HankintaVinkit 5/2022 - Lehtiluukku.fi

nro 5 • 2022 1 Ku ja tie 6 37 60 Va lk e a ko sk i KAIKKI TYÖKONEISTA 3 8 . v u o s i k e r t a 5 • 2 2 2 s. 2 s. 2 Manitou investoi Suomeen alk. s. 6 alk. s. 6 Maxpossa nähtyä s. 10 s. 10 Ponsselta 18000. metsäkone s. 20 s. 20 Oikiat Konepäivät Oulussa s. 12 s. 12 Hakolta täyssähköiset Gariat ProSilvan korjuunäytös s. 4 s. 4 etsimme yhteistyökumppania vaihtokoneiden kunnostukseen Kobelco Centerien kautta saat lisäksi kaikki tarvitsemasi varaosat. Ota yhteyttä varaosamyyjiimme; meiltä osat myös vanhempiin koneisiin! varaosat konekaupan ammattiLainen www.kobelcocenter.fi SEINÄJOKI 030 660 6501 Matti Pakkala 0400 661 104 Aki Tuominen 050 555 5655 Päivölänkatu 35 60120 Seinäjoki VANTAA 030 660 6500 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 Raino Simoinen 050 431 8763 Vanha-Porvoontie 245 01380 Vantaa JYVÄSKYLÄ 050 446 0187 Tero Auresto 050 592 4341 Jouni Ristolainen 050 446 0187 Kisällintie 1 40320 JYVÄSKYLÄ TAMPERE 050 373 6204 Timo Lehto 050 373 6204 Tuottotie 1 33960 PIRKKALA KOKO SUOMEN KATTAVA HUOLTOVERKOSTO HUOlTO / VArAOSAT / MyyNTi / VUOKrAUS KOBELCO CEnTERiT liSäTiEdOT Pääasiassa etsimme yrittäjää yhteistyökumppaniksi mutta jos riittävän monipuolinen ja asenteeltaan sopiva henkilö löytyy, voimme myös palkata omaan palvelukseemme. pienet kunnostustyöt koneiden pesut & fixaukset hyttien sisäpuhdistukset Kaikkiin kysymyksiisi vastaa Kobelco Centerin liiketoimintajohtaja Juha-Matti Haapala +358 50 440 9957, juha-matti.haapala@kh-koneet.fi Jos tunnistit itsesi kuvauksesta, olethan yhteydessä meihin mahdollisimman pian, niin jutellaan tehtävästä lisää! Kobelco_Centerit_haku_1s_0522.indd 1 10.5.2022 16.22
KAIKKI TYÖKONEISTA 2 LEHTITILAUKSET & OSOITTEENMUUTOKSET toimitus@hankintavinkit.fi, p. 040 541 4902 Hankintavinkit painetaan suomalaiselle paperille. www.hankintavinkit.fi • Tykkää meistä Facebookissa! NRO 5/2022 38. VUOSIKERTA ISSN 1238-1950 JULKAISIJA Tietomediat Oy Kujatie 6, 37600 VALKEAKOSKI, Finland toimitus@hankintavinkit.fi PÄÄTOIMITTAJA Jarmo Syvänen TOIMITUS/ ILMOITUKSET toimitus@hankintavinkit.fi Eero Syvänen, p. 040 541 4902, toimitus@hankintavinkit.fi Olli Lätti, p. 0400 966 536, olli@hankintavinkit.fi Jarmo Syvänen, p. 0400 623 054, jarmo.syvanen@hankintavinkit.fi LEHDEN VAKITUISET AVUSTAJAT Juhani Viitanen, p. 040 588 9260, juhani.o.viitanen@gmail.com Olli Siltanen, p. 0400 770 735 TAITTO Japlan Oy Maarit Korpela p. 040 715 4446 aineisto@japlan.fi PAINOPAIKKA BotniaPrint, Kokkola OSOITTEELLINEN POSTITUS / CIRCULATING 18.200 kpl / copies KAIKKI TYÖKONEISTA SEURAAVAN LEHDEN AINEISTOPÄIVÄ 10.6. POLTTOAINEKULUJEN TUPLAANTUMINEN AJAA PIENIÄ YRITYKSIÄ KUSTANNUSKRIISIIN • Tilastokeskuksen hintaseurannasta näkee, että kevyen polttoöljyn keskihinta on yli kaksinkertaistunut vuodenvaihteesta ja vastaavasti dieselin hinnassa on ollut nousua ainakin 70 prosenttia. Suurin nousu on tapahtunut helmikuun lopussa Venäjän aloitettua hyökkäyssodan Ukrainaan. Hinnannousut ovat olleet poikkeuksellisen suuria ja ennakoimattomia, eikä yksittäinen yritys ole voinut pitkäkestoisissa sopimuksissaan niihin vaikuttaa eikä varautua. Tämä on ajanut koneyrittäjiä erittäin MUISTO LAINEEN TARINAA ei ole helppo todeksi uskoa. Hän on käytännössä ilman isää kasvanut vähävaraisen maalaisperheen kuopus. Opintie jäi lyhyeksi, kun Muisto suuntasi suorinta tietä työelämään. Aluksi Muisto teki päivätöiden jälkeen iltaisin traktorien ohjaamoja kotitalonsa pihalla. Sisulla ja sydämellä, taidolla ja vähän tuurillakin Muistosta tuli paikallisesti merkittävän vientiyrityksen omistaja ja vetäjä. Aika hyvin mieheltä, jonka kielitaito rajoittuu suomeen ja raumaan. Tämä kirja on kunnianosoitus todelliselle yrittäjälle. Kirjoittajista Janne Rantanen on sanomalehti Länsi-Suomen ja kaupunkilehti Raumalaisen päätoimittaja. Pitkällä urallaan Rantanen on tehnyt lukuisia lehtijuttuja Muistosta ja hänen yrityksistään. Raimo Vahanto teki työuransa Rauma-Repolan ja UPM:n henkilöstöhallinnossa. Vahanto on ollut Rauman seudulla monessa mukana. vaikeaan taloudelliseen asemaan. Polttoaineiden osuus koneurakointipalveluiden kokonaiskustannuksista on merkittävä. • Indeksitarkastukset tehdään alalla vakiintuneen tavan mukaan vuosittain. Näin poikkeuksellisessa tilanteessa vuoden tarkasteluajanjakso on aivan liian pitkä. Yrittäjien taloudellinen asema ei kestä näin kiivasta ja yllättävää kustannusnousua. • Lisäksi on otettava huomioon, että energian hinnannousu kertautuu myös muihin kustannuseriin – renkaiden, teräkseen, kulutusosien sekä varaosien hintoihin. Kevyen polttoöljyn valmisteveron palautuksen korotus on jo toteutettu maataloudelle, mutta koneyritykset on jätetty selviytymään kriisistä yksin. Valmisteveropalautukset on ulotettava myös koneyrittämiseen. Koneyritykset ovat avainroolissa turvaamassa yhteiskunnan elintärkeiden toimintoja. Työkonevaltainen ala vastaa muun muassa väylien talvihoidosta kuten aurauksesta ja liukkauden torjunnasta sekä vesija jätehuollosta. • Yhteiskunnan maksamissa suoritteissa on harkittava tehtyjen urakointisopimusten avaamista. Samalla pitää varmistaa, että vaikutukset ulottuvat koko urakointiketjuun aina sen viimeisimpäänkin aliurakoitsijaan, Leskinen tiivisti. Koneyritykset ovat ajautuneet kustannuskriisiin kevyen polttoöljyn kovien hinnankorotusten vuoksi ja juuri nämä yritykset pyörittävät yhteiskunnan peruspalveluita ja teollisuuden raaka-ainehuoltoa. Yhteiskunnan maksamissa suoritteissa on harkittava tehtyjen urakointisopimusten avaamista, vaatii Koneyrittäjien maarakennusalan toimialapäällikkö Markku Leskinen. LAI-MUN MUISTO LAINEESTA KIRJA Toukokuun alussa julkaistiin Raumalla erinomainen kirja Muisto Laineesta. Takakannen esittelytekstissä kerrotaan seuraavasti: MANITOU INVESTOI SUOMEEN OSTAMALLA LIFTTEKIN YHTIÖIDEN YHTEISTYÖ alkoi vuonna 2003 jo ennen kuin siitä tuli virallisesti Manitoun edustaja vuonna 2012. Yhtiön jatkuvuuden varmistamiseksi, nykyiset kolme omistajaa päättivät myydä pääosan yhtiöstä Manitoulle. Nykyiset omistajat jäävät vähemmistöomistajiksi. Yhtiön operatiivinen johto ja henkilöstö jatkavat vanhoina työntekijöinä yhtiössä. Samoin kaikki edustukset säilyvät. Liftekin toimitusjohtaja Mika Närhi kommentoi: ” Olemme ylpeitä, kun saamme omistajaksi Manitoun. Tämä yhdistyminen parantaa synergioita emoyhtiön kanssa, sekä motivoi ja sitouttaa henkilökuntaamme ja vahvistaa yhteistyötämme. Tämä antaa mahdollisuuden kasvaa ja myös kehittää huoltoamme”. Manitoun Pohjois-Euroopan toimitusjohtaja Michel Dennis jatkaa: ”Toivotamme innostuneena Liftekin ja sen henkilöstön Manitou ryhmän perheeseen. Liftekillä on vahva kokemus ja vahva tietotaito, sekä heidän markkinatuntemuksensa on vertaansa vailla erityisesti palveluissa. Tämä investointi kuuluu pitkäntähtäimen strategiaamme ja tulee vahvistamaan asemaamme Suomen markkinoilla.” Liftek on yhtiö, joka on erikoistunut nostokaluston tuontiin, myyntiin ja huoltopalveluihin. Se edustaa hyviä brändejä. Yhtiö myy tuotteita pääosin vuokraamoille, rakentamiseen ja maatalouteen. Manitou tuotteet ovat Liftekin pääedustus. Vuonna 2021 yhtiön liikevaihto oli 7,5 m€ ja työntekijöitä oli 30. Manitou on globaali yhtiö, joka valmistaa ja markkinoi kurottajia, nostimia ja maansiirtokoneita. Yhtiö ilmoitti ostaneensa enimmistöosuuden Suomen edustajastaan Liftekistä. Liftek sijaitsee lähellä Helsinkiä ja se on perustettu 1995. Kolmesta toimipaikastaan, jotka sijaitsevat Vantaalla ja Tampereella, Liftek markkinoi ja myy koneita rakentamiseen ja maatalouteen koko Suomessa. Manitoun Lifttekin kauppaa julkistamassa MN-Lifttekin toimitusjohtaja Mika Närhi, myyntijohtaja Jean Rouault, johtaja Aigars Judzis, myyntijohtja Seppo Turunen, johtaja Maxime Deroch ja tekninen tuki Oskari Kaivonurmi.
nro 5 • 2022 3 Myyntimme palvelee sinua kaikissa koneiden hankintaan ja vuokraukseen liittyvissä asioissa. Sähköposti: etunimi.sukunimi@avesco-cat.fi KERAVA Tuomas Kallionpää 040 524 5181 TAMPERE Kari Uusinoka 040 482 2191 LAHTI/LPR Heikki Koskema 0440 432 382 JYVÄSKYLÄ Paavo Eskelinen 040 356 9565 SATAKUNTA/TURKU Sami Kukkonen 040 610 8777 VAASA Erik Enqvist 040 758 3436 OULU/LAPPI Mikko Salonen 040 562 9156 OULU/KOILLISMAA Mika Pulkkinen 040 579 5340 KUOPIO Hannu Jurvelin 0400 543 098 INTERNATIONAL SALES KÄYTETYT KONEET Saki Aro 040 485 8847 AGGREGAATIT Markku Hirvensalo 040 760 1451 AVESCO RENT Peter Björkman 040 842 1595 Kaikki hinnat alv % Cat ® 315 kaivukoneet -kun tehokkuus ja käyttöaste ratkaisevat Caterpillar Inc. All rights reserved. www.avesco-cat.fi Uusi kiinteähintainen huoltosopimus pidämme huolen koneestasi määräaikaishuollot kiinteään hintaan vähemmän käyttökatkoja huollot haluamassasi paikassa turvaa koneesi jälleenmyyntiarvo Uuden 13–20 tn kaivukoneen ostajalle EPP Premier -jatkoturva 24 kk/5000 h kaupan päälle. Cat 315 GC demokone kiertää kevään ja kesän Avescon toimipisteitä. Katso kotisivuiltamme aikataulu ja varaa koeajo. EASY SERVICE
KAIKKI TYÖKONEISTA 4 CE-HYVÄKSYTTY LIEBHERR A 922 RAIL TAAVICO OY:LLE EUROOPPALAISTEN STANDARDIEN EN15746 JA EN13715 -MUKAISENA RATATYÖMAILLE VUODESTA 1988 LÄHTIEN urakoinut kouvolalainen Taavico Oy tekee 15 hengen voimin perinteisen maarakennuksen lisäksi rautateiden ja raitioteiden kunnossapitoja rakennustöitä. Taavicon koneet tekevät töitä ympäri Suomen. Rautatieurakoissa käytettävien kaivukoneiden rakenteeseen ja varusteluun on tullut huomattavia tiukennuksia. Euroopassa vaatimukset ovat vielä tiukempia kuin Suomessa (standardit EN15746 ja EN13715). CE-hyväksytyssä Suomen ensimmäisessä Liebherr A 922 Rail ratakoneessa tämä näkyy välittömästi mm. pitkästä ohjaamosta. Ohjaamo on kaksipaikkainen, jossa kuljettajan takana Euroopan työmailla istuu työluvan haltija. Hän kykenee tarvittaessa pysäyttämään koneen ja keskustelemaan kuljettajan kanssa. Suomessa tähän ei ole tarvetta. Euroopassa aikaikkunat ratatöille ovat suomalaisia tiukempia ja siksi tuplamiehitys. Ohjaamon lisäpaikasta voi monessa tilanteessa olla Suomessakin hyötyä kun kyydissä voi olla yksi lisähenkilö ja istuimelle pääsee omasta ovesta. Rajoittimet turvaamassa Käännön, korkeuden ja nostovoiman rajoittimet etenkin sivusuunnassa ovat pakollisia – kone ei käänny viereiselle ratalinjalle, eikä ylety ajojohtimiin. Taavico Oy:n neljästä Liebherristä on kolme ratavarusteltua. Uusin Liebherr on tehtaan varustelema muutamia yksityiskohtia lukuun ottamatta. Kun Euroopassa varustelun sääntely on Suomea tiukempaa, Liebherr menee täällä hyvin läpi ratakatsastuksesta. Taavicon Liebherr on siis tehtaan varustelemana täysin CE-hyväksytty. Liebherrin luovutus Maxpossa. Vasemmalta Petri Dubb Liebherr-Finland, Taavi Siikaluoma Taavico Oy ja Christian Schorer Liebherr GmbH. Etuja takapään kiskopyörät ovat Liebherrin tehtaalta. Sylinterien automatiikka nostaa koneen vaakatasoon automaattisesti. Kone liikkuu kumipyörien vetämänä. Koneessa on tehoa 120 kW (163 hv), painoa noin 23 t ja perän pyörähdyssäde 2 m. Liebherrin ratapyörät menevät näyttelyn jälkeen hetkellisesti vaihtoon, kun kone sovitetaan kapeammalle raitiotietyömaalle. Ratapyöräpaketti vaihtuu nopeasti kompaktina pakettina. Katso lyhyt video ohjaamosta. J U H A N I V I I TA N E N Koneurakointi Lauresko Oy:n Albach Diamant -suurtehohakkurin työnäytös herätti kiinnostusta. Tehokkaasti syntyi haketta. S4-harvesteriin oli vaihdettu pyörien paikalle telastot. Näiden lisäksi maasto-ominaisuuksia parantavat mm. kuusisylinterinen moottori. Moottoritekniikka mahdollistaa lisäksi, että hakkuupäätä ja nosturia voi käyttää yhtäaikaisesti maksimaalisella teholla. Harvesterissa on tilava ja ergonominen ohjaamo. ProSilvan toimitusjohtaja Keijo Ojala (kuvassa) on tyytyväinen yrityksessä tapahtuneeseen kehitykseen. Koneita myydään ja toiminta kehittyy. Uuden vientimyyntijohtajan, Norbert Schalkxin myötä myös vientikaupan odotetaan kasvavan entisestään. Huhtikuun lopulla tavattiin Ruovedellä ProSIlvan korjuunäytöspäivän merkeissä. Mukana päivän järjestelyissä olivat myös Mhy Pohjois-Pirkka. Esittelyssä oli ProSilvan koneista mm. S3 ja S4 harvesterit. Lisäksi paikan päällä olivat myös yhteistyökumppanit, kuten JJ-Iivonen/Risupeto, Ruoveden Rakennustarvike sekä Koneja kuljetus Leinonen. PROSILVAN KORJUUTYÖNÄYTÖS RUOVEDELLÄ
nro 5 • 2022 5
KAIKKI TYÖKONEISTA 6 Maxpon lehdistötilaisuudessa puhuivat Vesa Juusela Sandvik Oy, Juha Laurila Infra Ry ja Tomi Veijalainen Marakon Oy. Varsinaissuomalainen BioJack esitteli energiakouria. Kauppa käy hyvin ja vienti vetää kertoo Janne Asikainen. Fodion Kim Forssberg kertoo, että uutuudet eivät ehtineet Maxpoon mutta toivottaa asiakkaat osastolleen Baumaan. Nykyisissä laitteissakin seurantaraportointi on parantunut. Movaxin uutuus iskee pontin maahan ja poistaa sen samalla toimintaperiaatteella. Uutuuteen on lisätty voimaa, jota tarvitaan erityisesti hiekkamaassa, kertoo Movaxin Sanna Mäntylä. Lännen osastolla esiteltiin uutta pyöritin/ kallistinta, jossa ei ole lainkaan sylintereitä. Laite on sopiva kapeaankin kaivantoon. Laitetta esitteli Rotyxin Tuomo Sihvo. Laitteen hydrauliset toiminnot on patentoitu. Wihuri RealMachineryn WRENT osastolla liiketoimintajohtaja Matti Taimisto esittelee uutta vuokralle menevää purkukonetta. Se on täysin suojattu ja varusteltu eli valmis heti töihin. Konevel:n uutuustuote Rockwell rouhii asfalttia ja vaikkapa routaista maata. Laite on hyvin monikäyttöinen, kertoo Ari Kärkkäinen. Marakonin messuosastolla toimitusjohtaja Kaj Koskela ja hallituksen jäsen Juha Hellgren keskustelivat alan näkymistä. Dynasetillä oli esillä huoltoautokonsepti, jossa on mm. hydrauliikan, paineilman ja sähkön ulosotto. Toimintoja ohjataan tabletilla, kertoo Jari Vuorenmaa. Marttiini metallin osastolla oli päivitetty pyöritinmalli 8 -11 tonnin koneeseen. Toimitusjohtaja Miika Marttiini kertoi, että mm. voitelujärjestelmää on parannettu. Fenno-steel laajentaa partikkelisuodatinvalikoimaansa, niitä on nyt yli 20 mallia. Nyt meillä on suodattimet kaikkiin valtamerkkeihin, kertoo Juha Laiho. TMK Energiakoura oy valmistaa nimensä mukaisesti energiakouria kotimaahan ja vientiin. Viennin osuus on yli 80 %. Koneita esitteli Robert Kurki. Irrotettavat kumilaput metallitelalappujen päälle on nyt hittituote, kertoo Jouko Heinonmäki JH-centeristä. Kumilaput laajentavat telakaivukoneen työmahdollisuuksia urbaanilla alueella estämällä asfaltin rikkoutumista.
nro 5 • 2022 7 Hansa-Machinella oli myös näytilllä uusi Sherpa sähkökäyttöinen pyöräkuormaaja. Akulla työskentelee 8 tuntia kerralla. Työpaino on 940 kiloa, tälle odotamme suurta kysyntää Tero Tommila kertoo. MN-Liftek toi messuille nähtäväksi kaksi uutuus mallia, kyseiset koneet olivat Manitoun MRT 2660 ja MT930HA YTMIndustrial:n Simo Jylhänkangas esittelee hytin tuloilman suodatinyksikköä. Se sopii esimerkiksi kaivosolosuhteisiin. Yksikkö on varustettu mm. hiilidioksidin määrän ilmaisimella. SKF-voitelulaitteita esitteli Sakari Kölli kädessään valikoiman pienin voiteluautomaati, joka voitelee yhtä nippaa kerrallaan. Marakonin kokeneet vasaramiehet Rannikko, Kohonen ja Koskela. Wihurin RealMachineryllä oli laaja ulko-osasto. Allun Ilpo Ellonen esittelee Raptor-mallia. Se on uutuus ja tarkoitettu liuskeisen kiven louhintaan. Laite tekee irroitusiskun pyörivän epäkeskon avulla kertoo Ilpo Ellonen. Häggblom on tehnyt alkuvuodesta yritysjärjestelyjä. Omistajaksi on tullut Italialainen Usco S.p.a.. Yritys on jaettu kahteen osaan ITR Häggblom myy varaosia ja kulutusosia ja Oy Häggblom Ab keskittyy kaivoslaitteisiin. Epirocin osasto oli vasarapainotteinen. Purkulaitteistakin olisi kysyntää mutta saatavuus ei riitä, kertoo Kimmo Alakoski. Seulakauhoihin laajentanut Rototilt tuo markkinoille neljä mallia, jotka sopivat 12 -25 tonnin kaivukoneisiin. Kauhoja esittelemässä Jukka Hautala. Hankintavinkkien kova kolmikko; Jarmo Syvänen, Olli Lätti, ja Eero Syvänen. Freelancerit olivat messukierroksella. Sandvik luovutti Maxpo messuilla Swerockille Ranger DX800i porauslaitteen, DX800i on kokoluokkansa älykkäin, tehokkain ja polttoainetaloudellisin porauslaite. Sandvikilta konetta luovuttivat Pekka Jauhiainen ja Juuso Aalto, Swerockilta konetta vastaanottamassa oli Ismo Kivimäki ja Joni Kokko, sekä Peabilta Juha Helin. Uusi DX8001 porauslaite menee töihin tuotanto louhintaan. J-Trading esitteli Maxpo messuilla Bucher V10 Husky koneen, johon on saatavilla laaja määrä työlaitteita kiinni muunmuassa: harjat, aurat, ja hiekottimet. Bucherin koneille ominaista on poikkeuksellinen ketteryys, erinomainen ohjattavuus sekä täydellinen suuntavakaus.
KAIKKI TYÖKONEISTA 8 RIKKAKASVIEN TORJUNTAA VEDELLÄ ECO WEEDKILLER on kotimainen innovaatio! Sen avulla rikkakasvien torjunta on helppoa ilman myrkkyjä ja ilman raastavaa käsin kitkentää. Laitteen toiminta perustuu 100°C kuumaan veteen. Tuotekehityksen alkuajoilta Laitteen kehittäminen aloitettiin vuonna 2016. Kehityksen alussa ensimmäisenä ansiokkaan opinnäytetyön teki HAMK:n opiskelija Emilia Myllykylä. Hän koosti jo olemassa olevaa tutkimustietoa kuuman veden käytöstä rikkakasvien torjuntaan. Tämä työ antoi erinomaisen perustan itse laitteen kehittämiseen. Ensimmäisen diesel käyttöisen prototyypin suunnitteli Janne Hakkarainen Savonia AMK:sta, Janne toimii pääsuunnittelijana Eco Weedkillerillä edelleen. Tuotekehitystä jatkettiin kesällä 2017 Myllykylän toimesta käytännöntestien äärellä Lassila & Tikanoja Oyj:llä. Kesän testaamisen tiimoilta nousi esiin mm. laitteen käsittelyletkujen pituuden merkitys, jonka myötä tuotekehitystä jatkettiin ja päästiin 80 metrin käsittelyletkuun. Diesel-laitteiden myynti alkoi toden teolla vuonna 2018. Ensimmäiset laitteet toimiteltiin asiakkaille keväällä, jolloin tositoimet uuden innovaation avulla starttasivat. Alussa mallistossa oli kaksi dieselkäyttöistä laitetta. voi myös kerätä pois. Käsittely olisi hyvä toistaa 3-4 kertaa vuodessa rikkakasvien juurien tuhoamiseksi. – Käsittelyn on todettu helpottavan myös puuvartisten kasvien hävittämistä. Niissä toki tarvitsee hiukan pidemmän suihkutusajan, mutta hyviin tuloksiin on päästy, kertoo Kimmo Kärki EWK Finland Oy:stä. Laite on hyvä myös vieraslajien, kuten kurtturuusun, lupiinin, jättiputken ja jättipalsamin torjunnassa. Laitetta on helppo käyttää, eikä sen käyttämiseen tarvita lupaa eikä lisenssiä. TuotekouMikä on Eco Weedkiller? Eco Weedkiller on laite, jonka tehoaineena toimii ainoastaan 100°C kuuma vesi. Kuuman veden vaikutus rikkaruohojen torjunnassa perustuu äkilliseen lämpöenergian nousuun, joka tuhoaa kasvin solurakenteen. Käsittely on ympäristöystävällinen eikä vaurioita maanpintaa sekä on tietenkin täysin myrkytön. Laitteen avulla kuuma vesi suihkutetaan poistettaviin rikkakasveihin. Tarvittaessa sittemmin kuolleet rikkakasvit lutusta on saatavilla laitteiden jälleenmyyjiltä käyttöönoton yhteydessä. – Helppoahan tämän käyttö on, mutta on tärkeää ottaa muutamat seikat huomioon laitetta käytettäessä. Yksi tärkeimmistä tietysti käyttäjän työturvallisuus kuuman veden kanssa työskennellessä, listaa Kärki. Laitteen käyttö voidaan vaihtaa rikkakasvien torjuntatilan ja desinfiointitilan välillä yksinkertaisella kytkimellä ja lopusta huolehtii Eco Weedkiller -automaatio. Tämä varmistaa, että laitetta käytetään aina tehokkaasti ja oikeilla säädöillä. Monenkokoisia laitteita Eco Weedkillerin valikoimasta löytyy erikokoisia laitteita eri tarpeisiin ja käyttökohteisiin. Malliston suurimmat ovat ammattikäyttöön suunnitellut EcoWeedkiller Pro 10 ja Pro 20 Dual mallit. Näissä malleissa on torjuntaominaisuuden lisäksi myös monipuolinen kuumavesipesuri, jolla voi suorittaa erilaisia pesuja myös kylmällä vedellä. Voimantuottajana Hatzin 9,3 kWn dieselmoottori ja Cat korkeapainepumppu. Laitteessa on 310 litran vesisäiliö. Kuumennuksen hoitaa 93 kW:n dieselkuumennin – Tällä yhdellä vesisäiliöllä tekee työtä n. tunnin, kertoo Eco Weedkillerin Kimmo Kärki ja jatkaa, että tarvittaessa säiliö voidaan myös laajentaa. Tavallisessa rikkaruohontorjunnassa laite tuottaa vettä n. 10 litraa minuutissa (malli Pro 20 dual 20 litraa minuutissa). Laitteessa on 80 metrinen käsittelyletku (isommassa mallissa 2 x 80m) ja lisäksi 20 metrinen täyttövesiletku. Polttoainesäiliö laitteessa on 90 litraa. Näillä kuumavesipesulaitteilla hoituu rikkaruohotorjunnan lisäksi mm. kaluston pesut, graffittien poistot ja erilaiset sulatustoimet. – Asiakkaillamme on hyviä kokemuksia näistä laitteista erilaisissa kohteissa. On helppoa, kun mukana kulkee kuumavesipesuri kaikkiin pesutoimiin, lisää Kärki. Sähköisen ajan alku – Jo neljä vuotta sitten aloitimme täyssähköisen laitteen suunnittelun, joista ensimmäinen malli oli kotitalouksille suunnattu EWK Garden, jonka periaatteita on nyt laajennettu myös ammatti puolelle. EWK Pro SP sarjan laitteita voisi kuvata, että ne ovat kuin ”sähköautoja”, niissä on samat edut ja rajoitteet, edullisia käyttää ja hankkia. Hankintahinta poikkeaa nykytrendistä siinä, että täyssähköinen laite on merkittävästi halvempi hankkia kuin diesel-laite, kertoo Kärki. Täyssähköisessä Pro Sp-laitteessa vedellä on kaksi funktiota, toimia torjunta-aineena ja akkuna, tällä nerokkaalla oivalluksella hinta on saatu noin puoleen diesel laitteesta. Toki rajoitteena on rajallinen vesimäärä ja latausaika, mutta työnsuunnittelulla käyttö on jouheaa ja ympäristöystävällisyys nousee uudelle tasolle. Myös äänettömyys on ominaisuus, jolla on suuri arvo listattaessa täyssähköisten laitteiden ominaisuuksissa. Täyssähköisten mallistosta löytyy nykyisin ammattikäyttöön suunnitellut Pro3SP ja 6SP mallit. Näissä malleissa laitteen vesitankki (300litraa tai 600 litraa) lämpenee sähköllä, vaikka yön aikana. Lisäksi vesi säilyy 100°C jopa kahdeksan tunnin ajan. Näissä malleissa on 18 metrin automaattinen letkukela työskentelyä varten. Malliston pienin malli Garden on suunniteltu kotitalouksille, joka vastaa kooltaan tavallista painepesuria. Siinä on 25 litran vesisäiliö ja 3 metrin käsittelyletku. Laadukkaista materiaaleista valmistettu Eco Weedkillerin ”sydän” on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. – Olemme kehitystyössä etsineet parhaat materiaalit ja komponentit laitteisiimme. Lisäksi kokoonpano tehdään meidän omissa toimitiloissamme, joten korkealaatu on meille laitteissa itsestään selvyys. Tarjoamme asiakkaillemme myös huoltotoimia ja esimerkiksi nettisivuiltamme löytyy verkkokauppa yleisimmille varaosille. Suuria huoltotoimia laitteet eivät vaadi. Asiakastyytyväisyys on meille sydämenasia. Annamme mielellämme vinkkejä laitteiden käyttöön jatkossakin, päättää Kärki. VUODEN 2021 ALUSSA toteutettiin osittaisjakautuminen, jossa EWK Finland Oy irtautui Konevel Oy:stä. Tällä haluttiin selkeyttää uuden ja vanhan yrityksen liiketoimintaa, Konevel Oy toimii ”maahantuojana” Suomessa samoin kuin useat muut maahantuojat eri Euroopan maissa. EWK Finland Oy:n tuotannosta yli 90 % menee vientiin ja vuosi 2022 on alkanut vahvasti kahden uuden vahvan maahantuojan ansioista. – Olemme tehneet sopimukset Tanskalaisen GMR Groupin ja Ruotsalaisen K-heatin kanssa. K-heat on itseasiassa meidän ”vanha” kilpailija, josta tuli sopimuksen myötä vahva yhteistyökumppani hoitamaan Ruotsin ja Norjan myyntiä. GMR puolestaan hoitaa Tanskan lisäksi muutamia muita maita oman verkostonsa kautta. Erityisesti täyssähköiset laitteet ovat käyneet kaupaksi hyvin. Sveitsi on ollut jo pitkään erittäin vahva vientimaa meille, kertoo EWK Finland Oy:n Kimmo Kärki. K I R S I A L A PA A V O L A
nro 5 • 2022 9 TAMPERELAINEN SMP ARBORISTIT on monipuolinen viherja metsäalan ammattilainen. Yritys hoitaa erilaiset puiden istutukset, huollot ja kaadot ammattitaidolla. Yritys toimii koko Suomen alueella ja kalustosta löytyy koneita oksasaksista motoon. Nykyisin yrityksen toimenkuvaan kuuluvat myös erilaiset kunnossapitoja huoltotyöt. SMP Arboristit tekevät kesäkaudella myös rikkaruohontorjuntaa. Sen vuoksi yrityksen käyttöön hankittiin Suomen ensimmäinen Eco Weedkiller laite. – Tämä on meille ollut hyvä hankinta. Teemme sillä monipuolisia rikkaruohontorjunta töitä esimerkiksi rautatieasemilla. Sen lisäksi käytämme sitä paljon erilaisissa pesuissa. Se on hyvä vehje, kun on sekä kylmä että kuuma painepesu. Pesemme sillä esimerkiksi asemilla roska-astioita, portaita ja muita kohteita. Lisäksi kuumalla vedellä tehdään myös grafittien poistoja ja pestään myös omaa kalustoa. Lisäksi olemme todenneet laitteen tehokkaaksi myös esimerkiksi hiekan poistoissa semmoisissa paikoissa mihin ei muuten pääse poistoa tekemään. Ja keväisin käytämme laitetta erilaisissa sulatustoimissa. Mm. tasoristeyksien puisia kansia sulatellaan näin, ei tarvitse kaivinkonetta ajattaa niitä availemaan. Ja myös kattojen pesuja teemme sillä, naurahtaa toimitusjohtaja Jari Virtanen ja toteaa, että listaa nyt voisi jatkaa loputtomiin. Yrityksessä työskentelee tällä hetkellä noin 25 henkilöä. – Olemme saaneet koulutuksen laitteen käyttöön ja helppohan sitä onkin käyttää, kun muistaa työturvallisuuden. Lisäksi on hyvä huomioida, että myös laitteen letku lämpiää käytössä, joten jos ei halua nurmikolle letkun mentävää ”käsiteltyä” aluetta, kannattaa asialle uhrata ajatus ennen työn aloittamista, kertoo Virtanen ja jatkaa, että muutoin laitetta on helppo käyttää ja jos esimerkiksi vesi loppuu, niin laite pysähtyy automaattisesti. Jari Virtanen oli kunnossapitotyössä Tampereen Rautatieasemalla juuri ennen jääkiekon MM-kilpailujen alkua. – Saattaa olla, että pestävää asemanseudulla on tulevina viikkoina normaalia enemmän, hymyilee Virtanen. Yrityksen laitteelle on hankittu erillinen vesisäiliö, jonka myötä työskentely aika on pidentynyt. Varsinainen rikkaruohotorjunta aloitellaan yleensä kesäkuun alkupuolella. Laitteella onnistuu kätevästi erilaisten kivetysten puhtaanapito rikkakasveista. Kuvassa oikealla, aidan alla näkee käsittelyn jälkeisen tilanteen. LÄNNEN PALVELUYHTIÖT LÄNNEN PALVELUYHTIÖIDEN Lännen Viherpalveluiden käytössä on Eco Weedkiller laite. Laite hankittiin yrityksen käyttöön muutama vuosi sitten. – Käytämme laitetta rikkaruohojen torjuntaan etupäässä kivituhkakäytäviltä ja muilta vastaavilta alueilta, jotka ovat liian työläitä kitkeä mekaanisesti. Lisäksi käytämme sitä kiveysten pesuun, sammaleen poistoon ja myös istutusten kasteluun. Asiakaskohteemme ovat pääosin taloyhtiöpihoja, kertoo Lännen viherpalveluiden viherpalvelupäällikkö Katriina Kudjoi. Laitteen käytöllä mekaanisen kitkennän määrä vähenee, kuitenkin on huomioitava, että osa asiakkaista tahtoo, että käsittelyt, tuhoutuneet kasvin jäänteet kerätään myös pois. – Tästä tulee työtä, eikä laitteen käyttö suoranaisesti tuo säästöä henkilöstökuluihin. Sen käyttäminen on enemmänkin arvovalinta, kuin rahakysymys. Koska ajattelen, että torjunta-aineiden aika on ohi, koen, että tämä laite on olemassa olevista huonoista vaihtoehdoista vähiten huono. Laitteessa on todella paljon hyvää, ei tarvita suojavarusteita käyttäjälle eikä varotoimia koirien tai lasten suhteen, mutta vaikutus rikkaruohoihin ei ole kovin pitkäaikainen, ja uusintakäsittelyä tarvitaan säännöllisesti, listaa Kudjoi. Käsittelyä suositellaankin tehtäväksi 3–4 kertaa vuodessa. Laite on kovassa käytössä aina toukokuun lopulta pitkälle syksyyn. – Meillä laite vaatii melko paljon huoltoa, tosin käyttökin on ollut kovaa. Huoltoon on kulunut myös rahaa mm. vuosittain vaihdettuihin letkuihin. Ehkä lisätila vesiletkun veivin ympärille olisi hyvä kehitysidea, säästäisi letkuja hankautumiselta, vinkkaa Kudjoi ja toteaa samalla, että Konevelin palvelu on ollut hyvää ja apua on ollut saatavilla. LISÄLAITEMYYNTI Toni Laitolahti, p. 0400 939 715 • Timo Vähäsantanen, p. 040 300 8543 HONKAJOKI WORKS OY Kankaanpääntie 372, 38950 Honkajoki, p. (02) 528 8200 PYÖRÄKUORMAAJIEN JA KAIVURIEN PIKAKIINNIKKEET JA ADAPTERIT KUOKKAKAUHAT, LUISKAKAUHAT KANTOHARAT RATAPÖLKKYKAHMARIT KEVYTMATERIAALIKAUHAT, KIPPIKAUHAT, SORAKAUHAT www.hwoy.fi TUOTTEITA VARASTOSSA SOITA JA KYSY! TUOTTEITA VARASTOSSA SOITA JA KYSY! Myös polttoleikkausja särmäyspalvelut. Myös polttoleikkausja särmäyspalvelut. LAATUTUOTTEITA LAATUTUOTTEITA HONKAJOELTA HONKAJOELTA TASAUSKAUHAT KAAPELIAURAT TASOITUSKAUHAT SMP ARBORISTIT
KAIKKI TYÖKONEISTA 10 Automaattinen öljyliitäntä EC-Oil on veloitukseton * vakiovaruste Engconin ostajalle. * Kun ostat Engcon-pikakiinnikkeen puomin päähän, Engcon–rototiltin ja DC2 -käyttöjärjestelmän, saat veloituksettoman EC-Oilin puomikiinnikkeeseen. Jos ostat myös Engconin hydraulisen työlaitteen, saat veloituksetta EC-Oilin myös alakiinnikkeeseen. (Kuvan työlaiteliittimessä yksi lisälohko). Engcon A5 ilmoitus.indd 1 Engcon A5 ilmoitus.indd 1 8.2.2020 12.45 8.2.2020 12.45 TUTKI ÄLÄ HUTKI, SE VOI OLLA MYÖS PUTKI! GRAAFINEN OHJEISTO CAT4 ja muut kaapelinpaikannuslaitteet sekä sondit. Soita 044 200 2005 tai lähetä kysely myynti@vesala.fi www.vesala.fi PONSSEN 18 000. METSÄKONE VALMISTUI ”VAATIVA PUUNKORJUUALA kysyy osaajiltaan rautaista ammattitaitoa, pitkäjänteisyyttä ja hyviä yhteistyötaitoja. Tällaiseksi kuvaan myös kumppanuuttamme VMC Boisin kanssa. Tuntuu todella hyvälle luovuttaa tämä juhlakone VMC Boisille, ja haluan kiittää heitä hienosta yhteistyöstämme”, kertoo myynti-, markkinointija huoltopalvelujohtaja Marko Mattila. ”Aloitimme yhteistyön Ponssen kanssa muutama vuosi sitten ostamalla käytetyn 27 työntekijää. VMC Boisilla on myös sahatoimintaa, jossa tuotetaan hakepuuta energiaksi. PONSSE Elk – monikäyttöinen ja ketterä ajokone Ponsse Elk on erittäin monikäyttöinen, pienemmän keskikoon ketterä ajokone. Elkin kantavuus on luokkansa huippua, ja taloudellinen moottori sekä suuri polttoainesäiliö vähentävät tankkausvälejä. Voidaan siis sanoa, että Elk on mainio metsäkone harvennuksille, joilla voi olla pitkiäkin ajomatkoja. Elkin napakasti reagoiva moottori ja reilu vääntö sekä järeä kuormain tekevät työskentelyn mukavaksi, PONSSE Ergon. Tämän jälkeen tilasimme muutaman uuden koneen, ja tänään vastaanotimme 18 000. Ponssen täällä Vieremällä. Yhteistyömme on sujunut hyvin ja olemme erittäin tyytyväisiä kumppanuuteemme”, kertoo Alexandre Collomb, joka on yksi VMC Boisin kolmesta omistajasta. VMC Boisilla on yhteensä neljä PONSSEA, ja se operoi pääasiassa Keski-Ranskan itäpuolella. Vuonna 2009 perustettu ranskalainen yritys työllistää tällä hetkellä yhteensä kun kuljettajalla on käytössään markkinoiden tilavin ohjaamo, ergonomisten hallintalaitteiden kera. Vuonna 2005 sarjatuotantoon otettua Ponsse Elk -ajokonetta on valmistettu vuosien varrella reilusti yli 1 000 kappaletta ja toimitettu yli 20 maahan sekä testattu käytännön olosuhteissa ympäri maailman. Einari Vidgrénin unelmasta syntynyt perheyhtiö savotoi tänä päivänä yli 40 maan puunkorjuumarkkinoilla. Ympäristöystävällinen puunkorjuu ja asiakaslähtöinen tuotekehitys ohjaavat yhtiön toimintaa vahvasti. Kaikki PONSSE-metsäkoneet valmistetaan edelleen yhtiön syntysijoilla Pohjois-Savossa, Vieremällä. UUSI SÄHKÖKÄYTTÖINEN SHERPA Z10 HOLLANTILAINEN SHERPA MINILOADERS on tuonut markkinoille uuden sukupolven minikuormaajan. Akkukäyttöinen, ympäristöystävällinen ja huippulaadukas Sherpa Z10 on huolellisen suunnittelun tulos, mikä näkyy ergonomiassa, turvallisuudessa, käyttäjäystävällisyydessä ja toimivuudessa. Laite on korkean laatunsa vuoksi tarkoitettu elinikäiseen käyttöön, aivan kuten muutkin Sherpan minikuormaajat. Z10 on kooltaan hyvin kompakti, ainoastaan 76 cm levyinen, joten sillä mahtuu työskentelemään ahtaissakin tiloissa. Myös laitteen kuljetus on helppoa, sillä se mahtuu kaikkiin keskikokoisiin pakettiautoihin. Käyttökustannuksiltaan Sherpa Z10 on hyvin edullinen, sillä sen lisäksi että se on täysin sähkökäyttöinen, siinä on myös hyvin vähän säännöllistä huoltoa vaativia osia. Laite on vesija pölytiivis ja näin ollen sitä voidaan käyttää lähestulkoon kaikissa ympäristöissä. Verrattuna muihin vastaaviin minikuormaajiin, Z10:ssä on pitempi nostopuomi ja se on myös huomattavasti äänettömämpi. Käyttäjä voi valita laitteeseensa 335cc tai 400 cc moottorin ja lyijytai litiumakun. Sherpa Z10 -minikuormaaja oli esillä Maxpo-messuilla Hansa-Machinesin osastolla. Ponssen Vieremän tehtaalta on valmistunut 18 000. PONSSE-metsäkone. Luovutuksen jälkeen juhlakone, PONSSE Elk, jatkaa matkaansa Ranskaan, VMC Boisin palvelukseen.
nro 5 • 2022 11 Kim Forsberg, p. 040 555 5036, info@fodio.fi VAAKALAITTEET MAANSIIRTOON, KULJETUKSEEN SEKÄ JÄTEHUOLTOON WK-60 SMART / WK-60S / WK-60 Vakaushyväksytyt mallit edullisesta perusvaa’asta aina runsaasti lisätoimintoja sisältävään malliin. WK-60XS Edullinen tehopakkaus tarpeeseen, jossa vakaushyväksyntää ei tarvita. www.fodio.fi www.fodio.fi rototilt.com Joka päivä kaivukoneenkuljettajat ympäri maailmaa tarttuvat haasteisiin, jotka kehittävät yhteiskuntaamme. Siksi me vastaamme haasteisiin kehittää heidän päivittäistä työtään. Juuri näin teimme, kun toimme valikoimaamme RC9:n, suurimman rototilttimme. Se on suunniteltu tuomaan tarkkuutta suurempiin kaivukoneisiisi ja raskaampiin työtehtäviisi. rototilt.com/tiltrotators Toistaiseksi suurin uutuutemme… UUTUUS! AKKUKÄYTTÖINEN, väyläohjattu, 18 metrin työskentelykorkeuteen yltävä Swanlift 18 ZB ulottuu myös sivulle 11 metriin 80 kilon kuormalla. Proportionaalisesti pehmeästi ohjattu puomisto pyörähtää 360° ja 24 V akusto on käytettävissä myös latauksen aikana. Nostin voidaan siirtää korista tai sivulta ajamalla. Korista ajettaessa kone haistaa ongelmapaikat, joissa kone pakottaa kuskin pois korista. Korista ei muutoin tarvitse työn aikana poistua. Korista saa 230 V sähkön työkaluille. Nivelteleskooppipuomi ja kääntyvä kori tuo ulottuvuutta. Kaikkia tukijalkoja ja muita toimintoja kuten nosto ja kääntö voidaan käyttää yhtä aikaa ja kone tasaa itsensä vaakatasoon automaattisesti. Kuvassa olevat tukijalkatassut ovat kiinteät. Tukijalat mittaavat pintapaineen, mikä varmistaa käyttöä. Koneen voi siis ajaa ylös ja alas yhdestä vivusta ja se pitää itsensä vaakatasossa koko ajan. Nostin sijoittuu toiminnoiltaan kuukulkijan ja hinattavan väliin. 2200 kilon paino on monille sopiva. Tuotanto on pääosin kotimaassa, mm. sylintereiden osalta. Suunnittelu on suomalaista laatua. Konetta markkinoi Machinery Oy. LYHYTPERÄINEN SARJA TÄYDENTYY TAKEUCHI TB325R SUOMALAINEN NOSTINUUTUUS SWANLIFT, AKKUKÄYTTÖINEN NIVELPUOMINOSTIN 2,44-TONNINEN Takeuchin lyhytperäinen uutuus täyttää kaivukonesarjaa edelleen kattavammaksi. 3985 mm kuljetuspituista konetta voi viedä kärryllä 3,5 tonnin vetokyvyllä. Rototiltti toimii ilman sähköjä ja kauhassa on tilavuutta 64 l. Moottorina Yanmarin 3TNV82A, 4-sylinterinen 16,5 kW. Polttoainetta siirretään 31,2-litraisesta säiliöstä. Perä pyörähtää 825 mm:n säteellä ja maavaraa löytyy 275 mm. Kaivusyvyys on 2290 mm, tyhjennyskorkeus 2625 mm ja ulottuma 4105 mm. Tyvitaitto kääntyy 15°/30°. Ohjaamo on tilava. Sisältä kone on perinteinen Takeuchi. HYDREMA MUKANA KAHDELLA KONEELLA SANDVIK RANGER DX800I TAAEMPANA HYDREMAN kaivurikuormaaja ja etualalla Hydrema MX17G Maxpo Edition -kaivukone. 19,5-tonninen kone omaa markkinoiden pienimmän kääntöympyrän – 3,3 m. Stage V Gummins tuottaa 175 hv tehon Bosch-Rexroth-hydrauliikalle. Sähköisesti säädettävä pumppu, paineenalennus, sekä ECO-moodi yhdistettynä 3-osaiseen puomiin lisävarusteina saatavaan kelluntaan tai jousitukseen antavat monia mahdollisuuksia. Lisähydrauliikkaa on tarjolla kahdesta linjasta 100 litraan ja 200 litraan saakka. Tukijalkojen valvonta ajon aikana on hyvä ominaisuus, samoin kallistusmittari ja ylikuormavaroitin. Akselilukko ja kaivuujarru toimivat automaattisesti. Koneessa on monia hyviä vakiovarusteita ja -ominaisuuksia. Konepelti aukeaa sähköisesti. Renkaat Maxpo-koneessa ovat nokialaiset. Ohjaamon äänitaso 68 dBA. RANGER DX800I on paljon älyä sisältävä, tehokas ja polttoainetaloudellinen poravaunu. 55 neliön peittoaste (290°) syntyy kääntyvän ylävaunun ansiosta. Kone tekee 64-127 mm reikiä. Volvon 185 kW:n moottori tuottaa 10 barin paineella 8,5 m3 huuhteluilmaa. Yli 50 vuoden kokemuspohja porakalustosta näkyy koneen suunnittelussa. Myös ohjaamon äänitaso on alhainen, 73,5 dB. Koneeseen saa myös koko työsykliautomatiikan. Painoa maastokelpoisella koneella on 19600 kg.
KAIKKI TYÖKONEISTA 12 TAPAHTUMIA 2022 Elmia Wood 2.–4.6. Ruotsi Farmari 30.6.–2.7. Mikkeli Tawastia Truck Weekend 15.–16.7. Hämeenlinna Lepaa 11.–14.8. Power Truck Show 12.–13.8. Ylihärmä Elmia Lastbil 24.–27.8. Ruotsi Finnmetko 1.-3.9. Jämsä Mansen Mörinät 23.-24.9. Tampere OY HAKO GROUND & GARDEN AB ON ALOITTANUT TÄNÄ KEVÄÄNÄ TANSKALAISTEN TÄYSSÄHKÖISTEN GARIA-AJONEUVOJEN MAAHANTUONNIN JA MYYNNIN OY HAKO GROUND & GARDEN AB on aloittanut tänä keväänä Tanskalaisten täyssähköisten Garia ajoneuvojen maahantuonnin ja myynnin. Garia sähköajoneuvoja on saatavilla kolme eri mallia: Park, City ja Urban. Park malli ei ole rekisteröitävissä tieliikennekäyttöön. City on rekisteröitävissä L7e ja Urban N1 ajoneuvoluokkaan, joihin molempiin tarvitaan B-ajokortti. City malli on valikoimasta käytännössä kysytyin ja vastaa hyvin asiakkaiden erilaisiin tarpeisiin. Riippuen valittavasta litium akustosta, toimintamatka on 75-100 km ja latausaika normaalista pistorasiasta 6-9 tuntia. Et ole siis riippuvainen latauslaitteista, vaan lataaminen onnistuu mistä tahansa pistorasiasta vaikka kesken työpäivän. Garia City sähköajoneuvon ajonopeus on 45 km/h, jolloin sillä pysyy turvallisesti mukana keskusta-alueiden liikennevirrassa. Jokainen Garia varustellaan asiakkaan tarpeiden mukaan ja kaksi alustan pituutta ja erilaiset lava-rakenteet tarkoittavat kymmeniä erilaisia vaihtoehtoja. Avolava, verkkohäkkilava ja jopa 4,5 m3 umpinainen kuormatila tarjoavat ratkaisun erilaisiin käyttötarkoituksiin. Maksimi kantavuus on 800 kg. Myös ohjaamon varustelu on valittavissa ja saatavilla on mm. radio, sähkötoiminen puhallin/lämmityslaite ja varsinaiseen talvikäyttöön diesel-käyttöinen lämmityslaite. Vakiovarusteiden lisäksi, useamman auton toimituksissa voidaan tehdä täysin asiakkaan tarpeiden mukaisia ratkaisuja ja varustella vaikka ohjaamo juuri asiakkaan toiveiden mukaan. Garia sähköajoneuvojen toimitusaika Tanskan kokoonpanotehtaalta on ainoastaan 4-6 viikkoa. Tilava ohjaamo eristää hyvin ulkoa tulevan melun, alustan jousitus on miellyttävä ja ajotuntuma on muutenkin mukavan henkilöautomainen. Suuret lasipinnat antavat hyvän näkyvyyden ja leveät, takaa saranoidut ovet aukeavat ja ovat myös lukittavissa täysin auki. Garia soveltuu hyvin vilkkaille ja kapeille kaduille, puistoihin, hautausmaille, lomakeskuksiin, teollisuusalueille ja logistiikkakeskuksiin. Garia sähköajoneuvolla kaksi henkilöä ja tarvittavat työkalut liikkuvat vaivattomasti kiinteistöhuollon ja muiden ulkoalueiden huoltotehtävissä tai voit hoitaa Garialla erilaiset jakelutyöt keskusta-alueilla. Täyssähköinen, litium akustolla varustettu Garia on lähes huoltovapaa, helppokäyttöinen, hiljainen ja ympäristöystävällinen valinta. Garia sähköajoneuvojen takuuaika on kolme vuotta. Esittelyauto on n ä h t ä v i l l ä ja koeajettavissa Hako-Hakkilassa Vantaalla tai koeajo voidaan järjestää myös a s i a k k a a n luona. Myös ohjaamon varustelu on valittavissa ja saatavilla on mm. radio, sähkötoiminen puhallin/lämmityslaite ja varsinaiseen talvikäyttöön diesel-käyttöinen lämmityslaite. Vakiovarusteiden lisäksi, useamman auton toimituksissa voidaan tehdä täysin asiakkaan tarpeiden mukaisia ratkaisuja ja varustella vaikka ohjaamo juuri asiakkaan toiveiden mukaan. HENKILÖNOSTIN JA KUORMAUSNOSTURI – LÄNNEN L1200 ENSIESITTELY LINJATYÖMAILLE TAI MUIHIN vastaaviin, moniulotteisia ominaisuuksia tarvitseviin kohteisiin kehitetty Lännen L1200 toimii kaivutyön ja kuormauksen lisäksi nyt myös kappaletavaranosturina henkilönostimen lisäksi. Uusi nostin täyttää vaatimukset EN 280 ja EN 12999. Kappaletavaranostimena ilman koria nostokykyä on 500 kg vielä 6,7 metrin päähän. Sama ohjain toimii sekä koneen ohjaamossa että henkilönostokorissa. Sekä sähköhydraulinen, että radio-ohjaus ovat vakiovarusteita. Pikakiinnitteisen henkilönostokorin kapasiteetti on 120 kg ja maksimi työskentelykorkeus 12 m. Nostimessa on pylvästöitä varten kaksiosainen, pyörittäjällä varustettu tartuntakoura. Kouraan sopii 110 320-millinen tolppa. Kuvassa koura on kuljetusasennossa korivarusteen vuoksi. Nostin tulee entiseen tapaan tuen päälle kuljetusta varten. Entistä kompaktimpi kori parantaa ajettaessa näkyvyyttä eteen. KOKOLUOKKANSA HILJAISIN OHJAAMO JCB:N JÄREÄ LYHYTPERÄINEN JO VIIME VUONNA saatiin ensimmäiset 245:t Suomeen. Maxpossa nähty JCB 245XR on lyhytperäinen (pyörähdyssäde 1720 mm) ja engconin pyörittäjällä varustettuna painaa noin 27 tonnia. Ohjaamo on markkinoiden hiljaisin kokoluokassaan (69 dBA) ja hydrauliikka tunnettua JCB-laatua. Kääntömoottori on peräisin 50-tonnisesta koneesta, joten JCB 245 jaksaa pyöriä rinteissä kaivaessa vaikka puntti takaa puuttuukin. JCB:n omassa 129-kilowattisessa JCB EcoMAX 448 Stage V:ssa on urea ja katalysaattori. Pumput on Kawasakin. Koneessa on japanilainen sielu ja eurooppalainen sydän. Oy Hako Ground & Garden Ab on aloittanut tänä keväänä Tanskalaisten täyssähköisten Garia ajoneuvojen maahantuonnin ja myynnin, esittelyauto on nähtävillä ja koeajettavissa Hako-Hakkilassa Vantaalla tai koeajo voidaan järjestää myös asiakkaan luona, kertoo Petri Aaltonen Oy Hako Ground & Garden Ab:lta. Jokainen Garia varustellaan asiakkaan tarpeiden mukaan ja kaksi alustan pituutta ja erilaiset lava-rakenteet tarkoittavat kymmeniä erilaisia vaihtoehtoja. Avolava, verkkohäkkilava ja jopa 4,5 m 3 umpinainen kuormatila tarjoavat ratkaisun erilaisiin käyttötarkoituksiin. Maksimi kantavuus on 800 kg.
nro 5 • 2022 13 TAKUU 5 V TAI 10 000 H – SANYLTA 30-TONNINEN RUDUS OSTAA TERRAWISEN KIVIAINESLIIKETOIMINNAN Sany SY305 on varusteltu 209 kW:n Cumminsin QSL9-koneella. Työpainoltaan 32,2-tonnin kone työntää hydrauliikkaan 2 x 280 l/min virtauksen. Lappujen leveys 600 mm ja kuljetusleveys 3190 mm. Maksimiulottuvuus 10870 mm. Vakiovarusteina 6150 mm puomi, 3200 mm varsi ja kaksi lisähydrauliikkaa. Näillä mitoilla kauha on 1,7 m3 luokassa. Penkin lämmitys, pikaliitinhydrauliikka, automaatti-ilmastointi, tankkauspumppu, kamera, kosketusnäyttö ja vuotolinja. Eteen mennään joko 5,2 tai 3,4 km/h. Polttoainetta koneeseen mahtuu 540 l ja öljyä 300 l. TERRAWISE ja kiviainespohjaisia rakennusmateriaaleja valmistava Rudus Oy ovat sopineet kiviainesliiketoiminnan liiketoimintakaupasta 13.5.2022 allekirjoitetulla sopimuksella. Suunniteltu kaupan ajankohta on 31.5.2022 ja koko TerraWisen kiviainesliiketoiminnan henkilöstö tulee siirtymään Ruduksen palvelukseen ns. vanhoina työntekijöinä 1.6.2022. ”Liiketoimintakauppa avaa paremmat mahdollisuudet TerraWiselle keskittyä projektiliiketoimintojen kehittämiseen.” Toteaa TerraWisen toimitusjohtaja Pasi Kailasalo. ”Liiketoimintakauppa täydentää Ruduksen kiviainesliiketoimintaa sekä vahvistaa ja laajentaa erityisesti pk seudun palvelutarjontaamme. Liiketoimintakauppa on johdonmukainen jatko kyseisen liiketoiminnan kasvupolulla”, Ruduksen toimitusjohtaja Mikko Vasama kertoo. Kolmekymppinen Sanyn tehdas toimii rakentamisen, kaivostoiminnan, satamien, öljynporauksen ja kierrätysenergian parissa. Nykyisin Sany kuuluu luokassaan maailman suurimpien konevalmistajien joukkoon. WWW.AVANT.FI Avant-kuormaajat ja -työlaitteet Avant Tecno Oy Puh. (03) 347 8825 myynti@avanttecno.com Ylötie 1, 33470 Ylöjärvi Kun vaadit tehokasta, ketterää, puhdasta, polttoainetaloudellista, hiljaista ja miellyttävää työskentelyä, valintasi on Avant 645i tai 650i. 44 hv -tehoiset uutuusmallit ovat teholuokassaan maailman kompakteimmat hiukkassuodattimella varustetut kuormaajat, jotka täyttävät Stage V -päästömääräykset. Avant 600-sarjan uutuudet MAAILMAN MONIPUOLISIN KUORMAAJA
KAIKKI TYÖKONEISTA 14 Päivän aihe Vianorin osastolla oli renkaan reaaliaikainen lämpötilan mittaus. ”Usein raskaan kaluston renkaat lämpiävät liikaakin, sen vuoksi lämpötilan seuranta on tärkeää”, kertoo Mikko Koivula. Renkaan sisään asennettava anturi kertoo lämpötilan tiedonkeruujärjestelmälle. Allun osastolla käteltiin kauppa. Ostajana oli Maanrakennus Dahlbacka ja myyjänä Avesco. Kuvassa Oskar Dahlbacka ja Avescon Erik Enqvist. Kaupan kohde oli uusi Cat 315 -telakaivinkone. J-Trading toi Maxpoon uuden edustuksen nähtäväksi, kun osastolla komeili Multihog CV350 monitoimikone. Multihogeihin on saatavilla runsaasti erillaisia työlaitteita kuten: hiekottimet, harjat, kauhat. Uuden edustuksen kanssa kuvaan asettuivat J-Tradingilta Kimmo Nuutinen ja Philip Juslin, sekä Multihogin tehtaan edustaja David Rogers, David kertoi että kapasiteettia on valmistaa Multihogeja 300 kappaletta vuodessa ja vuonna 2017 Multihog Ltd on muuttanut isompiin tiloihin, jotta kapasiteettia on saatu kasvatettua. Ramtecin osasto esitteli pääosin Robi-tuotteita. Uutuusmallina oli MM 072 seulakauha. Laiteen huoltoystävällisyyttä on parannettu huoltoluukulla, josta voi vaihtaa tiivisteet tarvittaessa. Tuotetta esitteli Miika Janhunen. Tuoreempi sukupolvi on ottamassa haltuun Ramteciäkin. Avesco ja Oy Adolf Lahti Yxpila Ab tekivät kaupan kahdesta materiaalinkäsittelykoneesta, malliltaan Cat MH 3040. Yhtiöllä on samaa konetyyppiä jo käytössä, joten koneet ovat jo tuttuja. Kuvassa myyntijohtaja Matti Laaksonen Avescolta ja aluepäällikkö Niko Miettinen Oy Adolf Lahti Yxpila Ab:ltä. Kutepa Rubber Service Oy pinnoittaa renkaita Kuortaneella. Jopa uusia trukin renkaita pinnoitetaan, niihin laitetaan Kutepalla Nokian talvipinta talvisiin ulko-olosuhteisiin. Suurin koko joka voidaan pinnoittaa on noin 4 metriä halkaisijaltaan, kertovat toimitusjohtaja Harri Alaviitala (vas.). Rengasmyynnistä vastaava Teijo Kiiski toteaa ettei isompia renkaita taida Suomessa ollakaan. Maanrakennus Suortti Oy:lle tuli ensimmäinen Liebherr kaivukone 50 vuotta sitten eikä sen jälkeen ole tarvinnut merkkiä muuttaa. Yrityksen henkilökuntaa kävi Maxpossa tarkastamassa uusimman Suortille tulevan Liebherrin. Rotatorin osastolla pääsi tutustumaan laajaan määrään eri kokoisia ja eri käyttötarkoituksiin tarkoitettuja Dino henkilönostimia, Maeda mininostureita, JLG henkilönostimia, ja Merlo kurottajia. Honkatradingin osastolla Maxpo messuilla oli näytillä Takeuchi TL12V-2 liukuohjattava kuormaaja, kuormaajan työpaino on 5985 kilogramaa, kaatokuorma on 5235 kilogramaa, moottorini toimii kubotan V3800-CR-TIE4B tehoa moottori tuottaa 811 kilowattia.Siirtonopeus koneella on 8.1 kilometriä tunnissa Steelwrist esitteli Maxpo messuilla tcx sm30/180 valu teräksisen tiltin, tiltti on suunniteltu maksimissaan 2 tonnin kokoluokan koneisiin. Painoa tiltillä on 28 kilogrammaa ja se on saatavilla mekaanisella ja hydraulisella lukituksella. Turva ratkaisuna tiltissä on etukoukku, joten tiltti ei pääse putoamaan koneesta, Expander tapit ovat tiltissä vakiona. Volvon sähkökäyttöiset työkoneet, kaivukone JECR25E ja pyöräkone JL25H ovat nyt markkinoilla. Lisää näistä ja muista Volvon uutuuksista seuraavassa numerossa. Hansa-Machines esitteli uudet Xava seulat Maxpossa. Seuloja oli näytillä 3 eri mallia eri koko luokissa. Hansan Tero Tommila kertoi, että seulat ovat helposti liikuteltavissa kevyen painonsa ansiosta.
nro 5 • 2022 15 KONEVEL UU TU US UU TU US Yksi kone – monta työtä – ympäri vuoden! Hako Citymaster 1650 Kokoluokkansa tehokkain imulakaisukone Hako Citymaster 2250 Täyssähköinen imulakaisukone Hako Citymaster 1650 ZE Oy Hako Ground & Garden Ab Vanha Porvoontie 256 C 01380 Vantaa www.hako.? Myynti: Petri Aaltonen puh. 040 587 4045 petri.aaltonen@hako.?
KAIKKI TYÖKONEISTA 16 Green Masterin osastolla pääsi tutustumaan uuteen edustukseen, kun Green Master on aloittanut Venierin maanrakennuskoneiden myynnin. Maxpo messuilla pääsi tutustumaan Venieri 4.63H pyöräkuormaajaan, jonka työpaino on 6200 kilogramaa, moottori tuottaa 72 hevosvoimaa ja täyttää päästö normit, kun kone on stage V Maxpo messuilla esillä oli Swerockin suunnittelema ja valmistama Supertrack jälkimurskausyksikkö. Supertrack jälimurskausyksikkö on varustettu Sandvik CH660 kartiomurskaimella, seuloilla ja syöttimellä. Sandvikin väki toivotti Swerockille onnea uusien koneiden pariin. Wihuri Oy Teknisen kaupan osastolla Maxpo messuilla koeajettavana oli 1 tonnin kokoluokkaan sijoittuva täyssähköinen Bobcat E10e kaivukone, E10e kaivukone on täysin Bobcatin oma tuote ja E10e koneet valmistetaan Tsekin tehtaalla. Koneella työskennellessä ääntä joten ei juurikaan kuulu, joten koneella voidaan hyvin työskennellä sisä tiloissa, ja kone mahtuu työskentelemään pienessä tilassa, kun koneen leveys on 71 cm. Akkuihin on panostettu kovasti jotta koneella voidaan työskennellä tehokkaasti, yhdellä latauksella voidaan työskennellä putkeen neljä tuntia. Kun käytetään 400V laturia niin virtaa saadaan 80% alle kahdessa tunnissa, ja kun käytetään normaali laturia niin kone latautuu yön aikana täyteen. – Rahoitamme erilaisia koneita ja laitteita asiakkaidemme tarpeisiin, ajoneuvoja unohtamatta! Aina kannattaa ottaa yhteyttä niin pohditaan yhdessä sopivin rahoitusratkaisu hankinnoille, kertoo Kirsi Ala-Paavola Järvileasingistä. Ari Liimatainen Haapasora Oy:stä kävi messuilla tarkastamassa viimeisimmän hankintansa. Hyvältä näyttää! Keski-Suomessa toimiva yritys tarjoaa asiakkailleen erilaisia maansiirtotöitä ja mm. teiden kunnossapitoa. Cernoksen Marko Melto oli messuilla hyväntuulisena, ja kertoi että Cobra Seulakauhoja menee hyvää tahtia maailmalle, esillä oli laaja määrä eri kokoisia Cobra seulakauhoja Volvon osastolla pääsi tutustumaan suuriin Volvo FMX380 6x6 huoltoautoon, Volvo FMX380 6x6 -huoltoautojen mukana saadaan kuljetettua myös isompi varaosavarasto, mikä tarkoittaa parempaa palvelua asiakkaille. Kyydissä kulkee isojenkin, kuten esimerkiksi kaivinkoneiden ja pyöräkuormaajien komponentteja. Volvo Construction Equipmentin mekaanikot ovat olleet alusta lähtien mukana uusien huoltoautojen suunnittelussa. Mekaanikoilta kerätään jatkuvasti palautetta, jotta tiedetään, mikä toimii ja mikä ei ja sen perusteella kehitetään autojen varustelua. Green Master Oy:llä koneet liikkuivat Maxpo messuilla. Janne Tirri luovutti Sunward SWE60UF kaivukoneen Palpen Oy:n Sami Penttiselle, ja kyseinen Sunward on Palpenin ensimmäinen. Penttinen toteaa 60UF:n olevan loistava kone, joten kauppoihin päädyttiin Greeen Master Oy:n kanssa kuusitonnisesta Sunwardista. Palpen Oy:n päätoimipaikka sijaitsee Lohjalla, mutta toimintaa on koko Uudellamaalla. Palpen Oy:n toimintaan kuuluu kiinteistöpalvelu, maanrakennus sekä rakennustyöt. Green Master Oy:n Janne Tirri luovutti Maxpo messuilla Live Well Oy:lle Sunward SWE20F kaivukoneen. Vastaanottajana oli Antero Saarinen Live Well Oy:stä. Kyseinen Sunward menee töihin juomavesikaivon huoltoon. Live well Oy:n toimipaikka sijaitsee Lohjalla ja toimintaa on ympäri Uudenmaan. Antero Saarinen kertoo, että kone on hyvä ja lisävarusteiden saatavuus on runsasta. STARK avoharjalla puhdistat niin suuret kuin pienetkin alueet vaivatta ja kustannustehokkaasti niin kesällä kuin talvellakin.Avoharjaa voidaan käyttää traktoreissa, kiinteistöhoitokoneissa ja pyöräkuormaajissa.Monipuolinen ja ketterä avoharja kääntyy hydraulisesti molemmille sivuille 30° ja iskunvaimennus varmistaa, ettei harja lähde hyppimään harjattaessa. Honkatradingin Antti Forma luovutti Koneunionille viisi kappaletta Takeucheja, Koneunionille meni Takeuchin TB260 kaivukoneita kolme kappaletta ja takeuchin TB257FR kaivukoneita kaksi kappaletta, Koneita vastaanottivat Koneunionilta Eero Kaski, Markus Myllyoja, ja Lassi Hintikka. Koneet menevät Ouluun ja Vantaalle vuokralle. Doosan DX100W-7 -sarjalainen kaivukone on täysin uusi kone ja täysin uusi kokoluokka Doosanilta. Kone on täysin Doosanin oma valmiste ja moottori on myös oma. Kone on nelipyöräohjattu, joten kääntösäde koneella on huippuluokkaa ja kone kääntyy pienessä tilassa. Ajolle ja työhydrauliikalle on omat pumput.
nro 5 • 2022 17 Soita ja kysy tarjous! 2 kpl DEMO-seuloja erikoishinnoin vaikka vuokralle! HETI VARASTOST A! Mukana Mukana kaikki luokat ja kaikki luokat ja suomen parhaat kilpailijat. suomen parhaat kilpailijat. TRAKTOR PULLING SM 2022 TRAKTOR PULLING SM 2022 AVAUSKILPAILUT HUMPPILASSA 11.6. KLO 11 Lipunmyynti alkaa klo 9. Liput 20 €, alle 12 v. ilmaiseksi.
KAIKKI TYÖKONEISTA 18 MAXPOSSA NÄYTTEILLÄ OLLUT Case CX300E sisältää uutuuksia, jotka koskevat myös 250E-mallia. Moottori on Stage V kuutonen ja toimii ilman pakokaasujen takaisinkierrätystä. Automaattinen SCR-suotimen puhdistus. Hydrauliikassa on lisää toimintoja ja entistä enemmän yhtäaikaisten toimintojen optimointia: liikenopeus, polttoaineenkulutus ja hallittavuus. Koneessa on kattavasti elektroniikkaa etätuen ja interaktiivisen ylläpidon mahdollistamiseksi. Ohjaamopuolella on markkinoiden suurin näyttö, lisää näkyvyyttä oikealle, huurteenpoiston ja ilmanvaihdon lisäys, istuimeen integroidut hallintavivut. Rullien paikat ovat uudet ja se tuo ajoon tasaisuutta. Kone painaa hiukan alle 30 tonnia. Bonuksena pidennetyt öljynvaihtovälit. SEKÄ LOUHOSTEN ETTÄ KAIVOSTEN räjäytysreikien poraamiseen soveltuva 22,5 tonnia painava FlexiROC D55 kykenee poraamaan 90 152-millisen reiän maksimissaan 45 metrin syvyyteen. 328 kW:n CAT C13B-moottori tuottaa 354 l/s ilmakapasiteetin, joka poraustekniikan avulla puhaltaa porareikää tehokkaasti. Pitkälle automatisoitu porauslaite hoitaa automaattisesti sekä poratankojen lisäämisen porauksen aikana, että poratankojen purkamisen porauksen päätyttyä. Kaiken voi tehdä myös manuaalisesti. Vain porakruunu vaihdetaan kuljettajan toimesta. 3D-koneohjaus ja siihen yhdistetty porauskentän porauskaavio antavat porarille mahdollisuuden sentintarkkaan työskentelyyn. Poraustyössä tavoitellaan suoraa reikää täsmälleen oikeaan paikkaan, suuntaan ja syvyyteen. Huippulaatua tuottava porauskalusto ja porari tekevät osaltaan myös maksimaalisen lopputuotteen. HONKAJOKI Antti Forma 050 545 5196 | Jani Mäntylä 050 379 9998 | Reijo Ylipaasto 050 1617 | Tomi Ylipaasto 050 379 9995 TURKU Jarno Parkkinen 0400 529 537 TAMPERE Toni Yli-Hietanen 044 379 9992 PÄÄKAUPUNKISEUTU Ville Halström 0400 646 571 | Viljo Takala 045 858 6000 | Jouko Pihlaja 044 282 8733 HONKAJOKI: Antti Forma 050 545 5196, Jani Mäntylä 050 379 9998, Reijo Ylipaasto 050 1617, Tomi Ylipaasto 050 379 9995 TURKU: Jani Mäntylä 050 379 9998 TAMPERE: Tommi Luomahaara 0400 730 391, Toni Yli-Hietanen 044 379 9992 PÄÄKAUPUNKISEUTU: Jouko Pihlaja 044 282 8733, Jani Mäntylä 050 379 9998 Seuraa meitä myös: Kokemus luo varmuutta HMK 102 S HMK 62 SS HMK 140 W HMK 200 W HMK 140 LC HMK 300 LC HMK 200 W MH HMK 220 LCLR HMK 370 LCLR HMK 140 W Heti toimitukseen. Kysy! HMK 220 LC HONKAJOKI: Antti Forma 050 545 5196, Jani Mäntylä 050 379 9998, Reijo Ylipaasto 050 1617, Tomi Ylipaasto 050 379 9995 TURKU: Jani Mäntylä 050 379 9998 TAMPERE: Tommi Luomahaara 0400 730 391, Toni Yli-Hietanen 044 379 9992 PÄÄKAUPUNKISEUTU: Jouko Pihlaja 044 282 8733, Jani Mäntylä 050 379 9998 Seuraa meitä myös: Kokemus luo varmuutta HMK 102 S HMK 62 SS HMK 140 W HMK 200 W HMK 140 LC HMK 300 LC HMK 200 W MH HMK 220 LCLR HMK 370 LCLR HMK 140 W Heti toimitukseen. Kysy! HMK 220 LC HONKAJOKI: Antti Forma 050 545 5196, Jani Mäntylä 050 379 9998, Reijo Ylipaasto 050 1617, Tomi Ylipaasto 050 379 9995 TURKU: Jani Mäntylä 050 379 9998 TAMPERE: Tommi Luomahaara 0400 730 391, Toni Yli-Hietanen 044 379 9992 PÄÄKAUPUNKISEUTU: Jouko Pihlaja 044 282 8733, Jani Mäntylä 050 379 9998 Seuraa meitä myös: Kokemus luo varmuutta HMK 102 S HMK 62 SS HMK 140 W HMK 200 W HMK 140 LC HMK 300 LC HMK 200 W MH HMK 220 LCLR HMK 370 LCLR HMK 140 W Heti toimitukseen. Kysy! HMK 220 LC Together Stronger Isuzu Stage V moottori 270kW Vakiona: 2 kpl lisähydrauliikkaa ja pikakiinnikehydrauliikka, hiljainen ja miellyttävä ohjaamo, telaohjurit, peruutuskamera sekä paljon muuta. HMK 500 LCHD 52 tn EPIROC FLEXIROC D55 -PINTAPORAUSLAITE UUSI KONESUKUPOLVI HISTORIAA OMAAVALTA VALMISTAJALTA CASEN UUSI E-SARJA MAXPO-NÄYTTELYSSÄ esillä olleista kolmesta Doosanin järeimmän pään koneista kaksi oli jo lähdössä asiakkaalle; pyöräkuormaaja ja kaivukone. Pyöräkuormaajan kokoluokka hahmottuu tunnusluvuista: työpaino 34 t, kauhan koko n. 6,6 m3, kaatokuorma linkussa liki 24 tonnia ja Scanian DC13-moottorin teho 294 kW. Kaivukoneen vastaavat ovat 50,4 t työpaino, max. kaivusyvyys 7,79 m, max. ulottuma 12,125 m ja Scanian DC13-moottorin teho 294 kW. Doosanin DA45-dumpperi on 41 tonnin hyötykuorman kuljettava, sekä katuettä maasto-olosuhteiden tuomat vaatimukset täyttävä kone. Sopii myös louhoksille ja kaivoksiin. Moottorina on Scania DC13, kuin kahdessa edellisessäkin, mutta tehokkaampana versiona (360 kW netto). Lavan tilavuus on 24.4 m³ ja sen saa lämmitettynä jo tehtaalta. Hidastukseen on tarjolla pakokaasujarru ja vaihteistohidastin, sekä öljykylpylevyt edessä ja takana. Koneen omapaino on 30,5 t ja kokonaispaino 71,5 t. JÄREÄT DOOSANIT MAXPOSSA
nro 5 • 2022 19 w w w. k u b o t a c e n t e r. f i w w w. k u b o t a c e n t e r. f i Kaivurit 1–8 tn Kuormaajat 1–6 tn KUBOTA R090 ALK. 56.900 € +alv. TERVETULOA KOEAJOLLE – KÄRSÄMÄKI, PIRKKALA, TUUSULA • VARAOSAT 0400 274 549 • TEKNINEN TUKI 0400 274 513 TERVETULOA KAUPANTEKOON! VAIHTO & RAHOITUS MEILLÄ LAAJA VALIKOIMA KUBOTA KUORMAAJIA VARASTOSSA! OTA YHTEYTTÄ! UUDET JA KÄYTETYT TYÖKONEET URAKKAAN KUIN URAKKAAN! UUDET JA KÄYTETYT TYÖKONEET URAKKAAN KUIN URAKKAAN! JCB 8080ZTS -09 37.900 € 6900h, uudet rautatelat, uusi kallistuva liitin, kauha PIRKKALA Liebherr 914 Compact -19 89.000 € 6600h, 2,65m kaivuvarsi, 4,6m pääpuomi, kamerat Bobcat E10 -15 15.900 € 2 kauhaa, pikakiinnike, 1045h, hydr.lev.alavaunu TUUSULA Lännen 8600K -19 202.500 € Volvo BM pikal., engcon pihdeillä, huippuvarusteet TUUSULA Volvo L110H -14 98.000 € 18300h, rasvari, maakauha, vaaka Volvo L40 -00 34.900 € 8020h, 30km/h, hydr.pikal.Volvo BM, maakauha JCB8080ZTS -05 37.900 € 5400h, kallist.liitin hydr., 4 työlaitetta ja lavetti Wille 345 -95 19.900 € Lamellirenkaat, pikak.eteen, hiekoitin taakse, nivelaura Volvo EW60E -17 72.900 € 2250 h, Engcon EC206, 30 km/h, rasvari, kippikärry Doosan DX235LCR-5 -16 119.000 € 7500h, pikak. NTP10, engcon + pihdit, Leica 3 D Wille 645 -88 14.900 € 19800h, kauha Caterpillar 308E2CR -18 79.900 € 2400h, Rototilt, rasvari, 3 kauhaa JCB409B ZX -12 39.900 € 3470h, lamellirenkaat, rasvari, aurasähköt Volvo A30G -16 149.000 € 10700h New Holland E70SR -07 32.000 € 14500h, engcon, 450mm rautatelat, ilmastointi Hitachi ZX160W -05 38.900 € 16700h, Rototilt pihdeillä, perävaunu valmiudet, luiskakauha PIRKKALA Wacker ET90 5060h -16 63.900 € pitkä kaivuvarsi, lisäperäpaino, pikakiin. S45, engcon EC10 + pihdit Atlas 65 -01 21.900 € Hydr.pikak., hyttilämmitin, yleiskauha (uusi) Kobelco SK350LC-10E -20 189.000 € 800mm telat, lisähydr., kauha Kobelco SK140SRLC-5 -20 149.000 € 2320h, engcon + pihdit, rasvari, RST-raudat, Novatron 3D Doosan DX180LCH-5 -17 85.900 € 5900h, 2xlisähydr., 800 mm telat, kamerat, metsämalli JCB 8025ZTS -18 37.900 € 877h, engcon, 3 kauhaa ja koura Hyundai R180LC-3 19.900 € 14000h, 700mm telat, pikakiinnike GJ500 PIRKKALA Volvo ECR235EL -17 105.000 € 6500h, 700mm telat, peruutuskamera, lisähydr. Caterpillar 314ELCR -13 79.500 € Rototilt, rasvari, Eber, 700mm telat, puskulevy, 6470h PIRKKALA PIRKKALA TUUSULA TUUSULA KAIKKI HINNAT +ALV 24% H U O L L E T U T M A A N S I I RTO K O N E E T • H U O L L E T U T K A I V U K O N E E T J A K U O R M A A J AT W W W. K O N E S I L TA . F I • W W W. K U B OTA C E N T E R . F I KÄRSÄMÄKI Ville Kyllönen p. 0400 417 423 Antti Korkatti p. 040 357 1540 Antti Ruha p. 040 189 7118 PIRKKALA Mikko Vinkki p. 050 336 2477 Juha-Matti Herttua p. 0400 986 333 TUUSULA Kristian Lylykorpi p. 0400 782 262 JÄLLEENMYYNTI / IISALMI Reijo Rönkä p. 040 514 0776 KONESILTA OY • KUBOTA CENTER Huoltotie 5, 86710 Kärsämäki Autokeskuksentie 10, 33960 Pirkkala Mukulakuja 3, 04300 Tuusula myynti@konesilta.fi Caterpillar 315 FLCR -16 109.000 € 4700h, rasvari, Rototilt pihtivalmius, 2 kauhaa TUUSULA Wacker Neuson 6503 -08 33.900 € 3300h, VA-puomisto, kallist.pikaliitin S40, paripyörät TUUSULA JCB JS160 -13 74.900 € 6090h, engcon (vm.18), kunnostettu NTP10 luiskakauha TUUSULA TUUSULA Hitachi ZX140W-5 -14 99.500 € 8200h, rasvari, Eber, Novatron 3D, engcon, 2-aks.kärry Hitachi ZX225USLC-5 -14 99.000,110h, 700mm telat, ilmast., pikak. S70 hydr., engcon + pihdit, luiskak. TUUSULA PIRKKALA PIRKKALA PULA VAIHTOKONEISTA! Ostamme alle 10 vuotta vanhoja koneita tarjoa! EDULLISET KONEIDEN KULJETUKSET YMPÄRI SUOMEN – KYSY TARJOUSTA 0400 382 888
KAIKKI TYÖKONEISTA 20 OIKIAT KONEPÄIVÄT OULUSSA Koneita esittelivät konepäivillä vasemmalla Ville Määttä, vieressä Iisakki Korkiatupa, sekä kuvasta puuttuva Harri Ojala. Lännentractors toi Oulun Oikioille konepäiville näytille Lännen ja Lundberg -monitoimikoneet Honkajokiworks toi konepäiville näytille laajan määrän tuotteita, esillä olivat muunmuassa: kauhat, aurat. Matekon Oulun toimipisteellä koeajettavissa oli JCB 245X kaivukone, tietysti pihasta löytyi monenmoista muuta konetta. Konevuokraamo Rentin Oulun toimispistettä vetävät Ari Kiviharju (oik.) joka vastaa myynnistä ja Jaakko Huttu jonka vastuulla ovat varaosapalvelut. Green Master Oy:n pihalla pääsi tutustumaan ja testaamaan eri kokoisia Sunward-kaivukoneita ja Greenmaster-pyöräkuormaajia. Suomen Rakennuskoneella esillä olivat Komatsu-kaivukoneet eri kokoluokissa ja Hamm-jyrät, koeajettavissa oli Komatsun PC138US -kaivukone. Haka Centerin pihalla kuhinaa riitti konepäivien ajan, kun tuote valikoimaan tutustuttiin, esillä olivat Casen ja New Holland -traktorit sekä Hyundai-pyöräkuormaajat ja kaivukoneet. Konevuokraamo Rentin toimipisteellä pääsi tutustumaan McCloskey-seuloihin, ja Case-kaivunkoneisiin, sekä uuden toimipisteen tiloihin. Realmachineryn ja Wihurin pihassa koneita riitti joka lähtöön, kun esillä olivat Doosan kaivukoneet, Wille monitoimikoneet, Bobcat kaivukoneet ja kuormaajat, Ammanin maantiivistäjät, Mecalac Kuormaajat, Fyatin imulakaisuautot, sekä Haulotten nostimet. Koeajettavissa oli Doosan DX 235LGR kaivukone. JL-Machinen pihalla kuhinaa riitti konepäivillä, kun esillä olivat Kobelco kaivukoneet, Wacker neuson kuormaajat ja kaivukoneet, Yanmar-kaivukoneet, sekä Ljung b y p y ö r ä k u o r m a a j a . Esillä olivat Toivainen Groupille myydyt neljä eri kokoista Kobelco-kaivukonetta. Made in Finland konekiertue parkkeerasi Oulussa Matekon pihaan esittelemään tuotteitaan ja palveluitaan. Dynaset Oy toi Oulun konepäiville esiteltäväksi huoltoauton, joka voidaan varustella runsaasti erilaisilla työkaluilla. Autoon voidaan asentaa mm. hitsauskone ja painepesuri. Työlaitteet ovat tabletilla ohjattavissa.
nro 5 • 2022 21 LEMPÄÄLÄ Juuso Setälä .......... 044 755 0092 Jyrki Ylisarkki ...... 044 755 6528 SAMUEL SALOKANNEL ... 040 142 2294 KERAVA Vesa Hietala ............. 040 169 0888 Markku Takala ....... 0400 516 047 TURKU Tero Leiniö .............. 0400 311 919 OULU Harri Ojala ............. 0400 896 897 Ville määttä ............. 040 761 7218 KUOPIO Asko Partanen ........ 044 088 1931 JOENSUU / HANNUN-KONE OY Mika Jääskeläinen ....... 050 4060 798 www.realmachinery.fi 020 734 7444 Lempäälä | Kerava | Turku I Kuopio | Oulu KONEMYYNNIN YHTEYSTIEDOT HANKI NYT DOOSAN MAANRAKENNUSKONEET OMAKSI SISÄLTÄEN JATKOTAKUUN! Ostaessasi nyt uuden Doosan koneen, saat kattavan Extended Standard Warrantyjatkotakuun 36 kk / 6000 h kaupan päälle! Tarjous voimassa 31.8.2022 asti. Jatkotakuu edellyttää huoltosopimuksen. Huoltosopimus sisältää: Kaikki huolto-ohjelman mukaiset huollot (huoltotyö, tarvittavat huolto-osat, öljyt, nesteet ja ohjelmistopäivitykset) 100km matkakulut per huoltokäynti arkisin klo. 7-16 Doosan Connect etäseurantapalvelu ja maksuton käyttö sopimuksen ajan, saatavilla konekokoluokassa yli 15ton Ota yhteyttä lähimpään konemyyjääsi ja kysy lisää! hankintavinkit-052022.indd 1 hankintavinkit-052022.indd 1 23.5.2022 9.42 23.5.2022 9.42 Uusi Lännen L1200 henkilönostin ja kuormausnosturi on kehitetty eritysesti linjatyön tarpeisiin, työskentelykorkeus on 12 metriä. Nostin täyttää hyväksynnät EN 12999 ja EN 280. Hallinta on helppoa radio-ohjaimella, ja samaa ohjainta käytetään sekä peruskoneen ohjaamossa että henkilönostokorissa. Pylväspitimenä voidaan käyttää kaksiasentoista tartuntakouraa pyörittäjällä. Nostimen kevyt rakenne ja matala kuljetuskorkeus ovat eduksi hankalassa maastossa liikuttaessa. Henkilönostimen kapasiteetti on 120 kg ja nostokyky on 500 kg / 6,7 metriä kuormausnosturina. Tutustu konemallistoon, sen tarjoamaan korkeaan käyttöasteeseen ja muihin mahdollisuuksiin www.lannen.com Ota yhteyttä myyjiimme ja kysy esittelyä! Espoo | Tuomas Ventomaa, puh. 050 350 8808 Loimaa ja Tampere | Ari Keinumäki, puh. 0400 388 211 Kouvola | Hannu Siukkola, puh. 0400 388 299 Oulu | Jari Järvinen, puh. 0400 388 499 UUTUUSNOSTIN TEHOKKAASEEN LINJATYÖHÖN
KAIKKI TYÖKONEISTA 22 Jämsä 1.-3.9. www.finnmetko.fi • Trukkihaarukat • Jatkohaarukat • Lavanostimet • Nostopuomit • Rautakanget SUOMALAISET NOSTOLAITTEET Laatua jo vuodesta 1927 www.kyrontakomo-helin.fi myynti@kyrontakomo-helin.fi 02-486 2186 KYRÖN TAKOMO, HELIN OY Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Osta, myy ja tarjoa palveluja edullisesti ja tehokkaasti! Konemarkkinat HANKINTAVINKIT 4 – AINEISTOPÄIVÄ KESKIVIIKKO 28.3. www.hankintavinkit.fi Lähetä aineistosi: toimitus@hankintavinkit.fi Jämsä 30.8.-1.9. 8 www.finnmetko.fi HYDRAULIIKAN VOIMALLA GENERAATTORIT SÄÄTYVÄT GENERAATTORIT HITSAUSGENERAATTORIT MAGNEETTIGENERAATTORIT KOMPRESSORIT PAINEENKOHOTTIMET VOIMANULOSOTTO ASENNUSVENTTIILIT KORKEAPAINEPESURIT KADUNPESULAITTEET PUTKENPESULAITTEET KORKEAPAINEPÖLYNSIDONTA PORAUSNESTEPUMPUT KORKEAPAINESAMMUTUS JÄTEASTIOIDEN PAINEPESU TÄRYT www.dynaset.com info@dynaset.com puh. 03 3488 200 w w inf puh. 03 3 .com ynaset .d w w .com ynaset o@d ffo 2 8 8 4 puh. 03 3 puh. 03 3 2 8 8 4 puh. 03 3 Messut& Tapahtumat 2018 Lännen Konepalvelu Oy hinnat +alv. Yrjönalhontie 4A, 21420 Lieto www.lannenkonepalvelu.fi Jarkko 0400 827 827 jarkko.turvanen@ lannenkonepalvelu.fi Hitachi ZX135US-3........-11 69.500 5400h, SMP STl8Pro+pihti, Webasto, keskusvoitelu Airman AX36U.............-08 19.800 4550h, Engcon EC05, luiskakauha Lännen 940S...............-97 29.000 hydr.liittimet ym. Lännen 74OS...............-98 27.000 henkilönostin ym. Lännen C200...............-90 18.500 vain 5700h, 5 kpl kauhoja, trukkihaarukat TULOSSA TULOSSA TULOSSA HITACHI ZX135USL-3.....-08 METSÄALUSTA, 7000h, kallistava NTP10, 2 kpl kauhoja HITACHI ZX225USR-3 ....-12 8400h, SMP ST28Pro S70, Webasto, Safematik Lännen 8600E .............-07 Logos 170 henkilönostin, Engcon EC10, hyvät varusteet Lännen 860C...............-00 hydr.liittimet ym. Siisti Seuraa meitä Facebookissa! Hankintavinkit UUDISTUNUT 9-TONNINEN SUNWARD SWE90UF SUNWARDEISSA on ollut aina ulottuvuutta ja niin on uudistuneessa ysitonnisessakin. Uusi Green Master Oy:n markkinoima SWE90UF on eurooppalaisille suunniteltu, eurooppalaisesti varusteltu ja uudistetun hydrauliikankin myötä täysiverinen ammattilaiskone. Kuvan musta erikoismaalattu menee vuokrakäyttöön. Sunwardit kootaan eurooppalaisten standardien mukaan länsimaisista peruskomponenteista. Tehtaalta se tulee jo hyvin eurooppalaisena – Nachin hydrauliikka, Bosch-Rexrothin pumput ja Yanmarin moottori. Koneessa on jo vakiona puomin päässä seitsemän hydrauliikkalinjaa. Vakiokahvat ovat propoja, eikä tähän koneyksilöön Suomessa asennettu engcon-rototiltti ja engcon-kahvat tuota mitään asennusongelmia. Stage V -tehoja on 46 kW ja työpaino 8,2 t. Uusia ysitonnisia on mennyt nyt 5 kpl Tässä kokoluokassa tyvitaitto ei ole aivan tavanomainen, mutta se lisää sovellusmahdollisuuksia. Myös 3-osaisen puomin siihen saa. Vakiopuomilla ysitonninen on luokkansa ulottuvin. Pyörittäjällä mennään syvyyssuunnassa liki viiteen metriin. Kaivuetäisyys on tehdaskunnossa maksimissaan 7,3 m. Koneella voi lastata reiluun 5,2 metriin. Sunwardin Euroopan päävarasto ja tekninen tuki on Belgiassa. Sieltä osat tulevat melkein samaa nopeutta kuin Helsingistäkin. Maahantuoja pitää tärkeimpiä osia ja huolto-osavarastoa toimipaikoissaan. Huoltoverkosto laajenee jatkuvasti ja käsittää nyt kolmattakymmentä huoltopistettä. Koneen takuu on 2000 tuntia tai 3 vuotta. Vakiovarusteina 7 hydrauliikkalinjaa puomin päässä, propot molemmissa ohjaimissa, ilmastointi, ROPS/ FOPS ohjaamo, radio, ledivalot, puskulevy, kosketusnäyttö. Baumassa ensiesitellään 15-tonninen Sunward Ysitonninen saa syksyllä seurakseen järeämmän, lyhytperäisen isoveljen. 15-tonninen menee jo lähelle suosituinta urakoinnin painoluokkaa. Siimetiltä 35-tonninen. Kuormatilaa Siimet T545-50-lavetissa on 3 x 6 m + 3 m. Tridecon ohjausjärjestelmä ja pakko-ohjatut BPW 13T-akselit. Vetopöytäkuorma 26 t. Tämä yksilö oli lähdössä Maxposta Metsätyö Miikkulainen Oy:lle Vesilahdelle. SUOMALAINEN TUOTE SUOMALAISILLE KIHO – KENTTÄTYÖN HALLINTAJÄRJESTELMÄ TOISTATUHATTA MYYTYÄ järjestelmää kertoo, että tuote on toimiva. KIHOn hallintajärjestelmän avulla yritys kykenee hallitsemaan lähes kaiken työsuoritusten seurannasta ohjeistukseen ja opastamiseen, kaluston ylläpitoon ja huoltoon, paikannukseen ja moneen muuhun. Konekaluston tai kokoluokkien osalta ei ole rajoituksia. Jopa työkalut ja laitteet voidaan liittää seurannan piiriin. Oikeasti kotimainen Työntekijöiden pääosin omistama yhtiö on täysin kotimainen. Omistajuuden seurauksena kaikki katsovat samaan suuntaan. Se heijastuu myös asiakaspalveluun, jossa mm. kahden kuukauden asiakkaan aktiivinen koulutusja yhteistyöjakso kuuluu tuotekokonaisuuteen. Hyvä työilmapiiri näkyy ulospäin. KIHOn järjestelmä on yksi kokonaisuus, yksi sovelluspaketti, josta kullekin asiakkaalle aktivoidaan vain hänen tarvitsemansa. Monimutkaisuus on poissa. Rajapinnat ovat avoimia. Liittyminen suoraan vaikkapa taloushallinnon, myyntilaskutuksen tai työaikakirjanpidon järjestelmiin onnistuu hyvin. Viimeisin kehitysaskel Viimeisin iso kehitys on tapahtunut kalustonhallinnan osalta, jossa järjestelmään voidaan nyt ongelmitta liittää uusi seurantakohde akkukäyttöisestä käsityökalusta aina dumpperiin tai muuhun järeään koneeseen saakka. Suurenkin työkalumassan hallinta on siis mahdollista. Tämä vain yksi esimerkki useista viimeaikaisista kehitysaskelista. Lisäksi on tulossa uusi isompi harppaus, mutta se on vielä salaisuus. Reaaliaikaista tietoa asiakkaalle Yksityiskohtana voisi mainita esimerkiksi ylinopeuksien seuranta työmailla tai kaivoksilla. Tarvittaessa asiakas voi saada kerätyn datan käyttöönsä reaaliaikaisesti ja hänen tarpeidensa mukaan koostettuna. Käyttäjien ja kuljettajien positiivisesta palautteesta merkittävämmät koskevat selkeästi toimivaa kokonaisuutta. Ohjelmaan ei eksytä. Käyttöönottokoulutus Järjestelmän ostaja saa aina avuksi nimetyn henkilön, joka on jatkossa asiakasvastuussa. Hän hoitaa myös järjestelmän räätälöinnit ja koulutuksen. Kaksi kuukautta käyttöönoton jälkeen on aktiivisin yhteistyön aika. Tarkoitus on saada järjestelmän käytöstä sujuva jatkumo. Asiakaspalautteesta päätellen siinä on myös onnistuttu. KIHOn järjestelmiä käyttävät niin yhden miehen yritykset kuin suuret konsernitkin. Yrityskoolla ei ole merkitystä. KIHOn tiimi Maxpo 2022-näyttelyssä.
nro 5 • 2022 23 MRT VISION+ UUTUUDET UUTUUDET SUOMESSA! SUOMESSA! Petri Höst | 050 330 1050 | petri.host@lifttek.fi | Vantaa Mikko Hiltunen| 040 530 3330 | mikko.hiltunen@lifttek.fi | Tampere Jussi Muhonen | 040 765 0117 | jussi@lifttek.fi Seppo Turunen | 045 862 2020 | seppo@lifttek.fi Erä Generac -valomastoja ja -generaattoreita KYSY! Manitou MLT 733-115 LSU KYSY! Manitou ME 318 KYSY! Hinnat alv 0% Välimyyntivarauksin MN-Lifttek Oy Pihkalantie 4, Vantaa Korjaamonkatu 1, Tampere www.lifttek.fi Manitou MLA 7 -19 vain 42 h 63.500 e Mustang 1900R -17 vain 35 h 29.000 e Manitou MT 1033 Easy KYSY! Manitou MT 930 H/HA KYSY! Manitou 160 ATJ+ KYSY! Manitou 220 TJ+ KYSY! Manitou MLT 737-130 PS KYSY! MRT VISION+ UUTUUDET UUTUUDET SUOMESSA! SUOMESSA! DIESELKÄYTTÖINEN Manitou MLT 733-105 Premium -17 7789 h KYSY! HYVÄT VARUSTEET U U S I A K O N E I TA VA R A S T O S TA MN_lifttek 6.indd 1 MN_lifttek 6.indd 1 11.5.2022 11.50 11.5.2022 11.50 MRT VISION+ UUTUUDET UUTUUDET SUOMESSA! SUOMESSA! Petri Höst | 050 330 1050 | petri.host@lifttek.fi | Vantaa Mikko Hiltunen| 040 530 3330 | mikko.hiltunen@lifttek.fi | Tampere Jussi Muhonen | 040 765 0117 | jussi@lifttek.fi Seppo Turunen | 045 862 2020 | seppo@lifttek.fi Erä Generac -valomastoja ja -generaattoreita KYSY! Manitou MLT 733-115 LSU KYSY! Manitou ME 318 KYSY! Hinnat alv 0% Välimyyntivarauksin MN-Lifttek Oy Pihkalantie 4, Vantaa Korjaamonkatu 1, Tampere www.lifttek.fi Manitou MLA 7 -19 vain 42 h 63.500 e Mustang 1900R -17 vain 35 h 29.000 e Manitou MT 1033 Easy KYSY! Manitou MT 930 H/HA KYSY! Manitou 160 ATJ+ KYSY! Manitou 220 TJ+ KYSY! Manitou MLT 737-130 PS KYSY! MRT VISION+ UUTUUDET UUTUUDET SUOMESSA! SUOMESSA! DIESELKÄYTTÖINEN Manitou MLT 733-105 Premium -17 7789 h KYSY! HYVÄT VARUSTEET U U S I A K O N E I TA VA R A S T O S TA MN_lifttek 6.indd 1 MN_lifttek 6.indd 1 11.5.2022 11.50 11.5.2022 11.50 MRT VISION+ UUTUUDET UUTUUDET SUOMESSA! SUOMESSA! Petri Höst | 050 330 1050 | petri.host@lifttek.fi | Vantaa Mikko Hiltunen| 040 530 3330 | mikko.hiltunen@lifttek.fi | Tampere Jussi Muhonen | 040 765 0117 | jussi@lifttek.fi Seppo Turunen | 045 862 2020 | seppo@lifttek.fi Erä Generac -valomastoja ja -generaattoreita KYSY! Manitou MLT 733-115 LSU KYSY! Manitou ME 318 KYSY! Hinnat alv 0% Välimyyntivarauksin MN-Lifttek Oy Pihkalantie 4, Vantaa Korjaamonkatu 1, Tampere www.lifttek.fi Manitou MLA 7 -19 vain 42 h 63.500 e Mustang 1900R -17 vain 35 h 29.000 e Manitou MT 1033 Easy KYSY! Manitou MT 930 H/HA KYSY! Manitou 160 ATJ+ KYSY! Manitou 220 TJ+ KYSY! Manitou MLT 737-130 PS KYSY! MRT VISION+ UUTUUDET UUTUUDET SUOMESSA! SUOMESSA! DIESELKÄYTTÖINEN Manitou MLT 733-105 Premium -17 7789 h KYSY! HYVÄT VARUSTEET U U S I A K O N E I TA VA R A S T O S TA MN_lifttek 6.indd 1 MN_lifttek 6.indd 1 11.5.2022 11.50 11.5.2022 11.50 SAFETY FIRST! ”SMP Rototiltti ja HardLock® ovat lyömätön yhdistelmä, joka säästää sekä konetta että henkiä.” smpparts.com SMP Parts Suomi / Ota yhteyttä ja pyydä tarjousta Jens Björk 045 322 0626, Max Björkskog 040 825 4391 Tekninen tuki ja varaosat: 040 833 4041 Yli 40-vuotisen kokemuksemme ansiosta meillä on laaja tietämys työlaitteista ja niiden käytöstä. Jaamme asiantuntemuksemme mielellämme kanssasi. TERVETULOA SMP:N MAAILMAAN! Annons Fi_A5_2.indd 1 Annons Fi_A5_2.indd 1 2020-03-12 10:40:41 2020-03-12 10:40:41
KAIKKI TYÖKONEISTA 24 19 tunnin infrakilpailu Infrarakentamisen kilpailu pidettiin kolmen päivän aikana. Kahdeksalle semifinaalien kautta karsitulle kilpailijalle oli järjestetty kahdeksantonninen, pyörittäjällä ja kahdella kauhalla varustettu kaivukone, tasolaser, mittausja merkintävälineet, vatupassi, maantiivistin, nostoapuväline, putkiym. materiaalit ja työkalut, kaapelinauha, murske sekä avustaja Avustajan kanssa kilpailijan tuli kommunikoida tehtävän suorittamiseksi kuten tavanomaisellakin työmaalla. Kommunikointikyky oli yksi arvosteluperuste ja muodosti osan haasteesta, koska toimiva kommunikaatio löytyessään helpotti työtä huomattavasti. Kilpailutehtävät Tehtävinä eri suorituspaikoilla olivat kadun rakentaminen, kaivannon teko 3D-laitteiston avulla, kiviaineskuorman tekeminen kuorma-autoon, sekä lavettikuorman varmistaminen ja purku. Erityistä huomiota kiinnitettiin yrittäjyyteen, kestävään kehitykseen, työhyvinvointiin sekä työturvallisuuteen. Ennen kilpailusuoritusta kuin oman osaamisensa. Suoritusaikaa oli riittävästi mutta rajallisesti. Ja kaikki piti tehdä mittatarkasti, oikeaan paikkaan omaa työaluetta. Murskekasat peittivät näkymän kilpailijoiden suoritukseen, joten sieltä oli turhaa vinkkejä katsella. Jännitystä ilmassa Oman lisänsä kisaan toi sekä turvallisuustekijöitä valvovat tuomarit sekä kilpailijakohtainen tuomari, joka kirjasi kaikki pistejakoon vaikuttavat tapahtumat muistiin. Yhden tuomarin varassa arviointi ei ollut, vaan arviointien tasapuolisuus varmistettiin useamman tuomarin voimin. Yksi suorituksen arviointikohde oli yhteistyö kilpailijan ja avustajan kesken. Avustajan toimintatavat ja osaaminen oli 3D-koneohjaustaidot arvioitiin omana tehtävänään Työmaatehtävässä mittaukset tehtiin ilman koneohjausta ja varsinainen 3D-koneohjaustehtävä suoritettiin viereisellä kentällä. 3D-tehtävänä oli kauhan kalibrointi ja mittatarkan kaivannon tekeminen oikeaan korkoon ja kohtaan. Koneohjaus on nykypäivän opiskelijoille välttämätön taito. Ilman sitä koneen kuljettajaksi infratyömaille harvemmin pääsee. Hetkeksi pyöräkuormaajan puikkoihin Jokaiselle oli varattu aika myös yhdistelmän kuormaukseen murskeella. Kilpailijat suorittivat kuormauksen niin, että kuorma on laillinen maksimi ja kuormauksen tekniikka katsottiin aina kauhan täytöstä lähtien. Monille näytti olevan kokemuksen puutteessa hiukan outoa ajaa liki 30-tonnista Komatsu WA475-konetta. Infrarakentaminenkilpailun lajiohjausryhmä: • Ari Granroth, Länsirannikon tuomarit arvostelivat kilpailijan suorittaman kaivukoneen käyttöönottotarkastuksen. Jokaisella kilpailijalla oli oma tuomarinsa, joka seurasi työtehtävää koko suorituksen ajan. Kaksi tuomaria kerrallaan osallistui määrälliseen arviointiin ja kolme tuomaria laadulliseen arviointiin. Kilpailutyö vaati tavanomaisia maarakennuskoneen kuljettajan taitoja. Oli osattava turvallisesti suorittaa rakenteiden tekeminen piirustusten ja työselitysten mukaisesti sekä päättää itse järkevästä työjärjestyksestä. Valmistuvaa rakennetta kävivät tuomarit mittaamassa työvaiheiden välissä. Mitoissa pysyminen toi pisteitä. Kisatunnelmia Viileän aamun tuuli pyöri murskekasojen ympärillä yhtä hermostuneesti kuin osallistujat omien tehtävämappiensa kanssa. Lähes kaksikymmentuntinen ja kolmepäiväinen urakka toi eteen arvotun koneen ja avustajan. Molemmat ennestään tuntemattomia. Työselitys löytyi mapista eikä siihen saanut muuta tukea otettava huomioon ja suoritettava tehtävä sen mukaisesti. Normityömaa Päätehtävän vaatima katurakenteen paikan määritys ja asennuskorkeudet toivat monelle jo hien pintaan. Kaikki piti saada kerralla kuntoon eikä työselityksestä saanut unohtaa mitään pois. Kun työ olisi asfalttipintaa vaille valmis, rakenne on murskeen alla ja korjaamattomissa. Sitä ennen mittatuomarit olivat jo katsoneet tarkistusmittauksin peittoon jäävän rakenteen. Työmaan kestäessä piti välillä poiketa aikataulun mukaisesti hoitamassa kolme muutakin tehtävää – eli kisassa oli hiukan samanoloista moniulotteisuutta kuin normityömaillakin. Koulutus Oy WinNova, lajivastaava • Juha Haanpää, Länsirannikon Koulutus Oy WinNova, lajivastaava • Jere Hänninen, GRK Infra Oy • Samuli Anttila • Riku Suojala, Jyväskylän koulutuskuntayhtymä Gradia • Eija Kinnunen, Jyväskylän koulutuskuntayhtymä Gradia • Arto Vesterinen, Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä Riveria • Mika Lindholm, Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekami • Jani Vottonen, Työtehoseura • Kai Niemelä, Ylä-Savon ammattiopisto YSAO Infrakilpailun palkintosijat ja loppupisteet (max. 100 p): 1. Jukka Niskanen, Ylä-Savon ammattiopisto 89.44 2. Akseli Maja, Gradia 87.67 3. Eevert Naskila, TTS Työtehoseura 78.71 TAITAJA 2022 PORISSA TOI YHTEEN 350 KILPAILIJAA KAHDEKSAN INFRA-ALAN OPISKELIJAA LOPPUKILPAILUSSA J U H A N I V I I TA N E N Ammattiin opiskelevat 21-vuotiaat ja sitä nuoremmat kilpailevat Taitaja-kilpailussa SM-mitaleista. Lajit ovat ammatillisiin perustutkintoihin perustuvia. Lajien runsaus toi yhteen 350 nuorta kisaamaan lähes 50:ssä lajissa. Porin tapahtuman päävastuullinen toimija oli Länsirannikon Koulutus Oy WinNova, sekä yhteistyökumppanina koulutuskuntayhtymä Sataedu. Laajalla näyttelyja suoritusalueella oli mukana myös Novatron, jonka varusteita oli useissa koneissa, myös 3D-mittaustehtävässä. Mateko on myynyt myös yllättävän monta kaivurikuormaajaa, vaikka menekin on jo pitkään oletettu laskevan. ”Kaksi tilattiin ja kaksitoista myytiin”. Länkkäri oli mukana paitsi kuormansidontatehtävässä, myös näyttelyalueella Maxpossa ensiesitellyllä uudella pylvästyökoneella.
nro 5 • 2022 25 Avustava henkilö ja kilpailija kommunikoivat joko sanallisesti tai käsimerkein tai molemmilla. Kumpikin menetelmä toimii, mutta vain jos kieli on sama. Real Machinery oli mukana näyttelyautollaan ja varusti myös infra-kilpailijoiden 3D-tehtävässä käyttämän Doosan DX140LCR:n. Valmis asennus, korot kohdallaan ja seuraavaksi pintatäyttö asfalttia vaille valmiiksi. Vasta tuomareiden suorittama tarkastusmittaus kertoo työn tämän vaiheen onnistumisesta. Kilpailutehtävä alkoi työselityksen sisäistämisellä, työnkulun ja työjärjestyksen päättämisestä ja sitten paikkaa mittaamaan. Koko kilpailupäivän ensimmäisiä tehtäviä oli oman koneen käyttöönottotarkastus, jonka tuomarit myös arvioivat. Nesteet piti olla kunnossa ja kone kuosissaan. Mitään koneisiin kätkettyjä puutteita ei niissä ollut. 3D-koneohjauksen kilpailutehtävän suorituspaikka. Tehtävänä kauhan kalibrointi ja muotoon tehty 3D-konemallin mukainen kaivanto. Kokonaan oman arviointinsa suorittivat turvallisuustuomarit, jotka katsoivat suojainten käyttöä ja turvallisen liikkumisen tapaa. Komatsun WA475-pyöräkuormaaja oli mukana kasetin lastaustehtävässä, jonka kukin infra-kilpailija suoritti. Koneen käsittely ja oikeisiin painoihin lastattu auto ratkaisivat tämän tehtävän pisteet. Kauhan vaihto, lukituksen varmistaminen kauhaa liikuttamalla ja kauhan käyttö työtehtävän mukaisesti antoivat omat haasteensa. Kokeneille kuljettajille nämä ovat rutiineista tutuimpia, mutta parikymppisten kilpailujännityksellä aivan kaikki ei heti onnistu. Tässä kylläkin. Lähtötilanne ennen työmaastarttia, mittalaitteet, putket, jalusta ja kaivukone odottavat. Koneella piti työn kestäessä vaihtaa myös kahden kauhan välillä. Kahdeksan konetta, kahdeksan infratyömaata, kahdeksan varustepakettia, kahdeksan työohjetta ja kahdeksan murskekuormaa odottaa kahdeksan kilpailijan suoritusta. Murskekasat peittävät näkyvyyden viereisiin kilpailijoihin ja tuomari seisoo jokaisen työmaan vieressä. Metsäpuolen opiskelijoilla oli oma finaalinsa ja John Deere oli tuonut näytteille uusimman ketjunsa.
KAIKKI TYÖKONEISTA 26 STEELWRIST LAAJENTAA PIKAKIINNIKEJA KAUHANPYÖRITTÄJÄMALLISTOAAN STEELWRIST LAAJENTAA pikakiinnikeja kauhanpyörittäjämallistoaan SQ50 täysautomaattisella kiinnikeratkaisulla. Suurvirtausläpivienti ja Open-S yhteensopivuus nyt myös keskikokoisissa kaivinkoneissa. SQ50 on saatavilla 7-13 t. kaivinkoneisiin. Steelwrist SQ on korkealuokkainen täysautomaattinen öljylinjat kytkevä pikakiinniketeknologia, jota käytetään pikakiinnikkeissä ja tiltrotaattoreissa kytkemään hydrauliset työkalut kaivinkoneeseen. Huikeat virtausominaisuudet ja kilpailukykyinen rakennekorkeus ovat SQ50:n merkittäviä etuja. SQ50 täyttää Open-S täysautomaattisten pikakiinnikkeiden standardin vaatimukset. SQ50 pikakiinnike ja kauhanpyörittäjä saa ensiesiintymisensä Vei ja Anlegg-messuilla Norjassa 11-14 toukokuuta 2022. SQ50 on saatavilla X12 ja X14 kauhanpyörittäjiin. Tulevaisuudessa siirrymme siis S-kiinnikkeestä SQ-teknologiaan. S50ja SQ50-pikakiinnikkeet ovat teräsvalua ja niissä on patentoitu Steelwrist FPL-turvaratkaisu. Front Pin Lock (FPL) lukitsee etutapin mekaanisesti, mikä alentaa työkalun putoamisen riskiä huomattavasti. X12 ja X14 saavat uudet yläja alakiinnikkeet, jotka on mahdollista muuttaa S-tyypistä SQ-teknologiaan myöhemminkin. Uuden sukupolven X12 ja X14 kauhanpyörittäjien toimitukset alkavat syksyllä 2022. SQ-yläkiinnike kauhanpyörittäjässä mahdollistaa nopean vaihdon vaikkapa vasaraan. Alakiinnikkeessä SQ:n avulla vaihdat kätevästi hydraulisesta työkalusta toiseen. Käyttämällä SQ-kauhanpyörittäjää, voit säästää työkaluissa koska erillistä pyöritysominaisuutta ei tarvita. “Täysautomaattisen SQ50:n myötä 10 tonnin painoluokan kaivinkoneiden lisälaitteiden virtausominaisuudet paranevat merkittävästi. Jopa 120 litraa minuutissa pienellä vastapaineella. Tämän ansiosta keskikokoisten kaivinkoneiden lisälaitteiden käyttö yleistyy” kertoo Stefan Stockhaus, Steelwrist AB:n toimitusjohtaja. Suurvirtausläpivienti ja huipputarkka pyöritystieto SQ50: ja Qplus-teknologian myötä hydraulivirtaus on päivitetty seuraavalle tasolle. Jopa 20% lisää virtausta mahdollistaa monipuolisemman työlaitteiden käytön keskikokoisissa kaivinkoneissa. SQ50:n myötä esittelemme myös uuden absoluuttisen pyöritysanturin. Vastaamme koneenohjausjärjestelmien entistä tiukempiin tarkkuusvaatimuksiin. Yhdessä Steelwristin Autotiltin kanssa saavutat entistä korkeamman tuottavuuden. Open-S standardin mukainen Kaikki Steelwristin SQ-tuotteet noudattavat täysautomaattisten pikakiinnikkeiden Open-S standardia. SQ-järjestelmä on suunniteltu siten, että se on yhteensopiva muiden valmistajien Open-S tuotteisiin. ROTOTILT LISÄÄ VAUHTIA – PÄIVITTÄÄ SUURIMMAN ROTOTILTTINSÄ NORJAN VEI OG ANLEGG 2022 -MESSUILLA Rototilt esittelee ensimmäistä kertaa uusimman rototiltti-innovaationsa – RC9 on vankka rototiltti jopa 43 tonnin kaivukoneisiin. ”RC9 tuo rototiltin tarjoamat edut yhä useampien käyttäjien ulottuville myös suurten koneiden osalta”, sanoo Rototiltin myyntija markkinointijohtaja Per Väppling. Ruotsin Vindelnissä toimivalla rototilttejä valmistavalla Rototiltilla on tytäryhtiöt kaikkiaan 7 maassa. Vei og Anlegg 2022 -messuilla Norjassa se esittelee ensimmäistä kertaa teknisen kehitystyönsä uusimman tuloksen, 32-43 tonnin kaivukoneille suunnitellun RC9-rototiltin. Sen avulla suurten koneiden käyttäjät voivat vaihdella kaivantojen tekemisen ja enemmän tarkkuutta vaativien töiden välillä ja vähentää kuhunkin tehtävään tarvittavien koneiden ja lisälaitteiden määrää. ”Haluamme parantaa kaivukoneen käyttäjän arkea ja tuoda RC9:n avulla rototiltin tarjoamat hyödyt entistä useampien käyttäjien ulottuville myös suurempien kaivukoneiden osalta. Tuotekehitystiimimme on onnistunut lisäämään tuotteeseen vielä enemmän uusia ominaisuuksia, jotka entisestään parantavat koneen ajettavuutta ja joustavuutta loppukäyttäjille”, myyntija markkinointijohtaja Per Väppling sanoo. Uusi rototiltti on toistaiseksi tehokkain, jonka Rototilt on valmistanut. Se on suunniteltu murtovoimaltaan enintään 280 kN kaivukoneisiin. Uuden painekompensoidun hydrauliikan ansiosta rototiltin eri toiminnot ovat toisistaan riippumattomia. Siksi kuljettaja voi käyttää kallistusta ja kiertoa itsenäisesti yhtä aikaa. Tuotepäällikkö Sven-Roger Ekströmin mukaan lanseeraus voitiin tehdä vasta, kun tämä ratkaisu oli saatu käyttövalmiiksi ja testattu. ”Suurempia kaivukoneita käytetään entistä raskaammissa tehtävissä, minkä vuoksi meidän on ollut tärkeää käyttää paljon aikaa turvallisuuden, tarkkuuden ja hallittavuuden varmistamiseksi. Tavoitteena on ollut kallistusja kiertotoimintojen optimaalinen yhteentoimivuus paremman ja sujuvamman ajokokemuksen sekä täydellisen hallinnan mahdollistamiseksi koneen kuljettajalle. Halusimme ennen lanseerausta kehittää tämän ratkaisun täydelliseksi ja ilman kompromisseja”, Ekström sanoo. ”Lisää uutuuksia on tulossa” Väpplingin mukaan RC9 ei ole tulevan vuoden ainoa uutuus, ja myös tulevissa lanseerauksissa keskitytään ohjattavuuden lisäämiseen. ”RC9 käynnistää meille, kumppaneillemme ja varsinkin loppukäyttäjille kiinnostavan vuoden. Se merkitsee myös alkua uudelle tuoteperheelle, joka luovuttaa hallinnan koneen käyttäjälle. Siinä RC9 on lajinsa ensimmäinen. On erityisen ilahduttavaa, että voimme tavata jälleen messuilla ja tapahtumissa, joiden yhteydessä kävijät näkevät RC9: n ensimmäistä kertaa. Ensimmäisenä vuorossa on Vei og Anlegg ja sen jälkeen Svenska Maskinmässan. Syksyllä Bauman yhteydessä on odotettavissa lisää uutuuksia”, Väppling sanoo lopuksi. Koneinvestoinnit mahdollistaa Danske Finance Kysy rahoitusta 010 546 6910, myynti.df@danskebank.fi Rento puutarha-, viherja kiinteistöalan ammattinäyttely Lepaalla 11.–13.8.2022 Näytte illeasettaj a! Toimi pian! Lisää www.le paa.fi 11.–13. elokuuta 2022, Hattula EPAA .fi Ilmoittautuminen ja hinnat www.lepaa.fi. Lisätietoja näyttelypäällikkö Elina Vuori, puh. 045 7733 2657
nro 5 • 2022 27 AVANT TECNO OY PERUSTAA OMAN MYYNTIKETJUN SUOMEEN YLÖJÄRVELÄINEN AVANT TECNO OY on yli kolmekymmenvuotisen historiansa aikana tehnyt kotimaan myyntiä ja markkinointia sekä suoraan Ylöjärvellä toimivalta tehtaalta että yhdessä jälleenmyyjäverkostonsa kanssa. Jatkossa Avant-kuormaajat ja työlaitteet myydään yksinomaan Avantin omista myyntipisteistä, Avant Centereistä. ”Siirrymme uuteen malliin, koska haluamme kehittää myyntiämme ja koneitamme vastaamaan entistä paremmin eri asiakkaiden tarpeisiin. Samalla kun asiakkaiden tarpeista on tullut yhä vaihtelevampia, koneidemme ratkaisut ovat monipuolistuneet. Tarvitaan paljon asiantuntemusta ja keskittymistä, jotta myynti löytää asiakkaillemme oikeat ratkaisut. Olemme varmoja, että oma myyntiverkostomme pystyy vastaamaan näihin haasteisiin parhaiten”, sanoo Avant Tecnon toimitusjohtaja Jani Käkelä. Avantin asiakkaat toimivat monilla eri aloilla viherrakenja strategia perustuu erityisesti vahvalle tuotekehitykselle. Kuormaajia on aina kehitetty yhteistyössä asiakkaiden kanssa ympäri maailman. Toimipaikat ympäri Suomen Ylöjärven tehtaalla toimivan tamisen, kiinteistönhoidon, rakentamisen, maatalouden ja vuokrauksen parissa sekä hevostalleilla. Koneita myydään niin yrityksille kuin yksityisille asiakkaille. Avantin tehtaan suoramyynti ja asiakassuhteet ovat alusta lähtien olleet kulmakivi Avantin menestykselle, Avant Centerin lisäksi toimipisteemme tulevat kattamaan koko Suomen, mukaan lukien pääkaupunkiseudun, Varsinais-, Keski-, Itä-, Pohjoisja Länsi-Suomen alueet. Ensimmäisiä myyntipisteitä rakennetaan paraikaa, ja toiminta alkaa asteittain kesän ja syksyn aikana. Kaikissa Avant Centereissä toimii Avantin koneja työlaitemyynnin lisäksi asiantunteva Avant-huolto ja varaosamyynti. Jo olemassa oleva ja kattava Avant-huoltoverkosto tulee suurilta osin jatkamaan kuten tähänkin saakka, mikä antaa tuotekehitykselle mahdollisuuden saada entistä enemmän suoraa palautetta Avant-käyttäjiltä. ”Omasta myyntiverkostostamme on merkittävää etua myös asiakkaille. Kun kotimainen valmistaja ja myyjä ovat yhtä ja samaa yhtiötä, voi asiakas luottaa tulevansa kuulluksi ja huomioiduksi nyt ja tulevaisuudessa”, kertoo Avant Center -verkoston johtaja Jaakko Jytilä. Suomalainen pienkuormaajavalmistaja Avant vahvistaa asemiaan kotimaan markkinoilla r akentamalla oman, koko maan kattavan Avant Center -suoramyyntiverkoston.
KAIKKI TYÖKONEISTA 28 SÄÄSTÄ NYT YLLÄPIDOSSA PSSST... NYT MYÖS BOBCATIN TELOISTA -10% HEINÄKUUN LOPPUUN ASTI -10% Bobcatin alkuperäisistä suodattimista sekä suodatinja huoltopaketeista Tarjous voimassa 31.7.2022 asti. NYT Rakennuskausi käy kuumana! Vältä turhat seisokit työmailla ja ennakoi koneesi ylläpitotarve ajoissa. Varaudu sesonkiin Bobcat Genuine suodatinpaketilla, josta löytyvät kaikki koneeseen tarvittavat suodattimet tai sinullle sopivan huoltovälin huoltopaketilla: 250, 500 tai 1000t. Keskity työhön ja nauti kesästä! TEKNINEN KAUPPA KYSY LISÄÄ VARAOSAMYYJILTÄMME @WihuriTekninenKauppa @BobcatFinland www.tekninenkauppa.fi www.bobcat.fi SEURAA MEITÄ nro 5 • 2022