• Terveys: Syö aamupuuro, niin numerot paranevat. » SIVU 8 Kun kupla rikkoutuu, paljastuu, että meitä on muitakin, sanoo mielikuvitusenkeli Mikael. UNKIP U A K N VUODE I 2015! LEHT pl » SIVUT 2?3 22 k 1 Jakelu 50 KESKIVIIKKONA 13.1.2016 Nro 3 Oletko ostamassa tai myymässä ? tiedätkö talon kunnon? ? Asuntokaupan kuntotarkastus ? Kosteus-/homevauriotutkimus ? Energiatodistus ? Kunnossapitokartoitus A V S Timo olisi ollut valmis siviilipalvelukseen, jos paikka Onttolasta ei olisi auennut. » SIVU 4 InsinööriValvonta www.insvalvonta.fi 050 493 3300 info@insvalvonta.fi www.heili.fi toimitus@heili.fi Karelian Diamond Tours Tervetuloa taloesittelyyn to 14.1. klo 18?20 Lasikuja 16, Joensuu, opastus Utrantieltä Esittelemme kuvassa näkyvän rapatun, puurunkoisen Samitalon, joka on suunniteltu asukkaan oman piirustuksen pohjalta. Tule tutustumaan, samalla voit kysyä lisää Samitalojen toteutusmahdollisuuksista! Kysy lisää: Ari Kilpeläinen, puh. 0500 279 533 ari.kilpelainen@samitalo.? www.samitalo.? LOPPUUN- Tervetuloa tekemään edullisia löytöjä! KAA LÄHES 400 MYYNTIPAIK Mammuttitori on siisti, tilava ja valoisa ostospaikka. Meille on helppo tulla ja olla! Varaa oma kirppispaikkasi! 28 ? 7 PÄIVaÄraÄus Nettiv 7 pv 26?/ Hyödynnä superetu: varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.fi MYYNTI KAIKKI Uusi OPn Talo Joensuussa on käytössäsi maanantaina 18.1. klo 12 alkaen Vanhassa Siltakadun konttorissa palvellaan normaalisti pe 15.1. klo 14 saakka. VENÄJÄN VIISUMIT Pikana 2 viikossa, myös postitse! Vuoden v ii alk. sumi 130? 2 vuotta 200? Meidän kauttamme saatte myös vyöhykeluvat. puh. 044-978-4004 kareliantours@gmail.com Palvelemme: ma-pe 9.00?17.00 Viisumikuva KAUPAN PÄÄLLE! Jukolankatu 18 D 80160 JOENSUU JOENSUUSTA TURKKIIN 21.3.-16.5. ja 12.9. - 24.10. Ennakkoetua 200e jopa 2 hlön lomassa ALENNETTU -20% -70% Meillä koot 34-60 Torikatu 19 Joensuu puh. 010 423 6550 ma-pe 10-17.30, la 10-14 ALANYA Alk. 349e Huoneisto 3*, ea, 9. ja 16.5. ALL INCLUSIVE-LOMAT Alk. 439e Esim. Side 9.5/Alanya 9. ja 16.5. Kohteina myös ANTALYA, KEMER JA BELEK. HELSINGISTÄ: Kreeta alk. 429 e Turkki alk. 389 e Tunisia alk. 479 e Esimerkeissä alkaen hinta/hlö/ 2hh/1vko, kauden edullisin lähtö, tarjoukset huomioitu.Yksin matkustavalle 1hh-lisä. (Tilanne 8.1.) Ilman palvelumaksua 24 h detur.fi ENERGY RANTAKYLÄ AVATAAN KESÄLLÄ 2016! Kerro meille toiveesi osoitteessa http://www.kuntotaipale.com/rantakyla.html Parhaat ideat palkitaan kuntosalikorteilla! Parhaat tarjoukset netistä P. (09) 68 99 88 77 ma-pe 9 - 21, la-su 10-19 FYSIOTERAPIA · HIERONTA · KUNTOSALI · RYHMÄLIIKUNTA · SPINNING
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina -12 Eno Outokumpu -11 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina -14 Eno Outokumpu -13 Kontiolahti Liperi Joensuu -12 -16 Eno Outokumpu -13 Liperi Kontiolahti Joensuu -15 -22 Eno Outokumpu -20 Liperi -12 Kontiolahti Joensuu -20 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Syvemmin, vahvemmin ja Perjantaina ei tuomita ketään, vaan kerrotaan se tarina taistelun takaa. Viikonlopun Pakko Pärjätä -näytelmän esitykset Joensuun kaupunginteatterissa kutsuvat nuorten todellisuuteen. Luvassa on paniikkihäiriöstä ja skitsofreniasta kärsivän Elsan, 23, ja hänen lähipiirinsä kasvutarina. Sen tuo näyttämölle joensuulainen monikulttuurinen teatteriyhdistys RanKids ry. Rankoille teemoille on yksinkertainen perustelu: ne ovat totta. ? Ympärillä on ihmisiä, jotka ovat samoista asioista taistelleet. On tärkeää, että kupla rikkoutuu, sanoo näytelmän Venla eli Jasmin Martikainen, 18. Kupla piilottaa murheiden perimmäisiä syitä. ? Omista ongelmista tehdään yksinäisiä kivilinnoja. Kun kupla rikkoutuu, paljastuu että meitä on muitakin, jatkaa Säde Koivisto, 26, jolla on näytelmässä päähenkilön mielikuvitusveljen rooli. Venlan pikkusiskoa näyttelevä Helmi Romppanen, 12, pitää Pakko pärjätä -tarinaa vahvana. ? Ja siinä saa näytellä vahvoja tunteita, se on tosi kiva. Yksi sana Elsa (Peppi Kosonen) Turquoisen (Anniina Kaari) ja Redin (Eveliina Hirvonen) puristuksessa. Kuva: Janne Pikkarainen Tänä vuonna 15:ä toimintavuottaan monin tavoin juhliva teatteriyhdistys RanKids on itsekin melkoinen kasvutarina. Rantakylästä valtakunnalliseen ja kansainväliseenkin toimintaan ponnistanut yhdistys on jäsenilleen yksi versio perheestä. Lasten teatteriryhmiä yhdistyksessä nykyään ohjaavat Jasmin Martikainen ja Anniina Kaari, 17, ovat olleet mukana lähes koko ikänsä. Ja mukana ovat heidän äitinsäkin. ? On tosi hienoa, että toiminnassa on niin monen ikäisiä ihmisiä, miettii Säde Koivisto. Yhdistyksen nuoriso- ja kulttuuritoiminta rönsyää moneen muotoon. On teatteriesityksiä, näyttelyitä, kerhoja, oppimateriaaleja, draamakasvatusta? Anniina Kaari vakuuttaa, että ulottuvuuksiaan on päässyt kokeilemaan. Pakko pärjätä ?näytelmässä esiintyy todellisisa ja kuviteltuja roolihahmoja. Vasemmalla Venla (Jasmin Martikainen) lohduttaa pikkusiskoaan (Helmi Romppanen), edessä mielikuvitusveli Mikael (Säde Koivisto) ja kaiken yllä mystinen Turquoise (Anniina Kaari). Kuva: Annika Suvivuo ? Kun kupla rikkoutuu, paljastuu että meitä on muitakin. Säde Koivisto Toimitus ? On saatu tehdä kaikkea mahdollista. Ollaan onnistuttu ja epäonnistuttu. Mahdollisuuksien avaruudesta tytöt kiittävät ohjaajaansa Maria Pikkaraista, joka toimii myös kieli- ja kulttuuriryhmien opetuksen koordinaattorina Joensuun varhaiskasvatus- ja koulutuspalveluissa. ? Maria on meidän vetonaru, hän vetää meitä eteenpäin. Kaikki RanKids-aktiviteetit kokoaa alleen yksi teema. ? Suvaitsevaisuus, se on se sana , tiivis- tää Martikainen. Viesti on niin tärkeä, että sen viejäksi on nyt valmisteilla myös elokuva. Ja on viesti noteerattu laajemminkin: viime vuonna Suomen Punainen Risti myönsi teatteriyhdistykselle Ennakkoluuloton edelläkävijä - tunnustuksen. Elokuva valmistuu Pakko Pärjätä -elokuvaa leikataan parhaillaan, ja se on tarkoitus julkaista vuoden lopulla. Ensimmäinen traileri on jo RanKid- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Jentta Ilanmaa Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Arttu Laakkonen Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Mira Loponen Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 050 414 3584 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 010 230 8504 050 433 6066 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 122 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
• BLOGIT KE 13.1. Nuutti. Ort: Jermi, Tarvo, Ele. ? Kulman takaa ei hyppääkään maahanmuuttaja viidakkoveitsen kanssa, eikä Teri Niittiä oikeasti kiinnosta maitoa tihkuvat nännit. WWW.HEILI.FI/BLOGIT/SOMEZOMBIET KUNTOSALI HELMIKUUN LOPPUUN 49? TO 14.1. Sakari, Saku. Ort: Aatto, Aatos, Benjamin, Niina. PE 15.1. Solja. Ort: Paavali, Paavo, Pauli, Johannes, Juhani, Juha. Kokeile nyt. Ei muita kuluja. Kuukauden irtisanomisaika. LA 16.1. Ilmari, Ilmo. Ort: Leonilla, Leila, Priscilla. Sakari Kuosmanen ja todemmin na on joku ihminen ja tarina. Raskaita aiheita ei vyörytetä silmille ilman tanssia, musiikkia ja huumoria. ? Ei elämä muutenkaan ole pelkästään synkkää ja ikävää, Säde Koivisto toteaa. Itse elokuvaan liittyy myös työpajoja ja kokonaisuuden tarkoituksena on lisätä nuorten elämänhallintataitoja sekä avittaa osaltaan eri ammattiryhmiä syrjäytymisen ennaltaehkäisyssä. AH, AIKUISET Heilin nyt haastattelemat suvaitsevaiset nuoret eivät lähde vastakkainasetteluihin edes perinteisestä nuoret?aikuiset vinkkelistä. Erityistä sukupolvien välistä kuilua ei olla havaittu, vaikka toki tytöt myöntävät, etteivät kaikki kokemusta varmasti jaa. Säde Koivisto on humanistista alaa opiskellessaan havainnut aikuisilta puuttuvan toisinaan ymmärryksen siitä, että pienet asiat voivat olla nuorelle merkittäviä. ? Kuka on oikeutettu sanomaan, mikä on pieni asia ja mikä ei? kysyy Koivisto. Ja kun suuret tunteet syystä tai toisesta jylläävät päälle, niille on löydettävä ulospääsy, tietää Martikainen. ? Nauraa pitää kovasti ja huutaa kovasti, kun on tarve. Ja niinhän teatterissa saa tehdä. Katso paras tarjous ja lähin kuntosali netistä evofitness.fi/2016 tarj.voim. 19.1.2016 ? HEILIN 3 ? NIMET 13.1.2016 vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Femino, naisen asialla! Gynekologit Hanna Collin Kaisu Hara Sirpa Ikonen Ulla Korhonen Esa Korkeela Anne Rissanen Hilkka Rautiainen Tiina Walle Heli Vuojärvi Virva Nyyssönen Kirurgi (rintaongelmat) Eeva-Kaisa Titov Ihotautilääkäri Satu Wastimo Seksuaaliterapeutti Päivi Luukkainen Fysioterapeutit (lantiopohjan vahvistaminen) Sari Lehikoinen ja Susanna Surakka Ajanvaraus 0445557601 tai www.femino.fi Siltakatu 12 C | Joensuu PE- LA 1 ANNIKA SUVIVUO ? INFO Ajankohtaista RanKidsiltä ?Pakko pärjätä? -esitys Joensuun kaupunginteatterissa 15.?16.1. (esitystä ei suositella alle 10-vuotiaille) ? Yleisönäytökset perjantaina klo 18 ja lauantaina klo 14. ? Perjantaina myös koululaisnäytös sekä kutsuvierasnäytös eri ammattilaisille (mm. psykologit, kuraattorit, oppilaanohjaajat, sosiaalityöntekijät, nuorisotyöntekijät, rehtorit) sekä mm. koululautakunnan jäsenille. ? Lisäesityksiä on mahdollisesti tulossa vuoden 2016 aikana. ? RanKidsin maksuttomat lastenkerhot jatkuvat viikolla 3. Lisätietoa kerhoista ja juhlavuoden tapahtumista www.rankids.fi ? sin nettisivuilla. Pääosassa niin elokuva- kuin teatteriversiossakin nähdään nykyään Jyväskylässä opiskeleva Peppi Kosonen. ? Nyt sama tarina pystytään viemään vaikka toiselle puolelle Suomea johonkin kouluun, Martikainen huomauttaa. Miksi tämä tarina sitten on niin tärkeä kertoa? ? Ihmiset laitetaan aina lukujen taakse, että tän verran on syrjäytyneitä ja tän verran maksetaan tukia. Jokaisen luvun taka- ? KERRO JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? ONKO TIETOA? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Milloin järjestettiin Suomen ensimmäinen lottoarvonta? 2) Kuka jäi viimeiseksi NHL-pelaajaksi, joka ei käyttänyt pelatessaan kypärää? 3) Mikä maa on Länsi-Euroopan suurin kullantuottaja? 4) Millä virvoitusjuomat useimmiten sokerin sijaan makeutetaan Yhdysvalloissa? 5) Mikä oli Bob Dylanin, George Harrisonin, Jeff Lynnen, Roy Orbisonin ja Tom Pettyn muodostama yhtye? 6) Minkä maan tiedustelupalvelu on Mossad? Vastaukset ovat sivulla 20. 5.-1 MYLLÄKKÄPÄIVÄT KAIKISTA TUOTTEISTA TORIKATU 19 ? ARK 10?18, LA 10?15 Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH 6.1.
• 4 Gallup Keskiviikko Aittarannan kauppias kiistää odinilaisen väitteen K-market Aittarannan kauppias Marko Tuunanen kiistää jyrkästi väitteen, että hänen kauppansa edustalla olisi järjestyshäiriöitä. Väite esitettiin 4.1.2016 Heilin verkkosivulla olleessa Odinin sotureiden Joensuun jaoston johtokolmikon haastattelussa. ??Haluan oikaista väitteen, koska asiakkaamme ovat alkaneet kysellä, että onko totta, että tämmöistä on sattunut, Tuunanen sanoo. Yle Pohjois-Karjala uutisoi ensimmäisenä, että sekä kaupan myyjä että Joensuun poliisi kumoavat tiedon rauhattomuuksista. Sen jälkeen väite on ehditty todeta perättömäksi monessa muussakin tiedotusväli- neessä, muun muassa Heilin verkkohaastattelun päivityksessä, johon lisättiin 5.1.2016 lainaus Yle Pohjois-Karjalan uutisesta. ??Ihminenhän uskoo sen, minkä se ensimmäisenä kuulee. Yllättävänkin paljon asia on saanut medioissa huomiota, ja siellä se meidän kauppa aina tulee esille, Tuunanen sanoo. Tuunanen huomauttaa, että Aittarannan kauppa on varmaan yksi rauhallisimmista koko Joensuussa, ja alue ylipäätäänkin on rauhallinen. ??Eihän meillä edes käy maahanmuuttajia. Ulkomaalaistaustaisia opiskelijoita kyllä käy, ja he ovat tavattoman ystävällisiä, Tuunanen sanoo. Marko Tuunanen. Kuva: Aimo Salonen Armeijaan vai siviilipalvelukseen? Sami Balk, Joensuu ??Pääsin juuri intistä. Palvelin Kainuun prikaatissa kuusi kuukautta.?Minulle oli ihan sama, missä palvelukseni suoritan. Kun lähtee pois kotipaikkakunnalta, pystyy itsenäistymään paremmin. Matkustaminen on ärsyttävin asia. Alex Hakkarainen, Joensuu ??En ole vielä käynyt armeijaa, mutta olen menossa sinne parin vuoden päästä. ?Päätökseeni ei vaikuta se, mille paikkakunnalle joudun. Minusta on mielenkiintoista nähdä, millaista armeijassa on. Myös kaikki kavereistani ovat menossa armeijaan. Niko Nevalainen, Joensuu ??Olen itse ollut armeijassa. Sain sieltä lykkäystä, koska pääsin kouluun. Mielestäni armeija kuuluu perinteisiin, joten siksi menin sinne. Paikkakunnalla ei ollut vaikutusta siihen, menenkö inttiin vai sivariin. Kaikkialla vallitsee sama meininki ja lomille pääsee joka paikasta. Jukka Rossi, Joensuu ??Olen itse suorittanut siviilipalveluksen päiväkodissa, mutta en pidä armeijaa huonona vaihtoehtona. En usko, että paikkakunnalla on juurikaan merkitystä. Omaan valintaani vaikuttivat ensisijaisesti eettiset syyt ja se, että sivari vaikutti järkevimmältä vaihtoehdolta työn kannalta. Timo Salosen intti on ohi, mutta tanssi jatkuu. Siviiliaurinko ja Vapaudenpuisto, siinäpä symboliikkaa. Kuva: Arttu Laakkonen Onttolaan tai sivariin Siviilipalvelukseen hakeutui tavallista useampi. Timo Salonenkin olisi hakeutunut, ellei olisi päässyt inttiin Onttolaan. Näkyykö Kontiorannan varuskunnan lakkauttaminen siviilipalvelusmiesten lisääntymisenä Pohjois-Karjalassa? Kysymys tulee mieleen, kun silmäilee Pohjois-Karjalan aluetoimiston kutsuntoihin liittyviä tilastoja. Maakunnassa oli viime vuonna 947 kutsuntaikäistä nuorta miestä. Siviilipalvelukseen hakeutui 2,32 prosenttia ikäluokasta. Viime vuonna vastaava luku oli 1,77 prosenttia. Koko maassa siviilipalvelukseen hakeutui tänä vuonna 1,68 prosenttia kutsutuista. Vuosi sitten osuus oli 1,74 prosenttia. Piikki on pieni, mutta näkyvä. Aluetoimistolta kerrotaan, että siviilipalvelukseen hakeutuvien määrä vaihtelee vuosittain, ja eri alueillakin on omat eroavaisuutensa. ? Voidaan olettaa, että jossain määrin, toki selkeästi vähenemään päin, saattaa lakkautuksellakin olla vaikutusta siitä näkökulmasta, että maantieteellinen sijainti vaikuttaa useasti palveluspaikkatoiveeseen. Kontioranta oli kaikkein lähin isompi varuskunta, vaikkakin olemme kutsunnoilla kyllä kertoneet, miten hyvin lomakuljetukset toimivat esimerkiksi Kajaanista, jonne kuitenkin iso osa maakunnan palvelukseen määrätyistä asevelvollisista määrätään, toteaa Marko Jalkanen aluetoimistosta. Jalkasen mukaan palveluspaikan läheisyys omissa toiveissa korostuu erityises- ti joukkuelajien urheilijoilla ja vastaaviin ryhmiin kuuluvilla, jolloin oman joukkueen kanssa harjoitteleminen onnistuu luonnollisesti helpommin kuin kauempana kotia sijaitsevista joukko-osastoista. Nämäkin toiveet pyritään ottamaan mahdollisimman hyvin huomioon kutsunnoissa, kuitenkin eri joukko-osastojen saapumiseräkohtaiset kiintiöt huomioiden. Esimerkiksi Onttolaan meidän vuosittainen kiintiömme on 130 aloituspaikkaa jaettuna kahdelle saapumiserälle. ? Ja kun noita prosenttiosuuksia katsoo, täytyy muistaa että lukumäärältään kyse on suhteellisen pienestä porukasta ja vuosittaisesta poikkeamasta. Kuitenkin valtaosa määrätään palvelukseen. Toki nuorten tietoisuuskin on lisääntynyt nykyään, kun informaatiota on saatavilla helposti ja kätevästi eri vaihtoehdoista. Harjoittelusta hyötyä Joensuulainen Timo Salonen, 20, päätti asepalveluksensa Onttolan rajakomppaniassa joulukuussa. Ainakin hänen kohdallaan hypoteesimme pitää paikkansa: nuoren miehen vaihtoehdot olivat joko Onttola tai siviilipalvelus. Aluepoliittisesta linjauksesta ei kuitenkaan Salosen kohdalla ollut kysymys, vaan kansantanssista. Luit oikein. Salonen on harrastanut 11-vuotiaasta saakka kansantanssia Nuorisoseura Motora ry:n tanssiryhmä Pelmakoiden riveissä, eikä halunnut asepalveluksen haittaavan treeniohjelmaansa kohtuuttomasti. Tanssiminen on fyysinen laji, joten rajajääkäreiden pykälää kovemmat kuntovaatimukset eivät tuottaneet Saloselle pään- tai muutakaan vaivaa. ? Harjoituksia on kahdet viikossa ja harjoitusviikonloppuja silloin tällöin. Inttiajalle taisi sattua kolmet treeniviikonloput ja kolme keikkaa, Salonen laskeskelee. ? Kasarmilla ollessamme pääsin iltaisin hyvin harjoitusvapaille, metsäkeikoilta ei. Väliin jäivät muutamat viikkoharjoitukset, mutta siitä mies ei ole pahoillaan. ? Harjoitusviikonloput ovat tärkeämpiä, silloin treenataan helposti kahdeksan tuntia päivässä ja tehdään uutta ohjelmistoa. Olen iloinen, että meillä oli kapteeni, joka myönsi harjoitusvapaita myös tanssijoille. Niin ei ole kuulemma aina ollut. Arvoilla on merkitystä Salonenkin sanoo, ettei hänen tuttavapiiriinsä ole ketään, joka olisi hakeutunut Onttolaan samoista syistä. Tilastollinen poikkeavuus siviilipalvelukseen hakeneiden sarakkeessa saattaa siis sittenkin olla pelkkä tilastollinen poikkeavuus. Kaikkineen asevelvollisuus oli Saloselle kuitenkin myönteinen kokemus. ? Jos ihan itsekkäästi ajattelisi, niin ei varmasti tulisi käytyä. Mutta totta kai siinä miettii myös niitä arvoja. Arvollisesti itselle on tärkeää, että Suomella on nimenomaan puolustusvoimat. ? Meillä oli mukava porukka, ja ryhmälle muodostui hyvä yhteishenki. Se varmaan kuuluukin intin parhaimpiin puoliin, että siellä oppii tulemaan toimeen hyvinkin erilaisten ihmisten kanssa. Siviilissähän se on helppo sanoa, mutta armeijassa se on pakkokin, kun ne samat kaverit ovat siinä silmien edessä aamusta iltaan. Arttu Laakkonen
• HEILI 13.1.2016 Fittarilla Joensuun monipuolisin lajivalikoima! AVOIMET OVET FITTARILLA 16.1. aikataulu netissä www.fittari.fi ? varaa aika tunneille ajoissa! Tammikuussa taas jotain uutta! OVET AVOIMET NÄ -PÄIVÄ Täysin uusi MFC painopalloI L A A SPECI RJOUS harjoittelu starttaa meillä. STA I M Y T T I I L EEN! T U U K K A ASI kuuntelemaan eille n n u T ko- set k a n en utumi itta en: ilmooitteese ri.fi os i@fitta r fitta ? tule Kuukausikorttien hinnat alk. 29e /kk Crosstraining Jooga Hot sali Spinning Kuntosali S-bonus Teollisuuskatu 1, Joensuu | P. 013 123 258 | www.fittari.fi 1290 ? 1490 ? Aja osa opetuksesta simulaattorilla ja käy teoriat etänä = HALPA HINTA 350 ? Seuraava Crosstraining peruskurssi alkaa ke 27.1. Ilmoittaudu mukaan fittari@fittari.fi 5
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis Maironiemi seuraa Hämäläistä Kirjailija Simo Hämäläinen siirtyi vuodenvaihteessa muiden kirjoitustöiden pariin ja jätti paikkansa Karjalan Heilin pakinoitsijana. Hänen paikkansa rivissä ottaa värikkäästä ilmaisustaan tunnettu kynämies Eino Maironiemi. Maironiemellä on 70-luvun puoliväliin ulottuva toi- mittajatausta, joka sai alkunsa Heinäveden paikallislehdessä ja jatkui Joensuun ylioppilaslehdessä aina päätoimittajuuteen saakka. Parikymmentä viime vuotta Maironiemi on tehnyt Yritysmaailma-lehteä. Hän on sopiva mies Hämäläisen kenkiin siinäkin mielessä, että on Hämäläi- sen entisiä oppilaita. Mies tarttui mielellään haasteeseen, kun pakinoitsijan paikkaa tarjottiin. ? Totta helevetissä. En ole kahteen kymmeneen vuoteen päässyt sanomaan pahaa sanaa kenestäkään. Katkee kohta verisuoni päästä! Maironniemi hersyttelee. Arttu Laakkonen Eino Maironiemi aloittaa Heilin kolumnistina. Kuva: Arttu Laakkonen siitä Satunnaista synkistelyä Mie olen elänyt pitkän rauhan ajan. Olisin halunnut kuolla rauhassa. Muuan patriarkka, pitkään jo Uuno Kinnus -vainaa, 1980-luvulla kertoi kuinka kansakoulun välitunteja vietettiin Varkauden vaikutuspiirissä sisällissodan jälkeen. Ensiksi tehtiin jako kahteen; siis punikkeihin ja lahtareihin. Sitten valikoitiin aidasta seipäät ja aljettiin mättää toisiansa selkään niin että sarkatakit pöllähtelivät tuoreen isänmaan suuremmaksi kunniaksi. Näin virkistäytyneinä asetuttiin ryhdikkäästi parijonoon ja palattiin sitten oppitunnille oppia ja aatteita saamaan. Nykyisin asiat ovat toki huonommin. Opillista sivistystä ja siivoja käytöstapoja ei pidetä arvossa. Politiikassa ovat vallalla hymyttömät uskot, joissa ei ole leikille sijaa. Taitamattomat pystyvät kiehimään monista hallinnollisista pikkuongelmista kansallisen mittakaavan kriisejä. Universumissa ei taida olla mitään niin sanoinkuvaamatonta törkyä, etteivät jotkut suomalaiset suostuisi sitä makkarana syömään, eikä mitään, mitä eräät eivät totena uskoisi. Isänmaallisuus tuntuu taasen Joensuussakin olevan lurjusten viimeinen pakopaikka. Ajatuksen esitti englantilainen kirjailija Samuel Johnson, joka kuoli 1784. Hän tarkoitti, että hyvin myönteisinä pidetyt aatteet, kuten isänmaallisuus, vääjäämättä keräävät ympärilleen myös hunsvotteja, jotka eivät muuten kuin kiihkoilemalla, ilkiöimällä ja pahojaan tekemällä pysty kelpoisuuttaan osoittamaan. On tehty jako kahteen. Yhtäällä ovat olevinaan suvakit ja toisaalla törköturpaiset vihan ja väkivallan lietsojat. Tähän olemattomaan väliin sitten änkevät niin sanotut järjen ja neutraalin ajattelun ihmiset sillä voimalla, että tallovat toisensa syyttä suotta hengiltä kuin savolaiset kirkossa rytyjouluna. Rytyjoululla tarkoitetaan kirkoissa sattuneita tuhoisia pakokauhuja, kun väsynyt, paleleva ja humalainen kirkkokansa sai päähänsä, että kirkko palaa. Kirkko ei palanut, mutta ihmisiä kuoli. Kun keskiluokka pelkää ja työväenluokka on heikko, täällä hilluvat hullut ja hullut. Suomeen on synnytetty omituinen julkisen ohipuhumisen käytäntö. Normaalielämässä näitä ohipuhujia katsottaisiin kuten lapset ja paimenkoirat katsovat päät kallellaan hyvin yksinkertaista aikuista. Oletko kalalla käynyt? No en ole, mutta Mesopotamian käskynhaltija kuuluu olevan ilkiö ihminen. Hyvää päivää. Miten niin päivää, tekee se Venäjä samalla tavalla. Monet ovat herenneet puhumattomiksi vallan, koska eivät arvosta lähimmäisiinsä kohdistuvia tappouhkauksia. Eräät elävät kuin olisi karhu selän takana mutteivät uskalla kahtoakkaan. Poliittista apatiaa ei enää pidetä muodikkaana tai edes turvallisena vaihtoehtona. Eripuraisuus on saanut Suomessa syvän itsevarmuuden luonteen. Ratkaisuksi jotkut kokevat pääministerin yhteiskuntasopimuksen ja sehän vasta olisikin ajatuksena kaunis ja kannatettava kuin Sevetin miehen töihin lähtö. Arvioni kuitenkin on, että tässä vihhoo pittee örvötettään asemasodan malliin kunnes itsenäisyyden 100-vuotisjuhla korjaa kaiken ja kunniamerkit kilisevät. Eino Maironiemi Kirjoittaja on kirjoittaja. Kirjoittaja pohtii, että listavaalit ajaisivat ihmisiä nukkuvien puolueeseen. Kuva: Aimo Salonen Listavaali väheksyy äänestäjää Kunta- ja uudistusministeri Anu Vehviläinen avasi keskustelun listavaaleista osana hallintouudistuksen valmistelua. Vehviläinen sanoo, että hän henkilökohtaisesti kannattaa nykyistä vaalitapaa eduskunta- ja kuntavaaleissa, mutta listavaalit kävisivät EU- vaaleihin ja tuleviin maakuntavaaleihin. Vehviläinen pitää huonona sitä, että nykyisellä vaalitavalla samat poliitikot päättäisivät valtion, maakunnan ja kunnan asioista. Demarit tarttuivat heti Vehviläisen ajatukseen kuin suolavesi perunaan. Sosialidemokraatithan ovat aina rakastaneet sitä vaalitapaa, koska he vannovat puolueen päätäntävallan ja tietämyksen kaikkivoipaisuuteen tässäkin asiassa. Listavaalissahan äänestetään puolueen listaa ja yksittäistä ehdokasta toissijaisesti. Demareiden Heinäluoma ja puolueen nuorisojärjestö ilmoittivat kannattavansa listavaalitapaa myös eduskunta- ja kuntavaaleihin. Perusteina heillä on se, että listavaali vähentäisi poliitikon henkilökeskeisyyttä. Myös yksittäisten ehdokkaiden vaalirahoituk- sen merkitys vähenisi. Itse näen niin, että listavaali ei ainakaan paranna vaaliaktiivisuutta. Kansa ei tänä aikana tykkää lisävallan antamisesta puolueille ja yksilön väheksynnästä. Listavaalissahan puolue voi estää uusien, politiikan ulkopuolelta tulleiden ehdokkaiden läpimenon. Lyhyesti sanoen listavaali väheksyy äänestäjien mielipiteitä. Valta siirtyy yksilöltä puolueelle. Kyllä eduskunnassa pitää olla uusia aktiivisia kansalaisia, eikä vain aatteen kyllästämiä konkareita. Listavaalissa on monen äänestäjän mielestä suhmuroinnin maku. En täysin tyrmää Vehviläisen näkemystä listavaalien järkevyydestä EUja maakuntavaalien osalta. Vaarana on kuitenkin sekavuus eri vaalitapojen käytöstä eri vaaleissa. Kaikista tärkein on kuitenkin se, ettei kansalaisista entistä suurempi osa taas tulevissa vaaleissa siirry nukkuvien puolueeseen. Siispä ainakin eduskunta- ja kuntavaalit pidettäköön jatkossakin henkilövaaleina. Jorma Kinnunen Historia haltuun, odinilaiset Sons of Odin? Mitenkähän kyseisellä järjestöllä on tuo historian tuntemus hallussa? Onkohan jäänyt nyt välistä sellainen seikka, että ne oikeat muinaiset skandinaavit, Odinin vannoutuneet palvojat, olivat kovasti Suomea valloittamassa esimerkiksi sellaiset rapeat 950 vuotta sitten viikinkien tehdessä 1050-luvulla massiivisen sotaretken Hämettä valloittamaan. Tarkoitus oli Kirjoittaja muistuttaa, että alkuperäiset Odinin nimeen vannovat tulivat valloittamaan Suomea. Kuva: Juha Inkinen tuolloin 2000 miehen voimin alistaa hämäläiset Ruotsin vallan alle. Ja se oli vain yksi sotaretkistä, joita viikingit tekivät Suomeen. Mutta häntä koipien välissä pakenivat nuo pojat kaarnalaivoilla lahden yli takaisin, eivätkä enää tulleet koskaan takaisin. Tämä organisaatio on konseptina miltei yhtä hauska kuin venäläiset uusnatsit. Anonyymi ääni
• HEILI 13.1.2016 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 2 / INTAAN! YHTEISH 2000 ER SUP MI! POM 14 90 (0,99?/kg) PIENELÄINLOUKKU 7 90 Myös netistä AUTON AKUT JAPA HIEKOITUSKÄRRY ?Teho: 1,55 - 4,1 kW ?Kaasunkulutus: 110-305 g/h ?Piezo-sytytys ?Mitat: 75 x 46 x 41cm ?Paino: 12 kg ?Lämmityskapasiteetti: 30-40 m2 7900 Myös netistä JUMBO VARASTOHYLLY Esim. ?Tukeva 4-tasoinen varastohylly! 60Ah ?Mitat: 196 x 183 x 61cm ?Laajasta valikoimasta! vä ?Kotimainen Japa ?Tosi kätevä ja tukeva elävänä pyytä käsintyönnettävä hiekoitin pieneläinloukku ?Tilavuus 71L INFRAPUNA KAASULÄMMITIN ?Kevyt ja kannettava hälytin lisää henkilökohtaista turvallisuutta. ?Hihnan vetäminen hätätilanteessa laukaisee kovaäänisen hälytyksen ?Lintujen ulkoruokintaan ?15kg säkki ?2 PKT Lambi WC-paperia (2 x 24rll) ) + 1 PKT Lambi talouspaperia (12rll POM HENKILÖKOHTAINEN HÄLYTIN AURINGONKUKANSIEMEN LAMBI PAPERITARJOUS ER SUP MI! 2016 4990 7900 16900 7 ? 80Ah 11,90? 41 x 13 x 13cm 76 x 28,5 x 30cm Myös netistä DIESELLÄMMITIN 20kW KIERTOILMALÄMMITIN 2000W RAKENNUSLÄMMITIN 279 00 VARA-AVAINKAAPPI 3,3kW / 230V 49 7990 9900 5kW / 400V 9kW / 400V Myös netistä 1790 KOIRAKALTERI AUTOON ?Automaattinen 2-nopeuksinen ovensulkija ?Säädettävät varret 2790 Myös netistä TURVASUMUTIN LUPAVAPAA Myös netistä 2990 Hinta M 76 x 54 x 61 55,00? L 91 x 62 x 69 65,00? XL 107 x 68 x 75 75,00? XXL 122 x 74 x 84 85,00? VÄINÖ TALVIKALAVERKKO ?Runko: 8 x 25", 210 x 640 mm ?Paino: n. 1,7 kg/pari ?Materiaali: alumiinia 49 90 Myös netistä LOHKOLÄMMITTIMEN JOHTO 2990 5m x 60m (Silmäkoot: 50,55 tai 60mm) 4990 Myös netistä 460 KOIRANRUOKA-ASTIA 199 /pkt JAHTI&VAHTI KOIRANMUONAT ExtraEnergia 15kg Energia 15kg Kana-Riisi 15kg Kevyt 15kg Junior 15kg Pentu 10kg 31,90? (2,13?/kg) 27,90? (1,86?/kg) 31,90? (2,13?/kg) 26,90? (1,79?/kg) 31,90? (2,13?/kg) 32,90? (3,29?/kg) OSTAESSASI JAHTI&VAHTI KOIRANRUOKASÄKIN, SAAT ?Kannellinen koiranruoka-astia ?Tilavuus 15kg Myös netistä 9 1990 Myös netistä 90 /kpl FISHERMAN JÄÄNASKALIT ?Kovametalliterä ?Vahva rakenne ?Kaulalenkki ? Abu Garcia Rocket Racer jääkaira pureutuu jäähän kuin jäähän helposti ja nopeasti ?Ø130mm 6990 Myös netistä ?Kätevä pika-apu! ?Sopii kaikkiin renkaisiin 00 990 Myös netistä LUMITYÖNTYRI 1300MM LUMIKETJU PIKAKIINNITYS ?FIS mittojen mukainen latu ?Irroitettavat vahvat terät ?Kokoontaittuva aisa ?Jousitettu vetolenkki ?Paino n. 30kg Myös netistä 150 Myös netistä ?Auton lohkolämmittimen ?Korkealaatuinen vehnätön koiranruoka johto 2,5m ?Defa-yhteensopiva ABU GARCIA ROCKET JÄÄKAIRA ?Master verkkonaru Ø3mm x 60m (Silmäkoot: 45, 50,55 tai 60mm) Myös netistä 2750 VERKKONARU 3MM X 66M 3m x 60m LATUHÖYLÄ LUMIKENGÄT Myös netistä Mitat (cm) (1,99?/l) ?Koirankopin pehmike/kuivike 10kg jättipaali 4500 ?Turvakerroin Turvasumutin (ei tarvitse viranomaislupaa!) ?2-vaiheinen laukaisumekanismi, johon kuuluvat hälytyselementti ja tehoaineet (menthol ja tunnisteväri) Myös netistä Myös netistä KOIRANKOPIN KUIVIKE 10KG Koko 1990 Myös netistä 300A ?61 x 46 x 51 cm 79-128CM 12900 19900 ?Aktivoituu ilman vaikutuksesta, kun pakkaus avataan ?Saavuttaa käyttölämpötilan noin 5 minuutissa ?Toiminta-aika 7 tuntia ?Keskilämpötila 57 °C ?Crystal Valopetrooli ?Hajuton / savuton ?Wallashyväksytty ?Akkulaturi 12/24V + starttiboosteri KOKO S 58-110CM Myös netistä 2490 KÄDENLÄMMITIN 7H VALOPETROOLI 10L 180A KOIRAN KULJETUSHÄKKI 1990 2490 Myös netistä AXXEL AKKULATURI & BOOSTER COBEK OVIPUMPPU Myös netistä ?Kiertoilmalämmitin turbopuhaltimella ?3 tehoa: 750/1250/2000 W 90 ?Piilota kotisi / mökkisi avain turvallisesti! ?Numerolukolla ?Mitat K 120mm / S 35mm / L 87mm ?Ei tarvitse sähköä Myös netistä Myös netistä 34,90? 93,5 x 31 x 31cm ?Kulutus 1,7 kg/h ?Säiliö 19 l; dieselöljy, kevyt polttoöljy Myös netistä 299 00 29,90? 19900 180Ah FISKARS LUMILAPIO Fiskars 141001 SnowXpert Lumilapio ?Lujitemuovista valmistettu kuuppa-osa ?Uusi patentoitu kärkilista ?Kevyt alumiinivarsi ?Pitävä kuminen kädensija ?Pituus 1300 mm ?Kuupan leveys 485 mm ?Kuupa vahvistettu alumiiniterällä Myös netistä 1490 Ehkä hieman erilainen kauppa... Tarjoukset voimassa 16.1.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi 490 Myös netistä Myös netistä 2490
• 8 Keskiviikko HEILI terveys NYT UUSISSA TILOISSA! KALEVALAISESTA JÄSENKORJAUKSESTA APUA selkä- ja niskavaivoihin, migreeniin ja päänsärkyongelmiin. Koulutettu hieroja Tero Rautiainen MYÖS LAHJAKORTIT 050-331 5520 Myös viikonloppuja ilta-aikoja www.terorautiainen.fi Koulukatu 47 A, Joensuu www.facebook.com/ KarjalanH Vatsavaivoja? GastroPanel on nopea, turvallinen ja helppo verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti. Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita, kuten närästystä, vatsan turpoamista, vatsakipua tai pahoinvointia. Testi vaatii 4 h paaston. GastroPanel mahalaukun terveystesti 130 ? B12-vitamiinin mittaus 60 ? D-vitamiinin mittaus 50 ? Joensuussa ti 26.1.2016 klo 11-18 Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Kysy myös muista testeistämme ja pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla. Käyntiosoite: Joensuun Uusi Apteekki Siltakatu 10 80100 JOENSUU Monipuolinen aamiainen on tärkeä myös koululaisille. KUVA: JENTTA ILANMAA Koulumenestystä hyvällä aamiaisella Kunnollinen aamiainen näkyy koulutodistuksessa. I JA HE LI AA! T T O HÄN Aamuisin on perheissä usein kiire ja hälinä, ja koululaisen aamiainen jää väliin tai korvautuu hätäisesti napatulla lasillisella juomaa. Kannattaisi kuitenkin syödä kunnon aamiainen, koska tuoreen tutkimuksen mukaan se auttaa parantamaan koulumenestystä. Cardiffin yliopistossa Walesissa tiedettiin kyllä, että hyvän aamiaisen oli todettu parantavan muistia ja suoriutumista matemaattisista tehtävistä koulupäivän aikana. Heitä kiinnostivat mahdolliset pitkäaikaisemmat vaikutukset. Siksi organisoitiin kouluissa tutkimus, jossa ensin 9?11-vuotiaat koululaiset pitivät kirjaa ruokailuistaan. Puolen ja puolentoista vuoden kuluttua tutkittiin lasten koulumenestys englannin kielessä, matematii- ? Terveysreferaatit Terveysreferaattien tarkoituksena on kertoa lääketieteen ajankohtaisista asioista ymmärrettävällä tavalla. Koko ajan ilmestyy maailmalla erittäin mielenkiintoista tutkimustietoa, jolla joko välittömästi tai tulevaisuudessa on vaikutusta meidän ihmisten elämään ja terveyteen. Tätä tietoa pyrkivät kirjoitukset jakamaan lukijoille. Tekstistä vastaa kolme lääkäriä ja tutkijaa, professori emeritus Heikki Arvilommi, professori emeritus Matti Viljanen ja professori Pentti Huovinen. Heillä jokaisella on pitkä kokemus lääketieteen tutkimuksesta ja he seuraavat aktiivisesti tieteen tapahtumia. Ryhmä on tottunut myös kirjoittamaan kansantajuisesti vaikeistakin asioista. kassa, biologiassa sekä kemian ja fysiikan osaamisessa. Koululaisista joka viides jätti aamiaisen väliin tai söi sen silloin tällöin. Aamiainen luokiteltiin terveelliseksi (viljatuotteita, leipää, hedelmiä ja maitotuotteita) tai epäterveelliseksi (makeita välipaloja ja sipsejä). Kun vertailtiin erilaisia aamiaisia syöviä, todettiin kouluarvosanojen olevan selvästi parempia niillä, jotka söivät aamiaisia, söivät terveellisiä aamiaisia tai enemmän hedelmiä ja kasviksia. Erot säilyivät vaikka otettiin huomioon lasten sosiaalinen tausta. Tutkijoiden mukaan ainakin osaselitys voi olla siinä, että terveellisessä aamiaisessa on hitaasti sokeria luovuttavia ravintoaineita. Siten energiaa riittää koko aamupäiväksi. Nopeaa sokeria sisältäviä patukoita syövillä verensokeri nousee ja laskee nopeasti. Suomessa kouluruokailu on hyvin järjestetty ja ruoat terveellisiä, mutta aamiainen nautitaan kotona. Viime aikoina on paljon kohuttu siitä, miten valtio leikkauksillaan huonontaa oppimistuloksia. Tämän tutkimuksen perusteella me vanhemmat voimme omalta osaltamme yrittää auttaa lapsiamme oppimaan paremmin leikkauksista huolimatta. Se tapahtuu pitämällä huolta aamun alkamisesta kunnon aamiaisella. HEIKKI ARVILOMMI Professori emeritus
• ? HEILI 13.1.2016 Testi kertoo, tarvitsetko antibioottia Varaa aika geenien toimintaa. p. 030lujen 633 7300 Noin 400 erilaisen gee- Lähes jokainen meistä on ollut lääkärin vastaanotolla infektiotaudin takia. Lääkärit noudattavat infektioiden hoidossa Käypä hoito -suosituksia, joissa annetaan ohjeet miten erilaisia infektiotauteja diagnosoidaan ja hoidetaan. Ongelma vain on siinä, että nykyiset diagnostiset menetelmät eivät läheskään aina anna riittävästi tietoa, pitääkö antibiootti määrätä. Eli ei tiedetä, onko kyseessä viruksen vai bakteerin aiheuttama tauti. Virustauteihin antibioottia ei pitäisi missään nimessä käyttää, sillä jokainen kuuri tuhoaa elimistömme omia hyviä bakteereita sekä lisää bakteerien vastustuskykyä antibiootteja kohtaan. Stanfordin yliopiston tutkijaryhmä on kehittänyt verinäytteestä tehtävän testin, jolla analysoidaan veren so- nin aktiivisuuden perusteella he pystyivät huomattavalla varmuudella kertomaan, onko potilaalla viruksen vai bakteerin aiheuttama infektio. He pystyivät myös erottamaan influenssarokotuksen aiheuttaman immuunivasteen influenssaviruksen aiheuttamasta taudista. Tämä perusteellinen tutkimus julkaistiin arvostetussa Immunity ?tiedelehdessä. ? Veritestissä sen sijaan katKaihileikkaukset sotaan, miten elimistö reagoi taudinaiheuttajaan. Tästä voidaan päätellä, Käsikirurgia reagoivatko veren solut virukselle, Ortopediset leikkaukset bakteerille tai molemmille. Ideaalinen testi olisi nySuonikohjujen kyisten testien ja tämän uuden testin yhdistelmä, joissa etsittäisiin taudinaiheutvaahtoruiskutushoidot tajia, mutta samalla katsottaisiin mille niistä elimistö Taittovirheleikkaukset on reagoinut. Tällainen tie- PENTTI HUOVINEN to karsisi maailmassa joka Tapaturmien nopea hoito vuosi satoja miljoonia turhia antibioottikuureja. Tällainen tieto karsisi maailmassa joka vuosi satoja miljoonia turhia antibioottikuureja. Tanskalais-ruotsalainen tutkijaryhmä osoitti, että lihavuus aiheuttaa erityisiä epigeneettisiä muutoksia siittiöissä. Tämä mahdollistaa muutosten periytymisen jälkeläisiin. Tutkimuksen ensimmäiseen vaiheeseen otettiin 20?40-vuotiaita miehiä, joista 13 miehen painoindeksi oli 20?25 ja kymmenen miehen yli 30. Miesten siittiöiden epigeneettiset muutokset tutkittiin SUONIKOHJUJEN LÄMPÖKATETRIHOIDOT JA VAAHTORUISKUTUSHOIDOT HIUSSUONTEN HOIDOT Lääkäriin Pentti Pasanen Sydän- ja verisuonikirurgi silloin, kun LKT, dosentti Ajanvaraus ja tiedustelut: itse haluat. p. 030 633 7307 JOENSUU Tikkarinne 21, 3, 80200 Kauppakatu 80100Joensuu Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com Amerikkalaisten kehittämän Vielä on kuitenkin pari muttestin periaate on erilainen taa. Testin pitäisi antaa tuPuhelun hinta lankaliittymästä 8,21 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com kuin nykyään käytössä ole- los odottaessa ja sen hinnan vien testien, joilla tunniste- pitäisi olla sellainen, että jotaan erilaisia mikrobeja po- kainen antibioottia mahdollisesti tarvitseva potilas voitilasnäytteistä. Tiedetään, että monia vi- taisiin testata. Tällainen päivä varmasruksia ja erityisesti bakteereita on myös oireettomilla ti tulee, mutta kuinka noihmisillä, minkä takia jon- peasti ? sitä on vielä vaikea kin tietyn mikrobin löyty- ennustaa. minen ei aina kerro onko PENTTI HUOVINEN se taudin aiheuttaja. Professori Hyviä ja huonoja uutisia lihavuuden periytymisestä Lihomistaipumus on paljolti periytyvä ominaisuus. Lihavien isien lapsilla on erityisen suuri lihomisriski riippumatta äitien painosta. Lihavuuden on todettu aiheuttavan geenien toimintaan vaikuttavia kemiallisia eli epigeneettisiä muutoksia useissa geeneissä. Nämä muutokset eivät mutaatioiden tavoin ole pysyviä, vaan voivat hävitä ympäristöolosuhteiden muuttumisen myötä. 9 geeniteknisin menetelmin. Toiseen vaiheeseen otettiin kuusi sairaalloisen lihavaa miestä, joiden painoindeksi oli keskimäärin 43. Miehille tehtiin vatsalaukun ohitusleikkaus ja heidän siittiönsä tutkittiin ennen leikkausta sekä viikon ja vuoden kuluttua leikkauksesta. Normaalipainoisten ja lihavien miesten siittiöiden välillä todettiin epigeneettisiä eroja yli 9 000 geenissä. Lihavien miesten siittiöissä epigeneettisiä muutoksia oli erityisesti keskushermoston kehitystä ohjaavissa geeneissä. Näiden geenien joukossa oli useita ruokahalua säätelevien rakenteiden ja välittäjäaineiden geenejä. Myös painonsäätelyyn sekä sokeri- ja rasva-aineenvaihduntaan liittyvissä geeneissä havaittiin epigeneettisiä eroja. Vatsalaukun ohitusleikkauksen jälkeen miesten paino putosi nopeasti. Vuoden kuluttua leikkauksesta heidän keskimääräinen painoindeksinsä oli 34. Siittiöiden epigeneettiset muutokset hävisivät painon laskun myötä myös nopeasti. Jo viikon kuluttua leikkauksesta muutos oli hävinnyt yli 1 500 geenistä ja vuoden kuluttua lähes 4 000 geenistä. Hyvä uutinen on, että laihtuminen leikkauksen seurauksena ja varmaan myös ilman leikkausta voi katkaista lihavuusketjun isiltä lapsille. Huono uutinen on tietysti se, että väestön koko ajan lihoessa yhä suurempi osa lapsista saa syntymälahjana ruokahalun säätelystä vastaavien aivorakenteiden kehitystä häiritseviä epigeneettisiä muutoksia. Lisätutkimuksia kuitenkin tarvitaan vielä varmistamaan, että muutokset todella pysyvät ja vaikuttavat jälkeläisissä. ? Siittiöiden epigeneettiset muutokset hävisivät painon laskun myötä myös nopeasti. FYSIOTERAPIA- JA LIIKUNTAPALVELUT Yliopistokatu 15 JNS + Kulho + Heinävaara + Kiihtelysvaara ILMOITTAUTUMINEN LIIKUNTOIHIMME: p. 013 224 087 Ps. Uutena Kulhossa Ke-teholiikunta (20.1.15->) klo 16.30 ! Ohjaajina: Annika ja Ville-Pekka info@fysioterapiasulavi.fi | www.fysioterapiasulavi.fi TERVETULOA ! ps. Hyödynnä tammikuun tarjoukset! MATTI VILJANEN Joensuun Seudun Diabetes ry:n hallinnoima Mielen Mellitus -hanke toimii diabetekseen, mielenterveyteen ja ristiinsairastumiseen liittyvien teemojen parissa. Hanke järjestää kohderyhmälle Tukea painonhallintaan -kokoontumiset tiistaisin klo 18.00?19.30 yhteensä yhdeksän kertaa 26.1?19.4.2016 välisenä aikana. Ryhmäkoko max 10 hlöä. Ilmoittauduthan 25.1.2016 mennessä puh. 050 449 1453 / hankevastaava. Vertaistukiryhmä MATTI VILJANEN Professori emeritus Säkenöivä kaupunkilehti www.heili.fi Ryhmässä keskustellaan kokemuspohjaisesti diabeteksesta ja mielenterveydestä. Tavoitteena on virkistymisen ja voimaantumisen lisäksi havaita se, ettei näiden asioiden kanssa ole yksin. Ryhmä kokoontuu ensimmäisen kerran to 28.1.2016 klo 18.00?19.30. Tule mukaan suunnittelemaan jatkokokoontumisten aikataulua ja sisältöä. Molemmat ryhmät kokoontuvat osoitteessa Kauppakatu 35, 3. kerros (SPR:n talo). TERVETULOA MUKAAN!
• 10 Keskiviikko Heili MTV3 to 14.1. klo. 22.35. Matkalla Perditioniin (16). Lama-ajan Chicagoon sijoittuva synkkätunnelmainen rikosdraama, jossa perheensä menettänyt gangsteri päättää lähteä väkivaltaiselle koston tielle entisiä rikoskumppaneitaan vastaan. Ohjaaja: Sam Mendes. Pääosissa: Tom Hanks, Jennifer Jason Leigh, Paul Newman, Daniel Craig, Stanley Tucci, Jude Law. Kuvassa Tom Hanks (Michael Sullivan) ja Tyler Hoechlin (Michael Sullivan Jr.) Torstai 14.1. Keskiviikko 13.1. TV1 14.35 Pientä pintaremonttia. 15.30 Ensisilmäyksellä (S). 04.00 Uutisikkuna. 15.55 Salatut elämät (7). 05.55 Akuutti. 16.25 Pomo piilossa. 06.25 Ylen aamu-tv. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 09.30 Puoli seitsemän. 17.55 Emmerdale (S). 10.00 Kotiin takaisin (12). 18.25 Emmerdale (S). 10.45 Mittatilaustyönä. 18.55 Mitä tänään 11.00 Yle Uutiset. syötäisiin? 11.05 Uutisikkuna. 19.00 Seitsemän Uutiset. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 19.20 Päivän sää. 13.20 Pimeänpirtin hävitys 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Klikkaa mua (S). (7). 21.00 Rouva Ministeri (7). 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.05 Yle News. 22.20 Päivän sää. 15.10 Yle Uutiset 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. selkosuomeksi. 22.30 MTV Sport Uutiset. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään 22.40 Myytinmurtajat. 23.45 Miehitetty (12). otsikoissa. 00.45 Bosch (12). 15.50 A-studio. 01.45 Louie (S). 16.20 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 02.15 Voittostudio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset Nelonen viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 04.00 Ennustaja-TV. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 05.00 Ennustaja-TV. 17.10 Kotiin takaisin (12). 06.00 Lazy Town (S). 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Red Caps (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.55 Bumba (S). 18.30 Puoli seitsemän. 07.00 My Little Pony: 19.00 KulutustavaratarYstävyyden taikaa (S). kastajat. 07.25 Transformers Rescue 19.30 8 myyttiä työstä. Bots (7). 20.30 Yle Uutiset. 07.50 Hauskat eläinvideot. 20.55 Urheiluruutu. 08.20 Eläinten ABC. 21.05 A-studio. 08.50 Merieläinten 21.50 KulttuuriCocktail. pelastajat. 22.00 Inhimillinen tekijä. 09.20 Suomen kaunein 22.50 Yle Uutiset. mökki. 22.55 8 myyttiä työstä. 10.20 Neljän tähden 23.55 Ulkolinja: USA:n illallinen. naiset astuvat valtaan. 10.50 Onnenarpa. 00.45 Puoli seitsemän. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 01.15 Uutisikkuna. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Hurja painonpudotus UK. TV2 15.15 Guinness World Records - Ihmeelliset 04.00 Uutisikkuna. ennätysvideot. 06.50 Pikku Kakkonen. 15.45 Zoo Tales Special 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2 (7). 13.1. 16.40 Onnenarpa. 06.52 Tiketi Tok (S). 16.45 Himohamstraajat (7). 07.04 Jokeri Pokeri Box. 17.45 MasterChef Australia. 07.09 Q Putti 5 (S). 18.55 HS-uutiset. 07.20 Ritari Mikke (S). 18.58 HS-sää. 07.34 Noksu (S). 19.00 Suomen huutokaup07.39 Musapoksi. pakeisari. 07.41 Pusse (S). 20.00 Kuppilat kuntoon, 07.52 Richard Scarry: Jyrki Sukula!. Touhulan arvoituksia 20.58 Keno. (S). 21.00 Quantico (12). 08.19 Martine (7). 22.00 Holmes NYC (12). 08.33 Joraavat juurikkaat 23.00 SM-Liiga: Illan (S). Parhaat. 08.35 Sherlock Jakki (S). 09.00 Holby Cityn sairaala 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. (12). 00.05 Tulossa: Ihon alla (7). 10.00 Eläimet lähellä 00.10 Paratiisihotelli (7). sydäntä. 01.10 Mustat lesket (12). 10.30 Teiniäidit. 02.10 Himohamstraajat (7). 11.05 Uutisikkuna. 03.10 Ennustaja-TV. 12.35 Teiniäidit. 13.03 Kioski: Rakelin kuplassa. Sub 13.30 Erätulilla. 14.00 Tatuoinnin 06.00 Astral Tv. varjopuolet. 10.00 Lemmen viemää (S). 14.30 Silicon Valley (12). 11.00 Ostoskanava Tvins. 15.10 Ampumahiihdon com. MC: Miesten 14.00 Diili. normaalimatka. 16.00 Amazing Race. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Holby Cityn sairaala (12). (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Silicon Valley (12). 19.00 Naapurit19.30 Kioski: Kaarlen tuloslähetys. maailma. 19.05 Friends with Better 20.00 Narkomaaniäidit. Lives (7). 20.30 Hello Ladies (12). 19.30 Miehen puolikkaat 21.00 Mr. Robot (16). (7). 22.03 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 22.08 Urheiluruutu. 20.30 Simpsonit (7). 22.13 Theroux ja 21.00 Kauhukeittiö. syyntakeettomina 22.00 Empire (12). tuomitut. 23.00 Friends with Better 23.15 Kioski: Kaarlen Lives (7). maailma. 23.30 American Horror 23.45 Seksiministeriö. Story (18). 00.15 Uutisikkuna. 00.45 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.45 Voittostudio. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamie Oliverin säästöateriat. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Kotiin takaisin (12). 10.45 Mittatilaustyönä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Ne 45000 (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.05 A-studio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Kotiin takaisin (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kulutustavaratarkastajat. 19.30 8 myyttiä työstä. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Itse asiassa kuultuna: Raimo Sailas. 22.00 Ulkolinja: Rajojen Eurooppa. 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Komisario Montalbano (12). 00.50 8 myyttiä työstä. 01.50 Puoli seitsemän. 02.20 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.1. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.03 Maapallottelua. 07.06 Popi Kissa (S). 07.17 Samu ja Salla (S). 07.29 Humps (S). 07.36 Lauri kilpa-auto (S). 07.46 Milli ja Molli (S). 08.16 Viidakkokirja (7). 08.28 Kesäleiri (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Hello Ladies (12). 10.25 Theroux ja syyntakeettomina tuomitut. 11.25 Niklaksen keittiössä. 11.55 Teiniäidit. 12.24 Teiniäidit. 12.50 Kioski: Kaarlen maailma. 13.20 Silicon Valley (12). 13.50 Lentomäen MM. 15.10 Ampumahiihdon MC: Naisten normaalimatka. 16.45 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Silicon Valley (12). 19.30 Kioski: Marjan vallassa. 20.00 Totuuden treffit. 20.50 Yle Live: Elastinen. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Blackthorn (16). 23.39 Maastopyöräilijä kuilun partaalla. 00.10 Au pairit Los Angelesissa. 00.40 Kioski: Marjan vallassa. 01.10 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla. 14.30 Luojan kiitos!. 15.30 Middle (S). 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Klikkaa mua (S). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Klikkaa mua (7). 21.00 Mustamaalattu (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Matkalla Perditioniin (16). 00.50 Rikoksista pahin (12). 01.50 Voittostudio. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Lazy Town (S). 06.25 Red Caps (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.50 Hauskat eläinvideot. 08.20 Eläinten ABC. 08.50 Merieläinten pelastajat. 09.20 Hurja painonpudotus UK. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Hurja painonpudotus UK. 15.15 Guinness World Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 15.45 Zoo Tales Special 3 (7). 16.40 Onnenarpa. 16.45 Himohamstraajat (7). 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 20.00 The Voice of Finland. 20.58 Keno. 21.00 Ihon alla (12). 22.00 Ihon alla (12). 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat. 23.05 Elokuva: Dredd (18). 01.00 Laihduin 300 kg (7). 02.05 Himohamstraajat (7). 03.05 Yöbussi (S). Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Unelmien koti. 15.00 Farm Kings. 16.00 Amazing Race. 17.00 Walker, Teksasista (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Kolme miestä ja tyttö (S). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Kurjat kuppilat. 22.00 Arrow (16). 23.00 Duudsonit (16). 23.30 Backstrom (12). 00.30 Mind Games (12). 01.30 Voittostudio. Yle TV2 la 16.1. klo. 22.05. Kaksinaamaista peliä (7). Romanttinen veijarikomedia kahdesta ex­agentista, jotka lyöttäytyvät yhteen hyötyäkseen kahden suuryrityksen valtataistelusta O: Tony Gilroy. N: Julia Roberts, Clive Owen, Tom Wilkinson. HD. Kuvassa Claire Stenwick (Julia Roberts) ja Ray Koval (Clive Owen). Yle Kuvapalvelu. Perjantai 15.1. TV1 Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 04.00 Uutisikkuna. 10.35 Emmerdale (7). 05.55 Lasten aivot. 11.05 Lääkärit. 06.25 Ylen aamu-tv. 12.00 Ostoskanava Tvins. 09.30 Puoli seitsemän. com. 10.00 Kotiin takaisin (12). 13.30 Nigel Marvenin 10.45 Mittatilaustyönä. pingviinisafari. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 14.30 Pientä pintaremonttia. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois15.30 Miehen puolikkaat Suomi. (7). 11.19 Yle Uutiset Lounais15.55 Salatut elämät (S). Suomi. 16.25 Klikkaa mua (7). 11.26 Yle Uutiset Häme. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 11.33 Yle Uutiset 17.55 Emmerdale (S). Pirkanmaa. 18.25 Emmerdale (S). 11.40 Yle Uutiset 18.55 Mitä tänään Keski-Suomi. syötäisiin? 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.54 Yle Uutiset 19.20 Päivän sää. Pohjanmaa. 19.30 Salatut elämät (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois20.00 Kultainen Venla. Suomi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 22.20 Päivän sää. 12.15 Yle Oddasat. 22.25 MTV Sport Uutiset. 12.19 Oddasat. 22.35 The Transporter 12.35 Murdochin Välittäjä (16). murhamysteerit (12). 00.26 Eurojackpot ja Jokeri. 13.20 Ja alla oli tulinen 00.30 Mustamaalattu (S). järvi (7). 01.30 Voittostudio. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset Nelonen selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 04.05 Ennustaja-TV. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään 05.00 Ennustaja-TV. otsikoissa. 06.00 Lazy Town (S). 15.55 Itse asiassa kuultuna: 06.25 Red Caps (S). Raimo Sailas. 06.55 Bumba (S). 16.50 Novosti Yle. 07.00 My Little Pony: 16.55 Yle Uutiset Ystävyyden taikaa (7). viittomakielellä. 07.25 Transformers Rescue 17.00 Yle Uutiset. Bots (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 07.50 Hauskat eläinvideot. 17.10 Kotiin takaisin (12). 08.20 Eläinten ABC. 18.00 Yle Uutiset. 08.50 Merieläinten 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. pelastajat. 18.30 Puoli seitsemän. 09.20 Hurja painonpudotus 19.00 Kotikylä (12). UK. 20.00 Pressiklubi. 10.20 Neljän tähden 20.30 Yle Uutiset. illallinen. 20.55 Urheiluruutu. 10.50 Onnenarpa. 21.05 Perjantai. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 22.00 Aaron ja Julie (7). 13.45 Hauskat eläinvideot. 22.50 Yle Uutiset. 14.15 Suhdekoukerot (S). 22.55 Newsroom (12). 14.45 Suhdekoukerot (S). 23.45 Puoli seitsemän. 15.15 Guinness World 00.15 Uutisikkuna. Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 15.45 Himohamstraajat (7). TV2 16.45 Onnenarpa. 16.50 Hotellit kuntoon, 04.00 Uutisikkuna. Gordon Ramsay. 06.50 Pikku Kakkonen. 17.50 Hauskat kotivideot. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.55 HS-uutiset. 15.1. 18.58 HS-sää. 06.52 Kim ja Kai (S). 19.00 Hauskat kotivideot. 07.00 Musatoosa. 20.00 The Voice of Finland. 07.07 Pingu (S). 20.58 Keno. 07.15 Kati ja Töppö (S). 21.00 Elokuva: Tiikerinsilmä 07.27 Albi Lumiukko (S). - Rocky III (16). 07.32 Metkat Mesiläiset (S). 07.39 Tarinoita maailmalta: 23.05 SM-Liiga: Illan Parhaat. Kengurun loikka. 23.10 Elokuva: Delta Force 07.43 Stella ja Sami (S). 2 - Huumeviidakko 07.55 Töötti ja Pulteri (S). (16). 08.20 Late Lammas (S). 01.25 Zero Hour (12). 08.27 Peter Pan (7). 09.00 Holby Cityn sairaala 02.25 Himohamstraajat (7). 03.25 Ennustaja-TV. (12). 10.00 Niklaksen keittiössä. 10.29 Luontoretkellä: Rakas Sub sisko. 11.27 Luontoretkellä: 06.00 Voittostudio. Avarilla selkosilla. 08.00 Astral Tv. 11.55 Teiniäidit. 10.00 Lemmen viemää (7). 12.25 Teiniäidit. 11.00 Ostoskanava Tvins. 12.53 Kioski: Marjan com. vallassa. 14.00 Unelmakoti puoleen 13.20 Silicon Valley (12). hintaan. 13.50 Lentomäen MM. 15.00 Top Chef Suomi: 16.00 Kuntoiluriippuvainen. Kaksintaistelu. 16.30 Eläimet lähellä 16.00 Amazing Race. sydäntä. 17.00 Walker, Teksasista 17.00 Pikku Kakkonen. (12). 18.00 Ampumahiihdon MC: 18.00 Myytinmurtajat. Miesten viesti. 19.00 Naapurit19.00 Silicon Valley (12). tuloslähetys. 19.30 Kioski: Mamu-Suomi- 19.05 Isän tyttö (S). mamu. 19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Yle Live: Elastinen. (7). 21.00 SuomiLOVE. 20.00 Simpsonit (7). 22.00 Yle Uutiset. 20.30 Simpsonit (7). 22.05 Urheiluruutu. 21.00 Yksin kotona (S). 22.10 Labyrintti (12). 23.05 Isän tyttö (S). 23.45 Totuuden treffit. 23.35 Arrow (16). 00.35 Kioski: Mamu-Suomi- 00.35 Eurojackpot ja Jokeri. mamu. 00.40 Vampyyrien sukua 01.05 Mr. Robot (16). (16). 02.10 FOLK-raati. 01.40 Voittostudio. 03.35 Uutsikkkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Lauantai 16.1. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Historia: Castron vallankumous. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Ylen aamu-tv. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Ykkösaamu. 10.45 YleLeaks. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: Jumalan nimissä (12). 14.00 8 myyttiä työstä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Pisara. 15.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 15.40 Tanskan salaisuuksia. 16.00 Doc Martin (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.05 Urheiluruutu. 18.10 Me metallinetsijät (7). 18.40 Avara luonto: Elämän tarina. 19.30 Shetlandsaarten murhat (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 21.15 YleLeaks. 21.30 Uutisvuoto. 22.00 Ylikomisario Banks (16). 23.30 Aaron ja Julie (7). 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.1. 07.47 Mimmi Lehmä ja Varis (S). 07.56 Dinotassut (S). 08.08 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.19 Maapallottelua. 08.22 Ryhmä Hau (S). 08.47 Petteri Kaniini (S). 09.01 Galaxi. 09.02 Nokkelikot (7). 09.15 Late Lammas (S). 09.23 Aika härdelli! (7). 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). 10.00 Au pairit Los Angelesissa. 10.30 Au pairit Los Angelesissa. 11.00 Hädänalaisten eläinten ystävä. 11.40 Urheiluviikonloppu. 11.50 Hiihdon Suomen Cup: Naisten viesti. 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten yhteislähtökilpailu. 13.25 Hiihdon Suomen Cup: Miesten viesti. 14.30 Urheiluviikonloppu. 14.50 Lentomäen MM. 17.05 Ampumahiihdon MC: Miesten yhteislähtökilpailu. 18.00 Nuoret Leijonat: Tehtävä suoritettu. 18.30 Urheiluviikonloppu. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Haaste Kongojoella. 20.00 SuomiLOVE. 21.00 Totuuden treffit. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Kaksinaamaista peliä (7). 00.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 00.45 FOLK-raati. 03.35 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins. com. 10.30 Salatut elämät (7). 11.00 Salatut elämät (7). 11.30 Salatut elämät (S). 12.00 Salatut elämät (S). 12.30 Salatut elämät (7). 13.10 Gulliverin matkat (7). 14.50 Myytinmurtajat. 15.55 Top Gear Top 41. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 18.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.15 Professori Uuno D.G. Turhapuro (7). 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 Lotto ja Jokeri. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Wallander: Kosto (16). 00.25 Weird Loners. 00.55 Weird Loners. 01.25 Voittostudio. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 07.00 Onnenarpa. 08.30 Guinness World Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 09.00 Hurja painonpudotus UK. 10.00 Star Wars Rebels (7). 10.30 Hauskat eläinvideot. 11.05 Mitä tuli tehtyä. 12.05 MasterChef Australia. 13.15 MasterChef Australia. 14.55 Himohamstraajat (7). 15.55 Suomen huutokauppakeisari. 16.55 Neljän tähden illallinen. 17.25 Neljän tähden illallinen. 17.55 Neljän tähden illallinen. 18.25 Neljän tähden illallinen. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 The Voice of Finland. 20.00 The Voice of Finland. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: Saapasjalkakissa (7). 22.50 SM-Liiga: Illan Parhaat. 22.55 Elokuva: Avaruussiirtokunta Uusi Amerikka (12). 00.45 Zero Hour (12). 01.45 Isänmaan toivot (S). 02.20 Isänmaan toivot (7). 02.55 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Mike & Molly (S). 11.30 Tyhjätaskut (12). 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 13.00 Isän tyttö (S). 13.30 Millerit (S). 14.00 Middle (S). 14.30 Middle (S). 15.00 Catching Hell. 16.00 Valehtelevat viettelijät (7). 17.00 Valehtelevat viettelijät (7). 18.00 Dieetit vaihtoon!. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Duudsonit (12). 19.30 Duudsonit (12). 20.00 Aku ja 7 ihmettä (S). 21.00 Kolme kuningasta (16). 23.10 Rysän päällä. 00.10 Supernatural (16). 01.10 Witches of East End (12). 02.10 Voittostudio.
• Heili 13.1.2016 Talvista liikuntaa koko perheelle menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Rock/kevyt Pianotaiteilija Kemal Achourbekov Sointulassa keskiviikkoisin klo 20. Kaalimato on tour pe 15.1. Bepopissa. Pekkaniskan pojat pe 15.1. ja Popkellari ? DJ Jake la 16.1. Kimmelissä. Markojuhani Rautavaara viihdyttää soittaen ja laulaen la 16.1. klo 13 SPR:n Kontissa, Voimatie 10. Uniruukki & Ronna Jam Band Piimälinna Jazz la 16.1. Hostina Piimälinnassa. Markojuhani Rautavaara Ravintola Sointulan Sointuklubilla la 16.1. klo 20 alkaen. Buusti la 16.1. Ilonassa, K-22. Elokuvat Talvinen tarina -näytelmätaltiointi Tapio 2 to 13. Macbeth (K16) Tapio 4 to 13.20. Kunnon dinosaurus (K7/K4) Tapio 1/2, 3D, originaaliversio: to 14.20. 2D, suomeksi puhuttu: to 17.20, la 16.50, su 14.30, ke-to 17.20. 3D, suomeksi puhuttu: pe 16, la 13, ma 17.20. Star Wars:The Force Awakens (K12) Tapio 1/2, 3D: la-su 15.10, ti 16.40, ke-to 18.50, 2D: ke-to 18.40, pe-la 19.10, su-ma 18.50. Järven tarina (S) Tapio 1/2 pe-la 18.10, su 13.10 ja 16.50, ma-ke 17, to 15 ja 17. The Hateful Eight (K16) Tapio 2/1 ke-to 19.30, pe-la 20, su 18.10, ma-to 19.30. Nuotin vierestä (K7) Tapio 3/2 ke-to 19, pe 17, la 14.30, su 15.30, ma-ke 17.50, to 15.50. Pirates of Penzance -oopperaesitys Tapio 2 ti 19, to 13. Creed ? The Legacy of Rocky (K16) Tapio 3 pe-la 20.30, ti-ke 20. Tenavat (S) Tapio 1/3/4, 2D, suomeksi puhuttu: la-su 14, 3D, suomeksi puhuttu: to 14.1. klo 16.40, to 21.1. klo 18. 007 Spectre (K12) Tapio 3 pe-su 17.30, to 20. Hevisaurus-elokuva (S) Tapio 3 la 15.40, ke 16. Miekkailija (K7) Tapio 4/3 to 17.50, pe 15.20, la-su 13.30, ma-ti 15.40, to 13.30. Joy (S) Tapio 3/4 to 16.20, pe-ti 18.30. Youth (K12) Tapio 3/4 to 13.40, la ja ma 16, ke 18.20, to 14. Napapiirin sankarit 2 (K12) Tapio 4 ke-to 19.50, pe-la 21, ti 16.20, to 18.20. 45 vuotta (K7) Tapio 4 to 15.50, pe, su, ke ja to 16.20. Teatteri Pakko pärjätä Teatteri RanKidsin yleisöesitykset Joensuun kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä pe 15.1. klo 18 ja la 16.1. klo 14. Musiikkia, tanssia, multivisiopätkiä ja puheteatteria. Ei suos. alle 10-vuotiaille. Aina joku eksyy Vääräpyörän 20v-juhlanäytelmä pe 15.1. klo 19 ja su 17.1. klo 18 Pakkahuoneella, Rantak. 2b. Metsäjätti pe 15.1. klo 19 sekä la 16.1. klo 13 ja 17 Kaupunginteatterissa. Näyttelyt Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Sinimaria Ikosen taidenäyttely 4.-23.1. Pobeda: Ritva Melentjevan valokuvia vienankarjalaisesta kalastajakylästä 26.11.-24.1. ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. ?Once Upon a Time? Heta J. Eskolan maalauksia ja grafiikkaa 7.-28.1. Ravintola La Suomen latu yhdessä jäsenyhdistysten kanssa järjestää Angry Birds Go Snow koko perheen talviseikkailu kiertueen, joka saapuu Joensuuhun lauantaina 23. tammikuuta. Lykynlammen ulkoilukeskuksella on koko per- heelle liikunta- ja ulkoiluohjelmaa, muun muassa ritsa-ammuntaa jättiritsoilla, lumikenkäilyä, potkukelkkakisoja, hiihtoleikkejä, napakelkka ja Angry Birds -hahmoja. Tapahtuma alkaa kello 10 ja jatkuu kello 14:ään saakka. Barressa, Torik. 21. Emilia Leinosen maalauksia Kiihtelysvaaran palvelupisteessä 29.1. saakka. Kenen leivän sinä syöt? Julios Laisin näyttely Kulttuurikahvila Laiturilla 1.-31.1. Erik Granfeltin taidenäyttely 21.10.-31.1. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. AnnaQ-ryijynäyttely 13.1.-27.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Moottorisahaveistoksia, Markku Leppäsen näyttely 9.11.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelissa ja Piha-aitassa, Koskik. 1. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. SC Riverball ? Loiske (Lempäälä), futsalin Ykköstä la 16.1. klo 16 Areenassa. Urheilu Retrohiihto la 16.1. klo 10, lähtö Pärnävaaran ulkoilukeskuksen kahvion edestä, lumitilanteen mukaan hiihdetään umpihangessa tai järvien jäällä.Vetäjänä Eero Oura. Kataja Basket II ? Karhulan Veikot koripallon kaakkoisen alueen miesten II-divisioonaa la 16.1. klo 15 Joensuun Urheilutalolla. Muuta After work taiteen äärellä: Kulttuurivalmentaja tarjoaa maksutonta valmennusta taidemuseolla ke 13.1. klo 16-20. Teemana kasari. Vegaanihaaste-tapaamiset Kulttuurikahvila Laiturilla keskiviikkoisin 13.-27.1. klo 18. Käytännön vinkkejä ja vertaistukea haasteeseen. Markkinakaraoketanssit to 14.1. klo 15-19 Ravintola Takataskussa. Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme Kohtaamista -ilta to 14.1. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ?Ota lahjasi käyttöön?, Gerson Mgaya. Kouluikäisten toimintailta Donkkis Big Night pe 15.1. klo 18?20 Hukanhaudan srk-talolla, Lonikintie 18. Nyyttärit. Talvitapahtuma Rantakylän kirkolla pe-su 15.-17.1. Pe klo 18 raamattuopetus ?Rakastakaa toisianne?. La klo 18 raamattuopetus ?Rohkeasti suuressa mukana?. Su klo 10 messu, saarna Gerson Mgaya, liturgia Tiina Laakkonen, Hiihtoleikkejäkin on tarjolla Lykynlammen lauantaissa. Kuva: Anni Karvinen messun jälkeen lähetystilaisuus. Puhujina past. Gerson Mgaya, Japanin-lähetti Anssi Savonen, past. Antti Kyytsönen ja past. Anna Holopainen. Alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille la 16.1. klo 14-18 Perheentalolla, Rantak. 15. Joensuun Perheentalo (Rantakatu 15) avoinna lapsille ja lasten läheisille ma klo 9-12 ja ti-pe klo 9-15. BOBO:n (Rantakylän nuokka) avoimet ovet: 3.-7. lk: ma klo 13-16, ti 13-17, ke 13-16, to 13-17, pe 15-19. Yläkoulu & vanh. nuoret: ma klo 15-20, ti 13-17, ke 15-20, to 17-20, pe 15-22. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: www.aa.fi AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma ja pe klo 18,Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi Alcoholics Anonymous English-speaking meeting on Mondays at 5.30 pm, Torikatu 30. 24-hour contact number and e-mail +358 45 863 0090, aapinchhitters@gmail.com A-kilta maanantaisin klo 18-20, Jazzvuosi avautuu Kolilla Koli Jazz avaa ensi viikonloppuna suomalaisen jazzvuoden. Perjantai- ja lauantai-iltoina 15.?16. tammikuuta järjestettävissä pääkonserteissa ravintola Grill it! Kolin tiloissa kuullaan nimekkäitä suomalaisyhtyeitä vahvistettuina kansainvälisillä vierailla USA:sta ja Ruotsista. Lauantaina iltapäivällä on kirkkokonsertti Kolin kirkossa, jossa on mukana 80-vuotisjuhlakiertueellaan laajalti esiintyvä tenorisaksofonin ja huilun taitaja Juhani Aaltonen sekä laulaja Johanna Iivanainen. Perjantai-illan aloittaa kello 20 Lissa Matilainen Band. Illan toisena esiintyjänä kuullaan Nordic Trini- Yläsatamak. 28. Joensuun AA Apu-ryhmä ma klo 11, ti klo 19, to klo 18, la klo 16 (avopalaveri), su klo 9. Karsikontie 4a, Joensuu. Auttava Puhelin 013 123 121, voit keskustella luottamuksellisesti. Ajankoht. tiedot: www. aa.fi, www.aa.savo-karjala.fi Al-Anon alkoholistien läheiset ke klo 19 Kirkkok. 32, sisäpiha (Jns ort. srk, ikonimaalarien tila). Puh. 0440 151 492 klo 19-21. www.al-anon.fi Askeleittain tyyneyteen Al-Anon, tukiryhmä alkoholiongelmaisten läheisille tiistaisin klo 19 Rantakylän nuorisotalolla, Pataluodonk. 2. P. 041 704 0218, www. al-anon.fi NA-B.O.S.S. ? naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. YMPÄRISTÖ Rock/kevyt Koli Jazz 15.-16.1. Grill it! -ravintolassa Kolilla. Elokuvat Henkesi edestä (K12) Kontiolahden auditorio Ohtossa to 14.1. klo 18, Keskusk. 11. Näyttelyt Mestarin jälki II -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14,Vuonoksentie 28 B, Oku. Urheilu Outokummun Partio ? Huki Jyväskylä, naisten lentopallon 2-sarjaa, ylempi jatkosarja Outokummun urheilutalolla su 17.1. klo 14. Muuta Saksofonisti-huilisti Juhani Aaltosen kavereina Nordic Trinityssä ovat rumpali Klaus Suonsaari ja kitaristi Mikko Iivanainen. Kuva: Maarit Kytöharju ty -yhtyettä, jonka vierailevana laulusolistina esiintyy Johanna Iivanainen. Konsertti on osa saksofonisti-huilisti Juhani Aaltosen 80-vuotisjuhlakiertuet- ta, jonka yhtye järjestää alkuvuoden aikana. Lauantaina kello 14 alkavassa perinteisessä kirkkokonsertissa trio Juhani Aaltonen?Johanna Iivanainen? Mikko Iivanainen esittää muun muassa omia sovituksiaan virsistä sekä Johanna Iivanaisen sävellyksiä. Kaikkia yhdistää tietty spirituaalisuus. Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 14.1. klo 9-12, Sammalk. 7, Lehmo. Soilan satutunnit to 14.1. klo 9.30 Lehmon kirjastossa. Alfa-kurssi alkaa Outokummussa to 14.1. klo 18, järj. Outokummun srk-piiri/ Joensuun vapis. Tien varsilla runot Elsi Komun runo-ohjelma su 17.1. klo 14 Kiteen ev. kansanopistolla. Konservatorio viettää viikon liedin parissa Juho Alakärppä. 11 Joensuun konservatoriolla vietetään lied-viikkoa sunnuntaista perjantaihin 17.? 22. tammikuuta. Viikko alkaa sunnuntaina kello 18 konservatorion konserttisalissa Tule, tule kultani -konsertilla, jossa esiintyvät mezzosopraano Essi Luttinen ja pianisti Juho Alakärppä. Ohjelmassa on osia Schubertin laulusar- jasta Kaunis myllärintytär, Debussyn Bilitiksen lauluja, Brittenin Kehtolauluketju ja viisi Gothonin kansanlaulusovitusta. Maanantaina Luttinen ja Alakärppä pitävät työpajoja konservatorion lied-pareille, joiden matineakonsertit ovat pienessä salissa tiistaina, keskiviikkona ja torstaina kello 18. Pareja on seitse- män, ja kullakin on noin 15 minuutin ohjelma. Viikko päättyy perjantaina konserttisalissa kello 18 alkavaan Mitä jäljelle jää???Minnena viska och sjunga -konserttiin, jossa esiintyvät mezzosopraano Heidi Jakkula, pianisti Päivi Nylund ja lausuja Minna Ilmaniemi. Ohjelmassa on lauluja, ru- noja ja kuvia unohtamisesta ja muistamisesta. Konserttiin tuli alkusysäys elokuvasta Alive Inside, jossa kerrottiin pitkälle edennyttä muistisairautta sairastavista vanhuksista, jotka eivät juurikaan pystyneet kommunikoimaan ulkomaailman kanssa ? ennen kuin heille soitettiin heidän lempimusiikkiaan. Essi Luttinen.
• 12 MENOT HEILI La 13.2.2016 klo 16-01 ? Joensuu Areena 23:45 Keskiviikko luntailosaaressa.fi @luntailosaaressa 19:15 Antti Tuisku AMORPHIS 20:45 22:15 MUSTASCH (SWE) 16:30 21.-23.1.2016 :D kerubi.fi @komiikkafestarit JVG ROBERT PET TERSSON ? IIKKA KIVI 17:45 FREDI LILIUS ? HEIKKI VILJA JUSSI SIMOL A ? TOMI HAUSTOL A ANIT TA AHONEN ? TONI JYVÄLÄ JAPE GRÖNROOS ? HELI SUTEL A ZAANI ? ANDERS HELENIUS FATHI AHMED ? RUDI ROK PAPERI T Viikate Liput 15 ? ? Ennakko ja lisätietoja: kerubi.fi Liput 20/30 ? ? Konsertti on ikärajaton Saatavana myös vip-paketteja, hinta 70 ? Ennakko: TikettI ? Lippupiste ? Levy-Eskot ? Kerubi Katso lisätietoja: www.luntailosaaressa.fi JARJESTÄJÄ: YHTEISTYÖSSÄ: PE 15.1.2016 15/20? Swallow The Sun Korpiklaani Medeia Distress of Ruin Bloodred Hourglass Chaos Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubin tiskiltä ostetuista lipuista Ravintola Kerubi ? Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu ? info@kerubi.fi kerubi.fi ? Seuraa Facebookissa & Instgramissa: @ravintolakerubi KANTIS SAA AINA ENEMMÄN! Hanki nyt itsellesi Kerubin Kantiskortti ja saat huikeita etuja. Myynnissä tiskillä, hinta vain 5 ? Katso lisäinfo ja edut: kerubi.fi/kantis
• MENOT 13.1.2016 HEILI 13 ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Pitkä matka valosta pimeyteen SUOMEN ENSI-ILTA! Swallow The Sun julkaisi triplalevyn vastalauseeksi kertakäyttöiselle kulttuurille. Elämme kovia aikoja, ystävä hyvä, lausahti Aku Ankan siteeratuin puhuva koira vuosikausia sitten. Samanlaisia tunnelmia pyörittelevät nykyään myös monet musiikintekijät, joiden mielestä musiikki muuttuu koko ajan kertakäyttöisemmäksi. Albumikokonaisuuksienkin sijaan kuuntelukertoja keräävät enää vain yksittäiset kappaleet. Jotain järkeä näkemyksessä täytyy olla, sillä nykytiedon mukaan kultakalallakin on parempi keskittymiskyky kuin ihmisellä. Siksi täytyy hieman kummastella, miksi ihmeessä melodista tuomiokuoloa soittava Swallow The Sun -yhtye julkaisi marraskuussa kolmen levyn mittaisen Songs From The North I, II & III -albumin? ? Juha Raivio, joka on bändimme biisintekijä, fiilisteli ideaa ensimmäisen kerran jo kolme vuotta sitten. Hän vain ilmoitti, että haluaisi tehdä tuollaisen albumin. ? Hetken aikaa mietimme, että kuulostaapa typerältä, mutta tehdään vain. Eihän tällaisena päivänä ole mitään järkeä tehdä tuollaista, mutta ehkä siksi olikin järkeä tehdä juuri tuollainen albumi, yhtyeen laulaja Mikko Kotamäki vastaa. KOLME TUNNELMAA Triplalevy on sen luokan urakka, ettei Kotamäki lähtisi sitä ihan heti uusimaan. Albumin biisit irtosivat kitaristi Juha Raiviolta yllättävänkin nopeasti parissa vuodessa, mutta lisätöyssyjä etenemiseen toi levy- Swallow The Sun urakoi markkinoille triplalevyn. KUVA: JUSSI RATILAINEN yhtiön vaihto Spinefarmilta Century Medialle. Äänityksiinkin hurahti liki puoli vuotta. ? Kyllä se rankka prosessi oli, välillä olivat hermot ja mielenterveys vaakalaudalla. Aika paljon joutui venymään ja jaksamaan, silloinkin, kun ei olisi jaksanut. Jälkeenpäin tuntui kyllä helvetin hyvältä, kun levyn sai viimein valmiiksi. Swallow The Sunin biisinikkari Raivio on kuvaillut Songs From The North I, II & III -albumia yhdeksi pitkäksi matkaksi halki valon ja pimeyden. Levyistä ensimmäinen on tuttua Swallow The Sunia, toinen on tavallista riisutumpaa ja kolmas kirkonkellojen kalmaisemaa synkkyyttä. ? Meillä ei ole ollut aiemmilla levyillä näin paljoa puhdasta laulua, ja nyt jouduin vähän venymään pois omilta mukavuusalueiltani. Se tosin teki hommasta aika paljon mukavampaakin. Örinälaulua olen kuitenkin harrastanut yli puolet elämästäni, Kotamäki muotoilee. Palaute järkäleestä on ollut pääasiassa positiivista. Esimerkiksi raskaan rockin ? Viikonvaihteen keikat ? Pe 15.1. Pekka Niskan Pojat (Kimmel), Medeia, Chaos, Bloodred Hourglass, Distress of Ruin, Korpiklaani ja Swallow The Sun (Kerubi), Marko Jolkkonen (Kerubi) ? La 16.1. Buusti (Ilona), Tulipunaruusut (Huhmari), Deekline, Orion, Lenno, Rico Tubbs, Oladinn x CRDL, Hitdogi, Yei-T (Kerubi) erikoislehti Inferno nosti triplalevyn viime vuoden parhaaksi kotimaiseksi albumiksi. Myös fanit ovat tykänneet. ? Eihän se tietenkään kaikkia miellytä, mutta ei se ollut tarkoituksenakaan, Kotamäki tarkentaa. Swallow The Sun keikalla Unholy Winter Fest -tapahtumassa Kerubissa perjantaina 15.1. Elokuvateatterikeskus Tapio! MARGINAALIÖRINÄÄ 2,5-tuntisen Songs From The North I, II & III -albumin julkaisun jälkeen Swallow The Sun on kohdannut uuden haasteen. Kun takana on kaikkiaan kuusi albumillista suhteellisen pitkiä biisejä, on puolentoista tunnin keikkasetin miettiminen toisinaan työlästä. Yhtye on parhaillaan tammikuun loppumetreille asti kestävällä Suomen-kiertueella. TIINA SORMUNEN la 16.1. BUUSTI KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 E l o h o p e a k e r h o nte a tte r i m a tk a www.mikonpomppulinnat.com O PP o h j o i s K a r j a l aj är j e s tää 5. 3E l o h o p e a k e r h o l a i s i l l e e nte a tte r i m a tk a nK a j a a n i i n . T un te m a to nSo ti l a sk l a s s i k k o te o k s e nuud e s s ad r a m a ti s o i n n i s s aään e e np ääs e e m o n is e l l a i n e n" tun te m a to ns o ti l a s "j o k aa i k a i s e m m i s s atul k i n n o i s s ao nj ään y t v äh e m m äl l eh uo m i o l l e . M a tk a nh i n tao n7 8e / h e n k i l öjah i n ta a ns i s äl ty yk u l je tu k s e t,te a tte r i l i p p u ,m e n o m a tk a n k a h v i + p u l l aN u r m e k s e na b c : l l äk e l l o1 0 ,l o u n a sH o te l l iK a ja a n i s s ak e l l o1 2,te a tte r i e s i ty s k e l l o1 4 , v äl i a i k a k a h v i t.E s i ty k s e nk e s too n3h20 m i n . I l m o i tta u tu m i s e tv i i m e i s tään1 0 . 2m e n n e s s äs u o r a a nL i n ja a u to l i i k e n n eS. K o s o n e np u h . 0 4 07 6 9820 1ta i0 1 3 22136 5,a r k i s i nk e l l o9 1 6 . L äh tö p a i k a t:Si l ta k a d u ntu r i s ti p y s äk k i ,OPL e h m o ,OPK o n ti o l a h ti ,OPJ u u k a .K e r r om i s tä tu l e tk y y ti i nk u ni l m o tta u d u t.T a r k e m m a tr e i ti t jaa i k a ta u l u tm a tk a v a r a u k s e ny h te y d e s s ä. P a i k k o j ao nr a j o i te tus ti .T e r v e tul o am uk a a n ! POMPPULINNAPÄIVÄ Joensuu Areena SU 17.1. klo 10-15 Liput 5 ? / henkilö 17 pomppulinnaa, sumopainia, akkuautoja, rodeohärkä, kahvio
• 14 Keskiviikko HEILI JÄRJESTÖT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT KAUNEUSHOITOLASTA Hirsitalot TammiAle jopa -50%. OK-talo 1.krs 122m² 19.900?. Mökki 1 1/2 krs 26+26m² 5.990?. Sauna/Aitta 16m² 3.790?. Laavuvaara.fi P. 050 320 2222 13.?22.1. ma?pe klo 9?15 Ripset ja kulmat (norm. 30?).......................... 15? Ultraääni tai kosteuttava kasvohoito Supersuosittu ?10 kg pois Ryhmäohjelma ja lisätietoa: (norm. 70?).......................... Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket Karjalan Heili, ? Tmi Mari Pouta p. 0400 812 700 55? Jalkahoito 45?se konttoriimme: Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita Ostetaan Merimiehenkatu 38 A, Jns www.maripouta.fi (norm. 55?).......................... p. 123 955, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Kauppakatu 20, Joensuu www.ykkospaikka.fi Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä.Kylän halvin! Muutot ja kuljetukset. Isot/pienet ym. ja paljon muuta. P. 041 475 0984. Vuokrattavana alk. 10 ?. Haluan että ilmoitukseni Tietokonehuollot julkaistaan: Uudet ja käytetyt tietokoneet. Keskiviikkona Lauantaina Petrotek Oy, Karjalankatu 1, (jättö viimeistään ma klo 15) (jättö viimeistään ke klo 15) . 2345, www.petrotek.fi 045 230 VUOKRAASUNTOA VAILLA? Kirjanpidot, tilinpäätökset, veroilmoitukset. Avaralta Nimi: löydät kodin 050 343 7696Puhelin: eri elämäntilanteisiin. Ota yhteyttä, niin Oikutteleeko tietokoneesi? etsimme tarpeisiinne Yksi kirjain tai Apua luotettavasti, ammattisopivan kodin! välimerkki 10,70 e taidolla ja nopeasti. Edullinen yhteenasuntovuokraus ruutuun, myös. Ilkan ATK-apu, Kirkkok. Ovenia sanojen väliin 27. Myös koti/yrityskäynnit. p. 020 177 4315 tyhjä ruutu. P. 050 356 5763 12,25 e Muista puhelinTutustu asuntotarjontaamme jätä hakemus numerojatai 13,80 e Ammattitaitoinen kirvesmies www.avara.fi haluamasi / rakennusmestari vapaana 15,35 e kaikenlaisiin remontointiyhteystiedot. JUOKSUKOULU Laihdutusryhmä alkaa Joensuussa 21.1.2016 klo 11.00 ja 17.00 Ilmoittaudu heti! Rasti ruutuun Myydään sekalaista . Remontit/uudisrakentaminen Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Sekalaisia ja rakennustehtäviin, Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Pienyrittäjän perinteinen paperinen kirjanpito. Kysy tarjous! P. 0400 73 66 33. RIVIT Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Rasti ruutuun 16,90 e Työsuorituksia 0400 642 580 / Seppo Hinnat sisältää 18,45 e alv. 24% Itä-Suomen Liikuntaopiston järjestämä suosittu JUOKSUKOULU alkaa alkaa su 17.1.2016 klo 17.00 pidettävällä infotilaisuudella ja yhteisellä harjoituksella. Katso lisää: www.islo.fi Paikka: ISLO / luentosali 1 Länsikatu 15 Lisätietoja: puh. 050 352 4599 Myytävänä kari.salo@islo.jns.fi Ostetaan Vuokrattavana Kotileipomo Riikosen Halutaan vuokrata MARKKINA- TARJOUKSET Työsuorituksia TORSTAINA JA PERJANTAINA Sekalaisia KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 ?/kpl Kiitos ..... 1,90 ?/pss VESIRINKELIT LUOMUKAHVI Kadonnut ....... 3,50 ? + LASKIAISPULLA Joensuun torilta ja kauppakeskus Henkilökohtaista Metropolin Kahvila & Myymälästä. www.riikosenleipomaa.com Tervetuloa myymään Joen Jättikirppikselle *varaa oma paikkasi heti* www.jattikirppis.fi p. 044 317 3771 * Nurmeksentie 4, Joensuu * ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 *Voit löytää ihan mitä vaan* ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: Osoite: 10,70 e 12,25 e 13,80 e 15,35 e 16,90 e Hinnat sisältää alv. 24% 18,45 e . Lauantaina (jättö viimeistään ke klo 15) Puhelin: Kulhomissio. Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Torstai 14.1. ruokailu ja raamattupiiri klo 15. Esirukousta. Lauantai 16.1. ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Purolantie 24. P. Gröhn. Tervetuloa kokouksiin. MLL:n Joensuun yhdistys ry. To Perhekahvila Hukanhaudalla, Kylätalo (Kartanotie 3) klo 9-12. Pe Perhekahvila Perheentalolla, Rantakatu 15 klo 9-12. To Mom-keskusteluryhmä ulkomaalaistaustaisten perheiden äideille klo 10-12 (parilliset vkot). Thursd Mom conversation group at 10-12.00 for moms with foreign connection in the family (even weeks). TYTÖT JA POJAT Liperin kokkikerhon kokoontumisaika tiistaisin muuttuu klo 14.30?16.30, muut kerhot kokoontuvat entisiin aikoihin. Ylämyllyn kokkikerhoryhmiin voidaan ottaa muutama kerholainen lisää: tiistaisin 3?4-luokkalaisten ryhmä klo 17.30?19, keskiviikkoisin 4?5-luokkalaisten ryhmä klo 17?18.30 ja 6?7-luokkalaisten ryhmä klo 18.30?19. Muut kerhot ovat täysiä. Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,65 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,15 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,90 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, keskiviikon lehteen viimeistään maanantaina klo 15 ja lauantain lehteen keskiviikkona klo 15. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista (jättö viimeistään ma klo 15) Joensuun seudun JHL osasto 310. Kylpylämatka Pajarinhovi/ Aquapark, Kitee la 13.2. Matkaaikataulu: lähtö Siltakadun matkailupysäkiltä klo 9.00, Joensuun Matkahuollosta klo 9.10 perillä n. klo 11.Vesimaailma klo 11?13. Ruokailu klo 13. Paluukuljetus n. klo 15. Matkan hinta jäseniltä 20 ?, jäsenten 3?12-vuotiaat lapset 13 ?, ei jäsen 36 ? ja ei jäsenten 3?12-vuotiaat lapset 23 ?. Hinta sisältää kuljetuksen, vesimaailman, eläinpuiston ja ruokailun noutopöydästä. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot Pekka Lankinen 0400 985 904 alkaen to 14.1. ja päättyy pe 5.2. Mukaan mahtuu 96 nopeinta. Maksu heti ilmoittautumisen jälkeen yhdistyksen tilille FI85 8000 1270 8932 34. To 14.1. klo 12?13.30 seurakuntakerho Ylämyllyn srk-talolla, klo 15.30 Parikanniemen seurat Ylämyllyn srk-talolla, klo 17 lapsikuoroharjoitukset HerranKukkarossa. Pe 15.1. klo 13 Liperin Kristillinen Eläkeläisyhdistys kokoontuu HerranKukkarossa. Su 17.1. klo 10 messu, Liperin Leijonien kirkkoyhä Liperin kirkossa, kirkkokahvit HerranKukkarossa, klo 12 sanajumalanpalvelus Ylämyllyn seurakuntatalolla Ma 18.1. klo 13.30?14.30 seurakuntakerho Konttilanhovin palvelukeskuksessa. Ke 20.1. klo 11?12.30 Hopeavuotisten kerho Viinijärven seurakuntatalolla, klo 17 kirkkokuoroharjoitukset HerranKukkarossa. To 21.1. klo 13 ehtoollishartaus palvelutalo Neliapilassa Viinijärvellä, klo 17 lapsikuoroharjoitukset HerranKukkarossa, klo 18 Naisten ilta Ylämyllyn srk-talolla, Musiikkia, laulua ja runoja, klo 18 Miesten ilta Kuoringan leirikeskuksen kodalla. Su 24.1. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 12 viinipuumessu Viinijärven kirkossa, kirkkokahvit. Myytävänä Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 14.1. klo 18.30 Malmik. 2. Mukana Esko Hartikainen. Rukous- ja paastopäivä la 16.1. klo 10-16 Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. Tervetuloa! www. perinteinensana.com KIRKOLLISET Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! . www.facebook.com/ KarjalanH
• HEILI 13.1.2016 15 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT ROUDANSULATUS TUULILASIT Autolasien ykkönen Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! Soita KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU MA-PE 8.00-16.30 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi ROUDAN SULATUS 100 m 2 KERRALLA BETONIN JÄKIKÄSITTELY 0500172635 hallittu lämpötila, ei hukkalämpöä LÄMMÖNTUOTANTO AUTOHUOLTO JA VARAOSAT PESULAPALVELUT Talvi puree, onhan auto huollettu? tilaa: www.viherrakenneoy.fi tutustu:AsIAntuntevA www.heatwork.fi AMPI Autosähkö- jA AkkutAlo www.autosähkö.fi AUTOSÄHKÖ Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Lämmittimet ja varaosat. Myynti, huolto ja asennus. Kysy kova huoltotarjous autoosi merkistä riippumatta. Laaja valikoima startteja ja latureita mönkkäreistä puimureihin 12/24V. Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Valtuutettu myynti ja huoltoLämmittimet ja varaosat. piste. Lämmittimet ja varaosat. huolto Myynti, huolto jaO asennus. AO US TValtuutettu OH SMyynti, A H FI myynti huoltoW WW WW . AWU. T A K O .KF Ijaja.asennus. piste. Lämmittimet ja varaosat. Laadukkaat LED ja Xenon Myynti, Laatuakut ammattilaisilta pientyövalot syksyn ja talven huolto ja asennus. Esim. Renault Megane 1.6 vm. 2003 (Moot K4M) jakopäähuolto (sis. hihna, kiristimet, vesipumppu) tarjoushintaan 465 ? kalustoon WU. A T SA K FI W WW WW .A TU Okoneista SO Araskaaseen H KH O . FOI .pimeyteen. Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 Kuopio 0424 989 260 Joensuu 0424 989 200 www.rantakylanvaraosa.fi AO US W WW WW . AWU. T .T AO US W WW WW . AWULaadukkaat Laatuakut ammattilaisilta pientyövalot syks Kuurnankatu 30, Joensuu p. 0424 989 200 koneista raskaaseen kalustoon pimeyteen. L Palvelemme WU. A T SA H K FI W WW WW .A TU OLaatuakut SO A H Kma-pe Opostin .8-17 FO I .Laadukkaat ammattilaisilta pientyövalot syks www.autosähkö.fi Toimitusmyynti tai matkahuollon Korjaamostamme autosähköasenn kalustoon -huollot WU. A T SA H K FI W WW WW .A TU Okoneista SO Araskaaseen H K O .ammattitaidolla FOI .pimeyteen. Toimitusmyynti postin tai matkahuollon Mikkeli 0424 989 220 Jyväskylä 0424 989 240 LEMMIKIT JALKAHOIDOT JALKOJESI PARHAAKSI TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! TERVETULOA! SÄHKÖPALVELUT HAMMASLAB.PALVELUT SÄHKÖTOIMISTO ELEKTRO-APU OY Erikoishammasteknikko ? Sähköasennukset ja huollot ? Murtohälytinjärjestelmät ? Antenni- ja tietoverkkoasennukset ? Öljypoltinkorjaukset ? Kaasuasennukset ? Kylmäkoneiden korjaukset ? Kodinkoneiden korjaukset ? Kuntotarkastukset ? Valokuituasennukset ? Sähkötarvike- ja varaosamyynti ? Sähkösuunnittelu ? Paloilmoitinasennukset ja-huolto Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C ? Joensuu Matkapuh. 0400 576 424 www.elekro-apu.fi puh. 013-120 203 JALKAHOIDOT PERINTÄPALVELUT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi VUOKRAUSPALVELUT VUOKRATAAN Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? HAMMASLÄÄKÄRI ASUNTOJA Hammashoitola Siltahammas ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu keskustassa MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella Kysy lisää kohteistamme! Rakennusliike Atlaspoint Oy 0505417303 0414742119 www.atlaspoint.fi - Yksityishammaslääkäripalvelut - Otamme vastaan uusia asiakkaita AJANVARAUKSET 013-122 653 AUTOKORJAAMO Autokorjaamo JK PERINTÄ Harkkotie 2 A, 80100 Joensuu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja TILITOIMISTOPALVELUT Pekka Taskinen ointiIlmast lto o u h 60? Tarjous Harkkotie 2 A Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. Korjaamostamme autosähköasenn KUNTOILU -huollot ammattitaidolla Joensuu 0424 989 200 VAKIOVUOROJA Joensuu 0424 989 200 KEILAILU 16 rataa HOHTOKEILAILU K ys y li sä ä!SULKAPALLO Jyväskylä 8 kenttää 0424 989 240 25 m CLIMB STATION kiipeilyseinä KUNTOSALI Jyväskylä TENNIS 0424 989 240SQUASH BUBBLE SOCCER Toimitusmyynti postin tai matkahuollon GOLFSIMULAATTORI Uutuus! AMPUMASIMULAATTORI PINGIS Toimitusmyynti postin tai matkahuollon AVOINNA ma-pe 8-21.30 ILMAKIEKKO 0.30 11-2 la BIL JARDI 12-19.00 su SAUNA S-bonusta KUNTOTESTAUS liikuntapalveluista! RYHMÄLIIKUNTA Uutuus! PELITILA Synttäripaketit lapsille! POMPPULINNA Linnunlahdentie 10 (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 YLEINEN EDUNVALVONTA Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala IT-PALVELUT TIETOKONEHUOLTO- JA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! 80100 Joensuu PUH. 013 228 866 Laaja valikoi ja latureita m puimureihin Laaja valikoim ja latureita m puimureihin 1 LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 790 P. 0207 209 796 www.karjalandatahuolto.fi MA?PE 8?17 MA?PE 9?17
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI PAARITAKSIPALVELUJA ? Sairaalasiirrot ? Kuntoutusmatkat ? Kotiutukset ? Muutot ? Lomamatkat JOENSUU ? KONTIOLAHTI LEHMO ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek ? SALAPERÄINEN www.taksiitasuomi.fi ? TIETOA ON Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Vuonna 1971. 2) Craig MacTavish. 3) Suomi. 4) Maissisiirapilla. 5) Traveling Wilburys. 6) Israelin. TUTUSTU PALVELUIHIMME www.anjo.fi ANJO OY p. 0400 181212 | p. 050 3177042 PROFIILI Edwin pääsi valituksi Profiilimme vierustoveri lunttasi! Tämä hypisteli lunttilappua kesken kokeen. Profiilimme ei ollut uskoa silmiään. Kovin moni ei yrittänyt tehdä vilppiä West Pointissa. Siellä ei saanut edes valehdella. Tunnetussa sotilasakatemiassa oli piinkova kunniasäännöstö. Jokaisen kadetin oli aina puhuttava totta. Kokeissa huijaajat ja valehtelijat erotettiin. Profiilimme oli nimeltään Edwin. Hän oli melko naiivi. Mutta hän piti West Pointin säännöistä ja inhosi huijareita. Hän koki pettymyksen, sillä lunttaaja onnistui välttämään rangaistuksen ja sai jatkaa uraansa, joka myöhemmin huipentui erittäin korkeaan asemaan Yhdysvallain sotavoimissa. Edwinin ei tarvinnut huijata. Hän pärjäsi hyvin muutenkin. Hänellä oli sekä teoreettista että käytännön älykkyyttä. Etenkin matematiikassa ja fysiikassa hän oli lahjakas. Hän piti myös urheilusta. Kokeiltuaan eri lajeja hän päätti panostaa seiväshyppyyn. Parhaimmillaan hän ylitti 419 senttiä, mikä ei ollut huono tulos ennen lasikuituseipäiden aikaa. Edwin hallitsi tekniikan ja oli määrätietoinen. West Pointista valmistuttuaan hän päätti ryhtyä lentäjäksi. Joulupäivänä 1951 hän saapui Koreaan. Siellä hän vietti lähes koko seuraavan vuoden, jonka aikana hän ehti suorittaa 66 taistelulentoa ja ampua alas kaksi viholliskonetta. Korean-komennuksen päätyttyä profiilimme palasi tavalliseen työhönsä Yhdysvaltain ilmavoimien upseeriksi. Samalla hän alkoi kuitenkin haaveilla uudesta, erilaisesta työpaikasta, joka kiinnosti myös monia muita upseereita. Uusi tehtävä oli erittäin haluttu. Tuhannet hakivat sitä, mutta siihen valittiin vain muutama. Syyskuun alussa vuonna 1963 Edwinille soitti mies nimeltä Deke Slayton. Hän kertoi loistouutisen: Edwin oli yksi niistä neljästätoista, jotka oli juuri valittu kyseiseen tehtävään. Uuden työn tehtävänkuva oli hyvin erikoinen. Siihen kuului kaksi hyvin pit- kää matkaa. Näistä varsinkin jälkimmäinen tuli erittäin kuuluisaksi. Profiilimme ja kaksi muuta tekivät matkan noin kahdeksassa päivässä heinäkuun 1969 lopulla. Yli 770 000 kilometrin pituisen matkan loppuvaiheessa Edwin tovereineen lensi yli 39 000 kilometrin tuntivauhdilla! Kun Profiilimme palasi kotiin, hänestä oli tullut maailmankuulu. Hän joutui matkustamaan ympäri maailmaa ja kättelemään valtavan määrän kuninkaallisia, presidenttejä ja valtionpäämiehiä. Edwinin pesti tässä erilaisessa työpaikassa kesti heinäkuuhun 1971. Tuolloin hän irtisanoutui ja palasi armeijaan. Hänet ylennettiin everstiksi ja nimitettiin Los Angelesin lähistöllä sijaitsevan Edwardsin tukikohdan päälliköksi. Profiilimme ei kuitenkaan viihtynyt Edwardsissa. Hän lopetti työnsä siellä jo seuraavana vuonna. Edwinin oli vaikea sopeutua elämäänsä kuuluisuutena ja hän kärsi persoonaansa liittyvästä kohusta. Hän sairastui psyykkisesti. Onneksi Edwin sai apua ja parantui. Kuuluisuutensa takia hän ei koskaan ollut rahapulassa. Syksyllä 2002 Profiilimme nousi jälleen otsikoihin. Tuolloin hän mottasi Bart Sibrel -nimistä miestä. Tämä oli niin kutsuttu stalkkeri, joka vainosi tunnettuja henkilöitä tullakseen itse kuuluisaksi. Bart oli esiintynyt lukuisissa tv-ohjelmissa. Hän väitti, että Edwin ei koskaan ollut tehnyt matkaansa, ja että koko projekti oli jättiläismäinen huijaus. 9. syyskuuta 2002 Bart onnistui houkuttelemaan Edwinin haastateltavaksi erääseen beverlyhillsläiseen ho- telliin. Odottamansa tvhaastattelun sijasta Edwin kohtasi Bartin, joka ryntäsi hänen kimppuunsa Raamattu kourassa yrittäen saada hänet vannomaan, ettei koskaan oikeasti ollut tehnyt matkaansa. Se oli profiilillemme liikaa, ja hän huitaisi Bartia. Profiilimme on tullut tunnetuksi astronauttina. Hän oli toinen ihminen, joka astui Kuun kamaralle. Päivämäärä oli 20. heinäkuuta 1969. Kiinnostus kaikkea Profiiliimme liittyvää kohtaan on yhä valtava. Esimerkiksi keväällä 2004 hänen kuulennolla käyttämänsä hammasharja myytiin huutokaupassa yli 18 000 dollarilla. Kuka hän on? Lähetä vastaus maanantaihin mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80 100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Salaperäinen profiili. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta lippuja elokuvateatteri Tapioon. Oikea vastaus ja arvonnan voittaja julkaistaan seuraavan Salaperäinen profiili -jutun yhteydessä. ANDERS PALM ? STAUFFENBERG Claus Stauffenberg, toiselta etunimeltään Philipp, syntyi Jettingenissä Saksassa 15. marraskuuta 1907. Saksan armeijassa hän eteni everstiksi. Stauffenberg haavoittui vaikeasti Pohjois-Afrikan taisteluissa huhtikuussa 1943. Hän teki Hitleriä eli herra Wolfia vastaan suunnatun epäonnistuneen murhayrityksen Wolfschanzessa lähellä Rastenburgia Itä-Preussissa 20. heinäkuuta (ei kesäkuuta, kuten vihjejutussa virheellisesti sanottiin) 1944. Stauffenberg tuomittiin kuolemaan ja teloitettiin Berliinissä jo samana iltana. Tämän viikon arvonta soi elokuvaliput Harri Hyttiselle. YKSIÖ, KAKSIO, KOLMIO, NELJÄ HUONETTA JA KEITTIÖ, OMAKOTITALO, KERROSTALO? Tutustu tuhansiin kohteisiimme www.huoneistokeskus.fi JYRINKYLÄ, OKT 5 h, k, khh, kph, s, vh. As.pa 122/kok.pa 197 m². 2013 valm. talo. Mh. 239.000 ?. Sahapolku 7. Esittely su 17.1.16, 13.15? 13.45/Terhi. 7186641 HAMMASLAHTI, RT, 2 h, k 58 m² Mh. 52.380,60 e. Vh. 62.000 ?. Sammontie 7 A 4. Esittely su 17.1.16, klo 14.00? 14.30/Tuula. 7116310 KARSIKKO, RT, 3h, k, s 81,5 m² Kaupasta vapautuva muuttovalmis koti. Asunnon sisäpinnat uusittu nykyaikaiseksi. El: E. Mh. 137.000 ?. Sukkulatie 14 D. Esittely su 17.1.16, klo 12.45?13.15/Heidi, Tarja. 7111752 NIITTYLAHTI, OKT 3mh, oh, k, khh, kph, s. As.pa 101/kok.pa 151 m². Nopeasti valmistuva Samitalo. Mh. 205.000 ?. Koirankaula 17. Esittely su 17.1.16, klo 14.00?14.30/Janne. 7104816 KARSIKKO, RT, 3h, k, s, ak 74,5 m² 58 m² El: A 2007. Mh. 58.000 ?. Tutjuntie 9 b A 7. Esittely su 17.1.16, klo 12.30?12.50/ Terhi. 7125051 MUTALA, UUDISTUOTANTOA Mutalan vanhalle alueelle rakennettava paritalo. Huoneistot kolmioita, 64 m2 ja 78,5 m2. Omat autokatokset. Mh. 205.000 ? ja 218.000 ?. Maamiehenkatu 23 A & B. Esittely su 17.1.16, klo 14.00?14.30/Heidi, Tarja. 7143401 3 mh, oh, k, takkah, khp, s, at. As.pa 114/ kok.pa 169 m². El: E. Mh. 143.000 ?. Väinöntie 5. Esittely su 17.1.16, klo 14.45? 15.15/Tuula. 7196839 MULTIMÄKI, UUDISTUOTANTOA 4/2016 valmistuva luhtitalo. Vh. 115.000 ? - 179.500 ?. Pihaportintie 2. Ensiesittely su 17.1.16, klo 12.00?12.30/Heidi, Tarja. 7105964 LIPERI, KT, 3h, k 93 m² HEIDI SORMUNEN Myyntijohtaja, LKV, KiAT 040 668 3927 TEEMU SORJONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV, KED, KiAT 040 670 9922 JANNE HILTUNEN Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 664 5662 LEHMO, UUDISTUOTANTOA 6/2015 valmistunut maalämmössä oleva rivitaloyhtiö. Kaksi asuntoa jäljellä. Kaksio vh. 146.060 ?, kolmio vh. 178.220 ?. Hietikkotie 2 A 2 ja B 6. Esittely su 17.1.16, klo 12.00?12.30/Raakel. 7189973 NIINIVAARA, KT, 1 h, kk, alkovi HAMMASLAHTI, RT, 4 h, k, s Remontoitu päätyasunto. El: E. Mh. 125.000 ?. Olkkolantie 3?5 C 6. Ensiesittely su 17.1.16, klo 15.30?16.00/Tuula. 7181070 Alkusyksystä 2016 valmistuva hissikerrostalo. Vh. 106.260 ? ? 183.300 ?. Apilakuja 1. Esittely su 17.1.16, klo 13.00? 13.30/Janne. 7166057 Nopeasti vapautuva koti. Asunto sisältä nuorekkaasti remontoitu. El: D. Mh. 139.000 ?. Kaskitie 4 A 2. Esittely su 17.1.16, klo 13.15?13.45/Heidi, Tarja. 7165970 LIPERI, RT, 2 h, k, kph, s HAMMASLAHTI, OKT NOLJAKKA, UUDISTUOTANTOA 74 m² Tilava kolmio. Mh. 70.000 ?. Käsämäntie 122 as 10. Ensiesittely su 17.1.16, klo 12.00?12.20/Terhi. 7159902 RAAKEL LAKIO Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 040 674 8183 TUULA SAHLMAN Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 752 0587 31 m² Hissitalo Niinivaaralla. El: E. Mh. 85.000 ?. Mustolankatu 3 B 32. Esittely su 17.1.16, klo 11.00?11.30/Teemu. 7131723 HUKANHAUTA, RT, 2mh, oh,k,kph,s, 2 x wc + iso huone 111 m² Kaupasta vapautuva kaksitasoinen koti. Molemmissa kerroksissa omat wc-tilat. Olohuoneesta käynti parvekkeelle ja suojaisalle takapihalle. El: D. Mh. 154.000 ?. Sompatie 13 B 2. Esittely su 17.1.16, klo 11.45?12.15/Teemu. 7135391 TERHI TOIVANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 040 669 3827 TARJA SOIKKELI Kiinteistönvälittäjä, LKV, KED 040 637 2640 SANNA MERTANEN Myyntisihteeri 040 710 4045 JOENSUU | Torikatu 23 E, puh. 020 780 2740, joensuu@huoneistokeskus.fi Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 17?19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,07 snt/min (alv. 24 %). / Huoneistokeskus OIKAISU KARJALAN HEILI 9.1.2016.: Joensuun Kodit Oy ja Opiskelija-asunnot oy Joensuun Elli ovat erillisiä, itsellisiä yhtiöitä. Joensuun www.huoneistokeskus.fi kaupunki omistaa molempien yhtiöiden osakekannan, mutta yhtiöt eivät omista toistensa osakkeita. Joensuun Kodit ostaa isännöinti- ja asiakaspalvelutehtävät Elliltä. Molemmilla yhtiöillä on oma hallitus ja oma toimitusjohtaja. Joensuun Kodit Oy:n toimitusjohtaja on Matti Martikainen ja Opiskelija-asunnot Oy Joensuun Ellin toimitusjohtaja on Jarmo Ojalainen.