Jägaren 4/2008 - Lehtiluukku.fi

4 / 2008
Ledaren Jari Pigg Huvudredaktör Mot ett nytt jaktår... Snart inleds ett nytt jaktår. Ifjol inlöste ett större antal personer jaktkort än någonsin tidigare, över 308 000. Inemot 8 300 nya jägare anslöt sig till vår skara, vilket var något fler än under tidigare år men ändå i stort sett det antal vi blivit vana vid. Av de nya var 17,5 % kvinnor vilket innebär att antalet kvinnliga jägare fortsätter att öka. Hos de nya, unga och kommande jägarna finns vår framtid. När det gäller deras möjligheter att komma med i den organiserade jakten är arbetsfältet fortsättningsvis stort. I många föreningar utförs det ett verkligt fint arbete de unga till fromma. De nya vandrarna på jaktstigen styrs och handleds till sakkunniga och ansvarsmedvetna jägare. Till den finländska jakten hör också annat än att enbart ta tillvara bytet. Det görs mycket frivilligarbete vid inventeringen av viltbestånden ävensom annat arbete för att säkerställa de allmänna förutsättningarna för jakt. Jakten är fortfarande en del av vårt fungerande samhälle. Det har också funnits bekymmer. I vintras då EU:s skjutvapendirektiv reviderades var det hårresande att följa med planerna på att förbjuda självständig användning av vapen för under 18 år gamla personer vid jakt och skjutövningar. Till all lycka formulerades direktivet så att 15 år fyllda men under 18 år gamla ungdomar också i fortsättningen kan få innehavstillstånd för vapen och tillstånd att, såsom tidigare, med vårdnadshavarnas samtycke självständigt använda vapnet också på jakt. Endast inköp av vapen skulle vara förbjudet. Förhoppningsvis kommer man inte i den nationella lagstiftningen att fungera påvligare än påven själv utan så att vårt lands utmärkta och riktiga praxis som fostrar till ansvarsmedveten vapenhantering kan fortsätta. Därom ska vi alla för vår egen del måna när det blir dags att revidera vår egen vapenlagstiftning. Till ansvarsmedvetet vapenbruk hör också utveckling och upprätthållande av skjutskickligheten. I sista hand är det fråga om att vara medveten om sina egna färdigheter. Saken konkretiseras genom att skytten endast avlossar skott mot viltet då han/hon är säker på att träffen är dödande. Det är därför skäl att besöka skjutbanan för att träna så mångsidigt som möjligt med de vapen som ska användas på jakten. Samtidigt lär sig jägaren säker och korrekt användning och hantering av vapnet, vilket väcker förtroende också hos andra såväl hos medjägare som övriga nyttjare av naturen. Det är också skäl att repetera artbestämningen. En icke identifierad art ska alltid anses vara en fredad art. Som ett bra exempel kan t.ex. tas ringduvjaktens början. I många trakter förekommer det då rikligt med fredade skogsduvor. För att inte tala om andjakten. Under den förekommer det upp till tiotals arter som ska artbestämmas. I den här tidningen ingår en artikel om fjällgåsen. Hos oss förekommer det också många andra gåsarter som över huvudtaget inte är jaktbara i vårt land, vilket vi framförallt inte får glömma under gässens höstflyttning. Hagelgevärsjägare ska dessutom alltid komma ihåg att alla fåglar som är för långt borta, såväl duvor, änder som gäss, är helt fredade. När detta skrivs är det redan ganska säkert att jaktförordningen kommer att ändras under sommaren på så sätt att jaktvårdsdistrikten i fortsättningen kan bevilja undantagstillstånd under vilken årstid som helst för fällande av varg, björn, lodjur och utter för sådana individers del som utgör en särskilt betydande skaderisk samt för sådana stora rovdjurs del som hotar den allmänna säkerheten. Hittills har dessa undantagstillstånd beviljats av jord- skogsbruksministeriet. Ändringen gör tillståndsprocessen snabbare. Handläggningens långsamhet har varit föremål för t.o.m. mycket hård kritik. Ministeriet har inte med sina begränsade resurser kunnat behandla ansökningarna om tillstånd tillräckligt snabbt, men i fortsättningen kommer tillståndsbesluten att handläggas på åtgärd av 15 regionala viltförvaltningsmyndigheter, behandlingen blir snabbare och därigenom förbättras situationen för medborgare som lider pga problemindividerna. Givetvis styr ministeriet även i fortsättningen dessa myndighetsbeslut genom sina föreskrifter. Besluten om tillstånden kommer fortsättningsvis att vara flera sidor långa eftersom tillståndsbesluten inte mera under EU:s tid har skrivits på klarspråk och formulerats för sökanden av tillstånd utan formuleringen, ordformerna och förklaringarna har gjorts för yrkesändringssökande som spelar med Brysselkortet för kännedom om att direktivets förutsättningar har iakttagits. Deras besvärsrätt torde fortfarande bevaras men tack vare ändringen kommer medborgarrättigheterna för människor som lider av problemrovdjurens framfart att realiseras snabbare än tidigare. Tron på systemets funktionsduglighet förbättras! G 2 Jägaren 4 / 2008
Innehåll Nr 4 11.07.2008, 57. årgången. Jägaren är Jägarnas Centralorganisations upplysningsblad, som sänds till alla som erlagt jaktvårdsavgift. Upplaga 18 000 ex. Jägaren utkommer sex gånger i året, nästa gång 08.09.2008. Tidningen svarar inte för texter och bilder som sänts till redaktionen utan avtal därom. Redaktion: Huvudredaktör: Jari Pigg Redaktör: Klaus Ekman Layout: Ilkka Eskola Översättning: Berndt och Carl-Gustav Zilliacus Redaktionsråd: Tapani Pääkkönen (ordf) Jari Pigg Klaus Ekman Juha Immonen (v.ordf) Marko Mikkola Leif Norrgård och Jarkko Nurmi. Sakkunnigmedlemmar: Ilkka Eskola Vesa Ruusila Redaktionens adress: Jägarnas Centralorganisation Fantsvägen 13-14 01100 Östersundom tel. 09-2727 8116 Adressändringar och jaktkortsärenden: Telefon 0303 9777 Tryckeri: HANSAPRINT2008/ JÄG08_04 Pärmfoto: Hannu Huttu sida 64 Intensivare jakt på vitsvansviltet sida 78 Björnens revir sida 38 Det hänger på jägarna att rädda fjällgåsen i Norden sida 82 Inventering av dalripa i Övre Lappland 4 JCO:s representantmöte: Jaktvårdsföreningarnas verksamhetsförutsättningar bör säkerställas! 8 Ordförandens spalt: Frivilligarbete är en styrka 10 Jakt- och fiskemässan för 18 gången i Riihimäki 18 Hagelgeväret som småviltsvapen 24 Eftersök på skadskjutet vilt - Sunt förnuft minskar risken för skadskjutning 30 Sjöfågel i sikte - skötselåtgärder och begränsningar av jakten 34 Viltvatten behöver skötsel, del II 38 Det hänger på jägarna att rädda fjällgåsen i Norden 44 Sommarinventeringar med vilttrianglar fyller 20 år 50 Jakten på statens marker: Jaktturismen på statens marker i norr 51 Forskarperspektivet: Uppifrån Luokanvaaras hjässa 52 Vinnarna valda i teckningstävlingen "ART - liv i skogen" 56 60 64 68 72 74 78 82 86 88 90 92 93 96 97 Eftersök på skadskjutet vilt - Sunt förnuft minskar risken för skadskjutning Med Eki på vandring: Över älvar och bäckar Tjäder-TVn blev en succé Intensivare jakt på vitsvansviltet Med en uppgiftsbana blir friluftsdagen lyckad Ålandsnytt Namibia - safarijakt av alla slag Björnens revir Inventering av dalripa i Övre Lappland Viltförvaltningsplanen i Pihlajavesi: Jakt på Naturaområde Av kärlek till mat: Aila Hietala Ungdomsspalten Jägarorganisationen meddelar Jakttider Adresser Affärer sida 24 Medlem i Tidningarnas Förbund ISSN 0355-2683 OBS! Jakttiderna finns på sidan 93 och begränsningarna av jakttiderna på sidan 94! Klipp ut! Jägaren 4 / 2008 3
Jägarnas centralorganisations representantmöte: Jaktvårdsföreningarnas verksamhetsförutsättningar bör säkerställas! Jägarnas centralorganisations högsta beslutande organ representantmötet samlades den 25 maj i Uleåborg på hotell Radisson SAS. Vid sidan av förtjänstfulla och intressanta inledande inlägg under lördagen blev oron för jaktvårdsföreningarnas verksamhetsförutsättningar och säkerställandet av dessa veckoslutets mest laddade diskussionstema. Talkoarbetet får inte äventyras! sationen under hela våren. Inledningsanförandet i denna omdebatterade fråga hölls av regeringsrådet Tanja Viljanen från jord- och skogsbruksministeriet. Samma tema tangerades också i jaktchefens för Nylands jaktvårdsdistrikt Reijo Oravas presentation av utvecklingen av jaktvårdsföreningarnas servicestruktur. I sin presentation utgick Orava från ett projekt som är på gång i Nyland. Förvaltningsplaner och strategier Förvaltningsplaner för viltet är i ropet för närvarande och planer för såväl sälarna som rapphönan presenterades för deltagarna. Också vilthushållningens nationella våtmarksstrategi är på slutrakan och presenterades för mötesdeltagarna. Också överdirektör Pentti Lähteenoja höll ett inlägg under mötet och motiverade bl.a. överföringen av beviljandet av tillstånden för avlivning av stora rovdjur från ministeriet till jaktvårdsdistrikten. Syftet är ju att göra beslutsprocessen så snabb som möjligt, för som regel är avlägsnandet av rovdjuret brådskande i dessa fall, dvs situationen är nästan alltid akut. I sitt inlägg underströk Lähteenoja också den betydelse jaktvårdsföreningarnas verksamhet har och särskilt det värde föreningarnas enorma talkoarbete har som stenfot för hela viltförvaltningen. Oro för jaktvårdsföreningarna Överdirektör Lähteenojas öppning i jaktvårdföreningarnas riktning gav sedan upphov till en serie diskussionsinlägg om tryggandet av jaktvårdsföreningarnas verksamhetsförutsättningar som sträckte sig över hela mötesveckoslutet. Mötesdeltagarna var helt eniga i frågan, vilket t.o.m. resulterade i att det fogades en kläm om tryggandet av förutsättningarna för jaktvårdsförening- E Klaus Ekman tt hundratal förtroendemän och funktionärer hade åter samlats till Jägarnas centralorganisations representantmöte. Som traditionen bjuder koncentrerade deltagarna sig under lördagen under sakkunnig handledning på intressanta och aktuella frågor. Omorganiseringen av den regionala förvaltningen har väckt diskussion inom jägarorgani- I sitt inlägg underströk Lähteenoja också den betydelse jaktvårdsföreningarnas verksamhet har och särskilt det värde föreningarnas enorma talkoarbete har som stenfot för hela viltförvaltningen. Överdirektör Pentti Lähteenoja underströk jaktvårdsföreningarnas roll som hela jägarorganisationens stenfot. Representantmötets ordförandeklubba svingades rutinerat av värddistriktet Uleåborgs Kalevi Hirvonen. Som föredragande fungerade bitr. verksamhetsledare Jari Pigg. 4 Jägaren 4 / 2008
Regeringsrådet Tanja Viljanen redogjorde för det aktuella läget för omorganisationen av den regionala förvaltningen. Som granskare av fullmakter fungerade medlemmarna i JCO:s styrelse Harri Isomuotia från Satakunda (framme) och Timo Isojärvi från Mellersta Finland. De utarbetade mötets representantoch röstförteckning, enligt vilken 113,99 röster var representerade på mötet. Hannu Huttu Under representantmötet framfördes misstankar om att det nuvarande skjutprovet får älgjägarnas skjutskicklighet att försämras Jägaren 4 / 2008 5
arnas verksamhet till representantmötets framställningar. Ändringen av skjutprovet för något år sedan förorsakade ett djupt hål i jaktvårdsföreningarnas ekonomi som inte har kunnat fyllas med jaktvårdsavgiftsmedel. Samtidigt framfördes misstankar om att älgjägarnas skjutskicklighet skulle ha förfallit. Norra Savolax förslag om förhöjd skjutprovsavgift väckte följdriktigt en livlig diskusion om frågan. Det av Norra Savolax gjorda förslaget godkändes kompletterat med en kläm av Kajanaland om en utredning av strukturen på skjutprovets finansiering samt med JCO:s styrelses ställningstagande om en förkortning av skjutprovets giltighetstid från nuvarande tre år till två år. Samtidigt framfördes misstankar om att älgjägarnas skjutskicklighet skulle ha förfallit. skulle fastställas egna björnkvoter. Kajanalands jaktvårdsdistrikt föreslog att det gjorda förslaget skulle förkastas. Vid omröstningen erhöll Lapplands förslag 37,49 röster, motförslaget 67,51 röster och 8,99 röster röstade tomt. Mötets 45 deltagare representerade totalt 113,99 röster. Veikko Neuvonen Jaktjournalist 2007 med tillägget att samma linjedragning också ska gälla för skogsrensområdena i Kajanaland, dvs att den gynnsamma skyddsnivån för vargen inte heller i Kajanaland får äventyra bevarandet och utvecklandet skogsrenstammen. Mötets enda slutna omröstning gällde Lapplands jaktvårdsdistrikts förslag om en ändring av indelningen i områden för den kvoterade björnjakten på så sätt att det nuvarande i jaktförordningens 5 § fastställda östra renskötselområdet skulle delas upp mellan Lapplands län och Uleåborgs län i två skilda delar för vilka det årligen I anslutning till mötet överläts på lördagskvällen Jaktjournalistpriset för 2007. Prisets jury med viceordföranden för JCO:s styrelse Tapani Pääkkönen som ordförande var enhällig i sitt val av naturredaktören Veikko Neuvonen, känd av hela folket i vårt land. Neuvonen var mycket tagen av valet och höll ett sällsynt spirituellt och inspirerande tacktal som fick rungande applåder av mötesdeltagarna. Som avslutning på årets representantmöte önskade mötesrepresentanten för Södra Tavastlands jaktvårdsdistrikt Asko Viljanen representantmötet välkommet till Södra Tavastland nästa vår. G Inga vargflockar i områden med skogsren! Mellersta Finland hade ingett ett förslag om att bildning av vargflockar inte ska tillåtas i Suomenselkä i skogsrenarnas kalvnings- och övervintringsområden. Förslaget godkändes enhälligt Redaktör Veikko Neuvonen är Årets jaktjournalist 2007 I Jägarnas centralorganisation utdelade under representantmötet i Uleåborg jaktjournalistpriset för år 2007. Jaktjournalistpriset, som instiftades 2002, utdelades sålunda nu för sjätte gången. Priset är 2 000 euro stort. Enligt stadgarna för priset kan det tilldelas redaktör, annan person eller samfund som verkat förtjänstfullt inom jaktinformationens område. Priset kan utdelas för produkt med jakttema som framställts för publicering i trycksak, radio- eller televisionsprogram eller annat elektroniskt medium. Priset kan också utdelas för långt och förtjänstfullt arbete inom jaktinformationens eller -journalismens område. Bland kandidaterna för jaktjournalistpriset fanns ett flertal förtjänstfulla förslag. För juryn var det dock lätt att lyfta fram ett namn framom andra: redaktör Veikko Neuvonen. Veikko Neuvonen har i över trettio års tid lättfattligt, objektivt och fördomsfritt redigerat och lett ett flertal kända naturprogram i tv och radio. I programmen Luonto-ilta (naturkväll), Luonto-Suomi (Naturfinland) och Luontoretki (Naturexkusionen) har han ofta också tagit upp jakt- och viltfrågor. Dessa teman har alltid presenterats i en objektiv och för jakten och viltvården positiv och utvecklande anda. Neuvonen är också tillsammans med naturfotografen Hannu Hautala bekant sedan många år för sin spalt Tarkkana luonnossa (Uppmärksam i naturen) i tidskriften Metsästys ja Kalastus. Veikko Neuvonen har med sin verksamhet på det mest betydelsefulla sätt främjat kännedomen om den finländska naturen och det allmänna accepterandet av hållbart nyttjande i vårt land. Det var flykt över jaktjournalisten Veikko Neuvonens tacktal som utlöste rungande applåder. Till vänster ordföranden, ödemarksrådet Simo Syrilä och till höger ordföranden för juryn Tapani Pääkkönen. 6 Jägaren 4 / 2008
Nu är det dags att skaffa sig den bästa utrustningen för höstens jakt från Erätukku får er Utnyttja en ya förmånliga rätukkuer. Ut yttja den nya, förmånli a Erätukkumån du högsta kvalitet till marknadens lägsta priser. Utnyttja den nya, förmånliga Erätukkued n eece-jacka hö kv litet ece- a k hög kvalitet! finansieringen. Snabba beställare belönas med en fleece-jacka i hög kvalitet! e rad · Från Erätukku TOPPRODUKTER TILL NETTOPRIS! UN EKON DE OM R 3/2 SÖK ISK 00 NIN 8 G ite al Erätukkus förnyade nätbutik t s -f ör h å l l an · Utmärkta pris/kvalitetsUtmär Utmärkta pris/kvalitets ris/kv litet /kv et förhållanden · Tekniskt avancerade produkter · Branschens ledande nätbutik (Ekonomisk undersökning 3/2008) ag de · Tekn i s k t G tom 60 d Nominell årsränta för finansiering av 1000 på 12 månader betalningstid är 19,1 %. Sökanden bör vara minst 18 år och kreditinformation bör vara i sin ordning. Ny, ig förmånlig Erätukkufinansiering UK ER IN K U -F IN A N SI Så här fungerar å hä f Erätukku-finansieringen: · Lätt och snabb att söka, flexibel · Fungerar i Erätukkus telefonförsäljning, nätbutiken och i butikerna · Du får alltid en faktura vid inköp, som du kan betala t o m förfallodagen eller betala med delbetalning utan att meddela separat · T o m 60 dagar räntefri betalningstid · Tryggt sätt att betala · Återbetalning med de belopp du själv önskar · Kreditgräns 1000 · 2 räntefria månader per år av anc ar et rä nte fr i b U tm v ärk t pris/k [värde 89,-] al nin FÖRMÅN fleece 0,när du köper för över 150,Snabba beställarens extraförmån! EXTRA g s tid ER ÄT för de 500 snabbaste När dina inköp överstiger 150 euro, får du en North Ice teknisk fleece-jacka* utan kostnad. Nu lönar det sig att köpa mer på en gång! Köp vad som helst, extraförmånen gäller de 500 snabbaste! 1 fleece / beställning. * Behagligt mjuk, teknisk, bondad fleece-jacka för all slags fritidsbruk. Passar för användning både ute och inne. Storlekar: XXS-XXL.
Ordförandens spalt Frivilligarbete är en styrka Under vårt representantmöte i maj framfördes i flera repriser oro för jaktvårdsföreningarnas framtid. Den aktiva delen av vår medlemskår åldras i rask takt. Det har blivit allt svårare att rekrytera frivillig arbetskraft. Kostnaderna har stigit kraftigt. Intäkterna av skjutbanorna har sjunkit i och med att älgprovet förnyades. Trots att meningen inte ens vore att finansiera föreningarnas verksamhet med intäkterna av älgprovet borde man åtminstone få kostnaderna täckta. Det är ju inte fråga om någon utbetalning av löner utan om ersättning av kostnader som orsakats övervakarna. I samband med revideringen av den regionala förvaltningen konstaterades att vår organisations styrka ligger i talkoarbetet. Det kan inte ersättas med extern finansiering. Om jaktvårdsföreningarnas verksamhet bryts ner på grund av att man inte ens förmår betala kostnadsersättningar innebär det att stenfoten bryts ner för hela vår organisation. Jord- och skogsbruksministeriet har nyligen föreslagit att behandlingen av jaktlicenser för rovdjursstöringar överförs till jaktvårdsdistrikten. Stammarna av stora rovdjur har fortsättningsvis vuxit, måhända med undantag för vargstammarna. Ministeriet hinner helt enkelt inte behandla ansökningarna snabbt. En överföring av behandlingen till regional nivå skulle göra behandlingen snabbare, föra den närmare lokal sakkunskap och samtidigt förbättra befolkningens rättsskydd. Som man kunde ana fanns det några högljudda aktörer som ser som sin uppgift att alltid motsätta sig allt som har med jakt eller vilthushållning att göra och även nu framförde sina protester. Samma aktörer har den här gången krävt att få vara med om att behandla ansökningarna om licens för att ta bort störingar. Det bör dock hållas i minnet att besluten fortsättningsvis kommer att vara myndighetsbeslut. Nämnda aktörer är inte myndigheter utan medborgarorganisationer som driver en eller flera egna saker. Paragraferna har inte ändrats, det är enbart fråga om prövning från fall till fall inom vissa skadeområden. Licenserna ska gälla bara för viss tid. Jaktvårdsdistriktens verksamhet styrs även i fortsättningen av jord- och skogsministeriet genom givna föreskrifter. Ministeriet fastställer också största tillåtna antal fällda djur för respektive rovdjursart. Centralorganisationens styrelse har utsett biträdande verksamhetsledaren, forstmästare Jari Pigg till ny verksamhetsledare för organisationen. Han har trätt i centralorganisationens tjänst redan 1994. På nära håll har han haft möjlighet att följa med tre verksamhetsledares verksamhet. Det ger honom goda förutsättningar för att fortsätta det arbete som han redan som tillförordnad har skött under ett halvt år. Jag önskar Jari varmt välkommen till den nya utmanande uppgiften och tillönskar honom framsynthet, seghet och krafter så att centralorganisationen och jägarorganisationen i sin helhet klarar av alla kommande nya utmaningar. G Simo Syrilä ordförande ödemarksråd 8 Jägaren 4 / 2008
UK K U - FIN A N S Populärast i Finland! MOTSVARANDE 249,leveranskostnader Skyddande krage, insida av värmande fleece. Extra starka textilläderförstärkningar. Vatten- och vindtätt samt andande AIR-TEX -membran i jacka och byxor, tejpade sömmar. Ljudlöst och extra slitstarkt yttyg. Luftigt nätfoder, snyggt ruttyg på jackans överdel. Praktisk bröstficka under vindlistan, jackan behöver inte öppnas. Mångsidiga och funktionella fickor, jacka 10 st, byxor 4 st. Fickor för t ex mobilen eller GPS. Alla fickor med AIR.-TEX membran, håller innehållet torrt. Uppvärmingsfickor med insida av fleece. Extra starka dragkedjor. Ventilering under armarna och på höfterna. Justerbar midja och nederkant. Skyddsfärg designad för finsk skog. DropStop ytbehandling i jacka och byxor. Åtstramning i byxben. inkl. förmånspaket JAHTIJAKT AIR-TEX STÄLL STÄLL 149,- Snygg med säker funktionalitet! Finlands mest populära jaktställ, som var först att vinna jägarnas förtroende. Kärnan för egenskaperna är det testade AIR-TEX -membranet, vars vattentäthet och andningsförmåga är av högsta klass. Funktionaliteten och det förmånliga priset har gjort detta ställ till en favorit hos jägarna. Storlekar: XXS-XXXL Er Erätukkus förmånspaket 0,- [värde 89,-] Säkerhetsväst Flanellskjorta För jakt och fritid. Kvalitetsbomull. Nytt snyggt utseende. Två bröstfickor. Förlängd nertill, döljer ryggen. Reflexband fram- och baktill. Synlig signalfärg, snabbfästen. TEKNISK KOMFORT -membran Vattentätt och andande, ett specialmembran designat för jakt- och fritidsklädsel i samarbetemed testlaboratorier och användare. Mest nöjda med vattentätheten och andningsförmågan i sina membranprodukter är användarna av AIR-TEX -membranprodukter. (2004 Ekonomisk undersökning, 2006 Jaktklädselundersökning) Vä dba möss Vändbar mössa Vändbar mössa ssa Jakthandskar Praktiska jakthandskar för jakten. AIR-TEX-membran, händig vändegenskap. Beställ www.eratukku.fi eller ring 020 747 7000 (måfre 917) ULEÅBO ULEÅBORG, Alasintie 8 | VANDA, Valimotie 27 | TAMMERFORS, Possijärvenkatu 4 | HAPARANDA, Ikano-huset ÅBORG, Alasin asinti V Valimoti i TAMMER R , Possij rvenk A ME j enkatu APARANDA ano-hu A, huset ER I IN G tom 60 ag a JÄGARNAS STORFAVORIT FÖR ETT TOPPRIS! t r rä nte fr i be al n ing s tid ER d ÄT
JAKT- OCH FISKEMÄSSAN för 18 gången i Riihimäki Jakt- och fiskemässan har hållits i Riihimäki ända sedan 1972. Söndagen den 8.6.2008 överskreds den magiska siffran en miljon mässbesökare. Det här årets mässa hade drygt 50 000 besökare. U nder den traditionella jakt- och fiskemässan i Riihimäki var vädret mycket varmt och soligt. Särskilt under torsdagen och fredagen rådde ett rentav tropiskt klimat i tälten och värmen tangerade växthustemperaturer. Åtminstone för utställarna blev hettan smått kämpig. Skolan som traditionellt tjänat som centrum för mässområdet var pga sanering stängd och det förorsakade givetvis en del ändringar i dispositionen av utrymmen vilket kunde ses också i mässbesökarnas rörelser. Folket styrdes till nya rutter. Knappt om nyheter Än en gång fanns det relativt litet av verkliga nyheter på jaktsidan. Förändringarna framgick de facto tydligast i att mässan i sin helhet har ändrat karaktär. Den har i allt högre grad blivit en handelsplats där landets bredaste "urval" av produkter inom jakt- och fiskeområdet presenteras, allt till mässpris. Sexhundra utställare, tillverkare och importörer bjöd ut produkter och info inom naturintresseområdet. Jägarnas Centralorganisation hade satsat på förvaltningsplaner för olika viltarter och presenterade även en ny DVD, den samnordiska produktionen: Björnens verkliga ansikte. DVD:n innehåller unikt material om möten mellan människa och björn. På JCO:s avdelning fanns också en avdelning kallad SARVI, som trots sitt namn inte var utställningens troféutställning utan jord- och skogsbruksministeriets, vilt- och fiskeriforskningsinstitutets, Forststyrelsens och Jägarnas centralorganisations gemensamma webbnyhetsbrev för viltbranschen. Avdelningens röda huvudfärg skiljde sig mycket tydligt från de övriga avdelningarnas dominerande gröna och ballongerna som delades ut på avdelningen var mycket åtrådda, särskilt bland de yngre mässbesökarna. Mässan öppnades med juniorkrafter. Wilhelm och Wilhelmina Wadstein förklarade raskt mässan för öppnad. Agropolis Oy från Jockis ställde upp med en imponerande samling skinnprodukter som tillverkas och designas av viltskinn. Av skinn som skadats av älgflugor och vrakas i normal produktion får bolaget till stånd de mest fantastiska klädesplagg och andra skinnprodukter. Hälsa som tema Mässans huvudtema var jakt och fiske som intressen och dessas betydelse för folkhälsan. Vi jägare har ju alltid varit medvetna om att jakten och givetvis också alla andra naturintressen har stor och positiv inverkan på människans mentala och fysiska välbefinnande. Detta faktum underströks vid mässans öppnande och särskilt på lördagen då omsorgsminister Paula Risikko besökte mässan. På mässans jakt- och fiskestig gavs en bred presentation av utbildningen inom naturbranschen. På stigen kunde vandraren bekanta sig med hela skalan av utbud på utbildning, från vildmarksguide till viltmästare. Stigens tema var Natur som yrke?. G Klaus Ekman JAKT- OCH FISKEMÄSSAN 10 Jägaren 4 / 2008 G JAKT- OCH FISKEMÄSSAN
JCO:s partner i ungdomsprojektet höll sig bra framme: Mika Hjorth och Leupoldkikarna... ...SAKO:s starka män Kari Kuparinen, Pentti Louhisola och Kai Lilja med SAKO:s nyheter 85:na... ...och Erätukku med sitt jättelika försäljningstält, och kommersen gick... Jakt- och fiskemässans starka kvinnor, vd Pirjo Vilpponen (t.h.) och mässchef Satu Uskali var rätt så nöjda med mässan, trots att saneringen av centralskolan tvingat till många omläggningar av arrangemangen. Erätukku och BudgetSport bildade ett gemensamt försäljningstorg. Tidvis liknade det närmast en myrstack. Fortsätter på sidan 14 G JAKT- OCH FISKEMÄSSAN G JAKT- OCH FISKEMÄSSAN Jägaren 4 / 2008 11 G
TRACKER NYHETER! Trackers produkter är Finsk tillverkade av högsta kvalitet tillverkat för jägare och jakthundar! Med A-GPS och GPRS är spårning av jakthundar snabbare, lättare coh mera pålitligt! Läs mer: www.tracker.fi eller ring, 08 521 9290. TM 879 Tracker G400TM GPS halsband » A-GPS (Assisterad GPS), detta gör posi- » Vägmätare tioneringen av enheterna snabbare och » GPS-batterisparfunktion mycket säkrare » Vattentät och stötsäker » GPRS spårning (Tracker Live behövs), detta » Vikt 225 gram inklusive halskan göra spårning ekonomiskt* band, klar att användas. » Områdesalarm, skallalarm Paketpris (halsband + mjukvara) 1049 199 LIVE TM Tracker LiveTM GPRS service » Positionsdata med bara några sekunders mellanrum genom GPRS service » Periodisk spårning och lokariserings förfrågan genom GPRS nätverk » Utdeling av positioneringsinformation Gratis till 31.12.2008 ** Tracker HunterTM mjukvara » Navigering på kartan eller med kompass » Kartladdning dirrekt via GPRS » Spårning av hundar och jaktkamrater » Terräng karta, sjökort och vägkarta » Utdeling av positioneringsinformation, realtidsspårning samt Tracker Live service * Med en fast månadsavgift för data i abonnemang kan spårning vara mer ekonomiskt jämfört med SMS spårning. ** Du betalar bara för data i abonnemang Tracker Store återförsäljare: ESPOO MARTINKYLÄN AUTOPUHELIN FORSSA TEKNISET LEHTOVIRTA HÄIJÄÄ NESTE HÄIJÄÄ HELSINKI WEXTRA OY IISALMI EXPERT SAARIVAINIO IMATRA EXPERT E.HATAKKA IVALO IVALON LUKKO OY JOENSUU JOENSUUN TELEMAAILMA JYVÄSKYLÄ MIDARE OY KAJAANI MUSTA-PÖRSSI KEMI FOTORES KY KITTILÄ KAAMOS SPORT OY KOKKOLA OY KOKKOTEL SERVICE AB KUHMO PAIKALLIS-SÄHKÖ KUOPIO MARKANTALO KUUSAMO PRISMA LAPPEENRANTA EXPERT E.HATAKKA LIEKSA ESAN KODINKONE OY MALAX MALAX VIDEO SHOP MARIEHAMN ÅLANDS DATATELEFON MIKKELI KARIKON AUTOTALO NIVALA EXPERT PÄIVÄRINTA OULAINEN TEKNISET TOKOLA OULU OULUN TELEPALVELU OY, URHEILU RINTAMÄKI PIEKSÄMÄKI ASENNUSPALVELU REIJO HALONEN PIETARSAARI NAVITEK OY AB PUDASJÄRVI KOILLIS-TELE PUOLANKA HEIKINVAKKA KY ROVANIEMI A.OLLAKKA OY SALO MARKANTALO SAVONLINNA KARIKON AUTOTALO SEINÄJOKI WEXTRA OY SOTKAMO PAIKALLIS-SÄHKÖ SUOMUSSALMI PAIKALLIS-SÄHKÖ OY SUONENJOKI KESKI-SAVON VIESTINTÄ, SONERAPISTE TAMPERE MARKANTALO, RXTX-TUOTE TURKU TURUN TELE-PÖRSSI OY UUSIKAUPUNKI SÄHKÖLIIKE ESKO-HOLVI OY VANTAA MAUVAN VARKAUS KESKI-SAVON VIESTINTÄ, SONERAPISTE ÄÄNEKOSKI NISKANEN OY KODINTEKNIIKKA JA URHEILU
30 å r a Tr av t ck er kvalite KILPA 2008! Tracker samarbetar med Kilpa 2008. Trackers nyhet, Tracker G400 passar utmärkt för stövare och andra drivande hundar! Med hjälp av A-GPS och GPRS i G400 håller du säker koll på hunden. Fantastisk byteskampanj! Kom till oss med din gammla hund pejl eller GPS pejl*, vi byter den till Tracker Hunter mjukvara (värde 199 !), när du köper Tracker G400 halsband. Alltså, du får hela paketet för bara 879 ! *Vi tar emot hund pejl eller hund GPS pejl, tillverkat av vem som helst.Vi kräver endast att apparaten fungerar (granskas i butik). Använder du Tracker eller Pointer GPS pejl, behöver vi namn av användaren och telefonens IMEI kod. www.tracker.fi/trackerstore 08 521 9290 Hunting Experience
JAKT- OCH FISKEMÄSSAN Fortsättning från sidan 11 På plats var alla bekanta: G JAKT- OCH FISKEMÄSSAN G JA Hannu Ojanen från Hantaurus,, Matias Dahlberg från Kimito jaktbod / Midway Finland, Ari Alinen från AA-Production& Marketing, generaldirektör Peter Brass från Krieghoff, Ola Sandqvist från Gyttorp, de hårda lerduvsmännen Markus Remes och Marko Kemppainen, Asko Mäkinen från Despectus. 14 Jägaren 4 / 2008
KT- OCH FISKEMÄSSAN G JAKT- OCH FISKEMÄSSAN G Överdirektör Eero Helle från VFFI bekantar sig med jord- och skogsbruksministeriets, Vilt- och fiskeriforskningsinstitutets, Forststyrelsens och Jägarnas centralorganisations gemensamma avdelning SARVI. Presentationen sköttes av Taija Pöntinen från VFFI och Mikaela Miekanmaa från JSM/ kommunikation. Också Forststyrelsen och Villi Pohjola hade en representativ avdelning på mässan. Chiruca lanserade en verklig nyhet: importören Markus Remes presenterade ett nytt patent: en metallvajer och en mekanisk spännanordning som ersätter tidsödande skosnören på vandringskängor. Kängan sitter i ett nafs stadigt och spänt på foten och när låsningen öppnas tar det en knapp sekund att ta skon av foten. Nu behöver man inte mera frysa på hjort- eller rävpasset. Koppla i batteriet och Thermalution-västen är efter en stund klar för användning t.o.m. i sträng kyla. Thermalution-värmevästen är världens första för civilt bruk avsedda plagg som är försett med ett kolfibervärmeelement. Viltkamerorna håller klart på att bli vanligare. Nu kan redan vanliga jaktföreningar och jaktsällskap skaffa sådana. Vd:n för Tracker, Samuli Vanhala presenterade Trackernyheten G400 GPS-bandet, en A-GPS som erbjuder snabb och säker lokalisering, samt hunduppföljningstillämpningen GPRS, som möjliggör en förmånlig och snabb kontakt mellan hundbandet och jägarens mobiltelefon. Tracker presenterade också sin nya svenska samarbetspartner Zodiak. De nya VHF-telefonerna har ockå en skyddad kanal som håller kommunikationen inom jaktlaget helt intern. Jägaren 4 / 2008 15
DET MEST EFTERSÖKTA STÄLLET FÖR JAKT NYASTE TEKNIK TILL ERÄTUKKU-PRIS! Storrit! favo UK K U - FIN A N S Beställ www.eratukku.fi eller ring 020 747 7000 (måfre 917) ER I IN G tom 60 ag d ar et rä nte fr i b al n ing s tid ER ÄT
Avtagbar, justerbar AIR-TEX2membranhuva med formbar skärm. Ny justeringsmekanism. Avtagbar älgflugehuva. Behaglig och mjuk manchesterkrage. Klaffskyddade bröstfickor. Skyddad bröstficka för viktiga ting. Uppvärmingsfickor, lätta att använda, på bröstet. Mångsidiga och funktionella fickor. Jacka med dubbelriktad dragkedja. Trepunkt midjejustering i byxorna. Nytt vattentätt AIR-TEX2-membran i jacka och byxor. Ventilering med under armarna och på höfterna, nätskydd mot älgflugor, myggor och insekter. Andande och fuktförflyttande nätfoder. Byxor med knappar för hängslen. Förhöjd midja i byxorna skyddar ryggen. Rymlig lårficka med knappförslutning. [värde 89,-] FÖRMÅN fleece 0,när du köper för över 150,för de 500 snabbaste EXTRA TEKNISK FRAMGÅNG -kalvo Det nya AIR-TEX2-membranet är värmelaminerat direkt på ställets ytmaterial. Toppegenskaperna håller i hårt bruk och flera tvättomgångar. I SmartWear-laboratoriet vid Tammerfors tekniska universitet fastställdes att AIR-TEX2-membranets andningsförmåga är utmärkt både som ny och efter tre tvättomgångar (andningsförmåga > 11 000 g /m3/24 h). Dessutom fick membranet högsta betyg för sin utmärkta vattentäthet (vattenpelarens höjd > 10 000 mm). Erätukkus förmånspaket 0,- [värde 175,-] N TI LE R AND E | VÄ |V E R M ELA MI N ÄTT JAHTIJAKT PRO STÄLL Högklassigt jaktställ som utvecklats från europeiska jägares önskan och ideér för krävande bruk. Det nya AIR-TEX2-membranet i bästa klass, samt andra nya toppegenskaper gör PRO-stället till ett helt unikt jaktställ för alla väder. Storlekar: XXS-XXXL i n kl . f ör m å n spake t + lever a kostna nsde r 199 90 MOTSV ARAND Favorit ! E 450,- ULEÅBORG Alas nt ULEÅBORG, Alasintie 8 E RG, s VAND VANDA, Valimoti VANDA, Valimotie 27 NDA alim ti DA limotie TAMMERFORS, Possijärvenkatu TAMMERFORS, Possijärvenkatu 4 M FORS är n HAPARANDA, Ikano-huset APARANDA, kano h s RANDA A no-h ER AD | VAT T E PRO NT Fleece-ja a Fleece-jacka Fleece-jacka ej Snygg e c jacka för iktklädse Snygg fleece-jacka fö skiktklädsel Snygg fleece-jacka för skiktklädsel ng jacka a tk äds kl d och fritid. h f itid iti t Mic oD y un e ställ MicroDry underställ MicroDry underställ äll Behagligt, tekniskt JahtiJakt underställ. MicroDry specialmaterialet förflyttar fukten till de yttre klädesplaggen och känns torr. Säkerhetsväst äkerhetsväst kerhetsväst rhetsväs tsväs äs st Reflexband fram- och baktill. Synlig eflexband fram och baktill. S nlig exba fram- c baktill. Synlig ba ambak ll. li lig i signalfärg, med dragkedja. lf dd k d Vändbar mössa AIR-TEX2-membran, praktisk vändegenskap.
HAGELGEVÄRET som småviltsvapen Petteri Kontiola 18 Jägaren 4 / 2008
De flesta som börjar jaga skaffar ett hagelgevär som sitt första vapen och upplever sedan sina första lyckliga jägarstunder med det här geväret. H agelgeväret är ett korthållsvapen både för vilt som står stilla och framför allt för småvilt i rörelse. Ett hagelgevär avlossar en svärm som kan bestå av så mycket som flera hundra hagel. Svärmen har en effektiv räckvidd på 15 till 35 meter. För att det ska kännas trevligt att jaga småvilt med hagelgevär krävs det inte bara att geväret fungerar utan också att hagelpatronerna och trångborrningen passar ihop. Dessutom krävs det övning i skytteteknik som är anpassad till de aktuella jaktformerna. Gevärstyper av olika slag Enpipiga hagelgevär och gevär med piporna sida vid sida är nuförtiden sällsynta, men ibland stöter man ändå på eleganta sidebyside-bössor. Eftersom sådana är lätta och har stil så är de populära bland jägare som sätter värde på de här egenskaperna. Nuförtiden domineras vapenmarknaden av bössor med piporna under varandra. Typen har egenskaper som passar utomordentligt bra för skytte på rörliga mål och dessutom är brytmekanismen till sin konstruktion pålitlig och hållbar. Utbytbara choker gör ett gevär användbart både på hagelbanan och på jakt i varierande former. De halvautomatiska hagelgevären har blivit mycket vanliga. Förbudet mot blyhagel vid jakt på sjöfågel har påverkat kalibervalet också för den här vapenkategorins del. Den traditionella kalibern 12/70 har blivit omkörd av 12/76. Också kalibern 12/89 har blivit mycket vanlig på sjöfågeljakt. För de halvautomatiska vapnens del ska vi hålla i minnet att det enligt tillägget 869/98 i jaktförordningens 16 § får finnas maximalt två (2) patroner i magasinet vid jakt på viltfågel, skogshare, europeisk bäver, varg, iller, utter, mård, lodjur och icke fredade fåglar. Det betyder att det får finnas tre patroner i magasinet bara vid jakt på fälthare, kanadensisk bäver och rådjur. Det är emellertid inte bara halvautomaterna som har blivit populärare utan också pumphagelgevären. För de senares del gäller inga patronbegränsningar eftersom vapnet måste laddas om med en handrörelse. I synnerhet vid smygjakt och passjakt måste jägaren dessutom tänka på att pumpgevärets rörliga förstock kanske inte fungerar alldeles ljudlöst. Viltvårdskonsulent, Lapplands jaktvårdsdistrikt Kalibern och säkerheten De vanligaste kalibrerna på hagelgevär är 12/70, 12/76, 12/89, 20/70, 20/76 och 16/70. Kalibermåttet kom en gång i tiden till på ett rätt så speciellt sätt. Exempelvis kaliber 12 definierades så, att man av ett pund (453,6 gram bly) stöpte tolv lika stora kulor. Kaliber 16 innebär på motsvarande vis att man av samma mängd bly stöpte sexton lika stora kulor. Den andra siffror i kaliberbeteckningen betyder hylsans längd i avfyrat tillstånd och patronboets längd ska stämma med hylsans längd. Det här är livsviktiga saker att hålla reda på eftersom man i ett vapen av exempelvis kalibern 12/70 inte får använda patroner av kalibrerna 12/76 eller 12/89. Längden på den avfyrade hylsan får aldrig någonsin vara större än längden på patronboet. Detta är det bästa stället att lära sig hagelskyttets teknik Urpo Kainulainen, För att det ska kännas trevligt att jaga småvilt med hagelgevär krävs det inte bara att geväret fungerar utan också att hagelpatronerna och trångborrningen passar ihop. Jägaren 4 / 2008 19
Viltart Hagelstorlek (mm) (stålhagel) 2,4 (2,5) 2,4 (2,7) 2,75 (3,0) 3,0 (3,3) 3,5 (3,7) 3,5 (3,7) 3,5-4,0 Laddning (g) 30-32 32-35 32-36 35-36 36-50 36-50 36-50 Morkulla Järpe och rapphöna, Orre, duva Fasan, kricka Hare, gräsand Tjäder, gåsi Räv Rådjur Maximiskjutavstånd, meter KvartsHalvborrning Full borrning borrning 32 36 40 32 37 40 34 38 36 35 38 39 38 37 Sommarpäls 25 40 40 39 38 Vinterpäls 20 I dagsläget är kalibern 12/76 den mest använda på jakt eller åtminstone den vanligaste kaliber på nyanskaffade vapen, med kalibern 12/89 som god tvåa. De här såkallade magnumkalibrerna är populära bland sjöfågeljägare. Eftersom patronerna har större volym så rymmer de både grövre hagel och större hagelmängder. På det viset når man en bra täckning med de grövre alternativa haglen och ett resultat som inte är sämre än med blyhagel på samma avstånd. Men också de mindre kalibrerna har sina fördelar. Vapen i kalibrerna 16 och 20 är smäckra och lätta och passar bra för kvinnor eller på jakt med fågelhund. Graden av trångborrning avgör hur pass mycket hagelsvärmen packas ihop. Det finns både fast trångborrning som en gång för alla sitter i pipan och utbytbara choker. Den kraftigaste choken på en tolvkalibrig bössa är till diametern en millimeter trängre än pipan vid patronboet. Man använder följande benämningar på de olika graderna av trångborrning: Cylinderborrning (C) har ingen trångborrning alls Kvartsborrning (IC) Halvborrning (M) Trekvartsborrning (IM) Full borrning (F) De olika graderna av trångborrning passar till olika jaktformer. Cylinderborrning och kvartsborrning fungerar fint på jakt med fågelhund och Håll hagelgeväret upprätt och vilande i armbågsvecket. Kolven är lagom lång när avtryckarfingrets yttersta led når bekvämt att trycka av. Trångborrningen och patronvalet hänger ihop Choken eller trångborrningen på ett hagelgevär är en förträngning i pipan för att koncentrera hagelsvärmen innan den lämnar mynningen. 20 Jägaren 4 / 2008 Tuomo Karsikas