• Eno: Kepulainen heitti kommunistin Pielisjokeen. » ALUESIVUT 12?13 0E -40% Heilin kesäsarja: Kuka on henkilö tarinan takana? KEHYKSIÄ » SIVU 9 (Ostaessasi normaalihintaiset linssit) Jaakko Teppo jättää jäähyväiset Heilin kolumnistina. AURINKOLASIT » SIVU 4 SUNNUNTAINA 7.6.2015 Nro 45 Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00 FP-tuotteen kotimaiset tilaasäästoimitus@heili.fi tävät taiteovet tehdään mittatilaustyönä suuriin aukkoihin esim. pariovena www.heili.fi KARJALAN KAIHDIN 40 VUOTTA! SOLAR TERASSI- JA IKKUNAMARKIISIT Veivi- ja moottorikäytöllä, automatiikalla varustettuna. Tehdään mittatilaustyönä. Satoja värivaihtoehtoja! Takuu rungolla 10v, kankaalla 5v. Myös kankaan vaihdot. SYNTTÄRIETU: Asennustyö ja mittaus veloituksetta 30km säteellä keskustasta! KOTIIN JA PARVEKKEELLE hyttyspuitteet perusverkolla, allergiahyttyspuitteet, sivuunrullautuvat hyttysovet, saranoidut hyttysovet Ps. teemme myös hyttyspuitteen verkon vaihdot! SYNTTÄRIETU: Toimitus rahtivapaasti! Soltis ja Screen rullaverhot ja paneeliverhot, 16 mm erikoissälekaihtimet, aurinkosuojakalvot, myös kattoikkunoihin. PIMENTÄVÄT RULLAVERHOT ovh -20% Palvelemme ma?ke 8?17, to?pe 8?16 -25% + toimitus rahtivapaasti MEILTÄ MYÖS: MA 8.6. KLO 8?17 KAHVIA JA TÄYTEKAKKUA! SUUNNITTELU - MITTAUS - ASENNUS - KORJAUS FP-TUOTTEEN KOTIMAISET tilaasäästävät taiteovet tehdään mittatilaustyönä, suuriin aukkoihin esim. pariovena. Myös suihkutaiteovet. TAJA TARJOUS TEHTAAN EDUS PAIKALLA ovh - Sälekaihtimet Rullaverhot Puusälekaihtimet Pystylamellikaihtimet Laskoskaihtimet Markiisit - Taiteovet Murtosuojat Verhotangot ja -kiskot Pehmeät verhot Kehystyspalvelu TARJOUKSET VOIMASSA JUHANNUKSEEN SAAKKA Tee varaus viimeistään edellisenä päivänä, niin säästät jopa 4?/hlö! Myyssä ja Myyn ympärillä tapahtuu. Liity Myyn tapahtumaklubiin ja voita vapaalippuja. Voihan vitsaus! www.isomyy.fi Eläinasiantuntijat apteekissamme tiistaina 9.6. klo 15-17. Nyt maisemia kunnostamaan! Eläinlääkäri Jussi Hyvönen Joen Eläinlääkäriasemalta vastaa kysymyksiin borrelioosista ja Zoetiksen edustaja koirien ja kissojen madotuksista. Toimitetaan edullisesti autokuormittain MULTAA JA TÄYTEMAATA Soveltuu: ? viheralueiden pohjustuksiin ? maisemointiin Kysy tarjous: Jouko Mutanen, p. 040 545 9047 MAANSIIRTO- JA SORALIIKE J & M Mutanen Tehtaantie 13, Ylämylly www.mutanenyhtiot.fi Tervetuloa kyselemään ja kuuntelemaan! Tervetuloa seikkailemaan! www.treetop.fi puh. 0133 172 182 Tarkista lähtöajat netistä! JOENSUU Koskikatu 7 avoinna joka päivä 8-23 Verkkoapteekki www.ya.?
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +17 Eno Outokumpu +17 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +12 Eno Outokumpu Kontiolahti +12 Liperi Joensuu +18 +13 Eno Outokumpu +14 Liperi Kontiolahti +14 +14 Liperi Joensuu +12 Eno Outokumpu +14 Kontiolahti Joensuu +15 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Joensuun kesä laajenee j Kaksi kahvilaa ja nuoret muusikot tempaisevat kaupungin menoon heti junasta astumisen jälkeen. Näin soitetaan japanilaista kotoa, joka on koko komeudessaan isossa kuvassa sohvalla istujien sylissä. Mikä kesä tästä onkaan muodostumassa. Joensuussa riittää tapahtumia, ja joen länsipuolelle on rantaan noussut jos jonkinmoista kahvilaa ja kioskia. Itäpuolellakin avautui jo vapun jälkeen kulttuurikahvila Laituri, ja sen naapurissa avautuu juhannussunnuntaina Pieni Musiikkikahvila, Jukan Antiikin tiloissa toimiva paikka, jossa yhdistyvät vanhat tavarat, kahvi, leivonnaiset ja elävä musiikki. Musiikkikahvila on auki kesän viimeiseen suurtapahtumaan eli Kuninkuusravien sunnuntaihin 2. elokuuta saakka. Mukana on myös VR, jonka palveluasiamies Arja Kuosmanen toivottaa tulokkaan tervetulleeksi naapuriinsa. Kahvilaan palkatut nuoret muusikot kun soittavat päivittäin myös rautatieasemalla puolenpäivän tietämillä. ??Silloin meillä on junien lähtöjä kolmeen suuntaan ja väkeä on paljon, kun asiakkaita tulee ja lähtee ja laitureilla on saattajia ja vastaanottajia, Kuosmanen kiteyttää. ??Mietittiin, että kiva olisi toivottaa tulijat tervetulleiksi Karjalan laulumaille myös musiikin keinoin. Musiikista löytyy Ajatus antiikkiliikkeen yhteyteen avattavasta kahvilasta on kytenyt jo pitkään Margareta Ryden-Kortelaisen mielessä. ??Tuo puisto on niin hieno. Ilosaarirockin aikaan esimerkiksi ihmiset istuvat siellä puiden alla ja lepäävät, ja heille pitäisi olla juomia, Ryden-Kortelainen pohtii. ??Kahvi maistuu aina hyvältä. Nyt tänä kesänä meille tuli mahdollisuus palkata muusikoita ja antaa ihmisille sekä kahvin että musiikin maku. Kahvilayrittäjäksi saatiin Teija Martikainen, joka on tullut tutuksi erilaisista musiikkituotannoista. Yhteistyökumppaneikseen Martikainen sai Joensuun konserva- Teija Martikaisen, Jukka Kortelaisen ja Arja Kuosmasen kelpaa myhäillä antiikkisohvalla, kun Terhi Lehkonen, Anni Savolainen, Visa Forsblom ja Petrus Kuoppala virittelevät soittajansormiaan. KuvaT: Aimo Salonen ? Tuo puisto on niin hieno. Margareta RydenKortelainen Toimitus torion sekä Karjalaisen kulttuurin kehittämissäätiön. ??Konservatoriolta saimme muusikot, joiden palkkaamiseen saimme tukea KKES:ltä, Martikainen kertoo. Käytössä on koko konservatorion ammattimuusikkokoulutus: kahvilamuusikoista Terhi Lehkonen on kansanmuusikko, Visa Forsblom popjazz-puolelta tänä keväänä valmistunut ja duona soittavat Petrus Kuoppala ja Anni Savolainen klassisen puolen opiskelijoita. Lehkosen pääsoittimet ovat viulu ja pia- no, mutta multi-instrumentalisti hallitsee myös muun muuassa japanilaisen koton. Forsblom vetää oman juhannukselta alkavan viikkonsa kitara, mies ja laulu -periaatteella. Kuoppala soittaa vetopasuunaa ja Savolainen pianoa. Kokonaistarjonta sisältää siis eri etnomusiikkia, klassista ja populäärimusiikin klassikoita. Avoin lava Teija Martikainen kertoo, että tarjolla on myös open stage eli avoin lava kulttuurin Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Konttori/laskutus Anniina Mertanen Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8500 050 373 2276 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Rivit ja järjestöt Marja-Liisa Knuutinen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8504 050 433 6066
• 3 ? NIMET 7.6.2015 W W W.ESSAYAH. FI SU 7.6. Suvi, Roope, Robert. Ort: Teuvo, Eira, Erja, Valeria, Vaula. MA 8.6. Salomon. Ort: Feodor, Heikki. TI 9.6. Ensio. Ort: Kirilä, Kiril. KE 10.6. Seppo. Ort: Timo, Aleksanteri, Santeri, Ale, Antoniina, Toini. W W W. KD. FI Kansanedustaja SARI ESSAYAH tarjoaa kiitos- ja evästyskahvit ma 8.6 klo 14-16 Kontiolahdella Lähteellä, Keskuskatu 21 Tervetuloa! Kotihoitoa ja kotisairaanhoitoa myös jalkahoidot ja siivoukset, joka päivä SANNA KATAINEN Olemme palveluseteliyritys vastaava Joensuun seudulla. Meillä sairaanhoitaja käy myös omaishoidon tuen palveluseteli, h. 31,25e/h. Tervetuloa asiakkaaksemme! ? 050 363 0290 www.joenonni.fi Suvi Teräsniska Soita ja kysy lisää! oen itärannalle Meillä palvelevat silmätautien erikoislääkärit Juho Juuso Hirvonen ja Petteri Karlsson. 020 170 8830 Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min. Nauti kesästä! TREENAA KOKO KESÄ 59? Ei sitoutumisaikaa. K-18. Kahvilaan ja musiikkiin liittyy oleellisesti vanhan ajan tunnelma. ? Kommentti Alkaa näyttää kesältä ja kulttuurikaupungilta ammattilaisille ja harrastajille. ? Toiveena on, että ajat sinne varattaisiin etukäteen minun kauttani, mutta spontaanistikin voi tulla vaikka suoraan junasta kitaran kanssa, kahvilayrittäjä Martikainen sanoo. ? Joensuun kaupunginorkesterista on tulossa soittajia, teatteriväkeä voi tulla markkinoimaan esiintymisiään, Minna Kajanderkin on tulossa markkinoimaan Lieksan Vaskiviikkoa, Martikainen heittää esimerkkejä. Miten tässä näin kävi. ?Ilo elää Karjalassa? oli vuosikymmeniä iskulause, jonka onttoudelle joensuulaiset jaksoivat naureskella. Tänä keväänä on sitten alkanut kuulua kummia uutisia eri puolilta kaupunkia. Osittain toimijat ovat aktivoituneet toisistaan riippumatta, monessa tapauksessa samanhenkiset ovat löytäneet toisensa. Rautatieaseman naapureista vapun jälkeen startannut kulttuurikahvila Laituri ja juhannukselta avaava musiikki- ja antiikkipitoinen kesäkahvila eivät vielä ole sopineet virallisesti yhteistyöstä, mutta jotain kulttuurihenkistä yhteistä on viritteillä. Spontaanit toimijat ovat aktivoituneet, ennen kuin kaupungin virallinen strategia symmetrisestä kaupungista on edennyt käytännön tasolla mihinkään. ? Itse olen innoissani, että täällä on tänä kesänä todella paljon tarjontaa, Pienen Musiikkikahvilan omilla liveesiintymisillään avaava Visa Forsblom sanoo. ? Kulttuurin puolelta löytyy varmasti kaikille jotain. Tämä nimenomainen paikka on hyvä siksikin, että joen tällä puolella ei ole ollut tarjontaa yhtä paljon kuin tuolla toisella puolella. AIMO SALONEN JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi evofitness.fi /kesa Norm. harjoitusmaksu 42,90?/kk. Norm. aloitusmaksu 25,00?/kk. Tarjous voimassa 12.6.2015 asti EVO Esplanadi | EVO Herttoniemi | EVO Joensuu | EVO Kirkkonummi EVO Kuopio | EVO Leppävaara | EVO Suomenoja | EVO Tammisto Kaupungin ainoa liikkuva terassi aina veden äärellä! JOENSUUN PAIKALLISRISTEILYT VINKERI II:LLA PÄIVITTÄIN klo 12 PIELISJOKIRISTEILY klo 15 PYHÄSELKÄRISTEILY klo 18 PIELISJOKIRISTEILY ! LOPPUUNMYYDYT RISTEILYT Huom KE 10.6. klo 15 PE 12.6. klo 18 Lipunmyynti: Karelia Expert - matkailupalvelut (Koskikatu 5, 0400 239 549), Kesäravintola Tuulaaki - matkustajasatamasta ja suoraan laivalta. AIMO SALONEN ? KERRO Hanki tarjousasiakkuus netistä ? LUKU 1/4 Joensuu ei ole turhaan tunnettu opiskelijakaupungin maineestaan, sillä noin neljäsosa Joensuun asukkaista on opiskelijoita. Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampus, Karelia-ammattikorkeakoulu, Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä ja kaupungin muut oppilaitokset houkuttelevat kaupunkiin erityisesti nuoria ihmisiä opintojen perässä, mistä johtuen noin yksi kolmasosa joensuulaisista on alle 25-vuotiaita. LIPUT: AIKUINEN 15e, LAPSI 4?12v. 7,50e Tilausristeilyt koko Saimaan vesialueella. p. 050 566 0815 ? www.satumaaristeilyt.fi ? juha.mustonen@satumaaristeilyt.fi Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH
• 4 Heili Toimittajalta Mitäs on jäänyt mieleen? ?Sinä sitä tiedät monesta hommasta?. Tuon lauseen kuulee tätä toimittajan ammattia harjoittaessaan aina silloin, tällöin. Monesti tulee vastaukseksi nyökyteltyä vaan. Että kyllä, kyllä, monenlaiseenhan sitä tässä on saanut tutustua. Fakta on kumminkin se, että mistään en muista mitään. Kertakaikkiaan. Eilisen päivän aiheista ei ole aavistustakaan. Aamulla framilla ollut asia huuhtoutuu mielestä päiväkahvin mukana. Samalla tavalla kuin pitkä matematiikka aikanaan: kun opin uuden kaavan, edellinen hävisi pääkopasta samointein. Ihmeenä pidän, että läpi meni sekin savotta silloin. Siitä tulikin mieleeni: mikä se oli sen ukon nimi joka tykkäsi mennä uuniin nukkumaan ja joka sitten keksi sen jonkun kaavan, jolla laskettiin jotakin? Ihan sama juttu se on nimien kanssa. Ei jää päähän, vaikka tapaamisen aluksi kuinka keskittyneesti yrittäisi sisäistää. Ylös on pantava, kerta kaikkiaan. M illä perusteella joku asia jää mieleen ja joku ei? Entä minkä verran turhaa tietoa sitä vastaavasti päässään kantaakaan! Esimerkiksi GM-konsernin V8-moottoreiden iskutilavuudet kuutiotuumissa tulevat kuin apteekin hyllyltä, kuten monet Turhapuro-sitaatitkin. Tai vaikka se tieto, että kaimani Arttu Suuntala levytti hitin nimeltä ?Pelko pois Roosmari? vuonna 1976. Ei ole varsinaisesti tullut tarpeeseen tuokaan knoppi, jonka joskus puolentusinaa vuotta sitten päähäni jostain keräsin. Ja arvasitte oikein: en yhtään muista mistä. Mikähän siinäkin muuten on: millä perusteella joku asia jää mieleen ja joku ei? Voisiko siihen jotenkin vaikuttaa? Muistan lukeneeni joskus jostain (ja taas!) tutkimuksesta, joka väitti, että voisi. Kuulemma kun riittävän monta tuhatta kertaa toistaa jotakin, siitä tulee rutiini. Epäilen tosin, ettei työnantajani kärsivällisyys riittäisi siihen, että lukisin jokaisen kirjoittamani tekstin muutaman tuhat kertaa ääneen. Vapaa-aikana kyseiselle touhulle asettaa rajoitteita kotiväki. Jotain muuta olisi siis keksittävä, kun noita keltaisia post-it-lappujakaan ei määräänsä enempää mihinkään voi liimailla. Tai hei: miksi sitä pitäisikään muistaa muuta kuin justiinsa se, mitä nyt sattuu muistamaan? Jospa vain luottaisi pääkoppaansa ja siihen, että muistamisen arvoiset asiat muistaa kyllä. Mitäs niitä olikaan ? ainakin tietysti hääpäivä, oma veriryhmä, pankkikorttien tunnusluvut... Ei helkkari. Antakaa äkkiä kynää ja paperia. Mistähän minun pitikään alun perin tässä kolumnissa kirjoittaa? Arttu Laakkonen Sunnuntai hyvä Marsin asuttamista selvitetään Joensuussa. Pääkonttoriaan Joensuussa pitävän Arcusys Oy:n kehittämän oppimisteknologian avulla. Yhtiö aloittaa yhteistyön Yhdysvaltain avaruushallinnon NASA:n kanssa uuden globaalin oppimisympäristön luomiseksi huippuyliopistojen opiskelijoille, eri tieteenalojen tutkijoille, astronauteille ja avaruustutkimuksesta kiinnostuneille nuorille. Uuden oppimisympäristön testaus alkaa syksyllä. ??Erikoisimpien fobioiden top3 Useimmat meistä pelkäävät ainakin jossain määrin korkeita tai ahtaita paikkoja, hämähäkkejä tai esimerkiksi ukkosta, mutta on olemassa myös fobioita, joita moni ei ole tullut edes ajatelleeksi. 1 Fobofobia eli pelon pelko. Fobofobinen henkilö pelkää sairaalloisen paljon itse pelkoa, mikä voi aiheuttaa hämmentävän paradoksin: kun henkilö pelkää pelästyvänsä, hän tavallaan pelkää koko ajan. 2 Anthofobia eli kukkien pelko. Tällaisen pelon omaava henkilö useimmiten tiedostaa kukkien vaarattomuuden, mutta kammo niitä kohtaan on silti suunnaton ja järjenvastainen. 3 Spectrofobia eli heijastavien pintojen pelko. Spectrofobiasta kärsivä henkilö pelkää kaikkea heijastavaa, kuten peilejä, ikkunoita ja kiiltäviä autoja. Fobia voi toisinaan johtua esimerkiksi itsetunto-ongelmista. ??Multakurkku Ansaitulle eläkkeelle Olenkohan tulossa liian vanhaksi vai aiheuttaneeko tuo tuleva uuden hallituksen eläkeläisiin ja muihin vähävaraisiin kohdistama painostus katkeruutta niin suuresti, että meikäläinen, entinen humoristi, tuntee olonsa niin epävarmaksi, että on pakotettu tekemään elämäänsä varsin radikaalejakin muutoksia. Oletan, että Te Hyvät Lukijani odotatte minun kirjoittavan vuorollani hauskoja tarinoita ja kaskuja ajan ilmiöistä. Toivon, että tämän päivän päätökseni lopettaa Heilin kolumnistina ei tule teille yllätyksenä. Ehkä olette jo huomanneetkin, että melkein kaksikymmentä vuotta yhtäjaksoinen heilistely on tylsyttänyt allekirjoittaneen kynää ja viime aikoina myös päätä. Huumorin kirjoittaminen tai tekeminen ei ole sitä maailman helpointa hommaa. Hyvän huumorin pitempiaikaisia taitajia olen tuntenut elämäni aikana pari. Spede Pasanen ja Repe Helismaa olivat minun mieleisiä virtuooseja nuoruudestani lähtien. Aloitin Heiliin kirjoittamisen vuonna 1997. Samana vuonna minulle myönnettiin valtion taiteilijaeläke. Aion nyt siirtyä lopullisesti nauttimaan eläkkeen suomasta vapaudesta, mikäli tämä uusi hallitus ei leikkaa sitä muihin tarkoituksiin. Uusi hallitus ja siihen kuuluvat takinkääntäjät aiheuttavat sen verran katkeruutta, että huumorin repiminen asioista on entistä haasteellisempaa ? niin kuin nykyisin on ??Fingerpori A ion nyt siirtyä lopullisesti nauttimaan eläkkeen suomasta vapaudesta. tapana ilmaista. Keskitynkin tulevaisuudessa rakkaaseen urheiluharrastukseeni raviurheiluun ja omille rakkailleni ja ystävilleni kertomiini kokemuksiin. Omat poikani jäivät aikoinaan työni takia vaille isällistä huolenpitoa. Pyrin nyt keskittymään heidän perheittensä suomiin ukitettaviin madollisimman suurella antaumuksella. Koitan siis tarjota aikaa lapsenlapsilleni, jota en aikoinaan voinut tarjota omille pojilleni. Hallituksen suunnittelemat köyhien kurjistukset muistuttavat lapsuusajoistani. Siihen aikaan koulun puuromarjat kerättiin opiskelun välissä itse metsästä. Tilalliset toivat paalin olkia lisättäväksi puuron sekaan. Jokaisen ruokailun yhteydessä luettiin ruokarukous, josta meidän oma versio kuului: ?Kiitos Jeesus ruuasta, palaset oli pihasta.? Silloin lapset jaettiin kahteen ryhmään: ?Ryssän pennut ja voilaiset. Voilaisia olivat ne isojen talojen lapset, joilla oli ainakin voita läpileikattujen palastensa päällä. Me köyhemmät söimmekin paljaat palasemme pulpetin kannen varjossa. Silti meille naurettiin, kun palasen päälle oli laittaa vain ylähuuli. Jos hallituksen nykyiset suunnitelmat toteutuvat, pelkään että edessä on taas kansalaisten raaka kahtiajako. Tämän viimeisen kolumnini oli tarkoitus käsitellä vain tunteita, joita tunnen lopettaessani yhteistyön lehden ehkä pitkäaikaisimpana pakinoitsijana. Heiliä olen aina arvostanut hyvänä kaupunkilehtenä, jopa niin hyvänä, että itsekin yritin perustaa vastaavan synnyinkaupunkiini Iisalmeen. Valitettavasti paikka ja aika eivät olleet otollisia. Hurja yrittäminen ja siihen yhdistetty jatkuva keikkaileminen johti terveyteni pettämiseen vuonna 1995. Työmoraalini Heilissä osoittanee sen, että köyhänä olen oppinut tekemään myös rehellistä työtä. Vain kaksi kertaa olen joutunut laistamaan kirjoitusvuoroni, yhden Kuuban ja toisen Tikkamäen reissun takia. Pitemmittä porinoitta kiitän näin Karjalan Heilin vastaavaa päätoimittajaa Arttu Käyhköä ja toimittaja Aimo Salosta hyvin sujuneesta yhteistyöstä. Jatkakaa samalla intohimolla Suomen parhaan kaupunkilehden toimittamista! Kiitos näistä yhteisistä vuosista myös lukijoilleni. Molemmille! Jaakko Teppo
• HEILI 7.6.2015 ? VIIKON 5 HEILIE DELTAN KUUMAT KESÄTARJOUKSET! UUSI KIA RIO ALK. 15.390 ? 157 ?/kk* tai Sis. toim.kulut 600 ?. Huippuhyvitys vaihtoautostasi, pyydä tarjous! *Sis. rahoitusajan huollot ja korjaukset! Kia Rio 1,2 ISG LX 3D EcoDynamics autoveroton hinta alk. 12.280,54 ?, arv. autovero 2.509,46 ?, tk 600 ?, kokonaishinta 15.390 ?. EU-yhd. 4,7 l/100 km, CO2-päästöt 109 g/km. Kia-takuu 7 v. tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman km-rajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistemalla ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi. Kaupungilta kyytiä rokkiin ja Farmariin järjestetään perjantaina 3.7 ja lauantaina 4.7. Valtimolta, Nurmeksesta, Lieksasta, Ilomantsista, Kesälahdelta ja Kiteeltä. Kyytiin voi nousta myös matkan varrelta. Bussit saapuvat näyttelyalueelle kello 10 ja lähtevät paluumatkalle messupäivän päätyttyä kello 17.15. Bussikuljetuksen menopaluuhinta on 5 euroa Joensuun kaupungin Ilmastotori järjestää eri puolilta Pohjois-Karjalaa edullisia bussimatkoja heinäkuun Farmari-maatalousnäyttelyyn ja Ilosaarirockiin. Farmariin kyytejä *Uudet autot, esim. Kia Rio 1,2 ISG LX 3D EcoDynamics, All In One taso 2: Hinta toim.kuluineen 15 390 ?, käsiraha 3 078 ?, sopimusaika 36 kk, kk-erä 157,37 ?, luoton määrä 12 312 ?, viimeinen suurempi erä 8 478,33 ?. Korko 1,5 %, ei muita kuluja. Luottokust. yht. 468,53 ?, tod. luottohinta 15 858,53 ? ja tod. vuosikorko 1,5 %. Rahoitusesimerkin ajo-km 30 000 km. Sopimus sis. taatun hyvityshinnan 8 355,40 ? sopimuksen päättyessä sekä määräaikaishuollot ja korjaukset. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Korkotarjous 1,5 % voimassa 1.6?31.8.2015 kaikkiin uusiin autoihin. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. KESÄHUOLTO KAIKKIIN MERKKEIHIN kaikilla reiteillä lähtöasemasta riippumatta. Ilosaarirockiin Ilmastotorin bussit vievät Valtimolta, Nurmeksesta, Lieksasta, Uimaharjusta ja Enosta lauantaina 18.7. sekä sunnuntaina 19.7. ja kuljettavat asiakkaat myös yöksi kotiin. Yhden suunnan bussilippu maksaa viisi euroa. Matkoille pitää ilmoittautua etukäteen. ? ILMASTOINTIHUOLTO (MAX 400 G KYLMÄAINETTA R134A) ? TURVALLISUUSTARKASTUS ? JARRUNESTEIDEN TARKASTUS ? ÖLJYNVAIHTO (MAX 4 L ÖLJYÄ) 109 ? KORKO UUSIIN AUTOIHIN* 1,5 % EI MUITA KULUJA Ilmoituksen tarjoukset voimassa 1.6.-31.8.2015. JOENSUU ? Aspitie 1 Automyynti: 0207 408 861, ark. 9?18, la 10?15 Huolto: 0207 408 862, ark. 8?18 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). Juustot Kalat Leivät vä t t se i ek e nn Viha it L Hedelmät aatustot Ateriat lJu a ät iv Le S at t Lihat Kal ala t K a h Li Alkuviikkoon Citymarketeista HINNAT VOIMASSA MA?KE 8.?10.6.2015, VAIN KOTITALOUKSILLE www.k-citymarket.fi Kariniemen -56 % KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250?300 g -28 % -26 % -11 % (8,33?10,00 kg) 2 rs 5 00 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,49 /rs (11,63?13,96 kg) HK MIKROATERIAT MUUSILLA 300 g (3,33 kg) (ei kalapaistos) rajoitus 3 rs/talous 1 -16 % PALVIKINKKU, KEITTOKINKKU ja KALKKUNALEIKE 200 g (9,95 kg) 1 00 99 rs Hinta ilman K-Plussa-korttia -16 % Atria OHUEN OHUT MAUSTETUT RAHKAT 200 g (7,95 kg) 1 59 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,69 /pkt (13,45 kg) 2,29 /rs (7,63 kg) Valio prk Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,79 /prk (8,95 kg) -37 % HK Snellman IIVARI ja EETVARTTI 360?400 g (6,23?6,92 kg) rajoitus 2 rs/talous 2 rs 5 00 2 49 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,99 /pkt (7,48?8,31 kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,99 /rs (7,48 kg) Alko palvelee ma?pe 9?20 la 9?18 Ingman MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 L (1,99 l) (ei laktoositon) 1 99 Vaasan MUHKUSÄMPYLÄT 7 kpl/350 g (3,69 kg) 1 29 pkt Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,19 /pkt (3,19 l) www.k-citymarket.fi NAUTA-SIKA JAUHELIHA 400 g (6,25 kg) ps K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?18 KIRSIKKATOMAATTI 250 g rasia (6,00 kg) Suomi 2 rs 3 00 Hinta yksittäin 2,29 /rs (9,16 kg) K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Sunnuntai Heili tänään 7.6. Joukkoliikennettä justeerattiin Joensuun seudun joukkoliikenteen toimivuudesta on nyt kertynyt kokemusta lähes vuoden ajalta. Ongelmia on ratkottu pienillä muutoksilla reitteihin, aikatauluihin ja autotarjontaan ongelmien ilmenemisen myötä. Kesäliikenteen aikatauluja, ajoaikoja ja autokiertoja on nyt tarkistettu. Muu- tokset tulevat voimaan kesäkuun alusta. Perustana ovat nykyinen linjasto ja reitit. Autoille on muun muassa annettu lisää ajoaikaa niin, että aikataulujen pitävyyden pitäisi parantua selvästi. Kesäliikenteen 1.6. ? 11.8.2015 paikallisliikenteen linjan 2 reitti kulkee jatkossa Noljakassa Nol- jakankaaren ja Nuottaniementien kautta. Aavarannan suunnan vuorotarjonta paranee. Linjan 3 reitti kulkee Noljakassa mennen tullen Noljakantien kautta. Ajoaika Kydöstä keskustaan lyhenee. Muutoksia tuli myös muun muassa Kontiolahden, Liperin, Niittylahden ja Hammaslahden linjoihin. Lisäksi joitakin liityntäyhteyksiä Ilomantsin vuoroilta Heinävaaran ja Kiihtelysvaaran välillä lakkautetaan vähäisen käytön vuoksi. Uuden aikatauluvihkon voi lunastaa käyttöönsä Carelicumin palvelupisteestä tai Jojo-busseista. Aikataulu verkossa: http://www. joensuu.fi/reitit-ja-aikataulut. Niinivaaran neljän tähden talkoot ? Talkoot ovat edelleen Myönteistä käypä tapa pitää tässä taloyhtiön kustanhommassa on se, nukset kurissa. kun on sovussa Talkoot naapuriavun muo- tehty kaikki, ja tona on perinteikäs suoma- talkoolaisilla on lainen traditio. Osittain talkoilla hoidettavia taloyh- hyvä yhteishenki. tiöitä on tänä päivänä kuitenkin yhä harvemmassa, mutta Joensuun Niinivaaralta sellainen vielä löytyy. Asunto-osakeyhtiö Joensuun Satolinnan osakkeenomistajien talkooringin ansiosta vastikkeet pysyvät kurissa, ja se lisää entisestään asukkaiden viihtyvyyttä. Satolinnan hallituksen puheenjohtajan Ossi Volotinen otti taloyhtiön ohjakset käsiinsä muutama vuosi sitten, ja loi samalla tarkan ja kustannustehokkaan seurantasuunnitelman taloyhtiön kulujen seuraamisen helpottamiseksi. Volotisen kirjanpitoa onkin kiittäminen siitä, että niinivaaralaisen taloyhtiön vastikkeet ovat pysyneet muuttumattomina edelliset viisi vuotta. ??Kaikki taloyhtiöön liittyvät palveluntoimittajat kilpailutettiin vuonna 2010. Teimme tarkan toimenkuvauksen talohuollolle, että mitkä toimenpiteet kuuluvat heille ja mitkä meidän taloyhtiölle. Tarkan seurannan ja tehtäväkuvauksen avulla määritellään vastuukysymykset ja saadaan seurattua taloyhtiön kuluja, Volotinen kertoo ja muistuttaa myös kirjanpidon muista hyödyistä. ? Tarkka seuranta on suu- Onni Kuiri rin kustannusten karsija, ja seuranta hoidetaan meidän taloyhtiössämme tietokoneella. Taulukkoon kirjataan kaikki tehdyt toimenpiteet, hankitut tarvikkeet ja kaavailun asteella olevat työt. Näin taloyhtiö voi säästää merkittäviä summia. ? Tietysti jos taloyhtiön hallituksessa ihmiset vaihtuvat koko ajan eikä hallitus osaa ottaa vetovastuuta, kustannukset nousevat. Yhteishengestä kiinni Talkoohengen varmin kuolettaja onkin huono yhteishenki ja alati vaihtuvat asukkaat. ? Meidän taloyhtiömme hallitus on pysynyt vuosikaudet samana. Puheenjohtajan ja hallitusten jäsenien tulee olla perehtynyt asunto- osakeyhtiölakiin. Talkootyöt voi loppua yhden osakkeenomistajan väärästä asenteesta, ja kun kiinnostuneet henkilöt vähenevät, kustannusten nousu on huomattava, Volotinen sanoo. Satolinnan talkooporukka koostuu neljästä ahkerasta osakkeenomistajasta, jotka kokevat talkoiden käyvän myös mukavasta har- rastuksesta. Satolinnan asukas Onni Kuiri kertoo olevansa mukana talkooringissä harrastuspohjalta, mutta toteaa yhdeksi tärkeäksi elementiksi myös taloudellisen puolen. ? Myönteistä tässä hommassa on se, kun on sovussa tehty kaikki, ja talkoolaisilla on hyvä yhteishenki, Kuiri kehaisee. Kiire pois Volotisen mukaan myös kiireettömyys on yksi talkoita puoltava seikka. ?? Voimme tehdä työt omalla aikataulullamme ja suunnitella jopa vuosia etukäteen. Piha-alueen korjausurakat on jaettu neljälle vuodelle, ja tällä hetkellä työn alla on nyt viimeinen osuus, joka on lähes tehty. Osa naapuritaloyhtiön kanssa yhteisestä metalliaidasta teetettiin ulkopuolisella taholla. ?Talkooporukalla pitää silti olla yksi selkeä vastuuhenkilö, joka on vetovastuussa hankkeista ja taloyhtiön huoltokirjan ylläpidosta. Kaikilla pitää olla myös kiinnostus talkootyöhön, Volotinen painottaa. Volotisen puheenjohtajakaudella taloyhtiölle on tehty jo neljänä vuotena talkootöitä. ? Kun tulin hallitukseen, huomasin, että korjattavaa ja parantamista löytyy. Suosittelisin, että taloyhtiön hallituksen jäsenistä joku olisi perehtynyt kiinteistön hoitoon. ? Omaa mielenkiintoa asioiden hoitamiseen pitää myös olla, muuten tehtävä ei onnistu. Anna Tenhu Satolinnan talkoorinkiläinen Onni Kuiri työstää piha-alueen metalliaitaa. Kuva: Anna Tenhu Hiipuva talkoohenki on elvytettä Isännöitsijä Jani Hirvonen Isännöintitoimisto Hirvosesta näkee talkoohengen olevan hiipumassa etenkin kaupunkialueiden taloyhtiöissä. Yksi syy tähän on asukkaiden vaihtuvuus ja ikärakenteen jakautuminen. ??Talkooperinteen katoaminen viestii elämänrytmin hektisyydestä, eikä työpäivän jälkeen huvita enää lähteä talkoisiin. Kaupunkilaisnuorilta puuttuu talkoolaisperinne kokonaan, sillä heidän lapsuudessaan talkoita ei ole enää juurikaan ollut, Hirvonen pohtii. ??Myös korjauksista aiheutuvat mahdolliset vastuukysymykset askarruttavat talkootekijöitä. Talkooperinne on Hirvosen mukaan kuitenkin helposti elvytettävissä, mikäli taloyhtiössä saadaan aikaan yhteisymmärrys ja selvät sävelet työnjaosta. ??Meillä on pääsääntöisesti positiivisia kokemuksia taloyhtiössä tehdyistä tal- koista. Talkoilla on suoritettu maalauksia, erilaisia rakennusprojekteja ja kiinteistönhoitotöitä. Jämäkkyyttä Hirvonen muistuttaa, että talkoiden järjestäminen vaatii taloyhtiön hallituksilta aktiivisuutta ja jämäkkyyttä, jotta asiat tulevat tehtyä niin kuin ne on suunniteltu. Taloyhtiöiden suurimmat rahanreiät liittyvät muun muassa lämmitykseen, vedenkulutukseen ja korjaus-
• Heili 7.6.2015 7 Yliopisto irtisanoo 24 Itä-Suomen yliopiston luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunnan henkilöstövähennykset koskevat 28 työntekijää. Yliopisto irtisanoo 24 työntekijää, lomauttaa kolme ja osa-aikaistaa yhden. Alun perin yliopisto arvioi vähennystarpeeksi enintään 65 henkilöä. Yliopiston hallitukselle esitetään biologian laitoksen ja ympäristötieteen laitoksen yhdistämistä vuoden 2016 alusta ja yliopiston luopumista Mekrijärven tutkimusasemasta saman vuoden loppuun mennessä. Syyt vähentämiselle ovat taloudellisia, tuotannollisia sekä toiminnan uudelleenjärjestelyistä johtuvia. Yliopistolle esitetään Mekrijärven tutkimusasemasta luopumista ensi vuoden loppuun mennessä. Kuva: Armas Härkönen Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Vastaanottavat silmälääkärimme: Outi Aukee Petri Taskinen Lauri Korhonen Mirja Kontkanen Mikhael Nikolajev Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm) optikko | silmälääkäri | silmäsairaala JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*, Prisma, Voimatie 2, 020 7608 650* SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*, *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Järjestämme green card kursseja (kesto 2 pv) Viikolla Viikolla Viikolla Viikolla Viikolla 24 26 27 29 31 ti?ke 9.?10.6. ti?ke 23.?24.6. ma 29.6. ja ke 1.7. ma 13.7. ja ke 15.7. ma 27.7. ja ke 29.7. Kurssimaksut aikuiset 150 ?, opiskelijat 100 ? ja juniorit alle 21 v. 75 ?. Kurssimaksu hyvitetään kokonaisuudessaan liityttäessä Karelia Golfin jäseneksi. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.kareliagolf.fi tai Aki Keronen 050 302 5933 vissä toimenpiteisiin. ??Taloyhtiön korjaukset tulisi mitoittaa oikean suuruisiksi ja toteuttaa oikea-aikaisesti, eikä lykätä korjauksia niiden kalleuden takia. Todennäköisesti hanke maksaa tulevaisuudessa vielä enemmän kuin tässä hetkessä tehtynä. Hyvin hoidettujen taloyhtiöiden huoneistojen arvo säilyy, ja ne on myyntitilanteessa helppo saada myytyä. Anna Tenhu VERENLUOVUTUS JOENSUUSSA ti 9.6. klo 12?17 Joensuun pääkirjasto, Muikkusali, Koskikatu 25 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ? Tarkista luovutuspäivät: www.veripalvelu.fi ? www.sovinkoluovuttajaksi.fi Ossi Volotinen esittelee kirjanpitoa taloyhtiön omalla pc:llä. Kuva: Anna Tenhu
• 8 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Otetaanpa ensin muutama lämmittelyääni näistä soittimista ja sitten annetaan palaa. Kuva: Aimo Salonen Sulivat ne ilmeet tuosta Älkää antako kuvan vakavuuden pettää. Kolmikko Vasile Pantir?Kemal Achourbekov?Arto Tarkkonen on tuossa vasta saapunut paikalle ja virittelee soittimiaan. Kun viulu, piano ja harmonikka pääsivät täyteen vauhtiin, oli meno melkoista ja ilmeet sen mukaiset niin soittajilla kuin yleisölläkin. Joensuun Musiikkijuhlat toi päättyneellä viikolla oman säväyksensä kaupunkiin ja yleisökin löysi musisointipaikoille. Pantir, Achourbekov ja Tarkkonen hurmasivat ensin tangolla salintäyteisen yleisön konservatoriolla, ja sitten oli Sointulan keskiviikkosoiton vuoro. Torstaina täyttyi sitten Carelia-sali kahden kaupunginorkesterin soittamalla Sibeliuksella. Hatunnosto taiteelliselle johtajalle Janne Mertaselle, joka nähtiin niin muusikkona pianon ääressä kuin tuolinkantajanakin toisten muusikkojen konsertissa. Vuonna 1893 Pielisjärven kauppiaan ostama liiketalo. Kuva: Pohjois-Karjalan museo Onneksi vävyllä oli näkemystä Pielisjärveltä tuli kaupunkiin nuorukainen, joka alkoi toteuttaa suurta unelmaansa, jota kuolemakaan ei kaatanut. Jari Jolkkonen näkee ja kuulee kaikenlaista myös piispantarkastuksissa. Keskiviikkona oltiin valtion aluehallinnon ja kaupungin johdon kanssa kauppakeskuksessa. Kuva: Aimo Salonen Piispalla ja Ellillä oli kysyntää Alkuperäisidea oli Itä-Suomen aluehallintoviraston ylijohtajan Elli Aaltosen, mutta Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen tarttui siihen. Joensuuhun saakka kun ehdittiin, völjyyn tuli kaupunginjohtaja Kari Karjalainen. ??Valtion organisaatio tahtoo jäädä ihmisille vähän vieraaksi, ja siksi lähdimme sinne, missä ihmisetkin ovat, Elli Aaltonen perusteli. Ihmisillä tuntui riittävän kysymyksiä niin ylijohtajalle kuin piispallekin. Yhteys on luonteva: kirkon diakoniatyöstä löytyy tarttumapintaa heikoilla olevien ihmisten asioiden hoitamiseen. ??Tätä yhteistyötä me ollaan rakennettu vähän omilla persoonillammekin, Aaltonen totesi. Välittömät ihmiset voivat ohittaa joutavat byrokratian kiemuratkin: ??Jos minulle kerrotaan täällä jotain, voin selvittää sen asiantuntijoiden kanssa ja siirtää asian vaivatta Karjalaisen Karille, ylijohtaja tiivisti. Piispa Jolkkonenkin koki hyvänä suoran kontaktin ihmisiin: ??Piispantarkastuksissakin näkee ja kuulee kaikenlaista. Tässä on sitä samaa. Tanssia, sirkusta ja musiikkia Nepalille Musiikista puhuttiin katsauksen ensimmäisessä pätkässä, ja muiden auttamiseen liittyy toinen pätkä. Päätämme viikkokatsauksen niiden yhdistelmään. Torstaina 11. kesäkuuta kello 18?21 tanssitaan, musisoidaan ja sirkustellaan rautatieaseman naapurissa kulttuurikahvila Laiturissa Nepalin maanjärisToimi joensuulaisesti, tyksen uhrien auttamiseksi, ajattele maailmanlaajuisesti. Vai miten se meni. ja taidetaanpa tapahtuman Facebook-sivulla mainita jotain Kuva: Aimo Salonen myös valokuvista. Miten ne nuo Laiturin ulkopuolella olevat viitat tuovatkaan mieleen vanhan sanonnan: pidä hauskaa paikallisesti samalla, kun ajattelet kauempanakin olevia ihmisiä. Aimo Salonen Kaupungin pohjoispuolella oli kauppiastalo, jossa kaksi kauppiasta peräjälkeen olivat yrittäneet saada liikkeensä menestymään mutta kumpainenkin joutui pettymään pahasti. Molemmat lopettivat liiketoimintansa Joensuussa heti alkuunsa. Pielisjärveltä tullut nuorukainen, joka oli saanut oppinsa itse Gustav Cederbergiltä, rikkaalta tehtailijalta ja kauppiaalta, tunsi olevansa niin vahva, että päätti yrittää tuossa epäonnen paikassa. Vuonna 1886 hän perusti juukalaisen kauppiaan Lars Tuhkasen omistamaan taloon sekatavarakaupan. Muutaman vuoden kuluttua hän vaurastui jo niin paljon, että osti itselleen tontin ja talon. Hän ryhtyi toteuttamaan suurta unelmaansa suurliikkeestä. Tontilla oli asuin- ja liikehuoneiston lisäksi suuri ulkorakennus. Nuoren yrittäjän liiketoiminta laajeni ja hän perusti vuonna 1900 leipomon, jolle rakennettiin pihaan tiilinen lisärakennus. Leipomon tuotteista tuli eräs joensuulainen tavaramerkki maaseudulta tulleille ihmisille. Vuonna 1906 päärakennusta laajennettiin lisäsiivellä. Liikemiehen yritys laajeni vauhdilla, ja jo 1920-luvulla yritys oli maakunnan johtava tukku- ja vähittäisliike. Liikemiehen äkillinen kuolema 1927 järkytti yritystoimintaa suuresti, mutta onneksi perheen vävyllä oli näkemystä liiketoiminnasta, ja yritys jatkoi menestystään. Vuonna 1957 tontille rakennettiin suuri kivitalo, johon kolmeen kerrokseen perustettiin kaupungin ensimmäinen tavaratalo. Se oli kaupunkilaisille ja maaseudun ihmisille suuri nähtävyys, jossa jokaisen oli kaupunkimatkalla käytävä. Tavaratalon toimitilat muuttuivat ajan myötä epäkäytännöllisiksi ja ahtaiksi. Niinpä yritystoiminta siirrettiin vuonna 1978 pohjoisemmaksi. Vanhan tavaratalon tilat uusittiin kokonaan 2000-luvulla keskustan täysin uuden kauppakeskuksen muuttaessa kaupungin yleiskuvaa. Kuka oli tämä Pielisjärven lahja Joensuun liike-elämälle? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi Kappas: yläkerran poikako se on tyttöjen seurassa! Nytpä taidettiin yllättää Pottosen Arto treffeiltä. ??En ole ihan varma, mutta taidan olla itse tuossa sinisissä verkkareissa ensimmäisillä treffeillä talon tyttöjen kanssa. Noin kirjoitti mies, jolle viikko sitten kysytty Tauno Laakkosen talo Malminkatu 23:ssa on hyvinkin tuttu. Nykyisinhän siinä on Asunto Oy Satotalo, mutta kuvanottohetkellä Pottosen perhe asui kuvassa näkyvän talon yläkerrassa. ??Nuo päätyikkunat olivat meidän olohuoneen ja makuuhuoneen ikkunat, Pottonen paljastaa. Kuvan tyttöjä Pottonen epäilee Malisen Sepon siskoksi ja Laitisen Tintiksi, mutta varma hän ei ole. ??Talon pihalla oli keväisin pitkiä halkorivejä kuivumassa. Halkotaapelit olivat hienoja piilopaikkoja meil- Pottosen Arton perhe asui noiden yläkerran ikkunoiden takana. Tolkin Tuula puolestaan mainitsee alakerran ikkunat. Kuva: Seppo Malinen le lapsille, Pottonen kertoo. Kuvasta löytyi tuttuja asioita myös Jaakko Muikulle: ??Asuimme kuvassa olevassa pienemmässä talossa Malmikatu 25:ssä, jossa myös oli vesivessa, Muikku muistelee aikaansa Laakkosen liikemiesperheen naapurissa. ??Kuljin aamuisin töihin talon ohitse, ja jos joku oli pihalla, sanottiin aina huomen. Tämä ystävällisyys poiki pitkäaikaisen liikesuhteen, joka jatkuu vieläkin. Tuula Tolkki kuului lapsuudessaan saman pihapiirin kasvatteihin: ??Onpa tutun näköinen Laakkosen talo ja alakerran ikkunat päädyssä. Asuimme siinä 1950-luvun puolivälissä muutamia vuosia. Meillä ei ollut sisävessaa, vaan käytiin liiterirakennuksen päässä olevassa huussissa. Tuulikki Hanste ei tällä kertaa tiennyt kysyttyä puutavaraliikemiestä, vaikka osoitteen ja nykyisen asunto-osakeyhtiön tiesikin. Yhden talon edellisistä omistajista hän kyllä tiesi: ??Agronomi Kalle Herkamo oli lapsuudessani 1950-luvulla hyvinkin tunnettu persoona. Eikä vähiten meidän kakaroiden keskuudessa ihmetystä herättäneen T-mallin Fordinsa ansiosta, jolla hän puksutti arvokkaasti seviottipuvussaan ja Eden-hatussaan Kirkkokadullakin kohti työpaikkaansa. Arpa antoi elokuvaliput tällä kertaa Arto Pottoselle. Aimo Salonen
• HEILI 7.6.2015 ? SALAPERÄINEN 9 ? YRITYSUUTISIA PROFIILI ?Ei kultaa eikä kalleuksia, mutta mielenkiintoinen elämä? Tarinamme henkilö tienasi 13 000 euroa kuukaudessa, mutta päätti omistautua muille asioille. Profiilimme asiat ovat mallillaan. Hän omistaa kalliin luksushuvilan. Aiemmin hänellä oli hieno työpaikka ja yli 13 000 euron kuukausitulot. Nyt hän on irtisanoutunut työstään omistautuakseen muille asioille. Hänellä on ollut onnea elämässään. Hänellä on aviomies ja lapsia. Mutta hän myös tietää, millaista on olla köyhä. Hän on kotoisin hyvin vaatimattomista oloista. Profiilimme isä oli nimeltään Fraser. Isä teki vuorotyötä kaupungin vesilaitoksella. Äiti Marian oli kotona hoitamassa Profiiliamme ja tämän isoveljeä Craigia. Isä ja äiti opettivat Profiiliamme taistelemaan paremman toimeentulon puolesta. Fraser antoi itse hyvän esimerkin. Hän sairastui. Vaiva osoittautui lihaksia rappeuttavaksi ms-taudiksi. Mutta se ei estänyt Fraseria työskentelemästä niin kauan kuin suinkin jaksoi. Viime vaiheessa hän joutui tulemaan kainalosauvoilla töihin. Voimme kutsua Profiiliamme nimellä Perky. Hän osasi arvostaa isänsä vaivannäköä ja panosti kaikkensa koulussa menestymiseen. Tulokset näkyivät. Perky pääsi yliopistoon ja valmistui juristiksi kiitettävin arvosanoin. Hän sai töitä lakiasiaintoimistossa, jossa hänestä tuli erittäin arvostettu työntekijä. Eräänä päivänä Profiilimme sai tehtäväkseen huolehtia uudesta tulokkaasta nimeltä Barry. Tämä oli tullut toimistoon kesäharjoittelijaksi. Perky oli hyvännäköinen nainen. Barry ihastui häneen välittömästi ja pyysi häntä treffeille. Profiilimme kuitenkin epäröi. Barry oli nimittäin hiukan erikoinen. Hänellä oli kummallinen sukunimi. Hän oli viettänyt suurimman osan lapsuuttaan ja nuoruuttaan saarella ja oli siis ?maalaispoika?. Mutta nämä alkuvaiheen ennakkoluulot karisivat nopeasti. Profiilimme otti kutsun vastaan. Barry oli poliittisesti suuntautunut. Hän vei Perkyn mukanaan erääseen kokoukseen. Siellä Barry piti puheen, jossa kertoi, millai- ? ? ?? ? ?? ? ? Anja Kolari ja Teuvo Myller ovat Karjalan Kaihtimen kantavat voimat. KUVA: ANNA TENHU Karjalan Kaihdin juhlii nelikymppisiä Karjalan Kaihdin täyttää tässä kuussa 40 vuotta. Komean keski-iän saavuttaneen joensuulaisyrityksen vetovastuussa on vuodesta 1975 ollut Teuvo Myller. Myller osti yrityksen Karjalan Lukon Veijo Loukiaiselta tämän keskittyessä lukkoliikkeeseensä. ? Ensimmäisinä vuosina tehtiin ympäripyöreitä päiviä, kun päivisin myytiin ja valmistettiin kaihtimia ja iltaisin ja viikonloppuisin ne asennettiin asiakkaan koteihin, Teuvo Myller muistelee. Vuosien saatossa asiakaskäynnit ovat muuttaneet muotoaan. ? Nykyisin asiakkaat eivät monestikaan ole paikalla, kun asennus suoritetaan, mutta ennen vanhaan monelle yksinäiselle ikäihmiselle etenkin maakunnissa kaihtimien tulo oli juhlallinen hetki. Asennuksen päätteeksi keiteltiin asentajille kahvit. Teknologia on tuonut ?? ? ? ? Karjalan Heilin kesäsarjassa yritetään selvittää, kenestä tunnetusta henkilöstä tarinakertoo. Salaperäinen profiili voi olla mies tai nainen, elävä tai jo edesmennyt, suomalainen tai ulkomaalainen. Oikea vastaus kerrotaan seuraavassa lehdessä. ONNEA MATKAAN! sesta maailmasta ja tulevaisuudesta haaveili. Profiilimme vaikuttui ja tajusi, että Barry oli juuri se mies, jota hän oli odottanut. He menivät naimisiin vuonna 1992. Seitsemän vuotta myöhemmin heille syntyi tytär Malia, jolle syntyi vielä kaksi vuotta nuorempi pikkusisar Natasha, kutsumanimeltään Sasha. Barry eteni urallaan nopeasti. Lopulta hän oli ehdolla hyvin korkeaan virkaan. Viranhaltija valittiin vaaleilla. Tässä vaiheessa Perky irtisanoutui työstään, jotta ehtisi toimia miehensä apuna. Tilanne oli lasten kannalta hankala. He jäivät kotiin Chicagoon. Onneksi heidän isoäitinsä Marian oli käytettävissä. Tämä oli täyttänyt 70 mutta oli edelleen pirteä. Marian asui samalla alueella kuin ennenkin. Se ei ollut kovin kaukana Perkyn ja Barryn kartanosta. Heidän poissaollessaan Marian asui siellä lasten kanssa. Yksi asia on varma: Profiilimme on Barrylle tavattoman tärkeä. Barry voitti vaalit. Tämän seurauksena Profiilimme joutui parrasvaloihin tavalla, jota ei varmaankaan ollut osannut aavistaa etukäteen. Lehdet kirjoittavat paljon hänen pukeutumisestaan. Niitä kiinnostaa hänen keittotaitonsa. Tietääksemme hänellä ei ole mitään erityistä harrastusta. Hän on kuitenkin urheilullinen. Nuorena hän pelasi sekä jalkapalloa, pesäpalloa että koripalloa. Liikunta ja hyvän kunnon ylläpitäminen ovat hänelle edelleen tärkeitä. Ystävät kertovat, että hän kamppailee kuntosalillaan kuin gladiaattori. Häntä verrataan usein muihin julkisuuden naisiin, muun muassa aikaisempaan kilpailijaansa Cindyyn. Profiilimme on paljon Cindyä suositumpi. Vieraillessaan missä tahansa Perky joutuu yleensä käyttämään paljon aikaa nimikirjoitusten jakelemiseen. Cindy ei herätä samanlaista huomiota ja on nyt lähes unohduksissa. Barryllä on ollut jonkin verran ongelmia Diane-nimisen naisen kanssa. Taistelu on nyt ohi, mutta joitakin kiistanaiheita heidän välillään on yhä. Dianella on muun muassa suuria velkoja, joiden maksamiseen hän haluaisi Barryn osallistuvan. Diane ja Barry kuuluvat samaan puolueeseen. Profiilimme ei kuitenkaan luul- ? Liikunta ja hyvän kunnon ylläpitäminen ovat hänelle edelleen tärkeitä. Ystävät kertovat, että hän kamppailee kuntosalillaan kuin gladiaattori. tavasti ole kovin ihastunut Dianeen, vaikka tästä onkin tullut ulkoministeri. Sen sijaan Profiilimme on, kumma kyllä, suhtautunut paljon myönteisemmin Laura-nimiseen edeltäjäänsä. Profiilimme mielestä Laura hoiti hommansa hyvin pysyen rauhallisena ja välttäen skandaalit. Profiilimme on kertonut, mitä Barry sanoi kosiessaan häntä. Barry ei luvannut kultaa ja kalleuksia. Mutta hän lupasi mielenkiintoista elämää. Se lupaus on pitänyt. Kuka hän on? ANDERS PALM Oikea vastaus julkaistaan seuraavassa lehdessä. Biokimpalle jäteastia ilmaiseksi Puhas Oy pyrkii lisäämään biojätteiden erilliskeräystä ja kompostointia biojätekampanjan avulla. Kampanja kestää syyskuun loppuun, ja se on suunnattu toimialueen omakotitalouksille, joiden on mahdollista liittyä biojätteen erilliskeräykseen tai kompostoida biojätteet itse. Kampanjan aikana Puhas tukee omakotitalouksien mahdollisuutta aloittaa kompostointi omalla kiinteistöllä tai perustaa lähinaapureiden kesken yhteinen biojätteen erilliskeräys eli biokimppa. Kompostoinnista kiinnostuneille Puhas tarjoaa kompostorin kampanjahintaan ilmaisella kotiinkuljetuksella ja aloitusneuvonnalla. Biokimpan perustajille tarjotaan veloituksetta käyttöön biojäteastia, puolen vuoden biojätepussit kotiin tuotuna sekä aloitusneuvonta. Biokimppoja on mahdollista perustaa taajamiin sekä niiden välittömään läheisyyteen riippuen jätteenkuljetusreiteistä. Puhaksesta todetaan, että biojätteiden osuus sekajätteiden seassa on alueella yhä vauhtia toimintaan, mutta Karjalan kaihtimen liiketoiminnan perusta on säilynyt samana jo vuosikymmenet. ? Parhaillaan eletään taloudellisesti haastavaa aikaa, mutta yksi perusasia ei ole muuttunut, ja se on hyvän asiakaspalvelun arvostus, Myller kertoo. Kaihdinliikkeessä ahkeroiva Anja Kolari on palvellut asiakkaita Teuvo Myllerin rinnalla 90-luvun alusta saakka. ? Minulle tämä työ on aina ollut intohimo ja elämäntapa. Avainroolissa asiakaspalvelussa on osaava, työhönsä sitoutunut ja innostunut henkilökunta, asiakkaan kunnioittaminen ja tekemisen ilo. Näillä mennään jatkossakin, lupaa Kolari. Karjalan Kaihdin juhlii syntymäpäiviään kakkukahvien merkeissä liikkeen tiloissa Jukolanportissa maanantaina 8. kesäkuuta. ANNA TENHU merkittävän suuri. Biojätteiden lajittelu on erittäin tärkeää, sillä lajiteltuna biojätteestä tuotetaan energiaa (biokaasua) ja lannoitetta. Sekajätteen seassa biojäte aiheuttaa ongelmia ensi vuonna alkavalle jätteenpoltolle alentamalla polttojätteen lämpöarvoa ja aiheuttamalla korroosiota kattilarakenteissa. Uusi Pelaamo siirtää Täyspotin historiaan RAY on avannut uuden Pelaamo-pelisalin Joensuun Siltakadulle Tiimarin vanhoihin tiloihin. Pelaamossa on tarjolla kaksi pelinhoitajan hoitamaa pöytäpeliä: ruletti ja Dynamic Poker. Lisäksi pelattavissa on sekä RAY:n omia raha-automaatteja että Videobetin valmistamia Bling-automaatteja, joiden päävoitto voi kohota suurimmillaan 15 000 euroon. Samalla kun uusi Pelaamo avautui perjantaina, poistui torin laidalta yksi Joensuun maamerkeistä, oranssilogoinen Täyspotti. Täyspotti tarjosi rahapelejä samassa paikassa vuodesta 1993 lähtien.
• 10 Niinivaara?Pe NIINIVAA HEILI Sunnuntai IMATR Esittelemme alueittain yrityksiä ja palveluita. Ota teema talte ATU LANK PELTO 1 2 TOINEN LINSSI tai AURINKOLASIT VELOITUKSETTA ostaessasi silmälasit. Kulutonta ja korotonta maksuaikaa 12 kk. Tarjous voimassa 30.6.2015 asti. AVOINNA: MA?PE 9?17 LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. www.fennooptiikka.fi ? www.linssiklinikka.fi
• enttilä ARA HEILI 7.6.2015 RANTIE 11 10 AVOINNA VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ! Tervetuloa! 5 een ja löydä etsimäsi! M-Market Niinivaara ma?pe 8?21 la 9?21 su 12?21 Huvilakatu 10, Joensuu p. 013314439 6 11 Edelleen IE NT RA AT IM aran Niiniva ma?la 11?22, su 12?22 Niinivaarantie 19 Puh. 137 017 PENTTILÄNKATU 28 7 ? Fysikaaliset hoidot ? Hieronnat ? Akupunktio ? Kinesioteippaus ? Jalkojenhoidot ? Iho- ja kynsiongelmat ? Silikoniortoosit ? Lääkinnälliset tukisukat ? Kosmetologiset hoidot ? Hoitotuotteiden ja tarvikkeiden myymälä HOITOLA www.hoitolapiriste.fi Niinivaarantie 19, 80200 Joensuu ? JALKA- JA KAUNEUSHOITOLA puh. 044 252 9500 Sirpa Petman FYSIOTERAPIA ? HIERONTA puh. 050 409 3945 Timo Lötjönen LAHJAKORTIT 8 TULE JA HAE KESÄRAIKKAUS TIETOKONELIIKE 3 IHOLLE JA HIUKSIISI... UUDET JA KÄYTETYT TIETOKONEET HUOLLOT ALK. 10 ? Tervetuloa hemmoteltavaksi. Nyt uutuutena myös hermoratahieronta! 12 ÄYRÄPÄÄNKATU 14, JOENSUU Teitä palvelevat: Sari Mononen, Miia Jolkkonen, Kirsi Turunen TERVETULOA! p. (013) 316 293 Kauneutta kesään! Asiakkaille liikkeestämme pidempiaikainen pysäköintilupa OP:n parkkipaikalle. 14 www.petrotek.? - 045 230 2345 Karjalankatu 1 - 80200 JOENSUU NIINIVAARAN SALONKI Tervetuloa aurinkoiseen Parturi-Kampaamo Kultakutriin ja Kauneushoitola Liisi Eliisaan. 4 Tervetuloa! Niinivaarantie 52, Joensuu puh. (013) 311 708 ti Niina, Ka ja Inka 9 0601 10102 korkeatasoista ihonhoitoa ammattitaidolla SKY kosmetologit Heidi Mantsinen & Annakaisa Kiiskilä Impilahdenkatu 6 | 80200 Joensuu | 045 804 6262 hoitola@pisarakauneutta.fi | www.pisarakauneutta.fi Kysy KESÄTARJOUS TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA KESKUSTA ? KITEE ? KESÄLAHTI 15 0601 10100 0601 10100 Taksitilaukset Ennakkotilaus Parturi-Kampaamossa teitä palvelevat Marja-Liisa ja Sari (puh. 013 314858) ja Kauneushoitolassa Liisi (puh. 044 2921012) Avoinna ma?pe 9.00?17.00. Muina aikoina sopimuksen mukaan. Meidät löydät osoitteesta Tikkamäentie 3. Tutustumistarjouksena Kauneudenhoitopalveluista ?10% kesäkuun loppuun saakka. Kauneushoitola Liisi Eliisa Tikkamäentie 3, Joensuu Taksin tilaus 1,24 e/puh.+ 25 c/10 sek www.taksiitasuomi.fi Karjalankatu 1, Joensuu p. 312 717
• 12 Sunnuntai Heili Eno ? alueteema Kepulainen pettää???ja on tyytyvä Pekka Kukkonen (kesk.) ja Petteri Tahvanainen (vas.) mahtuvat samaan veneeseen ja tekevät toisilleen koiruuksia juuri sopivasti. Sade vyöryy päälle juuri, kun Karjalan Heilin auto saapuu Enon laivalaiturin viereen. ??Olehan varovainen, että et liukastu siinä märällä laiturilla, Petteri Tahvanainen varoittaa kameraansa laukovalle. Kun kuvat on otettu, Tahvanainen sitoo veneen tiukemmin kiinni laituriin. Veneen omistaja Pekka Kukkonen viittaa harmaalle Pielisjoelle. ??Kävin tuossa äsken yrittämässä sekä kepulaisella että kommunistilla, mutta eiväthän nuo kumpikaan tehonneet, Kukkonen naurahtaa. Kalastamisesta on kyse ja Joensuun kaupunginvaltuustossa vaikuttavan kaksikon keskinäisestä slangista. Kepulainen uistin on väriltään vihreä ja kommunisti punainen. Pekka Kukkonen kun tekee politiikkaa keskustan valtuustoryhmässä ja Petteri Tahvanainen vasemmistoliiton. Kumpikin sanoo, että keskinäinen monivuotinen kalakaveruus auttaa myös kaupunkilaisten ja varsinkin enolaisten asioiden hoidossa. Uistelukilpailuissa kaksikko viettää kokonaisia kellonympäryksiä samassa veneessä, ja silloin on aikaa maailmankin parantamiseen. ?? Melkein kun ollaan 80?90-prosenttisesti samaa mieltä asioista, niin keskustellaan noista tehdyistä päätöksistä, että mikä meni vikaan ja mikä hyvin, Kukkonen sanoo. ??Onhan siinä jonkinlais- ta jälkipeliä. Sitäkin ollaan mietitty, että minkä reitin kautta niitä asioita voisi saada eteenpäin, Tahvanainen jatkaa. Poika alkoi kehua Mutta mistä kalakaveruus oikein alkoi? ??Kun tuo poika tuli tähän politiikkaan mukaan ja rupesi kehumaan Koitereen uistinsaalillaan, niin minäkin innostuin taas vuosikymmenten tauon jälkeen uistelusta, Kukkonen vastaa. Elettiin itsenäisen Enon kunnan viimeistä valtuustokautta, jolloin Tahvanainen, uusi valtuutettu, pääsi suoraan kunnanhallituksen pöydän ääreen kertomaan kalajuttujaan. Käy ilmi, että tämän jutun kuvassa oleva Kukkosen omistama vene olikin alun perin Tahvanaisen omistuksessa. Asiasta käyty sanailu lienee syytä kirjoittaa pohjoiskarjalan murteella: ??Petteri oli mustasukkanen. Kun se ei antanna minun ajjoo, niin minä muutaman kerran ostin koko venneen tarpeineen ja sanoin, että katotaan, kuka sitä ajjaa, Kukkonen kertoo ja joutuu kuuntelemaan Tahvanaisen version samasta tilanteesta: ??Enemmänniin se suuttu siitä, kun minä pyysin, että pitäs enemmän kiäntee vasemmalle tuolla ja hiän siihen, että kun hiän on ruorissa niin hiän piättää, että männään tuosta keskeltä. Sitten se osti koko venneen, että suapi ohjata minne haluaa. Nykyisin sopu on hyvä: ? Enemmänniin se suuttu siitä, kun minä pyysin, että pitäs enemmän kiäntee vasemmalle. Petteri Tahvanainen Kukkosen vene on Pielisjoella ja Tahvanaisen Koitereella, ja sen mukaan menevät myös kipparuudet. Toki kalamiehet ovat yhä joistakin yksityiskohdista eri mieltä. Heitto ja kuitti Tahvanainen sanoo, että varsinkin Kukkonen hallitsee koiruuksien tekemisen eli vaikkapa takilan laittamisen kahteen metriin, vaikka yhteisesti oli sovittu, että viiteen metriin se laitetaan. Meneekö tuo siis siihen sarjaan, että kepulainen pettää aina? ??Niin???ja on tyytyväinen kun saa aina kalaakin, Kukkonen hykertelee ja alkaa kertoa tapausta yhteisten kalastusreissujen alkutaipaleelta: ??Mulla oli semmoinen vilkkuvalo, mikä pannaan siimaan. Tahvanainen tuomitsi sen heti, mutta minä panin sen kuitenkin siimaan. Kolmen kilon kuhahan sieltä tuli, eikä Tahvanainen virkkanut enää mitään. ??Mutta toista ei onneksi ole tullut sen jälkeen, Tahvanainen kuittaa. Venediplomatiaa Kaksikko paljastaa, että ovathan he joskus turvautuneet venediplomatiaankin eli kutsuneet kalastusreissuille muitakin poliitikkoja ja myös virkamiehiä. ??Eiväthän ne kyllä kalastaa osaa, Tahvanainen sanoo. ??Niitä on vahittava, Kukkonen täydentää. ??Sinuakin kun äsken varoitin liukastumisesta, niin kun tämä meidän viimeinen kunnanjohtaja oli tulossa veneeseen, se imetteli, että miksi hänen pitää laittaa liivit päälle heti laiturilla, kun ei meilläkään ollut, Tahvanainen jatkaa. ??Me sanottiin, että meistä viis, mutta jos jotain tapahtuu ja sinä uppoat tuonne, niin kukaan ei usko, että se oli vahinko. Aimo Salonen Ei tehonnut sateisena torstaina kepulainen eikä kommunisti, mutta onhan Pekka Kukkosella ja Petteri Tahvanaisella kokonainen kesä aikaa vetää kalaa Pielisjoesta ja Koitereelta. Kuva: Aimo Salonen Enon teatterikesä ottaa jo kier Riitta Räty ja Pekka Räty pystyttivät kylttiä risteyksessä. Kuva: Aimo Salonen Hiljaiselta näyttää vielä Enon kesä. Ahvenisen Punainen talo odottaa juhannusta ja Retrotytöt-näytelmän ensimmäistä esitystä sekä varsinaista kesänsä avajaispäivää eli maanantaita 22. kesäkuuta. Ahvenisen sillan tuntumassa olevan kesäkioskinkin kiihkein aika on vielä edessä. ??Onko tämä vielä kesää- kään, satunnainen jutustelija tuumaa kioskilla ja viittaa koleahkoon säähän. Heinäkuussa riittää kulkijaa, kun kioskilla ollaan oppaankin roolissa. Kappas: Lieksantien ja Joensuuhun menevän tien risteyksessä käyttelee tänä torstain alkuiltapäivän hetkenä rautakankea Pekka Räty! ??Ensin on Olavi-mono- logi ja sitten Johanneksen evankeliumi, ja 9. heinäkuuta saa ensi-iltansa Unta ja totta, Enon kesäteatterin ohjaaja, Olavi ja Unen ja toden Tapio Rautavaara eli itse Pekka Räty sanoo. ??Siitä tulee hyvä, kyltinpystytysapuna oleva Riitta Räty herkistelee. Mutta mitä tapahtuu samaan aikaan Louhitalolla? ??Näytelmää tässä teh- dään, sanoo Kirsikka Leino, joka valmistuu alkavalla viikolla Kokkolasta teatteri-ilmaisun ohjaajaksi. Louhi ry on palkannut kesätöihin neljä 15?17-vuotiasta nuorta, jotka istuvat suunnittelemassa näytelmään Louhitalon näyttämöllä. Kokemustahan Alina Laakkosella, Sointu Koljosella, Anna-Katariina Pu-
• Heili 7.6.2015 13 Eno ? alueteema inen kun saa kalaa Juhliva apteekki muistaa Kotirantaa Enon apteekki täyttää kesäkuun alussa sata vuotta. Juhlan kunniaksi apteekki lahjoittaa puutarhakeinun ja puutarharyhmän paikalliseen Palvelutalo Kotirantaan. Luovutustilaisuus ikääntyvien palvelutalossa järjestetään maanantaina 8. kesäkuuta Apteekissa 100-vuotisjuhlaa vietetään syyskuussa järjestettävillä juhlaviikoilla. Suomalaisittain poikkeuksellisen pitkän historian omaavan Enon apteekin synty juontaa Venäjän vallan aikaan, jolloin lääkintöhallitus myönsi apteekkari Anders Alarik Nygårdille oikeudet avata apteekki Enoon. Nygårdin perustama apteekki avasi ovensa enolaisille asiakkailleen 1.6.1915. Nykyinen apteekkari Sinikka Pekonen on luotsannut nyt kaksi vuotta Enon apteekkia. Pekonen toivoo, että vielä sadan vuoden päästäkin Enossa toimisi sellainen apteekki, jossa ihmiset voisivat kohdata toisensa kasvokkain. ??Pienellä paikkakunnalla apteekilla on myös tärkeä ihmisiä yhdistävä tehtävä. Toivon, että jatkossakin apteekeista saa asiantuntevan neuvonnan lisäksi myös vaihtaa kuulumiset tuttujen asiakkaiden kanssa ja tätä kautta vahvistaa paikkakunnan yhteisöllisyyttä, Pekonen toteaa. Sadan vuoden aikana Enon apteekki on ehtinyt toimia eri toimitiloissa. Juhlavuoteen sopien Enon apteekki muutti uusiin valoisiin tiloihin viime syksynä Enon keskustassa. Apteekkari Sinikka Pekonen halusi 100-vuotisjuhlan kunniaksi muistaa apteekin elämänmittaisia asiakassuhteita lahjoittamalla vanhustyöhön Palvelutalo Kotirantaan puutarhakeinun- ja kalusteet. ??Monet Kotirannan asukkaista ovat koko ikänsä olleet Enon apteekin asiakkaita. Oli luontevaa, että apteekkivanhus muisti juuri heitä, Pekonen toteaa. Kesän juhliin ja arkeen! Permanentit, värjäykset, hiustenleikkaukset, ripsien ja kulmien kestovärjäykset, LashLovers® volyymiripsipidennykset Parturikampaamo Tanja Pesonen Kauppatie 8, 81200 ENO, puh. 044 796 1200 rroksia hakalla ja Noora Pajusella on jo ennestään Louhiteatterista. Millainen näytelmä siis saa ensi-iltansa 3. heinäkuuta? ? Ei me vielä tiedetä kun me aloitettiin vasta miettiä sitä! ? Puhutteleva. ??Semmoinen, missä on hyvä sanoma. Aimo Salonen HIPPO?hölkkä ja Metsäretki-tapahtuma Ahvenisen Punaisella talolla su 5.7.2015 klo 11.00 alkaen Louhi ry:n kesätyöläiset suunnittelivat teatteriesitystä Louhitalolla. Kuva: Aimo Salonen HIPPO-hölkässä sarjat alle 13-vuotiaille tytöille ja pojille syntymävuoden mukaan. Ilmoittautumiset enon@op.fi tai 050-5504392 viimeistään 26.6.2015. Tapahtumassa mukana ampumahiihtäjä Mari Laukkanen. Yhteistyössä Ahvenisen kyläyhdistys sekä paikalliset urheiluseurat.
• 14 Sunnuntai Heili MTV3 su 7.6. klo 14.00 Ramona ja Beezus (S). Amerikkalaisiin tyttökirjoihin perustuvassa koko perheen elokuvassa seurataan yhdeksänvuotiaan Ramonan elämää. Kun isä saa potkut ja Bea-tädin vanha ihastus ilmestyy kuvaan, luvassa on muutoksia. Kuvassa Beezus (Selena Gomez) ja Ramona (Joey King). Maanantai 8.6. Sunnuntai 7.6. TV1 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival. 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Aamusydämellä. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 11.15 Helil kyläs. 11.45 Puutarhaunelmia. 12.15 Tartu Mikkiin. 13.05 Muisti: Juopot rotat. 13.35 Kiehtova maailma: Todellista hevosvoimaa. 14.30 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Kaskinen. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Metsähanhen maa (S). 15.50 Valtakunnan sydän (S). 16.00 Arvon veli (7). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.05 Historia: Brittikartanoiden salaisuudet. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 18.15 Luontohetki: Rio de Janeiron eläinmaailma. 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 19.30 Kriminalisti (12). 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 21.05 Kotikatsomo: Päätalo (7). 21.55 Komisario Montalbano (12). 23.50 Amerikan loputon huumesota. 00.40 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 07.45 Pikku Kakkonen. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 7.6. 07.47 Niksi-Nella (S): Toukotanssit. 07.54 Pusse (S). 08.07 Ritari Mikke (S). 08.20 Anniina Ballerina (S). 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S). 09.00 Galaxi. 09.01 Sirkuskaravaani. 09.13 Karvinen (7). 09.26 Ötökkämiehet. 09.35 Tenavat (7). 09.43 Vasikantanssi: Muutto (7). 10.00 Satuhäät. 11.00 X-games. 12.00 Jalkapallon Mestarien liiga. 13.30 Futiskierros. 16.00 Tennis: Ranskan avoin: Miesten finaali. 19.00 Yle Uutiset. 19.05 Urheiluruutu. 19.10 Juoksijat äärirajoilla. 20.15 Larry Crowne - Uusi mahdollisuus (S). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.05 Hatfields & McCoys (16). 22.55 Anna Perhon kyselytunti. 23.25 Fifan naisten jalkapallon MM 2015: GER - CIV. 01.05 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16). 02.00 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.25 Ostoskanava Tvins. com. 08.25 Mofy (S). 08.30 Palomies Sami (S). 08.45 Maija Mehiläinen (S). 09.00 Winx-klubi (7). 09.25 Chaplin (S). 09.35 Chaplin (S). 09.45 Loton ja Jokerin tulokset. 09.50 Grand Designs unelma-asunnot. 10.55 Grillikuume. 11.55 Unelmakoti puoleen hintaan. 13.00 Pientä mökkiremonttia. 14.00 Ramona ja Beezus (S). 16.05 Pilanpäiten. 16.10 Täydellinen kesä (7). 16.40 Asterix & Obelix: God Save Britannia (7). 18.45 Pilanpäiten. 18.55 Naapurittuloslähetys. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 19.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 20.00 Tuubi. 21.00 Amazing Race. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. 22.35 Mentalist (12). 23.35 Formula 1: osakilpailu. 00.35 MTV Sport: F1 Extra. 00.45 Rikas ja rakas (7). 01.20 Astral TV. Nelonen 04.20 Ennustaja-TV. 05.00 Ennustaja-TV. 06.25 Onnenarpa. 07.55 Bumba (S). 08.00 Bumba (S). 08.05 Bubble Guppies (S). 08.30 Jaksa paremmin. 09.00 Huvila & Huussi. 10.00 Guinness World Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs. 11.00 Zoo Tales Special 3 (7). 12.00 Eläinten ABC. 12.30 Eläinten ABC. 13.00 Villiä menoa eläintarhassa (S). 13.40 Villiä menoa eläintarhassa (7). 14.20 Frasier (S). 14.50 Frasier (S). 15.20 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 16.20 Hyvät ja huonot uutiset. 17.25 Big Bang!. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Guinness World Records - Ihmeelliset ennätysvideot. 19.30 Vain elämää. 20.58 Keno. 21.00 Elokuva: National Treasure: Salaisuuksien kirja (12). 23.40 Nelonen Pro: Moor Gääs. 00.10 Myllyrinne company (S). 00.40 Kylmäverisesti sinun (12). 01.45 Virta (12). 02.45 Outoa vai mitä? (12). 03.45 Tummien vesien tulkit (7). Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Ostoskanava Tvins. com. 11.00 Simpsonit (7). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 12.30 Simpsonit (7). 13.00 Simpsonit (7). 13.30 Rillit huurussa (S). 14.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 14.30 Kolme miestä ja tyttö (7). 15.00 Myytinmurtajat. 16.00 Ajoneuvos. 16.30 Ajoneuvos. 17.00 Duudsonit tuli taloon (S). 18.00 Virittäjät. 18.30 Virittäjät. 19.00 American Idol. 20.00 American Idol. 21.00 Tappava ase 4 (16). 23.25 American Idol. 00.25 American Idol. 01.25 NCIS: New Orleans (12). 02.25 Viikingit (16). 03.25 The Strain (16). TV1 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 04.00 Uutisikkuna. 10.10 Emmerdale (12). 06.25 Luontohetki: 10.40 Emmerdale (12). Rio de Janeiron 11.10 Formula 1: eläinmaailma. osakilpailu. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Lomamatka 70-luvulle: 13.30 Pilanpäiten. Pompannapin matka. 13.35 Mahdoton taloprojekti. 10.00 Midsomerin murhat 14.35 Millerit (S). (12). 15.05 Millerit (S). 11.00 Yle Uutiset. 15.35 Mitä tänään 11.05 Pisara. syötäisiin? 11.10 Jumalanpalvelus. 15.40 Manitbois (S). 12.20 Kyläsairaala (12). 16.15 Anthony Bourdain 13.10 Kankkulan kaivolla kohti tuntematonta. (S). 17.15 Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 17.20 Päivän sää. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään otsikoissa. syötäisiin? 15.55 Ranskan puutarha18.00 Emmerdale (S). helmet. 18.30 Emmerdale (7). 16.50 Novosti Yle. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 19.20 Päivän sää. viittomakielellä. 19.30 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.05 Pientä mökkiremonttia. 17.10 Midsomerin murhat 21.00 Salaisuuksia ja (12). valheita (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 18.20 Päivän kasvo. 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.30 Avara ihmisluonto. 22.35 Bones. 19.00 Historia: Hitlerin synkkä karisma (12). 23.35 Panttivangit (16). 00.35 Kovat kaulassa (12). 20.00 Kulutustavara01.35 Voittostudio. tarkastajat. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. Nelonen 21.00 A-studio. 21.30 Dokumenttiprojekti: 04.35 Ennustaja-TV. Katu laulaa (S). 05.00 Ennustaja-TV. 22.25 Kotikatsomo: Päätalo 06.30 Ostosruutu. (7). 07.00 Disneyn esikoulu: 23.15 Yle Uutiset. Sofia ensimmäinen & 23.20 Kiehtova maailma: Minnin Toons (S). Koti aavikolla. 07.30 Disney esittää: 00.15 Uutisikkuna. Koukussa (7). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). TV2 08.00 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.10 Shake It Up (S). 06.50 Pikku Kakkonen. 08.35 PII-PAA Poliisit. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.40 PII-PAA Poliisit. 8.6. 08.45 Hauskat eläinvideot. 06.53 Oiva-nallen 08.50 Britannian paras oivallukset (S). leipomo. 07.00 Ihmejuttu. 09.50 Ruotsalainen 07.05 Pingu (S): remonttisota. Leikkiminen kielletty. 10.50 Onnenarpa. 07.11 Sohvatiikerit. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.18 Tommin kiertävä 13.50 Ruotsalainen sirkus (S). remonttisota. 07.28 Hyvän kierrättäjät. 14.50 Britannian paras 07.41 Oktonautit (S). leipomo. 07.55 Kaapo (S). 15.50 Huippumalli haussa. 08.19 Viidakkojytä (7). 16.50 Laiva (S). 08.24 Hillitön hotelli: Rakkautta ilmassa (7). 17.20 Frasier (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 17.50 Suomen kaunein mökki. 09.00 Vietnamilaissisarukset 18.55 HS-uutiset. Tanskassa. 18.58 HS-sää. 10.00 Elvis elää Hudikissa. 19.00 Kaisa ja luksuskodit. 11.00 Summeri. 20.00 Risteyksessä (S). 11.01 Kylässä. 20.58 Keno. 11.04 Girl vs. Boy (7). 21.00 Elokuva: Road Trip 11.26 Kylässä. (16). 11.31 Kadonneet pojat (7). 22.55 Vegas (12). 12.00 Satuhäät. 23.55 Salaliittoteoriat Jesse 12.50 Onni on pohjanVenturan johdolla (7). hevonen. 00.55 Frasier (7). 13.30 Tyylikkäitä 01.25 Kylmäverisesti sinun tilaratkaisuja. (12). 14.00 Tanskalainen maajussi. 02.30 Laiva (S). 14.30 Meri leikkipaikkana. 03.00 Ennustaja-TV. 15.00 Hartain toive: lapsi. 16.00 Summeri. 16.01 Kylässä. Sub 16.04 Girl vs. Boy (7). 16.26 Kylässä. 04.25 Astral TV. 16.31 Kadonneet pojat (7). 06.00 Astral TV. 17.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Ostoskanava Tvins. (12). com. 19.00 X-games. 14.00 Top Chef Suomi. 19.30 Kioski. 15.00 Elämää Philadelphias20.00 Uusi päivä (S). sa (12). 20.28 Uusi päivä (S). 15.30 Isän tyttö (7). 21.00 Satuhäät. 16.00 Viidakon tähtöset (7). 21.50 Yle Uutiset. 17.00 Lemmen viemää (7). 21.55 Urheiluruutu. 18.00 American Idol. 22.00 True Love (12). 19.00 Naapurit22.25 Borgiat, maan ja tuloslähetys. taivaan valtiaat (16). 19.05 Simpsonit (7). 23.20 Fifan naisten 19.30 Luovat hullut (S). jalkapallon MM 2015: 20.00 Rillit huurussa (S). SWE - NGA. 20.30 Simpsonit (7). 01.00 Bates Motel (16). 21.00 Harry Potter ja 01.45 Uutisikkuna. viisasten kivi (12). 23.55 Madventures (16). 00.45 C.S.I. (16). MTV3 01.35 Luovat hullut (S). 02.00 Rysän päällä. 05.30 Aamusää. 03.00 Voittostudio. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. TURVALLISTA ASUMISTA Tarvittaessa mahdollisuus hoivaan ja aterioihin - soveltuu ikäihmisille ja muistisairaille Lisätietoja puh 050 565 1777 s-posti riitta.roivas@jhoiva.fi www.joenhoiva.fi Ruoritien palvelutalo Ruoritie 1, 80160 Joensuu Tiistai 9.6. TV1 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen 04.00 Uutisikkuna. Uutiset. 06.15 Aamusydämellä. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Avara ihmisluonto. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00 Midsomerin murhat 10.10 Emmerdale (S). (12). 10.40 Emmerdale (7). 10.50 Päivän kasvo. 11.10 Lääkärit. 11.00 Yle Uutiset. 12.05 Ostoskanava Tvins. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. com. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois- 13.35 Selviytyjät. Suomi. 14.35 Pilanpäiten. 11.19 Yle Uutiset Lounais- 14.40 Jamie Oliverin 30 Suomi. minuutin ateriat. 11.26 Yle Uutiset Häme. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 11.33 Yle Uutiset 15.15 Middle (S). Keski-Suomi. 15.45 Salatut elämät (S). 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 16.15 Pientä mökki11.47 Yle Uutiset remonttia. Pohjanmaa. 17.15 Uutiset. 11.54 Yle Uutiset Pohjois17.20 Päivän sää. Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 12.01 Oddasat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 12.20 Kyläsairaala (12). 18.00 Emmerdale (7). 13.10 Viisi vekkulia (S). 18.30 Emmerdale (S). 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.05 Yle News. 19.20 Päivän sää. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään 19.30 Salatut elämät (7). otsikoissa. 20.05 Suomen kaunein piha. 15.50 A-studio. 21.00 Saaristoruokaa. 16.20 Puutarhaunelmia. 21.30 Löytäjät. 16.50 Novosti Yle. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 22.20 Päivän sää. viittomakielellä. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 22.35 Ensimmäisen asteen 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. murha (7). 17.10 Midsomerin murhat 23.35 Pukumiehet (S). (12). 00.35 Vihjeet hukassa (12). 18.00 Yle Uutiset. 01.35 Astral TV. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. Nelonen 18.30 Avara ihmisluonto. 19.00 80-luku: Minä olen 05.00 Ennustaja-TV. muistanut. 06.30 Ostosruutu. 20.00 Lomamatka 07.00 Disneyn esikoulu: 80-luvulle. Sofia ensimmäinen & 20.30 Yle Uutiset. Minnin Toons (S). 20.55 Urheiluruutu. 07.30 Disney esittää: 21.00 Happy Valley, varjojen Koukussa (S). laakso (16). 07.55 Disney esittää: Aku ja 21.55 Siska (12). kumppanit (S). 22.55 Yle Uutiset. 08.05 Disney esittää: Aku ja 23.00 Prisma: Halujen kumppanit (S). tulkinta. 08.15 Shake It Up (S). 23.50 Maailman kauneim08.40 PII-PAA Poliisit. mat puutarhat. 08.45 Hauskat eläinvideot. 00.50 Uutisikkuna. 08.50 Britannian paras leipomo. 09.50 Ruotsalainen TV2 remonttisota. 10.50 Onnenarpa. 04.00 Uutisikkuna. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.50 Pikku Kakkonen. 13.50 Ruotsalainen 06.51 Nimipäiväonnittelu: remonttisota. 9.6. 14.50 Britannian paras 06.53 Lauran tähti: leipomo. Taikajauhe (S). 15.50 Huippumalli haussa. 07.05 Meidän vauva. 16.50 Laiva (S). 07.10 Lulu kilpikonna (S). 17.20 Frasier (S). 07.23 Maapallottelua. 17.50 Tuuri. 07.29 Jääkarhu Otto (S). 18.55 HS-uutiset. 07.39 Neppajymykerho. 18.58 HS-sää. 07.45 Saara ja Sorsa (S). 19.00 Jutta ja puolen 07.55 Ryhmä Hau (S). vuoden superdieetit. 08.18 Puu Fu Tom (S). 20.00 Huvila & Huussi. 08.40 Hupsis (S): Biljardia. 08.50 Kerrostaloelämää (7). 20.58 Keno. 09.00 Holby Cityn sairaala 21.00 Holmes NYC (7). 22.00 Beck: Hiljainen huuto (12). (12). 10.00 Muuttoapua 00.00 NCIS Rikostutkijat uusperheelle. (12). 11.00 Summeri. 01.00 Frasier (S). 11.01 FTW kesä. 01.30 Holmes NYC (7). 11.06 Girl vs. Boy (7). 02.30 Neljän tähden 11.29 FTW kesä. illallinen. 11.32 Kadonneet pojat (7). 03.00 Neljän tähden 12.00 Satuhäät. illallinen. 12.50 Kioski. 03.30 Laiva (S). 13.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 14.00 Tyylikkäitä Sub tilaratkaisuja. 14.30 Täydellistä elämää. 06.00 Voittostudio. 15.00 Uusi päivä (S). 08.00 Astral TV. 15.28 Uusi päivä (S). 10.00 Lemmen viemää (7). 16.00 Summeri. 11.00 Ostoskanava Tvins. 16.01 FTW kesä. com. 16.06 Girl vs. Boy (7). 14.00 Top Chef Suomi. 16.29 FTW kesä. 15.00 Elämää Philadelphias16.32 Kadonneet pojat (7). sa (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 15.30 Isän tyttö (S). 18.00 Holby Cityn sairaala 16.00 Tyhjätaskut (S). (12). 16.30 Tyhjätaskut (S). 18.58 Jalkapalloa: Maaottelu 17.00 Lemmen viemää (S). Suomi - Viro. 18.00 American Idol. 21.00 Ajankohtainen 19.00 Naapurit-tuloslähetys. kakkonen. 19.05 Simpsonit (7). 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 21.55 Urheiluruutu. 20.00 Rillit huurussa (S). 22.00 The Leftovers (16). 20.30 Simpsonit (7). 22.55 Fifan naisten 21.00 112 (7). jalkapallon MM 2015: 22.00 Tuulitunneli. FRA - ENG. 23.00 Maailman 00.35 Uutisikkuna. kauheimmat naapurit. 00.00 Revolution (16). 01.00 The Strain (16). MTV3 02.00 Tyhjätaskut (S). 02.30 Tyhjätaskut (S). 05.30 Aamusää. 03.00 Astral TV. 06.00 Studio55.fi. Keskiviikko 10.6. TV1 04.00 Uutisikkuna. 06.25 Tanskan ihmeitä: Hammerknuden. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30 Avara ihmisluonto. 10.00 Midsomerin murhat (12). 10.50 Päivän kasvo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.01 Oddasat. 12.20 Kyläsairaala (12). 13.10 Isaskar Keturin ihmeelliset seikkailut (S). 14.30 Kulutustavaratarkastajat. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Midsomerin murhat (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 18.20 Päivän kasvo. 18.30 Avara ihmisluonto. 19.00 Prisma: Apua allergiaan. 19.45 Näin Norjassa. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Uusikaupunki. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.35 Helil kyläs. 22.05 Fortitude - ikiroudan kirous (16). 22.55 Yle Uutiset. 23.00 Ulkolinja:Yhä vain unelmaa. 23.55 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.6. 06.53 Hertan maailma (S). 06.56 Lasten leikkiä. 07.01 Mitä ihmettä? (S). 07.07 Max ja Meeri (S). 07.16 Kaapo ja Late:Voimistelu-hevonen (S). 07.22 Pikku hirviötyttö (S). 07.27 Ota koppi!. 07.34 Samsam (S): Huonekalujen kapina. 07.41 Taavi-tiikerin naapurissa (S). 07.57 Ryhmä Hau (S). 08.20 Martine (7). 08.34 Joraavat juurikkaat (S). 08.36 Kesäleiri (7). 08.50 Kerrostaloelämää (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Tanskalaiset preerialla. 11.00 Summeri. 11.01 Yön sankarit. 11.05 Girl vs. Boy (7). 11.28 Yön sankarit. 11.31 Kadonneet pojat (7). 12.00 Satuhäät. 12.50 Kadotettu sukupolviko? 13.15 Ajankohtainen kakkonen. 14.05 Ulkosaarilla. 14.30 Saltstraumenin vedenalainen maailma. 15.00 Vietnamilaissisarukset Tanskassa. 16.00 Summeri. 16.01 Yön sankarit. 16.05 Girl vs. Boy (7). 16.28 Yön sankarit. 16.31 Kadonneet pojat (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yleisurheilua: Nuorten eliittikisat. 19.30 Kioski. 19.55 Käsipalloa: EM-karsinta. 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Yleisurheilua: Nuorten eliittikisat. 23.00 Silminnäkijä:Vakuutusyhtiön hylkäämät. 23.30 Boardwalk Empire (16). 00.26 Boardwalk Empire (16). 01.21 Boardwalk Empire (16). 02.15 Boardwalk Empire (16). 03.10 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (7). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan. 14.40 Saaristoruokaa. 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Löytäjät. 15.45 Salatut elämät (7). 16.15 Suomen kaunein piha. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Grillikuume. 21.00 Mentalist (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Täydellinen kesä. 23.10 Top Gear. 00.15 Bones. 01.15 Voittostudio. Nelonen 04.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.30 Disney esittää: Koukussa (7). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.10 Shake It Up (S). 08.35 PII-PAA Poliisit. 08.45 Hauskat eläinvideot. 08.50 Britannian paras leipomo. 09.50 Ruotsalainen remonttisota. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Ruotsalainen remonttisota. 14.50 Britannian paras leipomo. 15.50 Huippumalli haussa. 16.50 Laiva (S). 17.20 Frasier (S). 17.50 Kaisa ja luksuskodit. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Risteyksessä (S). 20.00 Suomen kaunein mökki. 20.58 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Castle (12). 00.00 Frasier (S). 00.30 Outoa vai mitä? (12). 01.30 Neljän tähden illallinen. 02.00 Neljän tähden illallinen. 02.30 Laiva (S). 03.00 Tummien vesien tulkit (7). 03.50 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Astral TV. 10.00 Lemmen viemää (S). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Top Chef Suomi. 15.00 Elämää Philadelphiassa (12). 15.30 Isän tyttö (7). 16.00 Ensisilmäyksellä (S). 16.30 Ensisilmäyksellä (7). 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 American Idol. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Myytinmurtajat. 22.00 Kurjat kuppilat USA. 23.00 Sleepy Hollow (16). 00.00 Vampyyripäiväkirjat (16). 01.01 Lainvalvojat (7). 02.00 Maailman kauheimmat naapurit. 03.00 Voittostudio.
• Heili 7.6.2015 Rikastamo aloittaa Laiturilta menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit Urkuri Cristina Ayala de Zudaire soittaa Franz Lisztin tuotantoa su 7.6. klo 18 Joensuun kirkossa. Rock/kevyt Pianotaiteilija Kemal Achourbekov Sointulassa keskiviikkoisin klo 20. Elokuvat Mad Max: Fury Road (K16) Tapio 1, 2D: su-ti 19.30, 3D: ke-to 19.30. Spy ? Vakoojan asussa (K16) Tapio 2 su-to 19. Me Rosvolat (K7/K4) Tapio 2 su, ti ja ke 17.30. While We?re Young (K12) Tapio 3 su-to 18. Avengers: Age of Ultron (K12) Tapio 3/4, 3D: su 20.15, 2D: ti-ke 18.30. Luokkakokous (K16) Tapio 3 ti-ke 20.15. Tomorrowland: A World Beyond (K12) Tapio 4 to 18.30. Pitch Perfect 2 (S) Tapio 4 su-ma 18.30. Näyttelyt Myytit ja tarut Kuvataidekoulun kevätnäyttely 25.5.-12.6. ma-pe 8-18, su 12-18 Pekkalan kartanolla. Nähtävillä n. 400 oppilaan töitä. Barbie-nukenvaatenäyttely, Silja Eräsen valmistamia Barbien vaatteita 20.4.-13.6. sekä Terveiset Japanista ? kasseja kimonokankaista -näyttely 12.5.-12.6. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Tapahtumahorisontti, Kalle Laitisen maalauksia 1.-20.6. Kotipihan toimintakeskuksen asiakkaiden maalauksia Pyhäselän kirjastossa Hammaslahdessa 29.5.-26.6. Jyrki Puhakka ? maalauksia vuodelta 2015 esillä Jokigalleriassa 2.-26.6. ti-pe 10-18, la 10-14, Länsiviitta 2. Galleria Puhakka avoinna kesäkuussa ma-la 10-17, Suvantok. 8. Arto Pippolan taidenäyttely ?Maalauksia vuosien varrelta? Reijolan kirjastossa 1.-30.6. Enkelit ? on heitä Pirkko Nuutisen akryylimaalauksia Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa 3.6.-3.7. ma-pe 8-15. 15 Vekarus veden valtatie: luontokuvaaja Jukka Vaittisen valokuvanäyttely 2.6.-5.7. ti-ke 10-17, to-pe 11-17 Tuupovaaran Ullakolla, Onnelankuja 5. Jälkitiloja, Taidekartan taiteilijoiden yhteisnäyttely 2.6.-28.8. ti, to & pe 10-14, ke 10-16 Pakkahuoneella, Rantak. 2B. Due Nelimarkka: Eero & Riitta Nelimarkan yhteisnäyttely 28.5.-4.10. ja Veikko Kasurisen taidekokoelma esillä 2.6.-4.10. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Ei vettä, rantaa rakkaampaa Pohjois-Karjalan vesistöjä luotaava kesänäyttely 6.5.-18.10. ja Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Esillä ikoneita, käspaikkoja, silkkikirjontatöitä. Avoinna tilauksesta p. 050 496 0631. Taidekollektiivi Rikastamo on uusi Joensuussa ja Helsingissä asuvien viiden taiteilijan ryhmä, jossa periaatteena on tasa-arvoinen taiteellinen työskentely. Rikastamon ensimmäinen teos, tanssiteos Respect! tulee ensi-iltaan Joensuun kulttuurikahvila Laituriin keskiviikkona 10. kesäkuuta kello 19 ja jat- kaa siitä kiertueelle Kuopion Paikallisliikefestivaalille 11. kesäkuuta ja Helsingin Vapaan taiteen tilaan 13. ja 14. kesäkuuta. Teoksen koreografiasta ja tanssista vastaavat Helsingissä asuva tanssitaiteilija Mirva Keski-Vähälä ja Joensuussa asuva tanssitaiteilija Anna Venäläinen. Teoksen musiikista vastaa aiemmin Joensuussa asunut ja nykyään Helsingissä vaikuttava äänitaiteilija ja muusikko Riku-Pekka Kellokoski. Tekijöillä on erilaiset taustat: Keski-Vähälä on yhdistänyt teoksissaan japanilaista butotanssia nykytanssiin ja Venäläinen puolestaan on yhdistänyt teoksissaan afrobrasilialaista capoeiraa nykytanssiin. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Kauppak. 17 B. Neuvontailta ti 9.6. klo 18 Kukkolan näytepuutarhassa, Vanha Valtatie 70. Aihe: Unelmien keittiöpuutarha muutamalle neliölle. Kurpitsat, pavut ym. istutus ja kylvöt. Laulupuisto Yhteislaulutilaisuus ke 10.6. klo 18-19 Keskuspuistossa, laulattajana Arto Pippuri. Kesäkonsertti Sibeliuksen hengessä su 14.6. klo 19 Liperin kirkossa. Annastiina Tahkola, mezzosopraano ja Pertti Tahkola, urut ja piano. Urheilu SC Riverball ? Jämsänkosken Ilves jalkapallon Kolmosen ottelu su 7.6. klo 16 Rantakylän nurmella. She-Wolves ? Bouncers (Mikkeli), amerikkalaisen jalkapallon naisten sarjaa su 7.6. klo 16.30 Mehtimäen tekonurmella. Liiga-Riennon kesäjuoksut 8?16-vuotiaille keskiviikkoisin 10.6.-29.7. klo 18 alkaen Utran koulun kentällä, Miilunpolttajantie 13. Muuta Lauantain lavatanssit Teatteriravintolan lasiterassilla 6.6. klo 19 alkaen. Tanssit tahdittaa Yöperhonen-yhtye, Hannu Purola ja Vuokko Korhonen. Rukouspiiri ma 8.6. klo 9 Kansanlähetyksen toimistolla, YMPÄRISTÖ Konsertit Kummun Soitto -festivaali Outokummussa: Avauskonsertti ma 8.6. klo 18 Ruplan tontilla, Pohjoisahonk. 2. Matkalla, Outokummun orkesterikoulun konsertti ti 9.6. klo 18 Vanhan Kaivoksen Amfiteatterissa. Maailma on kaunis, Outokummun puhallinorkesterin kesäsoitto ke 10.6. klo 18 Vanhan Kaivoksen Amfiteatterissa. Näyttelyt Kansalaisopiston Viinijärven maalausryhmän näyttely 5.5.22.6. Kahvila Pulla-Puljussa, Viinijärventie 26. MentalGEM ? elämäni elukkana, Kati-Annukka Ikosen kuvataidenäyttely Outokummun kirjaston galleriassa 1.-30.6. Mummon ruutu ? 89v Suoma Hakkaraisen virkkaustöitä kesäkuun ajan ark. 10-17 ja la 10-14 käsityömyymälä Tiuhtan Mini-galleriassa, Keskusk. 21, Kontiolahti. ?Koli kautta aikojen? Kolin kotiseutuyhdistyksen näyttely Luontokeskus Ukossa 2.5.-31.7. Galleria Raimund: Raimo Mielosen ateljee avoinna 1.5.-2.8. ma-pe klo 10-18, Joensuun jälkeen Respect! nähdään Kuopiossa ja Helsingissä. Kuva: Reija Stenius muina aikoina sopimuksesta (050 5211 560), Purotie 4, Outokumpu. Kesän näyttely ?Sydämeni Voimalla?. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely ja Viivähdyksiä ? evakontaipaleelta nykyhetkeen, Kaarina Westerlundin pastelli- ja öljymaalauksia 31.8. saakka Valamon luostarissa ti-su klo 11.30?17. ?Kalervo salsaa? Kaj Stenvallin näyttely Outokummun Vanhalla Kaivoksella 6.6.-31.8. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Karaoketanssit la 6.6. klo 20 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. Hengellinen tilaisuus su 7.6. klo 18 Outokummun srk-piirissä vapiksella ViaDialla, Kummunk. 18 A. Vanhan kaivoksen huipulta kajahtaa Seitsemäs Kummun Soitto -festivaali starttaa maanantaina 8. kesäkuuta ja kestää perjantaihin 12. kesäkuuta saakka. Tänä vuonna Ruplan tontilla pidettävää avajaiskonserttia lukuun ottamatta kaikki muut soitot järjestetään Vanhalla kaivoksella. ??Outokumpulaisen puhallinmusiikin juuret ovat syvällä kaivoksessa. Puhallinorkesteri on aloittanut toimintansa kaivoksen soittokuntana, kapellimestari Mika Hirvonen perustelee festivaalin keskittämistä kaivoksen ympäristöön. Outokumpulaisen puhallinmusiikin teemaviikon tarkoituksena on tarjota musiikkielämyksiä ja samalla tuoda kattavasti esille outokumpulaista puhallinmusiikin osaamista. Musiikkitarjonnasta vastaavat Outokummun Pu- Outokumpulainen puhallinmusiikki keskittyy nyt juurilleen kaivokselle. hallinorkesteri ja orkesterikoulu, Outokumpu Big Band sekä Soitinyhtye Metso. Festivaalin aikaan kello 12 yksi orkesterin soittajista kiipeää vuorollaan Vanhan kaivoksen torniin soittamaan päiväsoiton, ja festivaalipäivä päättyy Vanhan Kaivoksen tornista soitettavaan iltasoittoon kello 21. Kummun Soiton kaikkiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy. Joensuuhun tulee maailmanluokan ortodoksikuoro Kesäkuussa järjestettävä kuudes kansainvälinen ortodoksisen kirkkomusiikin konferenssi tuo Joensuuhun kuorovieraan suoraan maailman huipulta. Viron filharmoninen kamarikuoro esiintyy kansainvälisen ortodoksisen kirkkomusiikkiseuran The International Society for Orthodox Church Mu- sic???ISOCM ry:n 10-vuotisjuhlakonsertissa. Viron filharmonian kamarikuoron konsertti alkaa Joensuun evankelisluterilaisessa kirkossa tiistaina 9. kesäkuuta kello 19. Joensuun konsertin tarkoituksena on juhlistaa myös 80-vuotisjuhlaansa viettävää maailmankuulua virolaissäveltäjää Arvo Pärtiä, jonka tuotantoon on ortodoksinen perinne antanut oman leimansa. ISOCM ry on Joensuussa kotipaikkaansa pitävä yhdistys, joka kokoaa jo kuudetta kertaa yhteen ortodoksisen kirkkomusiikin tutkijoita, säveltäjiä, muusikoita ja opiskelijoita eri puolilta maailmaa. Tapahtumat järjestetään yhteistyössä Itä- Suomen yliopiston ortodoksisen kirkkomusiikkikoulutuksen kanssa. Toimintansa kautta ISOCM ry on vakiinnuttanut roolinsa eri kansallisuuksia ja kirkollisia perinteitä yhdistävänä verkostona, jossa kulttuurien kohtaaminen ja niiden välisten raja-aitojen madaltaminen on ollut ensi sijalla. Ortodoksisen kirkkomusiikin tuntijat kokoontuvat Joensuuhun jo kuudetta kertaa.
• 16 menot Heili ??Heilin ilosaarirock.? @ilosaarirock Joensuu 17.-19.7.2015 Sunnuntai ensi-ilta Agentti Cooper ja kupill Spy ? Vakoojan asussa Ohjaus: Paul Feig Kesto: 120 min. Ikäraja: K-16 Ensi-ilta: 5.6. PLACEBO UK \ BASTILLE UK DAMIAN ?JR. GONG? MARLEY JAM GHOST SWE \ CHARLI XCX UK SÓLSTAFIR ISL \ APOCALYPTICA TOM ODELL UK \ HALOO HELSINKI! AMORPHIS \ BERES HAMMOND JAM \ SUNN O))) USA BIG K.R.I.T. USA \ ANGUS AND JULIA STONE AUS APULANTA \ ELASTINEN \ CMX \ BEARDYMAN UK POPEDA \ SANNI \ MICHAEL MONROE \ MOKOMA PARIISIN KEVÄT \ OLAVI UUSIVIRTA \ KASMIR VON HERTZEN BROTHERS \ ROBIN \ EGOTRIPPI PERTTI KURIKAN NIMIPÄIVÄT \ PUTRO PARVELLA SMC LÄHIÖROTAT \ ATOMIROTTA \ GRAVE PLEASURES \ SANTA CRUZ MIREL WAGNER \ EVA & MANU \ PAPERI T \ GHOST BRIGADE \ JOOSUA LAINEEN KASPERI & PALAVA KAUPUNKI \ TEKSTI-TV 666 \ PIMEYS AIVOVUOTO+DJ KRIDLOKK+TUUTTIMÖRKÖ \ PEKKO KÄPPI & K:H:H:L ROOPE SALMINEN & KOIRAT \ MÄKKI+ADI L HASLA+KUBE \ SONIK JUKKA NOUSIAINEN \ APINA \ HC ANDERSEN \ KEINUVA LAHNA TOOT TOOT \ MUSTA PARAATI \ NO SHAME \ LASTEN HAUTAUSMAA TRYER \ LOST BOOTS \ FORESEEN \ DARFÜR \ HARD ACTION Liput: 2 pv 98 ? \ Premium 2 pv 151 ? \ 1 pv 32/69 ? Ennakkomyynti: Tiketti \ Lippupiste \ Levy-Eskot Carelicum \ Prisma Morsiusneidot (Bridesmaids) -ohjaaja Paul Feig sohii taas nauruhermoja agenttikomedialla Spy ? Vakoojan asussa. CIA:lle työskentelevä huippuanalyytikko Susan Cooper (Melissa McCarthy) on omalla sarallaan nero, mutta huono itsetunto pitää naisen poissa kenttähommista. Cooper tyytyy osaansa lipevän agentti Bradley Finen (Jude Law) silminä ja korvina komentokeskuksen kellarissa. Hissukkamaisen Cooperin sisällä kuitenkin kytee tuli päästä likaamaan kätensä kunnolla. Kun CIA yrittää jäljittää ydinasetta, jota kaupataan terroristeille, paljastuu, että kaikkien kenttäagenttien henkilöllisyys on vuotanut. Tarvitaan joku, joka maastoutuu taustaan kuin taustaan. Osa agenteista, kuten Rick Ford (Jason Statham itseään parodioivassa roolissa), ei sulata pehmon Susanin siirtymistä kentälle. Elokuvan alku polkee vähän turhankin hitaasti paikoillaan, eikä parasta terää vitseihin löydy, mutta parinkymmenen minuutin jälkeen Cooperin esiin tulevat kynnet viiltävät osuvasti. Vaikka nainen lähetetään kentälle keskilännen turistitantaksi naamioituneena, vitsit eivät jää pyörimään McCarthyn ulkomuodon ympärille. Päinvastoin elokuvassa piikitellään vanhaa vitsikuvastoa ja stereotypioita kohtaan. Cooperin hahmo itsessään on jo riemukas uudistus sekä komedia- että toimintahahmoksi. McCarthy pääsee revittelemään fyysisesti ja verbaalisesti, ja kohtaukset Stathamin ja elokuvan pahista Raina Boyanovia esittävän Rose Byrnen kanssa ovat sähäköitä ja hyvin käsikirjoitettuja. Sivuroolissa Cooperin apuna toimiva Nancy (Miranda Hart) ei yllä räväkkyydessään ihan päähenkilön tasolle. Hänelläkin on hetkensä, mutta paikoin hahmo jää turhan hassuttelevaksi ilmestykseksi. Pienistä tyylirikoista huolimatta Spy on onnistuneesti ronskilla huumorilla marinoitu actionpihvi. Maija Palojärvi Tämä on sitä naisenergiaa. Kuva: Larry Horricks ??ukri Ettei kaikki kaunis katoaisi Kuka omistaa ilman raikkauden ja veden kimalluksen? Mietimme näitä intiaanipäällikkö Seattlen sanoja, kun kiertelimme syksyllä 2013 Torontossa, Quebecissa, Calgaryssä ja Vancouverissa museoita. Tuoksuvat kukat ovat sisariamme, kauris, hevonen ja mahtava kotka, ne ovat veljiämme. Kallioiset harjanteet, niittyjen rehevyys, ponin ruumiin lämpö ja ihminen ? kaikki kuuluvat samaan perheeseen, totesi Seattle aikoinaan Suurelle Valkoiselle Päällikölle vuonna 1854. Puhetta pidetään maailman kauneimpana ja syvällisimpänä omaperäisen luonnon ja kulttuurin puolestapuhujana. Calgaryssä saatiin lukea intiaanien elämää kuvaavassa museossa elämän arvoista ja opetuksista. ??Lasta on opetettava ensin istumaan hiljaa ja kuuntelemaan tuulen tulemista. Banffiin pääsimme Calgarystä bussilla, joka halkoi laajaa preeriaa. Kalliovuorilla saimme patikoida intiaanien poluilla. Kun saavuimme Banffista punaisten vaahteroit- ten Vancouveriin, saimme tutustua Stanley Parkissa siihen, mitä intiaanit kaipasivat. Tutustuimme intiaanien jalanjälkiin Kanadan lisäksi Mesoamerikan ja Andien alueella. Mexico Cityssä tapasimme mestitsejä, jotka ovat intiaanien ja eurooppalaisten valkoihoisten jälkeläisiä. Espanjalaisten atsteekkivaltakunnan tuhoaminen oli ollut julmaa ja vähemmän kaunista. Punainen mies on aina joutunut väistymään etenevän valkoisen miehen tieltä, totesi Seattle puheessaan. Kun kävimme intiaanien arkeologisilla alueilla (Tenochtitlan, Tulum ja Xichen Itza) tuli väistämättä mieleen Seattlen ajatus siitä, että punaisilla ja valkoisilla, kaikilla ihmisillä, on yhteinen Jumala. Matkan päätteenä oli tutustuminen Machu Picchuun, jonka nimi tarkoittaa vanhaa vuorta tai vanhaa huippua. Ennen sinne menemistä totuttauduimme korkeaan ilmanalaan asumalla Cuzcossa, kaupungissa, joka on perustettu inkojen valta-ajalla. Joimme kokateetä intiaanien tapaan. Muutaman päivän päästä ajoimme heräävästä Cuzcon kaupungista Poroyn asemalle. Matka kohti inkojen kadonnutta kaupunkia alkoi junalla, joka halkoi laaksoja, joista oli näkymä vuoren T untui väärältä kävellä tässä kaupungissa ja onnelliselta, kun sai sen tehdä. rinteille. Oli helppoa kuvitella intiaanien hiipineen poluilla. Perillä Aguas Calientesissa oli helle ja opas vastassa. Sullouduimme muitten turistien mukana bussiin, joka lähti kiipeämään ylös. Serpentiinitie oli kapea, vailla kaiteita ja ilman päällystettä. Laakson joki ja kaupunki jäivät aina vain alemmaksi. Ylhäällä lähdettiin oppaana toimivan intiaanin perään, joka jatkoi serpentiinitietä kävellen ylös, ylös ja aina vain ylemmäs.
• MENOT 7.6.2015 Kalle Laitisen töitä Galleria Kohinassa Galleria Kohinassa on esillä kesäkuun 20. päivään saakka kuvataiteilija Kalle Laitisen Tapahtumahorisontti-näyttely. Näyttelyssä on esillä Laitisen maalauksia, jotka käsittelevät mielikuvituksen pintoja ja rakenteita, päivän ja yön eri taajuuksia valossa. Laitinen kertoo maalanneensa viime vuodet erilaisia abstrakteja pintoja, massoittelusta kevyempiin maalikerroksiin ja maalinpoistoihin. Värinkäyttö on ollut selkeälinjaista - tuubista suoraan astiaan laimentaen ja isoiksi maalipinnoiksi levitettynä, joko ilman sivellintä laveeraten tai eleettömään tyyliin laidasta laitaan pensselillä vetäen. Nyt taiteilija on ottanut siveltimet käyttöön ja maalannut näihin pintoihin esittävän oloisia elementtejä ja ihmishahmoja. Lopulta oltiin paikassa, josta näkyi kadonnut kaupunki ja kilometrin pudotus alas laaksoon. Kaupunki sijaitsee vuoristometsän syleilyssä Urubamba-laakson yläpuolella. Tuntui väärältä kävellä tässä kaupungissa ja onnelliselta kun sai sen tehdä. KUN opastus oli ohi, lähdettiin bussilla alas. Se rutisi ja vaappui ja peruutti, kun toinen bussi tuli kaarteessa vastaan. Se koukkasi kurvissa, josta näkyi pystysuora pudotus alas. Juna kulki kohti yötä ja Cuzcoa. Poroysta ajeltiin sateessa ihaillen kaupungin valoja. Kesä oli ohi, ja jo viileässä säässä odotettiin kotilentoa (Cuzco-LimaMadrid-Wien-Helsinki). Mielessä oli Seattlen kertomana seuraava: ei ole hiljaista paikkaa valkoisen miehen kaupungeissa. Ei yhtään paikkaa, jossa voi kuulla silmujen puhkeavan keväisin ja hyönteisten siipien rahinan. Kaunis kulkee muistoissa. TARJA PYYKKÖ Kirjoittaja on Pohjois-Karjalan kirjailijayhdistys Ukri ry:n jäsen. Pohjois-Karjalan järvilohija vaelluskalaseminaari ? avoin yleisötilaisuus Tiistaina 16.6.2015 klo 16.30?20.30 Ravintola Kerubin Sali, Siltakatu 1, Joensuu Seminaarin aiheina ovat mm. valtion vaelluskalalinjaukset, järvilohen luontaisen lisääntymiskierron palauttamismahdollisuudet ja pienten virtavesien potentiaali Pielisellä. Katso tarkempi ohjelma www.pohjois-karjala.fi/tapahtumat Ilmoittaudu mukaan! ? ? ? Ilmoittaudu 12.6. mennessä sähköisesti www.pohjois-karjala.fi/tapahtumat tai satu.reinikainen@pohjois-karjala.fi, 040 561 3484 Mukaan mahtuu 120 ensimmäistä ilmoittautunutta! Lisätietoja: sami.laakkonen@pohjois-karjala.fi, 050 443 1661 Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. 17 SEURAKUNNAT Kaupungin liikuttavin terassi! Joensuun ortodoksinen seurakunta puh. 0206 100 590, www.joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 7.6. klo 10 liturgia la 13.6. klo 10 kristinoppileirin päätösliturgia; klo 18 vigilia su 14.6. klo 10 liturgia Hautausmaan tsasouna ke 10.6. klo 17.30 ehtoopalvelus, lopussa litania Seurakuntasali: Kirkkokahvit su 14.6. liturgian jälkeen. MINIGOLF & TERASSI Järjestäjä: Liperin Lava / MegaMusic inen mustaa huumoria HEILI MEGA DJ. MIKIN HUIKEA VALOSHOW! Perhelippu 16 ? DISCO Linnunlahdentie 10 (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi KESKIVIIKKONA 10.6. KLO 19?23 LIPUT LIPERIN LAVALLA TOP 40 5E MEGA DJ. MIKIN Ikärajaton / HUIKEA -LISTAT JA TOIVEMUSAA! päihteetön SUOMEN VALOSHOW! ? Buffa ? Grilli MEGA DJ. MIKI KESÄLOMA- DISCO ? PUFFA ? GRILLI ? ? YLLÄTYSOHJELMAA!!! ? ARVONTAA!!! ? HUIPPUPALKINTOJA!! ? PIZZALAHJAKORTTEJA!! ? T-PAITOJA,YM. TUOTEPALKINTOJA! LIPUT 5E ?SUOMEN MUSIIKKIPALKINTOJA (iTUNE/CD) TOP 40 ? ? ? ? ? Yllätysohjelmaa!!! Arvontaa!!! Huippupalkintoja!!! Pizzalahjakortteja!!! T-paitoja, ym. tuotepalkintoja! ? Musiikkipalkintoja (iTune/CD) -LISTAT JA TOIVEMUSAA! KESKIVIIKKONA 10.6. MEGA DJ. MIKI KLO 19-23 LIPERIN LAVALLA ? IKÄRAJATON ? PÄIHTEETÖN ? JOENSUUN UIMASEURA JÄRJESTÄÄ KESÄLLÄ 7?12 -VUOTIAILLE LAPSILLE KESKIVIIKKONA 10.6. KLO 19-23 LIPERIN LAVALLA Maanantaista perjantaihin kestäviä ? IKÄRAJATON ? PÄIHTEETÖN ? vesiliikuntaleirejä (klo 9.00?15.00) 29.6.?3.7. 13.7.?17.7. 20.7.?24.7. 27.7.?31.7. Rantakylä Vesikko Vesikko Vesikko uinti / taitouinti / vesipallo uimahypyt uinti / taitouinti / vesipallo (lapsi voi olla tällä leirillä uimataidoton) uinti / taitouinti / vesipallo Leirin hinta: 75?? / lapsi, ?5 ? SISARALENNUS ? Lapsella tulee olla 25 m uimataito ? Maksuun sisältyy opetus, lämmin ruoka/pv, vakuutus ohjauksien aikana ja hallimaksut ? Ilmoittautumiset www.joensuunuimaseura.fi Lisätietoja puh 044 0991907
• 18 Sunnuntai HEILI JÄRJESTÖT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Remontit/uudisrakentaminen Vaalea täystiilitalo aurinkoisella puutarhatontilla Tohmajärven Porthaninrinteessä. 94 m² + 25 m². Heti vapaa kaupasta. Hp. 78.000 ?. P. 050 549 6093. Omakotitalo Kontioniemessä n. 98 m², rv. 2008. Hp. 214000?. Puh. 040 555 8099. Myydään sekalaista Vene, lasikuit., paikattu. Halpa. Ostetaan h-auton peräkärry. P. 041 362 3047. ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Tukkanurkan esim. hintoja: perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, miest.hiust. leik. 22?, naist.hiust.leik. 25?. Noljakka, Siwan vieressä. P. 013-120 393 / 050 522 0392. Studio Style&Design 3D Kestopigmentoinnit 250? Silmien/huulten rajaukset 150?, www.style-design.fi 040 418 2291 ? Kestovärit (sis. ripset, kulmat +muotoilun)........ 15? Käsihoito................................ 15? * Intialainen päähieronta julkaistaan: Rakennekynnet..................... 60? * Klassinen hieronta Sunnuntaina Ripsienpidennykset ............. 60? Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, Nimi: p. 0400 573 263. 5e Hinnat sisältää 12,50 e alv. 24% Edullista laadukasta hieronApua painonhallintaan!!! HEILIN US! ARJO KESÄT S MOITU L I I V I R /3 RIVIÄ N VAI koske www.cambridgeohjelma.fi soita p. 0400 812 700 Mari RIVIT 5? Ei vejä. i 1,50e. Lisäriv tta jätettyjä ri u a s a s k a n neti voim Tarjous n loppuun. u kesäku Keskuskatu 21, KONTIOLAHTI Askeleittain tyyneyteen Al-Anon-ryhmä alkoholiongelmaisten läheisille tiistaisin klo 19.00 Kauppakatu 35, SPR:n talo, käynti takapihalta. www.al-anon.fi Myytävänä Ostetaan Erä kuomukärryjä Vuokrattavana ja venetrailereita Halutaan vuokrata -10% -20% Työsuorituksia alennuksella Sekalaisia Peräkärryt, venetrailerit, Kiitos autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Kadonnut Peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, Henkilökohtaista sis. polttopuut. Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 Kauppakatu 39 A, p. 040 560 2256 www.hyvinvointivehvilainen.fi www.jokirent.fi HEILIN US! ARJO KESÄT US Sekalaisia Tule myymään Joen Jättikirppikselle yhden myyntipäivän hinta vain 3,70 ?, kun otat 4 vkon jakson. Varaa oma paikkasi! p. 044 317 3771 Nurmeksentie 4, infosta www.jattikirppis.fi ma-pe 10-18,la 10-15,su 12-16 Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. MOIT RIVI-IL /3 RIVIÄ N VAI 5? Lisärivi 1,50e. Ei koske netin kautta jätettyjä rivejä. Tarjous voimassa kesäkuun loppuun. Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Keskiviikkona ? Nimi: Osoite: 5e 6,50 e . Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: . Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.jhoiva.fi: Ke 10.6. klo 13.15 yhteislauluja Sanika Karhunpesän johdolla. To 11.6. klo 9.30-11.30 Jennifer shoes työ- ja vapaa-ajan jalkineiden myyntiesittely. Ruokaravintola Messi (Ruoritie 1) tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.3012.30. Tervetuloa avajaiskahveille Lounaskahvila Sirinään (Sepänkatu 40 a) ma 8.6. klo 11-14.30. Lounaskahvila on avoinna ma-pe klo 11-14.30 ja lounas on tarjolla klo 11-13. Lounaan voitte noutaa myös kotiin vietäväksi! Tervetuloa! Joensuun julkisen alan eläkeläiset JAE ry. Kesäteatterimatka Muuramen katettuun Riihiteatteriin to 23.7.15. Pirunpelto-komedia. Lähtö klo 12.00. Matkan hinta 100?/jäsen ja 110?/muut. Hintaan sisältyy kuljetus, lounas, teatterilippu, majoitus aamupalalla, kiertoajelu Jyväskylässä ja kahvit. Tied. ja ilmoittautumiset viim. pe 26.6. p. 050 511 8343. Tervetuloa! Tanssit su 12.7. Ruplalla klo 17.00 Markku Leinosen tahdissa. Joensuun Seudun Diabetes ry. Ohjattua sauvakävelyä yhdessä Pohjois-Karjalan Allergia- ja Astmayhdistyksen kanssa ti 9.6.2015 klo 18. Lähtö Allergiaja Astmayhdistyksen toimiston edestä, Kirkkokatu 11, Joensuu. Omat sauvat mukaan. Muutamia kävelysauvoja löytyy myös paikan päältä lainattavaksi. Kesto 1-1,5 h.Voit valita kevyen tai tehokkaamman lenkin. Tervetuloa! 9,50 e 12,50 e kesän 2015 ilmoittautuminen alkaa! Sitovat ilmoittautumiset Pirpanalle 050 533 9660 8.-12.6. iltaisin klo 18.00-20.00. Lippuja on varattu seuraaviin esityksiin: perjantai 7.8. klo 19.00 Komediateatteri `Tankki täyteen`, Riihimäen teatteri `Harmony Sisters`, Lilla Teatern/ Helsingin kaupunginteatteri `Kattona tähtitaivas`, lauantaina 8.8. klo 12.00 `Harmony Sisters`, klo 15.30 KOM-teatteri `Vallankumous`, klo 19.00 Galapiat Cirque Association (Ranska & Suomi) `Mad in Finland` ja klo 19.30 Teatr Laznia Nova (Puola) `Request Concert`. Hinta sisältää kuljetuksen, majoituksen 2hh 2 yötä, ruokailu paluumatkalla sekä liput 2-4 esitykseen (esim. 2 esityksen paketti 230,00). Lähtö pe 7.8. klo 10.00 matkailupysäkiltä. Matka maksetaan kerhon tilille FI92 1040 3000 305320 15.7. mennessä. Tervetuloa mukaan! Joensuun Toimihenkilöt Pro ry. Tapahtumia: Patvinsuolle 10.-12.7 ja Liikunnainen 5.9. Tiedotteet ja ilmoittautumisohjeet Pro+ sivullamme tai https:// www.proplus.fi/node/3936. Lisätietoja 045 178 4078. Tervetuloa mukaan. Hallitus Joensuun Työväenyhdistys ry. JTY:n kokous ma 8.6. Hopealahdessa (Rantatie 340, Niittylahti) klo 16.00 kahvit, klo 16.30 Juha Hämäläisen esitelmä Hopealahden Piipposista ja klo 17.30 yhdistyksen kokous, aiheina mm. ajankohtaiset kuntaja eduskunta-asiat, talouskatsaus. Rantasauna lämpiää kokouksen jälkeen. www.joensuunty.sdp.fi Rantakylän Eläkkeensaajat ry. Kesäteatterimatkan 09.07. Kuopioon aikataulu on seuraava: klo 10:50 varikko, klo 11:00 Rantakylän Neste ja klo 11:10 Siltakadun matkailupysäkki. Maksu kerätään linja-autossa. EKL:n P-K:n piirin kirkkopäivät Viinijärvellä 10.09. klo 10:00. Tutustuminen klo 10 ort. ja klo 11:00 ev.lut. srk:n kirkkoon. Ruokailu klo 12:30 koululla. Hinta 7?/hlö. Ohjelma alkaa klo 13:45 koulun juhlasalissa. Tiedustelut Kirsi 050 443 9053 tai Eija 045 272 4309. Tervetuloa mukaan! Joensuunseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry. Toimisto ma-ti klo 9-14. Kouluk. 24 b 23 (Vesseli). 050 528 3909 Seija, 0400 544 244 Merja. www.joensuunseudunomaishoitajat.fi Utran kesäteatteri: Kauppa-auto -esitys 8.7. klo 15. Uittopäälliköntie 2. Jäsenet 20?/sis. kahvi + lippu. Omin kyydein. Liput jaetaan paikan päällä. Ilmoittautuminen 30.6. mennessä Anja 050 326 2292 klo 8-10. Työntekijät lomalla 6.7.-2.8. Hyvää kesää kaikille! Jatkuva haku OVETomaishoitajavalmennukseen. 8,00 e 11,00 e Hinnat sisältää alv. 24% puh. 050-371 5884 Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: (jättö viimeistään ti klo 12) Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Parturi-Kampaamo Katriina Puhelin: SKY-kosmetologi Maria Pakarinen Koskikatu 5, 2-krs, Joensuu p. 045 349 3315 www.kauneushoitolarosalinda.fi Yksi kirjain tai Vuokrattavana välimerkki ruutuun, myös Pakuyhteen ja kuomukärry, sanojen väliin vaikka Ikkunanpesut ja siivoukset! kuljettaja ja apumies tyhjä ruutu. 050 551 2171 tai muuttoavuksi. 040 588 8248. Muista puhelin6,50 e www.arkiapuolivia.com numero Kolin lähellätai sähköistetty 8,00 e haluamasi lomamökki Pielisen rannalla Tietokonehuollot alk. 10 ?. yhteystiedot. p. 050 585 0980. Uudet ja käytetyt tietokoneet. 9,50 e Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 11,00 e 045 230 2345, www.petrotek.fi Työsuorituksia taa. Koulukatu 15 B 26, 3. krs. P. 050 402 1376. Voimassa 19.6. asti. Energiahoidot (jättö viimeistään 12) . . 25? to klo* Yhdistelmähoidot Niska-hartiahieronta ............ * Tarjoukset voimassa kesäkuun loppuun. Myös lahjakortit esim. syntymäpäiville. Rasti ruutuun (jättö viimeistään ti klo 12) Avajaistarjous -15% www.joenpihakivi.com Kesäkuntoon Omarantainen, talviasuttava Haluan että ilmoitukseni kesämökki tms. Max 50 km Jns. Keskiviikkona P. 040 740 6778. puh. 050-355 7429 p. 040 511 7498 Buster RS -93, peräm. Suzuki Sahausurakointia siirrettäopiskelijahinnoin! DT 55 TCL -93ilmoitusteksti ja traileri. vällä kalustolla jo 30 v. kokeKirjoita ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: 45 ? Ultraihonpuhdistus ............... Puh.Karjalan 050 546 3950.Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. muksella. Keijo Kastinen, Jalkahoito .............................. 35? Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä.p. 040 718 7850. Ostetaan Kauneuskeskus Eveliina 10 vuoden kokemuksella: Rasti ruutuun Myydään asuntoja Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 9.6. klo 13 hartaustilaisuus, klo 13-15 SuviMummola. To 11.6. klo 13 kesänavauskonsertti: Senioriseitsikko. Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A. Ma 8.6. klo 10.00 musiikkia yhdessä, musiikin opiskelija Sanika Karhunpesä. Ti 9.6. klo 8-11 fysioterapeutti tavattavissa. Ti 9.6. klo 13.30 ortodoksinen hartaus. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. Joensuun Teatterikerho ry. Hyvät Joensuun Teatterikerhon jäsenet, Tampereen teatteri- JÄRJESTÖPALSTALLA Karjalan Heili julkaisee seurojen, yhdistysten ja muiden järjestöjen LYHYITÄ ei-kaupallisia tiedotteita. Ilmoituksen pienin hinta on 6,50 euroa, joka sisältää tekstiä viisi 30 merkkiä käsittävää riviä. Seuraavat rivit 1,10 euroa kukin. Logoa käytettäessä ilmoituksen pienin hinta on 8,70 euroa (järjestön toimitettava merkki). Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Hinnat sis. 24 % alv. ILMOITUSTEKSTIN alussa on oltava aina yhdistyksen nimi. Tekstit on toimitettava Heiliin kirjallisina, sunnuntain lehteen viimeistään torstaina klo 12 ja keskiviikon lehteen tiistaina klo 12. Puhelimitse tekstejä ei oteta. Osoite: Karjalan Heili, Järjestöt, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sähköposti: rivit@heili.fi
• HEILI 7.6.2015 19 Alansa ykköset Reiki 1-kurssi 27.-28.6. ja 25.-26.7. Joensuussa Reiki 2-kurssi 15.-16.8. Joensuussa Katso hoitoja www.solarus.fi Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS LEMMIKKIHOITOLAT ELÄINLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO ?Lempeää huolenpitoa? ? HOITO- JA HYVINVOINTIPALVELUT LEMMIKKIHOITOLA ? Koirat ? Kissat ? Jyrsijät Nyt myös koirien kotitrimmausta! www.moppejamiiru.fi Eläinlääkäri Martina Cittova-Kontun PIENELÄINVASTAANOTTO Joensuu Karsikko Pajakatu 1 puh: 040 913 4272, www.solarus.fi Kauppakatu 25 C Joensuu Ylätie 44 B 4 Ilomantsi posti@moppejamiiru.fi | Ketunpesäntie 25, 80260 Joensuu | 050-5420403 Ajanvaraukset puh. 050 5377 700 ma-pe klo 10-18 PIHAPUUNKAADOT/KANTOJYRSINTÄ HENKILÖSTÖPALVELUT MAANSIIRTO JA SORATOIMITUKSET PIHAPUUN KAADOT ? ? ? ? Pihapuiden kaadot Puiden hoitoleikkaukset Puiden kuntotutkimus Kantojyrsintä Tee itsesi näkyväksi! Töitä tarjolla. Maansiirto ja Soraliike M.LEVY OY ? Soran- ja murskelajikkeiden toimitukset ? Maansiirtoalan kuljetukset Joensuuhun ja lähikuntiin Metsätyö T. Koponen p. 050-372 7483 e-mail: posti@metsatyokoponen.fi www.metsatyokoponen.fi AUTOKORJAAMO Palvelemme sinua uudessa osoitteessa Niskakatu 27. PESTI Henkilöstöpalvelu Oy | Puh. 050 376 5735 | www.pestipalvelu.fi KEITTIÖKALUSTEET 0400 803 838 Marko 0400 375 838 Matti matti.levy@mlevyoy.fi marko.levy@mlevyoy.fi www.mlevyoy.fi YMPÄRISTÖ/VIHERRAKENTAMINEN Määräikaishuollot, testaukset ja korjaukset. ? Öljynvaihdot kattavasti laatuöljyillä ? Ilmastointihuollot ? Rengastyöt ja 4-pyöräsuuntaukset Töillä ja asennetuilla alkuperäisosilla on aina takuu! HUOM! Palvelemme Fixus Joensuun yhteydessä. AUTOKORJAAMO PAULI NIEMI KITEE U Kuurnankatu ? 80100 Joensuu Kiteentie 26 ? 82500 14 Kitee ? (013) ? 043 318 0727 ? 043 318 0728 puh. 222 0400610 287 872 ? fixuskitee@jdh.fi pauliniemi.fi AUTOMAALAUS/KORIKORJAUKSET N JOE AJONEUVOJEN VAURIOKORJAUS JA MAALAUS KORIMESTARIT O Y JKM SI NCE 1.1.200 8 ? Lommon oikaisu MAALAAMATTA (PDR) ? Ajoneuvojen kolarikorjaukset ja maalaukset (myös vakuutusyhtiöiden työt) ? Ajoneuvojen teippaukset ? Fiksaukset ? Korinmittauspöytäkirjat JOEN KORIMESTARIT OY TULLIPORTINKATU 54, 80130 JOENSUU PUH. 040 743 4486, 050 324 7621 WWW.JOENKORIMESTARIT.FI PARTURIJA KAMPAAMOPALVELUT JOEN KORIMESTARIT OY Kyösti, 044 565 2300 Avoinna ma?pe 9?17, la suljettu (av. sop.muk.) MAA- JA KAUKOLÄMPÖPALVELUT Öljysäiliötarkastukset Pamlvyeölust un Joensulle! ja puhdistukset! aluee ? Kaukolämpöratkaisut Kotimaiset -maalämpöpumput ja öljypolttimot Putkiasennus Pimperi Oy Asematie 5 D, Ilomantsi ma?pe 9.00?17.00 la 9.00?14.00 tai sop.muk. ERIKOISSANEERAUS/ASBESTINPURKU Taksimme tavoitat 20.2.2014 alkaen uudesta numerosta: PERINTÄTOIMISTO KOTI- JA HOIVAPALVELUT a t is a a t lt is a a a a v t lt t is a is is v a a a lt is n lt a a o a v n v k is o o is k a a KK 0400 55 15 15 o n n Ko ko ko ooititoa o K aa ih ih o ooititoooa ko ttih kkottoih Kauppakatu 17 B, 3 krs., 80100 Joensuu puh. 0500 188 605, fax 013 318 013 toimisto@tiimi-perinta.fi www.tiimi-perinta.fi PUHALLUSVILLAPALVELUT Asennamme kierrätyspaperista valmistettua selluvillaa Pohjois-Karjalan alueella Ylä-, ala- ja välipohja- sekä ontelopuhallukset ? Asbestinpurkutyöt ? Timanttiporaustyöt ? Kosteusvauriokorjaukset ? Homesiivoukset ja desin?oinnit Puh. 010 229 2820 www.erikoissaneeraus.fi RATSASTUSPALVELUJA 20, KESÄKUUSSA RATSASTUSTUNNIT JOKIRANNAN RATSASTUSKOULU Jokirannantie 30, Lehmo p. 0400 138 106 www.ratsastuskoulu.info 0400 969 282 p. 040-573 2337 City Look Teitä palvelee: Anu, Jessika ja Ninna Entä jos matkustaisitte mukavammin? Bussikuljetukset kaiken kokoisille ryhmille. www.putkiasennuspimperi.fi PARTURI KAMPAAMO Puh. 013 227 722 Pilkon Citymarketin kauppakäytävä Tervetuloa! PALVELUTAKSI- JA TILAUSLIIKENNE Soita ja pyydä tarjous! p. 0400 919 784 ja 040 824 6726 juha.kariola@karjalanpuhallusvilla.com www.karjalanpuhallusvilla.com TILITOIMISTOPALVELUT Tilitoimisto yrityksesi parhaaksi Puh. 050 567 0369, Rantakatu 26 A 2. krs, 80100 Joensuu www.jokilaskenta.fi Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Alina Hoivatiimi Joensuu Länsikatu Länsikatu BBB Länsikatu 32 Länsikatu 3232 B32 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu 80100 Joensuu Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 Tilaa! Puh. 044 455 6350 PUUSEPÄNLIIKKEITÄ Tilaa! Puh. 044 455 6350 ? Kaluste- ja väliovien maalaukset ? Liukuoviryhmät ? Puusepäntyöt ? CNC työt ? Corian ja Durat keittiötasot ja WC-tasot ? Keittiö- ja kylpyhuonekalusteet sekä -tasot Sami, p. 050 324 7631 www.joenerikoiskaluste.fi Ukkolantie 11, Joensuu TOIMINTATERAPIAPALVELUT -Toimintaterapia Toimintaterapia yksilöja ryhmäterapiana Fysioterapia ? Vastaanotto- ja kotikäynnit Pohjois-Karjalan alueella Ortoosit Yksilö-ja ryhmäterapia ? Kelan sopimus 2015-2018 Koulutus - Fysioterapia Louhostie Joensuu Siltakatu4,1080100 A 4. krs, 80100(Noljakka) Joensuu Konsultointi www.toimintakeidas.fi www.toimintakeidas.fi
• ESITTELEMME maanantaina 8.6. ESITTELEMME maanantaina 8.6. tiistaina 27.8. KONTIOLAHTI JAKOKOSKI/ MÖNNI LOMA-ASUNTO n. 41/70 m² teen puolella ja ulkopuolisten katseilta suojassa. Hyvä autotalli korkeammallekin autolle. Kaksi isoa erillistä varastotilaa. Ei E-tod. ENSIESITTELY ma klo 17.15?17.45. E Hennalantie 7. 0 0 117.0 7632444 Loma-asunto n . Ryhänen 050 4955 139 1/2-tunnin ajomatkan päässä Joensuun keskustasta Jakokoskella Pielisjoen rannalla. TontUIMAHARJU ti n. 3280 m². Omaa rantaviivaa n. 50 m. Rv. OKT 2007/2012. Sähkö-, vesi- ja viemäriliittymät 110/140 m² maksettu. Rakennus sähköistetty, viemäri- ja ve3?4h + k + ph + s sijohdot valmiina. Kytkennät jää ostajalle. E 0 0 + 2wc + ym tilat ja 98.5 ESITTELY ma klo 19.00?19.30. varastot. Aivan UimaUitonsuontie 17 d. harjun keskustan tuntumassa (n. 700 m), RahRyhänen 050 4955 139 7574264 keenveden vesistöön rajoittuvalla, omalla n. 1090 m²:n rinnemäisellä ja etelän suuntaisella tontilla oleva 50-luvulla rakennettu ja 80-luvulla saneeNIINIVAARA rattu ja laajennettu, jatkuvassa asuin käytössä RT 37 m² Rauhallisella paikalla metsä- oleva 2-tasoinen omakotitalo. Tontti on puutarhakaistaleen reunassa, ulkoilu- mainen, etelän suuntainen, valoisa, aurinkoisa ja reittien äärellä löytyy tämä rinnemäinen rantaan asti. Asuintiloissa on esim. 4 v, 1982 rakennetun tiiliver- kpl tulisijoja. Sisäpinnat on jonkin verran ikääntyhoillun rivitaloyhtiön pikku neet mutta mukavan siistissä kunnossa. Ei e-tod. koti. Remontissa on seinät ESITTELY ma klo 18.00?18.30. E 0 79.50 saaneet uuden maalipinnan, Tuuliharjuntie 4 (opaste Uimaharjuntieltä Laisasunnon väliovet uusittu karmeineen, lattialami- kanvirran silta) 7632192 naatit on asennettu, listoitukset on uusittu, kome- Ryhänen 050 4955 139 roiden ovet on uusittu. Keittiön kalusteet uusittu lukuun ottamatta tiskipöydän aluskaappia, ovet KONTIOLAHTI, luonnollisesti uusittu niihin asennettu saranat hiKULHO dastimilla. Työtasot uusittu kodinkoneet myös uuOKT 120 m² det. Saunan paneelit sävytetty, tervaleppälauteet 3mh + oh + k + th/ asennettu. Kosteissa tiloissa Laattalattiassa sei00E khh + s + ph + 2wc + .0 3 9 1 näpinnat kaakeloitu, asennettu uudet allas kaap2vh + lämmin varasto pi sekä peilikaappi. Pikkupihalla on laatoitusta, + autotalli + erillinen ulkovarasto. Kulhon männurmipihaa, pensasaitaa.Tästä näppärä pikku- tykankaalla vuonna 1987 rakennettu, 3000 m² koti joka heti kaupasta vapaa, asunnolle kuuluu kokoisella omalla tontilla, upea ja jämäkkä hyoma autokatospaikkakin. Tästä näppärä saunal- väkuntoinen valkolohkotiilitalo. Pohjaratkaisu linen koti vaikka ensiasunnoksi. erittäin hyvä. Suurella tontilla talousrakennus ja ESITTELY ma klo 17.10?17.40. leikkimökki sekä grillikatos. Loistavalla sijainnilHyrsyläntie 3C12. la. Koulu ja päiväkoti lähellä. EL/E. Sarola 044 970 5702 7621841 ENSIESITTELY ma klo 18.15?18.45. Pönkäniementie 13. KARSIKKO Hattunen 044 0331969 7633569 RT 45 m² Tämä 1h + alkovi + k + kph + s käsittävä reilunkokoinen n. E 0 0 45m² kulma/pääty.0 5 9 huoneisto sijaitsee v. 1984 valmistuneessa yhtiössä. Asunnolle kuuluu aidattu reilunkokoinen kulmapiha, kaukolämpö on lämmitysmuotona, asunnolla oma autokatospaikka, sekä ikkunallinen sauna joten monta hyvää asiaa samassa kohteessa. Asuntoon on uusittu kosteat tilat laattapinnoille, saunan lattia laattapinnalle, keittiöön sekä aulatilaan on vaihdettu muovimatto. Olohuoneen ja alkovi syvennyksessä on alkuperäinen parkettipinta. Seinäpinnathan on maalipinnoin, samoin sisäkatot. Keittiössä hyvä varustetaso jääkaappipakastin, astianpesukone, liesi sekä liesituuletin. ESITTELY ma klo 16.30?17.00. Kaskitie 6A2. Sarola 044 970 5702 7614610 YLÄMYLLY/JYRI OKT 124/138 m² 4h, k, s, ph, vh, wc x2 + varasto/autokatos + liiteri. Uudenveroinen v. 2010 valmistunut talo paikalla, josta voi katsella hieman myös Leinosen lammen vesimaisemaa omalta pihalta. Talossa on varustuksena esim. lattialämmitys kaikissa tiloissa, koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto, keskuspölynimuri, ilmalämpöpumppu ja Nunnakiven varaava leivinuuni/takka. Tilavat ja valoisat huoneet. Keittiössä runsaasti laskutilaa ja isompikin ruokailupöytä siihen mahtuu. Erillinen autokatos, jonka yhteydessä iso varasto. Polttopuille oma tilava liiteri. ESITTELY ma klo 17.30?18.00. Varikontie 5. Hyttinen 040 541 1568 7631311 229.000E NOLJAKKA RT 46 m² Huoneistohan on paritalotyyppinen As Oy E 0 muotoinen viihtyisä pik0 .5 7 9 kukoti. 2015 vuonna uusittiin avaraan valoisaan olohuoneeseen, makuuhuoneeseen, aula ja keittotilaan laminaattilattiat. Seinäpintoja maalattiin, väliovet karmeineen vaihdettiin, samoin keittiön laakaoviin uudet kahvat. Kosteat tilat on alkuperäisin muovipinnoin, sauna alkuperäisin paneelipinnoin. Tässä asunnossa on todella reilunkokoinen aidattu kulmapiha, jolla kasvaa useita marjapensaita, kuusipuu, kukkaistutuksia unohtamatta. Tämä asunto sopisi mainiosti puutarhaa arvostavalle, toki ihan nykyisessä kunnossaan ensiasuntoa etsivälle vallan mainio. EL/ D. ESITTELY ma klo 18.00?18.30 Vilniuksenkatu 4 E 9. Sarola 044 970 5702 7630335 268.000E PUNTARIKOSKI OKT 153/213,5 m² 4mh + oh + k + ruokailutila + ph + s + khh + wc 2 kpl + vh 3 kpl. Omalla n. 9.150 m² tontilla, suositulla Puntarikosken asuinalueella sijaitseva v. 2006 pitkästä tavarasta rakennettu, tasokkaasti pinnoitettu ja kalustettu puutalo! Tässä todella tilavassa talossa on varustuksena esim. varaava Tulikiven leivinuuni/takka, lattialämmitys kaikissa huoneissa, koneellinen ilmavaihto/lämmöntalteenotto, keskuspölynimuri, kaksi ilmalämpöpumppua, poreamme ja vuolukivinen puulämmitteinen kiuas. Talossa on reilusti varastointitilaa, kuten esim. 3 vaatehuonetta, joista yksi on niin valtavan kokoinen, että se menisi vaikka työhuoneena. Keittiössä on runsaasti kaapistoja ja ruokailutilaan mahtuu hyvin 8 hengen pöytäkin. Kahden auton katoksen lisäksi iso n. 30 m² lämmin autotalli. Tontilla on myös erillinen varasto/puuliiteri, väline/roskakatos ja grillikota. HUOM! VAIHDOSSA VOIDAAN OTTAA RT TAI OKT 4H+K+S JOJOENSUU, ENSUUSTA TAI LÄHIALUEELTA. Ei e-tod. NOLJAKKA ESITTELY ma klo 16.30?17.00. RT 56 m² Majalahdentie 2b. 2h+k+s. Viihtyisäl- Hyttinen 040 541 1568 7596588 E 0 0 lä alueella tarjolla val.0 8 0 1 kotiiliverhoillun vuonna JAKOKOSKI 1990 valmistuneen rivitalon saunallinen päätyOKT 161 m² kaksio. Asunnossa reilun kokoiset huoneet, lat5h + ruokailutilan + k tioissa alkuperäinen vaalea muovimatto, seiniin + s + khh + 2wc + vh tehty pientä pintaremonttia. Asunnolla takapihan E 0 käsittävä talo omalla n. 0 .5 9 14 lisäksi reilun kokoinen etupiha. Lähellä erinomai3270m² tontilla, vain set ulkoilumaastot. EL/ D. 200m etäisyydellä koulusta. Talo uudistettu vuoENSIESITTELY ma klo 18.40?19.10. sien 2003-2014 aikana mittavasti mm. 4 makuWallenkatu 3 A 1. huoneetta, sauna ja pesutilat, muurattu leivinuuSarola 044 970 5702 7630335 ni, kuisti remontoitu, peltikatto, ikkunoita uusittu,, erillinen wc remontoitu, keittiö remontoitu, väliovet uusittu. Lisäksi autotalli + autokatos + JOENSUU varastotila + grillikatos sekä oma pihakaivo. PiKESKUSTA hamaalla on puita pensaita nurmialuetta. Tämä KT 87 m² 4h + k + ph. Loistaval- viihtyisäksi kodiksi perusparannettu koti sopii mitä mainioimmin lapsiperheelle. EL/ei. E 0 0 la paikalla, ihan kirjas.0 169 ton vierellä 2003 suuren ESITTELY ma klo 17.00?17.30. remontin läpikäynyt toisen kerroksen huoneis- Jakokoskentie 11A. to.Kaksi makuuhuonetta ja suuri ruokailutila on Nieminen 040 837 5508 7612336 tehty yhdestä huoneesta.Valoisat ja avarat huoneet. Kauniit vaaleat värisävyt. Upea keittiö. Ei HAMMASLAHTI hissiä. EL/D OKT ESITTELY ma klo 17.15?17.45. 266/294 m² Merimiehenkatu 26 c 30. Arkkitehti Vilho SuonHattunen 044 033 1969 7632551 maan suunnittelema 350.000E 7h + k + tornihuone + YLÄMYLLY/JYRI pkh + kph + s + 3wc + 2 parveketta käsittämä jämäkkä hirsilinna on rakennettu optimaaliselle PARITALO paikalle, ilmansuunnat on otettu huonetilojen si102,5 m² 4h + k + s + khh + wc joittelussa huomioon. Asuin tiloista avautuu maiE + vh + autokatos + au- semat ympäröiville lammille, omaan rantaan ki184.000 totalli + varastot. Vuon- paiset pihasaunan leppeistä löylyistä. Hirsilinnan, na 2009 valmistuneen paritalon tyylikäs, käytän- pihasaunan, maakellarin, kahden auton katoksen nössä lähes uudenveroinen asunto! Talo sijaitsee ja varastojen muodostama kokonaisuus on mymainiolla paikalla puistoalueeseen rajoittuvalla kistävän vaikuttava. Asuintiloissa näkee miten tontilla. Asunnossa on varustuksena esim. ko- osaava hirsirakentaja saa toteutettua suunnittelineellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto, va- jan visiot, Harkkorakenteisesta kellarikerroksesta raava Kermansaven takkauuni, lattialämmitys löytyy paneeliverhoiltu sauna, tukevine lauteineen, kaikissa laattapintaisissa lattioissa ja ilmaläm- upeat laattapintaiset pesutilat, wc tila, tekninen tipöpumppu. Hulppeat varastotilat, sillä asuntoon la sekä pellettivarasto. Hirsitaloa, puhdasta sisäilkuuluu lisäksi autotalli/autokatos, jonka peräs- maa, luonnonrauhaa, omaa rantaa etsivälle tämä sä on varasto sekä erillinen varastorakennus, jo- on tutustumisen arvoinen kohde. Ei e tod. ka on yhteiskäytössä paritalon toisen osapuolen ENSIESITTELY ma klo 18.45?19.30. kanssa. Asfaltoidut piha-alueet. Ei e-tod. Elinmyllyntie 265. Nieminen 040 837 5508 7633209 ESITTELY ma klo 18.15?18.45. Tornitie 6 A 1. Hyttinen 040 541 1568 7630181 ESITTELEMME 78.000E UIMAHARJU UKKOLA OKT 108/169 m² 3h + takkah + k + khh + ph + s. Rauhallista ja verkkaista maalaiskylän elämää Rukaveden läheisyydessä omassa 1992 käyttöönotetussa (rv. -91) siistikuntoisessa kodissa. Oma n. 1440 m²:n tontti on rinnemäinen ja lounaan suuntainen. Uimaranta on vain reilun 1 km:n päässä. Kalastuksesta innostuneille hyvät kalavedet äärellään. Talon takapihan osaltaan katettu terassi on lähes koko päivän auringonpais- tiistaina 9.6. KESÄMÖKKI HAMMASLAHTI OHVANA 35/51 m² Juhannusta viettämään 95.000E omalle mökille? Mukava ja viihtyisä sekä sähköistetty kesämökki (rv. -90) Pieni Onkamo -järven rannalla n. 33 km Joensuun torilta ja n. 9 km Hammaslahden keskustaan. Pilariperusteinen mökkirakennus on sijoitettu niin, että järvinäkymää on vähän joka ESITTELEMME tiistaina 9.6. ESITTELEMME tiistaina 9.6. puolella. Varustuksena on esim. hyvä tie perille, sähköt, jääkaappi, sähköliesi ja tuvan teräksinen, nopean lämmön antava kamiina takka. Rantaviivaa on n. 60 m. Lisäksi nukkuma-aitta, 2 var. venevaja ja ?bio-huussi?. ESITTELY ti klo 19.00?19.30. Laajaniementie 18. (opastus Rääkkyläntieltä). Ryhänen 050 4955 139 7630641 vh + wc + var. Rv. 2011. Upea, lähes uutta vastaava. Aito hirsitalo kodikas talvisin ja miellyttävä kesäisin. Avarat tilat esim. olohuone ja keittiö tupa n. 64 m². Tilavat mh:t ja iso vaatehuone. Talousrakennus (lämpöeristetty) jossa autokatos sekä työ/varastotilat. Lattialämmitys sähköllä ja muhkea tiilinen takka/leivinuuni. Ilmanvaihto koneellinen lämmön talteenotolla. Oma n. 5000 m²:m tontti nurmetettu ja siisti. Rakennuksen levyinen katettu terassi. Joensuun keskustaan n. 10 min. EL/D. ESITTELY ti klo 17.30?18.00. Ketunpesäntie 61. Ryhänen 050 4955 139 7586308 RANTAKYLÄ, MUTALA RT 47 m² 2h+kk. Näppärä kaksio kivalla pohjaratkaisulla. Rauhallisella alueella. Pesuhuone laattapinnoilla ja keittiötäkin uudistettu. Taloyhtiössä todettu sisäilmaongelmia. Hh 47.000,00 e, (MH: 46.525,89). EL/E. ESITTELY ti klo 18.00?18.30. Aaponpuistikko 14 c 8. Hattunen 044 033 1969 7618138 ESITTELEMME keskiviikkona 10.6. 47.000E JOENSUU, MUTALA RT 47 m² 2h+k+ph. Mittavin perusparannuksin remontoitu kaksio. Kauniit sisäpinnat ja pesuhuokaakelipinnalla. Huoneisto 47.000E ne vuokrattu. EL/E. ESITTELY ti klo 18.30?19.00. Aaponpuistikko 14 C 12. Hattunen 044 0331969 7629565 RANTAKYLÄ, MUTALA RT 47 m² 2h + k + s + kph. Tässä asunnossa on jo korjattu havaittujen sisäilmaongelmien johdosta, lattiat, keittiö, sauna, E kosteat tilat, sisäkato, käyttö0 0 .0 9 5 . Vh vesiputkistot, viemäröintiä, sisäkatot MDF paneelille, asennettu uudet laminaatti lattiat, laattalattiat lattialämmityksineen, tapetoinnit, maalipinnat. Lisäksi asennettu koneellinen ilmanvaihto, sekä uusi sähkötaulu. EL/E. ENSIESITTELY ti klo 18.30?19.00. Aaponpuistikko 14D11. Nieminen 040 837 5508 7633937 LEHMO RT 57,5 m² 2h + k + kph + s + autokatospaikka. Rv. -87. Lähes kokonaan remontoitu näppärä siisti koti Lehmon liikepalvelujen lähettyvillä. Asuntoon laitettu juuri äsken uusi tyylikäs lattiapinnoite laminaatista. Ilmalämpöpumppu, lukittava ovellinen autosuoja, kph rempattu -11 yms. muuta remonttia. Erittäin tilava makuuhuone. Aurinkoinen valoisa takapihan terassi. Vh. 102.000 e. (mh. 100.800 e). ESITTELY ti klo 16.30?17.00. Kangastie 3 A 2. Sarola 044 970 5702 7625388 00E Vh. 102.0 UTRA RT 55 m² Tupakeittiö + parvi + s + varasto + autokatos. Pienen metsäalueen vieressä sijaitsevan v. -93 valmistuneen yhtiön hyväkuntoinen ja tilaratkaisuiltaan positiivisesti perinteisestä massasta erottuva huoneisto! Asuntoon on saatu omaperäisyyttä tekemällä makuuhuoneet parven omaisesti toiseen kerrokseen. Tämän asunnon voisi sielun silmin kuvitella sopivan nuorille tai nuorekkaille henkilöille, jotka ovat kyllästyneet perinteisiin pohjaratkaisuihin. Huoneistoon on v. 2011 uusittu esim. kylpyhuoneen laatoitukset, lattialaminaatit alakertaan ja keittiön kaapistot ja tasot v. 2012. Huoneistoon kuuluu autokatospaikka. Tilava oma varasto. ENSIESITTELY ti klo 18.15?18.45. Lasimestarinkatu 12 B 9. Hyttinen 040 541 1568 7632102 112.000E UTRA PKT 61,5 m² 2h + k + s. Erittäin siistikuntoinen ylemmän kerroksen pintaremontoitu huoneisto v. 1994 valmistuneessa yhtiössä! Asuntoon E on uusittu kylpyhuoneen pin108.500 noitteet, lattialaminaatit, tapetit ja maalipinnat. Tässä tilavassa kaksiossa on isot avarat huoneet. Rauhallisella paikalla sijaitsevan yhtiön läheisyydessä on esim. Utran harjujen ja Utran saarien virkistäytymisalueet, Uittotupa sekä kesäteatteri. Hyväkuntoisessa yhtiössä ei ole isompia remontteja tulossa lähivuosina. Täysin muuttovalmis huoneisto! Kannattaa tutustua! EL/D. ESITTELY ti klo 19.00?19.30. Sahamyllynkatu 54 A 5. Hyttinen 040 541 1568 7633787 UTRA RT 64,5 m2 2h+k+s. Mainiolla paikalla päättyvän tien 89.000E päässä sijaitsevan yhtiön erittäin tilava saunallinen kaksio! Pientä pintojen päivitystähän tämä asunto kaipaa, mutta kun hinta on asunnon kunnon mukainen, niin tässä mainio kohde pieneen pintaremonttiin valmiille. Asuntoon on uusittu asuintilojen lattialaminaatit. Taloyhtiössä ei ole tulossa isoja remontteja lähivuosina. EL/E. ENSIESITTELY ti klo 17.30?17.00. Patotie 2 A 6. Hyttinen 040 541 1568 152.000E JOENSUU, KARSIKKO OKT 150 m² 4mh + oh + k + 2wc + ph + s + khh + autotalli. Jämäkkä tiiliverhottu omakotitalo Karsikon rauhallisella omakotitalo alueella. Talossa on tehty mittavasti peruskorjauksia mm. käyttövesiputkisto, kiertovesiputkisto ja patterit, öljypoltin ja säiliö vaihdettu, uusittu ulko-ovia ja ikkunat, kattokin on huoltomaalattu. Pesuhuone ja sauna remontoitu 2012. Saunassa puukiuas. Oivallinen lapsiperheen koti. Iso piha eteläsuuntainen. Vapautuu kaupasta. Ei e/tod. ESITTELY ti klo 17.00?17.30. Rukkitie 2. Hattunen 0440331969 KÄPYKANGAS LIIKE/ TOIMISTOTILA 56 m² 75.000E 2h + k + kph. Hyväkuntoinen huoneisto, joka on rakennettu alunperin liike/toimistotilaksi, mutta on nyt muutettu asuinkäyttöön soveltuvaksi. Vuonna 1990 valmistuneen kiinteistöosakeyhtiön piha-alueet on asfaltoitu ja autoille on paikoitustilaa reilusti. Ydinkeskustan läheisyys (n. 3 km) ja pieni hoitovastike 117,60 (sisältää käyttöveden ja lämmityksen) tekevät tästä kohteesta mainion kohteen niin liike/toimistotilaa tarvitsevalle, kuin myös hyvän vuokratuoton sijoitukselleen hakevalle. Omaa rauhaa hakevalle tässä on myös varteenotettava vaihtoehto, koska muut kiinteistöllä olevat liiketilat sulkevat viikolla ovensa klo 16.00. ESITTELY ke klo 16.30?17.00. Lylykoskentie 21. Hyttinen 040 541 1568 7611945 ESITTELEMME keskiviikkona 10.6. osakeyhtiössä omilla osakekirjoilla olevat varastohalli 46 m² ja varasto/asunto 22 m². Tässä esim. autoharrastajan unelma paikka, kun projektiauton rassaamisen jälkeen, voi illalla (yöllä) mennä seinän taakse nukkumaan. Loistava tila myös muiden menopelien säilytykseen ja asuinpuolenhan voi aina vaikka vuokrata, jollei sille itsellä ole käyttöä. Pienet käyttökulut, koska lämmityksen ja muiden kiinteistökulujen lisäksi hoitovastikkeeseen (2,60 m²) sisältyy myös vesimaksut. ENSIESITTELY ke klo 17.15?17.45. Rahtikatu 26. Hyttinen 040 541 1568 7611945 SOITA JA SOVI ESITTELY LEHMO OKT 120/132 m² 65.000E RAATEKANGAS HALLI/ VARASTOTILA n. 100 m² 1h+wc. Heti vapaana oleva halli/varastotila vuonna 2005/2006 valmistuneessa kiinteistöosakeyhtiössä! Hyväkuntoinen lämmitettävä tila, jossa kevytrakenteisilla seinillä on eriytetty wc istuin ja vesipiste. Hallioven korkeus on 3 m. Asfaltoidut piha-alueet. Tokmannille n. 300 m. ESITTELY ke klo 18.00?18.30. Parrutie 20 C 3. Hyttinen 040 541 1568 7621289 RAATEKANGAS 65.000E VARASTOHALLI + VARASTO/ASUNTO 46 + 22 m² Kaukolämpöverkkoon yhdistetyssä kiinteistö- 2mh + oh + k + th + ph s + wc. Puutarhamai185.000E +sella omalla n. 5.680 m² tontilla sijaitseva usean rakennuksen kokonaisuus, jonka täydentää tontilla oleva pieni lampi! Joensuun keskustasta vain n. 5 km päässä olevassa paikassa on peruskorjattu tiiliverhoiltu omakotitalo, tilava aitta/liiteri ja rantasauna. Talossa on uusittu -90 luvulla esim. ikkunat, käyttövesiputket, kylpyhuoneen ja saunan pinnoitteet, tapetointeja, maalipintoja sekä asennettu Tulikiven varaava takka/leivinuuni. Todella kaunis piha-alue, jossa oman tontin alueella on puolikas pienestä lammesta. Tällaisia paikkoja on harvoin tarjolla näin lähellä Joensuuta. Hyttinen 040 541 1568 7632673 UUDISTUOTANTOA UUDISTUOTANTOA Asunto Osakeyhtiö Joensuun Metsäpolku ENNAKKOMARKKINOINTI Rakentaminen alkanut osoitteessa Rossinkatu 4, 80230 Joensuu 21 tasokasta kotia rakennetaan sijainniltaan erinomaisesti puistoon rajautuvana perustettavan Asunto osakeyhtiön omalle n. 3319 m² tontille Joensuun palveluiden läheisyyteen. Lämmitysmuoto vesikiertoinen lattialämmitys kaukolämmöllä, kaikkiin asuntoihin, omat veden/sähkönmittaukset, irtainvarastot, koneellinen ilmanvaihto LTO:lla, tietoliikenne valokuidulla. Pintamateriaalit kestävät laminaatti/laatta lattiat, sisustussuunnittelija Krauta Naumaselta tekee kolme erityylistä vaihtoehtoa, tapetti/maalipinnoista. Toki halutessaan asiakas voi valita pintamateriaalit ennalta sovitusta hintaryhmästä. Kohde toteutetaan RS kohteena jossa alustavasti Rs-rahoitusosuus 50%. Rakentaminen aloitetaan keväällä 2015 ja valmistuminen keväällä 2016. Asunto esimerkit rivitalosta, joka rakennetaan yhdessä samaan aikaan rakennettavan erillisen luhtitalon kanssa. As Tyyppi B17 2h+alk+k+ph+s+ (ak 8) B18 2h+alk+k+ph+s+ (ak 9) B19 2h+alk+k+ph+s+ (ak 10) Asuntoesimerkit 1. kerros A1 2h+alk+k+ph+s A2 1h+k+ph+ph+s A3 2h+alk+k+ph+s A4 2h+alk+k+ph+s A7 2h+alk+k+ph+s 2. kerros A10 2h+alk+k+ph+s A11 2h+alk+k+ph+s A14 2h+alk+k+ph+s Pa 49 m² 49 m² 49 m² Velaton hinta 136.000e 136.000e 136.000e 46,5 m² 35,4 m² 46,5 m² 46,5 m² 46,5 m² 125.500e 102.500e 125.500e 125.500e 125.500e 46,5 m² 46,5 m² 46,5 m² 124.500e 124.500e 124.500e 7607041 Asunto Oy Liperin Luonnonlämpö 2 ENNAKKOVARAAJAN ETUNA AURINKOKERÄIMET (4 m2) KAUPANPÄÄLLE. Etusi arvo 3 500 eur. Etu voimassa 30.6.2015 saakka. Arvioitu valmistuminen kesä 2016. Ylämyllyn palveluiden läheisyyteen rakennettava energiataloudellinen ja ekologinen nykyaikaista lämmitystekniikkaa hyödyntävä rivitaloyhtiö. Asunnoissa vesikiertoinen lattialämmitys ja Ecowatti-hybridivaraaja, johon Kermansavi-Vilma tulisija on yhdistetty lämmönvaihtimella. Järjestelmään voidaan liittää aurinkokeräimet lisävarusteena. Yhtiöön rakennetaan neljä laadukkaasti, teknisesti, ekologisesti rakennettua sekä nykyaikaisesti sisustettua huoneistoa. Huoneistoissa on koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Talousrakennuksessa on autokatospaikat, asuntokohtaiset irtain- ja polttopuuvarastot, ulkoiluvälinevarasto, talovarasto ja talousjätteiden keräyspiste. Taloyhtiöllä oma 1.494 m2:n tontti. Hintoihin sisältyy kylmä varasto, autokatospaikka, tulisija, tulisijavaihdin ja vesikiertoinen lattialämmitys. Ostajalla mahdollisuus vaikuttaa asunnon pintamateriaalien valintaan. As Tyyppi pa Velaton hinta Myyntihinta A1 A2 A3 A4 2h+k+s+khh 2h+kt+s 2h+kt+s 3h+k+s 58,5 51,5 48,0 74,5 VARATTU 140.000e 133.000e 185.000e 72.662e 70.239e 87.589e 7630707 7630705 7630697 Rakentajana Rakennus Kosunen Oy Asuntojen hintaan sisältyy autokatospaikka. Soita ja kysy lisää: Nieminen 040 837 5508 Soita ja kysy lisää: Hyttinen 040 541 1568 tai Ryhänen 050 4955 139 ENNAKKOMARKKINOINTI Asunto Oy Joensuun Konstankulma Utraan Pielisjoen tuntumaan rakennettava moderni yksikerroksinen rivitaloyhtiö! (arvioitu valmistuminen keväällä 2016). Asunnoissa on varustuksena esim. vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa (kaukolämpö), koneellinen ilmanvaihto/lämmöntalteenotto, tammiparkettilattia (pesutilat laatoitettu) ja kolmioissa Kerman saven varaava takkauuni (Aada) ja näille asunnoille jokaiselle on oma polttopuun varastokoppi. Huoneistoihin kuuluu kauppahintaan sisältyvä oma autokatospaikka ja lämmin varasto. Eteläsuuntainen oma piha-alue, jossa katettu terassi. Palveluista esim. kauppa (S-market) ja Utran koulu on n. 700 m päässä. Rantakylän ostoskeskus n. 2,5 km ja Joensuun ydinkeskustaan torille n. 5,5 km. Viihtyisyyttä tähän yhtiöön lisää jostakin kohtaa katsottuna n. 200 m päässä pilkottava Pielisjoki. Myös lähellä oleva uimaranta, Utran saarien virkistysalueet ja Utran kesäteatteri tuo tämän alueen asukkaille vaihtoehtoisia virikkeitä aivan käden ulottuville! Soita ja kysy lisätietoja: Jarmo Hyttinen 040 5411568 tai Jarmo Ryhänen 050 4955 139 As Tyyppi Pa Velaton hinta A1 A2 A3 A4 A5 A6 2h+kt+s 2h+kt+s 1h+alk+kt+s 1h+alk+kt+s 2h+kt+s 2h+kt+s 50,0 45,0 38,0 38,0 45,0 50,0 144.000 eur VARATTU 115.000 eur 115.000 eur 133.000 eur 144.000 eur 7629412 B7 B8 B9 B10 3h+kt+s 3h+kt+s 2h+kt+s 3h+kt+s 63,5 63,5 48,0 79,0 172.000 eur VARATTU 142.000 eur VARATTU 7629400 7629408 7629406 7629404 7629402 LEHMO RT 68 m² 3h+k+s sekä varaston 00E käsittävä koti on miVh.117.5 tä mainioin uutta ko- tia etsivälle. Kosteat tilat on laattapinnoin , sauna sävytetyin, paneeli pinnoin. Keittiö on uusittu, Todella iso piha-alue, katettu terassi. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit joten nyt luvassa huoletonta asumista. Heti kaupasta vapaa. ESITTELY ti klo 17.15?17.45 Riihitie 25 C 10. Sarola 044 970 5702 7612837 KUURNA RT 86 m² 3h + k + s + khh. Uutta vastaavassa kunnossa oleva erittäin tilava ja valoisa v. 2011 valmistunut rivitaloasunto. Varustuksena asunnossa on esim. lattialämmitys kaikissa huoneissa ja tasokkaat Kontiopuun massiivipuu kalusteet. Rauhallisella paikalla olevassa 4 asunnon yhtiössä on iso oma tontti ja autokatospaikkojen lisäksi autopaikkoja toisellekin autolle. Kuurnan kanava on alle kilometrin päässä. EL/A. ESITTELY ti klo 16.30?17.00. Kimaranmutka 4 A 3. Hyttinen 040 541 1568 7548718 135.000E JOENSUU KETUNPESÄT OKT LKV Jarmo Hyttinen 040 541 1568 Petri Nieminen 040 837 5508 Jarmo Ryhänen 050 495 5139 Laura Hattunen 044 033 1969 Miia Sarola 044 970 5702 Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu, puh. (013) 610 0170 www.huoneistokauppa.fi sähköposti: joensuun@huoneistokauppa.fi