www.kannelmaki-lehti.net www.facebook.com/kannelmaki-lehti 2025 L ASSIL A MAUNUNNEVA K annelmäki annelmäki 11 Hinta € UUSI -LEHTI TÄMÄN LEHDEN LIITTEENÄ Kodin hankinnat UUSI VUOKRATALO TÄYTTYI HETI KANNELMÄESSÄ Sivu 3 KANNELMÄKEEN TOIVOTAAN UIMAHALLIA JA MINIGOLFRATAA Sivu 10 Kauppakeskus Kaaren pihassa! Elias Kiviranta Lääkäri Laajat laboratoriokokeet 99,90€ Influenssarokotus 39,90€ Ajokorttitodistus alle 68v 94,90€ Ajokorttitodistus yli 68v 119,90€ Ajanvaraus 020 1441 320 | www.terwe.fi Suomen edullisin lääkäriasema! (Naisen tai miehen) Kauppakeskus Kaaressa Lääkärin vastaanotto 49,90€ (20min. Ilman Kelakorvausta 79,90€) Vyöruusurokote 216€ Helsingin Kannelmäkeen valmistuu loppuvuodesta 2026 tyylikkäitä maalämpökoteja, jotka on suunniteltu kestämään katsetta ja aikaa. Tervetuloa esittelyyn tontille: Kantelettarentie 9 D, Helsinki ASUNNOT ASUNTOJEN MYYNTI ON ALKANUT – VARAA MIELUISA KOTISI NYT! • Vehreä ja rauhallinen sijainti • Palvelut lähellä: Kauppa 250 m ja Kaari 450 m • 21 asunnon tunnelmallinen pienkerrostalo • Kaunis ja selkeä arkkitehtuuri • A-energialuokka ja maalämpö • Hissi • Tyylikkäät asunnot ja toimivat pohjaratkaisut • Kattavat ja laadukkaat pintamateriaalivaihtoehdot • Autopaikat pihassa 1 h | 25 m² alkaen 149.000 € 2 h | 37 m² alkaen 205.000 € 3 h | 53 m² alkaen 265.000 € 4 h | 78 m² alkaen 377.000 € ASUNTOMYYNTI Satu-Sofia Isberg 044 248 6479 satu@jrh-invest.fi TUTUSTU KOHTEESEEN JA LATAA ESITEMATERIAALIT JA HINNASTO www.kanteletar.fi ESITTELYTAPAHTUMA TI 21.10. KLO 18.00 AS OY HELSINGIN K A N N E L M Ä K I KANTELETAR OSTAMME KULTAA Kauppakeskus Kaari MA-PE 10-17 31.10. asti Ostamme kultaa ja hopeaa aina reiluun hintaan kierrätettäväksi ja käytettäväksi uudelleen. Palvelemme aina henkilökohtaisesti ja luottamuksellisesti, saat maksun heti käteisellä tai tilille. Ostamme korut, kellot, aterimet, kolikot ja harkot. Meillä voit asioida ilman ajanvarausta ja arvio on maksuton. 9 5 1 2 7 2 9 8 J A L O N O M . C O M KULLAN PÖRSSIHINTA 115,1€ / GRAMMA 30 vrk +11 .7% 14.10. 2025 klo 12:35 lähde: LBMA/COMEX /GLOBEX
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 11 | 2025 Uusi vuokratalo täyttyi heti Kannelmäessä Kannelmäen Pasuunakujalle on valmistunut uusia valtion tukemia vuokra-asuntoja kahteen uuteen kerrostaloon. Kyse on Y-Säätiön omistaman M2-Kotien vuokraasunnoista. – Kohtuuhintaisille vuokra-asunnoille on jatkuvasti kysyntää. Helsingin Kannelmäkeen lokakuussa valmistuneen kiinteistön 69 asuntoa vuokrattiin täyteen jo ennen valmistumista. Haluamme varmistaa, että koteja valmistuu sinne, missä ihmiset asuvat ja elävät arkeaan, kertoo Y-Säätiön toimitusjohtaja Teija Ojankoski tiedotteessa. Y-Säätiö on valtakunnallinen ja yleishyödyllinen vuokranantaja. Pasuunakujan alueelta purettiin asemakaavamuutoksen myötä 1970-luvulla rakennettuja asuinkerrostaloja. www.fysiosakura.fi Puhelin 0453547474 Sitratori 3 00420 Helsinki Fysioterapia • Hieronta • Manipulaatio Fysio Sakurassa panostamme tarkkaan tutkimukseen ja pyrimme hoitamaan todellisia ongelmia oireiden takana. PINNAT UUSIKSI! Helsingin Mattotyö ja Myynti Oy • Huopamattoa portaisiin heti varastosta! • Laadukkaat Borås-tapetit (toimitusmyyntinä) • Kotimaiset Värisilmä sisäja ulkomaalit sekä Virtasen ulkomaalit www.varisilma.fi Kyttäläntie 6 00390 Helsinki Puh. (09) 540 4000 Palvelemme: ma-pe 7-16 LATTIA PÄÄLLYSTEET vinyylilankut, parketit, laminaatit, muovimatot leveys 2,3 ja 4m. Syksyn aikana neljässä asfaltointikohteessa aletaan tutkia ligniiniä sisältävien asfalttimassojen kestävyyttä ja soveltuvuutta perinteisen asfaltin korvaajaksi. Kun osa asfaltin sidosaineena käytettävästä bitumista korvataan ligniinillä, asfaltin hiilijalanjälki pienenee. Testialueina on kolme ajorataa ja yksi pyörätie. Testattavat kohteet ovat Hakuninmaalla sijaitsevat Kalannintie ja Perhekunnantie sekä Lauttasaarentie ja Koskelantie. Eri katujen päällystyksessä käytetään koostumukseltaan erilaisia asfalttimassoja. Lisäksi kuhunkin kohteeseen tehdään verrokkiosuus perinteisellä asfalttimassalla. Jokaisella testialueella kadun päällystämiseen käytetään noin 200 tonnia asfalttimassaa. – Helsinki haluaa olla edelläkävijä ympäristöasioissa. Nyt testattavat katualueet ovat hyviä keskivertokohteita. Testit auttavat selvittämään, voidaanko asfaltointia tilaavia tahoja rohkaista valitsemaan ligniinipitoinen asfalttimassa perinteisempien vaihtoehtojen sijaan, Staran projektipäällikkö Heikki Laristo kertoo tiedotteessa. Päällystystöissä käytettävät asfalttimassat tutkitaan ennen levitystä. Valmiista katuosuuksista seurataan kestävyyttä sekä mahdollisten painaumien ja urien syntymistä. Laatua tarkkaillaan noin neljän vuoden ajan seuraavaan päällystykseen asti. Ligniini on puunjalostusteollisuuden sivutuotteena syntyvää liima-ainesta. Helsinki testaa ligniini pitoista asfalttia Hakuninmaalla HELSINGIN kaupungin rakentamispalvelu liike laitos Stara testaa ligniinipitoista asfalttia katujen päällystyksessä. Stara testaa ligniinipitoista asfalttimassaa neljässä kohteessa. Koskelantien pyörätielle tehtiin uutta asfalttia reilun 600 metrin matkalle. Asfalttimassaa tasoitettiin jyrällä ja tärylätkällä. ANNALEENA PYYKÖNEN Kamarimusiikkikiertue ulottuu Kannelmäen kirjastoon Kaupunginorkesteri kirjastossasi -kamarimusiikkikiertue täyttää Helsingin kirjastot sävelillä 6.–30.10.2025. Kiertue tuo 12 maksutonta, noin puolen tunnin mittaista konserttia kirjastoihin eri puolille kaupunkia. Esiintyjinä ovat Helsingin kaupunginorkesterin huippumuusikot. Luvassa on muun muassa argentiinalaista tangoa sooloviululla, ikivihreitä klassikoita käyrätorvilla sekä popja rock-musiikkia jousikvartetin soittamana. Esikaupunkialueella kirjastokonsertteja pidetään muun muassa Kannelmäen kirjastossa 21.10. kello 18 ja Paloheinän kirjastossa 24.10. kello 12 ja Vuosaaren kirjastossa 29.10. kello 12. Helsingin kirjastoihin tulee kirjastokonsertteja. MAARIT KYTÖHARJU
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 | 2025 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi Garden Helsinki -hankkeen johtoon uusi nimi Garden Helsinki kertoo tiedotteessaan hankkeen etenevän määrätietoisesti. Uudeksi hallituksen puheenjohtajaksi on valittu Jan Vapaavuori, joka on toiminut aiemmin mm. Helsingin pormestarina sekä elinkeinoministerinä. Hankkeella on vahva asemakaava, kustannustehokas ja sitova sopimus kiinteistökaupasta Helsingin kaupungin kanssa sekä kehitysvaiheen sopimus rakennusliike SRV:n kanssa. Aiemmin tänä vuonna valtio myönsi hankkeelle 35 miljoonan euron tuen. Bremer aloitti uransa lehtikuvaajana, mutta Taideteollisen korkeakoulun opinnot laajensivat hänen näkökulmaansa valokuvataiteeseen. Hakasalmen huvilan Helsinki by Night -näyttelyssä on nähtävissä Bremerin uran varhaisvaiheen räväkän ekspressiivinen ilmaisukyky. “Tärkeintä on vapaus syventyä ja toimia, hymyillä ja raivota, tuntea ja reagoida. Valokuva voi olla poliittinen, mutta koskaan se ei ole demokraattinen. Se on yhden ihmisen näkemys ja tulkinta”, Bremer kuvailee. Hiljaisten katujen, porttikäytävien ja kaupunkikuvien rinnalla Hakasalmen huvilan näyttely esittelee katsojalle Helsingin sykkivät nuorisokulttuurit – Rautatieasemalla viihtyneet fiftarit ja James Deania ihannoineet diinarit, Lepakon punkkarit ja klubien uusromantikot. Bremerin henkilökuvista välittyy intensiivinen kohtaaminen ja pyrkimys totuudellisuuteen. Oman kokonaisuutensa muodostavat energiset konserttikuvat aikansa nousevista rock-yhtyeistä. Näyttelyn kuvissa nähdään kokoonpanoja kuten Hanoi Rocks, Sielun Veljet, Smack, Pelle Miljoona ja Dead Kennedys. Osa keikkakuvista päätyi käsin väritettyinä myös LP-levyjen kansikuviksi. MITÄ TAPAHTUU Helsingissä, kun päivä vaihtuu yöksi? Stefan Bremerin valokuvat tuovat esiin kaupungin rytmin, unenomaiset maisemat ja moninaiset nuorisokulttuurit. Hänen kuvansa ovat intiimejä ja voimakkaita väläyksiä ajasta, jolloin kaupungin kadut, konserttipaikat ja klubit muuntuivat näyttämöiksi uuden sukupolven itseilmaisulle. Steissin diinarit ja Lepakon punkkarit nyt Hakasalmen huvilassa Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Tuetaan yhdessä lähikauppiaita Käytetään ostoseurot lähikulmilla! Sinun hyvinvointisi keskus sokeroinnit miehille sekä naisille kynnet/kädet jalkahoidot, kosmetologipalvelut Onnen jalat Pakilantie 55 00660 Hki www.onnenjalat.fi/ varaa aika Sokerointi/kädet Raili 044-9732891 Jalat/kosmetologipalvelut Kirsi ja Hanadi 0400-823923 Kaikki yhdestä paikasta, tervetuloa! Kelan valinnanvapaus kokeilun käynti yli 65-vuotiaille hintaan 28,20 € (ennen Kela-korvausta 100€) Ajokorttitodistus Ryhmä 1 & Ryhmä 2 99 € Laajennettu 149 € Korvahuuhtelu 39,90 € Varaa aika www.lahilaakarit.fi tai soittamalla ITÄKESKUS p. 050 413 5576 KALASATAMA p. 050 410 8629 TIKKURILA p. 050 479 7800 avautuu 3.11., ajanvaraus on jo auki Lähilääkärit on uusi kotimainen lääkäriasemaketju Havainnekuva Arkkitehtuuritoimisto B & M Oy STEFAN BREMER Stefan Bremer – Helsinki by Night 24.10.2025–30.8.2026 Hakasalmen huvila Mannerheimintie 13b www.hakasalmenhuvila.fi Uusi valokuvanäyttely Helsinki by Night avautuu 24.10.2025. Hakasalmen huvilassa nähdään Stefan Bremerin mestarillisia kuvia yöllisestä Helsingistä. Kuvassa Steissin kingit Rautatieasemalla vuonna 1978. Bremerin henkilökuvista välittyy intensiivinen kohtaaminen
Lähin mediasi kerran kuukaudessa kotikulmillasi Kodin hankinnat Nro 2/2025 | www.kodinhankinnat.net Mikä ihmeen syystähti? Sivu 3 VÄHENNÄ KODIN KOSTEUS KUORMAA Sivu 3 VERHOILUPALVELUT Tuolin kannen verhoilutyö helmi-toukokuun ajan Kevättarjous Verhoomo ETIKKI Oy Lyhtytie 17 00750 HELSINKI www.verhoomoetikki.fi Markku Sorsa 050-528 1413 markku.sorsa@verhoomoetikki.fi Marja Sorsa 050-5219721 marja.sorsa@verhoomoetikki.fi (norm.hinta 35,00€/kpl) Kangas valintanne mukaan lisähintaan. Keskihinta kankaille 65,00€/m. 25€ /kpl Myös kattavat verhoiluja puusepä npalvelut. Verhoomo ETIKKI Oy Lyhtytie 17 00750 HELSINKI Suutarila VERHOILU PALVELUT SUUNNITTELU JA RAVINTOLASISUSTUS Markku Sorsa 050 528 1413 markku@etikki.fi PUUSEPÄNTYÖT Lauri Sorsa 050 547 8055 lshandmadestore@ gmail.com Kim Nyholm 045 630 5978 kim.nyholm@ windowslive.com www.etikki.fi PUUSEPÄN JA VERHOILIJAN PALVELUT Marja Sorsa 050 521 9721 marja@etikki.fi RAKENNAMME MYÖS TERASSIT JA VALOKATTEET! Laadukkaat kotimaiset tuotteet HYÖDYNNÄ KOTITALOUSVÄHENNYS! • Keittiöja huoneistoremontit avaimet käteen • Kalusteet myös erikoismitoin • Liukuovikaapistot ja komerot • Ilmainen suunnittelu • Laadukkaat kotimaiset tuotteet • Irto-ovet mittojen mukaan, laaja ovimallisto SOITA JA SOVI AIKA SUUNNITTELULLE! 0500 403 560 Löydät meidät Malmin lentokentän vierestä! DIXIE-KEITTIÖT Tutustu mallistoihin: www.dixie-keittiot.fi Valmistus ja myynti: Hyttitie 6, 00700 Hki Yli 500 neliön itsepalvelukirpputori Oulunkylässä, Mikkolantie 1 B Avoinna ti-pe klo 11.00-19.00 ja la-su 10.00-16.00, ma suljettu Lisätiedot ja myyntipaikkojen varaukset www.ogelinkirppis.fi, puh. 044 2478 234 Tervetuloa myymään ja ostoksille! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi Yrittäjä! KYSY LISÄÄ: Koti, joka tuntuu heti oikealta Rakennamme Länsi-Pakilan alueelle uusia laadukkaita kerrostalokoteja. Tämä nelikerroksinen, vain 18 asunnon arvokiinteistö on suunniteltu asukkaille, jotka arvostavat avaruutta, valoa ja viimeisteltyjä yksityiskohtia. ESITTELY rakennuspaikalla Elontie 71, Helsinki su. 2.11. klo 13.00-14.30 Tervetuloa tutustumaan uusiin koteihin virtuaalilasien avulla! Kahvitarjoilu! Ennakkomarkkinoinnissa As Oy Helsingin Pakilan Promenadi Elontie 71, 00660 Helsinki pakilanpromenadi.fi Myynti ja lisätiedot: Nico Autero KTM, LKV 050 521 4810 nico.autero@kiinteistomaailma.fi Pakilan Promenadi Kilpailukykyinen vuoden jokaisena päivänä www.kotivarasto.fi tai soita 050 2513
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 2 | 2025 2 | Kodin Hankinnat Kodin Hankinnat Riippumaton kodin ja asumisen erikoisjulkaisu Kustantaja: LetterboxMediat Hämeentie 103 00550 Helsinki Puh 092600107 S-posti: info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti: Jukka Jokinen Puh 045 261 0260 Sirkka Väisänen Puh 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@ letterbox.fi Verkkolehti: www.kodinhankinnat.net Kodin hankinnat Omakotiliitto: Suomalaisten omakotivarallisuus vaarassa huveta, jos talot tyhjenevät eikä remontteihin saada rahoitusta Myös ympäristöministeriön tuore raportti ’Valtakunnallinen alueiden eriytyminen’ osoittaa, että eri alueet Suomessa eriytyvät edelleen vahvasti. ”Nyt tarvitaan ratkaisuja, jotta omakotitalojen korjaaminen olisi taloudellisesti mahdollista ja tyhjät asunnot saataisiin nykyistä paremmin käyttöön – joko vakituisina koteina tai vapaa-ajan asuntoina”, painottaa Omakotiliiton toiminnanjohtaja Marju Silander. KORJAUSTARPEET KASVAVAT – RAHOITUKSEN SAAMINEN VAIKEUTUNUT Niin lapsiperheet kuin ikääntyvä väestö tarvitsevat turvallisia ja terveellisiä koteja, joita on tärkeä huoltaa ja korjata suunnitelmallisesti. Esimerkiksi ilmastonmuutoksen myötä tarve toteuttaa lämmitysjärjestelmäja energiatehokkuusremontteja on kasvanut. Aina remontin toteuttaminen ei ole kuitenkaan helppoa. ”Alueilla, joilla asuntojen vakuusarvot ovat matalat, on perusja energiakorjausten rahoittaminen kentältä tulleen palautteen mukaan vaikeutunut”, sanoo Marju Silander. TYHJISTÄ OMAKOTITALOISTA MAHDOLLISUUKSIA VAPAA-AJAN ASUMISELLE Väestöään menettävillä alueilla omakotitalot jäävät yhä useammin esimerkiksi perikunnan omistukseen tai muuttuvat kakkosasunnoiksi, muistuttaa Marju Silander. ”Uudenlainen vapaa-ajan asuminen voi tuoda uutta elämää kylille ja tyhjille taloille, erityisesti luontotai matkailukeskusten läheisyydessä. Tärkeää on löytää vuoropuhelu asukkaiden ja kuntien välille ja tehdä myös yhteistyötä järjestöjen kanssa, jotka voivat tavoittaa tehokkaasti omia jäsenryhmiään.” ASUMISMENOT SYÖVÄT OMAKOTIASUKKAIDEN OSTOVOIMAA Elokuussa julkistettu Omakotiliiton ja Kiinteistöliiton Asumismenot 2025 -tutkimus osoittaa, että asumiskustannukset ovat nousseet 15 vuoden ajan. Kiinteistövero, lainakorot sekä sähkön, sähkönsiirron, veden ja jätehuollon maksut vievät yhä suuremman osan kotitalouksien nettotuloista. Tämä vähentää osaltaan mahdollisuuksia korjausinvestointeihin, vaikka samalla tarve niihin kasvaa. Kun pientaloasuminen on suomalaisille tärkeä asumismuoto ja ykköstoive, päättäjien tulee nyt ottaa tämä tosiasia huomioon ja tehdä pitkäjänteistä pientaloasumista vahvistavaa politiikkaa, kuten jo perustuslain pykälän 19 mukaankin julkisen vallan tulee tukea asumisen omatoimista järjestämistä, tähdentää Omakotiliiton puheenjohtaja Jukka Malila. Hän lähettää terveisiä eduskunnalle tulevaan budjettikäsittelyyn. ”Viidentoista vuoden kustannusnousu on tuntunut kaikkien kukkaroissa, mutta omakotitaloasukkailla erityisesti. Talouspolitiikkaan ja asuntomarkkinoihin tarvitaan vakautta ja luottamuksen palautusta. Näin toimien myötä on mahdollista, että oma koti säilyy jatkossakin kotitalouksien varallisuuden kivijalkana”, painottaa Jukka Malila. SUOMEN asuntomarkkinoilla on käynnissä murros, joka vaikuttaa erityisesti omakotitaloja vapaa-ajan asukkaisiin. Verrattuna muuhun Eurooppaan kehitys on huolestuttava, sillä muun muassa Eurostatin* mukaan Suomi on ainoa Euroopan unionin maa, jossa asuntojen hinnat ovat viime aikoina laskeneet. DEBATTI MIKKO KAUPPINEN/OMAKOTILIITTO Omakotiliiton puheenjohtaja Jukka Malila ja toiminnanjohtaja Marju Silander lähettävät hallitukselle terveisiä, että asuntomarkkinoihin ja talouspolitiikkaan kaivataan vakautta ja luottamuksen palautusta. Syksyn tunnelmaa kotiin – lämpöä ja viihtyisyyttä pimeisiin iltoihin TEKSTIILIT LUOVAT LÄMPÖÄ Ensimmäinen askel syksyiseen sisustukseen on tekstiilien päivittäminen. Ohuet kesäverhot, pellavatyynyt ja kevyet viltit voi vaihtaa paksumpiin, pehmeisiin materiaaleihin. Villa, sametti ja teddykangas tuovat syvyyttä ja lämpöä olohuoneeseen. Syksyn väripaletti hakeutuu luonnosta: ruskean, oranssin ja murretun vihreän sävyt yhdistettynä neutraaleihin harmaisiin ja beigeihin tekevät kodista kutsuvan. Myös kerroksellisuus on tärkeää – sohvalle voi asetella useita erikokoisia tyynyjä ja torkkupeittoja, jotka houkuttelevat käpertymään niiden alle. VALAISTUKSELLA TUNNELMAA Kun päivät lyhenevät, valaistus nousee keskiöön. Pehmeä, epäsuora valo tekee kodista kodikkaan. Lattiavalaisimet, pöytälamput ja valosarjat luovat kerroksellisuutta ja auttavat välttämään liian kirkasta yleisvaloa. Led-kynttilät ovat turvallinen vaihtoehto, mutta oikeilla kynttilöillä saa aikaan erityisen tunnelman – etenkin, kun ne asetellaan kauniisiin lyhtyihin tai erikorkuisiin kynttilänjalkoihin. Myös takka, jos sellainen löytyy, toimii paitsi lämmönlähteenä, myös kodin sydämenä syksyisinä iltoina. LUONTO OSAKSI SISUSTUSTA Syksy tarjoaa luonnosta inspiroivia elementtejä, joita voi tuoda sisälle lähes ilmaiseksi. Kuivatut heinät, oksat ja kävyt toimivat upeina koristeina maljakoissa ja kulhoissa. Myös kurpitsat, kastanjat ja syksyn sadon hedelmät sopivat asetelmiin. Luonnonmateriaalit, kuten puu, villa ja pellava, vahvistavat yhteyttä ulkona näkyvään vuodenaikaan ja tekevät kodista harmonisen. PIENET MUUTOKSET KEITTIÖSSÄ JA RUOKAILUTILASSA Syksy on myös yhdessäolon aikaa, jolloin perhe ja ystävät kokoontuvat pöydän ääreen. Ruokailutilassa voi luoda juhlavuutta kattauksilla: syksyn sävyissä hehkuvat servetit, pellavaliinat ja keramiikka-astiat nostavat arjen illallisenkin erityiseksi. Myös kynttilät ruokapöydässä ovat ajattoman tunnelmallinen lisä. Keittiön sisustusta voi päivittää helposti vaihtamalla esimerkiksi patalaput ja keittiöpyyhkeet syksyn väreihin. HYGGE-HENKISIÄ HETKIÄ Tanskasta tuttu hygge-ajattelu sopii syksyyn täydellisesti. Kodissa voi luoda rauhallisia nurkkauksia, joissa on hyvä lukea kirjaa, nauttia teekupillinen tai vain pysähtyä. Pehmeä matto, mukava nojatuoli ja pieni sivupöytä riittävät. Kun tähän lisätään lämmin valo ja viltti, syntyy täydellinen syyshetki. TAIDETTA JA KORISTEITA KAUSITTAIN Seinille ja tasoille voi lisätä kausittaista vaihtelua ilman suurta vaivannäköä. Kehyksiin voi sijoittaa syksyisiä julisteita tai valokuvia, ja koriste-esineissä voi suosia lämpimiä metalleja, kuten messinkiä ja kuparia. Myös tuoksukynttilät ja eteeriset öljyt tuovat syksyistä tunnelmaa – esimerkiksi kaneli, vanilja ja omena luovat lämpimän ilmapiirin. SYKSY ON MONELLE sisustuksen kulta-aikaa. Luonto pukeutuu hehkuviin väreihin, ja sisätiloissa kaivataan lämpöä, pehmeyttä ja turvaa pimenevien iltojen vastapainoksi. Kodin sisustaminen syksyyn ei vaadi suuria remontteja – pienilläkin muutoksilla saa aikaan merkittävän tunnelmanvaihdoksen, joka tuo arkeen iloa ja rauhaa. Tekstiileillä, valaistuksella ja pienillä luonnonläheisillä yksityiskohdilla voi muuttaa koko kodin ilmeen ilman suuria hankintoja. Kun koti on lämminhenkinen ja kutsuva, syksyn viileys jää ulko-oven taakse ja arki tuntuu hieman pehmeämmältä. Syksyn sisustusvinkkien ydin on helppous ja mukavuus
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 2 | 2025 Suurimmat kosteuslähteet kotona ovat ihmiset itse, ruoanlaitto, saunominen ja suihkussa käynti sekä pyykin kuivattaminen sisätiloissa. – Jos sisäilma tuntuu tunkkaiselta ja nihkeältä, on ensimmäisenä varmistettava ilmanvaihdon toimivuus ja seuraavaksi pyrittävä omin toimin vähentämään kosteuskuormaa, asiantuntija Veli-Matti Virtanen Motivasta sanoo. Mikäli talossa on koneellinen ilmanvaihto, kannattaa heti tarkistaa sen asetukset. Ilmanvaihtoa voi väliaikaisesti tehostaa kosteuden poistoa varten, ja näin kannattaa toimia etenkin suihkun, saunomisen tai pyykinkuivauksen jälkeen. Virtanen kuitenkin painottaa, että koneellisen ilmanvaihdon tehostus on syytä palauttaa perusasetukseen mahdollisimman pian tarpeettoman energiankulutuksen välttämiseksi. Painovoimaisen ilmanvaihdon kannalta syksyn lämmin ja kostea sää on hankala. Asukkaan vaihtoehtoina ovat lähinnä vain rivakka tuuletus ristivedolla, sekä tuloja poistoilmaventtiileiden pitäminen puhtaina ja mahdollisimman auki. Huoneiden ovet kannattaa pitää raollaan, jotta ilma pääsee vapaammin kulkemaan tilasta toiseen. – Jos kotona on ilmalämpöpumppu tai siirrettävä ilmastointilaite, niiden kuivausasetuksen avulla voit vähentää kosteuskuormaa. Yhtenä vaihtoehtona Virtanen vielä mainitsee puun polton tulisijassa. Takan käyttö vauhdittaa ilmanvaihtoa ja lämpö sitoo kosteutta. Korvausilman saaminen on kuitenkin varmistettava, ihan hormin vedonkin vuoksi. Tulisijan käyttö vaatii tasapainottelua sisäilman kosteuden ja lämpötilan hallinnassa asumismukavuuden kannalta. SEURAA KOSTEUDEN MERKKEJÄ JA PUUTU AJOISSA Pitkään kuivuvat ja tunkkaiset pyykit, ikkunoihin tiivistyvä vesi, hajuhaitat tai kosteuden tunne pinnoilla ovat merkkejä siitä, että kosteus ei poistu riittävästi. Tarkista erityisesti kylpyhuone, vaatekaapit, varastot ja kellaritilat, ja aloita kosteuskuormaa vähentävät toimet. Kosteuden hallinta on osa kodin hyvinvointia. Pienetkin toimet vaikuttavat paljon asumismukavuuteen, energiatehokkuuteen ja rakenteiden kestävyyteen. Syksy on hyvä hetki tarkistaa tilanne ja tehdä tarvittavat muutokset ajoissa. Kodin Hankinnat | 3 5 KÄYTÄNNÖN VINKKIÄ KOSTEUDEN VÄHENTÄMISEEN KOTONA ? Varmista, että ilmanvaihto toimii oikein. Tehosta koneellista ilmanvaihtoa hetkellisesti. ? Tuuleta tehokkaasti ja lyhyesti – erityisesti saunan, suihkun ja ruoanlaiton jälkeen. ? Pidä kylpyhuoneen ovi kiinni ja pyyhi vedet pinnoilta suihkun jälkeen ? Kuivaa pyykki ulkona tuulessa tai mahdollisimman hyvin ilmastoidussa tilassa. ? Hyödynnä ilmalämpöpumppua, siirrettävää ilmastointilaitetta tai muuta koneellista kosteudenpoistoa. Musiikin kuuntelun välineissä käänne Windows 10 tuen päättymi nen vauhdittaa tietokoneiden kauppaa Lakiesitys alkoholin kotiinkuljetuk sesta huolettaa Älypuhelin on noussut ensimmäistä kertaa koko väestön tasolla autoradion rinnalle käytetyimpänä teknisenä välineenä musiikin kuunteluun. Nyt sekä autoradion että älypuhelimen kautta musiikkia viikoittain kuuntelee 73 prosenttia suomalaista, mutta puhelimen käyttö on hienoisessa kasvussa (+1 %) ja autoradion laskussa (-1 %). Puhelimesta musiikkia päivittäin kuuntelevien määrä on vuonna 2025 lähes kaksinkertainen kymmenen vuoden takaiseen verrattuna. Lähde: Teosto. ”Tietokoneiden kysyntä on ollut selvässä kasvussa. Monet asiakkaat haluavat varmistaa, että heidän käytössään on turvallinen ja ajantasainen järjestelmä. Samalla on hyvä hetki päivittää laitteet vastaamaan paremmin nykypäivän tarpeita, kuten etätyötä, opiskelua ja pelaamista,” kertoo Euronicsin toimitusjohtaja Vesa Björklund. Windows 10 -tuki päättyy virallisesti 14.10.2025, ja sen jälkeen Microsoft ei enää tarjoa järjestelmään tietoturvapäivityksiä. Järjestelmää käyttävät koneet toimivat kuitenkin edelleen. Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen uudeksi alkoholilaiksi, joka mahdollistasi myös alkoholin kotiinkuljetuksen. Palvelualojen ammattiliitto PAM on äärimmäisen huolissaan lain vaikutuksista alkoholia kuljetettavien työturvallisuuteen. —Tämän lain myötä alkoholin luovuttaminen siirtyy valvontakameroiden, vartijoiden ja turvallisen työympäristön suojista yksinäisten, heikossa työmarkkina-asemassa ja vailla lakisääteistä työsuojelua olevien lähettien keikkatyöksi, toteaa PAMin puheenjohtaja Annika Rönni-Sällinen. Työturvallisuusriskien lisäksi PAM kantaa huolta myös lain vaikutuksista Alkon asemaan ja alkoholihaittojen lisääntymiseen. Vähennä kodin kosteuskuormaa – käytännön keinoja syksyn kosteushaasteisiin Syksyn säihkettä: syystähti ja muut kauden kaunottaret Syystähti hurmaa syvillä, maanläheisillä väreillään – burgundinpunaisesta kupariin ja lämpimään oranssiin. Sen kauniit, tähdenmuotoiset ylälehdet muistuttavat joulutähdestä, mutta sävyt ovat kuin suoraan syksyn lehtimetsästä. Kasvi viihtyy valoisalla ikkunalla, mutta sietää myös hieman viileämpiä öitä, mikä tekee siitä helppohoitoisen valinnan. Maltillinen kastelu ja kevyt lannoitus pitävät syystähden hehkuvana pitkälle talveen. Syystähden rinnalle kannattaa valita muitakin syksyisiä kukkia ja vihreitä. Krysanteemit ovat klassikko, joiden runsaat kukinnot tuovat väriä niin olohuoneeseen kuin parvekkeellekin. Eriväriset kanervat ja callunat kestävät viileitä lämpötiloja ja sopivat upeasti ulko-oven koristeiksi. Myös hehkuvan oranssit ja keltaiset marjakanervat tai koristekaalit luovat puutarhaan ja terassille eloisaa syystunnelmaa. Sisätiloissa voi kokeilla viherkasvien ja kukkivien sesonkitähtien yhdistämistä. Esimerkiksi muratti ja rönsylilja tuovat vehreyttä ja täydentävät syksyn sävyjä. Ruukkuistutuksiin voi lisätä sammalta, käpyjä ja pieniä kurpitsoja – luonnon omia koristeita, jotka korostavat kauden tunnelmaa. Syksy on myös hidastamisen aikaa. Kun ulkona viilenee, on ihanaa sytyttää kynttilöitä ja nauttia kukkien ja kasvien luomasta lämpimästä ilmapiiristä. Syystähti ja sen syksyiset kumppanit muistuttavat, että pimeänkin kauden voi täyttää värillä ja elämällä. Ne tuovat kotiin paitsi kauneutta, myös ripauksen luonnon rauhaa ja jatkuvuutta – lahjan, joka kestää pitkälle talven sydämeen. MIKÄ IHMEEN SYYSTÄHTI? – Joulutähden serkku eli syystähti on vakiinnuttanut paikkansa syksyn sesonkikasvina ja kukkien ostajat ovat ottaneet sen erinomaisesti vastaan. Se sopii väriensä puolesta hyvin syys-lokakuuhun. Kukkien värit vaihtelevat hennon persikkaisesta raikkaan keltaiseen ja rusehtavasta lähes valkoiseen. Värit sopivat hyvin monenlaiseen sisustusja kukkamakuun, kertoo Kauppapuutarhaliiton viestintäpäällikkö Minna Rantala. SYKSYN KOSTEA SÄÄ tuntuu sisätiloissa. Kun ulkoilman suhteellinen kosteus on korkealla, kosteuskuorma kodissa voi kasvaa yllättävän nopeasti. Tämä voi aiheuttaa epämiellyttävää tunkkaisuutta ja sisäilmahaittoja. Onneksi pienillä toimilla voit vaikuttaa paljon, tässä käytännön vinkkejä kotiin. KUN KESÄN VIIMEISET auringonsäteet hiipuvat ja illat alkavat hämärtyä, moni kaipaa kotiin lämpöä ja väriä. Syksyn sesonkikasvit tuovat luonnon sävyjä sisätiloihin ja tekevät kodista kutsuvan. Yksi uusista suosikeista on syystähti, joulutähden hurmaava serkku, joka on löytänyt tiensä suomalaisiin koteihin erityisesti syksyisin. Viime vuosina kukkakartalle on ponnahtanut uusi ihana tuttavuus, jota hoidetaan joulutähden tavoin. Kasvi sopii myös niille, joita joulukukat eivät väriensä puolesta muutoin innosta. Kodin kosteuskuormaa voi seurata kosteusmittarilla.
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 2 | 2025 4 | Kodin Hankinnat Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €. HELSINKI-HELSINGFORS HELSINKI-HELSINGFORS Käpylän urheilupuisto, Käpylän urheilupuisto, Mäkelänkatu 72 Mäkelänkatu 72 to 16 LOKA to 16 LOKA 14:00 ja 18:00 pe 17 LOKA pe 17 LOKA 14:00 ja 18:00 la 18 LOKA la 18 LOKA 13:00 ja 17:00 su 19 LOKA su 19 LOKA 13:00 ja 17:00 ti 21 LOKA ti 21 LOKA 18:00 ke 22 LOKA ke 22 LOKA 18:00 to 23 LOKA to 23 LOKA 18:00 pe 24 LOKA pe 24 LOKA 14:00 ja 18:00 la 25 LOKA la 25 LOKA 13:00 ja 17:00 su 26 LOKA su 26 LOKA 13:00 ja 17:00 Sirkuksen oma lipunmyynti sirkus alueella on avoinna näytöspäivinä klo 1213 ja avataan uudelleen kaksi tuntia ennen esitysten alkua. LIPPUJEN ENNAKKOMYYNTI Liput 16–37€ OSTAMME KULTAA, HOPEAA, ARVOJA KERÄILYESINEITÄ OSTAMME SEKÄ MYYMME: KULTA VINTAGE KIERTUE Timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria, arvoesineet ja muut keräilytuotteet. Keskiviikko 29.10.2025 09:00-10:00 Senaatintori 11:00-11:45 Lauttasaari, S-Market Itälahdenkatu 12:15-13:00 Ruoholahti, entinen S-Market 13:30-14:15 Töölön, tori 14:45-15:30 Konala, Lidl 16:00-17:00 Pohjois-Haaga, Alepa Torstai 30.10.2025 09:00-09:45 Kulosaari, Alepa 10:15-11:15 Laajasalo, S-Market 11:45-13:00 Itäkeskus, ABC 13:15-14:00 Kontula, Neste 14:30-15:30 Tapaninkylä, Alepa 16:00-17:00 Neste, K-Eläintarha Perjantai 31.10.2025 09:00-10:00 Hakaniemi, Ympyrätalo 10:30-11:15 Alppila, Shell 11:45-13:00 Ylä-Malmi, tori 13:30-14:15 Pukinmäki, Alepa 14:45-15:45 Torpparinmäki, S-Market 16:00-17:00 Oulunkylä, Kirjasto Lauantai 01.11.2025 09:00-10:30 Töölö, Kisahalli 11:00-12:00 Arabianranta, Posti 12:15-13:15 Jakomäki, S-Market 13:30-14:15 Latokartano, K-Market 14:45-15:30 Vuosaari, S-Market Mustalahdentie 2 15:45-17:00 Herttoniemi, K-Supermarket Sunnuntai 02.11.2025 09:00-09:45 Kauppakeskus, Suuris 10:00-10:45 Nihtisilta, ABC 11:00-12:00 Kauniainen Kauppak., Grani 12:15-13:00 Espoon keskus, tori 13:15-14:00 Espoo, Kunkku K-Superm. 14:15-15:00 Saunalahti, Kirjasto 15:15-16:00 Otaniemi, Alepa 16:15-17:00 Westend, Alepa Maanantai 03.11.2025 09:00-09:45 Mankkaa, K-Supermarket 10:00-10:45 Lähderanta, K-Superm. 11:00-11:45 Niipperi, K-Supermarket 12:00-12:30 Kalajärvi, K-market 12:45:13:15 Lahnus, St1 13:45-14:30 Lommila, McDonald’s 15:00-15:45 Soukka, K-Supermarket 16:00-17:00 Matinkylä, Neste Tiistai 04.11.2025 09:00-09:45 Masala, K-Market 10:00-11:00 Kirkkonummi, Tokmanni 11:45-12:30 Siuntio, S-Market 13:00-13:45 Inkoo, S-Market 14:15-15:00 Karjaa, tori (kävelykatu) 15:45-16:30 Tammisaari, Tokmanni Keskiviikko 05.11.2025 09:00-10:00 Hanko, tori 10:45-11:30 Tammisaari, Uimahalli 12:00-12:30 Tenhola, Sale 13:00-13:30 Pohja, S-Market 14:00-14:45 Karjaa, Kirjasto 15:15-15:45 Mustio, K-Market 16:30-17:15 Kirkkonummi, Uimahalli Torstai 06.11.2025 09:00-09:45 Veikkola, Neste 10:00-11:00 Nummela, tori 11:15-12:00 Vihti, K-Supermarket 12:45-13:30 Karkkila, Liikuntahalli 14:00-14:30 Pusula, Kirkko 15:00:15:30 Saukkola, Sale 16:00-16:30 Sammatti, Sale 16:45-17:15 Karjalohja, Sale Perjantai 07.11.2025 08:30-09:15 Otalampi, S-Market 10:00-10:45 Lohja, ABC 11:15-12:30 Lohja, tori 12:45-13:15 Lohja, Tokmanni Lempola 13:45-14:15 Siuntio, Kirjasto 15:00-15:30 Veikkola, Kirjasto 16:00-16:30 Kauklahti, K-Market Lauantai 08.11.2025 08:30-09:15 Hakunila, Uimahalli 09:30-10:15 Nikinmäki K-Supermarket 10:30-11:15 Korso, Kirjasto 11:45-12:30 Kerava, Uimahalli 13:00-13:45 Tuusula, Uimahalli 12:15-13:00 Järvenpää, Uimahalli 13:15-14:00 Kellokoski, Alepa 14:15-15:00 Jokela, K-Supermarket 15:45-16:15 Koivukylä, Lidl 16:30-17:00 Tikkurila, McDonald’s Sunnuntai 09.11.2025 08:30-09:30 Myyrmäki, Uimahalli 09:45-10:45 Martinlaakso, Uimahalli 11:00-12:00 Varisto, McDonald’s 12:15-13:00 Askisto, M-Market 13:15-14:15 Ylästö, K-market 14:45-16:15 Tammisto, Citymarket Maanantai 10.11.2025 09:30-10:15 Kivistö, R-kioski 11:00-12:15 Rajamäki, Uimahalli 12:30-13:45 Nurmijärvi, tori 14:15-15:15 Röykkä, K-market 15:45-16:30 Klaukkala, tori 16:45-17:15 Klaukkala, Alepa Haikala Tiistai 11.11.2025 09:00-09:30 Söderkulla, Lidl 10:00-10:45 Nikkilä, S-Market 11:15-11:45 Pornainen, Sale 12:00-12:30 Monninkylä, Sale 13:00-14:00 Tarmola, K-Supermarket 14:30-15:00 Liljendal, Sale 15:15-15:45 Lapinjärvi, Sale 16:15-17:00 Loviisa, Kauppatori 17:45-18:30 Porvoo, Kauppatori KIERTUEAIKATAULU: Olemme parkkipaikalla NÄISTÄ MAKSOIMME Helsinki: Annankatu 6, 00120, Ma-Pe 12-19, La 10-15 Helsinki: Askaistenpolku 2, 00300, Ti-Pe Klo: 9-17 Helsinki: Runeberginkatu 40, 00260, Ma-La Klo: 10-17 Hyvinkää: Uudenmaankatu 29, 05800, ma-pe klo 9-17 Tampere: Aaltosenkatu 27, 33500, Ti-La Klo: 12-19 Turku: Yliopistonkatu 24, 20100, Ti-La Klo: 10-17 Vantaa: Topaasikuja 2, 01700, Ma-Pe Klo: 10-18 MYYMÄLÄT (OSTO SEKÄ MYYNTI) 2300€ 2400€ 1300€ 7300€ 12500€ Kotikäynnit ja tiedustelut 0800 160 060 www.kultavintage.fi
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 11 | 2025 Horoskooppi VAAKA (23.9. – 22.10.) Mieti menneitä niin se auttaa sinua ymmärtämään nykyistä tilannettasi. Käsittele asioita erilailla tällä kertaa niin vältyt taistelulta jota et voi voittaa. Jos annat muiden sekaantua ajatusprosessiisi tai viedä aikaasi, niin et saa hommiasi hoidetuksi. Tee parhaasi pysyäksesi rauhallisena. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Ajattele vähän ennenkuin päästät suustasi jotain mitä tulet katumaan. Nyt kannattaa keskittyä positiiviseen, jos haluat menestyä. Osallistu johonkin sellaiseen toimintaan johon uskot niin teet vaikutuksen. Varo kenelle jaat henkilökohtaisia tietojasi. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Tutki henkilökohtaista kulutustasi ja mieti missä voit säästää. Saat mahdollisuuden esitellä kuinka taitava ja ammattimainen olet. Se mitä saat aikaan on käyntikorttisi menestykseen. Varaa aikaa sopeutuaksesi ympärilläsi tapahtuviin muutoksiin. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me ist ää n 13 .11 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Vastaajan nimi: _____________________________________ Osoite: _____________________________________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea KAURIS (22.12. – 20.1.) Tarjoa apua, neuvoja ja kannustusta ihmisille joista välität. Muista tarkistaa säännöt ja rajoitukset ennenkuin menet mukaan johonkin mikä voi osoittautua taakaksi. Pysy aloillasi matkustelussa voi ilmetä vii västyksiä tai muita ongelmia. Varo ettet joudu kärhämään vanhemman sukulaisen kanssa. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Kuuntele ja tarkkaile niin et ajaudu tilanteeseen joka ei ole hyvä. Suhteesi kärsivät sanomisistasi ja tekemisistäsi. Älä anna erään henkilön viehätysvoiman hämätä tai saatat suostua johonkin mitä sinun ei tulisi tehdä. Laita enemmän yritystä fyysiseen kuntoon ja kestävyyteen. KALAT (20.2. – 20.3.) Tarjoa apuasi niin solmit paremman suhteen henkilöön jonka haluat oppia tuntemaan paremmin. Muutos siihen kuinka ansaitset elantosi tai kuinka käytät rahojasi avaa silmäsi uusille tilaisuuksille. Keskity asioihin jotka ovat mahdollisuuksien rajoissa. OINAS (21.3. – 20.4.) Jos sinulla on liikaa aikaa käsissäsi, niin mene mukaan johonkin sellaiseen missä voit purkaa ylimääräistä energiaa. Laajentamalla näkemystäsi, kokemalla erilaisia kulttuureja tai tapaamalla jotakuta jota et ole aikoihin nähnyt tulee olemaan valaisevaa. Käsittele tunne puolen juttuja hellävaroen. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Ota yhteyttä ihmisiin joita et ole tavannut pitkään aikaan se muistuttaa sinua asioista jotka tuovat sinulle iloa. Muutokset jotka haluat elämääsi tulisi sovittaa budjettiin. Jos sinulla on vaikeuksia tulla toimeen erään henkilön kanssa, niin pysy hiljaa ja tee omia juttujasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Ennenkuin reagoit johonkin mitä näet tai kuulet, niin tarkastele tilannetta kaikilta kanteilta. Aika on puolellasi. Aloita rutiini joka tähtää parempaan terveyteen. Joku todennäköisesti käyttää henkisiä taktiikoita päästäkseen kiinni rahoihisi. RAPU (22.6. – 21.7.) Kanavoi henkinen energiasi johonkin luovaan. Tunteet kärjistyvät, jos yrität pakottaa jonkun tekemään asioita omalla tavallasi. Etäännytä itsesi tilanteista jotka saavat sinut suuttumaan tai tuntemaan itsesi hyväksikäytetyksi. Vietä aikaa yksinäsi sellaisen projektin parissa joka kiinnostaa sinua. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Tee mitä täytyy jotta vältyt kärhämältä erään läheisesi kanssa. Sinulla on vaikeuksia olla ajautumatta henkeviin keskusteluihin rakkaimpasi kanssa. Näytä mielummin mitä tarkoitat kuin että purkisit tuntemuksiasi ääneen. Läheisen ystävän tai sukulaisen kanssa vietetty aika auttaa sinua laittamaan elämäsi perspektiiviin. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Kohtaa kaikki haasteet vahvuudella ja rohkeudella ja näytä kaikille mihin kaikkeen pystyt. Pidä ajatuksesi ja tunteesi piilossa, sillä mitä vähemmän paljastat niin sitä helpompaa sinun on määritellä seuraava siirtosi. Punnitse läheisiä suhteitasi ja mieti kuka on tärkeä ja kuka taakka. Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea 9 4 1 3 6 5 9 3 2 1 7 6 4 8 7 9 4 6 5 2 2 5 4 8 9 2 1 4 3 7 8 7 1 6 8 7 6 9 3 4 1 5 4 8 1 3 6 2 1 2 7 OINAS (21.3. – 20.4 Jos sinulla on liikaa aikaa käsissäsi, niin mene mukaan johonkin sellaiseen missä voit purkaa ylimääräistä energiaa. Laajentamalla näkemystäsi, kokemalla erilaisia kulttuureja tai tapaamalla jotakuta jota et ole aikoihin nähnyt tulee olemaan valaisevaa. Käsittele tunne puolen juttuja hellävaroen. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Ota yhteyttä ihmisiin joita et ole tavannut pitkään aikaan se muistuttaa sinua asioista jotka tuovat sinulle iloa. Muutokset jotka haluat elämääsi tulisi sovittaa budjettiin. Jos sinulla on vaikeuksia tulla toimeen erään henkilön kanssa, niin pysy hiljaa ja tee omia juttujasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Kohtaa kaikki haasteet vahvuudella ja rohkeudella ja näytä kaikille mihin kaikkeen pystyt. Pidä ajatuksesi ja tunteesi piilossa, sillä mitä vähemmän paljastat niin sitä helpompaa sinun on määritellä seuraava siirtosi. Punnitse läheisiä suhteitasi ja mieti kuka on tärkeä ja kuka taakka. VAAKA (23.9. – 22.10.) Mieti menneitä niin se auttaa sinua ymmärtämään nykyistä tilannettasi. Käsittele asioita erilailla tällä kertaa niin vältyt taistelulta jota et voi voittaa. Jos annat muiden sekaantua ajatusprosessiisi tai viedä aikaasi, niin et saa hommiasi hoidetuksi. Tee parhaasi pysyäksesi rauhallisena. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Ennenkuin reagoit johonkin mitä näet tai kuulet, niin tarkastele tilannetta kaikilta kanteilta. Aika on puolellasi. Aloita rutiini joka tähtää parempaan terveyteen. Joku todennäköisesti käyttää henkisiä taktiikoita päästäkseen kiinni rahoihisi. Kanavoi henkinen energiasi johonkin luovaan. Tunteet kärjistyvät, jos yrität pakottaa jonkun tekemään asioita omalla tavallasi. Etäännytä itsesi tilanteista jotka saavat sinut suuttumaan tai tuntemaan itsesi hyväksikäytetyksi. Vietä aikaa yksinäsi sellaisen projektin parissa joka kiinnostaa sinua. Ajattele vähän ennenkuin päästät suustasi jotain mitä tulet katumaan. Nyt kannattaa keskittyä positiiviseen, jos haluat menestyä. Osallistu johonkin sellaiseen toimintaan johon uskot niin teet vaikutuksen. Varo kenelle jaat henkilökohtaisia tietojasi. Tarjoa apua, neuvoja ja kannustusta ihmisille joista välität. Muista tarkistaa säännöt ja rajoitukset ennenkuin menet mukaan johonkin mikä voi osoittautua taakaksi. Pysy aloillasi matkustelussa voi ilmetä viivästyksiä tai muita ongelmia. Varo ettet joudu kärhämään vanhemman sukulaisen kanssa. Kuuntele ja tarkkaile niin et ajaudu tilanteeseen joka ei ole hyvä. Suhteesi kärsivät sanomisistasi ja tekemisistäsi. Älä anna erään henkilön viehätysvoiman hämätä tai saatat suostua johonkin mitä sinun ei tulisi tehdä. Laita enemmän yritystä fyysiseen kuntoon ja kestävyyteen. Tarjoa apuasi niin solmit paremman suhteen henkilöön jonka haluat oppia tuntemaan paremmin. Muutos siihen kuinka ansaitset elantosi tai kuinka käytät rahojasi avaa silmäsi uusille tilaisuuksille. Keskity asioihin jotka ovat mahdollisuuksien rajoissa. Tee mitä täytyy jotta vältyt kärhämältä erään läheisesi kanssa. Sinulla on vaikeuksia olla ajautumatta henkeviin keskusteluihin rakkaimpasi kanssa. Näytä mielummin mitä tarkoitat kuin että purkisit tuntemuksiasi ääneen. Läheisen ystävän tai sukulaisen kanssa vietetty aika auttaa sinua laittamaan elämäsi perspektiiviin. Tutki henkilökohtaista kulutustasi ja mieti missä voit säästää. Saat mahdollisuuden esitellä kuinka taitava ja ammattimainen olet. Se mitä saat aikaan on käyntikorttisi menestykseen. Varaa aikaa sopeutuaksesi ympärilläsi tapahtuviin muutoksiin. 9 4 1 3 6 5 9 3 2 1 7 6 4 8 7 9 4 6 5 2 2 5 4 8 9 2 1 4 3 7 8 7 1 6 8 7 6 9 3 4 1 5 4 8 1 3 6 2 1 2 7
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 | 2025 Kannelmäkeen toivotaan uimahallia ja minigolfrataa OmaStadin verkkosivuille jätettiin kaikkiaan 1761 ehdotusta, joista 243 ehdotusta koskee Helsingin läntistä suurpiiriä. OmaStadi-ehdotusten joukossa on useita Kannelmäen asukkaiden tekemiä alueen parannusehdotuksia. Kannelmäessä toivotaan muun muassa Kielipolun leikkipuiston kunnostamista, Mätäjoen ruoppaamista uimarannaksi Kannelmäen kohdalla sekä alun perin siirrettäväksi julkiseksi taideteokseksi tarkoitetun Unelmaveistoksen siirtämistä Sitratorilta johonkin uuteen kaupunginosaan. Lisäksi Kannelmäen asukkaiden joukossa kaivataan alueelle uimahallia. – Tarvitsemme oman uimahallin Kannelmäkeen. Tällainen on ollut 80-luvulla suunnitelmissa. Olisi tosi tärkeää alueelle, ja Kannelmäkeen pääsee hyvin julkisilla. Pirkkolaan on hankala matka, kerrotaan OmaStadin nettisivuilla julkaistussa ehdotuksessa. Yhdessä ehdotuksessa kaivataan minigolfrataa Kannelmäkeen. Se olisi hyvä liikuntamuoto ja tutustuttaisi alueen asukkaita keskenään. Kaupungin sisällä tehdään seuraavaksi iso työ, kun virastot arvioivat kaikki OmaStadi-ehdotukset ja laativat niille kustannusarviot. Samankaltaisia ehdotuksia yhdistellään yhdeksi ehdotukseksi etteivät ne kilpaile ensi kevään yleisöäänestyksessä keskenään. Osa ehdotuksista karsiutuu, koska ne eivät esimerkiksi ole kaupungin toimivallassa. OMASTADIN ehdotusaika on päättynyt. Osallistuvan budjetoinnin avulla Helsingin kaupunki jakaa 10 miljoonaa euroa helsinkiläisten toivomalla tavalla. Kehokameran käyttö tarkoittaa sitä, että matkalippujen tarkastajan vaatteissa on kamera, jonka tarkastaja voi laittaa päälle esimerkiksi turvallisuutta uhkaavassa tilanteessa. – Kehokamera voidaan laittaa päälle vain, jos kehokameran käytölle on selkeät perusteet. Kehokamerat eivät ole koko ajan päällä, eli esimerkiksi tavallisesti ja rauhallisesti sujuvassa tarkastustilanteessa kehokameroilla ei kuvata ketään eikä mitään, tiedottaa HSL. Kyseessä on noin kolme kuukautta kestävä pilotti, jonka aikana ja sen jälkeen arvioidaan esimerkiksi sitä, ennaltaehkäisevätkö kehokamerat uhkaja vaaratilanteita tarkastustyössä ja parantavatko ne matkalippujen tarkastajien työturvallisuutta. Lisäksi selvitetään kehokameroiden vaikutusta yleiseen turvallisuuteen HSL:n joukkoliikenteessä. – Jos havainnot ja kokemukset pilotista puoltavat kameroiden käyttöönottoa, on mahdollista, että kamerat tulevat pysyväksi osaksi matkalippujen tarkastajien työtä. HSL pilotoi keho kameroita matkalippujen tarkastajien työssä HSL aloittaa 15. lokakuuta kokeilun, jossa osa HSL:n matkalippujen tarkastajista käyttää tarvittaessa kehokameroita videokuvan ja äänen tallentamiseksi. Keho kamera voidaan laittaa päälle vain, jos kehokameran käytölle on selkeät perusteet Kannelmäkeä arkistokuvassa OmaStadi-ehdotus: Kuninkaantammeen oma kirjasto Kuninkaantammen puolella ehdotetaan puolestaan kirjaston perustamista Kuninkaantammen kaupunginosaan. – Kuninkaantammi on moderni ja kehittyvä, mutta peruspalvelut puuttuvat. Kirjasto lisäisi kaikenikäisten asukkaiden viihtyvyyttä ja toisi luonnonläheiseen kaupunginosaan kulttuuria sekä eloa. Kirjasto palvelisi myös Kuninkaantammen päiväkodin sekä koulun oppilaita, kerrotaan OmaStadin nettisivuilla julkaistussa asukkaan ehdotuksessa. Kuninkaantammeen kaivataan myös muun muassa lisää roskiksia alueen kunnostettujen kävelyreittien varrelle. Tarvitsemme oman uimahallin Kannelmäkeen. Tällainen on ollut 80-luvulla suunnitelmissa. Näyttelyn nimi on ”Huimaa! Sirkuksen taikaa ja tarinoita”. Näyttelyssä sirkushistorian hahmot, perinteinen sirkus ja nykysirkus tarinoineen kulkevat läpi näyttelyn rinnakkain. – Suomen sirkushistoria kätkee sisäänsä legendaarisia persoonallisuuksia, kansainvälisiä seikkailuja, sirkusharrastajien iloa, absurdia tarinallisuutta – sekä tuhansia tunteja hikistä harjoittelua, tiedottaa Teatterimuseo. Teatterimuseon näyttelyssä etsitään vastauksia esimerkiksi siihen, mistä sirkuksen lumovoima syntyy, kuinka sirkustaiteilijaksi tullaan, miten hiuksistaroikuntaan voi valmistautua, kuinka ihmisen saa leijumaan ja miten korkealla ilma-akrobaattia pelottaa. Näyttelyssä on esillä 1960-luvun TV:stä tutun Onni-klovnin valtavat vannehousut, taikurilegenda Solmu Mäkelän taikurivälineitä, nykysirkusryhmä Portmanteaun piirtoheitin ja Race Horse Companyn mekaaninen keppihevosvaljakko. Videoilla sirkustaiteilijat kertovat kiertuemuistojaan, avaavat oudoimpia asumisratkaisuja kodittomina kiertolaisina sekä pohtivat ilmastonmuutoksen haasteita suhteessa kiertävään taiteenalaan. Näyttely jatkuu 10. tammikuuta 2027 saakka. Helsingissä avattiin sirkuksen historiaa esittelevä näyttely TEATTERIMUSEOSSA Kaapelitehtaalla on avattu 10. lokakuuta laaja näyttely kotimaisesta sirkuksesta ja sen vaiheista. Elvira Bono 1900-luvun alussa. Bono kuului Suomessa vuosikymmeniä kiertäneeseen, italialaiseen sirkussukuun. Hänet tunnettiin mm. käärmeenlumoojana, nuorallatanssijana ja akrobaattina. TEATTERIMUSEON ARKISTO
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 11 | 2025 !!! MÖNKIJÄN NIITTY/ RUOHONLEIKKURIT Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. Markkinoiden hienoin UUTUUS! +tk Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg 26"Testivoittaja renkaat ym. 550 OHJAUSTEHOSTIMELLA 4x4 T1b. T-kortti tai B-kortti 60 km/h. Rek. 3 hlö. Katto, takalasi, tuulilasi, pyyhin, verkko-ovet. PRO ABS LED 12990 ? +tk TASAUSPYÖRÄSTÖ! 4x4 Rahoituksella alk. 199?/kk. Pikasäädettävät iskuvaimentimet. Markkinoiden hienoin 1000cc traktori työhön ja vapaa aikaan! ABS LTX EPS LED 83 Hv. Vetokyky yli 1200 kg. ? +tk 8490 Rahoituksella alk.169?/kk. 60 km/h 12990 ? 1000cc Kaikki mallit 2-paikkaisia. SAA AJAA TIELLÄ! Vasaraterät: Todella hieno leikkausjälki nurmikolle. LEIKKAUSNOPEUS JOPA 15000 m2/h. Paino 320 kg ja 350 kg 2790 ? Kotimainen tuotemerkki B&S 420 cc moottori, sähköstartti LAATUKONEET KOKO MAAHAN MÖNKIJÄCENTERISTÄ! ? +tk 6890 (19900?) Lämpöhytillä 4x4 1000 LANDMAX KOPPIMÖNKIJÄT! +tk ? 22900 (23900?) Rahoituksella alk. 315?/kk. +tk ? 16800 Rahoituksella alk. 275?/kk. MARKKINOIDEN PARAS Finman V-AURA, 9 eri asentoa, PALKKIRUNKO VETOKOUKKUUN ASTI! TAKUU 10 Vuotta. USA JA EU PATENTTI, MYYTY JO 10000 kpl. Rahoituksella alk. 100?/kk. Sopivuus TGB ja Loncin mönkijät + POLARIS 570 EFI ja EPS mallit. 1290 ? FINMAN V-Aura TGB 1000 LANDMAX 1890 ? Täysautomaatti, pakki. Max.nopeus 45 km/h Rekisteröity 2 hengelle Kantavuus 190 kg. Paino 320 kg. Värit: Metallipunainen ja -sininen. Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. Teho 32 Kw/ 44 Hv Tehokas 3Kw moottori TILAA ESITE! Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT kaksi versiota! SÄHKÖMOPO SÄHKÖMOPO 7990 ? +tk Rahoituksella alk. 169?/kk. 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. LITIUM-AKUILLA Max. ajomatka jopa 150 km latauksella. Takuu 2 v. LYIJYGEELI-AKUILLA Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. Takuu 2 v. Tehokas 1000 W moottori. Pakki. LED-valot. Nopeus 10-25 km/h. Nopeille näihin: E400 ja E1000 KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) TakaBoxi, takateline ja suojapeite GEELI-akut. Ajomatka 50-60km. 1690 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 1 Irrotettava 30 Ah LITIUM-akku jonka voi ladata paikoillaan tai sisällä kotona. Ajomatka 70-80 km. 2190 ? 2 Värit: MetalliPunainen ja Hopea. KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Ohjaustehostimella T3b 550 XWOLF TOURING Rahoituksella alk. 99?/kk. 2/4-veto + lukko edessä. Värit: Sininen ja musta. Markkinoiden tehokkain 500 luokan mönkijä. Teho 32 Kw / 44 Hv ja vääntö 53 N-m/ 5200 rmp TAKUU VUOTTA 3 ? +tk 6990 Rahoituksella alk.149?/kk. 700 XWOLF SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! kaksi versiota: (ennen 1985 syntyneet) Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! Ohjaustehostin T3b, 2 hlö Full LED valot Alumiinivanteet EFI BOSCH RUISKU ? +tk 5980 Rahoituksella alk. 119?/kk. ja vääntö 53 N-m/ 5200 rmp. SAA AJAA TIELLÄ! huippumoottori VÄÄNTÖ 66N-m / 4500rpm Yhteistyössä bmw kanssa suunniteltu ALK. SÄHKÖSKOOTTERI 1 2 PYRKIJÄ E400 2/4-veto + lukko edessä. Rek. 2 hlö, LED valot ym. Ajomatka n. 60 km. Nopeus 25 km/h. PYRKIJÄ E470 Takuu 2 v. SÄHKÖPYÖRÄ (2490?) 1990 ? SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E1000 jotka voi LADATA KOTONA TAI SIINÄ PAIKOILLAAN. Isot 40 cm ilmakumirenkaat. 2690 ? 2x20Ah LITIUM AKKUA Ajomatka 90 km. 3 eri ajonopeutta: 10km/17km/25km/h. Pakki. LED-valot. UUTUUS! Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 80?/kk. Nelipyöräinen Mitat: pit.157 cm, lev. 76 cm. 24?renkaat. Shimano 3-vaihteinen, iso alumiinirunko jolla vakaa ajaa. Komipyöräinen. Rahoituksella alk. 75?/kk. NYT NYT NYT TRAKTORI TOURING MODULARBOX OY MODULARBOX OY MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER MÖNKIJÄ CENTER Avoinna: Arkisin 10-17, LA 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 netistä: monkijacenter.fi Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI! KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Finman 120 Finman 150 KAIKILLA Finman TYÖKONEILLA 5 VUODEN RUNKOTAKUU! MOOTTORILLA 2 VUOTTA! B&S 420 cc moottori 37T 1050 mm 37T 1050 PYSTYVAAKA MALLI 3390 ? HYDRAULINOSTOLLA 2890 ? Halkaisukone ilman HYDRAULINOSTINTA Paino 400 kg ja 330 kg Sopii myös kesantojen ja tienreunojen leikkuuseen. Rahoituksella alk.139?/kk. MADE IN TAIWAN EFI LIMITED EDITION 550 Rahoituksella alk.125?/kk. Rahoituksella alk. 99?/kk. HALKAISUKONE VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! ETUSI ARVO 1620 ? Kaikkiin T3-luokan 4x4 mönkijöihin! LUMILEVY SÄHKÖVINSSI TUULILASI SÄHKÖPISTOKE YLLÄPITOLATURI TRAKTORIMÖNKIJÄ 2 hlö. Värit: Hopea ja Musta. Takuu 2 v. KAUPANPÄÄLLE Vinssi ja tuulilasi! 300 EFI T3b 3990 ? +tk (4990?) Saa ajaa tiellä. Rahoituksella alk. 98?/kk.
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 | 2025 Seuraava Kannelmäki–lehti ilmestyy 17.11. KKaattssoo hhiinnnnaatt jjaa vvaarraaaa aaiikkaa:: w ww ww w..öölljjyyppiissttee..ffii VAIHTEISTOÖLJYNVAIHTO AAuuttoom maaaattttiivvaaiihhtteeiissttoonn kkoonneeeelllliinneenn öölljjyynnvvaaiihhttoo useiden vuosien ja tuhansien autojen kokemuksella TTIIKKKKU URRIILLAA TTiikkkkuurriikkuujjaa 11 M Maa--ppee 88--1188,, LLaa 99--1133 VVAAN NTTAAAA,, PPEETTIIKKKKO O TTiiiilliippoojjaannlleennkkkkii 44 M Maa--PPee 88--1177 EESSPPO OO O SSiillllaannkkoorrvvaa 1155 M Maa--PPee 88--1177,, LLaa 99--1133 JJÄÄRRVVEEN NPPÄÄÄÄ SSaattuukkuukkaannppoollkkuu 55 M Maa--PPee 88--1177 ,, LLaa 99--1133 Ajanvaraus: 0400 215 750 www.öljypiste.fi Malminkartanon kirjasto siirtyy evakkoon Konalaan 2027 Yhteiset väistötilat näille kahdelle kirjastolle järjestetään Konalaan, kauppakeskus Ristikkoon. Pitäjänmäen kirjasto siirtyy väistötiloihin näillä näkymin toukokuussa 2026 ja Malminkartanon kirjasto elokuussa 2027. – Uusi väistötila sijaitsee Pitäjänmäen ja Malminkartanon kirjastojen välimaastossa, joten sijainti on saavutettava molempien alueiden asukkaille. Väistötila on kauppakeskus Ristikon toisessa kerroksessa ja se on suuruudeltaan 236 neliömetriä. Väistötila tarjoaa asiakkaille kirjastopalveluja keskeisellä paikalla hyvien kulkuyhteyksien varrella, kertoo Helsingin kaupungin kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala. Pitäjänmäen nykyinen kirjasto sijaitsee Pitäjänmäen peruskoulun yhteydessä olevassa lisärakennuksessa, joka puretaan peruskoulun remontin yhteydessä ja korvataan uudella laajennusosalla. Uuteen laajennusosaan tulee kirjaston tilojen lisäksi kouluja päiväkotitiloja sekä liikuntahalli. Rakennushanke kestää yhteensä noin kolme vuotta. Pitäjänmäen kirjasto pääsee uusiin kirjastotiloihin alkusyksystä 2029. Malminkartanon nykyinen kirjasto sijaitsee Puustellin monitoimitalossa, Malminkartanon ala-asteen yhteydessä. Uusi kirjasto rakennetaan koulun viereen omalle tontilleen, Puustellinaukion kulmaan. Malminkartanon kirjaston uusi rakennus valmistuu tämänhetkisen tiedon mukaan vuodenvaihteessa 2029–2030. PITÄJÄNMÄKEEN ja Malminkartanoon rakennetaan uudet kirjastorakennukset lähivuosina. Pitäjänmäen ja Malminkartanon kirjastojen yhteinen väistötila tulee sijaitsemaan kauppakeskus Ristikon toisessa kerroksessa. KAUPPAKESKUS RISTIKKO Työttömien palkkaamiseen tarkoitettu Helsinki-lisä nousee HELSINGIN kaupunginhallituksen elinkeinojaosto on hyväksynyt työllisyydenhoidon Helsinki-lisän myöntämisehtojen uudistamisen. Elinkeinojaoston päätöksen mukaisesti Helsinki-lisää ei jatkossa myönnetä palkkatuen lisäksi, vaan siitä irrallaan. Samalla Helsinki-lisän kuukausittainen enimmäistukisumma nostetaan nykyisestä 800 eurosta kuukaudessa 1 500 euroon kuukaudessa koskien päätöksiä, joihin ei ole myönnetty palkkatukea tai 55 vuotta täyttäneiden työllistämistukea. – Uudistuksella Helsinki yksinkertaistaa työnantajien työllistämisen tukien hakua, kun Helsinki-lisän yhteys palkkatukeen erotetaan. Lisän tasoa myös nostetaan huomattavasti, ja jatkossa työnantajan tarvitsee hakea vain yhtä tukea. Helsinki puuttuu työttömyyteen jo varhain, kun mahdollisuus tukeen voi aueta jo kolmen kuukauden työttömyyden jälkeen, tiedotettiin päätöksen jälkeen. Elinkeinojaoston syyskausi alkoi 8. syyskuuta. SAKARI RÖYSKÖ KOLUMNI Paltamolaisen yksinyrittäjä Päivi Leinosen kirjakauppa on henkitoreissaan, kun asiakaskunta hupenee kovaa vauhtia. Pysäyttävän kauniissa rakennuksessa on toiminut kirjakauppa vuodesta 1927 lähtien ja rakennuksen kauneus saa monet turistitkin laulattamaan ovipumppua. Valitettavasti on myös niitä päiviä, jolloin ensimmäinen asiakas astuu ovesta sisään vasta iltapäivän puolella. Monesti on yrittäjällä käynyt mielessä pohdinta, miten pitkään työtä kannattaa tehdä. Päivi Leinonen on kasvanut yrittäjyyteen, sillä kirjakauppa on ollut hänen lapsuutensa maisema. Yrittäjänä on ollut oma vapaus tehdä sitä, mitä haluaa. Alan tulevaisuus kuitenkin herättää huolta, eikä äänikirjojen ja maksuttomien oppikirjojen aikana kauppa ole enää pitkään aikaan elänyt kirjamyynnillä, vaan rinnalla on oltava muuta tarjontaa. Onneksi lapsille yhä luetaan ihan fyysisiä kirjoja, lahjoja hankitaan pukinkonttiin ja mökkireissulle on mukava viedä taskupokkareita tai lautapelejä. Ympäri maata on monia vastaavia esimerkkejä yrittäjistä, jotka haasteista huolimatta jaksavat sinnikkäästi jatkaa kivijalkamyymälässään. Ei haluta olla hajuttomia, mauttomia ja sieluttomia tusinatavaran myyjiä marketin nurkassa, vaan panostetaan omaperäisyyteen ja halutaan erottua massasta. Tarjotaan asiantuntevaa henkilökohtaista palvelua, jossa asiakkaalle ollaan valmiita uhraamaan aikaa ja ystävällinen sana. Kun saadaan hyvää palvelua, sana kiirii ja tavoittaa yhä uusia potentiaalisia kanta-asiakkaita. Monen yrityksen jatkaminen riippuu siitä, ovatko paikalliset asukkaat valmiita käyttämään oman kylän tai kaupunginosan kivijalkamyymälöiden palveluita. Milloin sinä kävit viimeksi tukemassa paikallista yrittäjää? Olipa kyse kirjakaupasta, kampaamosta, kahvilasta tai suutarista, he eivät pärjää ilman aktiivista myyntiä ja asiakkaita. Me voimme opettaa myös jälkikasvumme asioimaan pienten yrittäjien kaupoissa sen sijaan, että teemme tilauksemme älylaitteilla ja kotiinkuljetuksella. Muistitko käydä kaupassa? Kirsi Sharma ravintolayrittäjä puheenjohtaja, LänsiHelsingin Yrittäjät ry