• Pääsiäislammasta tietysti, mutta miksi aina samalla reseptillä? » SIVUT 12 Suuri paluu! Kahvipaketti hänelle ? nyt heilienä. VIIKON SHOKKITARU » SIVU 17 IHTU KEHYSMALLISTO VA Mesenaatit pyrkivät tekemään Laiturista uudenlaisen kulttuurikahvilan. SILMÄLASIT -hy5ks0en% ) + ke (tarjous sis. linssit Laatusilmälasit paikan päällä valmistettuna! » SIVUT 6?7 SUNNUNTAINA 22.3.2015 Nro 23 JOEN OPTIIKKA SYNSAM Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00 www.heili.fi PääsiäisPääsiäisriemua Pääsiäisriemua PääsiäisBomballa riemua riemua Bomballa toimitus@heili.fi SATUMA OY:n RENGASPÄIVÄT PE 27.3. klo 12-17 ja LA 28.3. klo 10-15 Myös NEXEN rengas-edustaja paikalla. Tule nauttimaan riemua Bomballa Bomballa Bomballa EN OY VALAIN O K S U 9-14! T antaisin KATSAS yös lau e 8-18 a: ma-p Avoinn me M rjoam kolla ta Tällä vii kset Katsastu e a alk n uksia katsast ahveilla! ak vatrusk 29e KATSASTUS KOVALAINEN Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 alk. 190 190 190???? 190 MAKKARA-JA KAHVITARJOILUSTA ja kysymään rengastarjous! Rengastesteissä menestymisen myötä useat autonvalmistajat ovat ottaneet NEXEN:in ensiasennusrenkaaksi. alk. alk.alk. alk. alk. 3 3vrk/hlö/2hh:ssa vrk/hlö/2hh:ssa 3 vrk/hlö/2hh:ssa 3 3 vrk/hlö/2hh:ssa vrk/hlö/2hh:ssa sis. 33 vrk majoitus, aamiaiset, sis. 3 vrk majoitus, aamiaiset, vrk/hlö/2hh:ssa sis. 3 vrk majoitus, aamiaiset, sis. 3 vrk majoitus, aamiaiset, sis.kylpylän 3kylpylän vrk majoitus, aamiaiset, vapaa käyttö, vapaa käyttö, kylpylän vapaa käyttö, sis. 3 vrk majoitus, aamiaiset, kylpylän vapaa käyttö, kylpylän vapaa käyttö, illalliset ja ohjelma illalliset illallisetja ja ohjelma ohjelma illalliset ja kylpylän vapaa käyttö, illalliset ja ohjelma ohjelma illalliset ja ohjelma Tuulentie 10, 75500 Nurmes Tuulentie 10, 75500 Nurmes Tuulentie 10, 75500 Nurmes Tuulentie 10, 75500 Nurmes p. 010 0450 Tuulentie 10,783 75500 Nurmes 010 783 0450 p.p. 010 783 0450 p. 010 783 0450 myynti.bomba@sokoshotels.fi p. 010 783 0450 myynti.bomba@sokoshotels.fi myynti.bomba@sokoshotels.fi myynti.bomba@sokoshotels.fi myynti.bomba@sokoshotels.fi SOKOSHOTELS.FI > SOKOSHOTELS.FI Puhelun hinta:10, 0,0835 snt/puh.+0,1209 snt/min. > Tuulentie 75500 Nurmes SOKOSHOTELS.FI >> SOKOSHOTELS.FI Puhelun hinta: 0,0835 snt/puh.+0,1209 snt/min. > SOKOSHOTELS.FI Puhelun hinta: 0,0835snt/puh.+0,1209 snt/puh.+0,1209 snt/min. Puhelun 0,0835 snt/min. Puhelun hinta: 0,0835 snt/puh.+0,1209 snt/min. p.hinta: 010 783 0450 myynti.bomba@sokoshotels.fi Zeetex Nexen NYT KESÄRENKAITA ILMASTOINNIN HUOLTOTARJOUS! 59e Kun aika varataan rengaspäivillä. ASENNETTUNA EDULLISESTI! 195/65 R15 205/55 R16 www.satuma.fi ? ? ? ? Ensto ja Glamox lämmittimet Johdoton sähkökalusteet Winled ja muut led-tuotteet Sähkölaitekorjaamo GlAmox lämmittimEt asennettuna -20% Teollisuuskatu 21, 24H kaikki sähköalan Joensuu työt päivystys puh. 010 424 1300 sähkösuunnittelu sähkötarvikemyymälä Kukkatalon Kevätmarkkinat 19.?29.3. Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 myös 24/7 päivystys 5e Oman tuotannon RuuKKualk. naRsissit kpl 3 (á 2 e kpl) Kotimaiset st.Pauliat 3 kpl (á 2 e kpl) Kestävät santeemit 2 kpl KRYsanteemit (á 3,50 kpl) tulPPaanini PP PPaanini Put tulPPaaniniPut 3 alk. 95 nippu pääpalkinto 15 000 ?! liikeidea kilpailu Start Me up ?liikeideakilpailuun voi osalviel ä ehtii listua kuka tahansa. osallistua! www.startmeup.fi kilpailuaika 1.2.?31.3.2015 kilpailun onniStuMiSeSSa Mukana: Silmälääkäri Mirja Kontkasen vastaanotto Varaa aika KatseOptiikkaan p. 013 224 740 349e 379e Asiantunteva -kauppiaasi MEILTÄ MYÖS DUNLOP-RENKAAT! satuma@live.fi Happolantie 16, Hammaslahti. Puh. 040 717 8276 Puhelun hinta: 0,0835 snt/puh.+0,1209 snt/min. ? Airam valaisimet Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 ? Devi Ensto lattialämmittimet myös 24/7japäivystys 289e 299e Satuma OY SOKOSHOTELS.FI > ? Kaikki sähköalan kaikki sähköalan työt työt ? Sähkösuunnittelu sähkösuunnittelu ? Sähkötarvikemyymälä sähkötarvikemyymälä JOUS Kauppakatu 29 (Centrum) p. 013 224 740 ma?pe 9.30 ?17.30 la 9.30?13.30 ESITTELEMME SUNNUNTAINA 22.3. REIJOLA OKT Oh+k+3mh+takkah+s+at 120/191m². hp. 148.000 ?. Tiiliverhous, remontoitu v. 2000-2013. Rv. 77. Oma n. 882 m²:n tontti. Esittely 12.30?13.00 Leppätie 1 / Veijo. HUKANHAUTA OKT 4h+k+s+at Hp. 109.000 ?. 98,5/170,3 m². Rv.-70. Puistoon rajoittuvalla tontilla oleva, tiiliverhoiltu omakotitalo. Keskuslämmitys. Esittely klo 13.15?13.45 Mesikkapuistikko 7 / Veijo. KARSIKKO RT 2h+k+kph 58 m². Mh. 117.000 ? Vh. 119.000 ?. Täysin uusittu sisätilat 2012. Ilmalämpöpumppu. el= F. Esittely klo 14.00?14.30 Nyyrikinkatu 25 A / Veijo. RANTA-MUTALA RT 2h+k+s 61,5 m². Vh. 135.000 ?. Rv. 2004 Parvekkeellinen 2. kerroksen huoneisto palvelujen läheltä kaukolämpötalosta. el=D. Esittely klo 14.00?14.30 Sotkantie 1 C 16 / Osmo. KONTIOLAHTI OKT 4h+k+s+khh+at 105/153 m² Hp. 159.000 ?. Rv. 1987. Valkotiilivuorattu. Kph, s, wc tehty täysremontti, uusittu ulkokatto. Leivinuuni. Ei e-tod. Edull. vuokratontti. Esittely 15.00? 15.30 Höytiäisentie 10 / Veijo. MUTALA PT 3h+k+s 76 m². Vh. 219.500 ?. Erittäin hyvin varusteltu v. 2012 rakennettu osakeyhtiömuotoinen paritalohuoneisto. Lämmitysmuotona edullinen maalämpö.Taloyhtiöllä oma tontti. el=B. Esittely klo 15.00?15.30 Nurmeksentie 32 / Pasi. UTRA PT 3h+k+s+khh 89 m². Hp. 179.000 ?. Uuden veroinen, hyvin varusteltu ja tilava v. 2010 rakennettu paritalohuoneisto joka rajoittuu takapihaltaan puistoalueeseen. el=B. Esittely klo 16.00? 16.30 Harakankellontie 25 as. 2 / Pasi. KONTIOLAHTI RT 2h+k+s 60 m². Vh. 69.500 ?. Siistikuntoinen saunallinen päätyhuoneisto kirkonkylän palvelujen läheisyydessä. el= E. Esittely klo 17.00?17.30 Kotkantie 2 / Pasi. VÄLITYSTARJOUKSEMME KAIKISTA JOENSUUN LÄHIALUEEN ASUNNOISTA NYT VAIN 1,99 % (sis. alv. 24 %) ViHeRKas RKasVit RKas ViHeRKasVit -50% Soita 013 316 990 ja sovi arviokäynti Minimipalkkiot: Huoneisto 2300e (sis. alv 24%) Kiinteistö 2480e (sis. alv 24%) ovh:sta Avoinna joka päivä 9?19 KesäKuKKamulta 30 l 2 säkkiä Verkkokaupastamme kukat myös kotiin toimitettuna. HUONEISTO SATAMA Kalevankatu 18 b A 19, Joensuu Päivystys puh. Pasi Piitulainen Osmo Karhapää Tapio Sykkö LKV Tomi Rinne LKV Veijo Kyllönen Mika Vänttinen (013) 316 990 050 540 8105 050 546 3501 050 540 6411 050 328 3188 0400 191 745 045 600 5848
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina -3 Eno Outokumpu -4 Kontiolahti Liperi +1 Eno Outokumpu Kontiolahti +2 Liperi Joensuu Keskiviikkona Eno Outokumpu +3 Liperi Joensuu -4 +2 Kontiolahti Joensuu -0 +1 Eno Outokumpu +2 Liperi Kontiolahti Joensuu +2 +2 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Mestari näyttää mallin ja Konservatoriolla kuullaan konsertti, jossa eri ikäiset soittajat ja laulajat saatetaan yhteen. Monenlaisia uhkia on tämänkin talon yllä, mutta musiikillista osaamistahan Joensuusta löytyy. Jos kerran konsertin nimi on Mestarit ja kisällit, niin mitäs te mestarit tunnette pystyneenne noille kisälleille opettamaan? Rehtori Pasi Hirvonen tuumii, että pistitpäs vaikean heti alkuun. Pienen keskustelun jälkeen sanamuotoilut alkavat löytyä: ??Aina pitäisi olla joku malli, mistä kasvaisi tavoite, että joo, jonakin päivänä haluan soittaa niin kuin hän ja kerään yhtä paljon yleisöä kuin hän on kerännyt, pianonsoiton opettaja Kemal Achourbekov tiivistää. Vieressä kuuntelevat kontiolahtelaiset harmonikan taitajat Linda ja Eemil Ullgrén. Sisarusten ura alkoi noin viisi ja puoli vuotta sitten, kun isosisko oli innostunut harmonikasta konservatorion avointen ovien soitinpolulla ja pikkuveli seurasi perässä. Molemmat ovat jo ehtineet näyttää kykynsä valtakunnallisten tv-kameroiden edessä. Linda voitti Ikaalisten Hopeinen harmonikka -kilpailun eli alle 10-vuotiaiden lasten Suomen mestaruuden vuonna 2013, jolloin myös Eemil oli loppukilpailussa. Pari viikkoa sitten uutisoitiin, että 9-vuotiaan Eemil Ullgrénin tämänvuotisen finaalipaikan kruunasi se, että hän oli semifinaalissa myös yleisön suosikki. Huumoriakin mukana Harmonikan mestari Pasi Hirvonen ja pianisti Kemal Achourbekov ovat soittaneet jo kymmenkunta vuotta duona. ??Duomme lähti liikkeelle oikeastaan siitä, että halusimme kunnioittaa Vili Vesterisen ja George de Godzinskyn aikoinaan tekemää harmonikka?piano-yhteistyötä, Hirvonen paljastaa. Joensuun kaksikko hoksasi nyt, että tässähän alkaa olla tasavuosia täynnä: keskinäinen yhteistyö täyttää kymmenen vuotta ja miesten yhteen lasketuksi iäksi tulee tasan sata vuotta. ??Itse kun olemme aina pyrkineet esiintymään mahdollisimman paljon, niin ajat- Pasi Hirvonen ja Kemal Achourbekov ajattelivat, että nuorille lupauksille pitää saada näkyvyyttä. Linda ja Eemil Ullgrén tosin ovat jo tottuneet näkymään kerran vuodessa valtakunnallisessa tv-lähetyksessä. Kuva: Aimo Salonen ? Haluamme esitellä mahdollisimman laajasti tästä kaupungista löytyvää osaamista. Pasi Hirvonen Toimitus telimme, että tarjoamme nuorille mahdollisuuden päästä esiintymään vähän isommalle yleisölle, Hirvonen kertoo. Konservatorion lavalle nousee maaliskuun viimeisenä lauantaina tasokas joukko eri ikäisiä laulajia ja harmonikan soittajia, joille on ehtinyt kertyä myös kansainvälistä kilpailumenestystä. Kaikilla muilla esiintyjillä on jokin kytkös konservatorioon paitsi Joensuun Mieslaulajien Pienet Sievät -kvartetilla. ??Myös he ovat semmoinen ryhmä, jota haluamme kannustaa, Achourbekov sanoo. ??Haluamme esitellä mahdollisimman laajasti tästä kaupungista löytyvää osaamista. Pienillä Sievillä on tiettyä humoristista latausta, Hirvonen jatkaa. Jotain on löytynyt Mutta mitä mieltä konsertin nuorimmat muusikot ovat siitä, että esiintyvät samassa paikassa kokeneempien kanssa? ??Minun mielestä ainakin nämä isot soittaa tosi hienosti. On sieltä aina joskus jotain kivaa löytynyt???esimerkiksi semmoisia kappaleita, joiden tapaisia on sitten itse Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 22.3.2015 Älä suotta hätkähdä hätäraketteja sunnuntaina Sunnuntaina 22. maaliskuuta kello 13 alkaen joensuulaiset näkevät Pyhäselän yllä hätäraketteja. Tällä kertaa ei kannata hätkähtää, sillä kyse on Joensuun järvipelastajien jäsenistölleen suuntaamasta ohjatusta toiminnasta. Järvipelastajat ampuu laskuvarjoraketteja, käsisoihtuja, valopistooli- ja kynärakettiammuksia, jotka näyttävät punaista valoa sekä savumerkkejä, jotka kehittävät oranssin väristä savua. Hätämerkit suunnataan Pyhäselälle välille Hasanniemi?Linnunniemi. Veneilijöiden on mahdollista liittyä yhdistyksen jäseneksi ampumapaikalla. SU 22.3. Vihtori. Ort: Vasili, Vilho, Helmi, Rosita. MA 23.3. Akseli. Ort: Niko, Lyydia, Lyyli. TI 24.3. Kaapo, Gabriel. Ort: Arto. KE 25.3. Aija, Aava. Ort: Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri. Kaapo Kokkonen luo tavoitteet ? Mestarit ja kisällit Tällä kertaa kuullaan laulua ja harmonikkaa ? Mestarit ja kisällit -konsertin kokonaisannin voisi kiteyttää tänä vuonna harmonikan ja laulajien kombinaatioksi, jota piano täydentää. Tähtivieraana on pianotaiteilija Otto Korhonen, joka myös opettaa konservatoriolla. ? Kemal Achourbekovin, Pasi Hirvosen sekä Linda ja Eemil Ullgrénin lisäksi konsertissa esiintyvät harmonikkataiteilijat Tiia Karttunen, Anniina Luukkainen, Viivi Maria Saarenkylä sekä laulajat Sofia Soininen, Talvi-Maaria Turunen, Timo Turunen ja Pienet Sievät -kvartetti. ? Rehtori Hirvosen mukaan ajatuksena on tehdä konsertista perinne, jossa mukana olevat instrumentit vaihtelevat eri vuosina. - astma, allergiat - päänsäryt & migreeni - tuki- ja liikuntaelimistön kiputilat - reuma- ja fibromyalgiakivut - ruoansulatuselimistön vaivat Soita: 040 - ala- ja yläraajojen hermovammat - verenpaineongelmat - masennus, stressi - unettomuus - kuukautiskivut - lapsettomuushoitojen tukihoidot - ym. 566 28 85 Torikatu 25 A, Joensuu Kysy tarjous! www.lviasennusvelpo.fi PELAATKO LIIKAA? Apua saat maksuttomasta Pelirajat?on ryhmästä. Pelaajien ryhmä käynnistyy ti 31.3. klo 18-20 Joensuun kriisikeskuksessa (Siltakatu 14 B 14, 2. krs.) Ilmoittaudu ohjaajalle soittamalla ma?pe klo 10?18. Muina aikoina voit jättää soittopyynnön. Puh: 040 247 8004. pelirajaton.fi 25.3.2015 klo 18-21 ? Poiminta Hallituksen hoipertelu toi hetken helpotuksen ruvennut soittamaan, Linda Ullgrén vastaa. Sisaruksille on ehtinyt kertyä esiintymisiä varsin monipuolisesti tv-kameroiden edessä vedettävästä juhlavasta kilpailusta aina heinäkuisen Popkatu-viikon katusoittoon saakka. ? On kiva, kun saa viihdyttää ihmisiä, jotka tulevat kuuntelemaan sinne, Linda sanoo katusoitosta. AIMO SALONEN Mestarit ja kisällit Joensuun konservatorion salissa lauantaina 28. maaliskuuta kello 15.30. ? KERRO Mestarit ja kisällit -konsertissa tuodaan esille Joensuusta löytyvää osaamista ja sen laajuutta. Herää kysymys, onko taustalla huoli konservatorion tulevaisuudesta tilanteessa, missä uhkia on monenlaisia. ? Kyllä me ensisijaisesti ajattelimme, mitä voimme tehdä nuoremman polven hyväksi, eikä taustalla olleet esimerkiksi talon säilyttämisen asiat, rehtori Hirvonen sanoo. Kun kaupunki esitteli suunnitelmiaan halvempiin tiloihin siirtymisestä, hanketta perusteltiin muun muassa sillä, että keskiasteen oppilaitokset joutuvat hakemaan uudestaan lupiaan ammatillisen koulutuksen järjestämiseen. Sekin lakialoite kaatui vanhan hallituksen ja eduskunnan hoiperrellessa vaalikauden loppuhetkiä. ?Tässä kevään työmäärän keskellä otimme tietysti helpottuneina vastaan tiedon, että saamme lisää peliaikaa, Hirvonen sanoo. Suunnitelmat olivat jo valmiina sen varalta, että toimilupia olisi jouduttu hakemaan uudestaan ja valtion suunnittelemat säästöt olisi pitänyt toteuttaa. Nyt myös säästövaatimukset kaatuivat samassa rytäkässä kuin koulutuslupien uudelleen hakeminenkin. ? Jos hallituksen suunnitelmat olisivat menneet läpi, olisimme joutuneet vähentämään aloituspaikkoja jo ensi syksystä, Hirvonen sanoo. ? Ei tässä kuitenkaan kannata ryhtiä sen takia suoristaa, että nyt selvittiin. Kyllä se seuraava hallitus varmaan jotain toimenpiteitä tekee. JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi Hyvinvoinnin tukipilarit: Turvaa aivojesi ja suolistosi tulevaisuus Aika: 25.3.2015 klo 18-21 Paikka: Joensuun Carelia -sali VAPAA PÄÄSY! Yliopistonkatu 4, 80101 Joensuu tilaisuudessa mahdollisuus ostaa Bioteekin tuotteita Lähde mukaan tukihenkilötoimintaan! Onko sinulla kokemus syöpään sairastumisesta tai onko läheiselläsi ollut syöpä? Haluatko lähteä auttamaan muita samankaltaisessa tilanteessa olevia? Pohjois-Karjalan Syöpäyhdistyksen seuraava vertaistukihenkilökoulutus järjestetään 17.4.?18.4. (1. osa) ja 5.5 (2. osa). Lisätietoja tulevasta koulutuksesta ja koulutukseen ilmoittautumiset 27.3. mennessä. Salla-Maaria Martikainen p. 050 362 2915/toimisto 013 227 600. ? LUKU 12 Lauantain ja sunnuntain välisenä yönä vietetään kevätpäivän tasausta täsmälleen kello 00.45. Kevättasauksella tarkoitetaan sitä hetkeä, jolloin auringon keskipiste siirtyy eteläiseltä tähtitaivaalta pohjoiselle tähtitaivaalle eli ylittää taivaanekvaattorin etelästä pohjoiseen. Tällöin päivä ja yö ovat molemmat noin 12 tuntia pitkiä kaikkialla maapallolla. Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH
• 4 Heili Toimittajalta Joko olet valmis? Joko mennään? Ois pitänyt mennä jo. Ollaan myöhässä. Joku huutaa eteisestä, että joko mennään. Koskaan ei mennä, ainakaan heti, koska jokin asia on aina kesken tai jäämässä toisen takin taskuun. En ole ikinä valmis ajallani tai menossa silloin, kun kaikki on mukana. Hiukset ovat huonosti tai toinen sukka on väärästä parista. Jotain jää taakse, ja takaisin kääntyminen ei ole mahdollista. Moottoritiellä ei voi tehdä uukkaria täydestä vauhdista. Jos hidastat, et ehdi perille ajoissa. Aika ei pysähdy koskaan, ei edes tarvittaessa, eikä mennyttä voi muuttaa. Emme koskaan lopeta oppimista itsestämme, toisistamme ja maailmasta ympärillämme. Päivittäin oivallamme uusia asioita ja opimme virheistä sekä onnistumisistamme. Seuraavana päivänä osaamme tehdä toisin kuin tänään, tai aivan samalla, hyväksi havaitulla tavalla. Viilaamme käytöstämme ja persoonaamme jatkuvasti, emmekä voi pysäyttää muutoksen loputonta ympyrää. Valitsit väärin, teit virheen, jokin muuttuu elämässä arvaamattomaan suuntaan. Joudut muokkaamaan itseäsi sopeutuaksesi tilanteeseen, joka onkin yllättävästi totta. Vastoinkäymiset joko haurastavat tai vahvistavat, ja olet tollo ellet ota niistä opiksesi. Jos juokset läpi elämän muuttumattomana, oppimatta mitään ja esittäessäsi, että sinä olet valmis ja muuttumaton, mitä sinulla jää elämästä käteen? Et saa elämästä mitään mukaasi, eikä siitä mitään jää jäljelle. Kaikesta huolimatta se aika, mikä meille on annettu, merkitsee, ja siitä ajasta pitäisi ottaa irti jokainen opetus ja jokainen vaikeus. V astoinkäymiset joko haurastavat tai vahvistavat, ja olet tollo ellet ota niistä opiksesi. Mutta milloin olen kehittynyt tappiin asti? Milloin minusta ei saa enää parempaa tai huonompaa? Tuleeko se hetki koskaan, kun saan sanoa olevani valmis? Että tässä on hyvä, enkä tarvitse mitään muutoksia. Jäämmekö kuollessamme kesken, jos seuraava päivä olisikin tehnyt meistä vielä paremman, vai onko se sillä hyvä mihin jäimme ja siihen meidän piti jäädäkin? Kotoa lähtiessäni katson laukkuuni ja mietin, mitä jätin taakseni tällä kertaa. Kalenterin ja eväät. Samalla voin vain kuvitella, mitä kaikkea olen elämäni varrelta unohtanut ottaa mukaani. Monta neuvoa ja vinkkiä, mitkä olisivat saaneet minut lähemmäksi valmista. Totuus on se, ettemme ole koskaan valmiita. Se on samalla uuvuttavaa ja lohduttavaa. Koskaan ei tule valmista. Joka aamu saat aloittaa siitä, mihin jäit illalla, mutta aamulla olet toinen versio itsestäsi. Moottoritie jatkuu ja jatkuu. Et vain vielä tiedä, milloin se päättyy ja voit lopettaa. Emmi Orava Kirjoittaja on toimittajaharjoittelija. Sunnuntai hyvä Kontiolahden ampumahiihtokeskus on Vuoden Liikuntapaikka. Tunnustus jaettiin 11. kerran. Tunnustuksen ottivat vastaan Kontiolahden kunnanvaltuuston puheenjohtaja Mika Kuusela, kunnanjohtaja Jere Penttilä ja tekninen johtaja Eero Pölönen keskiviikkona SGGF-messuilla Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. Palkinnolla nostetaan esille erikoisosaamista vaativan liikuntapaikkarakentamisen merkitystä. ??Kevään TOP3 Ilma lämpenee, aurinko paistaa ja linnut laulavat jälleen. Kevät on jo hyvää vauhtia rantautumassa Suomeen, ja se saa kaikki mörrimöykytkin kaivautumaan ulos koloistaan. Pitkän talven jälkeen aurinko hivelee itse kenenkin kylmettyneitä lihaksia ihanasti, ja nyt on syytä juhlaan. ??Älyttömän 1 Autoilu helpottuu lumien sulaessa viemäriverkostoon, eikä jääraappaa enää tarvita, jotta tuulilasista näkisi muutakin kuin oman heijastuksensa. Lumien mennessä myös ärsyttävät ja vaaralliset urat sulavat autoteiltä, eikä tässä vaiheessa loskakaan ole enää autoilijoiden päänvaivana. 2 Kevään voi jo kuulla ja haistaa. Ruoho pääsee kurkkimaan maanrakosesta ja multa tuoksuu jo heti aamutuimaan. Linnut laulavat ja purot solisevat, etkä enää herää aura-autojen jyrinään keskellä yötä. Ruohonleikkurit ovat asia erikseen, mutta niistä pitää huolehtia vasta kesällä. 3 Päivät pitenevät viikko viikolta, eikä töihinkään tarvitse herätä enää pilkkopimeässä. Auringon paistaessa makuuhuoneeseen verhojen raosta, tuntuu herääminenkin paljon mukavammalta. Töistä päästessä taivas on vielä sininen, ja iltapäivälenkillekin ehtii vielä valoisaan aikaan. suunnittelun teoria Yhteiset asiat Tiedättekö te, kuka sanoi mitä, milloin, missä ja ennen kaikkea miksi? En tiedä minäkään, mutta siitä on taas kysymys, kun vaalit lähestyvät. Vaalihurmoksessa yhteiset asiamme, joita hoitamaan äänestämme jälleen kaksisataa edustajaa neljäksi vuodeksi eduskuntaan, kutistuvat todellisista, oikeita ihmisiä koskettavista aiheista politiikkaviihteen sloganeiksi, sketseiksi ja punch lineiksi. Esimerkillä johtaminen on niin vieras ajatus, että juuri kenenkään mielestä siinä ei ole mitään järkeä. Johtaja on se, jonka ei tarvitse huolehtia mistään muusta kuin äänestäjiensä viihdyttämisestä huippuliksalla. Parhaat vitsiniekat ovatkin suosituimpia. Politiikka, yhteisten asioiden hoito, on rikki. Kaputt, romuna ja ihan palasina. En taida äänestää. Tunnustan, että ei kiinnosta yhtään. Vaaliväittelyistä tulee ärtynyt olo. Vaalimainos tuijottaa silmiin ja hymyilee alentuvasti kuin vähämieliselle. Koko show tuntuu olevan lähinnä huumoria poliitikoille itselleenkin, miksi äänestäjän siis pitäisi ottaa se vakavasti? Poliitikon hymy hyytyy vasta siinä vaiheessa kun ääniä ei kerrykään tarpeeksi. Se on tragedia vaikka kaikki muu on pelkkää politiikkaa. Ehkä sittenkin äänestän, onhan se kansalaisvelvollisuus ja jotenkin muutos on aikaan saatava. Mutta voi ei, nyt muistuivat mieleen Kanerva, Juhantalo, Halme, Katainen ja moni muu demokratian ??fingerpori mannekiini. En äänestä, eihän järjestelmä selvästikään toimi yhtään! Kenelle sitten voisin ääneni antaa? Ensimmäisenä pudotan listalta ne, jotka ääneni haluavat. Noin, heti helpotti. Voin taas kuvitella äänestäväni, nyt en vain tiedä ketä. Oikein fiksuista ihmisistä tulee mieleen tietysti valtakunnan virallinen tiedemies Esko Valtaoja. Häntä voisin äänestää, mutta Esko E n taida äänestää. Tunnustan, että ei kiinnosta yhtään. Vaaliväittelyistä tulee ärtynyt olo. taitaa olla liian fiksu ryhtyäkseen poliitikoksi ja hänellä on varmasti tärkeämpääkin tekemistä. Veikko Hurstia voisin äänestää myös, mutta hän on kuollut. Siinä vasta oli periaatteen mies, joka teki eikä vain valittanut, niin kuin itse teen. Silmäkulma kostuu kun miettii Hurstin kaltaisia ihmisiä. Olisipa meillä sellaisia poliitikkoja. En äänestä. En halua osallistua irvokkaisiin arpajaisiin, joiden päävoittona on neljä vuotta kultaa ja mirhamia kahdellesadalle onnekkaimmalle. Kansalaisvelvollisuuteni on olla osallistumatta moiseen kansanvallan irvikuvaan. Niillä, jotka eivät äänestä, ei kuulemma ole oikeutta kritisoida vallanpitäjiä. Luulen ymmärtäväni: vain ostavalla asiakkaalla on oikeus valittaa tuotteesta. Äänestämättä jättäviä on kuitenkin enemmän kuin yhdelläkään puolueella on äänestäjiä. Aika paksua on puhe demokratiasta siinä valossa. Mutta pitäähän sitä nyt äänestää. Vaalikoneella arvon itselleni sopivan ehdokkaan kädenkäänteessä, noin. Kun ääni kirstuun kilahtaa, niin veroeuro entisen kunnallisen palvelun, nykyisen veroparatiisifirman taskuun kilahtaa ja asiat alkavat hoitua. Ei, en mitenkään saata äänestää kun yhä kasvava osa kansalaisista tuntee itsensä täysin voimattomiksi politiikan edessä. Jako on karkeasti kahteen: Ne, joiden asiat ovat tärkeitä ja ne, joiden asiat eivät ole. Ensinmainituilla on kova ääni ja paljon rahaa. Niin on yhdessä päätetty. Yhdessäpä hyvinkin. Ema Hurskainen
• HEILI 22.3.2015 VAALIPANEELI Marko Haakana Vasemmisto Työ Krista Mikkonen Vihreät Riitta Myller SDP Eero Bogdanoff Perussuomalaiset 25.3. klo 14-16 Laulutalo, Joensuu Aulikki Sihvonen Kokoomus Touhula Liikuntapäiväkoti Joensuuhun! Juha Mustonen Keskusta Sosiaaliturvan riittävyys Osallisuus Terveyserot Järjestöjen toimintaedellytykset Avaamme elokuussa 2015 Joensuuhun liikuntapainotteisen päiväkodin. Uusi ja viihtyisä, lasta liikkumaan innostava Touhula osoitteessa: Marjala Aurinkotuulentie 6 Tervetuloa! LAULUTALO, Kauppakatu 51, Joensuu ? MAIJAN MATKASSA MA-TO 23.-26.3.2015: RENKAAT JA TYÖKALUT VOROILLE Uimaharjulaistalon ulkosaunasta lähti tavaraa varkaiden mukaan keskiviikon kello 21 ja torstain kello 7 välisenä aikana. Saaliiksi jäi sarja Continental-kesärenkaita (koko 195R15), muun muassa putkiasennustyökaluja sisältävä työkalupakki, suihkuallas, Stihl-merkkinen moottorisaha, kaasulämmitin 11 kilon kaasupulloineen ja AEG-merkkinen lasermittauslaite. Poliisi kaipaa murtoon liittyviä havaintoja poliisipäivystyksen numerossa 0295 415 320 kello 8-16.15 välisenä aikana. ULKOPUOLINEN ILMOITTI RATTIJUOPOSTA Joensuulainen 55-vuotias nainen puhalsi ratista 2,50 5 promillea Utrassa viiden aikaan keskiviikkoiltapäivällä. Hän oli liikkeellä henkilöautolla Joensuun Utrassa Sahamyllynkadulla. Poliisi pääsi naisen jäljille hätäkeskukseen tehdyn ilmoituksen perusteella. Päivähoitopaikkaa Touhula Marjalaan tulee hakea sekä Joensuun kaupungin päivähoitohakemuksella että täyttämällä Touhulan yhteydenottolomake osoitteessa www.touhula.fi. Paikkoja voi jo hakea! LAPSET SYÖVÄT ilmaiseksi Tutustu päiväkotiimme osoitteessa www.touhula.fi! Tykkää meistä Facebookissa! HIRVIKANTA HUVENTUI ILOMANTSINTIELLÄ Joensuulainen 44-vuotias mies törmäsi hirveen Ilomantsintiellä Kontiolahdella torstaina kello 4.40. Törmäys sattui noin kaksi kilometriä ennen Jukajoen risteystä. Kuljettaja törmäsi jarrutuksesta ja väistöyrityksestä huolimatta etummaiseen hirveen, joka jouduttiin myöhemmin lopettamaan. Pakettiauto vaurioitui hinauskuntoon. Autossa yksin ollut kuljettaja ei loukkaantunut. www.rax.fi 1 ilmainen lasten buffet / 1 norm. hintainen aikuisten buffet. tot Leivät Juus ät ekset Kalat ei v nn ha Vi L ät it Hedelm aat tot Ateriat ät Leiv S alJuus at al K t t ha Li a Kal at Li h Touhula Varhaiskasvatus_125_180_joensuuhun_elokuussa avattava_2015.indd 1 18.3.2015 9:22:13 Alkuviikkoon Citymarketeista HINNAT VOIMASSA MA?KE 23.?25.3.2015, VAIN KOTITAlOuKSIllE www.k-citymarket.fi -26 % HK -24 % -23% NAUTA-SIKA JAUhELIhA 400 g (5,63 kg) JAU rajoitus 1 erä/talous rs 4 5 2,99 /rs GRILLATTU BROILERI 5 95 95 kg Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 MIKROATERIAT 500 g (4,38 kg) 2 19 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin Tuore SILAKKAFILE HK kpl (7,48 kg) kpl GRILLIMAKKARA 400 g (3,13 kg) 2 tlk 2 50 Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,99 /kpl (5,98 kg) Yksittäin 1,59 /pkt (3,98 kg) Atria Vaasan yLIKyPSä KINKKU 250 g viipaleet (11,16 kg) 2 79 OhRA- ja KAURALEIPä 550?580 g (3,43?3,61 kg) 1 99 pkt www.k-citymarket.fi 2 50 pkt K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?21 MAUSTETUT vALIOJOGURTIT 1 kg (1,50 kg) myös rasvaton, ei laktoositon 3 00 2 tlk Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,95 /tlk (1,95 kg) TERTTUTOMAATTI Hollanti 1 29 kg K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Sunnuntai Heili Teatteri Satama lähtee, mut tänään 22.3. Annukka Aho (vasemmalla), Maria Korkatti ja Heikki Piirainen ovat mukana uudessa kahvilahankkeessa. Kuva: Aimo Salonen Kahvila Laituri Joensuun rautatieaseman vieressä on ollut tähän saakka osa Teatteri Sataman toimintaa. Satama joutuu lähtemään VR:n vanhasta puutalosta maaliskuun lopussa , mutta tilalle ollaan järjestämässä osittain mesenaattirahoituksenkin kautta uutta kulttuurikahvila Laituria, jota on suunniteltu avatta- vaksi toukokuun alussa. Yhteisörahoitussivusto Mesenaatista löytyvän tekstin mukaan tavoitteena on saada alkupääoma yhteisvoimin ylläpidettävälle kulttuurikahvilalle, jossa olisi tarjolla vegaanisia herkkuja, ja jossa järjestettäisiin säännöllisesti erilaisia kulttuuritapahtumia. Kahvilatoiminnan ohes- Arkipäivän rasismiin voi puuttua jokainen Kontiolahden koululla päästiin alkuviikosta kurkistamaan ihmisenkokoisten ikkunoiden kautta toisiin kulttuureihin. Rasisminvastaista viikkoa vietetään koko maassa. vat sisarukset Necmettin ja Amine Obuz Turkista, Amran Hasan Ahmed ja Mahamed Hirsi Somaliasta, Allizshah Hyvärinen Singaporesta ja Phattaramon Thongsin Thaimaasta. Kaikki he ovat tällä hetkellä myös kontiolahtelaisia. ? Isä on ollut Suomessa jo kauemmin, hänellä on pizzeria täällä Kontiolahdella. Me tulimme tänne kymmenen kuukautta sitten, Necmettin ja Amine Obuz kertovat. Kontiolahden koulun opettaja Aija Vartiainen toteaa, että oppilaat kertovat kohtaamastaan rasismista harvoin opettajille. Kun valtakunnallisiin uutisiin nousee rikoksia, joissa tekijöinä tai uhreina on ulkomaalaistaustaisia ihmisiä, kysymyksiä kuitenkin poreilee pinnan alla. ? Kun Oulussa tapahtui kirvessurma, osa oppilaista totesi, että tilanne tuntui pahalta, ja he tunsivat syyllisyyttä pelkästään olemalla osa somaliyhteisöä, Vartiainen valottaa nuorten ajatuksia. Uusi maa, uusi kieli Oma tausta tutuksi Kontiolahden koulussa ja lukiossa on tällä hetkellä noin 30 maahanmuuttajataustaista oppilasta ja opiskelijaa. Kulttuuripäivän esitykset suunnattiin seitsemäsluokkalaisille. ? Viime syksynä 9. luokkalaiset tutustuivat pakolaistelttakiertueeseen, ja kasiluokkalaisillekin on suunnitelmia. Seiskaluokkalaiset ovat mielestäni vastaanottavimmassa vaiheessa, Vartiainen kertoo Kontiolahden koulun monikulttuurisuuskasvatuksesta. Esityksissä mukana oli- Kielen oppiminen on monesti hankalin arkipäivän asia omaksuttavaksi uudessa kotimaassa, toteavat oppilaat. Uusiin opiskelutovereihin tutustuminenkin voi ottaa oman aikansa. ? Olihan se erilainen kokemus, en tuntenut täältä ennestään oikeastaan ketään, 9. luokkalainen Hirsi muistelee siirtymistä Kontiolahteen ja suomalaiseen kouluun. ? Kaikki muu on ollut melko helppoa paitsi kieli! Joskus tuntuu, että kun suomalaiset huomaavat, että puhun englantia, he eivät oikein uskalla puhua minulle, Hyvärinen kertoo. Aija Vartiainen pohtii, että yläkouluvaiheessa uusiin luokkatovereihin tutustuminen voi olla hankalinta. ? Alakoulussa ystävyydet syntyvät luontevasti, lapset eivät yleensä erottele toisiaan. Lukiossa taas monilla on aitoa kiinnostusta uusia kulttuureja kohtaan, hän vertailee. säilytä oma Kontiolahdella rasisminvastainen viikko on tuttu oppilaille ja opettajille. Ohjelman järjestäminen ja moni- kulttuurisuuskasvatus on koululla jo perinne. Koulun lisäksi mukana toiminnassa on Suomen Punaisen Ristin Kontiolahden osasto. Teemaviikko tuo lisää tietoa ja tukea syntyperästä riippumatta. ? Paljon puhutaan siitä miten tärkeää on oppia suomen kieltä ja tapoja ja kotoutua suomalaiseen yhteiskuntaan, mutta aivan yhtä tärkeää on säilyttää oma kulttuuri ja kieli ja myös kokea, että sitä arvostetaan täällä Suomessa, Vartiainen painottaa. Esitysten kautta maahanmuuttajat saavat myös tärkeän puheenvuoron ja mahdollisuuden esitellä omaa kulttuuritaustaansa. Millaisena paikkana suomalainen koulumaailma näyttäytyy toisesta kulttuurista ja kouluista tuleville? ? Monille on yllätys, että suomalainen koulumaailma on niin demokraattinen. Opettaja ei vain käskytä ja määrää, joten omaan vastuuseen tottuminen voi joskus olla vaikeaa, Vartiainen pohtii. Pala Thaimaata tuli hetkeksi Ohto-auditorioon, kun Thai Smiles-ryhmä esitti perinteistä tanssia. Kuvassa vasemmalta Pond Yupha Tisanthia, Jaruwan Treamsaen, Laongdao Chaisuepchan ja Phattaramon Thongsin. Kuvat: Maija Palojärvi Maija Palojärvi ? Kun Oulussa tapahtui kirvessurma, osa oppilaista totesi, että tilanne tuntui pahalta, ja he tunsivat syyllisyyttä pelkästään olemalla osa somaliyhteisöä. Aija Vartiainen Necmettin ja Amine Obuz esittelivät muun muassa turkkilaisia ruokia ja perinneasuja.
• HEILI 22.3.2015 7 ta uusi kulttuurikahvila Laituri on mesenoinnissa sa tilaan tulisi myös vapaaehtoisvoimin pyöritettävä Joensuun fillaripaja, joka auttaisi ihmisiä polkupyörän huollossa. ? Tavoitteemme on saada Mesenaatin kautta 2 500 euroa, mutta toki meillä on muutakin rahoitusta suunnitteilla, kertoivat yhteiskuvaan torstaina ryhmittyneet Maria Korkatti, An- nukka Aho ja Heikki Piirainen. Mesenaattitekstin mukaan hankkeessa on mukana 14 yksityishenkilöä ja 6 järjestöä. Torstai-iltana haastatellun kolmikon mukaan Mesenaatti-tekstin laatimisen jälkeen mukaan on tullut muutama yksityishenkilö lisää. Teatteri Satama joutuu lähtemään talosta, koska kesällä Joensuussa järjestetty yhteispohjoismainen Pohjoinen Valo -tapahtuma toi yllättävän paljon kustannuksia. ? Iloisia olemme siitä, että toimiva tilaa saa toimivaa jatkoa, Teatteri Satamaa pyörittävä Tero Sarkkinen sanoo. ? Omasta tulevaisuudes- tamme voin sanoa tässä vaiheessa vain sen, että kyllähän se hankalalta näyttää, mutta siitä tiedotetaan hallituksen kanssa enemmän varmaan ensi viikolla. Nyt harjoiteltavana olevaa Sodan jäljet -näytelmää siirrytään Sarkkisen mukaan harjoittelemaan ja esittämään Carelicumiin. AIMO SALONEN Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki AINEENVAIHDUNTA-lUENTo su 29.3. klo 15 Kimmel hotel, Itäranta 1, Joensuu ? kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta, painonhallinnasta, homevaurioiden korjaantumisesta kehossa, allergioista Oviraha 2e. ENN.ilmoittautuminen aiheen suuren kiinnostavuuden vuoksi. Tiina Katter / 0400 611 737. Tervetuloa! KEITÄ OVAT Pentti, Riitta, Armi ja Eveliina? Tule ottamaan selvää ja tutustumaan TIISTAINA 24.3. KLO 16.30 JOENSUUN TYÖVÄENTALOLLE (os. Yläsatamakatu 7b, 2krs) klo 16.00 soppatarjoilu Työväentalon edessä. 39 47 49 50 ? Info Punainen Risti Asennematkalla Ei rasismille! -hanke on monivuotinen ja valtakunnallinen. Hallinnoija: Suomen Punainen Risti Käynnistynyt: 2013 Rasisminvastaisella viikolla 16.-21.3. Suomen halki on kulkenut Asennematkan kiertuerekka, joka tuo mukanaan tietoa ja rohkaisee kansalaisia puuttumaan arkipäivän rasismiin. ? Punaisen Ristin nettisivujen mukaan ?rasistiset asenteet ilmenevät monin arkipäiväisin tavoin: vihjailuina, eleinä, ilmeinä, katseina, haukkumisena, viattomilta kuulostavina vitseinä ja ryhmästä poissulkemisena?. ? Lisäksi Asennematkan ohjelmaan kuuluu keikkoja muun muassa Stigiltä, Mustalta Barbaarilta ja Markojuhani Rautavaaralta. ? Joensuussa rekka pysähtyi perjantaina 20.3. ? Kampanjan suojelijana toimii pääministeri Alexander Stubb. ? ? ? ? Aija Vartiainen toteaa, että oppilaat kertovat kohtaamastaan rasismista harvoin opettajille. Vieressä koulun ysiluokkalainen, Somaliasta lähtöisin oleva Mahamed Hirsi. maksaja: Joensuun Kunnallisjärjestö VAALIPANEELI 22.3.2015 Onko haja-asutusalueella tulevaisuutta? Hammaslahden Nuorisoseuran talo, Pyhäseläntie 1 Kahvitarjoilu klo 13 ja paneeli klo 13.30-15.00 Juontajana toimittaja Pekka Puustinen, Karjalainen Panelistit, eduskuntavaaliehdokkaat: ? Merja Mäkisalo-Ropponen, SDP ? Eero Reijonen, Keskusta ? Pekka Ravi, Kokoomus ? Eero Bogdanoff, Perussuomalaiset ? Joni Orava, Vasemmistoliitto ? Sirpa Suikkanen, Kristillisdemokraatit
• 8 Sunnuntai Heili lemmikit Popsi mopsi porkkanaa! 040040 770 9873/Eija 770 9873/Eija 0400 241 543/Esa 0400 241 543/Esa 040 770 9873/Eija 045045 350 4373/Ari 350 4373/Ari 0400 241 543/Esa 045 350 4373/Ari VARAA NYT LEIRIPAIKKATASSUNJÄLKIÄ opiston kesään (jatko-/este-/koululeiri) ? ? Alkeiskurssi alkaa la 28.3.2015 200e (8h) nuorille ja aikuisille. ? Myös takaisin satulaan-ryhmät aikuisille. ? Pääsiäisenä pe-ma opetustunteja päivittäin klo 11-15 varauksesta. ? Ratsastustunti uusille asiakkaille 25e /h 30.4.2015 saakka. Kokeile ja ihastu. Leikkaa kerta-etu talteen! Lisäinfoa reaaliajassa Facebook-sivuiltamme Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! TASSUNJÄLKIÄ SYDÄMESSÄ SYDÄMESSÄ TASSUNJÄLKIÄ SYDÄMESSÄ JO YLI 30 VUOTTA! JO YLI 30 VUOTTA! JO YLI 30 VUOTTA! Runsaasti Runsaasti Runsaasti hoitopaikkoja hoitopaikkoja hoitopaikkoja koirille ja kissoille! koirille koirillejajakissoille! kissoille! Varaa hoitopaikka Antaa lumen ja vietä huoletontulla! loma! Varaa hoitopaikka Varaa hoitopaikka Koiran hampaatkin kaipaavat hoitamista. Ja paras värkki siihen on hammasharja ? kuten ihmiselläkin. Antaa lumen tulla! www.kiteenkk.fi ja vietä huoleton loma! ja vietä huoleton loma! LUMILINKO JONSERED www.kiteenkk.fi www.kiteenkk.fi ST2109E ? Työleveys 68 cm ? Teho 6,7 kW ? Sähköstartti ? Ohjaustehostin/jarrut ? Heittotorven hallinta yhdellä vivulla Norm. 1799,- 1650,- TASSUPARKKI LUMILINKO Josera JONSERED Festival ST2109E Työleveys 68 cm 15??kg Teho 6,7 kW 44,90 ? Sähköstartti ? Ohjaustehostin/jarrut ? Heittotorven hallinta yhdellä vivulla Norm. 1799,norm.56,00 1650,- p. 0504109388 Ihmiset huolehtivat melko hyvin omista hampaistaan, mutta karvaisten ystävien purukalusto jää monelta omistajalta liian vähälle huomiolle. Toisin kuin television mainoksessa vitsinä väitetään, koirille ei ole tekohampaita, vaan lemmikin omista hampaista tulisi huolehtia mahdollisimman hyvin. Kauppojen hyllyt notkuvat mitä erilaisimmista puruluista, mutta nämäkään pitkälle kehitellyt plakinpoistajat eivät yksinään riitä. Luita pureskellessa esimerkiksi koirien kulma- ja etuhampaat eivät puhdistu, vaan niitä tulisi Miuku& Mauku 4 kg 2 kpl 22,90 norm.14,90/kpl www.TASSUPARKKI.com Joensuu Kaltimontie 5 Outokumpu Polvijärventie 19 Yrittäjäntie 2 Tuote saatavilla myös Agrimarketin verkkokaupasta agrimarket.? Kitee Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %) kaikista liittymistä. Tuote saatavilla myös Agrimarketin verkkokaupasta agrimarket.? Hyvinvointia myös karvaisille kavereille. Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %) kaikista liittymistä. Yliopiston Apteekista löydät monipuolisen valikoiman eläinlääkkeitä, hoitotarvikkeita ja erikoisruokia kissojen ja koirien hoitoon. Jekun hampaat olivat vielä hyvässä kunnossa, mutta puhdistusta vailla. Kuva: Renja Tolvanen käsitellä muilla keinoilla. ? Aivan kuten ihmisilläkin, mekaaninen puhdistus eli perinteinen hampaiden harjaus on tehokkain keino plakkia vastaan, Karsikossa eläinklinikkaa pitävä Martina Cittova-Kontu kertoo. Omat suuvedet Hampaidenhoito tulisi opettaa lemmikille jo pentuiästä alkaen. Tärkeintä tämänkin taidon opettelussa on kunnon palkkaus ja monet toistot. Jos hampaiden harjaus ei jostain syystä kuitenkaan onnistu, voi hampaita puhdistaa käyttämällä lemmikeille tarkoitettua suuvettä. Sormen ympärille kiedottu sideharso kastetaan nesteeseen, ja tällä tupolla pyyhitään lemmikin hampaiden pinnat kauttaaltaan. ? On olemassa myös liuoksia, kuten Vet Aquadentliuos, joita voi sekoittaa juomaveteen. Tällöin suu puhdistuu plakista ja bakteereista lemmikin juodessa. Tämä on varsin hyvä keino varsinkin monen eläimen juodessa samasta astiasta, sillä se estää bakteerien leviämisen koiralta toiselle, Cittova-Kontu neuvoo. Hammasharjan ja suuveden lisäksi apteekkien vali- Ponitietoisuutta Pohjoi Siinä missä on hevosystävänseuroja, on pienemmillekin annettava tilaa. Pohjois-Karjalan Poniporukka pitää siitä huolen maakunnassamme. JOENSUU Koskikatu 7, avoinna joka päivä 8-23 Verkkoapteekki www.ya.? Poniporukka on tuonut ponitietoisuutta harrastajille jo vuodesta 2000, ja vieläkin karvaturvat porskuttavat eteenpäin omaa, hieman hitaampaa vauhtiaan. Poniporukan yksi perustajajäsenistä, Tuuli Nöjd, on ollut mukana alusta asti, ja on oikea poniammattilainen. ? Järjestämme kaikenlaisia tapahtumia ja koulutusta. Kaikkea poneihin liittyvää, Nöjd kertoo. Monesti poni saattaa jäädä hevosperheessä pienem- mälle huomiolle kokonsa ja käyttötarkoituksiensa vuoksi, joten Poniporukan tavoitteena on löytää mielekästä tekemistä kavioeläinten pienemmille osapuolille. Shetlanninponit eivät ole ainoa vaihtoehto, sillä mukana on ollut esimerkiksi islanninponeja ja hevosiakin. Yhdistys järjestää talutusratsastusta esimerkiksi raveissa, ja ovatpa he käyneet myös päiväkodeilla. ? Menneenä talvena järjestimme hiihtoratsastuskilpailuja, ja kesällä on tulossa agilitykilpailuja koirien tapaan. Pyrimme siihen että jäsenet järjestävät, ja meiltä saa sitten apuja, Nöjd sanoo. Ihan samoihin ratoihin kuin koirat eivät ponit kuitenkaan taivu, joten esteitä muutetaan hieman poniystävällisimmiksi. Suomenhevosiakin on näissä kisoissa nähty, mutta pie- ? Jäsenet järjestävät, ja meiltä saa sitten apuja. Tuuli Nöjd nellä koolla on tässä lajissa hyvät puolensa. ? Hevosetkin ovat menestyneet, mutta ponit ovat hieman nopeampia ja ketterämpiä menemään, Nöjd naurahtaa. Hellyttävät ponit keksivät kaikenlaista, ja pienestä koostaan huolimatta ne pomottelevat tarvittaessa isompiaan. Pientä komiikkaa Pienillä ja pippurisilla poneilla tuntuu olevan ihan oma huumorintajunsa, ja kaikenlaisia kommelluksia sattuu aina, kun niiden kanssa touhutaan. Kuten
• Heili 22.3.2015 lemmikit Tulliportinkatu 50, 80130 JOENSUU 050 454 5541 ? www.jela.fi Eläintenhoitaja Saara Karhu puhdisti Jekku-koiran hampaat nopeasti ja kivuttomasti ultraäänilaitteella. Kuva: Renja Tolvanen ? Tarkastukseen kuitenkin liian aikaisin kuin liian myöhään. Martina Cittova-Kontu koimista löytyy myös erilaisia hampaisiin levitettäviä puhdistavia geelejä sekä ruuan joukkoon sekoitettavia jauheita. ? Lemmikinkin hampaiden hoidon tulisi olla jokailtainen rutiini, eläinlääkäri muistuttaa. Bakteerikanta tärkeä Hyvä hammashygienia ei kuitenkaan täysin estä hammaskiven muodostumista. Suun ja hampaiden rakenne sekä suun oma bakteerikanta ovat ratkaisevassa asemassa. ? Jos hampaiden välissä on rakoja, joihin ruokaa voi jäädä, ovat ne oiva pesimispaikka bakteereille. Sieltä bakteerit leviävät hampaisiin plakkina, jonka syljen kivennäinen kovettaa hammaskiveksi, Cittova-Kontu selittää. Uusi plakki leviää hampaisiin jo kahden tunnin kuluttua hampaiden pesus- ta, joten lemmikki ei pääse nauttimaan täysin puhtaasta suusta kovin pitkäksi aikaa. Omistaja sen sijaan voi nauttia karvaisen ystävän läheisyydestä yhä enemmän, sillä hyvin hoidettu purukalusto ei haise. Vakava paikka Hoitamattomat hampaat voivat olla riski myös yleisterveydelle. Hammaskivi saattaa työntyä ikenen sisään löystyttäen hampaita. ? Hammaskivi aiheuttaa myös ientulehdusta, joka on bakteereille avoin reitti myös verenkiertoon. Tä- mä altistaa lemmikin maksa-, munuais- ja jopa sydänsairauksille, Cittova-Kontu varoittaa. Pienet koirarodut ovat yleisin potilasryhmä, mutta myös kissojen ja isojen koirien tilanne kannattaa tarkastuttaa säännöllisesti, ja eläinlääkäri suosittelee käyttämään yhtä nukutusta hyväksi moneen toimenpiteeseen. ? On hyvä tuoda lemmikki tarkastukseen ja toimenpiteeseen kuitenkin liian aikaisin kuin liian myöhään, Martina Cittova-Kontu opastaa. Renja Tolvanen s-Karjalaan silloin kun, näytösmielessä järjestetyissä kiitolaukkakilpailuissa Joensuun raviradalla ratsastajat lentelivät satulasta, ja ponit juoksentelivat radalla omin päin. ? Kisat jouduttiin lopettamaan, kun tuli kysymyksiä turvallisuudesta, Nöjd huokaa. Tällä hetkellä Nöjdillä on vain yksi poni, mutta muutama vuosi sitten hän ylläpiti kokonaista ponitallia Liperissä. Shetlanninponi Helinästä kaavaillaan harrastusponia Nöjdin pojalle, Aatu Laukkaselle. Lieneekö nimi enne, ken tietää. Pojasta kaavaillaan jo kovaa hevosmiestä. ? Ainakin toivon mukaan, Nöjd summaa. Helinä on itsekin kärsinyt kommelluksista, sillä kerran Joensuun torin laidalla se vähän innostui, ja lensi liukkaalla alustalla kyljelleen. Emmi Orava Nyt myös mainoskieltotalouksiin! Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! Poniporukalla on hieman nuorempiakin jäseniä. Kuvassa Tuuli Nödj (vas.), Aatu Laukkanen ja Helinä-poni. Kuva: Emmi Orava www.facebook.com/KarjalanH 9
• 10 Sunnuntai HEILI KäpyKangas III Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talteen ja löydä etsimäsi! 2 Joitain asioita ei vain itse huomaa Kiitos EI radonille! Arvoisa asukas Joitainon asioita ei vain Radon hajuton ja itse huomaa mauton radioaktiivinen kaasu, syntyy Joitain asioitajota ei vain itse huomaa jatkuvasti maaperässä. Sisäilmaan päästessään Arvoisa asukas radon lisää riskiä sairasArvoisa asukas tua keuhkosyöpään. Radon on hajuton ja mauton radio- Kiitos EI radonille! Kiitos EI radonille! aktiivinen kaasu, jota syntyy jatkuvasti Radon on on hajuton ja mauton radioNYT radonmitmaaperässä. Sisäilmaan päästessään aktiivinen kaasu, jota syntyy jatkuvasti tausten sillä luoradon lisääaika, riskiä sairastua keuhkomaaperässä. Sisäilmaan päästessään radon lisää riskiä sairastua keuhkosyöpään. tettavat mittaustuloksyöpään. set saadaan talvella. NYT on radonmittausten aika, sillä NYT on radonmittausten aika, sillä luotettavat mittaustulokset saadaan luotettavat mittaustulokset saadaan talvella. talvella. Uponor KOTI -radonremontti poistaa tehokkaasti Uponor KOTI -radonremontti poistaa Uponor KOTIradonkaasut -radonremonttihuoneilmasta. poistaa haitalliset tehokkaasti haitalliset radonkaasut tehokkaasti huoneilmasta haitalliset radonkaasut huoneilmasta Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita tuotteita. Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita tuotteita. Meiltä ammattitaidolla myös muut kodin LVI-remontit. Meiltä ammattitaidolla myös muut kodintuotteita. LVI-remontit. Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita Meiltä ammatt myös muut kodin LVI-remontit. 11 10 3 Ota yhteyttä tilaa radonmittaus Ota yhteyttä ja tilaa ja radonmittaus nyt puoleen hintaan! nyt puoleen hintaan! Ota yhteyttä ja tilaa radonmittaus nyt puoleen hintaan 8 WP-Putki Oy Ukkolantie 25 80130 Joensuu WP-Putki Oy WP-Putki Oy Petri Burman Petri Burman Joitain asioita ei vain itse huomaa petri.burman@wp-putki.fi Ukkolantie 2525 Ukkolantie petri.burman@wp-putki.fi 80130 Joensuu puh. 010 Joensuu 320 5097, 050 575puh. 0196 010 320 5097, 80130 050 575 0196 Petri Burman Kiitos EI radonille! petri.burman@wp-putki.fi Arvoisa asukas puh. 320 ja 5097, 050radio575 0196 Radon on010 hajuton mauton aktiivinen kaasu, jota syntyy jatkuvasti maaperässä. Sisäilmaan päästessään radon lisää riskiä sairastua keuhkosyöpään. 1 Autolasien ammattiasentamo NYT on radonmittausten aika, sillä luotettavat mittaustulokset saadaan talvella. Uponor KOTI -radonremontti poistaa tehokkaasti haitalliset radonkaasut huoneilmasta Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita tuotteita. Meiltä ammattitaidolla myös muut kodin LVI-remontit. Ota yhteyttä ja tilaa radonmittaus nyt puoleen hintaan! WP-Putki Oy Ukkolantie 25 80130 Joensuu Petri Burman petri.burman@wp-putki.fi puh. 010 320 5097, 050 575 0196 Meiltä myös mopoautojen AUTOLASIPALVELUT lasit! MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT ILMASTOINTIHUOLLOT UUDET JA KÄYTETYT VARAOSAT KORJAAMO KARJALAN Perheyrittäjyyttä vuodesta 1954 PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU Tuulilasin vaihto ja korjaus MA-PE klo 8.00-16.30 www.karjalanpurkupojat.fi SOITA 0400 229 800 TAI TULE KÄYMÄÄN! ja korjaus
• KODINKONEHUOLLOT 6 JA VARAOSAT Huoltomerkkimme: KUMIT ? MUOVIT ? SUOJAIMET VAAHTOMUOVIA, LEIKKAUSPALVELU UKKOLANTIE 21, 80130 JOENSUU PUH. 010 666 5570, FAX 013 124 060 email: etunimi.sukunimi@pikatek.fi 4 Juhan Nostopalvelu Oy Pamilonkatu 17, Joensuu 0500 760851 Varaosia tilatessa tulee olla erityisen huolellinen. Osat ovat merkki- ja mallikohtaisia, joten koneen merkki, malli ja joissakin tapauksissa myös valmistusvuosi tai -versio tulee olla selvillä. Tiedot löytyvät koneen arvokilvestä. 7 UUSI OSOITE KUURNANKATU 35 JOENSUU KUROTTAJA-, PYÖRÄKUORMAAJAja MINIKAIVURITYÖT TRUKIT JYRÄT Vuokraamme trukkeja ja minikaivureita www.juhannostopalvelu.fi 5 AEG, Allaway, Beam, Bosch, Dometic, Elektrohelios, Elektrolux, Gorenje, Miele, Puzer, Rosenlew, Siemens, Upo, Volta, Zanussi TOYOTA COROLLA 1.6 .......-09 Aj. 144 tkm, ilmastointi, CD, alut FORD FOCUS 1.6 WAGON...........-08 Aj. 130 tkm, ilmastointi, met.väri, CD KYMCO 450 E 4x4 ..............-12 Aj. 1150 km,vinssi, TL-malli SKODA OCTAVIA 1.6 TOUR ..............-04 Aj. 175 tkm, ilmastointi, alut, met.väri FIAT STILO 1.6 HB ...................-04 Aj. 118 tkm, ilmastointi, alut, met.väri YAMAHA 50 AEROX NAKED ....-14 Aj. 1050 km, huippuskootteri, takuu 10.950 9.600 5.950 4.950 1.950 2.400 Mika Väyrynen 050 338 11 22 AUTOMYYNTI VÄYRYNEN Kuurnankatu 35, 80100 Joensuu ? sähkö- ja automaatiosuunnittelu ? sähkö- ja automaatioasennus ? kone- ja laiteautomaatiohuolto ? sähkötaRVikemYYnti -eDustus ja -jälleenmYYnti ? Puh. (013) 6100 580, 0400 958 580 Käenkoskentie 9, 80130 JOENSUU www.topautomation.fi joensuun.huoltopalvelu@telemail.fi 8 BMW 523i 2.5 4d.....................-97 2.900e 324 tkm Ford Cougar 2.0i 3d ...............-99 3.600e 215 tkm Ford Mondeo 2.0 TDCi Aut ...-11 14.900e 155 tkm Ford Transit 2.0 TDCi .............-05 11.000e 245 tkm M-B E 320.................................-94 4.900e 268 tkm M-B ML 270 CDi 4wd A.........-04 12.100e 240 tkm (sis. ALV) Renault Kangoo 1.9 TCi ........-06 5.550e 171 tkm Renault Laguna 2.0 16V ........-07 4.900e 168 tkm Saab 9-5 2.0T 4d A ..................-03 2.750e 360 tkm Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol Wagon Multidrive S..............-11 14.400e 222 tkm VW Passat 1.9 TDi 4d 4wd ...-01 3.800e 433 tkm TP-AUTO Ukkolantie 16, Joensuu 050 355 4566 Autokorjauksen ammattilainen 11 AUTOKORJAAMO JoensuunVauhtipyörä Ky Kuurnankatu 36, 80130 Joensuu 013-129 105 joensuunvauhtipyora@kolumbus.fi 12 LEVYNLEIKKAUS ? Laserleikkaus ? Plasmaleikkaus ? Lävistys SÄRMÄYS Mika Huotari toimitusjohtaja p. 044 349 4934 mika.huotari@artinetmetal.fi www.artinetmetal.fi Paukkajantie 6 80130 Joensuu 9 KUURNANKATU 27, 80130 JOENSUU ILMASTOINTI ? ma?pe 10?17, la 10?13 myynti@autojokeri.fi PELTI - profiilipeltikatot - rakennuspeltityöt - listat - piipunpellit - sisustuspellit - urakointi - mittaus-säätö - osien valmistus - asennuspalvelu ? p. 0400 248 007 050 341 7670 PELTI | ILMASTOINTI ? Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI DPF RS ...........-08 aj. 270 tkm, musta, 17? alum.vanteet, uudet renkaat 9.900e Renault MEGANE Sport Tourer Expression 1.6 16V ......................................-09 aj. 133 tkm, musta, 1-omistaja 9.400e Chrysler Voyager 3.3 V6 Signature Edition A ..-07 aj. 113 tkm, musta, 1-omistaja, vähän ajettu! 8.900e Subaru Outback 3.0 AWD Aut ........................-04 aj. 267 tkm, met.pun, täyd. merkkihuoltokirja 8.900e Peugeot 207 SW Trendy 120 ........................-08 aj. 135 tkm, mat.vihreä, lasikatto 7.800e Skoda OCTAVIA Combi 1.9 TDI Elegance .........-07 aj. 260 tkm,met.musta, 2x alut 7.800e Subaru Impreza 2.0 GX AWD Sedan ...............-05 aj. 144 tkm, pun., 2-omistajaa 7.500e Citroen XSARA PICASSO 1.6i 16v 5d .............-06 aj. 86 tkm, met.hopea, vähän ajettu! 6.450e Honda ACCORD 2.4i Executive Tourer ............-03 aj. 252 tkm, met.hopea, aut.ilmastointi, xenonvalot 6.400e Toyota Corolla 1.6 VVT-i Linea Terra Wagon ...-04 aj. 213 tkm, met.harmaa, ilmastointi 5.900e Saab 9-5 2.0t 4d Sedan ................................-02 aj. 279 tkm, musta, 2x renkaat 3.650e Hyundai GETZ 1.1 GL 5d AC ..........................-05 aj. 135 tkm, met.sininen, ilmastointi 2.990e Citroen Saxo 1.1i X 3d ....................................-2 aj. 160 tkm, punainen, 2x renkaat 1.750e 11 10 Pamilonkatu 34, 80100 Joensuu P. 013-123 651 myynti@autoraate.fi www.autojokeri.fi BMW 320i TwinPower Turbo A xDrive F30 Business ................................................-13 aj. 102 tkm, valkea, 1-omistaja 34.900e Ford RANGER Super Cab 3,2TDCi 200 hv Limited M6 4x4 ............................................-13 aj. 67 tkm, valkea, webasto, vetokoukku 34.900e Audi A4 Avant 2,0 TDI DPF Quattro Start-Stop Business Plus................................-12 aj. 177 tkm, musta, 1-omistaja 23.900e Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueMotion Technology .......-11 aj. 185 tkm, valkea, 1-omistaja, webasto 17.900e Toyota AVENSIS 1.6 Valvematic Linea Terra 4ov......................................................-10 aj. 88 tkm, met.vihreä, 1-omistaja, 2-renkaat 16.900e Mercedes-Benz C 200T CDI Business ..............-09 aj. 278 tkm, met.sininen, 17? alum.vanteet 15.900e Nissan QASHQAI 2.0dCi DPF Tekna 6 MT Connect -10 aj. 214 tkm, musta, lasikatto, aut.ilmastointi 14.900e Volkswagen GOLF PLUS Comfortline 1.6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Tech ...................-10 aj. 119 tkm, musta, webasto, merkkihuollettu 14.900e Toyota Auris 1.33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Terra 5d ..............................................-10 aj. 73 tkm, valkea, webasto, 2-renkaat 13.800e Volkswagen GOLF Comfortline 2.0 TDI 103 kW -09 aj. 158 tkm, met.sininen, aut.ilmastointi 12.900e Audi A3 Sportback Attraction Business 1.4 TFSi -09 aj. 216 tkm, met.sin, aut.ilmast., huollettu suomi-auto 11.900e Volkswagen Golf Plus 1.4 TSi Comfortline 5d -09 aj. 113 tkm, sininen, ilmastointi 11.900e Toyota Avensis 1.8 VVT-i Linea Sol Technical Wagon .........................................................-08 aj. 165 tkm, met.punainen, aut.ilmastointi 11.800e Audi TT 1.8T Quattro 6v ..............................-00 aj. 227 tkm, met.hopea, nahkasisusta 9.900e PESUKONEET JÄÄKAAPIT SÄHKÖLIEDET NESTEKAASULAITTEET YM. KAIKKI PALVELUMME TAKUUTYÖNÄ ? 3 titaidolla n! HEILI 22.3.2015 Rakennusparoni PELTI jA ILMASTOINTILIIKE SOITA 0400 945 220 Lylykoskentie 17, 80130 Joensuu Muista myös kotitalousvähennys! www.rakennusparoni.fi
• 12 Sunnuntai HEILI heili keittiössä Pääsiäislampaan uudet vaatteet Pääsiäinen ja lammas: entäpä jos koettaisit erilaista reseptiä? Perinteisesti lampaanpaisti kermaperunoineen on kuulunut kevään suureen juhlaan, pääsiäiseen. Pöytään katetaan lisukkeeksi minttuhyytelöä, kastikkeeksi vaikkapa kahvilla rikastettua paistoliemikastiketta. Nykyisin lampaanlihaa on saatavilla kuitenkin helposti ympäri vuoden ja olisikin hienoa, jos tätä herkullista ruokaa valmistettaisiin muutenkin kuin pelkästään pääsiäisenä. Kaupoissa myydään lampaanjauhelihan lisäksi myös karitsan fileetä, joista saa helposti taiottua hyvää ruokaa. Pienet karitsanfileet valmistuvat paistinpannulla hetkessä, sillä ne vaativat paistuakseen vain muutaman minuutin per puoli ja folion alla vetäytymiseen kymmenisen minuuttia. Mausteeksi riittää merisuola ja mustapippuri. Filee on oiva valinta pienemmälle ruokakunnalle. Oheisessa reseptissä pääsiäisen maut tulevat pöytään hieman nykyaikaistettuna versiona: karitsa kebabvartaina ja minttua välimerellisessä tzatzikissa. Karitsakebabit, 2 annosta 300 g karitsan jauhelihaa ½ yksikyntinen valkosipuli 1 pieni punasipuli ½ dl tuoretta oreganoa ½ dl tuoretta persiljaa ½ dl tuoretta timjamia reilusti suolaa reilusti mustapippuria (1 rkl korppujauhoja) Tzatziki, 4 annosta 200 g turkkilaista jogurttia ½ yksikyntinen valkosipuli ? KOTONA ? Oli hienoa, jos tätä valmistettaisiin muutenkin kuin pääsiäisenä. HANNA SUHONEN 1 pieni kurkku 15 tuoretta mintunlehteä 2 rkl oliiviöljyä suolaa mustapippuria Sekoita jauhelihaan hienonnettu sipuli, valkosipuli ja yrtit, mausta reilulla suolalla ja pippurilla. Jos taikina tuntuu löysältä, lisää noin 1 rkl korppujauhoja. Vaivaa taikinaa muutama minuutti ja anna taikinan maustua sekä tekeytyä puolisen tuntia huoneenlämmössä. Muotoile murekemassasta 12 pitkulaista pötköä leivinpaperille grillitikkuihin - voit tökätä tikut lihaan myös paistamisen jälkeen. Paista 225-asteisessa uunissa noin 20 minuuttia, tai kunnes kebabit ovat saaneet väriä ja kypsyneet tarpeeksi. Karitsanliha saa jäädä hieman punertavaksi sisältä. Valmista tzatziki sekoittamalla jogurtin joukkoon hienoksi raastettu valkosipuli, oliiviöljyloraus ja mustapippuria, hienonna myös minttu joukkoon. Raasta Lampaanpaistin voi korvata fileellä ja tarjota sen perinteisten valkosipulikermaperunoiden kera. karkealla terällä kurkku ja laita raaste siivilään. Painele kädellä kurkusta kaikki ylimääräinen neste pois. Sekoita raaste jogurtin joukkoon. Mausta suolalla lisää tarvittaessa muita mausteita. Anna maustua jääkaapissa ennen tarjoilua. Tarjoile tzatzikin ja mieluisen lisukkeen kanssa, kuvassa lisukkeena toimii ranskalainen kasvispaistos ratatouille. Vinkki: Jos valmistat ison lampaanpaistin, paista se huoletta murean ylikypsäksi. Riivi ylijääneet lihat ja sekoita paistoliemeen tai lisukkeeksi valmistettuun kastikkeeseen. Kasaa riivityt lihat hampurilaissämpylän väliin tai pitaleipään raikkaan salaatin kera. Hanna Suhonen Kirjoittaja on joensuulainen ruokaintoilija Cebicin keittiössä -ruokablogista. Pääsiäislampaan voi tarjoilla uudella tavalla kebabeina ja pienet kebab-vartaat sopivat myös hyvin vaikkapa kesällä grillattavaksi. NYT Kulitsa Pääsiäinen on perinteisesti ruokajuhla, kuten muutkin suomalaiset pyhät. Ruokaperinteessä on paljon katoliselta ajalta periytyviä paaston päättymiseen liittyviä piirteitä ja ortodokseilta periytyviä tapoja. Ortodoksista ruokaperinnettä ovat muun muassa kananmuna, lammas, pasha, baba sekä kulitsa. Kulitsa on täyteläinen pullamainen leipä, jonka päälle voi levittää pashaa tai syödä sitä sellaisenaan. Kulitsan koristeisiin kuu- luvat myös kirjaimet XB. Kulitsa 3 dl maitoa 50 g hiivaa 1/2 tl suolaa 1 1/2 dl sokeria 1 tl vanilliinisokeria 2 munaa n. 8 dl vehnäjauhoja 200 g voita tai margariinia 1 dl rusinoita 1 dl mantelirouhetta Voiteluun: munaa Pinnalle: mantelirouhetta tai ? lastuja 1. Lämmitä maito käden- lämpöiseksi. Liuota siihen hiiva ja mausteet. Vatkaa joukkoon kananmunat ja jauhoja, kunnes taikina tulee sakean vellimäiseksi. Lisää jauhoja käsin tai koneella sekä pehmeä rasva. Vaivaa joukkoon loput jauhot. 2. Nosta taikinakulho leivinliinalla peiteltynä lämpimään paikkaan kohoamaan. 3. Vaivaa kohonneeseen taikinaan silputut rusinat ja mantelirouhe ja leivo siitä kaksi pyöreää limppua. Kohota pääsiäispullat liinan alla hyvin ennen paistamista. 4. Voitele munalla ja ripottele pinnalle manteli- rouhetta tai -lastuja. Paista 180 asteessa n. 40 min. Tarjoa pääsiäispullaa kahvin kanssa sellaisenaan tai levitä viipaleille pashaa. 5. Voit maustaa taikinan myös sahramilla, jolloin kulitsoista tulee väriltään kauniin keltaisia. Hienonna 1/2 g sahramia huhmaressa ja sekoita maitotilkkaan ennen taikinaan lisäämistä. TiLaa PÄÄSiÄiSLEiVONNaiSET ajOiSSa! lanKarja, rahkat a piirakirakat ja pi herkut muutpöytään juhla Pyhäselän Leipä Hammaslahden myymälä Lastaustie 040 820 3601 ma?pe 08.00?15.30 Reijolan myymälä Liikekeskus 040 820 0786 ma?pe 08.30?15.30 KIRSI RISSANEN Hankevastaava, ravitsemusterapeutti Pohjois-Karjalan Martat Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin.
• 269 22.3.2015 HEILI 13 Dr.Oetker Ristorante pizzat Tavallista parempi ruokakauppa 500 259 250 099 099 320?390 g ja Piccolissimat 216 g (ei Mare) (6,41?11,57 kg) 2 -13 % pkt Ilman K-Plussa-korttia tai yksittäin 2,89 pkt (7,41?13,38 kg) Snellman Voileipäkinkku 300 g (8,63 kg) 199 399 Kariniemen kananpojan fileesuikaleet 250?300 g (6,63?7,96 kg) ei pintamaustetut pkt HK naudan jauheliha 10 % 600 g (6,65 kg) -42 % rs Kalinka jogurtti 150 g (2,78 kg) -33 % rs Ilman K-Plussa-korttia 3,49 rs (11,63?13,96 kg) Ilman K-Plussa-korttia 5,99 rs (9,98 kg) 6 -24 % pRk Ilman K-Plussa-korttia tai yksittäin 0,55 prk (3,67 kg)) Vaasan Pieni pyöreä ruis 250 g (3,96 kg) 100 049 089 149 Grillistä Atria broilerin koipi-reisi Valencia Egypti Suomi kg kpl 12 kpl/660 g (2,26 kg) kg pkt EVÄSKONTTI Hinnat voimassa ma?ke 23.?25.3. Old El Paso tortilla Vaasan Ruispalat Appelsiini Keräkaali Niinivaarantie 74 puh. 050 432 6727 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 MESIKKA pkt Puronsuunkatu 1 puh. 050 366 1508 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 326 g/8 kpl (3,04 kg) METROPOL Torikatu 31 puh. 0400 719 100 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 pkt LEHMO Peltolantie 2 050 371 9958 ark. 7?21, la 7?18, su 12?18 Oululainen REILU VIIPALEET 500?550 g (2,71?2,98 kg) Tule tapaamaan Vasemmiston kansanedustajaehdokkaita Joensuu Areenan Suurmarkkinoilla 21.3.? 22.3! Kirkkokatu 27, Joensuu, PT- talon 2. krs ? p. 050 467 1241 ? www.naistenkuntokoulu.fi naisTen oma KunTosali kuntosali sekä persoonalliset ryhmäliikuntatunnit: ? spinning ? kahvakuula ? zumba ? tehokiinteytys ? ei liittymismaksuja ? ei jäsenyyksiä eikä pitkiä sitoutumisia KesäKunToon! edullista treenaamista kaikille naisille. 125 Alia Dannenberg filosofian tohtori, tutkija 126 Marko Haakana sairaanhoitaja (AMK), toiminnanjohtaja 129 Anni Järvinen medianomi (AMK), pääsihteeri kuntosalikortti elokuun loppuun vain 160 e seuraavat suositut ja tehokkaat painonhallinta ryhmät alkavat viikolla 13. ilmoittaudu mukaan, paikkoja rajoitetusti. erä pyöräily- ja spinningkenkiä alkaen 20 e oTa uusi suunTa elämällesi! soita ja kysy lisää! 134 Joni Orava filosofian tohtori, fyysikko 137 Antti Saarelainen suurtalouskokki, yht. yo Mainoksen maksaja Joensuun Vasemmistoliitto ry 139 Petteri Tahvanainen kirvesmies Katso uudet nettisivumme: www.naistenkuntokoulu.fi
• 14 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Parasta paikan päällä Toivottavasti tämä ei ole huono ennen: Kontiolahden ampumahiihtostadion on saanut valtakunnallista tunnustusta. Viikon huono uutinen oli Joensuun kaupunginteatterin yli 300?000 euron tappio. Viime syksynä Ylen valtakunnallinen kulttuuritoimitus valitsi teatterimme vuoden kiinnostavimmaksi maakuntateatteriksi, ja muutenkin on tullut kiitosta aiempia vuosia kiinnostavammasta ohjelmistosta. Yleisö vain ei löytänyt esityksiin toivotusti, eikä talousosaaminenkaan ollut osaavimmissa mahdollisissa käsissä. Nyt sitten opetus- ja kulttuuriministeriö valitsi ampumahiihtostadionin vuoden liikuntapaikaksi Suomess... No vitsi vitsi. Huono vitsi. Positiiviseksi kun tuon ajatusrakennelman kääntää, niin aikansahan sitä piti Kontiolahdenkin ammattilaisten töitä tehdä, ennen kuin paikallinen väki heräsi huomaamaan, että ampumahiihto on parasta paikan päällä. Jospa tässä vielä osattaisiin hakeutua semmoiseenkin teatteriesitykseen, joka ei päästä yhtä helpolla kuin ampumahiihtolaikkojen kääntymisen seuraaminen televisiosta. Joensuussa muuten tehdään kiinnostavaa teatteria muuallakin kuin kaupunginteatterissa. Kannattaa vilkuilla menovinkkejä. Aimo Salonen Autokauppiaan tontti kaupungin keskustan läheisyydessä ennen asuintalon rakentamista. Kuva: Pentti Malisen albumi Hevosista ralli-Rellun kyytiin Marjaleena Ilmakangas (vasemmalla) ja Kirsti Relander kehuivat Minna Canthia samaan aikaan, kun eri puolueiden naisehdokkaat kampanjoivat yhdessä kävelykadulla. Kuva: Aimo Salonen ?Olihan se täti: Hoiti lapsikatraan ja kaupan ja kirjoitti? Eri puolueiden naiset yhdistivät voimansa tasa-arvon nimissä Minna Canthin päivänä. Kansanedustajaehdokkaat kampanjoivat taustalla, kun Marjaleena Ilmakangas ja Kirsti Relander kehuivat päivän sankaria. Ilmakangas totesi, että Minna oli fantastisen ihana nainen ja Relander kiteytti, miksi: ??Olihan se täti: hoiti lapsikatraan ja kaupan ja vielä kirjoittikin! Ilmakangas huomautti, että vielä on tasa-arvossa tekemistä, ja siksi naisten on mentävä äänestämään puoluekannasta riippumatta. Aimo Salonen Tontti vaihtoi omistajaa ja näki monenlaista ammattikuntaa. Kantakaupungin asutus oli vielä 1900-luvun alussa hyvin keskittynyt. Taloja oli vain Merimiehenkadusta rantaan ja Siltakadusta luterilaiseen kirkkoon saakka. Muualta tontteja oli myyty paikka paikoin. Vuonna 1918 Markku Haapalainen haki rakennuslupaa neljänneskorttelin suuruiselle tontille IV kaupunginosasta, nykyisen mittapuun mukaan lähes keskustasta. Lupa myönnettiin mutta Haapalainen ei rakentanut tontille mitään, vaan myi sen kauppias Pekka Vuorelalle. Vuorela rakennutti tontille pie- nen kauppiastalon ja ulkorakennuksen, jossa oli varastotiloja. Parin vuoden kuluttua Vuorela myi tontin hevosmies Tahvo Tahvanaiselle. Tahvanainen rakensi tontille uudisrakennuksen. Sen jälkeen tontti vaihtoi usein omistajaa. Kiinteistössä asui jonkin aikaa vuorollaan pari kauppiasta, maanviljelijä, talon omistaja, työmies ja veturinkuljettaja. Vuonna 1932 tontti jaettiin kahteen osaan ja eteläisen puolen osti Toimi Siljander. Leskirouva Aino myi tontin joensuulaiselle kiinteistöfirmalle, joka yhdisti jaetut tontit jälleen yhdeksi. Talo oli huonossa kunnossa ja se purettiin sotien jälkeen. Ainoastaan ulkoliiteri jäi tontille. Vuonna 1960 tontin osti itselleen eräs Hirvensalmel- ta kotoisin ollut autokauppias. Kauppias oli jo vuonna 1949 perustanut Joensuuhun ?Autosampo?-nimisen autoliikkeen. Hän rakennutti tontille asuintalon ja autokorjaamon. Myöhemmin autoliike siirtyi Torikadulle, nykyisen Anttilan tavaratalon parkkipaikan kohdalla. Myyntiedustuksena autoliikkeellä olivat Renaultja Trabant -autot. Autokauppias harrasti 1960-luvulla maastoajoja ja ralliautoilua. Hän huristeli edustamallaan Renault-autolla useita rallikilpailuja voittaen niistä useita. Autokauppias myi tonttinsa vuonna 1970 joensuulaiselle rakennusliikkeelle ja tontille nousi suuri asuinkerrostalo. Minkä nimisestä autokauppiaasta on kyse tai mis- sä autokauppiaan tontti sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi ?Ol se hujakkoo kun Kupiainen huus? Uutta veronmaksajaa pukkaa. Kuva: Kuvakaappaus YouTubesta Maakuntaseksiä! Osuuskunta Korpipajan porukka teki syksyllä 6-minuuttisen ?Elinvoimainen Pohjois-Karjala? -markkinointivideon, joka lanseerattiin Pohjois-Karjalan Kauppakamarin 60-vuotisjuhlissa marraskuussa. Taustalla tässä on Pohjois-Karjalan maakuntaliiton hanke, jonka sivutuotteena on sittemmin syntynyt tukku lyhyempiä YouTube-klippejä eri teemalla ? muun muassa MM-kisojen televisiointia varten. Näistä viimeisin sai toimituksen erityisen huomion osakseen. Siellä kuulkaas sekstaillaan! Lupasin maakuntaliiton viestintäpäällikölle Rauno Jussilalle, että tämän puffin jälkeen kyseisen ?Nuorten Joensuu? -pätkän katsojaluvut suorastaan räjähtävät. Torstaina kello 16.25 katsojia oli ollut vaatimaton 130. Tällä samaisella palstalla kerrotaan ensi viikonloppuna, mitä se oli tasan viikkoa myöhemmin. Arttu Käyhkö Luotsejahan tässä kaupungissa aikoinaan riitti. Aira Komulainen esimerkiksi vastasi ensin, että hänpä ei sanokaan Kupiainen vaan Kärnä, koska heiltähän oli useampi sukupolvi luotseja. Puolitoista tuntia ajatuksia hauduteltuaan Komulainen laittoi uuden sähköpostin: ?? Perunkin aikaisemman viestini! Tämän viikon Tarman kyselyyn vastaukseni on: luotsisuku oli Kupiainen ja tontin osoite Merimiehenkatu 45. Vastaus oli oikein. Oikeaan suuntaan vastasi myös Tuulikki Hanste, joka totesi, että jutussa mainitun Annin luotsimies oli Olli Kupiainen ellei Anni sittenkin ollut luotsi Litmasen leski. ??Joensuun asemilla toimivat luotseina myös Kalle ja Ate Litmanen sekä Seth Sopanen, Hanste kertoi. Sijainti Merimiehenkadulla ei säästänyt tätäkään taloa vaurioilta, vaikka kesän 1941 pommit putosivatkin Yläsatamakadulle. Kuva: Perhealbumi Luotsi Kupiaisesta Hanste kertoo 1920-luvulta säilyneen Eelis Uosikkisen muistelman siitä, kuinka Pielisjokea puksutettiin ylävirtaan hitaasti neljääkin proomua vetäen, mutta paluumatka alavirtaan olikin sitten vauhdikas: ??Silloin piti seilata täysillä, etteivät proomut oli- si paiskautuneet kovassa myötävirrassa rannoille tai uittopuomien ?ukkoihin?: Ol se hujakkoo, Kupiainen vaan huus ruuppatorveen, että täyteen, Hanste kertoo Uosikkisen muistelleen. Jatkosodan alun pommitustietoja täsmensi useampikin vastaaja. ??Vuonna 1941 pommi- tuksia osui muun muassa Yläsatamakadulle, jossa vaurioitui noin 30 taloa, ja Anninkin talo vaurioitui, vaikka oli Merimiehenkadulla, Kari Andelin kertoi. Anna-Mari Kupiainen muuten antaa Annin miehelle toisen etunimen kuin Tuulikki Hanste: ??Kyseessä on luotsi Simo (Simon Pietari) Kupiaisen ja hänen leskensä Anni (Anna Maria) Kupiaisen (os. Åhman) kotitalo. ??Tällä kertaa Talot ja kartanot -sarja tulee minua erityisen lähelle, sillä Anni oli isomummini ja kuvassa oleva talo oli ukkini Urpo Kupiaisen kotitalo. Simon kuoltua ukkini ja hänen kaksi siskoaan jäivät ilman isää varsin nuorina. Elokuvaliput voitti tämänkertaisessa arvonnassa Sirpaliisa Miettinen. Aimo Salonen
• Heili 22.3.2015 Sanojen taitajat virvotaan menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Ystävän risti Ilkka Vainion konsertti Joensuun ev.lut. kirkossa su 22.3. klo 18. Kantelistien oppilaskonsertti ti 24.3. klo 18.30 konservatorion pienessä salissa. Pater noster -kirkkokonsertti ke 25.3. klo 18 Pielisensuun kirkossa. Konservatorion laulun opiskelijoita säestää Kemal Achourbekov. Mimmit-konsertti Reijolan yhteisötalolla la 28.3. klo 11. Rock/kevyt Rytmirajoilla-musiikkitapahtuma ke 25.3. klo 18-23 Kimmelissä. Elokuvat Big Game (K12) Tapio 1 su-to 17.45 ja 20. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 2 su 14, ti 16.45. Paavo Pesusieni kuivalla maalla (K7/K4) Tapio 1/3, 3D suomeksi: su 12.30, to 15.30. Me Rosvolat (K7/K4) Tapio 1 su 13. Vihdoin kotona 3D (K7/K4) Tapio 1 su 15.15. Luokkakokous (K16) Tapio 2 su-to 18.45. Cinderella ? Tuhkimon tarina (K7/K4) Tapio 3/2, originaaliversio: ti 19.15, to 16.15, suomeksi puhuttu: su 16. Late Lammas -elokuva (K7/ K4) Tapio 2 su 12. Ida (K12) Tapio 2 ke 16.45. Edelleen Alice (S) Tapio 3 su-ma 19.15, to 17. Armi elää! (K7) Tapio 3 su 17, ti-ke 17.15, to 15. American Sniper (K16) Tapio 3 ke-to 19.15. Belle ja Sebastian (K7) Tapio 3 su 14.30, ma 16.45. Miekkailija (K7) Tapio 4 ti 17.15, to 14.30. Kaiken teoria (K7) Tapio 4 su 16.30, ma 18.15. Kingsman: Salainen palvelu (K16) Tapio 4 to 19.30. Focus (K12) Tapio 4 ti 19.30. Fifty Shades of Grey (K16) Tapio 4 to 16.45. The Imitation Game (K12) Tapio 4 su 19.15. Luokkajuhla (K7) Tapio 4 ma ja ke 16.15. Viiru ja Pesonen: pikkukepposia ja suurta ystävyyttä (S) Tapio 4 su 11.30. Big Hero 6 2D (K7) Tapio 4 su 13.30. Hannah ja sisaret (S) KAVIn arkistosarjan näytös Tapiossa ma 23.3. klo 16.30. Mystery Men (K18) Keru-B-Movies ke 25.3. klo 19 Kerubin Salissa. Teatteri Hotelli Raja (K7) Pataluodon koulun Ysidraaman näytelmä ke 25.3. ja to 26.3. klo 18.30 Pataluodon auditoriossa, Pataluodonk. 2. Improliigan ottelu Sat vs. Rajarikko ke 25.3. klo 19 Teatteri Satamalla. Näyttelyt 105 päivää, 105 kuvaa. Suistamoa käsittelevä valokuvanäyttely 12.-27.3. ma-pe klo 10-17 Kanervalatalossa, Leinikkitie 1. Olavi Kyyrönen on koonnut näyttelyn talvisodan päättymisen 75-vuotiselle muistolle. Laukut, kassit & pussukat -näyttely 19.2.-28.3. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Esillä Suomen huopayhdistys Filtin jäsenien töitä. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Kaunis elämä ? opinnäytetöitä: Minea Aittokosken ja Ella Braggen näyttely 10.-28.3. ?Teofania Syvärillä? Vesa Takalan valokuvanäyttely Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa 24.2.-31.3. ma-pe klo 8-15. He eivät tienneet mitä Karjalaisseurojen PohjoisKarjalan piiri ry järjestää jälleen tiistaina 24. maaliskuuta kello 10 perinteisen virpomajuhlansa Carelicumin aulassa. Tänä vuonna virvotaan lehdistöstä löytyvät sanataiturit, päätoimittajat Arttu Käyhkö Karjalan Heilistä, Pasi Koivumaa Karjalaisesta ja Päivi Parjanen Karjala-lehdestä. Pe- rinteisen virpomajuhlan tavoitteena on pitää yllä karjalaista kulttuuria sekä siirtää karjalaisia perinteitä nuoremmille sukupolville. Virpojina ovat päiväkoti Pääskyn lapset, jotka myös esiintyvät juhlassa. Esiintyjinä ovat edellisvuosien tapaan myös Mutalan koulun opettaja Mari Hämäläinen sekä hänen oppilaansa. he tekivät -näyttely 2.-31.3. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Esillä kansalaisopiston Kuvasta maalaukseksi -ryhmän maalauksia. Kadotetut Jarkko Suvelan maalauksia Sointulan galleriassa maaliskuun ajan. Laura Melkisen maalauksia 2.4. saakka Pakkahuoneen kahviossa, Rantak. 2 B. Avoinna ti, to, pe klo 10-14 ja ke 10-16 sekä tapahtumien yhteydessä. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttelyitä: 23.3.-10.4. Reijolan kirjastossa, Urheilupuistontie 2, ja 24.3.-14.4. Kiihtelysvaaran palvelukeskuksessa, Aprakkatie 2. Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Katsaus Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön taidekokoelmiin 12.3.-12.4. sekä Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Curt von Stedingk ? Salonkien suosikki Savon sodassa 1788-1790 -näyttely 13.3.-17.4. ma, ti, to ja pe klo 9-16 ja ke 9-19 Joensuun maakuntaarkistossa,Yliopistok. 6. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen maalauksia 29.4. saakka Ruoritien palvelutalossa, Ruoritie 1. Juha Kettusen luonnoksia lastenkirjaan nähtävillä 11.3.-30.4. Teatteriravintolassa, Rantak. 20. Muuta Suurmarkkinat la 21.3. klo 9-17 ja su 22.3. klo 10-17 Joensuu Areenalla. Vaalipaneeli ?Onko hajaasutusalueella tulevaisuutta?? su 22.3. klo 13 Hammaslahden nuorisoseuran talolla. Leipäsunnuntai ja HPE 22.3. klo 17 Mutalan kirkossa, Mutalantie 12, 1. Tim. 6, Miika Peuhkuri. Lapsille omaa ohjelmaa. Rukouspiiri ma 23.3. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. Karjalaisseurojen virpomajuhla Carelicumin aulassa ti 24.3. klo 10.Virvottavina päätoimittajat Pasi Koivumaa, Arttu Käyhkö ja Päivi Parjanen. Kahvipussiaskartelua ti 24.3. klo 10-14 Toimentuvassa, srk-keskus, Kirkkok. 28. Tyhjiä ja kokonaisia kahvipusseja otetaan vastaan. Onnellista odotusta ? sujuvaa synnytystä, doulaviikon tapahtuma Isossa Myyssä ti 24.3. klo 12-18. Illalla Perheentalolla klo 17.30-20 doulia tavattavissa ja Jaana Wikgren luennoi aiheista Hyvä synnytystiimi sekä Doulien TOP 10. Vuosi sitten virvottiin lausuntataiteilija Anna-Liisa Alanko ja kirjailija Eeva Tikka, joilta oman suklaaherkkunsa sai Mutalan koulun oppilas Emma Tykkyläinen. Kuva: Aimo Salonen Lääkeasiaa, psykiatri Heikki Pitkänen ti 24.3. klo 18-20 A-killassa, Yläsatamak. 28. P-K:n Sosiaaliturvayhdistyksen vaalipaneeli ke 25.3. klo 14-16 Joensuun Laulutalolla. Me ja muut ? elä(i)miä yhteiskunnassa -luentoilta ke 25.3. klo 17.15?20 Carelicumin auditoriossa (käynti Torikadun puolelta). Puhujina Teuvo Laitila (FT), Nora Schuurman (YTT) ja Birgitta Wahlberg (VTT). Teemaa käsitellään uskontojen (islam ja buddhalaisuus), länsimaisen eläinkäsityksen ja lainsäädännön näkökulmasta. Lähetyspiiri ke 25.3. klo 18 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B, Irma Nygrén. Valamon veljestö ? keisarin luostarista marginaaliin, FM (väit.) Sari Hirvosen esitys ke 25.3. klo 18 yliopiston Metriatalon salissa M101, Yliopistok. 7, käynti sisäpihalta. MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Parempi Arki ry:n tapahtumia, Kauppatie 4, Eno: Ke 25.3. Ikäneuvolan terveydenhoitajan vastaanotto klo 9-11.30. Gospeljumppa tiistaisin klo 13-14 NNKY:llä, Malmik. 2. Maksutonta ATK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. NA-B.O.S.S. ? naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta Vainion lauluja kirkossa Ilkka Vainion kirkkokiertue saapuu Joensuuhun sunnuntaina 22. maaliskuuta. Konsertti Joensuun kirkossa alkaa kello 18. Ilkka Vainion isännöimä Ystävän risti -konserttikiertue rakentuu laulujen ja tarinoiden ympärille, ja matkakumppaneina nähdään suuri joukko suomalaisia artisteja. Mukana ovat muiden muassa Jani Jalkanen ja hänen orkesterinsa, Jenna Bågeberg, Bablo, Saija Varjus, Tarja Ylitalo, Kulkuriveli Jami, Mikko Salmi, Jukka Lam- Ystävän risti -konsertin keskeisessä osassa on tarina Ilkka Vainion ja Kari Tapion ystävyydestä. pela, Ilkka Marttala ja Upi Mikkola. Kaikissa konserteissa on mukana myös paikallisen seurakunnan kirkkoherra. Mukana on myös Kari Tapion ja Junnu Vainion musiikkia. Ystävän risti -konsertit pohjautuvat Ilkka Vainion lauluihin ystävyydestä. Keskeisenä on tarina Vainion ja Kari Tapion ystävyydestä. Tähän ystävyyteen pohjautuu myös konsertin tunnuslaulu Ystävän risti. joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. YMPÄRISTÖ Konsertit Musiikkia maaliskuuhun -oppilaskonsertti ma 23.3. klo 18.30 Ylämyllyn srk-talossa, Katajakuja 1. Näyttelyt Pienoismalli ? aidompi kuin aito, laivapienoismallien näyttely Kontiolahden kirjastossa 14.1.-31.3. Neljän sadun kuvat Eeva Heromaa-Hirvosen taidenäyttely 2.-31.3. Outokummun Kirjastogalleriassa. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttely 17.3.-1.4. Liperin kirjastossa, Keskustie 12. Elvi Mujunen: 81235 Lehtoi ? Maalauksia maalta Lehmon kirjastossa 10.3.-9.4. Metsäkansa-näyttely Ivar Aleksander Ekströmin valokuvista Outokummun kaivosmuseossa 23.2.-22.5. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.-31.8. ti-su klo 11.30?17. Urheilu Partio ? JyväsLentis (Jyväskylä), lentopallon naisten 2-sarjan puolivälieräottelu Outokummun urheilutalolla su 22.3. klo 15. Muuta Hengellinen tilaisuus Outokummun ViaDialla vapiksen srk-piirissä su 22.3. klo 16, Kummunk. 18 A 1. Soilan satutunnit: ti 24.3. klo 9.30 ja 10.05 Päiväkoti Päivänpaiste, Kylmäoja, sekä ke 25.3. klo 9.30 ja 10.05 Kontiolahden kirjasto. Lehmon talvitapahtuma ti 24.3. klo 18 alk. Ukonharjun kentällä, mm. karkkihiihtoa. Päivätanssit ke 25.3. klo 13-16 Outokummun urheilutalolla, Outolammink. 1. Tahdittajina Jorma Kultamaa & Virva. Pöllöilta ja -retki Kolin kansallispuistossa ke 25.3. klo 19, alkaa Luontokeskus Ukosta. Laulujen lähteillä: sanan, sävelten ja rukouksen ilta Kontiolahden srk-talolla to 26.3. klo 18.Vieraana AnnaMari Kaskinen. Monen lajin rytmimusiikkia kolmella lavalla Rytmirajoilla-tapahtuma kokoaa Kimmeliin keskiviikkona 25. maaliskuuta paikallisen rytmimusiikkikoulutuksen parhaimmistoa, kun Karelia-ammattikorkeakoulu ja Joensuun konservatorio yhdistävät voimansa yhteisen musiikkitapahtuman merkeissä. Elävä musiikki soi kolmella lavalla tanssiravin- 15 tola Riversidessa, Pub Virrassa sekä alakerran Retrodiscossa. ??Tämä on ensimmäinen kerta, kun saadaan yhdessä näin iso keikkailta järjestettyä. Oikeastaan voisi puhua jopa yhden päivän festarista. Eikä tämä jää tähän kertaan vaan tavoitteena on tehdä tapahtumasta jokavuotinen, lupailee rytmi- musiikin linjanjohtaja Kirsi Uutinen konservatoriolta. ??Erityisen spesiaalia tässä on se, että saadaan monta eri kokoonpanoa saman illan aikana kuultavaksi ja rytmimusiikin erilaisia tyylilajeja kattavasti esille. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Illan aikana kuullaan elävää musiikkia kansanmusii- kista jazziin sekä lattareihin. Ilta käynnistyy katrillitanssiopetuksella kello 18 ja päättyy jameihin. Esiintymässä ovat muun muassa konservatorion etnorockbändi Kohlanga sekä ammattikorkeakoulun poppipoppoo Cosmic Jam, jonka ohjelmisto koostuu Jamiroquai-yhtyeen tuotannosta. Konservatorion ja ammattikorkeakoulun yhteisessä illassa kuullaan musiikkia kansanmusiikista jazziin ja lattareihin.
• 16 MENOT HEILI ? HEILIN ENSI-ILTA Sankar? jylhän kuusiston PUMPPU013 MUS A S E MIN AARIT Joensuun Popmuusikoiden toimisto, Suvantokatu 1-3 ? Vapaa pääsy ? Ei ikärajaa Big Game Ohjaus: Jalmari Helander Kesto: 90 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 19.3. Ke-to 25.-26.3. klo 16-20 Räpit ja biitit Kahden illan työpajassa on tehdään riimejä, tutustumaan DJ:n tonttiin ja biittien tuottamiseen. AKSIM JA JODAROK Ilmoittautumiset: www.popmuusikot.fi/seminaarit OtteLuiSäntä: ensimmäistä! den hinnalla 100 ke 25.3. klo 18.30 Veikkauskortilla kaksi yh lähitapiola areenassa ennAkkOLiput: KATAjA vs Liput: 15?/ 10?*/ 5?* * *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät. **opiskelijat ja koululaiset. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Yli 70 v veloituksetta, tarjoaa Suomen Seniorikodit. NAMIKA LAHTI www.katajabasket.fi Katso tarkemmin: PÄÄSIÄISSPORTTIPAKETTI 2.-6.4.2015 Saavu valitsemanasi päivänä, viivy niin kauan kuin haluat! Monipuolinen liikuntaohjelma täysihoidolla. HINNAT 1 vrk 90 ?/hlö 3 vrk 250 ?/hlö Sunnuntai www.tanhuvaara.fi Edellinen Jalmari Helanderin pitkä ohjaustyö oli joulupukin synkkää historiaa virkistävästi kuvannut Rare Exports (2010). Tällä kertaa tähdätään entistä selkeämmin ulkomaan markkinoille elokuvalla Big Game, kotoisammin suurriista. Elokuvan alussa karvainen, mutainen ja juro miesporukka on valmis vihkimään metsästysseurueeseensa uusimman jäsenen, 13-vuotiaan Oskarin (Onni Tommila). Morat kiiltävät, nötkötti tuoksahtaa ja Lapin metsä kutsuu omiaan, mutta Oskarin harteille kasautuu paineita. Tuleeko hänestä koskaan yhtä mahtavaa metsämiestä kuin Tapio-isästä (Jorma Tommila)? Kun Oskari on lähdössä vuorokauden mittaiselle siirtymäriitilleen, pilvien yläpuolella Yhdysvaltain presidentti (Samuel L. Jackson) suhailee Air Force Onella kohti Helsinkiä ja kansainvälistä kokousta. Pohjois-Suomessakaan ei päästä terrorismia karkuun, kun ohjukset pudot- Pääosissa ovat Onni Tommila ja Samuel L. Jackson. tavat presidentin keskelle jorpakkoa, ja kuusi ryskyen kaatuu. Terroristit tietysti haluavat kaikkien aikojen trofeen, itse herra presidentin, mutta pieni muuttuja on olemassa. Oskari nimittäin yhyttää pressan ennen terroristeja, ja kaksikko aloittaa melkoisen pakomatkan halki tuntemattoman. Vaikka tapahtumat sijoittuvat Lappiin, metsät ja vuoret sijaitsevatkin to- sielämässä Saksassa. Jylhää kuitenkin on, ja efektipuoli on kunnossa. Jacksonin ja Tommilan epäsuhtaisessa kaksikossa on jotain sympaattista, vaikka käsikirjoitus pistääkin vähän väkinäisiä kertomuksia ja kömpelöitä one-linereita molempien suuhun. Harmi, ettei erämaan eksotiikasta ja kulttuurien törmäyksestä oteta enempää riemua irti. Toisaalta elokuvassa on ? HEILI TEATTERISSA On edessämme kaikki kauneus ja ihanuu Kuka lohduttaisi Nyytiä? Itä rikastaa! -hanke ja Outokummun teatteri Alkuperäisteksti: Tove Jansson Dramatisointi: Tanja Huuskonen Ohjaus: Sanna Kärkkäinen 2 vrk 170 ?/hlö 4 vrk 325 ?/hlö PARITANSSIN JATKOKURSSI 17.-19.4.2015 Tule hiomaan ja syventämään taitojasi perustansseissa! Hinta 130 ?/hlö/asuntolatason majoitus 150 ?/hlö/hotellitason majoitus LASTEN SPORTTILEIRI 14.-17.6.2015 Liikuntaleiri & lajileirit 8-14 -vuotiaille Hinta alk. 125 ?/hlö Perheen pienimmille, 5-8 -vuotiaille Päiväleiri 15.-17.6.2015. Hinta 90 ? Lasten Sporttileirillä menossa mukana mm. Tuukka Rask! TANHUVAARAN JUHANNUS 18.-21.6.2015 Keskikesän juhlaa luonnonkauniissa, supisuomalaisessa järvimaisemassa, mukavan ohjelman siivittämänä. Hinnat Aikuinen 2 vrk/195 ? ? 3 vrk/ 270 ? Eläkeläinen 2 vrk/166 ? ? 3 vrk/229 ? 11 - 16 -v./- 25 % 5 - 10 -v./ - 50 % ISOVANHEMPIEN JA LASTENLASTEN LIIKUTTAVA LOMA 22.-25.6.2015 Yhdessäoloa ja tekemisen riemua isovanhemmille ja lastenlapsille. HINTA 192 ?/ isovanhempi ? 150 ?/5 - 12 -vuotias Moinsalmentie 1042, 57230 Savonlinna ? Puh. 015 582 0000 info@tanhuvaara.? ? www.tanhuvaara.? Outokummun kaupungin Itä rikastaa! -kulttuurihanke on yhdessä Outokummun teatterin kanssa tuottanut Kiisu-teatteriin erinomaisen lastenteatteriesityksen. Tove Janssonin kirjoittaman ja Kirsi Kunnaksen suomentaman Kuka lohduttaisi Nyytiä? -kirjan sovitus on vilpittömyydessään vallan hurmaava ja pärjää aivan hyvin ruotsalaisen Peter Lundbladin säveltämälle ja Reijo Karvosen vuonna 1979 suomeksi tulkitsemalle kuunnelmalle, jota Karvonen yhä aika ajoin esittää. Muumimaailmaan sijoittuva teos lienee tarinaltaan ja sanomaltaan useimmille tuttu: pieni Nyyti Nyytikäinen (Veera Snellman) on niin kovin yksinäinen ja laittautuu siksi matkaan suureen maailmaan. Ujouttaan hän ei kuitenkaan tohdi tehdä tuttavuutta kenenkään kanssa, vaan harhailee itsekseen paikasta toi- Veera Snellman vetää Nyytinsä hienolla draivilla. seen. Aikansa päämäärättömästi kuljeskeltuaan Nyyti törmää meren rannalla pullopostiin, joka johdattaa hänet erilaisten koettelemusten kautta yhteen kaltaisensa Tuittu-tytön (ohjaaja Sanna Kärkkäinen) kanssa. Kertomuksen perusta on siis yksinkertainen, mutta jännitystä on silti riittämiin. Alkuteokselle uskollinen, vain vajaat kolme varttia kestävä esitys on muutenkin ennemminkin hauska ja menevä kuin koskettava, mistä sitä ei tosin ole tarve soimata. Oikeastaan asia on päinvastoin, sen verran hienol- la draivilla Snellman Nyytinä sekä useissa rooleissa vuorottelevat Kärkkäinen ja Eveliina Pietarinen esiintyvät. Varsinkin teoksen kertojana ja tarinankuljettajana toimiva Pietarinen häikäisee laulu- ja soittotaidollaan. Instrumentit mandoliinista lyömäsoittimiin ja huuliharppuun hallitseva taituri on vieläpä vahvaääninen laulaja, joka luotsaa lyyristä tekstiä sointuvasti ja venyy vaivatta rauhallisesta joikailusta reippaaseen rallatteluun. Riemukasta kuunneltavaa ovat niin kalastaja-Rontin mumina ja mutina kuin kerto-
• menot 22.3.2015 Heili 17 ??Yritysuutinen Kuin yhdestä puusta niin vahvasti läsnä parodinen, mutta kunnioittava ote 80- ja 90-luvun actionpläjäyksiin, että käsikirjoituksen kömmähdyksetkin menevät sen piikkiin. Sopivaa vinoilua nähdään myös äijäkulttuuria kohtaan. Alun turhaa tyhjäkäyntiä ja paria haparointihetkeä lukuun ottamatta Big Game osuu tarpeeksi moneen maaliin, ettei muutama katajaan kapsahtava huti seassa haittaa. Joensuussa jo vuosia menestyksekkäästi toimineet Starkki sekä Puukeskus ovat viimein sinetöineet yhdistymisensä uudeksi Starkiksi saman katon alle Kaltimontielle. ? Yritysten yhdistyminen näkyy asiakkaille luonnollisesti uuden ulkoasun kautta, mutta myös aktiivisempana toimintana asiakkaiden suuntaan, yksikönpäällikkö Arto Korhonen kertoo. ? Tulemme muun muassa tarjoamme rakentajille ja saneeraajille palveluitamme oma-aloitteisesti. Rautakauppa- ja puupuolella eivät enää pelkkä hyvä tuote ja hinta riitä, vaan palvelu on noussut yhä suurempaan rooliin. Uudistuneen Starkin uutena piirteenä onkin myös yhä kattavampi asiakaspalvelu. ? Stark on avannut uuden, ympäri vuorokauden avoinna olevan tilauspalvelun. Siellä puhelinlangoilla vastaamassa ovat oikeat ihmiset. Lisäksi asiakkaat voivat asioida kattavan internetpalvelun kautta. Uusi puhelinpalvelu on osa Starkin kolmea merkittävää asiakaslupausta. ? Uusi slogan on ?ammat- ??Viikon %HFRPLQJ DQ HQWUHSUHQHXU LQ )LQODQG
• 7KH SULPDU\ WDUJHW JURXS LV LPPLJUDQWV LQ 1RUWK &DUHOLD ZKR DUH LQWHUHVWHG LQ HQWUHSUHQHXUVKLS 7KH SHUVRQV FKRVHQ IRU WKH WUDL QLQJ PXVW KDYH WKH QHHGHG NQRZ KRZ RI WKH DLPHG HQWUHSUH QHXUVKLS 7KLV NQRZ KRZ FDQ EH DFTXLUHG WKURXJK HGXFDWLRQ HPSOR\PHQW RU GHHSHU LQWHUHVW WR WKH DLPHG EXVLQHVV %DVLF NQRZ OHGJH RI ,7 LV DOVR UHTXLUHG Starkin yksikönpäällikkö Arto Korhonen on tyytyväinen muutoksiin. Kuva: Renja Tolvanen tilainen asialla?. Tähän kiteytyy kolme merkittävää asiakaslupausta; saatavuustakuu, toimitustakuu sekä tavoitettavuustakuu. Esimerkiksi sitä, että jos asiakas ei saa tilattuja tuotteita määräaikaan mennessä, emme veloita rahtimaksuja, Korhonen selittää. osaamiset yhteen Uusi Stark perustuu perinteisen rautakauppapuolen valikoiman sekä ammattimaisen puupuolen osaamisen yhdistymiseen. Vaikka Starkin asiakaskunnasta suuri osa on ammattiasiakkaita, yksittäisiä pienrakentajiakaan ei ole unohdettu. ? Meillä on joka lauantai Joensuun myymälässä paikalla sisustussuunnittelija, joka tekee kohdekohtaisia sisustussuunnitelmia asiakkaillemme, Korhonen kertoo. ? Tähänkin puoleen tullaan panostamaan jatkossa yhä enemmän. Kevättä kohti mentäessä myös pihasuunnittelu on heräämässä talviuniltaan. ? Pihasuunnittelupalvelulla voimme tarjota asiakkaille henkilökohtaisia ja heidän näköisiään ratkaisuja asiakkaan omien mieltymyksien mukaan. )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH SURJUDP ZZZ WH SDOYHOXW IL ! )RU MREVHHNHUV ! &DUHHU HGXFDWLRQ DQG WUDL QLQJ ! /DERXU PDUNHW WUDLQLQJ SURJUDPPHV RSHQ IRU DSSOLFDWLRQV LQ )LQQLVK
• !VDQDKDNX ! QXPEHU NDUL NURKQV#YDOPHQQXVPDMDNND IL RU /DERXU PDUNHW WUDLQLQJ LV IUHH RI FKDUJH IRU WKH SDUWLFLSDQWV Renja Tolvanen Heilie Maija Palojärvi Meijerit ovat pitkälti automatisoituja tuotantolaitoksia, joissa hyödynnetään alan huipputeknologiaa ja prosessiautomatiikkaa. Työllisyystilanne alalla on ollut perinteisesti hyvä. s jan rauhallisemmat resitatiivitkin. Tapahtumat ja musiikki pelaavat ylipäänsä loistavasti yhteen, sillä tanssija Snellmanin miiminen ja paikoin akrobaattinen ilmaisu on koko ajan hyvin kiinni Pietarisen soiton ja laulun sykkeessä. Myös tilava lava on kokonaisuudessaan käytössä, kun Snellman singahtelee paikasta toiseen. Musiikin ja tanssin ohella tunnelmaa luodaan sopivalla määrällä pientä rekvisiittaa sekä heijastamalla taustakankaalle Janssonin kirjan alkuperäistä kuvitusta. Se on helppo ratkaisu, mutta tenhoavien kuvien voimaa ei käy kiistäminen. Ne helpottavat juonen seuraamista, ja lisäksi eri hahmoja istutetaan välillä kuviin varjoteatterin keinoin. Moitteita Nyytille voi antaa lähinnä teknisistä seikoista, sillä akustisesti esiintyvien näyttelijöiden äänet eivät kanna koko aikaa kunnolla. Myös taustakankaan keskellä oleva valo paistaa välillä ikävästi silmään, eivätkä rakennuksen tukipylväät aivan edukseen keskellä lavaa ole. Tällaisia pikkuvikoja lukuun ottamatta esitys on kuitenkin priimalaatua. Niko Salovaara INSINÖÖRI (AMK) Hämeen ammattikorkeakoulusta (HAMK) valmistuu ainoana Suomessa meijeriteknologiaan erikoistuneita bio- ja elintarviketekniikan insinöörejä (AMK). Meijerialan opinnoissa perehdytään maitotuotteiden valmistusprosesseihin ja niihin liittyviin erityisominaisuuksiin. Harjoittelusta maksetaan työehtosopimuksen mukaista palkkaa. HAKUAIKA 17.3. ? 9.4. ETK, ETM Helsingin yliopistosta valmistuu maitoteknologiaan erikoistuneita elintarviketieteiden kandidaatteja ja maistereita. Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistemalla ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi. Peitto* kunnittain: seurakunnat Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 22.3. klo 10 liturgia ti 24.3. klo 18 vigilia ke 25.3. klo 8 akatistos Jumalansynnyttäjälle; klo 18 liturgia pe 27.3. klo 17 paastoliturgia la 28.3. klo 9 slaavinkielinen liturgia; klo 18 vigilia, virpomavitsojen siunaaminen su 29.3. klo 10 liturgia, palmusunnuntai Seurakuntasalissa: Nuorisokuoro Il Iivon konsertti su 22.3. klo 18. Lähetyspiirin talkoot ma 23.3. klo 11?16. Miikkulan musikat ma 23.3. klo 18. Päiväpiiri to 26.3. klo 12.30. Aiheena paasto ja katumus, isä Aleksander. Lähetyspiirin myyjäiset la 28.3. Heili menee perille klo 10.30.Virpomavitsojen askartelu la 28.3. klo 14?16 ja siunaaminen klo 16. Pistis ry:n kirkkokahvit su 29.3. liturgian jälkeen. Salmi-ilta su 29.3. klo 18; Muistojen ilta. Muuta: Suojärveläisten vuosikokous su 22.3. klo 14 kokoushuoneessa. Kirjallisuuspiiri ma 23.3. klo 18.30 kokoushuoneessa; nunna Kristodulin kirja ?Arkkipiispa Paavali hengellisen lapsensa silmin?. Kontiolahti 80% Outokumpu 69% Liperi 66% Joensuu (kanta-Joensuu) 89% (99%) *Prosentteja kotitalouksista
• 18 Sunnuntai Heili Sub ke 25.3. klo 22.00 Penny Dreadful. Uusi sarja alkaa jaksolla Kauhujen maailma. Amerikkalainen mestariampuja Ethan Chandler saa salaperäisen työtarjouksen. 1890-luvun Lontooseen sijoittuva amerikkalais-brittiläinen kauhusarja, jossa poliisi selvittää mystisiä murhia. Pääosissa mm. Josh Hartnett, Timothy Dalton ja Eva Green (kuvassa). Maanantai 23.3. Sunnuntai 22.3. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Aavekarhuja etsimässä. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 10.45 Seniori työssä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi. 11.45 A-studio. 12.15 Sydämen asialla (7). 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 13.40 Rakkaudesta puutarhaan. 14.30 Strada. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Akuutti. 15.40 Löytöretkiä maailmaan. 15.55 Historia: Folke Bernadotte, rauhan mies (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Suomi on venäläinen. 18.45 Arto Nyberg. 19.30 Kriminalisti (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Satanen (12). 21.50 Hiljainen todistaja (16). 22.45 Ykkösaamu. 23.25 Mikä meitä hallitsee? 00.15 Uutisikkuna. 10.00 Loton ja Jokerin tulokset. 10.05 Mira ja miljoonakodit. 11.05 Grand Designs unelma-asunnot. 12.10 Upeat skandikodit. 12.40 Upeat skandikodit. 13.10 Piilokamera. 13.40 Pilanpäiten. 13.50 Neropatin päiväkirja 2: Isoveli isottelee (7). 15.45 Mitra: Kukka kaipaa valoa. 15.50 Hinnalla millä hyvänsä (7). 16.50 100 tarinaa Lastensairaalasta. 16.55 Luojan kiitos!. 17.55 Pop?n´Roll. 18.55 Naapurit-arvonta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.15 Tähdet, tähdet. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Isänmaan puolesta (7). 23.40 Myytinmurtajat. 00.45 Teknavi. 01.20 Voittostudio. Nelonen 04.10 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.25 Onnenarpa. 07.55 Bumba (S). 08.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Tervetuloa kotiin. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Elixir. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Eläintarhassa tapahtuu. 12.30 Eläintarhassa TV2 tapahtuu. 13.00 Eläinten pelastajat 07.45 Unna Junná. (7). 08.00 Pikku Kakkonen. 13.30 Eläinten pelastajat (S). 08.01 Nimipäiväonnittelu: 14.00 Frasier (S). 22.3. 14.30 Frasier (7). 08.02 Niksi-Nella (S): 15.00 Frasier (S). Astiankuljetin. 15.30 Frasier (S). 08.09 Musarullaa!. 16.00 Kuppilat kuntoon, 08.34 Pusse (S). Jyrki Sukula!. 08.46 Babar ja Badun 17.00 The Voice of Finland. seikkailut (S). 18.55 HS-uutiset. 09.00 Galaxi. 18.58 HS-sää. 09.01 Karvinen (7). 19.00 MasterChef VIP. 09.17 Late Lammas (S). 20.00 Hauskat kotivideot 09.27 Tenavat (7). 10 vuotta. 09.35 Unelmien koulukuva. 20.57 Keno. 10.00 Urheiluviikonloppu. 10.10 Jalkapallon Mestarien 21.00 Elokuva: Looper (16). 23.25 SM-liiga Play-offs liiga. Extra. 10.34 Urheiluviikonloppu. 10.55 Ampumahiihdon MC: 23.30 SM-liigan viikkomakasiini. Miesten yhteislähtö. 00.00 Nelonen Pro: Moor 11.45 Urheiluviikonloppu. Gääs. 11.50 Hiihdon Suomen 00.30 David Blaine: Totta Cup: Naisten viesti. vai taikuutta (12). 12.55 Ampumahiihdon MC: 01.30 Virta (12). Naisten yhteislähtö. 02.30 Valheen vangit (12). 13.45 Urheiluviikonloppu. 03.30 Ennustaja-TV. 14.00 Hiihdon Suomen Cup: Miesten viesti. 15.30 Urheiluviikonloppu. Sub 15.45 Palloilua: Salibandyä. 17.40 Urheiluviikonloppu. 06.00 Voittostudio. 17.45 Pikaluistelun 08.00 Ostoskanava Tvins. maailmancup. com. 18.45 Urheiluviikonloppu. 11.00 Simpsonit (7). 19.00 Yle Uutiset. 11.30 Simpsonit (7). 19.05 Urheiluruutu. 12.00 Simpsonit (7). 19.10 Matkapassi: Myanmar. 12.30 Simpsonit (7). 20.05 Maailman kovimmat 13.00 Simpsonit (7). kisat. 13.30 Rillit huurussa (S). 21.00 The Musketeers (12). 14.00 Rillit huurussa (S). 21.53 Yle Uutiset. 14.30 Rillit huurussa (S). 21.58 Urheiluruutu. 15.00 Löytäjät. 22.10 Mad Dogs (16). 15.30 Löytäjät. 22.55 Noin viikon uutiset. 16.00 Glee (7). 23.20 Kätevän emännän 17.00 Kurjat kuppilat USA. juhlat (S). 18.00 Catfish. 23.45 Kumbh Mela - Intian 19.00 Top Chef Suomi: jättifestarit. Kaksintaistelu. 00.30 Uutisikkuna. 20.00 Myytinmurtajat. 21.00 X-Men:Viimeinen kohtaaminen (12). MTV3 23.00 Rysän päällä. 00.00 Anthony Bourdain 06.00 Voittostudio. kohti tuntematonta. 07.05 Ostoskanava Tvins. 01.00 Voittostudio. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Chuggington (S). 08.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 08.45 Maija Mehiläinen (S). 09.00 Kung Fu Panda (7). 09.25 Winx-klubi (7). 09.50 Chaplin (S). TV1 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään 04.00 Uutisikkuna. syötäisiin? 05.55 Ensimmäinen, toinen 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). ja kolmas kerta. 10.10 Emmerdale (7). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.40 Emmerdale (12). 09.30 Pullopostia 11.10 Lääkärit. lapsuudesta. 12.00 Ostoskanava Tvins. 10.00 Isä Brown ja hänen com. laumansa (12). 13.30 Selviytyjät. 11.00 Yle Uutiset. 14.25 Mitä tänään 11.05 Pisara. syötäisiin? 11.10 Jumalanpalvelus. 14.30 Millerit (S). 11.55 Seniori työssä. 14.55 Salatut elämät (7). 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Kahden ladun poikki 15.25 Tähdet, tähdet. 17.05 100 tarinaa (7). Lastensairaalasta. 14.30 Viikinkilaivan paluu. 17.15 Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 17.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.55 Mitä tänään syötäisiin? otsikoissa. 18.00 Emmerdale (S). 16.00 Arto Nyberg. 18.30 Emmerdale (S). 16.50 Novosti Yle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 19.20 Päivän sää. viittomakielellä. 19.30 Salatut elämät (7). 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.05 Suomen surkein kuski. 17.10 Isä Brown ja hänen 21.00 Hinnalla millä laumansa (12). hyvänsä (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 18.30 Akuutti. 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.00 Historia: Natsit ja 22.35 Bones (12). Lähi-itä. 23.35 Isänmaan puolesta 20.00 MOT: Bensowin (7). säätiön viimeinen 00.40 Kovat kaulassa (7). salaisuus. 01.40 Bestikset (S). 20.30 Yle Uutiset. 02.05 Voittostudio. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Nelonen Kihniö. 22.25 Kotikatsomo: 05.00 Ennustaja-TV. Satanen (12). 06.30 Ostosruutu. 23.10 Yle Uutiset. 07.00 Disneyn esikoulu: 23.15 Suomi on venäläinen. Viidakon vauhti23.45 Prisma: Oudoimmat viikarit (S). luonnonilmiöt. 07.25 Disney esittää: Stitch! 00.35 Uutisikkuna. (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). TV2 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7). 04.00 Uutisikkuna. 08.30 Villiä menoa 06.50 Pikku Kakkonen. eläintarhassa (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 09.10 Hotellit haltuun. 23.3. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 06.52 Aamuruno. 10.50 Onnenarpa. 06.54 Oiva-nallen 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. oivallukset (S). 13.50 Deittikamera. 07.02 Pingu (S): 14.20 Vaaleanpunainen Nukkumaanmeno. pantteri (S). 07.07 Totta vai taikaa: 14.30 Vaaleanpunainen Pyörivä liike. pantteri (S). 07.16 Tommin kiertävä 14.40 Koiralle koti (S). sirkus (S). 15.45 HS Uutisraportti. 07.26 Katinkontti Remix: 16.15 Tervetuloa kotiin. Balettitassut. 17.15 Frasier (S). 07.40 Oktonautit (S). 17.45 SM-liiga Play-offs 07.54 Kaapo (S). Extra. 08.17 Franklin ja ystävät (S). 17.50 MasterChef VIP. 08.40 Kanan muna (S): 18.55 HS-uutiset. Taiteilijaelämää. 18.58 HS-sää. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 19.00 Suomen paras leipomo. (12). 10.00 Tanskalainen maajussi. 20.00 Huippumalli haussa. 10.30 Matkapassi: Myanmar. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Rakkauden 11.25 Näin Norjassa. rasvaprosentti (12). 11.45 Kansallisaarre: 23.05 SM-liiga Play-offs Unikko. Extra. 12.12 Kansallisaarre: 23.10 Kylmä rinki (16). Aalto-maljakko. 00.20 HS Uutisraportti. 12.45 Kioski. 00.50 Tukikohta (16). 13.15 Riistametsällä. 02.45 Frasier (S). 13.45 Kun mieli sairastaa. 03.15 David Blaine: Totta 14.15 Hymy Pyllyyn. vai taikuutta (12). 14.45 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7). 15.10 Kätevän emännän Sub juhlat (S). 15.35 Uusi päivä (S). 06.00 Voittostudio. 16.03 Uusi päivä (S). 08.00 Astral TV. 16.31 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ostoskanava Tvins. 18.00 Holby Cityn sairaala com. (12). 14.00 Walker, Teksasista 19.00 Au pairit Lontoossa. (12). 19.30 Kioski. 14.55 Top Chef. 20.00 Uusi päivä (S). 16.00 Killer Karaoke. 20.30 About a Boy (7). 17.00 Lemmen viemää (S). 21.00 Satuhäät. 18.00 Catfish. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Naapurit-arvonta. 21.55 Urheiluruutu. 19.05 Simpsonit (7). 22.00 Lip Service (16). 19.30 Luovat hullut (S). 22.55 Au pairit Lontoossa. 19.55 Nightwish: Elan. 23.25 True Blood (16). 20.00 Rillit huurussa (S). 00.20 Billie Porter: 20.30 Simpsonit (7). Erikoinen Etelä21.00 Stone (16). Amerikka. 23.05 Morgan Spurlock: 7 01.10 Uutisikkkuna. kuolemansyntiä. 23.35 C.S.I. (16). 00.25 Luovat hullut (S). MTV3 00.50 Rysän päällä. 01.50 Voittostudio. 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. TURVALLISTA ASUMISTA Tarvittaessa mahdollisuus hoivaan ja aterioihin - soveltuu ikäihmisille ja muistisairaille Lisätietoja puh 050 565 1777 s-posti riitta.roivas@jhoiva.fi www.joenhoiva.fi Ruoritie 1, 80160 Joensuu Tiistai 24.3. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.45 Aamusydämellä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Oddasat. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Suuri sävelparaati (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 A-studio. 16.20 Kuningaskuluttaja. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kiehtova maailma: Maustematkalla. 19.50 Pohjolan luonto. 20.00 Pullopostia lapsuudesta. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Mr Selfridge (12). 21.45 Kettu (12). 22.45 Yle Uutiset. 22.50 Prisma: Eläinten ymmärrys. 23.40 Luontohetki: Lumileopardin pesäluolalla. 00.10 Uutisikkuna. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Upeat skandikodit. 14.00 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Enbuske & Linnanahde Crew. 15.35 Salatut elämät (7). 16.05 Suomen surkein kuski. 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Vaalit 2015: Kuumat nimet. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Hinnalla millä hyvänsä (7). 23.30 Kohde (12). 00.30 Vihjeet hukassa. 01.25 Villi ja vapaa (S). 01.55 Voittostudio. Nelonen 04.15 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Viidakon vauhtiviikarit (S). 07.25 Disney esittää: Stitch! (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.10 Hotellit haltuun. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. TV2 14.20 Vaaleanpunainen pantteri (S). 04.00 Uutisikkuna. 14.30 Koiralle koti. 06.50 Pikku Kakkonen. 15.40 Korealaisen keittiön 06.52 Nimipäiväonnittelu: aakkoset. 24.3. 16.15 Sokkokokki. 06.54 Jussin matkat (S). 17.15 Frasier (S). 07.05 Maapallottelua. 17.45 SM-liiga Play-offs 07.08 Lulu kilpikonna (S). Extra. 07.21 Nuottiavain. 17.50 Adoptoidut (S). 07.30 Jääkarhu Otto (S). 18.55 HS-uutiset. 07.40 Neppajymykerho. 18.58 HS-sää. 07.46 Saara ja Sorsa (S). 19.00 Jutta ja puolen 07.56 Touhukkaat: Kadonvuoden superdieetit. neet steppikengät (S). 08.18 Franklin ja ystävät (S). 20.00 MasterChef VIP. 20.57 Keno. 08.42 Raimo (7). 21.00 Suomen huuto08.50 Näin Norjassa. kauppakeisari. 09.00 Holby Cityn sairaala 22.00 Holmes NYC (12). (12). 23.00 SM-liiga Play-offs 10.00 Rannalla tuoksuu Extra. savukala. 23.05 Beck: Erakko (16). 10.30 Onnistuuko elämä 01.05 NCIS Rikostutkijat maalla? (12). 11.45 Kansallisaarre: 02.05 Frasier (S). Aalto-maljakko. 02.35 Holmes NYC (12). 12.13 Kansallisaarre: 03.35 Neljän tähden Salmiakki. illallinen. 12.45 Kioski. 13.15 Bensaa suonissa. 13.45 Ja he elivät Sub onnellisina ... 14.45 Satuhäät. 06.00 Voittostudio. 15.35 About a Boy (7). 08.00 Astral TV. 16.00 Au pairit Lontoossa. 10.00 Lemmen viemää (S). 16.30 Uusi päivä (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. 17.00 Pikku Kakkonen. com. 18.00 Holby Cityn sairaala 14.00 Walker, Teksasista (12). (12). 19.00 Au pairit Lontoossa. 14.55 Top Chef. 19.30 Kioski. 16.00 Killer Karaoke. 20.00 Uusi päivä (S). 17.00 Lemmen viemää (S). 20.30 About a Boy (7). 18.00 Uskomaton Mr. 21.00 Ajankohtainen Goodwin. kakkonen. 19.00 Naapurit-arvonta. 21.50 Yle Uutiset. 19.05 Simpsonit (7). 21.55 Urheiluruutu. 19.30 Isän tyttö (7). 22.00 Mandingo (16). 20.00 Rillit huurussa (S). 00.00 Au pairit Lontoossa. 20.30 Simpsonit (7). 00.30 Uutisikkuna. 21.00 112 (7). 22.00 Maailman kauheimmat naapurit. MTV3 23.01 Maailman kauheimmat naapurit. 05.30 Aamusää. 23.55 Nightwish: Elan. 06.00 Studio55.fi. 00.00 Revolution (16). 06.25 Huomenta Suomi. 01.00 Nikita (16). 09.05 Studio55.fi. 02.00 Isän tyttö (7). 09.30 Huomenta Suomen 02.25 Voittostudio. Uutiset. Keskiviikko 25.3. TV1 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 04.00 Uutisikkuna. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 05.55 Strada. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 09.30 Puoli seitsemän. 10.10 Emmerdale (7). 10.00 Isä Brown ja hänen 10.40 Emmerdale. laumansa (12). 11.10 Lääkärit. 11.00 Yle Uutiset. 12.05 Ostoskanava Tvins. 11.05 Yle Alueuutiset. com. 12.05 Oddasat. 13.35 Vaalit 2015: Kuumat 12.20 Sydämen asialla (7). nimet. 13.10 Molskis, sanoi Eemeli, 15.30 Mitä tänään syötäisiin? molskis! (S). 15.35 Salatut elämät (7). 14.30 Luontohetki: Mikä 16.05 Koko Suomi leipoo. surmaa krokotiilejä? 17.05 100 tarinaa 15.00 Yle Uutiset. Lastensairaalasta. 15.05 Yle News. 17.15 Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 17.20 Päivän sää. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). otsikoissa. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.50 MOT: Bensowin 18.00 Emmerdale. säätiön viimeinen 18.30 Emmerdale (S). salaisuus. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.20 Suomi on venäläinen. 19.20 Päivän sää. 16.50 Novosti Yle. 19.30 Salatut elämät (7). 16.55 Yle Uutiset 20.05 Rakas, sinusta on viittomakielellä. tullut pullukka. 17.00 Yle Uutiset. 21.00 Mentalist (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.10 Isä Brown ja hänen 22.20 Päivän sää. laumansa (12). 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 18.00 Yle Uutiset. 22.30 MTV Sport Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.40 Teknavi. 18.30 Puoli seitsemän. 23.10 Myytinmurtajat. 19.00 Prisma: Eläinten 00.15 Bones (12). ymmärrys. 01.15 Kallista kipua (7). 20.00 Prisma Studio. 02.10 Voittostudio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. Nelonen 21.05 Eduskuntavaalit 2015: Antti Rinne SDP. 04.05 Neljän tähden 21.50 Poliitikon aviomies illallinen. (12). 04.35 Ennustaja-TV. 22.50 Yle Uutiset. 06.30 Ostosruutu. 22.55 Ulkolinja: Isisin 07.00 Disneyn esikoulu: saartama kaupunki. Viidakon vauhti23.50 Rakkaudesta viikarit (S). puutarhaan. 07.25 Disney esittää: Stitch! 00.35 Uutisikkuna. (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). TV2 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.30 Merieläinten 06.50 Pikku Kakkonen. pelastajat. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 09.00 Vaaleanpunainen 25.3. pantteri (S). 06.53 Rytmireissu. 09.10 Hotellit haltuun. 06.58 Mitä ihmettä? (S). 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 07.05 Max ja Meeri (S). 10.50 Onnenarpa. 07.13 Sana-Arkku: Ilkka Ilveksen liikuntavinkki. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 07.26 Laululeikit: Puhuva 14.20 Vaaleanpunainen rumpu. pantteri (S). 07.31 Samsam (S): 14.30 Koiralle koti. Yllätysvieras. 15.40 Korealaisen keittiön 07.39 Taavi-tiikerin aakkoset. naapurissa (S). 16.15 Sokkokokki. 07.55 Touhukkaat: Hedel17.15 Frasier (S). mät vaarassa (S). 17.45 SM-liiga Play-offs 08.18 Babar ja Badun Extra. seikkailut (S). 17.50 Kuppilat kuntoon, 08.39 Hupsis (S). Jyrki Sukula!. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. (12). 19.00 MasterChef VIP. 10.00 Elämäni eläimet: 20.00 Valheen vangit (S). Eläinsairaalassa. 20.57 Keno. 10.30 Tuhkimotarinoita. 21.00 Greyn anatomia (12). 11.18 Rannalla tuoksuu 22.00 Elokuva: Isku savukala. Kolumbiaan (12). 11.47 Kansallisaarre: 00.55 SM-liiga Play-offs Salmiakki. Extra. 12.15 Teiniäidit. 01.00 Castle (12). 12.45 Kioski. 02.00 Usain Bolt 13.15 Sinun viikkosi, minun maailman nopein. viikkoni. 13.43 Au pairit Lontoossa. 03.15 Frasier (S). 03.45 Neljän tähden 14.10 Ajankohtainen illallinen. kakkonen. 15.00 Taitoluistelun MM: Jäätanssin Sub lyhytohjelma. 16.30 Uusi päivä (S). 06.00 Voittostudio. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.00 Astral TV. 18.00 Taitoluistelun MM: 10.00 Lemmen viemää (S). Parien lyhytohjelma. 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.00 Au pairit Lontoossa. com. 19.30 Kioski. 14.00 Walker, Teksasista (12). 20.00 Uusi päivä (S). 14.55 Top Chef. 20.30 About a Boy (7). 16.00 Killer Karaoke. 21.00 Maailma on valmis 17.00 Lemmen viemää (7). (12). 18.00 112 (7). 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Naapurit-arvonta. 21.55 Urheiluruutu. 19.05 Simpsonit (7). 22.00 Tyger tutkii: 19.30 Kolme miestä ja Ulkonäköpaineet. tyttö (S). 23.00 Au pairit Lontoossa. 20.00 Rillit huurussa (S). 23.30 Silminnäkijä: Ameri20.30 Simpsonit (7). kan mustat surmat. 21.00 Top Chef Suomi: 00.00 Helvettiin ja takaisin Kaksintaistelu. (12). 22.00 Penny Dreadful (16). 01.45 Uutisikkuna. 23.00 Scorpion (12). 00.00 Lainvalvojat. 01.00 Kolme miestä ja MTV3 tyttö (S). 01.25 Maailman 05.30 Aamusää. kauheimmat naapurit. 06.00 Studio55.fi. 02.25 Voittostudio. 06.25 Huomenta Suomi.