• Koti ja rakentaminen: Käsi, johon pullasuti sopii, hallitsee myös maalisudin. » TEEMASIVUT 15?26 Rohkeutta! huutaa Ali ja levittää kätensä kadulla. » SIVUT 2?3 MM-kisojen riemussa syntyneet kontaktit voivat kantaa pitkälle. R U U S9 128 kpl ! 5 » SIVUT 8?9 SUNNUNTAINA 15.3.2015 Nro 21 www.heili.fi Osta pääsyliput ennakkoon toimitus@heili.fi T A E P U T E U U D KO L A S I T ! AU R I N JENNA HATTUNEN EN OY VALAIN O K S U 9-14! T antaisin KATSAS yös lau e 8-18 a: ma-p Avoinn me M rjoam kolla ta Tällä vii uksia katsast ahveilla! ak vatrusk kset Katsastu e a alk n 29 KATSASTUS KOVALAINEN Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 e Ostaessasi silmälasit (norm.hintaiset kehykset + linssit) KAUPANPÄÄLLE AURINKO- TAI VARALASIT Koulutus, työ, välittäminen. Äänestämällä Jennaa sijoitat tulevaisuuteen! bonusmallistosta omilla vahvuuksillasi. Tarjous voimassa 31.3.2015 saakka. Asiantuntevat www.jennahattunen.com SAVO-KARJALA Kauppakatu 29, p. 013 224 740 Ilmoituksen maksaja: ehdokkaan tukiyhdistys ma?pe 9.30 ?17.30, la 9.30?13.30 -kauppiaasi Kauppakatu 30, p. 013 120 177 ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 OMA KOTI SUOSITUSTA SKILANPIHASTA SOITA JA SOVI ESITTELY! PUH. 02071 57595 Asunto Oy Joensuun Kataja PATAPURONKATU 8, 80160 JOENSUU lemminkainen.fi/kataja Suosittu Skilanpiha Rantakylässä on lähes valmis: Kataja, Skilanpihan viimeinen kohde, valmistuu syksyllä. Kätevä sijainti ja edulliset asumiskustannukset yhdistettynä uuden kodin huolettomuuteen tekevät Katajan luhtitalokodista erinomaisen vaihtoehdon sekä sijoittajalle että oman kodin ostajalle. Vapaana on enää muutamia koteja ? tutustu ja valitse omasi! Energialuokka C(2013). Alla esimerkkihuoneistot vapaista asuntotyypeistä. ARVIOITU VALMISTUMINEN 30.9.2015 TYYPPI 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+kt+s m2 41,5 42,0 52,0 53,0 64,5 MH. ? 45 868 47 376 41 760 42 905 44 633 VH. ? 129 490 129 006 146 540 149 700 174 600 KRS 2 2 1 2 1 TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT.FI OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI: LEMMINKÄINEN TALO OY, ASUNTOMYYNTI JOENSUU JOKIKATU 7, 2. KERROS, 80220 JOENSUU MARJU JASSU-KUKKONEN, PUH. 02071 57595 MARJU.JASSU-KUKKONEN@LEMMINKAINEN.COM HENRI KUKKONEN, PUH. 02071 50089 Puhelun hinta kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Puhelun hinta matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min Uniikki toimitila Jokimaisemassa Myytävänä ainutlaatuinen kiinteistö Joensuun Aittarannassa. Suojeltu Vallilan talo on sijoittajan unelmakohde valmiilla vuokralaisilla. Kysy lisää: puh. 02071 57410, heikki.turunen@lemminkainen.com
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +8 Eno Outokumpu +6 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +5 Eno Outokumpu Kontiolahti +6 Liperi Joensuu +5 +5 Eno Outokumpu +5 Liperi Kontiolahti Joensuu +5 +3 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu +5 +2 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Saarnamies aloitti reissun Ali Jahangirin seitsemän yliopistokaupunkia kattava Rohkea Suomi -kiertue käynnistyi Joensuusta. ? Mistäs aloitettaisiin, kerronko koko elämäntarinani? Sitä multa vieläkin aina aluksi kysytään, virnuili Ali Jahangiri joensuulaisen kahvilan sohvalla keskiviikkoaamuna. Nytpä ei kysytä, koska miehen elämäntarina on jo tiedossa. Lyhyesti: Jahangiri syntyi Irakissa, tuli perheineen pakolaisena Suomeen 1991 ja on sittemmin keitetty useammissakin medialiemissä televisiossa ja radiossa. Tunnetaan myös stand up -koomikkona. Puhelias mies siis, ja puhekeikalla tälläkin kertaa. Elinkeinoelämän keskusliiton rahoittaman Rohkea Suomi -kampanjan Saarnasessio-kiertue käynnistyi Joensuusta viime keskiviikkona. Jahangiri toimii kiertueen nokkamiehenä. Keskustelua heräteltävä Joensuu on Jahangirille ennestään tuttu lähinnä Kerubin stand up -festivaaleilta. Kuva: Arttu Laakkonen Saarnasession idea on se, että Jahangiri haastaa pari paikallista yrittäjää tai vaikuttajaa pohtimaan kampanjan teemoja. Sessiot pidetään yliopistojen tiloissa ja ne ovat kaikille avoimia. ? Paikalliset yrittäjät kertovan ensin oman yrittäjätarinansa. Sen jälkeen paneelikeskustelussa käsitellään johtajuutta ja sitä, miten tästä maasta saadaan parempi paikka tehdä töitä, nuotittaa kampanjan tiedottaja Ida-Maria Bergman. ? Vai saadaanko, onko se ylipäänsä mahdollista! Jahangiri heittää. Mies on tunnetusti kärkäs ja häpeilemätön sanankäänteissään. Se sopii hyvin yhteen koko kampanjan tavoitteen kanssa. ? Tarkoitus on herättää keskustelua. Jonkun on uskallettava sanoa, että ?täällä on kaikki päin persettä?, esimerkiksi. Suoraa puhetta tarvitaan, mies sanoo. ? Ja siksi Ali on tähän valittu, hymyilee Bergman. Keskusteluun voitaisiin Jahangirin mukaan ottaa vaikkapa irtisanomiset ja YT- Rohkeutta päätöksiin, peräänkuuluttaa Ali Jahangiri. Kuva: Arttu Laakkonen ? Eihän kukaan herää ja ajattele, että irtisanonpa tänään muutaman työntekijän. Ali Jahangiri Toimitus neuvottelut. hänen mukaansa YT-menettelystä on tullut enemmänkin irtisanomisneuvottelu kuin yhteistoimintaneuvottelu. ? Ne aloitetaan aina ihan liian myöhään. Toisaalta väärää lääkettä tarjotaan hänen mukaansa vääriin kohtiin toisessakin leirissä. Jahangiri kertoo lukeneensa hiljattain ehdotuksesta, jonka mukaan työntekijän irtisanomista pitäisi hankaloittaa. ? Siinä on nyt väärä mörkö! Ei irtisanomisia tehdä huvin vuoksi. Eihän yksikään yrittäjä herää aamuisin ja ajattele, että jaa- has, irtisanonpa tänään muutaman työntekijän. Se on monelle henkisesti kalliimpi juttu kuin työntekijän ottaminen, Jahangiri sanoo. ? Olisi hienoa, että ihmiset keskustelisivat näistä teemoista syvällisemmin. Miten yritykset toimivat, miten työpaikat syntyvät, mikä on yritysten merkitys yhteiskunnalle ja niin edelleen. Rohkeus keskiössä Jahangiri sanoo Suomesta puuttuvan roh- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 15.3.2015 NL-Automaalaus & Peltikorjaus Oy ? Maalaukset ? Ruostevauriokorjaukset ? Kolarivauriokorjaukset ? Myös alustanhitsaukset Tolpontie 1, 80260 JOENSUU puh. (013) 138 080, 044 556 5728 ninnu.liimatainen@hotmail.com SU 15.3. Risto. Ort: Armas. MA 16.3. Ilkka. Ort: Savina, Risto. TI 17.3. Kerttu. Ort: Aleksi, Aleksis, Patrik, Makari, Kari. KE 18.3. Eetu, Edvard. Ort: Kirilä, Kiril. Risto Pelkonen Aukioloajat ma-pe 8.00-17.00 Asiantuntijan tarjoukset! Kaupanpäälle neuvot ja vinkit! Nimensä veroinen! NivelTeho - mahdollistaa liikunnan ilon ja joustavan kulun! Hyvinvoiva rustokudos ja nivelneste auttavat pitämään yllä tervettä ja joustavaa liikettä nivelissä. 120 kaps. KAUPANPÄÄLLE Magnesium 350mg! nsa Joensuusta ? Info Rohkea Suomi Vuoden kestävästä viestintäkampanja Tavoite: herättää rohkeaa yhteiskunnallista keskustelua, esim. yritysten merkityksestä hyvinvoinnillemme, tarttua yhteiskunnallisiin epäkohtiin, harjoittaa itsekriittisyyttä sekä muuttaa elinkeinoelämän viestintätyyliä ? Rahoittajat: Elinkeinoelämän keskusliitto ja Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) -säätiö ? Toteuttaja: Taloudellinentiedotustoimisto TAT ? Lisätietoa: www.rohkeasuomi.fi ? ? (373,75?/Kg) Terveyskaistan Magnesiumsitraattijuoma hyvänmakuinen, stevialla makeutettu, jauhe liukenee helposti veteen ja imeytyy nopeasti elimistön käyttöön. Sopii erityisesti aktiiviliikkujille ja urheilijoille sekä krampeista ja suonenvedosta kärsiville. (49,44?/Kg) TIETOA MYÖS KOULUIHIN keutta. Päätöksiä ei uskalleta tehdä, vaikka samalla tajutaan, ettei entiseenkään malliin voida jatkaa. ? Esimerkiksi hallitus. Ne ei ole tehneet pitkään aikaan minkäänlaisia merkittäviä päätöksiä, Jahangiri miettii. Rohkeuden puute voi ilmetä monella tavalla. Yrityksissä se saattaa tarkoittaa tekosyitä tyyliin ?ei se toiminut 70-luvullakaan? tai ?entä jos joku suuttuu?? ? Ihmeellistä jähmäämistä tämä on, todistaa pöydän takaa myös Marko Kulmala, Rohkea Suomi -kampanja tekee keskustelua herättelevää työtä useammalla rintamalla. Jahangiri esikuntineen kiertää saarnaamassa yliopistoilla, mutta samanaikaisesti käynnissä on myös vierailukampanjoita toisen asteen oppilaitoksiin ja lukioihin. Näillä näppäimmillä etelässä kysellään gallupissa nuorilta myös perustason asioita ? muun muassa sitä, mitä eroa on EK:lla ja SAK:lla. ? Veikkaanpa, ettei monikaan osaa sitä sanoa. Tätäkin tietoa haluamme olla välittämässä, Ida-Maria Bergman sanoo. ARTTU LAAKKONEN ? LUKU - astma, allergiat - päänsäryt & migreeni - tuki- ja liikuntaelimistön kiputilat - reuma- ja fibromyalgiakivut - ruoansulatuselimistön vaivat Soita: 040 566 28 85 - ala- ja yläraajojen hermovammat - verenpaineongelmat - masennus, stressi - unettomuus - kuukautiskivut - lapsettomuushoitojen tukihoidot - ym. Torikatu 25 A, Joensuu 47 Kontiolahdella järjestettävät ampumahiihdon MM-kisat ovat järjestyksessään 47:nnet. Ensimmäiset järjestettiin vuonna 1958 Saafeldenissä, Itävallassa. Naiset kilpailivat erillisissä kisoissa vuodesta 1984 aina vuoteen 1989 asti, kunnes kilpailut yhdistettiin. MMkisat ovat kerran aiemminkin järjestetty Kontiolahdella, vuonna 1999. Tällöin pakkanen oli kuitenkin niin kova, että osa kilpailuista jouduttiin kisaamaan Oslossa. Tätä ennen kisoja on pidetty Suomessa Lahdessa ja Hämeenlinnassa. 1950 (130,00?/Kg) (49,44?/Kg) 30ps. (24,90) Hiukset kasvuun! Evonia pitää yllä hiusjuurten EVONIA verenkiertoa ja ravinnon- saantia, hiusten kasvuvoimaa ja hyvää rakennetta sekä estää hiustenlähtöä ja harmaantumista. syntynyt Iranissa 1981 Suomeen pakolaisena 1991 radio-ohjelma ?Ali ja Husu? Yle Puheella stand up -koomikko yksi kiertueen puuhamiehistä. ? Ei tästä tule mitään, jos ei saada edes pikkuisen lisää rohkeutta. Että uskalletaan, edes vähän enemmän. Miehet muistuttavat, että itse asiassahan suomalaiset ovat tehneet aina ihan järjettömiä asioita. ? Esimerkiksi päätetty, että aletaanpas rakentaa laivoja. Vaikkei varsinaisesti olla koskaan oltu mikään merenkulun suurvalta. 120 kaps. (40,25) UUTUUS! Ali Jahangiri ? ? ? ? 2990 Hiusten kasvutuote! 2190 56kaps. (58,50) 273,75?/Kg Muistikapseli! VAHVA Fosfoser Memory virkistämään muistia, lisäämään vireyttä ja edistämään keskittymiskykyä. Se kohentaa merkittävästi välittäjäaineiden toimintaa ja siten vilkastuttaa aivotoimintaa, parantaa keskittymiskykyä ja tuo yleistä virkeyttä. ät! Opiskelijat ja ikääntyv (416,67?/Kg) 3750 90 kaps. (52,25) Luonnollinen apu miehille! Tradamix lisää miehen seksuaalista kykyä ja testosteronin tuotantoa luonnollisesti. Tradamix voimistaa erektiota, lisää seksuaalista halukkuutta sekä kohentaa kokonaistyytyväisyyttä seksielämään. 4590 16tabl. (49,50) Tarjoukset voimassa 22.3.2015 asti!
• 4 Heili Toimittajalta Mitä äijä muuta? Tiedättehän ?äijät?, nuo tavispehmisten mielikuvitustarttumapinnalla taiteilevat lisäkivekselliset supersankarit, joista voi hakea turvaa, kun vaimo käskee tarpeettoman kovalla äänellä tyhjentämään astianpesukoneen. Minulla kun on alkanut hiipiä liikavarpaaseen tunne, että laji on pian menneen talven hunkseja. Urbaani sanakirja, tuo sanakirjallisuuden Uusi testamentti, vahvistaa näkökulman: Äijä käsitteenä tukeutuu entiseen miehen malliin, johon nyky-yhteiskunnassa ei ole enää paluuta. Tästä syystä äijä ei toimi kokonaisvaltaisena mallina nykyajan nuorille miehille, joiden on sallittua ja suvaittavaa pitää huolta ulkonäöstään tavoilla, joille tosiäijä vain nauraisi. Toisaalta ainakin markkinavoimat luottavat edelleen äijyyteen kuin vuoreen, sillä vähän kaikki miehiin liittyvä ottaa yhä äijän eteen. On äijäruokaa, äijäviikkoa, äijäkauppaa, äijäparkkia ja äijäasuntomessuja. Ja kun ei muuta keksi, aina voi pelata äijäenergia-kortin ? vaikka siitä tuleekin ensimmäisenä mieleen vastaava energiantuotantoprosessi kuin mitä lehmät harjoittavat sivutöinään. Jotain katu-uskottavuushommaahan äijillä on haettu, mikä on siinä mielessä höpsöä ja jopa hupsua, että iso osa ydinkohderyhmästä ei ole poistunut kotoaan 15 vuoteen. Suorastaan törkeää syyntakeettomain manipulointia taas on se, että perinteiset naistenlajit yritetään myydä miehille yhden nelikirjaimisen etuliitteen voimalla: on äijäzumbaa, äijäkirppistä ja äijäjoogaa. Mehän emme näin halpaan menee, mikä sitten hinnassa kyllä näkyykin. Tai mikäs siinä, jos näin yksinkertaisella konstilla saadaan miehet innostumaan uusista asioista: Äijälegginsit jalkaan ja Äijä-Kaija Koon konserttiin! Äijätupperwarekesteillä kaikki ainakin maistoivat äijäsalaattia! Äijärintaliivit vai äijädieetti, siinäpä äijäkysymys! S eksuaalit pysyköön metrossaan. Me Koillisväylän keittiöpsykologit ry:ssä olemme tulleet pitkällisen pohdinnan jälkeen siihen lopputulemaan, että termi ?äijä? on edelleen tärkeää säilyttää ja nimenomaan sen nykyisessä tarkoitusperperissä. Ei äijädogiin totutettu voi yhtä äkkiä alkaa nassuttaa nakkisämpylää. Seksuaalit pysyköön metrossaan siitäkin huolimatta, että Googlen äijä-kuvahaussa ensimmäisenä ruutuun lävähtää punaisella otsapannalla höystetty Frederik. Äijä on sanana sitä paitsi tarkoitukseen oikein sopiva, sen lausuminen kun alkaa leuan loksahtamisella ja päättyy irvistykseen, mitkä molemmat ovat miehille hyvinkin luontaisia tapoja kommunikoida. Etymylogisesti asiaa tarkasteltaessa ei voida myöskään sivuuttaa huomiota, että suomen kielessä on eräs toinenkin henkilöä kuvaava sana, jossa on neljä kirjainta ja ensimmäinen tavu äi. Tämä kuitenkin lienee sattumaa. Arttu Käyhkö Sunnuntai hyvä Valokuituverkkoa aletaan rakentaa Kontiolahdella. Ensimmäisessä vaiheessa verkkoa vedetään kirkonkylän alueella. Tuotantojohtaja Sari Niskanen Kaisanet Oy:stä lupaa, että kuituverkko otetaan käyttöön vuoden 2016 alkuun mennessä. Kontiolahden taajamien asukkaiden ja yrittäjien halukkuutta valokuituliittymään selvitettiin vuoden alussa. Kiinnostuksensa on tässä vaiheessa ilmaissut noin 300 asukasta. ??Sosiaalisen median TOP3 Moni meistä saattaa kirota nykyteknologiaa ja sitä, kuinka lopullisesti pilalle mennyt nuoriso viettää liikaa aikaa tietokoneiden sekä älypuhelimiensa parissa. Enää ei tarvitse lähteä ulos, kun on nuita kaiken maailman vasepuukkeja ja vittereitä, mutta se ei välttämättä ole läpeensä paha asia. 1 Sosiaalinen media auttaa ihmisiä eri puolilta maata, ja jopa maailmaa, löytämään toisensa. Jotkut ovat löytäneet sosiaalisen median kautta elintenluovuttajia, työpaikkoja ja elinikäisiä ystäviä. Se on myös mainio yritysviestinnän apuväline. 2 Vanhoihin koulukavereihin ei juuri törmää maitokaupassa, ja sukulaisten kuulumisia kyselee harvoin. Nykyään Facebookilla on noin 1,4 miljardia käyttäjää, ja sen avulla vanhoihin tuttuihin on helppo saada yhteys vuosienkin jälkeen. Puhelinluettelot ovat historiaa, vaikka eivät perinteiset viestimetkään ole menettäneet tehojaan. 3 Tiettyjen arkisten asioiden hoitamisesta on tullut paljon nopeampaa sosiaalisen median kautta. Uutiset ja muu ajankohtainen tieto leviävät netissä kulovalkean tavoin, ja huomiotaan voi jakaa monelle asialle ja ystävälle samaan aikaan, riippumatta siitä kummalla pallonpuoliskolla asut. ??Multakurkku Papanat lahkeessa Alkaa pikkuhiljaa pelottaa tämä suomalainen viisaus vieraan vallan asioihin sotkeutumisista. Täällä ollaan huolestuneempia naapurivaltiomme Venäjän poliittisista asioista kuin oman kotipesämme saattamisesta asuttavaan kuntoon. Niin kuin tyhmemmillekin luulisi jo olevan ja varsinkin toivoisi jo olevan selvää, ettei niin valtavan maailmanmahdin talous- ja valloituspoliittisiin valintoihin meillä itikan peniksen kokoisen valtion kansalaisilla pidä olla mitään neuvomista saati sitten puuttumista. Venäjä on vauras ja luonnonvaroiltaankin valtava yhteiskunta, ettei sitä eurooppalaiset vikisijät voi missään muodossa komennella. Pilkka kopsahtaa omaan nilkkaan ja ennen pitkää saattaa tulla papanoita pöksyihin, noin kauniiisti sanottuna. Esimerkiksi tämä poliittisten vastustajien poistaminen pelikentältä vaikkapa murhaamalla on ollut kautta historian varmin tapa vallanpitäjillä. Joissakin kulttuureissa se toimii vain myös välineenä. Tutkimuksia voidaan tehdä ja on aina tehty, mutta lopputulos on ollut yleensä valtion johdon sanelema ja mieleinen. Muistellaan vaikkapa John F. Kennedyn poistamista amerikkalaisen aseteollisuuden haittaamisesta, Robert-veli sai maistaa samaa lääkettä ja Martin Luther King oli liikaa Amerikan valkoihoisten kivenä bootseissa. ??fingerpori edes nuo asianajajapiirit pidettyä pienine palkkoineen tyytyväisinä. Alkaa täällä itärajalla papanat karista kohta suonikohjujen sekaan, kun tuulipuvun polvipussit ovat siirtyneet pohkeen puolelle ja uusiin housuihin ei ole varaa. Venäjä-vastaisuus on lisääntynyt nyt jo koko kansan keskuudessa, ja huonoimpia mainosmiehiä eivät suinkaan ole nämä nykyiset juppiministerit. Sanomalehtien tekstiviestitkin ovat kääntyneet venäjänkaupan vastaisiksi. Ruplan arvo on palaamassa entiselleen ja bensiinin hinta on laskenut entisestään. K yllä Venäjä ja venäläiset pärjäävät tulevaisuudessakin ja meidän parasta politiikkaa on olla heidän kanssaan hyvissä väleissä. Meilläkään ei historia taida kestää läpivalaisua kaikissa rikosasioissa, joten turha meidän on mennä ketään neuvomaan tai epäilemään tutkimusten rehellisyydestä. Avataan vaan uusia tutkintalinjoja Aarnio- ja Auer-jutussa, että saadaan Kyllä Venäjä ja venäläiset pärjäävät tulevaisuudessakin ja meidän parasta politiikkaa on olla heidän kanssaan hyvissä väleissä ja sitä kautta ainakin meillä rajaseudun eläjillä on rikkaampi ja rauhallisempi tulevaisuus. Pilkkaamalla pilkattu kansa on vaarallinen ja arvaamaton! Joskus käy mielessä, että meidän nykyisillä politiikan tekijöillä ovat puheet ja teot yhtä hyvässä hoidossa kuin appiukon hampaat: kun appiukolta kysyttiin hammaslääkärireissun jälkeen, että porattiinko, ukko vastasi: ??Ei tarvinnut porata. Minulla oli reiät valmiina! Jaakko Teppo
• HEILI 15.3.2015 KevätExtrat! Tarjoukset voimassa 31.3.2015 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. RUOSTUMATON PERÄKÄRRI KUOMULLA VAIHTOTARJOUS Hyvitys vanhasta tehdasvalmisteisesta, ehjästä rekisterissä olevasta peräkärrystä VÄLIRAHA VAIN 1690e METALLINETSIN ALL015 19 5,5 kW / 400 V - Säiliö 200 l - Imutuotto 925 l - Max. paine 10 bar - Migatronic Automig 273 MPS - Paineensäätömittari - Voimavirtapistoke 16A - Automaattihitsausmaski - Hitsauslanka 0,8 mm 15 kg 2190,-500e MIGA001 DELTA 140E PUIKKOHITSAUSINVERTTERI M79337015 (Ovh. Ovh. 399 e) - Huom! 3 kpl Iso pullo TIP90514 1190,- - virta-alue 10 - 140 A - hitsauspuikot 1,6 - 3,25 mm JARRUPUHDISTAJA SPRAY 750 ml 90 -30% PAINEILMAKOMPRESSORI HITSAUSPAKETTI - jarruton, 1-akselinen - lavan mitat 150 x 326 x 35 cm - musta kuomu, k 100 cm - lehtijouset ja iskunvaimentimet, kippi - valmistettu Suomessa - lukolliset liinalaatikot lokasuojissa - nokkapyörä TPV5032RK (Ovh. 2899 e) KAIKKI LOPUT TALVIVAATTEET 990 299,- XT200925 (Ovh. 1490 e) HALLITUNKKI 2,5 ton. PULTTIPYSSY SARJA - matala malli - 1/2? MEG11 99,- 999,- 3990 MEG5004 www.joensuunkonekeskus.fi Raatekankaantie 4, 80100 Joensuu ? puh. (013) 740 060 Aukioloajat ma-pe 8.00-18.00, la 9.00-15.00 Esittelypäivän kunniaksi KAIKKI KEHYKSET Kalustossamme nyt OMATOIMIMUUTOT PALVELUMUUTOT 1? / kpl ostaessasi kehykset + linssit JOEnsUUn sUUrIn MUUTTOAUTO 56 m3 JAAKKO SELIN Kehykset: Prodesign TYYLIPÄIVÄ Joensuun Verhotalo Haluatko Jaakon makutuomariksesi? KEVÄISET LIINAT PIRISTÄVÄT KOTIA JA MIELTÄ Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. TErvETuloA 17.3. Klo 12?18. Ompelemme pöytäliinat maksutta ostamastasi kankaasta! Tarjous on voimassa 28.3.asti Pistäydy verkkokaupassamme: www.joensuunverhotalo.fi KAUPPAKAARI 1 (Teollisuuskatu 18) Avoinna ark 10-18 la 10-15 puh. 010 423 5510 (gsm 16,5 snt/min kiinteästä 8,21+ 5,9 snt/min) 5 Kauppakatu 25, Joensuu 050 4410 640 | joensuu@synsam.fi Avoinna: ma-pe klo 9.00 ?18.00 ja la klo 10.00 ?15.00
• 6 Sunnuntai HEILI ? VIIKON Kolin rinteet HUIPPUKUNNOSSA RINTEET AVOINNA: MA-TO 10-17 PE 10-20 ILTAMÄKI! LA-SU 9.30-17 SKI&SPA bussilla pääset Kolille aina lauantaisin! 28.-29.3. Wernerin vauhdikas hiihtokoulu lapsille Loma-Kolin rinteillä. Lisätietoja: koli.fi/Rinteet/Hiihtokoulu TERVETULOA KANNUSTAMAAN! 20.-22.3. Alppihiihdon Audi Cup-loppukilpailu Ukko-Kolin rinteillä. TERVETULOA KISAAMAAN! 21.3., 28.3. ja 4.4. Haglöfs Suomi Slalom Leikkimielinen laskettelutapahtuma Ukko-Kolin rinteillä. AJANKOHTAISTA KOLILLA 21.3. Koli Street race Loma-Kolilla, Ski&Spa bussi takaisin Joensuussa poikkeuksellisesti klo 18.15 19.4. saakka Burger-viikot Grill it! ?ravintolassa 11.4. Pikku-Koli perhetapahtuma Loma Kolilla PÄÄSIÄINEN LÄHESTYY... 3. ja 4.4. Discosessiot Ukko-Kolin Rinnetuvalla klo 15 ja Break Sokos Hotel Kolilla klo 21. Rinnetuvan aurinkoinen terassi auki Ukko-Kolilla. Kysy pääsiäisen majoitusta Break Sokos Hotel Kolille! Break Sokos Hotel Kolin ja Kolin rinteiden myyntipalvelu p. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi rinteet.koli@sokoshotels.fi, www.koli.fi, www.sokoshotels.fi, fb.com/koli ski Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min HEILIE Liikettä niveliin ja kuva lehteen! Kahvipaketti hänelle tekee paluun Viikon heilienä. Lupailimme alkuvuodesta, että legendaarinen Kahvipaketti hänelle -sarja palaa lehtemme sivuille. Hieman siinä kesti, mutta nyt tuo päivä on koittanut. Paluu tosin tapahtuu hieman päivitettynä versiona. Useiden vuosien ajan ilmestyneessä sarjassa otettiin yleisellä paikalla kuva satunnaisista ihmisistä ja valittiin heistä yksi, joka ympyröitiin, ja kuva julkaistiin lehdessä. Itsensä tunnistanut onnekas sai vaivanpalkaksi käydä kahvipaketin toimituksesta. Koska tehostaminen on päivän sana, Heilin toimittajat eivät enää ota kuvia, vaan ihmiset saavat tehdä sen itse. Selfie-hengessä sarjan tunnistaa nimellä Viikon heilie. Tarkoitusta varten on fotoliike Kuvanmaailman näyteikkunaan Siltakadulle ilmestynyt pieni kamera Heilin logolla. Kamera toimii liiketunnistelmalla, ja kun sen liepeillä liikutaan, kamera alkaa nappailla ku- Kuvanmaailman yrittäjä Vesa Kuukka ja operaation teknisestä toteutuksesta vastannut Jyrki Hällström näyttävät, mistä kamera surraa. ? Hyvä, että jotain uutta koitetaan ja kehitetään. Innolla ollaan mukana, Kuukka kommentoi. KUVA: EMMI ORAVA via kuva per sekunti -tahtiin. Kuvat siirtyvät netin kautta toimitukseen, ja viikon aikana kertyneistä kuvista toimitus valitsee voittajan. Jotta ei-kahvinjuojia ei sorsittaisi, kahvipaketin sijasta voittaja voi valita myös elokuvalipun. Poseeraajia varten tiedoksi, että kameran tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Kamera lähettää myös jatkuvaa livekuvaa, jota voi käydä ihmettelemässä Heilin nettisivuilla www. heili.fi. ARTTU KÄYHKÖ Sano Heilie!
• HEILI 15.3.2015 Hae nyt! Kohti vastuullisia valintoja 17.3. saakka Peruskoulupohjaiseen koulutukseen haetaan perusopetuksen päättötodistuksella. Lukion oppimäärän tai ylioppilastutkinnon suorittaneet hakevat yo-pohjaisille hakijoille varatuille aloituspaikoille lukion päättötodistuksella. www.opintopolku.fi 10.4. saakka Aikaisemman ammatillisen tutkinnon suorittaneet hakevat opetussuunnitelmaperusteiseen ammatilliseen koulutukseen erillishaussa. www.pkky.fi/erillishaku Joensuu palvelut www.pkky.fi/amojp kahden s u u is ll o d h a M amiseen t it r o u s n o n in tutk ensuun o J ä s s ö y t is e t Yh kanssa n ia m e t a k a u il Urhe Tule parhaiden joukkoon! Joensuu tekniikka ja kulttuuri www.pkky.fi/amojtk 7
• 8 Sunnuntai Heili Isä-Jurlov ei ollutkaan hassu tänään 15.3. Jekaterina Jurlova lähti tavoittelemaan mitalia, mutta maailmanmestaruus oli yllätys. Kuva: Aimo Salonen Nyt napsahti oikeaan aikaan: Jekaterina Jurlova ampui uransa kolmannen normaalimatkan nolla-ammunnan ja otti ensimmäisen maailmancupin palkintopallipaikan maailmanmestarina. ??Kun otin aiemmin talvella EM-pronssia, isäni sa- noi, että tuon jatkoksi otat sitten MM-mitalin. Sanoin, että olet hassu, Jurlova purki onneaan sujuvalla englannilla. Kaisa Mäkäräinen yhtyi ystävänsä iloon. Oman mitalin värillä ei loppujen lopuksi ole merkitystä. MM-tason lähtölaukaus uudelle tavalle kehittää aluetta Suurtapahtumat tarjoavat mahdollisuuden kohdata kovan luokan päättäjiä tavallista rennommin ja perusteellisemmin. Suomenhevonen ilmestyi kävelykadulle maanantaina. Ensi kesän Kuninkuusraveistahan sillä muistutettiin, mutta saa siihen liitettyä myös venäläiset ja Farmari-näyttelyn ja koko MMampumahiihtojen ja tiedä vaikka Ukrainan kriisinkin jälkeisen tulevaisuuden. ??Meillä suurtapahtumien järjestäjillähän on yhteistyötä, ja nyt me markkinoimme täällä tämäniltaisia ampumahiihtoraveja, Kuninkuusravien projektikoordinaattori Tiina Kuosmanen kertoi maanantaina, kun ohikulkijat ihastelivat Paula Holopaisen taluttamaa Pihan Valoa. Ampumahiihdon MM-kisat ovat tarjonneet PohjoisKarjalan maakuntaliiton, Kontiolahden kunnan ja Joensuun kaupungin edustajille mahdollisuuden kohdata tavallista perusteellisemmin merkittäviä ihmisiä niin kotimaasta, Venäjältä kuin muualtakin Euroopasta. ??Nämä kisat ovat koeponnistus aivan uudenlaiselle tavalle toimia, Joensuun kaupunginjohtaja Kari Karjalainen sanoo. ??Tämän jälkeen tätä samaa jatketaan Farmari-näyttelyssä, Kuninkuusraveissa ja muissa tapahtumissa???Ilosaarirockissakin joka vuosi. Hyvä herraonni MM-kisat avasi keskiviikkona Suomen pääministeri Alexander Stubb. Lauantaina ja sunnuntaina kisapaikkakunnilla vierailivat niin tasavallan presidentti Sauli Niinistö kuin Karjalan tasavallan päämies Aleksandr Hudilainenkin. Joensuun viranhaltijat ja luottamushenkiöt ovat isännöineet saksalaisen ystävyyskaupungin Hofin väkeä. Isoja yritysjohtajia on kisoissa pyörinyt. Tänä viikonloppuna kisoihin tulee Pietarin kaupungin johtoa. Iltariennoissa venäläiset turistit ovat huutaneet pubissa Kaisa Märäisenkin nimeä. Maanantain ravitkin oli suunnattu erityisesti venäläisille kisavieraille. ??Olemme tietoisesti suunnanneet markkinointia venäläisille, Kuninkuusravien Tiina Kuosmanen paljastaa. ??Ajatuksena on olla osa Mehtimäen?Linnunlahden palveluja. Jos Linnunlahdelle majoittunut turisti miettii, mitä tekisi sillä muutamalla löysällä iltatunnilla, yksi mahdollisuus on tulla raveihin. Pietari ja Kontioranta Mutta kuinka merkittäväksi kasvaa lopulta Kontiorannan lakkautettuun varuskuntaan kehitettävä matkailun ja vapaa-ajan keskus? Siihenkin nämä kisat saattoivat vaikuttaa. ??Nyt me olemme päässeet esittelemään Kontiorannan suunnitelmia useille ? Pietarin suuntaan meillä on sen suhteen jotain ajatuksia. Kari Karjalainen Kontiorannasta tahoille, Kontiolahden kunnanjohtaja Jere Penttilä totesi keskiviikkona. ??No jos Jere on jo puhunut siitä, niin kaipa minäkin voin, onhan se tärkeä asia myös Joensuulle, Kari Karjalainen säesti omassa puhelinhaastattelussaan. ??Pietarin suuntaankin meillä on sen suhteen jotain ajatuksia, mutta tämän enempää en vielä voi sanoa. Karjalainen piti tärkeänä myös Hudilaisen tapaamista ja tämän viikonlopun Pietari-yhteyksiä. ??Elinkeinopoliittisista yhteyksistä tässä on koko ajan kyse, Karjalainen totesi. Tapahtumien jatkumo Maakuntajohtaja Pentti Hyttinen muistuttaa, että Pohjois-Karjala on lähtenyt tietoisesti hankkimaan alueelle suurtapahtumia. Farmari-maatalousnäyttely sekä Kuninkuusravit ovat perinteisesti koonneet 50?000?60?000 ihmistä yhteen paikkaan. Ensi kesänä ne vilkastuttavat Joensuun seudun talouselämää, ja niiden jälkeen odottavat jo kesän 2017 Silva-metsänäyttely sekä Jukolan viesti. ??Näissä tapahtumissa voimme käydä vapaamuotoisesti ja tavallista perusteellisemmin läpi asioita, Hyttinen painottaa ja viittaa tuoreisiin tapaamisiin Suomen tasavallan presidentin ja Karjalan tasavallan päämiehen kanssa. Mutta kuinka suuri haittaa mahtaa tulla uutisista, joissa jonot haukutaan ja annetaan ymmärtää, että ikinä ei pitäisi kisoja myöntää logistisesti noin hankalaan paikkaan? ??Palautehan on aina arvokasta. Pitää kehittää ja kehittyä. Aimo Salonen Ja sitten katseet kohti kesää. Paula Holopainen ja Pihan Valo markkinoivat ampumahiihtoväelle tapahtumaa, jonka arvioidaan tuovan Joensuuhun 1?2. elokuuta 50 000?60 000 vierasta. Kuvat: Aimo Salonen Tshekin Gabriela Soukalova, Venäjän Jekaterina Jurlova ja Suomen Kaisa Mäkäräinen käänsivät torstai-illan tunteikkaassa normaalikisassa katseet kolmessa maassa erityisen tehokkaasti Kontiolahdelle.
• Heili 15.3.2015 9 Nyt menivät sekunnin kymmenykset oikein päin Kannatti rutistaa se ihan viimeinenkin sisupisara, Kaisa Mäkäräinen! Tunteet nosti torstaina pintaan myös Kaisa Mäkäräisen loppurutistus. ??En ikinä uskonut, että voisin tulla näin lähelle, Mäkäräinen kommentoi loppupätkän hurjaa hiihtoaan, joka nosti hänet 1,2 sekunnin päähän hopeami- talisti Gabriela Soukalovasta ja 0,4 sekunnilla ohi mitaleilta pudonneen Dorotea Wiererin. ??Ekassa pystyammunnassa jalat tärisivät ja ajattelin, että ei tämä nyt onnistu. Taistelin kuitenkin, Mäkäräinen jutteli. Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä! IKKAA LÄHES 400 MYYNTIPAAN TIIKKIA OJA J IR K A EIT ALUJA VAATT ASTIOITA HUONEK MUUTA! JA PALJON LELUJA 28 ? Varaa oma kirppispaikkasi! 7 päivää Käsityöläisille, kouluille, yhdistyksille ym. päivän myyntipöytä VAIN 10 ? Hyödynnä superetu: varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää araus Nettiv 7 pv 26?/ it Meillä vo si y ö tä seurata p yös m myyntiä netissä! KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JOENSUU | p. 040 8458 730 Superviikonloppu: sekä tasavallan presidentti Sauli Niinistö että Karjalan tasavallan päämies Aleksandr Hudilainen tapasivat viikko sitten pohjoiskarjalaisia toimijoita. Seinänousun päältä avautuva valokuvauksellinen näkymä Höytiäiselle on erityisvaltti, jota Suomen muilla ampumahiihtopaikkakunnilla ei ole tarjottavanaan. MA-PE 10-19 ? LA 10-16 ? SU 12-16 www.mammuttitori.fi
• 10 Sunnuntai HEILI JALKOJENHOITOA AMMATTITAIDOLLA Uusi osoitteeni Siltakatu 12 A 5, tervetuloa! Päivi Elisacci Jalkojenhoitaja, dipl. kosmetologi p. 040-8211163 ? YRITYSUUTISIA KaupunkiPlus-lehtien määrä lähes tuplaantui Kaupunkilehtien lukijamäärä nousi viime vuonna lähes neljä prosenttia. PELAATKO LIIKAA? Apua saat maksuttomasta Pelirajat?on ryhmästä. Pelaajien ryhmä käynnistyy ti 31.3. klo 18-20 Joensuun kriisikeskuksessa (Siltakatu 14 B 14, 2. krs.) Ilmoittaudu ohjaajalle soittamalla ma?pe klo 10?18. Muina aikoina voit jättää soittopyynnön. Puh: 040 247 8004. pelirajaton.fi 25.3.2015 klo 18-21 Kaupunkilehtien alueellisia ja valtakunnallisia mediaratkaisuja tarjoava KaupunkiPlus tuplasi kesän aikana kokonsa. Pakettiin kuuluvien kaupunkilehtien määrä harppasi 24:stä 47:een. Nyt Suomen suurin kaupunkilehtipaketti tavoittaa jo 77 prosenttia Suomen kotitalouksista. Myös Karjalan Heili kuuluu KaupunkiPlussaan. ? Kauttamme saavuttaa 2,6 miljoonaa suomalaista kotitaloutta ja 1,9 miljoonaa lukijaa. Lukijamäärä on tuplaantunut, sanoo KaupunkiPlus Oy:n toimitusjohtaja Merja Salonen. ? Oman alueen kauppojen ilmoitukset halutaan lukea omasta lehdestä. Meidän kauttamme ilmoittajaasiakas voi valita itselleen sopivat markkinointialueet tai valtakunnallisen peiton. Laajentuneesta KaupunkiPlussasta löytyy entistä paremmin lehti jokaisen valtakunnallisen ketjun toimipaikkakunnilla, Salonen sanoo. Useat KaupunkiPlus-paketin kaupunkilehdistä Heili mukaan luettuna jaetaan myös ?ei mainoksia? ?talo- uksiin, joita suoramainonnalla ei tavoita. Kyseessä on merkittävä kilpailuetu, sillä keskisuurissa kaupungeissa ?ei mainoksia? -talouksia on jo 5 000?15 000 talouden verran. Heilin jakelualueella niitä on noin 5 500. TIUKAT KRITEERIT Kaupunkilehdet saivat hyviä uutisia, sillä ne kasvattivat lukijamääräänsä viime vuonna 3,7 prosentilla ja niiden printti- ja digilehtien yhteistavoittavuus nousi jopa 15,2 prosenttia. KaupunkiPlus-lehdillä onkin tiukat vaatimukset. Pakettiin kuuluvien lehtien pitää olla laadukkaita, pää- syvaatimuksena on noudattaa Julkisen Sanan Neuvoston pelisääntöjä ja lehden täytyy olla Sanomalehtien Liiton jäsen tai täyttää liiton jäsenehdot. ? Info KaupunkiPlus 47 lehteä. 74 kaupunkia lähiympäristöineen. ? 18 lehtitaloa. ? 2,6 miljoonaa suomalaista kotitaloutta. ? 1 934 000 lukijaa. ? 77 prosenttia Suomen kotitalouksista. ? ? Mielenterveydentuki ry:lle Yhteiskunnallinen yritys -merkki Hyvinvoinnin tukipilarit: Turvaa aivojesi ja suolistosi tulevaisuus Aika: 25.3.2015 klo 18-21 Paikka: Joensuun Carelia -sali VAPAA PÄÄSY! Yliopistonkatu 4, 80101 Joensuu tilaisuudessa mahdollisuus ostaa Bioteekin tuotteita Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH 1 YKKÖNEN? Kuka on alansa Katso tarkemmin sivu 39. Elektroshemeikan yrittäjä Tatu Hakulinen opastaa Keijo Kokkoa tietokoneen käytön saloihin. KUVA: INA ESKELINEN Tietokoneen alkeet tutuiksi Joensuun Elektroshemeikka oy on aloittanut vastikään Tietokoneilun ABC -oppitunnit, joiden tarkoitus on opastaa asiakasta tietokoneen käytön perusasioihin. ?Tarkoituksena on auttaa ihmisiä tietotekniikan perusasioissa lepposissa tun- nelmissa, Tatu Hakulinen, toinen Elektroshemeikan yrittäjistä, kertoo. Liikkeen takaosassa on erillinen tila, jonne voidaan ottaa yhden ihmisen lisäksi vaikkapa kaveriporukka kerralla. Opetusta voidaan tarjota myös esimerkiksi uuden laitteen oston yhteydessä, jolloin käydään läpi koneen perusasiat ja asennetaan tarvittavat ohjelmat. Elektroshemeikan väki kehottaakin kiinnostuneita ottamaan rohkeasti yhteyttä. INA ESKELINEN M i s tä R a k k a u sa lk a a ? O PP o h j o i s K a r j a l aj är j e s tää 25. 4.e l o h o p e a k e r h o l a i s i l l e e n te a tte r i m a tk a nV a r k a ute e n . M i s tä R a k k a usa l k a a ?o nr o m a n tti n e nk o ti m a i n e n m us i i k k i k o m e d i aP a ulA n k a ntun n e l m i s s a . M a tk a nh i n tao n89 ej ah i n ta a ns i s äl ty yk ul j e tuk s e t,r uo k a i l uK a k sR uus ua r a v i n to l a s s ak e l l o11,te a tte r i e s i ty sk e l l o13,v äl i a i k a k a h v i t. I l m o i tta utum i s e tv i i m e i s tään19. 3.m e n n e s s äs uo r a a nM a tk a to i m i s toM .N i s k a n e n p uh .013 221 365 ta i040 769 8201,a r k i s i nk e l l o9 -16. L äh töp a i k a t:Si l ta k a d untur i s ti p y s äk k i ,N i i n i v a a r a ,R a n ta k y l änN e s te ,L e h m o nSM a r k e t,K o n ti o l a h d e nk o n tto r i ne d us ta . K e r r om i s tä tul e tk y y ti i nk uni l m o i tta ud ut.T a r k e m m a tr e i ti tj aa i k a ta ul ut m a tk a v a r a uk s e ny h te y d e s s ä. P a i k k o j ao nr a j o i te tus ti .T e r v e tul o am uk a a n ! Joensuussa toimivalle Pohjois-Karjalan Mielenterveydentuki ry:lle on myönnetty Yhteiskunnallinen yritys -merkin käyttöoikeus. Pohjois-Karjalan Mielenterveydentuki ry on jo vuonna 1971 perustettu yhdistys, joka edistää mielenterveyskuntoutujien aktivointia ja työtoiminnan kehittämistä ja tiedottamista. Yhteiskunnallinen yritys -merkkiä voidaan myöntää yrityksille, joiden ensisijainen tavoite on ratkaista yhteiskunnallisia tai ekologisia ongelmia, ja ne käyttävät myös vähintään puolet voitostaan tähän. Tärkeää on myös toiminnan avoimuus, vastuullisuus ja paikallinen työllistäminen. Suomalaisen Työn Liiton myöntämä merkki auttaa tunnistamaan nämä yritykset luotettavasti. ? Yhdistyksemme haluaa olla esimerkkinä luomassa myönteistä kuvaa mielenterveyskuntoutujista tasavertaisina jäseninä yhteiskunnassa, kertoo toiminnanjohtaja Minna Kuosmanen. Yhdistys työllistää tällä hetkellä 17 henkilöä. Yhdistyksellä on matalankynnyksen toimintaa, avoimia vertaistuki- ja harrasteryhmiä ja terapeuttista työtoimintaa Kuntokievarilla, tuettua asumista nuorille mielenterveyskuntoutujille Jokikievarissa ja nuorille aikuisille Kotikievarissa. ? Yhteiskunnallinen yritystoiminta tarjoaa uudenlaisen näkökulman pohdittaessa suomalaisen hyvinvointivaltion tulevaisuutta, sanoo brand manager Niina Ollikka Suomalaisen Työn Liitosta.
• Heili 15.3.2015 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu 11 Elämäni eläimet Ulkona on koiranilma vietän sisällä kissanpäiviä Rotat nurkissa vilisee väsyneitä silmiä kirvelee. Nyt on vuohen vuosi kiinalaisessa horoskoopissa ja vaimo on leijona Hän ärjyy. Siskoni on kauris Äiti skorpioni Lankomies kala. Miten tässä elää? Elukoiden keskellä kun itse olen viaton neitsyt. Yrittäisinkö pyydystää lankomiestä koukkuun? Elukoita onko noita kyllä niitä riittää. Niitä heterosapiens siittää. Jouni Päivinen Lyseon lukio on todettu terveelliseksi 150-vuotisjuhlavuottaan viettävä Joensuun lyseon lukio on noussut mielenkiinnon kohteeksi myös kiinteistönsä osalta (Karjalan Heili 11.3.2015, sivu 6). Kirjoituksessa esitetyt väitteet ja syytökset eivät pidä mikään paikkaansa ja tulevat koulun väelle täytenä yllätyksenä. Koulussa tehtiin viime keväänä lakisääteinen kouluyhteisön terveellisyys- ja turvallisuustarkastus. Siihen osallistuivat koulun oman väen lisäksi terveys-, ympäristö- ja kiinteis- töviranomaiset. Tarkastusta varten lausuntonsa koulun tilasta ja tiloista antoivat opettajat, oppilaskunta ja vanhempain yhteistyötoimikunta. Tarkastusta edelsivät henkilökunnan terveystarkastukset, joihin osallistui yli 60 Lyseon lukion ja aikuislinjan opettajaa ja hallintohenkilökunnan edustajaa. Terveellisyys- ja turvallisuustarkastuksessa eikä terveystarkastuksissa ilmennyt mitään merkkejä sisäilmaongelmista. Koulun johto on erityisen Kaivospolitiikka on uudistettava Kansainvälisen kilpailun koventuessa maailman luonnonvaroista ovat useat kansainväliset suuryhtiöt alkaneet kiinnostumaan Suomen maaperän mineraalivarannoista. Yhtiöiden kiinnostus on ymmärrettävää, koska kansainvälisissä tutkimuksissa maamme on menestynyt loistavasti vertailtaessa yhtiöiden mahdollisuuksia menestyä kaivostoiminnassa. Suomi tarjoaakin koulutettua ja osaavaa työvoimaa, ja yhteiskunnan toimijat tukevat avokätisesti kaivosyhtiöiden toiminnan aloittamista. Vastineeksi kaivosyhtiöiden toivotaan tarjoavan työtä ja verotuloja yhteiskunnan rakennemuutoksista kärsiville alueille. Valitettavan usein yhtiöiden puheet ovat osoittautuneet liioitelluksi, kuten Talvivaaran surullinen esimerkki osoittaa. Kaikista ikävintä harjoitetussa kaivospolitiikassamme on sen lyhytnäköisyys. Mineraalivarat yritetään hyödyntää mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti, jolloin tuleville sukupolville ei jää muuta kuin toiminnasta aiheutuneet haitat. Myös kaivostoiminnan haittavaikutuksista kärsivien asukkaiden ja alueiden huomioiminen on to- teutettu huonosti nykyisessä kaivoslaissa. Ikivanhaan valtausoikeuteen perustuvan malminetsintäluvan perusteella maanomistaja ei voi estää kaivoksen tulemista mailleen. Kaiken lisäksi kaivostoiminnan haitoista maksetut korvaukset maanomistajille ovat minimaalisia, ja pahimmissa tapauksissa kaivostoiminta vaikeuttaa alueen muita elinkeinoja ja aiheuttaa vakavia ympäristöhaittoja. Mielestäni Suomen nykyiseen kaivoslakiin tulisi tehdä muutoksia, jotka rajoittaisivat paremmin yhtiöiden malmietsintälupia sekä antaisivat paikalliselle väestölle todellisia mahdollisuuksia elinympäristönsä muutoksiin. Lakia olisi muutettava jo kaivosteollisuuden itsensä takia. Nykyisellään kestämättömällä pohjalla toimivilla yrityksillä ei ole kansalaisten yleistä hyväksyntää. Valta maaperämme rikkauksiemme hyödyntämisestä on edelleen Suomen kansaa edustavalla eduskunnalla, jossa oikeat kansanedustajat voivat vaikuttaa asioihin paremmalla lainsäädännöllä tulevaisuudessa. Hannakaisa Heikkinen TtM, maatalousyrittäjä Kansanedustajaehdokas (kesk) Kiuruvesi Koulun, oppilaiden ja vanhempien edustajat kiistävät keskiviikkoisen mielipidekirjoituksen tiedot. Kuva: Aimo Salonen kiinnostunut kiinteistön tilasta paitsi kouluyhteisön edun myös henkilökohtaisten syiden takia. Hallintoväki viettää aikaa koulukiinteistössä enemmän kuin kukaan muu, keskimäärin 11 kuukautta vuodessa. Jos kiinteistön kuntoon ja terveellisyyteen liittyviä havaintoja tulee esille, ne raportoidaan aina välittömästi kiinteistön kunnosta vastaavalle kaupungin tilakeskukselle ja otetaan esille vuosittaisessa riskienar- vioinnissa. Tottakai kiinteistö kaipaa säännöllisesti valvontaa ja kunnostusta. Vahvana toiveena on saada kiinteistön peruskorjaus käyntiin viimeistään seuraavan viiden vuoden sisällä. Anne Tiihonen Lyseon lukion vs. rehtori Samuli Karvinen Lyseon lukion oppilaskunnan pj. Kaarina Räsänen Lyseon lukion vanhempain yhteistyötoimikunnan pj. Ei se sama ole, keitä sinne valitaan Itäsuomalaiset ja eritoden pohjoiskarjalaiset ovat Suomen laiskimpia äänestäjiä. Vuoden 2011 eduskuntavaaleissa koko maan äänestäneiden keskiarvo oli 70,4 prosenttia ja Pohjois-Karjalan 65,7 prosenttia. Pienen äänestysprosentin myötä demokratian toimivuus uhkaa kaventua. Varsinkin nuorten äänestysinnon lisäämiseksi pitäisi panostaa. Nuoret pitävät politiikkaa ja poliitikkoja epäluotettavina heidän asioitaan ajamaan. Nuorista tuntuu kovin kaukaiselta sellaiset asiat, kuin valtio ja kuntatalous, puhumattakaan eläkeasioista. Kuitenkin heitäkin aikanaan koskevista asioista niissä on kysymys. Var- Savon ja Pohjois-Karjalan ehdokkaita asettautui tammikuussa yhteiskuvaan Kuopion torilla. Kuva: Aimo Salonen sinkin rajun nuorisotyöttömyyden pitäisi aktivoida nuoria poliittisesti. Poliittinen aate ja arvo- pohja kannattaa nuorten unohtaa, jos sitä vieroksuu ja tarkastella päättäjien tekemisiä asiapohjalta, kuulu- vatpa he mihin yhteiskuntaluokkaan tahansa. Eduskunta on Suomen ylin valtioelin. Se käyttää ylintä lainsäädäntävaltaa, päättää vuodeksi kerrallaan valtion talousarvion eli budjetin ja monta muuta asiaa. Ei siis ole sama ketä sinne valitaan. Nyt kuulumme uuteen Savo-Karjalan vaalipiiriin, jonka muodostavat Pohjois-Karjala ja Pohjois-Savo. Meillä on yhteiset ehdokkaat, mutta tokihan äänestämme oman maakuntamme ehdokkaita. Mennään vanhat ja nuoret tulevissa vaaleissa innolla uurnille. Maan laiskimpien äänestäjien maine hävettää. Jorma Kinnunen Räsäsellä on ollut painava salkku YLE teetti Taloustutkimuksella hiljattain kyselyn kansalaisille ja kansanedustajille siitä, minkälaiset arvosanat he antavat ministereille heidän toiminnastaan. Molemmissa kyselyissä parhaaksi arvioidut ministerit olivat kaikki miehiä ja huonoimmiksi arvioidut kaikki naisia???valitettavasti. Kansalaisten arvioissa huonoimpien ministerien joukossa oli myös sisäministeri Päivi Räsänen. Hänen osaltaan kansalaisten ja kansanedustajien arvioissa oli merkittävä ero, jota toimittajat eivät kommentoineet millään tavalla. Räsäsen kansalaisilta saamaansa huonoon arvioon vaikutti varmaan se, että hän on pienen puolueen ministeri, jolloin kannatuspohjaakin on vähemmän. Sen sijaan kansanedustajat, jotka ovat läheltä seuranneet Räsäsen toimintaa, arvioivat kollegansa keskitasoon eikä hänen nimeään löydy huonoimpien minis- terien joukosta. Helsingin Sanomien politiikan toimituksen esimies Marko Junkkari totesi 27. helmikuuta Pressiklubiohjelmassa, ettei tiedä löytyykö Suomen poliittisesta historiasta muuta puoluetta kuin Kristillisdemokraatit, joka olisi saanut yhtä paljon aikaiseksi kuudella kansanedustajalla. Eduskunnan vaikutusvaltaisin kristillisdemokraatti on tietenkin ollut Päivi Räsänen. Hänen salkkunsa on ollut painava. Lisäksi hän ? puolueensa ainoana ministerinä ? on joutunut paneutumaan ja ottamaan osaa kaikkiin hallituksen tekemiin päätöksiin. Kristillisdemokraatit kuudella kansanedustajalla ovat olleet eduskunnan ja hallituksen pienin puolue. Silti vastine, mitä äänestäjä on omalle äänelleen saanut, on ollut kaikkein suurin, kun se on annettu kristillisdemokraateille. Pirkko Laakkonen Outokumpu
• 12 Sunnuntai HEILI KAHVAT KAAKKOON! YAMAHA JA PEUGEOT SKOOTTERIT SAAPUNEET MYYMÄLÄÄN! NYT MOPON OSTAJALLE TYYLIKÄS JA LAADUKAS HJC KYPÄRÄ (OVH 129.-) KAUPANPÄÄLLE Tarjous voimassa viikon 12 ajan ERÄ UUSIA YLIVUOTISIA SUZUKI BANDIT 650/1250 MOOTTORIPYÖRIÄ ERIKOISHINTAAN! Värttinä palaa juhlima 25-vuotias Kihaus vie pääesiintyjät hikisestä jumppasalista ja raikkaaseen ulkoilmaan. Rääkkylässä juhlitaan 3.? 4.7.2015 sitä, että kansanmusiikki on soinut jo neljännesvuosisadan Kihauksen nimen alla. Juhlafestivaalin itseoikeutettu pääesiintyjä on Värttinä. ? Värttinä on vaikuttanut oleellisesti Kihauksen syntymiseen, ja ehkäpä merkitystä on ollut toisinkin päin. On hienoa, että saamme yhtyeen jälleen omille mailleen, Rääkkylä Folk ry:n toiminnanjohtaja Johanna Ahlholm sanoo. Juhlavuosi tuo muutoksia festivaalialueelle. Voimistelusaliin rakennetusta konserttiravintolasta luovutaan ja pääesiintyjät tuodaan ulkolavalle uudistuvaan Tsaijuun. HEHKUMOSTA TEPPOON Facebook.com/Jokikone www.jokikone.fi TEOLLISUUSKATU 24 » 80100 JOENSUU AVOINNA: ARK. 8?17, LA 10?14 WWW.JOKIKONE.FI MYYNTI: 010 3878 100 HUOLLON AJANVARAUS: 010 3878 105 VARAOSAT: 010 3878 115 Perjantaina 3. heinäkuuta Tsaijun lavalle nousee Pauli Hanhiniemi Hehkumo-orkesterinsa kanssa. Iltaa jatkaa Steven´n´Seagulls. Lauantaina Tsaijun ilta- päivää aloittelevat Whale and the Village sekä Rommakko. Illan suussa lavalle nousee rääkkyläläislähtöinen Tuomas Logrén Savuavan Kirnunsa kanssa. Värttinän jälkeen Tsaijussa kuullaan vielä Esko Järvelä Epic Male Bandia. Illan päättää Tepon veljesten Kaukolasipartio. SALI ON NYT KLUBI Vanhassa konserttiravintolassa tuppasi tulemaan hiki, kun suuri määrä ihmisiä pakkautui kuuntelemaan pääesiintyjiä. Nyt voimistelusalia kokeillaan Kihaus-Klubina. Klubin avaa Tellu Turkka-Saaren ja Karoliina Turkan Jotain lainattua ja jotain punaista, joka on esitys karjalaisesta hääperinteestä muun muassa kansanmusiikin klovnerian ja ilma-akrobatian keinoin. Tämän vuoden ulkomainen pääesiintyjä, brittiyhtye The New Rope String Band esiintyy klubilla perjantaina. TANSSIA TELTASSA Uutena ulkoalueena pystytettävä Tanssiteltta tuo Kihaus-alueelle lavatanssit, joita tahdittavat muiden muassa Rääkkylän pe- limannit ja ikivihreitä esittävä Maitolaiturin tytöt. Jazzimpaa menoa Tanssitelttaan tarjoaa Tjango!, jon- Puhelujen hinnat 010 -numeroihin soitettaessa: Matkapuhelimesta soittaessa 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min (alv 24%) Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö jajaja LähiTapiola alueyhtiöt. LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö LähiTapiola alueyhtiöt. LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö LähiTapiola alueyhtiöt. Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Meillä olet hyvissä käsissä! PÄÄSIÄISEN TUPLA Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasemamyymälästä. YKSI MAKSAA JA KAKSI LOMAILEE 30.3 ? 12.4.2015 Vastaanottavat silmälääkärimme: Outi Aukee Petri Taskinen Lauri Korhonen Mirja Kontkanen Mikhael Nikolajev 136,- / 2 hlö / 2 vrk Terveyshotellissa 146,- / 2 hlö / 2 vrk Krannissa Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm) optikko | silmälääkäri | silmäsairaala JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*, Prisma, 020 7608 650* SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*, *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen ? Majoitus 2 hh ? Aamiainen ja buffet ? Vapaa-ajan ohjelmaa arkipäivisin ? Päivittäinen sauna ja kuntosalin käyttö Kysy myös 3 vrk:n vaihtoehtoja. Koskee vain uusia varauksia. KANSANLÄÄKINTÄKESKUS HOTELLI KAUSTINEN PAJALANTIE 24 69600 KAUSTINEN puh. (06) 8650 200 kansanlaakintakeskus.com Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. ILOISIA UUTISIA UUTISIA TIELLÄLIIKKUJILLE TIELLÄLIIKKUJILLE ILOISIA ILOISIA UUTISIA TIELLÄLIIKKUJILLE LOISTOKASKO LOISTOKASKO LOISTOKASKO JA HENKIVAKUUTUS JAHENKIVAKUUTUS HENKIVAKUUTUS JA -50% % -50 Uutena asiakkaana saat 50 % alennusta Loistokaskon sekä Uutena asiakkaana saat50 50% %alennusta alennusta Loistokaskon Loistokaskon sekä Uutena asiakkaana saat sekä Perusturvatai Pariturva-henkivakuutuksen ensimmäisen Perusturvatai Pariturva-henkivakuutuksen ensimmäisen Perusturvatai Pariturva-henkivakuutuksen ensimmäisen vuoden vakuutusmaksuista. vuodenvakuutusmaksuista. vakuutusmaksuista. vuoden p. 017 684 3800 ? Ilomantsi ? Joensuu, Rantakatu ? Joensuu, Prisma 017684 684 3800???Ilomantsi Ilomantsi ?Joensuu, Joensuu, Rantakatu Rantakatu ? ? Joensuu, Joensuu, Prisma p.p. 017 3800 Prisma Kitee ? Lieksa Nurmes ??Polvijärvi Kitee ? Lieksa ? Nurmes ? Polvijärvi Kitee ? Lieksa ? Nurmes ? Polvijärvi www.lahitapiola.fi/autolaskuri Kampanja-aika: 5.2.?31.3.2015 www.lahitapiola.fi/autolaskuri Kampanja-aika: 5.2.?31.3.2015 www.lahitapiola.fi/autolaskuri Kampanja-aika: 5.2.?31.3.2015
• HEILI 15.3.2015 an omalle maalleen Tässä seissyt puu on nyt lehti kädessäsi. Jäljelle jääneillä oksilla lämmitämme kotisi. Kun Värttinä esiintyi edellisen kerran Kihauksessa heinäkuussa 2013, oli areenana vielä voimistelusalin etuosa. KUVA: JARNO ARTIKA ka soittajia yhdistää intohimo tangoon, latinalaisamerikkalaiseen rytmimusiikkiin ja mustalaisjazziin. Festivaalin järjestäjien kiteytyksen mukaan juhla-Kihauksen ohjelmisto rakentuu huipputason kansan- musiikkiesityksistä, lasten ohjelmistosta, iskelmästä ja myöhäisiltojen vetävästä bile-osastosta. Costa Diadema - Välimeren uusin ja suurin loistoristeilijä kaksi lähtöä: 28.3. sekä 7.11. 2015 Premium-palvelut ilmaiseksi: - Hytit ylemmiltä kansilta - Ilmainen huonepalvelu 24h sekä aamiainen hyttiin tarjoiltuna haluttaessa - reittilennot Helsinki - Italia - Helsinki - kuljetukset lentokentältä satamaan - 7-yön risteily kahden hengen sisähytissä - kaikki ateriat laivalla - aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen - virvoitus- ja alkoholijuomat laivalla - verot, satamamaksut sekä tarjoilupalkkiot - loistoristeilijän viihdepalvelut - suomalaisen matkanjohtajan palvelut risteilyllä Hyödynnämme metsähaketta ja metsäteollisuuden sivutuotteita, kuten purua ja kuorta kaukolämmön ja bioöljyn tuotannossamme Joensuussa. Lue lisää fortum.fi/metsahake 13
• 14 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Ihastelkaa harmaalokkilaumaa kaatopaikalla, sillä se on merkki kevään edistymisestä. Kuva: Kimmo Kirves Jo tuulet nuo viestin tuon toivat on idässä paljaana maa Mutta mistä lintu tietää, että Joensuussa on tavallista aikaisempi kevät? ??Ei se tiedäkään, mutta aistivathan nuo lähimuuttajat suursäätilan muutoksen, Pohjois-Karjalan lintutieteellisen yhdistyksen havaintovastaava Harri Kontkanen vastaa. Kysymys tuli ajankohtaiseksi, kun koneelliset siivet vievät tästä viikonlopusta lähtien ampumahiihtäjiä pois samaan aikaan, kun eläväiset siivet tuovat väkeä tänne päin: töyhtöhyyppiä on nähty ennätysvarhain ja harmaalokit jo ruokailevat innokkaasti täkäläisellä kaatopaikalla. ??Itämerellä talvehtivat lajit kun tuntevat lounaiset tuulet, niin se tarkoittaa sitä, että sisämaassakin on lauhaa, ja siellä voi olla sulapaikkoja. Maalikuun puoliväliä voisi kutsua ihan loppulopputalveksi, mutta Kontkanen määrittelee tämän kyllä jo alkukevääksi: harakka rakentaa pesää, tikka rummuttaa, tiaiset laulavat. ??Hasanniemihän on Joensuussa hyvä paikka tarkkailla lintuja kesät talvet, koska siellä on niin monipuolista puustoa, Kontkanen kannustaa ulkoilemaan. Aimo Salonen Lihapullista riesaa Viikolla kävi ilmi, ettei lihapullissa ole lihaa. Iltapäivälehdistä kävi miltei välittömästi sen jälkeen ilmi, että kansa raivostui. Pian sen jälkeen kysyttiin ulkomaalaisilta, mitä mieltä he ovat meistä nyt, kun tietävät meidän ostaneen lihapullia joissa ei ole lihaa. Ainakin Mitä sitä nyt vappubEuroopassa kuuluivat jo vähän runssillakin sitten syödään? Kusetusta naureskelleen. koko satsi. Eikä tässä vielä kaikki. Karjalan Heilin lounaskeittiöstä huomautetaan, että lihapullistahan puuttuu lihan lisäksi myös toinen keskeinen ainesosa: pulla. ? Just vedettiin miehissä toosallinen, kylmänä. Eikä pullanmuruakaan. Tää on törkeetä. Jos lihapullassa ei ole lihaa eikä pullaa, niin sehän on pelkkä ____. Arttu Laakkonen Kaupungin pohjoispuolella sijainnut luotsin lesken talo. Kuva: Perhealbumi Luotsin leski ei säikkynyt Jatkosodan alettua kun pommi putosi, niin sehän vain multasi perunapellon. Joensuun ensimmäisessä kaupunginosassa oli vielä 1920-luvun vaihteessa runsaasti myymättömiä tontteja. Eräälle pohjoisen tontille ensimmäisen kerran rakennuslupaa haki joensuulainen kauppias Yrjö Wahlgren vuonna 1920. Lupa myönnettiin ja talo rakennettiin. Vuonna 1926 tontti jaettiin kahteen osaan, mistä toisen osan ostivat Pekka ja Anna Laakkonen. Vuonna 1928 Yrjö Wahlgrenin tontti siirtyi joensuulaiselle luotsin leskelle Annille ja hänen alaikäisille lapsilleen. Joensuussa toimi luotsiasema vuodesta 1868. Kun vuonna 1883 perustettiin toinen luotsiasema Siihtalaan, nimettiin Hasanniemen asema alaluotsiasemaksi ja Siihtalan asemaa yläluotsiasemaksi. Yläluotsiasemalla hoiti kruununluotsin virkaa Annin appiukko ja tämän kaksi nuorempaa luotseina uransa aloittanutta poikaa. Kun Annin mies kuoli 1927, hänen oli muutettava pois luotsiasemalta ja etsittävä uusi koti. Annin uudessa talossa oli kaksi huoneistoa, joista huoneen ja keittiön asunnossa asui Anni kolmen lapsensa kanssa. Välillä muutettiin toiseen kaksi huonetta ja keittiön käsittävään huoneistoon riippuen aina siitä, kuinka suuri perhe oli toiseen huoneistoon tulossa. Muutto huoneistosta toiseen kävi varsin helposti, kun siihen oltiin totuttu. Vuonna 1941, kun Joensuuhun kohdistui kovia pommituksia. Anninkin talo sai osansa. Vauriot olivat kuitenkin korjattavissa. Toinen pommi ?säästi työtä?, sillä Annin mukaan se multasi vain perunapellon. Kun Annin lapset kasvoivat aikuisiksi ja muuttivat maailmalle, talon pienempään huoneistoon jäi asumaan Anni ja suurempaan perheen nuorin tytär perheineen. Talo ja tontti myytiin rakennusliikkeelle joulukuussa 1976 ja talo purettiin seuraavana vuonna uuden kerrostalon tieltä. Mikä oli tämä luotsisuku ja missä luotsin lesken tontti sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Kerttu ja Terttu möivät maitoo tonkasta Koivuniemen retkiluistelurataa alettiin puuhata jo tammikuun lopussa Rommi Kauppisen (oik.) johdolla. Sitten tuli muuttujia. Kuva: Renja Tolvanen Jää meni, jää tuli Luonnonjääkausi jäi tänä(kin) talvena onnettoman lyhyeksi, eikä siitä voi tällä kertaa syyttää kaupunkia. Kelit olivat pienen jääihmisen kannalta niin hanurista kuin ne oikeastaan voivat olla. Ei kuitenkaan kannata kiristellä hampaita, kun luistimiakin voi. Joensuuhun saatiin tänä talvena vuosien tauon jälkeen retkiluistelurata ? itse asiassa kaksikin ? ja niissä sesonki on vasta alkamassa. Loppuviikosta sekä Koivuniemen Sulkulahdesta että Hasanniemestä kantautui uutisia, että luistelemaan pääsee. Kun aurinkokin aikoo viikonloppuna muistuttaa olemassaolostaan, niin mikäs hauskempaa kuin mennä Pyhäselälle liukumaan. Jääladuistakaan kun ei taida kalua tulla tänä talvena. Aivan huippuiskussa retkiradat tuskin ovat, mutta nyt ei kannata olla turhan kranttu. Koivuniemen radan kunnosta saa päivitettyä tietoa osoitteesta www.luistelijat.org ja Hasanniemestä Joensuun Järvimatkailukeskuksen Facebook-sivuilta. Arttu Käyhkö Nupposen veljeksistä oli viikon takaisessa jutussa kyse, ja heidän yhteisen kauppansa osoitteeksi käy kaksi oikeaa vastausta: Merimiehenkatu 43 tai Yläsatamakatu 26. Vastaajissa oli niin Nupposten entisiä työntekijöitä kuin asiakkaitakin. ??Rouva kauppias oli tarkka ja kielsi nuorisoa hipelöimästä tavaroita, Jaakko Muikku muistelee. Helka Törrönen puolestaan huomauttaa, että ennen riitti nuorille kesätöitä: ??Olin aikoinani kesällä Nupposen kaupassa juoksutyttönä, kuljettelin pyörällä ostoksia asiakkaiden koteihin. Seija Kärnä kertoo, että kun Nupposet olivat lopettaneet kaupan, sitä jatkoi Anna-Liisa Halonen nimel- Tämä talo työllisti aikoinaan monta joensuulaista nuorta. Kuva: Pohjois-Karjalan museo lä Kotiherkku. ??Olin ?supparina? talven 1964?65. Maito oli tonkissa, sekatavara puoli kerrosta ylempänä ja kangaspuoli perähuoneessa, Kärnä muistelee. ? Rauni myös asui kaupan talossa ja toimi myymälänhoitajana, Kerttu ja Terttu möivät maitoo, voita ja lei- pee, Tuula ja Helmi (hänen nimestään en ole ihan varma, Kuopion likkoja) hoitivat kangaspuolta. Seija ?Yki? Kärnä muistaa myös, mitä tapahtui, kun hän istui pentuna kaupan rappusilla: ???Suppari? tuli ovesta ja leipälaatikko sattui minua poskeen ja siitä sain hymy- kuopan. Tuulikki Hanste muistaa, kuinka laaja Nupposten merkitys olikaan joensuulaiselle liike-elämälle: perhe on joskus omistanut muun muassa Joen kullan, Kultasillan, Kuvanmaailman ja jonkun silmälasiliikkeenkin. Arpa suosi elokuvalipuilla tällä kertaa Irja Tarvaista. Aimo Salonen ? ??Suppari? tuli ovesta ja leipälaatikko sattui minua poskeen ja siitä sain hymykuopan. Seija Kärnä
• HEILI 15.3.2015 15 TEEMA KOTI JA RAKENTAMINEN Sivut 15-26 Teeman löydät myös näköislehdestä: www.heili.fi >> Vesa Laurellin (kuva) mukaan takan korjaus tulee vaihtamista halvemmaksi. ? Kaikki sähköalan kaikki sähköalan työt työt ? Sähkösuunnittelu sähkösuunnittelu ? Sähkötarvikemyymälä sähkötarvikemyymälä ? Airam valaisimet Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 ? Devi Ensto lattialämmittimet myös 24/7japäivystys ? ? ? ? Ensto ja Glamox lämmittimet Johdoton sähkökalusteet Winled ja muut led-tuotteet Sähkölaitekorjaamo GlAmox lämmittimEt asennettuna -20% Teollisuuskatu 21, kaikki sähköalan Joensuu työt puh. 010 424 1300 sähkösuunnittelu sähkötarvikemyymälä 24H päivystys Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 >> Valtion takaamalla asp- maali ei pelota lainalla alkuun oman asunnon sisustusalaa Peltolankadulla hankinnassa? opiskelevaa Mikko Simosta. Istu ja ihastu! Laufen Pro-n 349 ? (435 ?) Malli PL8279650007811, voimassa 31.5.2015 asti. LAATTAPISTE KYLPYHUONEET JOENSUU Kuurnankatu 3B. Ark. 9 ?17, la 10 ? 14. Puhelin 044 085 5550. >> Lentävä Laadukkaat maa-ainekset isoille ja pienille rakentajille Kiviainestoimnituusktysöett ja maanraken uksella yli 40 vuoden kokem ET MURSKELAJIKKE ? KAIKKI SORA- JA IKULJETUKSET TT KAIVINKONETYÖT VE LA YSALUE ? ? OMA MAANLÄJIT Maansiirto- ja soraliike M. LEVY OY 0400 803 838 / Marko ? 0400 375 838 / Matti marko.levy@mlevyoy.fi ? matti.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi
• 16 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Vesa Laurell Esa Kärki p. 0440 455154 p. 0500 990503 Lylykoskentie 7, 80130 Joensuu toimisto@kirell.fi facebook.com/kirelloy KPH-/SAUNAREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN HUONEISTO- YM.REMONTIT MUURAUSTYÖT & YKSILÖLLISET TULISIJAT NESTEMÄINEN KANGASTAPETTI SEINÄ- JA BETONIKUVIOINTI US A UUTU TULOSSsementti! mikro Helppo, nopea ja edullinen... kph-, wc- ja/tai pintaremontti mikrosementillä säästä: > rahassa 25% > 50% ajassa Tule tutustumaan. Olemme mukana Ralvis-messuilla 18.-19.4., löydät meidät osaltolta B14-15. ÖS ILTÄ MY NYT ME a uunit! arm W Valtuutettu jälleenmyynti/asennus Joensuun alueella KIRELL Oy Sunnuntai Pitkä tien päässä oma keittiömallisto Yksityiskohdat luovat viehättävän kokonaisuuden myös keittiössä. Ylämyllyläisen Tommi Silvanin kynästä on herännyt henkiin kokonainen tuotemerkki, jonka sisältä löytyy monia vaihtoehtoja aina keittiön kaapistoista terassinpöytiin. Asiakkaan toiveesta valmistetut tuotteet syntyvät käsityönä puusepän käsissä. Tuotemerkin, Silvan Interiorin, aivoina toimivan Silvanin tie oman keittiömalliston suunnitteluun on ollut pitkä. Toista vuosikymmentä muotoilutöitä tehnyt mies on aina kokenut kalusteet omaksi intohimokseen. ? Tulin siihen tulokseen, että pienenä yrityksenä hinnalla ei voi kilpailla. Niinpä päätin panostaa laatuun ja yksilöllisyyteen, hyvin muotoiltuihin tuotteisiin, tuotemerkin kehittäjä toteaa. ? Ihmiset panostavat keittiöihin suurellakin rahalla, joten yksilöllisyyttä on helppo tuoda esiin. Silvanin malliston pääpai- nona on silti yksinkertainen ja siisti kokonaisuus. Silvanin suunnittelemasta mallistosta voi valita itseään miellyttävät mallit, mutta jokainen keittiö tehdään silti yksilöllisesti. ? Teemme tiiviisti yhteistyötä asiakkaan ja puusepän kanssa, jotta jokaisesta keittiöstä tulee omanlaisensa. AJATUKSESTA LIIKKEELLE Prosessi alkaa aivan perusteista. ? Kun asiakas ottaa yhteyttä, aloitamme urakan tutustumalla kohteeseen. Kartoitamme asiakkaan tarpeet ja halut, ja suunnittelemme keittiön juuri hänen tilaansa mittojen mukaan, Silvan kertoo. Mittatilaustyönä tehty keittiö ei ole se nopein vaihtoehto, mutta silti Silvan kannustaa rakentajia siihen. ? Tällä keinolla keittiöstä saa varmasti juuri omat tarpeet täyttävän kokonaisuuden. Materiaaleina Silvan Interior-mallistosta löytyy muun muassa puuta, lasia ja kiveä. Silvan muistuttaa, että myös pinnat kannattaa vali- ta omiin tarpeisiin sopiviksi. Ulkonäön lisäksi huomioon kannattaa ottaa pinnan kestävyys. ? Mattapintaiset lasitasot ovat tyylikkäitä, ja esimerkiksi solid-pinnat kestävät kovaakin kulutusta, Silvan opastaa. KEITTIÖ MUKAAN Puusepän käsissä syntyvät tuotteet valmistetaan tarkkaan valituista, laadukkaista materiaaleista. ? Tammi ja koivu ovat käytännöllisiä materiaaleja keittiöön. Oksattomista osista tehdyt puiset laatikostot ovat yksityiskohtaisia ja yksinkertaisen tyylikkäitä, Silvan toteaa. Yhtenä erikoisuutena koko mallistossa on helppo muovaaminen. ? Mallisto on rakennettu irtokalusteista, eli näitä ei kiinnitetä seinään. Metallikehyksiin rakennetut osat on esimerkiksi muutossa helppo ottaa mukaan. Lisäksi osia on helppo vaihtaa ja muokata tarpeiden mukaan. Keittiökin voi siis olla pidemmän ajan hankinta, joka kulkee elämässä mukana kodista toiseen. RENJA TOLVANEN KODIT OVAT YKSILÖITÄ, OSAAMINEN ORANSSIA. A-Kuivaus Oy ? ? ? ? ? Rakenteiden kuivaukset Vedeneristystarkastukset Kosteuskartoitukset Lämpökuvaukset Saneerauspalvelut PYYDÄ MEIDÄT ILMAISELLE ARVIOKÄYNNILLE. Soita jo tänään. HEIDI SORMUNEN Myyntijohtaja, LKV, KiAT puh. 020 780 2751 gsm 040 668 3927 JANNE HILTUNEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 2696 gsm 040 664 5662 RAAKEL LAKIO Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT puh. 020 780 2683 gsm 040 674 8183 TUULA SAHLMAN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 2747 gsm 040 752 0587 Jukolankatu 18 D, 80160 Joensuu puh. 013 871 023 fax. 013 871 024 Kummunkatu 6, 83500 Outokumpu Terho Hirvonen gsm. 0400 203 385 terho.hirvonen@a-kuivaus.fi Jarno Saastamoinen gsm. 0400 466 792 jarno.saastamoinen@a-kuivaus.fi TEEMU SORJONEN Kiinteistönvälittäjä LKV, KED, KiAT puh. 020 780 2757 gsm 040 670 9922 TERHI TOIVANEN Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT puh. 020 780 2709 gsm 040 669 3827 EIJA TUPAVUORI Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 2748 gsm 0400 188 782 SANNA MERTANEN Myyntisihteeri puh. 020 780 2750 gsm 040 710 4045 TORIKATU 23 E | 80100 Joensuu, puh. 020 780 2740 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17?19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv 24 %). Katso kaikki esittelyajat www.huoneistokeskus.fi
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 HEILI 17 Miele Cornerissa on esillä Tommi Silvanin suunnitteleman keittiön prototyyppi. KUVA: RENJA TOLVANEN Menu Keittiöt Makusi mukainen keittiö jopa viikon toimitusajalla. Toimitamme kalusteet toiveesi mukaan osina tai paikalleen asennettuna. Tule ja pyydä tarjous, yllätyt ! 5 VUODEN TAKUU VUODEN TAKUU Made in Germany Made in Germany Hansgrohe Focus keittiöhana pk-liittimin Hansgrohe Metris keittiöhana pk-liittimin (Norm. 269,66 ?) (Norm. 518,32 ?) 175,00 ? Gorenje Liesituuletin DTG6335E Kylpypiste Seinälaatta Blanco Brillo 25x40 (Norm. 369,00 ?) (Norm. 20,55 ? /m2 ) 221,00 ? 5 5 365,00 ? 10,95 ? /m2 VUODEN TAKUU Made in Germany Seinälaatat, lattialaatat, lasimosaiikit ja verhoilukivet. Laaja valikoima tuotteita heti varastostamme. SISUSTAMISEN ERIKOISLIIKE Hansgrohe Focus S bidetta allashana Svedbergs WC-laite 9085 + hidaste kansi Hansgrohe Croma 160 showerpipe 2713 5000 suihkukokonaisuus (Norm. 207,60 ?) (Norm. 474,00 ?) (Norm. 532,10 ?) 115,00 ? 290,00 ? 290,00 ? Tarjoukset voimassa 31.03.2015 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Teollisuuskatu 19, 80100 Joensuu Puh. (013) 129 521 Fax (013) 127 513 Avoinna: Ma?Pe 8?17 Menu Keittiöt Puh. (013) 223 614 myynti@tupatarvike.fi W W W.TUPATARVIKE.FI
• 18 Heili jukka.loukiainen@karjalanlukko.fi www.karjalanlukko.fi koti ja rakentaminen Sunnuntai ABLOY LUKOT, OVENSULKIJAT, RAKENNUSHELAT, SÄHKÖLUKOT, OVIAUTOMATIIKKA PYYDÄ TARJOUS! Kalevankatu 34, 80100 Joensuu, puh. 010 425 1300 jukka.loukiainen@karjalanlukko.fi www.karjalanlukko.fi Energiatehokkaita Energiatehokkaita Energiatehokkaita uutuuksia uutuuksia uutuuksia Uudet Uudet talomallit talomallit täydentävät täydentävät mallistoamme mallistoamme ?? Uudet talomallit täydentävät mallistoamme ? tutustu tutustu verkkosivuillamme verkkosivuillamme www.samitalo.? www.samitalo.? tutustu verkkosivuillamme www.samitalo.? Huipputiiviin Huipputiiviin lopputuloksen lopputuloksen viimeistelee viimeistelee uusi uusi Huipputiiviin lopputuloksen viimeistelee uusi SPU-lämmöneristettä hyödyntävä rakenne. SPU-lämmöneristettä hyödyntävä rakenne. SPU-lämmöneristettä hyödyntävä rakenne. Kysy Kysy lisää: lisää: Kysy lisää: Ari Kilpeläinen, Ari Kilpeläinen, puh. puh. 010 010 6339502 6339502 Ari Kilpeläinen, puh. 010 6339502 ari.kilpelainen@samitalo.? ari.kilpelainen@samitalo.? ari.kilpelainen@samitalo.? JA MONTA MUUTA SYYTÄ LIITTYÄ ASIAKASOMISTAJAKSI. A s i a k a s o m i s ta j uuso nn y te r i ty i s e nh y v äv a l i n ta : V o i ts i jo i tta av a i k k ah e tiT u o tto o s u u te e n ,jo n k atu o tto ta v o i te *o np e r äti3, 25 % . A s i a k a s o m i s ta ja n as i n u l l ao nm y ö so i k e u sv a i k u tta ap a n k k i s ito i m i n ta a njav o i th y ö ty ä r a h a n a rv o i s i s tak e s k i ttäm i s e d u i s ta .L u el i s ää a s i a k a s o m i s ta ju u d e s tajae d u i s ta o s o i tte e s s ao p . ?/ e d u t Y h d e s s äh y v ä tu l e e . * T u o tto ta v o i tev o im u u ttu av u o s i tta i njao s u u s p a n k k i s iv a h v i s ta ak o r o nm a k s a m i s e ns e k äm äär änv u o s i tta i njäl k i k äte e n . Sa a d a k s e s il i s äti e to jaT u o tto o s u u d e no m i n a i s u u k s i s ta ,r i s k e i s tä jata k a i s i n m a k s a m i s e ne h d o i s tatu tu s tup a n k k i k o h ta i s e e n m e r k i n täe s i tte e s e e njam u u h u nT u o tto o s u u d e nl i i te m a te r i a a l i i n .L i i te m a te r i a a l i tl ö y ty v ät p a n k k i k o h ta i s i l tao p . ?s i v u i l tata ip a n k k i s i k o n tto r i s ta .T u o tto o s u u s a n tip äätty yv u o d e n20 1 5l o p u s s a ,m u ttap a n k k i s iv o ik e s k e y ttää a n n i njoa i k a i s e m m i n . Helvi Varpiola pitää hyvänä Koskikatu 9:n keskeistä sijaintia torin laidalla. Kuva: Emma Vormisto Säästäväisimmil Omarahoitusosuus ja lyhennysvapaa helpottavat lainansaantia. Lyhennysvapaata ei kannata käyttää liian kepein perustein. Osa rakennusyhtiöistä on ottanut aikalisän rakentamisen suhteen ja vetäytynyt suunnittelemistaan rakennushankkeista. Toisaalta uusia koteja kohoaa ympäri Joensuuta hyvällä vauhdilla ja pankit tarjoavat asuntolainaa edullisilla koroilla. Joensuun vetovoima houkuttelee tulomuuttoa muun maakunnan alueelta. Kaupunki oli maakunnan ainoita muuttovoittajia viime vuonna. Tulijoille on tarjolla koteja moneen makuun: parinkymmenen neliön yksiöistä aina hulppeisiin omakotitaloihin. Asunnon etsintä ei välttämättä käy kuitenkaan ongelmitta, jollaiseksi saattaa muodostua esimerkiksi hintataso. ? Jos oman asuntonsa myy syrjästä, voi edessä olla tilanne, jossa vanhasta asunnosta saatu kauppahinta ei riitä uuden kaupunkiasunnon ostamiseen, PohjoisKarjalan Osuuspankin henkilöasiakasliiketoiminnasta vastaava pankinjohtaja Helvi Varpiola muistuttaa. Tavalliseen kannattaa sijoittaa Varpiola arvelee, että jatkossa syrjäisempien asutuskeskusten hintataso jatkaa pu- toamistaan samalla kun halutuimmilla alueilla pysytään nykytasolla. Myös Joensuun Säästöpankki Optian pankinjohtaja Eeva Kettunen epäilee, että kauempana asutuskeskuksista asuntoja on yhä hankalampi myydä. ? Keskustan pienet asunnot menevät hyvin kaupaksi. Syrjemmässä sijaitsevilla omakotitaloilla myyntiaika voi olla pitkäkin. Siitä huolimatta Varpiola pitää asunnon ostoa kannattavana sijoituksena. Hän ei näe, että asunnon ostamiselle olisi olemassa jokin ? Lainojen korot ovat niin alhaalla, että lainaa kannattaa lyhentää. Eeva Kettunen ?juuri oikea aika?. Tärkeintä on, että asunto tulee tarpeeseen ja sellaisella hinnalla, että lainanottaja pystyy selviytymään kustannuksista. ? Tavanomainen asunto on kannattava sijoitus. Itselle räätälöidyistä erikoisasunnoista voi olla hankala saada omat sijoituksensa pois myyntihetkellä, sillä asunto saattaa olla liian uniikki monen ostajan makuun, Varpiola muistuttaa. Omarahoitusosuus ei kiveen hakattu Suuri kysymys asuntoa hankkiessa on omarahoi- tusosuus. Esimerkiksi osuuspankki suosittelee, että lainanhakijalla olisi jo säästettynä 5?10 prosenttia kauppahinnasta ennen lainan ottamista. ? Näin säästäminen on tullut jo ennakkoon tutuksi, jolloin myös lainanmaksu saattaa sujua rutiininomaisemmin, Varpiola toteaa. Samoilla linjoilla on myös Säästöpankki Optian Eeva Kettunen. ? 10 prosenttia ei ole kiveen hakattu osuus, tärkeämpää on lainanottajan maksukyky ja kohde. Esimerkiksi syrjemmässä olevalle asunnolle tarvitaan suurempi osuus, kun riskitkin ovat suuremmat, Kettunen muistuttaa. Lyhennysvapaata tiukkaan paikkaan Jos omarahoitusosuuteen humahtavat kuitenkin kaikki säästöt, ei seuraavia vuosia tarvitse välttämättä elää pelkkää kaurapuuroa nautiskellen. Asuntolainan lyhennysvapaa on ratkaisu, jos tuntuu, että varat eivät sillä hetkellä riitä suurten summien maksamiseen tai rahaa täytyy jäädä käytettäväksi muuhunkin. Lyhennysvapaan vuoden tai pari voi ottaa niin lainanmaksun alkutaipaleella kuin myöhemminkin. ? Esimerkiksi perheenlisäys, asunnon korjaaminen, matkustaminen tai sijoitusasunnon hankkiminen voivat olla seikkoja, joiden vuoksi on kannattavaa maksaa vain korkoja pankille ja lyhentää lainaa
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 HEILI 19 TUKEVA KOTIMAINEN VIIVI - VUODE Viivi - vuoteessa on vartaloa myötäilevä, ja tukeva pussijousitus 160 x 200 120 x 200 ( 849,- ) ( 627,- ) 599,- 449,YLELLINEN KOTIMAINEN VISION - VUODEMALLISTO Tutustumistarjouksena 160x200 jenkkisänky. Valitse mieleisesi väri ja jousiston jäykkyys l le helpommin myöhemmin, Helvi Varpiola kertoo. Kettunen on kuitenkin huolissaan asuntolainojen venymisestä ylipitkiksi tilanteissa, joissa lyhennys- vapaita on otettu turhankin kepein perustein. Hän toivookin, että lyhennysvapaata otettaisiin lähinnä tiukoissa paikoissa. ? Lyhennysvapaa tuo 699,- 999,( 1812,- ) ( 1233,- ) Kainuuntie 5 81700 LIEKSA 045 235 7112 lieksa@marikaluste.com joustavuutta elämiseen, mutta esimerkiksi nyt lainojen korot ovat niin alhaalla, että lainaa kannattaa lyhentää, Kettunen neuvoo. Palvelemme: ma - pe 9 - 17 la 9 - 13 EMMA VORMISTO Asp:llä alkuun kodin hankinnassa? Opiskelut, osa-aikainen työsuhde ja auki olevat tulevaisuuden näkymät horjuttavat monen nuoren aikuisen toiveita omasta tuvasta. Silti ikioma koti siintää monen nuorenkin haaveissa. ? Oma koti on yksi tulevaisuuden haaveistani. Asunnosta saa remppaamalla tehdä juuri omannäköisen ja on myös järkevämpää maksaa lainaa kuin vuokraa, opiskelujen ohella töissä käyvä Veera Kauppinen kertoo. Tavoitteeseen pääsemisessä voi auttaa esimerkiksi asuntosäästöpalkkiotalletustili eli asp-tili. Sinne säästämisen voi aloittaa 18 vuotta täytettyään, mutta alle 40-vuotiaana. Tarkoituksena on kerryttää tilille rahaa vähintään 150?3 000 euroa kahdeksana kalenterivuosineljänneksenä ja näin hankkia omarahoitusosuutta vähintään 10 prosenttia tulevaa kotia varten. Normaalisti pankki myöntää asuntolainaa noin 70 prosenttia asunnon kokonaishinnasta, mutta säästämällä asp-tilille laina voidaan myöntää jopa 90 prosenttia kauppahinnasta. Asp-tilille säästäminen ei vaadi vakituisia tuloja ja rahaa ei ole pakko tallettaa Saatavana myös muita kokoja, esim. 140x200 runkosänky VERHO-OMPELU KAUPAN PÄÄLLE! Suorien sivuverhojen ylä- ja alakäänteet. Etu koskee uusia kauppoja 16.3.-29.3.2015. HUOM! Keväisiä verhokankaita alkaen Veera Kauppinen haaveilee omasta kodista, jonka saisi muokata juuri omannäköiseksi. KUVA: EMMA VORMISTO tilille peräkkäisinä ajanjaksoina. ? Viidenkymmenen euron säästäminen kuukaudessa voisi onnistua, se olisi järkevää tulevaisuutta ajatellen, Kauppinen arvelee. ? Huonona puolena näen sen, että odottamattoman suuren laskun tullessa asptililtä ei voi nostaa rahaa las- kun maksuun menettämättä joitain etuja. Tilille pitää siis osata laittaa rahaa hyvin harkiten. Säästöpankki Optiasta kerrotaan, että tällä hetkellä talletustileillä on hyvä korko, joten säästämisen harjoittelun voi aloittaa vaikka heti. EMMA VORMISTO 4,90/m JOENSUU, Kauppakatu 29, 044-759 2131, ma-pe 10-18 la 10-15 - www.eurokangas.fi
• 20 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Sähkö-Jaska Oy puh. 0500 716 766, 0400 378 390 sahko-jaska@luukku.com ? laiturit laiturit ? ? satamatarvikkeet satamatarvikkeet ? MYYNTI MYYNTI // ASENNUS ASENNUS w ww ww w..tt rra an ns stt u uo ov vii n ne en n ..ff ii p p.. 0 04 44 40 08 89 92 27 77 77 7 www.kuivalainen.fi ? Suoritamme maansiirtotöitä ? Toimitamme sorat ja murskeet Kuljetus ja kuormaus Kari 0500 278 878 ja Pasi 0500 279 346 Sunnuntai Suunta kohti laadukka Elinkaariajattelulla syntyy laadukkaita taloja, jotka kestävät aikaa. Kiire ja nuukuus pilaavat usein muuten laadukkaan rakennusprojektin, tiivistää Pohjois-Karjalan Isännöitsijät ry:n puheenjohtaja Toivo Korhonen. Korhoselle on tullut tutuksi, kuinka vaikeaa on korjata ongelmia, jotka ovat syntyneet jo suunnittelu- tai rakennusvaiheessa. Isännöitsijä ottaa hoiviinsa valmiin talon ja näkee puutteet ajan kuluessa. Ensimmäiset virheet tapahtuvat jo hankkeeseen ryhtyvän kohdalla. ? Suunnittelu on a ja o. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, Korhonen muistuttaa. Kun elinkaariajattelu unohdetaan, tehdään valintoja, jotka eivät kestä aikaa. Edullinen materiaali voi houkutella suunnitteluja rakennushetkellä, mutta vuosien tai vuosikymmenien kuluttua ei olekaan enää edullista korjata huonojen materiaalien aiheuttamia ongelmia, kuten kosteusvaurioita. Huputus jakaa mielipiteitä. Joensuun ydinkeskustassa huppu peittää rakenteilla olevan pankki- ja asuinta minen tai parvekelasitusten säätöjen muuttuminen johtuvat uuden talon elämisestä. Ne ovat sinällään harmittomia, esteettisiä asioita, jotka ymmärrettävästi häiritsevät uudiskohteen ostajaa mutta eivät välttämättä kerro rakentamisen laadusta tai laaduttomuudesta. Sen sijaan konkreettista laaduttomuutta ovat esimerkiksi sisäilmaongelmat, jotka johtuvat esimerkiksi rakennusaikaisesta kosteudesta tai huonon, huolimattoman toteutuksen vuoksi tulleista vuodoista. Paljon on puhuttanut rakenteilla MONEN SUMMA Rakentamisen laatu on monen tekijän summa. Suunnittelusta edetään itse toteutukseen eli rakentamiseen. Kolmas vaihe on asuminen tai muu käyttö. Jokaisessa vaiheessa ammattilainen tunnistaa mahdolliset ongelmat ja kertoo ne päämiehelleen vaihtoehtoja tarjoten. ? Yleiset asukkaalle näkyvät talon virheet eivät itse asiassa ole välttämättä virheitä lainkaan, Korhonen sanoo. Nurkkasaumojen aukea- olevien talojen huputtaminen tai sen tekemättä jättäminen, kun vettä sataa nykyään talvellakin. ? Kosteudenhallinta työmailla jakaa ammattilaiset vähintään kahteen ryhmään. Nykyään onneksi järjestetään ja seurataan paljon kosteusmittauksia, eikä märän päälle ammattilainen rakenna, Korhonen sanoo. VIAT VS. OMINAISUUDET Lastenrattaiden kanssa tai jalka kipsissä vasta huomaa, millaisia esteettömyyteen liittyviä suunnittelu- ja toteutusvirheitä ympäristössä on. Paljon on asuntoja, joissa KULJETUSLIIKE JORMA MÄÄTTÄ OY KULJETUS-, NOSTO- JA VAIHTOLAVAPALVELUT Olemme joensuulainen kuljetusliike, joka on toiminut jo vuodesta 1981 asti. Palvelemme niin yrityksiä kuin yksityisiä henkilöitä. Meiltä saa kuljetus-, nosto- ja vaihtolavapalvelut. Hoidamme ajot ja nostotyöt aina ammattitaidolla ja sovitun aikataulun mukaisesti. KÄPY KÄPY KÄPY KÄPY KÄPYKerrosala 2 81,0 m2 Kerrosala81,0Huoneistoala Kerrosala m281,0 m 69,5 m2 Kerrosala 81,081,0 Kerrosala Huoneistoala m2 m2 285 m3 Huoneistoala 69,5Tilavuus m269,5 Huoneistoala 69,569,5 m32 m2 Huoneistoala m TilavuusTilavuus 285 m3 285 Tilavuus 285285 m3 m3 Tilavuus PAMILONKATU 17, 80100 JOENSUU LISÄÄ PALVELUISTAMME: www.kuljetusmaatta.com A12x12 A A A 12x12 12x12 12x12 9x21 9x21 12x12 12x12 12x12 12x12 12x12 MH 8,0 m2 MH MH 2 mMH MH 8,0 m2 8,0 8,0 8,0 m2 m2 TUPAKEITTIÖ TUPAKEITTIÖ 36,0 m2 TUPAKEITTIÖ m2 TUPAKEITTIÖ 36,0 TUPAKEITTIÖ m2 36,0 36,036,0 m2 m2 9x21 9x21 9x21 A JK 9x21 9x21 12x12 JK JK JK 5 990 9x21 9x21 9x21 9x21 9x21 9x21 6x12 6x12 6x12 6x12 6x12 9x219x21 MH MH 2 MHmMH 10,0 m2 10,0 10,010,0 m2 m2 5x10 IV-kone PP KULJETUSLIIKE JORMA MÄÄTTÄ OY JK PP PYYDÄ TARJOUS 0500 - 760826 KPH KHH 2 KPH KPH m IV-kone 2 KHH3,7 KHH IV-kone 4,0 m2 mKPH KPH 3,7 m2 3,7 2 mKHH KHH IV-kone IV-kone 2 m2 4,0 3,7 3,7 m2 m4,0 9x21 4,0 4,0 m2 m2 9x21 9x21 LVV LVV 5x10 5x105x10 Ø 1300 mm PP TARVITSETTE VAIHTOLAVAA SITTEN VIIKONLOPUKSI TAI USEAMPIEN KUUKAUSIEN AJAKSI, NIIN OTTAKAA YHTEYTTÄ MEIHIN! 5x10 9x21 9x21 9x219x21 9x21 Ø 1300 mm Ø 1300 mm Ø 1300 mmØ 1300 mm Ø 1300 mm Ø 1300 mm mm Ø 1300 Ø 1300 mm mm Ø 1300 LVV LVV LVV S 3,0 m2 PPPP VAIHTOLAVAMME OVAT HYVÄKUNTOISIA JA SIISTEJÄ. PYSTYMME TOIMITTAMAAN VAIHTOLAVAT AHTAISIINKIN PIHOIHIN JA TYÖMAILLE. 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 9x21 9x21 6x6 S S 3,0 m2 3,0Sm2S 3,0 3,0 m2 m2 13 500 MH ET 2 ET 10,0 m 2 ETmET 2,5 m2 2,5 2,5 2,5 m2 m2 MH/Kirjasto MH/Kirjasto MH/Kirjasto 7,0 m2 2 7,0 m2 MH/Kirjasto 7,0 mMH/Kirjasto 7,0 7,0 m2 m2 ET 2,5 m2 5 990 13 50013 500 13 13 500500 5 990 5 990 5 990 VAIHTOLAVA ON AINA JÄRKEVÄ JA HELPPO RATKAISU ERILAISTEN JÄTTEIDEN KERÄÄMINSEEN esim. rakennustyömaat, taloyhtiöiden siivoustalkoot, muuttosiivoukset jne. takkavaraus takkavaraus takkavaraus takkavaraus takkavaraus 10x21 12x12 12x12 12x12 12x12 12x12 10x21 10x21 10x21 10x21 12x14 12x14 12x14 12x14 12x14 12x14 12x14 A 12x14 12x14 12x14 A A A TEIJO-TALOT, Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ puh. (02) 7217 100 TEIJO-TALOT, Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ puh. (02) 7217 100 12x12 A 12x12 12x12 12x12 TEIJO-TALOT, Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ puh.ilman (02)Teijo-Talojen 7217 100 lupaa on tekijänoikeuslain nojalla kielletty Piirustusten hyväksikäyttäminen hyväksikäyttäminen ilman 73, Teijo-Talojen lupaaPERNIÖ on tekijänoikeuslain TEIJO-TALOT, TEIJO-TALOT, Joutnantie Joutnantie 25500 73, PERNIÖ puh. puh. (02)kielletty 7217 (02)nojalla 7217 100kielletty 100 Piirustusten Piirustusten hyväksikäyttäminen ilman Teijo-Talojen lupaa on 25500 tekijänoikeuslain nojalla Piirustusten Piirustusten hyväksikäyttäminen hyväksikäyttäminen ilman ilman Teijo-Talojen Teijo-Talojen lupaa lupaa on tekijänoikeuslain on tekijänoikeuslain nojallanojalla kielletty kielletty 12x12 MK 1:60 paperikoossa A4 1:60 paperikoossa A4 20.12.2012 MK 1:60MK paperikoossa A4 MK MK 1:60 paperikoossa A4 A4 1:60 paperikoossa 20.12.2012 20.12.2012 20.12.2012 20.12.2012 parvekkeelle on kynnys tai huonetilassa ei mahdu sujuvasti kääntymään. Korhonen jakaa epäkohdat vikoihin ja ominaisuuksiin: vika on selkeä virhe, jonka lähtökohtaisesti voi korjata. Ominaisuutta on hankalaa muuttaa jälkikäteen. ? Korkea parvekekynnys on rakennuksen ominaisuus, jota ei voi noin vain helposti korjata sahaamalla se pois. Edelleen korjataan vuosikymmeniä sitten tehtyjä virheitä, Korhonen tietää. Oma ongelmansa ovat asbestin ja ohuiden tai olemat-