• Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä N:o 9 ? 2015 Irtonumero 1,20 ? lounas PERJANTAINA 27.2.2015 TAPAHTUU: LAMELLA LAMINAATIN TEHTAAN EDUSTAJA PAIKALLA 10:00-14:00 LAMINAATIN OSTAJALLE SOLUMUOVI KAUPANPÄÄLLE KAHVITARJOILU! Rautakauppala Oy JouTsa 0400-428 662 tai 0400-241 665 HUTTULA Hinnat voimassa TO-SU 29.2.-1.3., ellei toisin mainita. Herkkutorilta torstaina ? lauantaina Luumutomaatti 099 Espanja kg Broilerin fileepihvi 500-520 g (9,52-9,90/kg) 495 rs Hk takuumurea sisä- ja paahtopaisti Tuore kokonainen kirjolohi suomi rajoitus: 2 kalaa/talous S! ÄTY LL Atria kevytsnack 12 % ja grillinakki 2 Hk viljaporsaan herkkupaisti n. 1,2 kg PKT -64 % Ilman korttia tai yksittäin 1,39 pkt (4,96/kg) U P E R LÄTYS! YL YLLÄ R E UP 1? 280 g (1,79/kg) rajoitus: 2 erää/talous 395 kg kg -36 % 599 rs Atria karjalanpaisti 1 kg (5,99/kg) rajoitus: 2 rs/talous Ilman korttia 9,49 rs (9,49/kg) (suomi) grillattu porsaan kylki (suomi) 1295 895 895 kg SUPER Y Naudan jauheliha (suomi) ErÄ ErÄ huttulassa p. 0207756080 www.huttula.fi/uutisia Länsitie 4, Joutsa p. 020 792 0620, 0400 367 384 695 kg kg Tuoreet suonteen muikut (säävaraus) kg Tuoreet silakkafileet (suomi, säävaraus) 399 595 kg kg Pe 27.2. Sinuhen konsulentti karjalanpiirakka ........................................0,29?/kpl Perunapiirakka ..........................................0,49?/kpl Hillomunkki ..............................................0,29?/kpl Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a Hinnat voimassa TO-SU 29.2.-1.3., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 020 7694 330 joutsa@k-supermarket.fi Palvelemme ark. 7-21, la 7-18 ja su 12-18 www.k-supermarket.fi TaksipalveluT esko Tarhanen S Kehittämistarpeet on nyt linjattu Leivonmäellä Pääpaino tulee olemaan käytännön toimissa Vanhan Leivonmäen aluetta koskevia kehittämisideoita parsittiin kasaan toissa viikon tiistaina. Kyse oli Leivonmäki-Seura ry:n ja Leivonmäen Yrittäjät ry:n koolle kutsumasta keskuste- lutilaisuudesta, joka sai liikkeelle yli 50 henkeä. Yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Hujanen kuvailee käytyä keskustelua vilkkaaksi. Ideoiden jatkokehittely tapahtuu pienryhmissä. Keskeisiä, nyt asetettuja tavoitteita ovat muun muassa tienvarsialueen kehittäminen Teboilin, juustolan ja Karoliinan Kes- tikievarin nurkilla, asunto- ja tonttimarkkinoinnin voimistaminen sekä ympäristön viihtyisyyden parantaminen. Pääpaino tulee olemaan nimenomaan käytännön toimissa. ? Erilaisia muistioita ja suunnitelmia on jo aivan tarpeeksi monta mapillista. Huomio pitää kiinnittää enemmän siihen, että asioita viedään maaliin, allevii- vaa Hujanen. Tienvarsialueen kehittämiseksi on tarkoitus hakea hankerahoitusta. Tavoitteena on lisätä yritysten yhteistyötä siten, että koko alueen vetovoima kasvaisi. ? Myös ulkopuolisia apuja ja rahoitusta tarvitaan, summaa Hujanen. Leivonmäen viihtyisyyttä parannetaan jatkamalla talkoo- voimin tehtäviä kunnostustöitä. Kunnan omistamia, rempallaan olevia kohteita tarjotaan korjattavaksi siten, että kunta kustantaisi materiaalit ja leivonmäkiset hoitaisivat loput. Lisäksi erityisesti tuloväylien siisteyteen tullaan kiinnittämään huomiota. Jukka Huikko Asukkaita hankitaan aktiivisuudella Rakentavat muuttajat toisivat huomattavat rahavirrat Joutsan kunnan tonttimarkkinointia ja asukashankintaa on jo monessa yhteydessä taivasteltu niin julkisesti kuin taustoilla liki olemattomaksi. Viime vuosi jäänee koko pitäjän alueella yhdeksi historian hiljaisemmista, mitä tulee omakotitalorakentamiseen. Tontit ja asunnot puhuttivat osaltaan myös Leivonmäen kehittämisillassa. Se että aihe puhuttaa, ei ole mikään ihme. Nimittäin samaan aikaan esimerkiksi Toivakassa tilanne on täysin toinen. Siellä markkinointia on kohdennettu nimenomaan Jyvässeudulta löytyviin potentiaalisiin muuttajiin. Toivakassa rakentamista on tapahtunut niin järvien likellä kuin Ruuhimäen komeissa mä- kimaisemissa. Ja kaiken kukkuraksi Nisulaan on käynnistymässä kokonaan uusi kaavoitusprojekti, jonka tuotoksina syntynee ?Hepoluhta-tyyppinen? asuinalue. Leivonmäen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Pekka Hujanen kaipaa vastaavaa aktiivisuutta kiireesti myös Joutsaan. Jopa uusia asuinalueita pitäisi rohkeasti hankkia ja kaavoittaa joko vesistöjen tai muuten hyvien maisemien lähelle. Niin sanottujen kuivanmaantonttien osalta hintoja voisi viedä jopa nykyisestä alas. Leivonmäen osalta kansallispuiston vetovoimaa pitäisi hyödyntää nykyistä enemmän. ? Kunnan johdolle pitäisi asettaa selkeämmät tavoitteet. Toki kaikki tahot tarvitaan tekemään töitä yhdessä, korostaa Pekka Hujanen. Syntyvät rahavirrat ovat huo- mattavia, jos pitäjään saataisiin joka vuosi rakentamaan viisi uutta perhettä muualta. Rakentaminen pitää hetkellisesti yllä suuria rahavirtoja ja esimerkiksi palkkatulot pitkällä aikavälillä. Hujanen huomauttaa, että muuttovoitolla on vaikutuksensa myös esimerkiksi koulujen ja muiden palveluiden tulevaisuuteen. Leivonmäkiset ovat Hujasen mukaan erittäin huolissaan niin Kurkiauran koulun kuin Huuponhovin palvelukodin tulevaisuudesta. ? Hetkellinen säästö toimintojen lakkauttamisilla syntyy, mutta pitkällä aikavälillä lakkautukset vievät alueelta vetovoiman. Sitä kautta palveluiden lakkautuksille kertyy kallis hinta. Tältä osin toiveissa olisi, että Huuponhovin lakkautusta ei tehtäisi, onhan kyseessä kunnan paraskuntoisin kiinteistö omalla alallaan, korostaa Hujanen. Jukka Huikko Leivonmäen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Pekka Hujanen. Leivonmäen kehittämisessä tarvitaan selkeitä tavoitteita ja konkreettisia toimia, eikä papereita pölyttymään mappeihin.
• Joutsan Seutu 2 ? N:o 9 ? 2015 Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä Rakkaamme Rakkaamme Seija Marjatta Laitinen Mauri Johannes Hynninen o.s. Salomaa s. 27.1.1924 Sysmä k. 29.1.2015 Joutsa s. 4.10.1947 Joutsa k. 31.1.2015 Jyväskylä Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis, ikuinen. Kauniina aamuna hiljeni sydän kultainen lähtösi vaikea kestää on surumme suuri ja sanaton lohtuna muistot rakkaat. Rakkaudella muistaen Tuulikki Tiina ja Jyrki Jukka Puolisoa, Äitiä ja Mummoa kaivaten Esko Kari perheineen Keijo Pasi perheineen Timo ja Tarja Tarja perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos kaikille Maurin hoitoon osallistuneille. Rakkaamme Osmo Anselm Kivisaari Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. s. 25.4.1930 Pertunmaa k. 22.1.2015 Hyvinkää Kun sammuvi sydän läheisen on aika surun hiljaisen. Osmoa syvästi kaivaten Liisa Osmoa lämmöllä muistaen Kunto Janne ja Antti perheineen Markku ja Irina Hannele ja Kristian Tuija ja Kari perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 6.2.2015 Rauhannummen kappelissa. Lämmin kiitos osanotosta. Veljemme Veikko Armas Ikonen s. 13.8.1932 Luhanka k. 15.2.2015 kotona On luonain Jeesus, kun silmäin sulkeutuu ja päärlyportit mulle avautuu. On luonain Hän, kun jätän tämän maan ja Isän kotiin mä muutan ihanaan. Veikon muistoa siunaten Sisaret ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitetaan Tammijärven Kyläkirkossa la 7.3. klo 12. Ilmoittautumiset puh. 050-3497950 1.3. mennessä. ARVOISAT ASIAKKAAMME! Viikolla 9 konttorimme on auki: Ma 23.2. klo 9?12 ja klo 13?16 Ti 24.2. klo 9?12 ja klo 13?16 Ke 25.2. klo 9?12 ja klo 13?16 To 26.2. KONTTORI SULJETTU Pe 27.2. KONTTORI SULJETTU Joutsan Seutu Kankeromiehet järjestää KAIKILLE MIEHILLE avoimen terveysillan Hypoteekissa ti 3.3. klo 18. Illassa voi esittää kysymyksiä lääkäri Kalle Willmanille. Sydämellisesti tervetuloa! KAHVITARJOILU. noutopöydästä Ma - la 11.00 - 15.00 su 11.00 - 14.00 Ruokalista netistä www.facebook.com/seppalanlounasravintola KEVÄÄN OHJElMIsTOa: la 7.3. KaRaOKE PE 27.3. Mr BREaTHlEss PE 10.4. BaBlO PE 24.4. Esa ElORaNTa MA-PE klo 10.00 - 13.00 Puh. 014 882 306 Järj. K-S:n Syöpäyhdistyksen Joutsan seudun paikallisos. P.s. Vuosikokous Hypoteekissa tänään ke 25.2. klo 18. ILLI - KAHVIO GR JOUTSAN KUNNAN HYVINVOINTIKERTOMUS JA -SUUNNITELMA TI K A N D ER J O U TS A Tule tutustumaan Joutsan kunnan palvelutarjontaan ja tulevaisuuden suunnitelmiin. Joutsan lukiolle ti 3.3.2015 klo 19.00. Kahvitarjoilu klo 18.00. Alustukset: Palveluiden tuottajana: Perusturvajohtaja Päivi Hakulinen Vanhuspalvelujen ja hoitotyön johtaja Sari Järvinen Palveluiden käyttäjänä: Sari Hovila, paluumuuttajan näkökulma Liisa Alfthan, lapset ja kolmas sektori Otto Takala, vapaa-aika ja nuoret aikuiset Alustusten jälkeen kysymyksiä ja keskustelua. Tervetuloa ! Koti- ja Mökkipalvelu NIINIRANTA To La 26.2. klo 14.00 28.2. klo 16.00 -S- 1 h 13 min, 6 ? MLL:n Jäsenkortilla liput 5 ?! Ke 25.2. klo 19.00 Pe 27.2. klo 19.00 Su 1.3. klo 16.00 Ti 3.3. klo 19.00 -K16/13- 1 h 28 min, 8 ? ENSI-ILTA! Tiistaina VEIKKAUSKORTILLA www.joutsa.fi/kino PITOPALVELUA Tuula Salonen p. 0400-741 771 Tavatt. varm. klo 10.30 saakka ? Kosmetologiset hoidot ? Vyöhyketerapia ? Intialainen päähieronta ? Conquest-rentoutusterapia I.A. Diplomikosmetologi Diplomivyöhyketerapeutti Kauneus- ja terveyspiste Satu Simola P. 044-388 3009 Keskustan Joutsan kunnallisjäjestö 2 henkilöä yhden hinnalla! Jousitie 35 - Puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen Palvelemme sopimuksen mukaan. Maukas kotiruokalounas p. Veikko 040-729 2597, Sirpa 040-735 5275, Matti 040-838 8889 Hyvinvointi- ja terveyspalvelu Hanna Ojala Länsitie 7, Liikekeskus Palotalo, Luhanka - Jalkahoidot (myös kotikäynnit) - Geelilakkaukset - Ripsipidennykset - Kestomaskara - Jäsenkorjaus P. 0400-988 452 www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com FYSIOTERAPIA SANNA OKSANEN ? Fysioterapia, hieronta ? Magneetti- ja infrapunatuotteet ? Intiaanisokeri ja ruususuola ? AKUPUNKTIO Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386 Länsitie 8, Joutsa 040 966 5614/Sanna Joutsan Fysiopiste Teija Kupiainen koulutettu hieroja Rautamäentie 6, Joutsa Käyntejä myös asiakkaiden luona. Ajanvaraus 040 723 9774 FYSIOTERAPIA/ HIERONTA ft. Katri Niiniaho p. 0400 671 842 Kodinapu Eila Paappanen ? Pitopalvelu ? Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset ? Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.) Kivitie 12, Joutsa P. 040-831 6250 fysioterapia, hieronta, kotikäynnit tukisukat, pienapuvälineet, tuet ja ortoosit. Tuuli Lavia ja Joni Satta Jousitie 36 puh. 040-7333581 Osuuskunta SiniWuokot ? ? S iivouspalvelut Riitta 040 823 7420 Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 15.00 Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym. Markku A. 040 842 6133 www.siniwuokot.com
• Joutsan Seutu 3 ? N:o 9 ? 2015 Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä n Sääennuste Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm) Torstaina Perjantaina +2 Leivonmäki +3 +1 Lauantaina Leivonmäki +1 +2 Luhanka +1 Leivonmäki +2 +0 Luhanka Joutsa +1 Joutsa +1 Maanantaina Leivonmäki +1 +1 +1 Luhanka Tiistaina +1 Leivonmäki +1 +0 +1 Joutsa +1 Keskiviikkona Leivonmäki +1 Luhanka Joutsa n Auringon nousu ja lasku 25.2.2015 - 7:31 - 17:27 26.2.2015 - 7:28 - 17:30 27.2.2015 - 7:25 - 17:33 28.2.2015 - 7:22 - 17:35 +1 +1 Luhanka Joutsa +3 Sunnuntaina +1 Leivonmäki +1 Luhanka Joutsa +1 +1 +1 Luhanka Joutsa +1 n Ruokalista Joutsa: Ma 2.3. Broilerikastike, riisi, salaatti, mustaherukkahillo. Ti 3.3. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkasose. Ke 4.3. Kalapihvit/-pyörykät, perunat, kastike, salaatti, salaatti, punajuuriviipaleet. To 5.3. Riisi-kauralesepuuro, mehukeitto, leipä, leikkele, kurkkuviipaleet. Pe 6.3. Makkarakeitto, leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Luhanka: Ma 2.3. Hernekeitto, pannukakku ja hillo / jäätelö. Ti 3.3. Uunilohi, tilliperunat, punajuurta. Ke 4.3. Kaalilaatikko, puolukkahillo,salaatti. To 5.3. Riistakäristys ja muusi, puolukkahilloa. Pe 6.3. Makaroonilaatikko, ketsuppi, porkkana-jenkkisalaatti. 1.3.2015 - 7:19 - 17:38 2.3.2015 - 7:16 - 17:41 3.3.2015 - 7:13 - 17:44 4.3.2015 - 7:10 - 17:46 HIPPO-HIIHDOT Tiistaina 3.3.2015 klo 17:30 / Kilpailunumerot alk. 17:00 Tammijärven koulun kentällä Ilmoittautuminen MA 2.3.2015 mennessä osoitteessa: www.lyyti.in/OPLuhanka Paikan päällä ei ilmoittautumismahdollisuutta. Perussuomalaisten soppatykkirumba Lauantaina 28.2.2015 09.00-09.45 Korpilahti, K-market 14.00-14.45 Leivonmäki, 10.30-11.15 Luhanka, tori Hyvän Mielen Kyläkauppa 11.30-12.15 Tammijärvi, Osuuspankin piha 15.15-16.00 Toivakka, K-market 12.45-13.30 Joutsa, S-market Tervetuloa sopalle! Tavattavissa ehdokkaat: ilmoituksen maksaja: Perussuomalaisten Keski-Suomen piiri ry Tammijärventie 262 19910 Tammijärvi p. 010 254 3001 AUTETAAN SUOMEA YHDESSÄ Toimi Heli Kupari Kankaanniemi piirisihteeri ent. ministeri/ kansanedustaja Sirpa Rintala lääketieteen tohtori Marita Salenius maanviljelijä Meiris Suominen key account manager Tavataan perjantaina 27.2! klo 10 Luhanka, Ravintola Etappi klo 12 Leivonmäki, Hyvän Mielen kyläkauppa klo 14 Joutsa, S-market Tiesitkö, että Säästöpankit jakavat joka vuosi osan voitoistaan paikallisesti niille, jotka apua tarvitsevat? Tule mukaan päättämään, mihin apumme sinun mielestäsi pitäisi omalla paikkakunnallasi kohdistaa. Osallistu osoitteessa saastopankki.fi/facebook tai poikkea konttorilla. Äänestäneiden kesken arvomme myös 300 euron rahastosijoituksen. Vain äänestämällä voit vaikuttaa oman paikkakuntasi parhaaksi! Sysmän Säästöpankki Sysmäntie 38, Sysmä Länsitie 8, Joutsa Keskustie 57, Hartola www.petrihonkonen.net Mauri TAVATTAVISSA Formulatähti Sebastian Vettel osti kesämökin Joutsasta Maks. K-S Kehitystyö ry Naisten sunnuntai kansainvälisenä naistenpäivänä Su 1.3. MM-kisojen lomassa klo 13.30 Harjulassa Erkki Laitisella, klo 16.30 Leivonmäen Teboililla. Kahvitarjoilu, tervetuloa! Hyvän ilman kampaamo Parturi-Kampaamo Satu Kuisma Rantatie 3, Joutsa Puh. 050-595 8625 Saksalainen formulatähti Sebastian Vettel on ostanut 1,3 miljoonan euron arvoisen lomaasunnon Joutsasta. Kaupat on tehty äskettäin. Myyjänä on puolestaan formulalääkärinä tunnettu Aki Hintsa. Tiedot käyvät ilmi kiinteistönluovutusilmoituksista, jotka ovat julkisia asiakirjoja ja joita voi kuka hyvänsä selata Joutsan yhteispalvelupisteessä. Vettel on formulamaailman kirkkaimpia tähtiä. Hän dominoi moottoriurheilun kuninkuussarjaa vuosina 2010?2013 voittamalla neljä peräkkäistä mestaruutta Red Bull -tallissa. Viime kaudella hän oli sarjan kuudes. Alkavalle formulakaudelle Vettel siirtyy Kimi Räikkösen pariksi Ferrarille. Vettelillä on ollut Suomeen kytkös jo aiemmin. Hänen kuntovalmentajanaan toimi aikanaan Tommi Pärmäkoski ja sitä kautta Suomi on tullut tutuksi. Suomeen muuttamisesta hän on puhunut vuonna 2011 Mainostelevision Oskari Saaren tekemässä haastattelussa. ? Rakastan Suomea. Olen ollut siellä nyt enemmän kuin koskaan ennen. Pidän todella siitä, se on mukava paikka. Voitte olla ylpeimpiä siitä, että niin mukavassa maassa on vain viisi miljoonaa suomalaista. Teillä on tarpeeksi tilaa, jota meillä ei ole Saksassa 80 miljoonan asukkaan kera. Teidän täytyy pitää siitä kiinni, eikä sallia minun kaltaisten ulkomaalaisten muuttaa ehkä jonain päivänä sinne, sanoi Vettel tuolloin. Jukka Huikko Joutsan evankelisluterilainen seurakunta, helluntaiseurakunta ja Itä-Päijänteen vapaaseurakunta järjestävät sunnuntaina 8.3. jo perinteeksi muodostuneen yhteiskristillisen Naisten sunnuntain. Päivän ohjelma noudattaa samaa kaavaa kuin vuosi sitten alkaen jumalanpalveluksella. Lounaan jälkeen ohjelma jatkuu seurakuntakodilla aiheella ?Kelpaanko minä?. Puhujavieraaksi on kutsuttu Salme Blomster, joka on Trigonos ry:n toiminnanjohtaja ja terapeutti. Häneltä on ilmestynyt myös useita kirjoja. Kaikenikäiset naiset ovat tervetulleita tilaisuuksiin. Liisa Rönkä
• Joutsan Seutu 4 ? N:o 9 ? 2015 Paikallislehti Joutsan Seutu Perustettu 1971 Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti Päätoimittaja Markku Parkkonen n Pääkirjoitus 25.2.2015 Voitaisiinko jatkossa uudistaa vähemmän? Tätä kirjoitettaessa tiistaina aamupäivällä ei ollut vielä tietoa, pääsevätkö kansanedustajat sopuun sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksesta. Varmaa lienee se, että sote-uudistusta ei toteuteta suunniteltujen viiden ?miljoonapiirin? ympärille. Nämä sote-alueet olisivatkin olleet paitsi perustuslaillinen ongelma, myös muutoinkin turha väliporras sote-järjestelmässä. Mikäli uudistus saadaan hyväksyttyä tällä vaalikaudella, se tulee todennäköisesti rakentumaan maakunnallisten kuntayhtymien eli käytännössä nykyisten sairaanhoitopiirien ympärille. Hyvin mahdollista on myös, että soten uudistaminen jää seuraavan hallituksen tehtäväksi. Joutsan seutukunnan kannalta suunniteltu sote-uudistus olisi ollut pääosin positiivinen. Laskelmien mukaan esimerkiksi Joutsan sote-menot olisivat vähentyneet todella paljon. Samalla olisi päästy nauttimaan uuden järjestelmän rakenteellisista eduista: isolle toimijalle olisi vastuutettu sekä sosiaali- että terveyspuoli. Näiden keskittäminen maakunnan kokoiseen yksikköön voisi hyvinkin olla järkevää, mutta maakuntaa suuremmissa tai vastaavasti pienemmissä yksiköissä edut alkavat rapautua. Joka tapauksessa näyttää siltä, että jälleen on viety läpi yksi kuntia valtavasti kuormittanut uudistus, jonka lopputulemana on mahalasku. Tietenkin esimerkiksi Keski-Suomessa uuden maakunnallisen kuntayhtymän valmisteluun käytetty työ ei mene hukkaan, mikäli maakunnallinen järjestäjämalli jossain muodossa toteutuu. Jatkossa valtakunnan poliitikoilta ja virkamiehiltä toivoisi kuitenkin tarkempaa harkintaa uudistuksissa. Kunnissa ei kohta enää jakseta tehdä työtä turhien uudistusten eteen. Markku Parkkonen n Sana sunnuntaiksi Katso puoleeni? ?Jos on joku, jota katsoa silmiin, ei voi olla yksinäinen!? Näin sanoi kerran keskustelija, joka tunsi itse olevansa yksinäinen ja kärsi siitä. Hän, jolla on toinen ihminen, jota katsoa silmiin, jonka kanssa jakaa elämää ei voi sanoa olevansa ainakaan yksin? Yksinäisyys sisältää useita vivahteita ja erilaisia kokemuksia. Joskus on hyvää yksinoloa, rauhaa olla itsensä seurassa, vapautta toisten ihmisten odotuksista, helpotusta ja lepoa. Ehkei siitä voi puhuakaan yksinäisyytenä. Kun yksinäisyydestä tulee kärsimystä, on kyse irrallisuuden, yhteyden puuttumisen kokemisesta, syrjään jäämisestä ja osattomuudesta. Ihminen kokee olevansa ulkopuolinen, ehkä rohkeus etsiä yhteyttä on kadoksissa. Kumpainenkin yksinäisyyden laji koskettaa meitä. Raamatun kertomuksen mukaan nainen tuli vaivihkaa fariseuksen kotiin. Hän tuli kesken aterian tavatakseen Nasaretin Jeesuksen. Hän aiheutti hämmennystä, isäntä närkästyi, samoin pöytävieraat. Mitä tuo täällä tekee? Jeesus oli toista mieltä. Hän ei torjunut yhteyden etsijää, rajojen rikkojaa. Hän ymmärsi ihmisen tarpeen tulla kohdatuksi. Tuo tarve on jokaisessa ihmisessä. Tehtävämme on etsiä erilaisia tapoja osoittaa hyväksyntää ja armollisuutta toisillemme. Pienet sanat ja teot voivat luoda merkitystä ja tuoda armollisuutta elämään. ?Katso puoleeni laupeutesi silmin niin kuin sinä katsoit? syntiseen naiseen, Pietariin, ryöväriin. Muistatko tuon synnintunnustusrukouksen? Jumala katsoo maailmaansa ja sen ihmisiä laupeuden silmin luotujensa välityksellä, toinen toistemme välityksellä ja Jeesuksen sanoissa ja toimissa. Armollisuuden ja hyväksynnän uskominen ja vastaanottaminen ei aina ole helppoa. Pyyntö lähelle ja Jumalan luo voi kuitenkin nousta! Luoja katsoo, ? luomakunta, linnut, taivaan tähdet ? sinä ja minä ? silloin yksinäinenkin yhteydessä. Timo Pietilä Jämsän seurakunnan kappalainen Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä n Puheenvuoro Olavi Virta ja Tammisuoja Legendaarinen laulaja Olavi Virta syntyi 27.2.1915 Sysmän Särkilahden Riuttalan torpan saunassa eli nyt tulee kuluneeksi sata vuotta hänen syntymästään. Koska minulla oli kunnia viivähtää pikku hetki mestarin elämässä, niin ajattelin kertoa siitä. Tapasin Olavi Virran Rutalahden Letkaliiterillä heinäkuussa 1969, kun hän oli 35-juhlakiertueella. Kysyin voisiko hän tulla esiintymään loppukesän aikana Tammijärven Tammisuojaan. Hän vastasi, että ?orkesterin johtaja Lasse Laine suunnittelee hänen kiertueohjelmansa, mutta eiköhän se järjesty?. Myönteiseen suhtautumiseen vaikutti myös se, että kerroin orkesterin johtajalle, että Tammisuoja sijaitsee noin parinkymmenen kilometrin päässä Olavi Virran syntymäpaikasta. Koska minulla ei ollut mitään virallista oikeutta tehdä sitoumuksia Tammijärven Tammen puolesta, niin Juhani Koskenniemen ja Pekka Olkkosen suostumuksella sain jatkaa neuvotteluja. Lipun hinnaksi sovittiin viisi markkaa, joka oli aika korkea lipun hinta siihen aikaan. Elokuun viimeisenä perjantaina Olavi Virta orkestereineen saapuikin legendaarisen Tammisuojaan, jota ennen siellä olivat esiintyneet Tauno Palo, Vili Vesterinen ja Tapio Rautavaara. Tupa tuli täyteen ja monet Olavi Virran ihailijat kävivät mestaria tervehtimässä. Koska mollivoittoista Suomen kansaa kuritettiin vielä silloin 25 prosentin huviverolla, niin saattoi olla, että sama lippu lipsahti kahteen kertaa myyntiin. Olavi Virran kunto oli 1960-luvun loppupuolella huonontunut, mutta laulu kulki ja erityisesti sinä elokuisena iltana. Hän aloitti esiintymisen Metsäkukilla ja toisena valssina oli Olavi Virran n Ilkka Toivanen ?Ennen lähtöään hän sanoi minulle, ?kuuntele Raimo minun laulujani?. Sen voin sanoa käsi sydämellä, että kuunneltu on ja laulettu.? oma sanoitus Tähti ja meripoika. Tammisuojan vuonna 1924 rakennettu, epätasainen lankkulattia pysyi tyhjänä ja saattoi siellä jollakin kuulijalla vierähtää kyynel poskelle Olaa kuunnellessa ja menneitä muistellessa. Olavi Virta kysyikin, ?minkä takia ihmiset eivät tanssi?? Vastasin, että he tulivat kuuntelemaan mestaria, eivätkä tanssimaan. Olavi Virta lauloi kaikkiaan viisi kappaletta, koska voimat olivat kuitenkin sen verran vuosien saatossa vähentyneet. Tanssien jälkeen osa orkesterin jäsenistä yöpyi erään ystäväni luona ja Olavi Virta sekä pari orkesterin jäsentä kotonani. Muistan vielä, kun koulukaverini Anssi Nevalaisen Austin A40-mallilla matka taittuu kotiini. Esitellessäni isälleni, Oskari Sieväselle, Olavi Virran totesi isäni, ?Olavi Virtaa ei tarvitse esitellä, tervetuloa mestari kotiimme?. Siinä kohtasivat suurin piirtein samanikäiset henkilöt (isäni syntyi 5.11.1914), joita yhdisti myös absoluuttinen sävelkorva. Olavi Virta näki myös isäni viulun ja hän totesi, ?että tuolla minäkin tämän homman aloitin?. Aamupalaa syödessä tätini aviomies, Pauli Räsänen, ?Kutsetin mies? niin kuin isänikin, tuli meille. Totesin, että nyt on paikalla kaksi Suomen eturivin laulajaa, Olavi Virta ja Pauli Räsänen. Siihen aikaan tämä toinen, ehkä tunnetumpi Pauli Räsänen, oli juuri levyttänyt kappaleen Kotkan Ruusu. Olavi Virran matka jatkui aamulla Jyväskylään, jossa hänellä oli seuraava esiintyminen. Ennen lähtöään hän sanoi minulle, ?kuuntele Raimo minun laulujani?. Sen voin sanoa käsi sydämellä, että kuunneltu on ja laulettu. Paljon oli virrannut vettä Vuoksessa, mutta 21.8.2005 Korsuorkesterin auton kulku suuntautui kohti Keski-Suomea. Kiitos Rauno Aholan ja Luhangan Osuuspankin, Olavi Virta ? tähti elämän virrassa konserttisarjan ensimmäinen konsertti pidettiin Tammisuojassa. Jos oli nuori mies täpinöissään istuessaan Olavi Virran vieressä puupenkillä Tammisuojan backstagella, niin täpinöissä oli myös se elämää enemmän nähnyt kaveri lähtiessään laulamaan samalta puupenkiltä Olavi Virran säveltämää ja sanoittamaan kappaletta Yö kerran unhoa annoit. Arvoisa Joutsan Seudun lukija, haluankin lopettaa kirjoitukseni hienon valssin sanoihin: Yö kallis sinua kaipaan, unta kaunista satujen maan Aatos liitää onneni aikaan muistot sinne sen kuljettaa Minä näen jälleen katseesi tuon armahan jälleen hymyilee kirsikkasuu Valo täyttää iltani harmaan surut synkät jo pois unhoittuu Raimo Sievänen
• Joutsan Seutu Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä N:o 9 ? 2015 Bändikämppä on nyt käytössä Joutsan vanhalle yläkoululle entiseen musiikkiluokkaan pitkään ja hartaasti rakennettu bändikämppä on vihdoin valmistunut. Kämppää on tällä viikolla alettu esitellä koululaisille ja se on vapaasti varattavissa soittokäyttöön. Kunnan aiempi bändikämppä toimi kolmisenkymmentä vuotta Joutsan nuorisoseurantalon kellarikerroksessa. Uudet tilat ovat Nuokun kämppää siistimmät ja suuremmat. Lisäksi Nuokulla käyttöä rajoittivat talon monet tapahtumat, kuten bingo-illat ja elokuvaesitykset. Uudessa kämpässä tällaisia rajoitteita ei ole. Kunnan puolesta kämpällä on basso-, kitara- ja lauluvahvistimet, mikrofoneja telineineen sekä rummut. ? Jos joku on innokas soittamaan, voimme tarvittaessa lainata bassoa ja kitaroitakin, kertoo kämpästä vapaaehtoisena vastaava joutsalainen Kalle Hölttä. Vakituisen epäsäännöllisesti Joutsan kämpällä harjoittelee kolme nuorisobändiä, joten vapaita harjoitusvuoroja kyllä löytyy. Bändikämpän vuoroja voi kysellä Kalle Höltältä tai kunnan vapaa-aikasihteeri Kari Kosuselta. Kämpän remontti ja pienet lisäkaluston hankinnat maksoivat kunnalle noin 6.000 euroa, johon saatiin valtiolta 2.000 euron avustus. Tarkoituksena on kehittää kämppää edelleen. ? Täällä voisi järjestää jotain tapahtumaa, esimerkiksi neuvontaa nuorille harrastajille tai vaikka demoäänitysten tekoa, pohtii Kalle Hölttä. Markku Parkkonen Ysiluokan Erik Kuitunen (oik.) ja Mikko Hyväkkä (rumpujen takana) tutustuivat musiikintunnilla Tommi Kahilammen (vas.) ja Kalle Höltän opastuksella uuteen bändikämppään. Upeat seinämaalaukset on tehty Haihatuksen taidepajan yhteydessä. Polunmäen tuulivoimahankkeen Tuulivoimaloille on tulossa uudet säännöt ympäristövaikutuksia linjattiin Hallinto-oikeus: ympäristövaikutusten arviointia ei tarvita Ilmatar Windpower Oyj haluai- si rakentaa Luhankaan lisää tuulivoimaa. Yhtiö selvittää mahdollisuutta sijoittaa Polunmäen alueelle viisi tuulivoimalaa. Polunmäki sijaitsee Klemettilän kylällä, niin sanotusta Pytynpohjan alueesta pohjoiseen. Voimaloiden suunniteltu napakorkeus on 137 metriä ja roottorin halkaisija 126 metriä. Yhteisteho on alle 30 megawattia. Yksittäisen voimalan suunniteltu teho on kolmesta viiteen megawattia. Kyseessä on sama tuulivoimayhtiö, joka rakensi Latamäen alueen voimalat. Polunmäen kohteeseen ei ole vielä haettu lupia, vaan prosessi on nyt siinä vaiheessa, jossa edellytyksiä viedä hanketta eteenpäin selvitetään. Äskettäin on linjattu oikeuskäsittelyssä, millaisia ympäristöselvityksiä paikalle suunnitelluilta voimaloilta vaaditaan. Keski- Suomen ely-keskus päätti aiemmin, että Polunmäen hankkeeseen pitää soveltaa ympäristövaikutusten arviointimenettelyä (YVA). Ely-keskus katsoi lisäksi kohteesta tehdyt ympäristöselvitykset puutteellisiksi. YVA-menettelyä sovelletaan suuriin, ympäristövaikutuksiltaan mittaviksi arvioituihin hankkeisiin. Tuulivoimaloiden ollessa kyseessä raja on kymmenessä laitoksessa tai sitten kokonaisteho pitää olla vähintään 30 megawattia. Ilmatar Windpower valitti päätöksestä Hämeenlinnan hallinto-oikeuteen, joka kumosi elykeskuksen vaatimuksen YVAlain soveltamisesta. Oikeus toteaa, että tuulivoimahankkeen toteuttaminen edellyttää joko kaavan laatimista tai lupamenettelyä, missä yhteydessä joka tapauksessa pitää tehdä riittävät luonto- ja muut ympäristövaikutusselvitykset. Mahdolliset puutteet selvityksissä ei johda siihen, että Polunmäen hankkeeseen sovellettaisiin yksittäistapauksellista YVA-menettelyä. Oikeuden mukaan mahdolli- nen tuulivoimapuisto ei sijaitsisi valtakunnallisesti tai maakunnallisesti arvokkaalla maisematai kulttuuriympäristöalueella. Maisemavaikutusten arviointiselvityksen mukaan voimalat eivät juuri näy alle kolmen kilometrin etäisyydelle maaston vaihtelun vuoksi. Kaukomaisemassa laajimpia näkyvyysalueita muodostuu Päijänteen suurimmille selkävesille. Tuulivoimaloiden todetaan muodostavan uuden maamerkin, mutta etäisyyden vuoksi ne eivät hallitse maisemaa. Toisin sanoen oikeus katsoi, ettei hankkeen maisema- ja ympäristövaikutukset ole niin suuria, että YVA-laki tulisi kyseeseen. Tämä hetkisiä lain vaatimia ohjearvoja käytettäessä melu ja välke eivät aiheuta merkittäviä ympäristövaikutuksia. Hallinto-oikeuden päätöksestä valitti Korkeimpaan hallinto-oikeuteen yksi yksityishenkilö. KHO päätti, ettei hanketta vastustavalla yksityishenkilöllä ollut oikeutta valittamalla hakea muutosta hallinto-oikeuden päätökseen. Janne Airaksinen Tällä hetkellä tuulivoimaloiden ympäristövaikutuksista selkeästi eniten puhuttaa ääni. Tuulivoimalan ääni poikkeaa ominaisuuksiltaan ja luonteeltaan merkittävästi esimerkiksi tieliikenteen aiheuttamasta äänestä. Niiden tuottaman äänen leviäminen ympäristöön riippuu maaston pinnanmuodoista, kasvillisuudesta ja sääoloista. Edellä oleva kappale sisältyy ympäristöministeriön laatimaan asetukseen tuulivoimaloiden melutason ohjearvoista. Asetus on menossa vielä tämän vaalikauden aikana valtioneuvoston vahvistettavaksi. Aikaa tälle on huhtikuun puoliväliin asti. Yleisesti ottaen asetus vaatii aikaisempaan lainsäädäntöön verrattuna tarkempia mittauksia ja alempia desibelitasoja. Myös tuulivoimaloiden äänien erityispiirteet otetaan huomioon. Suomesta on puuttunut ajan tasalla oleva lainsäädäntö tuulivoimarakentamiseen liittyen. Asetuksella säädettäisiin tuulivoimaloiden melutason ohjearvot ulkona vallitsevalle melulle sekä määriteltäisiin alueet, joil- la niitä sovellettaisiin. Kyseessä on uusi työkalu niille viranomaisille, jotka vastaavat lupaprosesseista kunnissa ja valtiolla. Ohjearvot säädettäisiin tuulivoimalan melun aiheuttamien terveyshaittojen sekä tuulivoimalan melusta aiheutuvan merkittävän muun ympäristön pilaantumisen ehkäisemiseksi. Niitä sovellettaisiin maankäytön ja rakentamisen suunnittelussa sekä lupamenettelyissä ja valvonnassa. Uusi asetus korvaa melutasojen ohjearvoista annetun valtioneuvoston päätöksen (993/1992) tuulivoimamelun osalta. Melutasot tiukentuvat entisestä, sillä vanhaa asetusta laadittaessa Suomessa ei edes rakennettu teollisen kokoluokan tuulivoimaloita. On loogista olettaa, että uusien ohjeiden perusteella moni tällä hetkellä valmistelussa oleva tuulivoimahanke muuttuu olennaisesti perusteiltaan. Tämä koskisi varsinkin tuulipuistoja, joiden läheisyydessä on asutusta. Janne Airaksinen
• Joutsan Seutu 6 ? N:o 9 ? 2015 Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä Kunnan urakoinnin jatko on lautakunnan käsissä Suunnitelmat, rahoitus, resurssit ja viranomaisilmoitukset ovat ainakin osin puutteellisia Joutsan tekninen lautakunta käy huomisessa kokouksessaan erityisesti omasta rakennustoiminnasta juontavien ongelmien kimppuun. Tässä vaiheessa käsiteltävät ongelmat koskettavat paloaseman kylkeen rakenteilla olevaa sairaankuljetuksen toimitilasiipeä sekä Pohvinrinteen koulun jatkokäyttöä punttisalin ja väestönsuojatilan remontin osalta. Listalla on myös palvelukoti Jousen putkiremontti. Lautakunnan esityslistan teksti on kokonaisuudessaan perin poikkeuksellista luettavaa. Esityslista ei sisällä vielä teknisen johtajan Jari Lämsän lopullista pohjaesitystä asiaan, sillä viime metreillä on tehty erilaisia lisäselvityksiä ja käyty kunnan sisäisiä neuvotteluita asiasta. Se esityslistalta kuitenkin käy selkeästi ilmi, että Lämsä haluaa selvyyden rakentamisprojektien putkiurakan kilpailutus on tehty. Jousessa vaakaa painaa kiireellinen lämmönvaihtimen vaihto. Pullonkaulana tässä hankkeessa on myös se, että rakennustekniset työt oli ajateltu tässäkin kohteessa tehdä omin voimin. Joutsan kunnan oma rakennustoiminta joutuu suurennuslasin alle. Suunnitelmista, rahoituksesta, resursseista ja viranomaisilmoituksista on paljastunut puutteita. Kuva on paloaseman laajennuksesta, jonka piti olla valmis jo tammikuun lopulla. tärkeysjärjestykselle, resursseille ja rahoitukselle. Todennäköistä on, että esimerkiksi vuoden 2015 investointibudjetti joudutaan avaamaan uuteen käsittelyyn. Paloaseman ja Pohvinrinteen projektit ovat pahasti keskeneräisiä, eikä tarkkaa aikataulua valmistumiselle ole. Esimerkiksi sadan neliön paloaseman laajennusta on rakennettu jo viime kesästä alkaen. Rakennuksen piti valmistua viimeistään tammikuun lopussa, kun ambulanssi siirtyi ympärivuorokautiseen valmiuteen. Jousen hankkeen piti toteutua myös viime vuonna, mutta vain Pohvinrinteen remontin osalta on paljastunut huomattavia puutteita suunnittelun osalta. Näin ollen myöskään kustannusarviota ei ole olemassa. Esittelytekstin mukaan väestönsuojan merkitystä ei esimerkiksi ole otettu riittävällä tavalla huomioon. Myöskään määrärahoja hankkeelle ei ilmeisesti ole. Investointibudjetissa on ollut 150.000 euron määrärahavaraus otsakkeella ?Pohvinrinteen jatkokäyttö?, mutta Joutsan Seudun käsiinsä saamien asiakirjojen perusteella tuo summa on käytetty jo Helperin ja kansalaisopiston tilojen remonttiin. Jousen ja sairaankuljetuksen hankkeiden ongelma on puolestaan se, että näiden määrärahat ovat vuoden 2014 investointibudjetissa, mutta eivät tällä vuodella. Jouseen määrärahoja oli osoitettu 80.000 euroa ja paloasemalle 100.000 euroa. Tälle vuodelle paloasemalla tehtäviin töihin on varattu 33.000 euroa, mutta ne kohdistuvat vanhan paloasemarakennuksen muutostöihin. Tutkinnan alla on myös se, onko Joutsan kunnalta jäänyt tekemättä pääurakoitsijaa koskevat ilmoitusvelvollisuudet. Ainakaan alkuvuodesta 2015 tietoja ei ole annettu, eikä mahdollisesti vuoden 2014 puolellakaan. Lämsän esityslistalta ilmi käyvän tulkinnan mukaan velvollisuudet koskettavat myös kuntia ja näiden isompia remonttikohteita, vaikka töitä tehtäisiin vain pääosin omin voimin. Työmailta pitäisi raportoida valvoville viranomaisille muun muassa työntekijä- ja laskutustietoja. Joka tapauksessa raportointivelvollisuus vaatii resursseja, joka pitäisi huomioida, mikäli töitä tehdään jatkossa itse näin isossa mittakaavassa. Lisäksi esityslistassa muistutetaan siitä, että saneerausurakoissa pitäisi huomioida myös rakentamisen yleisiä sekä työturvallisuuteen liittyviä säädöksiä. Jukka Huikko Mutkan kautta teknisen toimen johtoon Jari Lämsä ei lupaa liikoja, sillä tekemistä ja setvittävää on rutkasti Helmikuussa 2012 Joutsan teknisen johtajan virkavalinnassa kakkoseksi jäänyt Jari Lämsä tuskin arvasi tuolloin, että saa joulukuussa 2014 soiton kunnanjohtaja Harri Nissiseltä samaa virkaa koskien. Lämsä sai tarjouksen vuoden pestistä, jonka myös otti vastaan. Yleisessä tiedossa on, että Lämsä ja virkaan tuolloin valittu Taneli Rasmus olivat loppusuoralla tasaveroisia. Olihan Lämsä ollut jo Joutsan palveluksessa vuodet 2005?2011 maanmittausinsinöörinä, ja työjäljen tiedettiin olevan kiitettävää. Välivuodet Lämsä on ollut Jyväskylän kaupungin palveluksessa sekä tehnyt virkatyön ohella myös alan tehtäviä yrittäjänä. Hän on ollut mukana muun muassa Luhangan kaavoitusprosesseissa. ? Onhan tämä korkeampi virka [kuin Jyväskylässä], joskin haasteet ovat myös sen mukaisia. Ja lyhenihän tässä työmatka kolmasosaan, keventää Tammijärvellä asuva Lämsä. Nelisen viikkoa on kulunut siitä, kun Jari Lämsä aloitti uudessa tehtävässään. Jos jokin on selvää niin se, että selvitettäviä ja erilaisia keskeneräisiä asioita on tek- en kuin pitkän ajan toimenpiteitä. Ominta alaa Jari Lämsälle ovat luonnollisesti maankäyttö ja kaavoitus. Keskeneräisiä kaavoja on pöydällä jokunen. Lämsä pitää tärkeänä muun muassa Oravakiven suuntaa sekä kaavoituksen päivittämistä kirkonkylää koskien. Myös uusia avauksia on odotettavissa. Kaavoitus on nimittäin kunnille tärkeä kehittämiselementti paitsi maankäytön ohjaajana myös esimerkiksi asukashankinnassa. ? Voitaisiinko rantayleiskaavaa saada tehokkaammaksi, kun vesi- ja viemärijohdot kulkevat monessa suunnassa, miettii Lämsä. Uuden sukupolven toimijana Lämsä näkee tärkeäksi myös saada kunnan nettisivut ajan tasalle sekä liitteiden lisäämisen kunnan verkossa oleviin esityslistoihin ja pöytäkirjoihin. Esimerkiksi nettisivuilla kun on uudistuksesta huolimatta edelleen jopa tyhjiä sivuja. Joutsan virastotalo on tuttu Jari Lämsälle, joka aloitti kuukausi takaperin Joutsan teknisenä johtajana. Lämsä toimi Joutsan maanmittausinsinöörinä vuodet 2005?2011. nisen toimen pöydällä paljon. Jopa niin, ettei Lämsä halua luvata liikoja. ? Asioita on nyt saatava johonkin järjestykseen ja sen jälkeen ratkotaan niitä yksi kerrallaan, kertoo Lämsä suunnitelmistaan. ? Teknisen organisaatio on ohut. Resurssit on hyvä muistaa päätöksenteossa, hän jatkaa. Pikaisia linjauksia vaativat kunnan omista rakennus- ja remonttikohteista paljastuneet puutteet. Seuraavana listalla tulevat olemaan ainakin perehty- minen organisaatioon, kunnan kiinteistömassaan sekä vesihuollon järjestelyihin. Esimerkiksi runsaan oman rakennuskannan tilaa pyritään selkeyttämään kiinteistöstrategialla, joka pitänee sisällä niin lyhy- Yhteistyötä Luhangan kanssa on odotettavissa. Yhteistyö ei välttämättä luo euromääräisiä säästöjä, mutta sitä kautta voidaan vahvistaa asiantuntijuutta. Tästä oiva esimerkki on jo käytössä oleva yhteinen ympäristötarkastaja. ? Ajatustenvaihto on yhteistyön kevein vaihtoehto ja se tullaan varmasti avaamaan Luhangan suuntaan, lupaa Jari Lämsä. Jukka Huikko
• Joutsan Seutu 7 ? N:o 9 ? 2015 Pitäjänneuvos Pekka Hytönen: Hallintokulttuuri on Joutsassa erikoinen Kunnanhallituksen puheenjohtajana vuodet 2013 ja 2014 toiminut pitäjänneuvos Pekka Hytönen (kesk.) pitää Joutsan hallintokulttuuria erikoisena. Leivonmäkisellä Hytösellä on vuosikymmenten kokemus niin kunnallishallinnosta kuin lukuisista muista luottamustehtävistä. Tässä yhteydessä on syytä mainita, etteivät erikoisuudet kosketa yksin teknistä toimea, vaan laajemmin kuntaorganisaatiota. Hytösen vakaa näkemys on, että avoimuutta tarvitaan lisää. Selkeyttä tarvittaisiin muun muassa viranhaltijoiden väliseen kommunikaatioon, esimerkiksi raportointiin. Hytösen mukaan myös poliitikot ovat jääneet vaille vastauksia, kun kunnan toiminnasta on esitetty kysymyksiä. ? Kunnanjohtajalla pitäisi olla hyvä kuva siitä, mitä kunnassa tapahtuu, alleviivaa Hytönen. Hytösen mukaan yksi konkreettinen tapa parantaa tiedonkulkua olisi viranhaltijapäätösten tuominen tiedoksi luottamuselimille. Nämä tiedoksiannot ovat olleet harvassa, joskin poikkeuksen muodostavat peruspalvelujohtaja Päivi Hakulisen alaiset elimet. Hakulista Hytönen kertoo erikseen kiittäneensä tästä toiminnasta. Johtamiseen liittyen oleellisia työkaluja ovat kunnan johtosäännöt, joita on rukattu Joutsassa takavuosina paljonkin. Parhaillaan käsittelyssä on peruspalveluosaston johtosääntö. Taustakeskusteluissa on noussut esiin kysymys siitä, onko Joutsassa siirretty jo liikaa valtaa viranhaltijoille? Hytösen mukaan tästä kysymyksestä olisi tarve keskustella enemmänkin. ? Hyvä lähtökohta olisi, että noudatettaisiin voimassa olevia, sanoo Hytönen. Hallintokulttuuria Hytönen sanoo yrittäneensä muuttaa puheenjohtajakautensa aikana, mutta katsoo, ettei siinä onnistunut. Poliitikkojen pitäisi muistaa roolinsa kuntalaisten asioiden ajajina. ? Joutsassa on jostain kaukaa sellainen perintö, että luottamushenkilöt mielellään kilpailevat kunnanjohtajan suosiosta, näkee Hytönen. Yllättäen Hytönen mainitsee, että muun muassa paljon äänessä ollut Sami Heino (kok.) on ollut osittain oikeiden asioiden jäljillä. Hytönen harmittelee sitä, ettei saanut puheenjohtajakaudellaan läheisempää kontaktia Heinoon. Hytönen muistuttaa, että poliitikoilta vaaditaan tietyntyyppistä epäitsekkyyttä. Tämänkaltaisia ominaisuuksia hän näkee muun muassa kunnanhallituksen jäseneksi nousseella Kalevi Fredinillä (kesk.). Jukka Huikko Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä Surullinen tarina, joll ei oo vertoa Grilliyrittämisen käytännön sudenkuopat Jousan Grilli on toiminut nyt muutaman vuoden keskustan Pankkiaukiolla. Tilanne on ajautunut pisteeseen, jossa Joutsan kunta joutuu uhkaamaan yrittäjä Tarja Hukieta häädöllä, koska lain vaatimia viranomaislupia ei ole haettu. Hukie puolestaan joutuu käyttämään asianajajaa ratkoessaan solmua. Kuitenkin yrittäjä Hukie haluaa edelleen jatkaa yritystoimintaansa Joutsan keskustassa. Samaan aikaan Joutsan kunta haluaa myös edistää yritystoimintaa, koska kunta tarvitsee verotuloja. Kunnat toivottavat kaikki yrittäjät tervetulleeksi, tämä on vannottu monella foorumilla. Miten ihmeessä tähän on tultu? Joutsan Seutu kokeili ?elinkeinojullina? toimimista ja kävi kysymässä eri osapuolilta, kuinka asia saataisiin maaliin kaikkia tyydyttävällä tavalla. Ensiksikään ei ole syytä keskittyä liikaa siihen, miten tälle karikolle purjehdittiin. Todetaan vain, että Jousan Grillin rakennuttama ruokailutila ei ole lain mukainen. Kaava ei sellaista siihen hyväksy. Syynä rakentamiseen on väärinkäsitys, kommunikaatio tai väärin ymmärretyt ohjeet. Alkuperäisen vuokrasopimuksen mukaan grillivaunun voi alueelle sijoittaa, mutta ei muita rakennelmia. Grillivaunu tarvitsee myös toimenpideluvan, jota puolestaan ei voida kunnassa käsitellä, ennen kuin luvaton rakennelma eli katettu ruokailutila on purettu pois. Toimenpidelupahakemus on itse asiassa ollut kunnassa sisässä, mutta sen eteenpäin viemisen tilan kertoo edellinen lause. Monimutkaistako? Älkää huoliko, vaikeammaksi vielä menee. Kunnanhallitus on nimittäin tehnyt parhaansa edistääkseen grilliyritystoimintaa. Kun kerran oikeanlaisia lupia ei ole ja epähuomiossa luvattomia rakennelmia on grillin eteen tullut, niin jo kesällä 2013 poliitikot määrittelivät rauhansopimuksen askelmerkit asialle. Ikävien sattumusten summana Joutsan Grillin ja sen yrittäjän Tarja Hukien tie elinkeinonsa harjoittajana on ollut tavallista kivikkoisempi. Kohta 1: Hukie purkaa ruokailutilan ja hakee toimenpideluvan grillivaunun paikalle pitämiselle. Vuokrasopimus pysyy voimassa ja toiminta jatkuu. Kohta 2: Vuokralainen ja kunta etsivät grillivaunulle uuden paikan, johon laaditaan uusi vuokrasopimus. Vuokralainen tekee suunnitelmat ja hakee tarvittavat luvat. Tästä on olemassa virallinen kunnanhallituksen päätöspykälä, joka lisäksi vaikuttaa varsin järkeenkäyvältä. Kun kerran laki tuo esteen eteen, etsitään keino kiertää se. Ja nyt tulee se eniten kysymyksiä herättävä vaihe. Yrittäjän itsensä kertoman mukaan hänelle ei ole kukaan kertonut mainitusta päätöksestä. Kukaan kunnan virkamiehistä ei ole tullut juttelemaan hänen kanssaan ja kysymään, että kuinkas asia hoidetaan, tässä olisi ratkaisuvaihtoehtoja. Kuulostaa uskomattomalta. Joutsan Seudun kokeillessa tätä, Hukie kerta kaikkiaan hämmästyy. Hänellä on nimittäin vilpitön halu edelleen yrittää yrittää Joutsan taajamassa. ? En ole tiennyt, että asia etenisi tällä tavalla. Luulin, että toimenpidelupahakemus oli kunnossa, ihmettelee Hukie silmäil- lessään tulostetta kunnanhallituksen rauhansopimuksen pykälästä ajalta 6.5.2013. Vaikka tällainen järkeenkäypä päätös on olemassa, näyttäisi tapahtumien valossa selvältä, että sen toimeenpanoa ei ole edistetty millään lailla. ? Tässä on pyörät alla, ei tämä ole mitenkään sidottu juuri tähän paikkaan. Kunhan taajamasta löytyy joku paikka, niin totta kai sinne, se ei ole minulle mikään ongelma, vakuuttaa Hukie. Itse asiassa alun perin entisen Sparin parkkipaikka oli toisena vaihtoehtona grillivaunulle. Hukie ei ole saanut yrittämisestä huolimatta kontaktia taloyhtiöön, jonka yhtiökokous voisi halutessaan vuokrata tontin grillivaunulle. Kaikesta päätellen kaikki kiinteistöyhtiön osakkaat eivät halua grillivaunua entisen Sparin edustalle. Tähän heillä on tietenkin täysi oikeus, sillä omallaan saa tehdä mitä haluaa. ? Yritimme sen sijaan viime kesänä toista keinoa. Entisen Sparin tilaa hallinnoiva kansainvälinen kiinteistöyhtiö oli kiinnostunut ehdotuksestamme, jossa grillivaunu olisi sijoitettu sisään kauppaan. Silloin olisimme pystyneet ohittamaan tämän parkkipaikkakuvion, kertoo Hukie. Grillivaunu olisi siis työnnetty sisälle kauppaan ovista. Sinne olisi tehty ruokailutilat, ja ajatuksena oli, että toimenpide olisi houkutellut muitakin kauppiaita sisälle. Hukien unelmissa vuosia tyhjillään olevasta tilasta olisi tullut eräänlainen kauppahalli. Unelma kuitenkin romahti. Ovia olisi pitänyt suurentaa, ja sen työn arviolta 6.000 euron kustannus olisi ollut liikaa grilliyrittäjälle. Tilan omistanut taho olisi voinut tulla vastaan teettämällä puolet urakasta, mutta ehdoksi asetettiin Joutsan kunnan tuki. Yrittäjän taholta otettiin yhteyttä elinkeinoasioista vastaavaan kunnanjohtaja Harri Nissiseen. Kunta ei kuitenkaan tarttunut tähän ajatukseen. Hukieta luonnollisesti on harmissaan kunnan suhtautumisesta. Muutkin tontit Jousan Grillille kuulemma käyvät, mutta niitä ei ole helppo löytää. Lopputulemaksi siitä, kun paikallislehti leikki hetken ?elinkeinojullia?, tuli ainakin se vaikutelma, että jostain syystä tietokatkoksia ja kommunikaation häiriöitä tuntuu tulevan liian helposti. Mistä muustakaan tämä tilanne kertoisi? Kuinka tällaisesta päästäisiin eroon? Janne Airaksinen Jos kauppakeskus syntyy, kunta lähtee mukaan Kunnan elinkeinoasioista vastaava kunnanjohtaja Harri Nissinen vahvistaa, että hänen kanssaan on keskusteltu grillivaunun sijoittamisesta entisen Sparin tiloihin. Nissinen selventää, että takauksiin kunta ei voi lähteä, koska valtuusto on näin linjannut. Kustannuksiin osallistuminen olisi taas suoraa yritystukea eli rahan antamista jollekin yrityk- selle. Ratkaisu tilanteeseen olisi, että vanhan Sparin tiloista muodostuisi vakavasti otettava kauppakeskus. Nissinen arvioi, että jos edes puolet käytettävissä olevista neliöistä menisi yritysten käyttöön, niin silloin kunta voisi olla kiinnostunut tukemaan kuviota. ? Olemme kyselleet siihen vuosien mit- taan yrityksiä, ja kiinnostus tilaa kohtaan on vaihdellut. Jotta kauppakeskus toteutuisi, yrityksiä pitäisi olla useampia lupautunut mukaan. Ripotellen se ei synny, ja olisiko kiinteistöyhtiökään valmis remontteihin, jos ei olisi vuokranmaksajia niitä kuittaamassa, toteaa Nissinen. Janne Airaksinen
• Joutsan Seutu 8 ? N:o 9 ? 2015 Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä n Muutosmatka menestykseen n Kansallispuiston kuulumisia Digitalisoituminen Tunnelmia retkiladulta Päivä on jatkunut vuoden vaihteesta vauhdilla. Muutos on konkreettinen ja silmin nähtävissä. Maailman digitalisoituminen etenee vauhdilla, mutta mikä on sen konkreettinen ilmentymä yksittäisen ihmisen elämässä? Saimme lukea somen ihmeellisestä maailmasta pari viikkoa sitten tässä lehdessä ja tutustua myös alan sanastoon. Mitä sinulle jäi mieleen ja mitä voisit hyödyntää omassa liiketoiminnassasi? Maailman digitalisoituminen on tällä hetkellä suurimpia muutoksia maailmassa. Tämä tarkoittaa, että nykyisillä työmarkkinoilla ja liiketoimintaympäristöissä mikään ei ole niin pysyvää kuin muutos. Jyrki Kasvi Tiekestä sanookin, että nyt on meneillään kolmas teollinen vallankumous. Voidaan sanoa, että maailman digitalisoituminen on suurempi kuin edelliset eli höyryn ja sähkön aikaansaamat. Kun tarkastelee vaikka digitaalisen markkinoinnin barometrejä mitä sillä saralla tapahtuu, niin kehitys on huima. Vuonna 2012 raportilla kerrotaan, että mobiilikanavat nostavat päätään ja sosiaalisen median merkitys yritysten markkinoinnissa jatkaa kasvuaan. Vuonna 2014 digitaalisen markkinoinnin barometrissä sanotaan, että yritykset hakevat digimarkkinoinnin kautta entistä enemmän strategista hyötyä. Arjessa kiireen keskellä on ehkä vaikea hahmottaa mitä digitalisoituminen konkreettisesti tarkoittaa. Miten me yrittäjinä osaamme hyödyntää digitalisoitumisen ja tehdä sen avulla uutta liiketoimintaa? Digi on mahdollisuus lähteä muutosmatkalle ja menestykseen. On tosiasia, että yrityksen uudenlaiset liiketoimintamallit eivät käynnisty itsestään. Tarvitaan verkottumista ja oikeanlaista osaamista. Tarvitaan osaamista viedä aikomukset konkreettiseksi tekemiseksi. Kävin ystävänpäivän tienoilla kahtena päivänä hiihtämässä kansallispuiston retkiladulla. Harjunlahden parkkipaikan vierestä lähtevä 10 km:n perinteisen tyylin hiihtoladulla saa nauttia vaihtelevista talvimaisemista, sillä reitin varrelle mahtuu niin kauas jatkuvaa tasaista suota kuin kumpuilevia harjujakin. Haapasuon avoimella nevalla oli leppoisaa sivakoida eteenpäin nousevaa aurinkoa kohti. Kitukasvuiset männyt olivat saanet lämpimiä päiviä seuranneiden pakkasten jälkeen ylleen paksun huurrepeitteen, joka kimalsi auringossa. Tuuheat jäkäläkasvustot puiden pinnalla olivat kuin hienoja röyhelöitä, jotka kiersivät runkoja köynnösten lailla. Ensimmäisenä päivänä latu oli jäinen ja muutamalla sauvantyönnöllä pääsi monta metriä eteenpäin. Avosuolta latu jatkuu rämeelle, ja sieltä ennallistamisalueen ohi Vartijamäen harjulle ja Kirveslammen parkkipaikan ohi Harjujärvelle. Kumpuilevassa maastossa sai alamäissä hyvät vauhdit, vaikka kaikkein jyrkin mäki jäi laskematta. Jos ei välitä hurjista mäenlaskuista (ainakaan jääkelillä), niin ne voi kätevästi laskea umpihangessa hitaammin vauhdein. Tänä vuonna latulinjoja on muutettu siten, että laskut olisivat turvallisempia. Toisena päivänä oli pyryttänyt hieman uutta lunta, ja latu oli monin paikoin pehmeiden lumidyynien peittämä ? se ei kuitenkaan haitannut, Erica Svärd Kirjoitussarjan kolumnit käsittelevät yrittäjän kaikin puolin muuttuvaa maailmaa. Kirjoitusten tavoitteena on antaa ajattelun aineksia paikallisille yrittäjille oman yrityksensä haasteisiin ja kehittämiseen. Leivonmäkeläinen kirjoittaja toimii itse liiketalouden ja verotuksen opettajana Jyväskylän ammattikorkeakoulussa, tietokirjailijana, työnohjaajana ja on toiminut yrittäjänä. Kolumnit pohjautuvat vahvasti kirjoittajan omiin kokemuksiin ja ympäristössä tapahtuviin ilmiöihin. Joutsan Seutu_25022015_257x180.indd 1 n Joutsan Kino Luokkakokous Suomen eturivin miesnäyttelijöiden Aku Hirviniemen, Jaajo Linnonmaan ja Sami Hedber- sillä hanki kantoi kuin olisi kevät jo ovella. Siellä täällä törröttävien kelopuiden välissä oli mennyt jokin sirojalkainen käpäläeläin, luultavasti kettu. Retkiseurueeseen kuulunut helsinkiläinen Juha Hämäläinen oli vaikuttunut erämaisista maisemista: ?Haapasuolla hiihtäminen toi mieleeni 10 vuoden takaisen Lapin vaelluksen. Mukavaa, ettei tarvitse lähteä niin kauas kokeakseen vastaavaa luonnon taikaa?, hän mietti ja sanoi keväämmällä haluavansa yöpyä jollakin kansallispuiston laavuista. Hiihtoretkelle kannattaa varata eväät mukaan, sillä viehän hiihtäminen energiaa ja tunnetusti pieni pakkanen saa kaiken ruuan maistumaan paremmalta kuin kotikeittiössä. Eväiden syömiseen paras paikka on Harjujärven puolikodalla, jossa voi syödä vaikka lämpimiä voileipiä. Sieltä reitti jatkuu Luupään lammen ohi kohti Röykkälän lammastilaa ja lopuksi Harjunlahden tien suuntaisesti takaisin alkupisteeseen. Tänä vuonna retkilatu avattiin 10.2. ja sitä ylläpitää Leivonmäen kansallispuiston ystävät ry yhteistyössä Joutsan kunnan kanssa. Ajankohtaista latutilannetta voi seurata yhdistyksen kotisivuilta. Harjunlahden parkkipaikan lisäksi ladulle pääsee Kirveslammen luontopolun parkkipaikalta. gin tähdittämä Luokkakokous kertoo kolmesta keski-ikää lähentelevästä miehestä, jotka matkaavat entisen lukionsa luokkakokoukseen. Jokaisella on kuitenkin omat ongelmansa: Niklaksella epätoivo tulevaisuu- Janika Tanni Kirjoittaja löysi reilu vuosi sitten lintukodon Rutalahden Luukkolasta den suhteen, Tuomaksella yletön itsevarmuus ja Antilla rakkaushuolet. He tulevat myös yllätyksekseen huomaamaan, ettei hauskanpito ole aivan yhtä yksinkertaista kuin nuorena. Taru Saareke 20.2.2015 15:06:22
• Joutsan Seutu 9 ? N:o 9 ? 2015 Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä Räsänen 11. Joutsan Hiihdoissa Jämsänkosken Ilveksen Petoteamia tänä päivänä edustava joutsalainen Veli-Matti Räsänen sijoittui Joutsan Hiihtojen miesten yleisessä sarjassa sijalle 11. Räsänen oli miesten sarjassa mukana ensimmäistä kertaa. Hän oli myös ainut paikkakuntalainen, joka oli mukana aikuisten sarjoissa. Miesten yleisessä sarjassa voiton vei Räsäsen seuratoveri Jussi Simula. Hän kiersi 7,5 kilometrin lenkin kahteen kertaan ajassa 35 minuuttia ja 23 sekuntia. Räsänen hävisi Simulalle viitisen minuuttia. Naisten sarjassa voittaja oli Hämeenlinnan Hiihtoseuran Maija Hakala. Räsänen ei suoritukseensa ol- lut ihan tyytyväinen, mutta uskoo tammikuun hyvän vauhdin vielä löytyvän. Edessä on neljä tärkeää kisaviikonloppua maaliskuussa. Ensi viikonloppuna Räsänen suuntaa nuorten SM-kisoihin Keminmaalle, jossa ohjelmassa on 30 kilometriä vapaalla. Viikko tästä, ohjelmassa ovat nuorten SM-kisat normaalimatkoilla. Kuun lopulla ohjelmaan kuuluvat vielä aikuisten SM-kisat sekä Suomen Cup. Jämsänkosken Ilvestä edustava joutsalainen Veli-Matti Räsänen oli ensimmäistä kertaa Joutsan Hiihdoissa miesten sarjassa. Sijoitus oli 11. Joutsan Hiihdot palasivat takaisin Joutsan urheilukeskuksen maastoon. Viime vuonna kisakeskuksena toimi Anggesselän Lamminmäki. Lauantaiset Jout- san Hiihdot käytiin nyt jo 63. kerran ja Junnuhiihdot 32. kerran. Kaikkiaan osallistujia oli tällä kertaa noin 130 kappaletta. Junnuhiihdoista kisat järjestäneen Pommin edustajat nappasivat kaksi mitalia. Erika Haapala otti hopeaa N16-sarjassa ja Noo- ra Pura pronssia sarjassa N14. Jukka Huikko n Kommentti Satavuotishiihto kaipaa uutta nostetta Vuosi sitten Joutsan Hiihdot vietiin lumipulan johdosta Angesselän Lamminmäkeen. Pakon edessä tehty kokeilu oli onnistunut. Kisakeskus oli tiivis ja reitti kierteli aivan sen lähimaastossa. Ladun varrella oli tunnelmaa. Tänä vuonna Joutsan Hiihdoissa palattiin perinteiseen, eli kisakeskuksena toimi Joutsan urheilupyhättö ja sen kauas, jopa Vesitorninmäelle saakka kiertele- n Tulostuutti 63. Joutsan Hiihdot ja 32. Junnu- hiihdot Joutsan urheilukeskuksessa 21.2.2015. Pommin edustajilla ei seuramainintaa. Tuloskooste: M08: 1,0 km: 1) Aapo Virkajärvi Kaipolan Vire, 2) Lauri Huhtanen Huhtasuon Hiihto 2000 4:20,0, 3) Valtteri Kinnunen Laukaan Urheilijat 4:40,8. N08: 1) Minttu Salonen Kaipolan Vire 4:37,1, 2) Elli Sipponen Jämsänkosken Ilves 4:48,4, 3) Kiira Johansson Hartolan Voima 5:26,3, ? 5) Ava Ahonen 8:32,0. M10: 2,0 km: 1) Antto-Ville Heinonen Keuruun Kisailijat 7:48,8, 2) Elias Ronkainen Jämsänkosken Ilves 7:50,5, 3) Samu Tilli Virolahden Sampo 7:58,5, ? 5) Jiri Törnvall 9:27,1. N10: 1) Lotta Salonen Kaipolan Vire 7:16,3, 2) Melia Palsinajärvi Kaipolan Vire 7:19,9, 3) Senni Ruuskanen Keravan Urheilijat 7:37,5, ? 11) Elli Lavia 8:33,7. M12: 3,0 km: 1) Mikael Koivisto Keravan Urheilijat 9:17,3, 2) Onni Paasonen Mäntyharjun Virkistys 9:25,7, 3) Santeri Kirjavainen Keuruun Kisailijat 9:36,8, ? 11) Kalle Rantanen 12:01,9, 12) Taavi Törnvall 12:18,8, 13) Paavo Niemi 13:53,3. N14: 1) Sara Leppäsalmi Multian Jyske 8:55,3, 2) Aino Huhtanen Huhtasuon Hiihto 2000 9:35,8, 3) Noora Pura Joutsa Pommi 9:51,1. N12: 1) Siiri Rasimus Huhtasuon Hiihto 2000, 2) San- vät hiihtoladut. Pilvinen vesikeli ei sekään ihan ihanteellinen ollut. Hieman vaisuahan meininki oli, vaikka toki mukavan määrän kisa taas osallistujia keräsi. Järjestelyt toimivat totutun hyvin. Ensi vuonna Joutsan perinteikkäin urheiluseura Joutsan Pommi täyttää sata vuotta, joten Joutsan Hiihdoillakin on jälleen erityistä painoarvoa. Ei ole montaa vuotta siitä, kun Pommin jäsenistössä ni Räisänen Laukaan Urheilijat 10:13,7, 3) Siiri Kejonen Hollolan Urheilijat -46 10:28,0, ? 6) Henriikka Haapala 11:00,5. M14: 5,0 km: 1) Santtu Salo Huhtasuon Hiihto 2000 14:42,0, 2) Sakari Hynynen Huhtasuon Hiihto 2000 14:56,7, 3) Konsta Toivomäki Rajamäen Kehitys 15:03,8. M16: 1) Juho Mylläri Heinolan Isku 14:09,1, 2) Mika Tiainen Toivakan Rivakka 15:08,0, 3) Oskari Asikainen Laukaan Urheilijat 15:26,3. N16: 1) Rosa Wikström IF Sibbo-Vargarna 15:45,0, 2) Erika Haapala 16:55,0, 3) Hanna Toivonen Sysmän Sisu 17:39,5. N35: 1) Mirva Pynnönen Konneveden Urheilijat 17:38,9. N45: 1) Jaana Valtonen Juvan Urheilijat 15:31,4, 2) Tuula Rasimus Huhtasuon Hiihto 2000 15:46,5, 3) Eila Jussila Huhtasuon Hiihto 2000 16:17,2. M45: 1) Jouko Vaali Virtain Urheilijat 12:13,1, 2) Markku Mäkelä Virtain Urheilijat 12:33,6, 3) Pertti Huotari Pihtiputaan Tuisku 12:34,3. M55: 1) Pertti Laaksonen Suonenjoen Vasama 14:07,6, 2) Reijo Eskelinen Pieksämäen Veikot 14:20,6, 3) Jouko Laitinen Pieksämäen Veikot 14:20,7. M60: 1) Jouko Kaukanen Mäntän Valo 14:27,7, 2) Tapio Nieminen Virtain Urheilijat 14:34,2. M65: 1) Seppo Väisänen Mikkelin Hiihtäjät 14:03,1, 2) Paavo Pajunen Mikkelin Hiihtäjät 14:46,5, 3) Paavo Räisänen Muuramen Urheilijat 15:14,5, ? oli aatoksia jopa lopettaa taakaksi muodostuneen kilvan järjestäminen. Onneksi näin ei käynyt, mutta uutta nostetta kisa kiistatta tarvitsee. Lamminmäkeä kannattaisi harkita kisakeskuksena vakavasti. Yleisö, urheilijat ja kilpailu itsessään ovat siellä ihan eri tavalla symbioosissa. Viikonloput ovat kisoja täynnä, mutta siitä on ehdottomasti pidettävä kiinni, että omat nousevat lu- 8) Raimo Kaukonen 18:32,4. Naiset: 7,5 km: 1) Maija Hakala Hämeenlinnan Hiihtoseura 19:00,7, 2) Sini Alusniemi Huhtasuon Hiihto 2000 19:14,0, 3) Pauliina Pohja Lappeen Riento 19:55,6. M35: 10,0 km: 1) Timo Salminen Pihtiputaan Tuisku 27:35,7. M18: 1) Mikko Hulkko Jämsänkosken Ilves 30:00,7. Miehet: 15,0 km: 1) Jussi Simula Jämsänkosken Ilves 35:23,6, 2) Markus Pörsti Mikkelin Hiihtäjät 35:29,6, 3) Ville Maunuksela Espoon Hiihtoseura 37:07,9, ? 11) Veli-Matti Räsänen Jämsänkosken Ilves 40:21,1. n Joutsan Kino paukset Jenni Ilmonen, Nelli Heikkinen ja Bettina Törnvall ovat ensi vuonna kisassa mukana. Joutsalaiset saa liikkeelle nimenomaan oman pitäjän nimillä. Siitä kelpo osoitus ovat liikuntahallin salibandyja futsal-pelit, jotka ovat keränneet jopa 100?150-päisiä yleisöjä. Jukka Huikko Vaakuna-rallissa paikallisia Rallin SM-sarja jatkui viime viikonloppuna ajetulla Vaakuna-rallilla Mikkelissä. Mukana oli vankka paikallinen edustus. JouSUA:n Joonas Soilu kartturinaan Jarno Ottman HyUA:sta ajavat nelivetoisten SM1-luokkaa. Plussakelin sää oli pehmittänyt tiet huonoon kuntoon. Tätä kuvaa se, että järjestäjä joutui perumaan seitsemästä erikoiskokeesta kaksi. Ensimmäisellä yleisöerikoiskokeella Soilu ajoi SM1-luokan pohja-ajan, joka oli yleiskilpailussakin toiseksi nopein aika. ? Siinä näimme, että kun kaikki napsahtaa kohdalle, pystymme ajamaan aivan kilpailun kärkiaikoja, kommentoi Soilu. EK 3:lla Kovalassa sattunut pieni ojaanajo viivästytti ajoa noin yhdeksän minuuttia, joten tuloksellisesti kisa oli siltä osin ohi Soilulta. Hän oli lopulta sijalla 14, eli luokan viimeinen. Kimmo Halttunen oli jälleen kartturina Kangasalan urheiluautoilijoita edustavalle Jari Kuikalle. Heidän matkansa katkesi EK 3:lla vetoakselin rikkouduttua. Rauno Jaakkola ajoi lauantaina SM-sarjan ulkopuolella lisäluokissa. Hänellä oli Tuloksena luokan kolmas sija. Janne Airaksinen Luokkakokous Suomen eturivin miesnäyttelijöiden Aku Hirviniemen, Jaajo Linnonmaan ja Sami Hedbergin tähdittämä Luokkakokous kertoo kolmesta keski-ikää lähentelevästä miehestä, jotka matkaavat entisen lukionsa luokkakokoukseen. Jokaisella on kuitenkin omat ongelmansa: Niklaksella epätoivo tulevaisuuden suhteen, Tuomaksella yletön itsevarmuus ja Antilla rakkaushuolet. He tulevat myös yllätyksekseen huomaamaan, ettei hauskanpito ole aivan yhtä yksinkertaista kuin nuorena. Taru Saareke Haihatuksen residenssitaiteilija kerää kuvatervehdyksiä Joutsan kirjastossa on kuluvan viikon torstaina ja perjantaina mahdollisuus osallistua Haihatuksen residenssitaiteilijana vierailevan saksalaisen Nica Junkerin taideprojektiin. Silent neigbours (suom. hiljaiset naapurit) -taideteokseen on mahdollista osallistua ottamalla taiteilijan tietokoneella valokuva itsestä, käsittelemällä valokuvaa ja liittämällä kuvaan omat vastaukset taiteilijan kysymyksiin. Yhtenä tarkoituksena on kerätä tietoa siitä, miten ihmiset eri maissa elävät arkipäiväänsä. Silent neihgbours -projekti käynnistyi ystävänäpäivänä 2009 Shanghaissa ja Tokiossa. Sen jälkeen internetissä näkyvillä olevaan galleriaan on kerätty noin tuhat valokuvaa ja vastauksia kysymyksiin Kiinasta, Japanista, Ranskasta, Saksasta, Luxenburgista, Itävallasta ja nyt siis myös Joutsasta. Markku Parkkonen
• Joutsan Seutu 10 ? N:o 9 ? 2015 Seurakunnat Joutsan srk / Leivonmäen ja Luhangan kappelisrk JOUTSA Jumalanpalvelus Sanajp. 1.3. klo 10 Joutsan kirkossa. Rukous ja usko. Leppämäki ja Rämö. Kolehti Suomen Gideonit ry:lle. Tulossa: Yhteiskristillinen naisten sunnuntai 8.3., kt. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. Lapset Hiihtolomaviikolla, vko 9, ei avointa kerhoa. Seuraavan kerran 5.3. klo 9.15-11.15 srk-kodilla. Tervetuloa lapset vanhempineen ja hoitajineen kerhoilemaan. Diakonia Vanhemman väen päiväpiiri 26.2. klo 10 srk-kodilla. Ruoka ja kahvit 5 e. Sydämellisesti tervetuloa! Diakoniapäivystys 25.2. ja 4.3. klo 9-11 Joutsan srk-kodilla. Muulloin yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. 050-3855 426. Muut tilaisuudet Suonteentakasten kinkerit 26.2. klo 14 Raija ja Helge Ahosella, Ilolanniementie 7. Aihe: Sinä ja minä seurakuntalaisena. Leppämäki ja Torkki. Raamattupiiri 26.2. klo 18 srkkodin kokoushuoneessa. Tulossa: Äijät nuotiolla 12.3., kt. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. Päivystys Kirkkoherran virastopäivystys 5.3. klo 10-12 kirkkoherranvirastossa. Tuula Leppämäki p. 0503855 421. LEIVONMÄKI Jumalanpalvelus Messu 8.3 klo 13 Leivonmäen kirkossa. Tulossa: Yhteiskristillinen naisten sunnuntai 8.3., kt. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. Musiikki Leivonmäen kirkkokuoron harjoitus 27.2. klo 18 srk-talolla. Nuoret Nuortenilta 5.-9.-luokkalaisille 5.3. klo 17.30-19.00 srk-talolla. Tuo mukanasi joku lautapeli, jotta voimme pelata illassa! Diakonia Kivisuon päiväpiiri 25.2. klo 13 Riitta Pappisella, Kivisuontie 1086. Kaikki lämpimästi tervetuloa nauttimaan yhdessäolosta! Muut tilaisuudet Viiden virret 1.3. klo 17 srk-talolla. Pertin kerho 2.3. klo 11 srk-talolla. Tulossa: Äijät nuotiolla 12.3., kt. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. LUHANKA Jumalanpalvelus Messu 1.3. klo 13 Luhangan talvikirkossa. Rukous ja usko. Leppämäki ja Rämö. Kolehtikohde sama kuin Joutsassa. Tulossa: Yhteiskristillinen naisten sunnuntai 8.3., kt. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. Lapset Perhekerho 3.3. klo 9.3011.30 Pappilan kerhotilassa. Tervetuloa mukaan lapset vanhempineen ja hoitajineen. Muut tilaisuudet Tulossa: Äijät nuotiolla 12.3., kt. lisätiedot Yhteiset ?otsikon alta. Päivystys Yhteydenotot srk-pastori Harri Hautalaan p. 050-3855 433. YHTEISET Miestenpäivä Heinolan seurakuntakeskuksessa (Harjukatu 9) Miestenpäivä 7.3. klo 13 alkaen. Raamattuluentoja, ruokailu (vapaaeht. maksu), seurat ja lopuksi klo 17.30 ehtoollinen Heinolan kirkossa. Mukana insinööri Eero Ropponen, rovasti Pekka Eskelinen, kirkkoherra Simo-Pekka Rantala, lauluryhmä Lahdesta. Järj. Heinolan srk. Naistenpäivä Yhteiskristillinen naisten sunnuntai 8.3. jumalanpalv. klo 10 Joutsan kirkossa, jonka jälkeen lounas vapaasrk:n tiloissa (5 e). Ohjelma alk. klo 12.30 Joutsan srk-kodilla. Teema: Kelpaanko minä, Salme Blomster, terapeutti, Trigonos ry:n toiminnan johtaja. Päätöskahvit n. klo 15. Naistenpäivän järj. Joutsan ev.-lut. srk., helluntaisrk. ja vapaasrk. Sydämellisesti tervetuloa! Äijät nuotiolla Mies, oletko kyllästynyt yksinoloon? Voisiko asialle tehdä jotakin? Tervetuloa porukkaan Iitinmäen laavulle (Lempääntietä noin 6 km, vasemmalla Ahvenmäentie) 12.3. alkaen klo 12. Jutustelun lomassa loimutamme lohta ja keittelemme nokipannukahvit. Saattaapi ohjelmassa olla kalanfileerauksen opastustakin. Olet sydämellisesti tervetullut koko seurakunnan alueelta! Järj. Luhangan kappelisrk:n diakoniatyö ja Joutsan Päiväkeskusyhdistys Toivontupa. Yhteisvastuuriehake Lasten yhteisvastuuriehake la 14.3. Kävele tai juokse rahaa vapaaehtoistoimintaan Suomessa ja lapsien koulutukseen Haitissa. Liukuva lähtö klo 11-11.30 Joutsan kirkon edestä. Mahdollisuus ostaa kahvia ja yhteisvastuutuotteita Joutsan srk-kodilla klo 11-13. Lapsille ongintaa. Sydämellisesti tervetuloa! Lisätiedot Milja Urkko p. 050-3855 430. Kirkkoneuvosto Kirkkoneuvoston kokous 25.2. klo 17 Joutsan srk-kodilla. Kirkolliset ilmoitukset Kuollut: Mauri Johannes Hynninen 91 v., Seija Marjatta Laitinen 67 v. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto Aukioloaika: ma-to klo 9-12 Jousitie 25, 19650 Joutsa Kirkkoherranvirasto p. 0444021 533 Taloustoimisto p. 044-4021 534 www.joutsanseurakunta.fi joutsa.srk@evl.fi Facebookissa: ?Joutsan ev. lut. seurakunta? Järjestöpalsta Eläkekuoro Harj. työväentalolla ma 2.3. klo 12. ValssiVestivaalit lähestyvät! Eläkeliiton Leivonmäen yhdistys ry Kylpylämatka Kuopion Rauhalahteen 17.-19.4.2015. Lähtö Leivonmäeltä klo 13.00, matka Rutalahden kautta. Hinta 200,- /2hh puolihoidolla. Kysy tarkemmin ja ilmoittaudu viimeistään 25.3.mennessä puh 040 5924011 /Marita Kangas. Tervetuloa matkalle myös ei jäsenet ! Joutsan Pommi Matka MM-kisoihin Jos lähtijöitä löytyy riittävästi, Pommin hiihtojaosto järjestää bussimatkan ampumahiihdon MM-kisoihin su 15.3. Ohjelmassa miesten ja naisten yhteislähdöt. Lähtö Joutsasta klo 8.00 ja paluumatkalle lähdetään noin klo 18.30. Matka ja liput C-katsomoon 60 e / aikuiset, 50 e / 13-18 v. ja 30 e / alle 12 v. Lisätiedot ja ilmoittautuminen to 26.2. klo 15 mennessä puh. 0400-344415 / Martti Kuitunen. Jousitie 36 Joutsan Konehuolto Jousitie 1 A, 19650 Joutsa Myynti Huolto Korjaukset Varaosat Myös muut merkit (014) 882 298, 0500 710 416 Fax (014) 882 300 www.sahko-henkka.fi Päivystys läpi vuorokauden Rami Ahola Puh. 0400 320 300 014-106 457 TAKSI UNTO LEHTONEN Lvi-asennus, -urakointi ja -huolto KVV-valvonta JOUTsa - Ryhmäkuljetukset - Esteetön kuljetus (pyörätuoli) 040-525 0055 unto.lehtonen@gmail.com Sami Ilmoniemi 040 515 1972 sami.ilmoniemi@gmail.com Korpilahti Timo Sipiläinen 040 751 1434 timo.sipilainen@gmail.com Leivonmäki Pururekka paloi valtatiellä Purua kuljettaneen rekan kuorma syttyi tuleen Nelostiellä hieman Toivakan rajasta Joutsan suuntaan. Maanantaiaamupäivällä sattunut tulipalo tuhosi etelään päin menossa olleen rekan hytin ja kuormatilan etuosan. Syttymissyystä ei ole tietoa. Tiellä liekehtinyt rekka puuroutti pahoin valtatien liikennettä, minkä vuoksi poliisi joutui ohjaamaan liikennettä neljä tuntia. Sammutuksen ja raivaustyön hoitivat Leivonmäen ja Toivakan yksiköt. Sunnuntaina paikkakuntalainen vuonna 1951 syntynyt mies ajoi autolla penkkaan Hirvenlahdentiellä kello 17.50 aikaan. Poliisi epäilee miehen syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen, sillä alkometripuhallus osoitti 1,54 promillen lukemia. Lisäksi tutkinnassa on syyllistyminen liikenneturvallisuuden vaarantamiseen. Keskisuomalaisten jääkärien haudoilla sytytetään tänään keskiviikkoiltana kello 18 muistokynttilät. Näin tapahtuu myös Joutsassa, vuonna 1990 kuolleen jääkärieversti Iivari Kaurasen haudalla. Kynttilät sytytetään, koska niin sanotun Pfadfinder-kurssin alkamisesta Saksan Lockstedt Lagerissa tulee kuluneeksi tasan sata vuotta. Osallistujia oli kurssilla noin 200, mutta määrän todettiin olevan liian pieni, mikäli tavoitteena oli muodostaa Suomen armeijan runko. Syksyllä 1915 ja talvella 1916 toteutettiin suuri värväysoperaatio, joka tuotti 1.600 vapaaehtoista lisää. Tähän joukkoon lukeutui myös Kauranen. Kynttilöiden sytytys on Jääkäripataljoona 27:n perinneyhdistyksen Keski-Suomen osaston idea. Varsinaisesta toimeenpanosta vastaavat Joutsassa reserviläisjärjestöt. Jääkärieversti Kaurasen hauta sijaitsee Joutsan hautuumalla likellä kellotapulia. Jukka Huikko Rutalahden helluntaisrk www.sahko-henkka.fi Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Joutsan taksiasema Jääkäreille syttyvät tänään kynttilät Lisää hyvitystä liikuntamaksuihin Helgankuja 22. Su 1.3. Klo 12 Vuosikokous. Jäsenille. Sähköasennukset Antenniasennukset Sähköasennukset Hälytysja ohjausAntenniasennukset järjestelmät Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu järjestelmät Kariharjuntie 9, 19650 Joutsa Henkka: 0400 643 448 Sähkösuunnittelu TAKSI Luhanka/Tammijärvi JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY Itä-Päijänteen vapaasrk Yhdystie 1, Tsto avoinna ti klo 1012 Srk. työntekijä Juhani Ilomäki, 044 9724899. Ke 25.2. klo 18 Keskiviikkokirkko, puhujana Helena Penttilä. Tilaisuuden lopussa leivonnaismyynti. Pe 27.2. Filmi-ilta, Fireproof, Tulenkestävä. K-12. Su 1.3. klo 11:00  Ehtoolliskirkko, puhujana Juhani Ilomäki. Ti  3.3.  klo 18:00    Esirukous- ja ylistysilta. Ke  4.3.  klo 15:00 Elintarvikejako, ruokailu ja hartaus. Ke  4.3.  klo 18:00  Keskiviikkokirkko, puhujana Maija Haikonen ja Markku Pantsar www.ita-paijanne.svk.fi Tervetuloa! ? SähköSuunnittelu Rattijuopumus Hirvenlahdentiellä Joutsan helluntaisrk Pastori Hannu-Heikki 050 556 6846, Anne 050 556 6845. To 26.2. klo 19:00 Rukouskokous, Hyppönen. Su 1.3. klo 11:00 Ehtoollisjuhla, Hyppönen. Lähetyskirpputori avoinna Ti 13?17 ja La 9?13. Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä ? SADEVESIJÄRJESTELMÄT ? TIKKAAT ? KATTOTURVATUOTTEET ? RAKENNUSPELTITYÖT JOUTSAN KOURUKESKUS Ky Koiravuorentie 8 19650 JOUTSA 0400-79 76 75 VK-REMONTIT korjaa vanhaa ja rakentaa uutta! Puh. 0400 196625 Joutsan vapaa-aika- ja nuorisojaosto on varannut kohdeavustusmäärärahaa kompensoimaan alle 18-vuotiaiden liikuntahalli- ja liikuntasalimaksuja sekä liikuntapaikkamaksuja. Jo viime vuonna yhdistyksille on maksettu toteutuneen käytön perusteella 7.400 euroa. Nyt jaosto lisäsi tuohon summaan 1.600 euroa, joka pannaan piakkoin maksuun. Kohdeavustusrahaa saavat Joutsan Tarmo, Joutsan Seudun Pallo, Joutsan Pommi, Flanels, Joutsan Voimistelu ja Liikunta, Leivonmäen Pyry ja Luhangan Ampujat. Janne Airaksinen Työttömiä yksi enemmän Työttömyys pysyi Joutsan seutukunnalla käytännössä ennallaan tammikuussa. Kuun lopulla vailla työtä oli 388 henkeä, mikä on tasan yksi enemmän kuin joulukuun lopussa. Seutukunnan ja Joutsan työttömyysprosentti oli 17, Luhangassa 17,7. Vuosi takaperin työttömyys oli samoissa lukemissa. Jukka Huikko
• Joutsan Seutu 11 ? N:o 9 ? 2015 Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä Kiistelty johtosääntö menossa valtuustoon Kunnanhallitus pitäisi kotihoidon johtamisjärjestelyt ennallaan. Joutsan kunnanhallitus esittää peruspalveluosaston uuden johtosäännön hyväksymistä val- tuustolle sellaisenaan. Uudistuksessa muun muassa yhtenäistetään väliportaan johdon tittelit esimiespäätteisiksi. Tarkistuksia on tehty muun muassa eräisiin tehtävänkuviin sekä ratkaisuvaltaan. Keskeisin kiistakysymys koskettaa kuitenkin kotihoidon joh- tamisjärjestelyitä, jotka ovat säilymässä pitkälti ennallaan. Kotihoidolla on jatkossakin oma esimies, jonka alla toimivat sairaanhoitajajohtoiset tiimit. Pitkälti henkilöstöltä lähtöisin oleva näkemys on, että nykyinen johtamisjärjestely ei toimi. Puolueista toistaiseksi ainoastaan kokoomus sekä lautakuntatasolla myös kristillisdemokraatit, ovat yhtyneet tähän näkemykseen. Perusturvalautakunnassa Kalle Aaltonen (kok.) esitti Päivi Elomaa-Onalin (kd.) kannattamana, että kotihoidon henkilöstö olisi siirretty suoraan vanhuspalveluiden ja hoitotyön joh- tajan alaisuuteen. He eivät saaneet tukea muilta. Vastaava esitys kuultiin maanantaina myös kunnanhallituksessa. Asiasta teki esityksen Sami Heino (kok.), mutta häntä ei kannatettu, joten esityksestä ei edes äänestetty. Jukka Huikko Tehyn pääluottamusmies Pasi Rutanen: Poliitikot eivät voi olla tietämättömiä ongelmista Sairaanhoitajia edustavan Tehyn pääluottamusmies Pasi Rutanen näkee, etteivät poliitikot voi olla tietämättömiä Joutsan kotihoitoa koskevista ongelmista. Ongelmia on tuotu jo usean vuoden ajan esiin niin työnantajalle kuin lautakuntatasolla, mutta tilanne vain jatkuu. Tässä suhteessa päätös olla kajoamatta kotihoidon johtojärjestelyihin herättää oudoksuntaa henkilöstön keskuudessa. Yksi ongelma on kotihoidon esimiehen koulutustaso. Nykyisellä viranhaltijalla ei ole terve- ydenhuollon koulutusta, vaikka alaiset ovat pääosin joko lähihoitajia tai sairaanhoitajia. ? Kyse on myös potilasturvallisuudesta, Rutanen alleviivaa ja nostaa esimerkiksi tilanteen, jossa esimiehen pitäisi käsitellä epäiltyä hoitovirhettä. Merkittävää säröä kotihoidon henkilöstön ja johdon välisessä luottamuksessa on ollut jo pitkään. Rutasen mukaan tämä näkyy muun muassa sijaisten suurena määränä. Jatkuvat vaihdokset henkilökunnassa säteilevät puolestaan epävarmuutta perus- tekemiseen. Rutanen ennustaa, että nykyinen johtamisjärjestely ei missään tapauksessa kestä edessä olevia sote-puolen muutoksia, vaan järjestely on edessä väistämättä. Joutsassa on tavoitteena vahvistaa kotiin tarjottavia hoivapalveluita, joten uudistus olisi tarpeen jo nyt. Varteenotettavia ratkaisuvaihtoehtoja tilanteeseen on ainakin kaksi. Virkaan siirrettäisiin henkilö, jolla olisi riittävä koulutus sekä näkemystä kotihoidon kehittämisestä. Toisena vaihtoehtona on poistaa niin sanottuun väliportaaseen lukeutuva virka tarpeettomana ja jakaa tehtäviä uudelleen. Tehyn pääluottamusmies esittää huolensa myös Joutsan kunnan kuvaan työnantajana, joka ei missään tapauksessa ole paras mahdollinen. Hoiva-alan ammattilaisille ja etenkin pitkäaikaisille työsuhteille on kiistaton tarve jatkossakin, joten kuvaa olisi kirkastettava. Keväällä päätökseen saatavien lomautuksien lisäksi kitkaa ai- heutuu jatkuvasti henkilöstöjohtamisen arjessa, niin isommissa kuin pienemmissä asioissa. ? Henkilöstöä pitäisi kohdella tasapuolisesti. Esimerkiksi vuorotteluvapaita koskien on ilmennyt hyvin erilaisia käytäntöjä, paljastaa Pasi Rutanen. Lähi- ja perushoitajia edustavan Superin Johanna Heino ei vielä halunnut kommentoida peruspalveluosaston uutta johtosääntöä. Hän ei ollut tutustunut asiaan tarpeeksi. Jukka Huikko Joutsan kirkonkylän Omalääkärien tilalle omahoitajat? kyläkirjaprojekti on Terveyskeskuksen suunnittelutyöryhmän laitettu käyntiin loppuraportti on Joutsan kirkonkylä, eli Jousan kylä saanee muutaman vuoden sisällä oman kyläkirjansa. Kirjaprojekti laitettiin alulle viime viikonloppuna. ? Päämääränä on kartoittaa Joutsan varhaista asutushistoriaa. Se on tiedossa, että Joutsa on asutettu 1400-luvun puolella ja ensimmäisistä maakirjoista löytyy Joutsaa koskevia merkintöjä 1500-luvulta. Tuolta tultaisiin sitten lähelle nykypäivää, kuvailee puuhamiehiin lukeutuva Arto Hölttä. ? Joutsan kirja on hyvä kirja, jossa on paljon tietoa. Haluamme keskittyä nimenomaan ydinkylään ja kirkonkylän seutuun. Joutsan kirjassa on iso aukko 1500- ja 1900-lukujen välissä, hän jatkaa. Karkeaksi tavoiteaikatauluksi on asetettu kolme?viisi vuot- ta. Ensimmäinen vaihe on kerätä kasaan mahdollisimman paljon materiaalia, jota on saatavissa tänä päivänä paljon jo verkostakin. Erityisesti työryhmä kaipaa vanhoja valokuvia. Työryhmän muodostavat tällä hetkellä Höltän lisäksi ainakin Esko ja Irene Manninen, Antero Kuitunen, Simo Avikainen, Leena Riitaoja, Leo ja Aila Niinikoski, Tiina Seppälä, Mervi Ruokola-Parkkonen ja Pertti Mattila. Kaikki ovat tunnettuja kotiseutuihmisiä. Hölttä haluaa korostaa, että kyse ei ole suljetusta kirjapiiristä, vaan mukaan on mahdollista päästä. Varsinaista taustatahoa kirjahankkeella ei vielä ole. Neuvottelut tähän liittyen aloitetaan Joutsan kotiseutuyhdistyksen kanssa. Joutsan Seutu Perustettu vuonna 1971. Sanomalehtien Liiton ja Paikallislehtien Liiton jäsen. Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan puolueeton paikallislehti. Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl (100/-/0) LT 2013. ISSN 0782-6001. Ilmestyy keskiviikkoisin. Jukka Huikko julkaistu Terveyskeskuksen suunnittelutyöryhmä on päättänyt työnsä ja julkaissut omat teesinsä terveys- ja sosiaalipalveluiden järjestämisestä Joutsassa. Pitäjään ehdotetaan perustettavaksi muun muassa sosiaali- ja terveydenhuollon palvelukeskusta. Myös nykyistä omalääkärijärjestelmää pitäisi rukata. Työryhmätasolla terveyskeskuksen tulevaisuutta on puitu jo useamman vuoden ajan. Ensimmäinen työryhmä sai työnsä päätökseen keväällä 2013. Tuolloin työtä päätettiin tuolloin jatkaa. Keskeinen toimeksianto oli kehittää nimenomaan uusi toimintamalli terveyskeskukselle. Keskeistä olisi siis uusi palvelukeskusajattelu. Joutsaan voitai- TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA Puhelin: 0201 876100 Telefax: 0201 876101 Internetissä: www.joutsanseutu.fi Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme: Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti. Päätoimittaja: Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi 040-706 5372 Toimittajat: Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi 040-195 1220 Jukka Huikko jukka.huikko@joutsanseutu.fi 040-482 8221 Twitter: @JukkaHuikko Konttorinhoitaja: Riitta Nurminen konttori@joutsanseutu.fi 0400-882 179 Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0200 71000 Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p. 03-757 5285 siin työryhmän mielestä muodostaa palvelukampus siten, että alueella olisi tarjolla sekä yksityisiä että julkisia sosiaali- ja terveyspalveluita. Eniten käytettävät palvelut olisivat jatkossakin tarjolla lähipalveluina, mutta toteutustapana voisi olla myös mobiilipalvelu tai muu sähköinen palvelu. Hoitoketjujen pitäisi olla nykyistä joustavampia ja lääkäreitä pitäisi konsultoida nopeammin. Merkittäviä muutoksia esitetään hoitajavastaanottoon. Esimerkiksi hoitajien ajanvarausaikoja pitäisi olla tyrkyllä jopa puoli vuotta eteenpäin. Hoitajien tehtäviä pitäisi laajentaa ainakin reseptinkirjoitusoikeuksilla, pikamittareiden käytöllä ja Marevan-annosten määrityksissä Omalääkäritoiminnan puutteiden vuoksi tilalle esitetään omahoitajajärjestelmää. Fysioterapian suoravastaanottotoimintaa pitäisi jatkaa. Eräänlaiseen keskiöön työryhmä nostaa kuitenkin kotihoidon uudelleen järjestelyt. PalveILMOITUSAINEISTO viimeistään tiistaihin kello 12.00 mennessä. KONTTORI AVOINNA: Maanantai klo 9?12, 13?16 Tiistai klo 9?12, 13?16 Keskiviikko klo 9?12, 13?16 Torstai klo 9?12, 13?16 PE-SU SULJETTU Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa ilmoituksessa mahd. esiintyvistä virheistä. Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä. luiden oikea-aikaisuutta pitäisi parantaa ja lisätä lääkärin työpanosta. Tehostetun asumispalvelutarpeen arvioidaan lisääntyvän, mutta samalla pitäisi kehittää kevyempiä asumismuotoja, kuten perhehoitoa tai yhteisöasumista. Raporttia on pureksittu nyt sekä perusturvalautakunnassa että kunnanhallituksessa. Käytännössä raportti jäänee nyt pohjatyöksi odottamaan sotekuvioiden ratkeamista. Työryhmän muodostivat Kalle Aaltonen (kok.), peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen, kunnanjohtaja Harri Nissinen, apulaisylilääkäri Irmeli Räsänen, Maija Salonen (kesk.), terveyskeskuksen avohoidon osastonhoitaja Merja Sivanne sekä entinen terveyskeskussairaalan osastonhoitaja, nykyinen Joutsan vanhuspalveluiden ja hoitotyön johtaja Sari Järvinen. Jukka Huikko ILMOITUSHINNAT (sis. alv. 24 %) 1.1.2014 alkaen: Etusivulla 1,30 ?/pmm Muualla 1,03 ?/pmm 4-värilisä 0,50 ?/pmm TILAUSHINNAT 1.1.2015 alkaen: (sis. alv. 10%) Kestotilaus 58,00 ?/vsk Määräaik. tilaus 64,60 ?/vsk EU-maat (kesto) 106,50 ?/vsk Ei EU-maat (kesto) 148,00 ?/vsk
• Joutsan Seutu 12 ? N:o 9 ? 2015 PAJUNIEMEN PALVIAUTO perjantaina 27.2. Joutsan tori Tammijärvi OP Luhangan tori Putkilahti Rutalahti, Seurantalo Toivakka Leivonmäki TB 8-11 11.30-12.15 12.30-13 13.15-13.45 14.15-15 15.30-16.30 17-17.30 Savusaunasta kinkkua, kylkeä sekä kaalikääryleet ja vanhan ajan piirakat ja kyröä, berliiniä ja hevoslenkkiä. Puh. 050 564 2150 Olemme aloittaneet jätteiden kuljetuksen Rutalahti-Leivonmäki -alueella. Ajamme joka viikko roskia alueella. Likakaivon tyhjennystä torstaisin. Sydän-Suomen Kuljetus Oy Puh. 020 761 3660 toimisto@sydansuomenkuljetus.com Kokouksia Joutsan, Makiaistenmaan, Sairasten ja Pynnölän OSAKASKUNTIEN VUOSIKOKOUKSET To 12.3.2015 klo 18.00 Joutsan Huttulan kokoustiloissa. Käsitellään vuosikokousasiat. ROINILAN LIHATILAN LIIKKUVA LIHATISKI Joutsan ja Sairasen hoitokunta sekä Makiaistenmaan ja Pynnölän osakaskuntien toimitsijamiehet. Kokouksia PERJANTAINA Joutsa 9?10 Luhanka 10.40?11.10 Tammijärvi 11.40-12.05 Toivakka 12.50-13.20 JÄTTILENKKI 6,95 ?/kg! Palviauto Joutsan torilla LA 28.2. klo 9-12 H.Lipponen 040-778 1184 Marjotaipaleen Erä Ry:n sääntömääräinen vuosikokous pidetään Maapirtillä 7 p:vä maaliskuuta klo 12.00. Johtokunta kokoontuu klo 10.30 samassa paikasssa. Vuosikokouksessa käsitellään sääntöjen määrämät asiat.                               Johtokunta Kokouksia Joutsan Palvelukotiyhdistys ry:n kevätkokous pidetään Joutsan Palvelukodilla Marjatantie 3, 19650 Joutsassa keskiviikkona 11.3.2015 klo 19. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta Kokouksia Angesselän koulun yksityistien Myydään tai vuokrataan Remontoitu KT-KAKSIO 47 m2 keskustassa puh. 040-964 4143 sääntömääräinen vuosikokous osoitteessa Angesseläntie 119 torstaina 12.3. klo 19 alkaen. Tervetuloa koko tiekunta! Kokouksia Pastilan tiekunnan vuosikokous Kadonnut 17.2. RHY:n vuosikokouksen aikana katosivat AUTONAVAIMET Jos joku erehdyksissä ottanut tai löytänyt, niin ottakoon yhteyttä RHY:n toiminnanohjaajaan. pidetään 22.3.2015 Pastilassa klo 12.00. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Kantoluettelo on nähtävillä edellä mainitussa kokouspaikassa. Hoitokunta Kun ei akkus starttaa, ei virtaa siinä lain. Meiltä silloin Varta tai uusi ?Powerlain? Nyt Varta ja Powerline-akut Joutsassa myy Muttilaisen Kuljetus oy 0400-551226 Täyden palvelun korjaamo Kokouksia Kirkkolan osakaskunnan sääntömääräinen kokous pidetään Oravakiven ABCasemalla 20.3.2015 klo 18. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kokouksessa käsitellään Suonteen ammattipyyntiluvat, joiden hakemukset tulee lähettää 18.3.2015 mennessä: Matti Sievänen Kaarnakuja 1, 19600 Hartola. Kokouksessa päätetään osakaskunnan tilien siirrosta uudelle osakaskunnalle. Hoitokunta Kolarikorjaamo Myllykankaantien VUOSIKOKOUS Aarniolla Myllykankaantie 440A 15.3.2015 klo 14.00. Hoitokunta Kokouksia Kapeaniemen yksityistien vuosikokous pidetään la 7.3.2015 klo 13.00 Etelärinteellä Erkki Paanasella. Käsitellään vuosikokoussekä muut esille tulevat asiat. Hoitokunta Täyden palv Määräaikaish Öljynvaihdot Iskunvaiment Ilmastointihu Maalaamo Nelipyöräsuu Jakopäänhuo Kolarikorjaam Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Öljynvaihdot Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa Puh. 0400 883377, 044 099 4501, Pakoputket hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117 JouTSa Vapaa-ajan asunto Pohjois-Suonteella Tolvassaaressa, 0,356 hehtaaria. Tontilla on n. 44 m2:n lautarakenteinen mökki. Kiinteistöllä on sähköt. Hinta 80 000 euroa. Rivitalohuoneisto Joutiaisessa kauniissa harjumaisemassa (Joutsenlammen alue). 3h + k. Siisti, kalustettu huoneisto. Hinta 50 000 euroa. Liikekiinteistö aivan keskustassa Jousitie 33. Katutasossa liikehuoneisto, kooltaan 336 m2 ja kellarikerroksessa liikehuoneisto 322 m2. Yläkerrassa asuinhuoneisto 141 m2 5h+k. Hyvä sijainti. Hinta 160 000 euroa. Rantatontteja, pinta-ala kaikissa 0,5 ha: Iso-Suojärven rannalla 58 000 euroa Suonteen rannalla 50 000 euroa Tolvaslammen rannalla 40 000 euroa Valkealammen rannalla kaksi tonttia, 30 000 euroa ja 45 000 euroa. Omakotitalotontteja Joutsan keskustassa sekä Leivonmäellä: Everstinmäellä, Sammalkiventiellä, Valkharjunkaaressa; hinta 2000 eur+3 e/m2. Leivonmäellä, useita tontteja, hinta 2000 eur+1eur/m2 Huttulantien varrella hyvällä paikalla; 2 kpl, hinta 12 000 eur/tontti. LuhaNKa Omakotitalo keskustassa, os. Talaspolku 1. 178 m2, 4h+k+takkah+s. Järvinäköala Luhankjärvelle ja rannassa oma uimalaituri. Hyvä sijainti. Hinta 150 000 euroa. Rivitalohuoneisto Tammijärvellä, os. Kärkijoentie 2, 2h+k+ruokailutila, 70 m2. Remontoitu, siisti huoneisto. Hinta 40 000 euroa. Rantatontti Päijänteen rannalla. Rinnetontti ilta-auringon puolella, n. 0,53 ha. Tie perille. Ns. ison Päijänteen rannalla . Hyvä hiekkaranta Hinta 120 000 euroa. Rantatontti Päijänteen rannalla, n. 0,3 ha. Itään avautuva ranta, Kotkatselälle päin. Hinta 120 000 euroa. Omakotitalotontteja Hepoluhdan alueella järvinäköalalla 25 kpl, hinta 6 eur/m2. www.metsapirkka.fi Metsä-Pirkka Ky, lkv Jouko Pirkkalainen p. 040-7610237 jouko.pirkkalainen@metsapirkka.fi Kokouksia pidetään la 7.2.2015 klo 13:00 Ravintola Huttulassa. Kokouksessa käsitellään hoitokunnan valinta ja tieyksikön korotus sekä muut vuosikokousasiat. Hoitokunta Autotyö LAhtinen ? Henkilö- ja pakettiautot ? Huollot ja korjaukset ? Ilmastointihuollot ? Vikakoodien luku ? Rengaspalvelut ? Rengashotelli LVI-Urakointiliike LVI-asennukset, -urakointi ja huolto, tarvikemyynti. Tarvikemyynti sopimuksen mukaan 0400 176 605 Jousitie 35, 19650 Joutsa kari.kivisaari@lvikivisaari.fi www.lvikivisaari.fi LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy Kuulutuksia Ruokorannan yksityistien vuosikokous 0440 348 745 AD huoltokorjaamo Joutsa KIINTEISTÖJÄ MYYTÄVÄNÄ Kokouksia Teollisuustie 13, Joutsa www.autotyolahtinen.fi Määräaikaishuollot MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto Ilmastointihuollot Nelipyöräsuuntaus Iskunvaimentimien vaihto Jakopäänhuollot Kolarikorjaamo Ilmastointihuollot Rengastyöt Pakoputket Maalaamo Nelipyöräsuuntaus Öljynvaihdot Tuulilasit Hinauspalvelu Jakopäänhuollot Keskiviikkona, helmikuun 25. päivänä KUULUTUS Yksityistieavustukset Joutsan kunnassa olevien yksityisteiden kunnossapitoavustusten hakemukset on toimitettava 31.3.2015 klo 15.00 mennessä Joutsan kunnan tekniselle osastolle osoitteeseen Länsitie 5, 19650 JOUTSA. Hakemuslomakkeita on saatavana kunnan tekniseltä osastolta em. osoitteesta sekä kunnan kotisivulta internetistä: (www.joutsa.fi> tekniset palvelut> lupapalvelut> yksityistieasiat> yksityistiet). Yksityisteiden kunnossapitoa avustetaan kunnanvaltuuston päättämien avustuskriteerien puitteissa. Avustuksen ehtona on mm., että vakituisesti asuttu yksityistie on vähintään 500 m pitkä. 23.2.2015 JOUTSAN KUNTA Kiitos JOUTSAN HIIHDOT KIITTÄÄ! Kilpailijat, toimitsijat, katsojat, palkintojen lahjoittajat ja kaikki muut tukijat. Saitte aikaan hienot ja onnistuneet kisat! JoPo ry ja järjestelytoimikunta