• METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 8 | 2020 17. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Metallialan lehtien lukeminen 2020 Toteutus syyskuu 2020 Suomen luetuin. TWISTED 2-SIDED w w w . i s c a r . f i App Store Play Store Lataa ISCAR WORLD sovellus! Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa. KATKAISE TEHOKKAAMMIN H I G H F E E D GRIP HOLDER TToimintavarmuutta TTaloudellisuutta TTuottavuutta TTukevuutta
  • MONIPUOLISET CASE PYÖRÄKUORMAAJAT MATERIAALINKÄSITTELYYN TÄYDELLISTÄ SUORITUSKYKYÄ Vuokraus ja myynti Juha Leivo 050 379 9992 Teemu Hietaoja 050 410 1230 HONKAJOKI Vuokraus ja myynti Harri Hassinen 050 310 9992 Varaosat 050 478 0800 VANTAA Vuokraus ja myynti Juhani Helin 0400 721 200 Juha Oksanen 050 359 9035 Varaosat 050 461 2000 PIRKKALA Vuokraus ja myynti Marko Wasenius 050 500 3993 LIETO • ERINOMAINEN NÄKYVYYS • KORKEA VARUSTELUTASO VAKIONA CASE 321F 6 TN / 74 HV • 6-SYLINTERINEN FPT-MOOTTORI JA ZF-VOIMANSIIRTOLINJA • HILJAINEN JA MUKAVA OHJAAMO • EI EGR:ÄÄ EIKÄ DPF:ÄÄ • ERINOMAINEN NÄKYVYYS 621G XT 13 TN / 175 HV 721G XT 15 TN / 195 HV UUDET KONEET, VUOKRAKONEET, VAIHTOKONEET, HUOLTO, VARAOSAT
  • MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? AIKA UUDISTAUTUA Katso uskomattomat videot: www.vossi.?/20kw EAGLE INSPIRE KUITUTASOLASERIT TÄYSIN YLIVOIMAINEN SUORITUSKYKY! BAYKAL SÄRMÄYSPURISTIMET JA LEVYLEIKKURIT 20kW 6G Nyt myös servosärmäyskoneet – 30 % suurempi tuottavuus, äänettömyys ja ei hydrauliöljyjä! Suositussa B438 -mallissa kompaktissa koossa jopa 30 työkalua, vastakarassa Z3ja X3-liikkeet sekä mahdollisuus käyttää myös kärkipylkkänä. Laajasta tuotepaletista erittäin kilpailukykyiset ja suositut työstökeskukset sekä CNC-sorvit. Johtavaa taivutusosaamista kaikkein vaativimpiinkin tarpeisiin. Täysservokoneet, kun vaaditaan huipputarkkuutta, -tehokkuutta ja -luotettavuutta. BIGLIA SORVAUSKESKUKSET AKIRA SEIKI TYÖSTÖKESKUKSET SEKÄ CNC SORVIT LEVYN , PROFIILIN JA SÄILIÖPÄÄDYN TAIVUTUSKONEET CNC PUTKENTAIVUTUSKONEET SEKÄ PÄÄNMUOVAUSKONEET Suomen suosituimmat sahat erittäin laajasta valikoimasta. BOMAR VANNE JA PYÖRÖSAHAT Tshekkiläisvalmistajalta modernit ratkaisut keskiraskaisiin ja raskaisiin koneistuksiin. FERMAT AVARRUS JA JYRSINKONEET
  • Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere 2020 EUROMETALLI 9/2020 AINEISTOPÄIVÄ 16.10. POSTITUSPÄIVÄ 29.10. Painotuotteet 1234 5678 Y M PÄ RISTÖMER KK I MIL JÖMÄRK T Painotuotteet 4041-0619 Eurometallilla on päättäjien nimi­ rekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Myyntineuvottelija Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli­lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometalli­ lehdessä ja/tai internet­sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli­lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 8 | 2020 17. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Metallialan lehtien lukeminen 2019 Toteutus syyskuu 2019 Suomen luetuin. TWISTED 2-SIDED w w w . i s c a r . f i App Store Play Store Lataa ISCAR WORLD sovellus! Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa. KATKAISE TEHOKKAAMMIN H I G H F E E D GRIP HOLDER TToimintavarmuutta TTaloudellisuutta TTuottavuutta TTukevuutta KU VA : M IR A KU H LM A N Suomalaisella sisulla Allekirjoittaneella oli hieno syyskuu töiden puitteissa, kun sain taas mahdollisuuden kiertää erilaisissa suomalaisissa metallialalla toimivissa yrityksissä uutisten teon merkeissä – ajalle leimaa antavat turvallisuuskriteerit huomioiden. Yleisesti ottaen näissä vierailuni kohteissa olevissa yrityksissä oli poikkeuksellisen hyvät ”fiilikset”, vaikka elämme koko maailmaa ravistelevan koronapandemian aiheuttaman kriisin keskellä. Joitakin töitä nämä yritykset olivat menettäneet, mutta uusiakin töitä tai jopa asiakkuuksia oli löytynyt. Yksi toimija kertoi tälle vuodelle jopa 20–30 prosentin kasvusta. Kovia lukuja tällaiseen hetkeen! Yhteinen tekijä jokaiselle näille haastatteluni kohteena oleville henkilöille oli positiivisuus tulevaisuuden suhteen. Vaikka töitä oli kenties menetetty jonkin verran tai tulevana syksynä/ talvena se olisi mahdollista, jokainen näistä henkilöistä osasi katsoa kriisin yli. ”Nyt on hyvä aika kehittää ja investoida, jotta ollaan valmiita, kun nousun aika taas on”, oli kentän yhteinen viesti. Suomalainen sisu. Se on varmaankin tekijä, joka on näiden menestysyritysten uskon takana. Vastoinkäymisten kohdatessa ei jäädä surkuttelemaan, vaan silloin sopeutetaan ja kehitetään tarpeen mukaan. Tai kuten eräs ”pohjalaanen” asiakkaamme yleensäkin asiat ivallisesti ilmaisee: ”Leuka rinnassa kohti uusia vastoinkäymisiä”. Tämän lauseen voisi tulkita halutessaan negatiivisesti, mutta itse näen siinä juuri sitä sisua ja nöyryyttä, mistä meidät suomalaiset on tehty. Maailma on muuttunut ja muuttuu koko ajan, mutta yli 100-vuotisen maamme historian aikana olemme osanneet aina löytää kuhunkin aikajaksoon oikeat aseet ja menestyskeinot. Niin me teemme nytkin. Yhdessä. Suomalaista sisua kaikille, Petri Kuhlman, päätoimittaja
  • 6 8 • 2020 www.eurometalli.com Alihankinta-messut ja AlihankintaHEATtapahtuma siirtyvät vuoteen 2021 Tampereen Messut Oy on päättänyt siirtää kansainväliset Alihankinta-messut ja AlihankintaHEAT-tapahtuman ensi vuoteen. Alihankintamessut siirrettiin jo aiemmin syyskuulta joulukuulle 8.–10.12.2020, mutta nyt tapahtumakokonaisuus siirtyy järjestettäväksi 21.–23.9.2021. Myös Suomen Kädentaidot -messut oli tarkoitus järjestää 13.–15.11.2020, mutta tapahtuma toteutetaan vasta vuoden päästä marraskuussa 12.–14.11.2021. Alihankinta ja Suomen Kädentaidot ovat Tampereen Messut -konsernin suurimmat vuotuiset messutapahtumat. T ampereen Messujen johto ja hallitus tekivät siirtopäätökset harkiten. Laajat keskustelut asiakkaiden, messutoimikuntien ja eri sidosryhmien kanssa tukivat merkittävästi päätöstä. Myös Alihankinta-messujen kansainvälisyys olisi ollut vaikeasti toteutettavissa. – Tällä hetkellä tapahtumien onnistunutta järjestämistä rajoittavat turvallisuuskysymysten lisäksi epätietoisuus mahdollisista uusista rajoituksista ja koronapandemian laajenemisesta, yritysten laajat matkustuskiellot ja etätyösuositukset, maiden väliset matkustusrajoitukset sekä ihmisten pelkotilat. Siirtopäätös on tämän vuoksi oikea ratkaisu. Tilanne aiheuttaa meille isoja haasteita, mutta konsernimme vakaan talouden ansiosta tulemme selviämään tästä vuodesta eli asiakkaiden ei tarvitse olla huolissaan messujen tulevaisuuden takia, toteaa toimitusjohtaja Hannu Vähätalo Tampereen Messut -konsernista. – Alihankinnan yli 30-vuotiseen historiaan on mahtunut ennenkin haastavia aikoja niin teollisuuden kuin talouden näkökulmista, mutta messut ovat tuolloinkin tarjonneet tärkeän paikan kohdata. Nyt nämä kohtaamiset ovat muodostuneet riskeiksi, mutta vain hetkellisesti. Lämmin kiitos asiakkaillemme kaikesta tuesta ja uskosta tapahtumien tulevaisuuteen. Luotamme siihen, että ensi vuonna saamme jälleen toteutettua odotusten mukaisen teollisuuden ykköstapahtuman. Joulukuussa kohtaamme Alihankinnan virtuaalitapahtumassa, josta kerromme lisää syyskuun aikana. Teemana säilyy Datasta bisnestä, sanoo Alihankinta-messujen vetäjä, viestintäjohtaja Tanja Järvensivu Tampereen Messut -konser nista. ›› Wifi/ 4G-yhteys ›› Täyttää EU:n uudet päästödirektiivit ›› Käynnistyy sähkökatkon jälkeen › Lähes hajuton diesel-infrapunalämmitin › Pieni kulutus › Ei tarvitse pakoputkea ulos › Biodiesel, diesel tai polttoöljy › Ei puhallinta, ei nosta pölyä › Termostaattiohjattu (0–40°C) › Siirreltävä, ei asennusta › Hiljainen, vain 48 dB Nyt voit säätää lämpötilaa, tarkastaa polttoaineen määrän sekä ilmoitukset suoraan puhelimestasi! AMMATTILAISEN VALINTA REXNORDIC.FI 040 180 11 11 TÄYSIN UUDISTUNEET AIRREX LÄMMITTIMET MOBIILIOHJAUKSELLA AH-200i n. 900 m3 13 kW AH-300i n. 1500 m3 15 kW AH-800i n. 2000 m3 22 kW LÄMMITTÄÄ HALLIN, TYÖMAAN, VARASTON, AUTOTALLIN, KASVIHUONEEN, HARRASTETILAN ...
  • 7 8 • 2020 MiSTAR 555 Mitutoyon edistyksellinen tuotannonaikaiseen mittaukseen soveltuva koordinaattimittauskone MiSTAR 555: Koneen pieni tilavaatimus, nopeus ja tarkkuus yhdistettynä mahdollisuuteen käyttää indeksoitavaa mittauspäätä tekevät koneesta erinomaisen valinnan kaikille teollisuudenaloille haastaviin mittaussovelluksiin. MiSTAR 555 kuvastaa Mitutoyon asiantuntemusta ja yli 80 vuoden kokemusta tarkkuusmittalaitteiden valmistamisesta. www.mitutoyo.fi www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98 Tervetuloa Pirkkalan näyttelytilaan tutustumaan koneeseen MiSTAR 555 ›› Wifi/ 4G-yhteys ›› Täyttää EU:n uudet päästödirektiivit ›› Käynnistyy sähkökatkon jälkeen › Lähes hajuton diesel-infrapunalämmitin › Pieni kulutus › Ei tarvitse pakoputkea ulos › Biodiesel, diesel tai polttoöljy › Ei puhallinta, ei nosta pölyä › Termostaattiohjattu (0–40°C) › Siirreltävä, ei asennusta › Hiljainen, vain 48 dB Nyt voit säätää lämpötilaa, tarkastaa polttoaineen määrän sekä ilmoitukset suoraan puhelimestasi! AMMATTILAISEN VALINTA REXNORDIC.FI 040 180 11 11 TÄYSIN UUDISTUNEET AIRREX LÄMMITTIMET MOBIILIOHJAUKSELLA AH-200i n. 900 m3 13 kW AH-300i n. 1500 m3 15 kW AH-800i n. 2000 m3 22 kW LÄMMITTÄÄ HALLIN, TYÖMAAN, VARASTON, AUTOTALLIN, KASVIHUONEEN, HARRASTETILAN ...
  • 8 8 • 2020 www.eurometalli.com Näkyvyyttä konepajoille M itä konepajoja löytyy Pirkanmaalta tai vaikka 50 kilometrin säteellä Vaasasta? Missä onnistuu koneistaa neljä metriä pitkä kappale? Missä voidaan 3D-tulostaa teräskappaleita? Missä on avoimia työpaikkoja? Mm. näihin kysymyksiin löydät vastaukset Konepajafinderista. Konepajafinder on kehitetty yritysten tarpeisiin löytää itselleen sopivia sopimuskumppaneita. – Meiltä kysytään usein, tietäisimmekö missä onnistuisi valmistaa tietyn tyyppinen kappale – tämän vuoksi aloimme suunnittelemaan Konepajafinderiä, toteaa Camcut Oy:n toimitusjohtaja Mikko Vepsäläinen. Konepajafinder päätettiin liittää osaksi Camcut-mobiilisovellusta, jolla on jo ennestään kymmeniä tuhansia käyttäjiä ja on näin ollen hyvä alusta myös Konepajafinderille. – Sovellusta on ladattu tällä hetkellä yhteensä jo yli 70 000 kertaa Google Play -ja App Store -sovelluskaupoista. Suomessa latauksia on noin 10 000 kappaletta, Mikko kertoo. Mukana jo kymmeniä konepajoja Toukokuussa 2020 julkaistu Konepajafinder on herättänyt kiinnostusta konepajoissa ja mukana onkin jo kymmeniä yrityksiä, uusia mukaan haluavia yrityksiä lisätään Konepajafinderiin lähes viikottain. Yksi mukana olevista yrityksistä on Isossakyrössä sijaitseva Nortech Metal Oy, joka valmistaa koneistamalla mm. koneiden, laitteiden ja moottoreiden osia, joita voidaan käyttää valtamerilaivoista prosessiteollisuuteen tai pieniin koneisiin ja laitteisiin. – Haluamme tuotannossammekin olla mukana kaikessa uudessa teknologiassa, joten oli luonnollista, että halusimme lähteä kokeilemaan myös uudenlaista mahdollisuutta tuoda esille yritystämme ja palveluitamme, kertoo Nortech Metal Oy:n toimitusjohtaja Jorma Lähetkangas. – Joskus voi olla niin, että yrityksen oman tuotantokapasiteetin avulla ei voida tarjota jotain isompaa kokonaisuutta ja sopivan konekannan omaavan yhteistyökumppanin etsintä yrityksien kotisivuja läpikäymällä voi olla työlästä. Konepajafinder tuo tähän uudenlaisen mahdollisuuden, Jorma jatkaa. Jatkuva kehitys tuo kilpailukykyä – Olemme jo yrityksemme alkuvaiheesta asti panostaneet laadukkaisiin tukipalveluihin, koska hyvästäkään työkalusta tai ohjelmistosta ei saa täyttä hyötyä, ellei niitä käyCamcut Oy puh. 045 187 2211 myynti@camcut.fi www.camcut.fi tetä oikein. Tärkeä palanen konepajojen kilpailukyvyn parantamisessa on jatkuva oppiminen ja tuotannon kehittäminen. Jos tuotantoa ei kehitä, niin joku muu sen tekee ja silloin jää kilpailussa jalkoihin. Tämän vuoksi kehitimme Camcut-mobiilisovelluksen, jonne on koottu paljon konepajoissa tarvittavia laskukaavoja, teknisiä taulukoita ja oppaita, sekä hyödyllisiä linkkejä, Mikko Vepsäläinen kertoo. Konepajafinderiin pääsee mukaan ensimmäiseksi vuodeksi veloituksetta vuoden 2020 loppuun saakka, jonka jälkeen näkyvyys muuttuu maksulliseksi. – Haluamme tarjota konepajoille mahdollisuuden päästä mukaan Konepajafinderiin alkuvaiheessa veloituksetta. Jatkossa Konepajafinderistä veloitetaan pieni maksu, jonka avulla pyrimme ylläpitämään ja kehittämään sovellusta sekä pitämään sen käyttö jatkossakin käyttäjille täysin ilmaisena työkaluna, Mikko toteaa. DISCOVER MORE MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja koneja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne. Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak Lisätietoa: www.mazakeu.com Automation CNC Turning Centers Laser Processing Machines 5-Axis Machining Centers Vertical Machining Centers MultiTasking Machines Horizontal Machining Centers
  • 9 8 • 2020 DISCOVER MORE MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja koneja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne. Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak Lisätietoa: www.mazakeu.com Automation CNC Turning Centers Laser Processing Machines 5-Axis Machining Centers Vertical Machining Centers MultiTasking Machines Horizontal Machining Centers
  • 10 8 • 2020 www.eurometalli.com Hypermuutos mahdollisuudeksi ti isommalta osin suomalaisvalmistukseen. Selvästikään pelkkä alhainen komponenttihinta ei enää ratkaise vaan myös muut osatekijät ovat saaneet huomattavasti suuremman painoarvon. Tämä todennäköisesti suhteellisen lyhytaikainen kriisi onkin pitkän aikavälin voitto teollisuudellemme. Kunnianhimoiset hankkeet Korona vie myös huomion pois siitä, kuinka kunnianhimoisia hankkeita maailmassa on käynnissä. Teslan Elon Musk ilmoitti juuri, että he tulevat kolmessa vuodessa esittelemään vain 25 000 US$ maksavan täysin autonomisesti ajavan sähköauton. Tähän he kertovat pääsevänsä uudistamalla kaiken lähtien akkumalmien jalostamisesta aina autojen valmistusteknologiaan. Samanaikaisesti tämän megavisionäärin SpaceX rakentaa täyttä päätä avaruusaluksia Marsiin pääsemiseksi, Neuralink yhdistää ihmisaivoja suoraan keinoälyyn sekä Hyperloop haluaa muuttaa kaupunkien välisen matkustamisen. Puolestaan taksiyhtiö Uberin tavoitteena on, että kahdeksassa vuodessa lentävällä autolla lentomaili on halvempi kuin perinteisellä maa-autolla. Nämä äärimmäisen kunnianhimoiset hankkeet puskevat teknologiaa erittäin suuria harppauksia eteenpäin ja maailman muutos tulee kiihtymään entisestään, mutta oletko sen voittaja vai häviäjä. Nyt on mahdollisuus Kolme vuotta sitten GE esitteli uuden lentokonemoottorin, jossa aikaisemman 855 komponentin sijaan on enää vain 12 osaa, jotka kaikki 3D-metallitulostetaan. Liian monet alihankkijat suuntavat katseensa edelleen vain noiden 855 nyt tilauksessa olevien vanhan sukupolven komponenttien valmistuksen optimointiin. Vähintäänkin toinen jalka tulisi olla uusissa tuotantoteknologioissa, koska muutos tulee yllättäen. Tulevaisuus onkin äärimmäisen valoisa ja käsillämme on huikea mahdollisuus. Uusi aikakausi edellyttää korkeaa osaamista, nopeaa reagointikykyä, hyvää yhteistyötä sekä kykyä ottaa uutta teknologiaa nopeasti käyttöön. Poliitikkojen tehtävänä olisi luoda ympäristö, jossa investointeja on kannattavaa tehdä. Suomessa käytössä oleva investointien tuplapoisto-oikeus on lähinnä puuhastelua, jos investointeihin halutaan oikeasti vauhtia. Maailmalla vastaan on tullut jopa 350 % poisto-oikeus heti ensimmäisenä vuotena. Myös meillä tulisi ottaa tässä merkittävästi aggressiivisempi linja, mikä samalla vahvistaisi entisestään vahvimpia yrityksiämme globaalissa kilpailussa. Uusi aika vaatii radikaalia uudistumista ja huomisen kilpailukyky rakennetaan tänään. Aika entinen ei koskaan enää palaa – joten nyt investointeihin hanaa! K oronadigiloik k a muutti parissa kuukaudessa sen, minkä piti tapahtua muutamassa vuodessa. Palaverit digitalisoituivat kerrasta ja digitaalista valmistusta edustava 3D-tulostus on lyönyt maailmalla kunnolla läpi. Esimerkiksi saksalainen 3D-metallitulostinvalmistaja SLM Solutionsin tilikauden 2020 ensimmäisen 6 kk kasvu oli huikeat +90 %. Yksi merkittävä vaikuttaja tähän oli, että lähes puhtaasti kustannusperusteisesti optimoidut toimitusketjut löivät päähankkijoita pahasti näpeille. Esimerkiksi autoteollisuudessa tehtaat ovat olleet komponenttipulan takia viikkoja kiinni (EU-alueella valmistettu tähän mennessä n. 2,5 M autoa vähemmän). Nyt toimittajilta ja valmistusteknologioilta vaaditaan äärimmäistä toimitusvarmuutta, reagointinopeutta sekä maksimaalista joustavuutta. Kilpailua eri ehdoilla Alihankkijoitamme on pitkään piinannut tilanne, jossa heitä on kilpailutettu eri ehdoilla verrattaessa alhaisen kustannustason maiden (LCC) toimittajiin. Näen näisesti halvat komponenttihinnat ovat sokaisseet ostajat jättämään huomiotta erot ostoerien koossa, toimitusajoissa, yhteistyön helppoudessa ja joustavuudessa, reklamaatioiden hoidossa sekä laadussa. Olen kuullut jopa kantavan rakenteen toleranssien väljennyksestä, jotta uuden kaukotoimittajan osat saadaan sopimaan. Toisaalta taas myyntilaskuja on lähetelty LCC-maista, jotta ostajaa saa bonuksensa, vaikka todellisuudessa alihankkijan tuotanto tapahtuu edelleen alkuperäisessä tehtaassa, koska huippuosaamista ei ole haluttu ulosliputtaa. Tätä toimintaa onkin leimannut, ettei komponenttien, ostotoiminnan ja yhteistyön kokonaiskustannuksia sekä sitoutuneita pääomia ole täysin ymmärretty, vaan on seurattu korostuneesti vain yhtä osatekijää. Korona käänsi laivan Suomalaistehtaat ovat ainakin toistaiseksi selvinneet koronan aiheuttamista komponenttipulista hyvin ja tehtaita on ollut vähän kiinni. Äärimmäisen positiivista on myös ollut, että useat suomalaisalihankkijat saivat nopeasti lisätilauksia kaukotoimittajien toimitusvaikeuksia paikkaamaan. Lisäksi monet komponentit ovat palaamassa täysin tai ainakin merkittäväsMarko Vossi toimitusjohtaja Vossi Group Oy
  • 11 8 • 2020 YHTENÄISTÄ TUOTANTOSI OHJAUS Fastemsin Work Cell Operations -ohjausjärjestelmä (WCO) yhtenäistää yksittäisten työstökoneiden ja tuotantosolujen resurssija tuotannonhallinnan. • Automaattinen ja ennustava aikataulutus eri vaiheille • Selkeät ja priorisoidut työlistat operaattoreille sekä KPI:t tuotannonjohdolle • Täydellinen valmistusoperaatioiden läpinäkyvyys operaattoreista toimitusjohtajalle • Itsenäinen järjestelmä tai osana FMS-ohjausta WCO:lla optimoit koko tehtaasi ohjauksen ja tuotantokapasiteetin. Lisätietoa: www.fastems.com/work-cell-operations WCO_mainos_Eurometalli_184_130.indd 1 WCO_mainos_Eurometalli_184_130.indd 1 16.9.2020 14.36.22 16.9.2020 14.36.22 LEADERS of INNOVATION A d v a n c e d T h r e a d i n g S o l u t i o n s I n n o v a t i v e G r o o v i n g & Tu r n i n g S o l u t i o n s L e a d i n g D e b u r r i n g S o l u t i o n s Puh. 045 891 5810 • info@xalaxion.fi www.xalaxion.fi MAAHANTUONTI:
  • 12 8 • 2020 www.eurometalli.com Rex Nordic Oy tuo markkinoille täysin uudistuneen malliston huippusuosion saaneesta infrapunalämmittimestä Huippusuositut Airrex-polttoainekäyttöiset infrapunalämmittimet uudistuivat täysin. Uudet mallit rantautuivat Suomeen elokuun aikana. Airrex-infrapunalämmittimiä on valmistettu jo lähes 30 vuotta ja pelkästään tehtaan tuotekehitysosasto työllistää noin 40 henkeä. Airrex kuuluukin tämänkaltaisissa tuotteissa suunnannäyttäjiin koko maailmassa. Uusien mallien tärkeimpiä ominaisuuksia: • Airrex AH i -mallit ovat hallittavissasi etänä mistä päin maailmaa tahansa Airrexsovelluksen kautta. Sovelluksessa näet reaaliajassa mm: o lämmitettävän tilan lämpötilan o polttoaineen määrän tankissa o onko lämmitin käynnissä o mahdolliset virheilmoitukset • Sovelluksella pystyt hallitsemaan lämmitintä, kuin olisit fyysisesti laitteen vieressä • Lämmittimen voi yhdistää joko olemassa olevaan wifi-verkkoon tai sen voi kytkeä toimimaan suoraan matkapuhelinverkossa lisävarusteena saatavan lisäosan avulla. • Airrex AH i -mallit jatkavat toimintaansa nyt myös mahdollisen sähkökatkon jälkeen • Poltin on entistä hiljaisempi ja toimintavarmempi • Airrexin kaikki polttimet täyttävät EU:n vuoden 2020 alussa voimaan tulleen päästö direktiivin kokonaisuudessaan, joka tarkoittaa mm. entistä pienempiä typenoksidipäästöjä • Uusi tyylikäs tumma väritys sekä ohjauspaneeli www.rexnordic.com N yt tuotteen kehittäjät yhdessä Rex Nordic Oy:n kanssa ovat yhdistäneet laitteen kehutut ominaisuudet uuteen teknologiaan. Uudet lämmittimet ovat etäohjattavissa mobiilisovelluksen avulla. Laitteiden jo ennestään pieniä pakokaasupäästöjä on vähennetty ja ne täyttävät nyt EU:n uudet päästödirektiivit. Lämmittimet käynnistyvät uudelleen sähkökatkojen jälkeen ja ulkoasu on entistä tyylikkäämpi. ”Uusien ominaisuuksien avulla voimme parantaa asiakkaidemme käyttökokemusta ja helpottaa toimintaa mahdollisissa ongelmatilanteissa. Asiakkaan salliessa voimme monitoroida laitteen toimintaa etänä. Voimme jatkossa myös varautua mahdollisiin huoltotarpeisiin ennen kuin ongelma ehtii edes syntyä”, Rex Nordic Oy:n toimitusjohtaja Olli Kuusela kertoo. Uusi teknologia ehkäisee näin käyttökatkoja sekä niistä syntyviä mahdollisia aineellisia vahinkoja, kun lämmitettävä tila ei pääse yllättäen jäähtymään. Laite lähettää toimintahäiriöstä (esimerkiksi polttoaineen loppumisesta) ilmoituksen käyttäjälle. Uudistunut laite suosittelee automaattisesti huollon tekemistä. Sovellus mahdollistaa huoltomiehen helpon tilaamisen paikan päälle tai lähimmän jälleenmyyjän etsimisen, mikäli asiakas haluaa tehdä huollon omatoimisesti huoltosarjalla. Airrex-lämmittimissä on edelleen kolmen vuoden takuu. Airrexin kehittämät polttoainekäyttöiset lämmittimet tuottavat turvallista infrapunasäteilyä polttamalla biodieseliä tai dieseliä. Infrapunalämmittimen tuottama lämpö leviää tasaisesti lämmitettävän tilan tai kohteen rakenteisiin. Laite on lähes hajuton sekä todella hiljainen (48 dB). Myös kulutus on verraten vähäistä. ZCC:ltä KAKSI UUTTA HUIPPUTASON kovametalliporaa suomenteratuonti.fi Konepajaympäristön osaamista kattavimmalla tuotevalikoimalla. SUOMEN TERÄTUONTI SUOMEN TERÄTUONTI Loukinaistentie 3, 21420 Lieto P. (02) 251 3780, myynti@stt.as UD-sarja • Kehitetty erityisesti ruostumattomille teräksille sekä kuumalujille seoksille • Kevytleikkuinen ja erinomainen lastun katkaisu sekä ennustettava kuluminen • Halkaisijat 3-20 mm 3xD sekä 5xD -pituisina GD-sarja • Teräksille ja valuille • 4 ohjainpintaa takaavat vakaan prosessin myös kovilla syötöillä • Yleisporiin verrattuna jopa 2,5 kertainen tuottavuus • Saatavina halkaisijioille 3-20 mm 5xD -pituisena
  • 13 8 • 2020 ZCC:ltä KAKSI UUTTA HUIPPUTASON kovametalliporaa suomenteratuonti.fi Konepajaympäristön osaamista kattavimmalla tuotevalikoimalla. SUOMEN TERÄTUONTI SUOMEN TERÄTUONTI Loukinaistentie 3, 21420 Lieto P. (02) 251 3780, myynti@stt.as UD-sarja • Kehitetty erityisesti ruostumattomille teräksille sekä kuumalujille seoksille • Kevytleikkuinen ja erinomainen lastun katkaisu sekä ennustettava kuluminen • Halkaisijat 3-20 mm 3xD sekä 5xD -pituisina GD-sarja • Teräksille ja valuille • 4 ohjainpintaa takaavat vakaan prosessin myös kovilla syötöillä • Yleisporiin verrattuna jopa 2,5 kertainen tuottavuus • Saatavina halkaisijioille 3-20 mm 5xD -pituisena
  • 14 8 • 2020 www.eurometalli.com SECO ASSISTANT Seco Assistant pitää työkalutiedot ja lastuamisarvot aina saatavilla. Saat tuotetiedot sekunneissa, kun luet pakkauksen viivatai QR-koodin puhelimellasi. Pystyt hakemaan tuotteita ja käyttämään jyrsinnän, sorvauksen ja reiänvalmistuksen laskimia myös ilman internetyhteyttä offline-tilassa. W W W. SE CO TO OL S. CO M 20 kW pudottaa 80 % kuitulaserleikkeiden kustannuksista Jatkuu sivulla 16. Maailman nopeimpia kuitu laser leikkausjärjestelmiä valmistava Eagle on esitellyt The Game Changers -teemalla jälleen uuden teholuokan 20 kW. Valmistajan iNspire-sarjan ainutlaatuinen runkorakenne mahdollistaa tehon täysimittaisen hyödyntämisen pe räti 6G-kiihtyvyydellä. Lisäksi koneessa on erittäin nopea 9 sekunnin pöydänvaihto. 20 kW -uutuudessa on myös pienemmät kaasunja energiankulutukset. Perinteitä tehokuninkuudessa Eaglellä on perinteitä uusien teholuokkien esittelemisessä ensimmäisenä markkinoille vuonna 2011 3 kW, 2013 6 kW, 2014 8 kW, 2016 12 kW ja 2018 15 kW. Kolme viimeisintä julkistusta on toteutettu tehtaan itsekehittämällä eVa-leikkauspäällä. Tehokkaiden kuitulasereiden hyödyt ovat suurimmat tyypillisimmillä leikkauspaksuuksilla noin 25 mm asti, mutta niillä pystytään leikkaamaan myös erittäin paksuja materiaaleja esim. rosteria ja terästä 60 mm, alumiinia 50 mm, messinkiä 30 mm ja kuparia 25 mm asti. Lisätehoilla kate-euroja sekä kapasiteettia 20 kW teholla sekä uutta MixLine-teknologiaa hyödyntämällä pystytään leikkaamaan 20 mm Hardoxia peräti 3,9 m/min leikkausnopeudella ja erittäin hyvällä leikkausjäljellä. Puolestaan 12 mm hiiliterästä nopeudella 7 m/min. Vertailtaessa 8 mm hiiliteräksen leikkausta 8 kW teholla esimerkkikappaleessa kestää 18 sekuntia ja puolestaan 20 kW vain 9 sekuntia. Puolestaan uusi FlyCut-teknologia on erinomainen reikien tekemiseen ohuilla materiaaleilla esim. Eaglen CatLine-toiminnalla leikattu 30 mm rosterikappale 4 mm seinämällä. Eagle toimittaa täysin automatisoituja kuitulaserleikkaussoluja. Valmistajan koneita on käytössä useilla maahantuoja Vossin suomalaisasiakkailla ja mm. teholuokissa 15 kW ja 12 kW.
  • 15 8 • 2020 SECO ASSISTANT Seco Assistant pitää työkalutiedot ja lastuamisarvot aina saatavilla. Saat tuotetiedot sekunneissa, kun luet pakkauksen viivatai QR-koodin puhelimellasi. Pystyt hakemaan tuotteita ja käyttämään jyrsinnän, sorvauksen ja reiänvalmistuksen laskimia myös ilman internetyhteyttä offline-tilassa. W W W. SE CO TO OL S. CO M
  • 16 8 • 2020 www.eurometalli.com Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi MTC Flextek SMART care kampanja uusille OKUMA työstökoneille 31.12.2020 saakka. GENOS L-Sarja SORVIT Pyörivillä työkaluilla ALKAEN 89 700 € GENOS M-Sarja KONEISTUSKESKUKSET ALKAEN 109 500 € Alkaen hinnat kotiin tuotuna Suomessa Lisätietoja: 029 030 0120 Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi MTC Flextek SMART care kampanja uusille OKUMA työstökoneille 31.12.2020 saakka. GENOS L-Sarja SORVIT Pyörivillä työkaluilla ALKAEN 89 700 € GENOS M-Sarja KONEISTUSKESKUKSET ALKAEN 109 500 € Alkaen hinnat kotiin tuotuna Suomessa Lisätietoja: 029 030 0120 Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi MTC Flextek SMART care kampanja uusille OKUMA työstökoneille 31.12.2020 saakka. GENOS L-Sarja SORVIT Pyörivillä työkaluilla ALKAEN 89 700 € GENOS M-Sarja KONEISTUSKESKUKSET ALKAEN 109 500 € Alkaen hinnat kotiin tuotuna Suomessa Lisätietoja: 029 030 0120 Uutta MixLine-teknologiaa hyödyntämällä 20 mm Hardoxia pystytään leikkaamaan peräti 3,9 m/min erittäin hyvällä leikkausjäljellä. 8 mm hiiliteräksen leikkausta 8 kW teholla esimerkkikappaleessa kestää 18 sekuntia ja puolestaan 20 kW vain 9 sekuntia. 2 mm hiiliteräs 60 m/min. Eagle suorittaakin mielellään leikkaustestejä asiakkaiden materiaaleilla. Ainutlaatuinen koneenrakenne Eaglen lippulaivamallin iNspiren ylivoimainen dynaamisuus (6G-kiihtyvyys, paikoitusnopeus 350 m/min ja maks. leikkausnopeus 150 m/min) saavutetaan mittauskoneista tutulla polymeeribetonirungolla, joka massiivisen painonsa lisäksi sitoo ja luovuttaa hitaasti lämpöä. Tällä saavutetaan erinomainen rungon värinättömyys sekä tarkkuus. Koneen hiilikuidusta tehty äärimmäisen kevyt siltarakenne puolestaan liikkuu rungon välissä tuettuna molemmin puolin kahdella lineaarijohteella sekä tarkkuuden varmistavilla absoluuttimittasauvoilVossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/20kw la. Lisäksi koneen kaikilla akseleilla (X, Y ja Z) on huippunopeat ja huoltovapaat lineaarimoottorit.
  • 17 8 • 2020 Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi MTC Flextek SMART care kampanja uusille OKUMA työstökoneille 31.12.2020 saakka. GENOS L-Sarja SORVIT Pyörivillä työkaluilla ALKAEN 89 700 € GENOS M-Sarja KONEISTUSKESKUKSET ALKAEN 109 500 € Alkaen hinnat kotiin tuotuna Suomessa Lisätietoja: 029 030 0120 Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi MTC Flextek SMART care kampanja uusille OKUMA työstökoneille 31.12.2020 saakka. GENOS L-Sarja SORVIT Pyörivillä työkaluilla ALKAEN 89 700 € GENOS M-Sarja KONEISTUSKESKUKSET ALKAEN 109 500 € Alkaen hinnat kotiin tuotuna Suomessa Lisätietoja: 029 030 0120 Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi MTC Flextek SMART care kampanja uusille OKUMA työstökoneille 31.12.2020 saakka. GENOS L-Sarja SORVIT Pyörivillä työkaluilla ALKAEN 89 700 € GENOS M-Sarja KONEISTUSKESKUKSET ALKAEN 109 500 € Alkaen hinnat kotiin tuotuna Suomessa Lisätietoja: 029 030 0120
  • 18 8 • 2020 www.eurometalli.com Useat muottien ja pistimien valmistajat, pienistä komponenteista suuriin puristusmuotteihin, ovat Dormer Prametin yhteistyökumppaneita. Viimeisimmät tuoteuutuudet muottituotannon tehostamiseen Viime vuosina Dormer Pramet on laajentanut muottija pistintuotantoon soveltuvien pyörivien kääntöteräja täyskovametallityökalujen valikoimaa. Tavoitteena on tuotannon tehostaminen. M uottituotannolle on ominaista valmistettavien tuotteiden suuri valikoima, mutta pienet sarjat. Yleisimpiä tuotteita ovat ruiskuvalumuotit, puristusja mikromuotit ja pistimet. Tuotteet valmistetaan yleensä hankalasti työstettävistä raaka-aineista, kuten esim. esikarkaistuista teräksistä, karkaistuista työkaluteräksistä ja ruostumattomista teräksistä. Raaka-aineet kuuluvat yleensä kansainvälisiin luokkiin P20, H13 ja D2. Luokkaan P20 kuuluvat monipuoliset niukkaseosteiset teräkset, joilla on hyvä sitkeys ja kohtuullinen lujuus. Niitä käytetään yleisesti muovituotteiden ruiskuvaluja puristusmuottien raaka-aineena. Luokkaan H13 kuuluvat laaja-alueiset kromimolybdeeni teräkset soveltuvat käyttökohteisiin, joissa lämpötilat vaihtelevat runsaasti koneistuksen eri vaiheissa. Niillä on erinomainen kyky vastustaa lämpöväsymistä ja halkeilua, joita voi tapahtua muotin valmistuksen eri vaiheissa. Lopuksi, luokkaan D2 kuuluvat runsaasti hiiltä ja kromia sisältävät työkaluteräkset, joilla on erittäin hyvät kulumista vastustavat ominaisuudet. Yleensä ne karkaistaan kovuuteen 62 HRC, jossa niitä voidaan vielä koneistaa oikeita työkaluja ja työstömenetelmiä käyttäen. Korkea kromipitoisuus antaa niille karkaistuna keskimääräisen korroosionkestävyyden. Laajan muottivalikoiman valmistamiseen käytetään useita erilaisia työstökoneita ja menetelmiä. Lastuavien työkalujen käyttöalueet vaihtelevat raskaasta rouhinnasta hienoimpaan viimeistelyyn. Haastavista olosuhteista huolimatta, tuotannolta vaaditaan tehokkuutta ja lastuavilta työkaluilta suuria syöttönopeuksia ja lastuvirtoja. Kokonaisuuden onnistumisen kannalta, oikeiden lastuavien työkalujen valinta on erittäin merkittävässä osassa. Dormer Pramet tarjoaa lukuisia vakioja erikoistyökaluja – pääasiassa jyrsimiä – tukemaan piensarjatuotantoa erityisissä käyttökohteissa. Muottituotannon vaihtelevan luonteen takia, loppukäyttäjät tarvitsevat hyvän teknisen tuen ja neuvonnan, voidakseen hankkia oikeat korkealuokkaiset lastuavat työSBN10-jyrsimet soveltuvat ainutlaatuisten teräasemien ansiosta vaihteleviin jyrsintöihin, rouhinnasta viimeistelyyn.
  • 19 8 • 2020 Lisätietoja uusista tuotteista saa Dormer Prametin asiakaspalvelusta, paikalliselta jälleenmyyjältä ja kotisivuilta, osoitteessa www.dormerpramet.com. kalut. Dormer Prametilla on muottija pistintuotantoon keskittynyt erityisryhmä, joka auttaa asiakkaitaan kehittämään omaa osaamistaan. Muottija pistinryhmän johtaja Pavel Jass sanoi: “Työkaluvalikoimamme muottija pistintuotantoon muodostuu pyörivistä kääntöteräja täyskovametallityökaluista. Tämä tarkoittaa, että voimme toimittaa lastuavia työkaluja erittäin laajalle toiminta-alueelle. Tarjontamme perusta muodostuu jyrsinvalikoimasta, josta löytyy oikea tuote jokaiseen käyttökohteeseen raskaasta rouhinnasta viimeistelyyn. Valikoima sisältää muotojyrsimiä, tasojyrsimiä, kulmajyrsimiä ja suursyöttöjyrsimiä.” Dormer Pramet on viime syksynä esitellyt uusia vaihtoehtoja suursyöttöjyrsintään. Esimerkiksi halkaisija-alueen 16–42 mm kattavalle mallistolle SBN10, joka ainutlaatuisten teräasemien ansiosta soveltuu vaihteleviin jyrsintöihin rouhinnasta viimeistelyyn, on esitelty useita uusia terävaihtoehtoja. Terämallistoon BNGX10, jonka suurin lastuamissyvyys on 1 mm, on lisätty uusia malleja. Patentoitu kaksipuolinen terä neljällä lastuavalla särmällä on kustannustehokas ja monipuolinen vaihtoehto. Marraskuussa 2019 esiteltiin BNGX10malliston rinnalle uusi kaksipuolinen terämallisto SNGX11, joka soveltuu suursyöttöjyrsintään jopa lastuamissyvyydellä 1,7 mm. Vahva lastuava pääsärmä varmistaa pitkän kestoiän ja suuren tuotantovarmuuden – erityisesti koneistettaessa upotuksien sisäpuolisia nurkkia. Neliömäinen kahdeksansärmäinen SNGX11 on myös erittäin taloudellinen vaihtoehto. Muottija pistintuotannossa käytetään runsaasti myös muotojyrsimiä. Dormer Prametin valikoima sisältää muotojyrsimen SCN05C, joka soveltuu teräksien, karkaistujen teräksien ja valurautojen esiviimeistelyyn ja viimeistelyyn. Jyrsimessä on tiheä hammastus ja normaalia suurempi terien lukumäärä, joka mahdollistaa tuottavuuden nostamisen vähintään 20 prosenttia. Värähtelytason alenemisen johdosta jyrsin on optimaalinen nurkkien ja taskujen pehmeään lastuamiseen. Dormer Prametin pieniä jyrsimiä SRC10 on saatavana useita malleja halkaisija-alueella 25–66 mm. Kaikissa jyrsimissä on jäähdytyskanavat, suuri määrä hampaita ja teräasemat, jotka antavat maksimaalisen tuen kahdeksansärmäisille terille. Pallomaiset kääntöteräjyrsimet (mallit ZP, XP, SRC ja PPH), soveltuvat taskujen rouhinnasta esiviimeistelyyn. Esimerkiksi ”Multiside XP” -valikoima on suorituskykyinen ratkaisu muotoiluun. Sen patentoidulla SideLok™-menetelmällä saavutetaan erittäin suuri kiinnityksen tukevuus, joka on erityisen tärkeätä monimotoisten kappaleiden viisiakselisessa koneistuksessa. Dormer Prametin pallopäiset täyskovametallijyrsimet soveltuvat 3D-muotojen ja monimuotoisten pintojen jyrsintään. Karkaistuille teräksille kehitettyjä jyrsimiä S2xx ja S5xx on saatavana useita pituuksia lyhyistä erittäin pitkiin. Jyrsimissä on kaksoissäde, joka pienentää lastuamisvoimia ja mahdollistaa syöttöjen suurentamisen. Vahvistettu sydänosa kestää suuret säteittäisvoimat, joita muodostuu karkaistujen teräksien työsDormer Prametin valikoima kääntöteräjyrsimiä sisältää SCN05C-jyrsimet teräksien, karkaistujen teräksien ja valurautojen esiviimeistelyyn ja viimeistelyyn. tössä. Vahvistettu rintapinnan muoto parantaa tukevuutta ja tehostaa lastuvirtaa. S7xx-kovametallijyrsinvalikoima soveltuu laajalle raaka-ainealueelle. Valikoiman kaikissa jyrsimissä on erityinen lastuavan särmän muoto, joka parantaa tukevuutta ja tuotantovarmuutta. Suuri määrä halkaisijoita, pituuksia, lastu-urien muotoja ja pinnoitteita, kuten myös rouhintaprofiileja ja nirkon säteitä tekee tästä valikoimasta erittäin hyvän yleisvaihtoehdon. Varsijyrsimissä S766 ja S767 ovat sekä hammasjako että kierukkakulma epäsymmetrisiä. Jyrsimillä saavutetaan värinätön koneistus ja erinomainen pinnan viimeistely. Lastuamisvoimat pienenevät ja siksi lastuamisnopeuksia voidaan suurentaa ja tuloksena on parempi suorituskyky. Tämä laaja valikoima lastuavia työkaluja kuvastaa Dormer Prametin sitoutumista muottija pistintuotantoon. Valikoimaa tullaan vahvistamaan uusilla tuotteilla myös tulevina vuosina. PILOUS-Sahat nyt myöS 3D-maaILmaan UUTU US p. 03 358 2700 0400 232 310/ markku maketek@maketek.fi niittyhaankatu 8, tampere Katso lisätietoja ja videoita sekä varastomallimme www.maketek.f i
  • 20 8 • 2020 www.eurometalli.com Etteplan kehitti uraauurtavan työkalun 3D-tulostuksen kustannusten arviointiin • Uusi maksuton verkkotyökalu Etteplan AMOTool laskee 3D-tulostuksen kustannuksia ja auttaa teollisuutta valitsemaan optimaalisen tuotantotavan komponenteille. • Etteplanin aloittamaa kehitystyötä on jatkettu Business Finlandin tuella. • Jo pilottivaiheessa työkalu toi merkittäviä hyötyjä suurille teollisuusyrityksille. Y ksi suurimmista esteistä teollisen 3D-tulostuksen eli ainetta lisäävän valmistuksen (Additive manufacturing) yleistymisen tiellä on vaikeus arvioida tuotteen valmistuskustannuksia ja mahdollista taloudellista hyötyä etukäteen. Etteplan on nyt kehittänyt maailmassa uraauurtavan selainpohjaisen työkalun, Etteplan AMOToolin, joka purkaa tuotantoteknologian käyttöönottoon liittyviä riskejä ja esteitä.Työkalun avulla yritykset voivat laskea vakiintuneella metallien 3D-tulostustekniikalla valmistettavan kappaleen tuotantokustannukset nopeasti, riskittömästi ja ilman kustannuksia. ”Työkalulla haluamme paitsi ratkaista merkittävän esteen myös rohkaista asiakkaitamme ja koko toimialaa hyödyntämään 3D-tulostusteknologiaa sekä parantamaan tuotteiden kilpailukykyä. Työkalu auttaa vertailemaan metallien 3D-tulostusta perinteiseen valmistukseen”, sanoo Etteplanin suunnitteluratkaisut palvelualueesta vastaava johtaja Riku Riikonen. Työkalun taustalla olevaa algoritmia on kehitetty ja käytetty Etteplanin AMO-tiimissä jo vuosien ajan. Tavoitteena oli kuitenkin saada käyttäjäystävällinen työkalu suuren yleisön hyödynnettäväksi. Lopullinen verkkotyökalu päästiinkin toteuttamaan Business Finlandin tuella yhteistyössä Etteplanin ohjelmistoyksikkö Etteplan MOREn kanssa. ”Ainetta lisäävät valmistusmenetelmät (Additive manufacturing, AM), kuten 3D-tulostaminen, avaavat suomalaisille yrityksille erinomaisia mahdollisuuksia tehostaa kustannustehokkuutta ja kilpailukykyä. Hajautettu valmistus lisää liiketoiminnan joustavuutta, mikä on erityisen arvokasta poikkeusaikoina, kuten nyt koronakriisin keskellä. Lisäksi AM-menetelmät auttavat valmistavia yrityksiä parantamaan materiaalitehokkuutta ja kestävää liiketoimintaa. Hyötyjä on lukuisia, mutta monia yrityksiä arveluttaa silti niiden käyttöön liittyvät kustannukset. Siksi AM-menetelmiin liittyvien kustannusten avaaminen Etteplan AMOToolin kaltaisten laskennallisten palveluiden avulla on hyvin arvokasta. Toivomme, että tämä maksuton pilvipalvelu madaltaa suomalaisten yritysten kynnystä kokeilla 3D-tulostusta tulevaisuuden teknologioiden omaksumiseksi”, Business Finlandin Sustainable Manufacturing Finland -ohjelman johtaja Toni Mattila sanoo. Toisin kuin entuudestaan markkinoilla olevat työkalut, Etteplan AMOToolin käyttöön ei liity IPR-riskejä. Työkalu toimii selaimessa, mutta se ei vaadi 3D-mallin lataamista pilveen. Tämä on tärkeä ominaisuus, koska yritykset eivät halua viedä omaa IPR-suojattua tietoa ulkopuolisen tahon pilveen. Kustannusarvion lisäksi AMOTool -työkalu näyttää, miten tuotteen suunnittelun muutoksilla voi parantaa tuotteen tai komponentin kustannustehokkuutta. Työkalu näyttää myös, jos uudelleen suunnittelu ei ole kannattavaa, tai jos tuote ei sovellu 3D-tulostettavaksi. ”3D-tulostuksen kustannustason arviointi on haastavaa, koska luotettavan kustannusarvion on aiemmilla menetelmillä saanut vasta, kun tuote on jo suunniteltu. AMOTool ratkaisee tämän kiperän ongelman. Työkalullamme voidaan arvioida 3D-tulostetun tuotteen hintaa jo ennen suunnitteluprojektin aloittamista ja siten selvittää, onko 3D-tulostamisen hyödyntäminen järkevää”, Etteplanin AMO-osaston päällikkö Tero Hämeenaho sanoo. Etteplan on kehittänyt nyt julkaistavaa työkalua jo kolmen vuoden ajan. Pilottivaiheessa johtavat teollisuusyritykset ovat käyttäneet julkaistavaa AMOToolia erinomaisin tuloksin. Palvelu on mahdollistanut jo tuhansien komponenttien kustannusarvioinnin ja paljastanut soveltuvat keinot pienentää kustannuksia 3D-tulostuksella. Etteplan Tero Hämeenaho Department manager, AMO (Additive Manufacturing & Optimization), puh. 010 307 2757 Outi Torniainen markkinointi­ ja viestintäjohtaja puh. 010 307 3302 www.etteplan.com • www.etteplanmore.com