• Kaupan kautta: Kulttuurista kumparelaskua asiakaspalvelussa. Taide ottaa askelen lähemmäs arkea. » SIVUT 10-11 » SIVUT 2-3 Karjalainen tarttui räikkään ja rakensi kaupunkiaan kyltin verran. on! Kroppa kesäkunto Lue Joensuun n HYPOXIn käyttäjie kokemuksia: .fi www.hypoxijoensuu Haluatko senttejä pois reisistä, lantiolta tai vatsanseudulta? Luonnollinen ja tehokas kehonmuokkausmenetelmä HYPOXI® perustuu kevyen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään. HYPOXI® kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin sekä poistaa selluliittia. Näkyviä tuloksia nopeasti! Varaa tutustumisaikasi. 1-vuotissyntymäpäivätarjouksia! » SIVU 4 KESKIVIIKKONA 4.6.2014 Nro 44 www.heili.fi sportian alkavat nyt! t o k t e e l a -30% kaikki Vaatteet ja keNGÄt (ovh-hinnoista) -30% ja POlkUPYÖRÄt 12-26? (ei Jopot) (ovh-hinnoista) Sportia Tokmanni Palvelveluina: ? hiuspalvelut ? hiustenpidennykset ? Lash lovers ripsipidennykset ? Royal pink geeli/rakennekynnet ? meikkaukset Fittarin jäsenkortilla saat -10% alennusta Kajaanin tie Motonet Hirsitie Uusi liike, vanha tekijä! Avaan Fittarin yhteyteen Parturi-kampaamon 3.6.2014. kaikki lasten HUOM! UUsi OsOite, UUdet aUkiOlOajat toimitus@heili.fi Etko tarjoukset voimassa torstaista-lauantaihin! Raatekankaantie Ilmaista parkkitilaa! Avoinna sopimuksen mukaan. www.sportia.fi Tokmannin liikekeskus, Raatekankaantie 4. Puh. 02 912 31 340. Ma?Pe 10?19, La 10?16 Soittaminen 029-yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min (Voim. vuoden loppuun) p. 045 186 8002 Teollisuuskatu 1, 80100 Joensuu JOENSUU SURAKASSA VIIKONLOPPUNA! Lauantaina klo 11-15 Surakka-buffa EN OY N I A L A US KOV T S A S T KA ! Taivaallisia makuja sisältävä seisova pöytä 15 ? in 9-14 8-18 oripyörä : ma-pe iin moott n ä Avoinna ä tt y rä lppo pyö OA! me on he RVETUL E Pihassam T . in k a k k vaunure kuin perä Intialainen lammascurry: Lammasta currykastikkeessa, riisiä, salaattia (tulinen)...................7/8? 15 ? Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 15,10,40,- 2 kpl (10 ? / kpl) VADELmA (4,00? / kpl) 4 kpl mANSIKANTAImET (0,90 ? / kpl) een 60 kpl: o kenn ISO KUKKAAmPPELI AmPPELIKURKKU RUUSUBEGONIA PELARGONIA mINIRUUSU (2,50 ? / kpl) Kurkkuja ja tomaatteja! LAUANTAINA: Ota parvekelaatikot mukaan. Kesäkukkien istutuspalvelu ja mullat ilmaiseksi. 10,5,10,/kpl /kpl 5 kpl 5,- ORVOKKI PETUNIA 10 kpl LOBELIA SAmETTIKUKKA (0,80 ? / kpl) KESÄBEGONIA HOPEALEHTI KEKKILÄN mULTA 50 l säkki (3,80 ? / säkki) iä 5 säkk 16 9,- Timo-PERUNA 5 kg 90 /säkki Lentoväylä 16, puh. 0500 580 690 ? Avoinna: ma-pe 9-18, la-su 9-16 Opastus lentoaseman tieltä. Kana Tikka Masala: (mieto) ....................7/8? Runsas ja herkullinen noutopöytä KATSASTUS KOVALAINEN mANSIKKAAmPPELI Päivän kana: Friteerattua kanaa, riisiä, salaattia, kastike (mieto) ....................6/7? Sunnuntaina klo 11-15 Brunssi myymme kukkia, koristepensaita, hedelmä- ja marjapensaita, havu- ja lehtipuita, istukassipuleita, siemenperunaa, lannoitetta, multaa yms...! Joensuun torilla klo 9-19 Intialainen kanacurry: Kanaa currykastikeessa, riisiä, salaattia (keskitulinen) .......... 6/7? Surakan Baari mukana JNS Korttelijuhlassa. uantais Myös la Herkullista ja aitoa intialaista ruokaa! Teepeestä torilla Surakan päivän keittoa arkisin klo 11 alk. (sis. kahvi/tee) 6? Aina aukioloaikoina myös herkullisia grillattuja sandwichejä ja salaatteja. Teepee avoinna torin aukioloaikoina, säävarauksella. B-oikeudet. Rantakatu 11?13, Joensuu 050 442 0485 ma 11?22, ti 11-24, ke?pe 11?02, la 11-02 su 11?22 www.surakanbaari.fi facebook.com/surakanbaari Intialainen kasviscurry: Kasviksia currykastikkeessa, riisiä, kevätrulla, salaattia (mieto)....... 5,5/6,5? Intia special: Friteerattua kanaa, intialaista kanacurrya, riisiä, kevätrulla, salaattia, kastike (keskitulinen) ...........8/9? Virvoitusjuoma ilmaiseksi kun tilaat Intia specialin Päivän kala: Friteerattuja katkarapuja /lohta, riisiä, salaattia, kastike (mieto) .........6/7? ? Kotiinkuljetus klo 10.00-20.00, 3? ? Lounas klo 10.30-14.00 ? Myös laktoosittomat ja gluteenittomat annokset Olemme Tori- ja Marttakahvion vieressä Soita ja tilaa 045 349 6030 AMMATTIPÄTEVYYS TULEE, OLETKO VALMIS? Ylämyllyllä: Perjantai 6.6. Digipiirturi/ajoja lepoajat Lauantai 14.6. Ennakoiva/taloudellinen ajotapa Maanantai 7.7. Hätäensiapukortti Tiistai 8.7. Digipiirturi/ajo- ja lepoajat Tiistai 22.7. Tieturva 1 -kortti Keskiviikko 23.7. Ennakoiva/taloudellinen ajotapa Lauantai 2.8. Hätäensiapukortti Lisäksi: Sunnuntai 3.8. TAKSI/ammattipätevyyspäivä Tiedustelut: juha.nevalainen@koulutusrengas.fi 0400 184 893 www.koulutusrengas.fi
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Torstaina Perjantaina Lauantaina +27 Eno Outokumpu +26 Liperi Kontiolahti Joensuu Sunnuntaina +28 Eno Outokumpu +27 Kontiolahti Liperi Eno Outokumpu +25 Liperi Joensuu +28 +27 Kontiolahti Joensuu +30 +22 Eno Outokumpu +24 Liperi +27 Kontiolahti Joensuu +25 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Harhalta Menolippu kohti Taideyhdistys Harha päättää galleriatoimintansa kesäkuussa Menolippu-näyttelyyn. Joensuun taide-elämää lähes vuosikymmenen rikastuttanut taideyhdistys Harha lopettaa oman galleriatoimintansa kesäkuun lopussa. Yhdistyksellä on juuri avautunut viimeinen Menolipuksi nimetty ryhmänäyttely galleria Harhassa Kauppakatu 44:ssä. Teoksia näyttelyyn on saatu kaikkiaan 38:lta taiteilijalta pääosin Joensuun ympäristöstä. Yhdistyksen puheenjohtaja Juha Kettunen kertoo, että ammattikorkeakoulun kuvataideopiskelijat perustivat gallerian vuonna 2007 tarjoamaan edullista näyttelytilaa omille töilleen. ? Alkuun edettiin kokonaan vapaaehtoispohjalta, mutta toiminta oli katkolla jo vuonna 2008, kun osa jäsenistä muutti pois Joensuun seudulta. Galleria pelastui vielä sillä kertaa, kun yhdistys onnistui palkkatuen avulla työllistämään valvojan. Gallerialle ei aikaa Esillä on myös jäsenillä kiertänyt luonnoslehtiö. Nyt galleriatoiminta on siis päätetty kuitenkin lopettaa kokonaan. Kettusen mukaan siihen päädyttiin, vaikka näyttelytilalle olisi jatkuvasti kysyntää. ? Toiminnan pyörittäminen vaatii aikaa, ja aktiiveja on ollut nyttemmin vain 5?6, Kettunen toteaa. Varapuheenjohtaja Lauri Merisaaren mukaan haaveissa on ollut jo pari vuotta jonkinlaisen gallerian ja ehkä kahvilankin perustaminen keskustan alueelle, mutta sopivia tiloja ei ole löytynyt. ? Se vaatisi yrittäjän ja lisäksi keskustassa tilat ovat hirmu kalliita. Vuosien varrella galleriassa on ollut esillä kaikkiaan yli sata näyttelyä tai näytteilleasettajaa ja kerran vuodessa yhdistys on pitänyt oman yhteisnäyttelynsä. Tähän viimeiseen ryhmänäyttelyyn on koottu jäsenistöltä monipuolinen kattaus teoksia, ja vaikka varsinaista teemaa ei näyttelyllä olekaan, ainakin Merisaari on näkevinään niissä jonkinlaisia kaikuja lopettamisesta. Lauri Merisaari (vas.) ja Juha Kettunen Menolippu-näyttelyn äärellä. KuvaT: Harri Pietiläinen ? Harhan taide jatkuu Kolmannellekin gallerialle olisi kaupungissa hyvin tilaa. Juha Kettunen Toimitus Galleria Harhan lopettamispäätös luo Joensuuhun tyhjiön, sillä edullisista näyttelytiloista on ollut tarvetta. Kesäkuun jälkeen taidetta on näytteillä vielä Joensuun taiteilijaseuran ylläpitämässä Galleria Kohinassa ja Taidekeskus Ahjossa sekä monissa kahviloissa. Herrat Kettunen ja Merisaari kuitenkin uskovat, että kolmannellekin gallerialle olisi kaupungissa hyvin tilaa. ? Joensuuhun syntyy tyhjiö, koska Harhalla on ollut oma paikkansa gallerioitten osalta. Meille on ollut aika matala kynnys, Merisaari toteaa viitaten näyttelyn pitämiseen. Vaikka Galleria Harhan tarina päättyy tällä erää, yhdistys jatkaa muuta toimintaansa entiseen tapaan. ? Uusia jäseniä on tullut lisää vähintään muutamia vuodessa. Yhdistys ei ole tarkoitettu pelkästään ammattilaisille, vaan kaik- Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 4.6.2014 Hammaslahdessa talkoillaan pois aseman seudun pusikoita Hammaslahden rautatieaseman puutalot ovat Hammaslahden vanhimpia puutaloja. Rautatievirkailijoiden talojen ympäristö on pahasti pusikoitunut, ja sen siistimiseksi Hammaslahden seudun kyläyhdistys ja Sisustustalo Hovinaho järjestävät aseman seudulla talkoot lauantaina 7. kello 10. Talkoopäivän aikana raivataan rautatien varrella olevaa pusikkoa ja siistitään Sisustustalo Hovinahon pihapiiriä ja talon vieressä olevan sotaan lähtijöiden muistomerkin ympäristöä. KE 4.6. Toivo. Ort: Mitro. TO 5.6. Sulevi. Ort: Terho, Vassi, Joona, Joonas, Igor. PE 6.6. Kustaa, Kyösti, Kustavi. Ort: Ilkka, Ilari, Vesa, Visa, Joonas. LA 7.6. Suvi, Roope, Robert. Ort: Teuvo, Eira, Erja, Valeria, Vaula. VIISUMIT VENÄJÄLLE Luotettavasti ja joustavasti! Rantakatu 26 B 2 krs (vanha postitalo) Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi Roope Tahvanainen uusia tuulia Aurinko Restaurant & Café Palvelemme myös PE?LA klo 10.30?05.00! ? pizzat ? kebabit ? intialainen ruoka Kauppakatu 26, 80100 Joensuu, p. 013-3172074 Katso ruokalista: www.ravintolaaurinko.pizza-online.fi Avoinna: ma?to 10.30?22.00, pe?la 10.30?05.00, su 11?22 Jos ei siul ollu huonetta helluntaina, ei siul oo sitä koko kesänä! Vuokrahuoneistoja yksiöistä kolmioihin vapaana Saat muuttolahjana valintasi mukaan joko S-ryhmän 250 euron lahjakortin tai kahden päivän lippupaketin 2-hengelle Joensuussa heinäkuussa 11.?13.7. pidettävään rocktapahtumaan. Lippupaketteja rajoitetusti. Katso vapaat asuntomme www.wh-asunnot.fi tai soita 020 7529 366. Harhan seinämaalaus Länsisillan alla. ? Tulevaa Helpomman asumisen asiantuntija ?Taidetta kaupunkiin? ki kuvataiteista kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan. Ensi vuonna taideyhdistys Harha viettää kymmenvuotisjuhliaan. Juhlan kunniaksi on suunnitteilla laajempi ryhmänäyttely, jota kaavaillaan pidettäväksi Taidekeskus Ahjossa. HARRI PIETILÄINEN Menolippu-näyttely Galleria Harhassa 4.?29.6. Ti-pe 13?18, la ja su 11?15 ? KERRO Vaikka Taideyhdistys Harha lopettaa oman galleriatoimintansa Kauppakadulla kesäkuun lopussa, yhdistys jatkaa silti toimintaansa ja aikoo tuoda taidetta yleisön nähtäville kaupunkiympäristöön. Myös erilaisia tempauksia on tarkoitus järjestää. Harha on ehtinyt jo ennenkin värittää kaupunkia taiteellaan. Kesäkuussa 2011 yhdistyksen jäsenet toteuttivat Länsisillan alle seinämaalauksen ja heinäkuussa 2013 he saivat luvan piristää Kauppakadun varren rakennustyömaan vaneriseiniä. Yksittäisiä teoksia on seinässä toistakymmentä. Lisäksi yhdistyksen jäsenet ovat osallistuneet yksityishenkilöinä kaupungissa järjestettyyn kilpailuun, jolla haettiin taideteoksia maalattavaksi kaupunkikeskustan sähköjakokaappeihin. Viime vuonna toteutettavaksi valittiin yhdistykseen kuuluvan Niina Mantsisen teos ?Äiti, kato, lentävä pupu?. Teos koristaa nyt torin laidassa olevan sähköjakokaapin kylkeä. Joensuussa on jo pitkään suosittu julkista taidetta, mutta lisääkin toki mahtuisi. Sitä toivoi myös taiteilija Marja Kokkonen Heilissä aiemmin keväällä (16.3.). Näyttelyitä onkin tullut esille yleisön silmäniloksi niin kahviloihin kuin moniin julkisiin tiloihin. Näin taide ottaa askelen lähemmäksi kaupunkilaisten arkea. JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? ONKO TIETOA Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi. 1. Kuinka korkea on maailman korkein legotorni? 2. Mistä kertoo elokuvasarja X-men? 3. Mikä oli Disneyn ensimmäinen pitkä värillinen piirroselokuva? 4. Missä sijaitsee Alue 51? 5. Mitä Napoleon pelkäsi? 6. Minä vuonna Microsoft perustettiin? Oikeat vastaukset sivulla 20. KOTIMAISET IKKUNAT NYT NETISTÄ Ikkunat edullisesti valmistajan omasta verkkokaupasta. UUTTA! Tutustu heti www.piklas.fi 5.?6.6. KANTA-ASIAKAS PÄIVÄT to vaatteet pe astiat ja kirjat JOENSUU Torikatu 19 (013) 226 001 Avoinna ark 10?18 la 10?15 -50% www.lahetystorit.fi
• 4 Keskiviikko HEILI Poliisi kiittää, jos saa nollatuloksen Kaupunginjohtaja Kari Karjalaista avustivat liikennemerkkien asentaja Tarmo Hirvonen (vas.) ja kunnossapitopäällikkö Petri Ratilainen. KUVA: AIMO SALONEN ?Sitten vain ihmiset bussiin? Joensuulla on edessään kiivas kesäkuu, jonka aikana paikallisliikenteen uudet pysäkit on saatava paikoilleen. Joensuun kaupunginjohtaja Kari Karjalainen kehui tiistaina olevansa ensimmäistä kertaa kyltinkiinnityshommissa vuoden 1997 Raision asuntomessujen jälkeen. Näytön vuoksi Karjalainen ruuvasi jäähallin tuntumassa paikalleen uuden 5-linjan kylttiä, joka otettiin pois tolpan päästä heti tiedotustilaisuuden jälkeen. Uudet reitit kun tulevat voimaan vasta 1. heinäkuuta. Kiivasta kesäkuutahan Joensuussa eletään, sillä aikaa on nyt vajaat neljä viikkoa rakentaa loppuun uusi reitistö, sen vaatimat pysäkkijärjestelyt sekä nettiin tukeva aikataulujärjestelmä, josta tulee myös mobiiliversio. Valtakunnallinen joukkoliikenteen muutos toteutetaan portaittain suurista kaupungeista alkaen. ? Hienoa on, että Joensuu on nyt tässä vaiheessa. Nyt ei sitten muuta kuin ihmiset bussiin, Karjalainen totesi. MONI ASIA MUUTTUU Joensuun muutos on osa valtakunnallista muutosta, jossa joukkoliikenne muuttuu kilpailutettavaksi toiminnaksi. Joensuussa muuttuu niin paikallisliikennettä hoitava Golfin kokeilu 5?! yhtiö kuin reittirakennekin. ? Joensuuhun tulee runkoreitit, joilla vuoroja kulkee nykyistä tiheämmin, joukkoliikennelogistikko Marja-Leena Inkinen-Remes kiteyttää. Rantakylän linjalle esimerkiksi tulee vuoroja 10 minuutin välein. Täysin uusia linjoja on kaksi: 5-linja liikennöi reitillä Urheilupuisto-Keskusta-Voimatie-Raatekangas sekä 6-linja, joka kulkee lentoasemalle myös viikonloppuisin. Linjojen päät voivat olla ? Hienoa on, että Joensuu on nyt tässä vaiheessa. heinäkuusta lähtien eri paikoissa kuin tähän saakka. Kilpailutettujen linjojen varsilla on yli 600 pysäkkiä. Reittimuutosten vuoksi kesäkuun aikana on valmistumassa 20 täysin uutta pysäkkiä. Linjojen nimien muutokset uusivat yli 700 nimikylttiä. NETISSÄ JA PAPERILLA Kaupunki päivittää parhaillaan aikataulutietoja. Kun ne on saatu julkaisukelpoiseen kuntoon, ne tulevat joukkoliikennesivustolle. Aikatauluista painetaan myös paperinen vihko. Ajantasainen tieto linjoista ja muista Joensuun seudun joukkoliikenteeseen liittyvistä asioista löytyy osoitteesta www.joensuu. fi/jojo. AIMO SALONEN KARI KARJALAINEN Treenit Heinäkuun loppuun hintaan 39e m. ät m öyd ikkaa l a t Evos reenipa t toja 6 5 t o ks u m a 13 ju Ei sitoutumisaikaa + aloitusmaksu 10? Karelia Golf tarjoaa SUPERTARJOUKSEN! Moderni kuntosali Joensuussa! Tarjous voimassa kahvilan aukioloaikana (tarkista aukiolotietomme www.kareliagolf.fi) ? Golfin kokeilu (lainamailat sekä korillinen palloja) Pilkonpuistossa sekä pullakahvit Golf Cafessa yhteishintaan 5? tällä etukupongilla! Kuntosali on auki asiakkaille klo 05-24 vuoden jokaisena päivänä. 39,90?/kk. Ei sitoutumisaikaa. K-18. Hanki asiakkuus netistä etukoodilla KWQ Tarjous voimassa 12.6.2014 asti. evofitness.fi | facebook.com/evofitness.fi Itä-Suomessa vietetään tien päällä Kiitos kun puhallat nollan -liikenneraittiuspäivää perjantaina 6. kesäkuuta. Päivän tarkoituksena on kiinnittää tiellä liikkujien huomio liikenneraittiuden tärkeyteen ja rattijuopumuksen riskeihin. Vastuu liikenneturvallisuudesta on jokaisella, ja yksikin päihteiden vaikutuksen alainen kuljettaja on riski liikenteessä. Päivän aikana poliisi puhalluttaa autoilijoita ja Liikenneturvan edustajat antavat pimeässä heijastavan avaimenperän nollan puhaltaneille autoilijoille. Rattijuoppo ajaa useimmiten vahvassa humalassa. Yli puolet poliisin kiinni saamista rattijuopoista syyllistyy törkeään rattijuopumukseen. Noin kolmanneksessa kaikista tapauksista ilmitulon syynä on liikennevahinko, -rikkomus tai poliisin huomion herättänyt poikkeava ajotapa. Sivulliset antavat ilmi noin kolmanneksen rattijuopoista ja kolmannes jää kiinni poliisin pitämissä ratsioissa. Liikenneturvan mukaan rattijuopumus on hyvin paheksuttua, ja jopa yhdek- sän kymmenestä olisi valmis käräyttämään rattijuopon. Erityisen tärkeänä pidetään sitä, ettei omassa naapurustossa ja lähipiirissä ole rattijuoppoja. Liikenneturvan kyselyn mukaan suuri yleisö arvostaa poliisin tekemää rattijuopumusvalvontaa, ja 82 prosenttia tähän kyselyyn vastanneista toivoo sitä lisää. Itä-Suomen liikenteessä rattijuopot ovat olleet onnettomuuksissa varsin keskimääräisesti jo tänä vuonna. Onnettomuuksien kannalta haastavin aika on vielä edessä. ONGELMIA JO 0,2:SSA Alkoholin on useissa tutkimuksissa todettu lisäävän onnettomuusriskiä. Riski kasvaa kolminkertaiseksi, kun veren alkoholipitoisuus nousee 0,8 promilleen ja 40-kertaiseksi, kun pitoisuus nousee 1,5 promilleen. Tutkimusten mukaan kuljettajan onnettomuusriski kasvaa jo pienillä veren alkoholipitoisuuksilla. Tarkkaavaisuuden jakamisen ongelmat alkavat jo 0,2 promillen alkoholipitoisuuksilla. Erityisesti nuorilla kuljettajilla on muita suurempi riski jo alhaisilla veren alkoholipitoisuuksilla. ? RISTIKON VASTAUS Rentukat laaksoissa, laikuilla vai paikoilla? Karjalan Heilin 25.5. ilmestyneeseen sanaristikkoon panostettiin auringonpaisteesta huolimatta kiitettävästi. Tällä kertaa lukijoiden lähettämissä vastauksissa oli poikkeuksellisen paljon hajontaa. Oikeat ristikon ratkaisulauseet olivat keltainen rentukka, kosteiden paikkojen leinikkikasvi. Paikkojen -sana oli kui- tenkin monessa lukijan postissa korvautunut laikuilla, laaksoilla tai maastoilla. Oikein vastasi muun muassa Raija Koitermaa, jolle palkintona ollut 50 euron arvoinen lahjakortti arvottiin. Toimitus onnittelee voittajaa ja kiittää kaikkia kisaan osallistuneita! Ristikon oikean vastauksen voi tarkastaa alta.
• HEILI 4.6.2014 VASTAA 31.07.2014 M NNESSÄ E 02. www.pizzamaster.fi Kuka tunnettu henkilö esiintyy kotisivuillamme ja mikä on vegetariana pizzan erikoinen täyte, jota muualta ei saa? www.evadent.fi Mitä kuuluu yrityksemme monipuolisiin palveluihimme? 03. www.honkalampisaatio.fi/ Mitä palveluita on tarjolla Honkalampi-säätiön Fondo Kuntoutus- ja ohjauspalveluissa? 07. www.fittari.fi Mitkä neljä seuraavista ovat Fittarin asiakkuusetuja? www.opkk.fi Mistä osoitteesta löydät Joensuun Seudun OP-Kiinteistökeskus Oy LKV toimiston? 18. www.optiplusoptikko.fi Minkä väriset on Opti+ Optikon ikkunateippaukset? 22. 27. 32. www.hs-kiinteistosaneeraus.fi Montako vuotta yrityksemme täyttää tänä vuonna? 2 KPL KAHDEN HENGEN LAHJAKORTTIA VASTAUKSET JOENSUUN KAUPUNGINTEATTERIN NUMMISUUTARIT -KANSANOOPPERAAN OVAT kaupunginteatteri.jns.fi NÄHTÄVILLÄ OSALLISTU NETISSÄ, VASTAUSAJAN SAAT HALUTESSASI JÄLKEEN 20 EURON SAMASSA ARVOISEN TUOTTEEN MAKSAMALLA VAIN OSOITTEESSA TOIMITUSKULUT! 11. kaupunginteatteri.jns.fi Minkälainen on Eskon kosioretki Nummisuutarit -kansanoopperassa? 16. www.mlevyoy.fi Meillä on yli 50 vuoden kokemus soran ja murskelajien myynnistä, maansiirtoalan kuljetuksista ja koneurakoinnista. Mistä puhelinnumerosta voit tilata palvelujamme? 20. 21. www.veljeksetpiipponen.fi www.facebook.com/parturikampaamofestino Mikä on ajanvarausnumeromme? Yrityksemme toimintaan kuuluu maanainestoimitukset, maansiirtopalvelut ja maarakennus. Milloin toimintamme alkoi? www.pihatyonuutinen.fi Mihin palveluihin olemme erikoistuneet? 24. 25. www.rantakylanfyshoitolaitos.fi Kuljetaan hymy suussa. Juhlaan on aihetta elokuussa. Mitä juhlitaan? 29. www.tiimi-perinta.fi Kuinka monta vihreää kynää löytyy sivuiltamme? 33. TAULUTIETOKONE 15. 19. Parturi-kampaamo IPAD 10. www.joensuunuusiapteekki.fi Mitä muita palveluita apteekistamme saa lääkkeiden lisäksi? www.rakennusparoni.fi Mitkä ovat yrityksemme palvelut? 28. Mihin päivämäärään mennessä tavaraliikenteessä on suoritettava 5 jatkokoulutuspäivää? www.joensuunperheentalo.fi Mitä Joensuun Perheentalon tiloissa voit tehdä? 14. www.tilijalaskenta.fi Mitä palveluita tarjoamme? www.koulutusrengas.fi www.subway.fi Missä sijaitsee viimeksi avattu ravintola Joensuussa? www.automaalauskeskus.fi Mitä kuuluu palveluihimme? 23. www.atlaspoint.fi Montako vuokralaista Atlaspointilla on? 06. 09. 13. 17. www.kotikievari.fi Mitä palveluja PohjoisKarjalan Mielenterveydentuki ry tarjoaa? 05. 08. 12. www.mammuttitori.fi Minkä hintainen on Mammuttitorin siivouspalvelu? NOPEIMMIN VASTAAT NETISSÄ: WWW.KARJALANHEILI.FI KAIKKI OIKEAT www.kauneushoitolarosalinda.fi Mikä ihonhoitosarja kauneushoitola RosaLindassa on käytössä? www.hoitokotipiritta.fi Mitä kuuluu palveluihimme? www.kolarikulma.fi Kuinka pitkä kokemus yrityksellämme on luotettavasta korjaamopalveluista? Osallistu ja vastaa kysymyksiin Kilpailuun voit osallistua osoitteissa www.karjalanheili.fi, www.yrittajalinja.fi ja www.laatukontaktit.fi olevien bannereiden kautta. Voit osallistua myös postitse: ?Karjalan Heili ? yritysten ja yhteisöjen tunnistuskilpailu?? Suomen Laatukontaktit Oy, Sammonkatu 62, 33540 Tampere. Kerro vastausten lisäksi seuraavat tiedot: nimi, osoite, puhelinnumero ja ikäsi. Kerro myös mihin seuraavista ryhmistä kuulut: yrittäjä, palkansaaja, opiskelija, eläkeläinen, jokin muu. 04. www.kuurnankulma.fi Paljonko ?mies vs ruoka? haaste maksaa, jos ei saa kaikkea syötyä? PÄÄPALKINTONA: 26. www.rax.fi Miten saat tutut Alennuskuponkimme matkapuhelimeesi? 30. www.taksijoensuu.fi Mikä on tilausnumeromme? 34. 31. www.utranuittotupa.fi Mitä palveluita Utran Uittotupa tarjoaa? 35. 36. Hoito ja hyvinvointipalvelu SOLARUS www.fysioterapiajokinen.fi Mitä palveluja saat yrityksestäni a) ihmisille b) koirille? 37. www.solarus.fi Missä hankkeessa Hoito- ja Hyvinvointipalvelu Solarus on mukana? www.heinosenleipomo.fi Mistä Heinosen Leipomon kahviloista saa salaattilounasta arkipäivisin? 38. 39. JOENSUUN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA www.joensuuntaidemuseo.fi Miten taidemuseon kesänäyttelyssä esillä oleva keisari Nikolai I liittyy Joensuun kaupunkiin? www.joensuunortodoksit.fi Minä vuonna Joensuun Ortodoksinen Seurakunta on perustettu? 41. 40. KARELIAN SEIKKAILU JA KIIPEILY www.joensuunpysakointi.fi Montako pysäköintitaloa Joensuun Pysäköinti Oy:llä on? www.rahtia.fi Minä vuonna yrityksemme nykyinen nimi JR Rahtia Oy on otettu käyttöön? www.kaski.info Missä sijaitsee uusi, juuri avattu 27 metriä korkea kiipeilyreitti? www.kiteenlattiajaremontti.fi Montako vuotta yrityksemme täyttää tänä vuonna? www.hoivastiina.com Mihin HoivaStiina tarjoaa apua ja tukea? Toteutus: Suomen Laatukontaktit Oy ? www.laatukontaktit.fi 01. 5
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Moniongelmainen Areena Joensuun Areenasta piti tulla kaupunkimme ylpeys ja jopa rahasampo. Jokin meni kuitenkin pahasti vikaan jo suunnitteluvaiheessa ja rakentajan valinnassa. Pätevää valvojaa ei projektille ollut ja liiallisella kiireellä aiheutettiin tulevia harmeja. Kattovuodot ilmenivät jo rakennusvaiheessa ja niitä vä- häteltiin ja jopa piiloteltiin. Juoksuratojen matot liimattiin kostean betonin päälle, joten ne irtosivat ja jouduttiin uusimaan. Syynä oli kuulemma kiire. Näin vastasi kyselyyni useampikin kaupunginvaltuutettu aikanaan. Markkinointi ei ole päässyt siihen tulokseen mitä rakennuksen käytölle aikanaan asetettiin. Eiköhän suurin syy liene siinä, että omassa maakunnassamme ja lähialueilla ei ole tarpeeksi sellaisia tapahtumia, jotka vaatisivat näin suurta tilaa. Eteläisessä Suomessa taas tilaa kyllä löytyy läheltäkin. Urheilutapahtumille ja harjoittelulle rakennus on tuonut lisä- mahdollisuuksia, mutta ne eivät ratkaise Areenan toiminnan kannattavuutta. Jotain pitää tehdä ja pian. Joensuun talous ei kestä yli miljoonan euron tappiota joka vuosi. Yhtiöittäminenkään ei tuo apua ainakaan heti. Jorma Kinnunen Joensuu ??Kesä Kortteja pohjoisesta Islanti täyttää tänä vuonna 70 vuotta. Kun Reykjavíkin vaihtuvalta pormestarilta kysyttiin, mitä hän muuttaisi Islannin politiikassa, hän asettaisi vallankahvaan lisää nuoria naisia. Maailman tasa-arvoisimmassakin maassa toivotaan lisää naisia johtotehtäviin???maassa, jolla on ollut maailman ensimmäinen avoimesti homoseksuaali pääministeri ja jossa valtionpäämiehiä on sopivaa puhutella etunimeltä tai kutsua Facebookissa kahville. Nyt paikkansa jättävä pormestari Jón Gnarr on maailmanlaajuisesti tunnustettu mielenkiintoinen tapaus. Hän on koomikko, näyttelijä, käsikirjoittaja ja kirjailija, ei poliitikko. Lapsena hän vietti aikaa psykiatrisella osastolla ja hänellä on todettu ADHD. Julkisuudessa hän on ollut äärimmäisen avoin oppimisvaikeuksistaan ja lukihäiriöstään. Teininä Jón soitti punkkia ja kaveerasi Björkin kanssa. Elokuussa 2011 todistin, miten pormestari poseerasi etunenässä rekan lavalla Reykjavíkin Gay Pridessa drag queenina. Vuonna 2009 Jón muodosti muiden kokemattomien poliitikkojen satiiripuolueen Besti Flókkurin (?paras puolue?) vuoden 2010 kunnallisvaaleja varten parodioidakseen islantilaista politiikkaa ja tehdäkseen kaupunkilaisten elämästä hauskempaa. Konservatiivien kauhuksi puolue nappasi voiton ja Jónista tuli eräänlainen protestipormestari vuoden 2008 talouskriisin raunioille. Viimeiset neljä vuotta puolue on nauttinut valtavaa suosiota ja Jónista on tullut yksi maailman kuuluisimmista poliitikoista. Nyt hän on päättänyt tehdä tilaa seuraaville. Koko kautensa hän on omien sanojensa mukaan pyrkinyt muuttamaan Islannin poliittista kulttuuria ?nöyremmäksi, yhteistyökykyisemmäksi ja hyväntahtoisemmaksi? ja onnistunut siinä. Mitä mieletöntä idealismin voittokulkua! O len yhä hämmästyneempi siitä, miten erilaiselta maailma näyttää tältä laidalta Eurooppaa. Vietän jo toista kesääni Islannissa ja olen yhä hämmästyneempi siitä, miten erilaiselta maailma näyttää tältä laidalta Eurooppaa. Poliittinen satiiri voidaan viedä niin pitkälle, että sen varjolla perustetaan puolue, jonka avulla voidaan muuttaa koko maan kulttuuria. Islannin 320?000 asukasta elävät joka päivä tietoisina siitä, että maa heidän jalkojensa alla saattaa kirjaimellisesti poksahtaa milloin tahansa???ja elämä jatkuu. Islantilaiset ovat luottavaisia ja tietävät yleensä mitä haluavat jopa niin pitkälle, että arvostavat koomikkoja poliitikkojen yli. Suomessa viiltävää satiiria ei ole juuri nähty sitten Iltalypsyn ja silloinkin ohjelma aiheutti jumalanpelkoista paheksuntaa. Jón Gnarrin tapauksessa ei ole kyse siitä, että ihmiset haluaisivat nimenomaan koomikkoja johtotehtäviin tai että koomikot haluaisivat huomion kiinnittyvän verotuksen sijasta hassuihin hattuihin. Jónin kasvot antavat hänelle vapauden sanoa, että hän tahtoo lapsenmielisempää, kiltimpää politiikkaa ja hänen ohjelmansa, suosionsa, puolueensa ja statuksensa antavat hänelle oikeutuksen toteuttaa sitä. Sydämellisempi päätöksenteko ei liene koskaan pahasta. Anna Estola Kirjoittaja on suomen kielen opiskelija Itä-Suomen yliopistosta. AN LUKIJ KUVA Kirsikkapuu hehkuu kukassaan Kanavarannassa. Juha Pitkänen Kielletyt sanat ja sallitut Itsestään selvää on, että Jumala, Jeesus ja Vapahtaja ovat kiellettyjä sanoja. Niiden lausuminen aiheuttaa vapaamielisissä ihmisissä ahdistavia tunteita. Myöskään siunauksen suomisesta ei ole suotavaa puhua. Mennäksemme maallisiin asioihin panna-verbi on kielletty. Panna-apuverbiä ei saa jutussa koskaan panna paikoilleen, vaan tilalle tekstiin on pistettävä pistää-verbi. Tai toisinaan saa vaihtoehtoisesti laittaa laittaa-verbin. Onneksi on sallittujakin sanoja. Vittu-konjunktio alistus-, ylistys-, ver- tais-, rinnakkais- ja kaikkina muinakin mahdollisina apusanoina on sallittu, varsinkin puheessa. V:n kylmä, lämmin, kolea, hyvä, paha, ruma ja kaunis, sekä v:u tästä mitään tule on kovasti korrektia kieltä. Puhumattakaan mihin v:uun joku asia on kadonnut. Toisinaan sanan voi lausua ihan muuten vaan, itselleen terapiaksi. Tarvittaessa sanan voi huokaista myös yhdessä voi-sanan kanssa. V jo yksin, mutta varsinkin voin kera kaikkine muine muotoineen, vastaa kokonaista rypästä sallittuja sanoja. Kyllä siinä kieli elä- vöityy. Olin kerran hakemasta läheistä sukulaistani kotiin koripalloharjoituksista. Pojat olivat suihkussa ja odottelin kentän reunalla samalla seuraten vuotta vanhempien ryhmän tiimellystä. Nämä toisetkin pojat olivat hyvin taitavia ja taatusti innoissaan osaamisestaan ja yhdessäolostaan. Niinpä oli myös nuori valmentaja innoissaan suojattiensa kyvyistä. Vittu jätkät, vittu jätkät toistui toistumistaan hikisen punoittavan naaman keskellä olevasta aukosta. Mieleni teki huudahtaa valmentajalle, että eivät ne pelaajat mitään vittujätkiä ole, vaan kolmetoistavuotiaita poikia. Olen kuitenkin tullut irvailleeksi niin paljon toisten suvaitsevaisuudella ja suvaitsemattomuudella, että päätin tässä kohtaa suvaita. Ja toki siinä pojat olivat niin tohkeissaan harkoista, etteivät he edes huomanneet valmentajansa kielenkäyttöä. Suvaitsematon vaari olisi silloin vain katkaissut hyvän tunnelman, joten antaapas olla. Toisinaan hitaan puuttumisen malliakin tarvitaan. Matti Torvinen Eläkeläinen, Joensuu Turvallisuus ja Nato Kun jossain päin maailmaa alkaa jokin sotilaallispoliittinen selkkaus niin Suomessa alkaa Nato-keskustelu. Tai sitten vain herätetään mediassa keskustelu jostain aseellisesta valtatyhjiöstä, joka uhkaa maamme turvallisuutta, ja siksi pitäisi etsiä pikaisesti ?rautaa rajoillemme?. Miksi sitten Nato on niin kovin kiinnostunut Suomesta. Syy on hyvin yksinkertainen. Euroopan ilmatila on jatkuvasti lisääntyvän siviili-ilmailun vuoksi todella tukkoinen, eikä ilmataistelu- ja ilmahyökkäysharjoituksia voida suorittaa kuin hyvin rajallisesti. Sama koskee maataisteluhar- joituksia, koska Eurooppa on myös niin tiheästi asuttu, ettei panssarisodan, tykistön, ohjuksien ynnä muiden aselajien taisteluharjoitusten pito onnistu kuin todella pienillä rajatuilla alueilla, hyvä jos niilläkään paikallisväestön voimakkaasta vastustuksesta johtuen. Mutta onhan meillä Suomi! Harvaan asuttu maa, joka vieläpä on sattumoisin Venäjän vieressä. Täällä on tilaa lennellä ja jyrätä panssareilla metsäautotiet ja peltojen pientareet, ampuakin niillä ihan oikeasti monilla eri alueilla ja saahan tänne runnattua uusiakin alueita tarpeen vaatiessa. Luonnon karut olosuhteetkin asetestaukseen ovat täällä parasta AAA-luokkaa. Kaikki ne maat jotka ovat liittyneet Natoon niiden puolustusmenot ovat kaksinkertaistuneet. Eli puheet taloudellisista eduista Suomelle eivät pidä paikkansa. Itse asiassa Nato-maita pakotetaan päivittämään eri aselajejaan jatkuvasti. Ja kuka niitä ei niin ihan ?viimeisiä versioita? myy, Yhdysvallat, Englanti, Saksa, Ranska ja niin edelleen. muut Nato-maat ovat sitten maksumiehinä heidän asekehittelyilleen. Haluammeko me muiden maiden tulevan möyrimään Venäjän rajan pintaa omalla kalustollaan? Haluammeko me kymmenien kilometrien sotilaskolonia pääteil- lemme ja haluammeko me liikkuvia ohjustukikohtia Venäjän ja Suomen rajalle? Suomen asejärjestelmiä on kyllä laitettu Nato-yhteensopivaksi jo vuosikymmeniä, ja yhteisiin sotaharjoituksiin on myös osallistuttu jo vuosikausia. Joten työtä liittymiseksi on tehty vaivihkaa jo kauan. Natossa Suomi olisi velvoitettu myös osallistumaan erilaisiin sotilasoperaatioihin ympäri maapallon, joten sinkkiarkkurivi Helsinki?Vantaalla olisi jokaviikkoinen tapahtuma. Kaikki toki maksaa, aseetkin, joten muutetaan Euro neuroksi. Kreikka voi aloittaa... Seppo Reittola
• HEILI 4.6.2014 7 T N U L E PALAV VARTE SINU N E D U O L A T I T KO TTILAISET A M AM Kotipalvelu Avux Sallitut käyttötavat Puh. 050 33 88 947 Kotipalvelu Kodinonni Joensuun ? Koti- ja yrityssiivoukset Kirkkokatu 27, puh. (013) 122 568 ja yrityssiivoukset ? Asiointi, avustaminen, ym. Koti- Pesemme taskuliinasta mattoon, p.haalarista 050 3619 570 frakkiin. p. 050 3619 570 www.kodinonni.fi avux@luukku.com KEMIALLINEN PESULA www.kodinonni.fi Avoinna: ma?pe 8.30?17.00 www.elapesu.fi P. 050 4048 225 tai 050 3435 002 www.kotiapu.fi JÄRJESTÄMIS- JA RAIVAUSPALVELU 050 347 4515 P. 050 4048 225 tai 050 3435 002 P. 050 4048 225 tai 050 3435 002 Yksilöllisesti tuotettua paikallista palvelua juuri sinulle. Kotipalvelu, siivous, kotisairaanhoito, omaishoitajien sijaistaminen. Kirkkokatu 6, 80100 Joensuu Kirkkokatu 80100 Joensuu Meiltä myös 6, jalkahoidot kotikäynteinä Jalkahoidot kotikäynteinä. www.kotiapu.fi www.kotiapu.fi ja lahjakortit läheisille. Muista hyödyntää kotitalousvähennys. PIHATYÖT, JÄRJESTÄMISJA RAIVAUSTYÖT: autotallit, varastot, ullakot, piha-alueet Muista hyödyntää kotitalousvähennys. Yhteyshenkilö Katja Koponen, 050 404 8225. Otakatja.koponen@kotiapu.fi yhteyttä, soita 050 404. 8225 tai 050 343. 5002 www.kotiapu.fi katja.koponen@kotiapu.fi www.kotiapu.fi Hyödynnä kotitalousvähennys! Omakotitalojen käyttövesija lämmitysverkkoremontit Kielletyt käyttötavat Soita ja kysy lisää! p. 045 141 8622 LVI-VILÉN Joensuu posti@lvi-vilen.fi TEUVON VALO OY Louhelantie 36 80330 REIJOLA 0400 760 395 sähköasennus.teuvosoikkeli@telemail.fi sähkösuunnitelmat sähköasennukset KOTIHOITO SATAKIELI Ammattitaitoista apua tarjolla lapsiperheistä ikäihmisiin, vammaispalvelut mukaan lukien. Yksilöllistä kotihoitoa Joensuun ja Kontiolahden alueella. Jalkojenhoidot kotikäyntinä. Lähihoitaja / ammattitutkinnon suorittanut jalkojenhoitaja p. 044 970 6972 Sinua palvelee yksilöllisesti pitkän työkokemuksen omaava lähihoitaja/ yrittäjä Kristiina Tiittanen. Halutessasi mukaan Palvelut sinua varten -sivulle ota yhteyttä: Anniina Mertanen p. 010 230 85000, anniina.mertanen@heili.fi Kauppakatu 23 B 2. krs, Joensuu Satakielentie 17, 80330 Reijola
• Keskiviikko Herrat kiinnittivät laattoja myös torilla Gallup Suuret johtajat kiinnittelivät tiistaina joukolla erilaisia laattoja eri puolilla Joensuuta. Ensin ruuvaili kaupunginjohtaja Kari Karjalainen bussipysäkin kylttiä Hallitiellä (tämä lehti, sivu 4), ja pari tuntia myöhemmin Joensuun seudun osuuspankin toimitusjohtaja Esko Mononen sekä Skanska Talon- rakennus Oy:n Itä-Suomen aluejohtaja Tarmo Stjerna kiinnittivät omia laattojaan pyörätelineisiin torilla. Monosen ja Stjernan kiinnittämät laatat kertovat, että heidän yrityksensä saivat tänä vuonna Joensuun kaupunkikeskustayhdistykset myöntämät Kaupunkikeskustateko-palkinnot. Cityboss Jouni Töyrylä totesi perusteluissaan, että molemmat ovat toteuttamassa Joensuussa merkittäviä rakennushankkeita, jotka tuovat lisää elämää keskustaan. Osuuspankki rakentaa parhaillaan kävelykadun laitaan uutta toimitaloa ja Skanska selvittää, onko Joensuuhun mahdollista rakentaa toriparkki. Esko Mononen kiinnitti pyörätelineeseen laatan, joka kertoo Joensuun seudun osuuspankin saamasta palkinnosta. Kuva: Aimo Salonen Mikä on ollut unohtumattomin kesäkyytisi? Antero Leppänen Joensuu ? Pikkupoikana hevoskyyti mummolassa -50-luvulla on jäänyt mieleen. Sain itse pitää ohjia. ? Erityisiä autokyytejä en nyt muista. Mirjami Pulkkanen Kuopio/Liperi ? Olen ollut Volkkarityttö 20-vuotiaasta. Mieleen painunut kesämatka oli opiskeluaikoina 1960?70-lukujen taitteessa Jyväskylän kesään. ? Kesäautot ovat nuoremman polven idea. Sopii nuorille, joilla ei ole varaa jatkuvaan autoiluun. Jukka Ikosen suvussa autoilu on kulkenut jo vuosikymmeniä sukupolvelta toiselle. Kuva: Lotta Turunen Jukka ja lempeä Armi Jukka Ikonen tuo kesäisille teille ihastuksensa, josta hän ei rahasta luovu. Eveliina Hirvi Joensuu ??Isovanhempien Kuplavolkkarissa oli kiva ajella. Ikimuistoisinta se on ollut 30 asteen helteessä. ? Kesäautot ovat kivoja, erityisesti harrastajille. Ne tuovat vähän vaihtelua katukuvaan. Tosin ne eivät ole kovin käteviä talvella. Markku Oikari Joensuu ? Paras kyyti on ollut Rajavartioston helikopterilla Hiienvaaran päällä kymmenisen vuotta sitten. ? Mikä ettei kesäautoille, vaikka omaa ei kyllä ole. Ehkä hankin sellaisen tulevaisuudessa. Armin neitsytmatka suuntautui Kuoringan kioskiin limppareille. ??Armi?? Armstrongin matka on kulkenut monen mutkan kautta Pohjois-Karjalaan. Varakkaan ruotsalaisperheen jäsenenä 1.1.1954 taipaleensa aloittanut Armi oli alkujaan tukholmalaisen elokuvaohjaajan auto, mutta vaihtoi sitten omistajaa ja matkasi Turkuun asti. Viime syksynä Armin tie jatkui Liperiin, jossa se viettää ansaittuja eläkepäiviä Jukka Ikosen hellässä huomassa. ? Näitä autoja ei saa rahalla. Armi vaihtoi omistajaa lupsakalla karjalais-ostomiehen tyylillä, Ikonen naurahtaa. Entinen omistaja on tyytyväinen, että auto sai uuden, hyvän kodin. Viime vuonna kokonaan osiksi purettu Armi on vaatinut lähes 800 työtuntia. Syyskuusta 2013 aloitettu urakka loppui toukokuun puolessa välissä, kun auto sai katsastuksessa siunauksen lähteä tien päälle. Talkootöillä kunnostettu auto on Jukka Ikosen, hänen poikansa sekä kuusipäisen ystäväjoukon käsialaa. Ikonen itse on tehnyt kaikki puuosien hionnat ja korjaukset sekä ollut purku- ja kasaustyössä ? Armstrongilla jos kuka menee naimisiin niin ne ei eroa koskaan! Jukka Ikonen paljolti mukana: ? Paljon työtä tämä on vaatinut ja kärsivällisyyttä. Toivottavasti Armi palvelee minua hyvin ja minä sitä. Palkaksi suuresta työstä ystävät ovat päässeet huristamaan Armin kyydissä ja vieraaksi auton kastetilaisuuteen. ? Pappi siunasi Armin ja toivotti onnellisia kilometrejä, armorikkaita vuosia sekä kunnioitettavaa kohtelua, Ikonen sanoo. Voittamaton Armi Vaikka Jukka Ikosella on haussa muitakin harvinaisuuksia, on Armi ehdoton suosikki. ? ?Info: Armstrong Siddeley Sapphire ? ?3,5 litran kuusisylinterinen kone kahdella yläpuolisella nokka-akselilla. ? ?Huippunopeus 150 km/h. ? ?Kuluttaa 13-15 litraa 100 km. Yhdeksi maailman kauneimmaksi autoksi tituleerattu Armstrong on ollut aina siniveristen auto. Aikoinaan yli 2 miljoonan markan arvoinen menopeli on ollut luksusta muun muassa kartanlukuvalonsa vuoksi. Millainen luonne Armin konepellin alta löytyy? ? Armi on hyvin lempeä luonne. Yleensä Armit ovat kiukkuisia, mutta tämä on tyyni ja voittamaton, Ikonen kertoo. Se ei osallistu kilpailuihin, koska tietää voittavansa, eikä tahdo pahaa mieltä kenellekkään. Omistajaa Armi ei tule vaihtamaan ainakaan rahan vuoksi. ? Jos näin kävisi, niin pitäisi löytää hyvä koti ja paljon hellempi ihminen kuin minä, ja se on vaikeaa, Ikonen nauraa. Sydämet mukaan Vaikka Armilla ei ole vielä Ikosen ohjaksissa paljon kilometrejä takana, on kesälle luvassa useita kesätapahtumia. Ikonen aikoo yhdistää laulu- ja autoiluharrastuksen Armin avulla: esimerkiksi hääpari saa kerralla juhliinsa sekä muusikon että kuljettajan, elegantista autosta puhumattakaan. Parit saavat matkan päätteeksi jopa pienet sydämet mukaansa. ? Armstrongilla jos kuka menee naimisiin niin ne ei eroa koskaan! Lotta Turunen
• Heili 4.6.2014 9 Ehkä hieman erilainen kauppa... NESTEKAASUJEN VAIHDOT 6 kg KOMPOSIITTI 17 90 24 5 kg TERÄS 13 90 19 90 90 179 00 ? leveys 38? ? ajoleikkurin perään 10 kg KOMPOSIITTI 11 kg TERÄS PERÄKÄRRYT RUOHONKERÄÄJÄ 1790 PERÄKÄRRYT VUOKRALLE 79 Perinteinen PUUTERVA PUU 1 kg 3 kg (8,88/l) ruskea (5,14/l) VERNISSA 1 l 6 90 6 90 6 90 17 90 PELLAVAÖLJY 1 l (5,96/kg) AXA RUOHOTRIMMERI ? 550 W ? automaattinen siiman syöttö Tutustu mallistoon verkkokaupassamme www.puuilo.fi 11 1390 90 90 LVI PAINEVESIAUTOMAATTI 1000 W/rstpesä 4990 90 69 800 W 99 11900 00 Puutarha KASTELULETKU 25 m 149 00 12 199 90 5 90 00 2,0?/ 5,5 HP SADEVESI-ASTIA 90 5/8? 179090 29 3/4? 1? PUUTARHAARUISKU 90 5l 11 8l 14 19 Rännirepe VESISIEPPARI R ? kerää kasteluvedet kkätevästi rännistä! ? sopii pyöreään ja kkantikkaaseen syöksytorveen Viikon 23 keskiviikko ? lauantai tarjoukset Avoinna: ma?pe 8?19, la 9?16 90 90 Nakara Plus us A MAAKAIRA 249 00 Mustang Savusimo 17 ? ovaalin muottoinen savustin nnonstick pinnalla ? rasvapelti ? 2-kerrosritilä 90 AITATOLPANJALAT 49 51x51 MUOVINEN HEVOSAITATOLPPA 160 cm 27 90 100x100 1 75x75 75x75 AITAVERKKO ? vihreä PVC-pinnalla 80 cmx20 m 390 90 50 290 5 3 Sinkitty tyy TOLPAN 100x100 AITATOLPANHATTU 10 kpl 60 cmx10 m 50x100 ? pituus n. 600 mm m 90 9 90 1 150 80 1 20 125x125 AITATOLPPA ? kätevä verkolle/narulle 2990 90 34 3990 1 95 1,25 m 100 cmx20 m 1,5 m 120 cmx20 m 295 AUTOTARVIKE ? 5,5 HP polttomoottorilla SAVUSTIN 2l ? 200 l ? kannella 29 REPPUPUHALLIN 1000 W POLTTOMOOTTORI VESIPUMPPU 1,5?/ 2,5 HP 149 00 399 39 2 AITAUSTARVIKE ? vahva kotimainen inen ? ø 60 mm teräpesä äpesä p 00 90 600 W/ muovipesä ? 1,0 1,0 HP ? 26 26 CC C ? tilavuus 56 l ? toimii myös 12V/230 V ? 486 x 610 x 490 mm ? eri vahvuuksia PUUTARHA PUUTARH HA VESIPUMPPU VES POLTTOMOOTTORI PENSASLEIKKURI Dometic KAASUJÄÄKAAPPI TRIMMERIN SIIMA 15 m/rll 90 20,-/vuorokausi Varaa myymälästä! Ilves PUUÖLJY 2,7 l kirkas (4,40/l) ? valkea ? kartanon keltainen ? vanhan ajan punainen ? siniharmaa Esim. 125x325 KUOMULLA KKAAT HUIPPULAADU 00 PIHA- JA PUUTARHA LAPPI SÄVYTETTY ÖLJYMAALI 9 l RESPO-PERÄKÄRRYT valikoimistamme AUTON A PPESUHARJA Maston JARRUN PUHDISTUSSPRAY 14 ? teleskooppivarrella 90 Tamforce AUTON KIILLOTUSKONE ? säädettävä kierrosnopeus 600-2000 rpm 59 90 Fix it Pro NAARMUNTV:stä POISTOKYNÄ ? nopein ja tuttu! helpoin tapa poistaa naarmut autosta ? kaikille väreille 6 90 10 ? 600 ml jättipullo 00 3 pll Teboil DIAMOND DIESEL 10 l MOOTTORIÖLJY 59 90 (5,99/l Teboil PIENKONEÖLJY 1 l ? 4-tahtimoottorilla varustettujen pienkoneiden erikoisöljy 5 25 Joensuu Avainkuja 3 www.puuilo.fi
• 10 Keskiviikko Heili Kaupan kautta Talous- & yrityssivu Halaten ja pussaten Toisin kuin meillä, monissa kulttuureissa asiakaspalvelun perinne on pitkä. Sitä pidetään normaalina osana ammattitaitoa ja palaute annetaan spontaanisti. muun muassa menun henkilökohtaista esittelyä ruokailevalle ryhmälle. Kulttuurin voi tuoda esiin monella tavalla. ??Meillä kerrotaan matkailijoille, mitä Koli on ja mikä sen merkitys Suomelle on. Kerromme, miten se eroaa vaikka Seinäjoesta tai Vaasasta. Se luo vuoropuhelua suomalaisuudesta ja meidän arjesta sekä historiasta. Asiakaspalvelu on demokraattinen käsite. Kaikilla on siitä kokemuksia ja jokainen on siinä asiantuntija. Monikulttuurinen asiakastyö edellyttää tietoja, taitoa ja asennetta, kaikkien kolmen pitää olla hallinnassa. Ohjelmapalvelujen tuottaja Katariina Pennanen Koli Activ Oy:stä kertoo, että heille eniten asiakaspalautetta tulee nimenomaan asenteesta. Hymystä kiitetään herkästi asiakaskunnassa, josta 45??50 prosenttia on Suomen ulkopuolelta. ??Jos olemme onnistuneet, sen aistii heti myös turistiryhmän tunnelmasta. Ulkomaalaiset antavat palautteen suoraan. He uskaltautuvat tulemaan lähelle. 30 minuutin safarille Vuoropuhelu yhdistää Tiistai-iltana saksalaisia ja ranskalaisia turisteja Kolin huipuille opastanut Katariina Pennanen näkee yhtenäistyvässä maailmassa enää vain vähän kansallisuuseroja. Internet on yhtenäistänyt kulttuurisen käytöksen. ??Meistä vaan tulee sellainen suurempi yhtenäisempi massa, Pennanen tiivistää. Retkillä, tapahtumissa ja ravintolatyössä monikulttuurisesti työskentelevänä hän pitää suurimpana asiakaspalvelun erona ulkomaalaisille annettavan informaation määrää ja laatua. ??Tietoa olosuhteista ja mahdollisuuksista pitää antaa yksityiskohtaisemmin kuin suomalaisille. Ravintolassa se tarkoittaa ? Jos olemme onnistuneet, sen aistii kyllä heti ryhmän tunnelmasta. Katariina Pennanen Pennasen toimenkuvaan kuuluu muun muassa retkien ja tapahtumien vetäminen, niiden valmistelu ja jälkityöt sekä uusien tuotteiden kehittely ja testaaminen. ??Aina välillä tulee niitä hillittömän hyviä uusia ideoita, jotka ei sitten toimikaan, Pennanen nauraa. ??Silloin pitää rakkaasta lapsesta osata luopua ja antaa ajatuksen vielä muokkautua. Konseptin toimimattomuus ei Pennasen kokemuksen mukaan ole koskaan johtunut kulttuurieroista. Joka tuotetta voi ja pitää toki soveltaa kohderyhmän mukaan. ??Patikointi, porot, moottorikelkka- ja mönkijäsafarit, ne myyvät ulkomaalaisille meillä eniten. Selviytyjäpaketti tulee Pennasen mieleen tuotteena, jossa pitää hyvinkin tarkkaan miettiä kohderyhmän ominaisuuksia. ??Ei siellä kaikkia laiteta syömään torakoita... Räätälöintiin kuuluu myös ulkomaisen matkailijan aikakäsityksen ymmärtäminen. Harvassa maassa lomat ovat yhtä pitkiä kuin Suomessa, joten kiirettä voi elämysten hankinnassa pitää. ? Sitähän se on tämä matkailupalvelu, jos asiakas haluaa lähteä puolen tunnin mönkijäsafarille, se täytyy järjestää. Ohjelmiin pitää varata myös oma aikansa kameran käyttelylle. Ja hyvässä lykyssä elämyssuositus matkaa digimaailmaan jaettavaksi. Läntisen ja itäisen ero Kansallisuuksiin liittyvät stereotypiat eivät löydä Pennasesta kaikupohjaa. ?? Vaikka kuinka minä kääntelisin meidän asiakkaita päässäni, en saa heitä kohtaamaan kansallisuus- Tässä ollaan ytimessä. Suomalaisen matkailun asiakaspalvelu on aina hyötynyt porojen arvokkaasta avusta kulttuurisen jään rikkojina. Sing stereotypioita. Se vähän omanlainen kuvansa venäläisistäkin romuttui pian, viimeistään vuodenvaihteen piikin aikaan, jolloin 98 prosenttia Koli Activin asiakkaista tapaa olla venäläisiä. Matkailijaryhmänä he tuovat Pennasen mieleen suomalaiset niiltä ajoilta, kun kulttuurimme oli maatalousvaltaisempi ja perhekeskeisempi. ??He ovat työtä tekevää luokkaa, joka matkustaa perheen kanssa. Läntinen ja itäinen sentään vielä erottuu asiakkaissa. Tyytyväinen ja hyvähenkinen länsimaalainen ryhmä halailee ja pussailee, mutta aasialainen ei ihan heti kaulaan kapsahda. Heistäkin Pennanen löytää vierauden sijaan jotain kotoista ja tuttua. ??Aasialaiset ovat kuin hyvin korrekteja suomalaisia. Annika Suvivuo Käyttökelpoisilla stereotypioilla voi päästä Stereotypiat tarjoavat riskittömän alun kansainväliseen asiakaspalvelutilanteeseen. Stereotypioista on kuitenkin osattava edetä ripeästi taitavaan tilannetietoiseen toimintaan. Näin ohjeistaa Opas monikulttuuriseen asiakastyöhön, joka on tietokirjailija Marjut Niemisen kahdeksas opaskirja monikulttuurisesta liike-elämästä. Kulttuurisen jäävuoriteorian mukaan vain pieni osa kulttuuriin liittyvistä tekijöistä on asiakastyössä näkyvissä ja ymmärrettävissä välittömästi. Pinnan alla ovat se suurempi pohjavirta, johon kansainvälisen asiakkaan käyttäytyminen pohjautuu. Tuo pohjavirta on hyvä olla ainakin pääkohdin hallussa myyntityötä tehtäessä. Niemisen kirja poimii esimerkkejä: arvovaltaisen etelämaalaisen vanhemman miehen voi olla vaikea ottaa vastaan ohjeita nuorelta naisasiakaspalvelijalta. Tai: aasialainen asiakas saattaa vastata lähes kaikkeen myöntävästi ihan siksi, että muu olisi epäkohteliasta. Tuotetieto ei aina myy Suomessa korostetaan usein, että asiakaspalvelun pitää olla tasalaatuista ja jokaiselle asiakkaalle on samat laatukriteerit. Kulttuuriälykäs työntekijä poikkeaa kuitenkin säännöstä, kun tarve niin vaatii. Itäisissä kulttuureissa, kuten japanilaisten kanssa, kokemus on osoittanut hienotunteisuuden ja mal- tin toimivan. Asiakaspalvelu on syytä aloittaa tunnelman luomisella. Vasta sitten lähestytään kierrellen itse ostotapahtumaa. Läntisen kulttuurin asiakas etenee kohti kauppoja useimmiten mieluusti tuotetietous ja hinta edellä. Toisissa kulttuureissa, kuten kiinalaisryhmän ollessa kyseessä on syytä tiedostaa, että asiakaspalvelu osoitetaan ryhmän johtajalle eikä välttämättä tuotetta tarvitsevalle ryhmän jäsenelle. Töksäytellen tutuksi Suomalainen niukka ja vähäeleinen kommunikaatio voi vaikuttaa sosiaalisemmasta kulttuurista tulevalta varsin töksyltä. ??Euroopassa Suomi on ai-
• HEILI 4.6.2014 a 11 AVAJAISET! ut PERJANTAINA 6.6.2014 KLO 14.00 ? 18.00 Päivän aikana mm. Kahvitarjoilu, Tarjouksia, Arpajaisia, Nimeämiskilpailu ( paras nimi valitaan ja palkitaan ). Tervetuloa! HIERONTAHELI PARTURI-KAMPAAMO SALON MAIA Heli Mutanen Nina Davidsson ja Marika Kolehmainen KAUNEUSHOITOLA SANI HYVINVOINTIOHJAAJA SKY Kosmetologi Niina Saarelainen Monica Hakkarainen RUOTTISENAHONKATU 17, LEHMO ( S-marketin talossa ) ? YRITYSUUTISIA 2,7 miljoonan diili Arcusysisille Tietotekniikan palveluyritys Arcusys Oy on valittu Sosiaali- ja terveysministeriö -konserniin kuuluvien virastojen ja laitosten verkkopalvelujen toteuttajaksi. Nelivuotisen puitesopimuksen arvo on 2,7 miljoonaa euroa. Avoimen lähdekoodin portaalialustaan sitoutuneelle valtionhallinnolle Liferay-kauppa on lajissaan Suomen suurin. Joensuulainen Arcusys on pitkään toiminut aktiivisesti Liferayn kehittäjäyhteisön jäsenenä ja toteuttanut teknologialla lukuisia vaativia asiakasprojektia. STM:n tarjouskilpailussa asiakastyytyväisyys nousi painavimmaksi valintaperusteeksi ja Arcusysin valtiksi. ? Osalla STM-konsernin organisaatioista aikaisempi verkkopalvelutoteutus on pohjautunut Liferay-teknologiaan. Kustannuksissa säästetään, kun koodin hyödynnettävyys on mahdollista laajemmalle joukolle, STM:n viestintäyksikön projektipäällikkö Rope Sidebras taustoittaa. gaporesta kotoisin oleva Kalyn Ng ja Tuisku-poro kohtasivat Kolilla. KUVA: KALYN NG asiakaspalvelun alkuun noa maa, jossa hiljaisuudella on positiivinen merkitys, Marjut Nieminen kirjoittaa. Muualla hiljaisuus voi merkitä sellaisia asioita kuin vastahakoisuutta, arvostelua, väheksyntää, jopa tyhmyyttä. Kreikkalainen sanonta tietää, että puheliaalta ei koskaan tarvitse odottaa pahoja tekoja, mutta toisin on hiljaisen ? sen asioita hautovan kohdalla. Asiakaspalvelijan on tiedostettava, että hiljaisuuskin on valinta ja aktiivinen osa kommunikointia. Asia- ja sääntökeskeiseen asiakaskulttuuriimme kuuluu myös täysin normaalina pidetty tapa läväyttää liikkeen ovi kiinni vaikka asiakkaan nenän edestä, kun kello lyö tasan sulkemisajan verran. Sen verran on suomalainen palvelukulttuuri kehittynyt, että paikallinenkin jo alkaa ymmärtää, että moista on vaikea ymmärtää. ANNIKA SUVIVUO ? Fakta Vinkkejä venäläisten palveluun ? Korosta laatumerkkiä ja tuotteen alkuperämaata, ei halpaa hintaa. ? Tähdennä trendiä ja muodikkuutta. ? Kallis ja näyttävä tuote vaatii suurieleisen palvelun. ? Kaunis ja komea ulkonäkö on käytännöllisyyttä suurempi myyntivaltti. ? Ylenpalttinen kohteliaisuus ja pehmeät sanamuodot ovat heikkouden merkkejä. ? Jos venäläinen nainen ja mies ovat vaateostoksilla, molemmat ovat makutuomareita ja mies maksaa ostokset. ? Kun asiakas tulee liikkeeseen sukulaisten tai ystävien kanssa, kaikille seurueessa tulee osoittaa huomiota. Lähde: Nieminen, Opas monikulttuuriseen asiakastyöhön Ari Lappalainen Lappalainen on Yrittäjänaisten valinta Pohjois-Karjalan Yrittäjänaiset ry valitsi Vuoden Naisten Mieheksi paikallisjohtaja Ari Lappalaisen O.K. Auto Oy:stä. Valintaan vaikutti Toyotan ja Yrittäjänaisten pitkäaikainen yhteistyö, jonka paikallisena muotona ovat olleet muun muassa naisten autoillat O.K. Autossa. Ari Lappalainen tullaan palkitsemaan Pohjois- Karjalan Yrittäjänaisten kesäkauden avajaisissa 13.6 Joensuun Pursiseuralla. Lotta Lilja Villa Ranta vastaanotti ensimmäiset asukkaansa maanantaina. Arjen oivalluksilla Kasvu Open Kehitysvammaisfinaaliin ten ryhmäkoti Bedit-yrittäjä Lotta avautui Lilja vei viime viikolla voiton Pohjois-Karjalan Kasvupolun finaalissa. Pohjois-Karjalan Kasvupolun sparrauksessa mukana olleiden 21 yrityksen voittajavalinnoissa painoi yritysten kasvupotentiaali. ? Halusimme palkita yritykset, joilla on saumaa kasvaa hyvin, jopa kansainvälisestikin, korosti tuomaristossa mukana ollut Arcusys Oy:n toimitusjohtaja Jussi Hurskainen. Pohjois-Karjalan Kasvupolun voittaja Bedit valmistaa ja myy vetoketjuilla pedattavia Zipit-päiväpeittoja. Kasvupolun voittaja pääsee suoraan valtakunnalliseen Kasvu Open finaaliin sparrattavaksi sekä saa 3000 euron palkinnon. Beditin lisäksi tuomaristo palkitsi Pro Grinding Oy:n ja PKP Flex Oy:n kunniamaininnoilla. Jussi Hurskaisen lisäksi Pohjois-Karjalan Kasvupolun tuomaristossa olivat Anne Vänskä Pohjois-Karjalan kauppakamarista, Kalevi Pölönen Pohjois-Karjalan ELYKeskuksesta, Risto Ravattinen, Josek Oy:stä, Esko Torssonen Korhonen Yhtiöt Oy:stä sekä Päivi Vaarala Pohjois-Karjalan ELY-Keskuksesta. Pohjois-Karjalan Kasvupolku on osa valtakunnallista Kasvu Open kasvuyrityskilpailua. Valtakunnalliseen kilpailuun voi hakea mukaan 13.6. asti osoitteessa www.kasvuopen. fi/osallistu. Pohjois-Karjalan Kasvupolulle haki mukaan kaikkiaan 33 yritystä, joiden joukosta tuomaristo valitsi hakemusten perusteella 21 yritystä sparrattavaksi. Mediverkon kehitysvammaisten autetun asumisen ryhmäkoti Villa Ranta avasi ovensa Joensuussa. Ympärivuorokautista asumispalveluita kehitysvammaisille tarjoavassa Villa Rannassa on kolme erillistä ryhmäkotia ja se tarjoaa kodin 15 asukkaalle. Villa Ranta sijaitsee luonnon läheisyydessä Rantakylän pientaloalueella, jossa asukkailla on hyvät ulkoilumahdollisuudet. ? Mediverkon autetun asumisen ryhmäkodeissa asukkaat voivat elää turvallista ja yksilöllistä arkea, kertoo Mediverkko Hoivapalvelut Oy:n johtaja Mark Roth. Mediverkko tarjoaa ympärivuorokautisia asumispalveluita yhdeksällä paikkakunnalla; Espoossa, Konnevedellä, Kotkassa, Kuopiossa, Raumalla, Turussa, Vaasassa, Valkeakoskella ja Viitasaarella. Ympäristöpalkinto Fortumin bioöljylle Fortum Power and Heat Oy:n Joensuun bioöljylaitos vastaanotti maanantaina ely-keskuksen maakunnallisen ympäristöpalkinnon yrityssarjassa. Palkinnon vastaanotti aluejohtaja Timo Partanen. Yhteisösarjassa Kalliojärven kyläyhdistys Valtimolta ja henkilösarjassa Maaseudun sivistysliiton aluepäällikkö Timo Reko. Fortum Power and Heat Oy:n Joensuun bioöljylaitos käynnistyi vuonna 2013.
• 12 Keskiviikko Heili Urheilu toimitus@heili.fi Taas pyöräillään Pyhäselän ympäri Joensuun Pyöräilijät ry järjestää tämänvuotisen Pyhäselän ympäripyöräilyn tulevana viikonloppuna. Kuntopyöräilytapahtuma alkaa lauantaina 7. kesäkuuta kello 10 Joensuun urheilutalolta. Reittivaihtoehtoja on kaksi. Lyhennetty reitti (Joensuu?Hammaslahti?Joensuu) 50 kilometriä tai ko- ko reitti Pyhäselän ympäri (Joensuu?Hammaslahti?Rääkkylä?Roukalahti? Liperi?Ylämylly?Joensuu), jolloin matkaa kertyy noin 120 kilometriä. Ilmoittautuminen tapahtuu joko ennakkoon tai paikan päällä. Ennakkoilmoittautuminen on mahdollista torstaihin asti ilmoittautumis- lomakkeella tai sähköpostilla osoitteeseen joenspy@ gmail.com. Paikan päällä ilmoittautuminen tapahtuu Joensuun urheilutalolla olevassa tapahtumainfossa. Lisätietoa löytyy Joensuun pyöräilijöiden nettisivulta: http://joenspy.fi/index.php/kuntopyoraily/pyhaselan-ympariajo. ?Kaikki muu unohtuu? Suomi Meloo -tapahtuma on Arja Pappiselle täydellinen irtiotto arjesta. Joensuun Ilosaari laskee lauantaina perinteikkään Suomi Meloo -kanoottiviestin osallistujat 600 kilometrin matkalle. ??Tuttava melkein väkisin istutti kajakkiin. Siihen kun kerran istuu niin huomaa, miten ihana tunne se on, Arja Pappinen kuvaa melomiskokemusta. Melontaharrastuksen aloittamisen jälkeen takamus on juurtunut kajakkiin niin, että Pappinen on jättänyt vain yhden Suomi Meloo -lähdön väliin. Lauantaina hän starttaa perinteikkääseen tapahtuman kahdeksannen kerran. ??Siinä unohtuu kaikki muu. Mitä tahansa muuta tapahtuman ulkopuolella on meneillään, niin se ei hätkäytä millään tavalla. Se on totaalinen irtiotto arjesta, kuvailee Pappinen Suomi Meloo -tapahtumaa. Juhlavasti saaresta Joensuun Ilosaari saa kunnian laskea melojat matkaan 30. kerran järjestettävään tapahtumaan. Tämän vuoden reitti kulkee Pielisen ja Saimaan vesistöjen kautta Heinolaan saakka. Kauhottavaa kertyy yli 600 kilometriä. Matkaan sisältyy muun muassa yöetappi Punkaharjulla ja kalliomaalauksia Astuvansalmella. Joensuun Kauhojien viestiä vie kuuden hengen joukkue. Toinen joensuulaisjoukkue on koottu Joensuun Ladun riveistä. ??Ilosaari on rakas paikka, joten tämän vuoden lähtö on erityinen. Laguunista lähtee useita kymmeniä kajakkeja, joten näky on varmasti komea, tuumii Pappinen. Ideana on, että koko ajan joku joukkueesta vie vies- Kovia miehiä jäi ilman tähtiä Joensuun Maila jatkoi kolmen pisteen voittojen ottamista helatorstaina, kun joukkue kaatoi vieraaksi saapuneen Koskenkorvan Urheilijat puhtaasti 2?0. JoMan riveistä löytyi onnistujia niin laajalti, että tähtiraadillakin oli vaikeuksia päättää tähtien saajat. Hyviä tarjokkaita lukkari Mika Väisäsen johdolla jäi tällä kertaa tähdistön ulkopuolelle. JoMa?Koskenkorva 2?0 (5? 0, 6?2) Tuomas Jussila Kakkospolttajana tuhoa ulkokentällä kahdeksan palon edestä tehtnyt ?Tume? oli vireessä myös mailan varressa. Kaksi läpilyöntiä yhdistettynä seitsemään kärkilyöntiin hyvillä prosenteilla. Mieluisa muisto ? Lähestyessä taukopaikkaa yhtäkkiä kalliolta alkoi kuulua huilun- ja viulunsoittoa. Arja Pappinen Kuva: Jouni Turunen ??Heilin tähdet tiä eteenpäin ja muut melojat saavat levähtää maalla ennen seuraavaa etappia. Jokaiselle melojalle valikoituu oman kunnon mittainen matka. Paikalliset toimijat ovat järjestäneet melojille muonituksen ja pientä ohjelmaa taukopaikoilla. Puolivälissä merkkimelontaa juhlistetaan melajuhlilla Savonlinnan Olavinlinnassa. Pappisen etapit vaihtelevat 10 ja 20 kilometrin välillä. Osuudet hoituvat kevyesti Pappiselta, sillä hän meloo viikoittain 15 kilometrin lenkin. ??Melonta on kokovartalolaji. Siinä ei käytetä vain käsiä. Myös selkä- ja vatsalihaksilla sekä jaloilla tehdään töitä. Fyysisen kunnon lisäksi SuomiMeloo -tapahtuma hellii myös mieltä. Pappisen muisto melontauran alkuajoilta on jäänyt erityisenä mieleen. ??Eräällä yömelontaosuudella oli todella pimeää. Vasemmalla oli rantaa ja oikealla korkea kallio. Reitti oli kapea. Lähestyessä taukopaikkaa yhtäkkiä kalliolta alkoi kuulua huilun- ja viulunsoittoa. Se oli sykähdyttävä kokemus, jota en unohda, kertoo Pappinen. Melontaharrastus antaa enemmän kuin uskaltaa itseltään odottaa. Pari vuotta sitten Pappinen istui kajakissa kosken yläjuoksulla ensimmäistä kertaa. Pari kertoi yllätyksenä, että tarkoituksena on laskea kuohuva virta alas. Pyhäselän kierrokselle startataan lauantaina Joensuun urheilutalolta. Arja Pappinen keskittyy Suomi Meloo tapahtumaan Joensuun Kauhojien varustevajalla Jokiasemalla. Kuva: Mari Karjalainen ??Mie en osannut edes pelätä tai miettiä. Ensimmäinen syöksy oli aallon pohjalle. Vedet tuli kasvoille ja hölähti paidan kauluksesta sisälle. Kajakki oli todella kallellaan ja mie olin varma, että nyt me kaadutaan. Kuulin kun pari sanoi, että melo, melo, melo. Mutta enhän minä voinut, kun oli kuutio vettä sylissä. Se oli aivan upea kokemus enkä ole sellaista toista kertaa saanut, Pappinen kuvailee koskenlaskua. ??Jos olisin tiennyt ennen lähtöä mihin joudun, olisin miettinyt kahdesti laskenko vai en. Lopussa näin, että osa melojista oli kaatunut, Pappinen lisää. Kuohuttava ajatus Ajatus koskesta kuohuttaa edelleen, vaikka kaatuminen ei enää pelota. Harjoitellessaan Pappinen on kaatanut kajakin tahal- laan, jotta yllättävissä tilanteissa osaisi toimia oikein. Huteralta tuntuva kajakki tulee tutuksi vain omalla takamuksella tunnustellessa. ??Moni pelkää, että kajakki on kiikkerä vehje. Mutta kun istuu keskelle niin ei se pelota, ja eihän kaatuminen matalassa vedessä haittaa. Kun lopettaa pelkäämisen, melominen on pehmeämpää, vinkkaa Pappinen. Suomi Meloo ?tapahtuman järjestäjät pitävät huolta melojista. Kaikki melojat etenevät johtokajakin ja viimeisen turvaveneen välissä. Ohittaminen on sallittua mutta yleisemmin melojat jäävät vaihtamaan kuulumisia. ??Kokeneet melojat pujottelevat kajakkien välissä tuttavien viereen jutustelemaan. Suomi Meloo on nautiskelua. ??Jos niskat ovat jumissa ennen lähtöä, niin eivät ne ole ainakaan tapahtuman jälkeen. Mari Karjalainen ? ?Info: Suomi Meloo 2014 ? ?Tapahtumaan osallistuu tänä vuonna noin 60 joukkuetta ja 500 melojaa. ? ?Lähtö Joensuun Ilosaaresta lauantaina 7. kesäkuuta kello 11. ? ?Ensimmäiselle osuudelle starttaa noin 230 melojaa. Kanootteja vesille lasketaan lähdössä noin 130. Henri Litmanen Vieraiden kopparin yllättänyt lyönti käynnisti avausjakson ratkaisseen vuoroparin juoksutehtailun. Kunnarin myötä kentän korkein kärkilyöntimäärä (8), eikä ?Litti? pettänyt ulkopelissäkään. Aleksi Rautiainen Kapteeni johti taas esimerkillään. ?Allun? tilastorivi on komeaa luettavaa kolmen lyödyn ja kahden tuodun juoksun sekä sataprosenttisen kotiutusonnistumisen myötä. Myös ulkopelissä mies paikallaan. Tähtikilpailun kokonaistilanne kolmen kotiottelun jälkeen: 1) Aleksi Rautiainen 4 tähteä, 2) Lauri Kivinen 3 tähteä, 3) Juha Niemi ja Mika Väisänen 2 tähteä, 5) Jouni Itävalo ja Mikko Kemppainen 1 tähti. JoMan seuraava kotiottelu on 12. kesäkuuta Hyvinkäätä vastaan.
• Heili 4.6.2014 Outopian taikaa Outokummussa menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit ?Lauluja elämästä, kesästä ja isänmaasta? P-K:n sotaorvot ry:n 13-vuotisjuhlakonsertti Joensuun ev.lut. kirkossa ke 4.6. klo 18. Esiintyvät Matti Turunen, basso, Maria Turunen, mezzosopraano, ja Armaan Madar, piano. ?Kiitos elämän lahjasta!? Heimo Karhapään 70-vuotisjuhlakonsertti su 8.6. klo 16 Noljakan kirkossa, Noljakantie 81. Narrow Way, Divina Musica, Matti Turunen, Tuomas Pyrhönen. Rock/kevyt School?s Out to 5.6. klo 17-22 Kesäravintola Tuulaakissa. Lavalla nuorten bändit Black Ice, SnoWonder ja Endless. Old Soccers pe 6.6. klo 20, King Rebel & Ramblers la 7.6. klo 20 Kesäravintola Tuulaakissa. Lotta Skog pe-la 6.-7.6. Ilonassa, K-22. Boogie Company Rockabillybändi Virosta pe 6.6. Utra Pubilla. Rock?n?Roll Jamboree: Boppin? Pete 3 pe 6.6. Amarillossa. Sunny Group 7 pe 6.6. ja Nasma Team la 7.6. Kimmelissä. SoulBrothers pe 6.6. ja la 7.6. Romeo 1914:llä. Ranger, Speedtrap ja Nuoret Sankarit la 7.6. La Barressa. Trubaduuri Jussi Laakkonen la 7.6. Bar Playssä. Heikki Silvennoinen & Acoustic Time la 7.6. Hostina Piimälinnassa. Streetwise la 7.6. Kolumbuksessa. Pakokeino la 7.6. Takataskussa. Elokuvat Tuhat kertaa hyvää yötä (K12) Tapio 4 to 18. Rio 2 (K7/K4) Tapio 1/2, 2D: la ja ke 18.15, 3D: su ja to 17.15. Maleficent ? Pahatar (K12) Tapio 1/2, 3D: ke-to 20, pe 18.15, la ja ma-ke 17.15, 2D: su ja to 18.15. Edge of Tomorrow (K12) Tapio 1, 3D: to 17.30, la-ti 19.30, 2D: pe 20.30, ke-to 19.30. Bamse ja rosvokaupunki (S) Tapio 2 pe 17.45, la-to 16.30. Miljoona tapaa kuolla lännessä (K16) Tapio 2 ke-to 18.30, pe 19.30, la-su 20.30, ma-ti 18.15, ke-to 20.30. X-men: Days of Future Past 13 (K12) Tapio 3, 2D: to 16.45, su 20, ma-ti 17.45, 3D: pe 17.15, la ja ke-to 20. Godzilla (K12) Tapio 3, 3D: ke-to 19.30, pe 20, la-su ja ke-to 17.30. The Grand Budapest Hotel (K12) Tapio 4 su-ti 16.45, ke-to 19. Grace of Monaco (S) Tapio 4 ke 18, la 16.45, ma-ti 19. Se toinen nainen (K7) Tapio 4 pe-su 19, ke-to 16.45. Näyttelyt EPISTÄ! Lasten ja nuorten kuvataideopetuksen kevätnäyttely 19.5.-8.6. Pekkalassa, Pekkalank. 7. Teemana oik. mukaisuus, tasa-arvo ja suvaitsevaisuus. Taidekeskus Ahjo, Kirkkok. 23, ti-pe 12-18, la-su 12-15. Johanna Rossin näyttely Matkapäiväkirja sekä TiinaLiisa Kaalamon ja Anu Haapasen Kirjokansi ja lemmonlinnut 18.5.-8.6. Elämänpyörässä -näyttely 1.-14.6. ma-pe 10-17 ja la 10-15 Taitokorttelin Käytävägalleriassa, Koskik. 1. Ikkunanpokiin tehtyjä lasitettuja töitä, valokuvaaja Henna Keto. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokortteli, Koskik. 1. Jani Strandin näyttely ?I?m still here? 2.-19.6. Menolippu Taideyhdistys Harhan yhteisnäyttely 4.-29.6. Koko perheen Outopia-tapahtuma järjestetään Outokummussa viikonloppuna 6.? 7. kesäkuuta. Neljättä kertaa järjestettävän Outopian teemana on Taika. Kirjallisuusilta perjantaina kello 18 kulttuurikeskus Maritassa aloittaa tapahtuman. Jonglööri Miika Nuutinen esittää jonkkaamisen taikaa, kirjailija Terhi Rannela kertoo kirjallisuuden taiasta, kirjailija Esko-Pekka Tiitinen tarinoi lukemisen taiasta ja kirjailija Kari Tahvanainen valottaa valtakunnallisen Taika-kirjoituskilpailun satoa. Outopia-päivä alkaa lauantaina kello 10 Kyykerin kylätalolla. Kirpputori, yhdistysten tori, basaari ja pomppulinna levittäytyvät vanhan koulun pihalle. Pihalla on muun muassa Rikastamo-bändi, trubaduuri Janne Suhosen musisointia ja Outokummun puhallinorkesterin Elokuvan taikaa -esitys. Outokummun kirjasto osallistuu Outopiaan pitämällä kirjaston auki perjantaina kello 20:een saakka. ti-pe 13-18 ja la-su 11-15 Galleria Harhassa, Kauppak. 44. Nikolai I ? poika, isä ja keisari -näyttely 15.5.-14.9., Suomalaista modernismia taidemuseon kokoelmista: Carlstedt, Nordström,Vanni & Merikanto 30.5.-14.9. sekä Kesä sydämissämme: Liisa ja Inkeri Hiltusen taidelahjoitus esillä 13.3.-31.8. ti, to-su 10-16, ke 10-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Carelicum, Koskik. 5. Huone 7 Reetta GröhnSoinisen ja Johanna Turusen taiteilijatyöhuone avoinna to-pe 10-14, Pamilonk. 7. 2014 villivihannes pihlaja ja pe 6.6. klo 11-13 vuoden 2014 vihannes erikoistomaatit. Karjalan Karaoke Klubi tanssittaa musiikin ystäviä pe 6.6. klo 17-20 Taitokorttelissa, Koskik. 1. Alegres Pequeñines. Espanjankielinen latinalaisen kulttuurin kerho lapsille ja aikuisille alkaa la 7.6. klo 10.30-12 Perheentalolla, Rantakatu 15. Botanialla 7.-8.6. kirpputori klo 11-16. Tuotto Botanian hyväksi. Yhteislaulu- ja karaokeilta la 7.6. klo 19 Korpiselkätalolla Hoilolassa. Helluntaitanssit su 8.6. klo 17-21 Kerhotalolla, Sairaalak. 27. Tanssimusiikki Markku Leinonen. Rantakylän nuorisotalo BOBO avoinna 2.-13.6. klo 12-19. Sunnuntaikahvit Linnunlahden siirtolapuutarhan Keskusmajalla klo 13-15. AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma klo 18 ja pe klo 18 Rantak. 26 B, Itäisen tiimin tiloissa. orkesterin kesäsoitto to 5.6. klo 18 Outokummun vanhainkodilla, Jokipohjank. 25. Kesäillan musiikkia ke 11.6. klo 19 Liperin kirkossa. Algorytmi: Ari Laurén ja Mervi Leminen, huilu ja alttohuilu; Marjo Suoniemi, huilu; Noora Vikman ja Margareta RydénKortelainen, sello. Urheilu SC Riverball ? BET (Jyväskylä), jalkapallon Kolmosen ottelu su 8.6. klo 16 Rantakylän nurmella. Ravit su 8.6. klo 17.30 Joensuun raviradalla. Muuta Lastentarvikkeiden vaihtotori ke-pe 4.-6.6. klo 10-14 Taitokorttelin Pihaaitassa, Koskik. 1. Tuo ja vie tavaraa, leluja ja vaatteita. Puutarhaneuvojan kahvitunnit Marttakahviossa: to 5.6. klo 11-13 aiheena vuoden YMPÄRISTÖ Konsertit Outokummun puhallin- Näyttelyt Kansalaisopiston Viinijärven maalausryhmän näyttely juhannukseen asti Leipomo-Kahvila Pulla Puljussa,Viinijärventie 26. Mannerheimin valokuvia Aasian matkalta 1906-1908 esillä 19.5.-22.6. Outokummun Kaivosmuseossa, Kaivosmiehenpolku 1. Rauhan retket, Julius Laisin näyttely 5.-30.6. Outokummun Kirjastogalleriassa. ?Syliisi hellään sulje? Liisa Erosen teoksia 8 naulan näyttelyssä 2.6.-31.7. Outokummun vanhainkodilla. Outopia-taidemyyntinäyttely 7.6.-31.7. Kyykerin kylätalolla, Kyykerink. 32. Avoinna ma-pe klo 9-13 sekä avajaispäivänä 7.6. klo 10-15. Taidegalleria Raimund, Purotie 4, Oku. ?Syksyn lapsi mä oon?, Raimo Mielosen taideteoksia 2.6.-28.8. ti, ke, to klo 10-18, muulloin sopimuksesta. Tied. 013 550 201, 050 5211 560. Juhlaa puutalojen korttelissa Korttelijuhla on lauantaina 7. kesäkuuta kello 14?23 järjestettävä urbaani kulttuuritapahtuma Joensuun keskustan yhdessä viimeisistä puutalokorttelialueista. Toista vuotta järjestettävä tapahtuma laajenee Taitokorttelin sisäpihasta Kesälatoon ja Surakan baariin. Ohjelmisto kasvaa viimevuotisesta dj-musiikista muihinkin genreihin: teatteriin, tanssiin, runouteen ja livemusiikkiin. Korttelijuhlaa tuottavat Päivikki Jaakkonen, Jyri Keronen ja Anna Venäläinen, jotka ovat juuri perustaneet Urbaani Joensuu ry:n. Anna Venäläinen, Jyri Keronen ja Päivikki Jaakkonen ovat perustaneet Urbaani Joensuu ry:n tuottamaan erilaisia kulttuuritapahtumia. Kuva: Aimo Salonen Miika Nuutinen. Kuva: Jouni Turunen Malmin matka ? Rikastusta Luikonlahdella -näyttely 1.6.31.8. Outokummun Vanhan Kaivoksen Rikastusgalleriassa. Kai Ahmion & Hillervo Laurilan naivistisia tauluja käsityömyymälän Minigalleriassa, Keskusk. 21, Kontiolahti. Avoinna ark. 10-17, la 10-14. Urheilu LehPa ? Hurtat jalkapallon Nelosen ottelu pe 6.6. klo 18.30 High Pine Lane -areenalla Lehmon urheilukeskuksessa. Muuta Ohjattua leikkikenttätoimintaa esikoululaisille ja 1-2-luokkalaisille 2.-27.6. ma-pe klo 9-15 Kummun 1-4 koulun piha-alueella, Kouluk. 6, Oku. Sateella iltapäiväkerhon tiloissa kirjaston alakerrassa, Kouluk. 7. Ilm. 045 870 1080. Outopian kirjallisuusilta pe 6.6. klo 18 kulttuuritalo Maritassa, Kouluk. 1. Ohjelmassa mm. Kari Tahvanainen: Kirjoituskilpailun taikaa, Terhi Rannela: Kirjallisuuden taika, Esko-Pekka Tiitinen: Lukemisen taika, Taikakirjanäyttely. Outokummun kirjasto avoinna klo 10-20. Outopia: Outokummun Utopiapäivät la 7.6. klo 10-15 Kyykerin kylätalolla. Ohjelmassa mm. Taikuri Puijon Paroni, trubaduuri Janne Suhonen, Vuoden 2014 Oudoin, Outokummun puhallinorkesteri: Elokuvan taikaa, Rikastamo-yhtye. Maisemakylien kesänavaus la 7.6. klo 11-14 Vellikellolassa Kontiolahden Selkiellä, Selkientie 33 a. Osa valtakunnallista Leader-viikkoa 7.-15.6. Kylätalojen kesäjuhlat la 7.6. klo 16-18 Kunnaspirtillä Kontiolahdella, Kunnaspirtintie 2. Esiintyvät mm. Runon Ystävät ?Tämän runon haluiaisin kuulla? -ohjelmistollaan, tanssituksesta vastaa Marko Tuovinen ja Pogostan Priha. Karaoketanssit la 7.6. klo 20 Höytiäisentuvalla Kontiolahden satamassa. Outokummun ortodoksinen kirkko (Kirkkopolku 3) viettää 60-vuotisjuhlaansa: su 8.6. klo 18 helluntain ehtoopalvelus ja polvirukoukset, ma 9.6. klo 9 liturgia, vedenpyhitys ja ristisaatto; praasniekkakahvit ja -ohjelmaa. Barokkimusiikkia huiluilla ja selloilla Liperin kirkossa Liperin seurakunta järjestää Liperin kirkossa keskiviikkona 11. kesäkuuta kello 19 kesäillan musiikkikonsertin barokkiteemalla. Konsertissa soittaa Algorytmi-orkesteri, joka koostuu viidestä amatöörisoittajasta, jotka ovat soittaneet yhdessä lähes samalla kokoonpanolla jo viisi ja puoli vuotta. Orkesteri soittaa kolmen huilun (sopraano- ja alttohuilut) sekä kahden sellon voimin. Konsertin ohjelmistona kuullaan Vivaldin C-duurisonaatti (RV48), Corellin C-duuritriosonaatti (opus4, nro1) ja G-duuritriosonaatti (opus4, nro2), Gluckin Autuaiden sielujen karkelo oopperasta Orfeus ja Eu- rydike, sekä kuusi osaa J.S. Bachin h-molliorkesterisarjasta (BWV 1067). Algorytmi-orkesterin soittajat tulevat Liperistä, Joensuusta ja Kontiolahdelta. Orkesteri esiintyy aktiivisesti yksityistilaisuuksissa, tapahtumissa ja kesäisin sitä voi kuulla myös katusoittamassa. Orkeste- ri esittää pääasiassa kamari- ja kansanmusiikkia sekä sopimuksen mukaan myös muuta teemaan sopivaa musiikkia. Algorytmissä soittavat huilisti Marjo Suoniemi, huilisti ja alttohuilisti Ari Laurén, sellisti Margareta Rydén-Kortelainen, huilisti ja alttohuilisti Mervi Leminen sekä sellisti Noora Vikman. Algorytmi on soittanut samalla kokoonpanolla jo viisi ja puoli vuotta.
• 14 MENOT HEILI Keskiviikko Pienet lomalaiset ovat kasvaneet nyt isoiksi School?s Out -tapahtuma Kesäravintola Tuulaakissa koulujen loputtua alkaa olla jo perinne. Ensimmäinen kerta oli kesäkuun alussa 2007, kun silloisen Pohjois-Karjalan Bändikoulun lasten ja nuorten bändit rokkasivat kesäravintolan ulkoilmalavalla. Tänä vuonna tapahtuma järjestetään torstaina 5. kesäkuuta kello 17?22. Esiintyjinä on tälläkin kertaa pal- jon samoja ?junnuja?, jotka soittivat Tuulaakissa seitsemän vuotta sitten pieninä pelimanneina. Nyt he eivät ole enää pieniä, vaan nuoria aikuisia, joilla on jo vuosien keikkakokemus takanaan. Esimerkiksi illan pääesiintyjä Black Ice on perustettu vuonna 2008, ja se soittaa nyt seitsemättä kertaa Koulut kii -nimelläkin mainostetussa tapahtumassa. Bändillä on takanaan yli 80 keikkaa noiden vuosien varrelta. ?Bläkkäreiltä? löytyy ohjelmistoa tarvittaessa jopa kolme tuntia yhteen putkeen. Black Icessa soittavat Simo Parkkonen (kitara ja laulu), Joonas Sorsa (koskettimet), Iida Sorsa (kitara ja koskettimet), Oskari Hevonkoski (basso) ja Lassi Porali (rummut ja laulu). Laulajana toimii Oona Immonen. Black Ice Tuulaakissa kesäkuussa 2013. Elokuvia Heilin elokuvaarvostelu joka sunnuntai ITÄ-SUOMEN LIIKUNTAOPISTO PE?LA 6.?7.6. Harri Marstio PE?LA auki 04 asti. ILMAINEN SISÄÄNPÄÄSY Trooppista valohoitoa ja eksoottisia elämyksiä koko perHeelle Urheiluhierontaan suuntautuva hierojan ammattitutkinto Hierojan ammattitutkintoon valmistava koulutus antaa tiedolliset ja taidolliset valmiudet hierojan ammatin harjoittamiseen sekä erityisvalmiudet urheilijoiden hierontaan. avoinna Joka päivä! Liikunnanohjauksen peruskoulutus ma-ti klo 10?17, ke 10?18 la?su klo 11?16 Liikunnanohjauksen peruskoulutuksessa perehdytetään opiskelija monipuolisesti liikunnanohjauksen ja eri liikuntalajien perusteisiin erityisryhmien mahdollisuudet huomioiden. Hakuaika päättyy 9.6.2014 Pääsyliput: 3?9 ? HUOM! Botanian kahvila palvelee myös ohikulkijoita aukioloaikana. Koulutusten ajankohta: 18.8.2014?29.5.2015 Lisätietoja: opistosihteeri Kari Salo (013) 267 5092 email: kari.salo@islo.jns.fi www.islo.fi Länsikatu 15, 80110 JOENSUU botania Joensuun kasvitieteellinen puutarha ja trooppinen perhospuutarha www.heili.fi Heinäpurontie 70 p. 050 5629 482 www.botania.fi Facebook.com/bepopstreet la ja su klo 12-16 viikonloppu- Brunssi 1600 /hlö 29,00 / 2 hlö toreron tervetuloa nauttimaan toreron kesälistan kevyen kesäisistä herkuista! k E s ä l i s Ta 1.6.-31.8. s ö y m ä l l ä s e K n i s i o K K i i v i K Kes kEsäkuun s-ETuTuoTE BroilEris a l a aT T i toreron tapaan 12 r e m m u goes S 00 norm. 16,40 Siltakatu 8, 2 krS, JoenSuu ma 11-22, ti-to 11-23, pe 11-24, la 12-24, Su 12-21, p. 010 76 23520, kattaakarjalan.fi, raflaamo.fi (puhelun hinta: 0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min.) facebook.com/ torero.joensuu keskiviikkoisiN klo 21-04 suNNuNtaisiN klo 18-04
• MENOT 4.6.2014 HEILI ke 4.6. 15 HENKILÖKOHTAISTA SUOMEN ENSI-ILTA! < Nainen etsii sinua Etsin asuin-/elinkumppania 55-60v miehestä. Ei alkot. (1119459) Kiva nainen, n. 50v, joka kaipaat turvallista kainaloo, yhdessäoloa, tulevaisuutta. Olen mies, 54v, normaalit elämänarvot, vielä aikaa rakkauteen. (1118913) Savuton, 57v mies etsii maalla viihtyvää Anna käsi niin mä kanssas kuljen. Sport- naista kotihengettäreksi. (1119864) tinen etelänmatkaajamies, 55-65v. Sinua kaipailee yhteiselle elämäntaipaleelle Nainen, n. 50v. Jos tarvit miestä avuksi, vaikka renkipojaksi, niin txt. (1119622) sympaattinen nainen Jns:sta. (1118997) Nainen, +60v, eläkkeellä hoitotyöstä, kaipaa elämäänsä +60v miestä. Olethan ?ksu, rehellinen, hellä. (1119704) Elokuvateatterikeskus Tapio! Löydänkö näin rehellisen, mukavan, n. 70v Sinä mukava nainen. Lähdetkö 45v miemiehen tosiystäväksi? Savuttaa voit. Hakija- hen kaveriksi kiertelemään kesän tanssina sopusuht., huumorintaj. nainen. Sinä oi- lavoja? (1119476) kea vain puutut. Viestiä odotan. (1119647) Mies, 40/182/90, etsii 33-40v naista. MiSinä vapaa, läheisyydestä ja hellyydestä nulla on ruskeat, lyhyet hiukset. (1119391) pitävä, kiltti, -60v, hellä mies. Vastaa nätille, hellälle, naiselliselle naiselle. Ei sek- Sinä povekas, vapaa, romanttinen, mutta ihan tavallinen nainen. Olen hyvännäk., sihörhöt. (1119479) poikamainen, kiltti, mutta ahkera, 47v Sinkkuja läheltä mies tositark. (1119333) 1DLVLD 0LHKLl +$( karjalanheili. seuraajokaiselle.? liput: 3? ? k-18 Olen 53/184, hoikka, mukava, komea tosimies. Viihdyn myös tanssilattialla. Etsin seuraa 35-50v naisesta. (1119244) Tässä olisi 43v herrasmies, en juo alkoa ja tykkään hemmotella naista. Ota yhteyttä, oletpa sitten nuorempi tai vanhempi. (1119141) Hellä ja raitis maaseudun mies etsii naista. Olen 48v. (1118990) Kaupungin liikuttavin terassi! Olen vapaa, 49/156/56 nainen, jolla on Haen seuraa sinusta miellyttävä, luonnollikullanruskeat hiukset ja sydän puhdasnen, kokematon mies. Olen 48/XL, tumma, ta kultaa. Sinä vapaa, luotettava mies. Ul- kokematon mies. Ystävyyteen ym. (1119379) koilu, grillaus ja luonto. Alkoa kohtuudella. Ota yhteyttä. (1119389) < Parit etsivät Kerää ja haasta kaveriporukka! Toivon kohtaavani lämminhenk., turvall., luotett., ok-näk., savuttoman, 57-66v miehen. Olen nuorekas, vapaa, 57v nainen. Rehell. ja luotett. ovat minulle tärkeitä. Minusta saa uskollisen, herttasen ja hauskan kumppanin tositark. (1119347) Pariskunta 31wee ja 38wee 013-alueelta etsii seikkailunhaluista, uhkeaa ja rohkeaa naista kaiken kivan merkeissä. Toivottavasti löydämme sinut tätä kautta. (1119604) Luonnossa liikkuva, tanssiva moniosaaja, +50v, savuton mies, jonka asiat ovat ok, vastaa. Vapaana on nuorekas, iloinen, 62v, maalla viihtyvä työmyyrä. Yhteinen kesä alkaa meille. (1119320) Soita 0700 - 513 700, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Elämän JIPPO PELAA JIPPO PELAA Mäntypihan kerhohuone Rantakylänkatu 13 Tule rinnalleni kulkemaan mies, joka et kaikesta valita, vaan elät ja nautit pienistäkin asioista. Löytyisikö vielä sellaista +45v, vähä-alkoista, pitkähköä? (1119281) Joensuun helluntaiseurakunta Missä olet, vapaa, mukava, pitkä mies? Täällä hyvänlainen, nuorekas nainen, 63/172/67, odottaa kutsua autoilemaan, tanssimaan, mökkiseuraksi ym. (1119150) Tervetuloa! Liperin lava -sie llä on vien tiä- Liperin lavalla la 7.6. PE 6. VS FC Haka FREE ENTRY (Valkeakoski) Liput 8/10/15 ? 70 vuotta täyttäneet ilmaiseksi. Vapaapääsyn tarjoaa Seniorikodit. Maksutapana käy myös pankkikortti. www.jippo.fi OTTELUISÄNTÄ: ENNEN JA JÄLKEEN PELIN K 20 OTTELUISÄNTÄ: Tommi Soidinmäki & Energia A-oikeudetNA LAVA AVO2IN 19-0 Tanssikurssilla 19?20 kävelyja kuviohumppa Liperintie 119, Liperi Terho Laasonen p. 040 575 7873 Liput 8 e ? N i P P Bo PETE 3 TO 5.6. klo 18.00 Liput 15/ 14 e (Pokata jäsenet 13 e ) l l o R n ? RockjamboRee 6. Lauantaina 7.6. klo 16.00 Mehtimäen Jalkapallostadion lähteellä Perjantaina 6.6. Harri Kuokkanen orkestereineen Ravintola Olivia Keskustie 1, 83100 Liperi p. 040 7348042 Rantamakasiinilla la 7.6. Suomi Meloo rantautuu kirkkorantaan, joten illalla karaokea! p. 040 575 7873 Heilillä on joka viikko yli 70 000 lukijaa!!* *Tieto perustuu 12/2012 tehtyyn lukijatutkimukseen Tiesithän, että Heili jaetaan nyt myös mainoskieltokoteihin. Vapaa, n. 49-59v mies, eihän alko ole paras ystäväsi. Pidät kävelystä ym. kivasta ulkona. Olen vapaa, ns. hyvännäk., 155/55 nainen. (1119079) ILMOITUKSEEN VASTAAMINEN Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. ILMOITUKSEN JÄTTÄMINEN Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita HEILI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, Hakusessa vapaa, autoileva kesäheila, n. 62lyhentää tai olla julkaisematta il72v mies. Omaat rehellisen ja avoimen luonteen moitustanne. Ilmoitus julkaistaan sekä katseen yhteiseen syksyyn. (1118712) karjalanheili.seuraajokaiselle.?palvelussa, teksti-tv:ssä ja veloi< Mies etsii sinua tuksetta myös lehdessä. ProstiTäällä on raitis, nuorekas, 57v, ok mies. Haus- tuution ja vastaavien seksuaalisa on maalla viihtyvä, 50-60v nainen 013-alu- palveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), eelta. Ota pikaisesti yhteyttä. (1119553) tällaisia ilmoituksia ei julkaista. Sinä 40-55v, hauskan ulkomuodon omaava, siisti, myös kalju, sopivasti hullu ja huumorilla varustettu mies. Sinua etsii 48v, kaunis, sensuelli, tumma, sopivasti hullu nainen. Et pety. Nimim. Pikku myy. (1118982) Olen 32v, ?ksu, raitis, rehellinen, lapsi- ja eläinrakas, vapaa poikamies. Etsin juuri sinua vapaa nainen tai yh-äiti, viereeni kulkemaan elämänpolkua. Olen 013-alueelta. (1119547) Olen 33v, ?ksu, ujo, raitis, oma itseni, rehellinen poikamies Itä-Suomesta ja etsin juuri sinua vapaa nainen. Lapset ja eläimet, vammaisuus ei ole esteenä. (1119509) Nainen, missä ootkin, tulen ja vien sinut onnen kiville. Järvelle vaikk onkimaan. Nyt on varma kalapaikka. Olen nalle, 55v mies. Vastaa. (1119259) Mies, +50v, huumorintaj., tunteikas, etsii naista 50v kahta puolen. Ikään joka haluu uutta kipinää vaikka luontoretkille eli ei tuhlata tuhkaan elämää. (1119258) Viiskymppinen mies etsii vähävaraista naista ystäväksi Jns:sta. Ei ikärajoituksia. (1119125) OMA ILMOITUS: VASTAUKSET Soita 0700 - 513 700, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193. OMA ILMOITUS: SULKEMINEN Soita 0303 - 9340 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193 (1,20e/viesti). NEUVONTA Sä bikineissä viihtyvä nainen. Seuraasi etsii vapaa, hoikka, 43v, sport mies yhdessäoloon Jnsn alueelta. (1119064) Joka päivä kello 10-18 p. 0400808 654 neuvonta@movika.? Olen mies, 53v, että vielä spontaaniutta on, että värähtää. Saisi käydä kiinni mukava, tavallinen nainen, joka kaipaat romantiikkailtoja, intohimoja, keskustelua, kuuntelua, sydäntäkin, parisuhdetta, luottamusta. (1118915) Puhelut nroon 0700-513 700 1,22e/min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e/kpl. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. PL 118 OU Linnunlahdentie 10, Joensuu ? p. (013) 126 558 www.joensuunkuntokeidas.fi KauppaKatu 25 ? Ke 22-04 ? ILONaCItY.FI Puhelun hinta: Kaveria, ystävää, savutota naista kesän pyörä-, luonto- ja autoretkille etsii 61/176, vapaa mies. (1119276) Täällä olisi hyvänlainen, nuorekkaanoloinen Tarvittaisiin kaunista naisen napaa! Kantajinainen, 63/172/67. Missä olet, vapaa, ?ksu, neen tietysti. Skumpan maisteluun pitkin kepitkä mies? Löydänkö sinut näin? (1119405) sää. Olen mies, 56v, ihan mukava. (1118986) Joka 5. kaveri pelaa ilmaiseksi! show TimE 23.00 AMARILLO Torikatu 20, 80100 Joensuu Puh. 010 76230,042820 8 ?/puhelu + 0,1199 ?/min. Etsin ystäväksi kuuskymppistä naista, jos natsaa, vaikka loppuelämäksi. Olen tavallinen mies ilman suurempia paheita. (1119524) Juttele heti! Soita 0700 513 700 näppäile 9 ja ilmoitusnumero Löydä oma heili netistä KARJALANHEILI.SEURAAJOKAISELLE.FI
• 16 Keskiviikko Heili ??Heilin artistihaastattelu Parempaa kuin nitrot Joskus illan setti tulee yllätyksenä myös Lotta Skogille. Helsingissä ja Riihimäellä päämajaansa pitävä Lotta Skog Band sai alkunsa muutama vuosi sitten, mutta bilebändin keulahahmolla on keikkakokemusta laukussaan jo 15 vuodelta. Lotta Skogin keikkaura alkoi tanssibändissä, jossa hänen isänsä soitti koskettimia ja äiti lauloi. Äidin jättäydyttyä lauluhommista Lotta Skog siirtyi hänen tilalleen. Idea Lotta Skog Bandista välähti, kun tuli tarve päästä esittämään yleisölle bilemusiikkia. Bändin soittajat löytyivät helposti tutuista muusikkopiireistä. Lotta Skogin ohella yhtyeessä soittavat Petteri Arvola (kitara, taustalaulu), Juha Mäkinen (koskettimet), Jarmo Hartikainen (basso) sekä Antti Leminen (rummut). Miten Lotta Skog Bandin iltakohtainen setti muotoutuu, Lotta Skog? Se valikoituu aina yleisön, tilanteen ja paikkakunnan mukaan. Joskus minullekin tulee yllätyksenä, millaista porukkaa tulee paikalle ja millaista musiikkia sinä iltana soitamme. Yökerhokeikoilla meillä on kaksi settiä parhaita bilebiisejä, joita sitten vaihtelemme. Esimerkiksi Itä- ??Heilin Suomessa uppoaa ihan erilainen musiikki kuin vaikkapa pääkaupunkiseudulla. Olemme huomanneet, että Joensuussa yleisöön iskee suomi- ja kasarirock sekä Kalle Päätalon ohjelmisto. Myöskään Leevien PohjoisKarjala ei oikein muualla iske porukkaan. Mitä Joensuun Ilonan keikoilla on luvassa? Siellä on meidän perinteinen yökerhosettimme, joka sisältää myös jotain uutta. Kattaus on laaja: on kasarihittejä, suomirockia ja discohittejä. Uusista biiseistä mukaan on päässyt esimerkiksi Anna Abreunkin versioima Jukka Pojan Kylmästä lämpimään, joka on ollut kova hitti joka paikassa. Iltojen setit eivät juuri eroa toisistaan. Joskus saatamme tehdä muutoksia, kun huomaamme, että jokin biisi ei perjantaina uponnutkaan yleisöön. Lotta Skog Bandin ohessa käyt esiintymässä ja laulattamassa vanhuksia palvelutaloissa ja vanhainkodeissa. Mistä idea moiseen? Olin 2008 hoitovapaalla kotona ja halusin tehdä jotain. Minua pyydettiin sitten esiintymään vanhainkotiin muistaakseni johonkin joulukonserttiin. Kävin tekemässä konsertin, ja mietin, että tällaista voisi tehdä useamminkin. Nyt olen tehnyt vanhainkotikeikkoja kerran pari Lotta Skog Band tietää, mistä itäsuomalaiset tykkäävät. kuukaudessa kuuden vuoden ajan. Eräässä vanhainkodissa kehitimme vanhusten kuoronkin, jota kävin ohjaamassa. Tämä kaikki on tullut ihan tarpeesta. Minä olen säestänyt pianolla ja laulanut sekä laulattanut tuttuja ikivihreitä, ja kokemukset ovat olleet tosi hyviä. Eräskin mummo tuli keikan jälkeen kiittämään, että tämä on parempaa kuin nitrot. Hän ei ollut tarvinnut nitroja ollenkaan sen jälkeen, kun olin käynyt vanhainkodissa esiintymässä ja laulattamassa. Musiikki aiheuttaa voimakkaita tunteita ja toisaal- ta rauhoittaa. Monet vanhukset, jotka henkilökunnan mukaan makaavat osastolla lepositeissä aggressiivisuutensa takia, yhteislaulutilaisuuksissa vain istuvat ja kuuntelevat. Tutut laulut, kuten Kultainen nuoruus ja Satumaa tuovat heille mieleen muistoja, joiden kautta he lähtevät omille aikamatkoilleen. Teet myös kanttorin sijaisuuksia eri seurakunnissa muun muassa Itä-Suomessa. Miten olet päätynyt kirkkourkujen taakse? Opiskelin pianon soittoa musiikkiopistossa ja olen käynyt myös Sibelius-lukion, jossa aloin opiskel- la urkujen soittoa. Siitä se kiinnostus lähti. Olen tuuraamassa aina, kun seurakunnissa tarvitaan urkujen taakse sijaista. Kontiolahdessahan olin puolentoista vuoden ajan muutama vuosi sitten. TIINA SORMUNEN Lotta Skog Band Joensuun Ilonassa pe?la 6.?7. kesäkuuta. Viikonvaihteen keikat ? ?To 5.6. Kerubin stand up-Ville Saarenketo ja Olli Kiiski (Kerubi). ? ?Pe 6.6. Lotta Skog Band (Ilona), Steal pannubändi (Kesälato), Soul Brothers (Ravintolalaiva Romeo), Old Soccers (Tuulaaki), Sunny Group (Kimmel). ? ?La 7.6. Sami Hopponen&Karavaani (Huhmari), Lotta Skog Band (Ilona), Soul Brothers (Ravintolalaiva Romeo), King Rebel&Ramblers (Tuulaaki), Metal for Maniacs:Ranger, Speedtrap, Nuoret Sankarit (Labarre), Nasma team (Kimmel), Tommi Soidinmäki (Liperin Lava), Heikki Silvennoinen&Acoustic Time (Piimälinna). ensi-ilta Klassisella sarvipäällä piikki lihassa Maleficent???Pahatar Ohjaus: Robert Stromberg Kesto: 97 min. Ikäraja: K-12 Ensi-ilta: 28.5. Disneyn omaan Prinsessa Ruusunen -elokuvaan perustuva uudelleentulkinta on yksi kesän odotetuimpia fantasiaelokuvia. Maleficent???Pahatar kertoo ruusustarinan ilkeän haltiattaren näkökulmasta, ja vinkkelin vaihtaminen tuo onnistuneesti lisää syvyyttä tarinaan. Elokuvan nimiroolissa on Angelina Jolie, jonka ennestään voimakkaille kasvoille on tuotu vielä lisätehoa pienillä tehostepaloilla. Nuori Pahatar on satuolentojen valtakunnan vartija, joka joutuu julman petoksen uhriksi. Lempeä sydän muut- tuu kylmäksi ja kovaksi, ja komeiden sarviensa alla Pahatar alkaa hautoa kostoa, joka iskee suoraan kuningas Stefanin (Sharlto Copley) ja tämän pienen tyttären Auroran (Elle Fanning) sisimpään. Kuudessatoista vuodessa ehtii kuitenkin tapahtua paljon. Ehkä tärkein uudistus tarinalle on, että sekä ihmisissä että satuolennoissa on hyvyyttä ja pahuutta tasaisesti. Pahattaren teoilla ja vihalla on taustansa, eikä se ole vain sattumanvaraista ilkeilyä. Prinsessa Aurora jää pienemmälle huomiolle, mutta hänen hahmonsa kautta voi tarkastella satujen perinteistä maailmaa hieman kriittisemmin. Jos saa syntymästään asti olla aina vain onnellinen ja täydellinen, missä vaiheessa ehtii kasvaa ja kehittää omaa ajatteluaan? Kuningas Stefania esittävä Sharlto Copley tuo Pahattaren ennustusta pelkäävään kuninkaaseen annoksen harhaista sekoilua. Tehosteiltaan ja tunnelmaltaan Pahatar on laadukas ja esikuvaansa sopivasti nostalgisoiva. Hetkittäin tarinankertojan ääni tuo liiallista rautalangasta vääntämistä mukaan, mutta toisaalta satuahan tässä käsitellään. Jotkut sivuosaroolit jäävät pelkästään vitsikkäiksi pläjäyksiksi, kun taas elokuvan muu yleissävy on pääosin vakava. Koska kyseessä on Disneyn tuotanto, mukana on toki melko imelä loraus taikamaan siirappia. Onneksi loppupuolella on jaksettu keksiä pari uutta, omaa käännettä tarinaan. Pahatar tuulettaa tummanpuhuvalla hahmollaan sopivasti vanhan satukirjan sivuja. Maija Palojärvi Angelina Jolien voimakkaille kasvoille on luotu entistäkin enemmän tehoa.
• HEILI 4.6.2014 TV2 la 7.6. klo 19.15 Mata mata - unelmien jalkapallo. Jalkapallo on monen brasilialaisnuorukaisen unelma ja tie menestykseen. Useimmille se on kuitenkin pettymys. Dokumentti seuraa parin pelaajan vaiheita kolmen vuoden ajan. Pääsevätkö he MM-kentälle puolustamaan Brasiliaa? HD Yle Kuvapalvelu TORSTAI 5.6. KESKIVIIKKO 4.6. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Elävä kulttuurimaisema. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 MOT: Punkkipainajainen. 10.00 Kyläsairaala (12). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Kiehtova maailma: Joanna Lumleyn Kreikka. 12.00 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.25 Lapatossu (S). 14.45 Palanen: Muistot. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Lippujuhlapäivän paraati 2014. 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Pelastetaan duunit. 19.00 Hengen asein. 20.00 Puutarhaunelmia. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 21.55 Keskiviikon ravisuora. 22.00 Sylillinen piikkilankaa (16). 22.45 Yle Uutiset. 22.50 Syyttäjä (12). 00.20 Ulkolinja: Julma huhtikuu. 01.15 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 10.15 Miehen puolikkaat (S). 10.45 Emmerdale (S). 11.15 Emmerdale (S). 11.45 Lääkärit. 12.40 Ostoskanava Tvins. com. 14.10 Pilanpäiten. 14.15 Selviytyjät. 15.15 Alueellinen sääennuste. 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Vauvaonnea (S). 15.55 Vauvaonnea (S). 16.25 Saaristoruokaa. 16.55 Keidas. 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Kadonneen jäljillä. 21.00 C.S.I. New York (16). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.45 Rikoksista pahin (12). 23.45 Noitapiiri (12). 00.40 Monk (12). 01.40 Onnensoitto. NELONEN 04.05 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). TV2 07.25 Lego Ninjago (7). 07.40 Lego Ninjago (7). 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN: 07.55 Lego Ninjago (7). 08.10 Vaaleanpunainen Neposen aamu. pantteri (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.20 Onnea matkaan, 4.6. Charlie! (S). 06.52 Babar ja Badun 08.50 Yllätyskokki Niki. seikkailut (S). 09.20 Hurja remontti. 07.04 Herra Nokkelo (S). 10.20 Piha kuntoon. 07.09 Tiketi Tok (S). 10.50 Ostosruutu. 07.20 Aamuruno. 07.24 Annin keijukoulu (S). 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hurja remontti. 07.34 Laulujen osto- ja 14.20 Yllätyskokki Niki. myyntiliike. 14.50 Huikeat kakut. 07.41 Arvaa kuinka paljon 15.55 Sokkokokki. sinua rakastan (S). 16.55 Deittikamera. 07.54 Muumilaakson 17.25 MasterChef Suomi. tarinoita (S). 18.25 Frasier (S). 08.18 Disney esittää: 18.55 HS-uutiset. Mainio Manu (S). 18.58 HS-sää. 08.41 Late Lammas. 19.00 Neljän tähden talkoot. 08.50 Elämäni eläimet. 09.20 Yle Uutiset Uusimaa. 19.30 Neljän tähden 09.30 Yle Uutiset Kaakkoisillallinen. Suomi. 20.00 Taste. 09.40 Yle Uutiset Lounais- 20.57 Keno. Suomi. 21.00 Greyn anatomia (12). 09.50 Yle Uutiset Häme. 22.00 Hyvät ja huonot 10.00 Yle Uutiset uutiset. Keski-Suomi. 23.00 Poliisit - kotihälytys 10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi. (12). 10.20 Yle Uutiset 00.00 Dexter (16). Pohjanmaa. 01.05 Frasier (S). 10.30 Yle Uutiset Pohjois01.35 Criminal Minds Suomi. FBI-tutkijat (16). 10.40 Oddasat. 02.35 Deittikamera. 11.00 Summeri. 03.05 Dr. Phil (S). 12.00 Uusi päivä (S). 13.00 Ajankohtainen SUB kakkonen. 13.55 Hullu juttu. 04.00 SubChat. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 06.30 Astral TV. 10.00 Lemmen viemää (7). 15.10 Onnenkantamoinen 11.00 Ostoskanava Tvins. (12). com. 16.00 Summeri. 13.00 Ostoskanava Guthy 17.00 Pikku Kakkonen. Renker. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 14.00 Suurperhe Bates. 18.50 Kerrostaloelämää (7). 15.00 Malliduunarit. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 15.55 Jamie Oliverin kotona. 19.10 Yle Uutiset. 16.25 Eastenders (S). 19.16 Urheiluruutu. 17.00 Lemmen viemää (7). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 18.00 Walker, Teksasista (12). 19.30 Hullu juttu. 19.00 Naapurit-arvonta. 20.00 Uusi päivä (S). 19.05 Riemuloma Kanarialla. 21.00 Alamaailma (16). 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Isän tyttö (S). 22.00 Urheiluruutu. 20.00 Miehen puolikkaat (7). 22.05 Billie Porter: Erikoi20.30 Simpsonit (7). nen Etelä-Amerikka. 21.00 Viidakon tähtöset. 22.55 Hit and Miss (16). 22.00 Hävyttömät (16). 23.40 Silminnäkijä: 23.10 Isän tyttö (S). Päättymätön 23.40 Vampyyripäiväkirjat painajainen. (12). 00.05 Hatfields & McCoys 00.40 Bones (16). (16). 01.35 Lain nimessä (12). 00.50 Uutisikkuna. 02.00 Onnensoitto. TV1 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 04.00 Uutisikkuna. 09.30 Huomenta Suomen 05.55 Elävä kulttuuriUutiset. maisema. 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Pelastetaan duunit. 09.40 Viking Loton ja 10.00 Norjan vuonot. Jokerin tulokset. 11.00 Yle Uutiset. 09.45 Jamie Oliverin 15 11.05 Aamusydämellä. minuutin ateriat. 11.45 A-studio. 10.15 Miehen puolikkaat (S). 12.35 Sydämen asialla (7). 10.45 Emmerdale (S). 13.25 Minä ja mieheni 11.15 Emmerdale (S). morsian (S). 11.45 Lääkärit. 14.50 Arkistokuvia: 12.40 Ostoskanava Tvins. Finlandia -katsaus com. 472 (S). 14.10 Koko Britannia 15.00 Yle Uutiset. leipoo: Mestariluokka. 15.05 Yle News. 15.15 Alueellinen 15.10 Yle Oddasat. sääennuste. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 15.20 Mitä tänään syötäisiin? otsikoissa. 15.25 Middle (S). 16.00 Eduskunnan 15.50 Middle (S). kyselytunti. 16.20 Kadonneen jäljillä. 16.55 Novosti Yle. 17.20 Viking Loton ja 16.57 Yle Uutiset Jokerin tulokset. viittomakielellä. 17.25 Jamie Oliverin 15 17.00 Yle Uutiset. minuutin ateriat. 17.10 Kyläsairaala (12). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Emmerdale (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Emmerdale (S). 18.25 Yle Uutiset sää. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Estradilla:Valkea 19.20 Päivän sää. Ruusu. 19.30 Salatut elämät (S). 18.50 Downton Abbey (12). 20.05 Klikkaa mua (12). 20.00 Kysymyksiä luonnosta. 21.00 Klikkaa mua (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 22.20 Päivän sää. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Valkoinen kuningatar 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 Muumio: Lohikäärme(16). 22.05 Ulkolinja: Ukrainan keisarin hauta (12). venäläinen kevät. 00.50 Monk (7). 23.00 Yle Uutiset. 01.50 Onnensoitto. 23.05 Syyttäjä (12). 00.00 Uutisikkuna. NELONEN TV2 04.05 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: 04.00 Uutisikkuna. Jake ja Mikä-Mikä06.50 PIKKU KAKKONEN: Maan merirosvot (S). Nallen aamu. 07.25 Lego Ninjago (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 07.40 Lego Ninjago (7). 5.6. 07.55 Lego Ninjago (7). 06.52 Possu Pallero (S). 08.10 Vaaleanpunainen 07.02 Keppihevostalli. pantteri (S). 07.11 Raa Raa, leikkisä 08.20 Onnea matkaan, leijona (S). Charlie! (S). 07.22 Lilli ja kukkaisystävät 08.50 Yllätyskokki Niki. (S). 09.20 Hurja remontti. 07.33 Popi Kissa (S). 10.20 Piha kuntoon. 07.44 Neppajymykerho. 10.50 Ostosruutu. 07.52 Muumilaakson 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. tarinoita (S). 13.20 Hurja remontti. 08.17 Disney esittää: 14.20 Yllätyskokki Niki. Mainio Manu (S). 14.50 Huikeat kakut. 08.40 Hupsis (S). 15.55 Sokkokokki. 08.50 Uranuurtaja 16.55 Deittikamera. Englannista. 09.20 Yle Uutiset Uusimaa. 17.25 MasterChef Suomi. 09.30 Yle Uutiset Kaakkois- 18.25 Frasier (S). 18.55 HS-uutiset. Suomi. 09.40 Yle Uutiset Lounais- 18.58 HS-sää. 19.00 Neljän tähden talkoot. Suomi. 09.50 Yle Uutiset Häme. 19.30 Neljän tähden 10.00 Yle Uutiset illallinen. Keski-Suomi. 20.00 Hyvät ja huonot 10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi. uutiset. 10.20 Yle Uutiset 20.57 Keno. Pohjanmaa. 21.00 Elokuva: Indiana 10.30 Yle Uutiset PohjoisJones ja kristallikallon Suomi. valtakunta (12). 10.40 Oddasat. 23.35 Blue Bloods (12). 11.00 Summeri. 00.35 Greyn anatomia (12). 12.00 Uusi päivä (S). 01.35 Frasier (S). 12.30 Uusi päivä (S). 02.05 Deittikamera. 13.00 Tartu Mikkiin. 02.30 Dr. Phil (S). 13.55 Hullu juttu. 03.30 Ennustaja-TV. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 15.10 Onnenkantamoinen SUB (12). 16.00 Summeri. 04.00 SubChat. 17.00 Pikku Kakkonen. 06.00 SubChat. 18.00 Yle Uutiset 06.30 Astral TV. minuutissa. 10.00 Lemmen viemää (7). 18.02 McLeodin tyttäret (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 18.50 Kerrostaloelämää (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 13.00 Ostoskanava Guthy Renker. 19.10 Yle Uutiset. 14.00 Siivoushullut. 19.16 Urheiluruutu. 15.00 Kaiken maailman 19.20 Yle Uutiset Suora kampaamot. linja. 15.55 Myytinmurtajat. 19.30 Erätulilla. 17.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Silminnäkijä: 18.00 Viidakon tähtöset. Työsuhdehuivi. 19.00 Naapurit-arvonta. 20.30 Jinsy-saari (7). 19.05 Riemuloma 20.55 Kätevä emäntä (7). Kanarialla. 21.20 Ihmebantu (12). 19.30 Tyhjätaskut (S). 21.50 Yle Uutiset. 20.00 Miehen puolikkaat (7). 22.00 Urheiluruutu. 22.05 True Blood (16). 20.30 Simpsonit (7). 22.59 True Blood (16). 21.00 Arrow (12). 23.46 True Blood (16). 22.00 C.S.I. Miami (12). 00.34 True Blood (16). 23.00 Pahan jäljillä (16). 01.25 Alamaailma (16). 00.00 American Horror 02.15 Uutisikkuna. Story (16). 01.00 Bones (16). 01.55 Lain nimessä (12). MTV3 02.25 Onnensoitto. 05.30 Aamusää. LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT JOKA KUUKAUDEN PUOLIVÄLISSÄ! Seuraavat 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Elävä kulttuurimaisema. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Luontoretkellä: Suden jäljillä Oslossa. 10.00 Kyläsairaala (12). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Avara luonto: Eläinarkkitehdit. 12.00 Antiikkia, antiikkia. 12.30 Sydämen asialla (7). 13.25 Helunan häämatka (S). 14.30 70 pientä sydäntä. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Kartanopuutarhojen aatelia. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Kyläsairaala (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 18.30 Estradilla:Valkea Ruusu. 18.55 Mildred Pierce (12). 20.00 Pohjoismaisia puutarhoja: Söndermarken. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Hengen asein. 22.00 Tauno Tukevan sota (7). 22.45 Yle Uutiset. 22.50 Sylillinen piikkilankaa (16). 23.35 Naisten kokemaa. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 PIKKU KAKKONEN. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 06.52 Sirkus Temppula. 06.58 Matikkahirviöt (S). 07.10 Kim ja Kai (S). 07.17 Lumiukot (S). 07.20 Kasper ja Liisa (S). 07.31 Sukkapyykkiä (S). 07.35 Iinan aamu. 07.39 Max ja Meeri (S). 07.50 Muumilaakson tarinoita (S). 08.14 Puu Fu Tom (S). 08.36 Sohvaset (S). 08.50 Merta päin!. 09.20 Yle Uutiset Uusimaa. 09.30 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 09.40 Yle Uutiset LounaisSuomi. 09.50 Yle Uutiset Häme. 10.00 Yle Uutiset Keski-Suomi. 10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi. 10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa. 10.30 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 10.40 Oddasat. 11.00 Summeri. 12.00 Nuoret mestarit: Taisto. 12.30 Elämäni eläimet. 13.00 Islannista maailman huipulle: Helga Margrét. 13.25 Vuosi Pohjoiskalotilla. 13.55 Erätulilla. 14.25 McLeodin tyttäret (7). 15.10 Onnenkantamoinen (12). 16.00 Summeri. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 18.02 X-games. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Tuhkimotarinoita. 20.20 Kerrostaloelämää (7). 20.30 Kimppakolmoset (12). 21.00 Tartu Mikkiin. 21.50 Yle Uutiset. 22.00 Urheiluruutu. 22.05 Muistin vanki (12). 22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 23.25 Jinsy-saari (7). 23.50 Boardwalk Empire (16). 00.40 Boardwalk Empire (16). 01.35 Uutisikkuna. keskiviikkona LIIKENNE JA AUTOT -sivut MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 10.15 Miehen puolikkaat (S). 10.45 Emmerdale (S). 11.15 Emmerdale (S). 11.45 Lääkärit. 12.40 Ostoskanava Tvins. com. 14.10 Pilanpäiten. 14.15 Farm Kings. 15.15 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 15.20 Mitä tänään syötäisiin? 15.25 Mike & Molly (S). 15.55 Mike & Molly (S). 16.25 Pientä mökkiremonttia. 17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Remonttimestari. 20.05 Hot Shots! 2 kaikkien jatko-osien äiti (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 22.40 Diili: All Star. 00.35 Eurojackpot ja Jokeri. 00.40 Viimeinen erä (16). 01.40 Monk (12). 02.40 Onnensoitto. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-MikäMaan merirosvot (S). 07.25 Lego Ninjago (7). 07.40 Lego Ninjago (7). 07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.05 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S). 08.50 Yllätyskokki Niki. 09.20 Hurja remontti. 10.20 Piha kuntoon. 10.50 Ostosruutu. 12.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.20 Hurja remontti. 14.20 Yllätyskokki Niki. 14.50 Huikeat kakut. 15.55 Sokkokokki. 16.55 Deittikamera. 17.25 MasterChef Suomi. 18.25 Frasier (S). 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 Huvila & Huussi. 20.00 Hauskat kotivideot. 20.57 Keno. 21.00 Elokuva: Transformers (12). 23.55 Poliisit - kotihälytys (12). 00.55 Elokuva: Rikospaikkana Presidio (16). 03.00 Frasier (S). 03.30 Deittikamera. SUB 04.00 SubChat. 06.30 Astral TV. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 13.00 Ostoskanava Guthy Renker. 14.00 Air Race. 15.00 Kurjat kuppilat USA. 15.55 Myytinmurtajat. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Tunteet pelissä (12). 19.00 Naapurit-arvonta. 19.05 Riemuloma Kanarialla. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 20.00 Miehen puolikkaat (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Poliisiopisto 7: Moskovan keikka (7). 22.40 Rysän päällä. 23.40 Formula 1: vapaat harjoitukset. 00.10 Eurojackpot ja Jokeri. 00.15 Grimm (12). 01.10 Lain nimessä (12). 01.40 Onnensoitto. 18.6. keskiviikkona 16.7. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 6.6. TV1 17 LAUANTAI 7.6. TV1 (S). 08.35 Paavo Pesusieni (S). 09.00 Pokémon (7). 04.00 Uutisikkuna. 09.25 Eliaksen verkko08.00 Yle Uutiset. seikkailu. 08.05 Norjan vuonot. 09.30 Superpahisten liiga (S). 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Avara luonto: 09.55 David Attenborough Eläinarkkitehdit. - kasvien valtakunta. 10.00 Yle Uutiset. 11.00 Ostoskanava Tvins. 10.05 Kiehtova maailma: com. Joanna Lumleyn 11.30 Kiihdytysajot: Power Kreikka. & Speed 2014. 11.00 Yle Uutiset. 12.05 Salatut elämät (S). 11.05 Pisara. 12.35 Salatut elämät (S). 11.10 Tanskalaisten 13.05 Salatut elämät (S). antiikkiaarteita. 13.35 Salatut elämät (S). 12.10 Kysymyksiä 14.05 Wallace & Gromit: luonnosta. Kanin kirous (S). 12.40 Sydämen asialla (7). 15.45 Top Gear USA. 13.30 Dokumenttiprojekti: 16.45 Nuija ja tosinuija (7). Sotungin kylähullut. 19.00 Seitsemän Uutiset. 14.30 Luontohetki: Erikoisia 19.10 MTV Sport Uutiset. ekosysteemejä. 19.30 Tähdet, tähdet. 15.00 Yle Uutiset. 21.00 Selviytyjät. 15.05 Yle News. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.10 Viimeistä päivää (12). 22.10 Päivän sää. 15.40 Tarinateltta. 22.15 Lotto ja Jokeri. 15.55 Prisma: Eläinmaail22.25 MTV Sport Uutiset. man valtaajalajit. 22.40 MTV Sport: F1 Extra. 16.50 Novosti Yle. 22.50 Wallander: Ennen 16.55 Yle Uutiset routaa (16). viittomakielellä. 00.40 Isänmaan puolesta 17.00 Yle Uutiset. (16). 17.10 Ravisuora. 01.45 Onnensoitto. 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. NELONEN 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat. 04.00 Ennustaja-TV. 18.45 Avara luonto: Maa06.05 Ostosruutu. pallo lintujen silmin. 07.35 My Little Pony: 19.38 Ryhmä Pullman (12). Ystävyyden taikaa (7). 20.30 Yle Uutiset. 08.00 Chuckin ja ystävien 20.50 Urheiluruutu. seikkailut (S). 21.15 Karjalan kunnailla (7). 08.30 Guinness World 22.05 Ylikomisario Morse Records - Ihmeelliset (12). ennätysvideot. 23.50 Valkoinen kuningatar 09.30 Start!. (16). 10.00 Huvila & Huussi. 00.50 Uutisikkuna. 11.00 Neljän tähden illallinen. 11.30 Neljän tähden TV2 illallinen. 12.00 Neljän tähden 04.00 Uutisikkuna. illallinen. 07.45 PIKKU KAKKONEN. 12.30 Neljän tähden 07.46 Nimipäiväonnittelu: illallinen. 7.6. 13.00 Koiralle koti. 07.48 Touhukkaat: Kun 14.10 Eläintarhassa mikään ei sovi (S). tapahtuu. 08.15 Hommat hoituu. 14.40 Merieläinten 08.21 Postimies Pate, eripelastajat. koislähettipalvelu (S). 15.15 Shake It Up (S). 08.37 Viidakkokirja (7). 15.45 Amerikan hauskim08.48 Viidakkokirja (7). mat kotivideot. 09.00 Galaxi. 16.20 Amerikan hauskim10.00 Nuoret mestarit: mat kotivideot. Kalastusmestari. 10.40 Yle Uutiset Kaakkois- 16.50 Neljän tähden talkoot. Suomi. 17.20 Neljän tähden talkoot. 10.50 Yle Uutiset Lounais- 17.55 Neljän tähden talkoot. Suomi. 18.25 Neljän tähden talkoot. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 18.55 HS-uutiset. 11.00 Yle Uutiset Häme. 18.58 HS-sää. 11.10 Yle Uutiset 19.00 Hyvät ja huonot Keski-Suomi. uutiset. 11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi. 20.00 Hauskat kotivideot. 11.30 Yle Uutiset 20.57 Keno. Pohjanmaa. 21.00 Elokuva: 007 11.40 Yle Uutiset PohjoisQuantum of Solace Suomi. (12). 11.50 Oddasat. 23.15 Elokuva: Rambo (18). 12.05 Tartu Mikkiin. 01.10 Dexter (16). 12.55 Ääliö ulkomailla. 02.15 Ennustaja-TV. 13.40 X-games. 14.40 Ratsastuksen SUB Finnderby. 15.40 Urheiluviikonloppu. 06.00 Onnensoitto. 15.45 Brasilian jättiläiset. 08.00 Ostoskanava Tvins. 16.43 Urheiluviikonloppu. com. 16.55 Ottelu 64. 10.00 Ostoskanava Guthy 18.09 Urheiluviikonloppu. Renker. 18.15 Kohti Fifan 11.00 Ben ja Kate (S). jalkapallon MM-kisoja 11.30 Amerikan 2014. ykkösperhe (S). 18.41 Urheiluviikonloppu. 12.00 Perhe 2.0 (7). 19.00 Yle Uutiset. 12.30 Middle (S). 19.05 Urheiluruutu. 13.00 Middle (S). 19.10 Urheiluviikonloppu. 13.30 Middle (S). 19.15 Mata mata 14.00 Bestikset (S). unelmien jalkapallo. 14.25 Vesku Jokinen ja Sudin 20.43 Urheiluviikonloppu. Pojat: Kesän lapsi. 20.50 Kohti Fifan jalkapallon 14.30 Air Race. MM-kisoja 2014. 15.35 Pilanpäiten. 16.00 Top Chef: Mestarit. 21.18 Urheiluviikonloppu. 17.00 Beverly Hillsin 21.20 Neymar, jalkapallon panttilainaamo. nuori nero. 17.30 Beverly Hillsin 21.44 Urheiluviikonloppu. panttilainaamo. 21.50 Yle Uutiset. 18.00 Pitch - kuningasidea. 21.55 Urheiluruutu. 19.00 Naapurit-arvonta. 22.05 JCVD (16). 19.00 MTV Sport: F1 23.40 Aikamatkustus FAQ Ennakkotunnelmat. (12). 19.30 Top Gear. 01.10 Uutisikkuna. 20.30 Pilanpäiten. 21.00 Nouseva aurinko (16). MTV3 23.30 Formula 1: aika-ajot. 00.30 Arrow (12). 07.10 Ostoskanava Tvins. 01.30 American Horror com. Story (16). 08.10 Chuggington (S). 08.25 Professori Balthazar 02.30 Lain nimessä (12).
• 18 Keskiviikko HEILI Rukki´n Rollin imussa Kulhon lavalle Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Humppahenkinen ympäristö rytmittyy ihan toiseen tahtilajiin lauantaina, kun Rukkin´n Roll -festari saapuu Kulhon lavalle. Maalaismaisemassa soi silloin skeba kello 18 alkaen, ja musiikista vastaavat Ape & the Band, Trio Pohjalta, Masa Minds ja Julkinen Solarium. Alunperin Selkiellä järjestetty Rukkin´n Roll järjestetään nyt toisen kerran Kulhossa. RIVIT Raivaussahatyöt, pihatyöt yms. edullisesti, kysy! Puh. 040 468 3245. ? Pihapuun poistot! Vuokrattavana Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Metsätyö T. Koponen, p. 050 372 7483. Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Sekalaisia Suur-Onkamon Lomamökit Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä.Varaa myyntipaikkasi Joen www.lomaonkamo.fi Soita! 0400 940 613 Jättikirppikseltä! 044 317 3771 www.jattikirppis.fi Tervetuloa! Haetaan kämppäkaveria Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Jeesus pelastaa, KulhoKaikki remontit, myös kosupeaan kolmioon Joensuun missio teltassa kesäk. 4., 6. Keskiviikkona Sunnuntaina teusvauriot. Rakentaminen keskustassa. Vuokra 415 e, p. klo 18 Purolantie 24. anturasta sisätöihin, mm. (jättö viimeistään ti klo 12) (jättö viimeistään to ja klo9.12) . . vesi 20 e/kk. Lisätietoja Tervetuloa! väliseinät, vesieristys, kysymällä, Lotta Remontit/uudisrakentaminen laatoitus, panelointi jne. o onnellinen? puh. 0400 872 174. elämäsi juuttunut paikalleen? Kysy ilmainen arviointi aatko kannustusta eteenpäin 040 512 2007 Nimi: päästäksesi? Puhelin: selta haluat elämäsi näyttävän viiden vuoden kuluttua? Karjalan Timpurit Oy Työsuorituksia atko muutosta elämääsi? EasyMind Yksi kirjain tai Kirkastava kasvohoito välimerkki 10,50 e ultraäänipuhdistuksella yhteen ruutuun, + silmänsanojen väliin ympäryshoito .......... tyhjä ruutu. 75e Ripsipidennykset 12.00 e 6713,50 e e kesä-heinäkuun ajan ................................. 62? 4515,00 e e Ripsihuollot ............... 40? ? Onni tulee eläen! Täydellinen Muista puhelinkasvohoito ........... numero tai haluamasi Jalkahoito ............ yhteystiedot. Hinnat sisältää Koulukatu 47a alv. 24% 16,50 e 18,00 e www.kauneuskielo.fi Puh. 050 370 7844 Muut palvelut löydät osoitteesta: Tuunaa wokkisi alkaen .................... p. 045 184 0707 (jättö viimeistään ti klo 12) ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: Osoite: 10,50 e 12,00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e Hinnat sisältää alv. 24% 18,00 e Vuokrattavana Varma näkijä 0700 510 40 EiTyösuorituksia niin pientä tai suurta Halutaan vuokrata asiaa, etten voisi auttaa! Sekalaisia ennustaja.info PL 85 2,21e/min+pvm Kiitos Kadonnut Viihdelinjat suomi-gay 0700-90899 puhu, kuuntele, treffaa Herkut salaattiantipastipöydästä 1,89/100 g Rohkeat SEXTARI-tytöt Kauppak. 27, p. (013) 123 377 ma?pe 9?19, la 9?17 www.hyvepahe.fi/facebook Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. ryhmät ja 1+1 vain 0,49?/min + pvm Lähetä tekstari: HEILI + oma viestisi numeroon 179500. Henk.koht. kontaktit 24h/vrk! Vain 1,60?/viesti. . (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: 0700-94004 1,98e/min+pvm un ruutu i t s a R änä Sunnuntaina MENOSSA MUKANA... myös unien tulkinta. Ti-su klo Myytävänä 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444,Ostetaan Sari. Ei seksilinja. 8,60 Päivän soppa ....... 6,70 Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, Rasti ruutuun Nainen ja sinä salaisesti www.easymind.fi RIVIT Pihakirppis su 8.6. klo 17-20 Kalevank. 43. Puh. 013-224 807. Tervetuloa! Oikaisu Ale! Friendtex-vaatteet to klo 15-18 HiusIdeassa, Nuottaniementie 2 ja la klo 13-16 Teppolan Salonissa, Kurjenkatu 21. v Myytä an Osteta ana attav Vuokr ta uokra aan v Halut sia orituk Työsu aisia Sekal Kiitos nnut Kado . Quntele PL 121 00181 HKI Tiepuomi, käyttämätön, valkoinen. Puh. 040 833 3988. Tiiliseinien pesua! Onko seinässä jäkälää? Jos on; nyt seinä imee kosteutta ja talvella tiilet halkeilevat. Tilaa pesu- ja suojauskäsittely. Puh. 046 906 6103 / Saneeraus K2-Group Oy Quntele PL 121 00181 HKI Tietokonehuollot alk. 10 ?. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Myydään sekalaista S. Suvinen, Julkinen Solarium Karjalan Heilin Toimittajalta-kolumnissa sunnuntaina 1.6.2014 oli virhe Sari Lempiäisen virkanimikkeessä. Kaupunginvaltuusto siirsi Lempiäisen henkilöstöjohtajan virkaan eikä suinkaan henkilöstöpäällikön, jota virkaa Lempiäinen on hoitanut jo ennestään. SEURAKUNNAT Luterilainen kirkko Joensuussa KESKIVIIKKO 4.6. 18.00 PohjoisKarjalan Sotaorpojen 13-vuotisjuhlakonsertti Joensuun kirkossa. Basso Matti Turunen, mezzosopraano Maria Turunen ja pianisti Armaan Madar.Vapaa pääsy. TORSTAI 5.6. 12.00 Torstaimessu Joensuun srk-keskuksessa. PERJANTAI 6.6. 9.00 Hautojen hoitopäivä Pyhäselän hautausmaalla. 18.00 Sulkulan kotailta (Kesärannantie 10, Joensuu). Kahvia, saunomismahdollisuus. LAUANTAI 7.6. 10-14 Kesätori Kiihtelysvaaran srk-talon pihassa. 11.00 Konfirmaatiomessu Enon kirkossa, esikoislestadiolaisten järjestörippikoulu. SUNNUNTAI 8.6. 10.00 Messu Joensuun ev.lut., Pielisensuun, Rantakylän, Pyhäselän, Enon ja Kiihtelysvaaran kirkoissa. 12.00 Messu Noljakan kirkossa. 13.00 Messu Tuupovaaran kirkossa. Kirkkokahvit. 14.00 Helluntaijuhla Tölpässä, Tölpäntie 61 Pyhäselkä. 16.00 Heimo Karhapään 70-vuotisjuhlakonsertti Noljakan kirkossa. 18.00 Kesäillan messu Kukkolan kodalla (Vanha Valtatie 70). Nokipannukahvit. MAANANTAI 9.6. 9.00 Hautojen hoitopäivä Tuupovaaran hautausmaalla. TIISTAI 10.6. 9.00 Hautojen laittopäivä Enon hautausmaalla. 12.00 Suven laulut ja soitot Kiihtelysvaaran srk-talolla. KESKIVIIKKO 11.6. 13 Kesäkahvit Joensuun srk-keskuksessa. Liisa Leinosen kuvakierros Joensuun hautausmaalta. JÄRJESTÖT Iholiitto Joensuun pääkirjasto, Muikku-sali 6.6.2014 klo 17-19 asiaa ihosta ja auringosta sekä keskustelua ihotautia sairastavan sosiaaliturvasta. Tervetuloa! Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Perinteisen Sanan ilta to 5.6. klo 18.30, Malmik. 2. Mukana John Remes.Ystävä olet tervetullut! www.perinteinensana.com Joensuun Teatterikerho ry. Hyvät kerhon jäsenet! Tampereen teatterikesän ilmoittautuminen on nyt ajankohtaista. Ilmoittaudu viimeistään 9.6. (iltaisin klo 18.00-20.00) Pirpanalle 050 533 9660. Lippuja on varattu seuraaviin esityksiin: perjantai 8.8. klo 19.00 Komediateatteri ?Riemurahat?, klo 19.00 Ryhmäteatteri ?Nätti tyttö, vähän pehmee?, klo 19.00 Ohjelmateltta ?Oot sä onnellinen (tragikoomisia tarinoita c-rapun naisista)?, lauantaina 9.8. klo 13.00 Kansallisteatteri ?Kuningas kuolee?, klo 15.30 ?Nätti tyttö, vähän pehmee?, klo 16.00 ?Jumalanrakastaja? ja klo 19.00 RedNoseClub & Teatteri Quo Vadis ?Juoksuhaudantie?. Hinta sisältää kuljetuksen, majoituksen 2hh 2 yötä, ruokailu paluumatkalla sekä liput 2-4 esitykseen (esim. 2 esityksen paketti 230,00). Lähtö pe 8.8. klo 10.00 matkailupysäkiltä. SEURAKUNNAT Su 8.6. klo 10 messu Liperin kirkossa, klo 10 messu Viinijärven kirkossa. Ma 9.6. klo 13.30-14.30 Konttilanhovin seurakuntakerho. Ke 11.6. klo 19 kesäillan musiikkia Liperin kirkossa, Algorytmi: Ari Laurén ja Mervi Leminen, huilu ja alttohuilu, Marjo Suoniemi, huilu, Noora Vikman ja Margareta Rydén-Kortelainen, sello. Vapaa pääsy. Tervetuloa! To 12.6. klo 19 mökkiveisuut Puustisella Leppälahdessa, Katajalampi 34c. Su 15.6. klo 10 konfirmaatiomessu Liperin kirkossa, klo 12 myllymessu Ylämyllyn srk-talolla. Kotisivut: www.evl.fi/srk/liperi
• HEILI 4.6.2014 19 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT AUTOkORJAAMO LVI-PALVELUT Oras Safira -mökkihanalla lämmin vesi kesäkeittiöön LVI MYYMÄLÄ ? LVI-MYYNTI ? LVI-ASENNUKSET ? Sekä hana että 5 litran vedenlämmitin tulevat yhdessä paketissa. ? Hanan virtaama on 5 litraa minuutissa. ? Asentaminen on helppoa ? tarvitaan vain kylmävesiliitäntä ja sähkö. ? Saatavissa sekä keittiö- että pesuallasversiot: 1023F ja 1003F. Kaikki talotekniikasta, samasta talosta! ORAS SAFIRA -mökkihanalla KESÄKUUN lämmin vesi kesäkeittiöön! Asentaminen on helppoa ? tarvitaan Oras Safira -mökkihanalla TARJOUKSET! vain kylmävesiliitäntä ja sähkö. lämmin vesi kesäkeittiöön 275 ? sis. alv. ? Sekä hana että 5 litran vedenlämmitin tulevat ILMASTOINTIKANAVIEN alk. 570 ?, sis. alv. 24% yhdessä PUHDISTUKSET paketissa. LVI-ISIP Oy ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 ? Asentaminen on helppoa ? tarvitaan vain kylmävesiliitäntä ja sähkö. ? Saatavissa sekä keittiö- että pesuallasversiot: 1023F ja 1003F. 020 779 0710 Kaikki mattojen pesut nyt! TalviALE! PESULAPALVELUT Mattojen pesut alk. -30% www.oras.com kONEURAkOINNIT 0500 182 281 PYHÄSELKÄ KAIKKI LAJIKKEET LAVETTISIIRROT kIVIAINEkSET ? VUODEVAATTEET ? TYÖVAATTEET ? HUONEKALUT www.manijahti.fi KALLIOMURSKE SEPELI TRAKTORIT, PUIMURIT, JYRÄT YMS. TRAKTORIURAKOINTI Ota yhteyttä! www.ncc.fi ? 043 850 0840 ? 050 316 0708 MINIKAIVURIN VUOKRAUS Joensuun Rantakylä KULJETTAJALLA TAI ILMAN 1.5 T PESULAPALVELUT HERMORATAHIERONTA Anja Lyytikäinen puh. 0451067036 Vehkasärkäntie 3, Niittylahti info@anjanapu.? Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. TARkASTUkSET VEHMAS MULTAA * varmennustarkastukset (VTS) * määräaikaistarkastukset (VTS) * energiatodistuset (PEL) * energiakatselmukset * kuntotutkimukset * lämpökamerakuvaukset * kosteusmittaukset Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Maanrakennus ja kuljetus Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu EA -tarkastus osaamista ja p.ammattitaitoa 0500 576 424 jo vuodesta 1990 ATk-PALVELUT Älä menetä hermoja tietokoneesi kanssa. me teemme sen puolestasi! avoinna: ma?pe 9?17 kesälauantaisin suljettu PK PESUASEMA ANTIIkkIA Pohjois-Karjalan laajin valikoima ANTIIKKIA JA VANHAA TAVARAA! Antiikkineuvos Oy Viinijärvi, Kuopiontie 145 avoinna la ja ma 10-16 ja sopimuksen mukaan Wahlforssinkatu 6, sisäänkäynti Kuurnankadun puolelta MAA-AINEkSET jälleen saatavilla p. 040 939 1997 JUKOLANKATU 18 D 1 LUMITYÖT, LANAUKSET, VEDENAJO YMS. Anjan Apu Hermoratahieronta Kotiinkuljetus, haku ja palautus (Joensuu, Lehmo, Kontiolahti). PK PESUASEMA tietokoneet ja oheislaitteet tarvikkeet ja huollot terVetuloa PalVeltaVaksi www.elektroshemeikka.com Jukolankatu 19, 80100 Joensuu 013-740450 JALkAHOIDOT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja PERINTÄPALVELUJA P. 044 272 3334 www.antiikkineuvos.fi avoinna ma?pe 11?17 Tervetuloa! Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? VUOkRAUSPALVELUJA VUOKRATAAN ASUNTOJA keskustassa ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Joensuun teollisuusalueella Kysy lisää kohteistamme! Rakennusliike Atlaspoint Oy UUDET TUULET UUDET OMISTAJAT! PESULAPALVELUT RANTAKYLÄN PESULASSA UUDET TUULET! VENÄJÄN VIISUMIT Rantakatu 26 A 4. kerros PL 1 80101 JOENSUU 0400 635 946 013 610 0999 carelia.goldentours@co.inet.fi JUKOLANKATU Jukolanportti 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi JK PERINTÄ VENÄJÄN VIISUMIT Raivaajantie Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? KOTIKÄYNNIT! Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa Muista kotitalousja tietokoneesi toimii jälleen vähennysmoitteettomasti. mahdollisuus. Ammattitaidolla, joustavasti ja YRITYSKÄYNNIT! Ilkka Kiviranta luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! TILITOIMISTOPALVELUT NURMEKSENTIE OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? SORATOIMITUKSET Raatekankaantie 22 A, 80100 Joensuu Ark. 7-17, la 9-13 www.oras.com info@ilmastointipalvelu.fi ? Hanan virtaama on 5 litraa minuutissa. ATk-PALVELUT Palvelemme ma-Pe klo 9-17 Tervetuloa! ? Haluatko matollesi hyvän kuosin ja pitkän iän? Teemme laakapesun käsinpesuna ? kirjo- ja valkopesut ? työvaatehuolto ? kuljetuspalvelu ? myös huonekalu- ja autotekstiilien pesut RaivaajanTie 4, joensuu 0503107979, (013)825081
• ??Tietoa TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI Hedelmöityshoidot jonottamatta, luotettavasti ja hyvin tuloksin. Myös iltavastaanottoja! JOENSUU ? KONTIOLAHTI ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA 0601 10100 LEHMO, KESKUSTA Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek ??Maijan KESKUSTA Lääkäreinä Esa Korkeela, Jonna Honkanen, Markku Saaranen, Marita Räsänen, Paula Kuivasaari-Pirinen ja Minna Sopo. Hoitoon pääsee ilman lähetettä. www.taksiitasuomi.fi Puh. 017 263 1700 InOva klinikka Ajurinkatu 16 70110 Kuopio on Vastaukset Heilin kysymyspähkinään: 1. 34,76 metriä. 2. Supersankareista. 3. Lumikki ja seitsemän kääpiötä. 4. Yhdysvalloissa, Nevadan osavaltiossa. 5. Kissoja. 6. Vuonna 1975. www.inova.fi matkassa Mies löytyi hukkuneena joesta Enon Luhtapohjanjoessa Kuismanojan rantavedessä kumollaan ollut vene aikaansai pelastustehtävän tiistaina hieman ennen puolta päivää. Etsinnän seurauksena veneen vierestä löytyi hukkuneena 70-vuotias enolaismies. Lähistöllä asunut tuttava oli mennyt käymään miehen luona ja havainnut mökin olevan tyhjä. Tämän vuoksi lähellä ollut joenranta tarkastettu, jolloin havaittu ylösalaisin oleva vene. Poliisia pakoon Linnunlahdella Tiistaina hieman ennen kello 13:a lähti Joensuun Linnunlahdella poliisia pakoon ajokortiton 38-vuotias liperiläismies, joka kiihdytti autollaan Noljakantietä lännen suuntaan kohti Noljakantien ja Koivikkorannantien risteystä. Mies jätti noudattamatta risteyksen asvaltointityömaan liikenteenohjaajan pysäytysmerkin ja jatkoi matkaansa ohittaen edessään olleen pysähtyneen ajoneuvon kääntyen Koivikkorannantielle, jossa oli vähällä törmätä liikenteenohjaajaan. Mies oli jatkanut edelleen matkaansa kääntyen Alavantielle. Poliisi tutkii asiaa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta. Humalainen suuttui olemattomasta bussista Kiteeläisen 24-vuotiaan kiteeläismiehen epäillään syyllistyneen vahingontekoon maanantai-iltana kello 17.16 Joensuussa. Mies potki rikki Matkahuollon kolme ikkunaa. Päihtynyt mies oli ilmeisesti suivaantunut linja-autoyhteyden puuttumisesta kotipaikkakunnalleen. Poliisi otti miehen kiinni asian selvittämistä varten. Roska-astia paloi Joensuussa Kuurnankadulla sijaitsevan ravintolan pihalla ollut roska- vastaantulevien kaistojen yli ja törmäsi liikennemerkkiin. Mies puhalsi alkometriin 1,60 promillea. astia sytytettiin palamaan maanantaina puolen yön aikaan. Astian sytyttäminen aiheutti vakavan vaaran, mutta suuremmilta vahingoilta vältyttiin. Poliisi tutkii asiaa vahingontekona. Motoristi hurjasteli Hammaslahdessa Joensuulainen 27-vuotias mies ajoi moottoripyörällä kovaa ylinopeutta Hammaslahden keskustassa lauantai-iltana puoli kymmenen aikoihin. Miehelle mitattiin nopeudeksi 99 kilometriä tunnissa alueella, jonka nopeusrajoituksen on 40 kilometriä tunnissa. Miehen epäillään syyllistyneen törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Säiliöauto vaurioitui ulosajossa Kontiolahden puolella Ilomantsintiellä sattui säiliöauton ulosajo lauantaina iltapäivällä kello neljän jälkeen. Auton säiliössä kuormana oli ammoniumnitraattiemulsiota. Auto vaurioitui ulosajossa, mutta henkilövahinkoja ei tullut. Haukka törmäili kuolemaansa Rotvallin reunalta yli ajokaistojen Kanahaukka kuoli lauantaina Joensuussa eksyttyään avoimesta ovesta sisään tavaratalon ja parkkihallin välissä olevaan korkeaan tuulikaappiin / hissiaulaan ja törmäiltyään siellä aikansa. Haukka majaili aluksi hissin konehuoneen päällä, mutta lähti sieltä lentoon ja törmäsi Kontiolahtelainen 18-vuotias mies ajoi moottoripyörällä alkoholin vaikutuksen alaisena Joensuussa Sirkkalassa sunnuntaiyönä kello kolmen jälkeen. Mies menetti moottoripyörän hallinnan ja osui kaistojen välissä olleeseen rotvalliin, kimmahti siitä ikkunaan. Se makasi hetken tajuttomana korkealla palkin päällä, eikä sitä ehditty käydä tikkailla sieltä pois. Virottuaan haukka lähti uudelleen lentoon, törmäsi uudelleen ikkunaan ja putosi tiedottomana useamman metrin betonilattialle ja jäi siihen makaamaan. Lintu siirrettiin kuljetuslaatikossa eläinlääkäriin, jonne matkalla se todettiin kuolleeksi. Kesän alkujuhlinta työllisti poliisia Poliisilla riitti kiirettä lauantaiiltana, kun maakunnan nuoriso juhli koulujen päättymistä, ja kun muitakin tapahtumia oli. Kello 16?22.30 välillä partioille ehti kertyä kuusikymmentä tehtävää. Poliisilakiperusteisesti toimitettiin tuona aikana putkaan viisi ja rikosperusteisesti kolme ihmistä. Päivällä poliisia ja pelastuslaistosta työllisti räjähdelastissa olleen kuormaauton ulosajo Ilomantsintiellä. Tilanne ei aiheuttanut vaaraa sivullisille, mutta katkaisi liikenteen tielle noston ajaksi. Iltapäivästä alkaen tehtävät liittyivät pääosin häiriökäyttäyttymiseen sekä teemavalvontana olleeseen nuorison päihdevalvontaan. Jälkimmäiselle oli tarvetta, koska muun muassa keskussairaalalle toimitettiin kaksi alkoholimyrkytyksen kokenutta nuorta. Joensuun laululavalle kerääntyi arviolta 600?700 nuorta juhlimaan koulujen päättymistä. Poliisi hävitti parituhatta litraa viinaa Valtakunnallisesti poliisi hävitti jo toisen kerran peräkkäin alle 2?000 litraa alkoholijuomia koulujen päättymisviikonloppuna. Poliisi valvoi tehostetusti nuorten alkoholinkäyttöä. Tilastojen perusteella tämänvuotinen koulujen päätösviikonloppu oli päihteiden käytön osalta hieman aikaisempia vuosia rauhallisempi. Valvonnan yhteydessä poliisi tuhosi noin 1?980 litraa alkoholijuomia. n i k ä l l ä ! s n e K elataa p n i s i l l u ...ed kesähinnoin Kerää ja haasta ka ve minigolff risi ja ota pal iin kintosi aurinkois ella terass illa! Joka 5. ka pelaa ilm veri aiseksi. KEILAILU ? HOHTOKEILAILU ? TENNIS ? SULKAPALLO ? SQUASH ? PÖYTÄTENNIS ? BIL JARDI ? GOLF?SIMULAATTORI ? MINIGOLF ? SEINÄKIIPEILY ? KUNTOSALI ? JUMPAT ?TILAUKSESTA? ? SPINNING ?TILAUKSESTA? KEILAILU ? HOHTOKEILAILU ? TENNIS ? SULKAPALLO ? SQUASH ? PÖYTÄTENNIS ? BILJARDI ? GOLF-SIMULAATTORI ? MINIGOLF ? SEINÄKIIPEILY ? KUNTOSALI ? TIKKA ? ILMAKIEKKO ? GLIMSTATION ioloajat Kesän a3u1k .8.2014 1.6.? Linnunlahdentie 10, Joensuu ? p. (013) 126 558 kuntokeidas@fittari.fi Linnunlahdentie 10, Joensuu ? p. (013) 126 558 ? kuntokeidas@fittari.fi www.joensuunkuntokeidas.fi www.joensuunkuntokeidas.fi ma?pe 8?21 10?21 la su 12?20