• Urheilu: Markku Kyllönen rakentaa polkua junioreista Mestikseen. » SIVU 13 Sirkkalan sillan alta löytyi karvainen saksalainen. » SIVU 8 Olli ja muut polkupyöräagentit käyvät kahdella pyörällä läpi lumen ja loskan. 88 » SIVUT 2?3 www.heili.fi Kaikki tuotteet ? kengät ? vaatteet ? varusteet ? myös 2015 mallit! -50% (ovh.hinnoista) Tarjous ei koske polkupyöriä, lahjakortteja eikä tilaustavaroita. KAIKKI POIS! VARASTOSSA OLEVAT ALUMIINIVANNESARJAT -50% -60% -70% ovh. T 50 ? /kpl YKSITTÄISE Tilaukset /varaukset p. 013 821 955 ? p. 050 528 3068 OJA POISTOSARJ NKAISTA SÄRE TALVI- JA KE -50% -60% -70% JOPA Lounastarjous klo 10?15 Pizza 3 täytteellä 4 99 4 sis. salaatti, kahvi Kaikki kebabit 4 50 4 sis. salaatti, kahvi Voimassa to 2.4.?15.7. (ei koske kotiinkuljetuksia) www.sportia.fi Tokmannin liikekeskus, Raatekankaantie 4. Puh. 02 912 31 340. Ma?Pe 10?19, La 10?16 (Su 12?16) Specia a z z Pi ci Toimitukset myös Uimaharjuun. Emme vastaa puhelintiedusteluihin, emmekä ota vastaan puhelinvarauksia! PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12?16 zz l JATKUU.. www.RENGASMYYNTI.net a Spe al SPORTIAN YYNTI LOPPUU. NM toimitus@heili.fi Pi KESKIVIIKKONA 1.4.2015 Nro 26 Maksaja: Maakuntien parhaaksi ry. www.pizzanetti.com Soittaminen 029-yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min JOENSUU Kuurnankatu 36, Joensuu, puh. 013 821 955, 050 528 3068. Ford-Hartikaista vastapäätä. Palvelemme ma?pe 9?17. Avoinna myös lauantaina www.rengasmyynti.net Koskikatu 17, 80100 Joensuu p. (013) 220 246 www.gaude.fi ? Kaikki sähköalan kaikki sähköalan työt työt ? Sähkösuunnittelu sähkösuunnittelu ? Sähkötarvikemyymälä sähkötarvikemyymälä Huipputarjous: Lash Loversin volyymiripset 79? (voim. 15.4. saakka, norm. 139 ? ) ? Airam valaisimet Teollisuuskatu 21, Joensuu | puh. 010 424 1300 ? Devi Ensto lattialämmittimet myös 24/7japäivystys ? Ensto ja Glamox lämmittimet ? Johdoton Studio SB sähkökalusteet ? Winled ja muut led-tuotteet Siltakatu 12 a 4, 3krs ? Sähkölaitekorjaamo 80100 Joensuu 0400 896 066 GlAmox lämmittimEt asennettuna Siltakatu 12 a 4, 3krs 80100 Joensuu 0400 896 066 -20% Teollisuuskatu 21, kaikki sähköalan Joensuu työt puh. 010 424 1300 sähkösuunnittelu sähkötarvikemyymälä Yokohama BluEarth AE-50 175/65R14 195/65R15 205/55R16 225/45R17 225/50R17 282 ? 321 ? 383 ? 488 ? 699 ? Hinnat asennettuna/ 4 rengasta. Sis alv 24% sekä rengaskierrätysmaksun. Pizza- tarjous ke-la 1.-4.4. 7? 24H päivystys Teollisuuskatu Joensuu | puh. 010 Yksityinen suomalainen21, rengasliike myös 24/7täyttää päivystys Pohjolan Rengas tänä vuonna 80 vuotta. ISO KIITOS kuuluu teille, arvoisat asiakkaat! Jatkamme edelleen hyvän palvelun merkeissä. Nyt tarjoamme: Karsikon Gaude 4vuotta! 424 1300 EXTR E M E OA MÄR KÄPIT ESTI YSTÄVÄLLIS YM PÄR ISTÖ perjantaina kakkukahvit ja karaokessa valitaan Karsikon Kingi lauantaina LIVEbändi BURNOUT sekä JAY ja NAM Dj?s KUOPIONTIE 145, VIINIJÄRVI PÄÄSIÄISENÄ LA 4.4. ja SU 5.4. klo 10.00?15.00 SAIMME REKKAKUORMALLISEN ANTIIKKIA JA VANHAA TAVARAA! MM. SUURI ERÄ KÄSINSOLMITTUJA MATTOJA, TAULUJA, ASTIA- JA VAATEKAAPPEJA, VITRIINEJÄ, LIPASTOJA, SENKKEJÄ, KATTOKRUUNUJA, PÖYTÄVALAISIMIA, YM. YM. TAVARAA ON PALJON PERÄKÄRRYT MUKAAN! PULLAKAHVITARJOILU! TERVETULOA! P. 044 2723334 www.antiikkineuvos.fi Kettuvaarantie 25 pohjolanrengas.fi | rengascenter.fi | rengasliikkeesi.fi ANTIIKKINEUVOKSEN KEVÄTKAUDEN AVAJAISET! Karsikon Gaude Varaa oma kirppispaikkasi! 28 ? 7 PÄIVaÄraÄus Nettiv 7 pv 26?/ Hyödynnä superetu: varaa myyntipöytä väh. 4 viikoksi hintaan 22 ? / 7 päivää Kouluille, yhdistyksille, käsityöläisille ym. päivän myyntipöytä VAIN 10 ? KIRPPUTORI & YRITYSTORI Raatekankaantie 4, JNS P. 040 8458 730 MA-PE 10-19 LA 10-16 SU 12-16 mammuttitori.fi
• Lukijalupaus Kiikari Karjalan Heili on Joensuun seudun riippumaton kaupunkilehti, joka elää alueensa ihmisten keskellä. Heili tarttuu aiheisiin rakentavasti ja hyvän mielen otteella, mikä viestii lujasta uskostamme kotiseudun menestykseen. Heili nostaa esiin ilmiöitä, joiden tiedostaminen vahvistaa entisestään alueen elinvoimaisuutta ja edistää ihmisen kokoisia päätöksiä. Karjalan Heili sitoutuu kaikessa toiminnassaan hyvään journalistiseen tapaan ja Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin. ??Sääennuste Keskiviikko lähipäiviksi Keskiviikkona Torstaina Perjantaina +5 Eno Outokumpu +4 Liperi Kontiolahti Joensuu Lauantaina +2 Eno Outokumpu Kontiolahti +2 Liperi Joensuu +5 +3 Eno Outokumpu +3 Liperi +2 Kontiolahti Joensuu +2 Eno Outokumpu +2 Liperi Kontiolahti Joensuu +4 +2 Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm). Lihasvoimalla läpi talven Joensuun talvipyöräilykampanja saatiin maaliin. Talvipyöräilyagenteille kokemus tarjoili enimmäkseen positiivisia yllätyksiä. Jenni Merovuo, Pauliina Palmgren, Topi Pajarinen ja Olli Korkeakoski kertoivat Heilille tammikuussa (KH 7.1.2015) ensimmäisiä kokemuksiaan talvipyöräilyagentteina toimimisesta. Talvipyöräilykampanja tuli päätökseensä maaliskuun lopulla. ? Olen pyöräillyt varmaan enemmän kuin vuosiin. Olen oikeastaan yllättynyt, miten hyvin pyöräily meni, Palmgren toteaa. Nastaa kun on nastat Omasta tyylistä ei tarvitse tinkiä talvipyöräilyssäkään. Tärkeintä on että pysyy lämpimänä, muistuttavat Olli Korkeakoski ja Jenni Merovuo. maastossa se vain menee eteenpäin. Koin kuitenkin akun kanssa puljaamisen vähän hankalaksi, Palmgren kertoo. ? Kun ajoin 17 kilometriä töihin, akusta oli enää 20 prosenttia jäljellä. Pakkasta oli kuitenkin vain pari astetta, eli ei se ihan niitä lupauksiaan pidä, Pajarinen tuumii. Sähköavusteisen pyörän etuina agentit pitävät sitä, ettei työmatkoilla tule hiki. Loskassa ja lumessa sähköpyörä eteni pontevasti, mutta toisaalta huippunopeus jää innokkailtakin polkijoilta alle 30 kilometriin tunnissa. Pajarinen myös muistuttaa, että hyötyliikunnan määrä vähenee sähkön kanssa polkiessa. Sohjo sapettaa Palmgren oli ehtinyt vaihtaa jo kesärenkaat alle maaliskuun aurinkoisten säiden innoittamana. Kaikki neljä ovat kuitenkin talvipyöräilyssä nastarenkaiden vankkumattomia kannattajia. Nastoista on apua myös peräpyörän kanssa liikkuessa. ? Peräpyörällä istuvan ei tarvitse tehdä kuin pieni liike, kun se vaikuttaa omaan ohjaukseen. Kyllä nastarenkaat vaikuttivat heti, meno oli tukevampaa, tyttärensä kanssa pyöräilevä Merovuo kuvailee. Vaikka nastarenkaat tekevät pyörästä hieman raskaamman polkea, ei talvipyöräilyagenttien mukaan meno hidastu merkittävästi. ? Kun vaihdoin kesärenkaat alle, niin tuntui, että nythän sitä mennään! Voimaa on siis tullut jalkoihin, Palmgren naureskelee. Pyöräilyreittien kunnossapidosta agenteilla on kahdenlaisia mielipiteitä. Eniten päänvaivaa talvipyöräilijöille on aiheuttanut sohjo, jonka nopeampaa poistamista toivottiin. Merovuo ja Korkeakoski miettivät, onko hiekoitussora muuttunut viime vuosista, sillä renkaat pysyivät ennätyksellisen ehjinä. Aurausjärjestelyt eivät heidän mielestään kuitenkaan tunnu suosivan talvipyöräilyä, ainakaan tänä talvena. ? Onko jotain muuttunut vai kiinnitinkö enemmän huomiota, mutta tuntuu, että tänä vuonna puhdistus oli aiempaa huonommin hoidettu. Ykkösluokan aurausjärjestyksessä turvataan autojen liikenne, mutta miten pyöräilijät on otettu huomioon? Merovuo huomauttaa. ? On ymmärrettävää, jos yöllä tulee paljon lunta, eikä sitä ole ehditty aurata vielä aamulla. Se ärsyttää, jos lumet ovat vielä vuorokauden päästäkin siellä, Korkeakoski valottaa. Sähkö säästää hikeä Pyöräily sopii kaikille Osana talvipyöräilykampanjaa kokelaat saivat myös testata uusia sähköpyöriä. Sähköavusteista vempainta pidettiin yleisesti hauskana kuriositeettina, mutta peruspyörän korvaajaksi siitä ei nykyisenlaisena vielä ole. ? Olihan se mukava peli, lumisessakin Talvipyöräily ei katso ikää. Merovuo haluaakin rohkaista vanhempia antamaan lasten pyöräillä läpi vuoden. Mitä enemmän pyöräilee, sitä paremmin taidot kasvavat ja pysyvät yllä. Merovuo on ehtinyt levittää talvipyöräilyn ilosanomaa myös kansainväliselle yleisölle. Toimitus Talvipyöräilyä Joensuussa. Pauliina Palmgrenille ja Topi Pajariselle talvipyöräily on normi, ei poikkeus. Kuvat: Maija Palojärvi Ilmoitus ja markkinointi Päätoimittaja Arttu Käyhkö Toimittaja Aimo Salonen Toimittaja Annika Suvivuo Myyntipäällikkö Irmeli Kilpeläinen Ilmoituskonsultti Jorma Karttunen Ilmoituskonsultti Ulla Simonen Ilmoituskonsultti Anne Hiort Jakelu: Joensuun Ykkösjakelut, puh. (013) 122 034 010 230 8511 040 594 0285 010 230 8512 050 363 2512 010 230 8513 050 368 7176 010 230 8520 050 342 3350 010 230 8508 0500 192 626 010 230 8506 050 558 7699 010 230 8507 050 379 7141 Sanomalehtien liiton jäsen ISSN 0356-1394 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. Kustantaja: Karelia Viestintä Oy Ilmestymispäivät: sunnuntai ja keskiviikko Normaali painos: 49 632 kpl (Joensuu, Liperi, Kontiolahti, Outokumpu) Konttori/laskutus Anniina Mertanen Katuosoite: Torikatu 23 E, 80100 Joensuu Avoinna: ma?to 9.00?16.00, pe 9.00?15.00 Puh. 010 230 8500 www.heili.fi toimitus@heili.fi, rivit@heili.fi, ilmoitukset@heili.fi, etunimi.sukunimi@heili.fi 010 230 8500 050 373 2276
• 3 ? NIMET 1.4.2015 Pesislegendat keräävät rahaa lastenklinikalle Joensuun Maila järjestää 13. kesäkuuta JomaVastuu-tapahtuman, jolla kerätään rahaa Joensuun keskussairaalan lastenklinikalle. Pääotteluna on Joensuun Mailan ja Hyvinkään Tahkon välinen superpesisottelu. Tätä ennen pelataan näytösottelu, jossa vastakkain asettuvat Pohjois-Karjalan legendat ja Etelä-Suomen legendat. Esiottelussa nähdään muun muassa Pasi Pirinen, Jukka Holttinen, Sami Ahola, Simo Eerikäinen, Kari Kuusiniemi ja Timo Rautiainen. Pohjois-Karjalan yritykset tarjoavat yleisölle ilmaisen sisäänpääsyn tapahtumaan. JoMan toiminta-arvojen pohjana on tänä vuonna ollut oman junioritoiminnan kehittäminen sekä maakunnan lasten liikunnan ja hyvinvoinnin edistäminen. KE 1.4. Peppi, Raita, Pulmu. Ort: Maria, Marja, Mari, Jehki. TO 2.4. Pellervo. Ort: Tiitus, Tito. PE 3.4. Veeti, Sampo. Ort: Nikita, Niikko. LA 4.4. Ukko. Ort: Jyrki, Yrjö, Ossi, Virve, Virpi. AMMATTITAIDOLLA HYVINVOINTIASI AJATELLEN Kotihoidon ja kotisairaanhoidon palvelut PALVELUNUMEROT 044 974 8932 044 974 8930 Veeti Kallio -PALVELUSETELIYRITTÄJÄ- -LAATUTAKUU- P s y ko l o g i l Yrittäjä Anne Paulo-Tuovinen Maksaja: ehdokas w w w. a n n e p a u l o t u o v i n e n . f i 27 Hyvä löytyy Annetaan ääni. Uusi viikko-osake järvimaisemassa TAHKOLLA Kyllä aurininkolasit voivat kuulua talvipyöräilyynkin. myyntihinta alk. Talvipyöräilyn tärpit ? Näe ja tule nähdyksi, eli hanki kunnon valot ja heijastimet pyörään. ? Nastarenkaat. ? Kerrospukeutuminen. Ajolasit suojaavat silmiä viimalta. ? Kokeile uusia reittejä. Olosuhteiden salliessa polje jäätä pitkin saariin tai vie pyörä kantohankien päälle. ? Muista, että lumipenkat voivat luoda näköesteitä. 24800 e (Kokonaishinta 35216,67e) Esittelyt: la 4.4 klo 12-14 ma 6.4 klo 16-18 Lisää kohteesta www.holidayhome.fi p. 044 550 9850 Tavallista parempi kaupunkilehti ? Minulla oli vieraina saksalaisia sohvasurffareita. Lainasin polkupyöriä. Olivat ihmeissään, sillä he eivät olleet koskaan pyöräilleet talvella, Merovuo kertoo. Vieraiden ensimmäinen talvipyöräily alkoi kankeasti, mutta jo vartin päästä tuntuma tiehen löytyi, ja pyörien selässä uskallettiin taas jutella. AUTO JÄÄ KOTIIN Tärkeintä talvipyöräilyssä on agenttien mielestä asenne, ei varustelutaso. Avainsana on kerrospukeutuminen, joskin tyyli on vapaa. ? Jos pyöräilee pitempään, voi laittaa alimmaiseksi paidan, jonka voi ottaa pois. Muuten olen aika huoleton pukeutuja, pyöräilen yleensä villakangastakissa ja hameessa, Merovuo nauraa. ? Ei ole huonoa säätä, on vain huonoa asennetta, Korkeakoski soveltaa vanhaa sanontaa. Vaikka katupöly, loska ja paukkupakkaset välillä koettelevat, talvipyöräilyagentit aikovat jatkaa ympärivuotista fillarointia myös ensi talvena. ? Aamulla pyöräillessä herää niin hyvin, että on turha autoilla, vaikka auto olisikin käytettävissä, Pajarinen toteaa. MAIJA PALOJÄRVI ? KERRO JUTTUVINKKI Onko ystäväpiirissäsi mielenkiintoinen henkilö tai tapahtuma, josta kannattaisi kertoa myös kaikille Heilin lukijoille? Tai osuitko uutispaikalle? Vinkkaa meille siitä toimitukseen. ? soita: 010 230 8500 ? sähköposti: toimitus@heili.fi ? netissä: www.heili.fi ? ONKO TIETOA? Heilin kysymyspähkinä testaa yleistietouttasi. 1) Minkä oppilaitoksen tiloihin Karsikon koulu muuttaa? 2) Mikä joensuulaisista jääkiekkojoukkueista nousi Suomi-sarjaan? 3) Minkä suomalaisen yhtyeen uuden albumin julkaisu keräsi jonottajia myös Joensuun keskustaan keskiyöllä viime viikolla? 4) Minkä palkinnon joensuulainen perheyritys Broman Group Oy sai? 5) Mitkä kolme suurtapahtumaa järjestetään Joensuussa kesällä 2015? 6) Kuinka monta prosenttia enemmän potilaita Joensuun keskussairaala palveli vuonna 2014 vuoteen 2013 verrattuna? Vastaukset ovat sivulla 20. Jaetaan ainoana lehtenä myös yli 5400 EI MAINOKSIA -talouteen. Enemmän vaihtoehtoja ilmoittajille! PALJON UUTTA SISÄLTÖÄ kESkIVIIkkOISIN: SUNNUNTAISIN: terveys, naiset, tekniikka ruoka- ja kuntasivut 8.4. 15.4. 22.4. 29.4. 5.4. RUOkA 19.4. RUOkA 26.4. OUTOkUMPUALUESIVUT NAISET T ERVEYS TEkNIIkkA T ERVEYS EENSÄ JAkELU YHT 5O 096 kpl! uu Jakelu: Joens ntiolahti. pu, Liperi, Ko at, Outokum ja liitoskunn Ilmoitusosasto palveluksessasi, kysy lisää. Irmeli Kilpeläinen p. 010 230 8520 Ulla Simonen p. 010 230 8506 Jorma Karttunen p. 010 230 8508 Anniina Mertanen p. 010 230 8500 Näköislehti osoitteessa www.heili.fi
• 4 Keskiviikko Heili ??Noin 10 kysymystä Possessiivisuffiksi on bloggarin pommi! Janne ?Rysky? Riiheläisen mielestä savolaisten trollaus on kuin ampuisi sarjatuliaseella omaan jalkaansa. nomatalossa edes huomata, mikä heihin iski. Pidät Helsingin Sanomissa ?Turvallisuuspolitiikan Korkeajännitys? -nimistä blogia. Onko 13-vuotiailta muotibloggareilta tullut palautetta, että mikä ihmeen keskiikäinen korkkariäijä tunkee heidän reviirilleen? Eivät he(kään) ole huomanneet mitään. Turvallisuuspolitiikka lööppejä syvemmällä kiinnostaa minun lisäkseni lähes kuutta muuta ihmistä. Nettikeskusteluja manipuloivat niin kutsutut trollit, jotka tarkoituksella provosoivat ja vievät keskustelua tiettyyn suuntaan. Trollien yleinen taktiikka on näytellä tyhmempää kuin ovatkaan, joten kannattaako nimimerkin BB-etuliitteeseen suhtautua varauksella? Hyvät tosi-tv-ihmiset ovat usein lahjakkaita saamaan itsensä näyttämään typeriltä. Hyvä trolli sen sijaan antaa kaikin keinoin toiselle tätä kunniaa. Toki porukasta löytyy myös vilpittömiä ihmisiä, universumin ovikellon pimpottajia, jotka vain ovat sellaisia. HS asetti blogisi sisällölle kaksi ehtoa: ?jne.? ja ?esim.? pitää kirjoittaa auki, ja lainausmerkkien jälkeen tulee piste. Jouduitko käymään sisäisen sananvapauskeskustelun ennen kuin alistuit moiseen sensuuriin? Koville se otti. Jatkan kuitenkin hiljaisen miehen vastarintaa kömpelöillä lauserakenteilla, typoilla ja joku päivä vielä räjäytän pommin jättämällä possessiivisuffiksin pois. Ne eivät ehdi Sa- Pietarin pohjoispuolelle tiedetään olevan jopa 200 työntekijän keskus, joka trollaa Venäjän valtion hyväksi. Netiketti neuvoo, että trolleja ei pidä ruokkia, mutta kai niille on pakko edes joku vanikanpala antaa silloin tällöin? Välillä suorastaan viskelen voipalloja kohti mörököllejä. Ehkä olen vähän ilkeä, mutta tavallinen, kunnon ihmisten välinen keskustelu on heille kuin päivänvalo peikolle. Informaatiosodan tarkoitus on hävittää luottamus siten, että ei voi tietää, mikä on totta ja mikä ei. Jos joku opettaisi savolaiset käyttämään tietokonetta, eikö heistä saisi mainioita ?suattaapi olla että on, vuan suattaapi olla, että ei ookkaan? -trolleja? Ei kannata. Savolaisten trollaus osuisi vain omiin, vähän kuin ampuisi sarjatulella omaan jalkaansa. Olet nimittänyt itseäsi politiikan penkkiurheilijaksi, minkä lisäksi muun muassa toimitat Kirkkotietä. Tällä taustalla osannet vastata, katsooko eduskunnan täysistuntoja pirukaan? Se on ihan niin kuin missä tahansa muussakin lajissa: mitä paremmin on perillä kenttätapahtumien hienouksista, sitä enemmän saa pelistä irti. Toki näin vaalien alla touhu meni eduskunnassa pirulliseksi. Pelikuri katosi kokonaan ja jopa ihmisarvoon kohdistui varkaus. Kuva: Emmi Orava Olet tiettävästi rikastuttanut suomen kieltä termeillä ?sämpyläansa? ja ?perunavirhe?, joilla viitataan siihen, että lounasbuffetissa tai hotellin aamiaisella ei pidä kajota ruo- kiin, joita saa kotonakin joka päivä. Olisiko tässä ainekset omaan blogiinsa, etenkin jos sen käännättäisi vielä saksaksi? Aus, bei, mit, nach, zeit, Kanavan kaksipäinen kotka kuuntelee, kun Rysky Riiheläinen pimpottaa universumin ovikelloa. von, zu, MIT DATIV. Onnistuu. Samalla voisin kätevästi pitää yllä turhaan unohtunutta vanhaa kaunaa niitä pihejä saksalaisturisteja kohtaan, joiden 1970-luvul- la kerrottiin vieneen maitolaitureilta Tummelit sulatejuustoina. Arttu Käyhkö Juttusarjassa kysellään ihmisiltä kaikenlaista. Vauhdilla fillarikauteen MAKEAT KEVÄÄN VÄRIT Retro 24? POLKUPYÖRÄ ? 1-vaihteinen ? pinkki, vihreä, lila, turkoosi, valkoinen ja musta 199,- Bright Now Vitamin C SILMÄNYMPÄRYSVOIDE ? heleyttävä, kosteuttava ja hajusteeton Beauty Drops KIRKASTAVAT KAUNEUSKAPSELIT ? Iho on näkyvästi säteilevämpi ja elinvoimaisempi ? 28 päivän kuuri 14,90 ? 3-vaihteinen ? valkoinen 269,- /tuote (20,20/21,20) (399,-) TAVARATALO JOENSUU Torikatu 18 ma-pe 9-19 la 9-17 carlson.fi Pysäköi parhaalle paikalle! Hyvitämme paikoitusmaksun samana päivänä ostosten yhteydessä. Carlson Facebookissa 28? NAISTEN POLKUPYÖRÄ
• HEILI 1.4.2015 5 PÄÄSIÄISEN AUKIOLOT: Tunnetusti parhaimmat tarjoukset Tarjoukset voimassa TO?LA 2.?4.4.2015, vain kotitalouksille K-Citymarket Pilkko to 2.4. 9?21 pe 3.4. suljettu la 4.4. 9?19 su 5.4. suljettu ma 6.4. 11?18 K-Citymarket Kauppakatu to 2.4. 8?21 pe 3.4. suljettu la 4.4. 8?19 su 5.4. suljettu ma 6.4. 11?18 -11% Juhla Mokka KAHVI 500 g, myös tumma paahto (6,67 kg) 3 pkt 10 .rajoitus 1 erä/talous Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,75/pkt (7,50 kg) 8 95 ERÄ! Tuore, ruodoton LOHIFILEE vakuumipakattu, Norja 26 90 Palvelusta KARITSAN ULKOFILE yrttivalkosipulimarinadi valkosipulivoilla täytettynä 95 kg Ruokamestarin KALAMESTARIN HERKKU PORSAAN ULKOFILEPIHVIT naturel 1 25 99 pkt HK Popsi YLIKYPSÄ KINKKU, VOILEIPÄKINKUT 300 g (6,63 kg) 1 -21 % 99 4 tlk -pack Hinta voimassa 23.3. alkaen SIIDERIT 0,33 l tlk sis. pantin 0,15 (5,57 l) rajoitus 2 pkt/talous COCA-COLA 1,5 l 4-packit rajoitus 2 erää/ talous HK VILJAPORSAAN ULKOFILEE maustamaton n. 1,5 kg tai RYPSIPORSAAN pintamaustettu ULKOFILEE n. 800 g Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,79 kg Alko palvelee to 2.4. 9?20 pe?la suljettu 5 00 sis. pantit 1,60 (0,57 l) Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95/4-pack (0,73 l) 1 2 59 99 rs kpl Oululainen Pullava KIRSIKKATOMAATTI RASIA 500 g RAHKA-PERSIKKAPITKO 420 g Hollanti (3,18 kg) (7,12 kg) www.k-citymarket.fi kg pkt Snellman GRILLINAKKI ja KEVYT 10 NAKKI 300 g (4,17 kg) Happy Joe 99 11 99 kg Palvelusta 1 kg Palvelusta mureutettu KARITSAN HERKKUPAISTI 25 34 kg -23% 5 kg 95 K-Citymarket Joensuu Kauppakatu Kauppakatu 16, 80100 JOENSUU ma?pe 8?21, la 8?19, su 11?21 K-Citymarket Joensuu Pilkko Linjatie 2, 80140 JOENSUU ma?pe 9?21, la 9?19, su 11?21
• 6 Keskiviikko Heili lukijan ääni Toimitus voi lyhentää ja muokata kirjoituksia. Myös nimimerkkiä käyttävien on ilmoitettava oikea nimi ja yhteystiedot toimitukselle. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu ??Viis siitä Miehekkäästi naisista Tämä juttu on rikos, kirjallista varkautta. Tämä on lainattu lupaa kysymättä muisteluksesta, joka joutui ulottuvilleni täysin pyytämättä ja odottamatta. Lähdettä en paljasta. Tarkoituksena on vain osoittaa, kuinka jopa oma armas äidinkielemme pitää yhä hengissä yli aikansa eläneitä sukupuolirooleja, vaikka rakkaan isänmaamme tulisi toki olla kaikin puolin sukupuolineutraali. Siihen ainakin pyritään. Näin vaalien alla olisi tilaisuus tarkastella kriittisesti näitäkin kysymyksiä, ja ehdokkailta odottaisikin voimakkaita kannanottoja. Tällainen on tuo tarina: ?Me tyttölyseon eli vanhan tipulan yhdeksäsluokkalaiset vuodelta X pidimme taannoin luokkakokouksen vanhassa koulukaupungissamma. Ettäs olikin hauskaa. Ensin me tytöt käytiin oikein naisissa rakkaan tipulamme suojissa. Kohta eläkkeelle siirtyvä rehtori toivotti jo miehen ikään ehtineet oppilaansa tervetulleiksi, ja tunnusti nauraen, ettei ollut vallattomampaa luokkaa uransa varrella tavannut, vaikka vuosien mittaan oli tullut nähdyksi oppilas poikineen. Hän sanoi uskovansa, että me kuitenkin täytämme miehuullisesti paikkamme isänmaan palveluksessa. Me kuuntelimme vakavoituen, ja jälkeenpäin Mirkku sanoi, että se oli oikein miehen puhetta se. R iikka sai käsiinsä oikein loistopakkauksen. Yhdessäoloa jatkettiin sitten Mustassa härässä. Syötiin naudanpaistia ja nautiskeltiin vähän naista väkevämpääkin eli kyytitytöksi napattiin pari paukkua. Siinä sitten rupateltiin vähän kaikenlaista ja kyseltiin, että mitäs kukin nyt on naisiaan. Aika monet olivat saaneet alleen hyvät pallit, edenneet esimiesasemiinkin, virkamiehiksi tai liike-elämän palvelukseen. Herttakin, luokan hulivili, oli opiskellut lakimieheksi ja palveli nyt isänmaata ja ukko kruunua nimismiehenä. Ullan vaiheet taas olivat hieman kirjavammat. Nuoruuden hurjuudessa hän karkasi merille, aloitti messityttönä mutta lopulta yleni kovalla työllä ison aluksen peränaiseksi. Hilkka, joka oli aina pitänyt itseään melkoisena miesten naisena, huomasi nurkkapöydässä vetävän näköisiä miekkosia ja sanoi, että olisipa poikaa pyöräyttää tuollaista parketilla muutama peli. Että oiskos siskoissa miestä samaan leikkiin? Mikäpä ettei! Tytöt nousivat yhtenä miehenä ja iskivät kiinni. Riikka sai käsiinsä oikein loistopakkauksen. Nuori mies tuntui niin kuumalta, että Riikka oli kohta ihan myytyä naista. Minä nyt en koskaan ole ollut varsinainen miestennainen, ja täytyyhän tällaisen akkanaisen muistaa kohtuullisesti tuota herranpelkoakin, niin että vähään aikaan en ottanut tilaisuudesta vaaria vaan tyydyin katselemaan muiden menoa. Toista se oli poikamiestyttöjen. Vientiä ja tuontia riitti, niin että istuskelin lopulta muina naisina ihan yksikseni. Vaan sitten minä päätin, että harvoin meikäläinen tavallinen kadunnainen pääsee tuulettumaan ukon ja kakaroiden passaamisesta, niin että antaapa kerrankin mennä. Ja jos äijä jäkättää, niin saa kyllä oikein äidin kädestä niin että tietää, mitä kuuluu ja kuka käskee. Ja voi veljet, että teki eetvarttia se lystäily!? Simo Hämäläinen Kirjoittaja on joensuulainen kirjailija. Postinen ? järkevää? Posti alkoi tehdä Postinenlehdykkää, jonka väliin laitetaan jaettava mainosposti. Kyllä nämä mainosläpyskät sieltä laatikosta löytyvät ilman tätäkin kansiointia. Eikö tämä tule varsin kalliiksi, kun vielä täysvärinen ja paksulla paperilla ? Nyt on jotain mitä en ymmärrä! Posti valittaa koko ajan kulujen nousevan ja laittaa väkeä pois, kun ei kannata. Ja kuitenkin teki tällaisen ihan selkeästi turhan roskan, joka varmasti menee paperinkeräykseen niillä, jolla ei ole omaa saunanuunia. Samoin hämmästelen, miten paljon ruokamarketit satsaa näihin mainoslehtisiin. Sekin kulu on suoraan sitten hinnoissa. Tollo Ota Waltti ja menetä maltti Tämä hankala uusi korttisysteemi pitää elämän jännänä. Joka päivä kulkiessa saa jännittää näyttääkö kone keltaista (hyväksyttyä) vai punaista (ei hyväksyttyä). Lisäksi lataaminen on tehty hankalaksi ja kalliik- si ja suosimaan Carelicumissa lataamista, eikä nettilataamisen tulemisesta ole tietoakaan. Eija Ähkönen Sivistynyt huolehtii heikoista Itä-Suomen väestö ikääntyy nopeimmin Euroopassa. Sekä palveluiden kysyntä että markkinat muuttuvat väestön kaksoisvanhenemisen eli lasten lukumäärän laskun ja ikääntyneiden määrän nousun vuoksi. Ikäihmiset kuitenkin eroavat toisistaan tulevaisuudessa yhä enemmän niin sosiaalisesti, taloudellisesti kuin terveydellisestikin. Pelkän kansaneläkkeen varassa elämistä yrittävältä vaatii luonnetta kertoa lääkärille, että lääkkeisiin on varaa vasta eläkkeen tultua tilille. Vanhuus ja jonkinasteinen toimintakyvyn heikkeneminen on kuitenkin edessä meillä jokaisella. Moni joutuu ?elämänsä illassa? kohtaamaan myös dementian: vaikka lusikka vielä pysyisikin kädessä, ei välttämättä tiedä, mitä sillä tehdään. Viimeistään tuolloin meidän tulisi havahtua kohtelemaan toinen toisiamme kuten toivoisimme itseämmekin kohdeltavan. Voitaisiin jopa ottaa käyttöön käsite ?hyväikäiset?, ikärasismiin viittaavien sanojen vanhus tai eläkeläinen sijasta. Omassa kodissa asuminen olisi ymmärrettävästi toivottavin ja inhimillisin ratkaisu niin yksilölle kuin Kirjoittajan mukaan suomalaisessa terveydenhuollossa vallitsee paradoksi: mitä helpompia oireet ovat, sitä parempaa on hoito. Kuva: Ritva Melentjeva yhteiskunnallekin. Jossakin vaiheessa kotona asuminen saattaa kuitenkin vaikeutua ja ympärivuorokautinen apu olla tarpeen. Silloin joutuu miettimään sopivinta vaihtoehtoa kotihoidon, tukipalvelujen, palveluasunnon ja laitoshoidon välillä. Usein käy niin, että itsekin ikääntynyt vaimo tai mies ryhtyy huonokuntoisen puolisonsa omaishoitajaksi. Onhan toista luvattu rakastaa niin myötä- kuin vastoinkäymisissäkin! Kotipalvelussa työskennelleenä tiedän, että iäkkäiden hoito on raskasta. Jotta omaishoitajat kykenisivät myös jatkossa huolehtimaan läheisistään tai lä- Kiitos suomalaisen ruuan tuottajat Lehtien tekstiviestisivuilla näkee tämän tästä kirjoituksia, joissa nälvitään maataloustuottajia. Eritoten maatalouden saamat tuet ovat kateuden ja piruilun kohteena. Omat juureni ovat maalla, mutta olen koko aikuisikäni asunut kaupungissa ja ostanut perheeni ruuat kaupasta. Olen puhein ja lehtikirjoituksin aina puolustanut suomalaisen ruuan tuottajia. Teollisuuden parissa pitkän työuran tehneenä ja ammattiyhdistyksen luottamustoimissakin pitkään toimineena olen saanut siitä osakseni piruilua nimenomaan ammattiyhdistyksen taholta. PRO:n vapaajäsenenä oloaikanakin negatiivista palautetta on tullut sieltä valtiovarainministeri Ant- ti Rinteen entisen työmaan joukoilta, jopa nyt vaalien alla. Suomalaiset maataloustuottaja tekevät kovaa työtä. Varsinkin maidontuottajien työajoiltaan sitovaa ja lomien järjestely ei ole yhtä helppoa kuin palkkatyössä. Tuottajien morkkaajilta unohtuu se, että suomalaisen ruuan hinnassa kaupan ja teollisuuden sekä verojen osuus on melkoinen. Venäjän tilanne toi lisäksi omat murheensa maidon ja lihan tuottajille. Tukijärjestelmän byrokraattinen valvontajärjestelmä on tuottajia stressaava. Pitää myös muistaa, että yritystukia saavat melkein kaikki yritysalat. Hyvää kevättä, vaali-intoa ja jaksamista suomalaisille maataloustuottajille. Jorma Kinnunen himmäisistään, tätä taloudellisestikin merkittävää interventiota ei saa ?painaa villaisella?. Omaishoitajien, arjen sankareiden, jaksamiseen on kiinnitettävä huomiota: omaishoidontuen on oltava riittävän suuri, ja omaishoitajien vapaapäiviä sekä hoidettavien intervallijaksoja on lisättävä. Omaishoidon tuki tulee siirtää Kelan maksettavaksi. Tukimuotojen tulee olla tasa-arvoisia myös syrjäseudulla asuville, olipa kyse hoitajien tai hoidettavien etuuksista. Terveydenhuollossa vallitsee paradoksi: mitä selvempiä ja helpommin hoidettavia oireet ja sairau- det ovat, sitä parempaa on hoito. Nurinkurisesti luullaan, että usein monisairaille iäkkäille riittää pelkkä hoiva, mutta tutkimukset ja kuntoutus menevät toisiin osoitteisiin. Terveydenhuollon tukemana laadukas kotihoito mahdollistaa myös ikäihmistä aktivoivan ja kuntouttavan otteen. Onhan huonokuntoinenkin ihminen paljon enemmän kuin sairauksiensa saldo, ?lonkkamurtuma huoneessa kuusi? tai ?varapaikan pneumonia?. Olemme olleet turhankin ylpeitä sosiaaliturvamme tasosta, jonka osalta suomalaisuutta ei voi riidattomasti pitää lottovoittona muihin EU-maihin tai Pohjoismaihin verrattuna. Pikemminkin ?lottovoitto? on peräisin pyyteettömästi henkensä alttiiksi antaneilta sotaveteraaneiltamme. Lapsenomainen ?kaikki-mulle-heti-nyt -ajattelu? ei luo tämän päivän huomista, vaan tarvitsemme aika ajoin säännöllisiä muistutuksia yhteiskunnan yhdestä sivistystason mitasta: siitä, miten se pitää huolta heikoimmistaan. Marja-Leena Gröhn Lähihoitaja (vanhustyön syventävät opinnot), lastentarhanopettaja Liperin kunnanhallituksen vpj. Eduskuntavaaliehdokas (ps) Luonto on säilytettävä Ilomansissa on noustu vastustamaan Valkeajärven kaavoittamista mökkitonteiksi. Muuallakin PohjoisKarjalassa metsäyhtiöt kaavoittavat yhä kiihtyvällä vauhdilla vielä rakentamattomien erämaajärvien rantoja. Olisi kuitenkin tärkeää, että katsottaisiin hieman kauemmas. Meillä on hyvät mahdollisuudet kehittää luontomatkailua ja sitä varten tarvitaan laajempia yhtenäisiä alueita, joilla alkuperäinen luonto ja luonnonrauha ovat säilyneet. Kunnat voivat vaikuttaa kaavoitukseen, mutta kun metsäyhtiöiden hankkeissa kysymys on ns. maanomistajan kaavasta, ovat kunnat pahassa välikädessä ja voivat vain joko hyväksyä tai hylätä kaavan. Hylkäämiseen tarvitaan lain mukaiset perustelut, kuten se, että esitetty kaava on maakuntakaavan tai yleiskaavan vastainen. Niinpä jo näiden yleis- Kirjoittaja puhuu luonnon monimuotoisuuden puolesta. Kuva: Jouko Määttä luontoisten kaavojen laatimisessa olisi paneuduttava nykyistä paremmin luonnon monimuotoisuuden säilyttämiseen paitsi luontomatkailun, myös luonnon itsensä, retkeilijöiden, metsästäjien ja muiden luonnossa liikkujien hyväksi. Meidän on pidettävä huoli, että myös lapsemme ja heidän lapsensa voivat kokea Suomen monimuotoisen luonnon myös lähellä oman elämänsä piiriä. Riitta Myller Kansanedustaja (sd.)
• Heili 1.4.2015 ??Uimalla hyvää Joensuun Uimaseuran itsenäisyyspäivänä järjestämä Anna sen uida -hyväntekeväisyystempaus poiki komean 8 500 euron potin, josta uimaseura lahjoitti 5 000 euroa Pohjois-Karjalan keskussairaalan sydänlapsille. Shekin luovuttivat lauantaina JoUS:in puolesta puheenjohtaja Ann-Christine Kivelä (vas.) ja johtokunnan jäsen Jari Lemmetty yhdessä seuran kärkiuimareiden Nea Norismaan ja Konsta Naumasen kanssa, ja sen ottivat vastaan sairaanhoitaja Reija Lehtonen ja erikoislääkäri Seppo Juuti. Yhteistyökumppaneina itsensä laittoivat likoon mainostoimisto Fabrik ja Karjalan Heili, joita edustivat luovutustilaisuudessa Fabrikista toimitusjohtaja Perttu Kouvalainen (toinen oik.) ja Heilistä päätoimittaja Arttu Käyhkö. Kuva Emmi Orava ROHKEUS 82 MAIJA SILVENNOINEN Sosiaalialan ohjaaja Tavattavissa: 7.4. klo 10-13 Joensuun markkinnoilla 8.4. klo 10-12 Kitee, Kupiaisen parkki 8.4. klo 10-15 Tohmajärven tori Tarjoilua. Tervetuloa! tori 73 TEUVO KOLJONEN Kirvesmies /eläkeläinen 83 SIRPA SUIKKANEN Erik.sho-klö/yrittäjä R A K E N T A A kiertueella TULEVAISUUTTA 76 79 HENRY MÄÄTTÄ Yrittäjä 80 JARMO PIPPOLA Opintosihteeri Maksaja: P-K:n KD:n piiri PÄIVI KÄHKÖNEN Sairaanhoitaja, AMK 70 SARI ESSAYAH Ekonomi, KTM 7
• Keskiviikko Vain liikuntaa jää Karsikkoon Gallup Sisäilmaongelmista kärsivän Karsikon koulun toiminta esitetään siirrettäväksi Sirkkalaan. Esityksen mukaan koulun kaikki opetusryhmät siirtyvät syksystä 2015 alkaen Karelia-ammattikorkeakoulun Sirkkala-kampuksen biotalouden tiloihin. Koulun käyttöön jää nykyisestä koulukiinteis- töstä vain liikuntasali. Sirkkalan tilojen vuokraamisesta on tehty aiesopimus Karelia-ammattikorkeakoulun kanssa. Lopullisen päätöksen asiasta tekee kaupungin varhaiskasvatus- ja koulutuslautakunta kokouksessaan 15. huhtikuuta. Kaupungin tilatyöryhmän selvityksissä Sirkkala osoittautui toimivimmaksi sekä kokonaiskustannuksiltaan edullisimmaksi ratkaisuksi. Sirkkalan tilat ovat terveet ja turvalliset, ne sijaitsevat lähellä Karsikon koulua ja koko kouluyhteisö mahtuu samoihin tiloihin. Suunnitelman mukaan Karsikon koulu toimii Sirkkalassa kolmen lukuvuoden ajan kevätlukukauden 2018 loppuun saakka. Karsikon koulun käyttöön jää liikuntasali, muuten toiminta siirretään Sirkkalaan kevätlukukauden 2018 loppuun saakka. Kuva: Mikko Makkonen Mitä ajattelet Sirkkalan sillan homeesta? Johannes Askola Tervo: ??Tajusihan sen laskutikuton humanistikin, että jos sadekesänä rakennetaan usvaa ja sumua työntävän joen päällä, niin kohta saa työntää hometta kottikärryllä tunkiolle. Terveydelle vaaralliset sillat on purettava. Joen ali on kesän poutapäivinä rakennettava 100 metrin välein viisi tai kuusi tunnelia, kevyelle liikenteelle tietysti omansa. Maaria Pennanen Pori: ??Onhan se kyllä kauheeta, kun ollaan miehen kanssa käyty silakkalitkalla tuolla joella, niin eihän sieltä mitään tullut. Homeesta sen täytyy selkeesti johtua. Tosi ikävää. Antero Sorsa Kontiolahti: ??Onhan tämä melkoinen järkytys, että tuolla tavalla homehtuvat jo sillatkin. Pitää vain toivoa, ettei tuo leviä meille Kontiolahteen. Siltoja meillä ei niin hirveästi ole, mutta mitenhän lienevät huomioineet höyrynsulkumuovien teippaukset ja koneellisen ilmanvaihdon siellä ampumahiihtostadionin jäähdytetyn ladun perustuksissa. Olisihan se melkoinen imagotappio, jos ladut homehtuisivat. Tapani Halonen Eno: ??Mitä sitten? Pitäisikö sillat rakentaa kuivalle maalle? Venetsiassakin kaikki on homeessa: sillat, talot, jopa gondolit, mutta yskiikö melamies? Ei, hän laulelee vain. Saksalainen siltahomeinsinööri Fritz Scheissebrücke on ottanut Sirkkalan sillan alta näytteitä jo parin viikon ajan. Projekti venyi, kun Scheissebrücke jätti viikon työn jälkeen näytepullon vartioimatta ja se juotiin. Kuva: Olavi Karhu Sirkkalan silta homeessa! Homeitiöt voidaan kenties karkottaa melulla, eikä mittavaa peruskorjausta tarvita. Heilin saamien tietojen mukaan viime marraskuussa avatusta Sirkkalan sillasta on löytynyt hometta. Siltamateriaaleista on nyt parin viikon ajan otettu näytteitä saksalaisen siltahomeinsinöörin Fritz Scheissebrücken johdolla ja alustavat tulokset ovat hälyttäviä: mittarit huutavat sinistä. ??Olen jo pitkään yrittänyt painottaa tätä ongelmaa. On aivan älytöntä rakentaa sillat näin lähelle vettä, Scheissebrücke ja tulkki tuhahtavat kuin yhdestä nenästä. Onni onnettomuudessa on se, että epäilty homeongelma paljastui näin pian. Itiöiden kehittyminen on todennäköisesti vasta root-vaiheessa, joten oikeilla täsmätoimenpiteillä ne saatetaan saada poistettua ilman mittavaa peruskorjausta. Scheissebrücken mukaan esimerkiksi siltaa nostamalla ja laskemalla tauotta viikon ajan on joissain tapauksissa onnistuttu karistamaan itiöt vesirajan yläpuolista osista. Mitä muihin rakenteisiin tulee, konstit ovat vieläkin omaperäisemmät. Homeitiöiden tiedetään kammoksuvan melua, ja niitä onkin tiettävästi onnistuttu hävittämään soittamalla kovaäänistä musiikkia vähintään kaksi vuorokautta putkeen. Kappaleeksi on ehdotettu jo sota-ai- ? Silloin ei jäisi muita vaihtoehtoja kuin avata Ylisoutajan silta myös puimakoneille, keikkabusseille ja ravihevosille. Lolita Turpeinen?Avantgard kaan hieman vastaavassa tarkoituksessa käytettyä Säkkijärven polkkaa mutta myös muun muassa keskustan vaalilaulua Suomi kuntoon. Näistä jälkimmäinen tosin edustaa voimakeinoa äärimmäisestä päästä, sillä sen pelätään karkottavan homeitiöiden ohella kaiken muunkin elämän kolmen kilometrin säteeltä. Kameleonttimaista naamioitumista Todennäköisesti melukorjaus tapahtuisi Ilosaarirock-viikonloppuna, jolloin kukaan ei välttämättä huomaisi mitään. Toimenpiteiden venyminen aina heinäkuulle tarkoittaisi kuitenkin samalla sitä, että sekä peruskorjaukseen menevä Suvantosilta että Sirkkalan silta olisivat kiinni paitsi Ilosaarirockin myös muiden kesän massatapahtuminen kuten Farmari-maatalousnäyttelyn ja Kuninkuusravien aikaan. ??Silloin ei jäisi muita vaihtoehtoja kuin avata kevyen liikenteen Ylisoutajan silta myös puimakoneille, keikkabusseille ja ravi- hevosille, myöntää kaupungin liikennevirtasuunnittelija (amk) Lolita Turpeinen? Avantgard. Vaikka uutiset Pohjolan Budabestin uusimman maamerkin suhteen ovat ikäviä, on varhainen puuttuminen onni onnettomuudessa. Siltojen homeongelmien diagnosointia häiritsee usein se, että rihmasto saattaa näyttää graffitilta, ja itiöt pääsevät tekemään tuhojaan kuin valeasussa vuosien ajan. ??On jopa tapauksia, joissa rihmasto on muodostanut erehdyttävästi sanoja muistuttavia kuvioita kuten ?Fak? ja ?Pete -98?, vahvistaa Itä-Suomen yliopiston graffitietymologian professori Timo Gang. Hengitystestiin Ihmiset, jotka ovat ylittäneet Sirkkalan sillan kaksi kertaa viikossa tai useammin joko kävellen, pyörällä tai avoautolla pyydetään tulemaan hengitystestiin kaupungintalon ala-aulaan huomenna torstaina kello 9 alkaen. Ensimmäiset sata saavat puhaltaa kahdesti. Ennen kuin lopullisesti tutkimustulokset ovat selvillä, pyydetään kaupunkilaisia pidättämään hengitystään siltaa ylittäessään. Turvallisuusrajat on merkitty punaisella maalilla. Maali saattaa vielä torstaina olla märkää ja näkyä huonosti, joten sekä Tyttölyseon että hotelli Kimmelin kohdalla kannattaa hypähtää, jotteivat kengänpohjat sotkeennu. Antero Tirkkonen
• HEILI 1.4.2015 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 14/ ?Korkeus 1,8m ?Pituus 30m ?Soveltuu hyvin ajoväylien, viljelysten, koiratarhojen ja pihojen suojaamiseen ?Valmistettu HPDE-muovista 29 90 6900 Myös netistä RESPO VENETRAILERI 5,1M EMAX HÖYRYPESURI 5900 99 K2.425 1600W / max.110bar PERINTEINEN PUUTERVA 2990 Myös netistä (5,98?/l) 1L KOIRATARHA FINEKO PUHDISTUSAINEET 6 1290 Myös netistä (1,29?/l) Myös netistä Myös netistä 10 kg komposiitti Koko Mitat (cm) Hinta Koko M 76 x 54 x 61 55,00? Koko L 91 x 62 x 69 65,00? Koko XL 107 x 68 x 75 75,00? Koko XXL 122 x 74 x 84 85,00? Myös netistä 5990 BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ 13,90? 17,90? 24,90? 20m Vihreä 39,90? 20m Vihreä 49,00? MOOTTORIJÄÄKAIRA 49CC ?Perinteinen moottorijääkaira suomen oloihin. ?Moottori: 49cc ?Teho: 1,8kW ?6500rpm ?Terä 150mm taina Biolan Eco kompostikäymälä ?Kotimainen ?Kiinteän jätteen tehokkaasti kompostoiva Myös netistä 57900 lm 9900 00 TIMCO DIGITAALIAGGREGAATTI HIEKKAPUHALLUSPALLO 2000W 39900 Myös netistä 1490 1290 BCN8 / 8MP / 75FT RAPPAUSVERKKO 50cm x 20m Askelmien lkm Hinta 3-askelmaa 24,90? 4-askelmaa 29,90? 5-askelmaa 39,90? 6-askelmaa 49,90? 7-askelmaa 59,90? 8-askelmaa 69,90? ?Järeä varastohylly! K:1830mm L:1960mm S:610mm Myös netistä Myös netistä 2490 SAVUSTUSLAATIKKO ?Tosi kätevä elävänä pyytävä pieneläinloukku. ?Verkko mustaksi maalattua vahvaa teräslankaa. Myös netistä Sinkilät ja pihdit myös meiltä edullisesti! MÖNKIJÄN KUUPPAKÄRRY ?400 x 225 x 130mm 3490 4900 ?500 x 280 x 160mm Myös netistä TAMFORCE PYLVÄSPORAKONE ? Mönkijän Peräkärry kipillä ?Avattavat päädyt ?Mitat: 2460x1120x900mm ?Omapaino: 90kg ?Max.kuorma 300kg ?Hihnaveto ?12 nopeusaluetta, 220 - 2840 rpm ?Kara MK2 ?Istukka max. 16 mm 550W Myös netistä 39000 990 ?Luonnonsuolaa eläimille, sisältäen runsaasti mineraaleja. (1,63 - 2,45/?/kg) Vihreä PVC-pinnoitettu Myös netistä Alk. HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG Katiskantekijälle! Kirkas 3490 4900 19900 PIENELÄINLOUKKU ?Nordik Barrborn Crow houkutuspilli ?Basic Crow tai Pro Crow ?Molemmat pillit on suunniteltu tuottamaan monipuolisesti erilaisia variksen äänialoja sekä huutoja ja ne ovat erittäin helppokäyttöisiä. Crush X7 / 7MP / 40FT Myös netistä JUMBO VARASTOHYLLY VARISPILLI ?Laadukkaat riistakamerat videon tai kuvan tallennukseen 9900 11900 Myös netistä ?Alumiinirunko Myös netistä 12900 00 40L 169 00 80L 199 20L 29900 ALUMIININEN A-TIKAS WILDGAME RIISTAKAMERA Mönkijän peräkärryn rengas ?22 x 11 - 8 ?Sisältää vanteen 4x100 jaolla ?Keskireiän halkaisija 72mm 1990 5 kg komposiitti (17,90?/l) Myös netistä ?61 x 46 x 51 cm 11kg teräpullon vaihto 5 kg teräspullo 20m (Ei Suomussa Betonilapio 120cm KOKO S ?Mitat 3800 (2600) x 1310 x 1060 mm ?Keinuteli NESTEKAASUN VAIHTO 150cm Pistolapio 128cm 10L MÖNKIJÄN KÄRRYNRENGAS 59000 1790 Myös netistä 45 Myös netistä 120cm 34,90? älä) (10kpl /myymella) Huippulaadukkaat puhdistusaineet! Caravanpesu 1L tai Venepesu 1L 00 MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY 100cm Hinta Väri Vihreä 1000W KRAMFORS LAPIO KOIRAN KULJETUSHÄKIT 24900 Pituus 10 Myös netistä (2,30?/l) ?Mitat: 229 x 396 x 183cm Myös netistä 3 KPL 90 3L (5,97?/l) Korkeus ?Eri kokoja ?Katso yhteensopivat mallit www.puuilo.fi 3L (6,90?/l) Myös netistä 00 MOOTTORISAHAN TERÄKETJUT 899 Myös netistä TAPIO TERÄKETJUÖLJY 690 1790 2990 Myös netistä 5 Myös netistä ?Moottoriöljy Champion Eco Flow 0W-40 5L 00 19900 ?Silmäkoko: 100 x 100mm 4 PKT 00 CHAMPION ECO FLOW 0W-40 K2.120 1300W / max.100bar Myös netistä ?Pituus 20m ?Korkeus 80cm Vain tors 2.4.2015! Myös netistä KÄRCHER PAINEPESURI 32 palaa / pkt ?Kantavuus 555kg ?Omapaino 195kg ?1500W ?4 bar ?Vesisäiliö 1.2 L AITAVERKKO VIHREÄ MUSTANG SYTYTYSPALAT RIISTA-AITA/KOIRAVERKKO KUORMA-AUTON LOKASUOJA Myös netistä 2015 9 Myös netistä 19900 Ehkä hieman erilainen kauppa... Pääsiäisen aukioloajat: ke, to 8-19, pe 3.4 suljettu, la 9-16, ma 6.4 suljettu Avainkuja 3, Joensuu, tervetuloa! Myös netistä 490 PENKKIHIOMAKONE JALUSTALLA ?Teho 900W ?Penkkihiomakone/ smirkeli jalustalla ?Hiomakiven koko: 250 x 32 x 32mm 19900
• ukset 10 Keskiviikko HEILI Magneettitutkimukset ammattitaidolla - kaikkien lääkäriasemien lähetteillä, tervetuloa! Torikatu 33 Joensuu Ajanvaraus 044 7049100 Kesäksi kuntoon TREENIT TOUKOKUUN LOPPUUN VAIN 59? Ei sitoutumisaikaa. K-18. Hanki tarjousasiakkuus netistä evofitness.fi /kesa Norm. harjoitusmaksu 42,90?/kk. Tarjous voimassa 16.4.2015 asti EVO Esplanadi | EVO Herttoniemi | EVO Joensuu | EVO Kirkkonummi EVO Kuopio | EVO Leppävaara | EVO Suomenoja | EVO Tammisto Kysy lääkäriltä mykoplasmasta ja sen hoidosta. Terve.fi:n sisätautien ja keuhkosairauksien erikoislääkäri vastaa ilmaiseksi: www.terve.fi Lääkärikirja Hyvinvointi SUONIKOHJUJEN LÄMPÖKATETRIHOIDOT JA VAAHTORUISKUTUSHOIDOT HIUSSUONTEN HOIDOT Lääkäriin Pentti Pasanen Sydän- ja verisuonikirurgi silloin, kun LKT, dosentti Ajanvaraus ja tiedustelut: itse haluat. p. 030 633 7307 idot Onko se nyt se mykoplasma? Mykoplasman saattaa sairastaa oireettomanakin. Mykoplasmat ovat pienikokoisia bakteereja, joilta puuttuu soluseinä. Tämä ominaisuus erottaa ne muista bakteereista. Mykoplasmalajeja tunnetaan useita. Mycoplasma pneumoniae on mykoplasmalaji, joka aiheuttaa ihmiselle tyypillisesti hengitystieinfektioita. MONIMUOTOINEN TAUDINKUVA M. pneumoniae -infektioita esiintyy jatkuvasti, mutta epidemioina niitä havaitaan 3-5 vuoden välein. Mykoplasma tarttuu pisaratartuntana ja sen itämisaika vaihtelee 1-4 viikon välillä. Tautia todetaan eniten kouluikäisillä lapsilla ja nuorilla aikuisilla. Useimmiten mykoplasmainfektio on varsin vähäoireinen ja lievä, ja taudin voi sairastaa tietämättäänkin. Tyypillinen taudinkuva on lievä ylähengitystieinfektio, jonka oireita ovat yskä, nuha, kurkkukipu ja kuume. Muina oireina voi olla päänsärkyä, pahoinvointia ja väsymystä. Vaikeampia, ja onneksi harvinaisempia, tautimuotoja ovat keuhkokuume ja keskushermostoinfektiot kuten aivokalvontulehdus. Mykoplasmainfektioon voi liittyä varsin monimuotoisia oireita, kuten ihottumia, vatsakipuja ja raajasärkyjä, sekä sydänperäisiä oireita. Vaikka mykoplasman aiheuttama hengitystieinfektio on useimmiten lievä, voi se olla hyvin kiusallinen, sillä sen aiheuttama yskä voi pahimmillaan kestää kuukausia. Mykoplasmainfektiota ei voi varmuudella todeta taudinkuvan tai tavanomaisten verikokeiden perusteella. Mykoplasman epäily hengitystieinfektion aiheuttajaksi on perusteltua erityisesti, kun tiedetään olevan käynnissä epidemia tai oireilevan henkilön lähipiiriin kuuluvalla on todettu mykoplasma. Mykoplasmainfektio voidaan todeta verinäytteestä vasta-ainemäärityksin, mutta tulosten tulkinta ei aina ole yksiselitteistä, muun muassa joskus aiemmin sairastettu mykoplasmainfektio voi aiheuttaa haasteita tulosten tulkitsemiseen. Vasta-aineiden tutkimiseen sisältyy viivettä ja usein mykoplasmadiagnoosi varmistuu vasta, kun potilas on jo parantunut taudista. Diagnostiikkaan liittyvät seikat huomioiden testejä tulee tehdä harkiten; hyötyä niistä on erityisesti vaikeissa ja epätyypillisissä taudin- kuvissa. MITEN HOIDETAAN? Mycoplasma pneumoniaen aiheuttama hengitystieinfektio paranee yleensä hyvin itsestään eikä antibioottihoitoa tarvita. Oireenmukainen hoito, kuten lepo, ja tarvittaessa kipu- ja kuumelääkitys ovat usein tarpeen. Antibiooteista ns. tetrasykliinit, makrolidit ja fluorokinolonit tehoavat mykoplasmaan, mutta lievissä hengitystieinfektioissa antibioottihoidon tehosta ei ole näyttöä. Mikäli potilaalla todetaan keuhkokuume ja sen aiheuttajaksi epäillään mykoplasmaa, on muistettava, että keuhkokuume on usein sekainfektio eli mukana voi olla muitakin taudinaiheuttajia, jotka pitää huomioida hoidossa. JOENSUU Tikkarinne 3, 80200 Joensuu Puhelun hinta lankaliittymästä 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelinliittymästä 19,2 snt/min. www.terveystalo.com matkapuhelinliittymästä 19 snt/min. www.terveystalo.com Mykoplasmainfektio johtaa harvoin vakavaan taudinkuvaan. Sairastetun taudin jälkeen yleiskunto voi kuitenkin olla alentunut pitkään. VOIKO EHKÄISTÄ? Mycoplasma pneumoniaeta vastaan ei ole olemassa rokotetta. Sairastettu mykoplasmainfektio antaa jonkinlaisen immuniteetin, joka ei kuitenkaan ole täydellinen, sillä tartunnan uusiutuminen on mahdollista. Mykoplasmatartunnan välttämiseksi tärkeimmät keinot ovat yleiset hengitystieinfektioiden ehkäisykeinot eli hyvä käsihygienia (käsien pesu, käsihuuhteen käyttö) sekä oikeat yskimistavat. ARJA MURSU sisätautien ja keuhkosairauksien erikoislääkäri ? Fakta Asiaa mykoplasmasta ? Mycoplasma pneumoniae on yleinen hengitystieinfektioita aiheuttava bakteeri ? Mykoplasmainfektion taudinkuva on hyvin vaihteleva, useimmiten lievä ? Tyypillinen potilas on lapsi tai nuori aikuinen ? Mykoplasmaepidemioita esiintyy muutaman vuoden välein ? Erityisesti epidemia-aikana voidaan mykoplasmaa epäillä hengitystieinfektion aiheuttajaksi taudinkuvan perusteella ? Varmaan diagnoosiin tarvitaan vasta-aineiden määrittäminen ? Suurin osa potilaista paranee itsestään ilman antibioottihoitoa Lääkärikirja Hyvinvointi kset a hoito Useimmiten mykoplasmainfektio on lievä. Suuri suomalainen lääkärikirja netissä. terve.fi/laakarikirja
• HEILI 1.4.2015 Hei hei, heinänuha! ? KOLUMNIVIERAS Riittävän hyvä ? riittääkö se sinulle? Mikään ei ole niin kaunista kuin epätäydellisyys. Tämä ajatus nousi mieleeni palaverin peruuntuessa sen vuoksi, että toinen oli unohtanut laittaa merkinnän kalenteriinsa. Pahoittelujen keskelle sain sanottua, ettei minua itse asiassa haitannut ollenkaan. Välillä on mukavaa saada muistutuksia siitä, että elämä on epätäydellistä. Riittävän hyvä. Se pitäisi riittää meille. Riittävän hyvä vanhempi, puoliso, ystävä, työntekijä? Se ei tarkoita sitä, etteikö aina voi pyrkiä parempaan ? mutta kuitenkin tyytyä vähempäänkin. Riittääkö sinulle riittävän hyvä? Epätäydellisyys on useimmiten helpompi hyväksyä toisessa kuin itsessä. Elämässä tarvitaan kuitenkin myötätuntoa myös itseä kohtaan. Itseen kohdistuvaan myötätuntoon sisältyy kolme osaaluetta: itsen ja toisen inhimillisyyden hyväksyminen, ystävällinen ja ymmärtäväinen suhtautuminen itseen sekä tunteiden hyväksyvä tiedostaminen, joka auttaa suhtautumaan lempeämmin omiin vaikeisiin tunteisiin. Oletko koskaan miettinyt, minkä verran sinulla riittää myötätuntoa itseäsi kohtaan? Kun teet virheen, millaista palautetta annat itsellesi? Entä kun elämä heittää sinut keskellä kriisiä, miten onnistut itseäsi rohkaisemaan? Itseen kohdistuvaa myötätuntoa tarvitaan erityisesti silloin, kun epäonnistumme tai joudumme kasvotus- 11 Tablettisiedätystä heinille nyt meiltä. Siedätyshoidolla allergiaoireet lievittyvät vuosiksi, usein loppuiäksi. VARAA AIKASI Tablettisiedätyshoidon kokonaiskesto on 3 vuotta. Kustannukset ovat noin 60 ?/kk. Hoito aloitetaan allergologin vastaanotolla ennen toukokuun alkua. PK TERVEYS ? MA-PE KLO 8-18 JA LA KLO 10-15 Bonusta jopa 5 %. P. 010 762 3333 ? PKTERVEYS.FI ? VOIMATIE 2, JOENSUU Femino, naisen asialla! Gynekologit Hanna Collin Kaisu Hara Sirpa Ikonen Ulla Korhonen Esa Korkeela Anne Rissanen Hilkka Rautiainen Tiina Walle Heli Vuojärvi Virva Nyyssönen Kirurgi (rintaongelmat) Eeva-Kaisa Titov Ihotautilääkäri Satu Wastimo Seksuaaliterapeutti Päivi Luukkainen Vieläkö poljet kuin hullu, vai voisiko olla että olet jo riittävän hyvä? KUVA: MARKO PUUMALAINEN ten omien puutteiden kanssa. Sillä on oma tärkeä paikkansa myös keskellä elämän haastavia ja vaativia tilanteita. Myötätuntoinen suhtautuminen itseen auttaa meitä pitämään parempaa huolta itsestämme. Tutkimus kertoo sen olevan yhteydessä henkiseen hyvinvointiin sekä resilienssiin, joustavaan palautumiseen elämän erilaisista vastoinkäymisistä. Resilientti ihminen pystyy kääntämään kipeänkin muutoksen uudeksi suunnaksi. Fysioterapeutit (lantiopohjan vahvistaminen) Sari Lehikoinen ja Susanna Surakka je silmäsi. Kuvittele itsesi seisomassa vierelläsi tässä hetkessä. Miten sinä tässä elämäntilanteessa, juuri nyt olisit itsesi rinnalla? Mitä sanoisit, kuinka ehkä koskettaisit? Mitä sinä olet juuri nyt vailla? Tee tämä kaikki kuin seisoisit rakkaimman ystäväsi rinnalla. Kun avaat silmäsi, mieti mitä konkreettista voit tänään tehdä itsesi hyväksi. Mitä olitkaan juuri nyt vailla? Ajanvaraus 0445557601 tai www.femino.fi Siltakatu 12 C | Joensuu PIIA NURHONEN Kirjoittaja on psykoterapeutti ja kouluttaja Mistä tunnistaa ihmisen, joka on myötätuntoinen itseänsä kohtaan? Hän kuuntelee ja kunnioittaa omia tarpeitaan ja toiveitaan, antaa itsellensä aikaa ja rohkaisee itseään kuin parhainta ystäväänsä. Tätä samaa huomiota, ymmärrystä ja rohkaisua hän tarjoaa myös muille. Itseen kohdistuvaa myötätuntoa voi vahvistaa koko elämänmatkan ajan. Voit aloittaa sen vaikka heti. Sul- ? KYSY ASIANTUNTIJALTA Kysymyksiin vastaa Arja Mursu, sisätautien ja keuhkosairauksien erikoislääkäri. Olen 23-vuotias opiskelija. Minulla todettiin mykoplasma noin kuukausi sitten ja sain siihen antibioottikuurin. Tuntuu, että lääkekuurista oli apua, kuumetta minulla ei enää ole ja muutenkin olo tuntuu paremmalta. Minulla on kuitenkin edelleen lähes jatkuvaa yskää, joka haittaa esim. luennoille osallistumista. Kävin uudelleen lääkärissä, mutta en saanut uutta antibioottikuuria, mitä ihmettelen. Mykoplasman aiheuttaman hengitystieinfektion jälkeen yskä voi todellakin vaivata viikkokausien ajan. Kyseessä on tällöin ns. infektion jälkiyskä, johon antibiootista ei ole apua. Oireen pitäisi kuitenkin pikkuhil- jaa lievittyä. Mikäli näin ei tapahdu, suosittelen sinua hakeutumaan uudelleen lääkäriin, sillä pitkittyneen yskän taustalla voi olla muitakin syitä kuin vastikään sairastettu mykoplasma. Olen 17-vuotias poika. Harrastan kilpahiihtoa. Seurakaverillani todettiin mykoplasma pari kuukautta sitten. Nyt minulla on ollut yli viikon ajan nuhaa, yskää ja pientä lämpöilyä. Onko minulla mykoplasma ja tarvitsenko lääkekuurin? Oireesi sopivat esim. ylähengitystieinfektioon. Oi- reiden perusteella infektion aiheuttajamikrobia ei voi kuitenkaan selvittää. Lievissä ylähengitystieinfektioissa tämä ei yleensä ole tarpeenkaan, vaan sekä mykoplasman että muiden mikrobien aiheuttama tauti paranee itsestään. Tutkimalla verinäytteestä vasta-aineet voidaan selvittää, onko kyse mykoplasmasta. Lievän ?mykoplasmataudin? suhteen näyttöä hoidon tehosta ei kuitenkaan ole. Olen kolmekymppinen nainen. Kävin lääkärissä kuumeen ja yskän vuoksi. Minulla epäiltiin mykoplasmaa. Vastaanoton jälkeen lääkäri ilmoitti minulle puhelimitse, että keuhkokuvassa on keuhkokuumeeseen sopiva löydös. Sain hoidoksi lääkekuurit, jotka sisältävät amoksisilliinia ja roksitromysiiniä. Unohdin kertoa, että imetän puolivuotiasta lastani. Voinko käyttää lääkekuurit? Imetyksen aikana amoksisilliinin käyttö on turvallista, roksitromysiiniä ei sen sijaan suositella. Kehotan sinua olemaan yhteydessä lääkäriisi. Hän arvioi, jatketaanko hoitoa pelkällä amoksisilliinilla vai vaihdetaanko tilalle valmis- te, jota voi imetyksen aikana käyttää. ? Info Näin lähetät kysymyksen ? Verkkolääkäreille voi esittää kysymyksiä Kysy asiantuntijalta -palstalla internet-osoitteessa www.terve.fi. Teemat vaihtuvat kahden viikon välein.
• 12 Keskiviikko Heili Esittelyssä Samsungin tabletti! Tule viettämään SUUNTA SUOMELLE SUUNTA SUOMELLE ? suuri näyttö ? näppärä ottaa mukaan matkaan kahvihetki kanssamme ? käytössä tutut Microsoft Office -ohjelmat TYÖTÄ , TASA-ARVOA JA, TASA-ARVOA TURVALLISUUTTA TYÖTÄ JA TURVALLISUUTTA SUUNTA SUOMELLE Tervetuloa pisteellemme 7.4. alkaen joka kuun ensimmäinen tiistai TYÖTÄ , TASA-ARVOA JA TURVALLISUUTTA klo 9.00?13.00: 38 39 38 40 39 41 40 Mia Hahtala K-citymarket Joensuu Pentti Haverinen Pilkko, Linjatie 2 Timo MiaHartikainen Hahtala Pentti Hartikainen HOITOTYÖN LEHTORI, TERVEYSTIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA LEPPÄVIRTA ALUETOIMITSIJA, HOITOTYÖN LEHTORI, TERVEYSJOENSUU TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA LEPPÄVIRTA MariTimo Huohvanainen Haverinen Mari Huohvanainen SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE 00 ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, IISALMI JOENSUU Pullakahvin lomassa... LABORANTTI, ALUETOIMITSIJA, Samsung LÄHIHOITAJAOPISKELIJA IISALMI Tab 10.1. 4G KUOPIO Galaxy LABORANTTI, LÄHIHOITAJAOPISKELIJA + netti alk. 20 KUOPIO ?/kk TYÖTÄ TYÖTÄ TYÖTÄ ,TYÖTÄ TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA JAJA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA TURVALLISUUTTA ? ratkomme liittymä- ja puhelinasiasi kiireettä 38 39 40 ? esittelemme tarpeisiisi sopivat puhelimet ja tabletit Hahtala Pentti Hartikainen Timo Haverinen ?Mia voit osallistua puhelimen arvontaan HOITOTYÖN LEHTORI, TERVEYSTIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA LEPPÄVIRTA 41 ALUETOIMITSIJA, JOENSUU 41 24 kk yht. 480 ?. Tabletin osuus vain 240 ?. Mari Huohvanainen ALUETOIMITSIJA, IISALMI LABORANTTI, LÄHIHOITAJAOPISKELIJA KUOPIO SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLESUUNTA TYÖTÄ TYÖTÄ TYÖTÄ ,TYÖTÄ TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA JAJA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA TURVALLISUUTTA Tässä esimerkkilaskelma avuksesi: Tele Finlandin nettiliittymä Perusnetillä + Samsung Galaxy Tab 4 10.1 -paketti 20 ?/kk (tabletti 10 ?/kk ja Perusnetti 10 ?/kk). 24 kk sopimuksen hinta yhteensä 3G-verkossa 1 Mbit/s (yleinen44 vaihteluväli 0,4?1 Mbit/s) ja 2G-verkossa kbit/s (yleinen vaihteluväli 20?236 kbit/s). Lähtevän liikenteen 42 480 ?. Saapuvan liikenteen maksiminopeus 43 45 236 43 118 kbit/s (yleinen vaihteluväli 44 45 maksiminopeus 3G-verkossa 512 kbit/s (yleinen42 vaihteluväli 100-512 kbit/s) ja 2G-verkossa 10?50 kbit/s). Nopeus vaihtelee päätelaitteen ominaisuuksista, 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 sijainnista ja verkon kuormituksesta riippuen. Katso ajantasainen peittoalue osoitteessa tele.fi/verkko. Hinnat koskevat tiedonsiirtoa kotimaassa. Palvelun avaus 1 ?. Jaakko Kosunen Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Jukka Kotimäki Jaakko Kosunen Mia Hahtala Mia Hahtala Mia Hahtala Mia Hahtala TYÖTÄ TYÖTÄ TYÖTÄ ,TYÖTÄ TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA JAJA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA TURVALLISUUTTA OPETTAJA LAKIMIES, KUOPIO YRITTÄJÄ LAKIMIES, YRITTÄJÄ VARKAUS VARKAUS SUUNTA SUOMELLE SUUNTA SUOMELLE SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUUNTA SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE SUOMELLE 42 38 38 Ari Marjeta Jukka Kotimäki Ari Marjeta PenttiPentti Hartikainen Pentti Hartikainen Pentti Hartikainen Hartikainen Timo Timo Haverinen Timo Haverinen Timo Haverinen Haverinen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Mari Huohvanain LAKIMIES, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, HOITOTYÖN HOITOTYÖN LEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, TERVEYSLEHTORI, TERVEYS-ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, OPETTAJA LAKIMIES, TIETEIDEN TIETEIDEN MAISTERI,TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA MAISTERI, SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA JOENSUUJOENSUU JOENSUUJOENSUU IISALMI IISALMI IISALMI IISALMI LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI KUOPIO YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO SIILINJÄRVI LIEKSASIILINJÄRVI LIEKSA 43 44 45 Jaakko Ikonen Jaakko Kosunen Jukka Kotimäki Ari Marjeta LAKIMIES, YRITTÄJÄ VARKAUS OPETTAJA KUOPIO LAKIMIES, YLEINEN EDUNVALVOJA SIILINJÄRVI PERHEKOTIYRITTÄJÄ, 38 38 38 38 39 39 PASTORI 39 39 40 40 40 40 LIEKSA 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 42 Hahtala 42 Hahtala 42 Hahtala 42 Hahtala 43 Pentti 43 Pentti 43 Pentti 43 Hartikainen 44 Timo 44 Timo 44 Timo 44 Haverinen Mia Mia Mia Mia Pentti Hartikainen Hartikainen Hartikainen Timo Haverinen Haverinen Haverinen HOITOTYÖN HOITOTYÖN LEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, TERVEYSLEHTORI, TERVEYS-ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, PenttiPentti Hartikainen Pentti Hartikainen Pentti Hartikainen Hartikainen Timo Timo Haverinen Timo Haverinen Timo Haverinen Haverinen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen TIETEIDEN TIETEIDEN MAISTERI, TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA MAISTERI, SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA JOENSUUJaakko JOENSUU JOENSUU JOENSUU IISALMI Jukka IISALMI IISALMI IISALMI Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Kosunen Jukka Kotimäki Jukka Kotimäki Jukka Kotimäki Kotimäki Jaakko Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Ikonen TYÖTÄ , TASA-ARVOA JA TURVALLISUUTTA TYÖTÄ TYÖTÄ TYÖTÄ ,TYÖTÄ TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA , TASA-ARVOA JAJA TURVALLISUUTTA JA TURVALLISUUTTA TURVALLISUUTTA TURVALLISUUTTAJA TURVALLISUUTTA TYÖTÄ ,JA TASA-ARVOA 38 38 Mia Hahtala Mia Hahtala Mia Hahtala Mia Hahtala HOITOTYÖN HOITOTYÖN LEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, TERVEYSLEHTORI, TERVEYS-ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, TIETEIDENTIETEIDEN MAISTERI,TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA MAISTERI, SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA JOENSUUJOENSUUJOENSUUJOENSUU LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, IISALMI IISALMI IISALMI IISALMI 46 47 46 Jouni Martiskin Riitta Myller Jouni Martiskin TULLITARKASTAJA TOHMAJÄRVI KANSANEDUSTAJA, TULLITARKASTAJA TOIMITTAJA, YTM TOHMAJÄRVI JOENSUU 46 47 38 Mia Mia Hahtala Hahtala HOITOTYÖN LEHTORI, TERVEYSMia Hahtala HOITOTYÖN LEHTORI, TERVEYS- OPETTAJAOPETTAJAOPETTAJAOPETTAJA KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO Eveliina Reponen Timo Suhonen LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI 49 48 49 Armi Rautavuori Merja Mäkisalo-Ropponen KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, TERVEYSTIETEIDEN TOHTORI TOIMITTAJA, YTM JOENSUU JOENSUU KIRKKOHERRA KANSANEDUSTAJA, JOENSUU TERVEYSTIETEIDEN TOHTORI JOENSUU 41 41 41 45 Huohvanainen 45 Huohvanainen 45 Huohvanainen 45 Huohvanain Mari Mari Mari Mari LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA Ari Marjeta Ari Marjeta Ari Marjeta Ari Marjeta KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PASTORI PASTORI PASTORI PASTORI LIEKSA LIEKSA LIEKSA LIEKSA Armi Rautavuori KIRKKOHERRA JOENSUU 49 41 41 41 42 41 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 Merja Mäkisalo-Ropponen Armi Rautavuori 45 45 45 45 46KANSANEDUSTAJA, 46 46 46 47 Jaakko 47 47 47 48 Jukka 48 Jukka 48 Jukka 48 Kotimäki Ari 49Marjeta 49Marjeta 49Marjeta 49Marjeta Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Mari Huohvanainen Kosunen Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Kosunen Jukka Kotimäki Kotimäki Kotimäki Ari Ari Ari Jaakko Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Ikonen Jaakko KIRKKOHERRA 40 41 TERVEYSTIETEIDEN TOHTORI JOENSUU LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, OPETTAJAOPETTAJAOPETTAJA OPETTAJA LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, LAKIMIES, LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, 40 41 Ari Marjeta Ari Marjeta Ari Marjeta Ari Marjeta LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA JOENSUU KUOPIO Riitta KUOPIO KUOPIO KUOPIO YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI Armi PASTORI PASTORI PASTORI YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ Jouni Jouni Martiskin Jouni Martiskin Jouni Martiskin Martiskin Riitta Myller Riitta Myller Riitta MyllerMyller Merja Merja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Mäkisalo-Ropponen Armi Rautavuori Armi Rautavuori Armi Rautavuori Rautavuori 40 Timo Timo Haverinen Haverinen ALUETOIMITSIJA, Timo Haverinen ALUETOIMITSIJA, KUOPIO PERHEKOTIYRITTÄJÄ, KUOPIO PERHEKOTIYRITTÄJÄ, KUOPIO KUOPIO VARKAUS VARKAUSVARKAUSVARKAUS PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA PASTORI PASTORI PASTORI PASTORI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI LIEKSA LIEKSA LIEKSA LIEKSA JOENSUU JOENSUU ALUETOIMITSIJA, JOENSUU 51 50 OPETTAJAOPETTAJAOPETTAJAOPETTAJA KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO Merja Mäkisalo-Ropponen Riitta Myller 39 Pentti Pentti Hartikainen Hartikainen ALUETOIMITSIJA, Pentti Hartikainen ALUETOIMITSIJA, LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA HOITOTYÖN LEHTORI, TERVEYSLEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA LEPPÄVIRTA 50 48 47 48 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 Jouni Martiskin Riitta 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 Myller 44 Mia Hahtala Mia Hahtala Mia Hahtala Mia Hahtala Pentti Pentti Hartikainen Pentti Hartikainen Pentti Hartikainen Hartikainen Timo Timo Haverinen Timo Haverinen Timo Haverinen Haverinen TULLITARKASTAJA KANSANEDUSTAJA, 38 39 TOHMAJÄRVI TOIMITTAJA, YTM HOITOTYÖN HOITOTYÖN LEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, HOITOTYÖN TERVEYSLEHTORI, TERVEYSLEHTORI, TERVEYS-ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, ALUETOIMITSIJA, 38 39Kotimäki Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Kosunen Jukka Kotimäki Jukka Kotimäki Jukka Kotimäki Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Ikonen TIETEIDENJaakko TIETEIDEN MAISTERI, TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA TIETEIDEN MAISTERI, SAIRAANHOITAJA MAISTERI, SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA JOENSUUJaakko JOENSUU JOENSUU JOENSUU IISALMI Jukka IISALMI IISALMI IISALMI JOENSUU LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LAKIMIES, LAKIMIES, LAKIMIES, LAKIMIES, YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ VARKAUSVARKAUSVARKAUSVARKAUS LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LEPPÄVIRTA LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, LABORANTTI, LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO VARKAUSVARKAUSVARKAUSVARKAUS 41 IISALMI IISALMI ALUETOIMITSIJA, IISALMI 52 51 Tuula Väätäinen KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, TOIMITTAJA, TOIMITTAJA, YTM TOIMITTAJA, YTM TOIMITTAJA, YTM YTM JOENSUUJOENSUUJOENSUUJOENSUU 41 Mari Mari Huohvanainen Huohvanainen LABORANTTI, Mari Huohvanainen LABORANTTI, SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI LIEKSA LIEKSA LIEKSA LIEKSA KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TOHTORITERVEYSTIETEIDEN TOHTORI TOHTORI TOHTORI JOENSUUJOENSUUJOENSUUJOENSUU JOENSUUJOENSUUJOENSUUJOENSUU LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LÄHIHOITAJAOPISKELIJA LABORANTTI, KUOPIO KUOPIO LÄHIHOITAJAOPISKELIJA KUOPIO 53 52 53 Kati Åhman-Kuosmanen Tuula Väätäinen Kati Åhman-Kuosmanen Eveliina Reponen Timo Suhonen 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 45 45 45 46 45 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 KANSANEDUSTAJA, LÄHI- JA MUISTIHOITAJA OPISKELIJA KONEASENTAJA, KANSANEDUSTAJA, LÄHI- JA MUISTIHOITAJA OPISKELIJA KONEASENTAJA, 50 51 52 53 50 50 50 50 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 46 46 46 JOENSUU 46 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 49 SAIRAANHOITAJA IISALMI VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES SAIRAANHOITAJA IISALMI JOENSUU VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Jaakko Kosunen Kosunen Jukka Jukka Kotimäki Jukka Kotimäki Jukka Kotimäki Kotimäki Ari Marjeta Ari KUOPIO Marjeta Ari Marjeta Ari Marjeta Jaakko Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Jaakko Ikonen Ikonen Jaakko Jouni Jouni Martiskin Jouni Martiskin Jouni Martiskin Martiskin RiittaRiitta Myller Riitta Myller Riitta MyllerMyller MerjaMerja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Mäkisalo-Ropponen Armi Armi Rautavuori Armi Rautavuori Armi Rautavuori Rautavuori VARKAUS KUOPIO VARKAUS OPETTAJAOPETTAJAOPETTAJAOPETTAJA LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES,LAKIMIES, TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA Jouni Martiskin Jouni Martiskin Jouni Martiskin Martiskin Riitta Riitta Myller Riitta Myller Riitta MyllerMyller Merja Merja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Mäkisalo-Ropponen Armi Rautavuori Armi Rautavuori Armi Rautavuori Rautavuori Tuula Tuula Väätäinen Tuula Väätäinen Tuula Väätäinen Väätäinen Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmane Kati Åhman-Kuos Eveliina Eveliina Reponen Eveliina Reponen Eveliina Reponen ReponenTimo Timo Suhonen Suhonen Suhonen KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI Armi PASTORI PASTORI PASTORI YRITTÄJÄ Jouni YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ YRITTÄJÄ TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOIMITTAJA, TOIMITTAJA, YTM Timo TOIMITTAJA, YTM Timo TOIMITTAJA, YTM Suhonen YTM TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TOHTORI TERVEYSTIETEIDEN TOHTORI TOHTORI TOHTORI Kati JOENSUU JOENSUU JOENSUU JOENSUU Tuula Väätäinen Kati Åhman-Kuosmanen Eveliina Reponen Timo Suhonen VARKAUS VARKAUS VARKAUS VARKAUS TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI SIILINJÄRVI LIEKSA LIEKSA LIEKSA LIEKSA KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA OPISKELIJA OPISKELIJA OPISKELIJA OPISKELIJA KANSANEDUSTAJA, KONEASENTAJA, TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TOHTORITERVEYSTIETEIDEN TOHTORI TOHTORI TOHTORI JOENSUUJOENSUUJOENSUU JOENSUU JOENSUU JOENSUUJOENSUUJOENSUU JOENSUUJOENSUU JOENSUUJOENSUU SAIRAANHOITAJA VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, OPISKELIJA TOIMITTAJA, TOIMITTAJA, YTM TOIMITTAJA, YTM TOIMITTAJA, YTM YTM JOENSUU JOENSUUJOENSUUJOENSUU JOENSUU 42 42 42 Jaakko Ikonen JaakkoSAVO-KARJALAN Ikonen LAKIMIES, Ikonen Jaakko LAKIMIES, YRITTÄJÄ KUOPIO VARKAUS JOENSUU JOENSUU JOENSUU JOENSUU KONEASENTAJA, KONEASENTAJA, KONEASENTAJA, KONEASENTAJA, LÄHI- JA MUISTIHOITAJA VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARKAUSVARKAUSVARKAUS IISALMIVARKAUS 43 44 43 44 43 44 Jaakko Kosunen Jukka Jaakko Kosunen Jukka Kotimäki Kotimäki OPETTAJA Kosunen LAKIMIES, Kotimäki SAVO-KARJALAN Jaakko Jukka SAVO-KARJALAN SAVO-KARJALAN SAVO-KARJALAN SAVO-KARJALAN OPETTAJA LAKIMIES, JOENSUU JOENSUU JOENSUU JOENSUU KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA IISALMI IISALMI IISALMI IISALMI 45 45 45 Ari Ari Marjeta Marjeta PERHEKOTIYRITTÄJÄ, Ari Marjeta PERHEKOTIYRITTÄJÄ, KUOPIO YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI SOSIALIDEMOKRAATIT SOSIALIDEMOKRAATIT EDUSKUNTAVAALIT SUNNUNTAINA 19.4.2015 SUNNUNTAINA 19.4.2015 EDUSKUNTAVAALIT ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-14.4.2015 ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-14.4.2015 SDP.FI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI TOHMAJÄRVI OPISKELIJA OPISKELIJA OPISKELIJA OPISKELIJA JOENSUUJOENSUUJOENSUUJOENSUU MAKSAJA: SDP MAKSAJA: SDP MAKSAJA: SDP MAKSAJA: SDP MAKSAJA: SDP MAKSAJA: SDP MAKSAJA: SDP KUOPIO YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI YRITTÄJÄ OPETTAJA LAKIMIES, PERHEKOTIYRITTÄJÄ, LAKIMIES, SOSIALIDEMOKRAATIT SOSIALIDEMOKRAATIT SOSIALIDEMOKRAATIT 50 49 50 50 50 51 SOSIALIDEMOKRAATIT 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 SIILINJÄRVI LIEKSA 46 46 46 46 47 VARKAUS 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 SIILINJÄRVI LIEKSA VARKAUS KUOPIO YLEINEN EDUNVALVOJA PASTORI YRITTÄJÄ SAVO-KARJALAN 50 50 50 50 51 VARKAUS 51 51 51 52 52 52 52 53 53 53 53 EDUSKUNTAVAALIT EDUSKUNTAVAALIT EDUSKUNTAVAALIT EDUSKUNTAVAALIT SUNNUNTAINA SUNNUNTAINA SUNNUNTAINA SUNNUNTAINA 19.4.2015 19.4.2015 19.4.2015 19.4.2015 SIILINJÄRVI LIEKSA Tuula Tuula Väätäinen Tuula Väätäinen Tuula Väätäinen Väätäinen Kati Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmane Kati Åhman-Kuos Eveliina Eveliina Reponen Eveliina Reponen Eveliina Reponen Reponen TimoENNAKKOÄÄNESTYS Timo Suhonen Timo Suhonen Timo Suhonen Suhonen ENNAKKOÄÄNESTYS ENNAKKOÄÄNESTYS ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-14.4.2015 8.-14.4.2015 8.-14.4.2015 8.-14.4.2015 JouniJouni Martiskin Jouni Martiskin Jouni Martiskin Martiskin RiittaRiitta Myller Riitta Myller Riitta MyllerMyller MerjaMerja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Merja Mäkisalo-Ropponen Mäkisalo-Ropponen Armi Armi Rautavuori Armi Rautavuori Armi Rautavuori Rautavuori SOSIALIDEMOKRAATIT KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA OPISKELIJA OPISKELIJA OPISKELIJA OPISKELIJA KONEASENTAJA, KONEASENTAJA, KONEASENTAJA, KONEASENTAJA, TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA TULLITARKASTAJA KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KANSANEDUSTAJA, KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA KIRKKOHERRA Tuula Väätäinen Tuula Väätäinen Tuula Väätäinen Väätäinen Kati Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmanen Kati Åhman-Kuosmanen Eveliina Eveliina Reponen Eveliina Reponen Eveliina Reponen ReponenTimo Timo Suhonen Timo Suhonen Timo Suhonen Suhonen Tuula SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA IISALMI IISALMI IISALMI IISALMI JOENSUU JOENSUU JOENSUUJOENSUU VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES SAIRAANHOITAJA EDUSKUNTAVAALIT SUNNUNTAINA 19.4.2015 ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-14.4.2015 TOIMITTAJA, TOIMITTAJA, YTM TOIMITTAJA, YTM TOIMITTAJA, YTM YTM KONEASENTAJA, JOENSUUKONEASENTAJA, JOENSUUKONEASENTAJA, JOENSUUKONEASENTAJA, JOENSUU VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARAPÄÄLUOTTAMUSMIES VARKAUSVARKAUSVARKAUSVARKAUS TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TERVEYSTIETEIDEN TOHTORITERVEYSTIETEIDEN TOHTORI TOHTORI TOHTORI JOENSUUJOENSUUJOENSUUJOENSUU KANSANEDUSTAJA, LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA LÄHI- JA MUISTIHOITAJA JOENSUUKANSANEDUSTAJA, JOENSUUKANSANEDUSTAJA, JOENSUUKANSANEDUSTAJA, JOENSUU SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA SAIRAANHOITAJA IISALMI IISALMI IISALMI IISALMI KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO SDP.FI VARKAUSVARKAUSVARKAUSVARKAUS KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO SDP.FI SDP.FI SDP.FI SDP.F SDP.FI
• urheilu 1.4.2015 Heili 13 Kohti omavaraisuutta Pelaajapolku ei ole toiminut toivotusti, myöntää Jokipoikien junioripuolen päävalmentaja Markku Kyllönen. koulusta edustusjoukkueeseen ei ole toiminut. Junioreiden ja edustuksen yhteistyö pitää olla tiiviimpää. Kun junioripolku tuottaa pelaajan, ei ole järkeä, että vastaavantasoinen pelaaja tuodaan muualta. Jokipoikien viikonloppuna varmistunut Suomi-sarjan voitto tarkoitti, että Joensuussa nähdään erittäin todennäköisesti ensi vuonna jälleen Mestis-kiekkoa. Vaikka A-nuoret putosivat SM-liigasta, myös seuran juniorit kiekkoilevat myötätuulessa. Esimerkiksi sekä C- että B-nuoret pelaavat Mestiksen finaaleissa. ? Joensuussa on tehty aina laadukasta juniorityötä. Jokipojissa lapset pääsevät nauttimaan jääkiekon harrastamisen tuomasta ilosta ja kavereista sekä harrastamaan monipuolisesti hienossa seurassa, Juniori Jokipoikien päävalmentaja Markku Kyllönen kehuu. Kyllösen mukaan välillä toiminnassa on kuitenkin mentävä mukavuusalueen ulkopuolelle, tarkasteltava asioita ja mietittävä, voisiko jotakin tehdä vielä paremmin. Tässä tarkastuksessa Kyllönen myöntää, ettei junioreiden pelaajapolku ole toiminut toivotulla tavalla. ? Pelaajapolku luistelu- Kyllönen kuitenkin tähdentää, ettei kyse ole siitä, että A-nuorista pitäisi väkisin nostaa pelaajia edustusjoukkueeseen ja lisätä näin joukkueen omavaraisuutta. ? Juniorin pitää ansaita pelipaikka ja sitten pitää se. Ei voida ajatella, että määrätty määrä pelaajia pitää ottaa edustukseen junioripolulta, jos pelaajat eivät sitä ansaitse. Kilpaileminen pelipaikoista on koko humpan juoni, Kyllönen muistuttaa. Ongelman ratkaisemiseksi on Jokipoikien junioriorganisaatiossa tehty muutoksia. Ensi kaudeksi Kyllönen ottaa vastuun junioreiden urheilutoiminnasta yhdessä valmennuspäällikkö Mika Martikaisen kanssa. Kyllösen tehtävänä on nimenomaan kehittää pelaajapolkua. ? Meidän on mietittävä, millaisia pelaajia haluamme kehittää ja miten haluamme pelata. Linjan pitää olla yhtenäinen, Kyllönen avaa. Yhtenäisellä linjauksel- Kilpailu humpan juoni la Kyllönen tarkoittaa sitä, että tietyissä ikäluokissa kehitetään tiettyjä asioita. Kun esimerkiksi D- ja C-junioreissa on yhteisen linjauksen mukaan opeteltu tietyt pelilliset asiat, on pelaajilla tietty valmiustaso B- ja A-nuorissa. ? Yhtenäisen linjauksen ansiosta joukkueet tukisivat toinen toisiaan. Se olisi kuin peruskoulu. Tietyt asiat opetetaan tietyllä asteella, Kyllönen kertoo. Helppoa tämän toimivan polun luominen ei kuitenkaan ole. Kehityksen kannalta teoriassa kaikki on selvillä, mutta käytäntö vaatii tiivistä yhteistyötä seuran eri toimijoilta. ? Tämä vaatii aikaa ja työtä. Toiminnan tukena tulee olla jatkuva seuranta, yhteistyö sekä sisäinen koulutus. Se on päivittäistä mentorointia, Kyllönen pohtii. Pelaajapolun tavoitteena on luoda junioreille harrastusmahdollisuuden lisäksi väylä aina edustusjoukkueeseen asti. Onnistuessaan polku johtaa entistä omavaraisempaan edustusjoukkueeseen. Teoriassa kaikki on Juniori Jokipojilla ja Kyllösellä hallussa. Käytännön toteutuksessa mitataan seuran tiiviin yhteistyön ja päämäärätietoisuuden aste. Meidän on mietittävä, millaisia pelaajia haluamme kehittää ja miten haluamme pelata, Markku Kyllönen sanoo. Kuva: Emmi Orava. ? ?Kommentti Jääkiekkoliiton pikkuviskaalit piikkinä lihassa Jokipojat varmisti Suomi-sarjan voiton lauantaina viemällä finaalisarjan Kokkolan Hermestä vastaan suvereenisti voitoin 3?0. Jääkiekkoliiton tapa onnitella voittajaa oli omintakeinen mutta toki linjassa liiton muun toiminnan kanssa: se julkisti sunnuntaina, että Hermes ja Rovaniemen Kiekko on päätetty nostaa Mestikseen niin sanotulla villillä kortilla. Alun perin nousijajoukkueet piti julkistaa vasta toukokuussa, ja hupaisaa olikin, että metelin asiasta nosti myös Hermes, joka ei ole vielä lainkaan varma, onko seuralla edellytyksiä pelata Mestiksessä. Villi kortti -pelleilyllä haluttiin mitä ilmeisemmin näpäyttää Jokipoikia, jonka taustahenkilöt Jussi Jormakka ja Henry Rösch ovat liiton hampaissa ? jopa niin, että Joensuussa vieraillessaan Mestiksen lisenssitoimikunta tiettävästi uhkasi, että kokous jää pitämättä, jos kumpikaan edellä mainituista on läsnä. No, tiistaina liitto sitten onnitteli myös Jokipoikia noususta. Ilmeisesti seuraa pitkin talvea simputtaneet pikkuviskaalit tajusivat ? omin avuin tai autettuna ??että kaudesta plusmerkkisen taloudellisen tuloksen tehnyt ja sekä yleisömääriltään että junioritoimintansa puolesta ylivertainen Jokipojat on yksinkertaisesti pakko nostaa Mestikseen. Toivoa sopii, että viimeinen luku tästä farssista on nyt nähty, ja Jokipojat pääsee keskittymään olennaiseen: rakentamaan sellaisen joukkueen ja organisaation, että paikka toiseksi ylimmällä sarjatasolla on ja pysyy. Arttu Käyhkö Eeva Parviainen Huolehdi silmistäsi Varaa aika INEN NÄÖ A T L NT VA KOKON AI S US KIM UT ? 0 TA R JO US VO IM A SS A 16 .3. Tutkimus sisältää: ? esitutkimuksen ? henkilökohtaisen näkötilanteen kartoituksen ? taittovirheiden määrityksen Optikon tekemä Kokonaisvaltainen näöntutkimus, normaali hinta 29 ?. ©2015 Specsavers. - 4. 12 . 20 15 ? digitaalisen silmänpohjakuvauksen ? silmänpainemittauksen ? silmien terveydentilan arvioinnin ? kirjallisen silmälasireseptin JOENSUU: Kauppakatu 28, puh. 013 220 378 Varaa aika: www.specsavers.fi
• 14 Keskiviikko HEILI TV1 pe 3.4. klo 20.50 Kvartetti (S). Menestysnäytelmään perustuva komedia muusikkojen vanhainkodista, jonne saapuu uusi asukas, oopperadiiva egoineen. O: Dustin Hoffman. Kuvassa vasemmalta: Billy Connolly, Maggie Smith, Tom Courtenay ja Pauline Collins. Yle Kuvapalvelu TORSTAI 2.4. KESKIVIIKKO 1.4. TV1 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 04.00 Uutisikkuna. 05.55 Strada. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.10 Emmerdale (7). 09.30 Puoli seitsemän. 10.40 Emmerdale (S). 10.00 Isä Brown ja hänen 11.10 Lääkärit. laumansa (12). 12.05 Ostoskanava Tvins. 10.50 Lenan matkassa. com. 11.00 Yle Uutiset. 13.35 Kiinan kesytön 11.05 Uutisikkuna. luonto. 12.20 Sydämen asialla (7). 14.30 Jamie Oliverin 30 13.10 Sisulla ja sydämellä minuutin ateriat. (S). 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Pisara. 15.05 Ensisilmäyksellä (7). 15.00 Yle Uutiset. 15.35 Salatut elämät (7). 15.05 Yle News. 16.05 Koko Suomi leipoo. 15.10 Yle Oddasat. 17.05 100 tarinaa 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään Lastensairaalasta. otsikoissa. 17.15 Uutiset. 15.50 MOT: 100 tunnissa 17.20 Päivän sää. melkein poliisiksi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 16.20 Kuningaskuluttaja. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 16.50 Novosti Yle. 18.00 Emmerdale (12). 16.55 Yle Uutiset 18.30 Emmerdale (12). viittomakielellä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 19.30 Salatut elämät (7). 17.10 Isä Brown ja hänen 20.05 Vaalit 2015: laumansa (12). Kaksintaistelu. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Mentalist (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 19.00 Prisma: Eläinten 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. ymmärrys. 22.30 MTV Sport Uutiset. 20.00 Prisma Studio. 22.40 Teknavi. 20.30 Yle Uutiset. 23.10 Myytinmurtajat. 20.55 Urheiluruutu. 00.15 Bones (12). 21.05 Eduskuntavaalit 2015: 01.15 Kallista kipua (7). Paavo Arhinmäki Vas. 02.10 Voittostudio. 21.50 Poliitikon aviomies (12). NELONEN 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Ulkolinja:Yhden 04.25 Ennustaja-TV. miehen suurvalta. 06.30 Ostosruutu. 23.50 Rakkaudesta 07.00 Disneyn esikoulu: puutarhaan. Mikki Hiiren 00.35 Uutisikkuna. kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). TV2 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.00 Onnea matkaan, 06.50 Pikku Kakkonen. Charlie! (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 08.30 Merieläinten 1.4. pelastajat. 06.52 Rytmireissu. 09.00 Vaaleanpunainen 06.58 Mitä ihmettä? (S). pantteri (S). 07.06 Max ja Meeri (S). 07.15 Sana-Arkku: Metsän- 09.20 Hotellit haltuun. 10.20 Sarahin sisustusvinkit. väen urheilukisat. 10.50 Onnenarpa. 07.25 Pikku hirviötyttö. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.32 Samsam (S):Varjo 13.50 Deittikamera. pääsee valloilleen. 14.15 Koiralle koti. 07.40 Taavi-tiikerin 15.20 Leijonan luola. naapurissa (S). 07.55 Touhukkaat: Siirtelijän 16.15 Sokkokokki. 17.15 Frasier (S). touhut (S). 17.45 SM-liiga Play-offs 08.17 Babar ja Badun Extra. seikkailut (S). 17.50 Kaisa ja luksuskodit. 08.39 Hupsis (S). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 18.58 HS-sää. 19.00 MasterChef VIP. (12). 20.00 Valheen vangit (7). 10.00 Elämäni eläimet: 20.57 Keno. Eläinsairaalassa. 21.00 Greyn anatomia (12). 10.30 Tuhkimotarinoita. 22.00 Elokuva: Peloista 11.10 Uutisikkuna. pahin (12). 11.45 Teiniäidit. 00.30 SM-liiga Play-offs 12.15 Teiniäidit. Extra. 12.45 Kioski. 13.15 Sinun viikkosi, minun 00.35 Castle (12). 01.35 Frasier (S). viikkoni. 02.05 Neljän tähden 13.45 Maailman nopein illallinen. laulutähti. 02.35 Neljän tähden 14.15 Onnenetsijät. illallinen. 14.45 Ajankohtainen 03.05 Ennustaja-TV. kakkonen. 15.35 Moone Boy (7). 16.00 Au pairit Los SUB Angelesissa. 16.30 Uusi päivä (S). 06.00 Voittostudio. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.00 Astral TV. 18.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Lemmen viemää (7). (12). 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.00 Au pairit Los com. Angelesissa. 14.00 Walker, Teksasista (12). 19.30 Kioski. 14.55 Top Chef. 20.00 Uusi päivä (S). 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 20.30 Moone Boy (7). 17.00 Lemmen viemää (S). 21.00 Maailma on valmis 18.00 112 (7). (12). 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 21.50 Yle Uutiset. 19.05 Simpsonit (7). 21.55 Urheiluruutu. 19.30 Kolme miestä ja 22.00 Tyger tutkii: tyttö (7). Nettideittailu. 20.00 Rillit huurussa (S). 23.00 Au pairit Los 20.30 Simpsonit (7). Angelesissa. 21.00 Top Chef Suomi: 23.30 Silminnäkijä: 74 Kaksintaistelu. surmattua lasta. 22.00 Penny Dreadful (16). 00.00 Hung (16). 23.00 Scorpion (12). 00.24 Hung (16). 00.00 Lainvalvojat. 00.55 Uutisikkuna. 00.30 Lainvalvojat. 01.00 Kolme miestä ja tyttö (7). MTV3 01.25 Nitro Circus Live (12). 05.30 Aamusää. 01.55 Nitro Circus Live (12). 06.00 Studio55.fi. 02.25 Maailman 06.25 Huomenta Suomi. kauheimmat naapurit. 09.05 Studio55.fi. 03.25 Voittostudio. TV1 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 04.00 Uutisikkuna. 05.55 MOT: 100 tunnissa 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). melkein poliisiksi. 10.10 Emmerdale (12). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.40 Emmerdale (12). 09.30 Puoli seitsemän. 11.10 Lääkärit. 10.00 Isä Brown ja hänen 12.05 Ostoskanava Tvins. laumansa (12). com. 10.50 Lenan matkassa. 13.35 Unelmien koti. 11.00 Yle Uutiset. 14.35 Peter uutisvirrassa. 11.05 Yle Alueuutiset. 15.05 Mitä tänään syötäisiin? 12.05 Oddasat. 15.10 Rikas ja rakas (7). 12.20 Sydämen asialla (7). 15.35 Salatut elämät (7). 13.10 Antreas ja syntinen 16.05 Vaalit 2015: Jolanda (S). Kaksintaistelu. 14.55 Pisara. 17.05 100 tarinaa 15.00 Yle Uutiset. Lastensairaalasta. 15.05 Yle News. 17.15 Uutiset. 15.10 Yle Oddasat. 17.20 Päivän sää. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään 17.25 Viking Loton ja otsikoissa. Jokerin tulokset. 16.00 Eduskuntavaalit 2015: 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). Paavo Arhinmäki Vas. 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 16.50 Novosti Yle. 18.00 Emmerdale (S). 16.55 Yle Uutiset 18.30 Emmerdale (S). viittomakielellä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 19.30 Salatut elämät (7). 17.10 Isä Brown ja hänen 20.05 Maajussille morsian. laumansa (12). 21.00 Enbuske & 18.00 Yle Uutiset. Linnanahde Crew. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 22.20 Päivän sää. 19.00 Bomb Girls (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 19.45 Mittatilaustyönä. 22.35 Sideways (16). 20.00 Kuningaskuluttaja. 00.55 Teknavi. 20.30 Yle Uutiset. 01.25 Roba (12). 20.55 Urheiluruutu. 02.20 Voittostudio. 21.05 Eduskuntavaalit 2015: Carl Haglund RKP. NELONEN 21.50 Ulkolinja: Euroopan nuoret ja Isisin lumo. 05.00 Ennustaja-TV. 22.45 Yle Uutiset. 06.30 Ostosruutu. 22.50 Hiljainen todistaja 07.00 Disneyn esikoulu: (16). Mikki Hiiren 23.45 Kiehtova maailma: kerhotalo (S). Maustematkalla. 07.25 Disney esittää: 00.30 Uutisikkuna. Vaihdokit (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). TV2 08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S). 04.00 Uutisikkuna. 08.30 Merieläinten 06.50 Pikku Kakkonen. pelastajat. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 09.00 Vaaleanpunainen 2.4. pantteri (S). 06.52 Raa Raa, leikkisä 09.10 Vaaleanpunainen leijona (S). pantteri (S). 07.04 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S). 09.20 Hotellit haltuun. 07.19 Kikattava Kakkiainen 10.20 Sarahin sisustusvinkit. 10.50 Onnenarpa. (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.25 Pipsa Possu: 13.50 Deittikamera. Soittimet (S). 14.15 Koiralle koti. 07.30 Ella ja Aleksi (S). 15.20 Leijonan luola. 07.37 Neppajymykerho. 16.15 Sokkokokki. 07.42 Sasu (S). 07.56 Touhukkaat: Lämmintä 17.15 Frasier (S). 17.45 SM-liiga Play-offs Vilukissalle (S). Extra. 08.19 Viidakkokirja (7). 17.50 Hotellit kuntoon, 08.30 Viidakkokirja (7). Gordon Ramsay. 08.41 Pok ja Mok (7). 18.55 HS-uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 09.00 Holby Cityn sairaala 18.58 HS-sää. 19.00 Tuuri. (12). 20.00 Kaisa ja luksuskodit. 10.00 Vauhtimimmit. 20.57 Keno. 10.15 Tyger tutkii: 21.00 Elokuva: Jack Reacher Nettideittailu. 11.15 Sinun viikkosi, minun - Tappajan jäljillä (16). viikkoni. 23.35 SM-liiga Play-offs 11.45 Teiniäidit. Extra. 12.15 Teiniäidit. 23.40 MasterChef VIP. 12.45 Kioski. 00.40 Kylmä rinki (16). 13.15 Tanskalainen maajussi. 01.50 Virta (12). 13.45 We Want More. 02.50 Frasier (S). 14.45 Sohvaperunat. 03.20 Ennustaja-TV. 15.35 Moone Boy (7). 16.00 Au pairit Los SUB Angelesissa. 16.30 Uusi päivä (S). 06.00 Voittostudio. 17.00 Pikku Kakkonen. 08.00 Astral TV. 18.00 Holby Cityn sairaala 10.00 Lemmen viemää (S). (12). 11.00 Ostoskanava Tvins. 19.00 Erätulilla. com. 19.30 Kioski. 14.00 Walker, Teksasista 20.00 Silminnäkijä: Tuhat (12). työhakemusta. 14.55 Rakas, sinusta on 20.30 Pasila 2.5 - The tullut pullukka. Spin-Off (7). 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 21.00 Kätevän emännän 17.00 Lemmen viemää (S). juhlat (S). 18.00 Top Chef Suomi: 21.25 Noin viikon uutiset. Kaksintaistelu. 21.50 Yle Uutiset. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 21.55 Urheiluruutu. 19.05 Simpsonit (7). 22.00 True Blood (16). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 23.00 Maailma on valmis 20.00 Rillit huurussa (S). (12). 20.30 Simpsonit (7). 23.50 Caramba - paholai21.00 David Hasselhoff Show. nen kannoilla (16). 22.00 Duudsonit (12). 01.30 Uutisikkuna. 22.30 112 (7). 23.30 Lainvalvojat. MTV3 00.00 Lainvalvojat. 00.30 Miehen puolikkaat (7). 05.30 Aamusää. 06.00 Studio55.fi. 00.55 Nitro Circus Live (12). 06.25 Huomenta Suomi. 01.25 Nitro Circus Live (16). 09.05 Studio55.fi. 01.55 Revolution (16). 09.30 Huomenta Suomen 02.55 Voittostudio. Uutiset. LIIKENNE JA AUTOT -SIVUT SUURHEILEISSÄ! Seuraavat LIIKENNE JA AUTOT -sivut 04.00 Uutisikkuna. 07.30 Prisma Studio. 08.00 Yle Uutiset. 08.05 Petsamo - ainoa tie länteen. 08.30 Puoli seitsemän. 09.00 Yle Uutiset. 09.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Jumalanpalvelus. 10.45 Seniori työssä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi. 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.54 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 12.01 Yle Oddasat. 12.05 Seniori työssä. 12.20 Sydämen asialla (7). 13.10 Kirkastuva sävel (S). 14.55 Pisara. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.10 Avara luonto: Kädelliset sukulaisemme. 16.00 Eduskuntavaalit 2015: Carl Haglund RKP. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset. 18.10 Kadonneen malesialaiskoneen mysteeri. 19.05 Hakekaa kätilö! (12). 20.00 Tosi tarina: Juoksuhaudan seurakunta. 20.30 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 20.50 Kvartetti (S). 22.25 Danny - viihdemaratonin loppusuora. 23.40 Pitkä matka vapauteen (12). 00.40 Uutisikkuna. MTV3 06.00 Voittostudio. 07.30 Aamusää. 08.00 Palomies Sami: Ponttipantin suurpalo (S). 09.05 Studio55.fi. 09.30 Kauniit ja rohkeat (S). 09.55 Emmerdale (S). 10.25 Emmerdale (S). 10.55 Lääkärit. 11.45 MTV.doc: Suomen tulevaisuus. 12.45 Tähdet, tähdet. 14.10 Näin tehtiin Endless Forms Most Beautiful. 14.40 Mike & Molly (S). 15.05 Salatut elämät (7). 15.35 Maajussille morsian. 16.30 MTV.doc: Jaakko Löytty, kahden maan kansalainen. 17.30 100 tarinaa Lastensairaalasta. 17.35 Kauniit ja rohkeat (7). 18.00 Emmerdale (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.30 Manitbois (S). 20.05 Luojan kiitos!. 21.00 Tuubi. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.10 Päivän sää. 22.15 MTV Sport Uutiset. 22.30 Mieletön juttu (12). 00.50 Eurojackpot ja Jokeri. 00.55 Cult (16). 01.50 Voittostudio. NELONEN 05.00 Ennustaja-TV. 06.30 Ostosruutu. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Disney esittää: Vaihdokit (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S). 07.55 Onnea matkaan, Charlie! (S). 08.25 Merieläinten pelastajat. 08.55 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.05 Hotellit haltuun. 10.05 Elokuva: Aasi ja puolikuun ritari (7). 11.55 Elokuva: Elämäni TV2 pullukkana (7). 13.45 Deittikamera. 04.00 Uutisikkuna. 14.15 Zoo Tales Special 06.50 Pikku Kakkonen. 1 (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.20 Eläinten pelastajat (7). 3.4. 06.52 Metkat Mesiläiset (S). 15.50 Eläinten pelastajat (S). 07.03 Runoja ja roskia: 16.20 Sokkokokki. Havaintoja (S). 17.20 Frasier (S). 07.08 Tilda ja hänen 17.50 SM-liiga Play-offs ystävänsä (S). Extra. 07.21 Lintumiehet. 17.55 Tuuri. 07.28 Stella ja Sami (S). 18.55 HS-uutiset. 07.40 Pikku Kakkosen 18.58 HS-sää. posti. 19.00 Hauskat kotivideot 07.46 Tinga Tinga -tarinat 10 vuotta. (S). 20.00 The Voice of Finland. 08.01 Kimmo Kuu (S). 21.55 Keno. 08.20 Dino-Dan (7): 22.00 Elokuva: Deja Vu (16). Dino-Dan. 00.35 SM-liiga Play-offs 08.42 Puistovahti Paavo Extra. Puska (S). 00.40 Elokuva: Mulhollandin 09.06 Amalia ja kevät (S). putous (16). 09.32 Martta ja ystävät (S). 02.50 Frasier (S). 10.00 Kun mieli sairastaa. 03.20 Castle (12). 10.30 Norjan kovin. 11.15 Norjalaisessa SUB syrjäkylässä. 11.45 Teiniäidit. 06.00 Voittostudio. 12.15 Teiniäidit. 08.00 Astral TV. 12.45 Kioski. 10.00 Lemmen viemää (S). 13.15 Vauhtimimmit. 11.00 Ostoskanava Tvins. 13.30 Bensaa suonissa. com. 14.00 Aleksander Gamme, 14.00 Walker, Teksasista etelänavan valloittaja. (12). 15.00 Riistametsällä. 14.55 Rakas, sinusta on 15.30 Luontoretkellä: tullut pullukka. Luonnon aistimuksia. 16.00 Hell?s Kitchen Suomi. 16.00 Erätulilla. 17.00 Lemmen viemää (S). 16.30 Elämäni eläimet: 18.00 David Hasselhoff Eläinsairaalassa. Show. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 18.00 Holby Cityn sairaala 19.05 Simpsonit (7). (12). 19.30 Ensisilmäyksellä (S). 19.00 Taitoluistelun MM. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.00 We Want More. 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Sohvaperunat. 21.00 Harry Potter ja 21.50 Yle Uutiset. salaisuuksien kammio 21.55 Urheiluruutu. (12). 22.00 Firma (16). 00.05 Duudsonit (12). 22.41 Firma (16). 00.35 Eurojackpot ja Jokeri. 23.25 The Mob Doctor 00.40 Rysän päällä. (16). 01.40 Ensisilmäyksellä (S). 00.10 Pasila 2.5 - The 02.05 Scorpion (12). Spin-Off (7). 03.05 Nitro Circus Live 00.30 Uutisikkuna. (12). 03.35 Penny Dreadful (16). 19.4. 17.5. Ota yhteyttä! p. 010 230 8500 Soittaminen 010-alkuisiin numeroihimme maksaa lankapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,060 e/min ja matkapuhelimesta 0,0829 e/puh + 0,17 e/min. Jonotusaika on maksullinen. Hinnat sis. alv. 24 %. PERJANTAI 3.4. TV1 sunnuntaina LAUANTAI 4.4. TV1 11.20 Salatut elämät (7). 11.50 Salatut elämät (7). 12.20 Salatut elämät (7). 04.00 Uutisikkuna. 12.50 Salatut elämät (7). 08.00 Yle Uutiset. 13.20 Scooby-Doo! The 08.05 Kiehtova maailma: Mystery Begins (7). Maustematkalla. 14.55 Leijonatie 2000. 09.00 Yle Uutiset. 15.55 Tuubi. 09.05 Suomi juhlii. 16.55 100 tarinaa 10.00 Yle Uutiset. Lastensairaalasta. 10.05 Silmän lumo. Helena 17.00 MTV Sport: Kara. Ravikunkku. 10.45 YleLeaks. 18.00 Suomen surkein 11.00 Yle Uutiset. kuski. 11.05 Pohjolan luonto. 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.15 Norjan kuningasperheen vuosi 2014. 19.10 MTV Sport Uutiset. 19.30 Uuno Turhapuro 12.20 Sydämen asialla (7). armeijan leivissä (7). 13.10 Dokumenttiprojekti: 20.00 Pop?n´Roll. Parempi elämä. 14.30 Ihminen ja yhteiskunta. 21.00 Selviytyjät. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 22.10 Päivän sää. 15.05 Yle News. 22.15 Lotto ja Jokeri. 15.10 Pisara. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.15 Muisti: Inarin 22.40 Johan Falk 11 ohjuskriisi. Soluttautuja (16). 15.45 Löytöretkiä 00.30 Dallas (12). maailmaan. 01.25 Vaarallinen totuus 16.00 Prisma: Eläinten (16). ymmärrys. 02.20 Voittostudio. 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. NELONEN 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 04.20 Ennustaja-TV. 18.00 Yle Uutiset. 06.25 Onnenarpa. 18.10 Urheiluruutu. 07.55 Bumba (S). 18.15 Rouva varapresident- 08.00 Lego Ninjago (7). ti (S). 08.15 Lego Ninjago (7). 18.45 Avara luonto: Kädelli- 08.30 Merieläinten set sukulaisemme. pelastajat. 19.40 Vera Stanhope tutkii 09.00 Elixir. (12). 09.30 Elixir Sport. 20.30 Yle Uutiset. 10.00 Neljän tähden 20.50 Urheiluruutu. illallinen. 21.15 YleLeaks. 10.35 Neljän tähden 21.30 Uutisvuoto. illallinen. 22.00 George Gentlyn 11.05 Neljän tähden tutkimukset (12). illallinen. 23.30 Petsamo - ainoa tie 11.40 Neljän tähden länteen. illallinen. 23.55 Jumalanpalvelus. 12.10 Vaaleanpunainen 03.25 Uutisikkuna. pantteri (S). 12.20 Zoo Tales Special 1 (S). TV2 13.25 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 04.00 Uutisikkuna. 14.25 Tuuri. 07.45 Pikku Kakkonen. 15.30 SM-liiga: Ennakko07.46 Nimipäiväonnittelu: studio. 4.4. 07.48 Pikku Kakkosen posti. 16.00 SM-liigan 2. semifinaali. 07.55 Hertan maailma (S): 18.55 HS-uutiset. Hertta ja serkut. 18.58 HS-sää. 08.00 Ryhmä Hau (S). 19.00 Guinness World 08.24 Puistovahti Paavo Records - Ihmeelliset Puska (S). ennätysvideot. 08.51 Yökyöpelit (S). 19.30 Napamiehet (S). 09.00 Galaxi. 20.00 Vino Show. 09.02 Jack (7). 21.25 Keno. 09.14 Fiksaa fillari. 21.30 Elokuva: 007 09.20 Tero hoitaa (7). Pallosalama (16). 09.34 Peter Pan (7). 00.10 SM-liiga Play-offs 10.00 Au pairit Los Extra. Angelesissa. 00.15 Elokuva: The 10.27 Au pairit Los Haunting in Angelesissa. Connecticut (16). 10.55 Au pairit Los 02.15 Hotellit kuntoon, Angelesissa. Gordon Ramsay. 11.25 Satuhäät. 03.10 Tukikohta (16). 12.15 We Want More. 13.30 Ratsastuksen maailma. SUB 14.00 Tanssiurheilua: Latinalaistanssit. 04.35 Voittostudio. 15.40 MotorSport: Extra 06.00 Voittostudio. Superenduro. 08.00 Ostoskanava Tvins. 16.06 MotorSport: Extra com. Rallin SM. 11.00 Teknavi. 16.35 Palloilua: Salibandyä. 11.30 Moderni perhe (S). 19.00 Yle Uutiset. 12.00 Anthony Bourdain 19.05 Urheiluruutu. kohti tuntematonta. 19.10 Kätevän emännän 13.00 Mentalisti Noora juhlat (S). Karma. 19.35 Noin viikon uutiset. 14.00 Mutsi (S). 20.00 Maailma on valmis 14.30 Mutsi (S). (12). 15.00 Morgan Spurlock: 21.00 The Mob Doctor (16). Sisäpiirin mies. 16.00 Miehen puolikkaat (7). 21.50 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. 16.30 Miehen puolikkaat (S). 22.05 Paul (12). 17.00 Duudsonit (12). 23.45 Kova laki: Rikollinen 17.30 Rillit huurussa (S). mieli (16). 18.00 Rillit huurussa (S). 00.30 Uutisikkuna. 18.30 Simpsonit (7). 19.00 Naapurit-tuloslähetys. 19.05 Simpsonit (7). MTV3 19.30 Simpsonit (7). 20.00 Simpsonit (7). 06.00 Voittostudio. 20.30 Simpsonit (7). 07.05 Ostoskanava Tvins. 21.00 Harry Potter ja com. Azkabanin vanki (12). 08.05 Mofy (S). 23.40 112 (7). 08.10 Palomies Sami (S). 00.40 Morgan Spurlock: 7 08.25 Chuggington (S). kuolemansyntiä. 08.40 Katti kaiken tietää! 01.10 Nightwish Livenä (S). Saksassa. 09.05 Kung Fu Panda (7). 02.10 Nitro Circus Live (12). 09.30 Winx-klubi (7). 09.55 Ostoskanava Tvins. 02.40 Anthony Bourdain com. kohti tuntematonta. 10.25 Enbuske & 03.40 Maailman Linnanahde Crew. kauheimmat naapurit.
• HEILI 1.4.2015 menot Tiedot keskiviikon lehteen tiistaihin klo 13 ja sunnuntain lehteen torstaihin klo 13 mennessä. toimitus@heili.fi Karjalan Heili, Menot, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu JOENSUU KONSERTIT L. Cherubini: Requiem Canzonetta-kuoron konsertti ke 1.4. klo 19 Joensuun ev.lut. kirkossa. ROCK/KEVYT PLOP soittaa jazzia ke 1.4. klo 19 Pakkahuoneella. Vimma Sweng to 2.4. klo 20 ravintola Sointulassa. Rootshenkistä tarinamusiikkia ja tuokiokuvia biisien takaa. Jarkko Martikainen to 2.4. Amarillossa. Kitto (AUS) to 2.4. ja The Greenlanterns -duo la 4.4. Hostina Piimälinnassa. Jukka Hallikainen & Jackpot to 2.4., Kyösti Mäkimattila & Varjokuva pe 3.4. ja Spring Carnival la 4.4. Kimmelissä. Mofo Jones to 2.4. klo 22-04 ja J. Partynen Experience pe-la 3.-4.4. klo 21-04 Ilonassa, K-22. Duo Up Set soittaa kotimaisia covereita pe 3.4. Utra Pubilla. Rähinä Special: Spekti, Brädi & Timo Pieni Huijaus pe 3.4. Bepopissa. Pakokeino pe 3.4. Takataskussa. Teflon Brothers la 4.4. Club Joensuussa. ELOKUVAT Batman Returns (K18) Keru-B-Movies ke 1.4. klo 19 Kerubin Salissa. Inherent Vice (K16) Tapio 4 ke-to 20.30. Toiset tytöt (K12) Tapio 4 ke-to 18.30. Fast & Furious 7 (K12) Tapio 2/1 ke-la 17.15 ja 21, su 19.30 ja 21, ma 18.45, ti-to 19.30. Me Rosvolat (K7/K4) Tapio 1/2 to-pe 16.30, la-su 12.45 ja 16.30, ma 14.45 ja 16.30, ti-to 16.15. Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho (K7/K4) Tapio 1, 3D suomeksi: pe-la 14.15, ti-to 17.15, 2D suomeksi: su-ma 14.15. Big Game (K12) Tapio 1/2 ke-su 18.45, ma 19.30, ti-to 18.15. Luokkakokous (K16) Tapio 2/3 ke-pe 20.15, la 17.45 ja 20.15, su 17.15 ja 20, ma 20, ti-to 20.30. Cinderella ? Tuhkimon tarina (K7/K4) Tapio 2, originaaliversio: pe-la 14.45, suomeksi puhuttu: su 14.45, ma 17. Edelleen Alice (S) Tapio 3 su-ma ja ke-to 17.45. Miekkailija (K7) Tapio 3 pe-la ja ti-ke 15.30. Armi elää! (K7) Tapio 3 pe ja ti 17.45, to 15.45. Vihdoin kotona (K7/K4) Tapio 3, 3D originaaliversio: to 17.30, 2D suomeksi: pe-la 13.15, 3D suomeksi: su-ma 13.15. Into the Woods (K7) Tapio 3 ke-la 19.45, su-ma 15.15, ti-to 20. American Sniper (K16) Tapio 4 pe-su 20.30. Whiplash (K12) Tapio 4 pe-la 18, ti-ke 19. The Second Best Exotic Marigold Hotel (S) Tapio 4 pe-la 15.30, ke-to 16.30. Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (S) Tapio 4 pe-ma 13.45. Kaiken teoria (K7) Tapio 4 su-ma 15.30, ti 16.30. Wild ? Villi vaellus (K16) Tapio 4 to 16, su-ma 18, to 19. Das Blumenwunder -mykkäelokuva Pielisensuun kirkossa su 5.4. klo 20. Frank Hergert esittää elokuvaan liittyvää Eduard Künneken musiikkia. 15 Ihanaa pääsiäistä kulttuurikeskuksessa Ortodoksisessa kulttuurikeskuksessa avautui 1. huhtikuuta pääsiäisaiheinen näyttely nimellä Oi, ihana Pääsiäinen, joka on avoinna 22. toukokuuta saakka. Ortodoksien tärkeimmän juhlan värikkyydestä kertovat näyttelyyn Valamon luostarista saadut pääsiäismunat ja yksityiskokoelmasta lainaksi saadut Pi- sanka-munat. Perinteisissä ukrainalaisella koristelutekniikalla tehdyissä Pisanka-munissa käytetään niin sanottua vahabatiikkitekniikkaa, eli vanhan ajan mustekynän terällä tehdään kuvioita mehiläisvahalla kananmunan kuoreen. Tämän jälkeen muna värjätään tähän tarkoitukseen erikseen tarkoitetuilla väreillä. Kun värit on laitettu munan pintaan viimeistä myöten, alkaa vahan poistaminen. Kynttilänliekin päällä munaa lämmitetään pikkuhiljaa ja sulanutta vahaa pyyhitään vähän kerrassaan pois. Alta paljastuvat lopulta kuviot, jotka sinne on taiteiltu. Hammaslahden keskeisistä rakennuksista ja muista Pyhäselän maamerkeistä 10.4. saakka Pyhäselän kirjaston näyttelytilassa. Suomen suksi ? suksisepästä teolliseen muotoilijaan -näyttely 5.2.-12.4. sekä Matkalla Karjalassa -perusnäyttely ma-pe 9-17, la-su 10-15 P-K:n museossa, Koskik. 5. Katsaus Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiön taidekokoelmiin 12.3.-12.4., Hommage à... Roger Gustafssonin pienoisveistoksia 4.2.-10.5., Tuomas von Boehmin teoksia 21.3.-17.5. ja Ah!Jo! Katsaus Itä-Suomen nykytaiteeseen 26.3.-17.5. ti, to-su 11-16, ke 11-20 Joensuun taidemuseo Onnissa, Kirkkok. 23. Museo suljettu pe 3.4. Jaap Kleveringin Äänikkuna-performanssi taidemuseossa la 4.4. klo 13-15. Curt von Stedingk ? Salonkien suosikki Savon sodassa 1788-1790 -näyttely 13.3.-17.4. ma, ti, to ja pe klo 9-16 ja ke 9-19 Joensuun maakunta-arkistossa, Yliopistok. 6. Emilia Leinosen maalauksia 17.4. asti Kiihtelysvaaran palvelupisteessä. Galleria Kohina ma-pe 12-17, la 11-15 Taitokorttelissa, Koskik. 1. ?Todennäköistä? Olli Romppasen näyttely 31.3.-18.4. ?Varrelta virran? Pentti Mutasen maalauksia 29.4. saakka Ruoritien palvelutalossa, Ruoritie 1. Juha Kettusen luonnoksia lastenkirjaan nähtävillä 11.3.30.4. Teatteriravintolassa, Rantak. 20. Chiaaran lilja Marja Pessin maalauksia 1.-30.4. ma-pe 10-17, la 10-15 Taitokorttelin Kauppaneuvoksen kahvilassa, Koskik. 1. Oi, ihana Pääsiäinen -näyttely 1.4.-22.5. ma-pe klo 8-15 Ortodoksisessa Kulttuurikeskuksessa, Kauppak. 44. Esillä mm. Pisanka-munia. Harrastemuseo Käspaikka, Notkok. 11, Jns. Avoinna aina, kunhan ensin soitat Airille p. 312 285 tai 050 496 0631. Elämäni matka Eeva Saurion taidenäyttely Kuntohovilla, Nepenmäenk. 2. MUUTA Parempi Arki ry:n tapahtumia, Kauppatie 4, Eno: To 2.4. Alfa-kurssi klo 18-20. Toimitila kiinni pääsiäisenä 3.-6.4. Botania avoinna 3.-6.4. klo 11-16. La-su perinteinen koko Angeria hiihtää taas TEATTERI Lumikit eli kohtauksia naisen elämästä. Louhi-teatterin näytelmän ensi-ilta la 4.4. klo 15 Louhitalolla, Heintie 16, Eno. NÄYTTELYT Elvi Mujunen: 81235 Lehtoi ? Maalauksia maalta Lehmon kirjastossa 10.3.-9.4. Nikolai Tiitisen kuvituksia Esko-Pekka Tiitisen kirjoihin 23.3.-17.4. Kontiolahden kirjastossa. P-K:n valokuvaseurojen maakuntakilpailun valokuvanäyttely 1.-22.4. ma-pe klo 8-15 Lounasravintola Sunny Mealissa, Lammintie 1, Lehmo. Luonto kutsuu... Pekka Väätäsen ja Tapio Tereniuksen valokuvanäyttely 1.-30.4. Outokummun kirjastogalleriassa. Metsäkansa-näyttely Ivar Aleksander Ekströmin (18911971) valokuvakokoelmasta Outokummun kaivosmuseossa 23.2.-22.5. Taivas kattona ? hengellisyys kansantaiteessa -näyttely Valamon luostarissa 14.2.31.8. ti-su klo 11.30?17. Sirun Luontopuu ma-pe 10-18, la 10-14 sekä sop. muk. Vuonoksentie 28 B, Oku. P. 553 662. 24 Ski -tapahtuma 3.-4.4. Kontiolahden ampumahiihtostadionilla. Yhteislähtö klo 10. 24ski.fi MUUTA Avoin päiväkoti: toimintaa alle kouluikäisten perheille to 2.4. klo 9-12 Punaposkessa, Sammalk. 7, Lehmo. Kirsti Hassisen kirjailijatapaaminen la 4.4. klo 15 Kolin luontokeskus Ukossa, Ylä-Kolintie 39. Vinkkejä pihakanalan perustamiseen. Kontiolahden ampumahiihtostadionilla siirrytään taas pääsiäiseen vuorokauden mittaisen hiihdon kautta. 24 tunnin hiihto starttaa pitkänäperjantaina kello 10, jolloin painalletaan yhteislähdöllä sekä 12 että 24 tunnin etapeille. Mukana on jälleen myös Iisalmen Visan Anni Angeria, joka hiihti vuosi sitten 328,1 kilometriä. KUVA: ANNIRIITTA TOLVANEN . klo 12 ?19 .4 6 .? 3 a m ? e p a n in vo A ! AN PÄÄSIÄISENÄ KUNTOILLA kuntoilua YMPÄRISTÖ URHEILU NÄYTTELYT Laura Melkisen maalauksia 2.4. saakka Pakkahuoneen kahviossa, Rantak. 2 B. Avoinna ke 10-16 ja to 10-14. Kansalaisopiston lasten ja nuorten kuvataidekoulun kevätnäyttelyitä: 23.3.-10.4. Reijolan kirjastossa, Urheilupuistontie 2, ja 24.3.-14.4. Kiihtelysvaaran palvelukeskuksessa, Aprakkatie 2. Valokuvista tehtyjä tauluja perheen tipujahti. Gospeljumppa tiistaisin klo 13-14 NNKY:llä, Malmik. 2. MLL:n Joensuun perhekahvilat to 9-12 Hukanhauta, Kotikartano, Kartanotie 9. Liekku ry:n avoin vertaistukiryhmä vanhemmille to klo 17-19 Perheentalolla, Rantak. 15 (Parviaisen talo). 2.4. Lietsut: Lasten ensi-apu, lääkäri Katri Kolmonen. ER BuBBlE SoCC 100 ?/ h GOLFSIMULAATTORI SULKAPALLO JA SQUASH TENNIS BILJARDI, ILMAKIEKKO JA PINGIS Linnunlahdentie 10, Joensuu p. (013) 126 558 ? kuntokeidas@fittari.fi KEILAUS BUBBLE SOCCER KIIPEILY/KIIPEILYSEINÄ CLIMB STATION
• MENOT RÄHINÄ SPECIAL SPEKTI, BRÄDI & TIMO PIENIHUIJAUS 15? BILETÄ & YÖVY ORIGINAL SOKOS HOTEL VAAKUNAN BAILUPAKETTI SIS. MAJOITUKSEN, AAMIAISEN, SAUNAN JA SISÄÄNPÄÄSYN RAVINTOLAMAAILMAAN. VARAUKSET P. 010 7823 100 TAI SOKOSHOTELS.FI KOODILLA PARTY. HLÖ/2HH/VRK 5350 ALK. E N N A K K O L I P U T Tapahtumanro 108772 JOENSUU JUHLII MEILLÄ FB.COM/BEPOP.JOENSUU PE 3.4. FB.COM/BEPOPSTREET #BEPOPJOENSUU #BEPOPSTREET HEILI SILTAKATU 8 16 Keskiviikko Kimmelissä ku TULIMUMMOT Pe 3.4. klo 18 HELLUNTAIKIRKOLLA, Hotelli Kimmelin pääsiäistä tähdittävät kaksi tangokuningasta sekä sambakarnevaalit. Kiirastorstaina lavalle astelee tangokuningas vuosimallia 2008 Jukka Hallikainen ja pitkäperjantaina tittelin vuonna 2013 pokannut Kyösti Mäkimattila. Lauantaina 4. huhtikuuta Kimmelin täyttää samba. Spring Carnival -tapahtumassa on luvassa sambatanssiesityksiä, tanssiopetusta ja kuumia latinorytmejä. Niinivaarantie 26 La 4.4. klo 16 RANTAKYLÄSSÄ, PATALUODON KOULULLA, Pataluodonkatu 4 Su 5.4. klo 11 HELLUNTAIKIRKOLLA, Niinivaaratie 26 Tulimummot Auli ja Mirja Järjestää Joensuun helluntaiseurakunta. www.joensuu.helluntaiseurakunta.fi Tervetuloa! Hostina Piimälinna, sillan kupeessa joen suussa to 2.4. klo 22 soolokeikalla aussirokkari KITTO vap pää aa sy! la 4.4. Hostinan 1-vuotissynttäreillä livemusaa Greenlanterns klo 20 Piimiksen bingo vapa pääpalkintona p 3 h Skoda-kyytiä! ääsya ! Vítáme vás! ? Tervetuloa! ke 1.4. S*X ON THE BEACH K-18 la 31.1.2015 klo to 2.4.14?21 KIIRASTORSTAI MOFO JONES Apurahoja K-22 Joensuun Popmuusikot ry:n rahasto myöntää hakemusten perusteella apurahoja pohjoiskarjalaisille popmusiikin harrastajille. Rahaston seuraava haku päättyy 30.4.2015 Lisätietoja ja hakemukset löydät Poppareiden toimistolta sekä osoitteesta www.popmuusikot.fi Joensuun Popmuusikot ry pe 3.4. & la 4.4. J. PARTYNEN EXPERIENCE K-22 su 5.4. PÄÄSIÄINEN RENTO-LIVE K-18 Suvantokatu 3 ? PL 240, 80101 Joensuu Puh. 013-125 030 ? popmuusikot.fi KAUPPAKATU 25 SU-TI 23-04, KE-LA 22-04, PE-LA K22 HOSTINA PIIM ÄLINNA SILTAK ATU 4, JOENSUU www.k atta ak arjalan.fi Pe 3.4. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? Liput 10/12 ? KERU BI N L I VE 10.4. Unioni-kiertue: Finntroll ? Wolfheart ? The Man-Eating Tree (19/21 ?) 11.4. Roope Salminen & Koirat (8/10 ?) 17.4. Lapko ? Neøv (10/12 ?) 18.4. Elonkerjuu (13/15 ?) 23.4. Kerubin Stand up: Joonas Korhonen (5 ?) 24.4. Santa Cruz (10/12 ?) 25.4. Timo Rautiainen (11/13 ?) 30.4. Olavi Uusivirta ? Toot Toot (12/14 ?) 1.5. Viikate (14/16 ?) 15.5. WÖYH (10/12 ?) 16.5. Ukkosmaine ? (proto)Torvinen (6/8 ?) 21.5. Kerubin Stand up: Risto K. Järvinen (5 ?) 22-P ISTEP IR KKO + CRO O K E D OIL PE 3.4. KLO 23-04 La 4.4. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? Liput 13/15 ? D ISCO ENSEMB L E Su 5.4. ? Kerubin Sali ? 22:00 ? Liput 18/20 ? ENNAKKOMY YN TI 8.4 . A LKAEN : KERU BI.FI LIVE KLO 24 LIPUT KEIKALLE 5/10 ? JA KEIKAN JÄLKEEN 4/5 ? N E L JÄ RU U SUA KRIS S E SA L M I NEN HELI SU TEL A RI KU S U O K A S ROBERT P ET TERS S ON L A TOM M I TU OM I NEN GRACIAS RAP / URBAN / DISCO DJ ESGROVE TYYLIT:FUNK PE-L A ? 3.-4 .7. 2 01 5 ? K E RU BI PE PITKÄPERJANTAIN BAILUT: Osta liput keikoille ennakkoon: Levy-Eskot ? tiketti.fi ? kerubi.fi Siltakatu 1, Ilosaari ? Joensuu kerubi.fi ? fb.com/ravintola.kerubi LA 4.4. / KLO 23-04 / LIPUT 4/5 ? LAUANTAIDISCO ? DJ CROSOLLI TYYLIT: INDIE / POP / ROCK / RAP
• MENOT 1.4.2015 nkkuja ja sambaa HEILI 17 PEPE WILLBERG JA SAIMAA-LEVY Viikonvaihteen keikat ENSI-ILTAVIIKKO! to 2.4. Jukka Hallikainen&Jackpot (Kimmel), Kitto (Piimälinna), Mofo Jones (Ilona) ? pe 3.4. Kyösti Hallikainen&Varjokuva (Kimmel), 22-Pistepirkko ja Crooked Coil (Kerubi), Väliaikainen (Huhmari), J.Partynen Experience (Ilona) ? la 4.4. Telfon Brothers (Club Joensuu), J.Partynen Experience (Ilona), Disco Ensemble (Kerubi), Jamtime (Huhmari) ? su 5.4. Neljä Ruusua (Kerubi) ? PITKÄPERJANTAI: Yleisön pyynnöstä: Duo Tiekarhut Trio & karaoke Liput 4e LAUANTAINA: Marilii & karaoke Liput 5e SUOMEN ENSI-ILTA! TOIVEUUSINTA! Elokuvateatterikeskus Tapio! TO 16.4. CARELIA-SALI KLO 19 SOLISTI PEPE WILLBERG | JOHTAA TOMMI SUUTARINEN A4, 20 ?02 JA11L?1 PIEklo STA A R O K T O S J A asi aria R Kik KII riM ILOVAARIROCK 20-VUOTTA JUHLAKONSERTTI säj. okAeOaK&E!YD AR Kra Ka Arkisin hyvää lounasta! ma-to: 11-15 pe: 11-02 la: 14-02 su: 12-18 TAPION TUPA LIPUT 38 | 35 | 30 euroa LIPUNMYYNTI Carelicum, p. 013 267 5222 carelicum.lipunmyynti@jns.fi www.lippupalvelu.fi, Ovelta ennen konsertin alkua, Carelia-sali, Yliopistokatu 4 KESKUSTIE 1, LIPERI, 045 353 9830 www.pitopalvelumielikki.fi ? J O V U O D E S TA 1 9 7 7 ? N TORERO HUHTIKUUN 2015 1.4.-31.5. TÄHTIKATTAUS KA JO ? -14 11 Ä I VÄ K L O TA N S S I ? K A R A O K E ? R E T R O D I S C O alk. KA MAJOITUS ALK. 39,50?/HLÖ/VRK/2HH SOKOSHOTELS.FI 50 7 LOUNAS JO ORIGINAL SOKOS HOTEL KIMMEL, ITÄRANTA 1, JOENSUU K22 | PE-LA 21-04 | WWW.KIMMEL.FI | #KIMMELJOENSUU 34 Ä I VÄ K LO ? 30.4. 29 KIP -14 24.4. 25.4. TORERON AR 11 4.4. 10.4. 11.4. 17.4. 18.4. Dance & Dinner KIP 3.4. Jukka Hallikainen & Jackpot Kyösti Mäkimattila & Varjokuva, SM-karaoke alkukarsinta Illallinen Fransmannissa Spring Carnival ja tanssi-ilta Kimmelissä Neljänsuora Anne Mattila & Mistral HUHTIKUUSSA: Markku Aro & Diesel Härkäruukku, broileriruukku tai tattitortellonit 10tanssi Band TANSSI-ILTOINA  ERIKOISILTOINA solistinaan Aki Mäki, (PE-LA) (10.4.) SM-karaoke alkukarsinta ? ? Marko Maunuksela & Fantasia Hinta sis. illallisen Fransmannissa  Kellaritanssit: ja pääsylipun Kimmeliin. Harri Kuokkanen Alakerran & & Kuiskaus Karaokeen n Retrodiscoo Charles Plogman y! tr n e e re F & Rosette AR 2.4. HUHTIKUUN S-ETUTUOTE YLIKYPSÄÄ H Ä R Ä N R I N TA A TO R E RO N TA PA A N 12? SILTAKATU 8, 2 KRS, JOENSUU MA 11-22, TI-TO 11-23, PE 11-24, LA 12-24, SU 12-21 P. 010 76 23520, kattaakarjalan.fi, raflaamo.fi (Puhelun hinta: 0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min.) norm. 17,90? facebook.com/ torero.joensuu
• 18 Keskiviikko HEILI JÄRJESTÖT Jätä rivi-ilmoituksesi: n www.heili.fi. n rivit@heili.fi n p: 010 230 8500 n Torikatu 23 E, Jns Joensuun perinteisen Sanan ystävät ry. Ehtoolliskokous to 2.4. klo 18.30, Malmik. 2. Pääsiäisjuhlat 4.-5.4. Sanan Keidas, Tsiikontie 36, Hoilola. www.perinteinensana.com RIVIT Myydään sekalaista Hierontatarjous! Kuppausta kotonanne: Selkä ja jalat yht. 50 ?. Itseoppineen hierojan kotihierontapalvelu: Hieronta 30 ?. Pertti Piipponen, p. 044 094 4764. Viikonloppuisin 15?/50 min Arkiaamuisin 20?/50 min P. 040 181 5222 Uutta tavaraa Auki tiistai-torstai Aukijoka tiistai-torstai viikko. 5.-7.8.2014 Avoinna klo5.-7.8.2014 10.00-17.00. Ti?Ke?To, klo 10.00?17.00. klo 10.00-17.00. Tervetuloa tekemään löytöjä. Vastaavan työnjohtajan palvelut sekä rakennuslupakuvat www.mjlc.fi p. 050 462 4042 joensuunhierojakoulu.fi Yhteystiedot: Joensuun Hierojakoulu Kauppakatu 23a, 80100 Joensuu 045 326 3649 info@joensuunhierojakoulu.fi Tervetuloa tekemään Vanamokatu 29löytöjä. Tervetuloa tekemään löytöjä. p. 045 351 1300, 29 Leksa Vanamokatu p.045 044 351 307 1300, 3352, Leksa Mikko p. p. 044 307 3352, Mikko Sekalaisia NYT PÄÄSIÄISVIIKON TARJOUKSENA! RAKENNUSPALVELUJA LAATUTAKUULLA Ostetaan Tasaperävene tai isompi soutuvene, lasik., puu. Korj. kelpoinenkin. 041 470 6703. Kaikki lämpö-, vesi- ja ilmastointitarvikkeet myymälästämme Peruskorjaukset, purkutyöt loppusiivoukset Ilmastointikoneitten SUODATTIMET Peltikattotyöt, kattorakenteet Ulkoverhoustyöt ja -maalaukset Vuokrattavana Suur-Onkamon Lomamökit www.lomaonkamo.fi Soita! 0400 940 613 Vanhojen talojen korjausrakentaminen Kaksio Joensuussa 6.4.2015 alkaen. Yht. otot klo 11 jälkeen 0400 786 413. POHJOIS-KARJALAN KUNTAPALVELUT OY p. 044-9762001 Tarvitsetko lisätilaa tuleviin juhliin? Vuokraa juhlateltta edullisesti! Myös pöytäsetit! P. 044 599 5078, www.joenjuhlavuokraus.com AVOINNA ma-pe 7-17 Tervetuloa. LVI-ISIP Oy Raatekankaantie 22 A, 80100 Joensuu Puh. 040 854 0493 -50% Remontit/uudisrakentaminen ? Kaikki remontit, myös kosteusvauriot. Rakentaminen anturasta sisätöihin, mm. Sepänkadulla 53 m² kaksio. väliseinät, vesieristys, Vuokra 675ilmoitusteksti ?. Vap. 1.5. ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Kirjoita laatoitus, panelointi jne. P. 050 575 1350. Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Kysy ilmainen arviointi Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. 040 512 2007 Karjalan Timpurit Oy Rasti ruutuun Myynti ja vuokraus, paljon erilaisia. Ostetaan Peräkärryn vuokraus alk. 10e, Vuokrattavana kylpytynnyrin vuokraus 160e/vkl, sis. polttopuut. Halutaan vuokrata sanojen väliin tyhjä ruutu. Pihapuun poistot!12.00 Muista puhelinnumero T. taiKoponen 13,50 Metsätyö haluamasi p. 050 372 7483 15,00 yhteystiedot. e Jokirent, Kuurnank. 20 Työsuorituksia 044 7200 957 Puhelin: Myös toimisto- ja perussiivoukset e e 16,50 e Kiloille Hinnat kyytiä! sisältää www.Cam18,00 e alv. 24% bridgeohjelma.fi Soita heti p. 0400 812 700 Mari RIVIT Sekalaisia www.jokirent.fi . Kirjoita ilmoitusteksti ruudukkoon ja toimita se konttoriimme: Karjalan Heili, Torikatu 23 E, 80100 Joensuu. Ilmoitus julkaistaan vain, jos maksu seuraa tekstiä. Kiitos Kadonnut Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja, Henkilökohtaista myös unien tulkinta. Ti-su klo 10-24, 1,99e/min. P. 0700 84 444, Sari. Ei seksilinja. Joen Jättikirppis Paljon myyjiä, kannattaa tulla ostelemaan. Varaa oma paikkasi nyt! Nurmeksentie 4 Joensuu, p. 044 317 3771 (10-18, 10-15,12-16) www.jattikirppis.fi Tervetuloa Siihtalaan! Rasti ruutuun Luotettavaa kotisiivous- ja Yksi kirjain tai kotipalvelua vuotta.e välimerkki jo 1510,50 yhteen ruutuun,0440 769 670 talousasema.fi Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Vuokraa paku alk. 70e/4h, sis. polttoaineen Peräkärryt, venetrailerit, Myytävänä autotrailerit Työsuorituksia Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona Tietokonehuollot alk. 10 ?. (jättö viimeistään ti klo 12) . Uudet ja käytetyt tietokoneet. Petrotek Oy, Karjalankatu 1, 045Nimi: 230 2345, www.petrotek.fi -25% -30% Myytävänä Ostetaan Vuokrattavana Halutaan vuokrata Työsuorituksia Sekalaisia Kiitos Kadonnut Henkilökohtaista Haluan että ilmoitukseni julkaistaan: Keskiviikkona (jättö viimeistään ti klo 12) ? Yksi kirjain tai välimerkki yhteen ruutuun, sanojen väliin tyhjä ruutu. Muista puhelinnumero tai haluamasi yhteystiedot. Nimi: Osoite: 10,50 e 12,00 e 13,50 e 15,00 e 16,50 e Hinnat sisältää alv. 24% 18,00 e . Sunnuntaina (jättö viimeistään to klo 12) Puhelin: . MLL:n Joensuun yhdistys r.y:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään 15.04.2015 klo 18.00 alkaen MLL:n Joensuun yhdistyksen tiloissa osoitteessa: Torikatu 17, 80100 Joensuu. Kahvitarjoilun järjestämiseksi, ilmoittautumiset kokoukseen osallistumisesta 10.04.2015 mennessä p. 050 514 8079 tai mll.joensuu@mll.inet.fi. Tervetuloa mukaan! Hallitus. Joensuun seudun luonnonystävien vuosikokous 8.4. klo 18 Botanialla. Kokouksen jälkeen (klo 19) Ari Niiranen ELY-keskuksesta kertoo maaseudun jätevesiasetuksen muutospaineista. Joensuun Eläkkeensaajat ry. Joensuun Eläkkeensaajat ry:n 50-vuotisjuhla 11.4.2015 klo 13.00 Kerhotalolla, osoite Sairaalakatu 27, 80100 Joensuu. Tervehdysten vastaanotto SEURAKUNNAT To 2.4. klo 13 ehtoollishartaus palvelutalo Neliapilassa Viinijärvellä, klo 13.30 ehtoollishartaus Liperin palvelutalolla, klo 19 kiirastorstain iltamessu Liperin kirkossa, klo 19 messu Viinijärven kirkossa. Pe 3.4. klo 10 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus Liperin sekä Viinijärven kirkoissa, klo 15 Ristin hartaus Ylämyllyn srk-talolla. Su 5.4. klo 10 pääsiäispäivän messu Liperin kirkossa, Tiina Åkerfeldt, Liisa Karttunen ja kirkkokuoro, pääsiäispäivän messu Viinijärven kirkossa sekä Ylämyllyn srktalolla. Ma 6.4. klo 10 toisen pääsiäispäivän messu Liperin kirkossa. Ti 7.4. klo 11 opinto- ja askartelupiiri HerranKukkarossa. Ke 8.4. klo 11?12.30 Viinijärven Hopeavuotisten kerho Viinijärven srk-talolla. Ke 8.4. Yhteisvastuu-pilkki jäätilanteen salliessa Kuoringan leirikeskuksen rannassa klo 17.30? 20.00 + lopussa 15 min siirtymä. Osoite: Käsämäntie 34, Liperi. Sarjat M, MV60, MV70, N, NV65. Kilpailun koko tuotto lahjoitetaan Yhteisvastuu-keräykselle. Järjestävät LUK ja Liperin seurakunta. To 9.4. klo 12?13.30 Liperin seurakuntakerho HerranKukkarossa. Pe 10.4. klo 13 Tutjun srk-piiri Martta Matilaisella. Su 12.4. klo 12 Tutjun Yhteisvastuutilaisuus Tutjunniemen Erän majalla. Keräyskohteiden esittelyä, arpajaiset ja kahvitarjoilua YV:n hyväksi, klo 14 Siioninvirsiseurat Neliapilassa Viinijärvellä. Tervetuloa! Ma 13.4. klo 16 raamattupiiri HerranKukkarossa. Ti 14.4. klo 17 A-ryhmä Kuoringan kodalla. Ke 15.4. klo 18 Naisten ilta Kaatamon Kyläkodalla (Kaatamontie 9c). Tervetuloa muiltakin kyliltä. Tarjoilua! To 16.4. klo 11.00?12.00 piirakkamyyjäiset, arpajaiset ja kahvitarjoilu yhteisvastuukeräyksen hyväksi Viinijärven srk-talolla. Ennakkotilaukset 9.4.2015 mennessä, enintään 50 kpl/tilaus, Anja Kokko p. 0440643064, klo 18 miesten ilta Kuoringassa (Käsämäntie 34). Ohjelmassa sauna, iltapala, keskustelua ja iltahartaus. Tervetuloa! Sururyhmä aloittaa ke 22.4. klo 18 Ylämyllyn seurakuntatalolla. Ei tarvitse ilmoittautua. Lisätietoja pastori Tiina Åkerfeldt p 040 5889491 ja diakoni Tuija Rissanen p. 0400 188813. Kiitämme kaikkia Ohraleipämessuun osallistuneita! Tasauspäivän tuotto 462,20 ? lähetystyölle. Kotisivut: www.liperinseurakunta.fi/ alkaen klo 12.00 ja kahvitus. Tervetuloa yhdistyksen jäsenet ja kutsutut! Toivottaa hallitus! Joensuun Siniristi ry. Kevätkokous pidetään Kanervalatalossa (Leinikkitie 1) ti 21.4.2015 klo 18.00. Kulhomissio. Yhteiskristilliset kokoukset keskiviikkoisin ja lauantaisin. Keskiviikkona ruokailu ja Raamattupiiri klo 15 ja lauantaina ruokailu ja ehtoolliskokous klo 12. Ruoka on ilmaista ja mukaan myös ruokaa ja kotileivonnaisia. Tervetuloa. Pentti Gröhn ja evk. O. Karttunen. Purolantie 24. P-K:n Mielenterveydentuki ry. Sääntömääräinen kevätkokous Kuntokievarilla 15.04.2015 klo 18.00 alkaen. Os: Aspitie 15. Käsiteltävänä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Hallitus. Joensuun osaston terveyspiste on avoinna torstaisin klo 14 ? 16.00,Yläsatamakatu 9, I krs (SPR:n talo), huhtikuussa 9.4.,16.4. ja 23.4.2015. Terveyspisteelle voit tulla ilman ajanvarausta mittauttamaan verenpainettasi, keskustelemaan terveyteesi ja sen ylläpitoon liittyvistä asioista alan ammattilaisten kanssa. Palvelut ovat kävijöille maksuttomia. Do you want to discuss any health-related issues with us? Welcome to meet us at Red Cross Health Cafe, Yläsatamakatu 9.You can meet us every other Tuesday at 4 - 5 p.m. Tuesdays of April: 7.4. and 21.4.2015. Consultation and discussions are free of charge and confidential.You are always welcome alone or together with your family and friends! KKES:lta 360 000 euron apurahat Tänä vuonna 65 vuotta täyttävä Karjalaisen Kulttuurin Edistämissäätiö on myöntänyt tieteen, taiteen ja kulttuurin apurahoja yhteensä 358 800 euroa. Säätiön tunnustuspalkinnot, yhteensä 20 000 euroa, myönnettiin Joensuun Oopperayhdistykselle, Lemin Musiikkiyhdistykselle sekä valotaitelija Kari Kolalle. Apurahojen ja palkintojen saajat julkistettiin säätiön vuosijuhlassa lauantaina 28. maaliskuuta. Apurahoista suurin kokonaisuus on tieteelle myönnetty 149 500 euroa. Pohjoiskarjalaiseen kulttuuriharrastustoimintaan myönnettiin kaikkiaan 103 800 euroa ja eteläkarjalaiseen kulttuuriharrastustoimintaan 25 000 euroa. Taiteilijoiden työskentelyapurahaa myönnettiin yhteensä 80 500 kaikkiaan viidelle taiteilijalle. Säätiö jakaa myöhemmin tänä vuonna vielä myös perinteiset opiskelija-apurahat, joita on vuosittain jaettu noin 50 000 euroa. Apurahojen lisäksi säätiö tukee useita kulttuuri- ja kehittämishankkeita kolmivuotisilla avustuksilla. KKES:n noin 20 miljoonan euron varallisuus on muodostunut lahjoituksista ja testamenteista. Nimikkorahastoja säätiöllä on 38. PAIKKOJA AVOINNA Haemme Joensuun Sokokselle keväällä avattavaan S-parturi-kampaamoon ammattitaitoisia parturi-kampaajia vakituisiin työsuhteisiin. Työaika on 20-37,5 h/ vko. Edellytämme hakijoilta parturi-kampaajan koulutusta, sopivuutta tiimityöskentelyyn, joustavuutta sekä iloista ja rohkeaa otetta asiakaspalveluun. Tarjoamme mahdollisuuden olla osana kasvavaa ja dynaamista organisaatiota, modernin työympäristön sekä S-ryhmän kattavat henkilöstöedut. Hakemukset ansioluetteloineen 12.4.2015 mennessä sähköpostitse osoitteeseen mari.karhu@sok.fi. Pohjois-Karjalan Osuuskauppa on voimakkaasti kehittyvä Pohjois-Karjalan talousalueen suurin vähittäiskaupan yritys, johon kuuluvat Prisma, Sokos, 27 S-marketia, 3 Sale-lähimyymälää, 28 ravintolaa ja kahvilaa, 3 hotellia, 1 kylpylä, 2 rinnekeskusta, 6 ABC-liikennemyymälää sekä 8 ABC-automaattiasemaa. PohjoisKarjalan Osuuskaupan myynti oli vuonna 2014 liki 378 milj. euroa, henkilöstöä yli 1 000 ja asiakasomistajia yli 70 000. www.pko.fi
• HEILI 1.4.2015 Palveluhakemisto HINAUSPALVELUT TUULILASIT 19 ATk-PALVELUT OIKUTTELEEKO TIETOKONEESI? Onko se hidastunut huomattavasti? Eikö jokin oheislaite toimi? Tai WINDOWS 8? Ilkan ATK-apu auttaa nopeasti ongelmissa ja tietokoneesi toimii jälleen moitteettomasti. Ammattitaidolla, joustavasti ja luotettavasti 20 vuoden kokemuksella! Kotitalousvähennysmahdollisuus. Koti- ja yrityskäynnit! Soita ja varaa aika! OIKUTTELEE Onko se hidast Eikö jokin ohei Ilkan ATK-apu a ja tietokoneesi Ammattitaidolla, j Ilkka Kiviranta kokemuksella! Ko ILKAN ATK-APU p. 050 356 5763 HUOM! Asiakaskäyntieni ajankohdat vaihtelevat. Varmistathan etu- Toimisto: PT-talo, Kirkkok. 27, Joensuu Koti: Viinijärvi, Ilkka Kiviranta käteen paikallaoloni. Kiitos. TILIToImISToPALVELUT ILKAN ATK- Pt-talo, Kirkk Lasi rikki? Puh. 0400-229 800 www.karjalanpurkupojat.fi AVOINNA: MA-PE 8.00-16.30 kANSANPARANNUS kUNToILU KUNTOILU Seuraava CroSSfit® peruskurssi ke 22.4. klo 17.30 KatSo millainen liiKKuja olet: www. .fi Teollisuuskatu 1, Joensuu Teollisuuskatu 1, Joensuu P.123 013258 123 258 P. 013 www.fittari.fi www.fittari.fi HUOLLAMME JA KORJAAMME: kodINkoNEHUoLLoT Kalevalainen JÄSENKORJAAJA ? ? ? ? ? ? ? ? nikamankäsittelyä migreeni jalkavaivat hieronnat hartiakivut alaselkäongelmat akupainanta mst-käsittelyt Selkäterapeutti p. 0400 346 351, Pakarinen, MST www.jasenkorjaus.fi PESULAPALVELUT HKÖ 010 SÄpuh. Ö K H Ä S Ö Paavo Matilainen Huoltopäällikkö SÄHK PESULAPALVELUT ? mattopesut ? kilopyykit ? haalaripesut ? kuljetus Avoinna ma-pe klo 9-17 Puhelin HAmmASLAb.PALVELUT Erikoishammasteknikko Lastaustie 1, Hammaslahti JALKAHOIDOT Terveyttä jaloille Puh. 045 142 9444 TIT! Katri Laakkonen LAHJAKOR Jalkojenhoidon ammattitutkinto/perushoitaja jALkAHoIdoT Tmi Jalkahoiva Sirpa Valtonen Jalkojenhoidon ammattitutkinto / Lähihoitaja ? Diabetesjalat ? Jalkojen perushoito ? Sisäänkasvaneiden kynsien jousioikaisu titaanilangalla ? Kotikäynnit Pekka Laakkonen ? UUDET KOKOPROTEESIT ? KORJAUKSET ? TIIVISTYKSET Siltakatu 12 C ? Joensuu puh. 013-120 203 TILIToImISToPALVELUT Rätinkit reilaan P. 050 555 0407 Kuusikkolantie 2, Liperi Nikkeliperä 1 B, Outokumpu Virallinen terveyshuoltopalvelun tuottaja Mediatili Oy ? Torikatu 19, JOENSUU ? puh. 044 575 5820 www.mediatili.com 050 310 7979 RaivaaJantie 4 Joensuu TASSUPARKKI p. 0504109388 VUokRAUSPALVELUT www.TASSUPARKKI.com TYÖVAATTEET HALLIOSAKKEITA JA PIENVARASTOJA Kysy lisää kohteistamme! Päiväkuja 4G 84, Marjala 045 871 1113 ? brantti.fi 045 871 1113 ? brantti.? Avoinna ma-to 8-12 tai sop.muk. 0505417303 0500572712 0414742119 www.atlaspoint.fi PERINTäPALVELUT Joensuun teollisuusalueella Rakennusliike Atlaspoint Oy oIkEUSAPUPALVELUT POHJOIS-KARJALAN OIKEUSAPUTOIMISTO Torikatu 19, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 566 0920 YLEINEN EDUNVALVONTA JK PERINTÄ Joen JK Oy Niskakatu 4, 80100 Joensuu puh. (013) 120 865 ? 050 336 6242 ? fax (013) 120 871 ? www.jkperinta.? ? s-posti: toimisto@joenjk.? Laadukkaita kiviaineksia. Myös suursäkeissä. Ota yhteyttä! www.ncc.fi ? 043 850 0840 ? 050 346 8512 ? kynsi- ja jalkaongelmat ? silikoniortoosit ? sienikynnet Merja Sallinen jalkojenhoidon ammattitutkinto. Muista myös lahjakortit! PIHATYÖT ? pihakivityöt ? pihatyöt ? luonnonkivityöt ? muurit ja portaat ? kaivu- ja kuormaajatyöt ? sadevesijärjestelmät/ salaojitus TEEMME ! NÄ TAKUUTYÖ ? HUOM! kotitalousvähennys p. 040 511 7498 www.joenpihakivi.com mAANRAkENNUS MAANRAKENNUS PÄIVINEN p. 050 309 6807 - SALAOJA- JA VIEMÄRISANEERAUKSET - KUNNALLISTEKNISET TYÖT - PIHAKIVI- JA VIHERRAKENNETYÖT - MUUT MAANRAKENNUSTYÖT maanrakennuspaivinen.fi Kauppakatu 20, 3. krs, 80100 Joensuu puh. 029 565 2418 www.oikeus.fi/oikapu/pohjois-karjala kIVIAINEkSET Ajanvaraukset: P. 044 996 0711 10 vuoden kokemuksella: Yrityksesi näköiset vaatteet Joensuusta. MYYDÄÄN JA VUOKRATAAN Kauppakatu 20 A (hissi) www.liikavarvas.net TERVETULOA! keskustassa ? Ilomantsi ? Polvijärvi ? Viinijärvi ? Uimaharju ? Liperi ? Tuupovaara jALkAHoIdoT JALKOJESI PARHAAKSI Avoinna: 9.00 - 17.00 3975 Avoinna: 9.0049 - 005 17.00 Kuurnankatu Avoinna: 9.00 Kuurnankatu 49 002- 17.00 Myynti: 010 3975 Kuurnankatu 49 Myynti: 010 0103975 3975005 002 Huolto: Myynti: 010 3975 002 Huolto: 010 3975 www.sahko-saarelainen.fi Huolto: 010005 3975 005 www.sahko-saarelainen.fi www.sahko-saarelainen.fi RANTAKYLÄN VUOKRATAAN ASUNTOJA PESULA jALkAHoIdoT LEmmIkIT HUOLLAMME JA KORJAAMME: ? KODINKONEET ? SÄHKÖVIAT ? ANTENNITyÖT ? pESulAKONEET ? SuuRKEITTIÖlAITTEET HERmoRATAHIERoNTA Tällä palstalla tarjoamme tuotteita ja palveluita lähes joka lähtöön. Anjan Apu Hermoratahieronta Anja Lyytikäinen puh. 0451067036 Vehkasärkäntie 3, Niittylahti info@anjanapu.?
• TALLETA KÄNNYKKÄÄSI! JOS NYKYMENO EI MIELLYTÄ? Taksitilaukset Ennakkotilaus TAKSI ITÄ-SUOMI JOENSUU ? KONTIOLAHTI ? LIPERI ? OUTOKUMPU ? LIEKSA 0601 10100 LEHMO, KESKUSTA Taksin tilaus 1,24 e/puh. +25 c/10 sek KESKUSTA Määräaikaishuollon yhteydessä Siivoamme myymälän puhtaaksi! GENElec -20% -20% demokappaleet G One kenwood kmm-120y wharfedale 49 ? -20% USB-autoradio JBL CHArge ii matkakaiutin 99 ? B&W kaiuttimet Ei sisällä mahdollista ohjelmointia. Raitisilmasuodatin -25 % huollon ajaksi. vaihdettuna ilmastointihuollon yhteydessä. -50% Tarjoukset voimassa 30.4.2015 saakka. CMYK värit: sininen 82,61,1,19 keltainen 1,0,100,1 Kuurnankatu 2 www.kuvajaaani.com 6 00 3,- 7 tulppaanin nippu erä) (100 nipun 250 NIPPU KPL -50% 500 Kylmänkestävä alk. RUUKKUNARSISSI (á 2 e kpl) 3 KPL Palvelemme joka päivä, myös pääsiäisenä! Verkkokaupastamme kukat myös kotiin toimitettuna. autoasi.fi Tervetuloa uudistuneen 1) Karelia-ammattikorkeakoulun Sirkkalan kampukselle. 2) Joensuun Kiekkokopla. 3) Nightwishin. 4) Peter Fazerin palkinnon. 5) Ilosaarirock, Farmarimaatalousnäyttely sekä Kuninkuusravit. 6) Neljä prosenttia enemmän. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tuotteita riittää. Kuurnankatu 30, 80130 Joensuu Puh. 0424 989200 Ma-Pe 8-17 www.autosähkö.fi Kevätsiivous 1. - 11.4. Kysymyspähkinän vastaukset: Monipuolinen valikoima PÄÄSIÄISISTUTUKSIA sekä LEIKKOKUKKAKIMPPUJA JA taina ASETELMIA alk. Huomenna tors ovh:sta jopa ON Pääsiäinen on kyläilyn aikaa Kaikki VIHERKASVIT kuulokkeet kaiuttimet -20% renkaiden vaihto KAUPAN PÄÄLLE! Ilmainen sijaisauto ?LAITA ORAVA Joni Orava FT, fyysikko ASIALLE! Joensuu ehdokas.vasemmisto.fi/joniorava www.taksiitasuomi.fi HIFIALE Amphion Helium 3 134 Joni tavattavissa: 6.4. klo 11-12 Jokiasema, huonon sään sattuessa Soroppi 7.4. klo 12-13 Tuupovaara klo 14-15 Heinävaara ? TIETOA Pidennetyt aukioloajat: to 8?20, pe 9?19, la 8?19, su?ma 9?19 3,- 5,- 50 RUUSUBEGONIA ? kRySANtEEmI ? GLOXINIA avaJaIsIIn pe 3.4. klo 7.00 alkaen Avajaispäivänä ILMAISET KAHVIT! ja 500 mäiselle sim en NAMI-MUNKKIKAHVIT!! 5,-15,KEVÄTKORI Kekkilän kukkamultaa ja annossiemeniä Myynti: 3,- 5 kpl 1,50/kpl 5,- 1,- PELARGONIA ? RuuKKunaRsIssI ? EsIKKO ? Kauppakadun Citymarketin kauppakäytävältä ? Pilkon Citymarketin kauppakäytävältä ? Rantakylän ostoskeskuksesta ? Puutarhalta Avoinna: ma?pe 10?17, la 9?14, su sulj. Huom! Pitkäperjantaina ja pääsiäispyhinä suljettu Lentoasemantie 16 A, puh. 0500 580 690 Ä S IÄ I S E N PÄAIKATAULUT JoKKaRIn TyTöT Ja poJaT ToIvoTTavaT lämpImäsTI TeRveTulleIKsI! Kuulet lisää Iskelmä Rexin taajuudella! IVÄ AVOINNA JOKA PÄ EN KA AL KLO 07.00 N ASTI! LOKAKUUN LOPPUU ! TERVETULOA Hasanniementie 3, Joensuu Puh. 013-120 750 info@jokiasema.fi Heili ilmestyy normaalisti myös sunnuntaina 5.4. Torstaina 2.4. olemme auki kello 15 saakka. AINEISTON TOIMITUS: ? Ke 8.4. lehteen ti 7.4. klo 12 mennessä Iloista pääsiäistä! Torikatu 23 E, 80100 Jns www.heili.fi Palkittu Broman Group aloittaa uuden liikekiinteistön rakentamisen Kaltimontielle Joensuussa. KUVA: MIKKO MAKKONEN Vuoden perheyritys on Broman Group Vuosittain jaettavan Peter Fa- la jaetun Peter Fazer- palzer -palkinnon on vuonna kinnon saajan valitsee pal2015 saanut joensuulainen kintolautakunta, jonka puBroman Group Oy. heenjohtajana toimii Kova?Torikatu Olemme nen Yhtiöt Oy:n toimitus23onnistuneet E, 80100 Joensuu p. 010 230 8500 rakentamaan yhdessä henjohtaja Heikki Kovanen. www.heili.fi kilökuntamme kanssa yriMuita jäseniä ovat Machityksen, joka kasvaa ja kehit- neryn konsernijohtaja Jantyy voimakkaasti. Olemme ne Timonen, Liikesivistyskaikki todella ylpeitä saa- rahaston toimitusjohtaja Jomastamme tunnustukses- hanna Vesterinen, Thominta, Broman Group Oy:n toi- vestin hallituksen puheenmitusjohtaja Harri Broman johtaja Juha Jouhki ja Jan Fazer. toteaa. Yrityksen juuret ulottuAsiantuntijalausunnon vat vuoteen 1965, jolloin ehdokaslistalle päässeistä kauppaneuvos Väinö H. laatii PricewaterhouseCooBroman perusti Joensuuhun persin Territory Senior Partautoja ja varaosia myyvän ner Johan Kronberg. liikkeen. Aikaisempina vuosina Broman Group on valit- palkinnon ovat saneet Berty myös parhaaksi euroop- ner Osakeyhtiö, Leinovalu palaiseksi perheyritykseksi. Oy, Ahlstrom Oyj, TasowTämä valinta tehtiin vuon- heel Oy, Aho Group Oy, Paulig, Kiilto Family, Harna 2013. Helsingin Wanhassa Sa- via Oy, Teknos Oy, Woikostamassa maaliskuun lopul- ki Oy ja Kemppi Group Oy.