• METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 5–6 | 2026 23. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Iso. Isompi. Alihankinta. Yli 27 000 alan ammattilaista yhden katon alla. Kaikki ovat täällä. Niin sinäkin. Rekisteröidy maksutta alihankinta.fi 29.9.–1.10.2026 / TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS
  • 3 5–6 • 2026 MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.fi Tasoja putkilaserit Lävistysja yhdistelmäkoneet Särmäysrobottisolut ja -koneet työkaluvaihtoautomaatiolla Taivutusautomaatit Levyleikkurit Automaatioja varastoratkaisut Koko tuotannon digitalisoivat ohjelmistot Älykäs 3D CAD -tiedostotuonti, valmistettavuuden tarkistus, automaattinen ohjelmien teko sekä tarjouslaskenta. Huippunopea etäohjelmointi robottija työkaluvaihtoautomaatiolla varustetuille särmäyssoluille. UPLIFT YOUR PROCESS FLOW vossi.fi/lvd VOSSI_Eurometalli_210x297_20251124.pdf 15 24.11.2025 9.58
  • Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Taitto: PunaMusta Oy, Sisältöja suunnittelupalvelut Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere EUROMETALLI 7/2026 AINEISTOPÄIVÄ 21.8. POSTITUSPÄIVÄ 3.9. Eurometallilla on päättäjien nimirekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 5–6 | 2026 23. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Iso. Isompi. Alihankinta. Yli 27 000 alan ammattilaista yhden katon alla. Kaikki ovat täällä. Niin sinäkin. Rekisteröidy maksutta alihankinta.fi 29.9.–1.10.2026 / TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS PEFC/02-31-151 PEFC-sertifioitu Tähän tuotteeseen käytetty puu on kestävästi hoidetuista metsistä www.pefc.fi Kasvun merkit vahvistuvat KU VA : M IR A KU H LM A N Suomen bruttokansantuote kasvoi tammi–maaliskuussa 0,9 prosenttia edellisestä neljänneksestä. Moni talousasiantuntija piti kasvulukua jopa hienoisena yllätyksenä, mutta kentältä katsottuna kehitys ei tunnu yllättävältä. Viime kuukausina tekemissäni yrityshaastatteluissa yrittäjät ja yritysjohtajat ovat kertoneet poikkeuksellisen vahvasta tekemisen vauhdista. Myös näkymät tulevaan ovat monilla aloilla aiempaa valoisammat. Vaikka epävarmuuksia edelleen riittää, ilmapiiri on muuttunut selvästi toiveikkaammaksi. Saman suuntaisia arvioita esittää myös Elinkeinoelämän tutkimuslaitos Etla. Maaliskuussa julkaistun ennusteen mukaan Suomen talous kasvaa tänä vuonna yhden prosentin ja ensi vuonna 1,5 prosenttia. Teollisuuden piristyminen ei yksin riitä, vaan erityisen merkittävää on se, että kasvun arvioidaan leviävän myös rakentamiseen ja palvelualoille. Varovaisia kasvun merkkejä oli nähtävissä myös kevään tapahtumissa. Konepajamessuilla tunnelma oli kaupallinen ja aktiivinen. Myös maanrakennusja kuljetusaloille suunnatut Mansen Mörinät sekä Oulun Oikiat Konepäivät viestivät siitä, että rakennusalalla usko parempaan on vähitellen palaamassa. Pitkän vaisumman jakson jälkeen suomalaisessa elinkeinoelämässä näkyy jälleen liikehdintää, investointihalukkuutta ja ennen kaikkea uskoa tulevaan. Se on hyvä merkki meille kaikille. Vauhdikasta kevättä ja kesää, Petri Kuhlman, päätoimittaja
  • 5 5–6 • 2026 Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com
  • 6 5–6 • 2026 www.eurometalli.com LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi/metallintyosto SE-sarjan sorvit: SE2200, SE2200A, SE2200M, SE2200L, SE2200LM, SE2200LSY TARTU TARJOUKSEEN VALITUT KONEMALLIT NYT EDULLISESTI RAJOITETUN AJAN Koneistuskeskukset: KF4, KF5, KF6 LUE LISÄÄ -15% -15% HD-sarjan sorvit: HD2200, HD2200SY, HD2600, HD2600M, HD2600SY -15%
  • 7 5–6 • 2026 Oy Maanterä Ab tuo maahan ja myy laadukkaita metalliteollisuudessa käytettäviä lastuavia työkaluja, hiomatarvikkeita ja sahanteriä. Valikoimaamme kuuluvat myös hiomakoneet sekä työympäristön puhtautta ja sen energiatehokkuutta parantavat laitteet. Laadukas toimittajaverkostomme kattaa haastavat ja yksityiskohtaisetkin tarpeet. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 9700 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Reiän koosta tai laatuvaatimuksista riippumatta autamme löytämään kustannustehokkaimman ratkaisun PORAUS SILOVALSSAUS AVARRUS KIERTEYTYS KALVINTA SPESIAALIT Vähemmän kustannuksia reikää kohden Myynti: 014 443 2100 | Huolto ja varaosat: 014 443 2111 | il-sales@il-machinery.com | metallintyöstökoneet.fi 45 M1050 • Fanuc 0i-MF Plus 15” • 18,5/15 kW; 10.000 k/min; BT40 • X:1050 / Y:600 / Z:600 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 1200 x 600 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar NT-Flex+ • NT-SmartXs 15” (Fanuc 31i-B Plus) • Uudistunut keskusteleva ohjelmointi • Nakamura-Tome ChronoCut -teknologia • 2 karaa, 2 työkalurevolveria • 2 x pyörivät työkalut (10.000 rpm) • Molemmilla revolvereilla Y-akselit • Tankokapasiteetti 38 mm • Koneistuskapasiteetti Ø 150 x L: 250 mm • Oikealla karalla X3-akseli • Superimposed-koneistus jopa kolmella työkalulla samaan aikaan • Optiona automaattinen väistävä kärkipylkkä • Sisäänrakennettu kappaleenpoimija M760 • Fanuc 0i-MF Plus 10,4” • 11/7,5 kW; 12.000 k/min; BT40 • X:760 / Y:440 / Z:460 mm • Lineaarijohteet (30 m/min) • Pöytä 900 x 410 mm • Käsivarsityyppinen makasiini 24 pos • Korkeapainejäähdytys karan läpi 20 bar TOIMITUS KESÄKUUSSA HETI VARASTOSTA työstökeskukset LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi/metallintyosto SE-sarjan sorvit: SE2200, SE2200A, SE2200M, SE2200L, SE2200LM, SE2200LSY TARTU TARJOUKSEEN VALITUT KONEMALLIT NYT EDULLISESTI RAJOITETUN AJAN Koneistuskeskukset: KF4, KF5, KF6 LUE LISÄÄ -15% -15% HD-sarjan sorvit: HD2200, HD2200SY, HD2600, HD2600M, HD2600SY -15%
  • 8 5–6 • 2026 www.eurometalli.com M onessa tuotantoyrityksessä tiedetään hyvin, mitä pitäisi valmistua, milloin ja millä kustannuksella. Haaste alkaa siinä vaiheessa, kun halutaan ymmärtää, mitä tuotannossa oikeasti tapahtui. Kuinka paljon aikaa työvaiheeseen kului? Missä syntyi odotusta, seisokkeja tai häiriöitä? Oliko tuotanto tehokasta vai näyttikö se vain paperilla siltä? Ja ennen kaikkea: mitä valmistaminen todella maksoi? Tuotannon jälkilaskenta tarkoittaa tuotannon analysointia niin, että suunniteltua ja toteutunutta tuotosta voidaan verrata toisiinsa. Käytännössä tämä edellyttää, että työvaiheiden, koneiden, leimausten, häiriöiden ja tuotantomäärien tiedot kootaan samaan kokonaisuuteen. Kun toteumatieto on kunnossa, yritys näkee esimerkiksi: • paljonko työ todella vei aikaa • paljonko konetta käytettiin tuottavasti • missä kohtaa syntyi hukkaa • mistä poikkeamat johtuivat • kuinka hyvin kustannukset, läpimeno ja kapasiteetti vastasivat suunnitelmaa Kyse ei siis ole vain menneen raportoinnista, vaan välineestä parempaan ohjaukseen, realistisempaan hinnoitteluun ja kannattavampaan tuotantoon. Suurin ongelma ei yleensä ole datan puute, vaan sen hajanaisuus. Työaikaleimaukset voivat olla yhdessä järjestelmässä, tuotannon tapahtumat toisessa, koneiden käyttödata kolmannessa ja kustannustieto ERP:ssä. Lisäksi tärkeää tietoa jää usein kirjaamatta: miksi kone pysähtyi, miksi työ keskeytyi, miksi läpimeno venyi tai miksi asetusaika oli arvioitua pidempi. Kun tieto on hajallaan, kokonaiskuva jää helposti Excelien varaan. Silloin raportointi on hidasta, tulkinnanvaraista ja usein liian myöhäistä ohjauksen kannalta. Toimiva jälkilaskenta rakentuu useasta osasta: Koneseuranta Koneiden käynti-, pysähdysja muut tapahtumat tuovat näkyväksi todellisen käyttötilanteen. Näin nähdään, kuinka suuri osa kapasiteetista menee tuottavaan tekemiseen ja missä syntyy menetyksiä. Syykoodit ja tiedon rikastaminen Pelkkä pysähdystieto ei riitä. Olennaista on ymmärtää syy: odotettiinko materiaalia, tehtiinkö asetuksia, oliko kyse häiriöstä vai suunnitellusta tauosta? Kun dataan lisätään syykoodit, tuotannon tapahtumista tulee tulkittavaa ja johdettavaa tietoa. Analytiikka ja raportointi Kun toteumat, käyttöasteet, syykoodit, työvaiheet, leimaukset ja muut tunnusluvut yhdistetään selkeiksi näkymiksi, tieto alkaa tukea jatkuvaa johtamista eikä jää irralliseksi taulukoksi. Integraatiot eri järjestelmiin Suurin arvo syntyy usein siitä, että konedata yhdistetään työaika-, ERPtai tuotannonohjausjärjestelmien tietoihin. Kun samaan näkymään saadaan toteutuneet tunnit, koneiden tapahtumat, tuotantomäärät ja työvaihetiedot, tuotannon toteuma alkaa palvella aidosti liiketoimintaa. Hyvin toteutettu jälkilaskenta hyödyttää yritystä usealla tasolla: • kustannustietoisuus paranee • hinnoittelu perustuu realistisempaan tietoon • kehityskohteet tunnistetaan tarkemmin • kapasiteetin suunnittelu helpottuu • päätöksenteko muuttuu täsmällisemmäksi Kun toteutunut työ-, koneja läpimenoaika tunnetaan paremmin, tuotteiden, työvaiheiden ja asiakkaiden kannattavuutta voidaan arvioida luotettavammin. Samalla nähdään, missä syntyy eniten hukkaa, odotusta, asetusaikaa tai muita pullonkauloja. Pelkkä datan kerääminen ei kuitenkaan riitä. Arvo syntyy vasta, kun tieto muutetaan ymmärrettäväksi, vertailukelpoiseksi ja päätöksentekoa tukevaksi. Silloin luvut eivät kerro vain sitä, mitä valmistui. Ne kertovat, miten tuotanto oikeasti toimii – ja missä kannattavuus syntyy. ✜ Tiedätkö, mitä tuotantonne oikeasti maksaa? Tuotantoa ei voi kehittää pelkkien oletusten varassa. Kun työvaiheet, konedata, leimaukset ja poikkeamien syyt yhdistetään samaan näkymään, yritys näkee tarkemmin, miten tuotanto toimii, mistä kustannukset muodostuvat ja missä kannattavuutta voidaan parantaa. "Valitsimme Tehotecin koska halusimme edistää tuotannon läpinäkyvyyttä ja vahvistaa faktapohjaista päätöksentekoa.” Toni Korpela, järjestelmäasiantuntija Relicomp Oy. Tehotec Oy Jussi Kotilahti BI Analyytikko +358 40 770 9876 jussi.kotilahti@tehotec.fi www.tehotec.fi INFO:
  • 9 5–6 • 2026 MUUT TUOTTEEMME KONEPAJOILLE Wihuri Oy Tekninen Kauppa Realparkinkatu 4 37570, Lempäälä www.machinetools.wihuri.fi INTEGREX i-250ST NEO QRX-50MSY SG QUICK TURN 250MSY & TURN ASSIST 25/200 VARIAXIS C-600 TAPAHTUMAN YHTEISTYÖKUMPPANIT Esittelyssä uusimmat Mazak-työstökoneet Ovemme ovat avoinna 9-16, tervetuloa! Eurometalli-OpenHouse.indd 1 Eurometalli-OpenHouse.indd 1 5.5.2026 10.32 5.5.2026 10.32
  • 10 5–6 • 2026 www.eurometalli.com Kriisinkestävä kasvu on Suomen teollisuuden elinehto S uomen talous nojaa vahvasti teollisuuteen. Vienti, investoinnit ja korkea osaaminen muodostavat perustan hyvinvoinnille, mutta toimintaympäristö on pysyvästi muuttunut. Geopoliittiset jännitteet, energiamurros, kauppapolitiikan epävarmuus ja teknologinen murros pakottavat katsomaan kasvua uudesta näkökulmasta. Kyse ei ole enää vain kasvun vauhdista, vaan sen kestävyydestä. Kriisinkestävä kasvu on tänä päivänä Suomen teollisuuden elinehto. Viime vuosien kriisit ovat osoittaneet, kuinka haavoittuvia globaalit arvoketjut voivat olla. Pandemia, Venäjän hyökkäyssota ja energiamarkkinoiden voimakas heilunta ovat vaikuttaneet suoraan teollisuuden kustannuksiin, investointeihin ja kilpailukykyyn. Samalla kiristyvä suurvaltapolitiikka haastaa avoimeen maailmankauppaan nojaavan Suomen. Vastaus ei voi olla vetäytyminen tai suojautuminen, vaan kyky sopeutua ja uudistua nopeasti – kriisinkestävällä tavalla. Kriisinkestävä kasvu rakentuu ennen kaikkea investoinneista. Teollisuus tarvitsee ennakoitavan ja vakaan toimintaympäristön, jossa suuria ja pitkäjänteisiä investointipäätöksiä uskalletaan tehdä myös epävarmuuden keskellä. Tämä edellyttää johdonmukaista teollisuusja ilmastopolitiikkaa, toimivaa luvitusta sekä kilpailukykyistä verotusta. Kun säännöt ovat selkeät ja pysyvät, yritykset voivat keskittyä olennaiseen: tuottamaan arvoa, työtä ja vientituloja Suomeen. Toinen keskeinen tekijä on uudistuminen. Kriisinkestävä teollisuus ei perustu vanhojen rakenteiden ylläpitämiseen, vaan teknologiseen kehitykseen, digitalisaatioon, vähähiilisiin ratkaisuihin ja teollisten yritysten palveluratkaisuiden kilpailukykyyn ja myyntiin. Ilmastotavoitteet eivät ole teollisuudelle rasite, vaan mahdollisuus kehittää tuotteita ja prosesseja, joille on kasvavaa kysyntää globaalisti. Suomi voi menestyä, jos se on eturintamassa puhtaissa teknologioissa, materiaalitehokkuudessa ja kiertotaloudessa. Kasvun kestävyys on myös inhimillinen kysymys. Osaava työvoima, toimivat työmarkkinat ja kyky houkutella kansainvälisiä osaajia ovat ratkaisevia tekijöitä. Ilman ihmisiä ei ole teollisuutta eikä kriisinkestävyyttä. Siksi koulutukseen, osaamisen kehittämiseen ja työelämän vetovoimaan panostaminen on investointi Suomen tulevaisuuteen. Kriisinkestävä kasvu ei synny itsestään. Se on tietoisten valintojen, yhteistyön ja pitkäjänteisyyden tulos. Suomen teollisuuden menestys ratkaisee pitkälti koko maan suunnan. Kun teollisuus on vahva, uudistuva ja kriisejä kestävä, myös Suomen hyvinvointi on turvattu. ✜ Taina Susiluoto Toimitusjohtaja Teknologiateollisuus ry Harri Leppänen Toimitusjohtaja Metallijalostajat ry
  • 11 5–6 • 2026 SUOMEN TERÄTUONTI I Muurassuontie 4, 20660 Littoinen I P. (02) 251 3780 I myynti@stt.as I suomenteratuonti.fi Konepajaympäristön osaamista kattavimmalla tuotevalikoimalla.
  • 12 5–6 • 2026 www.eurometalli.com A-Ryung-pumppujen yleisimmät varaosat nyt suoraan Tekupitin varastosta V uosien ajan Tekupitin asiakkaat ovat tuoneet esille tarpeensa korjata A-Ryungin muljupumppuja. Useimmiten näissä pumpuissa kuluvana ja vaihdettavana osana on mekaaninen akselitiiviste, jonka vaihtotarpeen huomaa tyypillisesti vuotamisesta. Monesti mekaanisen akselitiivisteen vaurioitumisen taustalla on pumpun kuivakäynti. Käytännössä pumpun korjaaminen alTekupit Oy:n työntekijät Tuomas Vainio (vas.) ja Matias Hyytiäinen tutustumassa uuteen valikoimaan. Tekupit oy myynti@tekupit.fi www.tekupit.fi INFO: Vasemmalla yksittäinen mekaaninen tiiviste, oikealla kokonainen korjaussarja. kaa purkamisella ja osien huolellisella puhdistamisella. Esimerkiksi juoksupyörät saadaan useimmiten takaisin käyttökuntoon poistamalla niihin tiukasti pakkautunut hienojakoinen lika. Mekaaninen akselitiiviste sen sijaan on osa, joka vaatii usein vaihtamista, jotta pumpun toimintavarmuus saadaan palautettua. Jotta Tekupitin henkilöstö voi palvella asiakkaitaan entistä nopeammin ja vähentää laitteiden seisokkiaikoja, he ovat ottaneet varastoon kattavan valikoiman alkuperäisiä mekaanisia akselitiivisteitä seuraaviin A-Ryungin pumppuihin: ACP-181, ACP-251A, ACP-400MF, ACP-1100MF, ACP1800MF, ACP-2500MF, ACP-1100HMFS, ACP1800HMFS, ACP-4000MF, ACP-2500HMFS, ACP-4000HMFS, ACP-4000HMFD, ACPQ300HSP ja ACPQ-400HSP. Lisäksi ACP-4000HMFD200-pumppuun on saatavilla kokonainen korjaussarja, joka sisältää myös laakerit ja tiivisteet. Varaosien pitäminen omassa varastossa on Tekupitin tapa auttaa asiakkaitaan konkreettisesti: oikea osa saadaan käyttöön nopeasti ilman viikkojen tai pahimmillaan jopa kuukausien toimitusaikoja. Tavoitteena on, että asiakkailla olisi yksi luotettava paikka, josta yleisimmät varaosat löytyvät suoraan hyllystä silloin, kun tarve on kiireellisin. Sama ajattelutapa ohjaa myös muuta Tekupitin toimintaa; Tekupit aloitti viime vuonna italialaisten SEIM-pumppujen maahantuonnin, ja he arvioivat parhaillaan, olisiko myös niiden tärkeimpiä varaosia perusteltua varastoida Suomessa. Tekupit on jo vuosien ajan toimittanut asiakkailleen varaosia yksittäisiin tarpeisiin sekä SEIMin että muiden valmista jien pumppuihin. Varaosavaraston ylläpidossa suurin haaste on löytää tasapaino hyvän saatavuuden ja järkevän varastotason välillä – oikeiden osien pitäisi löytyä silloin, kun niitä tarvitaan, mutta niiden ei myöskään pitäisi jäädä pitkäksi aikaa hyllyyn odottamaan käyttöä. ✜
  • 13 5–6 • 2026 prodmac.toimisto@prodmac.fi +358 10 666 3140 SAHAUSRATKAISUT sekä sahojen toimintaa tukevat palvelut ja tuotteet metalliteollisuuden kaikkiin tarpeisiin www.prodmac.fi Tutustu myös varastokonevalikoimaamme ASIANTUNTEVAT JA LAADUKKAAT KÄYTETTYJEN KONEIDEN OSTO & MYYNTI www.koneparkki.fi OTA YHTEYTTÄ: Kari Pirttilä p. 0400 510 736 kari.pirttila@koneparkki.fi Ohjaus HEIDENHAIN TNC-620T X-650, Y-480 ja Z-475 mm Pöydän mitat 1200 x 450 mm Max kuorma 400 kg Karankartio ISO 40 Karateho 7.5 kW Ohjaus FANUC 21i TB Sorvaushalkaisija johteilla 550 mm Sorvaushalkaisija kelkalla 390 mm Sorvauspituus 513 mm Max tanko 65 mm Karakierrokset 4500 rpm Päämoottori 15 kW Revolveri 12 as. Ohjaus FANUC 21i TB Sorvaushalkaisija johteilla 770 mm Sorvaushalkaisija kelkalla 590 mm Sorvauspituus 1043 mm Karaporaus 132 mm Karakierrokset 4500 rpm Päämoottori 22/26 kW Revolveri 10 as. DOOSAN 240M CNC-sorvi, vm. 2008 (vain 1100 cutting time) ABENE VHF 360TI Työkalujyrsinkone, vm. 2011 DOOSAN PUMA 400M CNC-sorvi, vm. 2006 MYYNNISSÄ: LISÄTIEDOT LISÄTIEDOT LISÄTIEDOT
  • 14 5–6 • 2026 www.eurometalli.com Esittelyssä GC1240: Laatu erittäin tehokkaaseen kääntöteräiseen ruostumattoman teräksen nanotason jyrsintään Lastuamistyökalujen ja työkalujärjestelmien johtava tarjoaja Sandvik Coromant julkaisee ylpeänä GC1240:n, joka on kääntöteräjyrsintään tarkoitettu seuraavan sukupolven laatu. Se on suunniteltu ratkaisemaan vaikeimmatkin ruostumattoman teräksen koneistushaasteet ja pitämään suorituskyky vakaana. G C1240:ssä on maailmankuululla Zertivo®-pinnoitusprosessitekniikalla tuotettu uraauurtava monitasoinen PVD-nanopinnoite, jonka ansiosta se kestää lämpöhalkeilua ja abrasiivista kulumista erinomaisesti. Sen vakaa särmälinja tekee koneistuksesta vakaata ja pitää työkalujen kestoiän ennakoitavana kevyestä rouhinnasta viimeistelyyn sekä märissä että kuivissa olosuhteissa. Sandvik Coromantin ainutlaatuisen PVD-tuotantoteknologian, Zertivo®:n, jatkuva kehitys vahvistaa GC1240:n ominaisuuksia. Edistyksellinen monitasoinen nanopinnoite, TiAlN:n ja TiSiN:n yhdistelmä, parantaa sekä särmälinjan lujuutta ja kulumiskestävyyttä, joiden välillä perinteisissä laaduissa yleensä tingitään. Sandvik Coromantin laatujen globaali tuotepäällikkö Wayne Mayson kertoo laadun suorituskykyhyödyistä: ”GC1240:lla on erinomaisten valmiudet ruostumattoman teräksen koneistukseen suuremmilla lastuamisnopeuksilla kuivissa olosuhteissa – joissakin tapauksissa jopa 20 prosenttia suuremmilla nopeuksilla kuin märkäkoneistuksessa. Tämän ansiosta voidaan vähentää energiankulutusta, tuottaa enemmän osia lyhyemmässä ajassa ja vähentää lastuamisnesteen käyttöä, mikä auttaa pienentämään hiilidioksidipäästöjä ja parantamaan vastuullisuutta.” Hän jatkaa: ”GC1240 on ensisijainen valinta ruostumattoman teräksen ja erityisesti austeniittisten materiaalien kääntöteräjyrsintään vakaissa olosuhteissa. GC1240 parantaa tuottavuutta, pienentää osakohtaisia kustannuksia ja avaa uusia vastuullisuusmahdollisuuksia vaikuttavilla ja konkreettisilla tuloksilla. Sitä kannattaa kokeilla – et varmasti pety.” Luotettavaksi suunniteltu GC1240-laatu kestää vaativia koneistusolosuhteita, joissa lohkeilu ja pirstoutuminen usein rajoittavat työkalujen kestoikää. Koska sitä voidaan käyttää myös kuivakoneistuksessa, se on ihanteellinen valinta käyttökohteisiin, joissa on vähennettävä lastuamisnesteen käyttöä tai vältettävä sitä kokonaan. GC1240 on suositeltu laatu ruostumattomien terästen ke vyeen rouhintaan ja viimeistelyyn, jossa käytetään vahvoja, positiivisia ja teräviä geometrioita. Se toimii tehokkaasti myös kuumalujien superseosten ja titaanin käsittelyssä suosituilla lastuamisnopeuksilla. GC1240-laatu on nyt saatavilla yhteensä 13 CoroMill®-tuoteperheessä ja 77 yksittäiselle tuotteelle. ✜ Sandvik Coromant viitoittaa yhdessä asiakkaidensa ja kumppaniensa kanssa tietä kohti vastuullista tulevaisuutta tarjoten teknisten alojen toimijoille maailmanlaajuisesti työkaluratkaisuja. Sandvik Coromantilla on yli kahdeksan vuosikymmenen ajalta kertynyttä käytännön kokemusta, joten he tuntevat metallin lastuamisen ja koneistuksen erinomaisesti. Tämän asiantuntemuksensa ansiosta Sandvik Coromant tekee jokaisesta haasteesta mahdollisuuden kehittää innovaatioita, yhteistyötä ja edistyksellisiä ratkaisuja. Sandvik Coromant pyrkii saamaan aikaan myönteisiä muutoksia edistämällä vastuullisuutta, tehokkuutta ja kasvua. Näin he haluavat luoda tulevaisuuden, jossa innovointi kukoistaa. Maailmanlaajuiseen Sandvik-tuotantotekniikkakonserniin kuuluva Sandvik Coromant muuttaa tulevaisuuden suuntaa yhdessä. Saat lisätietoja osoitteesta www.sandvik.coromant.com tai osallistumalla keskusteluun sosiaalisessa mediassa. INFO:
  • 15 5–6 • 2026 DNE Laser Jari Enontekiö puh. 045 246 9945 jari.enontekio@dnelaser.fi Tampereen Konetekniikka Oy DNE D-Speed mallistoa saatavissa kokoluokissa 1530 ja 2040 sekä 6–12 kW tehoisena. Kone on ohjelmoitavissa Bystronic BySoft CUTohjelmointijärjestelmällä. Kone on saatavilla eri automaatioratkaisuilla tai liitettävissä Astes4-lajittelujärjestelmään. DNE laser julkaisi uuden D-Speed konemalliston pienempään päähän, joka nostaa tuottavuuden uudelle tasolle, ollen 33 % nopeampi verrattuna aikaisempaan malliin. Kehittyneellä uudella liikkeenohjauksella ja runkorakenteella varustettu DSpeed takaa sujuvan ja tehokkaan tuotannon sekä erinomaisen laadun. tretec.fi Huipputeknologiaa kohtuulliseen hintaan
  • 16 5–6 • 2026 www.eurometalli.com U usi ratkaisu herätti kiinnostuksen, ja sen soveltuvuutta lähdettiin selvittämään tarkemmin yhdessä. Osana selvitystyötä CubeBoxiin tutustuttiin käytännössä Nurmijärvellä MTC Flextekin tiloissa. Yhteinen läpikäynti ja konkreettinen esittely auttoivat hahmottamaan ratkaisun toimintaa ja varmistivat sen sopivuuden TS-Koneistuspalvelun tuotantoon. CubeBox toimitettiin TS-Koneistuspalvelulle alkuvuonna 2026, ja siitä tuli yrityksen ensimmäinen robotti tuotannossa. Käyttöönotto ja kokemukset Käyttöönotto sujui asiakkaan mukaan alusta asti erittäin positiivisesti ilman moitteita. Ratkaisu saatiin käyttöön sujuvasti, ja tukea oli saatavilla koko prosessin ajan. “Käyttöönotto oli erittäin positiivinen kokemus – ei moitteita. Tukea oli saatavilla koko ajan, ja suora yhteys valmistajaan oli iso plussa. Cubebox on vaikuttanut tuotantoon jo nyt positiivisesti, ja laitteen täysi kapasiteetti ja hyöty on tarkoitus saada käyttöön ensi vuonna mittalaitteen yhteydessä”, toimitusjohtaja Toni Särkelä kertoo. Ratkaisun suurimmaksi vahvuudeksi on noussut helppokäyttöisyys, joka on muuttanut käsityksiä automaation monimutkaisuudesta. “Helppokäyttöisyys yllätti monella tavalla ja rikkoi ennakkoluulot”, Särkelä toteaa. Ensimmäinen askel automaatioon – CubeBox toi robotiikan osaksi TS-Koneistuspalvelun tuotantoa TS-Koneistuspalvelu on alihankintakonepaja, jonka tuotannossa ei aiemmin ollut käytössä robottiautomaatiota. Kiinnostus automaation mahdollisuuksiin heräsi, kun kevytautomaation kampanjakirjeen kautta CubeBox nousi esiin vaihtoehtona. https://mtcflextek.fi INFO: Särkelä kiteyttää kokemuksen yhteen vastaukseen: “Ehdottomasti suosittelisin.” Miksi CubeBox toimii ensimmäisenä automaationa? CubeBox on suunniteltu erityisesti tilanteisiin, joissa automaatio otetaan käyttöön ensimmäistä kertaa – tyypillisesti yksinkertaisiin koneenpalvelutehtäviin. Se on valmiiksi tuotteistettu ratkaisu, joka: • on helppo ottaa käyttöön • on helppokäyttöinen • mahdollistaa automaation hyödyt pienemmällä investoinnilla Kevytautomaation ratkaisut, kuten CubeBox, sopivat erinomaisesti automaation ensi askeleeseen. ✜ Kevytautomaa­ tion ratkaisut, kuten CubeBox, sopivat erinomaisesti automaation ensi askeleeseen. TS­Koneistus palvelun toimitusjohtaja Toni Särkelä (vas.) kiteyttää kokemuksen yhteen vastaukseen: “Ehdottomasti suosittelisin.” Tonin vierellä MTC Flextekin Niilo Aunola.
  • 17 5–6 • 2026 MTC Flextek tarjoaa tehokkaat automaatioratkaisut kevyistä robottisoluista vaativiin tuotantokokonaisuuksiin. Käyttövalmis robottisolu tuo tehokkuutta helposti, nopeasti ja kustannustehokkaasti. Se automatisoi yksinkertaiset tehtävät, kuten osien syötön ja siirtämisen työstökoneelta. Tutustu kevytautomaation mahdollisuuksiin. CubeBox -robottisolupaketti Tehosta tuotantoasi automaatiolla! • Kevyt ostaa ja ottaa käyttöön. • Tehostaa ja vakauttaa tuotantoa. • Vähentää manuaalista työtä. • Sopii ja skaalautuu joustavasti eri tarpeisiin. Lue lisää ja ota yhteyttä mtcflextek.fi/kevytautomaatio • Kevyt ostaa ja ottaa käyttöön. • Tehostaa ja vakauttaa tuotantoa. • Vähentää manuaalista työtä. • Sopii ja skaalautuu joustavasti eri tarpeisiin. Helppo ensiaskel tuotannon automatisointiin MTC-flextec-eurometalli-0626.indd 1 MTC-flextec-eurometalli-0626.indd 1 20.5.2026 15.44 20.5.2026 15.44
  • 18 5–6 • 2026 www.eurometalli.com Fehlmann-koneistuskeskuksilla varmistetaan huipputeknologiayhtiö varmistetaan huipputeknologiayhtiö Blueforsin laatua Blueforsin laatua Helsinkiläinen Bluefors Oy on maailman johtava kvanttitietokoneiden ja perustutkimuksen tarvitsemien kryogeenisten kryostaattien eli super pakastimien valmistaja. Korkeita laatukriteerejään tukemaan yritys on investoinut kahteen Fehlmannin 3-akseliseen koneistuskeskukseen, joista suurempi Versa 943 on varustettu Erowan palettiautomaatiolla. B luefors Oy on suomalainen korkean teknologian yritys, joka valmistaa erittäin matalien lämpötilojen jäähdytysjärjestelmiä eli kryostaatteja. Yritys tunnetaan erityisesti kvanttitietokoneiden ja kvanttiteknologian tarvitsemista dilution refrigerator -järjestelmistä, joiden avulla laitteet voidaan jäähdyttää lähes absoluuttiseen nollapisteeseen. Yhtiö perustettiin vuonna 2008, ja sen juuret ovat suomalaisessa matalien lämpötilojen fysiikan tutkimuksessa sekä Aalto-yliopiston ympärillä syntyneessä kvanttiteknologian osaamiskeskittymässä. Blueforsista on kasvanut oman alansa maailmanmarkkinajohtaja. Arvioiden mukaan noin puolet maailman tutkimuslaitosten ja teknologiayritysten kvanttitietokoneista toimii Blueforsin valmistamien jäähdytysjärjestelmien avulla. Blueforsin asiakkaita ovat yliopistot, tutkimuslaitokset sekä suuret teknologiayhtiöt, jotka kehittävät kvanttilaskentaa ja suprajohtaviin materiaaleihin liittyviä ratkaisuja. Yrityksen tuotteita käytetään myös perustutkimuksessa, lääketieteen sovelluksissa ja puhtaan energian teknologioissa. Yhtiö toimii kansainvälisesti, ja sillä on toimintaa Suomen lisäksi muun muassa Yhdysvalloissa, Saksassa, Japanissa ja Alankomaissa. Blueforsin liikevaihto oli vuonna 2025 noin 210 miljoonaa euroa, ja henkilöstöä konsernissa on yli 700. Viennin osuus liiketoiminnasta on yli 90 prosenttia. Blueforsin kilpailuetu perustuu erittäin vaativaan kryogeniikkaosaamiseen, korkeaan laatuun sekä kykyyn valmistaa järjestelmiä teollisessa mittakaavassa. Yrityksen tuotteet ovat keskeinen osa maailmanlaajuista kvanttiteknologian infra struktuuria. Blueforsin pääkonttori ja tärkein tuotantokeskus sijaitsevat Helsingin Pitäjänmäessä. Helsingissä suunnitellaan ja valmistetaan yhtiön kryogeeniset mittausjärjestelmät sekä hoidetaan merkittävä osa myynnistä ja asiakaspalvelusta. Helsingin toimipiste on kasvanut nopeasti kvanttiteknologian maailmanlaajuisen kasvun myötä. Blueforsilla on kaupungissa yli 9 000 neliömetriä tuotantoja toimistotilaa sekä niin sanottu Cryohall, jossa voidaan testata samanaikaisesti kymmeniä järjestelmiä. Yritys on yksi Helsingin seudun näkyvimmistä kvanttiteknologian toimijoista ja tärkeä osa pääkaupunkiseudun kvanttiosaamisen keskittymää. Samassa ekosysteemissä toimivat myös esimerkiksi IQM, VTT – Fehlmann­koneiden rungot ovat erittäin tukevia, mikä omalta osaltaan takaa tarkat työstöprosessit. Myös pitkät kokemukset aiemmista Fehlmanneistamme ovat todistaneet tämän sveitsiläisvalmistajan huippulaadun, kertoo Senior Manager Ville Hänninen.
  • 19 5–6 • 2026 ja Aalto-yliopisto. Blueforsin kasvu on vahvistanut Helsingin asemaa kansainvälisenä kvanttiteknologian keskuksena. Yrityksessä työskentelee Helsingissä satoja asiantuntijoita kymmenistä eri maista, mikä tekee siitä myös merkittävän kansainvälisen teknologiayhteisön Suomessa. Fehlmann-koneiden tukevuus ja luotettavuus vakuuttaa Bluefors valmistaa prototuotantonsa sekä kriittisten osiensa koneistuksen omassa workshopissaan, jossa työskentelee kahdessa vuorossa 20 henkilöä. Konekanta muodostuu maailman huippuluokan katego riaa edustavista 3-, 4ja 5-akselikoneista, monitoimisorvista sekä jyrsimistä. Uusimpina koneina arsenaaliin liittyivät keväällä kaksi Fehlmannin 3-akselikonetta. – Meillä on erittäin hyvät kokemukset pitkään erittäin luotettavasti toimineista vuonna 2015 ja 2018 hankituista jyrsinkoneista Fehlmann Picomax 20 ja 21. Näiden hyvien kokemusten pohjalta halusimme lähteä kartoittamaan Fehlmannin tar joamia vaihtoehtoja 3-akselikoneina. Tarkastelujemme ja tehdaskäynnin perusteella hankimme huipputarkan Fehlmann Versa943 3-akselisen koneistuskeskuksen. Tämän aisapariksi hankimme Konepaja-messuilta Vossin osastolta kotiin viemisiksi lähinnä R&D-käyttöön myös hieman pienemmän 3-akselikoneen, Fehlmann Picoimax 56 mill, jossa yhdistyy CNCja manuaalikoneiden parhaat puolet, kertoo Senior Manager Ville Hänninen. – Tehdaskäynnillä vakuutuimme erittäin laajasta varaosavarastosta. Muun muassa Heidenhainiin liittyen varaosia löytyy kymmenien vuosien takaa. Kompaktin kokoinen Picomax 56 mill tarttui Blueforsin matkaan Konepaja­messuilta Vossin osastolta. Koneessa yhdistyy CNC­ ja manuaalikoneiden parhaat puolet. Fehlmann-koneista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 vossi.fi/fehlmann INFO: Blueforsin maaliskuussa tuotantoon saama Fehlmann Versa943 3­akselinen koneistuskeskus on yhdistettynä Erowa­palettiautomaatioon. – 943-koneen hankinnan päätöksessä vaikuttivat paljon myös koneistajiemme mielipiteet, jotka ovat Fehlmannista todella myönteiset. Fehlmann on erittäin käyttäjäystävällinen. Fehlmannissa on useita helppokäyttöisiä ominaisuuksia; kuten työkalutarkistus on vaivaton suorittaa ilman, että ohjelmistoon täytyy syvemmin mennä, sanoo Hänninen. – Fehlmannin tukevan rungon lisäksi siitä löytyy paljon tarkkuutta takaavia ominaisuuksia. Esimerkiksi kara ei lähde heti pyörimään täysillä kierroksilla, ennen kuin se on lämmennyt. Työstämme paljon pehmeitä materiaaleja, kuten kuparia ja alumiinia, jolloin näillä asioilla on iso merkitys lopputuloksen kannalta. Meillä on erittäin korkeat laatuvaatimukset jyrsittäville pinnoille, myös visuaalisesti. Fehlmannilla jyrsitty pinnan laatu on aivan käsittämättömän hyvä. Sveitsiläinen laatu vakuuttaa, kiteyttää Hänninen. Hännisen puheille on katetta, sillä hänen esittelemällään Fehlmann 943 -koneella työstetyssä kuparilevyssä on peilipinta. – 943-koneessa oleva Heidenhain iTNC7 on uusi mielenkiintoinen tuttavuus. Heidenhain on meillä hyväksi havaittu ohjaus, ja sellainen löytyy myös Picomax 56 mill -koneesta, Heidenhain 620. Hyvä toimitus – Koneiden toimitus onnistui todella joustavasti ja nopeasti Vossin toimesta. 943 saatiin rivistöön suunnitelmiemme mukaan maaliskuussa ja heti perään hankimme Fehlmann Picoimax 56 mill. Keskustelut ja toiminta sekä Vossin että tehtaan suuntaan ovat toimineet hyvin. Kaupan teon joustavuuteen vaikutti positiivisesti myös meille tuttu myyjä vuosien takaa, sanoo Hänninen. Fehlmanneilla nopeutta ja tehoa – Pääsemme Fehlmann Versa943 -koneella aiempaa suurempaan kokoluokkaan: X = 670, Y = 800, Z = 500. Sveitsiläistehtaan joustavuudesta kertoo paljon se, että X-mittaa räätälöitiin suuremmaksi meidän tarpeitamme vastaavaksi. Kuitenkin kone on ulkomitoiltaan kompaktin kokoinen. Sama kompaktius koskee mallia Picoimax 56 mill, jonka kokoluokka on 500 x 400 x 400, kertoo Hänninen ja jatkaa: – Fehlmann Versa943 3-akselinen koneistuskeskus on yhdistettynä Erowa-palettiautomaatioon. Tämä on meidän ensimmäinen automatisoitu työstökeskus. Neljä 500 x 500 mm kokoista palettia antavat mahdollisuuden tuottaa tehokkaammin myös isompia sarjoja laippamaisten tuotteiden valmistuksessa. Uudet Fehlmannit tuovat kokonaisuutena selkeää nopeutta ja tehoa tekemiseemme. Nämä asiat tukevat omalta osaltaan entistä paremmin Blueforsin kantavaa teemaa Customer First, päättää Hänninen. ✜
  • 20 5–6 • 2026 www.eurometalli.com Luotettavuutta ja ennakoitavuutta koneistukseen – Katsa Oy valitsi Kennametalin modulaariporat Hertek Oy puh. 019 483 050 asiakaspalvelu@hertek.fi • www.hertek.fi INFO: K atsa Oy on kasvava konepajateollisuuden toimija, joka suunnittelee ja valmistaa voimansiirtokomponentteja. Katsan tuotantoa on kehitetty jatkuvasti uusien investointien ja toimintatapojen tehostamisen myötä. Nykyaikaisen konekannan rinnalle yrityksessä otettiin käyttöön uusi työkalujen hallintajärjestelmä, ja samalla tarkasteltiin kriittisesti käytössä olevaa työkaluvalikoimaa. “Kaikki lähti siitä, kun hankimme uuden työkalujen hallintajärjestelmän ja totesimme, että työkaluvalikoimaa tulisi karsia. Aloimme testata käytössä jo ollutta Kennametalin poraa laajemmin”, kertoo Katsa Oy:n Anssi Toivakka, joka vastaa Katsalla useammasta työstökoneesta sekä MATRIX-työkalujärjestelmästä. Haasteena luotettavuus syvissä porauksissa Kennametalin työkalun lisäksi Katsalla oli käytössä muiden valmistajien modulaariporia, joiden kanssa haasteita oli erityisesti syvien reikien porauksessa. Ongelmia ilmeni sekä kestävyyden että ennakoitavuuden osalta. “Muut porat eivät tahtoneet kestää hyvin syvissä porauksissa, ja rikkoutumisia tapahtui yllättäen. Oli vaikea sanoa, johtuiko se pienistä heitoista vai materiaalin epätasaisuudesta”, Toivakka kuvailee. Yllättävät rikkoutumiset aiheuttivat myös lisäkustannuksia, kun pahimmillaan poran rikkoutuminen vaurioitti samalla myös porarunkoa. “Kennametalin porien kanssa rikkoutumisongelmaa ei ole ollut. Ne olivat testiin perustuen yksinkertaisesti kilpailijaa parempia. Testissä arvioitiin toimintaa, tehokkuutta, luotettavuutta ja kustannustehokkuutta”, Toivakka tiivistää ja jatkaa: “Kennametalin modulaariporien poranuppi on geometrialtaan erilainen – omaan silmään tukevampi ja lastunpoiston kannalta parempi. Työstämme karkaistuja kappaleita, jotka materiaalina vaativat laadukkaat porat.” Yksi keskeisimmistä hyödyistä siirtymisessä Kennametalin modulaariporan oli luotettavuuden paraneminen – ja sen myötä parempi ennakoitavuus tuotannossa. “Luotettavuuden myötä pystymme myös ennakoimaan, milloin poranuppi vaihdetaan. Tiedämme, kuinka paljon sillä voi porata. Koneistaminen on työkaluihin luottamista sekä koneeseen luottamista – ja koneistaja laittaa siihen vielä sen viimeisen silauksen”, Toivakka korostaa. Vahvaan luottamukseen perustuva yhteistyö tukee tuotannon varmuutta “Autoimme Katsaa yhtenäistämään työkaluvalikoimaa – alun perin heillä oli useampi eri työkalu samaan työhön. Kävimme yhdessä työkalut läpi Katsan kanssa, ja varmistimme, että kokonaisuus on helpommin hallittava”, kertoo yhteistyöstä Hertekin asiantuntija Tatu Torikka. “Yhteistyötä heidän kanssaan on tehty jo todella pitkään ja yhdessä tekeminen on kyllä aina todella vaivatonta. Sinne kun kävelee, niin tuntuu kuin kotiinsa menisi”, Torikka nauraa. Saman helppouden kokemuksen jakaa myös Toivakka, ja korostaa, että työkalujen suorituskyvyllä on merkitystä, mutta iso roolinsa on myös yhteistyön sujuvuudella: “Hertekin kanssa on mukava tehdä yhteistyötä. Toiminta ei ole tuputtavaa, vaan rentoa ja asiantuntevaa, sellaista hyvässä hengessä tekemistä. Voin luottaa siihen, että meille tarjotaan laadukkaita ratkaisuja.” Katsa hyödyntää myös Hertekin tarjoamaa varastointipalvelua, Torikka nostaa esille: “Osa porista on meidän varastossamme, kunnes tarvetta ilmenee. Tämä helpottaa asiakkaan omaa varastonhallintaa ja varmistaa saatavuuden.” Katsan tuotanto kasvaa tasaisesti, ja kasvun myötä yritys vahvistaa tiimiään uusilla CNC-ammattilaisilla. Työkaluvalikoiman selkeys ja parempi hallittavuus sujuvoittavat arkea. Kennametalin modulaariporat ja yhteistyö Hertekin kanssa tukevat Katsan kasvua tarjoamalla juuri sitä, mitä kilpailukykyinen konepajatuotanto tarvitsee: luotettavuutta, ennakoitavuutta ja tehokkuutta. ✜ Kuvassa Anssi Toivakka Katsa Oy, Tatu Torikka Hertek Oy ja Werner Müller Kennametal. Kentip FS on osa Kennametalin laajaa modulaariporien valikoimaa.