 25 A | Torikatu 33 80100 JOENSUU p. 013 2536 200 www.ite.fi Kysyttävää virtsatiekivien oireista ja hoidosta? Terve.fi:n erikoislääkäri vastaa ilmaiseksi: www.terve.fi Miten virtsatiekivet hoidetaan? Virtsakivet aiheuttavat jopa synnytyskipuun verrattavia tuntemuksia. Virtsatiekiviä voi syntyä, kun virtsan sisältämät aineosat alkavat kiteytyä keskenään ja virtsateihin eli munuaisaltaaseen, munuaisesta rakkoon johtaviin virtsajohtimiin, virtsarakkoon tai virtsaputkeen kertyy kiviä. Kivi tai kivet estävät virtsan virtauksen ja aiheuttavat oireet. Virtsatiekivien esiintyminen vaihtelee eri puolilla maailmaa liittyen maantieteellisiin, ilmastollisiin, etnisiin, perinnöllisiin sekä ravitsemuksellisiin tekijöihin. Teollisuusmaissa kiviä esiintyy enemmän kuin kehitysmaissa. Runsas kalsiumin, D-vitamiinin tai erittäin suurten C-vitamiiniannosten nauttiminen (yli 4 grammaa päivässä) altistaa virtsakivien muodostumiselle. Myös aineenvaihduntasairaudet tai virtsatie-elinten rakenteelliset poikkeavuudet voivat vaikuttaa virtsatiekivien ilmaantumiseen. Kerran ilmaantuessaan virtsatiekivivaiva uusii herkimmin noin puolella potilaista. KOVAA KIPUA KYLJESSÄ Virtsatiekivi aiheuttaa äkil- Lääkärikirja Hyvinvointi lisen, erittäin voimakkaan toispuoleisen kylkikivun. Kipu säteilee yleensä alavatsalle ja nivustaipeeseen. Kova kylkikipu pistää isommankin naisen tai miehen mutkalle ja ryömimään pitkin maata. Joskus jopa synnytyskivun kaltaiseksi kivuksi kuvailtu kipu ajaa väistämättä lääkärin arvioon. Kiven sijainnista riippuen, saattavat oireet liittyä myös virtsaamiseen. Kovan kivun vuoksi saattaa esiintyä pahoinvointia, joskus myös kuumeilua. Virtsa on harvoin silminnähden veristä, mutta sekin on mahdollista. On olemassa myös oireettomia virtsatiekiviä, minkä vuoksi verivirtsaisuuden tai toistuvien virtsatietulehdusten syiden tutkiminen on tärkeää. TOTEAMINEN JA HOITO Kova toispuoleinen kylkikipu johtaa lääkärin epäilemään virtsatiekiveä. Kiven tutkimiseksi otetaan tavallinen röntgenkuva ja joskus myös ultraäänitutkimus. Usein tutkitaan virtsanäyte sekä perusverikokeita. Jos virtsatiekivi ei näy tavallisessa röntgenkuvassa, mutta epäillään kuitenkin vahvasti virtsatiekiveä, tehdään jatkotutkimuksena virtsateiden tietokonekuvaus. Kiven hoitaminen riip- ? Fakta Virtsakivet Virtsatiekiviä voi syntyä kenelle tahansa. Virtsatiekivi aiheuttaa erittäin kovan toispuoleisen kipukohtauksen. ? Pieni virtsatiekivi voi poistua elimistöstä itsekseen riittävän kipulääkityksen ansiosta. ? Hoitamattomat virtsatiekivet voivat aiheuttaa munuaisten vajaatoiminnan. ? Kuumeinen virtsatiekivitauti tulee hoitaa kiireellisesti. ? Virtsatiekivien muodostumista voidaan estää päivittäisellä riittävällä nesteen nauttimisella. ? ? puu siitä, missä kivi sijaitsee ja minkä kokoinen kivi on. Kiireellisintä hoitoa vaaditaan silloin, jos potilas on kuumeinen, todetaan virtsatieperäinen tulehdus, ja kivi estää virtsan virtauksen hankaloittaen munuaisten toimintaa. Alle 5?milliset kivet voivat poistua itsekseen ajan kanssa. Lääkäri tekee arvion kullekin potilaalle oikeanlaisesta kiven hoidosta. Tarvittaessa konsultoidaan erikoislääkäriä. KOOSTUMUS SELVILLE Virtsatiekivien koostumus vaihtelee. Tyypillisiä ovat kalsiumoksalaatti, kalsiumfosfaatti- sekä virtsahappokivet. Puhutaan tulehduksellisista, ei-tulehduksellisista, geneettisistä sekä lääkkeiden aiheuttamista kivistä. Kivien koos- Lääkärikirja Hyvinvointi tumuksen selvittäminen on tärkeää, jotta voidaan arvioida kivitaudin uusiutumistodennäköisyyttä sekä mahdollisesti tarvittavaa hoitoa uusiutumisen estämiseksi. Kaikkien kivitautiin sairastuneiden tulee juoda runsaasti vuorokauden aikana mahdollisimman neutraaleja juomia. Virtsaa tulisi erittyä 2?2,5 litraa vuorokaudessa. Runsasta vitamiinivalmisteiden käyttöä on syytä välttää. Ruokavalion tulisi olla monipuolinen, sisältää runsaasti kasviksia ja kuitua. Runsasta eläinproteiinin käyttöä tulee välttää. Kiven tyyppi ja mahdollinen taustalla oleva aineenvaihduntahäiriö voivat johtaa tarkempiin elintapaohjeisiin. RIITTA RÖNKÄ urologian erikoislääkäri Suuri suomalainen lääkärikirja netissä. terve.fi/laakarikirja
• HEILI 25.11.2015 11 ? VIERASKOLUMNI Naura pois! TESTAA itseäsi. Osaatko nauraa esimerkiksi silloin, kun: ? joku nauraa räkättää oikein olan takaa poliisiopistotasoiselle elokuvahuumorille? ? vatkaat autoa parkkiruutuun eikä millään satu! ? lapsi hajottaa kanalan kertasatsia vastaavan kananmunamäärän olohuoneen sohvalle. HUUMORI elää ja vaikuttaa myönteisesti myös vaikeissa tilanteissa, kun sitä käytetään terveellä tavalla. Voiko huumori olla sitten myös epäterveellistä? Jos päämääränä on välttyä kohtaamasta vaikeita tai vaivalloisia asioita, loukata muita tai kovettaa itsensä, ollaan kyseenalaisilla vesillä. Huumori, joka estää käyttäjäänsä tunnistamaan ahdistusta tai muita vaikeita tunteita, on enemmän haitallista kuin hyödyllistä. Huumori voi olla myös torjunnan keino tai aggression muoto. Tällainen huumori ei tee hyvää. Millainen huumori tekee sinulle hyvää? Jos et tiedä, ota siitä selvää. Jos huumorintajusi on astetta poliisiopistohuumoria filosofisempaa, ei se haittaa. Naura sille, mikä sinua naurattaa. Jos et osaa nauraa, hakeudu nauravien ihmisten seuraan ja opettele. Parhaimmillaan nauru tarttuu. Opettele naura- maan ennen jännittäväksi kokemiasi tilanteita. Aloita huonolta tuntuva päivä huvittumalla. Jos mitään huvittavaa ei tapahdu, muistele vanhoja sattumuksia tai katso komiikkaa nauhalta. HUOMAA myös oman sukusi sketsihahmot ja naura niille ? lämmöllä ja rakkaudella tietenkin. Huumori on loistava yhteisöllisyyden vahvistaja. Se tukee yhteisen ymmärryksen rakentumista ja myönteisiä tunteita esimerkiksi perheessä tai työyhteisössä. Perheen tai suvun kokoontumisissa menneiden muistelu ja huumorin nostaminen suvun tarinoista rakentaa yhteenkuuluvuutta ja jatkuvuutta myös sukupolvien välille. Se voi myös auttaa yhteisön jäseniä osallistumaan stressaaviksi koettuihin yhteisiin toimintoihin. Kun seuraavan kerran on perheen siivouspäivä tai sukumökin syystalkoot, revi siitä sitten huumoria. S-Etukortilla Bonusta kaikista palveluistamme Ravitsemusterapia Sairaanhoitaja ja terveydenhoitajan vastaanotot Laboratorio- ja röntgenpalvelut Työterveyshuolto Yleis- ja erikoislääkäreiden vastaanotot Luomien poistot ja muut pienkirurgiset toimenpiteet Jalkaterapeutin palvelut Psykologi- ja psykoterapiapalvelut PK TERVEYS ? VARAA AIKASI MA-PE KLO 8-18 JA LA KLO 10-15 ? PKTERVEYS.FI P. 010 762 3333 ? VOIMATIE 2, JOENSUU puhtaan hymyn puolesta puhtaanhymyn hymyn puolesta ? puhtaan puolesta ? siun suun parhaaksi! ? puolesta puhtaan hymyn siun suun parhaaksi! siun suun? parhaaksi! siun suun parhaaksi! Lahjakortit pukinkontiin! hammaslääkäriasema hammaslääkäriasema Juhlahymyt kuntoon! hammaslääkäriasema suuhygienistit GLOSS laservalkaisu 280? suuhygienistit hammaslääkäriasema Jenni KanKKunen & KatJa MaKKonen suuhygienistit (joulukuun ajan) Whitewash valkaisuliuskat 2?/kpl Jenni KanKKunen &hampaiden KatJa MaKKonen hampaiden puhdistukset ?& valkaisut Jenni KanKKunen KatJa MaKKonen suuhygienistit hampaiden puhdistukset ? hampaiden valkaisut hampaiden puhdistukset hampaiden valkaisut Jenni KanKKunen & ?KatJa MaKKonen 050 363 1363 050 363 363 1363 1363 050 Torikatu 33 b 4 | Joensuu 050 363 1363 hampaiden puhdistukset ? hampaiden valkaisut www.hotso.fi Torikatu 33 b 4 | Joensuu www.hotso.fi Torikatu 33 b 4 | Joensuu www.hotso.fi Torikatu 33 b 4 | Joensuu www.hotso.fi ?? Joulupukilta lahjaksi rakkaillesi, läheisillesi, ystävillesi PIIA NURHONEN Kirjoittaja on joensuulainen psykoterapeutti ja kouluttaja. Rentouttava, stressin poistava, mielen ilahduttava, luonnonmukainen KASVOJEN AKUPUNKTIO ? KYSY ASIANTUNTIJALTA Etu voimassa 31.12.2015 saakka. Terveyttä ja kauneutta ti virtsatietulehduksen aiheuttamina. Kysymyksiin vastaa urologian erikoislääkäri Riitta Rönkä. Kenelle tulee virtsatiekiviä? Kiviä voi muodostua kenelle tahansa ja missä iässä tahansa. Tietyissä maanosissa ja maissa virtsatiekivitautia esiintyy enemmän kuin toisilla alueilla. Kiviä esiintyy eniten keski-ikäisillä miehillä. Myös naisilla esiintyy virtsatiekiviä, tyypillises- Hoidetaanko virtsatiekivet aina? Virtsakiven hoito riippuu kiven sijainnista ja koosta. Alle 5-millimetriset virtsajohdinkivet poistuvat yleensä itsekseen. Virtsajohdinkivet voivat estää virtsakulkua, jonka vuoksi ne poistetaan. Virtsarakkokivi voi syntyä eturauhasen liikakasvun seurauksena. Sen hoitaminen vaatii aina myös eturauhasen höyläyksen. Oireettomia munuaiskiviä ei välttämättä poisteta, mutta ne vaativat säännöllistä seurantaa. Miten virtsatiekiviä hoidetaan? Virtsatiekivi voidaan poistaa virtsarakon ja/tai virtsajohtimien tähystyksellä nukutuksessa. Iso kivi joudutaan aluksi murskaamaan ennen pois- toa. Kiviä voidaan hoitaa myös kehon ulkopuolisella murskauslaitteella. Tällöin murskatut kivet tulevat itsekseen pois virtsateitä pitkin. Virtsatiekivien hoito vaatii asiantuntevan hoidon suunnittelun ja hoito kuuluu aina erikoissairaanhoitoon. ? Info ? OLIN nuorena opiskelijatyttönä siskoni luona yökylässä. Siskoni oli vielä töissä, kun ovikello soi. Luulin hänen tulevan, kun oven takana seisoikin tuntematon, iso mies. Säikähdin miestä, joka kysyi vain, voisiko hetken häiritä. Vastasin, että ?voit?, ja löin oven kiinni. Kuuntelin oven takana, kuinka hän soitti toista ovikelloa ja kysyi, oliko oikeassa talossa matkallaan ystävänsä luokse. Naurustani ei meinannut tulla loppua, kun tajusin, miten päättömästi toimin? Milloin sinä olet viimeksi nauranut oikein kunnolla, niin, että sait vatsalihakset kipeäksi? Huumori tekee hyvää. Kun haluat vähentää stressin oireita, naura. Kun haluat parantaa vastustuskykyäsi, naura. Kun haluat kokea mielihyvää, ota naurulihakset käyttöön. Kun haluat pehmittää kiukuttelevan lapsesi, nauraa räkätä. Huomaatko, miten lapset innostuvat, kun aikuiset pelleilevät, nauravat ja laskevat irti turhasta vakavuudesta? Huumorilla on todistetusti terveyttä edistäviä vaikutuksia. Se vapauttaa jännittyneisyyttä ja voi auttaa tavoittamaan ikäväänkin asiaan uuden näkökulman. Parhaimmillaan huumori auttaa käsittelemään vaikeita tunteita ja selviytymään hankalista tilanteista kiihtymättä. Itsellekin voi nauraa ? ja samalla vapautua liiasta itsekriittisyydestä. Ei tämä elämä niin vakavaa ole. Studio AIBOLIT Lue missä ja miten haluat Heili myös tabletissa ja älypuhelimessa Näin lähetät kysymyksen ? Verkkolääkäreille voi esittää kysymyksiä Kysy asiantuntijalta -palstalla internet-osoitteessa www.terve.fi. Teemat vaihtuvat kahden viikon välein. www.heili.fi ?? Kesto 2 tuntia 90? (norm.105?) Myös lahjakortit! TCM akupunktioterapeutti Natalia Karpina ? Puh: 041-4563597
• 12 Keskiviikko Heili urheilu toimitus@heili.fi Nuorella ViU:lla joukkueen runko kasassa Viinijärven Urheilijoiden naisten superpesisjoukkue julkaisi tiistaina ensi kauden joukkueensa rungon. Nuoressa ryhmässä on mukana tällä hetkellä 11 sopimuspelaajaa, jotka kaikki ovat iältään 18?22 vuotta. Ryhmässä useammallakin pelaajalla on kuitenkin kokemusta myös naisten Superpesiksestä. ??Näillä pelaajilla on taustansa puolesta edellytykset kehittyä pesäpalloilijoina mille tasolle tahansa. Nyt on aika laittaa kaikki keskittyminen päivittäiseen harjoitteluun ja kehittymiseen, tavoitteita mietitään myöhemmin, kommentoi pelinjohtaja Mikko Pirhonen. Kolme pelaajaa pelaa kesän aikana myös oman ikä- kausijoukkueensa pelejä Nuorten Superpesiksessä, joten seura neuvottelee vielä muutaman lisäpelaajan hankinnasta saadakseen joukkueen pelaajamateriaaliin tarpeeksi leveyttä. ??Haluamme toteuttaa ViU:n visiota ja antaa oman maakunnan lahjakkaille tulevaisuuden tekijöille tilaisuuden pelata ylimmällä sarjatasolla, toteaa ViU:n puheenjohtaja Jukka Rummukainen. Ensimmäisen kerran uuden joukkueen tasoa mitataan talven halli-SM-alkuturnauksessa 27. helmikuuta. Lohkovoittaja etenee naisten ja miesten yhteiseen lopputurnaukseen, joka pelataan Joensuussa 12.?13. maaliskuuta. Aktiiviuransa jälkeen Ville Tuominen on saanut seurata pelaajien metkuja valmentajan ja seurajohtajan näkövinkkelistä. Kuva: Kimmo Rantanen Urheilijat jatkuvassa syynissä Muun yhteiskunnan tavoin urheilussakin laki on sama kaikille, ainoastaan tuomiot vaihtelevat. Veikkausliigaseura Tampereen Ilves irtisanoi taannoin päävalmentajansa Keith Armstrongin, koska hän oli jäänyt sivuun seurajoukkueensa ottelusta televisiotyön vuoksi. Herää kysymys, toimiko jalkapalloseura tilanteessa oikein? Tarkastelu osoittaa, että urheilumaailmassa valmentajan tai urheilijan kentän ulkopuolisiin syihin liittyvän rikkeen vakavuus ei ole suoraan verrannollinen siihen, miten hänen edustamansa seura tai sarja reagoi tilanteeseen. Pohjois-Amerikan ammattilaissarjoissa ja eurooppalaisessa huippujalkapallossa seurajohto on voinut katsoa alaistensa raskaitakin rikossyytteitä läpi sormien. Suomessa työsuhteen purkamiseen riittää lähes aina esimerkiksi rattijuopumus. Saattaa siis jopa vaikuttaa, että mitä pienemmistä asioista pelataan, sitä herkemmin seurat näyttävät töpeksijälle ovea. Joensuun Katajan toiminnanjohtajan Ville Tuomisen mukaan automaattisten tuomioiden jakelun sijaan asiat käsitellään heidän seurassaan tapauskohtaisesti maalaisjärjellä. ­? Pidämme pelaajiemme puolta, ja jokainen on syytön kunnes toisin todistetaan. Mutta Suomen lain räikeästä rikkomisesta ja dopingin käytöstä emme ole valmiit joustamaan. Taustatutkimusta Naislentopallojoukkue NiceTeamin puheenjohtaja Anita Taskinen myöntää, ettei hän jäisi välttämättä odottelemaan sanktioon liittyvän valituksen käsittelyä, vaan vaatisi päitä vadille jo sitä ennen. ? Meillä ei ole varsinaisia kirjattuja normeja, mut- ? Amerikkalaispelaajien kanssa tehtävät sopimukset ovat erittäin yksityiskohtaisia. Ville Tuominen ta pelaajien kanssa on yhteisesti käyty läpi käyttäytymissäännöt. Pelaajien taustat selvitetään tarkkaan jo siinä vaiheessa, kun heitä ollaan seuraan värväämässä, Taskinen täsmentää. Tuominen tunnustaa, että ristiriitatapauksissa sivullisilla on sananvaltaa seurajohdon päätöksiin. ? Kuuntelemme sponsoreiden mielipidettä, ja medialla on oma roolinsa. Kun ulkopuolinen paine kasvaa julkisuuden kautta, myös oma mieli taipuu helposti siinä mukana. Monesti ongelmiin joutunut urheilija on erilaiseen toimintakulttuuriin tottunut ulkomaalaispelaaja. Kataja yrittää tehdä ulkomaalaisvahvistusten Suomeen sopeutumisesta mahdollisimman helppoa. Konflikteja halutaan ehkäistä myös sopimalla asioista etukäteen kirjallisesti. ? Etenkin amerikkalaispelaajien kanssa tehtävät sopimukset ovat erittäin yksityiskohtaisia. Mutta jokaisella pelaajalla ja valmentajalla on tietyt vastuut täytettävänään, Tuominen toteaa. Harvinaisia tapauksia Jokipoikien urheilutoimenjohtaja Jarkko Immonen muistuttaa, että urheilijat ovat julkisen työn tekijöinä esikuvia nuorille faneilleen. ? On aina mietittävä, millaisen kuvan omilla toimillaan haluaa junioreille välittää. Aiemmin syksyllä jääkiekkomaalivahti Richard Ullberg sai potkut Mestisseurastaan sen jälkeen, kun hän oli Facebookissa ylistänyt kannabista. Jokipoikien pelaajille ei ole annet- tu ohjeita sosiaalisen median suhteen, mutta seuran yleissopimuksessa määritellään, että heidän pitää edustaa seuraa myös kentän ulkopuolella. ? On olemassa seuran arvoja vastaan sotivia asioita, joille ei voida antaa edes hiljaista hyväksyntää, Immonen vahvistaa. Lätkäjargonia tai ei, mutta Immosen mukaan Jokipojissa laki on sama kaikille, olipa kyse sitten ykkössentteristä, päävalmentajasta tai nelosketjun pelaajasta. Kolmen muun joensuulaisen seurajohtajan tavoin myös Joensuun Mailan toimitusjohtaja Jyrki Miikki tietää kertoa, ettei heidän seuransa ole tarvinnut lähivuosina erottaa pelaajaa tai valmentajaa kurinpidollisista syistä. Kimmo Rantanen
• Vastaa 31.01.2016 mennessä! OSAL LISTU KISAAN V OITA IPAD Kilpailuun voit osallistua osoitteissa www.heili.fi, www.yrittajalinja.fi ja www.laatukontaktit.fi olevien bannereiden kautta. Voit osallistua myös postitse: ?Heili ? yritysten ja yhteisöjen tunnistuskilpailu? Suomen Laatukontaktit Oy, Nyyrikintie 12 LK 2, 33540 Tampere. Kerro vastausten lisäksi seuraavat tiedot: nimi, osoite, puhelinnumero ja ikäsi. Kerro myös mihin seuraavista ryhmistä kuulut: yrittäjä, palkansaaja, opiskelija, eläkeläinen, jokin muu. LISÄKSI VIISI NOPEIMMIN VASTAAT NETISSÄ: WWW.HEILI.FII A! NETISSÄ VASTAAMALLA SAAT 20 EURON ARVOISEN TUOTTEEN VAIN POSTIMAKSUJEN HINNALLA! MYYNTITAIDON KÄSIKIRJAA e-kirja, arvo 39? IPAD TAULUTIETOKONE 01. 02. www.rax.fi Miten saat tutut alennuskuponkimme matkapuhelimeesi? Utran Uittotupa on kokous- ja juhlakeskus Joensuun keskustan läheisyydessä upean Pielisjoen rannalla. Kuinka monta erilaista tilaa Uittotuvalla on käytettävissä erilaisiin kokouksiin ja juhliin? 06. 07. 08. 09. www.pihatyonuutinen.fi www.mlevyoy.fi Olemme monialainen yritys Hammaslahden Honkavaaralla. Autohuollon ja rengasmyynin lisäksi saat myymälästämme myös mitä? Olemme ympäristörakentamiseen ja rakennusten ulkopuoliseen kosteus- ja vedentorjuntatöihin avaimet käteen ?periaatteella erikoistunut yritys. Mistä numerosta voit tiedustella ja tilata palvelujamme? Meillä on yli 40 vuoden kokemus soran ja murskelajien myynnistä, maansiirtoalan kuljetuksista ja koneurakoinnista. Mistä puhelinnumerosta voit tilata palvelujamme? 12. 13. 14. www.joensuuntaidemuseo.fi www.silenna.fi Liikuntatoimi tarjoaa monipuolisia palveluita liikunnan saralla. Mitkä ovat uimahallin normaalit aukioloajat? Joensuun taidemuseo Onni on yksi Joensuun tunnetuimmista maamerkeistä. Kuka arkkitehti on piirtänyt rakennuksen? Olemme taloushallinnon ja palkkahallinnon palveluita tarjoava yritys Joensuussa. Montako alan asiantuntijaa meillä työskentelee? www.facebook.com/saloncahelin Minkä merkin ripsipidennyksiä Salon Cahelin tekee? 16. 17. 18. 19. 20. www.annejohanna.fi Olemme muuttaneet uusiin ihastuttaviin toimitiloihin. Mikä on uusi osoitteemme? Tilaa meiltä laadukkaat polttopuut! Valmistamme ja toimitamme kuivia polttopuita sekä savulastuja. Mistä numerosta voit tilata ja kysyä lisää tuotteistamme? 24. 25. www.utranuittotupa.fi www.vekanne.fi Uutena palveluna tarjoamme nyt nostolavapalvelut! Mistä numerosta voit tiedustella ja tilata palvelujamme? www.satuma.fi 11. www.outokummunkaupunki.fi/uimahalli 03. PÄÄPALKINTONA: www.metsaopetus.fi Millä paikkakunnilla ammattiopisto Valtimo tarjoaa koulutusta? puhetaito.? www.opkk.fi Mistä osoitteesta löydät Joensuun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV toimiston? www.oona.fi Oona-asu on iho ja ympäristö ystävällinen, luonnon tuote. Mikä on Oona-asujen valmistusmateriaali? 21. www.ravintolasulo.fi Missä kaksi Ravintolaamme sijaitsevat? Mikä yritys ylläpitää www.puhetaito.fi -sivustoa? 22. www.wh-asunnot.fi Montako henkilöä työskentelee WH-asunnot Oy:n Joensuun toimipisteessä? 04. atlaspoint.fi/autopesula Tervetuloa ?kauppiaaksi? kirpparillemme! Kuinka edulliseen hintaan voit vuokrata myyntipaikan 7 päiväksi? Olemme avoinna 24 h/ vrk. Tarjoamme Joensuun edullisimman autokonepesun. Missä osoitteessa PesuPiste sijaitsee Joensuussa? www.subway.fi Missä sijaitsevat Subwayravintolat Joensuussa? 23. www.jattikirppis.fi 05. 10. www.romppanenoy.fi Kuulumme valtakunnalliseen Autoasikorjaamoketjuun. Tarjoamme mahdollisuuden vuokrata auto käyttöösi huollon ajaksi. Mitkä ovat aukioloaikamme? 15. www.ita-suomenilmalampo.fi Kuinka paljon voit säästää lämmityskuluissa valitsemalla lämpöpumpun? www.kallenpilke.fi Olemmeko Suomen vanhin hautaustoimisto? www.insvalvonta.fi Mikä on talojen kuntotarkastuksia ja rakennusterveystutkimuksia tekevän yrityksemme slogan? www.kainulaisenhautaustoimisto.net 26. 27. 28. 29. 30. www.niittyranta.com Mitä luonnonkukkia kasvaa runsaasti vanhan rakennuksen läheisyydessä? www.joensuunuusiapteekki.fi Mitä muita palveluita apteekistamme saa lääkkeiden lisäksi? Teemme rakennus- ja remonttipalvelut ammattitaidolla Pohjois-Karjalan seudulla. Minkä tuotteen edustaja ja asentaja olemme yksinoikeudella Itä-Suomen alueella? Mistä palveluista tämä yritys on tunnettu? a) Insinööritoimisto, b) työhyvinvointi, työturvallisuus ja henkilökohtainen valmennus, c) metsänhoito RTK-Henkilöstöpalvelu Oy on erikoistunut yritysten henkilöstöpalveluihin sekä työntekijöiden monipuoliseen työllistämiseen. Voiko kauttamme työllistyä myös vakituiseen työsuhteeseen? 31. 32. 33. 34. 35. www.rantakylanvaraosa.fi Mitkä ovat varaosamyyntimme aukioloajat? www.tilijalaskenta.fi Mistä vuodesta saakka yrityksemme on toiminut ja tarjonnut kirjanpito- ja verotuspalveluja? www.kellokukka.fi Kukkia kaikkiin elämän hetkiin! Mihin kellonaikaan saakka itsepalvelupisteemme on avoinna? Meillä on vankka kokemus louhintatöistä rakennusten pohjilta, tietyö- ja viemärityömailta tai missä kivet ja kalliot ovat esteenä rakentamiselle. Mikä on puhelinnumeromme, josta voit tilata palvelujamme? Minä vuonna Tilitoimisto Viljo Roivas & Kumpp. on perustettu? 36. 37. 38. 39. 40. www.raisatuuli.fi Mitä tuotteita ja palveluja tarjoamme? www.hs-kiinteistosaneeraus.fi Nimeä viisi tärkeintä palvelua? www.yrittajalinja.fi Kerro vähintään kahden blogikirjoittajamme nimi. www.rtkhenkilostopalvelu.fi www.medeon.fi www.eltrakennus.fi www.louhintasavinainen.fi www.powercompetence.fi Mitä palveluja tarjoamme? www.tilitoimistoroivas.fi www.vaikutus.fi Kuka entinen jääkiekkovalmentaja on Vaikutuksen kouluttajana? 13 Toteutus: Suomen Laatukontaktit Oy ? www.laatukontaktit.fi Heili 25.11.2015
• 14 Keskiviikko HEILI Nelonen la 28.11.klo. 15.30. Elokuva: Dynamiitti-Napoleon. Kolmella MTV Movie Award -palkinnolla (mm. paras elokuva) huomioitu, äkkiväärällä huumorilla maustettu hulvaton komedia Dynamiitti-Napoleonista, jolla on hyvä sydän, erikoinen tyyli, vähän ystäviä ja lemmikkinä laama. Napoleonin nihkeä elämä muuttuu, kun hän tutustuu vaihtooppilas Pedroon. Ohjaaja Jared Hess muistetaan myös Jack Black -komediasta Nacho Libre. TORSTAI 26.11. KESKIVIIKKO 25.11. TV1 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Pientä pintaremonttia. 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten. 14.45 Pilanpäiten. 14.55 Elixir Life. 15.25 Ensisilmäyksellä (7). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Pomo piilossa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Rouva Ministeri (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Hybe. 23.40 Myytinmurtajat. 00.45 Voittostudio. 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Akuutti. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murha paratiisissa (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.30 Panorama: Antibioottien kuolema. 14.00 Opposition talousvaihtoehdot. 16.20 Naistenosasto B4 (S). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma: Totuus rokotuksista. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.50 KulttuuriCocktail. 22.00 Inhimillinen tekijä. 22.50 Yle Uutiset. NELONEN 22.55 Ulkolinja:Vaikea matka Britanniaan. 04.10 Ennustaja-TV. 23.45 Puoli seitsemän. 05.00 Ennustaja-TV. 00.15 Uutisikkuna. 06.00 Lazy Town (S). 06.25 Pound Puppies (S). 06.50 Avaruusnappulat (S). TV2 06.55 Avaruusnappulat (S). 07.00 Red Caps (S). 04.00 Uutisikkuna. 07.30 Lego Ninjago (7). 06.50 Pikku Kakkonen. 08.00 Merieläinten 06.51 Nimipäiväonnittelu: pelastajat. 25.11. 08.30 Eläinten ABC. 06.52 Max ja Meeri (S). 09.00 Hauskat eläinvideot. 07.01 Jokeri Pokeri Box. 09.05 Hauskat eläinvideot. 07.06 Q Putti 5 (S). 09.15 Gordon Ramsay 07.17 Nyt mennään!: pannu kuumana. Pihaleikit. 10.20 Malibu Country (S). 07.23 Ritari Mikke (S). 10.50 Onnenarpa. 07.35 Noksu (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.44 Pusse (S). 07.57 Touhukkaat: Kuka vei 13.50 Tavaa ja voita. 14.45 Hauskat eläinvideot. värikynät? (S). 15.15 Malibu Country (S). 08.20 Martine (7). 15.45 Gordon Ramsay 08.33 Joraavat juurikkaat pannu kuumana. (S). 16.50 Amerikan kovimmat 08.36 Kesäleiri (7). keräilijät. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala 17.50 Leijonan luola USA. 18.55 HS-uutiset. (12). 18.58 HS-sää. 10.00 Eläimet lähellä 19.00 Suomen huutokaupsydäntä. pakeisari. 10.30 Ewan McGregor: 20.00 Kuppilat kuntoon, Vaaralliset Jyrki Sukula!. avustusreitit. 11.30 Norja maahanmuut- 20.58 Keno. 21.00 Paratiisihotelli. tajien silmin. 22.00 Hyvät ja huonot 12.00 Retrolissun ysärit: uutiset. Megajulkkixet. 23.00 SM-Liiga: Illan 12.30 Retrolissun ysärit: Parhaat. Millennium. 23.05 Suomen Tulli. 13.00 Kioski: Rakelin 00.05 Katastrofin anatomia kuplassa. (12). 13.30 Erätulilla. 01.05 Amerikan kovimmat 14.10 Psychobitches (12). keräilijät. 14.35 Ajankohtainen 02.05 Rantavahdit (12). kakkonen. 02.35 Rantavahdit (12). 15.10 Herkkuja: 03.05 Deadwood (12). Korvapuustit. 15.20 Herkkuja: Mantelikakut. SUB 15.30 FOLK-raati. 16.00 Kandit. 06.00 Astral TV. 16.30 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ostoskanava Tvins. 18.00 Holby Cityn sairaala com. (12). 14.00 Maailman 19.00 Kandit. kauheimmat naapurit. 19.30 Kioski: Kaarlen 15.00 Farm Kings. maailma. 16.00 Killer Karaoke. 20.00 Uusi päivä (S). 17.00 Walker, Teksasista 20.30 Hello Ladies (12). (12). 21.00 Koukussa (16). 18.01 Simpsonit (12). 21.50 Yle Uutiset. 18.30 Miehen puolikkaat 21.55 Urheiluruutu. (7). 22.00 Sinkkuelämän 19.00 Naapuritsäännöt (S). tuloslähetys. 23.20 Kandit. 19.05 Myytinmurtajat. 23.50 Kioski: Kaarlen 20.00 Mutsi (S). maailma. 20.30 Simpsonit (7). 00.20 Eastbound & Down 21.00 Kauhukeittiö. (16). 22.00 Viikingit (12). 00.50 FOLK-raati. 23.00 Extant (12). 00.00 Bones (16). 01.00 Vampyyripäiväkirjat MTV3 (12). 01.55 Lainvalvojat (7). 05.30 Aamusää. 02.25 Voittostudio. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Panorama: Antibioottien kuolema. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Murha paratiisissa (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.25 Suomisen taiteilijat (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 17.07 Murha paratiisissa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Mr Selfridge (12). 19.50 Sehän on Sibelius!: Aino ja Janne. 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja: Bashar al-Assadin Syyria (12). 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Silta (16). 00.00 Puoli seitsemän. 00.30 Uutisikkuna. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (7). 10.40 Emmerdale (7). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Suomen kaunein koti. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa. 15.00 Moderni perhe (S). 15.25 Moderni perhe (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Yökylässä Maria Veitola. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Kädettömät kokit. 21.00 Mustamaalattu (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 A-Team (12). 01.00 Rikoksista pahin (12). 02.00 Voittostudio. NELONEN 04.10 Poliisit - kotihälytys (12). 05.05 Ennustaja-TV. 06.00 Lazy Town (S). 06.25 Pound Puppies (S). 06.50 Avaruusnappulat (S). 06.55 Avaruusnappulat (S). 07.00 Red Caps (S). 07.30 Lego Ninjago (7). 08.00 Merieläinten pelastajat. 08.30 Eläinten ABC. 09.00 Hauskat eläinvideot. 09.05 Hauskat eläinvideot. 09.15 Gordon Ramsay pannu kuumana. 10.20 Malibu Country (S). 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Tavaa ja voita. 14.45 Hauskat eläinvideot. 15.15 Malibu Country (S). TV2 15.45 Gordon Ramsay pannu kuumana. 04.05 Uutisikkuna. 16.50 Amerikan kovimmat 06.50 Pikku Kakkonen. keräilijät. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.50 Leijonan luola USA. 26.11. 18.55 HS-uutiset. 06.52 Popi Kissa (S). 18.58 HS-sää. 07.04 Me Peltiset (S). 07.08 Franklin ja ystävät (S). 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 07.20 Samu ja Salla (S). 20.00 Hauskat kotivideot 07.31 Isot koneet. 10 vuotta. 07.35 Pipsa Possu (S). 20.58 Keno. 07.42 Lauri kilpa-auto (S). 21.00 Under the Dome 07.54 Ryhmä Hau (S). (12). 08.18 Viidakkokirja (7). 22.00 Elokuva: Get Shorty 08.29 Kanikenttä (7). hyvä pätkä (16). 08.41 Pok ja Mok (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 00.10 Poliisit (S). 09.00 Holby Cityn sairaala 00.40 Poliisit (S). 01.10 Arman ja viimeinen (12). ristiretki (7). 10.00 Luontomatkalla 02.10 Kanadan rajalla. Australiassa. 02.40 Kanadan rajalla. 10.30 Sinkkuelämän 03.10 Amerikan kovimmat säännöt (S). keräilijät. 12.00 Retrolissun ysärit: Millennium. 12.30 Valomerkki. SUB 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 06.00 Voittostudio. 13.30 Erätulilla. 08.00 Astral TV. 14.10 Hello Ladies (12). 10.00 Lemmen viemää (7). 14.40 Marja Hintikka Live. 11.00 Ostoskanava Tvins. 15.30 FOLK-raati. com. 16.00 Kandit. 14.00 Unelmien koti. 16.30 Uusi päivä (S). 15.00 Jamie Oliverin 17.00 Pikku Kakkonen. ruokavallankumous. 18.00 Rukan maailmancup: 16.00 Ruotsin surkein Mäkihyppyä. kuski. 19.30 Kioski: Marjan 17.00 Walker, Teksasista vallassa. (12). 20.00 Totuuden treffit. 18.01 Simpsonit (7). 21.00 Siskonpeti (7). 18.30 Miehen puolikkaat (S). 21.25 Noin viikon uutiset. 19.00 Naapurit21.50 Yle Uutiset. tuloslähetys. 21.55 Urheiluruutu. 19.05 Myytinmurtajat. 22.00 Top of the Lake (16). 20.00 Kolme miestä ja 23.00 Fresh Meat (16). tyttö (S). 23.40 Kioski: Marjan 20.30 Simpsonit (7). vallassa. 21.00 Ikuisesti nuori. 00.10 Angry Boys (12). 22.00 Arrow (16). 00.40 FOLK-raati. 23.00 Catfish - deittihui03.55 Uutisikkuna. jarit. 00.00 Bones (12). 01.00 Lainvalvojat (7). MTV3 01.30 Lainvalvojat (7). 02.00 Voittostudio. 05.30 Aamusää. AUTOT JA LIIKENNE KERRAN KUUKAUDESSA! AUTOT JA LIIKENNE 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen 04.00 Uutisikkuna. Uutiset. 05.55 Prisma Studio. 09.35 Mitä tänään 06.25 Ylen aamu-tv. syötäisiin? 09.30 Puoli seitsemän. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00 Murha paratiisissa 10.10 Emmerdale (S). (12). 10.40 Emmerdale (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.10 Lääkärit. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 12.05 Ostoskanava Tvins. com. Suomi. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 13.35 Voitolla yöhön. 15.10 Mitä tänään Suomi. syötäisiin? 11.26 Yle Uutiset Häme. 15.15 Pilanpäiten. 11.33 Yle Uutiset 15.25 Mike & Molly (S). Pirkanmaa. 15.55 Salatut elämät (S). 11.40 Yle Uutiset 16.25 Mahtavimmat Keski-Suomi. jouluvalot. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 11.54 Yle Uutiset 17.55 Mitä tänään Pohjanmaa. syötäisiin? 12.01 Yle Uutiset Pohjois18.00 Emmerdale (S). Suomi. 18.30 Emmerdale (S). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.15 Yle Oddasat. 19.20 Päivän sää. 12.19 Oddasat. 19.30 Salatut elämät (S). 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 20.05 Kaappari (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 13.25 Suomisen Olli 22.20 Päivän sää. rakastuu (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.35 Formula 1: vapaat 15.05 Yle News. harjoitukset. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 23.05 The Losers (12). 01.00 Eurojackpot ja Jokeri. otsikoissa. 01.05 Mustamaalattu (S). 15.55 A-studio: Talk. 02.05 Voittostudio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. NELONEN 17.00 Yle Uutiset. 17.04 Yle Uutiset alueeltasi. 04.10 Deadwood (16). 17.07 Murha paratiisissa 05.10 Ennustaja-TV. (12). 06.00 Lazy Town (S). 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Pound Puppies (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.50 Avaruusnappulat (S). 18.30 Puoli seitsemän. 06.55 Avaruusnappulat (S). 19.00 Viimeinen tango 07.00 Red Caps (S). Halifaxissa (7). 07.30 Lego Ninjago (7). 20.00 Pressiklubi. 08.00 Merieläinten 20.30 Yle Uutiset. pelastajat. 20.55 Urheiluruutu. 08.30 Eläinten ABC. 21.05 A-studio. 09.00 Hauskat eläinvideot. 21.35 Hercule Poirot: Idän 09.05 Hauskat eläinvideot. pikajunan arvoitus 09.15 Gordon Ramsay (12). pannu kuumana. 23.05 Yle Uutiset. 10.20 Malibu Country (S). 23.10 Newsroom (12). 10.50 Onnenarpa. 00.05 Puoli seitsemän. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 00.35 Hunderby (12). 13.50 Tavaa ja voita. 01.00 Uutisikkuna. 14.45 Hauskat eläinvideot. 15.15 Malibu Country (S). 15.45 Gordon Ramsay TV2 pannu kuumana. 16.50 Hurja painonpudotus. 04.00 Uutisikkuna. 17.50 Leijonan luola USA. 06.50 Pikku Kakkonen. 18.55 HS-uutiset. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.58 HS-sää. 27.11. 19.00 Hyvät ja huonot 06.53 Lintumiehet. uutiset. 06.58 Tanssi tarttuu. 20.00 Hauskat kotivideot 07.00 Laura (S). 10 vuotta. 07.12 Neposen eläinystävät. 20.58 Keno. 07.13 Närpiäiset (S). 07.25 Metkat Mesiläiset (S). 21.00 Elokuva: FC Venus (12). 07.33 Pikku Kakkosen 23.20 SM-Liiga: Illan posti. Parhaat. 07.40 Stella ja Sami (S). 23.25 Elokuva: RoboCop 07.55 Töötti ja Pulteri (S). (18). 08.16 Late Lammas (S). 01.35 Elokuva: Bottle 08.24 Jenni (7). Shock - Täydellinen 08.50 Kerrostaloelämää (7). vuosikerta (S). 09.00 New York, 03.50 Deadwood (16). amerikkalainen unelma. 10.00 New Yorkin herkut. SUB 10.30 Makumatka Italiaan. 11.00 Pastakeittiön kutsu. 06.00 Voittostudio. 11.30 Luontomatkalla 08.00 Astral TV. Australiassa. 10.00 Lemmen viemää (S). 12.00 Valomerkki. 11.00 Ostoskanava Tvins. 12.30 Valomerkki. com. 13.00 Rukan maailmancup: 14.00 Unelmakoti puoleen Hiihtoa. hintaan. 15.10 Taitoluistelun Grand 15.00 Lily Cole taiteen Prix. parissa. 16.00 Glomtunturin 16.00 Pomo piilossa UK. salaisuudet. 17.00 Walker, Teksasista 16.50 Pikku Kakkonen. (12). 17.50 Rukan maailmancup: 18.01 Simpsonit (7). Mäkihyppyä. 18.30 Miehen puolikkaat 20.00 Villi kortti. (S). 21.00 SuomiLOVE. 19.00 Naapurit22.00 Yle Uutiset. tuloslähetys. 22.05 Urheiluruutu. 19.05 Myytinmurtajat. 22.10 Koukussa (16). 20.00 Isän tyttö (7). 23.00 Kioski: Mamu 20.30 Simpsonit (7). Suomi - mamu. 21.00 Poliisiopisto 4: 23.30 Totuuden treffit. Korttelipoliisit (S). 00.20 The Mob Doctor 22.45 Ikuisesti nuori. (16). 23.45 Eurojackpot ja Jokeri. 01.00 The Mob Doctor 23.50 Arrow (16). (16). 00.50 Viikingit (12). 01.45 Siskonpeti (7). 01.45 Vampyyrien sukua 02.10 FOLK-raati. (16). 02.40 Voittostudio. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 27.12. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 27.11. TV1 sunnuntaina Seuraava LAUANTAI 28.11. TV1 08.10 Tuomas Veturi (S). 08.25 Ystävien kylä (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 04.00 Uutisikkuna. 09.10 Hello Kitty: 08.00 Yle Uutiset. Omenapuumetsä ja 08.05 Kiehtova Lumottu maa (S). maailma: Junamatka 09.25 Winx-klubi (7). Eurooppaan. 09.55 Viidakon veijarit (S). 09.00 Yle Uutiset. 10.10 Ostoskanava Tvins. 09.05 Ylen aamu-tv. com. 10.00 Yle Uutiset. 10.40 Salatut elämät (S). 10.05 Ykkösaamu. 11.10 Salatut elämät (S). 10.45 YleLeaks. 11.40 Salatut elämät (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 12.10 Salatut elämät (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 12.40 Salatut elämät (S). 13.10 Pilanpäiten. Suomi. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 13.20 Pilanpäiten. 13.30 Teknavi. Suomi. 14.00 MTV Sport: F1 11.26 Yle Uutiset Häme. Ennakkotunnelmat. 11.33 Yle Uutiset 14.30 Scooby-Doo! Camp Pirkanmaa. Scare (7). 11.40 Yle Uutiset 16.00 Manitbois (S). Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 16.30 Manitbois (S). 17.00 MTV Sport: 11.54 Yle Uutiset Ravikunkku. Pohjanmaa. 18.00 Formula 1: aika-ajot. 12.01 Yle Uutiset Pohjois19.00 Seitsemän Uutiset. Suomi. 19.10 Uutisextra. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 19.20 MTV Sport Uutiset. 12.15 Yle Oddasat. 19.30 Putous. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. Matka minuksi (S). 22.10 Päivän sää. 14.00 Prisma: Totuus 22.15 Lotto ja Jokeri. rokotuksista. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 15.05 Yle News. 22.45 Wallander: Peitenimi 15.10 Pisara. (16). 15.15 Luontohetki: 00.35 Rouva Ministeri (7). Eläintarinoita. 01.35 Voittostudio. 15.40 Rakkauden sanoma. 16.00 Doc Martin (7). 16.50 Novosti Yle. NELONEN 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 04.55 Ennustaja-TV. 17.00 Yle Uutiset. 05.00 Ennustaja-TV. 17.10 Inhimillinen tekijä. 07.00 Onnenarpa. 18.00 Yle Uutiset. 08.30 Paul O¿Grady 18.10 Urheiluruutu. rakkaudesta koiriin. 18.15 Me metallinetsijät (S). 09.00 Hauskat eläinvideot. 18.45 Avara luonto: 09.30 Hauskat eläinvideot. Kaupunki meren alla. 10.00 Star Wars Rebels (7). 19.35 Shetlandsaarten 10.30 Pomo piilossa. murhat (12). 11.30 Jukebox. 20.30 Yle Uutiset. 12.30 Mitä tuli tehtyä. 20.50 Urheiluruutu. 13.30 Elokuva: Elf (S). 21.15 YleLeaks. 15.30 Elokuva: Dynamiitti21.30 Uutisvuoto. Napoleon (7). 22.00 Tartu Mikkiin. 17.20 Kuppilat kuntoon, 22.50 Tartu Mikkiin: Jatkot. Jyrki Sukula!. 23.40 Murtuva maailma 18.25 HS-uutiset. (12). 18.28 HS-sää. 00.40 Uutisikkuna. 18.30 Tripla. 20.00 Hauskat kotivideot 10 vuotta. TV2 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Pirates 04.00 Uutisikkuna. of the Caribbean: 07.45 Pikku Kakkonen. Maailman laidalla 07.46 Nimipäiväonnittelu: (12). 28.11. 00.20 SM-Liiga: Illan 07.47 Pikku Kakkosen Parhaat. posti. 00.25 Elokuva: 007 - Älä 07.55 Dinotassut (S). kieltäydy kahdesti 08.07 Albi Lumiukko (S). (16). 08.13 Lauludiplomi. 03.05 Under the Dome 08.34 Hilla ja avaruuden (12). Eetu (S). 08.46 Petteri Kaniini (S). 09.00 Galaxi. SUB 09.03 Nokkelikot (7). 09.15 Kaikki kuvaa. 06.00 Voittostudio. 09.21 Hirveä Henri (S). 08.00 Ostoskanava Tvins. 09.34 Lohikäärmeratsastacom. jat (7). 11.00 Mike & Molly (S). 09.58 Rukan maailmancup : 11.30 Tyhjätaskut (S). Yhdistettyä. 12.00 Kolme miestä ja 11.00 Rukan maailmancup: tyttö (S). Hiihtoa. 12.30 Lähiöunelmia (7). 12.50 Rukan maailmancup: 13.00 Isän tyttö (7). Hiihtoa. 13.30 Last Man on Earth 14.20 Taitoluistelun Grand (S). Prix. 14.00 Middle (S). 14.50 Rukan maailmancup : 14.30 Middle (S). Yhdistettyä. 15.00 Catching Hell. 15.45 Taitoluistelun Grand 16.00 Valehtelevat viettelijät Prix. (7). 16.20 MotorSport. 17.01 Valehtelevat viettelijät 16.45 Rukan maailmancup: (12). Mäkihyppyä. 18.00 Elämää Philadelphias19.00 Yle Uutiset. sa (7). 19.05 Urheiluruutu. 18.30 Duudsonit (12). 19.10 Noin viikon uutiset. 19.00 Naapurit19.35 Siskonpeti (7). tuloslähetys. 20.00 SuomiLOVE. 19.05 X Factor UK. 21.00 Totuuden treffit. 20.55 Isac Elliot: No One 21.50 Yle Uutiset. Else. 21.55 Urheiluruutu. 21.00 Poliisiopisto 22.00 DreamHack: 5 - Tehtävä Miami Counter-Strike. Beach (12). 01.00 Firma (16). 22.50 X Factor UK. 01.45 Fresh Meat (16). 00.30 Extant (12). 02.25 FOLK-raati. 01.25 Supernatural (16). 02.20 David Hasselhoff Show Ruotsi. MTV3 03.15 Voittostudio. 06.00 Voittostudio. 06.55 Ostoskanava Tvins. com. 07.55 Chuggington (S).
• Heili 25.11.2015 Cat People tanssii kohti joulua menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Diandra ja Jyrki Anttila -viihdekonsertti to 26.11. klo 19 Carelia-salissa. Kevyen musiikin helmiä sinfoniaorkesterin säestyksellä. ?Elämää suurempaa? Joensuun Puhallinorkesterin konsertti la 28.11. klo 14 konservatoriolla, Rantak. 31. Luvassa elokuvista ja tv-sarjoista tuttua musiikkia. Narrow Way -acapella-ryhmän levynjulkaisukonsertti la 28.11. klo 18 Noljakan kirkossa. Rock/kevyt Hurma to 26.11., Tomi Markkola & Fernet pe 27.11. ja Sunny Group Six la 28.11. Kimmelissä. Aarne Tenkanen pe 27.11. Kolumbuksessa. ?The night of the legends? Joonas Hahmo x K-System pe 27.11. Bepopissa. Lotta Skog pe ja la 27.-28.11. Ilonassa, K-22. Eero Koivistoinen Quartet Jazzkerho -76:n syyskauden päätöskonsertissa konservatorion konserttisalissa la 28.11. klo 18. Parasta ennen! -pikkujoulut Joensuu Areenassa la 28.11. klo 19-02. Mukana Dr. Alban, Rednex, Basic Element, Pandora, Movetron sekä E-Rotic. Kaukolasipartio la 28.11. Amarillossa. Elokuvat The Walk (K7) Tapio 3 to 19.30. Rock the Kasbah (K12) Tapio 3 ke 19.30, to 15.15. Legend (K16) Tapio 4 ke 18.30. Truth (K7) Tapio 4 to 18.30. Eisenstein in Guanajuato (K16) Tapio 4 to 16.15. Hevisaurus-elokuva (S) Tapio 1/2 pe 17.30, la-su 13.30 ja 17.30, ma-to 17. Nälkäpeli ? Matkijanärhi osa 2 (K12) Tapio 1/2, 3D: ke-to 18, pe-la 19.45, ke-to 19.15, 2D: la-su 15.45, ma-ti 19.45. 007 Spectre (K12) Tapio 2/1 ke-to 19, pe 18.45, la-su 14.15 ja 18.45, ma 19.15, ti 16 ja 19.15, ke-to 18.15. Onnelin ja Annelin talvi (S) Tapio 2/3 to 17, la 14, ke-to 16.15. Vakoojien silta (K12) Tapio 3 pe-la 20.15, su-ma 18.15, ti 20.15, ke-to 19.45. Valkoinen raivo (K12) Tapio 3 pe 18.15, la 16.15, su 14.30, ma-ti 16.30, ke-to 17.45. Napapiirin sankarit 2 (K12) Tapio 3 to 17.30, pe 16.15, la 18, su 16.15, ti 18.15, ke-to 15.45. Hotel Transylvania 2 (K7) Tapio 1/3, 3D: to 15.45, 2D: su 12.30. Ma Ma (K16) Tapio 4 pe 19.15, la-su 18, ma-ti 18.45, ke-to 16. Meren äärellä (K16) Tapio 4 la-su 15.15, ma-ti 16.15, ke-to 18.45. Teatteri/tanssi Metsäjätti to 26.11. klo 15 ja 19 sekä Rahakabaree pe 27.11. klo 19, la 28.11. klo 13 ja 17 Kaupunginteatterissa. Miss Katastrofi ja Metaaniröyhtäys -esitykset Minni Hirvosen ja Johanna Turusen installaatiossa Taidekeskus Ahjon Koksi-salissa la 28.11. klo 12.30 ja 14. Hilmanpäivät Louhiteatterin näytelmä la 28.11. ja su 29.11. klo 15 Enon Louhiojan Louhitalolla, Heintie 16. Cat People -tanssikoulun oppilasnäytökset Careliasalissa su 29.11. klo 15 ja 18. Näyttelyt ?How to Say? Anu Torikan grafiikkaa 30.10.-27.11. ti-pe klo 10-18 ja la 10-14 Jokigalleriassa, Länsiviitta 2. We Animals Jo-Anne McArthurin valokuvanäyttely Pyhäselän kirjastossa Hammaslahdessa 3.-30.11. Cat People -tanssikoulun oppilaat ja opettajat valmistautuvat syyskauden päätteeksi joulun odotukseen All I want for Christmas -näytöksessä Carelia-salissa sunnuntaina 29. marraskuuta kello 15 ja 18. Tunnelmat ja tilanteet vaihtelevat lavalla joulukiireestä pikkujouluihin ja lahjapakettien sisällön arvuuttelusta kulkusten kilinään. Carelia-salin lavalla nähdään monipuolinen tanssishow, jonka parissa katsoja voi virittäytyä joulun odotukseen. Poluilta poimittuja Sanni Korhosen näyttely Reijolan yhteisötalolla 2.-30.11. Esillä eri puulajien lehdistä tehtyjä käsitöitä ja taidetta. Liisa Haverilan performanssipukuja vuosilta 1995-2010 Pakkahuoneen kahviossa marraskuun ajan ti, to, pe klo 10-14 ja ke klo 10-16. Maija Puustisen ja Kyllikki Vatasen taulunäyttely Kiihtelysvaaran palvelupisteessä 4.12. saakka ma ja to 10-19, ti, ke ja pe 10-15. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Annamari Kinnunen: ?Tyhjä talo? 16.11.-5.12. ?Metsiin kadonneet? -näyttely Joensuun maakuntaarkistossa 9.11.-11.12. ma, ti, to, pe klo 9-16, ke klo 9-19, Yliopistok. 6. Rinnallakulkija ? muistisairaiden ja mielenterveyskuntoutujien omaisten prosessinäyttely 17.11.-13.12., Sisäinen linna ? Anni Löppösen valokuvia ja Ville Löppösen maalauksia 15.10.-10.1. sekä Erik Granfeltin taidenäyttely 21.10.-31.1. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Johanna Turusen näyttely ?Jörö-Jukka?, Eeva Riikosen maalauksia sekä Johanna Turusen ja Minni Hirvosen installaatio ?Miss Katastrofi ja Metaaniröyhtäys? 28.11.-20.12. Avajaiset pe 27.11. klo 18. Ihva Aulan joulugalleria kauppahallissa vuoden loppuun saakka. Himmeli ajasta aikaan Arja Korpelaisen näyttely 16.11.5.1. Taitokorttelissa, Koskik. 1. Tontut liikenteessä: lasten joulunäyttely 20.11.-10.1., Pobeda: Ritva Melentjevan valokuvia vienankarjalaisesta kalastajakylästä 26.11.-24.1. ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely P-K:n museossa, Koskik. 5. Moottorisahaveistoksia, Markku Leppäsen näyttely 9.11.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Pihaaitassa, Koskik. 1. Urheilu Iltaravit pe 27.11. klo 18 Linnunlahdella. Karjalan Kalvan 10-vuotisjuhlakisa 28.-29.11. Rantakylän urheiluhallissa, Pataluodonk. 2. Juniorisarjojen startit la klo 12, 13, 14, 15 ja 16. Aikuisten kalpamaraton ja joukkuekisa su klo 9.30 alkaen. SC Riverball ? AS Moon (Raahe), futsalin Ykkösen ottelu su 29.11. klo 16 Urheilutalolla. Muuta Masennus ja itsehoitokeinot Mielen hyvinvointia kaikille -luentosarjan aiheena to 26.11. klo 15-17 Rantakylän kirkon Näytöksiä on sunnuntaina kaksi. Kuva: Risto Takala srk-salissa. Pelipäivä Rantakylän kirjastossa ja nuorisotalo Bobolla to 26.11. klo 17-20. Tietovisailua, pelejä ja kirjastolla klo 18 leffanäytös. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme Kohtaamista -ilta to 26.11. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ?Kristitty ja media?. Keskusteluja Jacobin kanssa. Omaela?ma?nkerrallinen ilta a?a?ni- ja esitystaiteilija Jaap Kleveringin kanssa Kulttuurikahvila Laiturilla to, pe ja la 26.-28.11. klo 19. Joen suusta Joensuuksi -luento pe 27.11. klo 13 P-K:n museossa, Koskik. 5. Karttavelho Jussi Silvennoinen kertoo kuinka vuoden 1840 maastokartta syntyi. Iltatapahtuma yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille nuorille Urheilutalolla pe 27.11. klo 17.30-23. Ohjelmassa mm. bändikilpailun voittajien esiintymisiä, pelipiste ja harrastusjärjestöjen toimintatori. Päihteetön tapahtuma. Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia: pe 27.11. klo 18 Hyvänmielen tuvassa Enossa, su 29.11. klo 18 Särkivaaran kylätalolla ja su 29.11. klo 18 Raatevaaran kylätalolla. Matka ensimmäiseen jouluun -lastentapahtuma la 28.11. klo 9-17 ja su 29.11. klo 9-16 Joensuun helluntaikirkolla, Niinivaarantie 26. Monroe vetää nimmarikeikan Lokakuussa Blackout States -albumin julkaissut Michael Monroe saapuu Joensuuhun lauantaina 28. marraskuuta. Ennen Kerubin keikkaa Monroe tulee tapaamaan fanejaan Levy-Eskoille, jossa hän jakaa nimikirjoituksia kello 18 alkaen. LevyEskojen tapahtumaan on vapaa pääsy. Keikka Kerubissa alkaa kello 22. Michael Monroe kävi edellisen kerran Joensuussa viime kesän Ilosaarirockissa, jolloin hän vastaili Karjalan Heilin gallupkysymyksiinkin. Sinkkolan joulu la 28.11. klo 10-12 Noljakassa, Pesolantie 2. Ohjelmassa mm. jouluinen askartelupaja ja seikkailutoimintaa ulkona. Ruokaa ? ei aseita! Torin nurkalla la 28.11. klo 12 alkaen Rauhanryhmä tarjoilee keittoa ja vaatii budjettivaroja julkisiin palveluihin, kehitysapuun ja rauhantoimintaan. Michael Monroen nimmarikeikka Levy-Eskoilla la 28.11. klo 18. Leipäseurat su 29.11. klo 17 Noljakan kirkon takkahuoneella, Noljakantie 81. Vertaistukiryhmät vanhemmille to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15. To 26.11. Maamot:Yhteisöllisyys ? koko kylä kasvattaa? YMPÄRISTÖ Konsertit Outokummun Kirkkokuoro 70 v. Juhlakonsertti Outokummun kirkossa su 29.11. klo 12. Ennen konserttia messu ja kahvitarjoilu. Teatteri Poético ? Lyyrinen matka Pablo Nerudan runojen ja Astor Piazzollan tangojen maailmaan su 29.11. klo 15 kaivosravintola Karbidissa, Kaivosmiehenpolku 1, Outokumpu. Näyttelyt Global Youth -valokuvanäyttely Liperin kirjastossa 16.-27.11. ?Perhosvaikutus? Kaj Stenvallin uutta tuotantoa 8.10.-30.11. ark. klo 9-15 Outokummun Vanhalla Kaivoksella. Värin ja viivan viestit -näyttely 10.1. saakka ja Mestarin jälki II -näyttely Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17,Valamontie 42. Muuta Michael Monroe kävi kesällä Ilosaarirockissa. Kuva: Anastasia Kornilova Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 26.11. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Kankaanpainanta. Avoimesti ikäihmisille to 26.11. klo 13 Penttilä-salissa, Koulukuja 1, Liperi.Vieraina Matti J. Kuronen ja Vaikko-Joe. Perinteinen kuutamouinti la 28.11. klo 17-20 Kontiolahden Avantouimareiden saunalla Kontioniemessä. Miss Katastrofi taiteilee valtamerten puolesta Miss Katastrofi & Metaaniröyhtäys on taiteellinen interventio ilmaston lämpenemiselle. Ensimmäinen esitys Taidekeskus Ahjon Koksi-salissa on lauantaina 28. marraskuuta kello 12.30 ja toinen samana päivänä kello 14. Esityksiä on yhteensä 14 seitsemänä eri päivänä, viimeiset kaksi torstaina 17. 15 joulukuuta. Miss Katastrofi on maailman katastrofien tulkki, joka työskentelee maailman valtamerten puolesta. Näyttelyn aikana Miss Katastrofi esiintyy kahdeksan päivän aikana 20 minuutin pituisella performanssilla. Muulloin Taidekeskus Ahjon Koksi-salissa on nähtävillä installaatio: valoku- via, valkoista muovia, muovipulloja, kalastusverkkoja, ääntä ja valoa. Minni Hirvonen esiintyy Miss Katastrofina työparinaan kuvataiteilija Johanna Turunen. Miss Katastrofi on visuaalisesti näyttävä taiteiden välillä kulkeva taideteos: kontekstina on näyttely ja näytös. ??Olemme valinneet Tai- dekeskus Ahjon areenaksi, koska olemme joensuulaisia, tekijät kertovat. ??Ideamme ja esitykset on kotikaupungissa helpointa ja halvinta toteuttaa. Näyttelyjä Miss Katastrofi lähtee kiertämään 2016. Hahmo on kansainvälinen ja tähtää Itämeren ympärille sekä Kaakkois-Aasian kiertueelle. Johanna Turunen ja Minni Hirvonen.
• 16 MENOT HEILI Lasten joulutapahtuma Matka ensimmäiseen jouluun la 28.11. klo 9-17 su 29.11. klo 9-16 Joensuun helluntaikirkossa, Niinivaarantie 26 Matka kestä oppaan johdolla 10-15 hengen ryhmissä n. 50 minuuttia. Vapaa pääsy | Tervetuloa! Kiitämme tapahtuman tukijoita: Heili Heili Lakan Betoni Oy, Korhonen Yhtiöt Oy, E. Hartikainen, Riikosen Leipomo, Lastentarvikeliike Päivänsäde, Pesuainekauppa Kettunen ja Metro-pikatukku Artistihaastattelut nyt myös verkossa! www.heili.fi Keskiviikko ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Kansankuppiloiden mies On pyhiä aiheita, joista edes Tenkanen ei vitsaile. Jääkiekko ei ole sellainen. Klisee on vanha mutta toimiva. Kun jalkaudut ihmisten pariin etkä nosta itseäsi korkealle jalustalle, saat kansan syvien rivien hyväksynnän. Näin on käynyt myös viihdetaiteilija Aarne Tenkaselle, jota on kehaistu aidoksi kansankuppiloiden mieheksi. Perjantaina hän esiintyy duo-kaverinsa kitaristi Tommy Huovisen kanssa ravintola Kolumbuksessa Joensuussa. ? Monet bändit ja artistit tekevät keikkoja kuukauden pari putkeen ja pitävät sitten taukoa. Minä olen keikkaillut parisenkymmentä vuotta kaikennäköisissä pubeissa aina, kun korvaus tehdystä työstä on ollut kohtuullinen, tänä vuonna noin 120 keikkaa heittävä pulisonkiposki tarkentaa. JOKIPOJAT LIIGAAN! Aarne Tapani Tenkasen ura alkoi Gösta Sundqvistin kanssa tehdyistä radio- ohjelmista 90-luvun alussa. Radiotoimittaja Kaide Järvisen esittämä Tenkanen kuului muun muassa Radiomafiassa pyörineen Koe-eläinpuiston vakiokalustoon. Tenkanen esiteltiin stadin slangia puhuvana helsinkiläisenä raitiovaununkuljettajana, jonka kiinnostus kohdistui pääasiassa naisiin ja alkoholiin. Iskelmätähden laulajanura alkoi vuonna 1995 julkaistulla Hemaisevan seksikäs pörröpää -kappaleella. Sen jälkeen Tenkasen diskografia on karttunut kuudella studioalbumilla ja kahdella kokoelmalla. Tenkanen on tuttu tapaus myös joensuulaisille jääkiekon ystäville, sillä hän toimi 2000-luvun puolivälin tienoilla Jokipoikien viihdepäällikkönä. Vaativaan tehtävään Tenkasen saalisti Jokipoikien silloinen valmentaja Jami Kauppi. ? Hänen kanssaan olin myös Kiekko-Vantaan, Lahden Pelicansin ja Jokereiden viihdepäällikkönä. Olemme vähän kuin toistemme managereita: jos toinen lähtee jonnekin, toinen tulee messiin. Sikäli se on huonoa, että se menee myös toi- ? Sääli, että joku viisas on keksinyt, että päätetään etukäteen kuka nousee liigaan. sinpäin: kun toinen saa potkut, myös toinen saa lähteä, Tenkanen runoilee. Viihdepäällikkönä Tenkasen tehtäviä ovat olleet esimerkiksi saunailtojen ja mönkijätempausten järjestäminen. Jokipoikia hän ei ehtinyt viihdyttämään niin usein kuin olisi halunnut Helsinkiä ja Joensuuta vaivaavan pitkän välimatkan takia. ? Tein minä kuitenkin sen verran, että vedimme jossain pelissä erätauolla lyhyen keikan. Vaikka Jokipoikien viihdepäällikön virka on Tenkaselle jo historiaa, seuraa innokas penkkiurheilija edelleen joensuulaisjoukkueen kuulumisia. ? Sääli vain, että joku viisas on keksinyt, että päätetään etukäteen kuka nousee Liigaan. Toivotaan, että myös Jokipojat saa joskus luvan nousta. AARNE TENKANEN koon mitään, vaan alkaa harrastaa tutkivaa journalismia vasta keikkapaikalle saavuttuaan. ? Myös keikan aikana tutkin yleisöä ja yritän olla ajan hermolla, miten mikäkin juttu uppoaa. Joskus huumorini on, ainakin omasta mielestäni, hyvää ja joskus aivan helvetin huonoa. Nykyajassa helpoimmiksi huumorinlähteiksi mies epäilee poliitikoita, mutta Tenkasen omaan mieleen on huumori, joka naurattaa vielä 30 vuoden kuluttuakin. Roisista tyylistään huolimatta Tenkasella on pyhiä alueita, joista vitsejä ei sovi vääntää. ? Vinoilu jostain ihmiselle arasta aiheesta on sellainen. Jos on vaikka lasisilmä tai syöpä, ja tiedät, että niis- KILTTI HUMORISTI Huumori on vaikea ja raskaskin laji, jossa pärjätäkseen alan ammattilaiset turvautuvat moniin eri keinoihin. Myös Tenkasella on omansa. Esimerkiksi livekeikoille suunnatessaan hän ei käsikirjoita ennak- Pe 27.11. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? 13/15 ? K E RUBI N L I V E 3.12. 4.12. 5.12. 11.12. 12.12. 12.12. 18.12. 26.12. 31.12. Juha Tapio (21/23 ?) Turisas ? Barren Earth (18/20 ?) Satellite Stories (10/12 ?) Scandinavian Music Group (13/15 ?) Kerubin Stand Up: Teemu Vesterinen (5 ?) Chisu (16/18 ?) Satin Circus ? Elias Koskinen & Päivän Sankarit (Myös ikärajaton keikka) (8/10 ?) Jätkäjätkät ? Pietarin Spektaakkeli (13/15 ?) Insomnium ? Pressure Points (14/16 ?) K A T S O L I S ÄT I E T OJA : F B . C OM / K E R U B I N . K E L L AR I ANNA PUU TO 26.11. / KLO 22-04 / LIPUT 4/5 ? YLIOPISTON PIKKUJOULUT JEDI BUSINESS KLO 22:30 DJ SUPERTYYLI PE 27.11. / KLO 23-04 / LIPUT 4/5 ? La 28.11. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? 21/23 ? 201 6 8.1. 9.1. 15.1. 23.1. 5.2. 6.2. 12.2. 19.2. 26.2. 4.3. 5.3. 11.3. 18.3. 24.3. 26.3. 1.4. 9.4. 22.4. Anal Thunder ? Hopeajärvi (8/10 ?) Gasellit ? Olli PA (8/10 ?) Unholy Winter Fest 2016 (15/20 ?) Steve ?n? Seagulls (10/12 ?) Wöyh (10/12 ?) Jarkko Martikainen & Luotetut Miehet ? Matti Johannes Koivu (12/14 ?) Omnium Gahterum ? Wolfheart (10/12 ?) Saimaa (13/15 ?) Eläkeläiset (12/14 ?) SANNI (13/15 ?) Melrose (12/14 ?) Olavi Uusivirta ? Have You Ever Seen The Jane Fonda Aerobic VHS? (12/14 ?) Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani (16/18 ?) Ukkosmaine (6/8 ?) Kasmir (12/14 ?) J. Karjalainen (22 ?) Aurora (10/12 ?) Maija Vilkkumaa (14/16 ?) LA 28.11. / KLO 23-04 / LIPUT 4/5 ? M ICHAEL MON ROE Hanki KERUBIN KANTISKORTTI! Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi MYYNNISSÄ KERUBIN TISKILLÄ > HINTA 5 ? Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu kerubi.fi ? fb.com/ravintolakerubi katso lisäinfo: KERUBI.FI/KANTIS
• MENOT 25.11.2015 HEILI 17 pe 27.11. LOTTA SKOG la 28.11. LOTTA SKOG JA PARASTA ENNEN! -PIKKUJOULUJEN JATKOT Matinea KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 Miehen täytyy käyttää kauluspaitaa ja kravattia, ja mieluiten pukua. Siksi Aarne Tenkanen pukeutuu myös virkavapaalla ratikkakuskin työasuun. KUVA: JERRY HELLSTRÖM tä pään aukominen satuttaa. Joskus voi tietysti vahingossa sanoa jotain, ja sille ei voi sitten mitään. ? Mutta jääkiekosta vinoilu on positiivista. Jos kehuisin KalPaa Joensuussa tai Jokipoikia Kuopiossa, se menisi positiivisen puolelle. Joskus siitäkin voi tulla kinaa, mutta isompia riitoja ei saa tulla. Se ei satuta ihmistä, vaikka osuisikin. TIINA SORMUNEN Aarne Tenkanen duo keikalla Kolumbuksessa perjantaina 27.11. ? Viikonvaihteen keikat ? Ke 25.11. Mikko Vaismaa ja Arimo Mustonen (Kimmel Comedy) ? To 26.11. Hurma (Kimmel), Jedi Business & DJ Supertyyli (Kerubi) ? Pe 27.11. Lotta Skog (Ilona), Anna Puu (Kerubi), Joonas Hahmo (Bepop), Heikki Koskelo (Huhmari), Aarne Tenkanen (Kolumbus) ? La 28.11. Sunny Group Six (Kimmel), Lotta Skog (Ilona), Teemu Roivanen (Huhmari), Michael Monroe (Kerubi), Parasta ennen pikkujoulut! Basic Element, E-Rotic, Dr.Alban, Rednex, Pandora ja Movetron (Joensuu Areena) LAULUILTA pe 27.11. klo 21.00 ? UKRI Pyöräilijä toivoo parkkeja ja aurausta JOENSUUSSA pääsee pyörällä pitkälle. Ei tarvitse etsiä parkkipaikkaa, välttämättä. Kaikki on suhteellisen lähellä ja tavoitettavissa fillarilla. Lenkille taas voi lähteä vaikka Marjalaan ja siitä Onttolaan, Utraan ja siitä Lehmoon, Lehmosta kohti Kontiolahtea (koko matka pyörätietä!), Niinivaaralta Kukkosensaareen tai Iiksenvaaralta Karhunmäkeen. Pitempiä ja lyhyempiä pyöräilyvaihtoehtoja koko perheelle löytyy kauniista kaupungistamme. Karttoja vain tarvittaisiin lisää. Olen pyöräillyt Joensuussa kouluajoista lähtien. Vaikka nyt puhutaan siitä, että pyöräilykulttuuri on hunningolla, olen kokenut, että täällä pyöräillään kohtuullisen hyvin. Pyöräilijällä pitää olla silmät päässä ja pyörä kunnossa. Myös kävelijöillä on velvollisuus katsoa ympärilleen ja jättää tilaa muulle liikenteelle. Mutta se parkkeeraus. Siitä sanottavaa löytyy. Täällä ei vieläkään tajuta sitä, että asiakas tulee pyörällä tuomaan rahaa yrittäjille. Keskikaupungin kauppakeskuksen edessä saattaa olla kyltti: ?Pyörien pysäköinti kielletty?, Elokuvateatterikeskus Tapio! minkä voisi lukea saman tien, että älkää vain tulko tänne rahoinenne. ?Pyörien pysäköinti sallittua ja toivottavaa? toisi toisenlaista viestiä. PAHIMMASTA päästä pysäköintiongelmat taitavat olla rautatieasemalla, kävelykadun pohjoispäässä sekä Sokoksen kulmilla. Asemarakennusten vieressä on vinot pinot pyöriä, talvisin lumen peitossa. Teatteri Satama jopa keksi kunnostaa unohdetuista pyöristä kaupunkipyöriä. Centrumin kulmilla taas ei ole yhtään pyörätelinettä; kaikki me parkkeeraamme mihin mahtuu. Sama pätee Sokoksen ja Ison Myyn väliin. Tarvittaisiin kunnollisia pyörätelineitä, mieluummin sellaisia, joihin voisi lukita fillarinsa. Mallia hyvistä parkkipaikoista löytyy muun muassa Ahjon kulmalta (katettu pyöräteline), pääkirjastolta, lyseon peruskoulun pihalta ja Abloyn tehtaalta. Se on halusta kiinni. Ilosaarirockissa on kesäisin valtava, vartioitu ympärivuorokautinen pyöräparkkikin, joka toimii. Mutta se talviaika. Pyöräilykulttuurin painajainen on taas alkamassa. Kevyen liikenteen väylät aurataan aina vihonviimeiseksi, hyvä, jos silloinkaan. Kysyy voimia ja uskallusta pyöräillä lumessa ja sohjossa kilometrikaupalla talvisilla Joensuun reiteillä. Ja onhan se vaarallistakin. Tukholmassa on siirrytty jo tasa-arvoiseen auraukseen; kevyen liikenteen väylät aurataan aina ensimmäiseksi. Samaan malliin olisi syytä siirtyä Suomessakin. ONKO Joensuu oikeasti pyöräilykaupunki, sitä voi yhäkin kysyä. Pyöräilykulttuurin raamit pitäisi saada kuntoon. Lähtökohdathan ovat hyvät, uutta ajattelua vain tarvitaan päättäjiltä ja yrittäjiltä. Minulla muuten oli taittuvarunkoinen fillari jo Jopojen aikaan. Fillaroin vanhalla naistenpyörällä syksyllä joskus 80-luvulla Rantakatua. Kaupungintalon kohdalla pyörä äkkiä huokaisi ja alkoi taittua. Toinen runkoputki oli ruostunut sisältäpäin poikki. Onneksi vauhtia ei juurikaan ollut. Mutta tulipas taittopyörä. Nehän ovat nykyisin citymuotia. KARI TAHVANAINEN kirjoittaja on kirjailija ja Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukrin varapuheenjohtaja Joensuun srk-keskuksessa, Kirkkokatu 28. Lauluja Jaakko Heinimäen toimittamasta Syntisen virsikirjasta. Säestyksestä vastaa Juha Pesonen Band. Tervetuloa! JOENSUUN SEURAKUNTA & OPPILAITOSTYÖ JOENSUUN PUHALLINORKESTERI Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH SU 29.11. klo 18?20 Bar Play, Kauppakatu 23 B TULE TAPAAMAAN VIHREITÄ Glögi-ilta avoimin ovin. Vihreitä valtuutettuja kertomassa ajankohtaisista asioista. Kansanedustaja KRISTA MIKKONEN kertoo työstään. TERVETULOA! Järjestäjät: Joensuun Vihreät ry ja Joensuun Vihreä valtuustoryhmä
• 18 Keskiviikko HEILI ? #PUSUKUVAKISA KIRKOLLISET RIVIT Henkilökohtaista Myydään sekalaista TORSTAINA JA PERJANTAINA: KUUMAT KUKOT (lanttu, liha, alk. muikku, ahven) Eläkeläisyhdistysten joulumyyjäiset Iso Myyn alakerrassa 27.11. alk. klo 9. Myytävänä käsitöitä ja leivonnaisia. Vuokra-asuntoa vailla? Avaralta löydät kodin eri elämäntilanteisiin. Ota yhteyttä, niin etsimme tarpeisiinne sopivan kodin! Ovenia asuntovuokraus p. 020 177 4315. Tutustu asuntotarjontaamme ja jätä hakemus www.avara.fi Pusuja vaikka kaltereiden välistä Antaa vaan pakastaa, sydämeni rakastaa, lauloi Taljanka-yhtye aikoinaan. Samalla linjalla mennään nähtävästi myös Instagramissa, sen verran paljon on taas uusia pusukuvia ilmaantunut näkyviin. Ohessa niistä muutama. Ja hei, antaa tulla vaan lisää: kisa jatkuu saakka. Lopuksi arvotaan liput kahdelle Koli Relax Spa -kylpylään! Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä Ajanvaraus Kauppakeskus Metropol, Torikatu 31 p. 040 181 5222 Avoinna ma?pe 10?17.30 www.riikosenleipomaa.com Joulusiivous tai viikkosiivous! P. 050 551 2171, arkiapuolivia.com Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Vuokrattavana 6,00 ?/kpl KÄSINTEHDYT KARJALANPIIRAKAT 4,90 ?/10 kpl 50 min/20? Muuton takia myydään kaikkea kodin tavaraa. Huonekaluja, valaisimia, piisamiturkki ym. Ota yhteyttä p. 044 206 0073. Tervetuloa myymään Joen Jättikirppikselle *varaa oma paikkasi heti* www.jattikirppis.fi p. 044 317 3771 * Nurmeksentie 4, Joensuu * ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 *Voit löytää ihan mitä vaan* PARTURI?KAMPAAMO ª JOHANNA ª 13 vuoden ammattitaidolla Ajanvaraukset p. 045 640 1414 Antintie 8, 80330 Reijola Avoinna Ma-Pe 9.30-18.00, La sopimuksen mukaan. Myös kotikäynnit! Aitoja karjalaisia leivonnaisia - vaihtuvia tuotetarjouksia TERVETULOA! www.riikosenleipomaa.com KUVA: @TIPITIIP Vapaita vuokra-asuntoja JUHLAKAMPANJA: 30.11.2015 mennessä alkaviin sopimuksiin annamme 200e S-ryhmän lahjakortin. Helpomman asumisen asiantuntija Helpomman asumisen asiantuntija Myös toimisto- ja perussiivoukset Kotitalousvähennys ?45% Tilaa netistä tai pyydä ilmainen palvelukartoitus Joensuun keskusta, pohj. alueet, kaupunkikylät, K:lahti JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja sunnuntain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi Kotileipomo Riikosen SYYSTARJOUS Joensuun Hierojakoululla JÄRJESTÖT Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Torstai 26.11. klo 15 joulupuuro ja torttukahvit jonka jälkeen raamattupiiri. Lauantai 28.11. klo 12 ruokailu ja ehtoolliskokous. Purolantie 24. Evk O. Karttunen ja P. Gröhn. Tervetuloa. OIKAISU: Keskiviikon 18.11. järjestöpalstalla Kulhomission ja Joensuun steinerkoulun kannatusyhdistyksen logot olivat lehden virheestä johtuen vaihtaneet paikkaa. Heili pahoittelee sekaannusta. lonkka-, polvi- tai olkapäävaivoja? Nivelnäytöt 2.-4.12. Työsuorituksia Kulhomissio. ONKO SINULLA Selvänäkijä Päivi Alanen ajanv. 045 129 6806 tai 0700 81888 2,377/min+pvm. www.reikihoitola.net Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 26.11. klo 18.30 Malmik. 2. Raamattupäivät 28.-29.11. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. La klo 11, 14, 15.30 ja 17. Su klo 11 ja 14. Tervetuloa! www.perinteinensana.com Sekalaisia ? 050 310 3502 Joensuun eteläiset alueet, H:lahti ? 050 430 2571 www.kodinhelga.com Jalkahoito 42 ?, kasvohoito 45 ?, ripsien ja kulmien kestovärjäys ja muotoilu 15 ?. Lahjakortit. Kauneushoitola Danila, p. 044 092 0672, Kauppakatu 25 C, Joensuu. Remontit/uudisrakentaminen WH-ASUNNOT www.wh-asunnot.fi Vuokraamme hyväjoensuu@wh-asunnot.fi kuntoisia asuntoja Savonlinnassa Kaikki remontit, myös kosRaisa Renqvistja Kaartilantieltä teusvauriot. Rakentaminen Telakkatieltä. p. 020 752 9366 anturasta sisätöihin, mm. Kari Jussila väliseinät, vesieristys, Tiedustelut: p. 020 752 9411 Petri Kauhanen p. 020 752 9411 laatoitus, panelointi jne. Raisa Renqvist p. 020 752 9366 Kysy ilmainen arviointi Esimerkkejä vapaana Secatavarakauppa Seccari 040 512 2007 olevista asunnoista: Asuntomme joensuu@wh-asunnot.fi sisäkäytävällä Yksiö 33m 355?Jukolanportin Karjalan Timpurit Oy Kaksio 62m 575? ovat siistejä www.wh-asunnot.fi 2 2 ja vasta ti-to 10-17 ja pe-la 10-14. Palvelemme yksittäisiä asiaka Vuokrattavan WH-Asunnoilla Pihapuun poistot! ttuja kaluste myös kaitaon ja pieniä ryhmiä myös Savonlinnassa ja. asunto Metsätyö T. Koponen sop.muk. esim. ilt. ja sunnuntaiyli 70 vuokrahuoneistoa. p. 050 372 7483 sin. Joulumyyjäisissä la 5.12. klo 10-14 arvontaa, tarjoilua, Osaava kirvesmies/remonttitarjouksia jne. Tervetuloa! mies vapaana 046 599 25 69 Secatavarakauppa Seccarin esittely-popup KatseOptiikassa Luotettavat kotisiivoukset kauppakeskus Centrumissa pe sekä kodinhoitotyöt 14-17 ja la 10-13. Tervetuloa! talousasema.fi 0440 769 670 Kolmio 79m2 670? remontoituja. ? Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ma klo 15) . KUVA: @ROOSAMERIMAARIA Puheluhinnat 0207-alkuiseen yritysnumeroon soitettaessa: Kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh +7,00 snt/min (alv 24 % ) Matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17,00 snt/min (alv 24 %) Rasti ruutuun To 26.11. klo 12-13.30 seurakuntakerho ja lähetyspiiri Ylämyllyn srk-talolla, klo 13 ehtoollishartaus palvelutalo Neliapilassa Viinijärvellä Pe 27.11. klo 14-17 perinteiset joulumyyjäiset HerranKukkarossa Su 29.11. klo 10 messu Liperin kirkossa, ensimmäisenä adventtisunnuntaina lauletaan yhdessä Hoosiannaa. Messun jälkeen kanttori Hannele Sorvarin tervetulokahvit HerranKukkarossa. Yhteiskuljetus Viinijärven linja-autoasemalta klo 9.15, vanhaa tietä Käsämän kautta Ylämyllyn Shellille, josta myös pääsee kyytiin. Paluu kirkkokahvien jälkeen. Klo 15 hartaus Jyrin kirkkoniemessä Ti 1.12. klo 18 Raamattupiiri Ylämyllyn srk-talolla Ke 2.12. klo 9 toimintaryhmä Viinijärven kirkolla, klo 11-12.30 Hopeavuotisten kerho Viinijärven srk-talolla, klo 17 kirkkokuoroharjoitukset HerranKukkarossa To 3.12. klo 12.30-14 Vanhasta uutta ?ryhmä HerranKukkarossa, klo 18 Miesten ilta Kuoringan leirikeskuksessa, klo 18 Joulun ilo-konsertti Liperin kirkossa, Lavrenchukin perhe ja Joensuun seurakunnan jousiorkesteri Su 6.12. klo 10 itsenäisyyspäivän messu Liperin kirkossa ja Ylämyllyn srk-talolla. Liperissä messun jälkeen ja Viinijärvellä klo 12 seppeleen lasku sankarivainajien muistomerkille. Ti 8.12. klo 18 A-ryhmän joulujuhla Pyhäselässä. Lähtö Ylämyllyn Shelliltä klo 17. Ilmoittautumiset Minna Turuselle p. 040 522 2291. La 12.12. klo 12-13.30 joulumyyjäiset Viinijärven srk-talolla. Arpajaiset ja kahvitarjoilu! Piirakoiden ennakkotilaukset ke 2.12. mennessä Anja Kokolle p. 0440 643064. Klo 13-14 Ylämyllyn joulumyyjäiset Ylämyllyn srk-talolla. Piirakoiden ennakkotilaukset ti 8.12. mennessä Minna Turuselle p. 040 522 2291. Kahvitarjoilu! Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Sunnuntaina (jättö viimeistään ke klo 15) . Myytävänä Ostetaan KUVA: @EVESMAATTERII Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Nimi: Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Hinnat sisältää alv. 24% Puhelin: Henkilökohtaista 10,50 e 12.00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e 18,00 e KUVA: @LUMIPRINSESSAN TOIMI NÄIN: 1. Pussaa, suutele tai syleile jotakuta läheistäsi, ja ota hetkestä valokuva. 2. Julkaise pusukuvasi Instagramissa. 3. Merkkaa kuvasi hästäkeillä #pusukuvakisa ja #heili. Heili Instagramissa: @heili.fi
• HEILI 25.11.2015 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT TUULILASIT Autolasien ykkönen Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU MA-PE 8.00-16.30 POLTTOPUUT SÄHKÖPALVELUT Meiltä kuivaa polttopuuta! SÄHKÖTOIMISTO ELEKTRO-APU OY Koivu- ja leppäklapeja ja sekapuuta Edullinen kotiinkuljetus järjestyy. Myös nouto paikan päältä Liperistä. Pilkeet on pakattu siististi kuormalavalle. KALLEN PILKE Puh. 0400 572 220 tai 040 559 4262 www.kallenpilke.fi info@kallenpilke.fi AUTOPESUT KUNTOILU VAKIOVUOROJA HOHTOKEILAILU K ys y li sä ä!SULKAPALLO 8 kenttää KEILAILU 16 rataa CLIMB STATION kiipeilyseinä 25 m KUNTOSALI TENNIS SQUASH BUBBLE SOCCER GOLFSIMULAATTORI Uutuus! AMPUMASIMULAATTORI PINGIS AVOINNA ma-pe 8-21.30 ILMAKIEKKO 11-20.30 la BIL JARDI 12-19.00 su SAUNA S-bonusta KUNTOTESTAUS liikuntapalveluista! RYHMÄLIIKUNTA Uutuus! PELITILA Synttäripaketit lapsille! POMPPULINNA 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi PESULAPALVELUT Linnunlahdentie 10 (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi LAVETTISIIRROT TRAKTORIT, PUIMURIT, JYRÄT YMS. TRAKTORIURAKOINTI LUMITYÖT, LANAUKSET, VEDENAJO YMS. MINIKAIVURIN 1.5 tn, TELAKAIVURIN 23 tn VUOKRAUS KULJETTAJALLA TAI ILMAN PUUSEPÄNLIIKE Puusepänliike J. Räsänen Oy Joensuuntie 311, 83900 Juuka p. 050 304 2237 Janne Räsänen Valmistamme mittatilaustyönä juuri sinulle: ? puuportaat ? ikkunat ja ovet ? muut puusepän työt Katso kotisivut www.puusepanliikerasanen.com JALKAHOIDOT HAMMASLAB.PALVELUT Erikoishammasteknikko Lastaustie 1, Hammaslahti JALKAHOIDOT Terveyttä jaloille Puh. 045 142 9444 Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET Katri Laakkonen LAHJAKOR Jalkojenhoidon ammattitutkinto/perushoitaja Siltakatu 12 C ? Joensuu JALKAHOIDOT PERINTÄPALVELUT TIT! Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu puh. 013-120 203 P. 013-123 651 Harkkotie 2 A, 80100 Joensuu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja LEMMIKIT JALKAHOIDOT JALKOJESI PARHAAKSI TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! TERVETULOA! Tervetuloa! Telitie 7, Joensuu joensuun.huoltopalvelu@telemail.fi AUTOHUOLTO JA VARAOSAT Talvi tulee, onhan auto huollettu? Kysy kova huoltotarjous autoosi merkistä riippumatta. Esim. Volvo 2,4b 103 kw jakopäähuolto 350 ? tai Peugeot 407 1.6 hdi jakopäähuolto 415 ? Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 www.rantakylanvaraosa.fi TILITOIMISTOPALVELUT HAMMASLÄÄKÄRI Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla ASUNTOJA Hammashoitola Siltahammas Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu OIKEUSAPUPALVELUT VUOKRAUSPALVELUT VUOKRATAAN keskustassa MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella Kysy lisää kohteistamme! Rakennusliike Atlaspoint Oy 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi - Yksityishammaslääkäripalvelut POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 AJANVARAUKSET YLEINEN EDUNVALVONTA 013-122 653 Autokorjaamo Pekka Taskinen ointiIlmast lto huo 60? Tarjous eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi - Otamme vastaan uusia asiakkaita AUTOKORJAAMO JK PERINTÄ Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? AVOINN A 24h Pamilonkatu 34 80100 Joensuu www.manijahti.fi KALLIOMURSKE SEPELI 10? Toimii kolikoilla tai poletilla! Huoltomerkkimme: PESUKONEET AEG, Allaway, Beam, Bosch, Dometic, Elektrohelios, Zanussi, JÄÄKAAPIT Elektrolux, Gorenje, Miele, Volta, Puzer, Rosenlew, Siemens, Upo SÄHKÖLIEDET Meiltä joulu-inNESTEKAASULAITTEET iv leivontaan le nnut. t ja uunipa lli pe YM. 40v KONEURAKOINTI KAIKKI LAJIKKEET Joensuun halvin autopesu KODINKONEHUOLLOT Matkapuh. 0400 576 424 www.elekro-apu.fi SORATOIMITUKSET SU IST KODINKONEHUOLLOT JA VARAOSAT ? Sähköasennukset ja huollot ? Murtohälytinjärjestelmät ? Antenni- ja tietoverkkoasennukset ? Öljypoltinkorjaukset ? Kaasuasennukset ? Kylmäkoneiden korjaukset ? Kodinkoneiden korjaukset ? Kuntotarkastukset ? Valokuituasennukset ? Sähkötarvike- ja varaosamyynti ? Sähkösuunnittelu ? Paloilmoitinasennukset ja-huolto 0500 182 281 PYHÄSELKÄ 19 Harkkotie 2 A Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala KAMERAVALVONTA TIETOKONEHUOLTO- JA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! 80100 Joensuu PUH. 013 228 866 LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 790 P. 0207 209 796 www.karjalandatahuolto.fi MA?PE 8?17 MA?PE 9?17
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI PAARITAKSIPALVELUJA TUTUSTU PALVELUIHIMME 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek ? JOENSUUN www.taksiitasuomi.fi ON Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Kyösti Kallio. 2) Brysselin. 3) Japani. 4) Gloria Estefan. 5) Vuonna 1972. 6) Håkan Loob. ? Sairaalasiirrot ? Kuntoutusmatkat ? Kotiutukset ? Muutot ? Lomamatkat JOENSUU ? KONTIOLAHTI LEHMO ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI ? TIETOA www.anjo.fi ANJO OY p. 0400 181212 | p. 050 3177042 BUDJETTI 2016 Tiukka oli taisto päivähoidosta Katja Asikainen poikkesi keskustan muusta ryhmästä. Joensuu siis menee maan hallituksen linjauksen mukaisesti: äänin 30?29 kaupunginvaltuusto päätti rajoittaa subjektiivista päivähoito-oikeutta ja kasvattaa ryhmäkokoja. Kokouksen jälkeen ainakin vihreistä ja demareista tuli maanantai-iltana somekehuja keskustan Katja Asikaiselle, joka muusta ryhmästään poiketen äänesti entisen käytännön puolesta yhdessä demareiden, vihreiden, vasemmistoliiton ja Marjatta Rädystä koostuvan kristillisdemokraattien yksijäsenisen ryhmän kanssa. Asikaisen lisäksi myös perussuomalaisten Sirpa Hyökki poikkesi oman ryhmänsä kannasta. Asikainen mietti myös rahaa edes sen verran, että oli valmis toimimaan toisenkin kerran ryhmänsä virallisen kannan vastaisesti. ? Olen valmis siirtämään rahaa kotihoidon kuntalisästä varhaiskasvatukseen, Asikainen sanaili ja äänesti sanailunsa mukaisesti: kun keskusta teki oman esityksensä kuntalisän jatkamisesta, Asikainen oli yksi esi- ? Tiivistys Vihreä tarkoittaa kaupunginhallituksen esitystä (30), punainen demareiden vastaesitystä (29). KUVA: JOENSUUN KAUPUNKI tyksen kaataneista 38 valtuutetusta. MISTÄ RAHAT? Eero Hirvonen kun piti yleiskeskustelussa demareiden ryhmäpuheenvuoron, hän totesi, että määrärahaesitykset tehdään tarvittaessa lisätalousarviossa. Tuo riemastutti keskustan Pertti Ahtiaisen, joka varmisteli, että ymmärsikö hän oikein: että Hirvonen esittää muutosta kau- punginhallituksen esitykseen, mutta ei esitä rahallisia muutoksia. Kokoomuksen Anssi Törmälä laski, että jos muutosesitys hyväksytään, se tietää 700 000 euron järjestelytarvetta talousarvioon. KETOSEN MUOTOILU Asikaisenkaan luopuminen keskustan lisärahapyynnöstä ei olisi ratkaissut päivähoidon 700 000 lisäerojen tarvetta ? varsinkin kun ko- tihoidon kuntalisään on tähän saakka mennyt Joensuussa 250 000 euroa vuodessa. Niin hyvin Asikainen kuitenkin kantaansa perusteli, että hän sai siitä kehuja jopa kokoomuksen Heli Hjälmiltä, joka kuitenkin muistutti, että onhan siinä maan hallituksen lakiluonnoksessa lisämaininta tapauskohtaisesta harkinnasta. Lisämaininnasta muistut- ti alun perin varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunnan kokoomuslainen puheenjohtaja Matti Ketonen, jonka puheenvuoro oli kiehtovaa kuultavaa. Ketonen kertoi lautakuntansa jäsenten ajatuksenkuluista toisaalta toisaalta -pyöritellen niin, että lautakuntakäsittelyä tuntematon odotti henkeään pidätellen, mikä se Ketosen oma kanta lopulta on. Vihdoin se muotoilu siel- Joensuun valtuusto päätti rajoittaa subjektiivista päivähoito-oikeutta siten, että työttömien vanhempien lapsilla ei ole enää täyttä varhaiskasvatusoikeutta. Kaikilla lapsilla on kuitenkin oikeus 20 tunnin viikottaiseen varhaiskasvatukseen. Suurista kaupungeista ainakin Helsinki, Turku ja Tampere ovat päättäneet olla rajoittamatta päivähoito-oikeutta, ja samaa pidättyvyyttä toivoivat myös Joensuulta monet puhujat. Nyt tehty päätös nähtiin virheenä, joka johtaa epätasaarvoon ja nostaa jatkossa kustannuksia erilaisten ongelmien hoitokuluina. ? Subjektiivisen päivähoito-oikeuden edut näkyvät ennaltaehkäisynä siten, että 0?6-vuotiaiden lasten huostaanotot eivät ole lisääntyneet, vihreiden Hannele Autti tiivisti. tä kuultiin: ? Voisiko näkökulma olla positiivisempi. Emmehän me sentään kaikkea ole menettämässä. AIMO SALONEN Vasta kun sote lähtee, voi Joensuussa pohtia musiikkitaloa ja liikuntaa TAISI siitä Karjalan Heilin toimittajan ja kaupunginjohtaja Kari Karjalaisen taannoisesta sanailusta se hyöty olla, että musiikkitalosta ruvettiin puhumaan Joensuun kaupungintalolla aiempaa selvästi enemmän. Talousarviovaltuustossakin Karjalainen puhui aiheesta jo ennen kokouksen alkua: ? Hyvin kuulin! Erotin senkin, kun sen nuoren kaverin ääni ei mennyt ihan oikein ylä-äänissä, Karjalainen kehaisi Carelia-salin akustiikkaa ja oman korvansa herkkyyttä Ulla Mikkolalle (kok.) ja Heilille, kun puhe oli kääntynyt Joensuun oopperayhdistyksen sunnuntai-iltaiseen gaalakonserttiin. Virallisen kokouksenkin aikana Karjalainen aiheeseen palasi. päivittämistä, Karjalainen alkoi kerrata valtakunnan epävarmaa tilannetta ja maakunnallisen Siun soten tuloa. ? Tässä tilanteessa ei ole mitään järkeä luvata mitään semmoista, jonka pitäminen on epävarmaa, Karjalainen huomautti. ? Liikuntapaikoista tai vaikka siitä paljon esillä olleesta musiikkitalosta voi ruveta puhumaan sitten, kun sote on lähtenyt ja näemme, mitkä meidän resurssimme oikeasti ovat. Sekin tuli virkamiesten puheissa esille, että soteuudistuksen jälkeen Joensuu ei välttämättä saa jäljelle jääviin toimintoihinsa kaikkia niitä soten ulkopuolisia valtionosuuksia, mitä se nyt saa. URHEILUIHMISET Seppo Eskelinen (sd.), Pertti Ahtiainen (kesk.) ja Heli Hjälm (kok.) kun olivat vaatineet kaupungin liikuntapaikkaohjelman VIIME vuosina Joensuussa on puhuttu paljon sopuisasta päätöksentekokulttuurista, jonka ansiosta budjettivaltuustossa ei tarvitse enää äänestää. Kari Karjalainen kehaisi Ulla Mikkolalle erottaneensa Carelia-salissa laulujen vivahteetkin. KUVA: AIMO SALONEN Nyt äänestettiin muustakin kuin päivähoidon rajoituksista. Eskelisen muotoilema maininta liikuntapaikkojen päivityksestä sentään voitiin lisätä yksimielisesti, mutta kun valtuuston puheenjohtaja Merja MäkisaloRopponen (sd.) tiedusteli, voitaisiinko maalaistorien maksuistakin luopua samalla tavoin, joku ääni vaati äänestystä. Enolaisten kalakavereiden Pekka Kukkosen (kesk.) ja Petteri Tahvanaisen (vas.) esitys meni läpi äänin 44?15. Kukkosen laskelmien mukaan kaupunki on saanut Enon torilta vuodessa 1 200 euroa, jolla ei kaupungin taloutta pelasteta, mutta joka on tuntunut maalla kiusanteolta. Perussuomalaisten Sampsa Jääskeläinen kertoi illalla Facebookissa yrittäneensä kirjauttaa, että nuorisotoimen 18 vakinaista työntekijää tulisi olla oikeasti 18 vakinaista eikä 15 vakinaista + 3 määräaikaista. Jääskeläisen salissa ilmaisema muotoilu jäi epäselväksi ainakin keskustan Laura Jormanaiselle, eivätkä muutkaan lämmenneet läpimenon arvoisesti. DEMAREIDEN Juha Hämäläinen lisäytti budjettikirjan sivulla 52 olevan lauseen Tilatyöryhmä suunnittelee tilojen käytön tehostamista yli hallintokuntarajojen perään sanat ja koko konsernin tarpeet huomioon ottaen. Pilkunviilaustako? Tiedä häntä. Aiemmin illalla joku virkamiehistä puhui Kareliaammattikorkeakoululta ja koulutuskuntayhtymältä vapautuvien tilojen hyödyntämisestä, ja konservatorion tilannetta seuranneen mieleen tuli, että ei kai tuotakin lausetta nyt vaan käytetä lisäperusteluna, kun musiikkioppilaitos halutaan siirtää Tulliportinkadulle. MUTTA MIKSI joka kotiin ilmaiseksi tuleva, Suomen parhaaksi kaupunkilehdeksi valittu Karjalan Heili ei ole Karjalaisen rinnalla kaupungin virallisten kuulutusten pääasiallisena julkaisupaikkana? Marjatta Räty (kd.) kysyi asiaa kolme kertaa, ennen kuin sai vastauksen kaupunginjohtaja Karjalaiselta: tämä valtuustokausi on päätetty mennä vanhaan malliin, ja kilpailutukseen palataan seuraavan valtuuston aikana. AIMO SALONEN