• Ei velvoitteita, ei maksuja: valmentautumisjakso on ?koeaika oppisopimukseen?. » SIVUT 2?3 30 vuotta, 17 levyä, 40 sinkkua ja Neljä Ruusua. » SIVUT 14?15 Tanja Saukkonen kurkisti liikenneympyröitä laajemmalle. 88 » SIVUT 6?7 Maksaja: Maakuntien parhaaksi ry. SUNNUNTAINA 5.4.2015 Nro 27 www.heili.fi toimitus@heili.fi KEHYKSET 0E EN OY OVALAIN K S U T in 9-14! KATSAS uantais e 8-18 a: ma-p Avoinn Myös la e rjoamm kolla ta Tällä vii Ostaessasi normaalihintaiset linssit. kset Katsastu alkaen uksia katsast hveilla la! ka i ik k k n u m Tarjous voimassa 30.4.2015 saakka. 29e KATSASTUS TSASTUS KOV KOVALAINEN JOEN OPTIIKKA SYNSAM Kauppakatu 25, Joensuu | 050 4410 640 | joensuu(at)synsam.fi Avoinna: ma?pe klo 9.00?18.00 ja la klo 10.00?15.00 JO LAN R E N S 80 Yksityinen suomalainen rengasliike Pohjolan Rengas täyttää tänä vuonna 80 vuotta. ISO KIITOS kuuluu teille, arvoisat asiakkaat! Jatkamme edelleen hyvän palvelun merkeissä. GA POH Telitie 1, 80100 Joensuu, puhelin (013) 223 800 vuotta EXTR E M E OA MÄR KÄPIT Nyt tarjoamme: Yokohama BluEarth AE-50 282 ? 321 ? 383 ? 488 ? 699 ? 175/65R14 195/65R15 205/55R16 225/45R17 225/50R17 Hinnat asennettuna/ 4 rengasta. Sis alv 24% sekä rengaskierrätysmaksun. STI STÄVÄLLISE Y TÖ IS R Ä P YM Palvelemme ma-pe 8-17 sesonkina la 9-14 Virkkaa uutuuksista kevät kotiin! OUS TARJ Almina 2 70 /50g 100% merseroitu puuvilla Apollo 490 LANG Yarns Gamma nauhalanka ot -puser ym. -huivit /50g klipsis ö y -m us! 100% puuvilla a k virk 590 LANG Yarns Sol Dégradé liukuvärjätty nauhalanka 1350 /100g 100% puuvilla /50g 64% puuvilla 36% polyamidi Myymälässä hyvä valikoima piirrettyjä käsitöitä! Sukkalankauutuuksia! Austermann alk. Puuvilla-villa sekoite ja hand-painted JOEN LANKA 1200 /100g Tervetuloa palvelevaan käsityömyymälään! Avoinna: ma?pe 9.30?17.30, la 10?14 | Siltakatu 14 | p. 013 124132 Tervetuloa uudistuneeseen myymäläämme! Koskikatu 7 ? puh. 0400 433 643 ? www.ecobeauty.fi VIISUMIT VENÄJÄLLE! Luotettavasti ja edullisesti! Nyt kauttamme myös 3-vuoden viisumit, valokuvat passeihin ja viisumeihin sekä sähköiset passianomukset. Kysy lisää! Rantakatu 26 B, 2 krs, 80100 Joensuu p. 0400 800 140 www.karjalanviisumit.fi
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Sunnuntai lähipäiviksi Sunnuntaina Maanantaina Tiistaina +3 Eno Outokumpu +3 Liperi Kontiolahti Joensuu Keskiviikkona +3 Eno Outokumpu Kontiolahti +3 Liperi Joensuu +4 +4 Eno Outokumpu +3 Liperi +3 Kontiolahti Joensuu +6 Eno Outokumpu +5 Liperi Kontiolahti Joensuu +5 +7 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Ei maksa eikä velvoita Oppisopimukseen valmentautuminen on helppo tapa kokeilla niin yrityksille kuin opiskelijoillekin. Kielitaidossa löytyy. Hankkeeseen osallistuvat nuoret ovat listanneet osaamisensa. toehtona näillä nuorilla on paikka kotiseudulta, ja olisihan se hyvä tietysti maakunnankin kannalta, että tänne jäisi osaavia tekijöitä. Mutta jos paikkoja ei ole, moni lähtee muualle, opinto-ohjaaja Hanna Nuutinen miettii. Kirkkokatu 25:stä saattaisi löytyä ratkai- Tietoa on huonosti su niin työntekijää vailla olevalle yrityk- Vaikka ennakkojakso ei velvoita jatkoon ja selle kuin ammatista haaveilevan nuoren- on yrityksille täysin maksuton, sitä ei olla osattu ainakaan toistaiseksi oikein käyttää kin ongelmiin. Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä hyödyksi. Miksi ovella ei ole jonoa? on vuoden ajan ajanut pilottihanketta, jon? Siinä on varmasti kyse tiedottamiseska yhtenä toimintamuotona on ollut ?oppi- ta ja markkinoinnista, jossa meillä riittää sopimuskoulutuksen ennakkojakso?. haastetta. Monissa yrityksissä ei varmaan Se tarjoaa alle 25-vuotiaille, vailla perus- yksinkertaisesti vielä tiedetä tästä mahdoltutkintoa oleville nuorille mahdollisuuden lisuudesta, sanoo hankkeessa työskenteletestata soveltuvuuttaan oppisopimukseen vä opettaja Elli Kauppinen. ja työelämään. ? Enpä muista, että yksikään yritys olisi Yrityksille puolestaan on tarjolla mah- ottanut meihin päin yhteyttä. Ennemmin dollisuus päästä perille oppisopimuskou- niin, että Elli on soitellut työpaikkailmoilutettavan soveltuvuudesta sekä ilmaisek- tusten perään meiltä päin, Nuutinen nausi että ilman sitoumuksia rahtaa. jatkon suhteen. Samaan hengenvetoon kaksikko tosin toParhaassa tapauksessa siis teaa, että jotkut yritykset toki käyttävät oplöytyy oppisopimuskoulu- pisopimusta, paljonkin. Muualla käyttöastettavaksi juuri sopiva tyyp- te on kuitenkin huomattavasti korkeampi. pi, joka on ennakkojakson Lisäksi Pohjois-Karjalassa oppisopimuskouaikana valmiiksi perehdy- lutus on hänen mukaansa ollut perinteitetty talon tavoille. semmin 30?40-vuotiaiden uudelleenkouNuori kerryttää ennak- luttautujien temmellyskenttää. kojaksosta itselleen joka ta? Ja ehkä oppisopimuskoulutus miellepauksessa 20 opintoviikkoa, tään yrityksissä vielä vähän väärin. Nyjoilla heltiää 6 lisäpistettä kyisinhän sen ei esimerkiksi tarvitse aina yhteishaussa. kestää kolmea vuotta, vaan lyhimmillään Pilottivuoden aikana jonkin osatutkinnon voi suorittaa puoleshankkeesa vuodessakin. Ja esimerseen on osallistunut 22 kiksi myöskään täysiä viiknuorta. Seitsemän heistä kotunteja ei välttämättä aion jo saanut 20 opintoviikna vaadita, 25 tuntia viikossa riittää. koaan täyteen. Yksi on päässyt oppisoJoustavasti pimuskoulutukseenkin ? tosin Tampereelle saakka, Joustavuus on ollut ohjekun Joensuusta ei löytynyt nuorana Nuutisella ja Kauppisella pitkin vuotta, eikä sopivaa paikkaa liiketalouden perustutkinnon opiskesiihen ole tulossa muutoslijalle. ta syksylläkään, jolloin piHanna Nuutinen lottihanke muuttuu pysy? Toki ensisijaisena vaih- ? Enpä kyllä muista, että yksikään yritys olisi ottanut meihin päin yhteyttä. Toimitus Artur Lämsä tähtää autoalalle. Taustalla opettaja Elli Kauppinen (vas.) ja opinto-ohjaaja Hanna Nuutinen. Kuvat: Arttu Laakkonen Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 Tuhat katseli tähtiä Jakokoskella SU 5.4. Ira, Irina. Ort: Turo, Siro, Tuulo. Seulaset ry:n tähtinäytännöissä Jakokoskella vieraili talven aikana tuhatkunta taivaalle katselijaa. Tältä talvelta näytännöt ovat nyt ohi. Tammikuusta maaliskuuhun tähtitornilla järjestettiin yleisönäytäntöjä yhteensä 11 iltana. Lisäksi tilauksesta järjestettiin ryhmille tilausnäytäntöjä, joita kertyi yli 30. Kauden 2014-15 aikana vieraskirjaan kertyi noin tuhannen kävijän nimet, josta arviolta yleisönäytäntöpäivinä kävijämäärä oli reilu 400 kävijää. Säät eivät suosineet yleisönäytäntöjä, sillä ainoastaan päästiin taivaalle tähyilemään kolme kertaa. Viimeisenä kerralla päästiin pilvien raosta katselemaan Kuuta, Jupiteria ja Otavan Mizar-kaksoistähteä. Auringonpimennysnäytös keräsi tornille vajaa 40 henkilöä. MA 6.4. Ville, Vili, Jami. Ort: Tyko. TI 7.4. Allan. Ort: Lippo, Jyrki, Yrjö. KE 8.4. Suoma. Ort: Iiro, Ermo. Irina Björklund Meiltä kotisiivoukset - myös ruuan valmistusta kotona TANJA IKONEN Meiltä myös kausiluonteiset siivoukset kuten ikkunoiden ja saunan pesut. Myös lahjakortilla. siivooja, kokki www.joenonni.fi ? Soita ja kysy lisää! 050 363 0290 PERIKSIANTAMATON PENTTI OINONEN ? Poiminta Vaikka kädestä pitäen ARTTU LAAKKONEN väksi käytännöksi. Oppisopimuksen ennakkojakso muuttuu Oppisopimukseen valmentavaksi koulutukseksi, joka yhdistyy valtakunnallisen valmentavan koulutuksen uudistuessa VALMA-kokonaisuuteen ? joka on täyttä virkamiesjargonia. Pointti on se, että homma jatkuu kuten aiemminkin: joustavasti ja osapuolten tarpeet huomioiden. ? Haku koulutuksiin alkaa 19. toukokuuta. Opintokokonaisuuksia voidaan kasata opiskelijoiden tarpeiden perusteella ja ensi syksynäkin meillä on kolme sisäänottopäivää, Kauppinen kertoo. ? Niin, ettei vain sitten kävisi niin, että väärälle alalle kokeilemaan lähtenyt nuori esimerkiksi eroaa koulusta jo syksyllä ja on sitten seuraavan vuoden tyhjän päällä, ennen seuraavia yhteishakuja, Nuutinen täydentää. Mutta jos oppisopimuksen kokeileminen nyt alkoi kiinnostaa, oitis siis luuria kouraan tai nokka kohti Kirkkokatua, kaksikko kehottaa. ? Nyt meillä sisässä olevalla porukallakin on vielä kaksi kuukautta tehokasta peliaikaa. Jos vaikka löytyisi työssäoppimispaikka, niin siinähän yritys saisi itselleen perehdytettyä juuri sellaisen työntekijän kuin tarvitsee, vaikka kesäksi, Kauppinen vinkkaa. ARTTU LAAKKONEN ? KERRO JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? LUKU 433 Aprillipäivä on saanut alkunsa vuonna 1582 Ranskasta tehden tämänviikkoisesta aprillipäivästä 433:nnen. Ympäri Ranskaa vuosi vaihtui eri aikaan, esimerkiksi pääsiäisenä, mutta Kaarle IX päätti, että 1. tammikuuta olisi oikea aika. Muutos aiheutti hämmennystä. Ystävien kustannuksella oli tapana pilailla aina 1. huhtikuuta, ja heitä kutsuttiin olemattomiin uudenvuodenjuhliin, vaikka vuosi oli vaihtunut jo kolme kuukautta sitten. Tästä sai alkunsa pilailulle pyhitetty päivä. 13 PUOLUSTAMAAN ITÄSUOMALAISTEN ETUA EDUSKUNTAAN P.S. MYÖS POHJOISKARJALAISET VOIVAT ÄÄNESTÄÄ MINUA TULEVISSA EDUSKUNTAVAALEISSA!!! 11 - Suomi irti EU:sta! - Perustulo 1000e/kk verottomana. Liisa Kylänpää Uusi viikko-osake järvimaisemassa TAHKOLLA myyntihinta alk. 24800 e (Kokonaishinta 35216,67e) Esittelyt: la 4.4 klo 12-14 ma 6.4 klo 16-18 Lisää kohteesta www.holidayhome.fi p. 044 550 9850 OLETKO HARKINNUT TUPAKOINNIN LOPETTAMISTA? Tule mukaan avoimeen 28 päivää ilman ?tupakasta vieroittamisen ryhmään 13.4.2015 klo 17.00 alkaen Pohjois-Karjalan syöpäyhdistykselle, os. Karjalankatu 4 a 1, 80100 JOENSUU. Seuraavat tapaamiset ovat 20.4., 27.4., 4.5. ja 8.6.2015. Lue lisää ja ilmoittaudu www.28paivaailman.fi. Järj. Pohjois-Karjalan kansanterveyden keskuksen väestöterveyttä yhteistyöllä ?hanke yhteistyössä Savuton Kunta ?hankkeen ja Pohjois-Karjalan syöpäyhdistyksen kanssa. Lisätietoja Sirpa Moilanen, puh. 044 322 4846, Marketta Komulainen, puh. 050 5679 264. Anu Vehviläinen Kansanedustaja ? Keskustan vpj. Maakuntien puolesta ry Hanna Nuutisen ja Elli Kauppisen ohjauksessa pilottiin on osallistunut myös Artur Lämsä. Hän ehti opiskella maanmittausta Otsolassa kotvan, ennen kuin huomasi kiinnostuksensa olevan muualla: autoissa. 19-vuotias nuorimies on näprännyt niiden kanssa harrastuksekseen kauan ja toivoisi tulevaisuudessa löytävänsä alalta töitä. Vahvuudeksi voidaan lukea myös hänen kielitaitonsa: kaveri puhuu sujuvasti sekä suomea että venäjää. Into alalle on kova. Ja samoin on kaikilla pilottiin osallistuvilla nuorilla, ohjaajat vakuuttavat. ? Toivoisi, että työnantajat lähtisivät nyt rohkeasti liikkeelle. Heiltä tämä vaatii vain perehdyttämisen ja alkuvalmennuksen vaivan. ? Ja me olemme Hannan kanssa valmiit auttamaan alussa, tulemaan vaikka ensimmäisenä aamuna opiskelijan tueksi työpaikalle, jos tarve vaatii, Kauppinen sanoo. ? ? NIMET Leikkaa talteen 5.4.2015 www.anuvehvilainen.fi 82 Käytä ääntäsi Maija Silvennoinen eduskuntaan -Aitoa välittämistä www.maijasilvennoinen.com maksaja: ehdokas ja tukiryhmä
• 4 Heili Toimittajalta Keskiyön kesäaika Kesäajan keksivät Wikipedian mukaan ehkä britit. Tuo mahtava kansa, joka on tuottanut meille muitakin innovaatioita, joista en nyt justiinsa muista yhtäkään, mutta ainakaan niihin ei lukeudu keskuslämmitys. Eivät engelsmannitkaan sentään niin pöhköjä olleet, että olisivat vielä tuohon vuonna 1907 tehtyyn esitykseen suostuneet. Mutta sieltä se ajatus sitten kumminkin lähti. Ja eipä aikaakaan, kun saksalaiset ottivat kesäajan käyttöön. Se tapahtui ensimmäisen maailmansodan aikaan vuonna 1916, ja tavoitteena oli tietenkin saada rintamia ruokkineet asetehtaat tehokkaampaan käyttöön: valoisan tunteja saatiin kelloa siirtämällä lisää. Suomessa kesäaikaan otettiin ensituntumaa sodan aikana vuonna 1942. Kiinteäksi käytännöksi kesäaika tuli vasta 1981, samaan aikaan kuin Venäjällä. Venäläiset ovat sittemmin (2011) ymmärtäneet jättää kellojen kanssa pelleilyn. Euroopassa tavasta pidetään edelleen kiinni ja kesäaikaan siirtymistä on säädellyt oma direktiivinsä jo vuodesta 2002. Tosin europarlamentin suunnastakin on alkanut kuulua järjen ääntä. Viime viikolla kuultiin huhuja, joiden mukaan kesäajasta luopumisen esittämisen harkitsemisesta on jo puhuttu. Edelleen Wikipediaa siteeraten: ?Energiansäästökeinona kesäaika lienee kyseenalainen. Tärkein syy kesäajan käyttöön Suomessa onkin pysyminen samassa tahdissa muiden EU-maiden kanssa.? Toisaalta, asiantuntijat ovat kilvan todistelleet kesäajan käyttämisen haitoista sekä taloudelle että terveydelle. Tunti sinne tai tänne, eihän se ole paljon? Ei ole senttikään, mutta sadan ihmisen kohdalla se muuttuu jo euroksi. Miksi siis kuormittaisimme itseämme ylimääräisellä hankaluudella, edes tällaisella pienellä, varsinkin kun ihmispoloisen kuormansietokyky tuntuu nykyaikana hakkaavan rajoitinta vasten jo muutenkin? Mitäkö tässä purnaan? No sitä, että kun on muutenkin vähän huono nukahtamaan, ja valvoessa tahtoo mennä aina aamuyölle, se tuntikin on aika paha. Tiedättehän: kun lukee kolmeen ja huomaa, että kappas perhanaa, sehän onkin kello oikeasti jo neljä. Oma moka, tiedetään. Mutta saa se silti ottaa päähän. Se kun on perheellisen työssäkäyvän ihmisen ikiomaa aikaa se keskiyö plus miinus pari tuntia. Kun lapset nukkuvat ja mökki hiljenee, sitä saa lukea / katsella / kuunnella juuri sitä populaarikulttuurin kulutushyödykettä mitä haluaa. Tai ajatella muuten vain ihan sen värisiä ajatuksia kuin haluaa. Ja sitten, kun komisario Winterin seikkailu on riittävän jännässä kohdassa, katsomatta vielä pari jaksoa How I Met Your Motheria tai kuuntelematta ?vielä se yksi hyvä biisi?, ei kohta maltakaan nukkua vaikka jo pitäisi. Lopputulos: nousee käyrä, laskee työteho. Tiedetään. Ihan ilman kesäaikaakin. Terveisin nimimerkki ?Projisoinko tässä sittenkin ihan muista syistä johtuvia huonoja yöuniani kesäaika-käytäntöön?? Arttu Laakkonen Sunnuntai hyvä PKSSK ylsi hyvään tulokseen vuonna 2014. Vaikka potilasmäärä kasvoi, hoitojonot lyhenivät. Tilinpäätös oli 3,2 miljoonan euron verran ylijäämäinen. Ylijäämäiseen tulokseen vaikuttivat sekä ennakoitua suurempi potilasmäärä että toimintakulujen, erityisesti henkilöstökulujen, pysyminen hallinnassa. Potilasmäärän kasvu johtui vuonna 2013 aloittaneesta yhteispäivystyksestä. ??Juhlien top 3 Tylsä olisi vuosi ilman juhlia, jotka katkaisevat arjen. Toisaalta tylsää olisi juhliminenkin, jos elämä olisi yhtä biletystä. Nauttikaamme, sillä tänä viikonloppuna saa taas riemuita, kunnes arki koittaa ja alkaa virittäytyminen seuraavaan riemuun. 1 Pääsiäinen. Ilo repeää varsinkin heille, jotka ovat malttaneet paastota ennen juhlaa. Tarinan mukaan takavuosina nähtiin jokaisena pääsiäisenä se sama ortodoksimiesten seurue, joka ei muuten vuoden mittaan tavannut, mutta joka riensi pääsiäisyön palveluksesta Jokelaan heti, kun se avautui. 2 Vaalit. Tätä nyt ei ehkä juhlana ajatella, mutta onhan se taas aikamoista kansanvallan karnevaalia, kun pyhäpäivänä mennään 19. huhtikuuta ensin äänestämään, jonka jälkeen aletaan jännittää iltakahdeksaa ja ennakkoäänten julkistamista, kunnes on aika avata juomapullot???joko iloon tai suruun. 3 Vappu. Se kevään juhla, jolloin leivoset ilmassa leikkiä lyö ja Joensuussa forsti herää kasteen ja kosteisen yön jälkeiseen aamuun, jossa joko loistaa aurinko tai rätkii räntä tai sitten siltä väliltä. Helluntaita kohti kuitenkin mennään joko heilan kanssa tai ilman. Juhannukselta alkaa sitten joulun odotus. ??Parisuhteellista Tinder-munaa pääsiäiseksi Tässä on nyt vaalit ja kevät, vaalikevät, ja keväiset fiilikset, kevättä rinnoissa yksiköissä ja monikoissa. Se johdannosta ja vaaleihin. Yleisradio keksi aivan mainion vaalikoneen, jossa ei siis lässytetty epäolennaisia sote-uudistuksista ja vanhustenhoidosta ja kestävyysvajeesta, vaan kerta kaikkiaan ehdokkaansa sai valita naaman perusteella, kuten Tinderissä. Menkää katsomaan, saatte nauraa: tekin teistä, jotka ette ole koskaan käyttäneet Tinderiä. Niin, Tinder, tuo nettideittailun viimeinen etappi, helvetin seitsemäs piiri, inhimillisen pinnallisuuden ja typeryyden korkea veisu. Ken sinne menee, ei sieltä poistu ainakaan vähin vaurioin. Tinderhän on siis deittisovellus, joka imee kuvasi Facebookista, ja sitten niitä kuvia voi älypuhelimella tai padilla selailla ja tykkäillä. Jos tykkääminen tapahtuu molemmin puolin, tapahtuu ?match?. Jonka jälkeen voitte sitten vaikka chattailla. Hyvännäköinen ja tyhmä ihminen on Tinderissä kuningas. Hyvännäköinen ja tyhmä ihminen on tosielämässä vaarallinen. Hyvännäköinen ja tyhmä mies on kaiken pahan alku ja juuri. Joku humoristi kokosi nettiin Tinderin parhaat palat (Helsingissä onneksi). Joku kehui siellä ?piparmintunmakuista pientä penistään? (pienuuden Cirsti uskoo, piparminttua ei). Joku toinen leukaili olevansa ?tosi itserakas ja inhottava ihminen? (high five itseironiasta, mutta kun sä puupää taidat puhua ??Fingerpori Nuohan olivat siis vain Tinderin ?parhaita paloja????mutta kun ihmiset, medbörgare: Tinder on juuri tuollainen. Siellä on jäätävän tyhmiä ihmisiä. Jäätävän tyhmiä tekstejä, jäätävän hölmöjä kuvia. Loputon määrä vessaselfieitä, kaljatuoppikuvia, kuvia vessassa kaljatuopin kanssa jääkiekkopaita päällä. Ja sitten ne tekstit: ?Moi!? tai ?Carpe Diem!? tai ?Suurella sydämmellä!? (siis oikeeeeeesti, se kirjoitetaan yhdellä m-kirjaimella!!!) Eikä siinä vielä mitään. Kaikki eivät voi olla nokkelia (joskin Cirsti mielellään kriminalisoisi ei-nokkeluuden), mutta sitten, ah sitten, kun on sattunut se surullisenkuuluisa ?match????sitten alkaa chattaaminen. L oputon määrä vessaselfieitä. Ja sitten ne tekstit: ?Moi!? tai ?Carpe Diem!? tai ?Suurella sydämmellä!? totta). Kolmas laittoi kuvan, jossa hänen iso koiransa on, hmm, hänen päällään. Neljäs kuvan takaapäin ilman housuja. ?Moi, miten menee?? ja noin kolmannessa viestissä: ?Millaisesta seksistä pidät?? Arvaa mitä, Kale, pidän sellaisesta seksistä, jossa se menee sinne. Mutta se, että se ylipäätään teoriassakaan voisi mennä sinne, edellyttää, että sinä osoitat edes minimaalista älyä ja pelisilmää. Ok, myönnetään: tunnen ainakin yhden pariskunnan, joka on tavannut Tinderissä. Ainakin toinen heistä on ihan normaali. Mutta jos et halua pilata pääsiäistäsi, älä ainakaan nyt kokeile. Osta mieluummin se Kinder, maistuu takuulla paremmalle kuin se piparminttujätkä ikinä. Cirsti
• HEILI 5.4.2015 Lauletut museokierrokset jatkuvat VAALIBUSSI KIERTÄÄ 7.4. 7.4. 7.4. 8.4. 8.4. 9.4. 10.4. 10.4. 10.4. 10.4. Lauletut museokierrokset jatkuvat Pohjois-Karjalan museossa. Anna Fält (kuvassa) luikauttelee museovieraat Matkalla Karjalaan -perusnäyttelyyn taas kolmena päivänä: torstaina 9. huhtikuuta kello 17, perjantaina 10. huhtikuuta kello 17 ja lauantaina 11. huhtikuuta kello 11. Lauletuilla museokierroksilla syvennytään karjalaiseen kulttuurin ja karjalaisen kansan elämään laulun kautta. Fält on luonut kierroksen alusta loppuun itse. Noin 40 minuuttia kestävät kierrokset sisältyvät museon normaaleihin pääsymaksuihin. JOENSUUN TORI TUUPOVAARAN K-MARKET HEINÄVAARAN K-MARKET YLÄMYLLYN K-MARKET JOENSUUN NOLJAKAN OSTARI REIJOLAN LIIKEKESKUS JOENSUUN RANTAKYLÄN TORI KONTIOLAHDEN TORI ENON TORI UIMAHARJUN TORI 39 47 48 9.00-10.30 14.30-15.30 16.30-18.00 14.30-15.30 17.00-18.00 17.00-18.00 9.00-10.30 11.30-12.30 13.30-15.00 16.00-17.00 49 50 ROHKEUS 82 73 MAIJA SILVENNOINEN TEUVO KOLJONEN Sosiaalialan ohjaaja Kirvesmies /eläkeläinen Tavattavissa: 7.4. klo 10-13 Joensuun markkinnoilla 83 8.4. klo 10-12 Kitee, Kupiaisen parkki 8.4. klo 10-15 Tohmajärven tori Pentti Hartikainen Riitta Myller Merja MäkisaloRopponen Armi Rautavuori Eveliina Reponen Kaikilla pysäkeillä tarjoamme aamupuuroa, makkaraa tai soppaa! maksaja: Joensuun Työväenyhdistys Nyt on tekemisen meininki! Suomi tarvitsee yrittäjyyttä ja talousosaamista Kansanedustaja EERO REIJONEN 98 Ilmoituksen maksaja: Eero Reijosen vaalirahoitus 76 HENRY MÄÄTTÄ PÄIVI KÄHKÖNEN Yrittäjä Sairaanhoitaja, AMK 80 SIRPA SUIKKANEN Erik.sho-klö/yrittäjä Tarjoilua. Tervetuloa! 70 JARMO PIPPOLA SARI ESSAYAH Opintosihteeri Ekonomi, KTM Maksaja: P-K:n KD:n piiri tori Kulttuuripoliittinen ilta TERVETULOA MUKAAN! MIKÄ ON TAITEEN MERKITYS? PI KUKA TUKEE KULTTUURIA? Olen tavattavissa: ti 7.4. klo 11-12.30 Kontiolahti, soppatykki torilla. ti 7.4. klo 13.30-14.30 Eno, päiväkahvit Parempi Arki -kahviossa. ti 7.4. klo 15.30 -17 Viinijärvi, Spr:n kammarin parkkialue, soppatykki. ke 8.4. klo 11-13 Joensuu, Tuplahuttua Joensuun torilla. ke 8.4. klo 18 Outokumpu, Leppäsen leipomo. Tarjolla karjalanpiirakkaa ja lohta. Ohjelmallinen tilaisuus, jossa esiintyy Anne Härkönen. to 9.4. klo 13-15 Liperi, K-market Neliapila, parkkialue, soppatykki. to 9.4. klo 15.30 -17 Ylämylly, S-market, parkkialue, soppatykki. to 9.4. klo 18-20, Joensuu, paneeli Carelicumissa, Bioenergia: tekemistä ja mahdollisuuksia vai hukattuja unelmia. R A K E N T A A kiertueella TULEVAISUUTTA 79 LAUANTAINA 28.3. 5 MINKÄLAISET OVAT SUOMALAISEN SIVISTYSPOLITIIKAN NÄKYMÄT? LL ENE Ä TWISTILLÄ TORSTAINA 9.4. KLO 18 ALKAEN TEATTERIRAVINTOLAN LASITERASSILLA JOENSUUSSA Kulttuuripoliittisessa illassa eri puolueiden kansanedustajaehdokkaat kohtaavat tekijöitä, kokijoita ja kiinnostuneita. Aiheina taide, kulttuuri ja sivistys. Luvassa pieniä kevennyksiä, yllätyksiä ja ryhmätöitä yli puoluerajojen. Mukana Keskustan, SDP:n, Vihreiden, Kokoomuksen, Vasemmistoliiton ja Perussuomalaisten kansanedustajaehdokkaita. Yhteistyössä MSL, TSL ja kulttuuritoimijat. www.eeroreijonen.fi Kokemusta ja luotettavuutta! ASU 3KK PUOLEEN HINTAAN! Palvelemme 2. pääsiäispäivänä maanantaina 6.4. klo 12?16.00 Tarjoamme oheisiin asuntoihin mahtavan edun nopeimmille! Kun teet kauppaan johtavan varauksen huhtikuun loppuun mennessä, ASUT ENSIMMÄISET 3KK PUOLEEN HINTAAN! *Etu koskee vain uusia asumisoikeussopimuksia. Esittely: 7.4. klo 16.30-17.00 Aurinkotuulentie 12, MARJALA Vehreällä ja rauhallisella asuinalueella, Pyhäselän rannan tuntumassa sijaitseva tasokas rivitalokolmio. Asunnoissa laminaattilattiat ja laatoitetut kosteat tilat. Kauniit keittiöt on varustettu muun muassa astianpesukonein. m2 3h+k+s 76,0 Käyttövastike ?/kk 796,38 Ensimmäiset 3kk 398,19?/kk Vakuus 500?. Vesimaksuennakko 16?/hlö/kk. Autopaikka 10?/kk Aurinkokatu 27, MARJALA Kauniilla paikalla, aivan Höytiäisen kanavan vierellä sijaitsevia kerrostaloasuntoja. Asunnoissa laminaattilattiat, kauniit keittiöt sekä tilavat parvekkeet, joista näkymät suoraan kanavalle. m2 2h+k+s Tervetuloa! Asomaksu ? 26 567,41 3h+k+s 59,0 69,5 Asomaksu ? Käyttövastike ?/kk 15 344,59 579,77 18 032,32 671,01 Ensimmäiset 3kk 289,89?/kk 335,51?/kk Vakuus 500?. Autopaikka 6?/kk. Veden ja lämmön ennakkomaksu neliöiden mukaan. Asuntojen myyntiä hoitaa: Ovenia Isännöinti Oy Riitta Tanninen p. 0201 774 315 | riitta.tanninen@ovenia.fi Puhelut lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24 %) Miksi AVAIN Asumisoikeusasunto? 1. Ei isoa pankkilainaa. 2 . Ko h t u u l l i s e t a s u m i s k u s t a n n u k s e t . EVÄSKONTTI Niinivaarantie 74 MESIKKA Puronsuunkatu 1 METROPOL Torikatu 31 puh. 050 432Ovenia 6727 puh. 050 366,Kauppakatu 1508 puh.B, 0400 719 100Joensuu Myynti: Isännöinti Oy 17 80101 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 ark. 7?21, la 7?21, su 12?18 Riitta Tanninen p. 0201 774 315 riitta.tanninen@ovenia.fi 3 . E i h u o l t a j ä l l e e n my y n n i s t ä . Kuulostaako hyvältä? Lue lisää kotisivuiltamme: www.avainasumisoikeus.fi
• 6 Sunnuntai Heili tänään 5.4. Kaupunkilaisilta kysytään Repokallion käytöstä Kaupunki kysyy joensuulaisten mielipidettä Repokallion alueen liikunta- ja virkistyskäytöstä alueen kehittämistä varten. Repokallio on Joensuun kantakaupungin alueella harvoja vielä asemakaavoittamattomia alueita. Repokallion alueen kaavoittamisesta on ilmoitettu vuoden 2013 marraskuussa. Jo kaa- van yleisötilaisuudessa joulukuussa saatiin alueen virkistyskäyttöä koskevia mielipiteitä. Nyt järjestettävään kyselyyn vastataan internetissä. Vastaamaan pääsee Joensuun kaupungin etusivun kautta. Saadut vastaukset laitetaan nähtäville verkkoon. Palaute viedään uuteen kaa- vaan niiltä osin kuin se on mahdollista. Yhteystietonsa jättäneiden kesken arvotaan kolme kappaletta 10 uimalipun sarjaa Joensuun uimahalleihin. Kyselyyn on mahdollista vastata huhtikuun ajan. Kysely: www.joensuu.fi. Kaava-aineisto: www.joensuu. fi/repokallion-asemakaava. Repokalliosta kysytään nyt käyttäjiltä. Kuva: Jouni Turunen Ympyröistä Muloon muita mahtavampaan Reijolan?Niittylahden alueella ei ehkä ole syntynyt legendaarisia palloiluseuroja, mutta on siellä Rantakylää maineikkaampi historia. Rantakylässä on vaikka mitä. On joki ja mattolaiturit, joilla viettämäänsä lapsuutta näyttelijä Timo Lavikainen muistelee vielä aikamiehenäkin. On jalkapallokenttä ja Ratanoiden sekä Rantakylän Peli-Tovereiden ja sen seuraajan JiiPeen ja näiden kautta nykyseura Jiponkin juuret. On ostari ja sen lähiökapakat, joista on kertynyt värikkäitä tarinoita jo monen sukupolven verran. Mitä on Reijolassa? Liikenneympyrät, joiden kautta voi oikaista Joensuun keskustaan. Voiko täällä syntyä yhteisöllisyyttä? Sitä menemme kysymään liikenneympyröiden tuntumaan St 1:lle, jonne on kokoontunut kolme ihmistä, jotka asiasta jotain tietävät. Töppösiä vauvoille Tarinan alussa on Tanja Saukkosen sähköposti, jossa kerrotaan, että MLL:n Reijolan yhdistys ry ja Mulo?Niittylahden kyläyhdistys ry alkavat kerätä Reijolan ja Niittylahden alueella syntyville vauvoille sukkapakettitervehdyksiä. ??Toivomme, että tempauksella saisimme osaltamme kaiveltua esille alueen me-henkeä, Saukkonen kirjoitti sähköpostiinsa. Junantuomalle ruutukaavalaiselle Reijola merkitsee jotain samaa kuin Varkaus: se on läpiajopaikka, kun Joensuusta ollaan menossa jonnekin tai jostakin ollaan tulossa Joensuuhun. Huoltoaseman baarissa käydyn keskustelun jälkeen vertailukohta muuttuu. Reijolahan onkin pikemminkin kuin Suur-Liperi: Pyhäselän rantamien tämän kolkan vanha emäalue. Tai ei oikeastaan Reijola vaan Mulo???muita mahtavampi, kuten Vesa Tuomisen toimittaman kirjan nimessä mainitaan. ??Se on se Mulo ollut aikanaan iso kantakylä, Mulo? Reijolan kyläyhdistyksen puheenjohtaja Raimo Karvinen sanoo. ??Aikaisemminhan ne olivat erillään, mutta nyt ne ovat kasvaneet yhteen nämä Niittylahti ja Mulo ja Reijola. Keisarikin yöpyi Karvinen muistelee, että Reijolan kehitys kohti nykymuotoista lähiötä olisi alkanut 1973 tai -74, jolloin ensimmäiset talot kohosivat. Samoihin aikoihin rakennettiin Rantakylää, jolla on nyt omat selvät erityispiirteensä. Hassua on, että samaan aikaan nykyjoensuulaisille on jäänyt hämäräksi Reijolan? Mulon?Niittylahden alueen ominaispiirteet, vaikka siellä sentään on koettu yhtä ja toista aina keisari Aleksanteri I:n Mulossa yöpymisestä saakka. ??Joskushan ne ovat järjestäneet kävelyreittejä, joilla on voinut tutustua alueen historiaan, Mulon?Niittylahden kyläyhdistyksen sih- ? Vielä me olemme sillä tavalla maalla, että naapurusto tuntee toisensa. Heli Pirhonen teeri Heli Pirhonen sanoo. St 1:n pöydässä istuva kolmikko tunnustaa, että ei omakaan tietämys alueen menneisyydestä paras mahdollinen ole. Kysytään siis nykyisyydestä: onko olemassa sellaista käsitettä kuin reijolalaisuus? ??Tänne kun tulee paljon uusia perheitä ja muita muuttajia, niin ei täällä ehkä semmoista paikallisidentiteettä ole kuin jossain muualla, Tanja Saukkonen vastaa. ??Minä ajattelen, että täällä on hirmu monta todellisuutta. Meillä on tällä alueella paljon eri yhteisöjä, jotka edistävät sitä yhteisöllisyyttä. Koulujen kautta Kolmikko alkaa luetella yhdistyksiä ja muita alueella asuvia yhdistäviä juttuja: on kylä- ja asukayhdistykset, yhteisötalo, nuoritoimen palvelut, seurakunnan perhekerhot, MLL:n perhekahvila, Reijolan ja Niittylahden koulut, uusi koirapuistokin. ??Itse mietin, että se toimii aika paljon koulujen kautta, Pirhonen sanoo. ? Kun omat lapset olivat ala-asteiässä, vanhemmat oppivat tuntemaan toisensa koulun kautta, ja siitä tavallaan syntyi tietynlainen verkosto. ??Se säilyy tietyn aikaa, mutta kun alueelle muuttaa uusia perheitä, syntyy taas uusi verkosto. Yhdessä järjestetyt juhannuskokot ja talviset Pyhäselän jäähiihdot kokoavat mukavasti ihmisiä yhteen. ??Vielä me olemme kuitenkin sillä tavalla maalla, että naapurusto tuntee toisensa, Pirhonen pohtii. ??Jos joku vaikka on kipeänä, niin kyllä me pyrimme auttamaan. Vielä ei olla niin kaupungistuttu, että emme tietäisi, kuka naapuritalossa asuu. Aimo Salonen Takana Niittylahti, edessä huoltoasema baareineen, ympärillä Reijola, jossakin kauempana kaupunki. Tanja Saukkonen, Heli Pirhonen ja Raimo Karvinen poseeraavat paikassa, jonka kautta moni ajaa ohi historiallisten seutujen. Kuva: Aimo Salonen Yhteisöllisyyttä sukupolvien yli vaikka töp Mutta mistä oikein lähti ajatus, että kaikille Reijolan? Niittylahden alueella syntyville vauvoille lahjoitettaisiin sukat tai töppöset? ??Oikeastaan se lähti siitä, että joitakin vuosia sitten MLL:n Reijolan osasto hankki töppösiä, jotka toimitettiin neuvolan kautta lapsiperheille. Itsekin olen semmoiset saanut, kertoo Tanja Saukkonen, joka muutti Reijolaan vuonna 2006. ??Itse kun olen nyt toiminut osaston puheenjoh- tajana tämän vuoden alusta, niin juolahti mieleen, että pitäisikö meidän elvyttää tämä perinne uudestaan, mutta tällä kertaa haastaa myös kyläläisiä mukaan kampanjaan. Saukkosen saamien tietojen mukaan alueella syntyy vuosittain noin 60 vauvaa. MLL:n Reijolan osasto sai kumppanikseen Mulon?Niitylahden kyläyhdistyksen. Huhtikuussa monilla yhdistyksillä on vuosikokouksensa, ja töppöstempaukses- sa mukana olevat järjestävät Reijolan kirjastossa ja Niittylahden koululla yleiset lahjoitusten vastaanottajaiset. ??Toki töppösiä saa toimittaa meille vielä keräyspäivien jälleenkin, Saukkonen toteaa. Ideana on, että töppösiä ja sukkia kudottaisiin mahdollisimman paljon itse. Raimo Karvinen sanoo, että hänen johtamassaan Mulo? Reijolan kyläyhdistyksessä toimii pääasiassa eläkeläismiehiä, joista ei neulojiksi
• Heili 5.4.2015 7 Karsikon kirjasto auki vapaaehtoisten voimin Karsikon asukasyhdistys aloittaa vapaaehtoistoimintana kirjaston tiistaiaukiolon organisoinnin. Kuuden asiakasvalvojan ydinryhmä pitää kevään ajan kirjastoa auki myös tiistai-iltapäivisin kello 12 ? 16. Kirjastolle voi tällöin palauttaa kirjoja, käyttää lukusalia, tietokoneita ja viettää kirjastolla aikaa. Lainaustoi- minta on tiistaisin mahdollista vasta kun kirjastoon saadaan lainausautomaatti. Karsikon sivukirjasto on jo viidesti olemassaolonsa aikana ollut lakkautuslistalla, viimeksi viime vuonna. Yhtä monesti ovat alueen asukkaat nousseet pontevasti puolustamaan ilmaisen kansansivistyksen toimipistettään. Kirjasto aukeaa vapaaehtoisvoimin. Kuva: Kimmo Kirves Meillä pääset silmälääkärille nopeasti Vastaanottavat silmälääkärimme: Outi Aukee Petri Taskinen Lauri Korhonen Mirja Kontkanen Mikhael Nikolajev Ajanvaraus 010 190 200 (mpm/pvm) pösiä porukalla kutomalla ja keräämällä ole, mutta hän on innostanut muiden muassa omaa vaimoaan mukaan tempaukseen: ??Vaimo kun neuloo koko ajan jotain, niin minä sanoin, että neulo vaikka töppösiä. Mulon?Niittylahden kyläyhdistyksen sihteeri Heli Pirhonen säestää, että hänen kylällään neulomistaitoiset ovat jo ehtineet innostua asiasta. Tanja Saukkonen suunnittelee, että sukkalahjoitukseen voisi liittää lyhyen tervehdyksen tyyliin Matti ja Maija toivottavat onnea uudelle perheelle. Saukkonen, Pirhonen ja Karvinen löytävät keskustelun aikana paljonkin alueen yhteisöllisyyttä edistäviä asioita, mutta enimmäkseen kyse tahtoo olla jonkin tietyn porukan sisällä toimivasta yhteisöllisyydestä. ??Sitten on olemassa semmoistakin yhteisöllisyyttä, kuin eri sukupolvien välinen kanssakäyminen, ja oman kokemukseni mukaan se on täällä aika ohut- optikko | silmälääkäri | silmäsairaala JOENSUU Kauppakatu 23, 020 7608 630*, Prisma, Voimatie 2, 020 7608 650* ta, Tanja Saukkonen huomauttaa. ??Ehkä takaraivossani oli myös joku semmoinen kaukaisen utopistinen ajatus koko kylän yhteisöllisyydestä, minkä takia myös haluan viedä tätä sukka?töppös-kampanjaa eteenpäin. SILMÄSAIRAALA Kauppakatu 23, 020 7608 630*, *Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Elämä on näkemisen arvoinen | silmaasema.fi Aimo Salonen Sukka- ja töppöslahjoituksia otetaan vastaan Reijolan kirjastolla tiistaina 7. huhtikuuta kello 17.30?19 ja Niittylahden koululla torstaina 16. huhtikuuta kello 18?19. Jalkapalloseuraa ReijolanNiittylahden alueella ei ole, mutta yhteisöllisyyttä voi rakentaa vaikka hankkimalla lämmikettä pienille varpaille. Kuva: Lari Lievonen Seuraa Karjalan Heiliä Facebookissa! www.facebook.com/KarjalanH
• 8 Heili Sunnuntai
• Heili 5.4.2015 ??Viikon 9 Heilie Viikon Heilie -kamera on sijoitettu Joensuun Kuvanmaailman näyteikkunaan (Siltakatu 14). Kamera toimii liiketunnistemalla ja tarkennuspiste on merkitty katuun punaisella maalilla. Heilahda paikalle ja muuta ei tarvita! Voittajaposeeraus palkitaan kahvipaketilla tai elokuvalipulla, jotka voi noutaa toimituksesta (Torikatu 23 E). Kamera välittää myös livekuvaa, jota voi käydä katsomassa Heilin nettisivuilla www.heili.fi. Asiakasraati kaupungin viestintää kehittämään Joensuun kaupungin kamareissa suunnitellaan parhaillaan sitä, millaisilla välineillä ja millä tavoin kaupunki hoitaa viestintäänsä vuonna 2016. Tarkoituksena on tavoittaa viestinnällä jatkossa mahdollisimman laaja joukko joensuulaisia ja muita kaupungin toiminnasta kiinnostuneita tahoja. Kaupungin viestintää on tulevaisuudessakin sekä paperilla kotiin jaettuna että digitaalisena kaupungin nettisivuilla ja sosiaalisessa mediassa. Myös kaupunkilaiset voivat vaikuttaa kaupungin viestinnän kehittämiseen kahdella tavalla. He voivat vastata kyselyyn tai osallistua uuteen viestinnän kehittämisen asiakasraatiin. Kyselyyn voi vastata joko netissä osoitteessa www.joensuu.fi/viestinta tai Joensuun Uutisten huhtikuun numerossa olevalla lomak- keella. Vastausaikaa on 30.4.2015 asti. Viestinnän kehittämisen apujoukoiksi ja sparraajiksi kootaan myös viestinnän asiakasraati. Raadin kanssa käydään läpi kaupungin viestintää sekä suunnitelmia sen kehittämiseksi. Raati toimii myös testaajana mahdollisille uusille välineille. Raatiin haetaan jäseniksi eri sukupolvia edustavia ja erilaisissa elämäntilanteissa olevia joensuulaisia. Viestinnän osaamista raatilaisilta ei vaadita. Raatiin otetaan noin kymmenkunta jäsentä. Valintaperusteena on mahdollisimman kattava jakauma erilaisia kaupunkilaisia. Raatilaiseksi voi ilmoittautua osoitteessa www.joensuu.fi/viestinta, puhelimitse (050 672 81) tai postitse Joensuun kaupunki / Ville Moilanen, Rantakatu 20, 80100 Joensuu. Steel Monkeys edustamaan Porvooseen Lehmolainen steelpannuorkesteri Steel Monkeys valittiin edustamaan Itä-Suomen lääniä Nuori Kulttuuri -säätiön valtakunnalliseen Nuori Kulttuuri -tapahtumaan Porvooseen 15.?17.5. Steel Monkeys kisasi 10?15-vuotiaiden sarjassa. Steel Monkeys on Lehmon koulun 5.- ja 6.-luokkalaisista ja Kontiolahden yläkoulun 7.-luokkalaisista koostuva 12 soittajan orkesteri. Porvoossa bändin ohjelmassa on tuomariston arvioima esiintyminen tapahtumassa, Open Stage esiintyminen Porvoon torilla ja kadunvarsilla sekä työpajoja kuin myös muiden esiintyvien ryhmien seuraamista. Edellisessä musiikin tapahtumassa Turussa vuonna 2012 Lehmosta oli mukana kaksi ryhmää, jotka pal- kittiin yhteensä tuhannen euron palkinnolla. Itä-Suomen lääninkatselmus pidettiin Kuopiossa 21. maaliskuuta. Toisena läänin edustajana matkaan lähtee Haapaniemen orkesteri Kuopiosta. Nuori Kulttuuri-säätiö järjestää vuosittain alueellisia ja valtakunnallisen Nuori Kulttuuri-tapahtumia tanssin, teatterin ja musiikin alalta. Tänä vuonna on vuorossa musiikki ja tapahtuman nimenä on Sounds Good. Alueellisia tapahtumia on järjestetty lääneittäin helmi- ja maaliskuun aikana. Valtakunnallisen tapahtuman taiteellisena johtajana toimii MuT Anna Kuoppamäki ja Porvooseen odotetaan 1 500 lasta ja nuorta musiikin harrastajaa.
• 10 Sunnuntai Heili ??Viikon virtaa ??Talot ja kartanot Mutta missä ovat gerbiilimiehen aateveljet Joensuussa? Kuva: Aimo Salonen Aprilliako vain koko sanoma Että sattuikin: puolueiden vaalijulisteet ilmestyivät Joensuun katukuvaan 1. huhtikuuta. Tyhjänä näytti olevan Piraattipuolueelle varattu kohta, ja sekin sopii aprillipäivän henkeen. Ylen vaaligallerian suosikiksihan on noussut se pohjoisen mies, jota toiset kauhistelevat ja toiset huomauttavat, että trollihan se on ja oikeasti älykäs kaveri. Ohi kulkeva mies pysähtyi keskiviikkona kuvaajan nähdessään ja antoi poliittisen tilannekatsauksen. Sen perusteella nykyiset kansanedustajamme saavat kyytiä ja vaaleissa saatetaan nähdä yllätyksiä. ??Mitäs uskallat lehteen kirjoittaa, mies kysyi. No tämän verran. Totesihan Hesarin kolumnistikin tuossa viikolla, että vanhat mediat eivät uskalla nimillä kehua eivätkä haukkua, koska ne ovat juuttuneet vanhanaikaiseen puolueettomuuden käsitykseen. Sosiaalisessa mediassa se oikeasti rehellinen keskustelu käydään. Ja vanhanaikaisesti torin laidalla. Aasinsiltaa pitkin kinkereille Trollauksestakin kun tuossa ylhäällä vaalien yhteydessä puhuttiin, pääsemme näin pääsiäisen henkeen sopivasti rakentamaan aasinsiltaa ensi sunnuntaihin. Tuolloin järjestetään Joensuun seurakuntakeskuksessa kello 13?14.30 vaalikinkerit, joissa keskustelua johdattelee Aasilla ratsastava mies bloggaaja Janne ?Rysky? nähtiin pitkänäperjantaina torilla, ja hänen Riiheläinen???mies, joka joutuu hengessään puhutaan trollienkin kanssa turvalliviikon päästä politiikkaa suuspolitiikasta vääntämään omaa blogiaan kirjoittaessaan. Kirkkokadulla. Kinkereiden toinen juontaja on Kuva: Jouni Turunen lääninrovasti Jukka Reinikainen, ja ääneen pääsee myös Kuopion hiippakunnan piispa Jari Jolkkonen. Kyseessä on kaikille avoin keskustelutilaisuus, jossa puolueiden edustajia keskustelutetaan kirkon vaaleihin nostamista teemoista. Kirkon tavoitteena on, että eduskuntavaalien jälkeen muodostettava hallitus huomioisi ohjelmassaan muun muassa lapsiperheiden arjen, ilmastonmuutoksen hillitsemisen sekä ääri-ilmiöiden torjunnan. Keskustelutilaisuuden jälkeen kansalaisilla on mahdollisuus tavata seurakuntakeskuksen aulassa keskustelijoita ja muita puolueiden edustajia klo 16:een asti. Tarinaa isketäänkin nyt Lieksassa Kansanedustaehdokkaista, papeista ja bloggaajista on luontevaa siirtyä tarinaniskijöihin, joita tapaa Lieksan rautatieaseman kahviossa torstaina 9. huhtikuuta eli Mikael Agricolan ja suomen kielen päivänä. Kyse on siitä samasta SM-kilpailun karsinnasta, joka Rauni Hietanen hallitsee on tähän saakka ollut Joensuun suomen kielen rehevät vivahteet. Teatteriravintolassa. Kaipa tuo siirto on sikäli luontevaa, Kuva: Aimo Salonen että kilpailun puuhamies Pentti Stranius asuu Lieksassa, ja sieltä on kotoisin myös Rauni Hietanen, yksi kilpailun historian rehevimmistä sanan käyttäjistä. Murteella saa puhua, mutta pakko ei ole. Oman elämän käänteisiin tarinan???koomisen tai traagisen tai siltä väliltä???pitää kuitenkin liittyä. Satasenhan tuossa voi taas tienata ja päästä hienäkuisiin SM-kilpailuihin Kärsämäelle. Aimo Salonen Hattumaakarin talo ja tontti 1950-luvulla. Kuva: Pohjois-Karjalan museo Pieni talo ja maakarin verstas Nuori mies haki porvariksi uuteen kaupunkiin ja alkoi tehdä hattuja. Tämä tontti sijaitsee kaupungin keskustassa, neljännessä kaupunginosassa. Tonttia ensimmäistä kertaa ostettaessa se oli aivan kaupungin laidassa, kaukana muusta asutuksesta. Tuohon osaan kaupunkia ensimmäiset talot nousivat vasta 1870-luvun lopulla. Alueesta muodostui käsityöläiskortteleita. Tämä tontti on kuulunut koko sen puutalon historian ajan yhdelle suvulle ja sen ensimmäinen omistaja kuului Joensuun arvostettuihin käsityöläisiin. Kuopiossa 1824 syntynyt hattumaakari oli ensim- mäisten joukossa, jotka hakivat Joensuusta porvarioikeutta huhtikuussa 1849. Jo samassa kuussa hänet hyväksyttiin Joensuun porvariluetteloon ja seuraavassa kuussa hän vannoi porvarivalan ja sai porvarikirjan. Hattumaakari toimi hatuntekijänä Joensuussa kuolemaansa saakka, vaikka vuonna 1868 hänet mainitaankin leipurin ammatissa. Hänen ensimmäinen verstaansa sijaitsi Koulukadun ja Koskikadun kulmassa. Vuonna 1851 hänen verstaansa sijaitsi Nikolainkadun ja Koskikadun kulmassa. Hattumaakari etsi hyvää kauppapaikkaa useista eri kohdista, kunnes hän vuonna 1862 osti ensimmäisen tontin silloiselta Nikolainkadun alkupäästä Kirkkokatu 3 ja rakennutti sil- le seuraavana vuonna talon ja verstaan. Tässä paikassa hattumaakari toimi 15 vuotta, kunnes päätti taas muuttaa. Hän osti tämän kyseessä olevan tontin vuonna 1877 ja rakennutti siihen pienen talon verstaineen. Hattumaakarin talo siirtyi seuraavalle sukupolvelle 1925 ja vuonna 1931 talo siirtyi perintönä kolmannelle sukupolvelle. Talon uusi omistaja oli myös ammatiltaan käsityöläinen, vaikkei kuitenkaan hatuntekijä. Monet muistavat tämän talon isännän verstaasta. Talon omistaja kuoli vuonna 1964 ja tontti siirtyi hänen leskelleen Idalle. Leski myi tontin vuonna 1967 rakennusliikkeelle. Tontille rakennettiin kerrostalo. Mikä oli tämän hattumaakarin sukunimi ja mikä on tontin osoite? Lähetä vastaus keskiviikkoon kello 15:een mennessä mieluiten sähköpostilla osoitteeseen toimitus@ heili.fi. Paperiposti kulkee osoitteeseen Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80?100 Joensuu. Suoraan toimitukseenkin voi toki tuoda vastauksia. Lisää sähköpostin otsikkoon ja kirjekuoriin sekä kortteihin tunnus Talot ja kartanot. Laita mukaan myös omat yhteystietosi, että saat tiedon mahdollisesta palkinnosta. Oikein vastanneiden keskuudesta arvottu voittaja saa kaksi kappaletta elokuvalippuja elokuvateatteri Tapioon. Heikki Tarma heikki.tarma@heikkitarma.fi www.heikkitarma.fi ?Heiskasen? kuolema oli surullisen hauska tapaus Oikeaan osui taas Heikki Tarma viikon takaisessa arvelussaan. ??Kyse on kivimies Juho Nevalaisesta tai pankinjohtaja Ahti Nevalaisesta. Osoite on Torikatu 37 b. Uskoisin, että monet tietävät, sillä Ahdin poika Timo oli pitkään kaupungin lakimiehenä. Hän on nyt eläkkeellä ja asuu Joensuussa. No niinpä asuu ja lukee näköjään Karjalan Heiliä: ??Korjaan pienen virheen jutussa. Kun tontti myytiin, niin myyjinä olivat ukkini Juhani (Juho) Nevalainen, isäni Ahti Nevalainen ja tätini Mirja Markola os. Nevalainen, asessori, varatuomari Timo Nevalainen kirjoitti. Ellen Kyynärän tämänkertainen muisto on ?surullinen mutta hauska? tapaus: ?? Kerran, ehkä vuonna Tämän talon pihasta käytiin hakemassa kivi, jonka mukaan yksi risteys sai uuden nimen. Kuva: Pohjois-Karjalan museo 1934 tai 1935, kaksi hevosta kohtasi toisensa Torikadun ja Sairaalakadun kulmassa. Molemmilla oli kova vauhti ja ne törmäsivät vastakkain. Kärryissä olleet tavarat lensivät katujen risteykseen ja molempien kärryt särkyivät pahasti. Toinen hevosista piti jalan katkeamisen vuoksi lopettaa. ??Paikalle kerääntyi jouk- ko nuoria, kun tapaus levisi kulovalkea tavoin kaupunkilaisten tietoon. Nuoret keksivät, että ajomies Ryynäsen hevoselle oli järjestettävä hautajaiset, ja niin nuoret raahasivat Nevalaisen pihasta hautakiven, laittoivat sen risteykseen ja pitivät hartaushetken. ??Hautakivessä, joka oli lohjennut, oli nimi ?Heis- kanen?, ja niin risteys sai nimekseen Heiskasen risteys. Tuulikki Hanste kertoo entisajan kivimiehen työstä: ??Kiviaineksen lustasuuntien tuntemus oli tärkeä ammattitaito, kun ammattilainen nakutteli meisselin ja märän ruohotupon kanssa kiveen kolot kiilariviä varten. ??Sitten ammattimies nakutteli varovasti kiiloja moskalla ja kuunteli väliin, mitä kivi sanoo. Aikansa hiljakseen nakuteltuaan kivimies saattoi panna tupakaksi ja totesi, että kohta se siitä halkeaa. Ja naps! Niinhän se kivilaatta halkesi kuin itsestään justiinsa niin kuin piti. Arvonnassa elokuvaliput sai tällä kertaa Pentti Vähäniitty. Aimo Salonen
• Heili 5.4.2015 11 heili keittiössä Aarteita pakastimesta ja muilta mailta Keittiössä voi rikkoa rajoja ja kokeilla jotain uutta, koska tuotevalikoima monipuolistuu päivä päivältä. Kuten jo aiemmissa Heileissä olen kertonut, voi ruokamatkoja tehdä lähestulkoon kotisohvalta tai ainakin muutaman kilometrin säteellä ruokakaupoissa. Kävin tarkemmalla tutustumisretkellä Joensuun keskustaan avautuneessa Halal Marketissa, jonka tuotevalikoimassa on paljon sellaista, mitä muista kaupoista ei ole mahdollista hankkia. Iskin silmäni pakastealtaan taikinavalikoimaan ja kiitos ystäväni, sain vinkin kokeilla paperinohutta taikinaa hauskojen rullien muodossa. Näiden rullien ohje löytyykin tältä sivulta. Kenties myöhemmin testiin ja Heilin sivuille pääsee filotaikina, josta voi tehdä vaikkapa itämaista perinneherkku baklavaa tai kreikkalaisittain feta-pinaattipiiras spanakopitaa. Yufka-taikina, jota näissä sikarirullissa on käytetty, en ollut aiemmin kokeillut. Niinpä olikin mukavaa löytää jotain uutta ja lähteä kokeilemaan ennakkoluulottomasti, mitä siitä on mahdollista tehdä. Nyt mielessäni pyörii jo monta uutta ideaa, kuinka taikinaa voisi hyödyntää. Taikina muistuttaa ehkä eniten koostumukseltaan ohuen ohutta voitaikinaa, mutta se ei ole yhtä sitkeää tai läpinäkyvää, kuin fi- ??Kotona ? Keittiössä vain mielikuvitus on rajana. Hanna Suhonen lotaikina. Filotaikinaa saa lähestulkoon kaikkien ruokakauppojen pakastealtaista ja mikäli et saa käsiisi yufkaa, voit tehdä rullia pienistä filoarkeista tai miksei liotetuista japanilaisista riisipaperiarkeista. Onneksi keittiössä saa säveltää olemassa olevien ainesten mukaisesti! Illanistujaisiin tai kahvin seuraksi on mukavaa näpertää pieniä suupaloja. Yksi vakioleivoksista ovat tietenkin voitaikinaiset pasteijat, joista saa eri muotoon taittelemalla ja täytteitä vaihtamalla mitä mielikuvituksellisimpia tarjottavia. Yleensä sekoitan täytteen joukkoon tuorejuustoa, jolla täytteeseen saa mehevyyttä ja maustettuja versioita käyttämällä myös lisää makua. Perinteiseen jauhelihariisitäytteeseen sekoitan Valmiit fetasikarit ovat kauniin ruskehtavia ja täplikkäitä. Kannattaa tarkkailla lämpöä, etteivät sikarit pääse ruskistumaan liikaa. useimmiten valkosipulituorejuustoa, kinkku-paprika saa seurakseen chilillä säväytettyä tuorejuustoa. Sienipasteija rakastaa ohraa ja kermalurausta, poron kanssa käy mainiosti leipäjuusto sekä karpalot. Mahdollisuuksia on rajattomasti ja täytteeksi voi laittaa kaikkea, mitä kaapeista löytyy. Keittiössä vain mielikuvitus on rajana. Turkkilaiset noin 25 kpl fetasikarit 1 pkt (360 g) yufka-taikinaa 400 g fetajuustoa 2 kananmunaa 2 dl persiljaa hienonnet -tuna vettä taikinan liimaamiseen auringonkukka- tai rypsiöljyä kypsentämiseen. Ota taikinapaketti sulamaan huoneenlämpöön puolisen tuntia ennen leipomista. Hienonna fetajuusto haarukalla kulhossa ja sekoita joukkoon kananmunat sekä hienoksi silputtu persilja. Avaa taikinapaketti ja laita yksi taikinalevy kerrallaan työpöydälle. Pidä muut levyt hyvin suojattuna vaikkapa muovin tai leivinliinan alla kuivumisen estämiseksi. Kuivahtaneet ohuet taikina-arkit murtuvat helposti. Laita taikinan leveään päähän pieni määrä, noin vajaa ruokalusikallinen, fetatäytettä pitkittäin kapeaksi vanaksi. Voit laittaa täytteen myös pursotinpussiin ja pursottaa pyöreällä tyllalla täytettä levylle. Taita leveät sivureunat taikinan keskustaa kohti, että saat käärittyä päät siististi paketiksi. Pyöritä taikina ohueksi rullaksi, kostuta taikinan terävä kärki kunnolla vedellä liimaten (käytä apuna pullasutia) ja taputtele taikinakäärö umpeen. Tee samoin kaikille taikinalevyil- le. Kuumenna paistinpannu keskilämmöllä ja lorauta siihen reilun sentin kerros mietoa öljyä. Paista muutama rulla kerrallaan ruskeatäplikkääksi, paistoon menee yllättävän vähän aikaa. Käännä rullat, kun ne ovat saaneet väriä. Varaa viereen kansi, sillä kuuma öljy voi roiskua. Kasaa paistetut sikarit keoksi lautaselle ja tarjoa ne hieman jäähtyneenä. 1, 5 rkl aurinkokuivattujen tomaattien öljyä 1 tl balsamiviinietikkaa 1,5 tl savupaprikajauhetta 2 tl oreganoa mustapippuria myllystä 4 dl kaurakermaa 1 rkl vehnäjauhoja pu ja balsamiviinietikka. Kuullota, kunnes sipuli alkaa pehmetä. Sekoita savupaprikajauhe sipulisilpun joukkoon. Lisää pannulle härkäpapurouhe, silputut aurinkokuivatut tomaatit, oregano ja mustapippuri. Paista 1?2 minuuttia. Yhdistä makaronit ja härkäpapuseos. Sekoita 2 dl kaurakermaa ja vehnäjauhot yhteen. Sekoita se makaroniseoksen joukkoon ja levitä seos uunivuokaan. Kaada laatikkoon 2 dl kasvislientä ja pinnalle vielä 2 dl kaurakermaa. Paista 200-asteisen uunin alatasolla noin puoli tuntia. Anna vetäytyä ennen tarjoilua. Koristele valmis ruoka halutessasi tuoreella rucolalla tai basilikalla. Tarjoa makaronilaatikko ketsupin kanssa. Jos pidät reilummin maustetusta ruuasta, lisää hieman mausteiden määrää tekovaiheessa. Ohje on ChocoChili ?vegaaniruokablogista ja sitä kokeillaan yhdessä Marttojen Kevään keveät kasvisruuat ja salaatit -kurssilla 20.4. klo 17?20. Kurssille voi ilmoittautua http://www. martat.fi/piirit/pohjois-karjala/tapahtumakalenteri/ tai puhelimitse p. 050 448 1125. Hanna Suhonen Kirjoittaja on joensuulainen ruokaintoilija Cebicin keittiössä -ruokablogista. nyt Härkäpapu sisältää reilusti proteiinia Lähimarketin hyllylle oli ilmestynyt uusi tuote, härkäpapurouhe. Se kuulosti mielenkiintoiselle, siinä on runsaasti proteiinia, kuituakin mukavasti. Ja lisäksi se oli kotimaista. Mietin, että siitä tulisi varmaan maistuvia kasvispihvejä. Eli kaupassa kannattaa välillä kävellä hieman uusin silmin. Pian tein uuden huomion härkäpapurouheesta: Martat-lehdessä oli juttu Ateria itselle???oman maun mukaista eli vinkkejä yhden hengen kotitalouteen ja jutussa oli herkullisen näköiset härkäpapurouhe-porkkanapihvit. Ja pian tämän huomion jälkeen juttelin puhelimessa Ringa Remeksen (tulossa puoleksi vuodeksi marttoihin kotitalousneuvojaksi) kanssa ja hän oli tehnyt makaronilaatikkoa rouheesta. Härkäpapua tosiaankin viljellään Suomessa eli se on hyvää suomalaista lähiruokaa ja sopii erinomaisesti täydentämään kasvissyöjän tai ihan tavallisen sekasyöjän ruokavalioita. Runsaasti proteiinia ja ravintokuitua sisältävä rouhe säilyy huoneenlämmössä, joten sitä voi käyttää hyvin hätävararuokana, kotivarana. Saatavilla on rouheseosta tai rouhetta muun muassa Verso- ja Vihreä Härkä -tuotemerkeillä. Pakkaustiedot kannattaa lukea tarkkaan eli rouheseoksissa voi olla esimerkiksi ohramallasuu- tetta, jolloin se ei sovi gluteenittomaan ruokavalioon. Härkäpapurouhe tulee käsitellä aina pakkauksen ohjeen mukaan. Osa rouheista tulee huuhdella huolellisesti ja keittää kasvisliemessä pehmeäksi (noin 15 minuuttia). Härkäpapurouheseos soveltuu lisättäväksi sellaisenaan vaikkapa kuullotetun sipulin kanssa pannulle. Härkäpapu-makaronilaatikko 2,5 dl härkäpapurouhetta 1 l kasvislientä + 2 dl vuokaa varten 400 g tummia makaroneja 2 sipulia 100 g aurinkokuivattuja tomaatteja Huuhtele härkäpapurouhe huolellisesti ja keitä kasvisliemessä pehmeäksi (noin 15 minuuttia). Keitä makaronit samalla, kun härkäpapurouhe kiehuu. Keitä makaroneja pari minuuttia vähemmän kuin pakkauksen ohjeessa sanotaan. Silppua sipulit ja aurinkokuivatut tomaatit. Kuumenna öljy paistinpannulla. Lisää sipulisilp- Tiina AnolaPukkila Erikoisneuvoja Pohjois-Karjalan martat
• 12 Sunnuntai Heili MTV3 su 5.4. klo 12.45 MTV.doc: Jaakko Löytty, kahden maan kansalainen. Kirkon protestilaulajaksi usein mielletty Jaakko Löytty kertoo henkilödokumentissa musiikkinsa synnystä ja maailmankuvastaan sekä esittää toivotuimpia laulujaan. Kuvassa: Jaakko Löytty ja vaimo Kaija. Maanantai 6.4. Sunnuntai 5.4. TV1 09.55 Chaplin (S). 10.05 Loton ja Jokerin tulokset. 04.00 Uutisikkuna. 10.10 Mira ja miljoonakodit. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Avara luonto: Kädelli- 11.10 Grand Designs unelma-asunnot. set sukulaisemme. 12.15 Upeat skandikodit. 09.00 Yle Uutiset. 12.45 MTV.doc: Jaakko 09.05 Aamusydämellä. Löytty, kahden maan 09.55 Yle Uutiset. kansalainen. 10.00 Jumalanpalvelus. 13.45 Yksin kotona 11.00 Yle Uutiset. 2 - Eksynyt New 11.05 Yle Uutiset Viikko Yorkissa (7). viitottuna. 16.00 Hinnalla millä 11.15 Ruotsin kuningashyvänsä (12). perheen vuosi 2014. 16.55 100 tarinaa 12.20 Sydämen asialla (7). Lastensairaalasta. 13.10 Luontoretkellä: 17.00 Luojan kiitos!. Muinaiseläin 17.55 Pop?n´Roll. rajaseudulla. 13.45 Danny - viihdemara- 18.55 Naapurittuloslähetys. tonin loppusuora. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 15.05 Yle News. 19.30 Tähdet, tähdet. 15.10 Akuutti. 21.00 Amazing Race. 15.40 Huippuvuorten 22.00 Kymmenen Uutiset. vesillä. 16.00 Historia: Edvard VIII:n 22.15 Viikon sää. 22.20 MTV Sport Uutiset. Afrikan-safari. 22.35 Mentalist (12). 16.50 Novosti Yle. 23.30 Myytinmurtajat. 16.55 Yle Uutiset 00.35 Teknavi. viittomakielellä. 01.05 Voittostudio. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 YleLeaks. 17.25 Uutisvuoto. Nelonen 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Urheiluruutu. 04.45 Ennustaja-TV. 18.15 Luontohetki: Mont 05.00 Ennustaja-TV. Blancin huskyt. 06.30 Onnenarpa. 18.45 Arto Nyberg. 08.00 Bumba (S). 19.40 Vera Stanhope tutkii 08.05 My Little Pony: (12). Ystävyyden taikaa (S). 20.30 Yle Uutiset. 08.30 Jaksa paremmin. 20.45 Urheiluruutu. 09.00 Tervetuloa kotiin. 21.05 Kotikatsomo: 10.00 SM-liigan Betoniyö (12). viikkomakasiini. 22.40 Hiljainen todistaja 10.30 Nelonen Pro: Moor (16). Gääs. 23.35 Tie nro 8 (S). 11.00 Elixir. 00.35 Uutisikkuna. 11.30 Elixir Sport. 12.00 Eläinten pelastajat (7). TV2 12.30 Eläinten pelastajat (S). 13.00 Villiä menoa 04.00 Uutisikkuna. eläintarhassa (7). 07.45 Unna Junná. 13.35 Frasier (S). 08.00 Pikku Kakkonen. 14.05 Frasier (S). 08.01 Nimipäiväonnittelu: 14.35 Frasier (S). 5.4. 15.05 Frasier (S). 08.03 Niksi-Nella (S): 15.35 Vino Show. Kevätsiivous. 17.00 The Voice of Finland. 08.10 Musarullaa!. 18.55 HS-uutiset. 08.34 Puistovahti Paavo 18.58 HS-sää. Puska (S). 19.00 MasterChef VIP. 09.00 Galaxi. 20.00 Hauskat kotivideot 09.01 Karvinen (7). 10 vuotta. 09.15 Late Lammas (S). 20.57 Keno. 09.24 Tenavat (7). 21.00 Elokuva: Star Trek 09.33 Galaxin Soundi. Into Darkness (12). 10.00 Uusi päivä (S). 23.40 SM-liiga Play-offs 10.28 Uusi päivä (S). Extra. 10.56 Uusi päivä (S). 23.45 SM-liigan 11.25 Sohvaperunat. viikkomakasiini. 12.15 Rentoa ruokaa 00.15 Nelonen Pro: Moor Lontoossa. Gääs. 12.40 Jalkapalloa hunnun 00.45 Kylmäverisesti sinun takaa. (12). 13.00 Jalkapallon Mestarien 01.40 Virta (12). liiga. 02.35 Valheen vangit (7). 13.25 Tanssiurheilua: 03.35 Ennustaja-TV. Vakiotanssit. 14.48 KHL: tehtävä idässä: Taistelu Gagarin Sub Cupista. 15.23 Palloilua: Salibandyä. 04.40 Voittostudio. 17.40 Palloilua: Sulkapalloa. 06.00 Voittostudio. 19.00 Yle Uutiset. 08.00 Ostoskanava Tvins. 19.05 Urheiluruutu. com. 19.10 Matkapassi: 11.00 Simpsonit (7). Länsirintaman 11.30 Simpsonit (7). taistelupaikat. 12.00 Simpsonit (7). 20.05 Maailman kovimmat 12.30 Simpsonit (7). kisat. 13.00 Simpsonit (7). 21.00 The Musketeers (12). 13.30 Rillit huurussa (S). 21.53 Yle Uutiset. 14.00 Rillit huurussa (S). 21.58 Urheiluruutu. 14.30 Rillit huurussa (S). 22.10 Mad Dogs (16). 15.00 Myytinmurtajat. 22.55 Noin viikon uutiset. 16.00 Glee (7). 23.20 Kätevän emännän 17.00 Kurjat kuppilat USA. juhlat (S). 18.00 Catfish. 23.45 Strike Back (16). 19.00 Top Chef Suomi: 00.30 Strike Back (16). Kaksintaistelu. 01.15 Strike Back (16). 20.00 David Hasselhoff 02.00 Strike Back (16). Show. 02.44 Strike Back (16). 21.00 Harry Potter ja 03.30 Uutisikkuna. kuoleman varjelukset, osa 1 (12). 23.50 Nitro Circus Live MTV3 (12). 00.20 NCIS: New Orleans 06.00 Voittostudio. (12). 07.05 Ostoskanava Tvins. 01.20 Penny Dreadful (16). com. 02.20 Voittostudio. 08.05 Mofy (S). 08.10 Palomies Sami (S). 08.25 Chuggington (S). 08.40 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S). 08.50 Maija Mehiläinen (S). 09.05 Kung Fu Panda (7). 09.30 Winx-klubi (7). TV1 04.00 Uutisikkuna. 07.30 Luontoretkellä: Neljä vuodenaikaa. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Pohjoisen karhut (12). 09.00 Yle Uutiset. 09.05 Tosi tarina: Kapteeni Höökin seikkailut. 09.30 Muisti: Inarin ohjuskriisi. 10.00 Yle Uutiset. 10.05 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 10.50 Lenan matkassa. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 11.10 Jumalanpalvelus. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Yö on pitkä (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Rakkaudesta puutarhaan. 16.00 Arto Nyberg. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Prinsessa Lilianin elämä. 18.30 Akuutti. 19.00 Historia: Titanicin muusikot. 20.00 Tosi tarina: Vaunullinen unelmia. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 20.50 Itse asiassa kuultuna: Jorma Hynninen. 21.40 Dokumenttiprojekti: Kasvokkain. 22.35 Kotikatsomo: Betoniyö (12). 00.10 Luontohetki: Mont Blancin huskyt. 00.40 Uutisikkuna. 07.40 Aamusää. 08.10 Mofy (S). 08.15 Palomies Sami (S). 08.30 Chuggington (S). 08.45 Tuomas Veturi: Raiteiden sankari (S). 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). 10.10 Emmerdale (S). 10.35 Emmerdale (S). 11.00 Lääkärit. 11.50 Tulossa: Suomen kaunein piha. 12.45 Megamind (7). 14.35 Selviytyjät. 15.30 Millerit (S). 15.55 Tähdet, tähdet. 17.25 100 tarinaa Lastensairaalasta. 17.35 Kauniit ja rohkeat (7). 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Manitbois (S). 20.05 Suomen surkein kuski. 21.00 Hinnalla millä hyvänsä (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 MTV Sport Uutiset. 22.25 Bones (12). 23.20 Panttivangit (7). 00.15 Kovat kaulassa (12). 01.15 Bestikset (S). 01.40 Voittostudio. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). 07.50 Onnea matkaan, Charlie! (7). 08.20 Merieläinten pelastajat. 08.50 Hotellit haltuun. 09.50 Elokuva: G-Force miniagentit (7). TV2 11.35 Elokuva:Viattomuuden oppitunnit (7). 04.00 Uutisikkuna. 13.30 Zoo Tales Special 06.50 Pikku Kakkonen. 2 (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.30 Zoo Tales Special 6.4. 3 (7). 06.53 Oiva-nallen 15.25 Leijonan luola. oivallukset (S). 16.20 Tervetuloa kotiin. 07.00 Pingu (S): Uusi iglu. 17.20 Frasier (S). 07.05 Totta vai taikaa: Näyttää taikuudelta. 17.50 SM-liiga Play-offs Extra. 07.12 Tommin kiertävä 17.55 MasterChef VIP. sirkus (S). 18.55 HS-uutiset. 07.22 Katinkontti Remix: 18.58 HS-sää. Palloilua. 19.00 Kaisa ja luksuskodit. 07.37 Oktonautit (S). 20.00 Huippumalli haussa. 07.51 Kaapo (S). 20.57 Keno. 08.14 Babar ja Badun 21.00 Aatami etsii Eevaa (S). seikkailut (S). 22.00 Poliisit - kotihälytys 08.36 Puistovahti Paavo (7). Puska (S). 09.00 Bonifatius ja kesä (S). 23.00 SM-liiga Play-offs Extra. 09.26 Isokissa ja Pikkukisu 23.05 Vegas (16). (S). 00.05 Totuus rikos09.31 Mahtuuko luudalle otsikoiden takaa (16). mukaan? (7). 10.00 Tanskalainen maajussi. 01.00 Frasier (S). 01.30 Kylmäverisesti sinun 10.30 Matkapassi: (12). Länsirintaman 02.35 Jopet-show (S). taistelupaikat. 03.05 Ennustaja-TV. 11.23 Harvie Krumpet. 11.45 Teiniäidit. 12.13 Teiniäidit. Sub 12.45 Luontoretkellä: Salaperäinen luonto. 06.00 Voittostudio. 13.15 Riistametsällä. 08.00 Astral TV. 13.45 Kun mieli sairastaa. 10.00 Lemmen viemää (S). 14.15 Hymy Pyllyyn. 11.00 Ostoskanava Tvins. 14.45 Pasila 2.5 - The com. Spin-Off (7). 14.00 Walker, Teksasista 15.10 Kätevän emännän (12). juhlat (S). 14.55 Rakas, sinusta on 15.35 Uusi päivä (S). tullut pullukka. 16.03 Uusi päivä (S). 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 16.31 Uusi päivä (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Ruotsin huonoimmat 18.00 Holby Cityn sairaala kuskit. (12). 19.00 Naapurit19.00 Au pairit Los tuloslähetys. Angelesissa. 19.05 Simpsonit (7). 19.30 Viikko ennen vappua 19.30 Luovat hullut (S). (12). 20.00 Rillit huurussa (S). 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Simpsonit (7). 20.30 Moone Boy (7). 21.00 Harry Potter ja 21.00 Satuhäät. kuoleman varjelukset, 21.50 Yle Uutiset. osa 2 (12). 21.55 Urheiluruutu. 23.35 Morgan Spurlock: 7 22.00 Lip Service (16). kuolemansyntiä. 22.55 Au pairit Los 00.05 C.S.I. (16). Angelesissa. 00.55 Luovat hullut (S). 23.25 True Blood (16). 01.20 Rysän päällä. 00.25 Uutisikkuna. 02.20 Voittostudio. MTV3 06.00 Voittostudio. TURVALLISTA ASUMISTA Tarvittaessa mahdollisuus hoivaan ja aterioihin - soveltuu ikäihmisille ja muistisairaille Lisätietoja puh 050 565 1777 s-posti riitta.roivas@jhoiva.fi www.joenhoiva.fi Ruoritien palvelutalo Ruoritie 1, 80160 Joensuu Tiistai 7.4. TV1 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (12). 11.10 Lääkärit. 04.00 Uutisikkuna. 12.05 Ostoskanava Tvins. 05.45 Aamusydämellä. com. 06.25 Ylen aamu-tv. 13.35 Upeat skandikodit. 09.30 Kuningaskuluttaja. 14.05 Tanskan kaunein koti. 10.00 Isä Brown ja hänen 14.35 Jamie Oliverin 30 laumansa (12). minuutin ateriat. 10.50 Lenan matkassa. 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Avara luonto: Kädelli- 15.10 Enbuske & set sukulaisemme. Linnanahde Crew. 11.55 Luontohetki: Mont 16.05 Suomen surkein Blancin huskyt. kuski. 12.25 Sydämen asialla (7). 17.05 100 tarinaa 13.10 Maija löytää sävelen Lastensairaalasta. (S). 17.15 Uutiset. 14.45 Arkistokuvia: 17.20 Päivän sää. Armi ja Gil Hilario 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Helsingissä (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Emmerdale (S). 15.05 Yle News. 18.30 Emmerdale (S). 15.10 Yle Oddasat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 19.20 Päivän sää. otsikoissa. 19.30 Salatut elämät (12). 15.48 Norjan kuningas20.05 Suomen kaunein piha. perheen vuosi 2014. 21.00 Roba (7). 16.50 Novosti Yle. 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.55 Yle Uutiset 22.20 Päivän sää. viittomakielellä. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 22.35 Hinnalla millä 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. hyvänsä (7). 17.10 Isä Brown ja hänen 23.35 Kohde (12). laumansa (12). 00.30 Vihjeet hukassa (12). 18.00 Yle Uutiset. 01.30 Ysäri-isä. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 02.00 Voittostudio. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Kiehtova maailma: Nelonen Maustematkalla. 19.50 Pohjolan luonto. 05.00 Ennustaja-TV. 20.00 Muisti: Loikkaus. 06.30 Ostosruutu. 20.30 Yle Uutiset. 07.00 Disneyn esikoulu: 20.55 Urheiluruutu. Mikki Hiiren 21.00 Mr Selfridge (12). kerhotalo (S). 21.50 Kahden keikka 07.25 Disney esittää: vaaralliset yhdessä Vaihdokit (7). (16). 07.50 Disney esittää: Aku ja 22.50 Yle Uutiset. kumppanit (S). 22.55 Prisma: Eläinten 08.00 Onnea matkaan, ymmärrys. Charlie! (S). 23.45 Kadonneen 08.30 Merieläinten malesialaiskoneen pelastajat. mysteeri. 09.00 Vaaleanpunainen 00.35 Uutisikkuna. pantteri (S). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). TV2 09.20 Hotellit haltuun. 10.20 Sarahin sisustusvinkit. 04.00 Uutisikkuna. 10.50 Onnenarpa. 06.50 Pikku Kakkonen. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.50 Deittikamera. 7.4. 14.20 Koiralle koti. 06.52 Jussin matkat (S). 15.25 Leijonan luola. 07.04 Maapallottelua. 16.20 Sokkokokki. 07.08 Lulu kilpikonna (S). 17.20 Frasier (S). 07.20 Nuottiavain. 17.50 SM-liiga Play-offs 07.31 Jääkarhu Otto (S). Extra. 07.41 Neppajymykerho. 17.55 Huippumalli haussa. 07.47 Saara ja Sorsa (S). 18.55 HS-uutiset. 07.57 Touhukkaat: Kuka heittelee roskia? (S). 18.58 HS-sää. 19.00 Jutta ja huikeat 08.19 Babar ja Badun häädieetit. seikkailut (S). 20.00 MasterChef VIP. 08.41 Raimo (7). 20.57 Keno. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 21.00 Suomen huutokauppakeisari. (12). 22.00 Holmes NYC (12). 10.00 Rannalla tuoksuu 23.00 SM-liiga Play-offs savukala. Extra. 10.30 Onnistuuko elämä 23.05 Beck: Mainostaja (16). maalla? 01.05 NCIS Rikostutkijat 11.30 Näin Norjassa. (12). 11.45 Teiniäidit. 02.00 Frasier (S). 12.12 Teiniäidit. 12.45 Viikko ennen vappua 02.30 Holmes NYC (12). 03.25 Neljän tähden (12). illallinen. 13.15 Bensaa suonissa. 03.55 Neljän tähden 13.45 Ja he elivät illallinen. onnellisina ... 14.45 Satuhäät. 15.35 Moone Boy (7). Sub 16.00 Au pairit Los Angelesissa. 06.00 Voittostudio. 16.30 Uusi päivä (S). 08.00 Astral TV. 17.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Lemmen viemää (7). 18.00 Holby Cityn sairaala 11.00 Ostoskanava Tvins. (12). com. 19.00 Au pairit Los 14.00 Walker, Teksasista Angelesissa. (12). 19.30 Kioski. 14.55 Rakas, sinusta on 20.00 Uusi päivä (S). tullut pullukka. 20.30 Moone Boy (7). 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 21.00 Ajankohtainen 17.00 Lemmen viemää (7). kakkonen. 18.00 Ruotsin huonoimmat 21.50 Yle Uutiset. kuskit. 21.55 Urheiluruutu. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 22.00 Valtatie 60 (12). 19.05 Simpsonit (7). 23.55 Au pairit Los 19.30 Isän tyttö (7). Angelesissa. 20.00 Rillit huurussa (7). 00.25 Uutisikkuna. 20.30 Simpsonit (7). 21.00 112 (7). 22.00 Tuulitunneli. MTV3 23.00 Maailman kauheimmat naapurit. 05.30 Aamusää. 00.00 Revolution (16). 06.25 Huomenta Suomi. 01.00 Nikita (16). 09.05 Studio55.fi. 02.00 Isän tyttö (7). 09.30 Huomenta Suomen 02.25 Voittostudio. Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7). Keskiviikko 8.4. TV1 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Rekiseppä. 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Puoli seitsemän. 10.00 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 10.50 Lenan matkassa. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 12.05 Oddasat. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Vain kaksi tuntia (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Yle Oddasat. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.50 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2014. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.30 Puoli seitsemän. 19.00 Prisma:Vuosisadan komeetta. 20.00 Prisma Studio. 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Eduskuntavaalit 2015: Alexander Stubb Kok. 21.50 Poliitikon aviomies (12). 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja: Euroopan nuoret ja Isisin lumo. 23.50 Rakkaudesta puutarhaan. 00.35 Uutisikkuna. TV2 04.00 Uutisikkuna. 06.50 Pikku Kakkonen. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.4. 06.53 Rytmireissu. 06.58 Mitä ihmettä? (S). 07.04 Max ja Meeri (S). 07.12 Sana-Arkku: Kalle Kärpäsen ystävä. 07.21 Pikku hirviötyttö. 07.27 Laululeikit: Ujo metsähiiri. 07.30 Samsam (S): Haaste. 07.39 Taavi-tiikerin naapurissa (S). 07.55 Touhukkaat: Pinomestarin pulma (S). 08.17 Babar ja Badun seikkailut (S). 08.39 Hupsis (S). 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 10.30 Tuhkimotarinoita. 11.20 Rannalla tuoksuu savukala. 11.50 Teiniäidit. 12.17 Teiniäidit. 12.45 Kioski. 13.15 Kohti täydellistä elämää. 13.45 Luonnonkauneutta ja veteraaniautoja. 14.15 Onnenetsijät. 14.45 Ajankohtainen kakkonen. 15.35 Moone Boy (7). 16.00 Au pairit Los Angelesissa. 16.30 Uusi päivä (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Au pairit Los Angelesissa. 19.30 Kioski. 20.00 Uusi päivä (S). 20.30 Moone Boy (7). 21.00 Maailma on valmis (12). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 22.00 Slummikokelaat. 22.50 Au pairit Los Angelesissa. 23.20 Silminnäkijä: Tuhat työhakemusta. 23.50 Hung (16). 00.14 Hung (16). 01.55 Uutisikkuna. MTV3 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 06.25 Huomenta Suomi. 09.05 Studio55.fi. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 10.10 Emmerdale (S). 10.40 Emmerdale (S). 11.10 Lääkärit. 12.05 Ostoskanava Tvins. com. 13.35 Kiinan kesytön luonto. 14.35 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 15.10 Ensisilmäyksellä (7). 15.35 Salatut elämät (12). 16.05 Suomen kaunein piha. 17.05 100 tarinaa Lastensairaalasta. 17.15 Uutiset. 17.20 Päivän sää. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (7). 20.05 Vaalit 2015: Kaksintaistelu. 21.00 Mentalist (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 22.30 MTV Sport Uutiset. 22.40 Teknavi. 23.10 Myytinmurtajat. 00.15 Bones (12). 01.10 Kallista kipua (12). 02.10 Voittostudio. Nelonen 04.25 Jopet-show (S). 04.55 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 08.30 Merieläinten pelastajat. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.20 Hotellit haltuun. 10.20 Sarahin sisustusvinkit. 10.50 Onnenarpa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.50 Deittikamera. 14.15 Koiralle koti. 15.20 Leijonan luola. 16.20 Sokkokokki. 17.20 Frasier (S). 17.50 SM-liiga Play-offs Extra. 17.55 Kaisa ja luksuskodit. 18.55 HS-uutiset. 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef VIP. 20.00 Aatami etsii Eevaa (S). 20.57 Keno. 21.00 Greyn anatomia (12). 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 SM-liiga Play-offs Extra. 23.05 Poliisit - kotihälytys (7). 00.05 Myllyrinne company (12). 00.35 Castle (12). 01.35 Frasier (S). 02.05 Neljän tähden illallinen. 03.05 Jopet-show (S). 03.35 Ennustaja-TV. Sub 06.00 Voittostudio. 08.00 Astral TV. 10.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Ostoskanava Tvins. com. 14.00 Walker, Teksasista (12). 14.55 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 17.00 Lemmen viemää (7). 18.00 112 (7). 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 20.00 Rillit huurussa (7). 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Top Chef Suomi: Kaksintaistelu. 22.00 Penny Dreadful (16). 23.00 Scorpion (12). 00.00 Lainvalvojat. 01.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 01.25 Maailman kauheimmat naapurit. 02.25 Voittostudio.
• Heili 5.4.2015 Kukat kasvavat musiikin tahtiin menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU Konsertit ?Kohtalon omat ? ruotsalaisten romanssien jäljillä? ke 8.4. klo 18 konservatorion pienessä salissa, Rantak. 31, 2. krs. Heidi Jakkula, laulu; Päivi Nylund, piano. Rock/kevyt The Greenlanterns -duo la 4.4. Hostina Piimälinnassa. J. Partynen Experience la 4.4. Ilonassa, K-22. Teflon Brothers la 4.4. Club Joensuussa. Pakokeino la 4.4. Ravintola Koivussa. SoundInMind ti 7.4. klo 20 konservatorion auditoriossa. Kitaristi Henri Sunimento ja rumpali Julius Piironen luovat opinnäytetyökonsertissaan kokeellista äänimaisemaa. Elokuvat Fast & Furious 7 (K12) Tapio 2/1 su 19.30 ja 21, ma 18.45, ti-to 19.30. Me Rosvolat (K7/K4) Tapio 1/2 su 12.45 ja 16.30, ma 14.45 ja 16.30, ti-to 16.15. Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho (K7/K4) Tapio 1, 3D suomeksi: ti-to 17.15, 2D suomeksi: su-ma 14.15. Big Game (K12) Tapio 1/2 su 18.45, ma 19.30, ti-to 18.15. Luokkakokous (K16) Tapio 2/3 su 17.15 ja 20, ma 20, ti-to 20.30. Cinderella ? Tuhkimon tarina (K7/K4) Tapio 2, suomeksi puhuttu: su 14.45, ma 17. Edelleen Alice (S) Tapio 3 su-ma ja ke-to 17.45. Miekkailija (K7) Tapio 3 ti-ke 15.30. Armi elää! (K7) Tapio 3 ti 17.45, to 15.45. Vihdoin kotona (K7/K4) Tapio 3, 3D suomeksi: su-ma 13.15. Into the Woods (K7) Tapio 3 su-ma 15.15, ti-to 20. American Sniper (K16) Tapio 4 su 20.30. Whiplash (K12) Tapio 4 ti-ke 19. The Second Best Exotic Marigold Hotel (S) Tapio 4 ke-to 16.30. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 4 su-ma 13.45. Kaiken teoria (K7) Tapio 4 su-ma 15.30, ti 16.30. Wild ? Villi vaellus (K16) Tapio 4 su-ma 18, to 19. Das Blumenwunder -mykkäelokuva Pielisensuun kirkossa su 5.4. klo 20. Urkuri ja pianisti Frank Hergert esittää elokuvaan liittyvää Eduard Künneken musiikkia. Teatteri Lumikit eli kohtauksia naisen elämästä. Louhi-teatterin näytelmä ma 6.4. klo 15 Louhitalolla, Heintie 16, Eno. RajaSpeksi 2015 esittää: Kummitäti-mafiaa mahan täydeltä, Joensuun ylioppilasteatterin interaktiivinen musiikkinäytelmä Kerubissa ke 8.4. ja to 9.4. klo 19. Vauvateatteriesitys Onnenvuosi to 9.4. klo 13 Perheentalolla Joensuussa. Ilm. Perheentalolle, mukaan mahtuu max 15 vauvaa vanhempineen. Näyttelyt Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttelyitä: 23.3.-10.4. Reijolan kirjastossa, Urheilupuistontie 2, ja 24.3.-14.4. Kiihtelysvaaran palvelukeskuksessa, Aprakkatie 2. Valokuvista tehtyjä tauluja Hammaslahden keskeisistä rakennuksista ja muista Pyhäselän maamerkeistä 10.4. saakka Pyhäselän kirjaston Kukat ja kasvit saadaan kasvamaan vuoden 1926 mykkäelokuvassa Das Blumenwunder (Kukkien ihme), joka esitetään Pielisensuun kirkossa sunnuntaina 5. huhtikuuta kello 20. Elokuva esitetään Eduard Künneken varta vasten sä- veltämän musiikin säestämänä. Musiikki piti rekonstruoida ja sovittaa uudelleen, sillä alkuperäinen orkesteripartituuri katosi. Sovitustyön teki Frank Hergert, joka on elokuvan urkurina ja pianistina. näyttelytilassa. Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Katsaus Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön taidekokoelmiin 12.3.-12.4., Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5., Tuomas von Boehmin teoksia 21.3.-17.5. ja Ah!Jo! Katsaus Itä-Suomen nykytaiteeseen 26.3.-17.5. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Curt von Stedingk ? Salonkien suosikki Savon sodassa 1788-1790 -näyttely 13.3.-17.4. ma, ti, to ja pe klo 9-16 ja ke 9-19 Joensuun maakunta-arkistossa, Yliopistok. 6. Emilia Leinosen maalauksia 17.4. asti Kiihtelysvaaran palvelupisteessä. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. ?Todennäköistä? Olli Romppasen näyttely 31.3.-18.4. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen maalauksia 29.4. saakka Ruoritien palvelutalossa, Ruoritie 1. Juha Kettusen luonnoksia lastenkirjaan nähtävillä 11.3.30.4. Teatteriravintolassa, Rantak. 20. Chiaaran lilja Marja Pessin maalauksia 1.-30.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Oi, ihana Pääsiäinen -näyttely 1.4.-22.5. ma-pe klo 8-15 Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa, Kauppak. 44. Esillä mm. Pisanka-munia. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 312 285 tai 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. Muuta Spring Carnival -sambatapahtuma Kimmelissä la 4.4. klo 14.30-18, samba-show klo 21. Parempi Arki ry:n tapahtumia, Kauppatie 4, Eno: Ti 7.4. klo 13.30 vieraana Eero Reijonen. Ke 8.4. klo 16-19 nuorten ryhmä. Omat läppärit mukaan, pelejä, askartelua ym. Ikinuorten kerho ke 8.4. klo 12.30-14.30 Reijolan srk-talolla, Santerintie 11. Terveydenhoitaja Tarja Voutilainen tavattavissa. MLL:n Joensuun perhekahvilat ti 9-12 Noljakka, Sinkkola, Pesolantie 2. Ruokajakelu ke 12.30 alk. Vapaasrk:ssa, Kalevank. 36. Oma kassi mukaan. Maksutonta ATK-neuvontaa Kansalaistalolla tiistaisin klo 12-14, Torik. 30. Joensuun keskustan AA-ryhmä, Kauppak. 35. Palaveriajat: p. 046 894 1384, www.aa.fi AAL Alkoholistien aikuiset lapset ? toipumisryhmä toimimattomissa perheissä kasvaneille ma ja pe klo 18, Yläsatamak. 28, käynti sisäpihalta. www.aal.fi Alcoholics Anonymous English-speaking meeting on Mondays at 5.30 pm, Torikatu 30. 24-hour contact number and e-mail +358 45 863 0090, aapinchhitters@gmail.com A-kilta tiistaisin klo 18-20, Yläsatamak. 28. Joensuun Apu-ryhmä ti ja to klo 19, la klo 16 ?avopalaveri? ja su klo 9, Karsikont. 4a. P. 013 123 121. Voit keskustella luottamuksellisesti. Ajankoht. Huiput tulkitsevat Mahleria Carelia-salissa kajahtaa torstaina 9. huhtikuuta kello 19 Gustav Mahlerin sinfoninen laulusarja Das Lied von der Erde. Romantiikan ajan järkäleteoksen tulkitsevat mezzosopraano Lilli Paasikivi ja tenori Mika Pohjonen. Mahlerin suurteos käsittää yhteensä kuusi tunnepitoista laulua jotka pureutuvat elämän erilaisiin hetkiin. Lisäksi konsertissa kuullaan Gabriel Faurén musiikkia näytelmästä Pelléas ja Mélisande. Teos pyrkii säilyttämään Maurice Maeterlinckin näytelmän tunnelman. Konsertin johtaa Jurjen Hempel. tokummussa kuullaan keskiviikkona laulu- ja instrumenttimusiikkia kulttuuritalo Maritassa. Liperin Penttilä-salissa konsertoi torstaina yksinlauluopiskelijoita sekä viulu- ja piano-oppilaita. Konserttiviikon päättää Kiihtelysvaaran Suojapirtissä perjantaina järjestettävä konsertti. tiedot www.aa.fi Al-Anon alkoholistien läheiset ke klo 19 Kirkkok. 32, sisäpiha (Jns ort. srk, ikonimaalarien tila). Puh. 0440 151 492 klo 19-21. www.al-anon.fi NA-B.O.S.S. ? naisten vertaistukiryhmä, avoin kerta joka kk:n viim. to klo 19-21 Kansalaistalo Soropissa, Torik. 30. YMPÄRISTÖ Konsertit Elämä on on Musiikkiryhmä Veräjän konsertti Enon kirkossa ma 6.4. klo 18. Seutuopisto Soi ? musiikin teemaviikon konsertteja ke 8.4. klo 18 Kulttuurikeskus Maritassa Outokummussa ja to 9.4. klo 18 Liperin Penttilä-salissa. Kansalaisopiston musiikinopiskelijat esiintyvät. Näyttelyt Elvi Mujunen: 81235 Lehtoi ? Maalauksia maalta Lehmon kirjastossa 10.3.-9.4. Nikolai Tiitisen kuvituksia Esko-Pekka Tiitisen kirjoihin 23.3.-17.4. Kontiolahden kirjastossa. P-K:n valokuvaseurojen maakuntakilpailun valokuvanäyttely 1.-22.4. ma-pe klo 8-15 Lounasravintola Sunny Mealissa, Lammintie 1, Lehmo. Luonto kutsuu... Pekka Väätäsen ja Tapio Tereniuksen valokuvanäyttely 1.-30.4. Outokummun kirjastogalleriassa. Metsäkansa-näyttely Ivar Aleksander Ekströmin (18911971) valokuvakokoelmasta Outokummun kaivosmuseossa 23.2.-22.5. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.31.8. ti-su klo 11.30?17. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. Muuta Lilli Paasikivi. Kuva: Rami Lappalainen Opisto kiertää Joensuun seudun kansalaisopiston Seutuopisto Soi -musiikin teemaviikkoa vietetään eri puolilla maakuntaa tiistaista perjantaihin 7.?10. huhtikuuta. Polvijärven koulukeskuksen auditorion täyttävät tiistaina laulajien, harmonikkojen, pianistien, viulujen, kansanmusiikkisoitinten ja lauluyhtyeiden sävelet. Ou- 13 Avoimesti ikäihmisille -tilaisuus ti 7.4. klo 13 srk-talolla, Kirkkotie 7, Viinijärvi. Pitkää ikää omassa kodissa, HIP-palveluneuvoja Seija Örn ? esillä ratkaisuja sujuvampaan arkeen. Päivätanssit ke 8.4. klo 13-16 Outokummun urheilutalolla, Outolammink. 1. Tanssit tahdittaa Marko Jolkkonen. järjestöt Kontiolahden Omakotiyhdistys ry. Seutuopisto Soi -teemaviikko antaa mahdollisuuden maakunnan eri puolilla asuville musiikinopiskelijoille päästä sekä itse estradille että kuulla monipuolisesti erilaisia musiikkiesityksiä. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 14.4.2015 kello 18, Lautsa-kokoustilassa, Jääkärintie 73, Kontioranta. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:n määräämät asiat. Kokouksen alussa Kontiolahden kunnanjohtaja Jere Penttilä kertoo Kontioranta-hankkeesta sekä ajankohtaisista kunnan asioista. Tervetuloa. Hallitus
• 14 MENOT HEILI Sunnuntai ? HEILIN ARTISTIHAASTATTELU Nöyrästi ylpeitä istä ja Työelämälähtö lutusta u ko is u joustavaa aik Maatalousalan perustutkinto ELÄINTENHOITAJA y alasta kiinnostuneille, perusopintoja tarvitseville y maatalouslomittajaksi, tilatyöntekijäksi tai hevostalouteen suuntautuville Lisätietoja: Hannele Valkama, p. 050 3400 356 Maatalousalan perustutkinto MAASEUTUYRITTÄJÄ (Maatalousteknologia) y maatalousteknologiasta sekä maatalouskoneiden huolto- ja korjaustehtävistä kiinnostuneille y maatalouskoneurakointiin, maatalouskaupan tehtäviin Lisätietoja: Pirjo Korhonen, p. 050 5234 262 Maatalousalan perustutkinto MAASEUTUYRITTÄJÄ (Maatilatalous) y sukupolvenvaihdostilanteeseen y maaseutuyrittäjäksi tai maaseutuyrityksen työntekijäksi aikoville y kasvinviljelyyn tai kotieläintuotantoon painottuvat opinnot Lisätietoja: Marja Tapanen, p. 050 596 2976 Puutarhatalouden perustutkinto PUUTARHURI y puutarha-alasta kiinnostuneille Lisätietoja: Tiina Hämäläinen, p. 050 465 0646 Koulutukset alkavat 26.8.2015 ja koulutus on maksutonta lukuunottamatta tutkintomaksua 58 ?. Kaikista tutkinnoista on jatko-opintokelpoisuus. Koulutukseen hakeminen 10.4. mennessä: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri, jossa myös lisätietoja koulutuksesta. Voit kysyä vapaita opiskelupaikkoja myös hakuajan jälkeen. Pohjois-Karjalan aikuisopisto PL 199 (Kaislakatu 3), 80101 Joensuu www.pkky.fi/aiko Asiakasomistajien KEVÄTRETKI Kolille 22.-23.4.2015 alk. 122 ? /hlö/vrk/2 hh Sis. kuljetuksen (Jns-Koli-Jns), lounaan historiallisella Mattilan tilalla, majoituksen Break Sokos Hotel Kolilla, lipun Koli Relax Spa-maisemakylpylään sekä illallisen Grill it! -ravintolassa Ilmoittautuminen 13.4. mennessä Tervetuloa rentouttavalle ryhmämatkalle Neljä Ruusua päivitti ilmettään uuden levyn myötä. Joensuussa vuonna 1985 perustettu Neljä Ruusua on kovassa iskussa. Bändi on vuodesta 1987 tehnyt kaikkiaan 12 studioalbumia ja kolme kokoelmalevyä. Sinkkuja on julkaistu 40 kappaletta. Lisäksi yhtye teki 4 R -nimellä kaksi englanninkielistä levyä. Helmikuussa ilmestyi kauppoihin uusin Euforiaalbumi, jossa Ruusut halusivat hieman uudistaa ja päivittää ilmettään. Levynjulkaisukiertueella suosiota on riittänyt ja keikkapaikat pursuavat väkeä. Bändi on aina tunnettu korkeasta työmoraalistaan ja keikat ovat olleet viimeisen päälle hienoja tilaisuuksia. Bändin kokoonpano on pysynyt alkuajoista lähtien samana eli Ilkka Alanko (kitara ja laulu), Kode Koistinen (kitara), Lade Laakkonen (basso) ja Kämy Kämäräinen (rummut). Millainen prosessi tuon Euforia-albuminteko teille oli, Ilkka Alanko? ? Selkeästi kaikki alkoi siitä, kun me haluttiin vaihtaa hieman konseptia ja haettiin hieman erilaista. Haluttiin tehdä levyä jonkun muun tuottajan kanssa, ha- ettiin jotain raflaavampaa. Haastateltiin Koden ja levyyhtiön Gabi Hakasen kanssa erilaisia tuottajakandidaatteja. Jossain vaiheessa ajateltiin jopa, että levyllä voisi olla vaikka kolmekin eri tuottajaa. ? Sitten me törmättiin Mikko Tammiseen ja meille tuli Koden kanssa fiilis, että tää on meidän miehiä. Ei me tunnettu Mikkoa entuudestaan millään muotoa. Alettiin tehdä ensin muutamaa biisiä ja huomattiin, että tää toimii helvetin hyvin ja haluttiin tehdä Mikon kanssa enemmän ja lopulta päädyttiin siihen, että tehdään Mikon kanssa koko levy. ? Biisejä alettiin tehdä yli vuosi sitten. Aina se ottaa oman aikansa. Kaikki biisit oli uusia, tuoreita kappaleita. Ei ollut yhtään vanhaa matskua tai edelliseltä levyltä jääneitä ylijäämäkappaleita. Mistä tuo levyn nimi ?Euforia? tulee? ? Tuo levyn nimen keksiminen on ollut meille hemmetinmoinen ongelma. Kun tekee monta vuotta töitä, hieroo levyn matskua ja panostaa kappaleisiin kaikkensa eli on tehnyt niitä sydän vereslihalla niin yhtäkkiä pitäisikin kiteyttää se kaikki yhteen tai kahteen sanaan. Meille on ollut aina hirveä homma keksiä levylle arvoisensa nimi. Tää ni- Ruusujen nykykunnon pääsee toteamaan sunnuntaina. KUVA: VILLE JUURIKKALA mi tuli viime hetkellä jossain palaverissa levy-yhtiössä. Katsottiin levyn kansikuvaa, josta jollekin tuli mieleen Euforia. Kirjoitat tekstit Neljän Ruusun kappaleisiin. Onko tullut koskaan niin sanottua writer´s blockia eli ei meinaa tulla tekstejä sitten millään? ? Luojan kiitos ei koskaan. Ainahan niin saattaa tapahtua, ettei heti irtoa tekstiä. Kuitenkin sitä pystyy jotain kirjoittamaan, mikä on myös hyvä turva ja konsti. Vaikka se olisi paskaa, kunhan kirjoittaa niin silloin sitä blockia ei tule. Sitten kun sitä tekstiä kirjoittaa aina uudestaan niin jossain vaiheessa se alkaa toimia. ? Monesti kun teen teks- OPISKELE KarELIan avOImESSa amK:SSa » Voit kokeilla siipiäsi amk-opiskelijana. » Voit täydentää tai päivittää ammatillista osaamistasi. » Saat lisäpisteitä hakiessasi tutkinto-opiskelijaksi. » Opinnot voidaan hyväksilukea amk-tutkintoon. » Opiskelu on joustavaa ja edullista. TUTUSTU N! TARJONTAA Tutustu kesän tarjontaan! www.karelia.fi/avoinamk Varaukset ja lisätietoja: Break Sokos Hotel Kolin myyntipalvelu puh. 020 1234 662, sales.koli@sokoshotels.fi, www.sokoshotels.fi tiä, kuuntelen niitä Koden sävellyksiä ja fiilistelen ja sen pohjalta alan kirjoittamaan. Jos idea ei löydy, laitan sen sivuun ja palaan asiaan myöhemmin. Muistan, että on joutunut tekemään johonkin kappaleen peräti seitsemät eri tekstit ennen kuin alkaa toimia. Teillä on nyt meneillään levynjulkaisukiertue. Onko uuden levyn kappaleita paljon keikkasetissä? ? Kyllä niitä on. ?Sininen sunnuntai? ja ?Esirippu? ovat jo muodostuneet uudelta levyltä hiteiksi ja ollaan ilolla seurattu kuinka hyvin jengi ottaa niitä vastaan. Onneksi meillä ei ole sitä taakkaa, niin kuin monella on, että koko homma SEURAKUNNAT Joensuun ortodoksinen seurakunta. puh. 0206 100 590, www. joensuunortodoksit.fi Joensuun kirkko su 5.4. klo 18 ehtoopalvelus ma 6.4. klo 10 liturgia ti 7.4. klo 10 liturgia ke 8.4. klo 10 liturgia, klo 17.30 ehtoopalvelus to 9.4. klo 10 liturgia pe 10.4. klo 10 liturgia la 11.4. klo 18 vigilia su 12.4. klo 10 liturgia Seurakuntasalissa: Pääsiäisyön juhlakahvit palveluksen jälkeen. Kirkkokahvit ma 6.4. liturgian jälkeen (Lasten pääsiäinen). Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min OtteLuiSäntä: Ma 6.4. klo 18.30 lähitapiola areenassa KATAjA vs KTP KOTKA OtteLuiSäntä: ke 8.4. klo 18.30 ennAkkOLiput: Liput: 15?/ 10?*/ 5?* * *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät. **opiskelijat ja koululaiset. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Yli 70 v veloituksetta, tarjoaa Suomen Seniorikodit. www.katajabasket.fi lähitapiola areenassa KAtAjA VS VIKINGS SALO ennAkkOLiput: Liput: 15?/ 10?*/ 5?* * *eläkeläiset, varus- ja siviilipalvelusmiehet, työttömät. **opiskelijat ja koululaiset. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi. Yli 70 v veloituksetta, tarjoaa Suomen Seniorikodit. www.katajabasket.fi
• MENOT 5.4.2015 HEILI 15 JÄRJESTÖT Joensuun kaupunki, Ikäneuvolan ja päiväkuntoutuksen avoimet tilaisuudet: Senioripiha, Rauhankatu 1 A. Ke 8.4. klo 13-15 kuulolähipalvelu; ohjausta kuulolaitteen käytössä, paristojen ja väliletkun myyntiä. Joensuun seudun kuulo ry. Suvituulen palvelukeskus, Suvikatu 21. Ti 7.4. klo 8-12 terveydenhoitaja tavattavissa. Pyhäselän palvelupiste, Hammaslahdentie 2. To 9.4. klo 12 Hammaskammari: askartelua luonnon materiaaleista, 4H-kerho. Reijolan seurakuntatalo, Santerintie 11. Ke 8.4. klo 1315 terveydenhoitaja tavattavissa. Utran puukoulu, Utrantie 91. Pe 10.4. klo 11-13 terveydenhoitaja tavattavissa. Seniorineuvonta Ankkuri, Senioripihan Matti-talo, Rauhankatu 1A, 050 550 8347. Avoinna ma-pe klo 8-16. nojaa historiaan. Totta kai meilläkin on pitkä hieno ura ja mittava back-katalogi, mihin mahtuu paljon isoja kappaleita. Ei me niitäkään unohdeta. Meidän voimanlähde ja eteenpäin vievä voima on kuitenkin se, että pystytään luomaan uutta musiikkia. Näinä kovina aikoina kuitenkin teidän keikoilla on ollut todella paljon yleisöä. Mikä on bändin suosion salaisuus? ? En osaa sanoa muuta kuin hyvä musiikki ja hyvin tehdyt keikat. Jengi haluaa kuunnella meidän matskua. Tuskin ne meidän ulkonäköä tulee katsomaan eikä me olla mitään akrobaatteja lavalla. Mutta me ei läpi soiteta biisejä vaan siinä live- meiningissä on oma latauksensa. Ollaan aina panostettu siihen, että keikoista jäisi mahdollisimman vähän rahaa. Ollaan aina haluttu kunnon valot ja äänentoisto ja paras henkilökunta. Entä minkälainen on vuosi 2015 Neljän Ruusun suhteen? ? Tänä vuonna soitetaan keikkoja paljon, mikä on ihan mahtavaa. Levyrundi tehdään nyt ja kesän keikoista meidän keikkamyyjä Pössi ilmoitti kysyttäessä, että keikkoja on myyty 27. Syksylläkin tehdään rundinpätkä, lokakuusta viikkoa ennen jouluun. VESA KONTIAINEN Neljä Ruusua keikalla Kerubissa sunnuntaina 5.4. Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns RIVIT Myydään sekalaista Uutta tavaraa Auki tiistai-torstai Aukijoka tiistai-torstai viikko. 5.-7.8.2014 Avoinna klo5.-7.8.2014 10.00-17.00. Ti?Ke?To, klo 10.00?17.00. klo 10.00-17.00. Tervetuloa tekemään löytöjä. Tervetuloa tekemään Vanamokatu 29löytöjä. Tervetuloa tekemään löytöjä. p. 045 351 1300, 29 Leksa Vanamokatu p. 044 307 3352, Mikko p. 045 351 1300, Leksa p. 044 307 3352, Mikko Ostetaan Soutuvene tai tasaperä, kaik. huom. Halpa. Moottorikin. H-peräkärry. 046 631 7481. Kirjat, astiat, äänilevyt, polkupyörä, huonekalut, kellot, keinutuoli, astiakaappi, m-saha, radiot ym. joutavat tavarat. P. 050 522 2835. Ostetaan kolarivaurioauto! Aj. alle 200 tkm, vm. -00 -> p. 044 556 5728 / (013) 138 080. Auto- yms. metalliromu. Romutustodistus, rekisteristä poisto. www.kelpokeraaja.net, p. 0400 573 263. Vuokrattavana Kaksio Joensuussa 6.4.2015 alkaen. Yht. otot klo 11 jälkeen 0400 786 413. Kareliasäätiö, Rantakylä, Tuulentie 2: 1.5.2015 vapautumassa yksiöitä: 1H+KK, 29m² tai 30,5 m². Vuokra 12,10 ?/jm² + vesimaksu 14 ?. Pyydä esite ja hakuohjeet: vuokraus@joenisp.fi Joen Isännöintipalvelu Oy Teltat ja pöytäsetit edullisesti kevään ja kesän juhliin! Myös tapahtumiin! P. 044 599 5078, www.joenjuhlavuokraus.com Työsuorituksia Hierontatarjous! Viikonloppuisin 15?/50 min Arkiaamuisin 20?/50 min P. 040 181 5222 joensuunhierojakoulu.fi Yhteystiedot: Joensuun Hierojakoulu Kauppakatu 23a, 80100 Joensuu 045 326 3649 info@joensuunhierojakoulu.fi Ruoritien palvelutalon avoimia tapahtumia: Ruoritie 1, p. 050 343 7570, www.jhoiva. fi: Ti 7.4. klo 9 istumajumppa ja to 9.4. klo 10 istumajumppa. Ke 8.4. klo 13.15 ohjelmallinen iltapäivä: Kansalliset Seniorit esittävät ohjelmaa. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen taidenäyttely esillä talossamme. Mäntypiha (Rantakylänkatu 13 G): Ke 8.4. klo 10 istumajumppa. Ruokaravintola Messi tarjoaa lounasta ark. 11-12.30 ja viikonloppuisin klo 11.30-12.30. Tervetuloa! Joensuun Nuorisoverstas ry. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään tiistaina 14.4.2015 klo 18.30 Ravintola Kreetassa, Kauppakatu 28, 2. kerros, Joensuu. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset kevätkokousasiat ja sääntöjen muuttaminen. Osallistujia pyydetään ilmoittautumaan toiminnanjohtaja Ulla Mänttäri-Tikalle p. 050 492 3306. Tervetuloa! Hallitus VEHMAS MULTAA jälleen saatavilla Myös täytemaat sorat, konetyöt, ajot Maanrakennus ja kuljetus Väänänen Oy P. 045 137 1360 Joensuu Luotettavaa kotisiivous- ja kotipalvelua jo 15 vuotta. talousasema.fi 0440 769 670 Joensuun eläinsuojeluyhdistys ry. Vuosikokous 19.4.2015 klo 13 Niskakatu 18 (käynti sisäpihan puolelta). Kokous on avoin jäsenistölle ja kaikille eläinsuojeluasioista kiinnostuneille. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Tervetuloa! Joensuun Reumayhdistys ry. Jäsentapahtuma ke 8.4. klo 13.00 toimitilassa, Siltakatu 20 A. Ikäkoti kuntoon ja esteettömyys -aiheesta puhuu ohjaaja Päivi Raittila. Tule kysymään vinkkejä! Sjögrenin syndrooma -jaosto kokoontuu ma 20.4. klo 18.00. Tule tutustumaan Fysikaaliseen hoitolaitos Joen FysioLymfaan, Siltakatu 22.Yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa. Fibromyalgiajaosto kokoontuu su 26.4. klo 16.00 toimitilassa. Keskustelun aiheena ?Pelko? ja taittelemme origameja. Nivelreumajaosto kokoontuu ma 27.4. klo 13.00 toimitilassa keskustelu- ja vertaistukitapaamisena. Pieni ele -vaalikeräykseen tarvitaan lipasvahteja. Ota yhteyttä Seppoon puh. 0500 808 396. Tuettu loma 27.9. - 2.10. Kylpylähotelli Kunnonpaikassa. Katso lisätiedot ja hakuaika Jäsentiedotteesta. Tervetuloa mukaan toimintaan! Joensuun Seudun Invalidit ry. LuovUUS-piiri ke 8.4. klo 13.30-15.30, neuvontapiste vammaisasioista to 9.4. klo 15-17 Vesselissä. Joensuun Seudun Hengitysyhdistys ry. Viimsiin 12.?18.4. matkan ajoreitti ja aikataulu: Jukolankatu kioski klo 4.50, Rantakylä h-as 5.00, Pohjanneito 5.10, Siion 5.20, Siltakatu matk.pysäkki RAKENNUSPALVELUJA LAATUTAKUULLA Peruskorjaukset, purkutyöt loppusiivoukset Pihapuun poistot! Metsätyö T. Koponen p. 050 372 7483 Kuppausta kotonanne: Selkä ja jalat yht. 50 ?. Itseoppineen hierojan kotihierontapalvelu: Hieronta 30 ?. Pertti Piipponen, p. 044 094 4764. Remontit/uudisrakentaminen Ulkoverhoustyöt ja -maalaukset Vanhojen talojen korjausrakentaminen POHJOIS-KARJALAN KUNTAPALVELUT OY p. 044-9762001 KAUNEUDEN ERIKOISPALVELUT tarjoaa huhtikuussa: LUOMUKASVOHOITO ..... 45? KOSTEUTUSHOITO iholle 49? KASVOHOITO hieronnalla 55? (sis.ihon puhdistuksen, kuorinnan ja naamion) (sis.ihon puhdistuksen ja kuorinnan) t Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. väliseinät, vesieristys, laatoitus, panelointi jne. Kysy ilmainen arviointi 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Joensuun Sydänyhdistys ry. Sydänviikko 12.-19.4. Ma 13.4. ylilääkäri Juha Mustosen luento sydänasioista ja soteuudistuksesta Ort. srk:n salissa klo 17.30 alkaen. Kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahvimaksu. Ke 15.4. sydänkerho Koivupihassa klo 13.30. Karjalan prihat, yhteislaulukonsertti. Su 19.4. sydäntanssit Kerhotalolla klo 17-21. Soittaa Markku Leinonen. Ma 20.4. sydänkerho, tutustuminen Senioripihaan klo 11.30 Torikatu 18. Ohj. myöhemmin. Kävelylenkit jatkuvat 27.4. Ohjaajana Sirkka Ikonen. Kesän kulttuuri- ja ruokamatka Lemille (Lemin särä), Repoveden kansallispuistoon ja Salmelan taidekeskukseen 8.-9.6. Repoveden kansallispuistossa veneretki (3 tuntia) idyllisiin ja jylhiin maisemiin nuotiokahveineen. Ilmoittautumiset Leena Käyhkölle puh. 050 466 1501 viimeistään 15.4. jolloin myös etumaksu 70 euroa M. Niskanen Oy:n tilille FI44 5068 0620 1639 54, viite 7112003493. Loppumaksu 117 euroa viimeistään 6.5. samalla viitteellä. P-K:n Keliakiayhdistys ry. Ma 13.4. klo 18.00 keliakiailta Sepänpihassa. Tuolijumppa kahden ISLO:n opisk. ohjauksessa. La 23.5. päiväretki Kolille. Lähtö Oku klo 7.30-8.30 Jns Sepänpiha. Perillä voi patikoida ja tutustua luontokeskus Ukkoon. Syödään keittolounas ja nautitaan tulo- ja lähtökahvit. Sit. ilm. pe 15.5. mennessä yhd. puh. 040 743 5283. Ruskaretki Kuusamoon 12.9.-19.9.2015. Saunalliset tilat 150 m² koulutuksiin, juhliin, kokouksiin. Työyhteisöille tyhy-paketteja erilaisin hoidoin esim. suolahuonehoidolla. www.hyvanlahde.fi puh. 040 523 1196 Peltikattotyöt, kattorakenteet Hierontapalvelut Hilkka, klassinen/urheiluhieroja 16 vuoden kokemuksella. Hoitosarjoja saatavana. P. 050 305 0819. Kauppakatu 23 A, Torin Helmi, Joensuu. www. hierontahilkka.fi Tervetuloa! Apua painonhallintaan!!! www.cambridgeohjelma.fi Soita heti p. 0400 812 700. 5.30, Noljakan S-Market 5.40. Seniorikerho 9.4. klo 13.00 vieraana Elsi Komu. Tämä on kevään viimeinen kokoontuminen Soropissa. Musiikkikerho: 13.4. klo 15.30 ja 27.4. klo 15.30. Nämä ovat kevään viimeiset kokoontumiset. Kiitokset kaikille kerhoissa käyneille. Hyvää kesää toivottavat vetäjät. Tavataan syksyllä! (sis.syväpuhdistuksen, hieronnan ja naamion) 35? JALKAHOITO ...................45? KÄSIHOITO (parafiini) ..... 10 vuoden kokemuksella: ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys p. 040 511 7498 www.joenpihakivi.com Tukkanurkan esim. hintoja: perm.+leik.+fööni 68?, väri+ leik.+fööni 60?, miest.hiust. leik. 22?, naist.hiust.leik. 25?. Noljakka, Siwan vieressä. P. 013-120 393 / 050 522 0392. Kirkkokatu 27 PT-talo (ala-aula) 80100 Joensuu Kulhomissio. Kotiruokaa ja leivonnaisia vähävaraisille eläkeläisille ja vanhuksille kotiin tuotuna toivomusten mukaan. Soita p. 040 592 6459 Pentti Gröhn. Purolantie 24. Ke 15.4. klo 18.00 Pärjätään töissä, aiheena työssä jaksaminen neurologisen sairauden kanssa. Mukana Neuroliiton työllisyyspalvelujen erikoissuunnittelija. Kotikartanon juhlasali, Kartanotie 9. Esteetön tila, kahvitarjoilu. Ilm. viim. 9.4. p. 046 897 6662. PohjoisKarjalan Sotaorvot ry. Muistathan tapaamisen yhteisruokailun merkeissä ravintola Kiesassa to 9.4. klo 13. Ilm. Martalle p. 050 351 4842. Kaatuneitten Omaisten Liiton 70-vuotisjuhla Helsingissä 17.5. Matka Helsinkiin (omin varoin) junalla la?su 16.?17.5. Ilm. 22.4. mennessä Martalle p. 050 351 4842. Utran Asukasyhdistys ry. Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous ke 15.4. klo 18 Utran Asukastuvalla, Utrantie 91. Tervetuloa! Hallitus Tehyn yksityisalojen ao 620. Sääntömääräinen kevätkokous 24.4.2015 klo 18.00, osoite Surakan baari, Rantakatu 11-13, Joensuu. Tarjoilua varten ilmoittautumiset maija.kesti1@ luukku.com tai tekstiviestillä puh. 045 305 0330, maininta erityisruokavaliosta. Osanottajille pieni yllätys. Tervetuloa! Tietokonehuollot alk. 10 ?. Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045 230 2345, www.petrotek.fi Sekalaisia Joen Jättikirppis Paljon myyjiä, kannattaa tulla ostelemaan. Varaa oma paikkasi nyt! Nurmeksentie 4 Joensuu, p. 044 317 3771 (10-18, 10-15,12-16) www.jattikirppis.fi Tervetuloa Siihtalaan! Saunatilavuokraukset Hyvänolon Keskus p. 050 559 6677 Kauppakatu 8, Joensuu www.hyvanolonkeskusjns.com Tueksi hyvinvoinnillesi ? Kiinteyttävä kasvohoito 55e Aloe vera -tuotteilla + kulmien ja ripsien kestovärjäys 7E ? Kehoterapia, shiatsu, vyöhyketerapia, energiahoidot jne 40e/kerta ? Detox Ion Spai jalkakylpy ........... 23e/30?min t Ajanvaraus puhelimitse: 050 555 2457, Sirpa Timonen Tiedustelut ja sit. ilm. Martti Ikonen p. 050 404 4016. Ajanv. 0400 812 700 Tmi Mari Pouta Merimiehenkatu 38 A, Jns www.maripouta.fi Peräkärryt, venetrailerit, autotrailerit Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Pakun vuokraus, alk. 70e/4h, sis. polttoaineen, peräkärryn vuokraus alk. 10e, kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. Jokirent, Kuurnank. 20 044 7200 957 www.jokirent.fi
• soita Ja soVi EsittEly soita Ja soVi EsittEly soita Ja soVi EsittEly RiVitalot moin lattia sekä seinäpinnat,. EL/ D. Nieminen 040 837 5508 7608914 van taloyhtiön koti. Alakerrassa parkettilattioin olevat keittiötila, avara ja valoisa ruokailutila ja olohuone, sekä wc. Yläkerrassa muovimatoin olevat makuuhuoneet, vaatehuone, laatta/muovipinnoin olevat kosteat tilat, sekä paneelipinoin oleva sauna. Taloyhtiöön uusittu mm. käyttövesiputkistot omilla vesimittareilla, ikkunat ja ulko-ovet vaihdettu. Asunnon osalta 2000 luvulla uusittu alakerran parkettilattiat. sekä keittiön kalusteet, tapetoitu ja maalattu seinäpinnat. Asunto on pintojensa puolesta muuttovalmis. Oma autokatospaikka, aidattu piha-alue. Tässä mainio saunallinen kolmio huippupaikalla ja vieläpä hyvässä taloyhtiössä. EL/D Nieminen 040 837 5508 00E Mh. 103.5 Rantakylä luhtitalo UUDISKOHDE Lehmon koulun läheisyyteen v. 57,5 m² lEhMo Rt 67,5 m² 00E Vh. 178.0 2h+k+s+autokatospaikka Luhtitalon rauhallinen toisen kerroksen päätyhuoneisto. Keittiö kodinkoneineen remontoitu -10, pesuhuone -06. Laminaatit asennettu -14. Seinä pinnat maalattu. Kaunis ja valoisa koti. EL/D MH: 103.500? VH: 107.364,21? Hattunen 044 033 1969 7614286 2015 valmistunut yhdeksän huoneiston taloyhtiö! Lämmitysmuotona on edullinen kaukolämpö. Vesikiertoinen lattialämmitys kaikissa huoneissa. Varustuksena asunnoissa myös koneellinen ilmavaihto- ja lämmöntalteenotto sekä Tähtisaunojen toteuttama tyylikäs saunaosasto. Osakkeisiin kuuluu autokatospaikka ja yhteisissä tiloissa lämmin varasto. Mh. 84 850?, vh 178.000?. (päätyhuoneisto). Hyttinen 040 541 1568 7622340 119.500E lEhMo Rt 68 m² 3h+k+s sekä varaston käsittävä koti on mitä mainioin uutta kotia etsivälle. Kosteat tilat on laattaniiniVaaRa 79.500 E pinnoin , sauna sävytetyin, paneeli pinnoin. Keittiö Rt 37 m² Rauhallisella paikalla metsäkaistaleen reunassa , on uusittu, Todella iso piha-alue, katettu terasulkoilureittien äärellä löytyy tämä v, 1982 raken- si. Taloyhtiössä tehty mittavat remontit joten nyt netun tiiliverhoillun rivitaloyhtiön n.37m² pikku ko- luvassa huoletonta asumista. Heti kaupasta vati jossa 1h+kk+kph+s. 2015 tehdyssä remontissa paa. VH: 119.500?. 7612837 uusittiin laminaattilattiat ja listoitukset, seinäpinnat Nieminen 040 837 5508. maalattiin, väliovet vaihdettiin, keittiönkalusteet lukuun ottamatta tiskipöydän alakaappia uusittiin Rantakylä 120.000E samoin kodinkoneet. Saunan paneelit sävytetty, Rt 73 m² tervaleppälauteet asennettu. Kosteat tilat laatta- Tiiliverhoillun rivitalon 3h+k+s+vh käsittävään pinnoin. Kaikkinensa näppärä pikkukoti joka he- asuntoon kuuluu autokatospaikkakin. Remonti kaupasta vapaa, asunnolle kuuluu oma auto- toitu kosteat tilat laattapinnoille, sisäkatot maakatospaikkakin. lattu, muovimatot uusittu lattioihin. Keittiöhän Myynti Nieminen 040 837 5508 7621841 on sen verran uudistettu että ovet on pinnoitettu ja listoitettu. Hyvät ulkoilualueet ihan äärellään E 0 palvelutkin löytyy . Käyttövesiputkisto uusittu v. 0 Eno kk .9 2 Vh. 5 2014. EL/D. Rt 46,0 m² Nieminen 040 837 5508 7612905 2h+k+ph+s. Täysin remontoitu (2014-2015) saunallinen kaksio HETI KAUPASTA VAPAA. Vh. 52.900? Mh. n. 47.900?. EL/A. utRa 129.850E Ryhänen 050 4955 139 7614983 Rt 75,5 m² Rivitaloyhtiön 3h + k + s + kph + wc käsittävä viihtyisä n.75.5m² asunto. JoslEhMo 135.000E sa uusittu mm. kaikki laminaattilattiat, Rt 46,5 m² 2h+k+s käsittävä uutta vastaava rivitalo koti. Kau- seinäpinnat on tapetoitu tai maalattu, väliovet kolämpö lattialämmityksellä, tyylikäs sauna kul- vaihdettu sekä listoitettu, olohuoneen kattolismalauderatkaisulla, tammiparkettia, seinäpinnat tat asennettu lisäksi on tehty terassi. Edellisten on joko maalattu tai tehostetapetti pinnoin, sisä- omistajien toimesta keittiön ovet oli vaihdettu, katoissa sisäverhouslevy spottivaloilla varustettu- eteistilaan asennettu peililiukuovikomero, erillina. Asennettu peililiukuovet vaatehuoneen ovien nen wc uusittu, saunan paneelit sävytetty asentilalle, avokomerot varustettu ovilla, keittiön ovet nettu uudet lauteet. EL/D. 7613930 vaihdettu, spottivaloja asennettu, kestopuista te- Nieminen 040 837 5508 rassi laajennettu. Oma autokatospaikka. Tyylikäs kokonaisuus. EL/B. Rantakylä 123.000E Nieminen 040 837 5508 7614331 JoEnsuu Rt 77 m² Hyväkuntoinen, juuri pintaremontoitu kolmio pienestä taloyhtiöstä rajoittuen rauhalliseen omakoRantakylä, 50.000 E titaloalueeseen .Makuuhuoneisiin vaihdettu vaaMutala Rt 47m² 2h+kk. Näppärä kaksio kivalla pohjaratkaisulla. leat tapetit, eteisen ja wc:n seinäpinnat maalattu. Rauhallisella alueella. Pesuhuone laattapinnoilla. Väliovet vaihdettu samalla valkeiksi. Keittiöön on Taloyhtiössä todettu sisäilmaongelmia. Joten hin- tehty remonttia 2012, jolloin asennettiin välitilaan kaunis laatoitus, kivitasot ja vaihdettiin keittiöntakin sen mukainen. EL/E. kaappeihin ovet. Pesuhuoneeseen remontti vesieMH: 49.525,89, Vh 50.000 ? ristyksineen on tehty 2002. Kiinteistöhuolto hoitaa Hattunen 044 0331969 7618138 nurmenleikkuun ja lumityöt. Hattunen 044 033 1969 7609550 nolJakka Rt 57,5 m² 129.500E 132.500E Rantakylä Rt 79 m² Erinomaisella paikalla 1990 rakennetun rivitaloyhtiön . 2h+k+kph+s käsittävä mittavasti uusittu koti. Vuonna 2012 on keittiö uusittu kalusteineen, sa- Palveluiden tuntumassa, hyvässä kunnossa ole- hukanhauta Rt 80 m² 119.500E 3h+k+s. Arvostetulla omistusasuntoalueella sijaitseva siistikuntoinen kahdessa tasossa oleva koti. Huoneistoon on uusittu keittiön kaapin ovet ja työtasot -90 luvulla, kylpyhuoneen ja wc:n pinnoitteet v. 2002, lattialaminaatit on asennettu v. 2009 ja tapetit on uusittu v. 2010. Hyväkuntoisessa taloyhtiössä on uusittu esim. ulko-ovet uusittu v. 2009, ikkunat v. 2010 sekä salaoja- ja sadevesijärjestelmät v. 2013. Isoja taloyhtiön remontteja ei suunnitteilla lähivuosille. Reilusti kaapistoja. Länsisuuntainen oma piha-alue. Kauppa on reilun kilometri päässä, Joensuun ydinkeskustaan torille n. 4.3 km. EL/D Hyttinen 040 541 1568 7603104 kaRsikko Rt 84 m² 143.000E 3h+k+s+autokatos. Mainiolla paikalla aivan Karsikon palveluiden äärellä sijaitsevan rivitaloyhtiön paritalotyyppinen asunto (kaksi huoneistoa taloissa) ! Asuntoon on uusittu v. 2014 pesuhuoneen pinnoitteet ja kalusteet. Huoneistossa on tilavat huoneet. Varustuksena varaava takka. Pieni hoitovastike (1,65?/m²). Omat vesimittarit. Autokatospaikka. Palveluista esim. kauppa on n. 150 m päässä, eikä Joensuun ydinkeskustaan torillekaan ole kuin n. 2,5 km. Hyttinen 040 541 1568 7622352 kERRostalot 2h+k+s m2 nolJakka luhtitalo 42,5 m² 54,5 723 ? jossa takapiha-alue rajoittuu rauhalliseen metsäalueeseen. Asunnossa on varustuksena esim. koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla ja omat vesimittarit. Huoneisto on tällä hetkellä vuokrattu. HUOM! VAIHDOSSA VOIDAAN OTTAA LOMA-ASUNTO TAI RANTATONTTI N. 50 KM SÄTELLÄ JOENSUUSTA! Hyttinen 040 541 1568 7609826 Vapaa Noljakka Kuhilaskuja 5, 80140 Joensuu Noljakassa sijaitseva pienkerrostalo viihtyisällä asuinalueella. Koulut ja päiväkoti sekä ostoskeskus lähellä. Hyvät liikenneyhteydet. 75 823 ? Vapaa Vakuus yhden kuukauden vuokran suuruinen. Ennakkovesimaksu 20,50 ?/hlö/kk. Lämmityspistokkeella varustettu autopaikka 10,80 ?/kk. Energialuokka E2013. ESITTELY ke 8.4. klo 16.30-17.00 Moberginkatu 4 B 10 Utra Moberginkatu 4, 80160 Joensuu Pienkerros- ja rivitalokohde. Asunnossa on sauna. Lähellä sijaitsevat kauppa, koulut, päiväkodit sekä uimahalli. Joensuun keskustaan matkaa n.7 km. Hyvät liikenneyhteydet. 2h+k+s 64,5 709 ? 85.000 E Huippupaikalla kerrostalon 1 kerroksen 2h+k+kph+2vh käsittävä n 59m² läpitalon tilaihme, jolla oma piha-alue. Vuonna 2006 tehdyssä remontissa uusittiin keittiö todella upeaksi runkoineen, ovineen, pähkinän sävyisine työtasoineen, kodinkoneineen, samalla uusittiin lattiapinnat. Seinäpinnat tapetoitiin/maalattiin 2009. Kylpyhuone laattapinnoin uusittu aiemmin Asunto Oy.ssä uusittiin v.2008 julkisivut, ikkunat, parvekkeiden ovet, kattopäällyste, ovien lukot sekä alakerran asuntoihin pikku patiot, käyttövesiputkistot ja Digi tv valmius 2004. Palvelut löytyvät ihan ääreltään. EL/E. Nieminen 040 837 5508 7617720 utRa pkt 61,5 m² 108.500E 2h+k+s. Erittäin siistikuntoinen ylemmän kerroksen pintaremontoitu huoneisto v. 1994 valmistuneessa yhtiössä! Asuntoon on uusittu kylpyhuoneen pinnoitteet, lattialaminaatit, tapetit ja maalipinnat. Tässä tilavassa kaksiossa on isot avarat huoneet. Hyväkuntoisessa yhtiössä ei ole isompia remontteja tulossa lähivuosina. Täysin muuttovalmis huoneisto! Kannattaa tutustua! EL/D. Hyttinen 040 541 1568 7609285 Rantakylä pkt 63 m² 89.000 E 105.500E 3h+k+ph+vh. Siistikuntoinen hyvällä paikalla Karsikossa olevan hissitalon läpitalon huoneisto! Huoneistossa on uusittu 2000 -luvulla esim. keittiökalusteet ja seinätapetit. Hyvän pohjaratkaisun johdosta asunnossa on erittäin tilavat huoneet. Lasitettu parveke. Karsikon palvelut ovat aivan vieressä, eikä tästä Joensuun keskustaankaan ole kuin n. 2,5 km. Hyttinen 040 541 1568 7620186 soita Ja soVi EsittEly 0E Vh. 80.00 Rantakylä kt 75 m² Mittavasti remontoidun taloyhtiön, lähes perus peruskuntoinen 3h+keittiön ja lasitetun parvekkeen käsittävä koti. Keittiön ovet sekä jenkkikaappi on uusittu. Sijaintikin on erinomainen, kaupanpalvelut, kuntosalikin löytyy ihan ääreltään on tämä hyvä vaihtoehto remonttitaitoiselle. EL/.E Nieminen 040 837 5508 7617633. Rantakylä kt 87 m² 00E Vh. 119.0 Mittavasti remontoidun taloyhtiön, viihtyisä sau saunallinen 4h+k+s+wc+vh käsittävä koti. Kotiin on vuosien saatossa uusittu mm. lattiapinnoitteet, keittiö kokonaisuudessaan tehty sauna, sekä lasitettu parveke. EL/C Nieminen 040 837 5508 7606338 oMakotitalot yläMylly Jyrinkylä okt 86/111,5 m². 189.000E 4h + k + s + khh + ph + wc + lämmin varasto + autokatos. OMALLA n. 1.751 m²:n tontilla v. 2013 käyttöönotettu, uutta vastaavassa kunnossa oleva koti! Talossa varustuksena poistoilmalämpöpumpulla toimiva vesikiertoinen lattialämmitys, Uuniseppien varaava takka, koneellinen ilmanvaihto ja lämmöntalteenotto. Hulppean kokoinen tontti sijaitsee paikalla, josta takapihalta aukeaa komea maisema. Iso terassi. Todella pienet sähkökulut (n. 4.500 kwh/vuosi). Tilava lämmin varasto. Lisäksi erillinen varastorakennus. Huom! Vaihdossa voidaan ottaa loma-asunto n. 50 km säteellä Joensuusta. EL/B. Hyttinen 040 541 1568 7610087 kontiolahti Jakokoski okt 96 m² 149.000E 2mh+oh+k+khh+ph+s+2wc+ autotalli. Kaunis pieni talo vm -97, mäen harjanteella. Lattialämmitys, varaava vuolukivitakkaleivinuuni. Avara pohjaratkaisu. Autotallirakennus, pihasauna. Vapaa kaupasta. Ei e/tod. Hattunen 044 0331969 7622940 00E yläMylly Mh. 172.5 Jyrinkylä ERillistalo/okt okt 108/133 m² Taloyhtiön (rv. -06) okt-tyyppinen (erillistalo) asunto-osake jossa varainsiirtovero 2%. Tilat: 3 mh+oh+k+khh+pesuh+sauna+erill. wc+autokatos ja varasto. Piha-alue/?tontti? n. 1361 m². Piha asfaltoitu. Lattialämmitys sähköllä ja vuolukivisellä takkauunilla. Koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. Ei E-tod. Ryhänen 050 4955 139 7613535 kontiolahti okt 117/153 m² 89.000 E JoEnsuu kEtunpEsät okt 142/152 m² 00E Mh. 293.0 MaRJala okt 147/165 m² 00E Mh. 247.0 4h + k + ph + s + wc. Aivan Kontiolahden ydinkeskustan tuntumassa sijaitseva v. -67 rakennettu tiiliverhoiltu talo. Palveluiden lähellä sijaitsevassa talossa on uusittu v. 2006 käyttövesi- ja lämmitysverkoston putkistot. Kaipaahan tämä koti sisäpinnoitteiden päivittämistä, mutta siihen valmiille tästä saa varmasti oman maun mukaisen asunnon. Talossa on monikäyttökattila, eli taloa voi lämmittää niin öljyllä kuin puullakin.Ei/e-tod. Hyttinen 040 541 1568 7619941 4h+k+khh+ph+s+vh+wc+var. Rv. 2011. Aito hirsitalo. Avarat asuintilat tilat. Talousrakennus (lämpöeristetty) jossa autokatos ja työ/varastotilat. Lattialämmitys sähköllä ja tiilinen takka/leivinuuni. Ilmanvaihto koneellinen lämmön talteenotolla. Oma n. 5000 m²:m tontti. EL/D. Ryhänen 050 4955 139 7586308 Tilava, avara, valoisa lähes uutta (rv. 2011) vas vastaava A-energialuokan koti. Avarat, valoisat ja tilavat asuintilat. Vesikiertoinen lattialämmitys, varaava takka, terassin takka, koneellinen ilmanvaihto lämmön talteenotolla. EL/A. Ryhänen 050 4955 139 7621646 Iloista pääsiäistä toivottaa: Jarmo Hyttinen LKV Petri Nieminen 1972 rakennettu omakotitalo sijaitsee rauhallisel- Jarmo Ryhänen la paikalla lähellä Kontiolahden keskustan palveluita. Tilava olohuone, 3mh, keittiön, sauna, pu- Laura Hattunen kontiolahti okt 100/155 m² 84.000 E kuhuoneen, kellaritilan, autotalli sekä varasto ja erilliset wc:eet. Sähkölämmitteinen talo on remonttitaitoiselle monien mahdollisuuksien kohde, sillä lukuun ottamatta erillistä remontoitua wc tilaa, uusittuja käyttövesiputkistoja, paneelilla verhoiltuja sisäseiniä, 2000 luvulla uusittua ulkoverhoilun maalipintaa, osin uusittuja sähköpattereita on talo lähes alkuperäisessä kunnossa. Piha alue rajautuu puistokaistaleeseen, istutuksineen pensaineen puineen on viherpeukalolle puuhaa tarjolla. Ei/e-tod. Nieminen 040 837 5508 7612453 040 541 1568 040 837 5508 050 495 5139 044 033 1969 Puronsuunkatu 1, 80160 Joensuu Puh: (013) 610 0170 Sp: joensuun@huoneistokauppa.fi www.huoneistokauppa.fi OSTAMME KULTA- JA HOPEAESINEITÄ! Ostoautomme palvelee: Maksamme nyt kullasta JOPA 34?/gramma! K-market Kotiharju Ti 7.4. klo 10-17 Kontiolahden tori Ke 8.4. klo 10-17 Noljakan ostoskeskus To 9.4. Pe 10.4. klo 10-17 klo 10-17 Harjunraitti 17, 81280 UIMAHARJU Keskuskatu 24, 81100 KONTIOLAHTI Noljakankaari 1, 80140 JOENSUU Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Vapaa Vakuus yhden kuukauden vuokran suuruinen. Ennakkovesimaksu 20,50 ?/hlö/kk. Lämmityspistokkeella varustettu autopaikka 10,80 ?/kk. Energialuokka E2013. Kaikkiin asuntoihin mahdollisuus tilata veloituksetta 2 Mbit/s laajakaistaliittymä. Asuntojen vuokraus: Ovenia Isännöinti Oy Riitta Tanninen, puh. 020 177 4315 riitta.tanninen@ovenia.? Rantakylä kt 59 m² 2h+kt+kph. Vuonna 2010 valmistuneen yhti- kaRsikko ön siistissä kunnossa oleva näpsäkkä huoneisto, kt 74,5 m² Vakuus yhden kuukauden vuokran suuruinen. Ennakkovesimaksu 18,80 ?/hlö/kk. Lämmityspistokkeella varustettu autopaikka 10,80 ?/kk. Energialuokka E2013. 3h+k+s 2h+k+kph+vh. Hyvin rakennetussa tiilitalossa si sijaitseva lattiasta kattoon asti tyylikkäästi remontoitu 2:n kerroksen huoneisto. Asuntoon on uusittu esim. lattialaminaatit, seinä- ja kattopinnoitteet, keittiön kalusteet- ja koneet, kylpyhuoneen laatoitukset- ja kalusteet sekä parveke on lasitettu ja kunnostettu. Taloyhtiössä on tehty esim. käyttövesiputkistoremontti v. 2006. Erittäin tasokkaat yhtiön sauna- ja peseytymistilat ovat samassa rapussa. Hyttinen 040 541 1568 7618096 102.000 Karjalankatu 4 A 7 vuokra ?/kk 54.000 E 00E Mh. 84.0 Niinivaara Karjalankatu 4, 80200 Joensuu Keskustan tuntumassa sijaitseva viihtyisä kerrostaloyhtiö. Asunnossa on sauna sekä toimiva pohjaratkaisu. Keskustan kattavat palvelut n.1 km:n päässä. Erinomaiset liikenneyhteydet. vuokrattavana outokuMpu kt 55 m² soita Ja soVi EsittEly 2h+k+s+autokatos. Alakerroksen osittain remontoitu huoneisto. Asuntoon on uusittu 2000 -luvulla kylpyhuoneen laatoituksia ja keittiön kaapistojen ovet. Erittäin tilavat huoneet, koska neliötä asunnossa on pienen kolmion verran. Oma autokatosTorille yksi kortteli. HISSI-talo, ikkunat sisäpihalle, paikka! Huoneistokohtainen vedenmittaus. Huoneisto on heti vapaa kaupasta! Taloyhtiössä ei ole huone+alkovi+kk+vh+ph. Ryhänen 050 4955 139 7622073 tulossa isoja saneerauksia lähivuosina, joten tämä huoneisto sopii mainiosti myös sijoittajille! 7602942 E Hyttinen 040 541 1568 JoEnsuu RuutukaaVa kt 26 m² Koteja elämän eri tilanteisiin. Tutustu asuntotarjontaamme www.avara.? ESITTELY to 9.4. klo 16.30-17.00 soita Ja soVi EsittEly Näistä koruista maksoimme 229? SOITA (09) 512 7298 JALONOM OY