• PÄÄ EDELLÄ tasapäistämättömään tasa-arvoon ILMAISJAKELULEHTI LIIKKUVILLE IHMISILLE numero 10 joulukuu 2009 juhlanumero muutos Muodon Uusi vuosi uudet kuteet iso lehden IHANA TAIVAL Näiden tähtien alla www.isole k at s o l is ää 3v. hti.fi JUHLANUMERO
  • uutta jjoulukuussa Cheri­Loungen KARAOKE opiskelijaystävälliset illat. Cheri m hanki oma cheri -korttisi Keskiviikkoisin yös :ssa Avoinna: su, ma 09 ­ 01 ti, to 09 ­ 02 ke, pe, la 09 ­ 03 (03) 544 6550 Aleksanterinkatu 25, Lahti www.ravintolacheri.com
  • IHMISEN PITÄÄ USKALTAA OTTAA RISKEJÄ, SAMOIN YRITYSTEN JA SITEN MYÖS JOPA ISO LEHDEN. TÄSSÄ NUMEROSSA 10/09 6 PÄÄ EDELLÄ tasapäistämättömään tasa-arvoon 10 KUUKAUDEN KOLUMNISTI Petteri Ursin 12 KUN KAIKKI MUUTTUU 16 ISO LEHDEN IHANA TAIVAL 12 VAKIOPALSTAT 4 N.Y.T 18 TISKIN TAKANA 19 LASSEN KEITTIÖSSÄ Yhtä juhlaa, vai onko? 22 AITIOPAIKKA Tomi-Pekka Kolu 25 BY LOUIE PARSONS 26 MUSAVISA + TAUSTAMUSA Kannen valokuvaus Pietari hatanpää Kannessa nita ukkonen ISSN 1798-4807 ISO lehti Clubworks Oy Vesijärvenkatu 21 15140 Lahti info@iso-l.fi aineisto@iso-l.fi www.iso-l.fi Sähköpostit muotoa: etunimi.sukunimi@iso-l.fi pääkirjoitUs ISO LEHTI 10/09 3.vuosikerta Levikkialue: Päijät-Häme, Hämeenlinna, Kouvola Ei olla oltu kilttejä Vastaava tuottaja Antti Paljakka Toimittajat Petteri Ursin Nita Ukkonen Julkaisija Clubworks Oy Y-tunnus: 2045975-9 Valokuvaus Pietari Hatanpää info@clubworks.fi ilmoitusmyynti Tiedustelut ja palstavaraukset: Johanna Koukonen +358 45 235 1659 Painopaikka Multiprint Oy www.multiprint.fi Mobiilipalvelut Labyrintti Media Oy www.labyrintti.com Taitto ja ulkoasu Mainostoimisto Moottori Kati Kelo numeron Avustajat: Louie Parsons Lasse Ursin Yhteistyössä: Jarkko repo Päätoimittaja Jarkko Repo +358 45 230 9522 änä jouluna ei voi lahjavuori yllättää. Syynä se, että tätä lehteä tehdessä ei voi mitenkään välttyä pahuuksien tekemiseltä. Kiltteys on ihan jees, mutta ei sillä sisältöä tehdä. Vuoden aikana olen itse joutunut ottamaan tatuoinnin ja vuorostani pistänyt parin työntekijän työpisteet uusiksi kaikki tämä - Toimisto sodassamme. Juttuja on tehty laidasta laitaan ja välillä yli laitojenkin. Pelottavan paljon mahtuu tapahtumia vuoteen 2009 - ensi vuonna lehti ilmestyy vielä useammin. Saa nähdä kestääkö henkilökunta hengissä, teemme parhaamme ja se on aika vähän se. Porukka on vaihtunut sitä mukaa, kun lehteä ollaan kehitetty. Ensimmäisten numeroiden sattumanvarainen sisältö näkyy yhä lehdessämme muutaman kirjoittajan toimesta. Sen rinnalle on ilmestynyt joidenkin mielestä laadukkaita henkilökuvia, siis ei ne tekstit ole hyviä olleet vaan juurikin ne kuvat. ISO lehteä tehdään ensivuonnakin kaikista todennäköisyyksistä välittämättä. Minä en kumartele kuin kaikkien suuntaan ja samalla myyn itseäni ja aivan liian halvalla. Sitä se viihdelehden tekeminen on. Toivottavasti lukijamme pitävät ja jos eivät pidä - omapa on häpeänsä. Teille tätä lehteä kuitenkin teemme - emme mainostajille, emme itsellemme (tai ainakaan en myönnä sitä) ja missään tapauksessa emme tee tätä aivopestäksemme teistä kaikista RKP:n tai KD:n äänestäjiä...ehkä. Ilman lahjoja jo kolme vuotta! T
  • TIPATON TAMMIKUU! BOngAA WWW.isolehti.fi Näkyykö tapahtumasi? ajankohtaista@iso-l.fi Myöhästyminen Myrkytysoireet Myooma N.y.t www.hartwall.fi Hemmo Hemoglobiini Hermoloma ISOA Uusi vuosi, uudet lupaukset PäärYnänMAKUInEn, C-VITAMInOITU JUOMAUUTUUS. hämeenlinna PUSH UP 5-vuotta! HÄMEENLINNAN YÖELÄMÄN ylpeys, elektroniseen tanssimusiikkiin keskittynyt PUSH UP! - klubi juhli 5-vuotis synttäreitään perjantaina 4.12.2009 ravintola Kolibrissa. Klubin vetäjä, monista hittibiiseistään tuttu Kimmo "K-System" Kauppinen kertoo klubin historiasta: Olin julkaissut vuonna 2004 toisen K-System albumin joka kantoi nimeä "Sleep Is The Enemy" ja itsellä oli kova halu ryhtyä järjestämään jonkinasteisia tapahtumia muuten niin musiikillisesti jumiutuneeseen Hämeenlinnaan. MUUTAMAN VUODEN aikana olin tutustunut lähes kaikkiin kotimaisiin huippu DJ-tuottajiin, joten luonnollinen ratkaisu oli että itseni lisäksi ensimmäisillä PUSH UP! klubeilla oli juurikin tälläisiä artisteja. Jos en ihan väärin muista niin tuona ensimmäisenä vuonna lauteilla oli mm. Dallas Superstars, DJ Tab, Miika Kuisma sekä Cosmicman. Näiden lisäksi löysin klubille erittäin houseorioituneen residentin omasta kotikaupungista. DJ Mio, omalta nimeltään Antti Norisalo, onnistui vakuuttamaan minut erittäin kovalla intohimolla musiikkia kohtaan sekä energisellä soittotyylillään. TÄSTÄ ALKOI pitkäluonteinen PUSH UP! konseptin kehittäminen. Tavoitteenamme oli luo- IHANIIN TALVISIIN ILTOIHIN: FrIdA AndErSSOn ­ BUSY MISSIng YOU (Albumi) Frida on todella tervetullut ihastuttavan raikas tulokas, joka lunastaa paikkansa taitavana musiikin tekijänä ja tulkitsijana! da konsepti, joka tarjoaa asiakkaille kansainvälisen tunnelman maamme parhaiden soittajien toimesta. Vuosien mittaan minun ja DJ Mion lisäksi meillä on esiintynyt mm. JS16, Heikki L, Darude, Alex Kunnari, Super8 & Tab, Joonas Hahmo, Orkidea, Mr. A, Flight, Miika Kuisma, Cosmicman, Alex O yms. Olemme halunneet luottaa kotimaisiin voimiin klubimme esiintyjinä, koska suomessa tehdään paljon hyvää elektronista musiikkia, jotahaluamme tuoda esille tämän klubin avulla. PUSH UP! -KLUBILLA on saanut maailman ensisoittonsa muutama kansainvälisestikin suosiota saanut biisi, kuten K-Systemin Samba 69 sekä Alex Kunnarin Lifter. "Mikään ei ole parempi paikka testata uusia biisejä kuin oma klubi-ilta. Musiikillisesti PUSH UP! tapahtumat ovat muutenkin olleet mielestämme hyvin rakennettuja, alkuun on menty house-meiningillä, ja loppuvaiheessa siirrytty Trancen puolelle. Soittajien lisäksi olemme keskittyneet tapahtumien tekniseen toteutukseen. Oman ääni- ja valotekniikan lisäksi meillä on aina mukana omat VJ:t, jotka ovat ajaneet isoille screeneille PUSH UP! -henkistä videomatskua. SEURAAVAT PUSH UP!-BILEET ovat luvassa keväällä, kantsii urkkia lisätietoja esim. Facebookista, sieltä löytyy oma PUSHUP! -group. HANKI SEINÄLLE! ELEPHANT www.juhoheikkinen.com pientä TULOSSA: FAME Musikaali Fame kertoo New Yorkilaisen taideoppilaitoksen oppilaiden värikkäistä kouluvuosista. Ensi-ilta Lahden Kaupunginteatterissa 22.1.2010 ke lii ke o lii aam p -kam turi 4arisolehti.fi 10/09 p × teksti: kimmo kauppine3n to arin iia l p ALE ALKAA 28.12. Rautatienkatu 18, LAHTI MA ­ TO 11 ­ 18, PE 11 ­17, LA 11 ­15 www.chiccharm.fi p. 03 8810081 Rautatienkatu 26, Lahti www.kampaamoliike.com
  • Loppiaispartyt 5.1. Lahden Ilon Talossa K -2o, liput 5e sis. narikan Taivaanrannan maalari ­ Jorma Kardén Lahden taidemuseossa 10 . 1.2010 asti. Tube Park 29.-30.1.2010 Rautalanka- ja surfmusiikkitapahtuma Lahden Alex Park Hotellissa. toimi Vapaaehtoisen pelastuspalvelun Ensihuollon peruskurssi 8.-9.1.2010 Lahdessa. www.vapepa.fi lht uusi vuosi­crossover the kreisi bailut to 31.12. Amarillo Bar, Lahti Cavalleria rusticana ja Pajatso 19.1.-6.2. Lahden kaupunginteatteri Poutapilviä ja lihapullakuuroja 3D (orig) Public Corner ja Big Brother YLEISESSÄ KULMAUKSESSA on hyvä nähdä koko kansan valvomia ihmisiä. Tapasimme tämän kauden BB:sta tutut Esa J:n, Tonin ja Iidan Lahden Public Cornerissafinaali-viikonlopunalla.BigBrother julkkiksista on helppo puhua todella negatiivisesti, kuten monella on tapana. Eräät taas ajautuvat fanittamaan näitä persoonia enemmän kuin mitään muuta maailmassa. 15.1. 2010 FINNKINO, Lahti HML Kaupungin syntymäpäivä ti 19.1. Hämeenlinnan Historiallinen museo lä useampaan otteeseen saadakseen vastauksen. Ei ole helppoa elämä talon jälkeen, ainakaan ensimmäisiin viikkoihin. TONI JA ESA KERTOILIVAT tulevasta kiertueesta, joka tehdään "apinajengillä". Iida oli huomattavasti hiljaisempi tulevaisuuden suhteen ­ tuntui kuitenkin siltä, että jokainen heistä ottaisi julkisuudestaan irti kaiken mitä siitä saa. Julkisuus ei kuitenkaan tuntunut olevan tavoitteena jatkossa, vaan "paluu normaaliin elämään". Eihän heitä voinut ajatella mitenkään negatiivisesti. Nopeasti löysi jokaisesta inhimillisiä piirteitä, joita ei ehkä televisiolähetyksistä ole voinut huomata. Väsymys valtasi kuitenkin heidän tietoisuutta ja päädyimme lopulta sopimaan, että kirjoitamme heistä enemmän ensivuonna. Samuli Laurinolli: maalauksia 9.1.-2.2. GalleriaKONE, Hämeenlinna Muumi satunäytelmä la 30.1. Verkatehdas, Vanaja-sali, Hämeenlinna Chicken pizza S-Etukortilla EI OLE HELPPOA ELÄMÄ TALON JÄLKEEN kla Joulupukki ja Pakkasukko Kouvolassa 2.1.- 3.1. Kävelykatu Manski, Kouvolan keskusta PUBLIC CORNERIIN olikin kasautunut hieman normaalia enemmän ihmisiä, kun BB:sta tutut kasvot pyörivät alueella. Vaivoin löytyi pöytä haastattelua varten. HeBIg BROTHER PERSOONAT ja ISO lehti ti alkuun kävi selväksi, että nämä ihmiset Fajita Magic-maustettua broileria, sinihomejuustoa,kiittävät Public Corneria ja lukijoitamme. juustoraastetta ja ovat väsyneitä. Esa jaksoi hieman pitää mausteista tomaattikastike.Tarjous voimassa S-Etukortilla ma-to tam- vuonna 2010. keskustelua yllä, mutta muuten piti kysel- Kerromme heistä lisää -40% mikuun 2010 loppuun saakka. a (hinta 7,92, norm. 13.20) Antiikki-,Taide- ja Keräilytapahtuma 5.1. - 6.1. Kouvola-talo × Anjalan kansalliset Amarillo Lahti, hiihtokilpailut Aleksanterinkatu 10, Lahti 10.1. Anjalan Urheilutalon maasto www.amarillo.fi AINA 2,99 (Norm. 4,30) Strongbow 0,3 l S-Etukortilla KESKELLÄ ALEKSIA Aleksanterinkatu 10 · www.amarillo.fi Avoinna Ma-to 9-24, Pe-La 9-03, Su 12-24 3,99 (Norm. 4,80) isolehti.fi 10/09 5 Tarjoukset voimassa 28.12.2009-28.2.2010 Lapin Kulta III 0,4 l
  • tasapäistämättömään tasa-arvoon PÄÄ EDELLÄ teksti: jarkko repo kuvat: kati kelo Lahden nuorisolle on tarjolla kaikkea tarpeellista ja jonkun mielestä tarpeetontakin. Aina kritisoidaan sitä, että kaupungit eivät ota nuoria huomioon. Ottavatpas ­ ongelmana on se, että siitä ei osata kertoa kenellekään. Päädyin vahingossa Lahden nuorisopalveluiden alaisuudessa toimivan Multi-Cultin tiloihin. MULTI-CULTI ON monikulttuurinen toimintakeskus ja kohtaamispaikka oikeastaan kaikille. Virallinen tavoite kuuluu kivan kankeasti "toiminnan tavoitteena on erilaisten ihmisten yhteisen tekemisen avulla rakentaa monietnistä, tasaarvoista ja erilaisuutta arvostavaa Päijät-Hämettä". Kiitokset tästä kompaktista kuvauksesta kuuluu virastoihmisille. Millaista porukkaa siellä sitten oikeasti on... Pirkko Hämäläinen, Leena Toikkanen ja Irene Lüders päätyivät haastateltaviksi. Vuolas sanavirta valtasi nopeasti kokoustilan, kun jokainen halusi kertoa onnistumisistaan. Tunnelma ei kuitenkaan ollut ahdistavan ylimielinen vaan aidon innostunut. Kaikki tekijänsä ovat päätyneet rooleihinsa vapaa-ehtoisuuden kautta. Toiminta on vienyt mennessään lähes jokaisen, joka sinne on päänsä pistänyt. TOIMINTA PYRKII SAARNAAMATTA TUOMAAN ESILLE ERILAISUUTTA VIIKON AJALLE mahtuu erilaisia tapahtumia. Kuka tahansa on tervetullut niihin keskustelemaan, sosialisoitumaan ja ylipäätänsä viettämään aikaansa. Kukaan työntekijöistä ei suhtautunut virastoasenteella tekemiseen, eikä kuulemma yksikään vapaaehtoisista. TOIMINTA PYRKII saarnaamatta tuomaan esille erilaisuutta. Ainoa toimiva tapa "valistaa" ihmisiä onkin se, että heitä ei yritetä valistaa. Paras tapa tutustua toimintaansa on iskeytyä itse paikalle. × Haastateltavana oli: PIrKKO HäMäLäInEn toiminnanohjaaja LEEnA TOIKKAnEn ohjaaja IrEnE LüdErS monikulttuurisen nuorisotyön ohjaaja. katso lisää www.nuorilahti.net/multi-culti 6 isolehti.fi 10/09
  • Katin Tilipalvelu Kaija Ruotsalainen kirjanpitäjä, KLT kirjanpidot tilinpäätökset veroilmoitukset Mariankatu 19 A 4, 15110 Lahti puh. (03) 751 4127, fax 751 4128 gsm 050 516 7324 kaija.ruotsalainen@katintilipalvelu.fi Chicken pizza Aleksanterinkatu 10, Lahti · KARAOKE PE-LA 21.00-2.30 www.amarillo.fi UUSI OSTOTAPA on kotiutunut Eurooppaan viime vuosien aikana · SEURAA ILMOITTELUA - korkealaatuisten tavaramerkkien ostaminen ostosyhteisöiden LIVE BÄNDEISTÄ kautta, jotka ovat avoinna vain jäsenille. Nyt on tämä trendi saapunut Suomeen. Skandinavian ensimmäinen shopping · BILJARDIA community Campadre.fi tarjoaa juuri nyt kampanjoita, joissa on Lapin Kulta · myynnissä tuotteita merkeiltä kuten Pepe Jeans, Lexington, Esprit III 0,4 NUOREKAS JA REMPSEÄ l ja Calvin Klein -- jäsenhinnoilla, paljon alle myymälähintojen. HENKILÖKUNTA · MEILLÄ ET JONOTA! TUOTTEIDEN MYYMINEN aikarajoitteisissa kampanjoissa Internetin kautta mahdollistaa sen, että Campadre voi tarjota niitä 70 · KIITOKSIA KAIKILLE prosenttia alle normaalien hintojen. Tarjolla on johtavia merkkejä (Norm. 4,30) ASIAKKAILLE KULUNEESTA muodin, asusteiden ja kodintuotteiden aloilta. ­ Jäsenperusteiset ostosyhteisöt ovat yksi nopeimmin kasvaVUODESTA JA PALJON TULEVIA k Uusi Osto S-Etukortilla epti -40% ons (hinta 7,92, norm. 13.20) Fajita Magic-maustettua broileria, sinihomejuustoa, juustoraastetta ja tarjoaa korkealaatuisia tavaramerkkejä mausteista tomaattikastike.Tarjous voimassa S-Etukortilla ma-to tam­ vain jäsenille mikuun 2010 loppuun saakka. Amarillo Lahti, a AINA 2,99 3,99 septin Skandinaviaan ja sillä on tällä hetkellä 200 000 jäsentä KESKELLÄ ALEKSIA Norjassa, Suomessa, Tanskassa ja Ruotsissa. Jäsenyyteen perus(Norm. 4,80) Aleksanterinkatu 10 · www.amarillo.fi tuvat ostossivustot ovat alunperin eurooppalainen ilmiö ja tämä Avoinna Ma-to 9-24, Pe-La 9-03, Su 12-24 ostotrendi on siellä laajentunut viimeisten vuosien aikana. Strongbow 0,3 l S-Etukortilla TONTTILA ONNENPÄIVÄT CAMPADRE on ensimmäisenä yrityksenä tuonut tämän ostokonSalonaukio 7 Lahti Puh: (03) 781 0701 vista trendeistä Euroopassa tällä hetkellä, sanoo Krister Mossberg, tj ja Campadren perustaja. × AVOINNA: MA-TO 10-01 PE 10-03 LA 9-03 SU 9-01 katso lisää www.campadre.fi. teitä varten koko joulun ajan Public Corner, Aleksanterinkatu 10, Lahti isolehti.fi 10/09 Cornerin tyypit duunissa 7 Tarjoukset voimassa 28.12.2009-28.2.2010
  • Suosittelu aikaansaa kuhinaa! HOPOTTAJAT®-SUOSITTELUPALVELU on uudenlainen ja ihmisystävällinen markkinoinnin väline. Siinä Hopottajat eli suosittelijat jakavat omaan kokemukseensa perustuvaa mielipidettä tietystä testaamastaan kampanjatuotteesta tai -palvelusta ennalta sovitun ajanjakson ajan. Hopottajat-suosittelupalvelu on laadukkaiden tuotteiden markkinointikanava. Näin myös Hopottajat voivat olla varmoja, että he saavat kokeiltavakseen hyvän tuotteen. Kun Hopottaja saa vautsi -ilmiön ja innostuu tuotteesta, suosituksia tulee kuin itsestään. Jos kampanjassa mukana oleva Hopottaja ei pidä tuotteesta, hän antaa siitäkin palautetta. Kaikki palaute on kullanarvoista. Suosittelukampanja on alkusysäys laajemmalle suositteluaallolle. Suosituksia tehdään kasvokkain, netissä, blogeissa, erilaisilla keskustelufoorumeilla, harrastuksissa ja työpaikoilla. Jokainen suosittelee itselleen luonnollisella ja mukavalla tavalla. Suosittelemalla hyviä tuotteita ja palveluita teet hyvää muille ihmisille! Kuluneen vuoden aikana Hopottajat ovat kokeilleet muun muassa kirjoja, ihonhoitotuotteita, TVKaistapalvelua, Wash&Dye -värjäysainetta sekä Osmo Color -lattianpesuainetta. Teksti: MInTTU MUrTOMäKI iLMiÖ Katso lisää www.hopottajat.fi 8 isolehti.fi 10/09
  • DUBLINISSA TAPAHTUU: kuumimmat tanssihitit. tule ja tanssi itsesi pyörryksiin. ma-ti-ke-to-su 21pe: 18­24 la: 14-20 pe jA lA Dublin nightissA Dj kanta Muista m y -asia kasta ös rjouk set! ww w.du bl inpu b.fi Karaoke 21.12. AlKaen eini & boogie la 30.1.2010. liput 5,joka torstai virtaavat hanat villinä karaoken tahdissa. lisäinfoa ravintolassa. vuoDen AlustA luvAssA: joulunAjAn AukioloAjAt jouluaatto 25.12 26.12 27.12 18-04 18-04 18-04 18-02 uusi vuosi 12-04 1.1.2010 18-04 e raok ä! Ka iv Ka pä0­ jo :2 Dublin irish pub toivottaa kaikille asiakkailleen hyvää joulua ja alkavaa vuotta 2010! alk in 18-24 antais isin Perj anta Lau raoke a päiväk 4-20 klo:1 isolehti.fi 10/09 9
  • kUUkaUdeN koLUMNisti Olusesta se alkoi MINULTA JA koko toimitukseltamme on tässä viimeisen kolmen vuoden aikana kysytty hyvin useasti, kuinka lehtemme on saanut alkunsa. Vastaus on ollut useasti: "tuurilla". Tämä pitää osittain paikkansa. Hyvää tuuria on tarvittu monella trapetsilla, jolla lehtemme ja toimituksemme on vuosien varrella tasapainotellut. Pystyssä on pysytty vaikka kaikenlaisia tuulipäitä sitä on jouduttu kestämään. KOKO LEHDEN IDEA oli kertoa lahtelaisille, ettei Lahti ole niin kuiva ja tylsä, kuin mitä monasti kadulla kuulee puhuttavan. Lahti on myös paljon suurempi kuin kunnanrajat antavat ymmärtää. Tästä lehden alkuperäinen nimi syntyi ­ Iso L (Suur-Lahti lehti). Laajennettuamme ilosanomaamme Hämeenlinnaan ja Kouvolaan piti lehden nimeäkin hieman viilata. ISO on enemmän. ENSIMMÄISTEN NUMEROJEN ajan minä luotsasin lehteä kohti historiaa. Sitten voimat loppuivat kesken ja väliaikainen päätäntäoikeus annettiin tuolle nykyiselle päätoimittajalle, joka oli lähes alus- petteri ursin ta alkaen toimittanut sisältöä lehteemme. Hänet valittiin seuraajakseni, koska Jarkko oli todella vakuuttava väittäessään, että hänellä on tämän alan kokemusta ­ ei ollut. Jarkolla tuo vastuu on kuitenkin pysynyt ja erimieltä olemme edelleen lähes kaikesta. LEHTEMME ENSIMMÄINEN artikkeli sai alkunsa Oldissa olut- tuopposen äärellä. Nyt olen jo päässyt pitkälle, eli Oldissa tuopposen äärellä tätäkin naputellaan! Vaikka artikkelimme eivät enää käsittele vain ravintolatoimintaa ja toimituksemmekin on hieman aikuistunut, aiomme edelleen hätkähdyttää sisällöllämme. Olemme pitäneet pintamme ja pitäneet itsemme pinnalla, vaikka ympärillä on lukuisia isojen konsernien tuotteita ­ mainostajiemme ja lukijoidemme mielestä niistä kuitenkin puuttuu "se jokin". Emme oikein itsekään tiedä, mikä tämä meidän jokin on, mutta siitä emme luovu. Ääntä kohti sano isolehti! Kuva: Pietari Hatanpää Petteri ursin ISO lehden perustaja, DJ henkeen ja oluseen. Ammattimies, vaikka ei sitä myönnä ja jos myöntääkin, niin itsensä mielestä valehtelee. × Petteri Ursin ja Jarkko repo (Pahimmat kunnianloukkaukset editoitu pois). "Wanha - Olteri on tullut huvin vuoksi" " Viihteellä soi ja kovaa Tule antamaan oma henkäyksesi Wanhaan Olteriin. Karaokea, biljardia Tule viihtymään! Wanha - Olteri, Mäklöörinkatu 2 Lahti su-to 10-24, pe-la 10-02 puh. 03-7302257 10 isolehti.fi 10/09
  • Täyte-artikkeli #1 ALPAKKA, tuo pörröinen ja joidenkin mielestä lutuinen elukka, on kotoisin Etelä-Amerikasta. Se miksi tämä eläinmaailman eniten avaruusoliota muistuttava nisäkäs on sivuillamme, niin emme tiedä itsekään. Alpakka on villantuottaja. Siitä saa siis lämpöä kylmiin talvipäiviin ja sen villa on arvostettua. Perun inkoille alpakka oli uskonnollinen eläin ja niitä saatettiin haudata talon kynnyksen alle tuomaan kait hyvää onnea. Olipahan edes jotain tasoittamaan tylsää arkea siis. jaksi rtti! sta lahlin lahjako O a ImaGo U OA H ITELT UUnn MAAN RUO S TA NATU S iso lpakka = a lehti TÄMÄ HARVINAISEN TYPERÄN NÄKÖINEN OTUS on suunniteltu ruohon natustamiseen. Ylähuulen halkio estää tomppelia syömästä ruohonkortta juureen asti ja täten nurmi saa jatkaa eloaan. Raajojen pehmeät anturat vuorostaan jättävät maanpinnan ehjäksi ja täten jälleen pelastuu maailma. Alpakoista ei siis ole haittaa ympäristölleen. Sen sijaan useat nauttivat niistä, osa lemmikkeinä, osa tuotantoeläiminä kukaan ei niitä käsityksemme mukaan vihaa. Suomessakin on näitä jaloja jumalaisia elukoita jo muutamia. Suurimmaksi osaksi ne ovat varmaankin tuotu eksoottisuutta tavoitellen, mutta lähemmin tutustuttaessa alpakka on pakko todeta aika helkutin tavalliseksi. Symbolinen otushan tuo alpakka on. Todella tyhmille lukijoille kerrottakoon, että sanan alpakka voi ajatella tarkoittavan ISO lehteä. × Jarkko Repo / Totaalisen ylpeä päätoimittaja isolehti.fi 10/09 11
  • Nitan ja sallan Mekot ovat Samu-Jussi Kosken marimekolle suunnittelemaa ­ syksy/talvi 2009/10 mallistoa. " SAMU-JUSSI KOSKEA ovat inspiroineet niin upouudet painokuosit kuin Marimekon arkistosta löytyneet ajattomat aarteet. Maija Isolan vuonna 1965 suunnittelemassa lystikkäässä Pergola-kuviossa Koski ihastui kuosin jäljittelemättömään marimekkomaisuuteen. 12 isolehti.fi 10/09
  • Kun kaikki muuttuu... Usealla naisella (ja miksi ei miehelläkin) on ongelmana luopua jostain jo saamastaan. Nyt puhun siis pelkästään hiuksista. Pitkät blondit hiukset tuntuvat olevan naisille (ja miksi ei miehillekin) elämää tärkeämmät ja niihin koskeminen tuhoamistarkoituksella on suurempi synti kuin kansanmurha. ISO LEHDEN ULKOMUOTO, asenne ja sisältö on ollut joillekin samankaltainen pyhä elukka, johon puuttuminen on ilkeämpää kuin tarpeeton muukalaisviha. Siksi päätimmekin pistää nämä kaksi asiaa yhteen ja tehdä artikkelin, joka teennäisen symbolisesti kuvastaa lehden kasvua ja muutosta. Eli viattoman toimittajamme pitkät hiukset pistettiin pätkittäväksi ja samalla ystäväkin sai uuden tyylin. Yhteistyöhön lähti ImaGoal, lahtelainen kampaamo/meikkaus-palveluja tuottava yritys. Omistaja Anu pääsi toimittajamme pään kimppuun ja ulkopuolistakin hirvitti. aps naps" "N by Nita Ukkonen Kun uskalsin vihdoin avata silmät, ei lopputulos ollutkaan sen hullumpi. Hiukseni olivat näyttävät ja sävykkäät. Värimaailma oli selvästi varastettu rantahietikon simpukalta. Tällaista ei olekaan jokaisella vastaantulijalla! Alle kuudessa tunnissa Imagoalin tehokaksikko oli luonut täysin uuden tyylin meikkiä ja kampausta myöden. Onnittelin itseäni kun olin uskaltanut olla heidän uhrinsa. Eikä se muutos lopulta niin pelottavaa ole ­ kannattaa kerrankin heittäytyä ja antaa kampaajan tehdä mitä haluaa! SEN SIITÄ SAA kun suostuu muuttumisprojektiin. Pelosta kankeana täytyy istua tuntikausia paikallaan ja luottaa parturi-kampaajan tekemiin suunnitelmiin. Pidän silmät kiinni kun en uskalla edes katsoa. Kuulostelen kuitenkin mitä tapahtuu. Olen toimenpiteessä. Saksia, väriä (onpas oudon sävyistä), lisää saksia (onkohan mulla enää hiuksia?!), vettä ja shampoota, hoitoainetta, päähierontaa (mm...), vettä, kuivausta, lakkaa, pinnejä (joitakin hiuksia siis on täytynyt jäädä jäljelle), vielä noin 300 grammaa lakkaa, lakkaa (ei enää!), meikkiä ja...vau! Lisätiedustelut: marimekko VESIJÄRVENKATU 22 15140 LAHTI Puh: (03) 782 9455 lahti@marimekko.fi käy katsomassa marin uudet laukut http://www.marinuudetlaukut.fi isolehti.fi 10/09 13
  • Maksat vain siitä, Haluamasi määrä ja kesto Mitä valitset. Henkinen hyvinvointi Yksilö- ja ryhmävalmennus, jooga... Kerta, kuukausi, jäsenyys... Sinulle Asiakasomistaja Asiakasomistajaviinit 2009 saatavissa kaikista S-ryhmän anniskeluravintoloista. Keinuntaa runsaiden makujen aalloilla ­ Voimaa ja kestävyyttä Kuntosali... Kuntosi kehittyy Kehonkoostumusmittaukset, lihaskuntotestit... Valitsemaasi hintaan Hyvä olo ja aikaa itselle Solarium, hieronta, lastenmaailma... Tavoitteiden saavuttaminen Yksilöllinen ohjaus, opastus, ohjelma... Laihdutus ja painonhallinta Laihdutuskurssit, ravinto-ohjeet... Codorníu Original Brut Cava Espanja, Katalonia, Penedès Kuiva, pirteähappoinen, kevyen paahteinen. Tuoksussa raikasta hedelmäisyyttä ja omenaisia aromeja. S-Etukortilla 19,50 (norm. 35,20) Trivento Tribu Sauvignon Blanc Hikoilu, rentoutuminen ja venyttely Ryhmäliikuntatunnit... Argentiina, Mendoza, Tubungatu Kuiva, raikkaan hapokas, trooppisen hedelmäinen. Tuoksussa greippiä ja sitruunaa, taustalla lehtiyrttejä. S-Etukortilla Forever Lahti, Svinhufvudinkatu 23, 15110 Lahti, puh. (03) 877 550 19,50 (norm. 32,50) Trivento Tribu Cabernet Sauvignon Fairtrade Argentiina, Mendoza, Maipú Keskitäyteläinen, silkkiset tanniinit, pyöreän pehmeä. Tuoksussa mausteisuutta, lakritsaa ja tummaa marjaisuutta. S-Etukortilla 19,50 (norm. 32,50) Töihin viihdelinjallemme? Etsimme sanavalmiita elämänmyönteisiä huumorintajuisia aikuisia naisia linjoillemme. Sinulla on nyt tilaisuus tulla töihin ja tienata lisäansioita itsellesi. Työ sopii työssäkäyville/opiskelijoille. Tarvitset oman puhelimen, reipasta mieltä hyviä ajatuksia. Soita heti ja kysy rohkeasti työpaikkaa! Soita 040 361 9613 tai lähetä sähköpostia: rekry@tuoremieli.fi · Rosso Lahti, Aleksanterinkatu 16, Lahti 15 isolehti.fi 10/09 · Rosso Hämeenlinna, Sibeliuksenkatu 3, Hml
  • Teksti: nita ukkonen 3v. i lehti so Paikallislehti 6/08 teeMa Mitä rakel ei niele Istuen kuntoon Tosimiehen sämpylä ISO ilta pitkän kaavan mukaan iso lehti 6/08 00 I SO L - L A H EST 1/ 08 1 Iso lehden ihana taival ässä vaiheessa lapsen puhe alkaa monimutkaistua ja se on yleensä melko selvää ja ymmärrettävää. Joitakin kirjamia voi vielä puuttua. Vaikka kielioppi olisikin hakusessa niin voi lohduttautua muuten - tässä vaiheessa lapsi osaa jo käyttää aikamuotoja taitavasti. T Hyviä uutisia! Pian kolmeen ikävuoteen yltävä Iso lehti noudattaa täysin ikäisensä, terveen lapsen kehityskaarta: Kolmevuotiaalle lapselle on tyypillistä uteliaisuus. Sen täytyy selvittää miksi ja miten jotain tapahtuu. Syy-seuraus-suhteet ovat nyt tärkeitä. Vaikka tieto maailmasta ja sen tapahtumista kiinnostaakin, on kolmevuotiaalla silti vilkas mielikuvitus ja sepitetyt tarinat myös sen mukaisia. 2008 Nyt on kuitenkin siirrytty melko rauhalliseen vaiheeseen lapsen kehityksessä. Uhmaikä alkaa olla takanapäin, vaikka lukijat saattavatkin huomata vielä pientä kapinahenkeä lehdessä. Toisinaan kun on pakko vielä saada raivonpuuska ja lyödä leikkitovereita lapiolla päähän. Voimme kuitenkin vain odottaa esimurrosikää... 2007 16 isolehti.fi 10/09
  • NYKY-MARTTA EI LAITA RUOKAA ILMAISJAKELULEHTI LIIKKUVILLE IHMISILLE numero 8 lokakuu 2009 urheilu ja terveys 2/09 nyt sitä Marko en Pel Jantun icans NINA MIKKONEN IHMISEN PITÄÄ LIIKKUA JUOKSE HIPPI, JUOKSE LASSE URSIN TOP 3 LUKIJAPALAUTTEEN PARHAAT PALAT + PÄÄTOIMITTAJA VASTAA VIHDOIN! www.isole kats o lisä hti.fi ä 1. "Kuka *****­ ... ja miksi?!" N.Y.T + PELAA MUSAVISAA + by LOUIE PARSONS + IHANA terveys (-palautteesta julkaistu vain oleellinen, numerosta 5/2008) V. Se kuka tekee ja miksi ei ole yleensä oleellista ­ tärkeintä on että joku tekee ja jotain. Sisältöä ei synny lehteen ilman tekemisen meininkiä. Siihen pyritään ja siinä joskus ollaan jopa onnistuttu. pelkkiä NUMEROITA Olitpa sitten vanha lukija tai lehden juuri näppeihisi tarrannut, nyt sinulla on mahdollisuus tutustua Iso lehden kolmen vuoden aikaansaannoksiin. Tässä artikkelissa tutustutaan lehden ylpeydenaiheisiin ja saavutuksiin (sekä häpeäpilkkuihin). Koska lehden elämästä kertovan historiikin julkaiseminen olisi vain puuduttanut lukijan (sekä tekijän), päätimme lyödä kuivat faktat tiskiin. Tuntikausien laskemisen perusteella saimme seuraavat tiedot kasaan. Toivottavasti pidät numeroista! 2."En erota mainoksia artikkeleista ja värit ovat todella kirkkaita, ihan kuin ilotalossa tai sirkuksessa. Lehtenne harmonia on kadoksissa." V. Ilotalo ja sirkus on kivoja sanoja. 3. "Lisää viinaa...ja baarikierroksia!" V. Ei enää, saimme jo tarpeeksi. Jos sinä et saanut tarpeeksi, mene baariin ja kävele siellä ympyrää. Se on sinun henk. koht. baarikierros. LehdeN koLMeeN vUoteeN oN sisäLtyNyt: Kansikuvissa esiintynyt: 0 1 1 3 18 huomautusta Julkisen sanan neuvostolta, Toimisto Sota nimenvaihdos logon vaihdosta ja joissa: numeroa [+ 1 Hämeenlinna-versio] 10 7 1 naista miestä, joista yksi aseistettu ovi Kansikuvien henkilöistä: 586 475 267 46 3 sivua mainosta artikkelia kuvaa nykyisestä päätoimittajasta baarikierrosta Liian monta mainintaa Tauriaisesta 12 2 katsoo kameraan (jos ovisilmä lasketaan) on työntekijöitä ja [1] työntekijän ovi suurimmalla osalla on vihreät silmät hymyilee lehden kuvien yhteydessä esiintyvää, tunnistettavissa olevaa henkilöä (poislukien mainokset) TOP 3 tuhmat otsikot 1. V***n estetiikka (5/2008) 2. Paikat kosteiksi vesihiihdolla (4/2008) 3. Onko ruuan jälkeen pakko panna ­ mitään suuhunsa? (6/2008) 4,5 1172 2009 isolehti.fi 10/09 17
  • tiskiN takaNa Vaihtuva kirjoittaja tuo esille ammattilaisen näkemyksen siitä, mikä asiakaspalvelutyössä on vikana. Ensi kuussa nimetön paljastaja kertoo pahimmista kännääjistä. Miksi asiakas haisee? ONHAN SE YMMÄRRETTÄVÄÄ , että sitä alkaa asiakas tuoksua, kun se notkuu baarissa kahdeksan tuntia elämästään joka päivä. Kännissä ei välttämättä muista peseytyä ja eihän se nyt ole niin pikkutarkkaa virtsaamisen jälkeenkään pestä käpäliä. Pahemman asteen haisulit tietenkin myös onnistuvat lirauttamaan osan ureastaan päällensä. Siitä saa alkunsa hajunkierre. MIKÄ SIINÄ VOI olla niin vaikeaa, siis peseytymisessä. Onko mahdotonta vaatia, että 24/7 baareilija kävisi joskus kotonaan suihkussa ja jopa vaihtamassa ne virtsaiset ja oksennetut vaatteensa? Muut asiakkaat joutuvat vaihtamaan paikkaa ja tiskillä käy työntekijöiden hajuaisti ylikierroksilla. Tämä vähentää myyntiä ja sitä kuuluisaa viihtyvyyttä ­ tuo yksi työkaluistamme saada lisää asiakkaita. JÄRJESTYKSENVALVOJILLE pitäisi alkaa järjestää nenäkoulutusta ­ jos asiakas haiskahtaa jo tullessaan vähän ­ ovella käännytystä kehiin. Ei siis tarvitse uuteen uskoon aivopestä kunhan saisi pahimmat hajuhaitat kuriin. Väitän, että sisäilman laatukin heikkenee näistä "luovista persoonista" joille suihku on kovin abstrakti käsite. Kai se haisijan minuus on kiinni siinä ominaistuoksussa. Kyllähän koiratkin ovat vittuuntuneita pesemisen jälkeen, kun ei keho haise "omalle". Mutta koirat eivät saakaan tulla baareihin. Haisijoiden liikkumisen rajoittamiseksi ei kuitenkaan ole vielä tehty yhtään lakiehdotusta. Vaadin muutosta ­ itseni, asiakkaiden, myynnin ja yleisen viihtyvyyden takia. JOS SINULLA EI OLE tapana siistiytyä ennen baari-iltaa ­ sinun ei varmaankaan tarvitse hakeutua ainakaan ihan jokaiseen paikkaan merkkaamaan sitä reviiriksesi. Hiki, virtsa ja muutkin ulosteet pahimmillaan kera oksennuksen eivät ole paras keino saada naista/miestä. Jos siis etsit partneria, älä luota koirien tapaan. Ihmisiä ei hajut kiinnosta ­ eivät ainakaan pahat sellaiset. Jos et ymmärrä mistä puhun ­ hanki apua. KYLLÄHÄN KOIRATKIN OVAT VITTUUNTUNEITA PESEMISEN JÄLKEEN, KUN EI KEHO HAISE "OMALLE". MUTTA KOIRAT EIVÄT SAAKAAN TULLA BAAREIHIN... Tule MYYNTINEUVOTTELIJAKSI p. 040 541 7715 www.turotim.fi UUDISTUNUT TOIMISTO! Töitä välivuodeksi tai vaikkapa eläkeikään asti! palkka koostuu takuutuntipalkasta (7 /h), mutta koulutamme myyjäntaitosi niin hyväksi, että ansiotasosi nousee yli 1700 /kk 18 isolehti.fi 10/09 HKI·PORVOO·LTI·HML·TRE·JKL·KLA·ÄÄNEKOSKI
  • Lasse Ursin Hippikommuunissa asuva, hipiksi pukeutuva nuori, joka omaa pelottavan kapitalistisen maailmankuvan. Ei ole hippiä karvoihin katsominen. Yhtä juhlaa, vai onko? ENSIKSI meidän tulee määritellä elämä ja sen jälkeen juhla. Myös ihmisten käsitykset olemassa olemisesta vaihtelevat suuresti. Elämä on tila, joka on jollain syntyneellä, muttei vielä kuolleella asialla. Monet uskovat, ettei elämää voi ymmärtää, mutta totuus on, että elävä materiaali ja ns. kuollut "ei elävä" -materiaali ovat muodostuneet samoista molekyyleistä, ne ovat vain eri järjestyksessä. Voisimme tehdä pikaisen johtopäätöksen, että elämä ja kuolema ovat molekyylien järjestyksen vaihtelua. Tietysti elävällä olennolla on muita mielenkiintoisia ominaisuuksia. Useasti elävä olento pystyy tekemään itsenäisesti, spontaaneja tekoja ja vastaamaan ärsykkeisiin. Jos epäilet, että mahdollinen kumppanisi ei ole elollinen olento: ei hätää, käy kaupassa, osta hiilihapollista nestettä sisältävä 0,33 l:n alumiininen säiliö, avaa se sohvalla röhnöttävän objektin läheisyydessä ja katso kuinka se reagoi. Jos tämä ei toimi, se ei toimi. SANA JUHLA on ollut käytössä elollisilla olennoilla pitkään. Sanalla tarkoitetaan yhteisöllistä tapahtumaa tai virallista, perinteistä kalenterivuoden juhlaa. Sitä käy- Sanonta: "Elämä on yhtä juhlaa" on monimutkainen sanonta. tetään nykyään usein myös satunnaisesta hauskanpidosta. Vaikka juhlista aiheutuu eliöille ominaista stressiä, niitä pidetään usein ja kaikissa kulttuureissa. Länsimaisessa kulttuurissa joulu on ottanut suuren paikan markkinataloudessa ja stressinsietokyvyssä. Joulun tarkoitus on juhlia vanhan kansantarun mahdollista ihmeellistä "neitsyt"-syntymää. Tämä on loogisesti johtanut siihen, että sitä pitää juhlia kinkulla, kuusella ja pukilla, joka tuo lapsille lahjoja, jotka pitää hankkia kiireessä ja järjettömin määrin. Kun kinkut ja joulujuomat on nautittu, on hyvin mahdollista vaipua post-stressiseen kinkkukoomaan. Tällöin voit miettiä, mikäli tajunta antaa periksi, mitä se olemassa oleminen sitten tarkoittaa. Vaikka kumppanisi nykii kaljatölkkiä auki vierelläsi, ei siihen välttämättä jaksa reagoida. Vuosijuhla tarkoittaa sitä, että asian alusta on kulunut tasan 12 kuukautta, tätä tietysti voi toistaa joka vuosi. Esimerkiksi jonkin asiallisen ja arvostetun ilmaisjakelulehden juhlanumeroa voidaan kutsua jonkin näköiseksi vuosijuhlaksi. kuinka kokkaat juhlamielen: 1 SINULLA ON TYLSÄÄ ja päätät pitää juhlat, koska sitten ei ole tylsää. 2 ja ystäväsi ja jos on oikein villi mieli, niin pyydät sukulaisiakin tulemaan. 3 KUTSUT KAVERISI kainon pyynnön tuoda viinaksia. Tai mitä sitten haluatkin (pomppulinna on aina hyvä ohjelmanumero). 4 KUTSUN MUKAAN LIITÄT JUHLIT KAIKKIEN KANSSA. Kuuntelet, kun he kehuvat, kun sinä aina jaksat nähdä vaivaa ja järkätä bileet. 5 PIDÄ ITSEÄSI hyvänä ihmisenä. Hyvää kinkkua naa kaikille! ja onnellista kalkku Chicken pizza S-Etukortilla -40% a (hinta 7,92, norm. 13.20) Amarillo Lahti, Aleksanterinkatu 10, Lahti www.amarillo.fi isolehti.fi 10/09 19 Fajita Magic-maustettua broileria, sinihomejuustoa, juustoraastetta ja mausteista tomaattikastike.Tarjous voimassa S-Etukortilla ma-to tammikuun 2010 loppuun saakka. LasseN keittiÖssä
  • Näiden tähtien alla Kuva: www.nasa.gov EI NÄE kaupunkilainen tähtitaivasta. Se on sääli ja vääryys. Maalta lähteneenä kaipuu tähtitaivaan alle on toisinaan pelottavan suuri ja nyt sitä piti lääkitä hakeutumalla Hämeenlinnaan. Hämeenlinnan tähtitieteenharrastajien yhdistys Vega ry otti toimituksemme porukan vastaan vesitornin laella olevassa observatoriossa. Puheenjohtajansa Raimo Känkänen joutui uhriksemme. TÄHTIEN TIIRAILU tuntuu nykyään olevan keskiikäisten miesten harrastus. Samaan kategoriaan Vegan puheenjohtajakin uppoaa. Raimo Känkänen ei kuitenkaan vaikuta tosikkomaiselta tähtitiedefanaatikolta. Hän tuntuu leppoisalta tyypiltä, jota nyt vain kiinnostaa avaruus. Vegan pääsääntöisenä tehtävänä on tarjota jäsenilleen mahdollisuus laadukkaaseen taivaan seuraamiseen. Järjestön observatoriossa onkin tarjolla tekniikkaa sitä hyödyntäville. Toisena tärkeänä tavoitteena on tietenkin yhdistää tähtitieteestä kiinnostuneita ihmisiä. - Käydään tutustumassa muiden observatorioiden porukkaan ja pyritään pitämään aktiivisesti yhteyttä alan harrastajiin myös järjestörajojen yli. Tämä sosiaalisuus on tärkeää lähes missä tahansa harrastuksessa. Tähtitiede on siitä mielenkiintoinen harrastus, että useat myös kiinnostuvat paljon syvällisemmin asiasta. Tämä johtaa sitten siihen, että opiskellaan harrastuksen vuoksi fysiikkaa ja jopa matematiikkaa. ­ Olisihan se hyvä saada lisää nuoria kiinnostumaan aiheesta enemmän Ei ihme, että kouluryhmiä yms. käy tutustumassa tähtitaivaan saloihin torninsa huipulla. Talkoohenkeä RAIMO KÄNKÄNEN vastaa suurimmaksa osaksi järjestön toiminnasta. Aktiivisia jäseniä kaivataan aina lisää. Pienellä työllä nykyisistä tiloista saisi erinomaiset järjestää erilaisia tapahtumia. Tämä ei kuitenkaan ole mahdollista jos ei jäsenistö aktivoidu enempää. Pienelläkin porukalla ovat saaneet ihmeitä aikaiseksi ja esimerkiksi uudenvuoden vaihtumista voi mennä tarkkailemaan vesitornille. Ei alkoholia tai ilotulitteita ennen vuoden vaihtumista, siitä huolimatta toimittaja jäi pohtimaan jos itsekin sinne menisi. Tähtitaivaan alla sitä kokee olevansa osa jotakin suurempaa eikä stressaa ihan niin helposti kaikkea. Harrastus josta saa itselleen kavereita, ymmärrystä maailmankaikkeudesta, kokemuksia kauneudesta (katsokaa itse taivaalle edes kiikareilla!) ja rennomman otteen elämään. Vastineeksi tästä kaikesta tarvitsee maksaa vain pieni jäsenmaksu ja kaikki on sinulle tarjolla. Voi sen rahan käyttää huonomminkin. teksti: jarkko repo Kuva: pietari hatanpää lisätietoja http://centuri.htk.fi/vega/ 20 isolehti.fi 10/09