• Koti ja rakentaminen: Käsi, johon pullasuti sopii, hallitsee myös maalisudin. » TEEMASIVUT 15?26 Rohkeutta! huutaa Ali ja levittää kätensä kadulla. » SIVUT 2?3 MM-kisojen riemussa syntyneet kontaktit voivat kantaa pitkälle. R U U S9 128 kpl ! 5 » SIVUT 8?9 SUNNUNTAINA 15.3.2015 Nro 21 www.heili.fi Osta pääsyliput ennakkoon toimitus@heili.fi T A E P U T E U U D KO L A S I T ! AU R I N JENNA HATTUNEN EN OY VALAIN O K S U 9-14! T antaisin KATSAS yös lau e 8-18 a: ma-p Avoinn me M rjoam kolla ta Tällä vii uksia katsast ahveilla! ak vatrusk kset Katsastu e a alk n 29 KATSASTUS KOVALAINEN Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 e Ostaessasi silmälasit (norm.hintaiset kehykset + linssit) KAUPANPÄÄLLE AURINKO- TAI VARALASIT Koulutus, työ, välittäminen. Äänestämällä Jennaa sijoitat tulevaisuuteen! bonusmallistosta omilla vahvuuksillasi. Tarjous voimassa 31.3.2015 saakka. Asiantuntevat www.jennahattunen.com SAVO-KARJALA Kauppakatu 29, p. 013 224 740 Ilmoituksen maksaja: ehdokkaan tukiyhdistys ma?pe 9.30 ?17.30, la 9.30?13.30 -kauppiaasi Kauppakatu 30, p. 013 120 177 ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 OMA KOTI SUOSITUSTA SKILANPIHASTA SOITA JA SOVI ESITTELY! PUH. 02071 57595 Asunto Oy Joensuun Kataja PATAPURONKATU 8, 80160 JOENSUU lemminkainen.fi/kataja Suosittu Skilanpiha Rantakylässä on lähes valmis: Kataja, Skilanpihan viimeinen kohde, valmistuu syksyllä. Kätevä sijainti ja edulliset asumiskustannukset yhdistettynä uuden kodin huolettomuuteen tekevät Katajan luhtitalokodista erinomaisen vaihtoehdon sekä sijoittajalle että oman kodin ostajalle. Vapaana on enää muutamia koteja ? tutustu ja valitse omasi! Energialuokka C(2013). Alla esimerkkihuoneistot vapaista asuntotyypeistä. ARVIOITU VALMISTUMINEN 30.9.2015 TYYPPI 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+kt+s m2 41,5 42,0 52,0 53,0 64,5 MH. ? 45 868 47 376 41 760 42 905 44 633 VH. ? 129 490 129 006 146 540 149 700 174 600 KRS 2 2 1 2 1 TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT.FI OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI: LEMMINKÄINEN TALO OY, ASUNTOMYYNTI JOENSUU JOKIKATU 7, 2. KERROS, 80220 JOENSUU MARJU JASSU-KUKKONEN, PUH. 02071 57595 MARJU.JASSU-KUKKONEN@LEMMINKAINEN.COM HENRI KUKKONEN, PUH. 02071 50089 Puhelun hinta kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 5,95 snt/min. Puhelun hinta matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 17,04 snt/min Uniikki toimitila Jokimaisemassa Myytävänä ainutlaatuinen kiinteistö Joensuun Aittarannassa. Suojeltu Vallilan talo on sijoittajan unelmakohde valmiilla vuokralaisilla. Kysy lisää: puh. 02071 57410, heikki.turunen@lemminkainen.com
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +8 Eno Outokumpu +6 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +5 Eno Outokumpu Kontiolahti +6 Liperi Joensuu +5 +5 Eno Outokumpu +5 Liperi Kontiolahti Joensuu +5 +3 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu +5 +2 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Saarnamies aloitti reissun Ali Jahangirin seitsemän yliopistokaupunkia kattava Rohkea Suomi -kiertue käynnistyi Joensuusta. ? Mistäs aloitettaisiin, kerronko koko elämäntarinani? Sitä multa vieläkin aina aluksi kysytään, virnuili Ali Jahangiri joensuulaisen kahvilan sohvalla keskiviikkoaamuna. Nytpä ei kysytä, koska miehen elämäntarina on jo tiedossa. Lyhyesti: Jahangiri syntyi Irakissa, tuli perheineen pakolaisena Suomeen 1991 ja on sittemmin keitetty useammissakin medialiemissä televisiossa ja radiossa. Tunnetaan myös stand up -koomikkona. Puhelias mies siis, ja puhekeikalla tälläkin kertaa. Elinkeinoelämän keskusliiton rahoittaman Rohkea Suomi -kampanjan Saarnasessio-kiertue käynnistyi Joensuusta viime keskiviikkona. Jahangiri toimii kiertueen nokkamiehenä. Keskustelua heräteltävä Joensuu on Jahangirille ennestään tuttu lähinnä Kerubin stand up -festivaaleilta. Kuva: Arttu Laakkonen Saarnasession idea on se, että Jahangiri haastaa pari paikallista yrittäjää tai vaikuttajaa pohtimaan kampanjan teemoja. Sessiot pidetään yliopistojen tiloissa ja ne ovat kaikille avoimia. ? Paikalliset yrittäjät kertovan ensin oman yrittäjätarinansa. Sen jälkeen paneelikeskustelussa käsitellään johtajuutta ja sitä, miten tästä maasta saadaan parempi paikka tehdä töitä, nuotittaa kampanjan tiedottaja Ida-Maria Bergman. ? Vai saadaanko, onko se ylipäänsä mahdollista! Jahangiri heittää. Mies on tunnetusti kärkäs ja häpeilemätön sanankäänteissään. Se sopii hyvin yhteen koko kampanjan tavoitteen kanssa. ? Tarkoitus on herättää keskustelua. Jonkun on uskallettava sanoa, että ?täällä on kaikki päin persettä?, esimerkiksi. Suoraa puhetta tarvitaan, mies sanoo. ? Ja siksi Ali on tähän valittu, hymyilee Bergman. Keskusteluun voitaisiin Jahangirin mukaan ottaa vaikkapa irtisanomiset ja YT- Rohkeutta päätöksiin, peräänkuuluttaa Ali Jahangiri. Kuva: Arttu Laakkonen ? Eihän kukaan herää ja ajattele, että irtisanonpa tänään muutaman työntekijän. Ali Jahangiri Toimitus neuvottelut. hänen mukaansa YT-menettelystä on tullut enemmänkin irtisanomisneuvottelu kuin yhteistoimintaneuvottelu. ? Ne aloitetaan aina ihan liian myöhään. Toisaalta väärää lääkettä tarjotaan hänen mukaansa vääriin kohtiin toisessakin leirissä. Jahangiri kertoo lukeneensa hiljattain ehdotuksesta, jonka mukaan työntekijän irtisanomista pitäisi hankaloittaa. ? Siinä on nyt väärä mörkö! Ei irtisanomisia tehdä huvin vuoksi. Eihän yksikään yrittäjä herää aamuisin ja ajattele, että jaa- has, irtisanonpa tänään muutaman työntekijän. Se on monelle henkisesti kalliimpi juttu kuin työntekijän ottaminen, Jahangiri sanoo. ? Olisi hienoa, että ihmiset keskustelisivat näistä teemoista syvällisemmin. Miten yritykset toimivat, miten työpaikat syntyvät, mikä on yritysten merkitys yhteiskunnalle ja niin edelleen. Rohkeus keskiössä Jahangiri sanoo Suomesta puuttuvan roh- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 15.3.2015 NL-Automaalaus & Peltikorjaus Oy ? Maalaukset ? Ruostevauriokorjaukset ? Kolarivauriokorjaukset ? Myös alustanhitsaukset Tolpontie 1, 80260 JOENSUU puh. (013) 138 080, 044 556 5728 ninnu.liimatainen@hotmail.com SU 15.3. Risto. Ort: Armas. MA 16.3. Ilkka. Ort: Savina, Risto. TI 17.3. Kerttu. Ort: Aleksi, Aleksis, Patrik, Makari, Kari. KE 18.3. Eetu, Edvard. Ort: Kirilä, Kiril. Risto Pelkonen Aukioloajat ma-pe 8.00-17.00 Asiantuntijan tarjoukset! Kaupanpäälle neuvot ja vinkit! Nimensä veroinen! NivelTeho - mahdollistaa liikunnan ilon ja joustavan kulun! Hyvinvoiva rustokudos ja nivelneste auttavat pitämään yllä tervettä ja joustavaa liikettä nivelissä. 120 kaps. KAUPANPÄÄLLE Magnesium 350mg! nsa Joensuusta ? Info Rohkea Suomi Vuoden kestävästä viestintäkampanja Tavoite: herättää rohkeaa yhteiskunnallista keskustelua, esim. yritysten merkityksestä hyvinvoinnillemme, tarttua yhteiskunnallisiin epäkohtiin, harjoittaa itsekriittisyyttä sekä muuttaa elinkeinoelämän viestintätyyliä ? Rahoittajat: Elinkeinoelämän keskusliitto ja Teollisuuden ja työnantajain keskusliiton (TT) -säätiö ? Toteuttaja: Taloudellinentiedotustoimisto TAT ? Lisätietoa: www.rohkeasuomi.fi ? ? (373,75?/Kg) Terveyskaistan Magnesiumsitraattijuoma hyvänmakuinen, stevialla makeutettu, jauhe liukenee helposti veteen ja imeytyy nopeasti elimistön käyttöön. Sopii erityisesti aktiiviliikkujille ja urheilijoille sekä krampeista ja suonenvedosta kärsiville. (49,44?/Kg) TIETOA MYÖS KOULUIHIN keutta. Päätöksiä ei uskalleta tehdä, vaikka samalla tajutaan, ettei entiseenkään malliin voida jatkaa. ? Esimerkiksi hallitus. Ne ei ole tehneet pitkään aikaan minkäänlaisia merkittäviä päätöksiä, Jahangiri miettii. Rohkeuden puute voi ilmetä monella tavalla. Yrityksissä se saattaa tarkoittaa tekosyitä tyyliin ?ei se toiminut 70-luvullakaan? tai ?entä jos joku suuttuu?? ? Ihmeellistä jähmäämistä tämä on, todistaa pöydän takaa myös Marko Kulmala, Rohkea Suomi -kampanja tekee keskustelua herättelevää työtä useammalla rintamalla. Jahangiri esikuntineen kiertää saarnaamassa yliopistoilla, mutta samanaikaisesti käynnissä on myös vierailukampanjoita toisen asteen oppilaitoksiin ja lukioihin. Näillä näppäimmillä etelässä kysellään gallupissa nuorilta myös perustason asioita ? muun muassa sitä, mitä eroa on EK:lla ja SAK:lla. ? Veikkaanpa, ettei monikaan osaa sitä sanoa. Tätäkin tietoa haluamme olla välittämässä, Ida-Maria Bergman sanoo. ARTTU LAAKKONEN ? LUKU - astma, allergiat - päänsäryt & migreeni - tuki- ja liikuntaelimistön kiputilat - reuma- ja fibromyalgiakivut - ruoansulatuselimistön vaivat Soita: 040 566 28 85 - ala- ja yläraajojen hermovammat - verenpaineongelmat - masennus, stressi - unettomuus - kuukautiskivut - lapsettomuushoitojen tukihoidot - ym. Torikatu 25 A, Joensuu 47 Kontiolahdella järjestettävät ampumahiihdon MM-kisat ovat järjestyksessään 47:nnet. Ensimmäiset järjestettiin vuonna 1958 Saafeldenissä, Itävallassa. Naiset kilpailivat erillisissä kisoissa vuodesta 1984 aina vuoteen 1989 asti, kunnes kilpailut yhdistettiin. MMkisat ovat kerran aiemminkin järjestetty Kontiolahdella, vuonna 1999. Tällöin pakkanen oli kuitenkin niin kova, että osa kilpailuista jouduttiin kisaamaan Oslossa. Tätä ennen kisoja on pidetty Suomessa Lahdessa ja Hämeenlinnassa. 1950 (130,00?/Kg) (49,44?/Kg) 30ps. (24,90) Hiukset kasvuun! Evonia pitää yllä hiusjuurten EVONIA verenkiertoa ja ravinnon- saantia, hiusten kasvuvoimaa ja hyvää rakennetta sekä estää hiustenlähtöä ja harmaantumista. syntynyt Iranissa 1981 Suomeen pakolaisena 1991 radio-ohjelma ?Ali ja Husu? Yle Puheella stand up -koomikko yksi kiertueen puuhamiehistä. ? Ei tästä tule mitään, jos ei saada edes pikkuisen lisää rohkeutta. Että uskalletaan, edes vähän enemmän. Miehet muistuttavat, että itse asiassahan suomalaiset ovat tehneet aina ihan järjettömiä asioita. ? Esimerkiksi päätetty, että aletaanpas rakentaa laivoja. Vaikkei varsinaisesti olla koskaan oltu mikään merenkulun suurvalta. 120 kaps. (40,25) UUTUUS! Ali Jahangiri ? ? ? ? 2990 Hiusten kasvutuote! 2190 56kaps. (58,50) 273,75?/Kg Muistikapseli! VAHVA Fosfoser Memory virkistämään muistia, lisäämään vireyttä ja edistämään keskittymiskykyä. Se kohentaa merkittävästi välittäjäaineiden toimintaa ja siten vilkastuttaa aivotoimintaa, parantaa keskittymiskykyä ja tuo yleistä virkeyttä. ät! Opiskelijat ja ikääntyv (416,67?/Kg) 3750 90 kaps. (52,25) Luonnollinen apu miehille! Tradamix lisää miehen seksuaalista kykyä ja testosteronin tuotantoa luonnollisesti. Tradamix voimistaa erektiota, lisää seksuaalista halukkuutta sekä kohentaa kokonaistyytyväisyyttä seksielämään. 4590 16tabl. (49,50) Tarjoukset voimassa 22.3.2015 asti!
• 4 Heili Toimittajalta Mitä äijä muuta? Tiedättehän ?äijät?, nuo tavispehmisten mielikuvitustarttumapinnalla taiteilevat lisäkivekselliset supersankarit, joista voi hakea turvaa, kun vaimo käskee tarpeettoman kovalla äänellä tyhjentämään astianpesukoneen. Minulla kun on alkanut hiipiä liikavarpaaseen tunne, että laji on pian menneen talven hunkseja. Urbaani sanakirja, tuo sanakirjallisuuden Uusi testamentti, vahvistaa näkökulman: Äijä käsitteenä tukeutuu entiseen miehen malliin, johon nyky-yhteiskunnassa ei ole enää paluuta. Tästä syystä äijä ei toimi kokonaisvaltaisena mallina nykyajan nuorille miehille, joiden on sallittua ja suvaittavaa pitää huolta ulkonäöstään tavoilla, joille tosiäijä vain nauraisi. Toisaalta ainakin markkinavoimat luottavat edelleen äijyyteen kuin vuoreen, sillä vähän kaikki miehiin liittyvä ottaa yhä äijän eteen. On äijäruokaa, äijäviikkoa, äijäkauppaa, äijäparkkia ja äijäasuntomessuja. Ja kun ei muuta keksi, aina voi pelata äijäenergia-kortin ? vaikka siitä tuleekin ensimmäisenä mieleen vastaava energiantuotantoprosessi kuin mitä lehmät harjoittavat sivutöinään. Jotain katu-uskottavuushommaahan äijillä on haettu, mikä on siinä mielessä höpsöä ja jopa hupsua, että iso osa ydinkohderyhmästä ei ole poistunut kotoaan 15 vuoteen. Suorastaan törkeää syyntakeettomain manipulointia taas on se, että perinteiset naistenlajit yritetään myydä miehille yhden nelikirjaimisen etuliitteen voimalla: on äijäzumbaa, äijäkirppistä ja äijäjoogaa. Mehän emme näin halpaan menee, mikä sitten hinnassa kyllä näkyykin. Tai mikäs siinä, jos näin yksinkertaisella konstilla saadaan miehet innostumaan uusista asioista: Äijälegginsit jalkaan ja Äijä-Kaija Koon konserttiin! Äijätupperwarekesteillä kaikki ainakin maistoivat äijäsalaattia! Äijärintaliivit vai äijädieetti, siinäpä äijäkysymys! S eksuaalit pysyköön metrossaan. Me Koillisväylän keittiöpsykologit ry:ssä olemme tulleet pitkällisen pohdinnan jälkeen siihen lopputulemaan, että termi ?äijä? on edelleen tärkeää säilyttää ja nimenomaan sen nykyisessä tarkoitusperperissä. Ei äijädogiin totutettu voi yhtä äkkiä alkaa nassuttaa nakkisämpylää. Seksuaalit pysyköön metrossaan siitäkin huolimatta, että Googlen äijä-kuvahaussa ensimmäisenä ruutuun lävähtää punaisella otsapannalla höystetty Frederik. Äijä on sanana sitä paitsi tarkoitukseen oikein sopiva, sen lausuminen kun alkaa leuan loksahtamisella ja päättyy irvistykseen, mitkä molemmat ovat miehille hyvinkin luontaisia tapoja kommunikoida. Etymylogisesti asiaa tarkasteltaessa ei voida myöskään sivuuttaa huomiota, että suomen kielessä on eräs toinenkin henkilöä kuvaava sana, jossa on neljä kirjainta ja ensimmäinen tavu äi. Tämä kuitenkin lienee sattumaa. Arttu Käyhkö Sunnuntai hyvä Valokuituverkkoa aletaan rakentaa Kontiolahdella. Ensimmäisessä vaiheessa verkkoa vedetään kirkonkylän alueella. Tuotantojohtaja Sari Niskanen Kaisanet Oy:stä lupaa, että kuituverkko otetaan käyttöön vuoden 2016 alkuun mennessä. Kontiolahden taajamien asukkaiden ja yrittäjien halukkuutta valokuituliittymään selvitettiin vuoden alussa. Kiinnostuksensa on tässä vaiheessa ilmaissut noin 300 asukasta. ??Sosiaalisen median TOP3 Moni meistä saattaa kirota nykyteknologiaa ja sitä, kuinka lopullisesti pilalle mennyt nuoriso viettää liikaa aikaa tietokoneiden sekä älypuhelimiensa parissa. Enää ei tarvitse lähteä ulos, kun on nuita kaiken maailman vasepuukkeja ja vittereitä, mutta se ei välttämättä ole läpeensä paha asia. 1 Sosiaalinen media auttaa ihmisiä eri puolilta maata, ja jopa maailmaa, löytämään toisensa. Jotkut ovat löytäneet sosiaalisen median kautta elintenluovuttajia, työpaikkoja ja elinikäisiä ystäviä. Se on myös mainio yritysviestinnän apuväline. 2 Vanhoihin koulukavereihin ei juuri törmää maitokaupassa, ja sukulaisten kuulumisia kyselee harvoin. Nykyään Facebookilla on noin 1,4 miljardia käyttäjää, ja sen avulla vanhoihin tuttuihin on helppo saada yhteys vuosienkin jälkeen. Puhelinluettelot ovat historiaa, vaikka eivät perinteiset viestimetkään ole menettäneet tehojaan. 3 Tiettyjen arkisten asioiden hoitamisesta on tullut paljon nopeampaa sosiaalisen median kautta. Uutiset ja muu ajankohtainen tieto leviävät netissä kulovalkean tavoin, ja huomiotaan voi jakaa monelle asialle ja ystävälle samaan aikaan, riippumatta siitä kummalla pallonpuoliskolla asut. ??Multakurkku Papanat lahkeessa Alkaa pikkuhiljaa pelottaa tämä suomalainen viisaus vieraan vallan asioihin sotkeutumisista. Täällä ollaan huolestuneempia naapurivaltiomme Venäjän poliittisista asioista kuin oman kotipesämme saattamisesta asuttavaan kuntoon. Niin kuin tyhmemmillekin luulisi jo olevan ja varsinkin toivoisi jo olevan selvää, ettei niin valtavan maailmanmahdin talous- ja valloituspoliittisiin valintoihin meillä itikan peniksen kokoisen valtion kansalaisilla pidä olla mitään neuvomista saati sitten puuttumista. Venäjä on vauras ja luonnonvaroiltaankin valtava yhteiskunta, ettei sitä eurooppalaiset vikisijät voi missään muodossa komennella. Pilkka kopsahtaa omaan nilkkaan ja ennen pitkää saattaa tulla papanoita pöksyihin, noin kauniiisti sanottuna. Esimerkiksi tämä poliittisten vastustajien poistaminen pelikentältä vaikkapa murhaamalla on ollut kautta historian varmin tapa vallanpitäjillä. Joissakin kulttuureissa se toimii vain myös välineenä. Tutkimuksia voidaan tehdä ja on aina tehty, mutta lopputulos on ollut yleensä valtion johdon sanelema ja mieleinen. Muistellaan vaikkapa John F. Kennedyn poistamista amerikkalaisen aseteollisuuden haittaamisesta, Robert-veli sai maistaa samaa lääkettä ja Martin Luther King oli liikaa Amerikan valkoihoisten kivenä bootseissa. ??fingerpori edes nuo asianajajapiirit pidettyä pienine palkkoineen tyytyväisinä. Alkaa täällä itärajalla papanat karista kohta suonikohjujen sekaan, kun tuulipuvun polvipussit ovat siirtyneet pohkeen puolelle ja uusiin housuihin ei ole varaa. Venäjä-vastaisuus on lisääntynyt nyt jo koko kansan keskuudessa, ja huonoimpia mainosmiehiä eivät suinkaan ole nämä nykyiset juppiministerit. Sanomalehtien tekstiviestitkin ovat kääntyneet venäjänkaupan vastaisiksi. Ruplan arvo on palaamassa entiselleen ja bensiinin hinta on laskenut entisestään. K yllä Venäjä ja venäläiset pärjäävät tulevaisuudessakin ja meidän parasta politiikkaa on olla heidän kanssaan hyvissä väleissä. Meilläkään ei historia taida kestää läpivalaisua kaikissa rikosasioissa, joten turha meidän on mennä ketään neuvomaan tai epäilemään tutkimusten rehellisyydestä. Avataan vaan uusia tutkintalinjoja Aarnio- ja Auer-jutussa, että saadaan Kyllä Venäjä ja venäläiset pärjäävät tulevaisuudessakin ja meidän parasta politiikkaa on olla heidän kanssaan hyvissä väleissä ja sitä kautta ainakin meillä rajaseudun eläjillä on rikkaampi ja rauhallisempi tulevaisuus. Pilkkaamalla pilkattu kansa on vaarallinen ja arvaamaton! Joskus käy mielessä, että meidän nykyisillä politiikan tekijöillä ovat puheet ja teot yhtä hyvässä hoidossa kuin appiukon hampaat: kun appiukolta kysyttiin hammaslääkärireissun jälkeen, että porattiinko, ukko vastasi: ??Ei tarvinnut porata. Minulla oli reiät valmiina! Jaakko Teppo
• HEILI 15.3.2015 KevätExtrat! Tarjoukset voimassa 31.3.2015 saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää. RUOSTUMATON PERÄKÄRRI KUOMULLA VAIHTOTARJOUS Hyvitys vanhasta tehdasvalmisteisesta, ehjästä rekisterissä olevasta peräkärrystä VÄLIRAHA VAIN 1690e METALLINETSIN ALL015 19 5,5 kW / 400 V - Säiliö 200 l - Imutuotto 925 l - Max. paine 10 bar - Migatronic Automig 273 MPS - Paineensäätömittari - Voimavirtapistoke 16A - Automaattihitsausmaski - Hitsauslanka 0,8 mm 15 kg 2190,-500e MIGA001 DELTA 140E PUIKKOHITSAUSINVERTTERI M79337015 (Ovh. Ovh. 399 e) - Huom! 3 kpl Iso pullo TIP90514 1190,- - virta-alue 10 - 140 A - hitsauspuikot 1,6 - 3,25 mm JARRUPUHDISTAJA SPRAY 750 ml 90 -30% PAINEILMAKOMPRESSORI HITSAUSPAKETTI - jarruton, 1-akselinen - lavan mitat 150 x 326 x 35 cm - musta kuomu, k 100 cm - lehtijouset ja iskunvaimentimet, kippi - valmistettu Suomessa - lukolliset liinalaatikot lokasuojissa - nokkapyörä TPV5032RK (Ovh. 2899 e) KAIKKI LOPUT TALVIVAATTEET 990 299,- XT200925 (Ovh. 1490 e) HALLITUNKKI 2,5 ton. PULTTIPYSSY SARJA - matala malli - 1/2? MEG11 99,- 999,- 3990 MEG5004 www.joensuunkonekeskus.fi Raatekankaantie 4, 80100 Joensuu ? puh. (013) 740 060 Aukioloajat ma-pe 8.00-18.00, la 9.00-15.00 Esittelypäivän kunniaksi KAIKKI KEHYKSET Kalustossamme nyt OMATOIMIMUUTOT PALVELUMUUTOT 1? / kpl ostaessasi kehykset + linssit JOEnsUUn sUUrIn MUUTTOAUTO 56 m3 JAAKKO SELIN Kehykset: Prodesign TYYLIPÄIVÄ Joensuun Verhotalo Haluatko Jaakon makutuomariksesi? KEVÄISET LIINAT PIRISTÄVÄT KOTIA JA MIELTÄ Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. TErvETuloA 17.3. Klo 12?18. Ompelemme pöytäliinat maksutta ostamastasi kankaasta! Tarjous on voimassa 28.3.asti Pistäydy verkkokaupassamme: www.joensuunverhotalo.fi KAUPPAKAARI 1 (Teollisuuskatu 18) Avoinna ark 10-18 la 10-15 puh. 010 423 5510 (gsm 16,5 snt/min kiinteästä 8,21+ 5,9 snt/min) 5 Kauppakatu 25, Joensuu 050 4410 640 | joensuu@synsam.fi Avoinna: ma-pe klo 9.00 ?18.00 ja la klo 10.00 ?15.00
• 6 Sunnuntai HEILI ? VIIKON Kolin rinteet HUIPPUKUNNOSSA RINTEET AVOINNA: MA-TO 10-17 PE 10-20 ILTAMÄKI! LA-SU 9.30-17 SKI&SPA bussilla pääset Kolille aina lauantaisin! 28.-29.3. Wernerin vauhdikas hiihtokoulu lapsille Loma-Kolin rinteillä. Lisätietoja: koli.fi/Rinteet/Hiihtokoulu TERVETULOA KANNUSTAMAAN! 20.-22.3. Alppihiihdon Audi Cup-loppukilpailu Ukko-Kolin rinteillä. TERVETULOA KISAAMAAN! 21.3., 28.3. ja 4.4. Haglöfs Suomi Slalom Leikkimielinen laskettelutapahtuma Ukko-Kolin rinteillä. AJANKOHTAISTA KOLILLA 21.3. Koli Street race Loma-Kolilla, Ski&Spa bussi takaisin Joensuussa poikkeuksellisesti klo 18.15 19.4. saakka Burger-viikot Grill it! ?ravintolassa 11.4. Pikku-Koli perhetapahtuma Loma Kolilla PÄÄSIÄINEN LÄHESTYY... 3. ja 4.4. Discosessiot Ukko-Kolin Rinnetuvalla klo 15 ja Break Sokos Hotel Kolilla klo 21. Rinnetuvan aurinkoinen terassi auki Ukko-Kolilla. Kysy pääsiäisen majoitusta Break Sokos Hotel Kolille! Break Sokos Hotel Kolin ja Kolin rinteiden myyntipalvelu p. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi rinteet.koli@sokoshotels.fi, www.koli.fi, www.sokoshotels.fi, fb.com/koli ski Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min HEILIE Liikettä niveliin ja kuva lehteen! Kahvipaketti hänelle tekee paluun Viikon heilienä. Lupailimme alkuvuodesta, että legendaarinen Kahvipaketti hänelle -sarja palaa lehtemme sivuille. Hieman siinä kesti, mutta nyt tuo päivä on koittanut. Paluu tosin tapahtuu hieman päivitettynä versiona. Useiden vuosien ajan ilmestyneessä sarjassa otettiin yleisellä paikalla kuva satunnaisista ihmisistä ja valittiin heistä yksi, joka ympyröitiin, ja kuva julkaistiin lehdessä. Itsensä tunnistanut onnekas sai vaivanpalkaksi käydä kahvipaketin toimituksesta. Koska tehostaminen on päivän sana, Heilin toimittajat eivät enää ota kuvia, vaan ihmiset saavat tehdä sen itse. Selfie-hengessä sarjan tunnistaa nimellä Viikon heilie. Tarkoitusta varten on fotoliike Kuvanmaailman näyteikkunaan Siltakadulle ilmestynyt pieni kamera Heilin logolla. Kamera toimii liiketunnistelmalla, ja kun sen liepeillä liikutaan, kamera alkaa nappailla ku- Kuvanmaailman yrittäjä Vesa Kuukka ja operaation teknisestä toteutuksesta vastannut Jyrki Hällström näyttävät, mistä kamera surraa. ? Hyvä, että jotain uutta koitetaan ja kehitetään. Innolla ollaan mukana, Kuukka kommentoi. KUVA: EMMI ORAVA via kuva per sekunti -tahtiin. Kuvat siirtyvät netin kautta toimitukseen, ja viikon aikana kertyneistä kuvista toimitus valitsee voittajan. Jotta ei-kahvinjuojia ei sorsittaisi, kahvipaketin sijasta voittaja voi valita myös elokuvalipun. Poseeraajia varten tiedoksi, että kameran tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Kamera lähettää myös jatkuvaa livekuvaa, jota voi käydä ihmettelemässä Heilin nettisivuilla www. heili.fi. ARTTU KÄYHKÖ Sano Heilie!
• HEILI 15.3.2015 Hae nyt! Kohti vastuullisia valintoja 17.3. saakka Peruskoulupohjaiseen koulutukseen haetaan perusopetuksen päättötodistuksella. Lukion oppimäärän tai ylioppilastutkinnon suorittaneet hakevat yo-pohjaisille hakijoille varatuille aloituspaikoille lukion päättötodistuksella. www.opintopolku.fi 10.4. saakka Aikaisemman ammatillisen tutkinnon suorittaneet hakevat opetussuunnitelmaperusteiseen ammatilliseen koulutukseen erillishaussa. www.pkky.fi/erillishaku Joensuu palvelut www.pkky.fi/amojp kahden s u u is ll o d h a M amiseen t it r o u s n o n in tutk ensuun o J ä s s ö y t is e t Yh kanssa n ia m e t a k a u il Urhe Tule parhaiden joukkoon! Joensuu tekniikka ja kulttuuri www.pkky.fi/amojtk 7
• 8 Sunnuntai Heili Isä-Jurlov ei ollutkaan hassu tänään 15.3. Jekaterina Jurlova lähti tavoittelemaan mitalia, mutta maailmanmestaruus oli yllätys. Kuva: Aimo Salonen Nyt napsahti oikeaan aikaan: Jekaterina Jurlova ampui uransa kolmannen normaalimatkan nolla-ammunnan ja otti ensimmäisen maailmancupin palkintopallipaikan maailmanmestarina. ??Kun otin aiemmin talvella EM-pronssia, isäni sa- noi, että tuon jatkoksi otat sitten MM-mitalin. Sanoin, että olet hassu, Jurlova purki onneaan sujuvalla englannilla. Kaisa Mäkäräinen yhtyi ystävänsä iloon. Oman mitalin värillä ei loppujen lopuksi ole merkitystä. MM-tason lähtölaukaus uudelle tavalle kehittää aluetta Suurtapahtumat tarjoavat mahdollisuuden kohdata kovan luokan päättäjiä tavallista rennommin ja perusteellisemmin. Suomenhevonen ilmestyi kävelykadulle maanantaina. Ensi kesän Kuninkuusraveistahan sillä muistutettiin, mutta saa siihen liitettyä myös venäläiset ja Farmari-näyttelyn ja koko MMampumahiihtojen ja tiedä vaikka Ukrainan kriisinkin jälkeisen tulevaisuuden. ??Meillä suurtapahtumien järjestäjillähän on yhteistyötä, ja nyt me markkinoimme täällä tämäniltaisia ampumahiihtoraveja, Kuninkuusravien projektikoordinaattori Tiina Kuosmanen kertoi maanantaina, kun ohikulkijat ihastelivat Paula Holopaisen taluttamaa Pihan Valoa. Ampumahiihdon MM-kisat ovat tarjonneet PohjoisKarjalan maakuntaliiton, Kontiolahden kunnan ja Joensuun kaupungin edustajille mahdollisuuden kohdata tavallista perusteellisemmin merkittäviä ihmisiä niin kotimaasta, Venäjältä kuin muualtakin Euroopasta. ??Nämä kisat ovat koeponnistus aivan uudenlaiselle tavalle toimia, Joensuun kaupunginjohtaja Kari Karjalainen sanoo. ??Tämän jälkeen tätä samaa jatketaan Farmari-näyttelyssä, Kuninkuusraveissa ja muissa tapahtumissa???Ilosaarirockissakin joka vuosi. Hyvä herraonni MM-kisat avasi keskiviikkona Suomen pääministeri Alexander Stubb. Lauantaina ja sunnuntaina kisapaikkakunnilla vierailivat niin tasavallan presidentti Sauli Niinistö kuin Karjalan tasavallan päämies Aleksandr Hudilainenkin. Joensuun viranhaltijat ja luottamushenkiöt ovat isännöineet saksalaisen ystävyyskaupungin Hofin väkeä. Isoja yritysjohtajia on kisoissa pyörinyt. Tänä viikonloppuna kisoihin tulee Pietarin kaupungin johtoa. Iltariennoissa venäläiset turistit ovat huutaneet pubissa Kaisa Märäisenkin nimeä. Maanantain ravitkin oli suunnattu erityisesti venäläisille kisavieraille. ??Olemme tietoisesti suunnanneet markkinointia venäläisille, Kuninkuusravien Tiina Kuosmanen paljastaa. ??Ajatuksena on olla osa Mehtimäen?Linnunlahden palveluja. Jos Linnunlahdelle majoittunut turisti miettii, mitä tekisi sillä muutamalla löysällä iltatunnilla, yksi mahdollisuus on tulla raveihin. Pietari ja Kontioranta Mutta kuinka merkittäväksi kasvaa lopulta Kontiorannan lakkautettuun varuskuntaan kehitettävä matkailun ja vapaa-ajan keskus? Siihenkin nämä kisat saattoivat vaikuttaa. ??Nyt me olemme päässeet esittelemään Kontiorannan suunnitelmia useille ? Pietarin suuntaan meillä on sen suhteen jotain ajatuksia. Kari Karjalainen Kontiorannasta tahoille, Kontiolahden kunnanjohtaja Jere Penttilä totesi keskiviikkona. ??No jos Jere on jo puhunut siitä, niin kaipa minäkin voin, onhan se tärkeä asia myös Joensuulle, Kari Karjalainen säesti omassa puhelinhaastattelussaan. ??Pietarin suuntaankin meillä on sen suhteen jotain ajatuksia, mutta tämän enempää en vielä voi sanoa. Karjalainen piti tärkeänä myös Hudilaisen tapaamista ja tämän viikonlopun Pietari-yhteyksiä. ??Elinkeinopoliittisista yhteyksistä tässä on koko ajan kyse, Karjalainen totesi. Tapahtumien jatkumo Maakuntajohtaja Pentti Hyttinen muistuttaa, että Pohjois-Karjala on lähtenyt tietoisesti hankkimaan alueelle suurtapahtumia. Farmari-maatalousnäyttely sekä Kuninkuusravit ovat perinteisesti koonneet 50?000?60?000 ihmistä yhteen paikkaan. Ensi kesänä ne vilkastuttavat Joensuun seudun talouselämää, ja niiden jälkeen odottavat jo kesän 2017 Silva-metsänäyttely sekä Jukolan viesti. ??Näissä tapahtumissa voimme käydä vapaamuotoisesti ja tavallista perusteellisemmin läpi asioita, Hyttinen painottaa ja viittaa tuoreisiin tapaamisiin Suomen tasavallan presidentin ja Karjalan tasavallan päämiehen kanssa. Mutta kuinka suuri haittaa mahtaa tulla uutisista, joissa jonot haukutaan ja annetaan ymmärtää, että ikinä ei pitäisi kisoja myöntää logistisesti noin hankalaan paikkaan? ??Palautehan on aina arvokasta. Pitää kehittää ja kehittyä. Aimo Salonen Ja sitten katseet kohti kesää. Paula Holopainen ja Pihan Valo markkinoivat ampumahiihtoväelle tapahtumaa, jonka arvioidaan tuovan Joensuuhun 1?2. elokuuta 50 000?60 000 vierasta. Kuvat: Aimo Salonen Tshekin Gabriela Soukalova, Venäjän Jekaterina Jurlova ja Suomen Kaisa Mäkäräinen käänsivät torstai-illan tunteikkaassa normaalikisassa katseet kolmessa maassa erityisen tehokkaasti Kontiolahdelle.
• Heili 15.3.2015 9 Nyt menivät sekunnin kymmenykset oikein päin Kannatti rutistaa se ihan viimeinenkin sisupisara, Kaisa Mäkäräinen! Tunteet nosti torstaina pintaan myös Kaisa Mäkäräisen loppurutistus. ??En ikinä uskonut, että voisin tulla näin lähelle, Mäkäräinen kommentoi loppupätkän hurjaa hiihtoaan, joka nosti hänet 1,2 sekunnin päähän hopeami- talisti Gabriela Soukalovasta ja 0,4 sekunnilla ohi mitaleilta pudonneen Dorotea Wiererin. ??Ekassa pystyammunnassa jalat tärisivät ja ajattelin, että ei tämä nyt onnistu. Taistelin kuitenkin, Mäkäräinen jutteli. Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä! IKKAA LÄHES 400 MYYNTIPAAN TIIKKIA OJA J IR K A EIT ALUJA VAATT ASTIOITA HUONEK MUUTA! JA PALJON LELUJA 28 ? Varaa oma kirppispaikkasi! 7 päivää Käsityöläisille, kouluille, yhdistyksille ym. päivän myyntipöytä VAIN 10 ? Hyödynnä superetu: varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää araus Nettiv 7 pv 26?/ it Meillä vo si y ö tä seurata p yös m myyntiä netissä! KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JOENSUU | p. 040 8458 730 Superviikonloppu: sekä tasavallan presidentti Sauli Niinistö että Karjalan tasavallan päämies Aleksandr Hudilainen tapasivat viikko sitten pohjoiskarjalaisia toimijoita. Seinänousun päältä avautuva valokuvauksellinen näkymä Höytiäiselle on erityisvaltti, jota Suomen muilla ampumahiihtopaikkakunnilla ei ole tarjottavanaan. MA-PE 10-19 ? LA 10-16 ? SU 12-16 www.mammuttitori.fi
• 10 Sunnuntai HEILI JALKOJENHOITOA AMMATTITAIDOLLA Uusi osoitteeni Siltakatu 12 A 5, tervetuloa! Päivi Elisacci Jalkojenhoitaja, dipl. kosmetologi p. 040-8211163 ? YRITYSUUTISIA KaupunkiPlus-lehtien määrä lähes tuplaantui Kaupunkilehtien lukijamäärä nousi viime vuonna lähes neljä prosenttia. PELAATKO LIIKAA? Apua saat maksuttomasta Pelirajat?on ryhmästä. Pelaajien ryhmä käynnistyy ti 31.3. klo 18-20 Joensuun kriisikeskuksessa (Siltakatu 14 B 14, 2. krs.) Ilmoittaudu ohjaajalle soittamalla ma?pe klo 10?18. Muina aikoina voit jättää soittopyynnön. Puh: 040 247 8004. pelirajaton.fi 25.3.2015 klo 18-21 Kaupunkilehtien alueellisia ja valtakunnallisia mediaratkaisuja tarjoava KaupunkiPlus tuplasi kesän aikana kokonsa. Pakettiin kuuluvien kaupunkilehtien määrä harppasi 24:stä 47:een. Nyt Suomen suurin kaupunkilehtipaketti tavoittaa jo 77 prosenttia Suomen kotitalouksista. Myös Karjalan Heili kuuluu KaupunkiPlussaan. ? Kauttamme saavuttaa 2,6 miljoonaa suomalaista kotitaloutta ja 1,9 miljoonaa lukijaa. Lukijamäärä on tuplaantunut, sanoo KaupunkiPlus Oy:n toimitusjohtaja Merja Salonen. ? Oman alueen kauppojen ilmoitukset halutaan lukea omasta lehdestä. Meidän kauttamme ilmoittajaasiakas voi valita itselleen sopivat markkinointialueet tai valtakunnallisen peiton. Laajentuneesta KaupunkiPlussasta löytyy entistä paremmin lehti jokaisen valtakunnallisen ketjun toimipaikkakunnilla, Salonen sanoo. Useat KaupunkiPlus-paketin kaupunkilehdistä Heili mukaan luettuna jaetaan myös ?ei mainoksia? ?talo- uksiin, joita suoramainonnalla ei tavoita. Kyseessä on merkittävä kilpailuetu, sillä keskisuurissa kaupungeissa ?ei mainoksia? -talouksia on jo 5 000?15 000 talouden verran. Heilin jakelualueella niitä on noin 5 500. TIUKAT KRITEERIT Kaupunkilehdet saivat hyviä uutisia, sillä ne kasvattivat lukijamääräänsä viime vuonna 3,7 prosentilla ja niiden printti- ja digilehtien yhteistavoittavuus nousi jopa 15,2 prosenttia. KaupunkiPlus-lehdillä onkin tiukat vaatimukset. Pakettiin kuuluvien lehtien pitää olla laadukkaita, pää- syvaatimuksena on noudattaa Julkisen Sanan Neuvoston pelisääntöjä ja lehden täytyy olla Sanomalehtien Liiton jäsen tai täyttää liiton jäsenehdot. ? Info KaupunkiPlus 47 lehteä. 74 kaupunkia lähiympäristöineen. ? 18 lehtitaloa. ? 2,6 miljoonaa suomalaista kotitaloutta. ? 1 934 000 lukijaa. ? 77 prosenttia Suomen kotitalouksista. ? ? Mielenterveydentuki ry:lle Yhteiskunnallinen yritys -merkki Hyvinvoinnin tukipilarit: Turvaa aivojesi ja suolistosi tulevaisuus Aika: 25.3.2015 klo 18-21 Paikka: Joensuun Carelia -sali VAPAA PÄÄSY! Yliopistonkatu 4, 80101 Joensuu tilaisuudessa mahdollisuus ostaa Bioteekin tuotteita Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH 1 YKKÖNEN? Kuka on alansa Katso tarkemmin sivu 39. Elektroshemeikan yrittäjä Tatu Hakulinen opastaa Keijo Kokkoa tietokoneen käytön saloihin. KUVA: INA ESKELINEN Tietokoneen alkeet tutuiksi Joensuun Elektroshemeikka oy on aloittanut vastikään Tietokoneilun ABC -oppitunnit, joiden tarkoitus on opastaa asiakasta tietokoneen käytön perusasioihin. ?Tarkoituksena on auttaa ihmisiä tietotekniikan perusasioissa lepposissa tun- nelmissa, Tatu Hakulinen, toinen Elektroshemeikan yrittäjistä, kertoo. Liikkeen takaosassa on erillinen tila, jonne voidaan ottaa yhden ihmisen lisäksi vaikkapa kaveriporukka kerralla. Opetusta voidaan tarjota myös esimerkiksi uuden laitteen oston yhteydessä, jolloin käydään läpi koneen perusasiat ja asennetaan tarvittavat ohjelmat. Elektroshemeikan väki kehottaakin kiinnostuneita ottamaan rohkeasti yhteyttä. INA ESKELINEN M i s tä R a k k a u sa lk a a ? O PP o h j o i s K a r j a l aj är j e s tää 25. 4.e l o h o p e a k e r h o l a i s i l l e e n te a tte r i m a tk a nV a r k a ute e n . M i s tä R a k k a usa l k a a ?o nr o m a n tti n e nk o ti m a i n e n m us i i k k i k o m e d i aP a ulA n k a ntun n e l m i s s a . M a tk a nh i n tao n89 ej ah i n ta a ns i s äl ty yk ul j e tuk s e t,r uo k a i l uK a k sR uus ua r a v i n to l a s s ak e l l o11,te a tte r i e s i ty sk e l l o13,v äl i a i k a k a h v i t. I l m o i tta utum i s e tv i i m e i s tään19. 3.m e n n e s s äs uo r a a nM a tk a to i m i s toM .N i s k a n e n p uh .013 221 365 ta i040 769 8201,a r k i s i nk e l l o9 -16. L äh töp a i k a t:Si l ta k a d untur i s ti p y s äk k i ,N i i n i v a a r a ,R a n ta k y l änN e s te ,L e h m o nSM a r k e t,K o n ti o l a h d e nk o n tto r i ne d us ta . K e r r om i s tä tul e tk y y ti i nk uni l m o i tta ud ut.T a r k e m m a tr e i ti tj aa i k a ta ul ut m a tk a v a r a uk s e ny h te y d e s s ä. P a i k k o j ao nr a j o i te tus ti .T e r v e tul o am uk a a n ! Joensuussa toimivalle Pohjois-Karjalan Mielenterveydentuki ry:lle on myönnetty Yhteiskunnallinen yritys -merkin käyttöoikeus. Pohjois-Karjalan Mielenterveydentuki ry on jo vuonna 1971 perustettu yhdistys, joka edistää mielenterveyskuntoutujien aktivointia ja työtoiminnan kehittämistä ja tiedottamista. Yhteiskunnallinen yritys -merkkiä voidaan myöntää yrityksille, joiden ensisijainen tavoite on ratkaista yhteiskunnallisia tai ekologisia ongelmia, ja ne käyttävät myös vähintään puolet voitostaan tähän. Tärkeää on myös toiminnan avoimuus, vastuullisuus ja paikallinen työllistäminen. Suomalaisen Työn Liiton myöntämä merkki auttaa tunnistamaan nämä yritykset luotettavasti. ? Yhdistyksemme haluaa olla esimerkkinä luomassa myönteistä kuvaa mielenterveyskuntoutujista tasavertaisina jäseninä yhteiskunnassa, kertoo toiminnanjohtaja Minna Kuosmanen. Yhdistys työllistää tällä hetkellä 17 henkilöä. Yhdistyksellä on matalankynnyksen toimintaa, avoimia vertaistuki- ja harrasteryhmiä ja terapeuttista työtoimintaa Kuntokievarilla, tuettua asumista nuorille mielenterveyskuntoutujille Jokikievarissa ja nuorille aikuisille Kotikievarissa. ? Yhteiskunnallinen yritystoiminta tarjoaa uudenlaisen näkökulman pohdittaessa suomalaisen hyvinvointivaltion tulevaisuutta, sanoo brand manager Niina Ollikka Suomalaisen Työn Liitosta.
• Heili 15.3.2015 lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu 11 Elämäni eläimet Ulkona on koiranilma vietän sisällä kissanpäiviä Rotat nurkissa vilisee väsyneitä silmiä kirvelee. Nyt on vuohen vuosi kiinalaisessa horoskoopissa ja vaimo on leijona Hän ärjyy. Siskoni on kauris Äiti skorpioni Lankomies kala. Miten tässä elää? Elukoiden keskellä kun itse olen viaton neitsyt. Yrittäisinkö pyydystää lankomiestä koukkuun? Elukoita onko noita kyllä niitä riittää. Niitä heterosapiens siittää. Jouni Päivinen Lyseon lukio on todettu terveelliseksi 150-vuotisjuhlavuottaan viettävä Joensuun lyseon lukio on noussut mielenkiinnon kohteeksi myös kiinteistönsä osalta (Karjalan Heili 11.3.2015, sivu 6). Kirjoituksessa esitetyt väitteet ja syytökset eivät pidä mikään paikkaansa ja tulevat koulun väelle täytenä yllätyksenä. Koulussa tehtiin viime keväänä lakisääteinen kouluyhteisön terveellisyys- ja turvallisuustarkastus. Siihen osallistuivat koulun oman väen lisäksi terveys-, ympäristö- ja kiinteis- töviranomaiset. Tarkastusta varten lausuntonsa koulun tilasta ja tiloista antoivat opettajat, oppilaskunta ja vanhempain yhteistyötoimikunta. Tarkastusta edelsivät henkilökunnan terveystarkastukset, joihin osallistui yli 60 Lyseon lukion ja aikuislinjan opettajaa ja hallintohenkilökunnan edustajaa. Terveellisyys- ja turvallisuustarkastuksessa eikä terveystarkastuksissa ilmennyt mitään merkkejä sisäilmaongelmista. Koulun johto on erityisen Kaivospolitiikka on uudistettava Kansainvälisen kilpailun koventuessa maailman luonnonvaroista ovat useat kansainväliset suuryhtiöt alkaneet kiinnostumaan Suomen maaperän mineraalivarannoista. Yhtiöiden kiinnostus on ymmärrettävää, koska kansainvälisissä tutkimuksissa maamme on menestynyt loistavasti vertailtaessa yhtiöiden mahdollisuuksia menestyä kaivostoiminnassa. Suomi tarjoaakin koulutettua ja osaavaa työvoimaa, ja yhteiskunnan toimijat tukevat avokätisesti kaivosyhtiöiden toiminnan aloittamista. Vastineeksi kaivosyhtiöiden toivotaan tarjoavan työtä ja verotuloja yhteiskunnan rakennemuutoksista kärsiville alueille. Valitettavan usein yhtiöiden puheet ovat osoittautuneet liioitelluksi, kuten Talvivaaran surullinen esimerkki osoittaa. Kaikista ikävintä harjoitetussa kaivospolitiikassamme on sen lyhytnäköisyys. Mineraalivarat yritetään hyödyntää mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti, jolloin tuleville sukupolville ei jää muuta kuin toiminnasta aiheutuneet haitat. Myös kaivostoiminnan haittavaikutuksista kärsivien asukkaiden ja alueiden huomioiminen on to- teutettu huonosti nykyisessä kaivoslaissa. Ikivanhaan valtausoikeuteen perustuvan malminetsintäluvan perusteella maanomistaja ei voi estää kaivoksen tulemista mailleen. Kaiken lisäksi kaivostoiminnan haitoista maksetut korvaukset maanomistajille ovat minimaalisia, ja pahimmissa tapauksissa kaivostoiminta vaikeuttaa alueen muita elinkeinoja ja aiheuttaa vakavia ympäristöhaittoja. Mielestäni Suomen nykyiseen kaivoslakiin tulisi tehdä muutoksia, jotka rajoittaisivat paremmin yhtiöiden malmietsintälupia sekä antaisivat paikalliselle väestölle todellisia mahdollisuuksia elinympäristönsä muutoksiin. Lakia olisi muutettava jo kaivosteollisuuden itsensä takia. Nykyisellään kestämättömällä pohjalla toimivilla yrityksillä ei ole kansalaisten yleistä hyväksyntää. Valta maaperämme rikkauksiemme hyödyntämisestä on edelleen Suomen kansaa edustavalla eduskunnalla, jossa oikeat kansanedustajat voivat vaikuttaa asioihin paremmalla lainsäädännöllä tulevaisuudessa. Hannakaisa Heikkinen TtM, maatalousyrittäjä Kansanedustajaehdokas (kesk) Kiuruvesi Koulun, oppilaiden ja vanhempien edustajat kiistävät keskiviikkoisen mielipidekirjoituksen tiedot. Kuva: Aimo Salonen kiinnostunut kiinteistön tilasta paitsi kouluyhteisön edun myös henkilökohtaisten syiden takia. Hallintoväki viettää aikaa koulukiinteistössä enemmän kuin kukaan muu, keskimäärin 11 kuukautta vuodessa. Jos kiinteistön kuntoon ja terveellisyyteen liittyviä havaintoja tulee esille, ne raportoidaan aina välittömästi kiinteistön kunnosta vastaavalle kaupungin tilakeskukselle ja otetaan esille vuosittaisessa riskienar- vioinnissa. Tottakai kiinteistö kaipaa säännöllisesti valvontaa ja kunnostusta. Vahvana toiveena on saada kiinteistön peruskorjaus käyntiin viimeistään seuraavan viiden vuoden sisällä. Anne Tiihonen Lyseon lukion vs. rehtori Samuli Karvinen Lyseon lukion oppilaskunnan pj. Kaarina Räsänen Lyseon lukion vanhempain yhteistyötoimikunnan pj. Ei se sama ole, keitä sinne valitaan Itäsuomalaiset ja eritoden pohjoiskarjalaiset ovat Suomen laiskimpia äänestäjiä. Vuoden 2011 eduskuntavaaleissa koko maan äänestäneiden keskiarvo oli 70,4 prosenttia ja Pohjois-Karjalan 65,7 prosenttia. Pienen äänestysprosentin myötä demokratian toimivuus uhkaa kaventua. Varsinkin nuorten äänestysinnon lisäämiseksi pitäisi panostaa. Nuoret pitävät politiikkaa ja poliitikkoja epäluotettavina heidän asioitaan ajamaan. Nuorista tuntuu kovin kaukaiselta sellaiset asiat, kuin valtio ja kuntatalous, puhumattakaan eläkeasioista. Kuitenkin heitäkin aikanaan koskevista asioista niissä on kysymys. Var- Savon ja Pohjois-Karjalan ehdokkaita asettautui tammikuussa yhteiskuvaan Kuopion torilla. Kuva: Aimo Salonen sinkin rajun nuorisotyöttömyyden pitäisi aktivoida nuoria poliittisesti. Poliittinen aate ja arvo- pohja kannattaa nuorten unohtaa, jos sitä vieroksuu ja tarkastella päättäjien tekemisiä asiapohjalta, kuulu- vatpa he mihin yhteiskuntaluokkaan tahansa. Eduskunta on Suomen ylin valtioelin. Se käyttää ylintä lainsäädäntävaltaa, päättää vuodeksi kerrallaan valtion talousarvion eli budjetin ja monta muuta asiaa. Ei siis ole sama ketä sinne valitaan. Nyt kuulumme uuteen Savo-Karjalan vaalipiiriin, jonka muodostavat Pohjois-Karjala ja Pohjois-Savo. Meillä on yhteiset ehdokkaat, mutta tokihan äänestämme oman maakuntamme ehdokkaita. Mennään vanhat ja nuoret tulevissa vaaleissa innolla uurnille. Maan laiskimpien äänestäjien maine hävettää. Jorma Kinnunen Räsäsellä on ollut painava salkku YLE teetti Taloustutkimuksella hiljattain kyselyn kansalaisille ja kansanedustajille siitä, minkälaiset arvosanat he antavat ministereille heidän toiminnastaan. Molemmissa kyselyissä parhaaksi arvioidut ministerit olivat kaikki miehiä ja huonoimmiksi arvioidut kaikki naisia???valitettavasti. Kansalaisten arvioissa huonoimpien ministerien joukossa oli myös sisäministeri Päivi Räsänen. Hänen osaltaan kansalaisten ja kansanedustajien arvioissa oli merkittävä ero, jota toimittajat eivät kommentoineet millään tavalla. Räsäsen kansalaisilta saamaansa huonoon arvioon vaikutti varmaan se, että hän on pienen puolueen ministeri, jolloin kannatuspohjaakin on vähemmän. Sen sijaan kansanedustajat, jotka ovat läheltä seuranneet Räsäsen toimintaa, arvioivat kollegansa keskitasoon eikä hänen nimeään löydy huonoimpien minis- terien joukosta. Helsingin Sanomien politiikan toimituksen esimies Marko Junkkari totesi 27. helmikuuta Pressiklubiohjelmassa, ettei tiedä löytyykö Suomen poliittisesta historiasta muuta puoluetta kuin Kristillisdemokraatit, joka olisi saanut yhtä paljon aikaiseksi kuudella kansanedustajalla. Eduskunnan vaikutusvaltaisin kristillisdemokraatti on tietenkin ollut Päivi Räsänen. Hänen salkkunsa on ollut painava. Lisäksi hän ? puolueensa ainoana ministerinä ? on joutunut paneutumaan ja ottamaan osaa kaikkiin hallituksen tekemiin päätöksiin. Kristillisdemokraatit kuudella kansanedustajalla ovat olleet eduskunnan ja hallituksen pienin puolue. Silti vastine, mitä äänestäjä on omalle äänelleen saanut, on ollut kaikkein suurin, kun se on annettu kristillisdemokraateille. Pirkko Laakkonen Outokumpu
• 12 Sunnuntai HEILI KAHVAT KAAKKOON! YAMAHA JA PEUGEOT SKOOTTERIT SAAPUNEET MYYMÄLÄÄN! NYT MOPON OSTAJALLE TYYLIKÄS JA LAADUKAS HJC KYPÄRÄ (OVH 129.-) KAUPANPÄÄLLE Tarjous voimassa viikon 12 ajan ERÄ UUSIA YLIVUOTISIA SUZUKI BANDIT 650/1250 MOOTTORIPYÖRIÄ ERIKOISHINTAAN! Värttinä palaa juhlima 25-vuotias Kihaus vie pääesiintyjät hikisestä jumppasalista ja raikkaaseen ulkoilmaan. Rääkkylässä juhlitaan 3.? 4.7.2015 sitä, että kansanmusiikki on soinut jo neljännesvuosisadan Kihauksen nimen alla. Juhlafestivaalin itseoikeutettu pääesiintyjä on Värttinä. ? Värttinä on vaikuttanut oleellisesti Kihauksen syntymiseen, ja ehkäpä merkitystä on ollut toisinkin päin. On hienoa, että saamme yhtyeen jälleen omille mailleen, Rääkkylä Folk ry:n toiminnanjohtaja Johanna Ahlholm sanoo. Juhlavuosi tuo muutoksia festivaalialueelle. Voimistelusaliin rakennetusta konserttiravintolasta luovutaan ja pääesiintyjät tuodaan ulkolavalle uudistuvaan Tsaijuun. HEHKUMOSTA TEPPOON Facebook.com/Jokikone www.jokikone.fi TEOLLISUUSKATU 24 » 80100 JOENSUU AVOINNA: ARK. 8?17, LA 10?14 WWW.JOKIKONE.FI MYYNTI: 010 3878 100 HUOLLON AJANVARAUS: 010 3878 105 VARAOSAT: 010 3878 115 Perjantaina 3. heinäkuuta Tsaijun lavalle nousee Pauli Hanhiniemi Hehkumo-orkesterinsa kanssa. Iltaa jatkaa Steven´n´Seagulls. Lauantaina Tsaijun ilta- päivää aloittelevat Whale and the Village sekä Rommakko. Illan suussa lavalle nousee rääkkyläläislähtöinen Tuomas Logrén Savuavan Kirnunsa kanssa. Värttinän jälkeen Tsaijussa kuullaan vielä Esko Järvelä Epic Male Bandia. Illan päättää Tepon veljesten Kaukolasipartio. SALI ON NYT KLUBI Vanhassa konserttiravintolassa tuppasi tulemaan hiki, kun suuri määrä ihmisiä pakkautui kuuntelemaan pääesiintyjiä. Nyt voimistelusalia kokeillaan Kihaus-Klubina. Klubin avaa Tellu Turkka-Saaren ja Karoliina Turkan Jotain lainattua ja jotain punaista, joka on esitys karjalaisesta hääperinteestä muun muassa kansanmusiikin klovnerian ja ilma-akrobatian keinoin. Tämän vuoden ulkomainen pääesiintyjä, brittiyhtye The New Rope String Band esiintyy klubilla perjantaina. TANSSIA TELTASSA Uutena ulkoalueena pystytettävä Tanssiteltta tuo Kihaus-alueelle lavatanssit, joita tahdittavat muiden muassa Rääkkylän pe- limannit ja ikivihreitä esittävä Maitolaiturin tytöt. Jazzimpaa menoa Tanssitelttaan tarjoaa Tjango!, jon- Puhelujen hinnat 010 -numeroihin soitettaessa: Matkapuhelimesta soittaessa 8,35 snt/puh + 17,7 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min (alv 24%) Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö jajaja LähiTapiola alueyhtiöt. LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö LähiTapiola alueyhtiöt. LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö LähiTapiola alueyhtiöt. Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Meillä olet hyvissä käsissä! PÄÄSIÄISEN TUPLA Silmälääkäripalvelut löydät jokaisesta Silmäasemamyymälästä. YKSI MAKSAA JA KAKSI LOMAILEE 30.3 ? 12.4.2015 Vastaanottavat silmälääkärimme: Outi Aukee Petri Taskinen Lauri Korhonen Mirja Kontkanen Mikhael Nikolajev 136,- / 2 hlö / 2 vrk Terveyshotellissa 146,- / 2 hlö / 2 vrk Krannissa Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm) optikko | silmälääkäri | silmäsairaala JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*, Prisma, 020 7608 650* SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*, *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen ? Majoitus 2 hh ? Aamiainen ja buffet ? Vapaa-ajan ohjelmaa arkipäivisin ? Päivittäinen sauna ja kuntosalin käyttö Kysy myös 3 vrk:n vaihtoehtoja. Koskee vain uusia varauksia. KANSANLÄÄKINTÄKESKUS HOTELLI KAUSTINEN PAJALANTIE 24 69600 KAUSTINEN puh. (06) 8650 200 kansanlaakintakeskus.com Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. ILOISIA UUTISIA UUTISIA TIELLÄLIIKKUJILLE TIELLÄLIIKKUJILLE ILOISIA ILOISIA UUTISIA TIELLÄLIIKKUJILLE LOISTOKASKO LOISTOKASKO LOISTOKASKO JA HENKIVAKUUTUS JAHENKIVAKUUTUS HENKIVAKUUTUS JA -50% % -50 Uutena asiakkaana saat 50 % alennusta Loistokaskon sekä Uutena asiakkaana saat50 50% %alennusta alennusta Loistokaskon Loistokaskon sekä Uutena asiakkaana saat sekä Perusturvatai Pariturva-henkivakuutuksen ensimmäisen Perusturvatai Pariturva-henkivakuutuksen ensimmäisen Perusturvatai Pariturva-henkivakuutuksen ensimmäisen vuoden vakuutusmaksuista. vuodenvakuutusmaksuista. vakuutusmaksuista. vuoden p. 017 684 3800 ? Ilomantsi ? Joensuu, Rantakatu ? Joensuu, Prisma 017684 684 3800???Ilomantsi Ilomantsi ?Joensuu, Joensuu, Rantakatu Rantakatu ? ? Joensuu, Joensuu, Prisma p.p. 017 3800 Prisma Kitee ? Lieksa Nurmes ??Polvijärvi Kitee ? Lieksa ? Nurmes ? Polvijärvi Kitee ? Lieksa ? Nurmes ? Polvijärvi www.lahitapiola.fi/autolaskuri Kampanja-aika: 5.2.?31.3.2015 www.lahitapiola.fi/autolaskuri Kampanja-aika: 5.2.?31.3.2015 www.lahitapiola.fi/autolaskuri Kampanja-aika: 5.2.?31.3.2015
• HEILI 15.3.2015 an omalle maalleen Tässä seissyt puu on nyt lehti kädessäsi. Jäljelle jääneillä oksilla lämmitämme kotisi. Kun Värttinä esiintyi edellisen kerran Kihauksessa heinäkuussa 2013, oli areenana vielä voimistelusalin etuosa. KUVA: JARNO ARTIKA ka soittajia yhdistää intohimo tangoon, latinalaisamerikkalaiseen rytmimusiikkiin ja mustalaisjazziin. Festivaalin järjestäjien kiteytyksen mukaan juhla-Kihauksen ohjelmisto rakentuu huipputason kansan- musiikkiesityksistä, lasten ohjelmistosta, iskelmästä ja myöhäisiltojen vetävästä bile-osastosta. Costa Diadema - Välimeren uusin ja suurin loistoristeilijä kaksi lähtöä: 28.3. sekä 7.11. 2015 Premium-palvelut ilmaiseksi: - Hytit ylemmiltä kansilta - Ilmainen huonepalvelu 24h sekä aamiainen hyttiin tarjoiltuna haluttaessa - reittilennot Helsinki - Italia - Helsinki - kuljetukset lentokentältä satamaan - 7-yön risteily kahden hengen sisähytissä - kaikki ateriat laivalla - aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen - virvoitus- ja alkoholijuomat laivalla - verot, satamamaksut sekä tarjoilupalkkiot - loistoristeilijän viihdepalvelut - suomalaisen matkanjohtajan palvelut risteilyllä Hyödynnämme metsähaketta ja metsäteollisuuden sivutuotteita, kuten purua ja kuorta kaukolämmön ja bioöljyn tuotannossamme Joensuussa. Lue lisää fortum.fi/metsahake 13
• 14 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Ihastelkaa harmaalokkilaumaa kaatopaikalla, sillä se on merkki kevään edistymisestä. Kuva: Kimmo Kirves Jo tuulet nuo viestin tuon toivat on idässä paljaana maa Mutta mistä lintu tietää, että Joensuussa on tavallista aikaisempi kevät? ??Ei se tiedäkään, mutta aistivathan nuo lähimuuttajat suursäätilan muutoksen, Pohjois-Karjalan lintutieteellisen yhdistyksen havaintovastaava Harri Kontkanen vastaa. Kysymys tuli ajankohtaiseksi, kun koneelliset siivet vievät tästä viikonlopusta lähtien ampumahiihtäjiä pois samaan aikaan, kun eläväiset siivet tuovat väkeä tänne päin: töyhtöhyyppiä on nähty ennätysvarhain ja harmaalokit jo ruokailevat innokkaasti täkäläisellä kaatopaikalla. ??Itämerellä talvehtivat lajit kun tuntevat lounaiset tuulet, niin se tarkoittaa sitä, että sisämaassakin on lauhaa, ja siellä voi olla sulapaikkoja. Maalikuun puoliväliä voisi kutsua ihan loppulopputalveksi, mutta Kontkanen määrittelee tämän kyllä jo alkukevääksi: harakka rakentaa pesää, tikka rummuttaa, tiaiset laulavat. ??Hasanniemihän on Joensuussa hyvä paikka tarkkailla lintuja kesät talvet, koska siellä on niin monipuolista puustoa, Kontkanen kannustaa ulkoilemaan. Aimo Salonen Lihapullista riesaa Viikolla kävi ilmi, ettei lihapullissa ole lihaa. Iltapäivälehdistä kävi miltei välittömästi sen jälkeen ilmi, että kansa raivostui. Pian sen jälkeen kysyttiin ulkomaalaisilta, mitä mieltä he ovat meistä nyt, kun tietävät meidän ostaneen lihapullia joissa ei ole lihaa. Ainakin Mitä sitä nyt vappubEuroopassa kuuluivat jo vähän runssillakin sitten syödään? Kusetusta naureskelleen. koko satsi. Eikä tässä vielä kaikki. Karjalan Heilin lounaskeittiöstä huomautetaan, että lihapullistahan puuttuu lihan lisäksi myös toinen keskeinen ainesosa: pulla. ? Just vedettiin miehissä toosallinen, kylmänä. Eikä pullanmuruakaan. Tää on törkeetä. Jos lihapullassa ei ole lihaa eikä pullaa, niin sehän on pelkkä ____. Arttu Laakkonen Kaupungin pohjoispuolella sijainnut luotsin lesken talo. Kuva: Perhealbumi Luotsin leski ei säikkynyt Jatkosodan alettua kun pommi putosi, niin sehän vain multasi perunapellon. Joensuun ensimmäisessä kaupunginosassa oli vielä 1920-luvun vaihteessa runsaasti myymättömiä tontteja. Eräälle pohjoisen tontille ensimmäisen kerran rakennuslupaa haki joensuulainen kauppias Yrjö Wahlgren vuonna 1920. Lupa myönnettiin ja talo rakennettiin. Vuonna 1926 tontti jaettiin kahteen osaan, mistä toisen osan ostivat Pekka ja Anna Laakkonen. Vuonna 1928 Yrjö Wahlgrenin tontti siirtyi joensuulaiselle luotsin leskelle Annille ja hänen alaikäisille lapsilleen. Joensuussa toimi luotsiasema vuodesta 1868. Kun vuonna 1883 perustettiin toinen luotsiasema Siihtalaan, nimettiin Hasanniemen asema alaluotsiasemaksi ja Siihtalan asemaa yläluotsiasemaksi. Yläluotsiasemalla hoiti kruununluotsin virkaa Annin appiukko ja tämän kaksi nuorempaa luotseina uransa aloittanutta poikaa. Kun Annin mies kuoli 1927, hänen oli muutettava pois luotsiasemalta ja etsittävä uusi koti. Annin uudessa talossa oli kaksi huoneistoa, joista huoneen ja keittiön asunnossa asui Anni kolmen lapsensa kanssa. Välillä muutettiin toiseen kaksi huonetta ja keittiön käsittävään huoneistoon riippuen aina siitä, kuinka suuri perhe oli toiseen huoneistoon tulossa. Muutto huoneistosta toiseen kävi varsin helposti, kun siihen oltiin totuttu. Vuonna 1941, kun Joensuuhun kohdistui kovia pommituksia. Anninkin talo sai osansa. Vauriot olivat kuitenkin korjattavissa. Toinen pommi ?säästi työtä?, sillä Annin mukaan se multasi vain perunapellon. Kun Annin lapset kasvoivat aikuisiksi ja muuttivat maailmalle, talon pienempään huoneistoon jäi asumaan Anni ja suurempaan perheen nuorin tytär perheineen. Talo ja tontti myytiin rakennusliikkeelle joulukuussa 1976 ja talo purettiin seuraavana vuonna uuden kerrostalon tieltä. Mikä oli tämä luotsisuku ja missä luotsin lesken tontti sijaitsi? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Kerttu ja Terttu möivät maitoo tonkasta Koivuniemen retkiluistelurataa alettiin puuhata jo tammikuun lopussa Rommi Kauppisen (oik.) johdolla. Sitten tuli muuttujia. Kuva: Renja Tolvanen Jää meni, jää tuli Luonnonjääkausi jäi tänä(kin) talvena onnettoman lyhyeksi, eikä siitä voi tällä kertaa syyttää kaupunkia. Kelit olivat pienen jääihmisen kannalta niin hanurista kuin ne oikeastaan voivat olla. Ei kuitenkaan kannata kiristellä hampaita, kun luistimiakin voi. Joensuuhun saatiin tänä talvena vuosien tauon jälkeen retkiluistelurata ? itse asiassa kaksikin ? ja niissä sesonki on vasta alkamassa. Loppuviikosta sekä Koivuniemen Sulkulahdesta että Hasanniemestä kantautui uutisia, että luistelemaan pääsee. Kun aurinkokin aikoo viikonloppuna muistuttaa olemassaolostaan, niin mikäs hauskempaa kuin mennä Pyhäselälle liukumaan. Jääladuistakaan kun ei taida kalua tulla tänä talvena. Aivan huippuiskussa retkiradat tuskin ovat, mutta nyt ei kannata olla turhan kranttu. Koivuniemen radan kunnosta saa päivitettyä tietoa osoitteesta www.luistelijat.org ja Hasanniemestä Joensuun Järvimatkailukeskuksen Facebook-sivuilta. Arttu Käyhkö Nupposen veljeksistä oli viikon takaisessa jutussa kyse, ja heidän yhteisen kauppansa osoitteeksi käy kaksi oikeaa vastausta: Merimiehenkatu 43 tai Yläsatamakatu 26. Vastaajissa oli niin Nupposten entisiä työntekijöitä kuin asiakkaitakin. ??Rouva kauppias oli tarkka ja kielsi nuorisoa hipelöimästä tavaroita, Jaakko Muikku muistelee. Helka Törrönen puolestaan huomauttaa, että ennen riitti nuorille kesätöitä: ??Olin aikoinani kesällä Nupposen kaupassa juoksutyttönä, kuljettelin pyörällä ostoksia asiakkaiden koteihin. Seija Kärnä kertoo, että kun Nupposet olivat lopettaneet kaupan, sitä jatkoi Anna-Liisa Halonen nimel- Tämä talo työllisti aikoinaan monta joensuulaista nuorta. Kuva: Pohjois-Karjalan museo lä Kotiherkku. ??Olin ?supparina? talven 1964?65. Maito oli tonkissa, sekatavara puoli kerrosta ylempänä ja kangaspuoli perähuoneessa, Kärnä muistelee. ? Rauni myös asui kaupan talossa ja toimi myymälänhoitajana, Kerttu ja Terttu möivät maitoo, voita ja lei- pee, Tuula ja Helmi (hänen nimestään en ole ihan varma, Kuopion likkoja) hoitivat kangaspuolta. Seija ?Yki? Kärnä muistaa myös, mitä tapahtui, kun hän istui pentuna kaupan rappusilla: ???Suppari? tuli ovesta ja leipälaatikko sattui minua poskeen ja siitä sain hymy- kuopan. Tuulikki Hanste muistaa, kuinka laaja Nupposten merkitys olikaan joensuulaiselle liike-elämälle: perhe on joskus omistanut muun muassa Joen kullan, Kultasillan, Kuvanmaailman ja jonkun silmälasiliikkeenkin. Arpa suosi elokuvalipuilla tällä kertaa Irja Tarvaista. Aimo Salonen ? ??Suppari? tuli ovesta ja leipälaatikko sattui minua poskeen ja siitä sain hymykuopan. Seija Kärnä
• HEILI 15.3.2015 15 TEEMA KOTI JA RAKENTAMINEN Sivut 15-26 Teeman löydät myös näköislehdestä: www.heili.fi >> Vesa Laurellin (kuva) mukaan takan korjaus tulee vaihtamista halvemmaksi. ? Kaikki sähköalan kaikki sähköalan työt työt ? Sähkösuunnittelu sähkösuunnittelu ? Sähkötarvikemyymälä sähkötarvikemyymälä ? Airam valaisimet Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 ? Devi Ensto lattialämmittimet myös 24/7japäivystys ? ? ? ? Ensto ja Glamox lämmittimet Johdoton sähkökalusteet Winled ja muut led-tuotteet Sähkölaitekorjaamo GlAmox lämmittimEt asennettuna -20% Teollisuuskatu 21, kaikki sähköalan Joensuu työt puh. 010 424 1300 sähkösuunnittelu sähkötarvikemyymälä 24H päivystys Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 >> Valtion takaamalla asp- maali ei pelota lainalla alkuun oman asunnon sisustusalaa Peltolankadulla hankinnassa? opiskelevaa Mikko Simosta. Istu ja ihastu! Laufen Pro-n 349 ? (435 ?) Malli PL8279650007811, voimassa 31.5.2015 asti. LAATTAPISTE KYLPYHUONEET JOENSUU Kuurnankatu 3B. Ark. 9 ?17, la 10 ? 14. Puhelin 044 085 5550. >> Lentävä Laadukkaat maa-ainekset isoille ja pienille rakentajille Kiviainestoimnituusktysöett ja maanraken uksella yli 40 vuoden kokem ET MURSKELAJIKKE ? KAIKKI SORA- JA IKULJETUKSET TT KAIVINKONETYÖT VE LA YSALUE ? ? OMA MAANLÄJIT Maansiirto- ja soraliike M. LEVY OY 0400 803 838 / Marko ? 0400 375 838 / Matti marko.levy@mlevyoy.fi ? matti.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi
• 16 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Vesa Laurell Esa Kärki p. 0440 455154 p. 0500 990503 Lylykoskentie 7, 80130 Joensuu toimisto@kirell.fi facebook.com/kirelloy KPH-/SAUNAREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN HUONEISTO- YM.REMONTIT MUURAUSTYÖT & YKSILÖLLISET TULISIJAT NESTEMÄINEN KANGASTAPETTI SEINÄ- JA BETONIKUVIOINTI US A UUTU TULOSSsementti! mikro Helppo, nopea ja edullinen... kph-, wc- ja/tai pintaremontti mikrosementillä säästä: > rahassa 25% > 50% ajassa Tule tutustumaan. Olemme mukana Ralvis-messuilla 18.-19.4., löydät meidät osaltolta B14-15. ÖS ILTÄ MY NYT ME a uunit! arm W Valtuutettu jälleenmyynti/asennus Joensuun alueella KIRELL Oy Sunnuntai Pitkä tien päässä oma keittiömallisto Yksityiskohdat luovat viehättävän kokonaisuuden myös keittiössä. Ylämyllyläisen Tommi Silvanin kynästä on herännyt henkiin kokonainen tuotemerkki, jonka sisältä löytyy monia vaihtoehtoja aina keittiön kaapistoista terassinpöytiin. Asiakkaan toiveesta valmistetut tuotteet syntyvät käsityönä puusepän käsissä. Tuotemerkin, Silvan Interiorin, aivoina toimivan Silvanin tie oman keittiömalliston suunnitteluun on ollut pitkä. Toista vuosikymmentä muotoilutöitä tehnyt mies on aina kokenut kalusteet omaksi intohimokseen. ? Tulin siihen tulokseen, että pienenä yrityksenä hinnalla ei voi kilpailla. Niinpä päätin panostaa laatuun ja yksilöllisyyteen, hyvin muotoiltuihin tuotteisiin, tuotemerkin kehittäjä toteaa. ? Ihmiset panostavat keittiöihin suurellakin rahalla, joten yksilöllisyyttä on helppo tuoda esiin. Silvanin malliston pääpai- nona on silti yksinkertainen ja siisti kokonaisuus. Silvanin suunnittelemasta mallistosta voi valita itseään miellyttävät mallit, mutta jokainen keittiö tehdään silti yksilöllisesti. ? Teemme tiiviisti yhteistyötä asiakkaan ja puusepän kanssa, jotta jokaisesta keittiöstä tulee omanlaisensa. AJATUKSESTA LIIKKEELLE Prosessi alkaa aivan perusteista. ? Kun asiakas ottaa yhteyttä, aloitamme urakan tutustumalla kohteeseen. Kartoitamme asiakkaan tarpeet ja halut, ja suunnittelemme keittiön juuri hänen tilaansa mittojen mukaan, Silvan kertoo. Mittatilaustyönä tehty keittiö ei ole se nopein vaihtoehto, mutta silti Silvan kannustaa rakentajia siihen. ? Tällä keinolla keittiöstä saa varmasti juuri omat tarpeet täyttävän kokonaisuuden. Materiaaleina Silvan Interior-mallistosta löytyy muun muassa puuta, lasia ja kiveä. Silvan muistuttaa, että myös pinnat kannattaa vali- ta omiin tarpeisiin sopiviksi. Ulkonäön lisäksi huomioon kannattaa ottaa pinnan kestävyys. ? Mattapintaiset lasitasot ovat tyylikkäitä, ja esimerkiksi solid-pinnat kestävät kovaakin kulutusta, Silvan opastaa. KEITTIÖ MUKAAN Puusepän käsissä syntyvät tuotteet valmistetaan tarkkaan valituista, laadukkaista materiaaleista. ? Tammi ja koivu ovat käytännöllisiä materiaaleja keittiöön. Oksattomista osista tehdyt puiset laatikostot ovat yksityiskohtaisia ja yksinkertaisen tyylikkäitä, Silvan toteaa. Yhtenä erikoisuutena koko mallistossa on helppo muovaaminen. ? Mallisto on rakennettu irtokalusteista, eli näitä ei kiinnitetä seinään. Metallikehyksiin rakennetut osat on esimerkiksi muutossa helppo ottaa mukaan. Lisäksi osia on helppo vaihtaa ja muokata tarpeiden mukaan. Keittiökin voi siis olla pidemmän ajan hankinta, joka kulkee elämässä mukana kodista toiseen. RENJA TOLVANEN KODIT OVAT YKSILÖITÄ, OSAAMINEN ORANSSIA. A-Kuivaus Oy ? ? ? ? ? Rakenteiden kuivaukset Vedeneristystarkastukset Kosteuskartoitukset Lämpökuvaukset Saneerauspalvelut PYYDÄ MEIDÄT ILMAISELLE ARVIOKÄYNNILLE. Soita jo tänään. HEIDI SORMUNEN Myyntijohtaja, LKV, KiAT puh. 020 780 2751 gsm 040 668 3927 JANNE HILTUNEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 2696 gsm 040 664 5662 RAAKEL LAKIO Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT puh. 020 780 2683 gsm 040 674 8183 TUULA SAHLMAN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 2747 gsm 040 752 0587 Jukolankatu 18 D, 80160 Joensuu puh. 013 871 023 fax. 013 871 024 Kummunkatu 6, 83500 Outokumpu Terho Hirvonen gsm. 0400 203 385 terho.hirvonen@a-kuivaus.fi Jarno Saastamoinen gsm. 0400 466 792 jarno.saastamoinen@a-kuivaus.fi TEEMU SORJONEN Kiinteistönvälittäjä LKV, KED, KiAT puh. 020 780 2757 gsm 040 670 9922 TERHI TOIVANEN Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT puh. 020 780 2709 gsm 040 669 3827 EIJA TUPAVUORI Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 2748 gsm 0400 188 782 SANNA MERTANEN Myyntisihteeri puh. 020 780 2750 gsm 040 710 4045 TORIKATU 23 E | 80100 Joensuu, puh. 020 780 2740 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17?19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv 24 %). Katso kaikki esittelyajat www.huoneistokeskus.fi
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 HEILI 17 Miele Cornerissa on esillä Tommi Silvanin suunnitteleman keittiön prototyyppi. KUVA: RENJA TOLVANEN Menu Keittiöt Makusi mukainen keittiö jopa viikon toimitusajalla. Toimitamme kalusteet toiveesi mukaan osina tai paikalleen asennettuna. Tule ja pyydä tarjous, yllätyt ! 5 VUODEN TAKUU VUODEN TAKUU Made in Germany Made in Germany Hansgrohe Focus keittiöhana pk-liittimin Hansgrohe Metris keittiöhana pk-liittimin (Norm. 269,66 ?) (Norm. 518,32 ?) 175,00 ? Gorenje Liesituuletin DTG6335E Kylpypiste Seinälaatta Blanco Brillo 25x40 (Norm. 369,00 ?) (Norm. 20,55 ? /m2 ) 221,00 ? 5 5 365,00 ? 10,95 ? /m2 VUODEN TAKUU Made in Germany Seinälaatat, lattialaatat, lasimosaiikit ja verhoilukivet. Laaja valikoima tuotteita heti varastostamme. SISUSTAMISEN ERIKOISLIIKE Hansgrohe Focus S bidetta allashana Svedbergs WC-laite 9085 + hidaste kansi Hansgrohe Croma 160 showerpipe 2713 5000 suihkukokonaisuus (Norm. 207,60 ?) (Norm. 474,00 ?) (Norm. 532,10 ?) 115,00 ? 290,00 ? 290,00 ? Tarjoukset voimassa 31.03.2015 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Teollisuuskatu 19, 80100 Joensuu Puh. (013) 129 521 Fax (013) 127 513 Avoinna: Ma?Pe 8?17 Menu Keittiöt Puh. (013) 223 614 myynti@tupatarvike.fi W W W.TUPATARVIKE.FI
• 18 Heili jukka.loukiainen@karjalanlukko.fi www.karjalanlukko.fi koti ja rakentaminen Sunnuntai ABLOY LUKOT, OVENSULKIJAT, RAKENNUSHELAT, SÄHKÖLUKOT, OVIAUTOMATIIKKA PYYDÄ TARJOUS! Kalevankatu 34, 80100 Joensuu, puh. 010 425 1300 jukka.loukiainen@karjalanlukko.fi www.karjalanlukko.fi Energiatehokkaita Energiatehokkaita Energiatehokkaita uutuuksia uutuuksia uutuuksia Uudet Uudet talomallit talomallit täydentävät täydentävät mallistoamme mallistoamme ?? Uudet talomallit täydentävät mallistoamme ? tutustu tutustu verkkosivuillamme verkkosivuillamme www.samitalo.? www.samitalo.? tutustu verkkosivuillamme www.samitalo.? Huipputiiviin Huipputiiviin lopputuloksen lopputuloksen viimeistelee viimeistelee uusi uusi Huipputiiviin lopputuloksen viimeistelee uusi SPU-lämmöneristettä hyödyntävä rakenne. SPU-lämmöneristettä hyödyntävä rakenne. SPU-lämmöneristettä hyödyntävä rakenne. Kysy Kysy lisää: lisää: Kysy lisää: Ari Kilpeläinen, Ari Kilpeläinen, puh. puh. 010 010 6339502 6339502 Ari Kilpeläinen, puh. 010 6339502 ari.kilpelainen@samitalo.? ari.kilpelainen@samitalo.? ari.kilpelainen@samitalo.? JA MONTA MUUTA SYYTÄ LIITTYÄ ASIAKASOMISTAJAKSI. A s i a k a s o m i s ta j uuso nn y te r i ty i s e nh y v äv a l i n ta : V o i ts i jo i tta av a i k k ah e tiT u o tto o s u u te e n ,jo n k atu o tto ta v o i te *o np e r äti3, 25 % . A s i a k a s o m i s ta ja n as i n u l l ao nm y ö so i k e u sv a i k u tta ap a n k k i s ito i m i n ta a njav o i th y ö ty ä r a h a n a rv o i s i s tak e s k i ttäm i s e d u i s ta .L u el i s ää a s i a k a s o m i s ta ju u d e s tajae d u i s ta o s o i tte e s s ao p . ?/ e d u t Y h d e s s äh y v ä tu l e e . * T u o tto ta v o i tev o im u u ttu av u o s i tta i njao s u u s p a n k k i s iv a h v i s ta ak o r o nm a k s a m i s e ns e k äm äär änv u o s i tta i njäl k i k äte e n . Sa a d a k s e s il i s äti e to jaT u o tto o s u u d e no m i n a i s u u k s i s ta ,r i s k e i s tä jata k a i s i n m a k s a m i s e ne h d o i s tatu tu s tup a n k k i k o h ta i s e e n m e r k i n täe s i tte e s e e njam u u h u nT u o tto o s u u d e nl i i te m a te r i a a l i i n .L i i te m a te r i a a l i tl ö y ty v ät p a n k k i k o h ta i s i l tao p . ?s i v u i l tata ip a n k k i s i k o n tto r i s ta .T u o tto o s u u s a n tip äätty yv u o d e n20 1 5l o p u s s a ,m u ttap a n k k i s iv o ik e s k e y ttää a n n i njoa i k a i s e m m i n . Helvi Varpiola pitää hyvänä Koskikatu 9:n keskeistä sijaintia torin laidalla. Kuva: Emma Vormisto Säästäväisimmil Omarahoitusosuus ja lyhennysvapaa helpottavat lainansaantia. Lyhennysvapaata ei kannata käyttää liian kepein perustein. Osa rakennusyhtiöistä on ottanut aikalisän rakentamisen suhteen ja vetäytynyt suunnittelemistaan rakennushankkeista. Toisaalta uusia koteja kohoaa ympäri Joensuuta hyvällä vauhdilla ja pankit tarjoavat asuntolainaa edullisilla koroilla. Joensuun vetovoima houkuttelee tulomuuttoa muun maakunnan alueelta. Kaupunki oli maakunnan ainoita muuttovoittajia viime vuonna. Tulijoille on tarjolla koteja moneen makuun: parinkymmenen neliön yksiöistä aina hulppeisiin omakotitaloihin. Asunnon etsintä ei välttämättä käy kuitenkaan ongelmitta, jollaiseksi saattaa muodostua esimerkiksi hintataso. ? Jos oman asuntonsa myy syrjästä, voi edessä olla tilanne, jossa vanhasta asunnosta saatu kauppahinta ei riitä uuden kaupunkiasunnon ostamiseen, PohjoisKarjalan Osuuspankin henkilöasiakasliiketoiminnasta vastaava pankinjohtaja Helvi Varpiola muistuttaa. Tavalliseen kannattaa sijoittaa Varpiola arvelee, että jatkossa syrjäisempien asutuskeskusten hintataso jatkaa pu- toamistaan samalla kun halutuimmilla alueilla pysytään nykytasolla. Myös Joensuun Säästöpankki Optian pankinjohtaja Eeva Kettunen epäilee, että kauempana asutuskeskuksista asuntoja on yhä hankalampi myydä. ? Keskustan pienet asunnot menevät hyvin kaupaksi. Syrjemmässä sijaitsevilla omakotitaloilla myyntiaika voi olla pitkäkin. Siitä huolimatta Varpiola pitää asunnon ostoa kannattavana sijoituksena. Hän ei näe, että asunnon ostamiselle olisi olemassa jokin ? Lainojen korot ovat niin alhaalla, että lainaa kannattaa lyhentää. Eeva Kettunen ?juuri oikea aika?. Tärkeintä on, että asunto tulee tarpeeseen ja sellaisella hinnalla, että lainanottaja pystyy selviytymään kustannuksista. ? Tavanomainen asunto on kannattava sijoitus. Itselle räätälöidyistä erikoisasunnoista voi olla hankala saada omat sijoituksensa pois myyntihetkellä, sillä asunto saattaa olla liian uniikki monen ostajan makuun, Varpiola muistuttaa. Omarahoitusosuus ei kiveen hakattu Suuri kysymys asuntoa hankkiessa on omarahoi- tusosuus. Esimerkiksi osuuspankki suosittelee, että lainanhakijalla olisi jo säästettynä 5?10 prosenttia kauppahinnasta ennen lainan ottamista. ? Näin säästäminen on tullut jo ennakkoon tutuksi, jolloin myös lainanmaksu saattaa sujua rutiininomaisemmin, Varpiola toteaa. Samoilla linjoilla on myös Säästöpankki Optian Eeva Kettunen. ? 10 prosenttia ei ole kiveen hakattu osuus, tärkeämpää on lainanottajan maksukyky ja kohde. Esimerkiksi syrjemmässä olevalle asunnolle tarvitaan suurempi osuus, kun riskitkin ovat suuremmat, Kettunen muistuttaa. Lyhennysvapaata tiukkaan paikkaan Jos omarahoitusosuuteen humahtavat kuitenkin kaikki säästöt, ei seuraavia vuosia tarvitse välttämättä elää pelkkää kaurapuuroa nautiskellen. Asuntolainan lyhennysvapaa on ratkaisu, jos tuntuu, että varat eivät sillä hetkellä riitä suurten summien maksamiseen tai rahaa täytyy jäädä käytettäväksi muuhunkin. Lyhennysvapaan vuoden tai pari voi ottaa niin lainanmaksun alkutaipaleella kuin myöhemminkin. ? Esimerkiksi perheenlisäys, asunnon korjaaminen, matkustaminen tai sijoitusasunnon hankkiminen voivat olla seikkoja, joiden vuoksi on kannattavaa maksaa vain korkoja pankille ja lyhentää lainaa
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 HEILI 19 TUKEVA KOTIMAINEN VIIVI - VUODE Viivi - vuoteessa on vartaloa myötäilevä, ja tukeva pussijousitus 160 x 200 120 x 200 ( 849,- ) ( 627,- ) 599,- 449,YLELLINEN KOTIMAINEN VISION - VUODEMALLISTO Tutustumistarjouksena 160x200 jenkkisänky. Valitse mieleisesi väri ja jousiston jäykkyys l le helpommin myöhemmin, Helvi Varpiola kertoo. Kettunen on kuitenkin huolissaan asuntolainojen venymisestä ylipitkiksi tilanteissa, joissa lyhennys- vapaita on otettu turhankin kepein perustein. Hän toivookin, että lyhennysvapaata otettaisiin lähinnä tiukoissa paikoissa. ? Lyhennysvapaa tuo 699,- 999,( 1812,- ) ( 1233,- ) Kainuuntie 5 81700 LIEKSA 045 235 7112 lieksa@marikaluste.com joustavuutta elämiseen, mutta esimerkiksi nyt lainojen korot ovat niin alhaalla, että lainaa kannattaa lyhentää, Kettunen neuvoo. Palvelemme: ma - pe 9 - 17 la 9 - 13 EMMA VORMISTO Asp:llä alkuun kodin hankinnassa? Opiskelut, osa-aikainen työsuhde ja auki olevat tulevaisuuden näkymät horjuttavat monen nuoren aikuisen toiveita omasta tuvasta. Silti ikioma koti siintää monen nuorenkin haaveissa. ? Oma koti on yksi tulevaisuuden haaveistani. Asunnosta saa remppaamalla tehdä juuri omannäköisen ja on myös järkevämpää maksaa lainaa kuin vuokraa, opiskelujen ohella töissä käyvä Veera Kauppinen kertoo. Tavoitteeseen pääsemisessä voi auttaa esimerkiksi asuntosäästöpalkkiotalletustili eli asp-tili. Sinne säästämisen voi aloittaa 18 vuotta täytettyään, mutta alle 40-vuotiaana. Tarkoituksena on kerryttää tilille rahaa vähintään 150?3 000 euroa kahdeksana kalenterivuosineljänneksenä ja näin hankkia omarahoitusosuutta vähintään 10 prosenttia tulevaa kotia varten. Normaalisti pankki myöntää asuntolainaa noin 70 prosenttia asunnon kokonaishinnasta, mutta säästämällä asp-tilille laina voidaan myöntää jopa 90 prosenttia kauppahinnasta. Asp-tilille säästäminen ei vaadi vakituisia tuloja ja rahaa ei ole pakko tallettaa Saatavana myös muita kokoja, esim. 140x200 runkosänky VERHO-OMPELU KAUPAN PÄÄLLE! Suorien sivuverhojen ylä- ja alakäänteet. Etu koskee uusia kauppoja 16.3.-29.3.2015. HUOM! Keväisiä verhokankaita alkaen Veera Kauppinen haaveilee omasta kodista, jonka saisi muokata juuri omannäköiseksi. KUVA: EMMA VORMISTO tilille peräkkäisinä ajanjaksoina. ? Viidenkymmenen euron säästäminen kuukaudessa voisi onnistua, se olisi järkevää tulevaisuutta ajatellen, Kauppinen arvelee. ? Huonona puolena näen sen, että odottamattoman suuren laskun tullessa asptililtä ei voi nostaa rahaa las- kun maksuun menettämättä joitain etuja. Tilille pitää siis osata laittaa rahaa hyvin harkiten. Säästöpankki Optiasta kerrotaan, että tällä hetkellä talletustileillä on hyvä korko, joten säästämisen harjoittelun voi aloittaa vaikka heti. EMMA VORMISTO 4,90/m JOENSUU, Kauppakatu 29, 044-759 2131, ma-pe 10-18 la 10-15 - www.eurokangas.fi
• 20 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Sähkö-Jaska Oy puh. 0500 716 766, 0400 378 390 sahko-jaska@luukku.com ? laiturit laiturit ? ? satamatarvikkeet satamatarvikkeet ? MYYNTI MYYNTI // ASENNUS ASENNUS w ww ww w..tt rra an ns stt u uo ov vii n ne en n ..ff ii p p.. 0 04 44 40 08 89 92 27 77 77 7 www.kuivalainen.fi ? Suoritamme maansiirtotöitä ? Toimitamme sorat ja murskeet Kuljetus ja kuormaus Kari 0500 278 878 ja Pasi 0500 279 346 Sunnuntai Suunta kohti laadukka Elinkaariajattelulla syntyy laadukkaita taloja, jotka kestävät aikaa. Kiire ja nuukuus pilaavat usein muuten laadukkaan rakennusprojektin, tiivistää Pohjois-Karjalan Isännöitsijät ry:n puheenjohtaja Toivo Korhonen. Korhoselle on tullut tutuksi, kuinka vaikeaa on korjata ongelmia, jotka ovat syntyneet jo suunnittelu- tai rakennusvaiheessa. Isännöitsijä ottaa hoiviinsa valmiin talon ja näkee puutteet ajan kuluessa. Ensimmäiset virheet tapahtuvat jo hankkeeseen ryhtyvän kohdalla. ? Suunnittelu on a ja o. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, Korhonen muistuttaa. Kun elinkaariajattelu unohdetaan, tehdään valintoja, jotka eivät kestä aikaa. Edullinen materiaali voi houkutella suunnitteluja rakennushetkellä, mutta vuosien tai vuosikymmenien kuluttua ei olekaan enää edullista korjata huonojen materiaalien aiheuttamia ongelmia, kuten kosteusvaurioita. Huputus jakaa mielipiteitä. Joensuun ydinkeskustassa huppu peittää rakenteilla olevan pankki- ja asuinta minen tai parvekelasitusten säätöjen muuttuminen johtuvat uuden talon elämisestä. Ne ovat sinällään harmittomia, esteettisiä asioita, jotka ymmärrettävästi häiritsevät uudiskohteen ostajaa mutta eivät välttämättä kerro rakentamisen laadusta tai laaduttomuudesta. Sen sijaan konkreettista laaduttomuutta ovat esimerkiksi sisäilmaongelmat, jotka johtuvat esimerkiksi rakennusaikaisesta kosteudesta tai huonon, huolimattoman toteutuksen vuoksi tulleista vuodoista. Paljon on puhuttanut rakenteilla MONEN SUMMA Rakentamisen laatu on monen tekijän summa. Suunnittelusta edetään itse toteutukseen eli rakentamiseen. Kolmas vaihe on asuminen tai muu käyttö. Jokaisessa vaiheessa ammattilainen tunnistaa mahdolliset ongelmat ja kertoo ne päämiehelleen vaihtoehtoja tarjoten. ? Yleiset asukkaalle näkyvät talon virheet eivät itse asiassa ole välttämättä virheitä lainkaan, Korhonen sanoo. Nurkkasaumojen aukea- olevien talojen huputtaminen tai sen tekemättä jättäminen, kun vettä sataa nykyään talvellakin. ? Kosteudenhallinta työmailla jakaa ammattilaiset vähintään kahteen ryhmään. Nykyään onneksi järjestetään ja seurataan paljon kosteusmittauksia, eikä märän päälle ammattilainen rakenna, Korhonen sanoo. VIAT VS. OMINAISUUDET Lastenrattaiden kanssa tai jalka kipsissä vasta huomaa, millaisia esteettömyyteen liittyviä suunnittelu- ja toteutusvirheitä ympäristössä on. Paljon on asuntoja, joissa KULJETUSLIIKE JORMA MÄÄTTÄ OY KULJETUS-, NOSTO- JA VAIHTOLAVAPALVELUT Olemme joensuulainen kuljetusliike, joka on toiminut jo vuodesta 1981 asti. Palvelemme niin yrityksiä kuin yksityisiä henkilöitä. Meiltä saa kuljetus-, nosto- ja vaihtolavapalvelut. Hoidamme ajot ja nostotyöt aina ammattitaidolla ja sovitun aikataulun mukaisesti. KÄPY KÄPY KÄPY KÄPY KÄPYKerrosala 2 81,0 m2 Kerrosala81,0Huoneistoala Kerrosala m281,0 m 69,5 m2 Kerrosala 81,081,0 Kerrosala Huoneistoala m2 m2 285 m3 Huoneistoala 69,5Tilavuus m269,5 Huoneistoala 69,569,5 m32 m2 Huoneistoala m TilavuusTilavuus 285 m3 285 Tilavuus 285285 m3 m3 Tilavuus PAMILONKATU 17, 80100 JOENSUU LISÄÄ PALVELUISTAMME: www.kuljetusmaatta.com A12x12 A A A 12x12 12x12 12x12 9x21 9x21 12x12 12x12 12x12 12x12 12x12 MH 8,0 m2 MH MH 2 mMH MH 8,0 m2 8,0 8,0 8,0 m2 m2 TUPAKEITTIÖ TUPAKEITTIÖ 36,0 m2 TUPAKEITTIÖ m2 TUPAKEITTIÖ 36,0 TUPAKEITTIÖ m2 36,0 36,036,0 m2 m2 9x21 9x21 9x21 A JK 9x21 9x21 12x12 JK JK JK 5 990 9x21 9x21 9x21 9x21 9x21 9x21 6x12 6x12 6x12 6x12 6x12 9x219x21 MH MH 2 MHmMH 10,0 m2 10,0 10,010,0 m2 m2 5x10 IV-kone PP KULJETUSLIIKE JORMA MÄÄTTÄ OY JK PP PYYDÄ TARJOUS 0500 - 760826 KPH KHH 2 KPH KPH m IV-kone 2 KHH3,7 KHH IV-kone 4,0 m2 mKPH KPH 3,7 m2 3,7 2 mKHH KHH IV-kone IV-kone 2 m2 4,0 3,7 3,7 m2 m4,0 9x21 4,0 4,0 m2 m2 9x21 9x21 LVV LVV 5x10 5x105x10 Ø 1300 mm PP TARVITSETTE VAIHTOLAVAA SITTEN VIIKONLOPUKSI TAI USEAMPIEN KUUKAUSIEN AJAKSI, NIIN OTTAKAA YHTEYTTÄ MEIHIN! 5x10 9x21 9x21 9x219x21 9x21 Ø 1300 mm Ø 1300 mm Ø 1300 mmØ 1300 mm Ø 1300 mm Ø 1300 mm mm Ø 1300 Ø 1300 mm mm Ø 1300 LVV LVV LVV S 3,0 m2 PPPP VAIHTOLAVAMME OVAT HYVÄKUNTOISIA JA SIISTEJÄ. PYSTYMME TOIMITTAMAAN VAIHTOLAVAT AHTAISIINKIN PIHOIHIN JA TYÖMAILLE. 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 6x6 9x21 9x21 6x6 S S 3,0 m2 3,0Sm2S 3,0 3,0 m2 m2 13 500 MH ET 2 ET 10,0 m 2 ETmET 2,5 m2 2,5 2,5 2,5 m2 m2 MH/Kirjasto MH/Kirjasto MH/Kirjasto 7,0 m2 2 7,0 m2 MH/Kirjasto 7,0 mMH/Kirjasto 7,0 7,0 m2 m2 ET 2,5 m2 5 990 13 50013 500 13 13 500500 5 990 5 990 5 990 VAIHTOLAVA ON AINA JÄRKEVÄ JA HELPPO RATKAISU ERILAISTEN JÄTTEIDEN KERÄÄMINSEEN esim. rakennustyömaat, taloyhtiöiden siivoustalkoot, muuttosiivoukset jne. takkavaraus takkavaraus takkavaraus takkavaraus takkavaraus 10x21 12x12 12x12 12x12 12x12 12x12 10x21 10x21 10x21 10x21 12x14 12x14 12x14 12x14 12x14 12x14 12x14 A 12x14 12x14 12x14 A A A TEIJO-TALOT, Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ puh. (02) 7217 100 TEIJO-TALOT, Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ puh. (02) 7217 100 12x12 A 12x12 12x12 12x12 TEIJO-TALOT, Joutnantie 73, 25500 PERNIÖ puh.ilman (02)Teijo-Talojen 7217 100 lupaa on tekijänoikeuslain nojalla kielletty Piirustusten hyväksikäyttäminen hyväksikäyttäminen ilman 73, Teijo-Talojen lupaaPERNIÖ on tekijänoikeuslain TEIJO-TALOT, TEIJO-TALOT, Joutnantie Joutnantie 25500 73, PERNIÖ puh. puh. (02)kielletty 7217 (02)nojalla 7217 100kielletty 100 Piirustusten Piirustusten hyväksikäyttäminen ilman Teijo-Talojen lupaa on 25500 tekijänoikeuslain nojalla Piirustusten Piirustusten hyväksikäyttäminen hyväksikäyttäminen ilman ilman Teijo-Talojen Teijo-Talojen lupaa lupaa on tekijänoikeuslain on tekijänoikeuslain nojallanojalla kielletty kielletty 12x12 MK 1:60 paperikoossa A4 1:60 paperikoossa A4 20.12.2012 MK 1:60MK paperikoossa A4 MK MK 1:60 paperikoossa A4 A4 1:60 paperikoossa 20.12.2012 20.12.2012 20.12.2012 20.12.2012 parvekkeelle on kynnys tai huonetilassa ei mahdu sujuvasti kääntymään. Korhonen jakaa epäkohdat vikoihin ja ominaisuuksiin: vika on selkeä virhe, jonka lähtökohtaisesti voi korjata. Ominaisuutta on hankalaa muuttaa jälkikäteen. ? Korkea parvekekynnys on rakennuksen ominaisuus, jota ei voi noin vain helposti korjata sahaamalla se pois. Edelleen korjataan vuosikymmeniä sitten tehtyjä virheitä, Korhonen tietää. Oma ongelmansa ovat asbestin ja ohuiden tai olemat-
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 HEILI 21 aampaa rakentamista JUKELI KY ? sisä- ja ulkoremontit ? mökkitalkkari ? rakennusalan yrityksille alihankinta alon. KUVA: HEINI MAKKONEN tomien vesieristysten tapaiset ratkaisut, jotka rakennushetkellä olivat aikansa tapa. ? Kylpyhuoneremontit ovat yksi esimerkki. Vielä 90-luvun lopulla laatoitus saatettiin tehdä vanhan muovimaton päälle. Silloin ajateltiin, että muovimatto toimii eristeenä, ja tulos on hyvännäköinen ja edullinen. Osa onkin toiminut vuosikausia, mutta osa on aikapommeja, joissa rakenteisiin päässyt vesi on huomattu liian myöhään. ? Päätöksentekohetkellä pitäisi nähdä vuotta tai paria kauemmas, Korhonen painottaa. LUOVUUTTA KAIVATAAN Tiukat aikataulut teettävät pikaisia ratkaisuja, jotka eivät aina ole jälkikäteen arvioiden olleet viisaita. Kiire johtuu usein siitä, että kukaan ei halua seisottaa pää- omaa työmaalla keskeneräisen rakennuksen muodossa. Aika on rahaa, mutta niin on myös huono rakentaminen. ? Moduulit tai puolivalmiit elementit eivät välttämättä anna rakennusmiehelle sijaa käyttää omaa järkeä ja luovuttaa työmaalla, jotta syntyisi erinomaisen hyvä lopputulos, Korhonen lisää. Tehokkuus ja voitontavoittelu ovat lähtökohtaisesti positiivisia asioita ja tilaajankin etu. Mutta jos jokainen osapuoli ajattelee itsekkäästi omaa voittoaan, lopputulos ei välttämättä ole hyvä. Ilokseen Korhonen on huomannut, että ajan myötä rakentamisesta ja sen toimijoista on tullut asiakaslähtöisempiä. Mitä aikaisemmin käyttäjä sitoutuu mukaan kohteen suunnitteluun, sitä enemmän hän saa elyAT U 3 3 t t i es T O R I K a a Var VA L M I S TT O www.jukeli.fi Joka viikko uutta taidetta! mm. P. Koivikko, J.Parviainen, P. Salmi, O. Joki, A. Stroganof, E-P Tiitinen, I. Malich, P. Viitanen, J. Palmu, V. Juntura ym. Tuo vanhat taulusi vaihtoon, hyvitän reilusti. Jos jokainen ajattelisi tekevänsä itselleen, syntyisi parempia ratkaisuja, Toivo Korhonen miettii. KUVA: HEINI MAKKONEN mahdollisuuksia vaikuttaa. Jokainen toimija haluaa varmasti hyvän maineen, joten suunta on kohti huolellisempaa ja laadukkaampaa rakentamista on helppo valinta. ? Rakennusliikkeetkin ovat tänä päivänä palveluyrityksiä. Kaikkea ei enää Taulujen kehystys ja ripustinjärjestelmät, peilit toiveiden mukaan. tehdä valmiiksi annettuna ja samalla mallilla, vaan on mahdollista vaikuttaa esimerkiksi tulevan asuntonsa tilasuunnitteluun, pintamateriaaleihin tai vaikkapa väliovien malliin. Silloin asunto tuntuu vielä enemmän omalta kodilta. TAIDETALO RYYNÄNEN Kauppakatu 19, 050 5724 646 MA-PE, klo 10-18 LA klo 10-14 www.taidetaloryynanen.fi HEINI MAKKONEN R A K E N N U T TA J A Kaunis koti 3h + kt + s | 83,0 m² | 2. kerros mh 126 454 ? | vh 312 000 ? S YL Rakennus Oy KH MYYNTI PPK/KR U MU Kyösti Ahopelto p.050 371 4496 MH MH Tässä valoisassa kaupunkikolmiossa silmä lepää. Modernisti varustellun keittiötilan pinnat ovat valkoista ja pähkinänväristä laminaattia. Sama värimaailma toistuu tyylikkäästi sisustetussa kylpyhuoneessa. Oma tunnelmallinen sauna tuo asuntoon ripauksen ylellisyyttä. Viihtyisä lasitettu parveke katsoo etelään. Vapaana myös muita kauniita koteja. Tutustu, ihastu ja varaa vaikka saman tien! WC ET JK/PK Liesit. Liesi/Uuni KT SKV Malmikatu 5, 80100 Joensuu Puh. 010 228 4950 APK/(M) OH PARVEKE Kiinteistömaailma Kauppakatu 29, 80100 Joensuu Puh. (013) 222 500
• 22 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Vintiltä rahaa! Ahaa! Vintiltä rahaa! Ahaa! Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys sääsOikein tehty katonPyydä lisäeristys säästää selvää tarjous; Oikein tehtyrahaa. katon lisäeristys sääs0400 746rahaa. 560 tai tää selvää Pyydä tarjous; tää selvää rahaa. Pyydä tarjous; info@etelakarjalaneriste.fi 0400 746 560 tai 0400 746 560 tai info@etelakarjalaneriste.fi info@etelakarjalaneriste.fi ? Saneeraukset ? Laajennukset ? Uudisrakennukset HUONEISTOSISUSTUS HUONEISTOSISUSTUS INVENIUS INVENIUS Huoneistosisustus Invenius Oy Lepikkoahontie 19, 80710 LEHMO p. 050 545 3515 sisustus Invenius Oyp. 050 kimmo.invenius@huoneistosisustus.? 545 3515 kimmo.invenius@huoneistosisustus.fi 19, 80710 www.huoneistosisustus.? sntie Invenius OyLEHMO kimmo.invenius@huoneistosisustus.? 0710 LEHMO www.huoneistosisustus.fi www.huoneistosisustus.? 0400 675 573 ? 0400 604 233 ARI TUOVINEN KANNONPOISTOPALVELU puh. 0400 907 115 Alueena koko Suomi. Työkohteita kiinteistöjen pihat, puistot, golfkentät, hautausmaat ym. ari.tuovinen@pp.inet.fi Ale jopa Teemme tilaa uudelle TEMPUR NorthTM -mallistolle ?50% Mallikappaleiden poistomyynti! TEMPUR-sijauspatjat 7 cm ?20% TEMPUR JOENSUU BRAND STORE & OUTLET TORIKATU 25 (sis.käynti Niska- ja Torikadun kulmasta) Puh. 050 560 8350 ? MA?PE 10?18 LA 10?16 ? www.tempur.com Sunnuntai Homma paketissa Talotehtaat ovat pientalorakentamisen hyydyttyä laajentaneet repertuaariaan rivija kerrostaloihin. Aatelitalojen tehtaalla Kontiolahden Lehmossa ei talopakettitehtaiden yleisestä ahdingosta näy merkkejä. Suurin osa suomalaisesta omakotirakentamisesta toteutetaan koko maan mittaHUONEISTOSISUSTUS kaavassa yhä valmispaketteina, ja Aatelitalojen avaimet käteen valmistaloja toimitetaan pääosin Etelä-Suomen alueelle. p. 050Vaikka 545 3515 pitkästä tavarasta kimmo.invenius@huoneistosisustus.? rakentaminen on edelleen www.huoneistosisustus.? valmispaketteja yleisempää Pohjois-Karjalan alueella, saattaa tulevaisuudessa suunta olla toinen. Lehmon Aatelitalojen talotehtaan toimitusjohtaja Ville Kokkonen kertoo tehtaan toimittavan PohjoisKarjalan alueelle noin kolme talopakettia vuodessa. Logistisesti ajateltuna tehtaan sijainti voisi siis hyvinkin sijaita merkittävim- INVENIUS mällä markkina-alueellaan Etelä-Suomessa, mutta Kokkosen mukaan Aatelitalojen tuotanto aiotaan pitää Pohjois-Karjalassa. ? Pääkaupunkiseudulla halutaan avaimet käteen taloja enemmän toisin kuin täällä Pohjois-Karjalassa, jossa kolmasosa taloista rakennetaan pitkästä tavarasta, Kokkonen sanoo. SÄÄSTÖ TYÖSTÄ Yleinen olettamus yhä edelleen lienee se, että itse rakentamalla säästää huomattavasti omakotitalon kokonaiskustannuksissa. Rakennusmateriaalien kalleus tänä päivänä alkaa kuitenkin olla jo sitä luokkaa, että ainoa todellinen säästö syntyy siitä, jos omalle työlle ei laiteta lainkaan hintalappua. ? Talopakettitehtaillahan on yleensä olemassa olevat sopimukset kalustefirmojen kanssa, joten sisustuksen saa todennäköisesti edullisemmin, mitä jokaisen tapettirullan itse erikseen haalimalla, Kokkonen kertoo. Vaikka talotehtaat ovat koko maan mittakaavassa ajautuneet taloudellisesti ahtaalle, on Aatelitalojen tilauskanta pysynyt tasaisessa vauhdissa. ? Meillä on vuodesta 2010 saakka ollut koko ajan töitä, ei ole tarvinnut lomauttaa porukkaa. Yleisesti toki alalla on töitä pientaloalalla vähemmän, mutta me olemme laajentaneet repertuaariamme rivitalorakentamiseen, ja olemme siksi pysyneet hyvin mukana, Kokkonen kertoo. ? Kerrostalojakin olisi mahdollista tehdä, mutta palomääräykset alkavat kerrostaloissa olla jo sitä luokkaa, että puusta rakennettavan kerrostalon tuotantokustannukset nousisivat jopa kymmenen prosenttia. HUOLLOLLE TILAUSTA Ville Kokkosen mukaan rakennusalalla saattaisi tulevaisuudessa olla myös kysyntää pientalojen huoltofirmoilla. Sellainen oli suunnitteilla myös Aatelitalojen asiakkaille talon tilaajaetuna, mutta projekti olisi syönyt liikaa tehtaan muita resursseja. ? Tarjoan tätä ideaa kui- ? Väärin huolletut laitteet saattavat aiheuttaa isoja ongelmia talon rakenteisiin. VILLE KOKKONEN tenkin vapaaseen käyttöön, jos sen pohjalta jotkut pätevät tekijät saisivat vaikka bisneksen pystyyn. Uusien talojen energiamääräykset tiivistyksineen vaativat esimerkiksi ilmastointilaitteita ja laitteet säännöllistä huoltoa. Talopaketin tilaajalla ei kuitenkaan välttämättä ole mielenkiintoa perehtyä talotekniikkaan siinä määrin, mitä se vaatisi, Kokkonen sanoo. ? Talotekniikan huoltotiimi voisi kiertää pientaloalueella säännöllisin väliajoin ja suorittaa tekniset huollot korvausta vastaan. Väärin huolletut laitteet saattavat aiheuttaa isoja ongelmia talon rakenteisiin. ANNA TENHU Ei aivan pala taivasta, mutta pa Kontiolahden Kotiseutukeskuksen päärakennuksen kattoremontissa käytetään vasaran ohella mielikuvitusta. Kontiolahti-seuran omistaman ja ylläpitämän Kotiseutukeskuksen kulttuurihistoriallisesti arvokas 200-vuotias päärakennus, entinen Kulhon Hovila, saa uuden kolmiorimahuopakaton kevään aikana. Vuonna 1994 perinteitä kunnioittaen korjatun rakennuksen katto alkoi vuotaa syksyllä 2014, ja sen kiireellinen uusiminen on välttämätöntä Kotiseutukeskuksen säilymisen kannalta. Kontiolahti-seura tarjoaakin nyt ainutkertaisen mah- Kontiolahti-seuran puheenjohtaja Tarja Tormulainen toivoo kattoremontin olevan ohi kesän juhlasesonkiin mennessä. KUVA: ANNA TENHU dollisuuden ostaa palan päärakennuksen kattoa ja osal- listua samalla katon korjausbudjettiin. Kontiolahden Kotiseutukeskus on suosittu juh- Pihakivet Pihakivet Pihakivet Edullisesti Edullisesti Edullisesti kotiinkuljetettuna. kotiinkuljetettuna. kotiinkuljetettuna. Myös Myösasennuspalvelu. asennuspalvelu. Myös asennuspalvelu. Tutustu valikoimaamme: Tutustu valikoimaamme: Tutustu valikoimaamme: viinijarvenkivi.fi viinijarvenkivi.fi viinijarvenkivi.fi Avoinna ark. 8-17, La-Su 10-15 Avoinna 10-15 Avoinnaark. ark.8-17, 8-17,La-Su La-Su 10-15 0400-376637 0400-376637 0400-376637 LVI-ALAN LVI-ALAN AMMATTILAINEN AMMATTILAINEN ? Lämpö-, vesi- ja ilmastointityöt yli 20 vuoden kokemuksella LVI-ALAN LVI-ALAN AMMATTILAINEN AMMATTILAINEN ? LVI-järjestelmien ja -tarvikkeiden ? Lämpövesi-jajailmastointityöt ilmastointityöt yli 20 ? Lämpövesi20 vuoden vuodenkokemuksella kokemuksella ? LVI järjestelmienjajatarvikkeiden tarvikkeiden edustus ? LVI järjestelmien edustusjajamyynti myynti ? LVI-suunnittelujajavalvonta valvonta ? LVI-suunnittelu Tinurinpolku 5,5,80400 Ylämylly ? Lämpö? Lämpövesivesijaja ilmastointityöt ilmastointityöt yli yli 2020 vuoden vuoden kokemuksella kokemuksella Tinurinpolku 80400 Ylämylly edustus ja myynti Puh. 0400 976 252 ? LVI ? LVI järjestelmien järjestelmien jaja tarvikkeiden tarvikkeiden edustus edustus jaja myynti myynti Puh. 0400 976 252 ? LVI-suunnittelu ?? LVI-suunnittelu ja valvonta LVI-suunnittelu jaja valvonta valvonta www.ekolvi.fi www.ekolvi.fi www.ekolvi.fi www.ekolvi.fi Tinurinpolku Tinurinpolku 5,5, 80400 80400 Ylämylly Ylämylly Puh. Puh. 0400 0400 976 976 252 252
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 HEILI 23 Muista kotitalousvähennys. Kinnuset Oy KONTIOLAHTI Kiinteistöhuoltoa Pensasaitojen leikkuut Pihatyöt (siivoukset) Räystäskourujen tyhjennykset 24h Soita! Pihalaatoitukset Kattolumien pudotus MöKKITALKKARIpalvelut 050 522 5308 - laatoitukset # SÄÄSTÄ ENERGIAA SÄÄSTÄ ENERGIAA SÄÄSTÄ ENERGIAA Meillä on vuodesta 2010 saakka ollut koko ajan töitä, ei ole tarvinnut lomauttaa, sanoo Ville Kokkonen. KUVA: ANNA TENHU ilmalämpöpumpulla! ilmalämpöpumpulla! ilmalämpöpumpulla! ala kattoa sentään la- ja tapahtumapaikka, ja sen päärakennuksessa yllättäen alkanut kattovuoto asetti Kontiolahti-seuran remonttibudjetin uuteen tarkasteluun. TYÖTÄ RIITTÄISI Kotiseutukeskuksen arvokkaassa päärakennuksessa riittää työnsarkaa ja ylläpitoa ilman yllättäviä vesivahinkojakin, joten katon korjausrahaa kerätään nyt seuran taholta melko innovatiivisella tavalla. ? Yllättävä kattovuoto vaati yllättävän rahoitusmuodon, ja päätimme toteuttaa sen tarjoamalla ihmisille mahdollisuuden ostaa palan kotiseutukeskuksen päärakennuksen uudesta katosta, Kontiolahti-seuran puheenjohtaja Tarja Tormulainen kertoo. ? Vuonna 1994 rakennettu kolmiorimahuopakatto ? Päätimme toteuttaa sen tarjoamalla ihmisille mahdollisuuden ostaa palan kotiseutukeskuksen päärakennuksen uudesta katosta. TARJA TORMULAINEN on tullut tiensä päähän, sillä sen tiedetään kestävän hyvänä vain noin kaksikymmentä vuotta. ? Tuli tämä kattovuoto silti hieman yllätyksenä, varsinkin kun päärakennuksessa on parhaillaan uusinnan alla kuistin ikkunat ja kotiseutukeskuksessa on YLÄMYLLYNTIE 89 80400 YLÄMYLLY ??Putkiasennukset ??Asennuspalvelu ??LVI-tarvikkeet ??Myyntivarasto LVI myynti- varasto ASENNUSTEKNIIKKA KATAJISTO OY Ylämyllyntie 89, 80400 Ylämylly P. 0400 371 199 Kysy tarjous! SÄÄSTÄ ENERGIAA Kysy tarjous! SÄÄSTÄ ENERGIAA Kysy tarjous! Valtuutettu jälleenmyyjä ilmalämpöpumpulla! Valtuutettu jälleenmyyjä ilmalämpöpumpulla! Valtuutettu jälleenmyyjä Kysy tarjous! IlmalämpöpumputKysy tarjous! muitakin remonttikohteita tiedossa. PERINNERAKENTAMISTA Kotiseutukeskuksen päärakennuksen kattoa ei voida uusia perinteisellä talkootyöllä, sillä rakennuksen katto vaatii perinnerakentamisen asiantuntijan. Katon uusii perinnerakentamiseen erikoistunut Mestarinpuolikas-yritys. Kokonaisuudessaan remontin olisi tarkoitus valmistua parahiksi kesän hääja juhlasesonkiin tultaessa. Vastineeksi katon ostajille Kontiolahti-seura lu- Valtuutettu jälleenmyyjä Valtuutettu jälleenmyyjä Maksuaikaa Ilmalämpöpumput jopa 24 kuukautta. Soita 050 464 9973 paa, että kaikkia kampanIlmalämpöpumput Ilmalämpöpumput Maksuaikaa Ilmalämpöpumput jaan osallistuneita muisteMaksuaikaa Maksuaikaa Maksuaikaa jopa 24 24 kuukautta.Soita jopakuukautta. 24 jopa kuukautta. 050 464 9973 Soita 050 464 9973 taan yritys- ja yhteisökoh- taisesti, ja yksityisiä henkilöitä muistetaan henkilökohtaisesti. Seura aikoo järjestää osallistujille kampanjan päätyttyä myös yhteisen tilaisuuden Kotiseutukeskuksessa, uuden ja ikioman katon alla. ? Tämä kampanja on tarkoitettu kaikille Kotiseutukeskuksen toiminnasta kiinnostuneille henkilöille ja tahoille, ja tämä on ainutkertainen mahdollisuus, innostaa Tormulainen. ANNA TENHU Maksuaikaa jopa 24 Soita 050 464 9973 kuukautta. jopa 24 kuukautta. Niittytie 2A Soita 050 464 9973 Joitain asioita ei vain itse huomaa Kiitos EI radonille! Arvoisa asukas Joitainon asioita ei vain Radon hajuton ja itse huomaa mauton radioaktiivinen kaasu, syntyy Joitain asioitajota ei vain itse huomaa jatkuvasti maaperässä. Sisäilmaan päästessään Arvoisa asukas radon lisää riskiä sairasArvoisa asukas tua keuhkosyöpään. Radon on hajuton ja mauton radio- Kiitos EI radonille! Kiitos EI radonille! aktiivinen kaasu, jota syntyy jatkuvasti Radon on on hajuton ja mauton radioNYT radonmitmaaperässä. Sisäilmaan päästessään aktiivinen kaasu, jota syntyy jatkuvasti tausten sillä luoradon lisääaika, riskiä sairastua keuhkomaaperässä. Sisäilmaan päästessään radon lisää riskiä sairastua keuhkosyöpään. mittaustuloktettavat syöpään. set saadaan talvella. NYT on radonmittausten aika, sillä NYT on radonmittausten aika, sillä luotettavat mittaustulokset saadaan luotettavat mittaustulokset saadaan talvella. talvella. Saitko hyvän keittiötarjouksen? Saitko hyvän keittiötarjouksen? Saitko hyvän keittiötarjouksen? Saitko hyvän keittiötarjouksen? Kysypä myös meiltä, Kysypä myös meiltä, Kysypä myös meiltä, Kysypä myös meiltä, Saitko hyvän keittiötarjouksen? voisit saada paremman... voisit saada paremman... voisit saada paremman... voisit saada paremman... Kotimaiset kalusteet maan suurimmilta valmistajilta. Kysypä myös meiltä, Kotimaiset kalusteet maan valmistajilta. Kotimaiset kalusteet maan suurimmilta valmistajilta. Kotimaiset kalusteet maan suurimmilta suurimmilta valmistajilta. voisit saada paremman... Kotimaiset kalusteet maan suurimmilta valmistajilta. www.keittiotukku.com www.keittiotukku.com www.keittiotukku.com www.keittiotukku.com Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu 18) Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu 18) 18) Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu 18) puh. (013) 313 000 ? myynti@keittiotukku.com www.keittiotukku.com puh. (013) 313 000 ? puh. (013) 313 000 ? myynti@keittiotukku.com puh.Avoinna (013) 313 000 ? myynti@keittiotukku.com myynti@keittiotukku.com arkisin ma?pe 10?17, la 10?14 Avoinna arkisin ma?pe 10?17, la18) 10?14 Avoinna arkisinarkisin ma?pe 10?17,10?17, la 10?14 Avoinna ma?pe la 10?14 Kauppakaari 1 (Teollisuuskatu puh. (013) 313 000 ? myynti@keittiotukku.com Avoinna arkisin ma?pe 10?17, la 10?14 Uponor KOTI -radonremontti poistaa tehokkaasti Uponor KOTI -radonremontti poistaa Uponor KOTIradonkaasut -radonremonttihuoneilmasta. poistaa haitalliset tehokkaasti haitalliset radonkaasut tehokkaasti huoneilmasta haitalliset radonkaasut huoneilmasta Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita tuotteita. Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita tuotteita. Meiltä ammattitaidolla myös muut kodin LVI-remontit. Meiltä ammattitaidolla myös muut kodintuotteita. LVI-remontit. Käytämme remonteissa Uponorin laadukkaita Meiltä ammattitaidolla myös muut kodin LVI-remontit. Ota yhteyttä tilaa radonmittaus Ota yhteyttä ja tilaa ja radonmittaus nyt puoleen hintaan! nyt puoleen hintaan! Ota yhteyttä ja tilaa radonmittaus nyt puoleen hintaan! WP-Putki Oy Ukkolantie 25 80130 Joensuu WP-Putki Oy WP-Putki Oy Petri Burman Petri Burman Joitain asioita ei vain itse huomaa petri.burman@wp-putki.fi Ukkolantie 2525 Ukkolantie petri.burman@wp-putki.fi 80130 Joensuu puh. 010 Joensuu 320 5097, 050 575puh. 0196 010 320 5097, 80130 050 575 0196 Petri Burman Kiitos EI radonille! petri.burman@wp-putki.fi Arvoisa asukas puh. 320 ja 5097, 050radio575 0196 Radon on010 hajuton mauton aktiivinen kaasu, jota syntyy jatkuvasti maaperässä. Sisäilmaan päästessään radon lisää riskiä sairastua keuhkosyöpään.
• 24 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Sunnuntai Ensimmäisestä tolpasta viimeiseen listaan Sisustusalan koulutus seuraa trendejä. Nyt yhdistetään kiiltävä pinta ränsistyneeseen rukkiin. Peltolankadulla Pohjois-Karjalan ammattiopiston tiloissa on viime syksystä lähtien sijainnut pieni kolmio. Maaliskuisena keskiviikkona seinät ovat vielä paljaat, lattia maalitahrainen ja kalusteet puuttuvat, mutta tuntiopettaja Ville Ikonen lupaa, että kevään aikana asunto tehdään valmiiksi sähkötöitä ja sisustusta myöten. Kolmion pohjapiirustus on Ikosen käsialaa, mutta kaiken muun suunnittelevat ja toteuttavat ammattiopiston opiskelijat. Kolmio on yksi osa verhoilu- ja sisustusalan opiskelijoiden käytännön harjoituksia. Yhteistyötä tehdään muun muassa sähköpuolen ja puuseppäopiskelijoiden kanssa, jotta lopuksi asuntoon saadaan muun muassa toimiva valaistus, keittiö kalusteineen ja sauna. ? Opiskelijat työskentelevät kuin oikealla työmaalla. Täällä harjoitellaan piirustusten tulkintaa ja opetellaan tekemään piirustusten mukaan esimerkiksi seinät, ikkunat ja kalusteet oikeisiin kohtiin, Ikonen kertoo. MIELIPIDE ON MUOTIA Verhoilu- ja sisustusalan perustutkinnon opetus siirtyi syksyllä Kiteeltä Joensuuhun. Linjalta valmistuu sisustamisen ammattilaisia, joiden opintoihin kuuluu sisärakennustöitä, maalausja päällystystöitä, kalusterakentamista, sisustussuunnittelua ja verhoilua. Kolmiossa käydään lukuvuoden aikana läpi jokaisen osa-alueen tehtäviä. ? Opiskelijat hahmottavat kokonaisuuden ensimmäisen tolpan pystyttämisestä aina viimeisen listan laittamiseen asti, Ikonen kuvailee. Parhaillaan on käynnissä sisustustyön kurssi, jolla opiskelijat laativat suunnitelman kolmion sisustamiseen. Inspiraatiota riittää medioissa, sillä sisustus näkyy nykyään voimakkaasti esimerkiksi television sisustus- ja remonttiohjelmissa. Opetuksessakin trendejä on seurattava, sillä materiaalit kehittyvät koko ajan, painottaa ammattiopistossa opettava ja sisustussuunnittelua omassa yrityksessään tekevä Jari Salokangas. ? Opiskelijat seuraavat trendejä todella tarkasti. Itse sanon, että ainoa trendi on asiakkaan oma mielipide. Viisas hyödyntää trendejä, mutta ei seuraa niitä orjallisesti, Salokangas pohtii. Sisustamisessa ollaan siirtymässä pois tiukoista säännöistä siihen, että vain mielikuvitus on rajana. ? Nyt pinnalla on vanhan ja uuden yhdistäminen. Tehdään modernia kiiltävää pintaa ja heitetään sekaan ränsistynyt rukki. Tapeteissa on paljon pintastruktuuria. SUUNNITTELIJA TEKEE TOIMIVAA Kynnys ottaa yhteyttä sisustussuunnittelijaan on madaltunut viime vuosina, Salokangas arvioi. Joensuussakin on laaja tarjonta suunnittelijoita. Sisustussuunnittelija osaa katsoa asiakkaan kotia uusin silmin, kun asiakas itse on jumiutunut vanhoihin tapoihin. Tärkeintä on toimivuus, Salokangas korostaa. ? Suunnittelulla tilasta saadaan ennen kaikkea toimiva. Konkreettisena esimerkkinä vaikkapa se, että sohvalta on tärkeää pystyä katsomaan televisiota ilman hankalaa asentoa. Vasta toisena tulee ulkonäkö. HEINI MAKKONEN Opettaja Ville Ikonen valvoo Mikko Simosen työnjälkeä. KUVA: HEINI MAKKONEN Lentävä maali ei pelota Reippaita nuoria miehiä kaivataan alalle lisää, vinkkaa Ville Ikonen. Syksyllä aloittaneessa verhoilu- ja sisustusalan ryhmässä on toistakymmentä nuorta naista ja vain kaksi miestä. Toinen miehistä on Mikko Simonen, 16. Häntä ala kiehtoo etenkin siksi, että kädenjälki jää elämään. Käsillä tekeminen on Simoselle tuttua myös ruoan- laitosta ja leipomisesta. Jo ensimmäisen vuoden opiskelijalla voi olla voimakkaita mieltymyksiä ja näkemyksiä sisustuksen suhteen. ? Lattia- ja seinäpinnoissa minua viehättävät musta, harmaa ja valkoinen. Pidän myös puusta, mutta ei vaaleana, Simonen kuvailee. Simosen tapaan moni alalle hakeutuva on konk- reettisen tekemisen ystävä. Työharjoittelut ovat olennainen osa verhoilu- ja sisustusalan opintoja. Niiden kautta jalan saa oven väliin, korostaa itsekin ensimmäisen oikean työpaikkansa harjoittelupaikastaan saanut Ikonen. ? Alalla on oltava reipas eikä saa pelätä pölyä ja lentävää maalia. HEINI MAKKONEN Ilmalämpöpumput& Jätevesijärjestelmät Joen Nikkarituotteelta Me toimitamme ja asennamme! ENERGIATEHOKKUUTTA KOTIISI MITSUBISHI electric ilmalämpöpumput minimoi lämmityskulut maksimoi mukavuus! PIPELIFE jätevesijärjestelmät helppoa & vaivatonta! Joen Nikkarituote Oy Käenkoskentie 5 80100 Joensuu Nikkarituote J o e n www.nikkarituote.? 050-540 3211
• KOTI JA RAKENTAMINEN 15.3.2015 Lämmin sää hallaa takkakaupalle Päättyvä talvi on ollut lämpötiloiltaan poikkeuksellisen leuto. Paukkupakkaset ovat jääneet lähes kokonaan kokematta. Energiateollisuus ry:n tilastojen mukaan lämmin talvi on pienentänyt tänä talvena kotitalouksien sähkölaskuja tuntuvasti. Tulisijoja myyvät yritykset ovatkin ajautuneet taantuman lisäksi taisteluun sään kanssa. Vai ovatko? ? Tulisijoja menee edelleen hyvin kaupaksi, mutta kyllä lämpimät ilmat ovat ainakin omaan myyntiimme vaikuttaneet, myöntää Joensuussa toimivan rakennusyritys Kirell Oy:n työnjohtaja Vesa Laurell. VAIHDETAAN HARVOIN Työnjohtaja Laurell kertoo, että takanvaihtoja ei asunnoissa juurikaan tehdä. Yleensä pyritään korjaamaan mahdollisesti vioittunut tulisija. ? Tietysti korjaaminen tulee asiakkaille halvemmaksi kuin vaihtaminen. Uuden takan tekeminen on rakennustyöntekijöille selvästi helpompi prosessi kuin vanhan tulisijan vaihtaminen. ? Takan vaihtamisen vaisvk svk 25 HEILI Tilaathan kevätsiivoukset sekä ikkunanpesut ajoissa! Sähköasennukset ja -tarvikkeet Antenniasennukset Sähköasennukset ja -tarvikkeet Cads-sähkösuunnittelu Antenniasennukset Kodinturvalaitteiden asennus ja myynti Cads-sähkösuunnittelu Sähkökiukaiden asennus ja myynti Kodinturvalaitteiden asennus ja myynti Anne Kotilainen p. 044 0243426 puh. 050 401 2183 puh. 050 401 2183 www.sahkoholkki.fi www.sahkoholkki.fi SÄHKÖASENNUS JÄRVILUOTO OY l l l l ? sähköasennukset ? huollot, korjaukset KUVA: ANSSI LAAKSO keus sekä työmäärän suuruus riippuu siitä, miten hormiliitos on aikoinaan asuntoon tehty. kantavuus on riittävä, toteaa Laurell. Takka on suuri kuluerä, jos sellaisen aikoo esimerkiksi jo valmiina seisovaan omakotitaloonsa rakennuttaa. ? Perustakan hinta liikkuu noin 4 000 ? 5 000 eurossa. Onhan se suuri panostus asiakkaalta. Sen lisäksi erillisenä myytävän piipun Huoneisto hankkiminen tuo lisäkuluja takan hankkijalle. A3 EI JUURI RAJOITUKSIA Vesa Laurell kertoo, ettei ole olemassa juurikaan rajoituksia sille, millaisiin omakotitaloihin tulisijoja voidaan tehdä. ? Suurin vaatimus on se, että pystymme tekemään asuntoon hormin. Lisäksi tärkeää on se, että pohjan ANSSI LAAKSO svk Hitachi .............................1350e Mitsubishi ........................1650e 050 596 8384 Myös muut merkit, kysy tarjous! markku.jarviluoto@elisanet.fi Tolpontie 11, Joensuu Puh. 050 5591835, 045 1489019 www.vvsahko.fi ? sähkö asennukset ? huollot, korjaukset ? teollisuushallit ? hallityyppiset liiketilat ? rivi- ja paritalot 9 Arvoasunto keskellä kaupunkia. KO S K I K AT U Yksityisesittelyt asiakkaan toiveen mukaisesti OP-Kiinteistökeskuksen toimistolla osoitteessa Siltakatu 4, 80100 Joensuu. Maaliskuun loppuun tehdyissä varauksissa ja kaupoissa voi asiakas vielä vaikuttaa sisustusmateriaalien valintaan. Puh. 010 256 4207* Esimerkkejä huoneistotyypeistä: svk A3 A7 B18 3 3 4 3 H uon e isto- tyyppi 2h+k t +s 2h+kt+s 3h+k+s 4h+k+s ? autokatokset ? parvekekatokset ? erilaiset saneeraukset ? konesaumakatot Vuodesta 1988 ? rakennuspeltityöt URAKALLA TAI LASKUTYÖNÄ ? LVI-työt Kerros Huoneisto-tyyppi Huoneisto-ala m2 Myynti-hin ? 3tasakattojen muutostyöt P. (013) 740 300, 0500-674 220 Fax (013) 740 307 2h+kt+s 56,00 191 533 Kii n te ist ö Oy J o e n s u un C33 Sisäverkot Kuituverkot/hitsaukset Hälytinjärjetelmät KNX-järjestelmät Nyt asennettuna alkaen: ? sähköurakointi svk Hu o ne i sto Ke rros l l l l ILMALÄMPÖPUMPUT ? sähkösuunnittelu Kirell Oy:n työnjohtaja Vesa Laurellin mukaan vioittuneen takan korjaaminen tulee asiakkaalle vaihtamista halvemmaksi. Sähköurakointi Suunnittelu Huoltopalvelut Antenniverkot H uon e isto- ala m 2 45,50 56,00 73,50 100,50 svk svk svk My y n t ih in ta ? Ve laton h in ta ? 56 879 212 500 105 613 91 766 357 000 435 500 191 533 svk 247 500 svk svk svk svk svk *Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0821 ?/puhelu + 0,119 ?/minuutti. Kotimaisista matkapuhelimista soitettaessa 0,0821 ?/puhelu + 0,119 ?/minuutti. Joensuun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Siltakatu 4, Joensuu Puh. 010 256 4207*
• sopiva kuukausierä? sopiva kuukausierä? 26 KOTI JA RAKENTAMINEN HEILI Sunnuntai Ilmalämpöpumput nyt alk. vain 50? / kk Mikä on sinulle sopiva kuukausierä? evätk ä t s ä t a a k k i Le lista i t s i u m n e v l a t Kysy rahoitustarjousta! Kysy rahoitustarjousta! a tust i raho Hae PALVELEVA ENERGIATALO PALVELEVA ENERGIATALO N I N T A T U R V A L I IK I N T A T U R V A L I I HA KE PALVELEVA ENERGIATALO NK IN TAT U RVA LII KE KE NK HA 0400 Tilaa ilmainen Tilaaarviokäynti! ilmainen arviokäynti! HA Kysy rahoitustarjousta! 182511 a a tust tust i i o o h h ra ra Hae Hae ? kanavien ? Muista IV- a nuohous a puhtaus, til nto, iemärien ku v a t is k r a T ? s tilaa kuvau n lämpöpumpu ? Tilaa ilma o keväthuolt n tövesiputkie t y ä k a a il T ? rahoitus uusinta, hae netistä LVI-Myllerin n ljypolttime ö a ik a a a r a ?V on vuosihuolto Tilaa ilmainen arviokäynti! puhelimeen ? Tallenna kimiehen Puhtaan Put ero m Päiv yst ysnu Pamilonkatu 38, 80130 Joensuu Puh. (013) 255 600 | Fax (013) 2556 030 | Päivystys 0400 182 511 www.lvi-myller.fi Pamilonkatu 38, Pamilonkatu 80130 Joensuu 38, 80130 Jo Puh. (013) 255 600 | Fax Puh.(013) (013)2556 255 600 030 | Fax Päivystys (013) 0400 2556 182 030 511 | Päivystys 0400 www.lvi-myller.fiwww.lvi-m
• Heili 15.3.2015 autot ja liikenne toimitus@heili.fi ??Heilin Kuusi katsuria korjaamobisnekseen Katsastuslain muutoksen myötä heinäkuun 2014 alusta yritykset voineet tarjota auton huoltoa, korjaamista ja katsastusta samasta paikasta. Kuluttajien näkökulmasta positiivista on myös alalla jatkunut hintojen lasku, ra- portoi Trafi. Lakimuutoksen jälkeen 6 korjaamoa on saanut katsastustoimiluvan. Kevyitä ajoneuvoja katsastavien toimipaikkojen määrä on lisääntynyt 19 toimipaikalla eli 4 prosentilla, raskaita katsastavat vähenivät 5 prosenttia. 650 PIHVILOUNAS ... ROLLSATERIAT + kahvit TERVETULOA! KEITTOLOUNAS ... E 27 990 E Annokset myös mukaan! Teboil Kirkkokatu Kirkkokatu 35, Joensuu Puh. 0400 325 100 Palvelemme: ma?pe 6?21, la 8?21, su 9?21 koeajo Ylpeys, ennakkoluulo ja Corsa Moottoritoimitus heittäytyi proosalliseksi. Alla oli uusi Opel Corsa ja symboliikka lainassa Jane Austinilta. Ylpeys ja ennakkoluulo. Oletteko lukeneet kirjaa tai katsoneet leffaa? Jos ette, lyhyt juonikertaus: päähenkilö Elisabeth Bennet on mukiinmenevä ja moderni nainen, jonka ei kuitenkaan kelpaa sulhasehdokkaansa herra Darcyn perheelle. Mitäkö tällä on tekemistä kuvan Opel Corsan kanssa? No sitä, että jos tuo auto olisi Elisabeth Bennet, minä olisin se herra Darcyn suku. Menipäs korkealentoiseksi. Suomennettakoon siis vähän, että irvistelin ja huokailin, kun kuulin koeajavani uuden Opel Corsan tätä lehteä varten. Tuli tylsä olo. Ja kuitenkin ? kun sitten pääsin autoa ajamaan, jouduin nielemään negaationi ja tunnustamaan tosiasian: Corsa on täysin soiva peli luokassaan. Kyse on osaksi mallinimen historiasta. Ilmestyessään markkinoille vuonna 1982 Opel Corsa oli pikkuauto, sanan alkuperäisessä merkityksessään. Se mielletään edelleen pieneksi, vaikkei se ole sitä. Nykypäivän Corsa on taatusti vähintäänkin yhtä tilava kuin 80-luvun isoveljensä Kadett, esimerkiksi. Ja sama vaiva on muuten monella muullakin merkillä vanhoine mallinimineen. 70- ja 80-lukujen pikkuautot ovat kasvaneet isoiksi, paitsi mielikuvissamme. Ennakkoluulo 1 Eihän siihen mahdu. No, eihän tämä mikään lossi ole. Mutta pienenkään ei tarvitse olla ahdas, ja sitä Corsa ei ole. Sitä paitsi on vain tunnustettava, etten ole aikoihin saanut hieraistua itselleni yhtä mukavaa ajoasentoa penkkiä ja ohjauspyörää säätämällä. Ja vieläpä niin, että mittaristo pysyi säätöjen jälkeenkin kokonaisuudessaan näkökentässä, peittymättä ratin kehän taakse. ? Tauko paikalla. Uusi Corsa toimii myös ruutukaavan ulkopuolella. Kuvat: Arttu Laakkonen Jos tuo auto olisi Elisabeth Bennet, minä olisin se herra Darcyn suku. Jalat hyvin, kädet hyvin, hanuri hyvin ? kaikki hyvin. Epäilemättä tämä mukavuus syntyi osin takamatkustajan jalkatilan kustannuksella, mutta se lienee selvää tästä kokoluokasta puhuttaessa. Siirtykööt sinne toiselle puolelle. Ennakkoluulo 2 Liittyi vahvasti Opelin moottoriin ja sen tarjoamaan tehontuntuun. Tässä nimenomaisessa yksilössä kone oli Mika Sundqvistin fraasin mukaan ?tuhannen kuutioinen?. Kyseinen sävelteos käsittelee tosin nimenomaan tiettyä kaksisylinteristä moottoria, ja Ope- lissa sylintereitä on kolme. Kolmepyttyinen, tuhatkuutioinen? Saattaa kuulostaa nuhaiselta, mutta se tauti on tällä kertaa onnistuttu torjumaan turborokotteella. Ahtimen kanssa kiuas pukkaa kaasujalan alle karvan satakunta heppaa. Nykymitassa sata konia ei ole iso lauma, mutta yhdistettynä ahtimen tuomaan 170 newtonmetrin vääntöön antaa koneelle juuri sen verran terhakkuutta kuin Corsan koppa tarvitsee. Moottorivaihtoehtoja autoon on saatavilla 3. Koeajoyksilön 1,0T Ecotecin (90-115 hv) lisäksi valikoimaan kuuluu kaksi isompaa bensiinimoottoria, 1,4 Ecotec (75 hv) ja saman 1,4 Ecoflex (90 hv). Tuhatkuutioinen toimitetaan aina kuusilovisella manuaalivaihteistolla, 1,4-litraiseen voi valita myös automaatin. Dieselin ystäville tarjolla on 1.3-litran CDTI, jonka voima annostellaan manuaalivaihteiston läpi, vii- sivaihteisena. Tehoa irtoaa parhaimmillaan 95 heppaa ja vääntöä 190 newtonia. Piisannee? Ennakkoluulo 3 Heräsi oikeastaan vasta, kun ensi kerran näin Corsan. Auto ei näyttänytkään pieneltä ja tympeältä, eikä kenties siksi erityisen edulliselta ? joka on kuitenkin tämän kokoluokan perusominaisuus. Vaikutelma jatkui kabiinissa, joka oli... no, saksalaisen tuntuinen (ja tässä siis kaikessa hyvässä merkityksessä, istuvine verhoilunsaumoineen ja topakoine vilkunviiksineen). Heräsi epäilys: tämän täytyy maksaa. Hinta on tietysti aina suhteellinen käsite. Jos pirssiin kuitenkin ladataan kaikki mitä varustelistasta löytyy (kosketusnäytöistä isoihin alumiinivanteisiin ja niin edelleen), eikä hinta silti nouse yli kahdenkymmenen tonnin, voitaneen puhua hyvästä vastineesta rahalle? Klisee, mutta totta: saksalaisen selkeät sisätilan hallintalaitteet. ? ?Pellin alla Opel Corsa 1.0T Ecotec ? ?Teho: 90-115 hv ? ?Vääntö: 170 Nm (1800-3700 rpm) ? ?Kulutus / 100 km: 4,3-4,9 litraa (yhdistetty) ? ?CO2-päästö: 102-117 g/km ? ?Hinnat alkaen: 14 345 euroa (1.4 Ecotec, 3-ov.) Ylpeys On se, mitä tästä tilityksestä jää käteen. Vai häpeäkö, kritiikittömyydestä? Äh, etsikööt kukin omat nillityksen aiheensa ihan itse. Mitä ylpeyteen tulee, se kannattaa näköjään välillä nielaista ja omia ennakkoluulojaan koeponnistaa vasten vallitsevaa todellisuutta. Arttu Laakkonen
• 28 autot ja liikenne Heili OSTAMME japanilaiset henkilö- ja pakettiautot, myös katsastamattomat ja verovelkaiset. TARJOA MYÖS MUITA AUTOJA! Nopea ja vaivaton käteiskauppa! p. 041-4736356 Subaru Legacy 2.5 4x4 STW 2004, 302 000 km 5 950? Chevrolet Blazer Sport 4.3 LT 1997, 229 500 km, 4x4 4 950? Mercedes-Benz C 220T CDI STW 2002, 261 500 km 6 950? Mercedes-Benz Vito 2.1 CDI 2005, 147 700 km 8 950? Renault Grand Scenic 2.0-16 2007, 143 500 km, 7-p. 5 950? VW Bora 1.6 Firstline 4d 2003, 256 500 km 3 970? VW Golf 1.6 Firstline Variant 2003, 183 500 km 4 950? MB E 250 Cdi Aut. ................. -09 aj. vAin 93 tkm, Elegance volvo S60 T3 .......................... -11 aj. vAin 37 tkm, runs. varust. Toyota Avensis 1.8 Sol Farm. -12 aj. 46 tkm, navi ym. vW Golf 1.6 TDi Highline 5 ov. -11 aj. vAin 64 tkm, runs. varust. Toyota Auris 2.2 D 177 hv. .... -07 aj. vAin 89 tkm, runs. varust. Chrysler PT Cruiser 2.2 CRD -07 aj. vAin 49 tkm, runs. varust. Fiat 500 1.2 Lounge.................-08 aj. 99 tkm, ilmast., lasikatto ym. vW Jetta 1.6 Comfortline ........-06 aj. 270 tkm, todella hyväk. Citroen C5 2.0 HDi autom. .... -04 aj. 269 tkm, ilmast. ym. nissan Almera 1.4 .................. -99 aj. 279 tkm, kats. 8/2014 MOOTTORiPYÖRÄT Kawasaki vn 900 Classic .... -08 aj. 33 tkm, runs. varustelu Triumph Sprint 995i ............. -02 aj. vAin 27 tkm, hieno 29.800 25.900 22.900 17.990 13.990 13.900 7.900 6.500 3.490 790 6.990 4.990 www.auto-extra.fi VW Transporter 1.9 TDI 77 kW 2005, 359 500 km AUTO-EXTRA 7 950? NÄYTÖT MYÖS VIIKONLOPPUISIN JA ILTAISIN SOVITTAESSA! Avoinna: 10.00-17.00 Pamilonkatu 12 ? Joensuu Puh. (013) 610 0060 Palvelemme: ma?pe 9?17, la 10-14 auto-extra@co.inet.fi Rainer Hyttinen 0400 572 222 Kari Hyttinen 040 555 3666 Ostamme väHän aJettuJa! Kysy myös Nordea, Santander ja SVEA-rahoituspalveluista. Rahoitus jopa ilman käsirahaa. eh au K Jukolankatu 20, 80100 Joensuu Jani Meriläinen 044 597 2933 www.autoliikejoensuu.fi enöivä ti S AutoJiiPee äk punkil Kolme lisävarustetta, jotka muuttivat autoilun Autoilu on muuttunut tekniikan kehittyessä käyttäjäystävällisempään suuntaan. Listasimme kolme merkittävintä muutosta. Sitä ei tule aina miettineeksi, miten paljon autoilu ja autolla ajaminen on muuttunut (lue: helpottunut) vuosien saatossa. Autot ovat kuitenkin kehittyneet valtavan nopeasti parin vuosikymmenen aikana. Poimimme kolme uudistusta, jotka ovat aikanaan olleet osaltaan luomassa nykypäivän helppoa ja vaivatonta autoilua. Listaa olisi tietenkin voinut jatkaa vielä vaikkapa ilmastointilaitteella, keskinopeussäätimellä tai peruutustutkalla, mutta ne eivät kuitenkaan suoranaisesti liity siihen, mitä varten auto on olemassa: paikasta toiseen liikkumista. Seuraavat sen sijaan liittyvät. NYT FARMARI HUIPPUEDULLISESTI! Kia cee?d 1.4 LX SW 18.990 ? Sunnuntai ERIKOISHINNOITELTUJA AUTOJA RAJOITETTU ERÄ. TOIMI NOPEASTI! 1. Kauko-ohjattu keskuslukitus Automiehen tai -naisen pakkasaamu saattoi vielä jopa 1980-luvulla olla melkoinen sarja teknis-akrobaattisia suoritteita. Pahimmillaan piti aloittaa oven lukkopesän sulattelusta, aseina lukkosulaa, kuumalla vedellä täytettyjä muovipusseja, hiustenkuivaajia ja herra ties mitä kukakin keksi käyttää. Nykyään jäätyneistä lukoista on enää harvemmin kiusaa: kauko-ohjattavat keskuslukot ovat päästäneet meidät siitä pahasta. Omat ongelmansa oli alkuun keskuslukoissakin, varsinkin 80-90-lukujen vaihteen avainta lukossa kääntämällä toimivissa, sähkö- ja ilmatekniikoita innovatiivisesti yhdistelleissä järjestelmissä. Nyt nuokin taitavat jo olla enimmäkseen taaksejäänyttä elämää. Jopa niin, että nykyään perinteiset lukkopesät (jos sellaiset ovissa ylipäänsä on) tuppaavat jumittumaan käyttämättömyyttään niin, että kun kaukosäätimen pariston loppuessa sisään ei pääse enää tavallisellakaan avaimella. Pikku tilkka öljyä ja avai- ? Nykyään jäätyneistä lukoista on enää harvemmin kiusaa. men käyttöä silloin tällöin ei tekisi pahaa... 2. Polttoaineenruiskutus Kun ovet oli avattu, sisään päästyään pakkasaamun autoilijan piti muistaa oikea oppinen kylmäkäynnistys. Rituaali oli jokaiselle automerkille, mallille ja jopa yksilöllekin aina täysin omansa ja sen saattoi oppia vain kotvan yhteiseloa autonsa kanssa harjoitettuaan. Piti poljeskella (itäsuom. liputtaa) kaasua sopiva määrä ennen starttaamista, etteivät tulpat kastuneet. Tai sitten ei missään tapauksessa saanut liputtaa ollenkaan, jos se ei kyseisen auton käynnistysrituaaliin sopinut. Lisäksi käsiryyppy piti osata vetää päälle juuri oikeassa kohdassa: joko ennen liputusta tai sen jälkeen, ja joko ennen starttia tai vasta sen aikana ? riippuen jälleen tapauksesta. Ja vielä: jos auto kaikesta huolimatta lähti käyntiin, sen piti joko antaa käydä lämpimäksi kaasupoljinta hipaisematta (ettei se sammunut) tai sitten sillä saattoi lähteä ajamaan saman tien ? jälleen tapauksesta riippuen. Koko edelläkuvatun ongelmakimpun poisti jo osittain kaasutinmoottoreiden automaattiryyppy. Kokonaan temppuilutarpeen eliminoi kuitenkin vasta polttoaineenruiskutus. Polttoaineen ruiskutusta kokeilivat alkujaan jo 50-luvulla saksalaiset Goliath ja Gutbrod. 60-luvulla asian kanssa askaroivat menestyksekkäästi muun muassa Mercedes-Benz ja Peugeot (404-mallissaan). 3. Ajonvakautusjärjestelmät Nyt ollaan selvitelty sisälle pääseminen ja käynnistäminen. Sitten pitäisi päästä liikkeelle, pysy tiellä ja tarvittaessa vielä pysähtyäkin turvallisesti ? ei ihan itsestäänselvyys 70-80-luvun liukkailla sekään. Kehityksen parempaan voisi katsoa alkaneen lukkiutumattomasta jarrutusjärjestelmästä (ABS eli Adaptive Braking System), jonka kehitteli alkujaan amerikkalainen Bendix ? ensimmäisenä järjestelmää käytettiin Internationalin maastureiden taka-akselille vuonna 1971. 80-luvun alussa niitä tarjosivat autoihinsa jo eurooppalaisetkin valmistajat, Mercedes etunneässä. Ensimmäistä kertaa ne nähtiin vakiovarusteena vuonna 1985 Ford Scorpiossa. Jatkoa kehitykselle toi Traction Control tai eurooppalaisittain ASR eli luistonesto ja edelleen ESP eli ajonvakautus. Tässä ensimmäiseksi ehtivät japanilaiset (Mitsubishi Sigma 1990), mutta jälleen hajulla kehityksestä oli myös Mercedes, joka esitteli nykymuotoisen ajonvakautusjärjestelmän autoissaan vuonna 1995. Arttu Laakkonen Lähde: Autowiki Sis. toim.kulut 600 ? 1,9 % RAHOITUSTARJOUS: VAIN 199 ?/KK * Kia cee?d 1.4 LX SW autoveroton hinta 16.306, 39 ? + arvioitu autovero 4.553,61 ? - asiakasalennus 2.740 ? + toimituskulut 600 ? = kokonaishinta 18.990 ?. EU-yhd. kulutus 6,1 l/100 km, CO2-päästöt 136 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman km-rajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. * Esimerkkilaskelma: Kia cee?d 1.4 LX SW hinta toimituskuluineen 18.990 ?, käsiraha 4.000 ?, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 5.000 ?, korko 1,9 %, perustamiskulu 195 ?, käsittelymaksu 9,95 ?/kk, kk-erä 198,95 ?, kulut yht. 1.757,82 ?, tod. vuosikorko 3,53 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 16.747,82 ?. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Luotonantajana esim. Santander Consumer Finance Oy, Hermannin rantatie 10, 00580 HKI. Rahoitustarjous on voimassa 31.3.2015 asti ja koskee uusia tilauksia. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. JOENSUU ? Aspitie 1 Automyynti: 0207 408 861, ark. 9?18, la 10?15 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). Kauko-ohjattava keskuslukko säästää hermoja ja helpottaa elämää. Kuva: Arttu Koistinen
• 15.3.2015 AUTOT JA LIIKENNE HEILI ALOITA NYT... 29 HARKKAVAIHE JA SYVIS MEILTÄ NOPEASTI! MOPOT... MOTSKAT... AUTOT... Ilmoittautua voit milloin vain ? www.driving.fi Tule käymään Kirkkokadulla ma?pe 10?17, Peltolassa ma?to 12?16.15, Soita 0207 599 929 tai tule virtuaalitoimistoon juttelemaan! Facebook ?f ? Logo CMYK / .ai Peltola...Keskusta...Niinivaara...Peltola...Keskusta...Niinivaara...Peltola...Keskusta...Niinivaara...Peltola... Yritysnumeron puhelumaksu/puhelu 0,0821? ? puhelut kiinteästä verkosta/min 0,069? ? puhelut matkapuhelinverkosta/min 0,169? ? öljynvaihdot Ä ? jarruhuollot MEILT ! ? alustahuollot S Ö MY ? muut pienet huollot ? sijaisautopalvelu AUTOKORJAAMO K-H AUTOPALVELU KY Jukolankatu 20 80100 Joensuu Puh. 044 783 5007 Fax. 013 315 122 khautopalvelu@gmail.com Automaalaukset, kolarikorjaukset, erikoismaalaukset ammattitaidolla ja luotettavasti Ajonvakautus on hyvä lisävaruste, mutta fysiikan lakeja sekään ei kykene kumoamaan. KUVA: MIKKO MAKKONEN Vakuutusyhtiöiden ja SKKL:n hyväksymä kolarikorjaamo. Kaikki vakuutusyhtiöt ja kaikki merkit. Maalarinpolku 11, 80400 Ylämylly ? p. 010 524 3000 www.automaalauskeskus.fi AUTOKORJAAMO ROMPPANEN OY ? Ammattitaitoiset asentajat ? Uusin diagnostiikka ja korjaamolaitteisto ? Määräaikaishuollot, testaukset ja korjaukset ? Alkuperäislaatuiset varaosat ? Töillä ja asennetuilla osilla on aina takuu Kun huollatat ja korjautat autosi valtakunnallisen Autoasi-ketjun korjaamolla, säilyy autollasi autonvalmistajan antama takuu. Moottorista ei paljon nykyautoissa näy, mutta ainakaan kaasuttimen puhdistuksen tai säätämisen takia ei tarvitsekaan. Huolto- ja varaosapalvelut myös isoihin paketti- ja matkailuautoihin. KUVA: KARI KONTKANEN www.romppanenoy.fi Vanhan ajan palvelua Nykyajan tekniikkaa · määräaikaishuollot · autodiagnoosi · lämmitinhuollot · ohjauskulmat OSTAMME HYVÄKUNTOISEN VÄHÄN AJETUN AUTOSI Nopea, turvallinen kauppa ? Lunastamme myös loppuvelan MIKKELI, Ketunniementie 10 Jani Kellman 040 177 8915 www.rinta-jouppi.com Puhelun hinta 0207-alk. numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%), matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%) Pätevyydet kuntoon! Ylämyllyllä: Ma 16.3. Työturvallisuuskortti Pe 24.4. Työturvallisuuskortti Pe 20.3. Ratatyöturvallisuus (RATATURVA) La 25.4. Vesityökortti Lisäksi: La 21.3. Kustannustehokas kuljettaja 16.4. Tieturva 2 -kortti, täydennys Pe 17.4. Tieturva 1 -kortti 22.?23.4. Tieturva 2 -kortti La 18.4. Hätäensiapukortti KYSY LISÄÄ: juha.nevalainen@koulutusrengas.fi 0400 184 893 www.koulutusrengas.fi Kansainvälinen AD-takuu 2 vuotta Tervetuloa! Juha ?Elmo? Elomaa NI MEST ÄÄN H U O L I MAT TA SU O MAL AI NEN. Huoltaa kaikki automerkit! Tulliportinkatu 53, Joensuu ? Puh. 044 783 5002 huolto@hpjuutilainen.fi ? www.hpjuutilainen.fi Aspitie 21, Joensuu puh. 0503 457 545 http://www.telemail.fi/auto-france Katso lisää Facebookista! Facebook ?f ? Logo CMYK / .ai
• 30 AUTOT JA LIIKENNE HEILI Sunnuntai Kuukausi takana ja vieläkin naurattaa Nuori nainen autoalan yrittäjänä on yhä outo lintu. Ninnu Liimataista se ei haittaa. Onko poliittisesti korrektia sanoa, että nuori nainen automaalaamon yrittäjänä on harvinainen näky? Ainakaan Ninnu Liimatainen ei ainakaan hätkähdä kysymystä. Hän nauraa sille, hersyvästi. Liimatainen hankki Karsikossa sijaitsevan Turusen Korjaamon liiketoiminnot itselleen alkuvuodesta ja merkillehän hänkin sen on pannut: moni miesasiakas kävelee sisään tullessaan suvereenisti hänen ohitseen. Sitten yskitään ja päivitellään, kun työntekijät osoittavat uuden yrittäjän suuntaan. ? Kukaan ei ole kuitenkaan lähtenyt karkuun! Ihan niin pahalta en näytä minäkään, Liimatainen sanoo, nauraen. ? Kukaan ei ole lähtenyt karkuun! NINNU LIIMATAINEN Liimatainen on pyörittänyt firmaa helmikuusta saakka. Yrityksen nimi on nykyisin NL-Automaalaus & Peltikorjaus Oy. Työntekijöitä on kaksi. Nimi onkin oikeastaan ainut asia, mikä toimenkuvassa on muuttunut: toimialaa ovat autojen maalaukset ja peltityöt, edelleen, kuten edeltäjä Jukka Turusenkin aikana. Ja myös jatkossa saman katon alta löytyy korjaamopalveluita tarjoava Petri Toivasen Aptop Oy. ? Näillä mennään, Liimatainen vahvistaa. PITKÄAIKAINEN HAAVE Ihan kylmiltään Liimatainen ei autoalalle loikannut. Hän on suorittanut alan koulutuksen 20052008. Valmistuessa mielessä läikkyi oman firman perustaminen, mutta sopivasti auki ollut teollisuusmaalarin paikka veti puoleensa. Ja sitten sattui kaikenlaista muutakin. ? Tulin siinä vähän raskaaksikin... aloittaa Liimatainen. ? No hyvä, että vähän, vinoilee muu korjaamon kahvihuoneeseen kertynyt työporukka. Ja sitten taas nauretaan. Liimatainen suoritti teollisen pintakäsittelijän ammattitutkinnonkin työn- Jukka Turunen (oik.) vaihtaa alaa, Ninnu Liimatainen aloitti maalaamoyrittäjänä. Petri Toivanen (taustalla) jatkaa korjaamoyrittäjänä saman katon alla. KUVA: ARTTU LAAKKONEN sä ohessa, mutta alkuperäinen haave omasta automaalaamosta ei kerta kaikkiaan suostunut kuolemaan. Sitten sattui vastaan joensuulainen tuttava, joka muisti kuulleensa Turusen harkitsevan myyntiä ja loppuhan on historiaa. Nyt takana on jo ensimmäinen kuukausi ja risat. Miltä se on tuntunut? ? Kyllähän tämä on kivaa! Voittaa konepajahommat mennen tullen! Tervetuloa vain vanhat ja uudet asiakkaille! Liimatainen sanoo. PAITAKAUPPIAAKSI Jukka Turunen aloitti paikalla yrittäjänä vuonna 2008. Paikka oli kuitenkin miehelle tuttu jo ennestään. Sen edellinen yrittäjä on Turusen veli, Tapio, joka pani firman alulle 1980-luvun alussa. ? Tapsa ja Hannu Turunenhan tämän hallin aikanaan rakensivat. Toiminta tällä paikalla alkoi 1987, Turunen laskeskelee. Turunen on tutustunut sivutoimenaan t-paita- ja muun ?tapahtumatavaran? kauppaan muutaman vuoden ajan. ? Viime aikoina alkoi tuntua, ettei molempiin ?harrastuksiin? riitä enää paukut. Jatkossa on tarkoitus panostaa tuohon toiseen hommaan enemmän. ARTTU LAAKKONEN LISÄÄ VAIHTOAUTOJA WWW.AUTOLIIKEMUTANEN.FI LYSSÄ E T T I S E I S N E MbI O C A I b A F A uuSI ?KOD ! UU BMW 318 i Nissan QASHQAI 1,5dCi 4d (E90) ????????????????????????????????????????????? -07 DPF Visia 2WD MY11 ????????????????????????? -10 50 tkm 17.600 239 tkm 9.400 K TA Opel ASTRA Sport Tourer Sport 1,6 Turbo 132kw ????????????? -11 47 tkm 18.800 TA K UU ! Peugeot 206+ Renault MODUS Generation 75 5-ov ????????????????????????????? -12 1?4 16V Confort 5d ????????????????????????????? -06 43 tkm 18.800 TA K 61 tkm 5.500 UU ! ! Skoda OCTAVIA Skoda OCTAVIA 1,6 TDI 1,2 TSI Ambiente (VM12) ???????????????????? -12 Ambiente Green tec (VM12) ???????????????? -11 85 tkm 162 tkm 5.400 TA K UU ?KODA-viikonloppunäyttely sunnuntaina 15.3. klo 11-15. Tervetuloa. Skoda FABIA 1?2 12V HTP Classic HB ????????????????????????-05 16.900 78 tkm 16.900 Skoda OCTAVIA Combi 1?6 FSI Elegance ?????????????????????????????????? -08 175 tkm 12.900 Tässä vain muutama syy, miksi uusi Fabia Combi varastaa huomiosi: tyylikäs muotoilu, huipputurvallisuus, moderni teknologia, älykäs liitettävyys, erinomainen ajettavuus, suuri tavaratila, kattava varustelu, matkustusmukavuus, pieni kulutus, suuremman auton tuntu... ?KODA Fabia Combi alk. 15 945,38 ?, autoveroton suositushinta alk. 12 740 ? + arvioitu autovero 2 605,38 ? CO2-päästöllä 109 g/km, yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 ?. Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi ? INEN LUPA TE H S? U Y Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS MAAKUNNAN PUOLESTA Myös Me annaMMe yhteisen lupauksen! ! UU Toyota HIACE Volkswagen PASSAT Highline 2?5 D4D 90 4d ???????????????????????????????????? -04 3?2 V6 FSI 184kw 4wd DSG ???????????????? -07 309 tkm 8.800 150 tkm Automyynti Penttonen Markku Mutanen Juha 15.900 044 788 8602 044 788 8600 K TA Volkswagen POLO 1?4 Comfortline 5d A 59 kw ??????????????????????? -08 43 tkm Huolto ma-pe 7.30 ?16.00, VArAosAt ma-pe 8 ?16.30, 12.900 044 788 8606 044 788 8605 044 788 8604
• AUTOT JA LIIKENNE 15.3.2015 Merkillisen Mer killisen rreilu. eilu. HEILI 31 Autoilun AmmAttilAiset KITEE pAlveluksessAsi U Kiteentie 26 ? 82500 Kitee puh. 0400 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi Fixus-lasinpesuneste 3 l Bosch ja Champion sulat -15% Käyttövalmis sekoitus, -20 °C pakkaskestäyys. Asennus veloituksetta! 3 pussia yhteishintaan: 10 00 1,11 /l Yksittäin 3,90 /kpl Moottoriöljy Öljysuppilo täyssynteettinen Bajonettikiinnityksellä. n! 5W-40 Täytä kuponki ja osallistu arvontaa 10v juhla-arvonta 5 litran kanisteri. Fixus-ketju juhlii tänä vuonna 10-vuotista taivaltaan. Juhlavuoden kunniaksi arvomme maaliskuusta joulukuuhun kuukausittain yhden uuden Skoda Citigo henkilöauton. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Arvonnassa 10 kpl Skoda Citigo -henkilöautoja Täyttämällä tämän arvontakupongin ja palauttamalla sen Fixus-liikkeeseen osallistut Skoda Citigo -auton arvontaan. Yksi kuponki osallistuu yhteen arvontaan. Tarkemmat osallistumisohjeet ja arvonnan säännöt löydät osoitteesta fixus.fi. Nimi: ____________________________________________________________________________________________________ Osoite: __________________________________________________________________________________________________ Postinumero ja -toimipaikka:_______________________________________________________________________________ Puhelin: ____________________________Sähköposti:__________________________________________________________ Vahapesu Automallikohtaiset mattosarjat 500 ml:n pullo ja 5 litran kanisteri 3D-lattiamatoissa on kohokuvioitu liukuestepinta ja korkeat reunat. Asennus auton lattiassa oleviin kiinnityspisteisiin Materiaali on erittäin laadukasta sekä kestävää elastista kumi- ja muoviseosta. TÜV-hyväksytty. 52 00 Kaikki mallit /srj 2 850 5,00 /l 1,70 /l Saatavana seuraaviin automalleihin: Audi A3, A4 08-, A6 11-, BMW 5-srj E60/61 03-10, Ford Focus III 11-, Hyundai i30 II 12-, Hyundai ix35 10-, Kia Ceed II 12-, Kia Sportage III 10-, MB C-srj W204 07-14, MB E-srj W212 09-, Nissan Qashqai I&II, Nissan Qashqai +2 08-14, Opel Astra J 09-, Opel Insignia 08-, Opel Mokka 13-, Seat Leon III 12-, Skoda Octavia II&III, VW Golf V, VI&VII, VW Jetta, VW Passat B6&B7, VW Tiguan, VW Touran ja Toyota RAV4 IV 13- Hiukkassuodattimen suoja-aine 250 ml 8 90 35,60 /l 3,78 /l Bio-pesunestetiiviste 3l 50 500 ml 5l 18 650 90 16 2,17 /l 10 l 19 90 90 Pesuharja Pesuharja säädettävällä alumiiniteleskooppivarrella (100-180 cm). Varustettu vesiliitännällä, hanalla ja pehmustetuilla kädensijoilla. 14 50 1,69 /l Autoshampoo ja pesusieni Pesuaineruisku 2 kpl 500 ml autoshampoo ja pesusieni. - käyttöpaine 2-8 bar - ilmankulutus 200-480 l/min - säiliö 1l 4 50 15 90 Tarjoukset voimassa 19.4. 2015 saakka tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. varaa autollesi keväthuolto palvelevasta Fixus-autokorjaamosta! ? Autokorjaamo Pauli Niemi ? Autokorjaamo Sami Vatanen ? Autokorjaamo PP Autopalvelu ? Heinävaaran Autohuolto Ky ? Autokorjaamo Ari Puhakka ? Autokorjaamo Heikkinen Oy ? Autokorjaamo Fixus Uimaharju ? Autokorjaamo Huoltohemmot ? Autokorjaamo Kari Hirvonen ? Autokorjaamo JarHil ? Onkamon Auto ? Huolto & Korjaus A.Gröhn ? Huoltopalvelut Kinnunen E & J Tarkemmat tiedot osoitteista jdh.fi Merkillisen reilu. JOENSUU OUTOKUMPU .. POLVIJARVI KITEE ENSUU KITEE Kuurnankatu 14 ? 80100 Joensuu puh. 0400 287 287 ? fixusjoensuu@jdh.fi 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 Kitee puh. 0400 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi 7 ? fixusjoensuu@jdh.fi Kiisukatu 2 ? 83500 Outokumpu puh. 013 555 535 ? outokummun.varaosa@opaasi.fi jdh.fi outokummun.varaosa.fi Kiteentie 26 ? 82500 Kitee Vasarakankaantie 4 ? 83700 Polvijärvi puh. 013287 569 660 ? polvijärven.varaosa@telemail.fi puh. 0400 872 ? fixuskitee@jdh.fi
• 32 AUTOT JA LIIKENNE HEILI Sunnuntai Ajokortti ja rekisteriote? Otsikon kysymys jää historiaan marraskuussa, kun Suomessa otetaan käyttöön sähköinen rekisteröinti kaikille ajoneuvoille. Marraskuun 2015 jälkeen autojen ja muiden ajoneuvojen rekisteröinti on mahdollista hoitaa perinteisten rekisteröintikäytäntöjen lisäksi myös sähköisesti. Suomi on järjestelmän käyttöönotossa ensimmäisten maiden joukossa koko maailmassa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, ettei paperista rekisteröintitodistusta enää tarvita mukana ajoneuvossa ? ellei omistaja niin halua. Vanhat käytännöt säilyvät uusien rinnalla ainakin toistaiseksi. ? Haluamme sähköisillä palveluilla tuoda lisää valinnan mahdollisuuksia kansalaisille ja yrityksille, toteaa Trafin osastopäällikkö Toni Pallaspuro. Tavalliselle autonkäyttäjälle lakimuutos näkyy arjessa siten, ajossa pitää olla jatkossa mukana siis vain ajokortti. Paperista rekisteröintitodistusta ei anneta enää automaattisesti rekis- alkuun asti. Nämä ajoneuvot saavat paperisen rekisteröintitodistuksen yhä entiseen malliin rekisteröinnin ja katsastuksen yhteydessä. HELPOTTAA AUTOKAUPPAA? teröinnin yhteydessä, mutta sen saa pyydettäessä Trafin oma asiointi -palveluista tai rekisteröintitoimipisteistä. Raskailla ajoneuvoilla ja perävaunuilla rekisteröintitodistus pitää kuitenkin olla ajossa mukana vuoden 2017 Sähköisen rekisteröinnin mahdollisuudet näkyvät erityisesti autokaupassa, sekä yleisessä että yksityishenkilöiden välisessä, Trafilta luvataan. Autokaupan voi siis jatkossa hoitaa paperisen rekisteröintitodistuksen II osan lisäksi myös sähköisellä varmenteella. Sähköinen varmenne on kertakäyttöinen ja voimassa 14 vuorokautta. Ajoneu- vaikkapa vilkun käyttäminen: toisilla on tapana käyttää vilkkua ajoissa, kun taas toisilla vasta käännyttäessä. Myös turvavälin pitäminen on esimerkki huonosta tai hyvästä tavasta. Toiset pitävät hyvää turvaväliä, kun taas toisilla tapana on ajaa puskurissa kiinni. Jatkuva ylinopeuden ajaminen voi sekin olla vain huono tapa. liikkujista, itsestään ja ajoneuvostaan. Vastuullisella kuljettajalla on myös halu kehittyä kuljettajana ja ehkä tärkeimpänä, hän osaa arvioida omaa toimintaansa. Kuljettajan omien vahvuuksien ja heikkouksien tunnistaminen ja niiden arvioiminen kehittää. Liikennetilanteet muuttuvat, liikenne kehittyy ja liikennemäärät ovat kasvussa, jolloin omien tottumusten kyseenalaistaminen ja uusien toimintatapo- jen omaksuminen on kehittymisen kannalta tärkeää. Lyhyet pohdinnat kuten: ?Entä, jos laittaisinkin vilkun päälle jo nyt? saattaisivat auttaa tuota toista autoilijaa ymmärtämään aikeeni paremmin. Samoin kysymykset kuten: ?Miksi tuo teki noin?? ovat hyviä keinoja kehittää itseään kuljettajana. Mahdollisen vaaratilanteen sattuessa syyllisyyskysymys ei ole aina se tärkein, monesti tärkeämpää on pohtia syytä miksi tilan- Paperisen rekisteröintitodistuksen saa jatkossakin halutessaan. KUVA: TARJA PARTANEN von omistaja voi hakea varmenteen Trafin oma asiointi ?palveluista kellon ympäri ja se mahdollistaa rekisteröintitoimenpiteiden teon ajasta ja paikasta riippumatta. ? Sähköisen rekisteröinnin tarkoituksena on sujuvoittaa sekä yksityishenkilöiden että yritysten ajoneuvojen rekisteröintiasioiden hoitoa. On tärkeää, että myös rekisteröintitoimenpiteitä voi tehdä itselleen parhaaksi katsomana ajankohtana, eivätkä rekisteröintiasiat ole enää sidottuja toimipaikkojen sijainteihin tai aukioloaikoihin, toteaa Pallaspuro. ? AUTOKOULUN APULUOKKA Kaavoihin kangistuneet Opitut rutiinit ohjaavat toimintaamme niin arkielämässä kuin liikenteessäkin. Kokemuksen myötä kuljettajille syntyy opittuja tapoja toimia eri tilanteissa. Tyypilliset rutiininomaiset suoritukset autoillessa liittyvät ajoneuvon käsittelyyn: liikkeellelähtö, vaihteen vaihtaminen tai auton pysäköintiin liittyvät toimenpiteet onnistuvat ko- keneelta autoilijalta ilman suurempaa pinnistelyä. Rutiinit siis auttavat ajamisessa, mutta ne voivat myös haitata sitä. Lausahdukset ?Näin minä olen sen aina tehnyt? tai ?Oho, enpä huomannutkaan tuota? voivat viestittää liiallisesta rutinoitumisesta ajamiseen. Tyypillisiä huonoja tapoja liikenteessä voivat olla VASTUULLISUUS VALTTIA Vastuullinen kuljettaja osaa ottaa vastuuta muista tiellä- Autokaupoille Avain Vaunuun! AKG-142 12.800 ? XMV-222 17.800 ? CIO-797 17.500 ? ne sattui. Oliko omassa toiminnassani jotakin korjattavaa? Ja miten tilanne olisi voitu välttää? Usein pieni vilkaisu taustapeiliin saattaa auttaa huomaamaan, että todellinen syy tilanteeseen löytyy ratin ja penkin välissä. JOUNI MÄKKELI Kirjoittaja on joensuulainen liikenneopettaja. Meiltä Teille CHC-234 12.600 ? TXY-796 16.900 ? AUDI A4 Avant 1.8 T 5d 2006 | 171 tkm FORD Focus 1,0 EcoBoost 125 Trend X Wagon 2013 | 49 tkm FORD Mondeo 2,0 TDCi 140hv PShift Titanium Wagon A 2012 | 174 tkm HONDA Jazz 1,4i Comfort i-Shift 2009 | 35 tkm KIA Ceed 1,6 ISG Active SW EcoDynamics 2012 | 33 tkm TJZ-471 BOJ-791 RXG-219 IKH-861 ECY-896 15.500 ? 13.450 ? 11.900 ? 6.900 ? 19.900 ? NISSAN Qashqai+2 1,6 Visia 2WD 21995 Campaign 2010 | 124 tkm OPEL Astra 5-ov Enjoy 1,6 Ecotec 85 2010 | 66 tkm RENAULT Megane Sport Tourer Expression 1,6 16V 2011 | 78 tkm RENAULT Twingo 3-ov 1,2 16V 76 Trend 2011 | 46 tkm SKODA Octavia Combi 2.0 TDI CR DPF RS DSG 2009 2009 | 95 tkm BOK-757 CZO-941 OTB-474 FKP-122 ANY-899 11.900 ? VOLKSWAGEN Golf Variant Comfortline 1,6 TDI 77 BlueMot 2010 | 186 tkm 11.900 ? VOLVO C30 1.8 Kinetic 2007 | 97 tkm 17.200 ? VOLVO V50 1.6D DRIVe start/stop Momentum 2010 | 97 tkm 27.800 ? VOLVO S80 D3 Kinetic S/S A 2012 | 147 tkm JOENSUU Pankakoskentie 6 Automyynti puh. 010 5228 625 ma-pe klo 9.00-17.00 la klo 10.00-14.00 Huolto puh. 010 5228 650 ma-pe klo 7.30-16.00 Varaosat puh. 010 5228 640 ma-pe 7.30 - 16.30 Vauriokorjaamo puh. 010 5228 657 ma-pe klo 7.30-16.30 www.merkkihuolto.fi 14.900 ? VOLVO V70 2.4D Summum Geartronic 2008 | 273 tkm avainvaunu.fi facebook.com/hameenautovaruste Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja 17,17 snt/min matkapuhelimesta.
• Heili 15.3.2015 Jazz-kiertue saa päätöksensä konsalla menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Kauneimmat hengelliset laulut su 15.3. klo 14 Enon srk-talossa,Yläpappilantie 1. Näyttelijä Pekka Räty laulaa. Minun politiikkani ? Kaj Chydeniuksen lauluja elämästä, rakkaudesta ja politiikasta Ravintola Sointulassa ke 18.3. klo 18. Tiina Pitkänen, Marko Kotilainen ja Tuomo Jukkala. Rock/kevyt Aki Rissasen Aleatoric-trio sekä ranskalainen Impérial Quartet jazzkonsertissa konservatorion konserttisalissa ti 17.3. klo 19. Lulu & ystävät -klubi Sointulassa ti 17.3. klo 20. Billie Holidayn lauluja. St Patrick?s Day Turnee: Ants In The Pants, irkkumusaa livenä ti 17.3. Hostina Piimälinnassa, ke 18.3. Kolumbuksessa ja to 19.3. Oluthuone Savotassa. Luontokerho esiintyy pääkirjaston live-illassa musiikkiosastolla ke 18.3. klo 18. Elokuvat Paavo Pesusieni kuivalla maalla (K7/K4) Tapio 1, 3D suomeksi: su 16.30. Luokkakokous (K16) Tapio 2/1 su 15.30, 17.45 ja 18.45, ma-ti 20, ke 20.15, to 17.15. Big Game (K12) Tapio 1 to 19.30. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 1 su 12.30, ti 15.45. Late Lammas -elokuva (K7/ K4) Tapio 1 su 14.30. Miekkailija (K7) Tapio 2/1 su 13.15, ma-ti 17.45, Hopeatähtiesitys ke 10. American Sniper (K16) Tapio 2 su 20, ma ja to 18.45. Notre Dame de Paris balettitaltiointi Tapio 2 ti 19. Cinderella ? Tuhkimon tarina (K7/K4) Tapio 3, originaaliversio: ti 17, ke 16, suomeksi puhuttu: su 14.45, ma 16.45. Focus (K12) Tapio 3 su 17.15, ma-ti 19.30, to 16.45. Ida (K12) Tapio 3 su 12.45, ti 15. PMMP ? Tässä elämä on (S) Tapio 3 to 19.3. klo 19.15. Kingsman: Salainen palvelu (K16) Tapio 3 su 19.30, ke 18.30. Fifty Shades of Grey (K16) Tapio 4 to 18.15. Big Eyes (K12) Tapio 4 su 16, ma 19.15, to 16. 33 Maps to the Stars (K16) Tapio 4 ti 16, ke 17. The Imitation Game (K12) Tapio 4 su 13.30, ke 19.15. Birdman (K12) Tapio 4 su ja ti 18.15. Ranskalaisen elokuvan viikon esityksiä Tapiossa: Hullu Pierrot (K16) ma 16.3. klo 16.30 (KAVI-näytös), Suzanne (K12) ti 17.3. klo 16.30, Une vie de chat (K7) ke 17.3. klo 16.30 ja Hippocrate (K12) to 19.3. klo 16.30. Näyttelyt Jää Anni Karvisen näyttely 1.-15.3. Kauppaneuvoksen kahvilassa. Artesaaniksi! Artesaaniopiskelijoiden näyttely kauppakeskus Isossa Myyssä 28.2.-15.3. Helge Dahlmanin tuotantoa taidemuseon kokoelmista ja How to Read in the Dark? Lapin taiteilijaseuran 25-vuotisjuhlanäyttely 15.3. saakka, katsaus Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön taidekokoelmiin 12.3.-12.4. sekä Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Emilia Leinosen maalauksia Pyhäselän kirjastossa 18.3. saakka. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Pianisti Aki Rissasen Aleatoric-trio ja ranskalainen Impérial Quartet päättävät yhteisen Suomen kiertueensa Joensuussa. Konsertti alkaa tiistaina 17. maaliskuuta kello 19 konservatorion konserttisalissa. Aki Rissasen ja belgialaissakso- fonisti Robin Verheyenin sekä rumpali Markku Ounaskarin muodostama trio luottaa hetken taikaan. Saksofonistikaksikko Damien Sabatierin ja Gérald Chevillonin luotsaama Impérial Quartet kuuluu Ranskan jazzin piristävimpiin tulokkaisiin. Taideyhdistys Harhan 10-vuotisryhmänäyttely ?Kymmenen vuotta Harhaa? 27.2.-19.3. Pääsiäismunia ja ikoneita Liisa Kontturin yksityiskokoelmista Reijolan kirjastossa 2.-20.3. 105 päivää, 105 kuvaa. Suistamoa käsittelevä valokuvanäyttely 12.-27.3. ma-pe klo 10-17 Kanervalatalossa, Leinikkitie 1. Olavi Kyyrönen on koonnut näyttelyn talvisodan päättymisen 75-vuotiselle muistolle. Laukut, kassit & pussukat -näyttely 19.2.-28.3. ma-pe 10-17, la 10-14 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Esillä Suomen huopayhdistys Filtin jäsenien töitä. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Kaunis elämä ? opinnäytetöitä: Minea Aittokosken ja Ella Braggen näyttely 10.-28.3. ?Teofania Syvärillä? Vesa Takalan valokuvanäyttely Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa 24.2.-31.3. ma-pe klo 8-15. He eivät tienneet mitä he tekivät -näyttely 2.-31.3. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Esillä kansalaisopiston Kuvasta maalaukseksi -ryhmän maalauksia. Kadotetut Jarkko Suvelan maalauksia Sointulan galleriassa maaliskuun ajan. Laura Melkisen maalauksia 2.4. saakka Pakkahuoneen kahviossa, Rantak. 2 B. Avoinna ti, to, pe klo 10-14 ja ke 10-16 sekä tapahtumien yhteydessä. Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Curt von Stedingk ? Salonkien suosikki Savon sodassa 1788-1790 -näyttely 13.3.-17.4. ma, ti, to ja pe klo 9-16 ja ke 9-19 Joensuun maakuntaarkistossa,Yliopistok. 6. Juha Kettusen luonnoksia lastenkirjaan nähtävillä 11.3.-30.4. Teatteriravintolassa, Rantak. 20. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 312 285 tai 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Muuta Kyläpilkkitapahtuma Murtojärven Likolammella su 15.3. klo 13-15, Kiihtelystie 552, josta opastus oikealle rantatietä. Rukouspiiri ma 16.3. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, Kauppak. 17 B. Impérial Quartet tuo ranskalaista jazzia Joensuuhun. Parempi Arki ry:n tapahtumia, Kauppatie 4, Eno: Ma 16.3. klo 11 vieraina Anu Vehviläinen ja Juha Mustonen. Ti 17.3. Parempi Arki kiinni. ?Pyhäinjäännöksistä? kertoo Marko Mäkinen ti 17.3. klo 18 ortodoksisella srk-salilla, Kirkkok. 32. Järj. Ksenia-piiri. Itämaisen tanssin esitys ja kirjavinkkaus vievät tuhannen ja yhden yön tunnelmiin ti 17.3. klo 18-19 Karsikon kirjastolla. Keskiviikon kirjastohetki 18.3. klo 12 pääkirjaston lainausosaston Taiteiden aukiolla. Erikoistutkija Ismo Björn esittelee Rajan maakunta -kirjaansa. Ikinuorten kerho ke 18.3. klo 12.30-14.30 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Järj. Valoisa vanhuus. Kansalaistalon kansalaistanssit ke 18.3. klo 13-15, Torik. 30. Tahdittajina Erkki Kumpulainen ja Pentti Hiltunen. Runon Ystävät esittävät pääkirjaston Muikku-salissa ke 18.3. klo 18 runoja teemalla ?Maailma sylissäni?. Runojen kirjoittajat Aasiasta, Afrikasta, Amerikasta ja toki Euroopastakin. Historiapolitiikkaa rajaseudulla: Voitonpäivä Sortavalassa, FT Olga Davydova-Minguet luennoi ke 18.3. klo 18 yliopiston Metriatalon salissa M101,Yliopistok. Torijuhlat vielä lauantaina Ampumahiihdon MM-kilpailujen viimeiset palkintojenjaot Joensuun torilla nähdään lauantai-iltana kello 21. Ohjelma torilla alkaa jo kello 18.30. Sunnuntain henkilökohtaisten yhteislähtökilpailujen palkinnot jaetaan sunnuntaina Kontiolahden ampumahiihtostadionilla, sillä urheilijoilla on kiire heti viimeisen MM-maaliintulon jälkeen jo maailmancupin viimeiseen osakilpailuun Venäjän Khanty-Mansiyskiin. Lauantaina torilla jaetaan viestikilpailujen palkinnot. 7, käynti sisäpihalta. Toimeentulotuki-info to 19.3. klo 13-15 Kansalaistalolla. MLL:n Joensuun perhekahvilat ma 9-12 Karsikko, Nuorisotalo, Pajak. 3, ja ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Omaiset mielenterveystyön tukena omaiskahvila ma 16.3. klo 16-17.30 Tukituvalla, Karjalank. 4 a 2. Gospeljumppa tiistaisin klo 13-14 NNKY:llä, Malmik. 2. AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma ja pe klo 18,Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi NA-B.O.S.S. ? naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. YMPÄRISTÖ Konsertit Kauneimmat hengelliset laulut su 15.3. klo 19 Liperin kirkossa.Yhteislaulua, Siikasalmesta ohjelmaa, Veisoojat, kirkkokuoro. Näyttelyt Pienoismalli ? aidompi kuin aito. Jorma Kankaisen rakentamien laivapienoismallien näyttely Kontiolahden kirjastossa 14.1.-31.3. Neljän sadun kuvat Eeva Heromaa-Hirvosen taidenäyttely 2.-31.3. ma-to 8-19, pe 8-16 Outokummun Kirjastogalleriassa, Kouluk. 7. Elvi Mujunen: 81235 Lehtoi ? Maalauksia maalta Lehmon kirjastossa 10.3.-9.4. Metsäkansa-näyttely Ivar Aleksander Ekströmin (18911971) valokuvakokoelmasta Outokummun kaivosmuseossa 23.2.-22.5. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.-31.8. ti-su klo 11.30?17. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Kaisa Mäkäräistä ei torilla lauantaina nähdä, sillä aikataulusyistä hänen mitaliposeerauksensa ympäristönä on stadion. Kuva: Aimo Salonen Hengellinen tilaisuus su 15.3. klo 16 Outokummun ViaDialla vapiksen seurakuntapiirissä, Kummunk. 18 A 1. Jakokosken tähtitornin yleisönäytännöt Kontiolahdella 13.1.-24.3. tiistaisin klo 19?21. Pilvisellä säällä esitys tähtitieteestä. Mies Ranskasta johtaa orkesteria ja soittaa solistina Joensuun kaupunginorkesterin alkavan viikon vieraalla on kaksoisrooli: Jean-François Heisser sekä johtaa orkesteria että on illan solisti. Torstaina 19. maaliskuuta kello 19 Carelia-salissa alkavassa konsertissa kuullaan italialaista Luigi Cherubinia, itävaltalaista W. A. Mozartia sekä ranskalaista Georges Bizet´ä. Konsertti alkaa Cherubinin alkusoitolla oopperasta Medea, jota pidetään säveltäjän tunnetuimpana teoksena. Seuraavaksi kuullaan Heisserin solistitaiturointia Mozartin pianokonsertto nro 27 parissa. Pianokonserttoa pidetään Mozartin kypsyyskauden henkilö- kohtaisena kuvaajana. Konsertin päättää Bizet´n nuorena säveltämä sinfonia nro 1, joka jäi säveltäjän ainoaksi sinfoniaksi ja joka on todiste hänen neroudestaan jo varhaisessa iässä. Ennen konserttia kello 18 Amica Careliassa on Orkesterin ystävät ry:n Tunti ennen konserttia -tapaaminen jossa haastatellaan illan vie- raita. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Saint-Etiennessä syntynyt Jean-François Heisser on pianisti, kapellimestari ja opettaja. Hän on saanut kuusi ensimmäistä palkintoa Pariisin konservatoriosta ja hän on opettanut Pariisin konservatoriossa vuodesta 1991 alkaen. Jean-François Heisser soittaa torstaina Mozartin pianokonserton nro 27.
• 34 menot Heili est. 1971 PLACEBO UK \ GHOST Sunnuntai SWE BASTILLE UK \ CHARLI XCX UK ANGUS & JULIA STONE AUS DAMIAN ?JR. GONG? MARLEY JAM SÓLSTAFIR ISL \ HALOO HELSINKI! APOCALYPTICA \ APULANTA AMORPHIS \ BERES HAMMOND JAM \ BIG K.R.I.T. USA ELASTINEN \ TOM ODELL UK \ MOKOMA BEARDYMAN UK \ POPEDA \ MICHAEL MONROE SANNI \ CMX \ VON HERTZEN BROTHERS PARIISIN KEVÄT \ OLAVI UUSIVIRTA + MORE Liput: 2 pv 98 ? \ Premium 2 pv 151 ? \ 1 pv 32/69 ? Ennakkomyynti: Tiketti \ Lippupiste \ Levy-Eskot Joensuu ? 17.-19.7.2015 ilosaarirock.? @ilosaarirock KERUBI P R O U D LY L A 6.6. ? L AULURINNE ? JOENSUU PRESENTS: + SPECIAL GUESTS LIPUT ALKAEN 59 ? Ennakko: Tiketti ? Lippupalvelu ? Levy-Eskot ? Kerubi Kysy myös konsertin vip-paketteja: info@kerubi.fi tai 050 550 3867 Konsertti on ikärajaton ? Katso lisätietoja: kerubi.fi/nightwish
• MENOT 15.3.2015 HEILI NETISSÄ teatteri.jns.fi OPISKELIJALIPPU ESITYSPÄIVINÄ VAIN 7,5? Orkesteri -traaginen komedia yhtyeestä/työyhteisöstä, jonka parasta ennen ?päiväys meni ohi jo aikaa sitten pe 20.3. klo 19 la 21.3. klo 15 ja 19 pe 27.3. klo 19 la 28.3. klo 13 ja 17 to 9.4. klo 19... Liput alkaen 25/23/15 ? 35 Placebo, Ghost ja Angus & Julia Stone Ilosaarirockiin Joensuun Ilosaarirock julkisti viikolla lisäyksiä tulevan kesän ohjelmaansa. Lauantaina 18. heinäkuuta Laulurinteelle saapuu vaihtoehtorockin suurimpiin nimiin kuuluva Placebo. Brittiläisen yhtyeen levyjä on myyty maailmanlaajuisesti yli 11 miljoonaa kappaletta. Bändi vieraili Suomessa viimeksi vuonna 2009. ? Placebo on bändi, jota ollaan fanitettu 90-luvulta saakka, joten on hullun hienoa saada se Joensuuhun. Yhtyettä on toivottu meiltä jo vuosia ja tänä vuonna homma viimein natsasi, intoilee Ilosaarirockin oh- jelmapäällikkö Panu Hattunen. Placebon lisäksi Ilosaarirockin uusia julkistuksia ovat ruotsalainen mystinen kauhurockyhtye Ghost ja Australiasta saapuva indie/folk-duo Angus & Julia Stone. Kotimaisista artisteista festivaalille saapuvat Mokoma, Pariisin Kevät, SMC Lähiörotat, Paperi T, Laineen Kasperi ja Palava kaupunki, Aivovuoto, DJ Kridlokk, Tuuttimörkö sekä ensimmäisen Suomen festivaalikeikkansa julkaissut Grave Pleasures. Ilosaarirock järjestetään Joensuun Laulurinteellä 17. ? 19.7.2015. H I I H D OT Sunnuntaina 22.3.2015 klo 11.00 Pärnävaaran hiihtokeskuksessa. Ilmoittautuminen torstaihin 19.3.2015 mennessä Su n n u n ta i n a22. 3. 20 1 5k lo Liperin Osuuspankin konttorilla 1 1 . 0 0P är n äv a a r a n tai soittamalla numeroon h i i h to k e s k u k s e s s a . 010 25 789 02. I l m o i tta utum i n e nv i i m e i s täänto r s ta i h i n Tapahtuma on kaikille maksuton. 19. 3. 2015 m e n n e s s äL i p e r i n Os u u s p a n k i nk o n tto r i l l ata is o i tta m a l l a VAIN YKSI ESITYS Perjantaina 10.4. klo 19 vierailuesityksenä Verta kynnen alla ?TOR S TA I 1 7.?1 9.3. TIIS TA I rick´s Turnee t a P   t S I rk k u mu s a a l ivenä : ANTS IN THE PANTS Ti 17.3. klo 21 ? Hostina Piimälinna Ke 18.3. klo 21 ? Pub Kolumbus To 19.3. klo 21 ? Oluthuone Savotta Vapaa pääsy! Menosivut joka keskiviikko ja sunnuntai! -räävittömät klovnit törttöilevät työnkuvaerimielisyyksien, rakkauden sokkeloiden ja toistensa huijaamisen parissa Ikäsuositus yli 15-vuotiaille Liput alkaen 20/18/12 ? LIPUT Carelicum palvelut 013 267 5222, ryhmäliput 050 437 0970 Ovelta (kaupungintalo Rantakatu 20) 1 tunti ennen esityksiä 050 437 1089. Liput omaan SÄHKÖPOSTIIN tai MATKAPUHELIMEEN Lippupalvelusta! Tapahtumaan kaikki n u m e r o o n0 1 025 ovat 7 890 2. tervetulleita, kilpailusarjoja on T a p a h tu m ao nk a i k i l l em a k s u to n .eli tarjolla Hippoklubi-ikäisille 2004 vuonna syntyneille tai sitä T a p a h tu m a a no v a tk a i k k ite r v e tu l l e i ta , nuoremmille. jaHpojat kisaak i l p a i l u s a r j o j ao nTytöt ta r j o l l a i p p o k l u b i vat erikseen. i k äi s i l l ee l i20 0 4v u o n n as y n ty n e i l l eta i s i tä n u o r e m m i l l e .T y töt j ap o j a tk i s a a v a t HUOM! e r i k s e e n . Saavu paikalle ajoissa, kilpailunumeroiden jako H U O M ! Sa a v u ennen kisojen alkua p a i k a l l ea j o i s a ,k i l p a i l un um e r o i d e nj a k o klo 9.00 ?s 10.00. e n n e nk i s o j e na l k uak l o9. 00 -10. 00. Tarjolla monenlaisia aktiviteetteja T a r j o l l am o n e n l a i s i aa k ti v i te e tte j ak o k o koko perheelle. Myös Hippo on p e r h e e l l e .M y ösH i p p oo nta p a h tu m a s s a tapahtumassa mukana! m u k a n a ! T e r v e tu lo ak i s a i le m a a n k o k op e r h e e nv o i m i n ! OtteLuiSäntä: ke 18.3. klo 18.30 lähitapiola areenassa kATAjA vs PYRINTÖ TAMPERE ennAkkOLiput: Liput: 15?/ 10?*/ 5?* * *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät. **opiskelijat ja koululaiset. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Yli 70 v veloituksetta, tarjoaa Suomen Seniorikodit. www.katajabasket.fi
• 36 Sunnuntai Heili ??Heilin ??Ukri ensi-ilta Sisäinen kamppailu miekanterällä Miekkailija Ohjaus: Klaus Härö Kesto: 99 min. Ikäraja: 7 Ensi-ilta: 13.3. Neuvosto-Viro 1950-luvulla ei ole mikään auvon paikka, kun CCCP hengittelee niskaan lyijynraskaita huurujaan. Haapsalun koulun liikunnanopettajaksi saapuu hiljainen Endel Nelis (Märt Avandi), joka pyrkii mahdollisimman kauas Leningradista ja salaisesta poliisista. Endel on maaseudun koulussa kuin kala kuivalla maalla. Lapset ovat vieraita, eikä opettaminen tunnu omalta. Kaiken lisäksi Leningradiin jäivät ystävät ja ura huippumiekkailijana. Rapistuvat puolapuut ja kolkko talvi masentavat Endeliä entisestään. Liikuntakerhon suksetkin lähtevät armeijan matkaan. Valokiiloja harmauteen iskevät topakka oppilas Marta (Liisa Koppel) ja nuori opettaja Kadri (Ursula Ratasepp). Vastoin rehtorin toiveita Endel kaivaa sittenkin floretin ja maskin kaapistaan ja alkaa opettaa Tosielämän Endel Nelisin perustama En Garde -miekkailukoulu toimii edelleen Haapsalussa. köyhän kylän puoliorvoille siipirikoille tanssia terän kanssa. Vaikka elämä alkaa asettua uomiinsa, Endelin hieman erikoiset ryhmäliikuntatunnit herättävät vähitellen byrokraattien ja vainukoirien mielenkiinnon. Seuratako sydäntä vai järkeä? Ohjaaja Klaus Härö totesi elokuvan lehdistökiertueella, että monin tavoin Viro on kuin unohdettu pitsiliina. Se on täynnä kauneutta ja taitoa, mutta vuosikymmenien vieras valta on jättänyt pölyä ja alkavaa lahoa liinaan. Samaa herkkää kauneuden ja rappion liittoa on myös elokuvan maailmassa. Köyhyyttä on, mutta myös toivoa. Härö kuvaa kauniisti myös lasten näkökulmaa. Traagisia tapahtumia ei alleviivata. Kun joku viedään mustalla autolla pois, hiljainen katoaminen on taistelukohtauksia huomattavasti tuskallisempaa seurattavaa. Märt Avadi tekee vähäeleistä mutta tehokasta työtä Endelinä, joka kulkee jatkuvasti kuin näkymättömissä kahleissa. Elokuva pohjautuu jossain määrin tositapahtumiin. Tosielämän Endel Nelisin perustama En Garde -miekkailukoulu toimii edelleen Haapsalussa. Maija Palojärvi Muistamme Tapio Rautavaaraa Tapio Rautavaaran syntymästä on sata vuotta ja kuolemasta 35 vuotta. Meille monille, niin miehille kuin naisillekin, hän oli sankari urheilijana, laulajana ja ihmisenä. Muistan tapauksen 50-luvulta, kun asuimme kolme sukupolvea yhdessä. Pappamme kutsui veljeni ja minut patteriradion luo, siellä soi Isoisän olkihattu, sävel ja sanat Rautavaaran. Kun laulu loppui, radio kiinni. Tapana oli yleensä kuunnella vain uutisia, kenkälaatikon kokoisia paristoja kun säästettiin. Isäni ikäisille Rautavaara oli veteraaniveli: ?Todelliset kunniamerkit näkyvät saunassa.? Kerran menin yhden sotaveteraanin luo sähkötöihin. Mies tuli ovelle sanoen, että kuunnellaan ensin radiosta tuo Tapsan laulu loppuun. Sitten muisteltiin Tapsaa rintamaradiossa. Lopulta sanoin, josko sähköjäkin asennettaisiin. Joistakin lauluista sanotaan, että ne sopisivat virsikirjaan, esimerkiksi Unto Monosen Satumaa ja eräät Juicen tekemät. Myös Tapio Rautavaaran lauluista kelpaisi esimerkiksi Tapsan säveltämä ja Helena Eevan kirjoittama tarina Kulkuriveljeni Jan. Se on kuin Jeesuksen kertomus tuhlaajapojasta. Jan palasi, kun muisti kotimökin sittenkin olevan paras, ?ahdas mutta ei rakkaudeton?. Toinen tällainen on Tapio Rautavaaran sävellys Oiva Paloheimon runoon Kerjäläislegenda, uudelta nimeltään Ontuva Eriksson. Tiedän Paloheimon tunteneen Jeesuksen kertomuksen köyhästä Lasaruksesta, sekä myös vastaavia kansanperinteen legendoja. Sananvapauden etenemiseenkin Rautavaara ehti vaikuttaa. Nuorena hän oli lehtiä myymässä rautatieasemalla ja junissa. Siihen aikaan Pentti Haanpään kirjoituksia sensuroitiin, mutta Tapsa piilotti tekstit laukkuunsa, ja myi ne pois salaa. Rautavaara muisteli Haanpään arvostaneen asiaa: ?Pentistä ja minusta tuli kaverit.? Haanpää antoikin Rau- tavaaralle elämänohjeen, jota tämä on julkisesti muistellut: ?Ihminen tekee mitä osaa. Pysy vain, Tapsa, maantiellä.? Noihin aikoihin Rautavaaran kiertue-elämä oli vilkkaimmillaan. Näin Tapio Rautavaaran livenä vain kerran, keväällä 1979. Tapsa tuli juhlaan helposti lähestyttävänä taiteilijana: ?Päivää, saako laulaa? Jaa, siinähän on peili, laitanpa haivenet ojennukseen. Tässä eräänä päivänä, kun mä kotona kampasin tukkaa ja tuumasin, että onpas ruvennut harventumaan, niin Liisa sanoi mulle, että kuule Tapsa, kyllä se sun sesonkiaikasi jo on ohi.? Tuossa tilaisuudessa kuulimme tuttuja lauluja, sekä Korttipakan, joka oli vaikuttava esitys livenä. Aplodit alkoivat viiveellä. Luulenpa, että lasteni ikäpolvenkin muusikot ja musiikin ystävät Tapio Rautavaaraa arvostavat. Se olisi jo neljäs ihailijasukupolvi. Laulujensa kautta Tapsa elää ikuisesti. Matti Torvinen Kirjoittaja on Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukri ry:n jäsen järjestöt Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Koivupihan Palvelukeskus, Kirkkokatu 13. To 19.3. klo 13.30 hartaushetki. Senioripiha, Rauhankatu 1 A. Ti 17.3. klo 8-12 terveydenhoitaja tavattavissa. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 17.3. klo 13 ehtoollishartaus: Timo-Ilkka Antikainen, Tiina Korhonen. SuviMummola avoinna klo 13-15. To 19.3. klo 13 valokuvakatselmus. Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2. To 19.3. klo 12 Hammaskammari: ?Tähtien tällä, tuolla puolen?, Elsi Komu. Rantakylän terveysasema, Ruoritie 3. Ke 18.3. klo 9-11 terveydenhoitaja tavattavissa Semppi-terveyspisteellä. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Vesaisten Pohjois-Karjalan piiri järjestää retken Saimaan kylpylään 4.4.2015. Jäsenhinnat: aikuinen 30?, 4-14 v. 15?, 0-3 v 5?. (Ei jäsen: aikuinen 35?, 4-14 v. 20?, 0-3 v. 10?.) Hinta sis. edestakaisen bussimatkan Kontiolahdelta tai Joensuusta, ruokailun noutopöydässä ja uinnin. Ilmoittautumiset 27.3.2015 mennessä pohjoiskarjala@vesaiset.fi tai Jertta Harinen 044 274 3267. Israelin Ystävät ry. To 19.3. klo 18.00 Seurakuntakeskuksen yläsalissa. Kuvaterveisiä lehtimajajuhlilta tuo Johanssonit, Pauli Impivaara kertoo ajankohtaista Israelista, arvontaa, kahvitarjoilu. Tervetuloa kaikki Israelista kiinnostuneet. Joensuun Eläkkeensaajat ry. Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www. jhoiva.fi: Ma 16.3. klo 10 istumajumppa ja ti 17.3. klo 9 istumajumppa ja to 19.3. klo 10 istumajumppa. Pe 20.3. klo 13 ?Varrella virran? Pentti Mutasen taidenäyttelyn avajaiset. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 18.3. klo 10 istumajumppa. To 19.3. klo 13 seurakunnan kerho: Sirkku Tyrväinen. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa! Asukasseura Ahkerat ry. Kevätkokous maanantaina 23.3. klo 16.30 kerhotalolla Venetie 12. Käsitellään sääntöjen määrämät asiat. Tervetuloa! 23.3.2015 klo 13.00 sääntömääräinen kevätkokous Kerhotalolla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Kahvit 12.30 alkaen. Boccian näytöspeli kokouksen jälkeen. Tervetuloa. Rantakylän Eläkkeensaajat ry. Pilkkikilpailut ja ulkoilupäivä Hopealahdessa ma 23.3. klo 10. Lähtö kimppakyydeillä klo 8 Rantakylän Nesteeltä. Perillä kahvi, piirakat ja makkarat eri maksusta. Tervetuloa ulkoilemaan ja viihtymään kauniissa luonnossa yhdessäolon merkeissä. Maanantaikerho 16.3. klo 10, vieraana Elsi Komu. Tervetuloa kuulemaan Elsin mielenkiintoista esitystä! Hallitus Joensuun erilaiset oppijat ry. Tervetuloa Joensuun seudun erilaiset oppijat ry:n ylimääräiseen vuosikokoukseen 23.3.2015 klo 18.00. Aiheena tilinpäätöksen vahvistaminen ja sääntömuutokset. Kokous järjestetään Josen toimistolla: Tiaisenkatu 28, 80200 Joensuu. Joensuun seudun Donelaitisseura ? Liettuan ystävät ry. Jäsentapaaminen ja sääntömääräinen kevätkokous pidetään to 26.3.2015, klo 17, Karelia-ammattikorkeakoululla, Sirkkalantie 12 A, 80100 Joensuu. Ohjelmassa luento: ?Pieni katsaus Liettuan kansallispuistoihin?. Luennoitsijana Senior Consultant, ekonomi Leena Westman. Tarjolla iltapalaa. Tervetuloa. Hallitus. Joensuun Sydänyhdistys ry. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään keskiviikkona 25.3.2015 klo 18.00 palvelukeskus Koivupihan Kantarelli-ravintolassa, Kirkkokatu 13. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 14 §:n mukaiset asiat (mm. tilinpäätös, toimintakertomus). Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Tervetuloa! Hallitus Joensuun Sydänyhdistys ry. Teatterimatka Kuopioon la 25.4. Musikaali Sound of Music. Lähtö: Rantakylän Neste 8.00, Pohjanneito 8.10, Eväskontti 8.15, Siion 8.20, matkailupysäkki 8.30. Ohj. opastus ort. kirkkomuseo, ruokailu, teatteri. Hinta 73,00. Ilm. viimeistään 27.3. Leena Käyhkö 050 466 1501. Maksu Matkakarjala FI78 5770 0520 0611 25, viite 1194863. Tervetuloa! Joensuun Sydänyhdistys ry. Sydänkerho kokoontuu Koivupihan Kantarelli-ravintolassa keskiviikkona 18.3. klo 14. Vieraanamme Pekka Kupiainen, luennoi Kuinka katujen nimet syntyvät. Tervetuloa jälleen mukaan runsain joukoin! Kävelyt sauvojen kanssa tai ilman maanantaina 16.3. ja 30.3. Opastus Sirkka Ikonen. Taitokorttelin kahvilan edestä klo 10. Hyvää oloa ulkoillen. Joensuun Seudun Diabetes ry. Kaikille avoin Diabetespäivä la 21.3.2015 klo 10.30-13 PK Terveydessä, Kauppakeskus Prismassa. Tervetuloa tutustumaan sähköiseen Neliapilaomahoitopalveluun. Paikalla mm. diabeteslääkäri Markku Saraheimo, yleislääketieteen erikoislääkäri Satu Kolehmainen ja diabeteshoitaja Niina Nippula. Maanantaitapaaminen 23.3.2015 klo 18 Joensuun Pakkahuoneella, Rantakatu 2 B. Suomen Diabetesliiton järjestösuunnittelija Terhi Kvick kertoo mikä on hoitosuunnitelma, miksi hoitosuunnitelma on tärkeä ja miten sellaisen saa itselleen. Joensuun Seudun Diabetes ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään ti 24.3.2015 klo 18 Siltakatu 20 A 41 b kokoustilassa. Kokouksessa käsitellään vuoden 2014 tilinpäätös, toimintakertomus ja tilintarkastajien lausunto sekä päätetään tilinpäätöksen vahvistamisesta ja vastuuvapauden myöntämisestä hallitukselle ja muille vastuuvelvollisille. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Huom! Uusi aurinkoinen sokeripalalogomme päivitetään järjestöpalstalle lähiaikoina. Joensuun Teatterikerho ry. Sääntömääräinen kevätkokous tiistaina 24.3.15 klo 18 Teatteriravintolan terassilla tai tornikabinetissa. Käsitellään sääntöjen 9§ mukaiset asiat. Tervetuloa. Jyty Joensuu ry. järjestää jäsenistölleen ostosmatkan Kuopioon (Matkus Shopping Center/IKEA) la 18.4.2015. Lähtö Joensuusta klo 8.00. Takaisin Joensuussa olemme n. klo 17.30. Sitovat ilmoittautumiset Päivi Jalkaselle 31.3. mennessä, paivi.jalkanen@ jns.fi, p. 050 434 0331. Lue lisää: http://jytyjoensuu.jytyliitto.net/ Kulhomissio. Kotiruokaa ja leivonnaisia vähävaraisille eläkeläisille ja vanhuksille kotiin tuotuna toivomusten mukaan. Soita p. 040 592 6459 Pentti Gröhn. Purolantie 24. Linnunlahtiseura ry. Vuosikokous ke 18.3.2015 klo 18.00. Paikka: Joensuun kasvitieteellinen puutarha Botania, Heinäpurontie 70. Linnunlahden asukasyhdistyksen sääntöjen määräämät vuosikokousasiat, Botanian puheenvuoro ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus Pohjois-Karjalan Henkinen Yhdistys ry. Sääntömääräinen vuosikokous (sääntömuutos 1.10.2014) 24.3.2015 klo 18 Kansalaistalon kokoushuone, Torikatu 30. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle määrätyt sääntömääräiset asiat. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus Seulaset ry. Maaliskuun jäsenilta pidetään ma 16.3.15 klo 18 Itä-Suomen yliopiston fys. ja mat. laitoksella, Joensuun kampus,Yliopistok. 7. Luento: taivaan mekaniikka. Tervetuloa! JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi
• HEILI 15.3.2015 37 SEURAKUNNAT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 15.3. klo 10 liturgia, suomi-slaavi ke 18.3. klo 8 aamupalvelus; klo 17 paastoliturgia; klo 18.15 katekumeenikerho to 19.3. klo 9 aamupalvelus ja katumuskanoni pe 20.3. klo 17 paastoliturgia la 21.3. klo 18 vigilia su 22.3. klo 10 liturgia Enon tsasouna ke 18.3. klo 18 paastoliturgia Honkavaaran tsasouna su 22.3. klo 10 liturgia Seurakuntasalissa: Kirkkolaulupiiri ma 16.3. klo 12. Kseniapiiri ti 17.3. klo 18. Aihe: Pyhäinjäännökset, isä Marko Mäkinen. Huom. Kirkkokahvit to 19.3. aamupalveluksen jälkeen (ei Päiväpiiriä). Työttömien ruokailu pe 20.3. klo 11?13. Muuta: Hammaslahden seudun kyläyhdistyksen ja tiistaiseuran yhteinen tilaisuus su 15.3. klo 14 kunnantalolla. Suistamolaiset ma 16.3. klo 17 kokoushuoneessa vuosikokous. Suojärveläisten vuosikokous su 22.3. klo 14 kokoushuoneessa. Kirjallisuuspiiri ma 23.3. klo 18.30 kokoushuoneessa; nunna Kristodulin kirja ?Arkkipiispa Paavali hengellisen lapsensa silmin?. Tv 7:stä tuttu Myydään asuntoja Myydään huippuedullisesti tilava kerrostalohuoneisto (4 h+k, 89 m² + lasitettu parveke ja katettu autopaikka) Rantakylän palvelujen ääreltä: kaupat, päiväkoti, koulut, kirjasto, uimahalli jne. Asunto-osakeyhtiötä on hoidettu hyvin. Asunnon näyttö ja vapautuminen sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä, puh. 041 451 2713. SIIVOUSAPU TOSISIISTI Luotettavat ja huolelliset siivouspalvelut! Yhteydenotot arkisin klo 15 jälkeen ja viikonloppuisin 045 233 0958 Asta Parkkinen Myydään sekalaista Kaikki kotisi remontit. KAPU-Kirppis, Karjalan Apu ry Teollisuuskatu 4 Soita 044 0855 561 KEVÄTALE 15.-22.3. Ilmainen kustannusarvio. -50% Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16. Tervetuloa! Ostetaan Polkupyörä, kirjat, astiat, h-kalut, äänilevyt, radiot, kellot ym. ylimääräiset tavarat. P. 050 522 2835. Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Luotettavaa kotisiivous- ja kotipalvelua jo 15 vuotta. talousasema.fi 0440 769 670 Rakennuslupakuvat ja rakennesuunnitelmat sekä vastaavan työnjoht. palvelut! Suunnittelu- ja rakennustyö Eronen, p. 045-2730810. heikki@suunnittelujarakennus.fi Työsuorituksia Tukkanurkan esim. hintoja: perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, miest.hiust. leik. 22?, naist.hiust.leik. 25?. Noljakka, Siwan vieressä. P. 013-120 393 / 050 522 0392. Ammattisiivousta yrityksille Pyydä tarjous 046 618 7878 siivouskurko@gmail.com KLASSINEN JA ELÄINHOMEOPAATTI JAANA KOLEHMAINEN ELINTARVIKEALAN ASIANTUNTIJA Tarvitsetko kesätöitä varten hygieniapassin? Varaa aika hygieniaosaamistestiin numerosta 050 5498 351 tai pirjo.korjonen@elisanet.fi Järjestän myös yrityskohtaisia koulutuksia ja testauksia. Pyydä tarjous! www.pikenpaletti.fi Muuttomatin keväthulinat! P. 041 475 0984. Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti ja ammattitaidolla! Nopea palvelu! Ilkan atk-apu, pt-talossa. Koti/yrityskäynnit! P. 050 356 5763. Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Facebookista löydät maikunsohon tuotteita esiteltyinä. Tule ostamaan riemulelu itselle tai ystävälle. Hyvinvointiin kannattaa panostaa! Soho, Kirkkokatu 16. www.maikunsoho.net Jätä rivi-ilmoitus helposti netissä www.heili.fi Joen Jättikirppis Paljon myyjiä, kannattaa tulla ostelemaan. Varaa oma paikkasi nyt! Nurmeksentie 4 Joensuu, p. 044 317 3771 (10-18, 10-15,12-16) www.jattikirppis.fi Tervetuloa Siihtalaan! www.melcotek.fi p. 040-5033239 Pakkahuone ti 17.3. klo 18.00 Rantakatu 2 B Olet lämpimästi tervetullut! Lue missä ja miten haluat www.heili.fi KAUPUNKIPLUS kokoaa yhteen Suomen kaupunkilehtien parhaimmiston ja tarjoaa mainostajalle suoran kanavan ostaa alueellisia ja valtakunnallisia ilmoituspaketteja helposti ja vaivattomasti yhdestä paikasta. Lehdet ovat alueillaan tutkitusti luettuja, ilmestymisalueidensa puolestapuhujia. Kaupunkilehtien alueellisia ja valtakunnallisia mediaratkaisuja tarjoava KaupunkiPlus -paketti on tuplannut kokonsa. Pakettiin kuuluvien kaupunkilehtien määrä on kasvanut 24:stä 47:ään lehteen, jotka kattavat 74 kaupunkia lähiympäristöineen ja tavoittavat 77 prosenttia Suomen kotitalouksista. KaupunkiPlus -lehdillä on yhteensä 1 934 000 lukijaa. Lisätietoja: www.kaupunkiplus.fi Toiminnan laajentuessa tarvitsemme lisää myynnin ammattilaisia ja etsimme myyntialalla jo kannuksensa hankkinutta MYYNTIJOHTAJAA Helsinkiin myymään ilmoitustilaa pakettimme lehtiin nimetyille asiakkaille, avaamaan uusia asiakasyhteyksiä ja omalta osaltaan rakentamaan kaupunkilehdistä entistä varteenotettavampaa mediavaihtoehtoa myös valtakunnalliselle mainostajalle. Myyntijohtajana olet myynnin ammattilainen ja tiedät, mitä tarvitaan loistavien myyntitulosten aikaansaamiseksi. Olet rohkea ja aktiivinen kontaktien ottaja, jolla on kokemusta mediamyynnistä. Uskot kaupunkilehtiin mainosvälineinä. Viihdyt asiakkaissa, perehdyt heidän tarpeisiinsa ja autat heitä löytämään parhaat ilmoitusratkaisut lehdissämme. Olet valmis laittamaan itsesi peliin. Idearikkaana kehität myyntiponnistuksiasi ja opit uutta. Kontaktoit tottuneesti myös mediamyyntitoimistoja. Arvostamme kaupallista koulutusta ja ennen kaikkea sitä, että Sinussa on virtaa! HAKEMUKSET ystävällisesti 20.3. mennessä tapani.markkanen@sjl.fi Mahdolliset tiedustelut: Hallituksen puheenjohtaja Tapani Markkanen p. 0400 642161. Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Pakun vuokraus, alk. 70e/4h, sis. polttoaineen, peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. www.jokirent.fi Pyydä ilmainen arviokäynti! Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen TARJOAMME näköalapaikan Suomen mediamaailmaan, erityisesti kaupunkilehtikenttään, kilpailukykyiset tuotteet, asianmukaiset työvälineet, paljon haasteellista tekemistä ja yksilöä kunnioittavan työyhteisön tuen. Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 ? Uudisrakennukset ? Remontit ? Korjaukset Polvijärven pastoritiimi Sekalaisia Remontit/uudisrakentaminen Vastaanotto Joensuussa 23.2.2015 Koirien Hyvinvointi & Ruokintaluento 22.3. klo 11-16 Koivuniemessä ja eläinvastaanotto Tiedustelut ja ilmoittautumiset: 040 743 4718 jaana@vitalvision.fi www.vitalvision.fi Huoneisto- ja märkätilaremontit sekä timpurintyöt. P. 050 517 2066, www.rehtiremonttimies.fi www.suunnittelujarakennus.fi Vuokrattavana Teltat ja pöytäsetit edullisesti kevään ja kesän juhliin! Myös tapahtumiin! P. 044 599 5078, www.joenjuhlavuokraus.com Vastaavan työnjohtajan palvelut sekä rakennuslupakuvat www.mjlc.fi p. 050 462 4042 ? Aamuset ? Etelä-Pohjanmaa (Epari) ? Forum24 ? Helsingin Uutiset ? Hyvinkään Viikkouutiset ? Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset ? Iltalohja ? Imatralainen ? Itäväylä ? Jokilaakso ? Karjalan Heili ? Kaupunkilehti Ankkuri ? Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso (PK) ? Kokkola-lehti ? Koti-Kajaani ? Kuopion Kaupunkilehti ? Lounais-Lappi ? Länsiväylä ? Mikkelin Kaupunkilehti ? Mäntsälän Uutiset ? Nurmijärven Uutiset ? Oulu-lehti ? Raahelainen ? Raumalainen ? Riihimäen Seudun Viikkouutiset ? Salonkijokilaakso ? Satakunnan Viikko ? Seinäjoen Sanomat ? Selänne Seutu-Sanomat ? Seutu4 ? Suur-Jyväskylän lehti ? Suur-Tampere ? Tamperelainen ? Turkulainen ? Tuusulanjärven Viikkouutiset ? Töllötin ? Uusi Lahti ? Uusi Rovaniemi ? Vaasan Ikkuna ? Vartti Etelä-Karjala ? Vartti Kouvola ? Vekkari ? Vihdin uutiset ? Viikkosavo ? Viikkoset Tapahtumia Tervetuloa tutustumaan Hammaslahden tiistaiseuraan ja ortodoksiuskontoon su 15.3. klo 14 Santra-saliin, Hammaslahdentie 2. Alue kerrallaan, yhdellä kerralla.
• 38 Sunnuntai Heili TV1 ke 18.3. klo 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Uusi sarja alkaa. Kausi 1, 1/10. Jumalan ase. Uuden kirkonkellon vihkimistilaisuudessa tapahtuva murha saa isä Brownin valppaaksi. Hänen on löydettävä syyllinen ennen kuin syytön nainen tuomitaan. T: BBC. HD. Kuvassa: Rouva McCarthy (Sorcha Cusack, vas.), isä Brown (Mark Williams) ja lady Felicia (Nancy Carroll). Yle Kuvapalvelu Maanantai 16.3. Sunnuntai 15.3. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Skorpionit. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Tigriksen linnut. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Pressiklubi. 11.45 A-studio. 12.15 Sydämen asialla (7). 13.05 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta. 13.35 Kiehtova maailma: Värikäs Intia. 14.30 Strada. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Akuutti. 15.40 Vesikaupunkeja (S). 16.00 Historia: Folke Bernadotte, rauhan mies (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Suomi on venäläinen. 18.45 Arto Nyberg. 19.30 Stolberg (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Putoavia enkeleitä (12). 22.45 Hiljainen todistaja (16). 23.40 Ykkösaamu. 00.20 Uutisikkuna. 10.00 Loton ja Jokerin tulokset. 10.05 Upeat skandikodit. 10.35 Upeat skandikodit. 11.05 Mummomafia. 12.00 Neropatin päiväkirja (7). 13.50 Formula 1: osakilpailu. 14.50 Hinnalla millä hyvänsä (12). 15.45 Luojan kiitos!. 16.45 100 tarinaa Lastensairaalasta. 16.50 Pop?n?Roll. 17.45 MTV.doc:Ylen suuri tehtävä. 18.45 MTV Sport: F1 Extra. 18.55 Naapurit-arvonta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.15 Tähdet, tähdet. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 22.45 Isänmaan puolesta (12). 23.45 Myytinmurtajat. 00.50 Teknavi. 01.20 Voittostudio. Nelonen 04.30 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Onnenarpa. 07.30 Bumba (S). 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.00 Jaksa paremmin. 08.30 Tervetuloa kotiin. 09.30 Blues-lätkäjuniorit Kanadassa. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Elixir. TV2 11.30 Elixir Sport. 12.00 Eläintarhassa 04.00 Uutisikkuna. tapahtuu. 07.45 Unna Junná. 12.30 Eläintarhassa 08.00 Pikku Kakkonen. tapahtuu. 08.01 Nimipäiväonnittelu: 13.00 Eläinten pelastajat 15.3. (7). 08.02 Niksi-Nella (S): Nellan veneilyniksit. 13.30 Eläinten pelastajat (7). 08.10 Musarullaa!. 14.00 Frasier (7). 08.33 Pusse (S). 14.30 Frasier (S). 08.46 Babar ja Badun 15.00 Frasier (S). seikkailut (S). 15.30 Frasier (S). 09.00 Galaxi. 16.00 Kuppilat kuntoon, 09.01 Karvinen (7). Jyrki Sukula!. 09.16 Late Lammas (S). 17.00 The Voice of Finland. 09.24 Tenavat (7). 09.34 Unelmien koulukuva. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 10.00 Uusi päivä (S). 19.00 MasterChef VIP. 10.28 Uusi päivä (S). 20.00 Hauskat kotivideot 10.56 Uusi päivä (S). 10 vuotta. 11.25 Sohvaperunat. 20.57 Keno. 12.15 Pieni keittiö 21.00 Elokuva: Prince of Pariisissa. Persia: The Sands of 12.55 Talvistudio. Time (12). 13.00 Alamäkiluistelua. 23.25 SM-liiga Play-offs 14.00 Talvistudio. Extra. 14.15 Ampumahiihdon MM: 23.30 SM-liigan Naisten yhteislähtö. viikkomakasiini. 15.30 Talvistudio. 15.35 Palloilua: Lentopalloa. 00.00 Nelonen Pro: Moor Gääs. 17.00 Talvistudio. 17.05 Ampumahiihdon MM: 00.30 David Blaine: Totta vai taikuutta (12). Miesten yhteislähtö. 01.30 Valheen vangit (S). 18.10 Talvistudio. 18.25 Jalkapallon Mestarien 02.30 Ennustaja-TV. liiga. 18.49 Talvistudio. Sub 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 06.00 Voittostudio. 19.10 Matkapassi: Taide08.00 Ostoskanava Tvins. maalarien Provence. com. 20.05 Maailman kovimmat 11.00 Simpsonit (12). kisat. 11.30 Simpsonit (7). 21.00 The Musketeers (12). 12.00 Simpsonit (7). 21.53 Yle Uutiset. 12.30 Simpsonit (7). 21.58 Urheiluruutu. 13.00 Simpsonit (7). 22.10 Mad Dogs (16). 13.30 Rillit huurussa (S). 22.55 Noin viikon uutiset. 14.00 Rillit huurussa (S). 23.20 Kätevän emännän 14.30 Rillit huurussa (S). juhlat (S). 15.00 Löytäjät. 23.45 Bonneville Speedway. 15.30 Löytäjät. 00.40 Uutisikkuna. 16.00 Glee (7). 17.00 Kurjat kuppilat USA. 18.00 Viidakon tähtöset. MTV3 19.00 Top Chef Suomi: Kaksintaistelu. 05.30 MTV Sport: F1 20.00 Myytinmurtajat. Ennakkotunnelmat. 21.00 Inception (12). 06.00 Voittostudio. 23.50 Viikingit (16). 07.05 Ostoskanava Tvins. 00.50 Voittostudio. com. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.20 Chuggington (S). 08.35 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 08.45 Maija Mehiläinen (S). 09.00 Kung Fu Panda (7). 09.25 Scooby-Doo (7). 09.50 Chaplin (S). TV1 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (7). 10.40 Emmerdale (S). 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Ensimmäinen, toinen 11.10 Formula 1: osakilpailu. ja kolmas kerta. 13.30 Pilanpäiten. 06.25 Ylen aamu-tv. 13.35 Selviytyjät. 09.30 Pullopostia 14.35 Pilanpäiten. lapsuudesta. 14.50 Mitä tänään 10.00 Doc Martin (7). syötäisiin? 11.00 Yle Uutiset. 14.55 Millerit (S). 11.05 Pisara. 15.25 Tähdet, tähdet. 11.10 Tigriksen linnut. 17.05 100 tarinaa 12.20 Sydämen asialla (7). Lastensairaalasta. 13.10 Me tulemme taas (S). 17.15 Uutiset. 14.30 Arvokas kuolema. 17.20 Päivän sää. 15.00 Yle Uutiset. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.05 Yle News. 17.55 Mitä tänään 15.10 Yle Oddasat. syötäisiin? 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 18.00 Emmerdale (S). otsikoissa. 18.30 Emmerdale (S). 16.00 Arto Nyberg. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 19.20 Päivän sää. 16.55 Yle Uutiset 19.30 Salatut elämät (7). viittomakielellä. 20.05 Suomen surkein 17.00 Yle Uutiset. kuski. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Hinnalla millä 17.10 Doc Martin (7). hyvänsä (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 18.30 Akuutti. 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.00 Historia: Folke 22.35 Bones (12). Bernadotte, rauhan 23.35 Isänmaan puolesta mies (12). (12). 20.00 MOT: Pelirahojen 00.35 Kovat kaulassa (12). perässä Maltalle. 01.35 Bestikset (S). 20.30 Yle Uutiset. 02.00 Voittostudio. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: Nelonen Ulvilan murhamysteeri (16). 05.00 Ennustaja-TV. 23.00 Yle Uutiset. 06.30 Ostosruutu. 23.05 Kotikatsomo: 07.00 Disneyn esikoulu: Putoavia enkeleitä Viidakon vauhti(12). viikarit (S). 00.40 Suomi on venäläinen. 07.25 Disney esittää: Stitch! 01.10 Uutisikkuna. (S). 07.50 Disney esittää: Mikki Hiiri vauhdissa (7). TV2 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.05 Waverly Placen 06.50 Pikku Kakkonen. velhot (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.35 Villiä menoa 16.3. eläintarhassa (S). 06.52 Oiva-nallen 09.15 Vaaleanpunainen oivallukset (S). pantteri (S). 07.01 Pingu (S): Jääkiekko. 09.25 Fort Boyard 07.06 Totta vai taikaa: Linnake. Salakirjoitus. 10.50 Onnenarpa. 07.17 Tommin kiertävä 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. sirkus (S). 13.50 Deittikamera. 07.27 Katinkontti Remix: 14.20 Fort Boyard Aika kone!. Linnake. 07.41 Oktonautit (S). 15.45 Kuuluisat kuppilat. 07.55 Kaapo (S). 08.18 Franklin ja ystävät (S). 16.15 Tervetuloa kotiin. 17.15 Frasier (S). 08.41 Kanan muna (S): 17.45 SM-liiga Play-offs Sienestystä. Extra. 08.50 Näin Norjassa. 17.50 MasterChef VIP. 09.00 Lene, islam ja 18.55 HS-uutiset. rakkaus. 18.58 HS-sää. 09.30 Valmennuskoulu. 09.45 Tanskalainen maajussi. 19.00 Suomen paras leipomo. 10.15 Matkapassi: Taidemaalarien Provence. 20.00 Huippumalli haussa. 20.57 Keno. 11.15 Afrikan kansallis21.00 Elokuva: Jackass 3 puistojen eläimiä. (16). 11.45 Kansallisaarre: 23.10 SM-liiga Play-offs Kansallispuku. Extra. 12.13 Kansallisaarre: 23.15 Kylmä rinki (16). Kekkonen. 00.25 Tukikohta (16). 12.45 Romusta helmeksi. 02.20 Frasier (S). 13.15 Riistametsällä. 02.50 David Blaine: Totta 13.45 Kun mieli sairastaa. vai taikuutta (12). 14.15 Hymy Pyllyyn. 03.50 Ennustaja-TV. 14.45 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7). 15.10 Kätevän emännän Sub juhlat (S). 15.35 Uusi päivä (S). 06.00 Voittostudio. 16.03 Uusi päivä (S). 08.00 Astral TV. 16.31 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ostoskanava Tvins. 18.00 Sydänmailla (7). com. 19.00 Au pairit Lontoossa. 14.00 Walker, Teksasista 19.30 Kioski. (12). 20.00 Uusi päivä (S). 14.55 Top Chef. 20.30 About a Boy (7). 16.00 Dieetit vaihtoon!. 21.00 Satuhäät. 17.00 Lemmen viemää (S). 21.50 Yle Uutiset. 18.00 Löytäjät. 21.55 Urheiluruutu. 18.30 Löytäjät. 22.00 Lip Service (16). 19.00 Naapurit-arvonta. 22.55 Au pairit Lontoossa. 19.05 Simpsonit (7). 23.25 True Blood (16). 19.30 Luovat hullut (S). 00.15 Billie Porter: 19.55 Mitra: Kukka kaipaa Erikoinen Etelävaloa. Amerikka. 20.00 Rillit huurussa (S). 01.10 Uutisikkuna. 20.30 Simpsonit (7). 21.00 The Descendants (7). 23.15 Morgan Spurlock: 7 MTV3 kuolemansyntiä. 23.45 C.S.I. (16). 05.30 Aamusää. 00.35 Luovat hullut (S). 06.00 Studio55.fi. 01.00 Rysän päällä. 06.25 Huomenta Suomi. 02.00 Voittostudio. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? LASTENKLUBI tiistaisin ja torstaisin LASTENKLUBI alkaa 19.3. TALUTUSRYHMÄT torstaisin klo 18-19 JOKIRANNAN RATSASTUSKOULU Jokirannantie 30, Lehmo p. 0400 138 106 www.ratsastuskoulu.info Tiistai 17.3. TV1 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 04.00 Uutisikkuna. 12.05 Ostoskanava Tvins. 05.45 Aamusydämellä. com. 06.25 Ylen aamu-tv. 13.35 Upeat skandikodit. 09.30 Puoli seitsemän. 14.00 Jamie Oliverin 30 10.00 Doc Martin (7). minuutin ateriat. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 14.35 Middle (S). Suomi. 15.05 Enbuske & 11.19 Yle Uutiset LounaisLinnanahde Crew. Suomi. 16.05 Suomen surkein 11.26 Yle Uutiset Häme. kuski. 11.33 Yle Uutiset 17.05 100 tarinaa Keski-Suomi. Lastensairaalasta. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.15 Uutiset. 11.47 Yle Uutiset 17.20 Päivän sää. Pohjanmaa. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 11.54 Yle Uutiset Pohjois17.55 Mitä tänään syötäisiin? Suomi. 18.00 Emmerdale (S). 12.01 Yle Oddasat. 18.30 Emmerdale (S). 12.05 Oddasat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.20 Sydämen asialla (7). 19.20 Päivän sää. 13.10 Kummituskievari (7). 19.30 Salatut elämät (7). 14.30 Edvard Munch 20.05 Rakas, sinusta on liikkeelle. tullut pullukka. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Roba (12). 15.05 Yle News. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 22.20 Päivän sää. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 22.25 MTV Sport Uutiset. otsikoissa. 22.35 Hinnalla millä 15.50 A-studio. hyvänsä (7). 16.20 Kuningaskuluttaja. 23.35 Kohde (12). 16.50 Novosti Yle. 00.35 Vihjeet hukassa. 16.55 Yle Uutiset 01.35 Villi ja vapaa (S). viittomakielellä. 02.05 Voittostudio. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Nelonen 17.10 Doc Martin (7). 18.00 Yle Uutiset. 05.00 Ennustaja-TV. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.30 Ostosruutu. 18.30 Puoli seitsemän. 07.00 Disneyn esikoulu: 19.00 Kiehtova maailma: Viidakon vauhtiMaustematkalla. viikarit (S). 19.50 Pohjolan luonto. 07.25 Disney esittää: Stitch! 20.00 Pullopostia (7). lapsuudesta. 07.50 Disney esittää: Mikki 20.30 Yle Uutiset. Hiiri vauhdissa (7). 20.55 Urheiluruutu. 07.55 Disney esittää: Aku ja 21.00 Mr Selfridge. kumppanit (S). 21.45 Kettu (12). 08.05 Waverly Placen 22.45 Yle Uutiset. velhot (7). 22.50 Prisma: Lääke 08.35 Villiä menoa alkoholismiin? eläintarhassa (S). 23.45 Vesikaupunkeja (S). 09.15 Hotellit haltuun. 00.05 Luontohetki: Hellyt- 10.15 Sarahin sisustusvinkit. tävät kuokkavieraat. 10.50 Onnenarpa. 00.35 Uutisikkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 14.20 Vaaleanpunainen TV2 pantteri (S). 14.30 Koiralle koti. 06.50 Pikku Kakkonen. 15.40 Korealaisen keittiön 06.51 Nimipäiväonnittelu: aakkoset. 17.3. 16.15 Sokkokokki. 06.52 Jussin matkat (S). 17.15 Frasier (7). 07.04 Maapallottelua. 17.45 SM-liiga Play-offs 07.08 Lulu kilpikonna (S). Extra. 07.20 Nuottiavain. 17.50 Adoptoidut (S). 07.30 Jääkarhu Otto (S). 18.55 HS-uutiset. 07.40 Neppajymykerho. 18.58 HS-sää. 07.45 Saara ja Sorsa (S). 07.55 Touhukkaat: Jano-Ville 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. (S). 08.17 Franklin ja ystävät (S). 20.00 MasterChef VIP. 20.57 Keno. 08.41 Raimo (7). 21.00 Suomen huuto08.50 Näin Norjassa. kauppakeisari. 09.00 Sydänmailla (7). 22.00 Holmes NYC (12). 09.45 Afrikan makuja. 23.00 SM-liiga Play-offs 10.15 Onnistuuko elämä Extra. maalla? 11.15 Urheilevat norjalaiset. 23.05 Beck: Kartelli (16). 01.05 NCIS Rikostutkijat 11.45 Kansallisaarre: (12). Kekkonen. 02.05 Frasier (7). 12.12 Kansallisaarre: 02.35 Holmes NYC (12). Suomen lippu. 03.35 Arvostele mun 12.45 Kioski. illallinen Suomessa. 13.15 Bensaa suonissa. 13.45 Ja he elivät onnellisina ... Sub 14.45 Satuhäät. 15.35 About a Boy (7). 06.00 Voittostudio. 16.00 Au pairit Lontoossa. 08.00 Astral TV. 16.30 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 11.00 Ostoskanava Tvins. 18.00 Sydänmailla (7). com. 19.00 Au pairit Lontoossa. 14.00 Walker, Teksasista 19.30 Kioski. (12). 20.00 Uusi päivä (S). 14.55 Top Chef. 20.30 About a Boy (7). 16.00 Dieetit vaihtoon!. 21.00 Ajankohtainen 17.00 Lemmen viemää (S). kakkonen. 18.00 Mitra: Kukka kaipaa 21.35 Jalkapallon Mestarien valoa. liiga. 18.05 Uskomaton Mr. 23.50 Au pairit Lontoossa. Goodwin. 00.20 Jalkapallon Mestarien 19.00 Naapurit-arvonta. liiga. 19.05 Simpsonit (7). 00.50 Uutisikkuna. 19.30 Isän tyttö (S). 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (S). MTV3 21.00 112 (7). 22.00 Rakas, sinusta on 05.30 Aamusää. tullut pullukka. 06.00 Studio55.fi. 23.00 Maailman 06.25 Huomenta Suomi. kauheimmat naapurit. 09.05 Studio55.fi. 00.00 Revolution (16). 09.30 Huomenta Suomen 01.00 Nikita (16). Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 02.00 Isän tyttö (S). 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 02.25 Voittostudio. Keskiviikko 18.3. TV1 15.35 Salatut elämät (7). 16.05 Koko Suomi leipoo. 17.05 100 tarinaa 04.00 Uutisikkuna. Lastensairaalasta. 05.55 Strada. 17.15 Uutiset. 06.25 Ylen aamu-tv. 17.20 Päivän sää. 09.30 Puoli seitsemän. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00 Doc Martin (7). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 18.00 Emmerdale (S). 12.05 Oddasat. 18.30 Emmerdale. 12.20 Sydämen asialla (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.10 Veteraanin voitto (S). 19.20 Päivän sää. 14.30 Hyviä uutisia Afrikasta. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Vaalit 2015: Kahdek15.00 Yle Uutiset. san puheenjohtajaa. 15.05 Yle News. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. otsikoissa. 22.30 MTV Sport Uutiset. 15.50 MOT: Pelirahojen 22.40 Teknavi. perässä Maltalle. 16.20 Suomi on venäläinen. 23.10 Myytinmurtajat. 00.15 Bones (12). 16.50 Novosti Yle. 01.15 UEFA Champions 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. League -huippuhetket. 17.00 Yle Uutiset. 01.50 Kallista kipua (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 02.50 Voittostudio. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). Nelonen 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 04.05 Arvostele mun 18.30 Puoli seitsemän. illallinen Suomessa. 19.00 Prisma: Eläinten 04.35 Ennustaja-TV. ymmärrys. 06.30 Ostosruutu. 20.00 Prisma Studio. 07.00 Disneyn esikoulu: 20.30 Yle Uutiset. Viidakon vauhti20.55 Urheiluruutu. viikarit (S). 21.05 A-studio. 07.25 Disney esittää: Stitch! 22.00 Ikuiset ystävät (12). (7). 23.50 Ulkolinja: Missä 07.50 Disney esittää: Mikki jumalat törmäävät. Hiiri vauhdissa (S). 00.40 Uutisikkuna. 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.05 Waverly Placen TV2 velhot (7). 08.35 Villiä menoa 06.50 Pikku Kakkonen. eläintarhassa (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 09.15 Hotellit haltuun. 18.3. 10.15 Sarahin sisustusvinkit. 06.53 Rytmireissu. 10.50 Onnenarpa. 06.58 Mitä ihmettä? (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.05 Max ja Meeri (S). 13.50 Deittikamera. 07.13 Sana-Arkku: 14.20 Vaaleanpunainen Jekkujuttu. pantteri (S). 07.26 Laululeikit: Lentävä 14.30 Koiralle koti (7). lohikäärme. 15.40 Korealaisen keittiön 07.31 Samsam (S): aakkoset. Likapossun teekutsut. 16.15 Sokkokokki. 07.39 Taavi-tiikerin 17.15 Frasier (S). naapurissa (S). 07.54 Touhukkaat: Pehmo- 17.45 SM-liiga Play-offs Extra. lelu hukassa (S). 08.16 Franklin ja ystävät (S). 17.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 08.39 Hupsis (S). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 18.58 HS-sää. 09.00 Sydänmailla (7). 19.00 MasterChef VIP. 09.43 Mikaelin naiset. 20.00 Valheen vangit (12). 09.55 Elämäni eläimet: 20.57 Keno. Eläinsairaalassa. 21.00 Greyn anatomia (12). 10.25 Tuhkimotarinoita. 22.00 Elokuva: Näkymätön 11.15 Rannalla tuoksuu vihollinen (12). savukala. 00.25 SM-liiga Play-offs 11.45 Kansallisaarre: Extra. Suomen lippu. 00.30 Castle (12). 12.13 Kansallisaarre: 01.30 4D: Rakkautta ennen Pesäpallo. elinsiirtoa (7). 12.45 Kioski. 13.15 Sinun viikkosi, minun 02.40 Frasier (S). 03.10 Arvostele mun viikkoni. illallinen Suomessa. 13.45 Kadonneita etsimässä. 03.40 Arvostele mun 14.45 Ajankohtainen illallinen Suomessa. kakkonen. 15.20 Majavalaakso. 16.00 Au pairit Lontoossa. Sub 16.30 Uusi päivä (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 06.00 Voittostudio. 18.00 Sydänmailla (7). 08.00 Astral TV. 19.00 Au pairit Lontoossa. 10.00 Lemmen viemää (S). 19.30 Kioski. 11.00 Ostoskanava Tvins. 20.00 Uusi päivä (S). com. 20.30 About a Boy (7). 14.00 Walker, Teksasista 21.00 Maailma on valmis (16). (12). 14.55 Top Chef. 21.50 Yle Uutiset. 16.00 Killer Karaoke. 21.55 Urheiluruutu. 17.00 Lemmen viemää (7). 22.00 Tyger tutkii: 18.00 112 (7). Pornosukupolvi. 19.00 Naapurit-arvonta. 23.00 Au pairit Lontoossa. 19.05 Simpsonit (7). 23.30 Jääasema Zebra (12). 19.30 Kolme miestä ja 01.50 Uutisikkuna. tyttö (S). 20.00 Rillit huurussa (7). 20.30 Simpsonit (12). MTV3 21.00 Top Chef Suomi: Kaksintaistelu. 05.30 Aamusää. 22.00 Viikingit (16). 06.00 Studio55.fi. 23.00 Scorpion (12). 06.25 Huomenta Suomi. 00.00 Lainvalvojat. 09.05 Studio55.fi. 00.30 Lainvalvojat. 09.30 Huomenta Suomen 01.00 Kolme miestä ja Uutiset. tyttö (S). 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 01.25 Maailman kauheimmat naapurit. 10.10 Emmerdale (S). 02.25 Voittostudio. 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Kiinan kesytön luonto. 14.30 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Ensisilmäyksellä (S).
• HEILI 15.3.2015 39 Alansa ykköset Reiki 1-kurssi 11.-12.4. Ilomantsissa Reiki 1-kurssi 16.-17.5. Joensuussa Katso hoitoja www.solarus.fi LEMMIKKIHOITOLAT ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO ?Lempeää huolenpitoa? ? HOITO- JA HYVINVOINTIPALVELUT LEMMIKKIHOITOLA Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun PIENELÄINVASTAANOTTO Joensuu Karsikko Pajakatu 1 Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ HENKILÖSTÖPALVELUT JALKOJENHOITOPALVELUT PIHAPUUN KAADOT ? ? ? ? Pihapuiden kaadot Puiden hoitoleikkaukset Puiden kuntotutkimus Kantojyrsintä Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi AUTOKORJAAMO ? Koirat ? Kissat ? Jyrsijät Nyt myös koirien kotitrimmausta! www.moppejamiiru.fi Tee itsesi näkyväksi! Töitä tarjolla. Palvelemme sinua uudessa osoitteessa Niskakatu 27. PESTI Henkilöstöpalvelu Oy | Puh. 050 376 5735 | www.pestipalvelu.fi KEITTIÖKALUSTEET HEIDI AROMAA Sairaanhoitaja, jalkojenhoidon at. puh. 050 463 2281 PESULAPALVELUT Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. KEMIALLINEN PESULA ? Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä ? Ilmastointihuollot ? Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset Joensuun Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO PAULI NIEMI KITEE U Kuurnankatu ? 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 14 Kitee ? (013) ? 043 318 0727 ? 043 318 0728 puh. 222 0400610 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi pauliniemi.fi AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET N JOE AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS KORIMESTARIT O Y JKM SI NCE 1.1.200 8 ? Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) ? Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) ? Ajoneuvojen teippaukset ? Fiksaukset ? Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT JOEN KORIMESTARIT OY Kirkkokatu 27, puh. (013) 122 568 Raija, 044 765 2310 // Kyösti, 044 565 2300 Avoinna ma?pe 9?17, la suljettu (av. sop.muk.) MAA- JA KAUKOLÄMPÖPALVELUT Öljysäiliötarkastukset Pamlvyeölust un Joensulle! ja puhdistukset! aluee ? Kaukolämpöratkaisut Kotimaiset -maalämpöpumput ja öljypolttimot Putkiasennus Pimperi Oy Asematie 5 D, Ilomantsi 0400 969 282 a t is a a t lt is a a a a v t lt t is a is is v a a a lt is n lt a a o a v n v k is o o is k a a KK 0400 55 15 15 o n n K o o kk oo K oa aa ih ih o oooitoititoitooa ko ttih kkottoih Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu Länsikatu BBB Länsikatu 32 Länsikatu 3232 B32 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 ma?pe 9.00?17.00 la 9.00?14.00 tai sop.muk. PUHALLUSVILLAPALVELUT Asennamme kierrätyspaperista valmistettua selluvillaa Pohjois-Karjalan alueella Ylä-, ala- ja välipohja- sekä ontelopuhallukset HALUATKO YRITYKSESI ILMOITUKSEN TÄHÄN? Entä jos matkustaisitte mukavammin? Bussikuljetukset kaiken kokoisille ryhmille. KOTI- JA HOIVAPALVELUT Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna www.erikoissaneeraus.fi PALVELUTAKSI- JA TILAUSLIIKENNE Taksimme tavoitat 20.2.2014 alkaen uudesta numerosta: PERINTÄTOIMISTO Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä Tervetuloa! Puh. 010 229 2820 www.elapesu.fi www.putkiasennuspimperi.fi City Look ? Asbestinpurkutyöt ? Timanttiporaustyöt ? Kosteusvauriokorjaukset ? Homesiivoukset ja desin?oinnit Avoinna: ma?pe 8.30?17.00 p. 040-573 2337 PARTURI KAMPAAMO ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU Pesemme taskuliinasta mattoon, haalarista frakkiin. Soita ja pyydä tarjous! p. 0400 919 784 ja 040 824 6726 juha.kariola@karjalanpuhallusvilla.com www.karjalanpuhallusvilla.com TILITOIMISTOPALVELUT PUUSEPÄNLIIKKEITÄ Tilaa! Puh. 044 455 6350 ? Kaluste- ja väliovien maalaukset ? Liukuoviryhmät ? Puusepäntyöt ? CNC työt ? Corian ja Durat keittiötasot ja WC-tasot ? Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet sekä -tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi Ukkolantie 11, Joensuu TOIMINTATERAPIAPALVELUT LISÄTIETOA ILMOITUSTILASTA: p. 010 230 8500 YKSI ILMOITTAJA KUTAKIN ALAA KOHDEN. Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi -Toimintaterapia Toimintaterapia ja ryhmäterapiana Fysioterapia Fysioterapia Fysioterapia Toimintaterapia Toimintaterapia yksilö? Vastaanotto- ja kotikäynnit Pohjois-Karjalan alueella Ortoosit Ortoosit Ortoosit Yksilö-ja Yksilö-ja Yksilö-ja ryhmäterapia ryhmäterapia ryhmäterapia ? Kelan sopimus 2015-2018 Koulutus Koulutus Koulutus - Fysioterapia Konsultointi Konsultointi Konsultointi Louhostie Louhostie Louhostie 4,4,80100 4,80100 80100 Joensuu Joensuu Joensuu (Noljakka) (Noljakka) (Noljakka) www.toimintakeidas.fi www.toimintakeidas.fi www.toimintakeidas.fi
• ESITTELEMME maanantaina 16.3. ESITTELEMME maanantaina 16.3. tiistaina 27.8. rustettu ovilla, keittiön ovet vaihdettu, spottivaloja asennettu, kestopuista terassi laajennettu. Oma autokatospaikka. Tyylikäs kokonaisuus. EL/B ESITTELY ma klo 17.15?17.45. E 0 0 Tupakeittiö+4mh+takka Ellintie 5 C 13 189.0 7614331 h+aula+ph+s+wc. Kau- Nieminen 040 837 5508 niilla paikalla sijaitseva tilava ja siistikuntoinen puutalo! Talon vanha puoli on peruskorjattu ja tanOLJAkkA loa on laajennettu v. 1989 sekä rakennettu ylärT 57,5 m² kerta asuinkäyttöön v. 2009. Isommankin perErinomaisella paiheen tarpeisiin soveltuvassa talossa on reilusti kalla 1990 rakennehuoneita. Upea takkahuone, jossa sen muurattu tun rivitaloyhtiön 2h 128.000E varaava takka. Sähkökulut ovat pienet näin isoon + k + kph + s käsittaloon (n. 13.500 kwh/vuosi). Talo sijaitsee pai- tävä mittavasti uusittu koti. Vuonna 2012 on keitkalla, josta on näkymä myös Pyhäselän vesistöön tiö uusittu kalusteineen, samoin lattia sekä seikuuluvalle Roukalahdelle. Omalla n. 5.640 m²:n näpinnat,. EL/ D. tontilla on hevostalli, jossa on tilat 3:lle hevoselle. Lisämaata olisi vuokrattavissa viereiseltä pel- ESITTELY ma klo 18.15?18.45. lolta. Lisäksi piha-alueella on kahden auton talli- Noljakankaari 50 A 4. 7608914 rakennus, pihasauna, maakellari/liiteri, avokatos Nieminen 040 837 5508 ja puukatos. Maaseudun rauhaa arvostavalle tai vaikka hevostilasta haaveilevalle, tässä on maiESITTELEMME nio paikka kauniissa maisemassa! tiistaina 17.3. ENSIESITTELY ma klo 17.00?17.30. Piitsamonniemi 9. rAnTAkYLä Hyttinen 040 541 1568 LIpErI rOukALAhTI OkT 155,5/ 177,7 m² LIpErI YLäMYLLY OkT 115 m² 3mh + oh + k + takkahuone + ph + s + 2vh + lämmin varasto sekä autotalli + kylmävarasto. Kaupasta vapaa, ryhdikäs ja ihastuttava omakotitalo Ylämyllyllä omalla isolla tontillaan. Tässä kolmen makuuhuoneen kodissa on neliöt napakasti käytössä. Keittiö on remontoitu runkoineen. Olohuoneen ikkuna näkymät avautuvat takapihan suuntaan .Takkahuone on olohuoneen vieressä, josta käynti katetulle terassille. Pesuhuone on reilunkokoinen, kaipaa päivitystä pintoihin maun mukaan ja puulämmitteisessä saunassa sopii isompikin porukka saunomaan. Ei/E.tod. Kuntotarkastettu. ESITTELY ma klo 16.30?17.00 Havupolku 1 Hattunen 044 033 1969 759482 135.000E rAnTAkYLä JOEnSuu rT 77 m² Hyväkuntoinen, juuri pintaremontoitu kolmio pienestä taloyhtiöstä rajoittuen rauhalliseen omakotitaloalueeseen .Makuuhuoneisiin vaihdettu vaaleat tapetit, eteisen ja wc:n seinäpinnat maalattu. Väliovet vaihdettu samalla valkeiksi. Keittiöön on tehty remonttia 2012, jolloin asennettiin välitilaan kaunis laatoitus, kivitasot ja vaihdettiin keittiönkaappeihin ovet. Pesuhuoneeseen remontti vesieristyksineen on tehty 2002. Kiinteistöhuolto hoitaa nurmenleikkuun ja lumityöt. ESITTELY ma klo 17.30?18.00 Latolankatu 28 D 13 Hattunen 044 033 1969 7609550 123.000E rAnTAkYLä LuhTITALO 57,5 m² 2h+k+s+autokatospaikka Luhtitalon rauhallinen toisen kerroksen päätyhuoneisto. Keit0E tiö kodinkoneineen remon0 .5 3 0 1 . Mh toitu -10, pesuhuone -06. Laminaatit asennettu -14. Seinä pinnat maalattu. Kaunis ja valoisa koti. EL/D MH: 103.500? VH: 107.364,21? ESITTELY ma klo 18.15-18.45 Poijutie 29 C 17 Hattunen 044 033 1969 7614286 SOITA JA SOVI ESITTELY tiössä! Asuntoon on uusittu kylpyhuoneen pinnoitteet, lattialaminaatit, tapetit ja maalipinnat. Tässä tilavassa kaksiossa on isot avarat huoneet. Täysin muuttovalmis huoneisto! Kannattaa tutustua! EL/D. Hyttinen 040 541 1568 7609285 rAnTAkYLä pkT 63 m² 2h + k + s + autokatos. Alakerroksen osittain remontoitu huoneis94.000E to. Asuntoon on uusittu 2000 -luvulla kylpyhuoneen laatoituksia ja keittiön kaapistojen ovet. Erittäin tilavat huoneet, koska neliötä asunnossa on pienen kolmion verran. Oma autokatospaikka! Heti vapaa. Hyttinen 040 541 1568 7602942 kT 63,5 m² 2h+k+s+autokatos. Siistikuntoinen 1:n asuinkerroksen 2000 -luvulla pintaremontoitu huoRivitaloyhtiön neisto! Asuntoon on uusittu 3h+k+s+kph+wc E 0 keittiön kaapistot- ja tasot, kyl0 .0 6 9 E käsittävä viihtyi0 pyhuoneen pinnoitteet- ja kalus129.85 sä n.75.5m² asun- teet sekä asuintilojen lattia- ja seinäpinnoitteet. to. Jossa uusittu mm. kaikki laminaattilattiat, Yhtiössä on uusittu esim. ikkunat- ja parvekeseinäpinnat on tapetoitu tai maalattu, väliovet ovet v. 2007 sekä käyttövesiputket- ja lämmönvaihdettu sekä listoitettu, olohuoneen kattolis- vaihdin v. 2011. Taloyhtiö sijaitsee rauhalliseltat asennettu lisäksi on tehty terassi. Edellisten la paikalla metsäalueen vieressä ja palveluista omistajien toimesta keittiön ovet oli vaihdettu, esim. kauppaan on vain n. 400 m ja ydinkeskuseteistilaan asennettu peililiukuovikomero, erilli- taan torille n. 3 km. Asunnon hintaan sisältyy nen wc uusittu, saunan paneelit sävytetty asen- oma autokatospaikka! nettu uudet lauteet. EL/D. Hyttinen 040 541 1568 7614611 ESITTELY ti klo 17.15?17.45. Moberginkatu 2 D 16 nOLJAkkA Nieminen 040 837 5508 7613930 LT 42,5 m² 2h+kt+kph. Vuonna 2010 valmistuneen yhtiön siistissä kunrAnTAkYLä nossa oleva näpsäkkä huoneiskT 75 m² to, jossa takapiha-alue rajoittuu Mittavasti remontoidun talorauhalliseen metsäalueeseen. E yhtiön, lähes peruskuntoinen 0 0 3.0 0 1 Asunnossa on varustukse3h+keittiön ja lasitetun parvekkeen käsittävä koti. Keitti- na esim. koneellinen ilmanvaihto lämmöntalön ovet sekä jenkkikaappi on teenotolla ja omat vesimittarit. Tässä on mainio 0E uusittu. Sijaintikin on erinomai- kohde esim. ensiasunnon ostajalle tai sijoittajalVh 80.00 nen, kaupanpalvelut, kuntosali- le. Huoneisto on tällä hetkellä vuokrattu.HUOM! kin löytyy ihan ääreltään on tämä hyvä vaihtoeh- VAIHDOSSA VOIDAAN OTTAA LOMA-ASUNTO TAI RANTATONTTI N. 50 KM SÄTELLÄ JOENSUUSTA! to remonttitaitoiselle. EL/.E. Hyttinen 040 541 1568 7609826 ENSIESITTELY ti klo 16.30?17.00. Verkkotie 2 D 28. Nieminen 040 837 5508 7617633 YLäMYLLY uTrA rT 75,5 m² 293.000E rT 69 m² 1h+tupakeittiö+ph/ JOEnSuu wc+s+autokatos kETunpESäT E Tasokas, käytännössä OkT 149.000 uutta vastaavassa kun142/152 m² nossa oleva v. 2013 valmistuneen maalämpöön 4h + k + khh + ph + s + vh + wc + var. Rv. 2011. Upea, lähes uutta vastaava. Aito hirsitalo kodikas talvisin ja miellyttävä kesäisin. Avarat tilat esim. olohuone ja keittiö tupa n. 64 m². Tilavat mh:t ja iso vaatehuone. Talousrakennus (lämpöeristetty) jossa autokatos sekä työ/varastotilat. Lattialämmitys sähköllä ja muhkea tiilinen YLäMYLLY takka/leivinuuni. Ilmanvaihto koneellinen lämmön Jyrinkylä talteenotolla. Oma n. 5000 m²:m tontti nurmetetOkT tu ja siisti. Rakennuksen levyinen katettu terassi. 86/111,5 m². E 0 Joensuun keskustaan n. 10 min. EL/D. 0 189.0 4h + k + s + khh + ph ESITTELY ti klo 17.45?18.15. + wc + lämmin varasto + autokatos. OMALLA n. Ketunpesäntie 61 1.751 m²:n tontilla v. 2013 käyttöönotettu, lähes Ryhänen 050 4955 139 7586308 uutta vastaavassa kunnossa oleva koti! Talossa varustuksena poistoilmalämpöpumpulla toimiva rEIJOLA vesikiertoinen lattialämmitys, Uuniseppien varaapT 97/106 m² va takka, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalTyylikäs ja avara seteenotto. Hulppean kokoinen tontti sijaitsee paikä valoisa koti jossa kalla, josta takapihalta aukeaa komea maisema, E on tupakeittiö+3mh+ 0 ja jonne ei varmasti tule koskaan naapuritaloja 0 194.8 khh+kph+s+wc+var lähelle. Takapihalla todella tilava terassi. Todel(lämmin)+maakellari+autokatos. Varaava takka, la pienet sähkökulut (n. 4.500 kwh/vuosi), eikä takassakaan ole poltettu kuin n. 5 kuutiota pui- ilmalämpöpumppu, lämmitys sähköllä lattialämta vuodessa. Iso lämmin varasto. Lisäksi erillinen mitys. Valokatettu tilava terassi. 3/2013 käyttöönvarastorakennus. Huom! Vaihdossa voidaan ottaa otettu paritalon asunto. EL/B. loma-asunto n. 50 km säteellä Joensuusta. EL/B. ESITTELY ti klo 17.00?17.30. Ahokalliontie 7 as 2. ESITTELY ma klo 17.00?17.30. Ryhänen 050 4955 139 7608654 Korpraalintie 1 Ryhänen 050 4955 139 7610087 LIpErI risti OkT 143 m² Idyllinen maatilan pihapiiri, pellon reunaan rajoittuen ja rauhallisella sijainnilla. Iso omakotitalo on peruskorjauksia läpi käynyt mm. lisälämmön eristyksen, salaojituksen, sähköistystä, käyttövesiputket ja viemäröinti.1997 tehdyn laajennusosan myötä, kaikki kodin seinä ja lattiapinnat on käyty läpi. Makuuhuoneita on 4. Iso olohuone, jossa suuret ikkunat ja näkymä sisäpihalle. Tilava keittiö on oikein toimivaksi remontoitu ja leivinuuni keskeisellä paikalla keittiössä. Lapsille tilaa temmeltää ja vaikka eläimiäkin pitää, navetassahan on kaksi hevoskarsinaa valmiina. Pihalla omenapuita ja marjapensaita. Navettarakennuksessa on n. 30 neliötä lämmitä työtilaa. Ei e.tod. Hattunen 044 033 1969 7603990 129.000E JOEnSuu kESkuSTA kT 62,5 m² 3h+k+kph+parveke. Aivan ydinkeskustan vie129.000E ressä sijaitsevan yhtiön LT 72 m² siistikuntoinen 2000 -luvulla pintaremontoitu Luhtitalon alakerran huoneisto! Huoneistossa on uusittu keittiön kaa3h+k+kph+s HETI KAU106.000E PASTA VAPAA pääty- pistot, työtasot, kodinkoneita, lattialaminaatit, kylpyhuoneen laatoitukset ja maalipintoja. Hyväasunto jossa oma takapiha. Edullinen vastike kuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. käytvain 2,80 eur/neliö. Taloyhtiöön tehty käyttövesi- tövesiputket ja ja ikkunat. Torille matkaa n. 200 putkistoremontti -02, lämmönvaihdin uusittu -99, m. El/C. ulko- ja terassi/parvekeovet uusittu -06. EL/D. Hyttinen 040 541 1568 7598314 ESITTELY ti klo 18.45?19.15 Pilkkitie 5 C 13 VEhkALAhTI Ryhänen 050 4955 139 7602082 liitetyn taloyhtiön huoneisto! Asunnossa on varustuksena esim. Tulikiven varaava takka, keittiössä rosteripintaiset kodinkoneet, vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto. Asuntoon kuuluu autokatospaikka. Hyttinen 040 541 1568 7617053 hukAnhAuTA rT 80 m² 3h+k+s. Arvostetulla omistusasuntoalueella sijaitseva siistikuntoinen kahdessa tasossa oleva koti. Huoneistoon on uu122.000E sittu keittiön kaapin ovet ja työtasot -90 luvulla, kylpyhuoneen ja wc:n pinnoitteet v. 2002, lattialaminaatit on asennettu v. 2009 ja tapetit on uusittu v. 2010. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ulko-ovet uusittu v. 2009, ikkunat v. 2010 sekä salaoja- ja sadevesijärjestelmät v. 2013. EL/D. Hyttinen 040 541 1568 7603104 kArSIkkO rT 93 m² 4h + k + s + wc + vh + autokatos. Juuri myyntiin tullut hyväkuntoinen päätyhuoneisto, jossa on myös rauhallinen oma eterAnTAkYLä läsuuntainen takapiha-alue. Asunnossa on uusitkT 59 m² YLäMYLLY tu 2000 -luvulla esim. pesuhuoneen laatoitukset, Huippupaikalla Ran- vaatekaapistojen ovet, lattialaminaatit, tapetti - ja Jyrinkylä takylässä kerros- maalipinnat, keittiön kaapistojen ovet on maalatErILLISTALO talon 1 kerroksen tu sekä työtasot ja kalusteiden välitilan laatoitus OkT 108/133 m² 85.000E 2h+k+kph+2vh kä2006 rakennettu taloyhkodinkoneet on uusittu. Lisäksi takapihal172.500E tiön (varainsiirtovero 2%) sittävä n 59m² läpitalon tilaihme, jolla oma piha- sekä le on tehty kestopuusta valtavan kokoinen terasomakotitalotyyppinen (erillistalo) asunto-osake. alue. Vuonna 2006 tehdyssä remontissa uusittiin si. Hyvin hoidetussa taloyhtiössä on uusittu esim. Talossa on 3 mh, oloh, k, khh, pesuh, sauna, erill. keittiö todella upeaksi runkoineen, ovineen, päh- käyttövesiputket, maanalaiset vesi- ja lämpökawc, autokatos ja varasto. Oma piha-alue n. 1361 kinän sävyisine työtasoineen, kodinkoneineen, naalit, ulko- ja parvekeovet sekä taloyhtiön pem². Asunnon lattiat laminaattia ja kosteat tilat samalla uusittiin lattiapinnat. Seinäpinnat tape- sutilat. Asunnossa on esim. todella iso ja valoisa laatalla. Huoneiden seinät pääosin maalattu. Pe- toitiin/maalattiin 2009. Kylpyhuone laattapinnoin olohuone. Makuuhuoneetkin ovat reilun kokoisutilat kaakeloitu. Lattialämmitys sähköllä ko- uusittu aiemmin Asunto Oy.ssä uusittiin v.2008 set. Asunnon hintaan sisältyy omalla osakekirjalko asunnon alalla ja vuolukivisellä takkauunil- julkisivut, ikkunat,parvekkeiden ovet, kattopääl- la oleva autokatospaikka. la. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. lyste, ovien lukot sekä alakerran asuntoihin pikku Hyttinen 040 541 1568. 7618707 patiot, käyttövesiputkistot ja Digi tv valmius 2004. Ei E-tod. Palvelut löytyvät ihan ääreltään. EL/E. ESITTELY ma klo 18.30-19.00. kArSIkkO ENSIESITTELY ti klo 18.00?18.30. Iltalomantie 1 B pT 84 m² Ryhänen 050 4955 139 7613535 Lossikuja 2 B 7 3h + k + s + autokaNieminen 040 837 5508 7619757 tos. Mainiolla paikal148.000E la aivan Karsikon palLEhMO veluiden äärellä sijaitsevan asunto-osakeyhtiön SOITA JA SOVI rT 68 m² paritalo-asunto! Asuntoon on uusittu v. 2014 pe3h+k+s sekä varaston ESITTELY suhuoneen pinnoitteet ja kalusteet. Huoneistossa käsittävä koti on mitä on tilavat huoneet. Varustuksena varaava takka. mainioin uutta kotia et119.500E OuTOkuMpu Pieni hoitovastike (1,65 ?/m²). Autokatospaikka. sivälle. Kosteat tilat on kT 55 m² Palveluista esim. kauppa on n. 150 m päässä, eilaattapinnoin , sauna sävytetyin, paneeli pinnoin. 2h + k + kph + vh. Juukä Joensuun ydinkeskustaan torillekaan ole kuin Keittiö on uusittu, Todella iso piha-alue, katettu ri myyntiin tullut hyvin ra- n. 2,5 km. terassi. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit jokennetussa tiilitalossa si- Hyttinen 040 541 1568 7609828 ten nyt luvassa huoletonta asumista. Heti kaujaitseva lattiasta kattoon pasta vapaa. asti tyylikkästi remontoitu ESITTELY ma klo 16.30?17.00. rAnTA-MuTALA 2:n kerroksen huoneisto. 54.000E Riihitie 25 C 10. ErILLISTALO Asuntoon on uusittu esim. Nieminen 040 837 5508 7612837 125 m² lattialaminaatit, seinä- ja kattopinnoitteet, keit4-5h + k + s + 2:n auton tiön kalusteet- ja koneet, kylpyhuoneen laatoiE 0 talli. Mainiolla paikalla LEhMO tukset- ja kalusteet sekä parveke on lasitettu ja 238.00 sijaitseva siistikuntoinen rT 46,5 m² kunnostettu. Taloyhtiössä on tehty esim. käyttöRauhallisella paikalla vesiputkistoremontti v. 2006. Erittäin tasokkaat erillistalohuoneisto. Asunnossa on varustuksena esim. näyttäväja tehokas Nunnakiven takkaviihtyisässä pihapiiris- yhtiön sauna- ja peseytymistilat ovat samassa uuni sekä Ala Carte keittiökalusteet. Tilavat huosä sijaitseva 2h+k+s rapussa. neet. Puolilämmin veranta (lattialämmitys). Huokäsittävä uutta vas- Hyttinen 040 541 1568 7618096 neistoon kuuluu kahden auton talli. Joensuun taava 46,5m² rivitalo 135.000E ydinkeskustaan torille vain n. 3 km. Tässä käykoti. Kaukolämpö latuTrA tännössä omakotitalomaista asumista suositultialämmityksellä. Tähtisaunojen tyylikäs sauna pkT 61,5 m² la Ranta-Mutalan omistusasuntoalueella, mutta kulmalauderatkaisulla. Lattioissa on tammipar2h+k+s. Erittäin siis- kuitenkin asunto-osakeyhtiön eduin. Varainsiirkettia, seinäpinnat on joko maalattu tai tehosE 0 0 tikuntoinen ylemmän .5 8 tovero vain 2 %. Huoneisto vapautuu tarvittaes0 1 tetapetti pinnoin, sisäkatoissa sisäverhouslevy kerroksen pintare- sa nopeasti! EL/D. spottivaloilla varustettuna. Asennettu peililiukuomontoitu huoneisto v. 1994 valmistuneessa yhHyttinen 040 541 1568 7594973 vet vaatehuoneen ovien tilalle, avokomerot va- 139.000E SOITA JA SOVI ESITTELY SOITA JA SOVI ESITTELY kOLI LOMA-ASunTO 59,5+18 m² SOITA JA SOVI ESITTELY liverhotun rivitalon valtaosaltaan remontoitu pää- rv. -12, Kastellitalo. EL/B. tyasunto. EL/D. Nieminen 040 837 5508 Ryhänen 050 4955 139 7589025 199.000 E LEhMO OkT 131/172m² Aumakattoinen valkolohkotiilipintainen talo keskeisellä paikalla, taloon uusittu mm. peltikate, pihakiveys, keittiön ovet, tasot, kodinkoneet, seinäpinnat tapetoitu, laminaattilattioita peililiukuovikaapistoja asennettu. Kodista löytyy niin viihtyisä olohuoneen erkkeri, tilavaa keittiötä, kolme makuuhuonetta, erillinen wc tila , laattapintaiset kosteat tilat ja upea sauna, autokatos/talli, lisäksi talousrakennus. Todella tehokkaana kodin sydämenä ja lämmönlähteenä toimii leivinuunin ja takan muodostama kokonaisuus. Upea koti kaikkinensa. EL/ D. Nieminen 040 837 5508. 7611445 149.500 E JAkOkOSkI OkT161 m² 5h+ruokailutilan+k+s+khh+2wc+vh käsittävä talo erinomaisella paikalla omalla n. 3270m² tontilla, vain 200m etäisyydellä koulusta. Talo uudistettu vuosien 2003-2014 välissä mittavasti mm. 4 makuhuoneet, sauna ja pesutilat, muurattu leivinuuni, kuisti remontoitu, peltikatto, ikkunoita uusittu,, erillinen wc remontoitu, keittiö remontoitu, väliovet uusittu. Lisäksi autotalli + autokatos + varastotila + grillikatos sekä oma pihakaivo. Pihamaalla on puita pensaita nurmialuetta. Tämä viihtyisäksi kodiksi perusparannettu koti sopii mitä mainioimmin lapsiperheelle. EL/ei. Nieminen 040 837 5508 7612336 + oh + kk + wc + 109.000E 2mh ph + s + parvihuone. Kauniilla paikalla Kolilla, Pielisen rantamaisemassa v. 1990 valmistunut hyväkuntoinen Honkarakenteen pyöröhirsimökki. Talviasuttavassa mökissä on pienen omakotitalon varustus. Vuodepaikkoja mökissä on seitsemälle. Yläkerran n. 18 m² parvelle, on rakennettu erillinen huone. Keskeisellä paikalla oleva takkauuni, tuo mukavasti lämmintä tunnelmaa mökin käyttäjille. Kahdella talon sivulla kiertävä katettu terassi, tuo käyttömukavuutta myös sadepäivinä. Yhtiön Pielisen rantaan asti omistamalla tontilla on venepaikat ja yhteinen laituri sekä uimaranta. Mökki myydään kalustettuna ja varusteineen. Taloyhtiössä on uu- ruuTukAAVA 137.500 E sittu kaikkien mökkien kattopinnoitteet v. 2011. kT 58 m² Hyttinen 040 541 1568 2h+k+kph+lasitettuparveke ylin kerros, asunto vuokrattu. EL/D. Nieminen 040 837 5508 7543237 E EnO kk 52.900 rT 46,0 m² 2h+k+ph+s, 46,0 m² Täysin remontoitu (20142015) saunallinen kaksio HETI KAUPASTA VAPAA. Vh. 52.900? Mh. n. 47.900?. EL/A. Ryhänen 050 4955 139 7614983 uIMAhArJu 35.000 E keskustan alue rT 57,5 m² (rv. 1990-91) kESkuSTA kT 64,5 m² 153.500 E OnTTOLA kT 114,5 m² 149.500 E LIpErI OkT 124/143 m² 225.000 E 7560338 125.000 E VIInInJärVI OkT 241/324 m² 10h+2 saunaa+ 2 keittiötä ja useita wc tiloja + autotalli. oma tontti n. 2260 m². Talossa kaksi asuntoa omilla sisäänkäynneillä. EL/ei Nieminen 040 837 5508 7593574 LIpErI 98.000 E käSäMä kesämökki n. 32/40 m² Tupa+kk+wc+kph+s. Viinijärven rannalla. Talviasuttava. Sähköistetty. Ryhänen 050 4955 139 7570329 JAkOkOSkI uitto kesämökki n. 41/70 m² 125.000 E keittiö+rt+oleskelutila+parvi+pukuh+sauna+ var, grillikota. Pielisjoen ranta. Rv. 2007/2012. Tontti n. 3280 m². Ryhänen 050 4955 139 7574264 TOnTTI 25.000 E kOnTIOLAhTI Varparannan Venejoki n. 7950 m² Asuinrakennuksen/vapaa-ajanviettopaikan rakennuspaikka. Joen rantaviivaa on n. 55 m. Ryhänen 050 4955 139 7568420 TOIMISTOMME HENKILÖKUNTA ON KOULUTUS- JA YRITYKSEN PILKKIMESTARUUSKILPAILUISSA 13.3-15.3. 3h+k+kph+s, lasitettu parveke ja autokatospaikka. EL/B 2007. Nieminen 040 837 5508 7587888 2h+k+kph+s. Keskustan tuntumassa. Siis- 4h+oh+k+s+khh+terassi, maan tasan asunto, ti. EL/A. oma piha-alue, pistokepaikka autolle. EL/F. Ryhänen 050 4955 139 7612396 Nieminen 040 837 5508 7591386 hukAnhAuTA rT 100 m² 152.000 E Tilava (4h + k + kph + s + vh + wc) 2-asoinen tii- 4h+k+s+lh+khh+2wc+vh. Oma 1360 m² tontti, uuDISTuOTAnTOA uuDISTuOTAnTOA EnnAkkOMArkkInOInTI EnnAkkOMArkkInOInTI Asunto Osakeyhtiö Joensuun Metsäpolku 21 tasokasta kotia rakennetaan sijainniltaan erinomaisesti puistoon rajautuvana perustettavan Asunto osakeyhtiön omalle n. 3319 m² tontille Joensuun palveluiden läheisyyteen. Lämmitysmuoto vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, kaikkiin asuntoihin, omat veden/sähkönmittaukset, irtainvarastot, koneellinen ilmanvaihto LTO:lla, tietoliikenne valokuidulla. Pintamateriaalit kestävät laminaatti/laatta lattiat, sisustussuunnittelija Krauta Naumaselta tekee kolme erityylistä vaihtoehtoa, tapetti/maalipinnoista. Toki halutessaan asiakas voi valita pintamateriaalit ennalta sovitusta hintaryhmästä. Kohde toteutetaan RS kohteena jossa alustavasti Rs-rahoitusosuus 50%. Rakentaminen aloitetaan keväällä 2015 ja valmistuminen keväällä 2016. Asuntoesimerkit rivitalosta, joka rakennetaan yhdessä samaan aikaan rakennettavan erillisen luhtitalon kanssa. B16 3h+k+khh+ph+s+ ( ak 7) 80 m² VARATTU B17 2h+alk+k+ph+s+ (ak 8) 49 m² 136.000e B18 2h+alk+k+ph+s+ (ak 9) 49 m² 136.000e B19 2h+alk+k+ph+s+ (ak 10) 49 m² 136.000e B20 2h+alk+k+ph+s+ (ak 11) 49 m² VARATTU B21 4h+k+khh+ph+s+ (ak 12) 91 m² VARATTU Asuntoesimerkit 1. kerros A1 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A2 1h+k+ph+ph+s 35,4 m² 102.500e A3 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 125,500e A4 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 125.500e A5 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A6 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A7 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 125.500e 2. kerros A8 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU A9 1h+alk+k+ph+s 34,8 m² VARATTU A10 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 124.500e A11 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 124.500e 7607041 A12 3h+k+ph+s+ (ak 6) 74,5 m² 169.500e A13 1h+alk+k+ph 34,8 m² VARATTU A14 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² 124.500e A 15 2h+alk+k+ph+s 46,5 m² VARATTU Rakentajana Rakennus Kosunen Oy Myynti Nieminen 040 837 5508, soita lisätietoja ja ennakkovaraa omasi. Asunto Oy kontiolahden karoliina ENNAKKOVARAAJAN ETUNA AUTOKATOSPAIKKA 1/2-HINTAAN tai PISTOKEPAIKKA (edun arvo 1.900 eur). Kontiolahden keskustaan, aivan palvelujen äärelle, hienolle paikalle puistoalueen viereen, aletaan rakentamaan uutta nykyaikaista, energiataloudellista ja tyylikästä 4-kerroksista hissillistä kerrostaloa (22 asuntoa) omalle n. 2978 m2:n tontille. Arvioitu valmistuminen alkukesä 2016. Asuntojen varustuksena on esim. tammiparkettilattiat, vesikiertoinen lattialämmitys, lasitetut parvekkeet, huonekohtainen koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla, asuntokohtaiset veden-, sähkön- ja lämmityksen mittaus. Ostajalla hyvä mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien, kuosien ja värien valintaan rakentajan antamassa hintaluokassa. As Krs 1 as 1 as 2 as 3 as 4 Krs 2 as 5 as 6 as 7 as 8 as 9 as 10 as 11 Krs. 3 as 12 as 13 as 14 as 15 as 16 as 17 Krs 4 as 18 as 19 as 20 as 21 as 22 Tyyppi Pa Myyntiha Velatonha 1h+kt+alk. 3h+k+s 2h+kt+s 3h+k+s 33,5 65,5 51,5 69,5 54.646E 76.278E 68.814E Varattu 99.000E 163.000E 137.000E 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 2h+kt+s 2h+kt+s 39,5 45,5 65,5 28,0 93,0 48,0 37,5 57.702E Varattu Varattu 48.928E 108.868E 68.448E 57.350E 110.000E 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 1h+kt+alk. 4h+k+s 3h+k+s 39,5 45,5 65,5 28,0 93,0 87,0 60.702E 69.258E Varattu 50.928E Varattu 108.812E 113.000E 129.500E 2h+kt+s 2h+kt+s 4h+k+s 4h+k+s 3h+k+s 39,5 45,5 95,0 93,0 87,0 64.702E 71.758E Varattu Varattu Varattu 117.000E 132.000E 86.000E 232.000E 132.000E 107.000E 88.000E 224.000E Autokatospaikka 3.800 eur ja pihan pistokepaikka 1.900 eur erillisinä osakkeina. Soita: Ryhänen 050 4955 139 / Hyttinen 040 541 1568 Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969