• » SIVU 6 Ville Karjalainen trumpetteineen kuuntelee, miten toinen torvi ääntelee. IK N U P U A K VUODEN I 2015! LEHT 22 kpl » SIVUT 2?3 1 Jakelu 50 KESKIVIIKKONA 10.2.2016 Nro 11 A V InsinööriValvonta www.insvalvonta.fi 050 493 3300 info@insvalvonta.fi toimitus@heili.fi Hyvää ystävänpäivää! ? Klassinen- tai urheiluhieronta ? Anti-selluliittihieronta ? Vyöhyketerapia 35?/h Sinä ja ystäväsi saatte kahdet ihanat Lash Lovers volyymiripset yksien hinnalla. SOITA JA VARAA T & K Hierontapalvelut Muut ajanvaraukset sop.mukaan. Hierontasarjat edullisemmin. ? Asuntokaupan kuntotarkastus ? Kosteus-/homevauriotutkimus ? Energiatodistus ? Kunnossapitokartoitus www.heili.fi ILAHDUTA LÄHEISTÄSI, OSTA LAHJAKORTTI! PT-Talossa p. 0400 451 064 Oletko ostamassa tai myymässä ? tiedätkö talon kunnon? Lumitöitä ei voi tehdä väärin ? tai sitten voi. S Artistihaastattelu: Lunta Ilosaaressa niittävällä Kaarlo Viikatteella on suu vehnäsellä. » SIVU 13 Tule tutustumaan! Tarjous voimassa 11.2.?26.2. Tervetuloa! P. 0451868002 9? /lapsi t ja alle Aikuiseotiaat 1-vu setta k veloitu AVOINNA LA 10-20 ja SU 10-17 Pomppulandia / Intersport Liikuntakeskus Raatekankaantie 12, 80100 Joensuu puh. 0509 124 411 www.pomppulandia.fi % 0 -5 NGILLA O P U K TÄLLÄ Pa-ka Salon Cahelin Sertifioitu Lash Lovers ammattilainen Teollisuuskatu 1, 80100 Joensuu (Fittarin talo) ILMAISET PARKKIPAIKAT www.facebook.com/saloncahelin LIPUT an Liikununa! riem 16 14.2.20 . 3 1 A SS VOIMA MAX 5 LASTA/KUPONKI Ystävädonitsit 3 30 ? // 1 112 22 Osta 6 maksa 5 Osta 12 maksa 9 HINTAAN HINTAAN HINTAAN VALITSE VALITSE VALITSE OMA OMA OMA ETUSI! ETUSI! ETUSI! KEVÄT KEVÄT KEVÄTKUTSUU KUTSUU KUTSUUIHANAAN IHANAAN IHANAANKOTIIN! KOTIIN! KOTIIN! Alkuvuosi tarjoaa etuja tämän kevään talon ostajille. Kun tilaat talosi nyt, Alkuvuosi Alkuvuosi tarjoaa tarjoaa etuja etuja tämän tämän kevään kevään talon talon ostajille. ostajille. KunKun tilaat tilaat talosi talosi nyt, nyt, saat kampanjaetuna autotallin, päätyterassin tai -parvekkeen puoleen hintaan. saatsaat kampanjaetuna kampanjaetuna autotallin, autotallin, päätyterassin päätyterassin tai tai -parvekkeen -parvekkeen puoleen puoleen hintaan. hintaan. Muuttovalmis kotisi toimitetaan nopeasti ja ilman ennakkomaksuja. Muuttovalmis Muuttovalmis kotisi kotisi toimitetaan toimitetaan nopeasti nopeasti ja ilman ja ilman ennakkomaksuja. ennakkomaksuja. Jättäessäsi rakentamisen meille, voit itse keskittyä rauhassa puutarhanhoitoon. Jättäessäsi Jättäessäsi rakentamisen rakentamisen meille, meille, voitvoit itseitse keskittyä keskittyä rauhassa rauhassa puutarhanhoitoon. puutarhanhoitoon. Tilaa oma kotisi nyt, niin voit nauttia aamuauringon ensimmäiset säteet omalla terassillasi! Tilaa Tilaa oma oma kotisi kotisi nyt,nyt, niinniin voitvoit nauttia nauttia aamuauringon aamuauringon ensimmäiset ensimmäiset säteet säteet omalla omalla terassillasi! terassillasi! Kysy lisää omalta Älvsbytalomyyjältäsi. Kysy Kysy lisää lisää omalta omalta Älvsbytalomyyjältäsi. Älvsbytalomyyjältäsi. Susanna Peisa, puh. 040 581 0628 Kampanja-aika 22.1. ? 20.3.2016, koskee uusia talotilauksia, Linjatie 2, 22.1. Pilkon Citymarket Kampanja-aika Kampanja-aika 22.1. ? 20.3.2016, ? 20.3.2016, koskee koskee uusiauusia talotilauksia, talotilauksia, talon toimitus 31.12.2016 mennessä. talon talon toimitus toimitus 31.12.2016 31.12.2016 mennessä. koskee uusia talotilauksia, Kampanja-aika 22.1. ?mennessä. 20.3.2016, talon toimitus 31.12.2016 mennessä. Astu sisään ja ihastu: www.alvsbytalo.fi AstuAstu sisään sisään ja ihastu: ja ihastu: www.alvsbytalo.fi www.alvsbytalo.fi Tilaa ystävänpäivän herkut 13.2. mennessä, niin toimitamme ne veloituksetta kotiovellesi 14.2. ystävänpäivänä! ? Toimitus 5 km säteellä Iso Myystä ? Minimitilausmäärä 6 tuotetta ? Vain käteismaksu Palvelemme sinua ystävänpäivän kunniaksi 14.2. kello 12 - 16 Tervetuloa! Arnolds Iso Myy Puh. (O13) 61O O211
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina +1 Eno Outokumpu +2 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina +2 Eno Outokumpu +2 Kontiolahti Liperi Joensuu +1 +1 Eno Outokumpu +1 Liperi Kontiolahti Joensuu +2 -2 Eno Outokumpu -1 Liperi Kontiolahti Joensuu +1 -1 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Nyt alkoi tapahtua Joensu Joensuu Big Band debytoi tulevana lauantaina ja aikoo ruveta kehittämään kaupunkiin ammattimaista toimintaa. Mutta mitä se on se jazz? ??Nyt ollaan isojen kysymysten äärellä, naurahtaa Ville Karjalainen, joka perusti Joensuuhun big bandin. Joensuun Big Bandin avauskonsertti on tulevana lauantaina. Mukana on toki muitakin muusikkoja, mutta vielä tässä vaiheessa kokoonpanon ytimen muodostaa joensuulaisille ennestään tuttu Rytmihäiriköt. Siitä taas päästöön toiseen kysymykseen: mikä itse asiassa on big band? Kuinka se eroaa vaikkapa Rytmihäiriköistä? ??No kyllähän Rytmihäiriköt nykyään on enemmän big band kuin mikään muu orkesteri. Meillä on big band plus huiluja ja klarinetteja, mutta kyllähän kokoonpano oikeastaan tekee big bandin, vastaa Timo-Teemu Passi, joka johtaa Rytmihäirikköjä ja touhuaa monenlaisessa roolissa Joensuu Big Bandissa. Jonkin suuren alku Ville Karjalainen on haudutellut oman big bandin perustamista viisi vuotta. Kuva: Aimo Salonen Ajatus omasta big bandista on muhinut Ville Karjalaisen päässä aina siitä lähtien, kun hän muutti Joensuuhun viisi vuotta sitten. Big band -kokemusta hänellä oli jo ennestään. Miehen sukujuuret ovat Savonlinnassa, Lahdessa hän on syntynyt ja Joensuuhun hän muutti Tampereelta. ??Puhelin pirahti ja Ville soitti, että pääseekö soittamaan Rytmihäiriköihin, TimoTeemu Passi muistelee kaksikon yhteistyön alkua. ??Juutilaisen Petri, joka on big band -alan grand old man Suomessa, kouluttaja ja pasunistimies, oli sanonut, että Villen kannattaa ottaa yhteyttä Rytmihäiriköihin. Nyt ollaan sitten vaiheessa, missä Rytmihäiriköitä on täydennetty muilla muusikoilla ja konservatorion isossa salissa kajahtaa ensi lauantaina heti ensimmäisenä kappale nimeltä This Could Be The Start Of Something Big. Ville Karjalainen (vasemmalla) ja Timo-Teemu Passi mallaavat soittoa konservatoriolla, jossa kajahtavat lauantaina muun muassa Toivo Kärjen, Glenn Millerin ja Phil Collinsin sävelet. Kuva: Aimo Salonen ? Meillä on polte ammattimaiseen työskentelyyn ja säännöllisiin harjoituksiin. Ville Karjalainen Toimitus Kaksikko Karjalainen?Passi pitää tärkeänä Joensuun konservatorion kanssa tehtävää yhteistyötä. Myös ammattikorkeakoulun merkitys on suuri. ??Meillä on polte ammattimaiseen työskentelyyn ja säännöllisiin harjoituksiin ja saada tulevaisuudessa myös kouluttajia Joensuuhun, Karjalainen sanoo. ??Ajatuksena on, että big bandiin tulisivat Joensuun parhaat soittajat. Konservatoriolta ja ammattikorkeakoulusta tulee hyviä soittajia. Raamit ja vapaus Palataanpa alun kysymyksiin: mikä se on se big band? ??Mie lähtisin, että big bandissa on neljä trumpettia, neljä pasuunaa, viisi saksofonia ja komppiryhmä eli rummut, kitara, basso ja piano, Passi määrittelee. Karjalainen täsmentää, että tuo käsite vakiintui 1950-luvulla. Musiikki oli lähtenyt muokkautumaan jo 30?40-luvuilta lähtien tanssittavasta swingistä kohti monimutkaisempia instrumentaalisia taidonnäytteitä. Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Jentta Ilanmaa Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Arttu Laakkonen Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Mira Loponen Konttori/laskutus Marja-Liisa Knuutinen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 050 414 3584 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 010 230 8504 050 433 6066 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: lauantai ja keskiviikko Normaali painos: 50 122 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi
• 3 10.2.2016 ? NIMET Yhteisvastuukohde partio torjuu nuorten syrjäytymistä KE 10.2. Elina, Ella, Ellen, Elna. Ort: Kaarle, Kaarlo, Valentina, Enni, Anna. TO 11.2. Iisa, Isabella, Talvikki. Ort: Valassi, Lassi, Dimitri, Miska, Mitja, Valto. PE 12.2. Elma, Elmi. Ort: Mitjo, Aleksi, Aleksis. LA 13.2. Sulo, Sulho. Ort: Martti. KUNTOSALI MAALISKUUN LOPPUUN 49? Kokeile nyt. Ei sitoutumisaikaa. Avoinna 05-24. Katso tarjous ja lähin kuntosali netistä evofitness.fi/2016 Elina Knihtilä uun jazzissa ? Poiminta tarj.voim. 20.2.2016 Partiolaiset ovat mukana toimimassa sunnuntaina käynnistyneen Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Partio on evankelis-luterilaisen kirkon vuosittaisen Yhteisvastuukeräyksen kotimaan kohde vuonna 2016. Tämän vuoden keräyksellä ehkäistään nuorten syrjäytymistä partiotoiminnan avulla. Nuoret kokevat yhdeksi syrjäytymisensä syyksi ystävien puutteen. Tuoreen julkaistun Nuorisobarometrin mukaan joka kolmas nuori kokee itsensä ainakin joskus yksinäiseksi (Arjen jäljillä. Nuorisobarometri 2015). Harrastaminen on yksi parhaista keinoista tuoda nuori osaksi yhteisöä. Heikko taloudellinen tilanne aiheuttaa kuitenkin nuorille arjen haasteita. Joka kolmas Nuorisobarometriin haastatellusta nuoresta on jättänyt harrastuksen aloittamatta rahapulan takia. vaativaan makuun Esplanadi, Herttoniemi, Joensuu, Kirkkonummi Kuopio, Leppävaara, Suomenoja, Tammisto Femino, naisen asialla! Gynekologit Hanna Collin Kaisu Hara Sirpa Ikonen Ulla Korhonen Esa Korkeela Anne Rissanen Hilkka Rautiainen Tiina Walle Heli Vuojärvi Virva Nyyssönen Kirurgi (rintaongelmat) Eeva-Kaisa Titov Ihotautilääkäri Satu Wastimo Seksuaaliterapeutti Päivi Luukkainen Fysioterapeutit (lantiopohjan vahvistaminen) Sari Lehikoinen ja Susanna Surakka Ajanvaraus 0445557601 tai www.femino.fi Siltakatu 12 C | Joensuu Rytmihäiriköiden perustalle aletaan rakentaa jotakin uutta ja mahdollisesti suureksi kasvavaa. KUVA: ANNI KARVINEN Jazzkerho, big band ja vielä ravintolaillatkin jameineen Eli tullaan jazzin määritelmään, josta muusikot jaksavat väitellä. ? Heittäytyminen siinä ehkä on, improvisaatio ja hetkessä eläminen ? toisen kuuntelu, Karjalainen pohtii. ? Raamit on olemassa, mutta niiden sisällä otetaan tiettyjä vapauksia, kuunnellaan toisia, vastataan toiselle... AIMO SALONEN Joensuu Big Bandin avauskonsertti Joensuun konservatoriolla lauantaina 13. helmikuuta kello 20. ? KERRO Konservatorion pianonsoiton opettaja Otto Korhonen kun vihjaisi Joensuu Big Bandista, hän totesi samalla, että nyt on alkanut kaupungin jazz-skenessä muutenkin tapahtua. Ravintola Piimälinnassa esimerkiksi on perjantaisin ja lauantaisin jazz-iltoja, jonne sekä muusikot että yleisö ovat löytäneet. Ville Karjalainen ja Timo-Teemu Passi vahvistavat tiedon. Sekä perjantaisin että lauantaisin ravintolassa soittaa jazzyhtye, ja lauantaisin on vielä yhtyeen keikan jälkeen jamit. ?Tuo jamihomma on hyvä. Se nostaa toimintaa ylöspäin, ja toivottavasti se on tullut jäädäkseen, Passi sanoo. Karjalainen täydentää, että nyt on alkanut tulla kaupunkiin hienoja asioita. ? On uusi big band, on soittojamit, ja Jazzkerho-76 tuo kaupunkiin paljon hienoja artisteja. Ja on vielä musiikkioppilaitokset ja vanhastaan opiskelijapitoinen puhallinorkesteri, joka on toiminut kasvualustana. Pienessä kaupungissa toimijat ja toimintaa järjestävät tahot menevät ristiin. ? Eikös se tuo Lehikoisen Leevikin ole opiskellut amkissa ja ole mukana Jazzkerhossa, Passi pohtii Piimälinnan jazziltojen puuhamiehen taustaa. JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? ONKO TIETOA? Karjalan Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi: 1) Kenellä tämän vuoden Uuden Musiikin kilpailun osallistujalla on suomalainen isä ja intialaistaustainen äiti? 2) Mikä lähes oireeton virus on erityisen vaarallinen syntymättömille lapsille? 3) Millä mantereella sijaitsee Guyanan osuustoiminnallinen tasavalta? 4) Minkä planeetan olemassaolon Konstantin Batygin ja Michael E. Brown vahvistivat tietokonemallinnuksen avulla? 5) Kuinka vanha on tiettävästi tällä hetkellä maailman vanhin kilpikonna? 6) Kuka suomalainen jääkiekkoilija kuoli tammikuussa 2016? KultaNalle Iso Myy, Kauppakatu 24 puh. (013) 129 130 www.kultanalle.fi Aukioloajat ma-pe 10-19, la 10-16
• 4 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Yhteiskuntasopimuksesta Yhteyskuntasopimus edellyttää, että valtio kykenee tyydyttämään sekä pääoman että kansalaisten odotukset. Näin meille kaikille on yläkoulussa opetettu. Tätä ei olisi tarvinnut vuosi sitten jankuttaa. Nyt pitää, koska Suomella on sivistysvihamielisin hallinto sen jälkeen, kun kepulainen Lalli tappoi Suomesta todistettavasti lukutaitoisen ihmisen; piispa Henrikin. Kenellekään ei ole jäänyt epäselväksi millä puolen aitaa Sipilä hallituksineen seisoo. Se katsoo, että on yhtäällä pakko vastata pääoman vaateisiin, mutta valtio ja poliittiset puolueet eivät voi kokonaan hylätä kansalaisia, joista osa on sen äänestäjiä. Siksi on aihetta järjestää näytöskappaleita. Yhteiskuntasopimus-tragediassa on nyt menossa viides näytös: kustannuskilpailukykyloikka. Toistaiseksi ainoa yhteiskuntasopimuksesta hyötyjä on entinen valtakunnansovittelija Juhani Salonius, jonka Sipilä värväsi korvaamaan hallituksen mustan aukon kokoista työmarkkinatietämysvajetta ja yhteiskunnallista amatööriyttä. Salonius on kokenut vanha kettu, työmarkkinajuristi, joka hyvin tiesi, ettei yhteiskuntasopimuksesta mitään tule pääasiassa siksi, koska kukaan, mukaan luettuna pääministeri Sipilä, ei tiennyt kenen olisi pitänyt sopia mistä ja millä ehdoin. Sen sijaan hän lähetti hallitukselle suolaisen laskun: vähän yli normiviikon tunneista lähes 20?000 euroa. 320 euroa tunnilta työstä, jossa eivät tierat lennelleet, ei ole palkka eikä mikään, kun kyseessä on paras saatavissa oleva alan asiantuntija. Sitä paitsi: on Hyvän kirjan oppien vastaista antaa hölmöjen pitää rahansa. S itä paitsi: on Hyvän kirjan oppien vastaista antaa hölmöjen pitää rahansa. Olemme menneinä vuosina tottuneet siihen, että Suomessa kaikki muut paitsi autonomisen hermoston hallitsemat toiminnat lakkaavat tai ainakin hidastuvat siksi aikaa, kun valtakunnassa tupotellaan. Samoin olemme herpaantumattoman mielenkiinnon vallassa odottaneet milloin työmarkkinaneuvottelijoiden pesiytymispaikan piisistä nousee harmaa savu saavutetun yksimielisyyden merkiksi. Rousseau painotti Yhteiskuntasopimuksestateoksessaan yleistahtoa. Ilman kompromissialttiutta ei sopua synny. Sipilän pakkolakien edessä sopimuksen syntyminen on varmoo kuin juukalaisten mielestä polovijärveläisten autuaaksi tuleminen. Siksi lienee syytä palauttaa mieleen ensimmäiset yhteiskuntasopimusneuvottelut, jotka käytiin erinäisiä tuhansia vuosia sitten Siinain tienovilla. Pääluottamusmies Mooses, jolla tunnetusti oli hidas puhe ja kankea kieli, raportoi erämaassa napisevalle kansalle. Hyvät toverit, Tarttis vissiin vähän selittää kuma, meinaan, oon siellä itte ollu. Yhteiskuntasopimusneuvottelut on ny siinä vaiheessa, että mulla on teittillen sekä hyvää että vähän huanompaa kerrottavaa. Kompromisseja on tavan mukaa tehty vähän puolin ja toisin, mutta yleisesti ottaen neuvottelut ovat edenneet luottamuksen ja yhteisymmärryksen hengessä Vallan hyvää on se, että niitten käskyjen määrä on ny sitten saatu pudotetuksi puoleen eli kymmeneen. Huonoo on se, että se huoraamattomuuspykälä on edelleen mukana. Eino Maironiemi Joensuussa haiskahtaa palaneen käry Kansallinen mediahuomio on kohdistunut kiusallisesti Joensuuhun. Äärioikeistolainen katupartiointi yhdistyneenä parin vuosikymmenen takaisiin skinihäiriköiden muistoihin on kieltämättä lyönyt erikoisen leiman tähän iloiseksi mainostettuun karjalaiseen kaupunkiin. Ei niin, ettei tämänkaltaista reagointia esiintyisi nyt siellä ja täällä, mutta miksi Joen kaupungista on tullut silmätikku? Ei savua ilman tulta. Väitän Joensuun olevan henkiseltä ilmapiiriltään perin äärioikeistolainen ja kiihkoisänmaallinen paikkakunta. Johtuneeko historiasta ja rajan läheisyydestä? Kaupungin eliitti, kulttuuri ja johtohahmot, jotka muokkaavat yleisiä mielipiteitä, ovat näyttäytyneet julkisuudessa aina erittäin nurkkakuntaisina. Niin ryssä- kuin savolaisvastaisinakin. Heidän hengenlaatunsa leijuu kaupungin yllä tavan rahvasta paimentaen, tunkeutuen kouluihin, kerhoihin, urheiluseuroihin, kaikkialle. Se vaikuttaa jopa alitajuisesti. No, tarvitaanko muuta? Maaperä on otollinen niin skinijoukkioille kuin tämän päivän katupartioille. EXOPE Aitojen aikuisten kampukset tukisivat toisiaan Ari Rajamo kirjoitti keskiviikkona 3.2.2016 julkaistussa mielipidekirjoituksessaan: ?Miksi Joensuun suunta ei asetu selvästi Savonlinnan OKL:n säilyttämisen puolelle? En ole kuullut ensimmäistäkään tällaista puheenvuoroa siltä suunnalta.? Joensuulaisena vastaan, että olen täysin samaa mieltä Rajamon kanssa: on meidän puoleltamme typerää ja kypsymätöntä käyttäytymistä yrittää anastaa Savonlinnan opettajakoulutus Joensuuhun. Aidot aikuiset eivät käyttäydy noin. Kuvaus aidolle aikuisuudelle löytyy itse asiassa opettajakoulutuksen omista opeista. Nuo OKL:n opit pohjautuvat sveitsiläisen kehityspsykologi Jean Piaget?n tunnetulle teorialle ihmisenä kypsymisestä. Harvardin yliopiston professori Robert Kegan on luonut uudemman sosiaalisen kypsymisen teorian Piaget?n teorian pohjalta ja se on mielestäni vieläkin parempi. Aidosti aikuisen ihmisen ajattelu toimii siten, että hän haluaa ulottautua, venyä ja ojentautua niin, että se tukee sekä omaa että muiden ihmisten kasvua ja elinkykyä. Aidolle aikuiselle ei tulisi mieleenkään, että hän hankkii oman kasvunsa ottamalla pois muilta, jättämällä taakseen savuavat rauniot. Noinhan toimii lapsi (sekä barbaari), joka vie hiekkalaatikolla lapion ja ämpärin toiselta lapselta. Lapsi toimii lapsen tavalla, mutta hän siitä pikkuhiljaa kypsyy, kun aikuinen opettaa, että ei noin saa tehdä. Joissakin tilanteissa on ymmärrettävää, että laitoksia, yrityksiä ja organisaatioita ajetaan alas. Näin tehdään silloin, kun tuotto ei ole suhteessa panokseen tai aika on jo ajanut ohi. Se on reaalipolitiikkaa ja reaalipolitiikkakin on aitoa aikuisuutta. Savonlinnan OKL:n kohdalla kyse ei ole siitä, että toteutettaisiin reaalipolitiikkaa. Päinvastoin, Savonlinnan OKL:ssä ollaan innovatiivisia, kustannustehokkaita, opiskelijat valmistuvat nopeasti, ja täyttävät ekolokeroita, joihin muut laitokset eivät valmista. Aito aikuinen näkee myös suuremmat puitteet. Aito aikuinen hahmottaa siten senkin, että Savonlinnan kampuksella on merkittävä vaikutus koko Savonlinnan kaupungille. Aito aikuinen kykenee tällä tavalla hahmottamaan koko kuvan ja tekojensa pitkäaikaiset seuraukset. On kaikkien etu, että kaikki kukoistavat. Jos ajattelee toisin, ei ole vielä aidosti kypsynyt. Jos me täällä Joensuussa kasvaisimme aidoiksi aikuisiksi, me emme tuhlaisi nanosekunnin vertaa siihen, miten me saamme Savonlinnan OKL:n lakkautettua. Me pitäisimme Savonlinnan puolta ja pohtisimme, miten se voisi kasvaa ja kehittyä entisestään. Samalla pitäisimme myös itsemme puolta. Me pitäisimme itsemme puolta si- ten, että me miettisimme miten me voimme kasvaa luonnollisesti toisia nujertamatta. Kuinka se sitten tapahtuu? Se tapahtuu esimerkiksi siten, että teemme huippututkimusta. Huippua kun on tosi hankala polkea ja sitä myöten pelko vähenisi. Yksi huippututkimuksen monista tekijöistä on erottautuminen. Voisin vinkata, että kun opettajakoulutus ja -tutkimus ovat tällä hetkellä digiloikan huumassa, niin Joensuu voisi katsoa tätä humalaa pidemmälle. Huippututkimus alkaa siitä, että katsotaan ensin ovatko perusteet kunnossa. Perusteita tarkastellessa voi sitten kysyä mikä ylipäätään on koululaitoksen rooli. Onko tehtävänämme kasvattaa tiedolla kyllästettyjä ja tiedon hakuun kykeneviä lapsiaikuisia vai kypsyttää kansalaisia kohti aitoa aikuisuutta? Miten tällainen kypsyysloikka tehdään? Eini Neve Ei koskaan hyvä hallitus Haamuhallitus ei lisää valtionvelkaa lastemme ja nuortemme tulevaisuudessa maksettavaksi. Ei koskaan. Aavehallitus ei saa kunnollista yhteiskuntasopimusta aikaan. Ei koskaan. Uskomusolentohallitus ei nosta veroja. Ei koskaan. Ennehallitus ei vie maata mistään hinnasta turvallisuuden takia Natoon. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei demokratiassa, kansanvallassa, ei tee minkäänlaisia pakkolakeja omin päin. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei jaa kansakuntaa vahingossakaan kahtia. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei tee sellaisia päätöksiä, jotka myöhemmin joutuu perumaan. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei tee sellaisia leikkauksia ja supistuksia, joiden seurauksia se ei yhteiskunnassa tiedä. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei luo maahanmuuttajista halpatyövoimaa. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei leikkaa eläkeläisiltä, nuorilta, lapsilta, työttömiltä, köyhiltä, opiskelijoilta, orjilta, vähäosaisilta, rammoilta, vaivaisilta, vammaisilta, sairailta, pätkätyöläisiltä, epätyypillisissä työsuhteissa olevilta, osa-aikatyössä olevilta, vajaa työllistyviltä, varattomilta, asunnottomilta, kerjäläisiltä, invalideiltä, sotaveteraaneilta, rintamamiehiltä. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei huononna terveyspalveluja, eikä ko- rota asiakaskäyntimaksuja, eikä minkään pitkäaikaissairaan reseptilääkemääräysmaksua nosta kerralla esimerkiksi 3 eurosta 54,50 euroon. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei leikkaa palkkoja, lomia, eikä ansioturvaa, eikä ensimmäistä sairauspäivää palkattomaksi. Ei koskaan. Hyvä hallitus ei leikkaa varhaiskasvatuksesta, koulutuksesta, opetuksesta, tutkimuksesta, tieteestä. Ei koskaan. si tosiaan piti vaihtaa laatutyöntekijät! Lumityöt ja siivous ei ammattimaista! Näin Tuulentieltä. mimmat julkaistavaksi Heilin sivuilla? (Heili 30.1.). Mihin ne julkaisukelvolliset lähetetään? ??Juha halusi huomion Toimi näin: 1. Kirjoita viestiin HEILI ja tämän jälkeen mielipiteesi. 2. Lähetä viesti numeroon 13530. Viestin hinta 1,10?. Valitsemme julkaistavat mielipiteet. Palvelu toimii kaikkien yleisimpien operaattoreiden liittymissä. Numeroa voidaan käyttää Karjalan Heilin, Karjalaisen ja sen tytärmedioiden sekä näiden yhteistyökumppaneiden suoramarkkinointilähetyksissä. Jos numeroa ei saa käyttää, ota yhteyttä rekisterit@karjalainen.fi. Liitä mukaan nimi- ja osoitetiedot sekä matkapuhelinnumero. Osoitteettomia yhteydenottoja ei käsitellä. Leo Härmä ??Heilin tekstarit Tyhjennä mielesi tekstiviestiin ja lähetä se meille! ??Mikä ihmeen korkea töyssy on jätetty Suvantosillalle hissin kohdalle? Hyvä kun sillalle pääsee. Se on ollut siinä jo monta päivää! ??Joensuun Kodit. Mik- Paavoon. JuhaKepuPaavo pettää aina. ???Toimitus poimii vies- teistä julkaisukelvotto-
• HEILI 10.2.2016 LUMILOMALLE! ? YRITYSUUTISIA KOKO PERHE PUOLIHOIDOLLA 2 AIKUISTA + 1- 2 LASTA (1- 14 v.) AKTIIVILOMA Majoitus 2 hh, lisävuode / junnupatja, aamiainen, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö Majoitus 2 hh, aamiainen, päivällinen, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö 199,- alk. Kalle ja Timo Hartikainen pyörittävät kotihoitopalvelu Mummon Turvaa. KUVA: SINI-MARIA MELANEN TURVAA MYÖS ÖISIN alk. / 3 vrk / hlö 140,- TAUKO TALVEEN MINILOMA Majoitus 2 hh, aamiainen, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö 59,- / vrk / hlö / vrk / perhe 2 + 2 Nettivaraajan kampanjatunnus LOMA3 Nettivaraajan kampanjatunnus PERHE16 Nettivaraajan kampanjatunnus STOP AKTIVITEETTEJA JA ELÄMYKSIÄ TOIVEESI MUKAAN erilaisten hoitoyksiköiden yötyö. Lisäksi yritys tarjoaa ensiapukoulutusta ja turvapuhelinten asennusta. Yöpartio auttaa asiakkaita yöllisissä kotihoidon tehtävissä. Vuonna 2012 tapahtuneen sukupolvenvaihdoksen kautta yrityksen johtoon astuivat veljekset Timo ja Kalle Hartikainen. Mummon Turva työllistää 43 hoitoalan ammattilaista. Mummon Turva tekee yhteistyötä muun muassa paikallisen JoenOnni Oy:n kanssa, joka tarjoaa kotihoitoa, kotisairaanhoitoa ja siivousta päiväaikaan. Mummon Turva Oy tarjoaa palvelua Joensuun seudulla muutaman vuoden tauon jälkeen. Nurmeksesta lähtöisin oleva yritys toimii tällä hetkellä YläKarjalassa, Pohjois-Savossa, Joensuun seudulla sekä Peruspalvelukeskus Oivan alueella Päijät-Hämeessä. Tarkoitus on laajentaa toimintaa yksityisiin asiakkuuksiin erityisesti Joensuussa, kertovat yrittäjäveljekset Kalle ja Timo Hartikainen. ? Toimimme yhteistyössä sekä Joensuun kaupungin että yksityisten kotihoitoyritysten kanssa. Palvelumme piiriin pääsevät kaikki sitä tarvitsevat. Kaupungilla on kriteerit asiakkaille, jotka saavat kunnallisen kotihoidon yöhoitopalveluita. Siksi myös yksityisille palvelun tuottajille on tarvetta. Vuonna 1994 perustetun Mummon Turva Oy:n tuotteisiin kuuluvat yöpartiotoiminta, turva-auttajapalvelut ja HELPOIN LOMA! PARHAAT PEUHUT! 3 vrk LUMILOMA 5 RETKILUISTELU HIIHTO LUMI! KYLPYLÄ AVANTOUNTI JA SAVUSAUNA VARAUKSET MYYNTIPALVELUSTAMME KUNTOSALI UUTTA! p. 017 476 560 SISÄAKTIVITEETIT JUNNUILLE! tai suoraan nettisivuilta www.kunnonpaikka.com Lasertaistelupeli, pallotaistelupeli, sisäpelisalit... SHOP & SPA Tarjoukset voimassa 1.2.2016 - 31.3.2016. Ei voimassa 3. - 6.3.2016. Tarjous koskee vain uusia varauksia. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä. KAUPUNGIN VALTAUS Loistavat ostosmahdollisuudet lähellä! VAIN 10 km KUOPIOSTA! Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela p. 017 476 560 ? myynti@kunnonpaikka.com keittolounasta, johon sisältyy päivittäin vaihtuva keitto, salaatti, leipä, ruokajuoma ja jälkiruokakahvi. Lounasta tarjoillaan aluksi vain arkipäivisin, kertoo kahvilayrittäjä Leila Kankkunen. Lisää uudistuksia on luvassa kesällä, kun kahvilan yhteyteen avautuu terassi, jolla voi aurinkoisena kesäpäivänä SINI-MARIA MELANEN VÄLIMERELLISIÄ MAKUJA Keskustan Kauppakadulle on helmikuun alussa auennut kahvila-konditoria KahviOnni, jonka toimintaa jatkavat tutut yrittäjät Kauppahallin Kotileipomo Kankkusesta. ? Uutuutena alamme viikosta seitsemän alkaen tarjota poiketa herkuttelemaan vaikkapa kahvilla ja pullalla. Uutuuksien ohella kahvila KahviOnnista voi jatkossakin tilata leipomotuotteita mukaan esimerkiksi juhliin. ? KahviOnnista löytyvät samat tuotteet kuin entisestä Kotileipomo Kankkusestakin. Myymme sekä oman kotileipomomme että lähileipomoiden tuotteita ja niin suolaisia kuin makeita leipomotuotteita. Kankkunen on uudistuksista innoissaan ja odottaa mielenkiinnolla tulevaa. ? Oli jo aika päivittää itsensä tähän päivään, ja onhan tämä mukavaa vaihtelua. Olen iloinen, että asiakkaat ovat löytäneet uusiin tiloihimme. Joukkoon on mahtunut myös www.kunnonpaikka.fi uusia kasvoja, vaikka kahvilamme siirtyi vain sata metriä. Pian Joensuussa pääsee maistelemaaan myös välimerellisiä makuja. ? Olen palkannut meille kreikkalaisen kokin, jolle olen antanut hyvin vapaat kädet ruokien suunnittelussa. Hän aloittaa täällä viikolla seitsemän. JOENSUUN KESKUSTASSA (KAUPPAKESKUS METROPOL) Säästömestan Pop-Up myymälän SINUSTAKO SUOMEN MESTARI? VIIMEISET VILLIT VIIKOT PALJON TUOTTEITA PUOLEEN HINTAAN -50% Tule tekemään löytöjä! Koko perheelle: PUSEROT, HOUSUT, COLLEGET, T-PAIDAT, naisille: TUNIKAT, MEKOT ym. ITÄ-SUOMEN SUURIMMASTA TOPPAVALIKOIMASTA UUTTA! TOPPATAKKEJA ja UNTUVATAKKEJA Wild Lapland miesten Safari Pro ja Winter Ice PILKKI-/KELKKAHAALAREITA veden- ja tullen pitäviä ?40°? 0°C asteen lämpötiloihin (ovh. 199,-) TOPPAPUKU (99,-) TOPPAPUKU (89,90) TOPPAPUKU (79,90) TOPPAPUKU (69,90) 4690 4990 3990 3990 119,NYT TALVITYÖHOUSUT 39 Kotimainen TÄKKI (11,90) Pitkävartinen SAAPAS 36?47 Lyhytvartinen 37?47 9990 6990 Tyttöjen TOPPAPUVUT alk. Miesten L.Brador KELKKA-/ PILKKIHAALARI Miesten TOPPAAVOHAALARI sertifioidusti vedenpitävä, joustohenkselit, paksu vanu (ovh. 79,90) NYT ERÄ Naisten us isot koot (44?54) ovh. 99,90 Tarjo Ä ER Miesten us isot koot (58?62) ovh. 89,90 Tarjo 90 NYT tuulen ja veden pitävä, musta, sininen (ovh. 159,-) NYT NYT 39 8 90 95 vää Muista Ystä 14.2. 89 JÄTTITYYNY Fazer Present 260 g SUKLAAKONVEHTIRASIA 90 5 299 95 rasia UUTTA! Naisten GOLLEGEHOUSUT (14,95) Naisten GOLLEGEHUPPUTAKKI (15,95) 1990 995 NYT /tuote Kaikki TOPPAKENGÄT musta (ovh. 59,90) 4990 2990 -40% -50% -40% ERÄTUKKU JÄRJESTÄÄ YHDESSÄ SUOMEN METSÄSTÄJÄLIITON KANSSA SUOMEN ENSIMMÄISET SIMULAATTORIAMMUNNAN SM-KILPAILUT. TULE OSALLISTUMAAN JOENSUUN ERÄTUKUSSA LA 13.2. KLO 12-16 SM-karsinnat käydään Erätukun myymälöissä helmikuun 2016 aikana ja SM-finaali ammutaan Riihimäen Erämessuilla lauantaina 11.6.2016. SM-kilpailu suoritetaan Simwayhuntin ampumasimulaattorilla. Kilpailumuotona on villisian riistamaaliammunta. Kilpailuun voi osallistua kaikki yli 15-vuotiaat. HUIPPULUOKAN PALKINNOT TA SM-KUL ovh. Pop-Up myymälä JOENSUU Kauppakeskus METROPOL Anttilan kauppakäytävä puh. 040 160 2033 Joensuu avoinna: ma?pe 10?18, LA 10?15 www.saastomesta.fi Browning AB3 -kivääripaketti (arvo 990?) SM-hopea: SM-pronssi: Garmin Alpha + T5 -koiran tutkapanta (arvo 608?) Otso 5 Pro asekaappi (arvo 249?) JOENSUU, Voimatie 12 Ark. 9-18, la 10-16, su 12-16 Lisäksi palkitaan karsintojen parhaat JahtiJakt 501 -etäisyysmittarilla (arvo 99,90?). Kaikkien osallistujien kesken arvotaan 3kpl 100? lahjakorttia Erätukkuun. Lisätietoa kilpailusta ja säännöistä www.eratukku.fi/simulaattoriammunta ja facebookista tapahtumanimellä Simulaattoriammunnan SM-kilpailut
• 6 Gallup Keskiviikko Voisiko maan paras kaupunginosa olla Joensuussa? Mistä löytyy Suomen paras kaupunginosa? Missä voi tuntea urbaanin kaupunginsykkeen? Mistä löytyy elävää kaupunkikulttuuria? Missä on aktiivista asukastoimintaa? Kysymykset ovat taas ajankohtaisia, kun Suomen Kotiseutuliiton Vuoden kaupunginosa -kilpailussa etsitään viihtyisää, perin- teitään vaalivaa kaupunginosaa, jossa on monipuolista, uudentyyppistäkin yhteisöllistä toimintaa ja hyvä asua. Kaupunginosien kansalaistoiminta rakentaa osaltaan viihtyvyyttä ja lisää hyvinvointia. Kuka tahansa voi ehdottaa palkittavaa kaupunginosaa???omia kulmia, lomakohdetta, naapurikaupun- ginosaa tai henkistä kotia, kunhan alue on kaupunkimainen. Tarvitaan vain perusteltu vapaamuotoinen ehdotus, jonka voi lähettää Kotiseutuliiton toimistoon tai verkkolomakkeen kautta 30. huhtikuuta mennessä. Joensuussakin on viime vuosina aktivoiduttu eri puolilla kaupunkia. Hukanhaudalla on hoidettu ome- napuita, Karsikossa on seivästetty heinää, Linnunlahdella on raivattu vanhaa niittyä... Vuodesta 2001 järjestetyssä kilpailussa on palkittu kaupunginosia Vantaalta, Tampereelta, Turusta, Vaasasta, Somerolta, Helsingistä, Lahdesta, Kajaanista, Oulusta, Jyväskylästä ja Varkaudesta. Kai Paavilainen oli ideoimassa Karsikkoon heinänseivästystalkoita. Kuva: Aimo Salonen Pidetäänkö Joensuun kadut hyvässä talvikunnossa? Mirja Hienonen Joensuu: ? Omalle kotikadulleni ei kulje bussia, joten liikun pyörällä. Joskus täytyy ajaa pitkin maantietä kun pyöräteitä ei ole ehditty vielä auraamaan, mutta sympatiani ovat työntekijöiden puolella. ? Hekin ovat vain ihmisiä ja tekevät parhaansa. Topi Heinonen Joensuu: ? On mukava kun kävelykatu on aina sulana, mutta syrjemmässä on ollut vähän liukasta. Tänä aamuna olivat hiekat hävinneet jalkakäytäviltä kokonaan. Omassa kotitalossa talonmies hoitaa lumityöt, vaikka joskus olenkin joutunut hakkaamaan jäätä portaista. Aila Manninen Ilomantsi: ? Kyllä tuolla on pystyssä pysynyt. ? Kotona teen lumityöt itse, joten piha pysyy aina puhtaana. Joskus aamuisin ovat tiet olleet vielä lumen peitossa, mutta pääsääntöisesti Ilomantsin kadut ovat olleet kyllä hyvässä kunnossa. Marjo Bies Joensuu: ? Tiet on pidetty mielestäni hyvin kunnossa. Käyn aamuisin ja iltaisin koiran kanssa lenkillä, ja aina on päässyt hyvin liikkeelle. Asun rivitalossa ja aamuisin aura-auto jyrryyttää pihatien puhtaaksi. Parasta on kun lumitöitä ei tarvitse tehdä itse. Aurauskalusto pitää huolta, että lumi ei kasaannu kaupungin kaduille. Kuva: Jenni Tepsa Lunta, hiekkaa ja hikeä Kolaa kulkuväylät pohjia myöten auki ja varastoi lumi aurinkoiseen paikkaan. Jokainen kolaa tyylillään, mutta on lumenpuhdistuksessa sentään joitakin yleispäteviä ohjeita. ??Kun alkaa kolata pihaa, on tärkeä muistaa puhdistaa kulkuväylät mahdollisimman ajoissa, ohjeistaa Karsikon Talohuollon isännöitsijä Arto Seppänen. ? Yleisin virhe on jättää kulkuväylä kolaamatta pohjia myöten. Kun samasta kohdasta kuljetaan tarpeeksi monta kertaa, lumi pikkuhiljaa tamppautuu ja jäätyy kukkulaksi, kertoo Kiinteistönhuolto Jukka Sorsassa työskentelevä Antti Sorsa. Liukastellen töihin lähtenyt omakotitaloasuja lisää jäätymiseen lauhtumisen, joka tuo jään päälle vettä ja vaatii omat toimenpiteensä. ? Tapaturmia pyritään estämään ahkeralla hiekoittamisella, muistuttaa Arto Seppänen. Sijoita aurinkoon Isännöitsijä Jani Hirvonen Isännöitsijätoimisto Hirvosesta sanoo, että lumen varastoiminen kannattaa miettiä tarkkaan. ??Lumi olisi hyvä sijoittaa mahdollisimman aurinkoiseen paikkaan. Keväällä se ? Tonttiliittymän puhdistus ei kuulu kaupungille. Olli Henttinen ? ?Kommentti Vielä on talvea jäljellä Ensin oli lunta ja sitten oli vettä ja sitten oli jäätä ja hiekkaa. Mutta alussa oli siis lumi, jonka vuoksi Heilin kahden naisen iskujoukko pantiin tekemään laaja asiantuntijaselvitys, jonka mukaan lumen kolaamista ei voi tehdä väärin. Toimituksen maanantainen kahvipöytäparlamentti oli eri mieltä. Kyllä voi. Perheriidan aineksethan tuossa on, kun isäntä haluaa nuolla seinävieretkin ja emäntä pudottaa kolasta lumet paikkaan, joka isännän mielestä tukkii tulevat kolaukset ja hukuttaa pihan lumeen. Sitten tulee se lämpöaalto, joka vesittää isännän puheet. Mutta vielä on talveä jäljellä. Lauantaina kuulemma pakastuu. Aimo Salonen sitten sulaa nopeammin, eikä jää suuriksi kasoiksi pihapiiriin, selittää Hirvonen. Vanha tapa on ollut, että lunta on kolattu talojen seinänvierustoille. Tapa jakaa mielipiteitä, ja käytännöt vaihtelevat paljon. ??Lumi eristää hyvin lämpöä. Keväällä lumi pitää kuitenkin muistaa kolata pois sokkelin vierestä, jotta lumen sulaessa ei synny kosteusvaurion vaaraa, ohjeistaa Jani Hirvonen. Karsikon Talohuollossa lumen kolaamista sokkelin viereen ei puolestaan suositella, koska siitä ei heidän mukaansa ole juurikaan hyötyä. Tontin omistajan velvollisuudet Kaupungille tulee vuosittain palautetta katujen tonttiliittymien aurauksesta. Lunta voi kertyä isoiksi valleiksi tontin kulkuväylälle, mikä tuo haasteita lumenluontiin. Työnohjaaja Olli Henttisen mukaan aura-auton jättämien vallien puhdistus kuuluu kuitenkin tontin omistajalle. ? Tonttiliittymän puhdistus ei kuulu kaupungille, vaan tämä on tontin omistajan velvollisuus, Henttinen selventää. ? Poikkeuksen tähän tuo kevään aikana kovaksi pakkautunut polannelumi, joka kasaantuu isoiksi harjanteiksi teiden varsille. Tuolloin kaupunki poistaa lumen tiehöylällä myös tonttiliittymistä. Sini-Maria Melanen Jenni Tepsa
• HEILI 10.2.2016 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 6 / 2016 RESPO PERÄKÄRRYT MEILTÄ! 3990 4990 -kuomulla 1790 00 Myös netistä 7 Myös netistä 399 00 SÄÄSTÄ -50% TAMFORCE PORAVASARA Myös netistä 76 x 28,5 x 30cm 93,5 x 31 x 31cm 34,90? 10 29,90? ANTOS KANAHERKKUTIKUT 1290 5990 TEOLLISUUSIMURI 3000W Myös netistä 299 00 3490 (0,33?/kg) ?Akkukäyttöinen mutterinväännin 18V / 3Ah ?2 akkua ?Vääntö 430Nm 14900 Myös netistä ANTOS HERKKUKORVA 10KPL ANTOS SÄÄRILUU 390G ?Antos Palermo Bone sian sääriluu koiralle ?Antos Beef Ears Savustettu herkkukorva koiralle 10kpl / pss MUUTTO- / VARASTOLAATIKKO 100mm / 5m PERÄKÄRRYN MUOVILOKASUOJA Myös netistä REMONTTIPAPERI 30M 7 90 /rll MOMENTTIKERROIN ?Peräkärryn lokasuoja muovia 1490 3990 (4,43?/l) 19 Myös netistä 69 00 Myös netistä 3 90 /pll (6,00?/l) TOHO KAASUPOLTIN + KAASU Toho 1300 poltin / max. 1300ºC FISKARS RETKIKIRVES X7 Myös netistä 3690 Myös netistä ?Ketjuterälaikka kulmahiomakoneeseen ?Terä ei vaadi käytössä voitelua ?Turvallinen käyttää Myös netistä 990 /rll Tuote Myös netistä 33,90? Power Plus 15W-40 34,90? Monitra Plus 10W-30 36,90? Super HPD 10W-30 36,90? Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Tutustu lisää tuotteisiimme www.puuilo.fi 1990 /metri TYÖKALUKEVENNIN 2KG ?Keventää työkalun painoa työpisteessä ?Kapasiteetti 1.0 - 2.0kg ?Kireys säädettävissä ?Vaijerin pituus 2m ?Vaijerin vahvuus 1.5mm (3,49?/l) (3,69?/l) (3,69?/l) Ehkä hieman erilainen kauppa... Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Myös netistä (3,39?/l) Diamond Diesel 5W-40 62,90? (6,29?/l) Tarjoukset voimassa 13.2.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. Esim. musta kapearihlainen kumimatto ?Leveys 1210mm ?Rihlan leveys 1mm ?Uran leveys 1mm ?Vahvuus 3mm Hinta Power Plus 10W-30 3900 KUMIMATTO METRITAVARA ?Sitkeä höyrynsulku-/ läpivienti-/ tiivistysteippi ?50mm x 25m Myös netistä 1990 2990 TIKKATERÄ Ø125MM Fiskars Retkikirves mökille, autoon ja veneeseen ?Terän paino: 470 g ?Paino: 640 g / Pituus: 355 mm 650ML JÄTTIPULLO! Bolt-Off Ketjuöljy tai Bolt-Off Monitoimiöljy/ ruosteenirroittaja (3,85?/kg) 16M / Ø12mm 2990 7900 TEBOIL MOOTTORIÖLJYT 10L BOLT-OFF VOITELUAINEET ?Voima-avaaja / momentinkerroin 1:68 300 Myös netistä Toho 1000 poltin / max. 1100ºC ?Katto- ja seinäpinnoille erityisesti toistuvaa pesua ja kovaa kulutuskestävyyttä vaativiin kohteisiin Myös netistä 2 KPL Laadukas Puma paineilmaletkukela 6M / Ø10mm Myös netistä ?Kätevä taittuva pilli 90 (14,98?/kg) Norm. 6,90? TELRAK HÖYRYNSULKUTEIPPI ILVES REMONTTIMAALI 9L ?Mitat 0,95m x 30m ?Paperi: 125g/m² ?Märkäluja remonttisuoja lattioille ja erilaisille muille suojattaville pinnoille Myös netistä 29900 ?Mittauslämpötila: -50ºC~280ºC ?Resoluutio: 1°C ?Tarkkuus: +/- 2% näyttämästä tai +/- 2°C ?Vasteaika: 0,5 sekuntia 75mm / 5m 5 KPL 1000 1990 2990 3990 399 Myös netistä PUMA PAINEILMALETKUKELA INFRAPUNALÄMPÖMITTARI 50mm / 5m ?Pahvinen muutto-/ varastolaatikko ?Laatikon koko: 590 x 390 x 300mm (22,38?/kg) ?Kramfors Pystyporakone magneettijalalla ?Teho 1500W ?Magneetin tarttuvuus 13000N ?Kara MT3 Myös netistä TEOLLISUUSIMURIN LETKU Myös netistä 895 MAGNEETTIPORAKONE ?Automaattisesti tummuvalla lasilla ?Tamforce märkä-/ kuivaimuri 3000W ?3 moottoria ?Ohivirtausjäähdytys ?Ilmamäärä 120l / sek. ?80L säiliö rst Myös netistä 00 /kpl TAMFORCE PULTTIPYSSY ?Maistuvat Antos Kanaherkut koiralle 400g pussissa Myös netistä TAMFORCE HITSAUSKYPÄRÄ ?850W/26mm poravasara ?3200 iskua/min ?Pikakiinnike istukka ?Mukana teräsarja, pikkki ja taltta Myös netistä Alk. 990 (2,48?/kg) YHDEN HINNALLA! Myös netistä 3 PKT 11,90? ?Kissan tai pienen koirankuljetuskoppa ?Koko: 45 x 30 x 30cm ?Irroitettava katto NYT 2 PUSSIA Myös netistä Myös netistä Myös netistä ?Tulentekijän unelma! ?100 % polttopuu ?Räiskymätön ?Puhdas 41 x 13 x 13cm GIPSY KULJETUSKOPPA ?Hau Hau Kana-Riisi 6kg ?Maistuva, vehnätön koiranruoka (Norm. 14,90?/säkki) PUUBRIKETTI 10KG vä ?Tosi kätevä ja tukeva elävänä pyytä pieneläinloukku ?Tukeva alumiininen 1-tasoinen rakennusteline ?Helppo liikutella pyörien ansiosta ?Mitat: S 700mm L 1400mm K 2838mm HAU HAU KANA-RIISI 6KG Myös netistä PIENELÄINLOUKUT RAKENNUSTELINE ALUMIINIA Myös netistä Salla Puulaatikko 100 x 33 x 42cm 90 Esim. 3,25 x 1,25m kuomulla ?Vahva kotimainen halkokassi ?Eri kokoja ?Puinen säilytyslaatikko / penkki saranoidulla kannella Pallas Puulaatikko 67,5 x 42 x 42cm ?Kevyt ja kannettava hälytin lisää henkilökohtaista turvallisuutta. ?Hihnan vetäminen hätätilanteessa laukaisee kovaäänisen hälytyksen Katso kaikki mallit www.puuilo.fi! KOTIMAINEN HALKOKASSI PUISET SÄILYTYSLAATIKOT HENKILÖKOHTAINEN HÄLYTIN 7 Myös netistä 990
• 8 Keskiviikko HEILI terveys Green Card kurssit Mehtimäen golfhallilla Talvitarjous jatkuu! Lisää green card-kursseja luvassa 13.?14.2., 12.?13.3., 9.?10.4. Lisätiedot ja ilmoittautumiset www.kareliagolf.fi aikuiset 150? opiskelijat 100? juniorit alle 21 v. 75? Kurssimaksu hyvitetään kokonaisuudessaan liityttäessä Karelia Golfin jäseneksi. Lisäksi hintaan kuuluu talvihallin kausimaksu. Etusi jopa yli 300?! TEEMME KALUSTEREMONTTIA Palvelemme PE 12.2. klo 9 ? 17 LA 13.2. klo 9 ? 14 KAHVITARJOILU MA 15.2. UUSITUISSA TILOISSA! Olemme Facebookissa! Tervetuloa! KONTIOLAHDEN APTEEKKI Keskuskatu 24, Kontiolahti puh. (013) 731 106 40 vuotta fysikaalista hoitoa 013 229 410 www.hoitopisterotko.fi TORIKATU 17, 3. KERROS TULE MUKAAN TUKIHENKILÖKSI! Etsii tukihenkilöitä mielenterveyskuntoutujille. Tukihenkilökoulutus ke 2.3. klo 16.30-19.30 Kotikartanolla, Kartanotie 9. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 28.2.2016 mennessä. Mirkka Sarkkinen 044 743 7724, mirkka.sarkkinen@kotikievari.fi Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH Uusi kuvantamislaitteisto mahdollistaa Alzheimerin ?ennustamisen? jo parikymmentä vuotta ennen taudin puhkeamista. KUVA: KIMMO PENTTINEN Alzheimer varoittaa tulostaan Ruotsalainen tutkimus: Alzheimer näkyy aivoissa jopa 20 vuotta ennen puhkeamista. kuolemaan. Tautiin ei ole ehkäisyä eikä parantavaa lääkettä. Mielenkiintoisimpia uusia hoitovaihtoehtoja ovat vasta-ainehoidot ja tautia estävät rokotukset. Alzheimerin tauti on yleisin dementiaa aiheuttava sairaus, jossa aivoihin vähitellen kertyy tyypillisiä amyloidista muodostuneita plakkeja. Taudin yleisyys kasvaa iän myötä, ja yli 85-vuotiaista lähes joka viides sairastaa tautia. Oireet alkavat yleensä muistihäiriöillä ja tyypillistä on, että uuden oppiminen ei enää onnistu. Diagnoosi tehdään kliinisillä testeillä, joiden luotettavuus on erittäin hyvä. Alzheimerin tauti etenee hitaasti ja johtaa vähitellen Ruotsalaisen karoliinisen instituutin tutkijaryhmä julkaisi hiljattain Braintiedelehdessä tutkimuksen, jonka mukaan Alzheimerin merkit näkyvät aivoissa jo 20 vuotta ennen taudin puhkeamista. Tutkijat kohdistivat tutkimuksensa perheisiin, joissa esiintyy tiettyjä Alzheimerin tautia edistäviä geenimutaatiota. He käyttivät aivojen PET-tutkimusta, jossa katsotaan radioaktiiviseksi leimattujen merkkiaineiden jakautumista aivojen eri raken- TURVALLINEN JA TARKKA teisiin. Tutkimus on turvallinen ja erittäin tarkka. Näiden menetelmien avulla tutkijat löysivät vielä oireettomien perheenjäsenten aivoista tulehdusreaktion merkkejä sekä pienen pieniä amyloidiplakkeja. Tutkittavat kuvattiin pariin kertaan ja kuvausten välillä tapahtuneiden muutosten perusteella tutkijat arvelivat, että nämä henkilöt sairastuisivat oireelliseen Alzheimerin tautiin viimeistään parinkymmenen vuoden kuluessa. TEKNOLOGIAA Jotta voitaisiin yrittää estää taudin etenemistä, tarvitaan keinoja tunnistaa tauti mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. Nyt, kun keinot tähän näyttäisivät olevan ole- massa, on tärkeää kohdistaa lääketutkimukset juuri niihin henkilöihin, joiden aivoista löytyy näitä ensimmäisiä merkkejä Alzheimerin taudista. Tätä tutkimusta ei olisi voitu tehdä ilman PET- eli positroniemissiotomografiaan perustuvia kuvantamislaitteistoja. Tutkimus on oiva esimerkki siitä, että tautien ehkäisemisessä ja parantamisessa tarvitsemme uutta teknologiaa. Merkittävimmät lääketieteen edistysaskeleet perustuvat varsin usein uuden mullistavan teknologisen keksinnön käyttöönottoon. PENTTI HUOVINEN professori Tipattomasta enemmän haittaa kuin hyötyä? Kohtuukäyttäjälle tipattomasta on hyötyä, koville juojille se voi olla riski. Alkoholista pidättäytyminen tammikuun ajan on moneen maahan levinnyt ilmiö. Englannissa ja Walesissa arviolta kaksi miljoonaa ihmistä on tipattomalla ja heitä tuetaan erilaisin kampanjoin. Mutta onko siitä haittaa vai hyötyä? Kaksi asiantuntijaa väitteli asiasta British Medical Journalissa. Toisen asiantuntijan mielestä tipattoman tammikuun haitat ovat hyötyjä suuremmat. Hänen mielestään alkoholista pidättäytyvät ne, jotka juovat suhteellisen vähän ja joilla alkoholin aiheuttamat haitat ovat pieniä muutenkin. Näillä ihmisillä alkoholiriippuvuus ei ole voimakasta ja heille kuukauden kuiva kausi ei tuota ongelmia. Koville juojille tipaton tammikuu voi sen sijaan olla vaarallinen, sillä äkillinen juomisen lopettaminen saattaa aiheuttaa jopa henkeä uhkaavia vieroitusoireita. Heidän pitäisi aina tukeutua ammattiapuun yrittäessään päästä viinasta irti. Myös kaikki tai ei mitään -tyyppinen lähestyminen sai kritiikkiä. Parem- Tipattomia päiviä kannattaisi viettää viikoittain. KUVA: TIMO KYLLÖNEN pi olisi, että kansalaisia ohjattaisiin vähentämään juomistaan pysyvästi. On myös mahdollista, et- tä kuukauden pidättäytyminen antaa väärän tunteen tilanteen hallinnasta. Jos helmikuu vielä aloitetaan ta-
• HEILI 10.2.2016 ? VIERASKOLUMNI Unettomuus voi olla välivaihe UNIHÄIRIÖ syntyy altistavien tekijöiden, kuten stressin ja laukaisevien tekijöiden sekä ylläpitävien ajattelu- ja toimintamallien kokonaisuudesta. Uneton yö alkaa havainnosta, että uni ei tule. Mielen valtaavat katastrofiajatukset: ?valvon varmaan koko yön, teen väsyneenä töissä virheen, muut huomaavat väsymykseni, menetän varmaan työni?. Tunteet ylivirittyvät, ahdistuksen tunne lisääntyy ja unen tulo vaikeutuu. Pitkäaikaiseen kipuun liittyvä stressi aiheuttaa mielialan laskun kanssa vaikean vyyhdin, jossa jo pelkkä uhka fyysisestä tai henkisestä kivusta saa ihmisen olemaan varuillaan, mikä estää unen saamisen. UNETTOMUUSOIREITA ovat nukahtamisvaikeus, yöllinen heräily, liian aikaisin herääminen tai virkistämätön uni. Oireet voivat esiintyä erikseen tai erilaisina yhdistelminä. Monille kehittyy epätavallisen uni-valverytmin seurauksena univajetta. Unen pituuden yksilöllisestä vaihtelusta lähes puolet selittyy geneettisillä ja vajaa viidesosa ulkoisilla tekijöillä. Elämäntilanne tai -tyyli voi sallia liian vähän aikaa unelle. Jos unta ei arvosta, on siitä helppo varastaa. Riittämätön uni altistaa sairauksille. UNETTOMUUDEN hoidossa lähdetään liikkeelle lääkkeettömistä hoitomuodoista, joista keskeisimpiä ovat stressinhallinta- ja rentoutumiskeinojen vahvistaminen, uniympäristön laukaisevien tekijöiden, lihasjännityksen ja kog- vallistakin railakkaammilla ryyppäjäisillä ?paaston? jälkeen, kumoutuvat tipattoman tammikuun loputkin hyödyt. ENERGIA JA HYVÄ UNI Kuivaa tammikuuta kannattavan asiantuntijan mielestä kaikki, mikä vähentää viinan juontia on hyödyllistä. Kyselytutkimukset ovat osoittaneet, että yli puolet vähensi juomistaan ainakin puolen vuoden ajan kuivan tammikuun jälkeen. Kaksi kolmasosaa totesi laihtuneensa, olleensa energisempiä ja nukkuneensa paremmin tipattomuuden aikana ja lisäksi säästäneen- nitiivisen ylivireyden poistaminen. Nukkumiseen liittyviä vaikeuksia voidaan vähentää tehokkaasti ryhmätyöskentelyn avulla. Lääkehoito on vain tilapäisenä apuna. Lääkehoidon ongelmana on niin kutsuttu rebound-unettomuus, mikä tarkoittaa aivojen tottumista lääkkeellisesti aikaansaatuun uneen, eikä luonnollinen uni lääkkeen lopettamisen jälkeen vähään aikaan tule. Unettomuus voi myös olla luonnollinen reaktio akuuttiin kriisiin. JOTKUT tarkkailevat yön aikana kelloa ja pohtivat, kuinka paljon heillä on vielä aikaa nukkua. Herätyskello kannattaa laittaa paikkaan, josta sitä ei näe eikä tikitystä kuule. Pyri välttämään nukahtamisen yrittämistä, kun menet nukkumaan. Usein yrittäminen ja suorittaminen nostaa vireystasoa ja unen tulo vaikeutuu. Huomion voi siirtää pois yrittämisestä nousemalla ylös ja rauhoittumalla uudelleen lukemalla tai keskittymällä rentoutusmenetelmään. Tärkeintä on tehdä tai ajatella jotakin todella tylsää, hyviä ja myönteisiä ajatuksia tuottavia asioita. enemmän lepoa kuin niille voi tarjota. Tyypillinen huonosti nukkuva on tunnollinen työntekijä. Vastuuntuntoisen on vaikea toimia omien tarpeidensa mukaisesti jos hän kokee, että samalla poljetaan toisten ihmisten tarpeita. Hän kärsii jostain ahdistavasta ajatuksesta, uhasta tai pelosta. Illalla nukahtamisviive kestää yli 30 minuuttia, hän herää ainakin kahdesti yössä ja on välillä ärtynyt. Päivällä hän kokee väsymystä ja iltaisin kotona uupumusta. Mikään lääke ei suojaa aivoja samalla tavalla kuin oman ajattelun, asennoitumisen ja konkreettisten elämänolosuhteiden muuttaminen. Ongelma ei ole ongelma, vaan ongelma on se mitä olet tehnyt suhteessa ongelmaan. Jos se mitä tähän asti olet tehnyt ei ole uniongelmassasi auttanut, älä tee sitä enää. Jos taas jokin tekemäsi asia on auttanut, tee sitä lisää. Palauta mieleesi yö, joka meni poikkeuksellisen hyvin, mitä teit silloin edeltävänä päivänä tai iltana, mitä ajattelit, löydätkö jotain mikä oli unen kannalta hyödyllistä. Pieni muutos riittää. Kiitollisuus ja elämässä kaikesta huolimatta hyvin olevien asioiden ajattelu saa IMP-oireyhtymän (ilo on mennyt piiloon) helpottamaan. Kun stressi ja kontrolloimisen tarve helpottuu, lisääntyy rentous ja havahtuu huomaamaan, että unettomuus olikin vain välivaihe kohti hyvää elämää. UNIHÄIRIÖITÄ saavat helpommin luovat ihmiset. Luovan ihmisen aivot elävät koko ajan intensiivisesti ja vaativat työterveyspsykologi Joensuun Terveystalo U nettomuus olikin vain välivaihe kohti hyvää elämää. sä rahaa. Monelle oli suuri helpotus todeta, että ei tarvitsekaan alkoholia rentoutuakseen tai nukkuakseen hyvin. Kuukauden viinattomuudella oli mittauksinkin todettavia hyödyllisiä vaikutuksia. Painoindeksi laski, maksan jäykkyys pieneni, maksaentsyymien tasot ja verenpaine laskivat ja insuliiniresistenssi väheni. SUOSITUKSET KIRISTYVÄT Kumpikin asiantuntija kannattaa maansa viranomaisten laatimia entistä tiukempia suosituksia, joiden mukaan juomista pitäisi vä- Erosta Elossa Hyvän mielen kaupunkilehti MIESTEN ERORYHMÄ Tule kuulemaan toisten miesten erotilanteista ja saamaan tukea erosi käsittelyyn. Ryhmä kokoontuu Joensuussa 1.3.?3.5., 10 kertaa tiistaisin klo 17.30?19.30 Ilmoittautumiset 17.2. mennessä. Osoite: Koskikatu 25 Ryhmä on maksuton. Toimintaa tukee RAY. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: Eroryhmäohjaaja Tero Venäläinen 044 511 6453 terovenalainen@hotmail.com IhmInen on Itelle tärkeIn ?Joustavuus ja nopeus ovat asioita, joita Itessä arvostan. Vastaanotolle pääsee helposti. Ja samasta paikasta löytyy asiantuntijalääkärit melkein alalle kuin alalle.? Kaisa Mäkäräinen, ampumahiihtäjä Torikatu 25 A, 2. krs Torikatu 33 80100 Joensuu Puh. 013 2536 200 www.ite.fi Fysiokeskus ja FysioFix ovat nyt Fysios TANJA HIRVONEN hentää joka päivä ja pitää muutama kuiva päivä viikoittain. Myös Suomessa määriteltiin viime vuonna uudet alkoholinkäytön riskirajat. Naisilla alle seitsemän annosta ja miehillä alle 14 annosta viikossa ei todennäköisesti aiheuta terveelle työikäiselle riskiä (yksi annos = 12 grammaa alkoholia = 0,33 litraa keskiolutta). Mitään ?turvarajoja? eivät nämäkään ole. MATTI VILJANEN professori emeritus KIVU S TA VOI PÄÄS TÄ E ROON Tule meille, saat veloituksettoman 15 min fysioterapeutin tutkimuksen torstaina 11.2. klo 16.30-19. Fysios Torikadulla paikalla parhaat fysioterapian ammattilaiset. Illan aikana arvomme 3 kpl 45 min fysioterapiakäyntiä. Pientä tarjoilua. Ei ennakkovarauksia. www.fysios.fi 010 237 700 FYSIOS TORIKATU, Torikatu 33 FYSIOS KIRKKOKATU 9
• 10 Keskiviikko Heili Nelonen to 11.2. klo. 22.30. Elokuva: Koston liekki. Toimintatrillerin on ohjannut lajityypin mestari Tony Scott (mm. Top Gun, Valtion vihollinen, Purppuravyöhyke). Kaksinkertainen Oscar-voittaja Denzel Washington esittää entistä CIA:n agenttia, joka palkataan yhdeksänvuotiaan tytön (Dakota Fanning) henkivartijaksi. Kun tyttö kidnapataan, menneisyytensä katkeroittama mies ryhtyy janoamaan kostoa hinnalla millä hyvänsä. Torstai 11.2. Keskiviikko 10.2. TV1 14.30 Elixir Life. 15.00 Upeat skandikodit. 15.30 Ensisilmäyksellä (S). 04.00 Uutisikkuna. 15.55 Salatut elämät (S). 05.55 Akuutti. 16.25 Saturday Night Live. 06.25 Ylen aamu-tv. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 09.30 Puoli seitsemän. 17.55 Emmerdale (S). 10.00 Doc Martin (7). 18.25 Emmerdale (S). 11.00 Yle Uutiset. 18.55 Mitä tänään 11.05 Uutisikkuna. syötäisiin? 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 13.20 Avoveteen (7). 19.30 Salatut elämät (S). 15.00 Yle Uutiset. 20.05 Klikkaa mua (7). 15.05 Yle News. 21.00 Rouva Ministeri. 15.10 Yle Uutiset 22.00 Kymmenen Uutiset. selkosuomeksi. 22.20 Päivän sää. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. otsikoissa. 22.40 Myytinmurtajat. 15.50 A-studio. 16.20 MOT: Eläkeläisköyhä- 23.45 Miehitetty (12). 00.45 Bosch (12). listö kyykkyyn. 01.45 Voittostudio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Nelonen 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 05.00 Ennustaja-TV. 17.10 Doc Martin (7). 06.00 Pound Puppies (S). 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Red Caps (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.55 Bumba (S). 18.30 Puoli seitsemän. 07.00 My Little Pony: 19.00 Prisma: Ihmisen Ystävyyden taikaa (7). universumi. 07.25 Transformers Rescue 20.00 Prisma Studio. Bots (7). 20.30 Yle Uutiset. 07.50 Hauskat eläinvideot. 20.55 Urheiluruutu. 08.20 Merieläinten 21.05 A-studio. pelastajat. 21.50 KulttuuriCocktail. 08.50 Paul O¿Grady 22.00 Inhimillinen tekijä. rakkaudesta koiriin. 22.50 Yle Uutiset. 09.20 Hotellit kuntoon, 22.55 Ulkolinja: Israelin Gordon Ramsay. mediasota (12). 10.20 Neljän tähden 23.50 Kiehtova maailma: illallinen. Matka Mekong-joella. 10.50 Onnenarpa. 00.45 Puoli seitsemän. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 01.15 Uutisikkuna. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Hurja painonpudotus UK. TV2 15.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 04.00 Uutisikkuna. 16.15 Onnenarpa. 06.50 Pikku Kakkonen. 16.20 Neljän tähden 06.51 Nimipäiväonnittelu: illallinen. 10.2. 16.50 Leijonan luola USA. 06.53 Tiketi Tok (S). 17.50 MasterChef Australia. 07.04 Musatoosa. 18.55 HS-uutiset. 07.11 Q Putti 5 (S). 18.58 HS-sää. 07.22 Ritari Mikke (S). 19.00 Suomen huutokaup07.35 Noksu (S). pakeisari. 07.40 Pusse (S). 20.00 Äidin ja isän 07.51 Richard Scarry: autokoulu (S). Touhulan arvoituksia 20.58 Keno. (S). 21.00 Quantico (12). 08.19 Martine (7). 22.00 Holmes NYC (12). 08.33 Joraavat juurikkaat 23.00 SM-Liiga: Illan (S). Parhaat. 08.35 Sherlock Jakki (S). 09.00 Holby Cityn sairaala 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. (12). 00.05 Haluatko 10.00 Eläimet lähellä miljonääriksi? sydäntä. 01.05 Paratiisihotelli (S). 10.30 Tulevaisuuden 02.05 Leijonan luola USA. tekniikkaa. 03.05 Mustat lesket (7). 11.05 Uutisikkuna. 12.35 Kukkaron herraksi. 13.03 Kukkaron herraksi. Sub 13.30 Kioski: Rakelin kuplassa. 06.00 Astral Tv. 14.00 Unelmamatka. 10.00 Lemmen viemää (S). 15.00 Vihreät Valot - Väärät 11.00 Ostoskanava Tvins. bileet (12). com. 15.30 Villi kortti. 14.00 Muodin huipulle. 16.20 Ahmed ja Team 15.00 Top Chef. Physix. 16.00 Amazing Race. 16.30 Yksineläjä Severin. 17.00 Walker, Teksasista 17.00 Pikku Kakkonen. (12). 18.00 Holby Cityn sairaala 18.00 Myytinmurtajat. (12). 19.00 Naapurit19.00 About a Boy (7). tuloslähetys. 19.30 Kioski: Kaarlen 19.05 Friends with Better maailma. Lives (S). 20.00 Vihreät Valot - Väärät 19.30 Miehen puolikkaat bileet (12). (7). 20.30 Väärät miehet (12). 20.00 Simpsonit (7). 21.00 Mr. Robot (16). 20.30 Simpsonit (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.00 Myytinmurtajat. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Empire (12). 22.00 Nettideittailun 23.00 Friends with Better vaarat. Lives (S). 23.05 Kioski: Kaarlen 23.30 American Horror maailma. Story (18). 23.35 Seksiministeriö. 00.30 The Late Show With 00.10 Uutisikkuna. Stephen Colbert. 01.25 Vampyyripäiväkirjat (12). MTV3 02.20 Voittostudio. 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Jamie Oliverin säästöateriat. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: Eläkeläisköyhälistö kyykkyyn. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Doc Martin (7). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Jumalan myrsky (S). 14.35 Lyhytelokuva:Yhteisvoimin maatamme rakentamaan (S). 14.50 KulttuuriCocktail. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 16.55 Novosti Yle. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Syyttäjä (12). 20.00 Kuningaskuluttaja. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio: Talk. 22.00 Ulkolinja:Vapaakauppasopimuksen vaarat. 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Outlander Matkantekijä (16). 23.45 Puoli seitsemän. 00.15 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.2. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 07.03 Maapallottelua. 07.07 Popi Kissa (S). 07.18 Samu ja Salla (S). 07.32 Humps (S). 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 07.49 Milli ja Molli (S). 08.17 Viidakkokirja (7). 08.28 Kesäleiri (7). 08.41 Pok ja Mok (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Jokirotkon salaisuus. 10.30 Unelmamatka. 11.30 Niklaksen keittiössä. 12.00 Kukkaron herraksi. 12.30 Kukkaron herraksi. 13.00 Kioski: Kaarlen maailma. 13.30 Ginan maailma. 14.00 Yksineläjä Severin. 14.30 Tatuoinnin varjopuolet. 15.00 Vihreät Valot - Väärät bileet (12). 15.30 Nettideittailun vaarat. 16.30 Tulevaisuuden tekniikkaa. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka. 19.00 Kioski: Marjan vallassa. 19.30 Jääkiekon EHT: SWE - FIN. 22.35 Noin viikon uutiset. 23.00 Au pairit Los Angelesissa. 23.30 Kioski: Marjan vallassa. 00.05 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla. 14.30 Luojan kiitos!. 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.55 Salatut elämät (S). 16.25 Klikkaa mua (7). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (S). 18.25 Emmerdale (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Klikkaa mua (S). 21.00 Enbuske,Veitola & Salminen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 X-Men 2 (12). 01.05 Rikoksista pahin (12). 02.05 Voittostudio. Nelonen 04.05 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Red Caps (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.25 Transformers Rescue Bots (7). 07.50 Hauskat eläinvideot. 08.20 Merieläinten pelastajat. 08.50 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 09.20 Hurja painonpudotus UK. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Hurja painonpudotus UK. 15.15 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 16.10 Onnenarpa. 16.15 Neljän tähden illallinen. 16.45 Leijonan luola USA. 17.45 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Ummikot ulkomailla. 20.00 The Voice of Finland. 21.25 Keno. 21.30 Ihon alla (12). 22.30 Elokuva: Koston liekki (16). 01.15 Tulossa: Grillit huurussa. 01.20 Leijonan luola USA. 02.20 Rantavahdit (12). 02.50 Rantavahdit (12). 03.20 Rantavahdit (7). 03.50 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral Tv. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Unelmien koti. 15.00 Top Chef. 16.00 Amazing Race. 17.00 Walker, Teksasista (12). 18.00 Myytinmurtajat. 19.00 Naapurittuloslähetys. 19.05 Lähiöunelmia (7). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.00 Simpsonit (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 112 (7). 22.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 23.00 Lähiöunelmia (7). 23.30 Backstrom (12). 00.30 The Late Show With Stephen Colbert. 01.25 Voittostudio. MTV3 pe12.2.klo. 19.30. Kuutamolla (12). Katja Kallion romaaniin perustuva kotimainen elokuva naisesta, joka harhailee rakkauksiensa labyrintissa. Minna Haapkylä hehkuu romanttisen menestyskomedian Iiriksenä, kolmekymppisenä sinkkuna, joka kaipaa pelkän seksin sijaan todellista rakkautta. Mitä tapahtuukaan, kun Iiriksen elämään marssii komea elokuvaohjaaja Marko. Perjantai 12.2. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Prisma Studio. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Hercule Poirot (12). 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 12.15 Yle Oddasat. 12.19 Oddasat. 12.35 Murdochin murhamysteerit (12). 13.20 Oi aika vanha kultainen! (S). 14.40 Sisäänkäyntejä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 15.15 Yle Oddasat. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 A-studio: Talk. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.09 Hercule Poirot (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kotikylä (12). 20.00 Pressiklubi. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Perjantai. 22.00 Peaky Blinders gangsteriklaani (16). 23.00 Yle Uutiset. 23.05 Newsroom (7). 00.00 Puoli seitsemän. 00.30 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.35 Kauniit ja rohkeat (S). 10.05 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Lääkärit. 12.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.30 David Attenborough - kasvien valtakunta. 14.30 Enbuske,Veitola & Salminen. 15.30 Miehen puolikkaat (12). 15.55 Salatut elämät (7). 16.25 Klikkaa mua (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 18.25 Emmerdale (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Kuutamolla (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.35 Kuninkaan mies: Maailman laidalla (12). 01.15 Eurojackpot ja Jokeri. 01.20 Zoo (12). 02.20 Voittostudio. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.00 Pound Puppies (S). 06.25 Red Caps (S). 06.50 Bumba (S). 06.55 Bumba (S). 07.00 Pound Puppies (S). 07.25 Tashi (7). 07.40 Tashi (S). 07.55 Hauskat eläinvideot. 08.25 Merieläinten pelastajat. 08.50 Paul O¿Grady rakkaudesta koiriin. 09.20 Hurja painonpudotus UK. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. TV2 13.45 Hauskat eläinvideot. 14.15 Suhdekoukerot (S). 04.00 Uutisikkuna. 14.45 Suhdekoukerot (S). 06.50 Pikku Kakkonen. 15.15 Hotellit kuntoon, 06.51 Nimipäiväonnittelu: Jyrki Sukula!. 12.2. 16.15 Onnenarpa. 06.52 Kim ja Kai (S). 16.20 Rantavahdit (7). 07.00 Musapoksi. 16.50 Rantavahdit (7). 07.03 Pingu (S). 17.20 Rantavahdit (S). 07.10 Kati ja Töppö (S). 17.50 Hauskat kotivideot. 07.21 Albi Lumiukko (S). 07.27 Metkat Mesiläiset (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 07.34 Pikku Kakkosen 19.00 Hauskat kotivideot. posti. 20.00 The Voice of Finland. 07.41 Petrin tiikeritarinat 21.25 Keno. (S). 21.30 Elokuva: Management 07.52 Kaapo (S). - Tunteet haltuun 08.19 Late Lammas (S). (12). 08.25 Peter Pan (7). 09.00 Ravintola Kong Hans 23.30 SM-Liiga: Illan Parhaat. - unelma tähdistä. 23.35 Elokuva: Lainkuuliai10.00 Ginan maailma. nen kansalainen (16). 10.30 Luontoretkellä: 01.45 Poliisit - kotihälytys Isokauris näkyvissä. (7). 11.30 Luontoretkellä. 02.45 Poliisit - kotihälytys 12.00 Kukkaron herraksi. (12). 12.30 Kukkaron herraksi. 03.45 Ennustaja-TV. 13.00 Kioski: Marjan vallassa. Sub 13.40 Narkomaaniäidit. 14.10 Meille syntyy lapsi. 06.00 Voittostudio. 14.25 Meille syntyy lapsi. 08.00 Astral Tv. 14.38 Meille syntyy lapsi. 10.00 Lemmen viemää (7). 14.54 Meille syntyy lapsi. 11.00 Ostoskanava Tvins. 15.06 Meille syntyy lapsi. com. 15.15 Meille syntyy lapsi. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 15.30 Marja Hintikka Live. 15.00 Top Chef Suomi: 16.30 Eläimet lähellä Kaksintaistelu. sydäntä. 16.00 Amazing Race. 17.00 Pikku Kakkonen. 17.00 Walker, Teksasista 18.00 Pikaluistelun MM. (12). 18.20 Ampumahiihdon MC: 18.00 Myytinmurtajat. Miesten takaa19.00 Naapurit-tuloslähetys. ajokilpailu. 19.05 Isän tyttö (S). 19.20 Pikaluistelun MM. 19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Ampumahiihdon MC: (7). Naisten takaa20.00 Simpsonit (7). ajokilpailu. 20.30 Simpsonit (S). 21.00 Sohvaperunat. 21.00 Pari kyttää (16). 21.50 Yle Uutiset. 23.05 Saturday Night Live. 21.55 Urheiluruutu. 00.05 Isän tyttö (S). 22.00 Banshee (16). 00.35 Eurojackpot ja Jokeri. 22.50 Villi kortti. 00.40 Anthony Bourdain 23.40 Mr. Robot (16). kohti tuntematonta. 00.25 Yle FOLK. 01.40 The Late Show With 03.10 Uutisikkuna. Stephen Colbert. 02.35 Vampyyrien sukua (16). 03.30 Voittostudio. Lauantai 13.2. TV1 com. 10.30 Salatut elämät (S). 11.00 Salatut elämät (S). 04.00 Uutisikkuna. 11.30 Salatut elämät (S). 08.00 Yle Uutiset. 12.00 Salatut elämät (7). 08.05 Kiehtova maailma: Matka Mekong-joella. 12.30 Piilokamera. 12.45 Näin tehtiin Risto 09.00 Yle Uutiset. Räppääjä ja yöhaukka 09.05 Ylen aamu-tv. (S). 10.00 Yle Uutiset. 13.15 Karvinen 2 (7). 10.05 Ykkösaamu. 14.50 Myytinmurtajat. 10.45 YleLeaks. 15.55 Top Gear Top 41. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois18.00 Yökylässä Maria Suomi. Veitola. 11.19 Yle Uutiset Lounais19.00 Seitsemän Uutiset. Suomi. 19.10 Uutisextra. 11.26 Yle Uutiset Häme. 19.20 MTV Sport Uutiset. 11.33 Yle Uutiset 19.30 Ketonen & Pirkanmaa. Myllyrinne (12). 11.40 Yle Uutiset 20.00 Saturday Night Live. Keski-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.54 Yle Uutiset 22.10 Päivän sää. Pohjanmaa. 22.15 Lotto ja Jokeri. 12.01 Yle Uutiset Pohjois22.25 MTV Sport Uutiset. Suomi. 22.35 Wallander: Sellisti 12.08 Yle Uutiset Lappi. (16). 12.15 Yle Oddasat. 00.25 Saturday Night Live. 12.19 Oddasat. 12.35 Dokumenttiprojekti: 01.25 Voittostudio. Netizen Mo (S). 13.45 Ruotsalaisia Nelonen salaisuuksia. 14.00 Prisma: Ihmisen 05.00 Ennustaja-TV. universumi. 07.00 Onnenarpa. 15.00 Yle Uutiset. 08.30 Guinness World 15.05 Yle News. Records - Ihmeelliset 15.10 Pisara. ennätysvideot. 15.15 Luontohetki: 09.00 Hurja painonpudotus Eläintarinoita. UK. 15.40 Tanskan salaisuuksia. 10.00 Star Wars Rebels (7). 16.00 Naiskonstaapeli 56 10.30 MasterChef Australia. (12). 12.00 MasterChef Australia. 16.50 Novosti Yle. 13.05 Leijonan luola USA. 16.55 Yle Uutiset 14.05 Suomen huutokaupviittomakielellä. pakeisari. 17.00 Yle Uutiset. 15.00 Neljän tähden 17.10 Inhimillinen tekijä. illallinen. 18.00 Yle Uutiset. 15.30 Neljän tähden 18.05 Urheiluruutu. illallinen. 18.10 Me metallinetsijät (7). 16.00 Neljän tähden 18.40 Avara luonto: Elämän illallinen. tarina. 16.30 Neljän tähden 19.30 Shetlandsaarten illallinen. murhat (12). 17.00 The Voice of Finland. 20.30 Yle Uutiset. 18.30 HS-uutiset. 20.50 Urheiluruutu. 18.33 HS-sää. 21.15 YleLeaks. 18.35 The Voice of Finland. 21.30 Uutisvuoto. 20.00 Haluatko 22.00 Ylikomisario Banks miljonääriksi? (16). 20.58 Keno. 23.30 Peaky Blinders 21.00 Elokuva: Narnian gangsteriklaani (16). tarinat: Prinssi 00.30 Uutisikkuna. Kaspian (12). 00.00 Elokuva: Daybreakers (18). TV2 02.05 Poliisit - kotihälytys (7). 04.00 Uutisikkuna. 03.05 Ennustaja-TV. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.2. Sub 07.47 Pikku Kakkosen posti. 06.00 Voittostudio. 07.55 Dinotassut (S). 08.00 Ostoskanava Tvins. 08.07 Hilla ja avaruuden com. Eetu (S). 11.00 Mike & Molly (S). 08.18 Maapallottelua. 11.30 Tyhjätaskut (S). 08.22 Ryhmä Hau (S). 12.00 Poikamiesboksi (S). 08.47 Petteri Kaniini (S). 12.30 Lähiöunelmia (7). 08.59 Galaxi. 13.00 Isän tyttö (S). 09.00 Nokkelikot (7). 13.30 Millerit (S). 09.11 Karvinen (7). 14.00 Valehtelevat viettelijät 09.24 Aika härdelli! (7). (7). 09.36 Lohikäärmeratsasta- 15.00 Valehtelevat viettelijät jat (7). (12). 10.00 Marja Hintikka Live. 16.00 Glee (S). 10.54 Extreme-urheilua. 17.00 Nettideittailun 11.00 SM-viikko. käsikirja. 16.15 Jääkiekon EHT: 18.00 American Idol. SWE - FIN. 19.00 Naapurit19.05 Pikaluistelun MM. tuloslähetys. 19.20 SM-viikko. 19.05 Suomen surkein 20.00 Sohvaperunat. kuski. 20.50 Käty - Kämppä 20.00 Enbuske,Veitola & tyhjänä (S). Salminen. 21.00 Uuden Musiikin 21.00 Painajainen Elm Kilpailu. Streetillä (16). 22.30 Noin viikon uutiset. 22.55 Rysän päällä. 22.55 Ampumahiihdon MC: 23.55 Supernatural (12). Miesten viesti. 00.55 Witches of East End 00.25 Kova laki: (12). Erikoisyksikkö (16). 01.55 Voittostudio. 01.10 Yle FOLK. 03.05 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.10 Ostoskanava Tvins. com. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 09.30 Pokémon (7). 10.00 Ostoskanava Tvins.
• Heili 10.2.2016 Yli 160 laulajaa Carelia-salissa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 11 ja lauantain lehteen torstaihin klo 11 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Sopuisa sello ? Joensuun konservatorion selloopiskelijoiden konsertti to 11.2. klo 14 Koivupihan palvelukeskuksessa, Kirkkok. 13. Espanjalainen kitara to 11.2. klo 19 Carelia-salissa. Kaupunginorkesteria johtaa Michael Seal, solistina Ismo Eskelinen, kitara. Tunti ennen konserttia -tilaisuudessa Amica Careliassa klo 18 vieraina illan solisti ja kapellimestari. Kummitus Oopperassa su 14.2. klo 14 ja 16 Joensuun konservatorion salissa, Rantak. 31. Konservatorion Orkesteri X, Joensuun Tanssiopisto ja Keski-Karjalan musiikkiopisto esittävät otteita Andrew Lloyd Webberin oopperasta Phantom of the Opera. Lippujen ennakkovar. konservatorion musiikkikirjastosta! 15.50, la 13.20, su 14, ti 14.50, ke-to 16. Jättiläinen (K12) Tapio 3 to 17.20, la-su 14.30, ti 18, to 14.30. Tanskalainen tyttö (K16) Tapio 2/3 to 17.50, pe-la 19, su 12, ma 19, ti 15.30, ke-to 19. How to Be Single (K7) Tapio 3 pe-ma 16.40, ti 20.10, to 16.40. Star Wars: The Force Awakens (K12) Tapio 3/4, 3D: to 19.20, su 19, 2D: pe 19.30. Kunnon dinosaurus (K7/ K4) Tapio 3/4, 3D, suomeksi puhuttu: to 15.10, la 12.20, 2D, suomeksi puhuttu: ti 17.50. Taxi Teheran (K7) Tapio 4 la 12.50, su 12.30, ma 18.50, ti 16, ke-to 16.50. The Hateful Eight (K16) Tapio 3/4 ke 19.20, la 19.20, su 14.20, ke-to 19. Napapiirin sankarit 2 (K12) Tapio 4 la 14.40, ti 20. Spotlight (K12) Tapio 4 la 16.40, su 17.40, ma 16.10. Rock/kevyt Teatteri JOENSUU Konsertit Sinitaivas pe 12.2. ja Popkellari: DJ Jake la 13.2. Kimmelissä. Piimälinna Jazz: Rantama trio ja The Dirty Rats Quintet pe 12.2. Hostina Piimälinnassa. Théo Ceccaldi Trio (Ranska) ja Pepa Päivinen & Good Romans jazzkonsertissa la 13.2. klo 18 Pakkahuoneella. Rafael Bohn, brasilialaista popmusiikkia Kulttuurikahvila Laiturilla su 14.2. klo 14. Elokuvat Love Records ? Anna mulle lovee (K12) Tapio 4 to 16.10. Louder Than Bombs (K12) Tapio 4 ke-to 18.20. Deadpool (K16) Tapio 1/2 pe 20.50, la 15.20 ja 20.50, su-ma 19.40, ti 15.10, ke-to 20.40. Tappajan näköinen mies (K12) Tapio 1 ke 18.50, to 14.40 ja 18.50, pe 18.30, la 16.10 ja 18.30, su 13 ja 17.20, ma 17.30, ti 19.30, ke 18.30, to 13.40 ja 18.30. Alvin ja pikkuoravat: Reissussa (K7/K4) Tapio 1 to 16.50, pe 16.20, la 11.50 ja 14, su 15.10, ti 17.30, ke-to 16.20. Zoolander 2 (K12) Tapio 2 pe-la 17.40, su 16, ti 16.40, ke-to 17.50. Lentävä hollantilainen, oopperataltiointi Tapio 2 ti 19, to 13. The Revenant (K16) Tapio 2 ke 19.50, pe-la 20, su-ma 18.20, ke-to 20. Järven tarina (S) Tapio 2 to-pe 11 Vääräpyörä 20 vuotta -juhlanäytelmä: Reko Lundánin ?Aina joku eksyy? to 11.2. klo 19 Pakkahuoneella, Rantak. 2b. Lippuvar. 050 512 4784. Kantapäänpojat pe 12.2. klo Carelia-salissa on lauantaina 13. helmikuuta kello 16 alkaen Sulosointuja-konsertti, jossa esiintyy kuusi kuoroa ja kolme lauluyhtyettä: Joensuun Mieslaulajat, Joensuun Mieslaulajien Seniorit, Mieslaulukvartetti Pienet Sievät, Joensuun Nais- kuoro, Mieslauluyhtye Vesselät, Mieskuoro Kontioiset, Lauluyhtye Kaiutin, Kiteen Mieslaulajat ja Pielisen Laulu. Kuorot ja lauluryhmät laulavat yhdessä ja erikseen. Suurkuoro on poikkeuksellisen suuri: lavalle astelee yli 160 laulajaa. 18.30, la 13.2. klo 14.30 ja 18.30 sekä Kekkonen tulee? -kansankomedian ensi-ilta la 13.2. klo 19 Kaupunginteatterissa. Kekkonen tulee? -esityksen yhteydessä Teatteriklubi la klo 17.30-18.30. Vieraina kirjailija Piia Pesonen, esitysdramaturgi Timo Heinonen ja illan isäntänä Petteri Rantatalo. taiteilijana 2.-27.2. ti-pe 10-18, la 10-14, Länsiviitta 2. Moottorisahaveistoksia, Markku Leppäsen näyttely 9.11.-28.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelissa ja Piha-aitassa, Koskik. 1. Puutarha-alan koulutusta Niittylahdessa 1899?1927 -kuvanäyttely 1.-29.2. Reijolan kirjastolla. Muistoja asemaravintolarakennuksesta Kulttuurikahvila Laiturilla 1.-29.2. Avoin muistojenkeruu Laiturin rakennuksen eri vaiheista. Tule ja?tta?ma?a?n oma muistosi osaksi yhteiso?llista? na?yttelya?! Emilia Leinosen maalauksia Pyhäselän kirjastossa 2.3. saakka. Kasaritaidetta Leningradista, kokeilevaa venäläistä taidetta 1980-luvulta 21.1.24.4. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 10-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Näyttelyt Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Maarit Pippola: ?Naamiohuvit? 25.1.-13.2. Ihmiskunta ja kulttuuri -keramiikkanäyttely Joensuun pääkirjaston aulassa 1.-13.2. Esillä kansalaisopiston Pekkalan ja Suhmuran aikuisryhmien keramiikkaa, mm. ihmisveistoksia ja soittimia. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-17, la-su 12-15. Ryhmänäyttely, kuvataidetta eri tekniikoilla Sysi-salissa, Hans Viebrokin näyttely Outoja heldelmiä sekä Juha Pitkäsen näyttely 4.-24.2. AnnaQ-ryijynäyttely 13.1.-27.2. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Aino Strandén-Sorvisto Jokigallerian helmikuun Urheilu Toto4-ravit pe 12.2. klo 18 Joensuun raviradalla. Lauantaina lavalle astelee yhdeksän erilaista kokoonpanoa. Kuva: Aimo Salonen Muuta Nuorten aikuisten ja opiskelijoiden Kolme Kohtaamista -ilta to 11.2. klo 18 srk-keskuksen nuorisotilassa, Kirkkok. 28, ?Raha ja omaisuus kristityn elämässä?, Nooa Saari. Ystävänpäiväulkoilutus Vaahterapihan asukkaille Kiihtelysvaarassa pe 12.2. klo 10.30-12. Ystävänpäiväkahvit Kiihtelysvaaran Kahvila Holapassa pe 12.2. klo 13-15. Vieraana kaupungin maankäytön suunnittelija Vesa Huohvanainen. Hyvä Sisko? Good Sister? -infoshow. Terveisiä Klovnit ilman rajoja -ryhmän Intianmatkalta Kulttuurikahvila Laiturilla pe 12.2. klo 17. Kouluikäisten toimintailta Donkkis Big Night pe 12.2. klo 18-20 Hukanhaudan srk-talolla, Lonikintie 18. Nyyttärit. Lumikengillä luontoon, maksutonta lumikenkäilykoulutusta kaikenikäisille la 13.2. klo 15-17 Hukanhaudan vanhan puukoulun maastossa, Jakokunnantie 3. Paikalla voi kokeilla lumikenkiä. Koko perheen tunnelmallinen hiihtotapahtuma ulkosoihduin valaistuilla laduilla (0,3 - 4 Taiteilijaseura esillä Kohinassa Joensuun taiteilijaseuran harrastajajäsenten jokavuotinen näyttely on esillä Joensuun Taitokorttelin Galleria Kohinassa 15. helmikuuta alkaen. Vauhdissa-näyttely koostuu valtaosin öljy- ja akryylimaalauksista, mutta joukossa on myös muutamia akvarelleja. Mukana on tällä kertaa myös useita grafiikan harrastajia. Näyttelyyn osallistuu lähes kaksikymmentä pohjoiskarjalaista taiteen harrastajaa: Kai Ahmio, Liisa Hakala, Irma Halonen, Raimo Happonen, Eira Judin, Merja Kauppinen, Tuomas Kettunen, Sirkku Joensuun taiteilijaseuran jäsenten teoksia on esillä Galleria Kohinassa. Kokkonen, Anneli Kurki, Johan Lumatjärvi, Arja Mämmi, Riitta Ruokolainen, Olavi Sieviläinen, Kerttu Sovasalo, Toini Tiainen, Antti Torikka ja Taina Vatanen. Osanottajat tekevät taidetta omista kiinnostuksen kohteistaan kukin omalla tekniikallaan. Teosten aiheet vaihtelevat henkilökuvista eläinaiheisiin ja maisemista luontoaiheisiin. Harrastajia kiehtovia asioita ovat kuvattavien henkilökohteiden tunnetilat sekä muodon ja värin onnistunut yhteistyö. Teokset ovat esillä 5. maaliskuuta asti. km) la 13.2. klo 17-20 Lykynlammen ulkoilukeskuksessa. Laduilla hiihtelee myös Muumipeikko. Ystävänpäivänä su 14.2. Botania avoinna klo 11-16. Pyhän Hengen seminaari su 14.2. klo 17 Noljakan kirkossa, Noljakantie 81, ?Voima ylhäältä?, Gerson Mgaya. Neulekeräyskampanja Pohjois-Karjalan taitokeskuksissa 1.-14.2., voit tuoda vanhat villa- ja villasekoiteneuleet kierrätettäväksi taitokeskuksiin. Tapahtumia Joensuun Taitokeskuksessa (Taitokortteli, Koskik. 1): Asiakasilta ti 16.2. klo 18-20. Ohjelmassa mm. Green Craft -kierrätyshuovan esittelyä, työpajoja ja työnäytöksiä. Ennakkoilm. taitokeskukseen. Vaatepalvelun kirpputori ma-to klo 11-15 SPR:n talossa, Kauppak. 35, kellarikrs, käynti sisäpihalta. Otamme vastaan lahjoituksia. Ystävänpäivän kahvitarjoilu kirpputorilla to 11.2. klo 11-15. Perheentalo, Rantak. 15, avoinna lapsille ja lasten läheisille ma 9-12 ja ti-pe 9-15. Suljettu joka kk:n viimeinen maanantai. BOBO:n (Rantakylän nuokka) avoimet ovet: 3.-7. lk: ma klo 13-16, ti 13-17, ke 13-16, to 13-17, pe 15-19. Yläkoulu & vanh. nuoret: ma klo 15-20, ti 13-17, ke 15-20, to 17-20, pe 15-22. YMPÄRISTÖ Näyttelyt Kansalaisopiston Kontiolahden posliininmaalausryhmän töitä 26.2. saakka Kontiolahden kirjastossa. Työt vaihtuvat viikoittain. ?Kesken? Palorannan hoitokodin asukkaiden teoksia Outokummun kirjastossa 9.-29.2. Mestarin jälki II -taidenäyttely, mm. Rembrandtin, Dalín ja Picasson kristillisaiheisia teoksia Valamon luostarissa 15.9.-30.4. ti-la klo 10-17, su ja kirkollisina juhlina klo 12-17, Valamontie 42. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14, Vuonoksentie 28 B, Oku. Muuta Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 11.2. klo 10-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Ahmatovaa, Tshernobylin rukous ja muuta venäläistä kirjallisuutta Anna Ahmatovan runoudesta puhutaan huhtikuussa. Venäläinen kirjallisuus ja kulttuuri kiinnostaa suomalaisia edelleen, kuten lokakuiset Helsingin kirjamessut osoittivat. Joensuussa toimii kaikille avoin venäläisen kirjallisuuden lukupiiri, jossa keskustellaan erityisesti uudemman, suomeksi käännetyn venäläisen kirjallisuuden pohjalta. Lukupiirin taustal- la on Kahden Karjalan runous -työryhmä, joka on järjestänyt jo pitempään kirjallisuusaiheisia seminaareja vuoroin Joensuussa, vuoroin Petroskoissa. Tarkoituksena on tutustua ja lukea myös karjalan kielellä kirjoittavien teksteihin ja runoihin. Uudempaan venäläiseen kirjallisuuteen sekä sitä si- vuaviin aiheisiin lukupiirissä tutustutaan lukemalla sovittujen kirjailijoiden tuotantoa tai yksittäistä teosta, josta sitten keskustellaan hyvin vapaasti. Lukupiiri ei ole luento, vaan siellä saavat kaikki olla äänessä. Lukupiiri kokoontuu sunnuntai-iltaisin kello 17 ravintola Sointulan alakerrassa. Sunnuntaina 21. helmikuuta aiheena on vuoden 2015 Nobel-kirjailija Svetlana Aleksjievit?in teos Tshernobylistä nousee rukous. Sunnuntaina 20. maaliskuuta puhumme Boris Akuninin historiallisista salapoliisitarinoista. Akuninin teosten viimeisin suomennos on Erityistehtäviä, mutta Akuninin tuotannosta voi puhua yleisestikin. Sunnuntaina 24. huhtikuuta aiheena on Anna Ahmatovan runous. Tarkoitus on, että lukupiiriläiset valitsevat Ahmatovan runokokoelmista jonkin runon ja lukevat sen ääneen sekä perustelevat valintaansa. Samalla sovitaan mahdollisesta kokoontumisesta toukokuussa.
• 12 Menot Heili La 13.2.2016 klo 16-01 ? Joensuu Areena Keskiviikko Hyvä ruoka on parasta. luntailosaaressa.fi @luntailosaaressa Kerubin uusi talvinen à la carte -lista on ilmestynyt TUL E NAUT TI MAAN TI-TO 15 -22 ? PE 15 -01 L A 12- 01 ? SU 14-18 23:45 19:15 Sali Antti Tuisku Omnium Gatherum AMORPHIS 20:45 Pe 12.2. ? 22:00 ? 10/12 ? + Wolfheart 22:15 Kellari MUSTASCH (SWE) 16:30 Pe 12.2. ? 23-04 ? 4/5 ? JVG 17:45 DJ RNo Tyylit: Club music Kellari PAPERI T Viikate VIRA La 13.2. ? 23-04 ? 4/5 ? LLIS ET JA TKOT Liput 20/30 ? ? Saatavana myös vip-paketteja (70 ?) Ennakko: TikettI ? Lippupiste ? Levy-Eskot ? Kerubi Konsertti on ikärajaton ? Lisätiedot: luntailosaaressa.fi Lunta Ilosaaressa -majoituspaketti Original Sokos Hotel Vaakunassa 77 ?/hlö JARJESTÄJÄ: DJ Supertyyli Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi Alennettu hinta Kantiskortilla Kerubin tiskiltä ostetuista lipuista Ravintola Kerubi ? Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu ? info@kerubi.fi kerubi.fi ? Seuraa Facebookissa & Instgramissa: @ravintolakerubi To 11.2. ? 21:00 ? Vapaa pääsy Tyylit: Indie / Pop / Rock / Rap / Disco KERUBIN MUSAVISA Hittejä vai huteja?
• MENOT 10.2.2016 HEILI 13 ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Suu vahvasti vehnäsellä Viikatteen kaiho ja alakulo eivät johdu pelkästään Kouvolasta. Lauantaina Joensuun areenassa kajahtavassa Lunta Ilosaaressa -tapahtumassa on tarjolla musiikkia niin nuorille kuin vähän karvaisemmillekin kansalaisille. Jälkimmäisten antia edustaa tammikuun lopulla 12. studioalbuminsa julkaissut Viikate, jota ei lainkaan epäilytä esiintyä samana iltana nuorisolaisaktien JVG:n, Paperi T:n ja Antti Tuiskun kanssa. ? Epätasapaino on aina kuuntelijan korvassa niin sanotusti. Sitä paitsi olemme soittaneet myös Liekkirockissa pari vuotta sitten, jossa meitä ennen oli CatCat, sitten Hausmylly, sen jälkeen Pandora ja sitten olimme me, Viikatteen solisti Kaarle Viikate muistelee. ? Siinä oli ehkä vähän arveluttavampi homma, koska pystyi helposti sanomaan, kuka ei kuulunut joukkoon. CatCat, Hausmylly ja Pandora eivät kuuluneet joukkoon. KOUVOSTOMOLLIA Vuonna 1996 perustetun Viikatteen tuore albumi, XII ? Kouvostomolli,on saanut mukavan vastaanoton sekä kriitikoilta että faneilta. Myös tekijät itse ovat yhdeksän biisin pakettiinsa tyytyväisiä. Kaarle Viikate kertoo olleensa iloisesti yllättynyt, kun hän pari kuukautta masteroinnin jälkeen sai tehtaalta albumin artistikappaleen käsiinsä. ? Sehän kuulosti hyvältä! Äänimaailma on rouhea ja ilmava mutta käskevä, eivätkä kappaleetkaan ole niin kaoottisia kuin ne omassa päässään on välillä mieltänyt. Kuten olen aika monta kertaa uuden levyn tiimoilta todennut, vaikeinta 12. albumissa on se, että itse innostuu biiseistä. Tässä on suu itsellä vahvasti vehnäsellä. Albumin nimi heittää ajatukset Viikatteen kotikaupunkiin Kouvolaan. Viime vuosina Kymijoen varrella viettämäänsä aikaa ovat muistelleet lähinnä vihaiset punkkarit, kuten Pää kii -yhtyeen Teemu Bergman, eivätkä niinkään hyvällä. Kaihosta ja alakulosta ammentava Viikatekin on nimennyt kaupungin Kouvostoliitoksi. Eikö Kouvola tarjoa eväitä iloisen ja tsemppihenkisen musiikin luomiseen? ? Onhan meillä Peer Günt, ajaton rocktrio ja oman sukupolveni Hurriganes. Heiltähän tulee hilpeätä kamaa. Kouvolassa aurinko ei mene aikaisemmin maille kuin muuallakaan Suomessa, eikä siellä ole täysin lohdutonta ja tuhannen synkkää. Kyllä siellä on sellainen betonintuoksuinen itseironia hetkittäin mukana, mikä vie hommaa eteenpäin. ? Elämästä selviää vain nauramalla peilistä näkyvälle ukkelille. Jos alkaisi miettiä, että miten tämä homma oikein menee, kohta on naama turvoksissa joko alkoholia tai botoxia, Kaarle Viikate muotoilee. Hän paljastaa, että peilistä löytyy myös syypää Viikatteen mollivoittoisuuteen. Maalausvertaukseen tukeutuvan Kaarlen mukaan taulutkin ovat selkeästi kauniimpia, jos niissä on jokin haikea ja vakava elementti. Iloiset teemat kun lipsahtavat helposti ?missä Waldo luuraa?? -tyylisiksi ilotteluiksi. Etenkin Hugo Simbergin ote elämäniloon on Kaarlen mielestä osuva. ? Itse elämässä pystyy sitten keskittymään hyviin tapahtumiin ja ihmisten välisiin mahtavuuksiin eikä niinkään jurottele. Jalkakäytävillä jos jurottelee, se alkaa kertautua ja kohta myös kanssaihmisillä on huono olo. MIELETÖN SKAALA Haastatteluhetkellä Runebergin päivänä Kaarle Viikate ja kumppanit valmistautuvat Missä molli mojahtaa 2016 -kiertueensa avauskeikkaan Kouvolassa. Tunnelmat ovat todella innostuneet mutta samaan aikaan hyvin jännittyneet, sillä Viikatteen edellisestä keikasta SUOMEN ENSI-ILTA! SUOMEN ENSI-ILTA! Elokuvateatterikeskus Tapio! Viime vuonna hengähdyshetken pitänyt Viikate teki paluun Kouvostomollilla. KUVA: AJ SAVOLAINEN ? Viikonvaihteen keikat ? Pe 12.2. Omnium Gatherum ja Wolfheat (Kerubi), Marko Jolkkonen (Huhmari), Sinitaivas (Kimmel), International Party ; Dj Rno ja Dj Kiilo (Kerubi) ? La 13.2. Tie£apojat (Ilona), Mari Tyysteri & Voimaorkesteri (Huhmari), Paperi T., Mustasch, Antti Tuisku, JVG, Amorphis, Viikate (Lunta Ilosaaressa Joensuu Areena) on liki puoli vuotta. Kevään kiertueen settilistoilla Kouvostomolli on luonnollisesti suurennuslasin alla, mutta koska Viikatteella alkaa olla jo melkoinen liiterillinen biisejä, vanhempiakaan kappaleita ei voi täysin unohtaa. ? Puolitoista tuntia tällaista laahausta on aika maksimi, ja siihen mahtuu se 17-18 kappaletta. Siinä ei koko uutta albumia pysty soittamaan, mutta kyllä siellä yli puolet on komeasti mukana. Vuonna 2000 ilmestyneeltä debyytiltäkin ? Sehän kuulosti hyvältä! KAARLE VIIKATE on otettu pitkästä aikaa vaihtopenkkiläisiä mukaan. ? Kansantaiteilijan sanoin: skaala on mieletön, Kaarle Viikate lupaa. TIINA SORMUNEN Viikate keikalla Lunta Ilosaaressa -tapahtumassa Joensuun areenassa lauantaina 13.2. CLUB LIQUID ESITTÄÄ LY M TT M T TI?NAPOJAT a j u t n i o s o l u S KONSERTTI pe 12.12. la 13.2. Kuorokavalkadi talven keskellä YSTÄVÄNPÄIVÄN BRUNSSI 28?/2 hlöä Carelia-salissa lauantaina 13. 2. 2016 klo 16.00 LIPUT 15? Liput Carelicum-lippupalvelusta, ja tunti ennen konserttia ovelta. Alle 12 vuotiaat ilmaiseksi. 16?/hlö alle 12v 7?/hlö SU 14.2. klo 11?15 Kauppakatu 26 | p. 0400 361 422 | ravintolafobia.fi SULASOLIN POHJOIS-KARJALAN PIIRI: - Joensuun Mieslaulajat - Joensuun Mieslaulajien Seniorit - Pienet Sievät Joensuun Naiskuoro - Mieslauluyhtye Vesselät - Mieskuoro Kontioiset - Lauluyhtye Kaiutin - Kiteen Mieslaulajat - Pielisen Laulu - Kauppakatu 26, Joensuu p. 0400 361 422 | ravintolafobia.fi KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04 PE-LA K22 Artistihaastattelut myös osoitteessa: www.heili.fi
• 14 Keskiviikko HEILI JÄRJESTÖT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun Vapaapalokunta ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään perjantaina 26.02.-16 klo 18 alkaen Vpk:n toimistolla. Osoite Höytiäisentie 32. Kuljetus Koskikatu 1 klo 17.30. Tervetuloa. Hallitus RIVIT Hirsitalot Talviale jopa -50%, Hirsimökki 46m² (TYP 60) 6980?, Hirsisauna/ Aitta 11+4m² 4490?, Soita 03-437 7000, tai katso: www.humppilantalotehdas.fi Kaikki helmikuussa varatut hius- ja ripsipalvelut sinulle ja ystävällesi KAKSI YHDEN HINNALLA! Parturi-kampaamo Ostetaan Kauppakatu 23A, (Torin Helmi) p. 044 3120 115 Kultaa ja hopeaa Briljantti Pilkon Citymarket TERVETULOA! Oikutteleeko tietokoneesi? Apua luotettavasti, ammattitaidolla ja nopeasti. Edullinen pienyrittäjä. Ilkan ATK-apu, Kirkkok. 27. Myös koti/yrityskäynnit. P. 050 356 5763 ATK-apu. Kaikki ongelmat, viat, asennus, opastus. Ilm. arv. P. 041 366 8177. Työsuorituksia . ? (jättö viimeistään ke klo 15) Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Tietokonehuollot alk. 10 ?. Nimi: Puhelin: Luotettavaa kotisiivousta Uudet ja käytetyt tietokoneet. ja kotiapua jo yli 15 vuotta. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, talousasema.fi 0440 769 670 Yksi2345, kirjain tai 045 230 www.petrotek.fi välimerkki 10,70 e yhteen ruutuun, sanojen väliin Pienyrittäjän/-yrityksen tyhjä ruutu. tilitoimisto 12,25 e Muista puhelinKaikki remontit, numero tai myös kos13,80 e Ammattitaidolla edullisesti teusvauriot. Rakentaminen haluamasi 15,35 e 040 573 3898 anturasta sisätöihin, mm. yhteystiedot. Remontit/uudisrakentaminen SATUKIRSI väliseinät, vesieristys, 16,90 e laatoitus, panelointi jne. Hinnat sisältää Kysy ilmainen arviointi 18,45 eLumen pudotukset katolta alv. 24% edullisesti Joensuun alueella! 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy 0440 924 455 Kotileipomo Riikosen TARJOUKSET TORSTAINA JA PERJANTAINA KUKOT 0,5 kg ...... 5,00 ?/kpl KARJALANPIIRAKAT 10 kpl 3,90 ?/pss LUOMUKAHVI + RAHKAPULLA ........... 3,50 ? Hei, koulutettu avustaja etsii avustajan/kotiavustajan töitä. Soita 046 6311 876. Talleta. Kuolinpesät, autot, veneet, asuntovaunut ym. LoppusiiKirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Sekalaisia voukset. 041 748 4089. Muuttokuljetukset Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. edullisesti. P. 044 915 0791. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä.Ota uusi suunta elämääsi! Halutaan Luotettava auttaja/ennustaja, Kylän halvin! Muutot/ vuokrata myös unien tulkinta. Ti-su klo kuljetukset, isot/pienet ym. ja 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: paljon muuta. P. 041 475 0984, Talo miel. järven rannalta. Muutto-Matti. Lauantaina 444, Sari. Ei seksilinja. Keskiviikkona Maksimiv. 400?. 044 518 4713 (jättö viimeistään ma klo 15) Joensuun Seudun Epilepsiayhdistys ry. Joensuun torilta ja kauppakeskus Metropolin Kahvila & Myymälästä. Rasti ruutuun Myydään sekalaista . Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 11.2. klo 18.30 Malmik. 2. Ystävä olet tervetullut! www. perinteinensana.com www.riikosenleipomaa.com Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana EU-ruoka-avun jakoa. Lauantaina 13.2.2016 klo Halutaan vuokrata 10:00-13:00, Hell. srk. tiloissa, Työsuorituksia Sammontie 11, Hammaslahti. Tervetuloa! Sekalaisia Maailman epilepsiapäivää vietämme perjantaina Isossa Myyssä klo 10-14. Mukana aluesihteeri Pirkko Ulmanen. Tervetuloa! Kulhomissio. Kristilliset yhdessä -tilaisuudet: Torstai 11.2. ruokailu ja raamattupiiri klo 15. Lauantai 13.2. ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Purolantie 24. Tervetuloa kokouksiin. Kotiruokaa ja leivonnaisia eläkeläisvanhuksille kotiin toimitettuna. Puh. 040 592 6459 P. Gröhn. MLL:n Joensuun yhdistys ry. Kiitos Tammi- ja helmikuu ovat aina vilkkaita kauppakuukausia. Esim: kaikki talviurheiluvälineet ja talvivaatetus *viedään käsistä* Tyhjää nyt kaapit ja tuo meille myyntiin! Myyntipaikat 28?/vko (sisältää ilmaiset kovahälyttimet) www.jattikirppis.fi, 044 317 3771, Nurmeksentie 4 Jns ma-pe 10-18 la 10-15 su 12-16 Tervetuloa! Jukolanportin Seccarista ystävälle yksilöllinen lahja! Arvontaa, tarjouksia! Ma-pe 10-17, la 10-14. Kadonnut Henkilökohtaista Tuo ystäväsi kahville! 2 leivosta ja 2 kahvia 8? Palvelemme myös sunnuntaisin. Kauppakatu 21, Joensuu Puh. 050 532 4672 To Perhekahvila Hukanhaudalla, Kylätalo (Kartanotie 3) klo 9-12. Pe Perhekahvila Perheentalolla, Rantakatu 15 klo 9-12. To Mom-keskusteluryhmä ulkomaalaistaustaisten perheiden äideille klo 10-12 (parilliset vkot). Thursd Mom conversation group at 10-12.00 for moms with foreign connection in the family (even weeks). To 11.2. klo 12-13.30 seurakuntakerho Ylämyllyn srk-talolla, klo 13.30 hartaus Liperin palvelutalolla, klo 15.45-17 Hattivattien harjoitukset Ylämyllyllä, klo 17 lapsikuoroharjoitukset HerranKukkarossa, klo 19 Leppälahden srk-piiri Osmo Piiroisella Pe 12.2. klo 13 HonkavaaraSalokylän srk-piiri Vastapuulla, Sormulansalontie 7 Su 14.2. klo 10 messu, Herättäjän kirkkopyhä Liperin kirkossa. Messun jälkeen HerranKukkarossa kirkkokahvit, siioninvirsiseurat ja Herättäjä-yhdistyksen paikallisosaston vuosikokous, klo 10 messu Viinijärven kirkossa Ma 15.2. klo 18 Raamattu- ja 1ähetysillat jatkuvat Viinijärven kirkolla Ti 16.2. klo 10 opinto- ja askartelupiiri HerranKukkarossa, klo 17 Kuoringan A-ryhmä Kuoringan kodalla Ke 17.2. klo 10 Veisoojien harjoitukset Ylämyllyn srk-talolla, klo 11-12.30 Hopeavuotisten kerho Viinijärven seurakuntatalolla, klo 13.30-14.30 seurakuntakerho Konttilanhovin palvelukeskuksessa, klo 17 kirkkokuoroharjoitukset Viinijärven srk-salissa To 18.2. klo 13 hartaus palvelutalo Neliapilassa Viinijärvellä, klo 18 Naisten ilta ?Ystävyydellä naiselle?! HerranKukkarossa. Tule ja tuo ystäväsikin. Tarjoilua!, klo 18 Miesten ilta Kuoringan leirikeskuksen kodalla, sauna, iltapala, keskustelua ja iltahartaus Su 21.2. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 12 myllymessu, Aivoliitoon kirkkopyhä ja kirkkokahvit Ylämyllyn srk-talolla, klo 14 lauluhetki HerranKukkarossa. Raamattu Suomen suvulle -hankkeen kiitosjuhla Rantakylän kirkolla, klo 10 messu, juhlakahvit ja kiitosjuhla. Ilmoittautumiset 17.2. mennessä Toini Nykänen p. 050 384 9950. To 25.2. klo 11-12 piirakkamyyjäiset Yhteisvastuun hyväksi Viinijärven srk-salissa. Ennakkotilaukset to 18.2. mennessä Anja Kokko p. 0440643064. La 5.3. Retki naistenpäiville Oronmyllylle. Reitti klo 7.00 Liperi ent. linja-autoas., klo 7.20 Viinijärven linja-autoas. ja klo 7.45 Ylämyllyn Shell. Paluu illan suussa. Hinta kork. 20,- euroa. Ilmoittumiset Eila Kettunen p. 0443779953. PARTIO Partiolaisten talvileiri talvilomaviikon alkajaisiksi 5.-7.3. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset partioryhmien johtajilta 25.2 mennessä. www.heili.fi Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ RIVIT Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Rasti ruutuun SEURAKUNNAT Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ma klo 15) ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: Osoite: 10,70 e 12,25 e 13,80 e 15,35 e 16,90 e Hinnat sisältää alv. 24% 18,45 e . Lauantaina (jättö viimeistään ke klo 15) Puhelin: . Luterilainen kirkko Joensuussa TORSTAI 11.2. klo 9 kahvipussista kassiksi, jopa joutseneksi -askartelu Toimentuvassa (Kirkkokatu 28). klo 11 Eläkeläisten päiväkahvit Enon srk-talolla. klo 12 torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. klo 13 Parikanniemen orpokotiseurat Joensuun srk-keskuksessa. PERJANTAI 12.2. klo 10 Kohtaamisten kirpputorilla ystävänpäiväkakkukahvit Lahjantie 10; Hammaslahti. klo 14 Ruokajakelu Lahjanpuiston kerhohuoneella (Lahjantie 10), oma muovikassi mukaan! klo 16 Ystävänpäiväkonsertti sotainvalideille ja -veteraaneille, puolisoille, leskille, tukijoille ja yhteistyökumppaneille Pielisensuun kirkolla. Raakunasoittokunta.Vapaa pääsy. LAUANTAI 13.2. klo 18 Sinkut 40+ -ilta Hukanhaudan srk-talolla. Runo- ja lauluilta. SUNNUNTAI 14.2. klo 10 messu Joensuun ja Pyhäselän kirkoilla. klo 10 messu Pielisensuun kirkolla. Kirkkokahvit. klo 10 messu Rantakylän kirkolla. Kirkkokahvit, paastonajan pöytäpuhe ja siioninvirsien veisuut. klo 10 messu Enon ja Kiihtelysvaaran srk-taloilla. klo 12 messu Noljakan kirkolla. klo 13 ystävänpäivän tapahtuma Suikkasella (Aavarannantie 18). klo 13 Taiteen ja ystävien messu Reijolan srk-talolla.Ystävänpäiväkahvit. klo 13 messu Tuupovaaran srk-talolla. klo 14 Uusherätyksen lauluseurat Aune Heiskasella Enossa, Tykkitie 24 A 2. klo 16 vauvakirkko Rantakylän kirkolla. Kirkkokahvit ja vauvasoseet. klo 17 Pyhän Hengen seminaari ?Voima Ylhäältä? Noljakan kirkolla. Gerson Mgaya, Kansanlähetys. MAANANTAI 15.2. klo 14 Kauneimmat hengelliset laulut ja virret Kullankukalla, Katri-Mari Huotari. TIISTAI 16.2. klo 11 Arkiruokailu työttömille ja vähävaraisille Hyvänmielen Tuvalla (Niskantie 17, Eno). klo 18 nuorten messu Pielisiensuun kirkolla. klo 18 Ilta kohtaamiselle Lahjanpuiston kerhohuoneella Lahjantie 10; Hammaslahti. Rupattelua, iltatee ja hartaus. KESKIVIIKKO 17.2. klo 10?14 Toimentuvan teemapäivät käsitöiden äärellä Joensuun srkkeskuksessa. Purkki neulatyynyksi. klo 11 Tuulta purjeisiin -ruokailu ja päivähetki vähävaraisille Lahjanpuiston kerhohuoneella (Lahjantie 10, hammaslahti). klo 12 keskipäivän rukoushetki Rantakylän kirkolla.
• HEILI 10.2.2016 15 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT ROUDANSULATUS TUULILASIT Autolasien ykkönen Tuulilasien vaihdot ja korjaukset! Soita KARJALAN PURKUPOJAT Lylykoskentie 27, JOENSUU MA-PE 8.00-16.30 0400 229 800 www.karjalanpurkupojat.fi 0500172635 ROUDAN SULATUS 100 m 2 KERRALLA BETONIN JÄLKIKÄSITTELY hallittu lämpötila, ei hukkalämpöä LÄMMÖNTUOTANTO AUTOHUOLTO JA VARAOSAT PESULAPALVELUT AMPI AsIAntuntevA Hyytyikö akku pakkasessa? Autosähkö- jA AkkutAlo www.autosähkö.fi Varmista akunkesto! Meiltä saat... jo tilaa: www.viherrakenneoy.fi tutustu: www.heatwork.fi AUTOSÄHKÖ -akkulaturin kiinteästi asennettuna 245 ?. Autoihin joissa on -moottorilämmitin, -laturi 200 ? asennettuna. Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Lämmittimet ja varaosat. Myynti, huolto ja asennus. Laturin asennuksen jälkeen akku latautuu aina kun lohkolämmitintä käytetään. Ehdoton lisävaruste myös autoihin joissa on polttoainekäyttöinen lisälämmitin, esim. webasto. Valtuutettu myynti ja huoltopiste. Valtuutettu myynti ja huoltoLämmittimet ja varaosat. piste. Lämmittimet ja varaosat. huolto Myynti, huolto jaO asennus. AO US TValtuutettu OH SMyynti, A H FI myynti huoltoW WW WW . AWU. T A K O .KF Ijaja.asennus. piste. Lämmittimet ja varaosat. Laadukkaat LED ja Xenon Myynti, Laatuakut ammattilaisilta pientyövalot syksyn ja talven huolto ja asennus. Jukolankatu 19, 80100 Joensuu p. 010 548 5200 kalustoon WU. A T SA K FI W WW WW .A TU Okoneista SO Araskaaseen H KH O . FOI .pimeyteen. Toimitusmyynti postin tai matkahuollon kautta! www.rantakylanvaraosa.fi Joensuu 0424 989 200 LEMMIKIT JALKAHOIDOT JALKOJESI PARHAAKSI TASSUPARKKI p. 0504109388 www.TASSUPARKKI.com Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! TERVETULOA! TARKASTUKSET Tukes-valtuutus * varmennus- ja määräaikaistarkastukset (VTS) * energiatodistukset (PEL) * energiakatselmukset * kuntotutkimukset * lämpökamerakuvaukset * kosteusmittaukset * tekninen isännöinti HAMMASLAB.PALVELUT Erikoishammasteknikko Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET EA -tarkastus p. 0500 576 424 puh. 013-120 203 Siltakatu 12 C ? Joensuu JALKAHOIDOT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. Harkkotie 2 A, 80100 Joensuu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja Laaja valikoima startteja ja latureita mönkkäreistä puimureihin 12/24V. Laaja valikoi ja latureita m puimureihin Laaja valikoim ja latureita m puimureihin 1 Kuopio 0424 989 260 AO US W WW WW . AWU. T HAMMASPROTEESEJA .T AO US W WW WW . AWULaadukkaat Laatuakut ammattilaisilta pientyövalot syks Kuurnankatu 30, Joensuu p. 0424 989 200 koneista raskaaseen kalustoon pimeyteen. L Palvelemme WU. A T SA H K FI WW .A TU OLaatuakut SO A H Kma-pe Opostin .8-17 FO I .Laadukkaat ERIKOISHAMMASTEKNIKKO W WW ammattilaisilta pientyövalot syks www.autosähkö.fi Toimitusmyynti tai matkahuollon Korjaamostamme autosähköasenn koneista raskaaseen kalustoon pimeyteen. Marko Parviainen -huollot WU. A SA H W WW WW .A TU OT SO AH K OK .ammattitaidolla FOI . F I Toimitusmyynti postin tai matkahuollon Jyväskylä 0424 989 240 ? Uudet kokoproteesit ? Pohjaukset ajanvaraus 040 513 0967 Ilmainen asiakaspaikoitus Vanamokatu 6, katutaso 80130 Joensuu, Kanervala www.dentalstudio.fi Mikkeli 0424 989 220 Korjaamostamme autosähköasenn -huollot ammattitaidolla Joensuu 0424 989 200 TILITOIMISTOPALVELUTJoensuu 0424 989 200 Hyvää ja asiantuntevaa tilitoimistopalvelua Teollisuuskadulla Jyväskylä 0424 989 240 Jyväskylä 0424 989 240 Toimitusmyynti postin tai matkahuollon VUOKRAUSPALVELUT VUOKRATAAN HAMMASLÄÄKÄRI ASUNTOJA Hammashoitola Siltahammas ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara Suvantokatu 4 A 6 80100 Joensuu keskustassa MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella Kysy lisää kohteistamme! Rakennusliike Atlaspoint Oy 0505417303 0414742119 www.atlaspoint.fi - Yksityishammaslääkäripalvelut - Otamme vastaan uusia asiakkaita AJANVARAUKSET 013-122 653 AUTOKORJAAMO Autokorjaamo Pekka Taskinen ointiIlmast lto huo 60? Tarjous Harkkotie 2 A Teollisuuskatu 4, 80100 Joensuu Puh. 010 423 6560 Toimitusmyynti postin tai matkahuollon eelis.jolkkonen@tilijalaskenta.fi OIKEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 YLEINEN EDUNVALVONTA Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala IT-PALVELUT TIETOKONEHUOLTO- JA MYYNTI VALVONTAKAMERAT PUHELINHUOLTO UUSI verkkokauppamme on AVATTU! 80100 Joensuu PUH. 013 228 866 LYLYKOSKENTIE 21, JOENSUU KUMMUNKATU 10, OUTOKUMPU P. 0207 209 790 P. 0207 209 796 www.karjalandatahuolto.fi MA?PE 8?17 MA?PE 9?17
• ? HEILI.FI/BLOGIT TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI LEHMO ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI 0601 10100 Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek www.taksiitasuomi.fi ? TIETOA ? Se oli hyvää aikaa se. Työtä haettiin astumalla firman ovesta sisään ja kysymällä, onko johtaja paikalla. ANNA TENHU ON Kysymyspähkinän vastaukset: 1) Sandhjalla 2) Zikavirus 3) Etelä-Amerikan mantereella 4) Planeetta Yhdeksän 5) Aldabranjättiläiskilpikonna Esmeralda on saavuttanut 170 vuoden iän 6) Matti Jansson ? YRITYSUUTINEN ? #MIESYDÄNJOENSUU Turvaa yksityisten väliseen kaupankäyntiin Joensuussa riittää rakastettavaa Joensuulaisten Petri Pogdanoffin ja Janne Kuivalaisen perustama yritys TurvallinenKauppa.com tarjoaa palvelua, joka tuo turvaa yksityisten väliseen kaupankäyntiin. Yksityisten välisessä kaupankäynnissä ei ole kuluttajansuojaa. ? Silti tuote pitäisi uskaltaa maksaa ennen kuin tuotetta on edes nähnyt. Ostajan rahat säilyvät TurvallinenKauppa.com:in asiakastilillä, kunnes ostaja on hyväksynyt kaupan tai ostajan tekemä reklamaatio on selvitetty, Pogdanoff ja Kuivalainen kertovat. ? Palvelu soveltuu hyvin sellaisten kohteiden maksamiseen, joita ei pääse heti näkemään. Ostettava tuote voi löytyä mistä tahansa internetin kauppapaikasta tai vaikka lehti-ilmoituksesta. Lähetettävien tuotteiden lisäksi palvelussa voi maksaa esimerkiksi toisella puolella Suomea sijaitsevan auton käsirahan tai loma-asunnon vuokran. Jos tuote ei ollut sovitun mukainen, saa ostaja rahansa takaisin, kun tuote on palautunut myyjälle, yrittäjät sanovat. ? Rehellinen myyjä tulee aina saamaan rahansa, koska ostajan on täytynyt suorittaa maksu etukäteen. Käyttämällä palveluamme myyjä antaa itsestään luotettavan kuvan ja todennäköisesti saa tuotteensa nopeammin kaupaksi. ? Riskitön maksunvälitys ja aito asiakkaan edun edelle laittaminen ovat palvelumme kulmakiviä. Karjalan Heilin Instagramkuvakisa lähti käyntiin vauhdikkaasti. Kuvia on tägäilty runsaasti, mutta lisäähän tietysti mahtuu. Kuvien tulee vastata kysymykseen ?mitä sinä rakastat Joensuussa?. Kohdehan voi olla mikä vain: paikka, asia, ilmiö, tapahtuma, henkilö tai vaikka kaikki nuo yhdessä! Kilpailu päättyy keväällä, myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana, jolloin myös voittajakuva valitaan. Kisan voittajalle on luvassa liput Joensuun kaupunginteatterin näytäntöön. Muitakin palkintoja saattaa olla pitkin matkaa luvassa: päätoimittajan on kuultu miettivän ääneen parhaiden kuvien palkitsemista myös ennen varsinaista päävoiton valintaa. Kannattaa siis olla aktiivinen! Toimi näin: 1. Kuvaa itsellesi rakas paikka tai asia Joensuusta. 2. Postaa se Instagramiin hästägeillä #miesydänjoensuu ja #heili. Lisää kuvia ja osallistumisohjeet myös Heilin verkkosivuilla: www. heili.fi/mie-sydan-joensuu KUVA: @PANNUKKA Haukkaa Uutuus! maukkaat MONSTERIT Jokaisesta Rispekti-pizzasta EURO koulukiusaamisen vastaiseen työhön. New York Monster Tokyo Monster Texas Monster New Mexico Monster 0 9 90 0 9 Jokaisesta Rispekti-pizzasta EURO 7 PERHE 17,9 NORM. 12 koulukiusaamisen vastaiseen työhön. 90 KPL KUVA: @PIA.JOKINEN KUVA: @_GOEDEMORGEN_ KUVA: @MAARIT_KERANEN KUVA: @MIIAMAMA74 90 7 Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. PERHE 17,90 Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. Tuote ei ole myynnissä verkkokaupassa. Tarjous voimassa 3.?17.2.2016. Ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Asemallamme on myös nettitilausmahdollisuus! Kotipizza Centrum Joensuu Kauppakatu 29, 80100 Joensuu Puh. 044 981 9325 avoinna: ma?la 10.30?21, su 12?21 Ilmainen kuljetus ma?to klo 11?16 maaliskuun loppuun n. 7 km keskustasta. Kuljetus toimii ma?la 11?20, su 12?20, tilaukset klo 20.00 mennessä. Norm. kuljetusmaksu 3,90 ?. www.heili.fi