• AALLON AUTO OY www.fixus.fi Palveleva autokorjaamo kolmessa toimipisteessä www.aallonauto.com PÄÄKAUPUNKISEUDUN JAKELULEVIKKI jne... 200.000 UTOUUTISET YHT. KPL AUTOT · VARAOSAT · TARVIKKEET · HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT · AUTOILU JA VAPAA-AIKA Helsinki · Espoo · Vantaa · Tuusula · Nurmijärvi · 20. vsk. · Tammikuu 2013 Myös NETISSÄ! www.autouutiset.com www.lehtiluukku.fi Katsastusmies koeajaa: Kia Cee´d Sporty Wagon 1,6 Opel Mokka, turvallisuudeltaan huipputasoa ris! Chevrolet Malibun myynti alkaa Uusi Toyota Auris Uusi Skoda Rapid Runsaasti artikkeleita, mm. Autouutisten yhteistyökumppani mikä meitä liikuttaa Turvallista matkaa 2013 Autojen turvatähdistä USA ? Eurooppa Autojen esilämmitys kehittyy vauhdikkaasti Varmista talvireissun onnistuminen Uudistunut Kia Sorento Uusi Renault Clio Neljännen sukupolven RAV4 Tonniluokan uusi Transit Uusi Audi RS 6 Avant Peugeot 208 jatkaa menestystään Mercedes-Benz GL Mopoautoa ostamassa Ja paljon muuta! Uutta! Ks. myös j Koea i Au a uus
  • 2 pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com Tuo Volvosi valtuutettuun merkkihuoltoon AutoServia on valtuutettu täyden palvelun Volvo-huolto: U Määräaikaishuollot U Takuukorjaukset UÊ Volvo-sopimukset U Pikahuolto U Taksihuolto U Peltikorjaamo U Katsastuspalvelut U Renkaiden vaihdot U Rengashotelli Sattuiko vahinko? Soitto meille ja saat kerralla kaikki kuntoon! EXTRAETU e teettäjäll Peltityön ÄÄLTÄP N O T U A PESU JA DISTUS SISÄPUH KSETTA VELOITU Täyden palvelun pelti- ja vauriokorjaamo U Vahingon sattuessa hoidamme puolestasi kaikki vauriokorjaukseen liittyvät toimenpiteet U Vauriokorjaamollamme on kaikkien vakuutusyhtiöiden hyväksyntä ja autamme sinua myös vakuutusasioissa U Pidämme sinut ja vakuutusyhtiösi ajan tasalla koko korjausketjun ajan U Käytämme alkuperäisiä varaosia, joten autosi mahdollinen tehdastakuu säilyy U Työmme laadun takaavat ISO 14001 ja 9001 sertifikaatit U Uudet renkaat ja vanteet U Autotarvikkeet, varaosat, lisävarusteet U Pesut ja puhdistukset U Sijaisautot U Nouto- ja palautuspalvelu U Ilmainen kuljetus lentoasemalle ja Tikkurilan asemalle Valtuutettu Volvo Essential -huolto Volvo Essential -huolto on tarkoitettu 6 vuoden ikäisille ja vanhemmille Volvo-malleille. Se merkitsee sekä huoltotyön että varaosien edullista hinnoittelua. Vaikka kyseessä on tavallista Volvomääräaikaishuoltoa edullisempi huolto, saat kaikki samat edut kuin määräaikaishuollossakin: alkuperäisten Volvo-varaosien ja ammattitaitoisen Volvo-huollon mukanaan tuoman mielenrauhan ja varmuuden. Se tulee pitkän päälle edullisemmaksi ja vaikuttaa autosi jälleenmyyntiarvoon. Auto Servia -huolto Essential Aamuruskontie 6, 00750 Helsinki, Kehä 3 Tikkurilan liittymä. Avoinna ark. klo 7.30 ? 17, lauantait suljettu huolto 020 758 0744, varaosat 020 758 0750, omamekaanikot 040 146 9575 ja 040 147 0734 www.autoservia.fi SUOMEN LAAJIN AUTOALAN VERKKOPALVELU Palvelusta löydät - Autouutiset - Koeajot ja autoesittelyt - Autotiedot malli- ja varustetiedot sekä valokuvat (2001 -2013) - Vaihtoautot - Autoalan palvelut Löydät lähimmät palveluntarjoajat postinumerosi perusteella Palvelemme autoilijoita ja autoalan toimijoita Ota yhteys, keskustellaan mahdollisuuksista Interactive Auto Media Oy Tuomas Lyyra 0400 680 000 149,- jyt Sisältää öl en ja suodattim s muita sy Ky myö arjouksia! ia Essent l-t
  • pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com 3 OPEl MOkkA ON tUrvAlliSUUdEltAAN hUiPPUtASOA Euro NCAP:n uusimmassa turvallisuustestissä Opel Mokka sai parhaan mahdollisen arvosanan, viisi tähteä. Samaan ylsivät lähes kaikki muutkin testatut automallit, mutta Mokka oli paras niin turvavarusteissa kuin etumatkustajien saamassa suojassa. U usi Opel Mokka liittyy jatkoksi yhtiön valmistamien mallien sarjaan, jotka ovat saaneet Euro NCAP:n tiukasta, mutta tasapuolisesta, turvallisuustestistä täydet viisi tähteä. Aiemmin Euro NCAP (European New Car Assesment Program) painotti pelkkää törmäysturvallisuutta, mutta arvosteluperusteisiin on lisätty myös turvavarustelu. Mikäli lasketaan yhteen neljän eri arvostelukohdan (aikuisten suoja törmäyksessä, lasten suoja törmäyksessä, jalankulkijoiden turvallisuus ja turvavarusteet) pisteet yhteen, Opel Mokka oli paras viidestätoista testatusta automallista. Taakse jäivät muun muassa uusi Volkswagen Golf ja Range Rover. Parhaalla mahdollisella viiden tähden arvosanallaan Opel Mokka liittyy Amperan, Astran, Corsan, Insigian, Merivan ja Zafiran joukkoon, jotka ovat kaikki saavuttaneet viiden tähden tuloksen Euro NCAP -testissä. ?haluamme tradition jatkuvan? ?Opelilla on pitkäaikainen traditio tarjota asiakkailleen korkealuokkaista turvallisuutta. Uusi Mokka vahvistaa vakuuttavasti meidän johtavaa rooliamme turvallisuusteknologian kehittäjänä ja tarjoajana. Opel haluaa, että myös Mokka antaa yhä laajemmalle ostajakunnalle mahdollisuuden päästä nauttimaan edistyksellisestä tekniikastamme. Tämä jatkaa Opelin filosofiaa tuoda huippuluokan turvallisuus ja uusimmat turvavarusteet kaikkien autonostajien saataville. Olemme todella ylpeitä siitä arviosta, jonka Mokka sai Euro NCAP:lta?, sanoo Opelin tekniikan varapääjohtaja Michael F. Ableson. Vain harva auto on saanut Euro NCAP:n historian aikana täyden 100 prosentin tuloksen turvavarustuksestaan, mutta Opel Mokka ylsi tuohon tulokseen. Euro NCAP kiitti niin edistyksellistä ajonvakautusta kuin turvavöiden käytön muistutusta ja nopeuden rajoitinta, jotka kaikki kuuluvat vakiovarustukseen. Etumatkustajien turvallisuudessa Mokka sai 96 täydestä sadasta prosentista, joka on harvinaisen hyvä tulos. Erinomaisen suorituksen taustalla ovat virheettömästi toimivat etu- ja sivuturvatyynyt sekä ikkunaturvaverhot. Niiden lisäksi turvavöissä on kaksoiskiristimet ja voiman rajoittimet. Etuistuimien säädettävät pääntuet antavat turvaa heilahdusvammoja vastaan takaa tulevissa törmäyksissä. Lisäksi Mokka on varustettu keulatörmäyksessä irtoavilla polkimilla, jotka vähentävät jalkaterän loukkaantumisen vaaraa. Lasten turvallisuudesta Euro NCAP antoi arvion: ?Mokka saavutti täydet pisteet 3-vuotiaan testinuken osalta törmäystestissä.? Ensiluokkaisen tuloksen takaa löytyvät Opelin lastenistuimet, jotka on helppo kiinnittää takapenkin reunapaikoilla oleviin ISOFIXkiinnikkeisiin. Myös jalankulkijaturvallisuuden osalta Mokka sai Euro NCAP:lta erityismaininnan etupuskuristaan, joka vähentää jalkoihin kohdistuvaa voimaa. Aktiivinen turvallisuus ei ainakaan vielä kuulu varsinaisesti Euro NCAP:n vaatimuksiin, mutta myös siinä Mokka on erinomainen tarjoten paljon varusteita joita kilpailijoihin ei ole saatavissa. Sellainen on toisen sukupolven Opel Eye, joka näyttää liikennemerkit, mutta toimii myös törmäysmahdollisuuden varoitusjärjestelmänä ja kertoo välimatkasta muihin tiellä liikkuviin. Lisävarustelistalta löytyvät lisäksi kaistavahti, peruutuskamera ja moneen kertaan palkittu AFL-valojärjestelmä. Mukautuvat ajovalot ottavat huomioon niin tien, nopeuden kuin olosuhteet. Nopeasti eurooppalaisten suosioon Opel Mokka esiteltiin kuvin ja teknisin tiedoin kesäkuussa, minkä jälkeen ennakkomyynti on alkanut ympäri Eurooppaa. Tähän mennessä Opel on ottanut vastaan yli 50 000 tilausta. Tämä osoittaa Opelin tehneen oikean ratkaisun ensimmäisenä saksalaisena autonvalmistajana, kun se päätti lähteä mukaan kompaktien katumaasturien markkinoille. moottoriin, jollaiseksi Malibuun tarjotaan Saksassa valmistettu 2,0-litrainen turbodiesel. Moottori kehittää 118 kW (160 hv) ja 350 Nm. Automaattivaihteistonkin kera kulutus on auton kokoon ja suorituskykyyn nähden kohtuullinen 6,0 l/100 km. Maantiellä ajaen pääsee alle viiden litran kulutukseen. ohjataan myös korkeatasoista radiota, jossa on yhdeksän kaiutinta ja yhtä Malibun harvoista lisävarusteista eli navigointipakettia (veroton hinta 1 000 ?). Toinen lisävaruste on älyavain (200 ? ilman autoveroa), jonka kanssa avainta ei tarvitse kaivaa taskusta tai laukusta. Kaikki muu löytyykin vakiovarusteista, kuten jo mainitut nahkaverhoillut sähkösäätöiset etuistuimet, joista kuljettajan istuimessa on muisti, sähkösäädön ja lämmityksen lisäksi myös koria vasten taittuvat ulkotaustapeilit, ksenonajovalot, tuulilasinpyyhkimien sadetunnistin, rengaspaineen valvontajärjestelmä, kyynärnojat edessä ja takana vain muutamia mainitaksemme. Erittäin monipuolisen vakiovarustelun, tehokkaat moottorit ja automaattivaihteiston huomioon ottaen Chevrolet Malibun hinnat ovat hyvin maltilliset. Malibu 2,4 LTZ AT maksaa 38 124,80 euroa ja Malibu 2,0 D LTZ AT:n hinta on 43 059,73 euroa. Uusi Malibu esiteltiin Suomessa virallisesti 17.-18.11. viikonloppunäyttelyssä suurimmassa osassa Chevroletliikkeitä. Chevrolet Malibun myynti alkaa klassista ylellisyyttä amerikkalaistyyliin Chevrolet Malibu tuo menestyneen mallinimen maailmanmarkkinoille. Se on ollut myynnissä Yhdysvalloissa lähes 50 vuoden ajan ja nyt se on tullut Suomeen. Malibua tuodaan meille vain parhaalla ltZvarustuksella ja auton tyyliin sopivasti automaattivaihteistolla. keulalle voi valita 2,4-litraisen bensiinimoottorin tai 2,0-litraisen turbodieselin. C hevrolet Malibu tulee Eurooppaan yhtenä merkin nopeasti kasvaneen ja uudistuneen malliston merkittävimmistä päänavauksista. Sen avulla amerikkalaismerkki lähtee kilpailemaan vakavasti ylemmässä keskiluokassa autolla, joka antaa ostajalle paljon vastinetta rahalle. ?Malibu on Chevroletin uusi lippulaiva Euroopassa ja yksi kymmenestä viimeisten 18 kuukauden aikana esittelemistämme uutuuksista?, sanoo Chevrolet Europen toimitusjohtaja Susan docherty ylpeänä. ?Se on upean näköinen auto, joka tarjoaa asiakkaalle ainutlaatuisen amerikkalaisen tyylin, mukavuuden ja viiden tähden turvallisuuden.? lyhyt historia Chevrolet Malibulla on takanaan pitkä tarina, sillä ensimmäisen kerran se esiteltiin vuonna 1964 Chevelle-mallisarjan ylellisimmäksi vaihtoehdoksi. Korimalleja oli tuon ajan tyyliin useita, porrasperän lisäksi farmari, kaksiovinen hardtop ja avoauto. Malibua myytiin myös erittäin suorituskykyisinä vaihtoehtoina, joista tehokkaimmassa Malibu SS Z16-versiossa oli 6,5-litrainen 276 kW (375 hv) kehittävä moottori. Malibu menestyi 1970luvulla erinomaisesti myös NASCAR-sarjassa tuon aikakauden nimekkäimpien kuljettajien ajamana. Taka- vetoisen Malibun tarina päättyi vuonna 1983, ja mallinimi otettiin uudelleen 14 vuotta myöhemmin, jolloin vetävät pyörät olivat siirtyneet eteen. Malibu kehittyi vuosien mittaan, kunnes vuonna 2008 esiteltiin nykyisen edeltäjä. Se valittiin Vuoden Autoksi PohjoisAmerikassa, minkä lisäksi malli keräsi yli 40 palkintoa. Malibua on myyty kuuden vuosikymmenen aikana lähes kymmenen miljoonaa kappaletta ja se on saanut Yhdysvalloissa vuosi toisensa jälkeen asiakasvalistuslehti Consumers Digest Automotiven ?Best Buy? -arvion (2009-2012). Yhdysvaltain IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) on testannut vuosittain Malibun ja antanut siitä ?Top Safety Pick? -arvion (2010-2012) eli auto on sen mukaan varmasti turvallinen. Nämä antavat loistavan lähtökohdan kahdeksannen sukupolven Malibulle, joka on sarjansa ensimmäinen globaali malli, jota myydään yli sadassa maassa. Suuressa osassa maailmaa Malibu on Chevroletin lippulaiva ja sitä valmistetaan Yhdysvalloissa, Kiinassa ja Koreassa. linjakkaat ja urheilulliset muodot Chevrolet Malibu on vaikuttavan näköinen, sillä sen aerodynaamiset ilmaa kevyesti halkovat linjat ovat tasapainoiset. Auton tunnistaa heti Chevroletiksi ja merkin menestystä moottoriradoilla korostavat korin Camarosta muistuttavat yksityiskohdat. Akseliväli on 2737 metriä, mikä lupaa yhdessä 1,855 metrin leveyden kanssa hyvät tilat ja mahtavan ajettavuuden. Kun tähän lisää vielä Suomessa vakiovarusteisiin kuuluvat kookkaat pyörät (245/45 ZR 18 -renkaat kevytmetallivantein) on helppo ymmärtää, miten tukevasti Malibu on kiinni tiessä kaikissa tilanteissa. Sama turvallisuuden tuntu ripauksella urheilullisuutta maustettuna jatkuu ohjaamossa. Edessä ohjaamo on jaettu Chevroletin perinteiseen tyyliin ikään kuin kahtia samaan tapaan kuin Corvette-urheiluautossa. Kojelauta kaartuu lähes saumattomasti ovipaneeleihin, mikä luo ylellisyyden leimaa, jota materiaalit ja varusteet täydentävät. Etuistuimissa on sähkösäädöt ja kuljettajan on helppo löytää erinomainen ajoasento runsaiden säätöjen ansiosta. Kun mieleinen asento on löytynyt, sen voi tallettaa muistiin ja auton voi antaa huoletta myös muiden käyttöön. Napin painalluksella istuin on taas omissa asetuksissa. Oma osansa matkustamon tunnelmaan on nahkaverhoilulla, mikä korostaa auton korkeatasoisuutta ja varustelun runsautta. Mukavuutta lisää omalta osaltaan alhainen melutaso, johon on päästy monella tavalla. Jäykkä kori ja alhainen ilmanvastus vähentävät ylimääräisiä ääniä. Ovissa on kolminkertaiset tiivisteet ja esimerkiksi tuulilasinpyyhkimet ovat lepoasennossa hyvin alhaalla tuulen ulottumattomissa. Akustinen tuulilasi on sekin merkittävässä osassa hiljaisuuteen pyrittäessä, minkä lisäksi rakenteissa on käytetty runsaasti äänieristeitä. Tilaa Malibussa on niin matkustajille kuin tavaroille. Ensimmäiset Malibut onkin ehditty jo rekisteröidä takseiksi, mikä kertoo pätevästi auton tiloista. Tavaratila on tärkeä, ja sitä on Malibussa 545 litraa. Porrasperäisyydestä huolimatta takapenkin selkänojan voi taittaa eteen kahdessa erilevyisessä osassa, minkä jälkeen tilaa on vielä runsaammin. kaksi moottorivaihtoehtoa Bensiinimoottoriksi Malibuun on saatavana luotettava 2,4litrainen nelisylinterinen, joka kehittää 123 kW (167 hv) ja jonka suurin vääntömomentti on 225 Nm. Muhkean iskutilavuuden myötä joustavaa voimaa on väännön myötä enemmän kuin tässä kokoluokassa tavallisissa 2,0-litraisissa. Moottori sopii mainiosti yhteen kuusivaihteisen automaattivaihteiston kanssa, luoden erittäin miellyttävän ajokokemuksen. Malibu ei ole mikään raketti, mutta kiihdytys 0-100 km/h onnistuu helposti 10,2 sekunnissa ja huippunopeus on 206 km/h. Suomessa suurin osa ostajista päätyy varmaan diesel- lähes kaikki vakiona Chevrolet Malibun amerikkalaiseen tyyliin kuuluu, että sen vakiovarustelu on runsas niin turvallisuuteen vaikuttavien kuin mukavuutta lisäävien ja kuljettajan työtä helpottavien varusteiden osalta. Niin turvallisuuteen kuin ajamisen helppouteen vaikuttavat monipuolinen ajonvakautus, luistonesto sekä hätäjarrutus- ja mäkilähtöavustimet. Peruutustutka takana puolestaan auttaa välttämään kolhuja pysäköintipaikalla antaen uskalluksen yrittää vähän ahtaampaankin väliin. Turvallisuuteen kuuluu myös Bluetooth eli puhelimen kädet vapaana toiminto, jota voi ohjata joko kojelaudan 7-tuumaisesta kosketusnäytöstä tai ohjauspyörän kytkimistä. Kosketusnäytöllä
  • 4 pääkaupunkiseudun autouutiset Autojen turvatähdistä USA ? Eurooppa Turvallista matkaa 2013 Näin uuden vuoden alkupäivinä on hyvä hieman katsoa taaksepäin ja arvioida vielä mennyttä vuotta. Liikenneturvallisuuden kehityksen kannalta vuosi 2012 näyttäisi olleen myönteinen. Ennakkotilastot tieliikenteessä kuolleiden määrästä kertovat, että koskaan sotien jälkeen ei tieliikenteessä ole menehtynyt yhtä vähän ihmisiä kuin viime vuonna, alle 260. Kehityssuunta on siis hyvä, mutta silti määrä saa varmasti meidät kaikki mietteliääksi. Keskimäärin joka arkipäivä joku menehtyy teillämme. Tekemistä liikenneturvallisuuden parantamiseksi siis vielä riittää. S uomessa on edelleen yksi EU-maiden vanhimmista autokannoista. Suomessa autokannan keski-ikä on lähes 12 vuotta, kun esimerkiksi Irlannissa vastaava luku on 6,3 vuotta. Viime vuoden uusien autojen myyntimäärä jäi melko alhaiseksi, joka tarkoittanee sitä, että autokantamme jatkaa vanhenemistaan. Meistä autoilijoista jokainen voi osaltaan vaikuttaa liikenneturvallisuuden parantamiseen. Ajotavoilla on suuri merkitys; vanha sananlasku taitaa mennä jotenkin niin, että ?maltti on valttia?. Tämä vanha viisaus pätee liikenteessäkin. Auton kunnon tarkkailu on myös tärkeä osa turvallista liikkumista. Kun seuraavan kerran asioit katsastuksessa, muista kysellä katsastajalta mihin asioihin auton kunnossapidossa kannattaa kiinnittää huomiota, vaikka autosta ei juuri nyt isompia vikoja löytyisikään. Näissä asioissa kannattaa olla kaukaa viisas. Hannu Pellikka tekninen johtaja A-Katsastus Group Oy Tämä ja monta muuta lehteä luettavissa netissä www.lehtiluukku.fi/lehdet/autouutiset PÄÄKAUPUNKISEUDUN UTOUUTISET Ainoa kotiin kannettava ilmainen autolehti Suomessa Kustantaja: Legenda Oy Päätoimittaja: Pekka Tuulenkylä Painopaikka: Salon Lehtitehdas Painos ja jakelulevikki: 200.000 kpl Toimitus: puh. 855 32 60 e-mail: tuulenkyla@legenda.fi Kotitalousjakelu: Jakelujuniorit Oy Lisäksi yli 100 noutopistettä sekä nettisivut ja digilehti. Pääkaupunkiseudun Autouutiset, Myyrmäentie 2 A, 01600 Vantaa www.autouutiset.com USA:ssa autojen liikenneturvallisuutta on testattu parikymmentä vuotta pitempään kuin Euroopassa. mitkä testitulokset kertovat luotettavimmin uusien autojen turvallisuudesta. Jos halutaan vertailla samankokoisia autoja keskenään, se voi tapahtua vain Ncapin avulla. Ncap on uusien autojen arviointia. Näin saadaan hyödyllistä koetuloksiin perustuvaa tietoa, joka yhtenäistää maailman autokantaa parempaan suuntaan. K äytetyt testausmenetelmät ovat USA:ssa ja Euroopassa erilaisia, mikä on syytä ottaa huomioon tuloksia arvioitaessa. On vaikeaa mennä sanomaan, Vertaillaanpa hieman USA:n ja Euroopan autotestien sisältöä USA New Car Assesment Program NCAP Testit aloitettiin 1978 Menetelmä 5 tähden ????? menetelmä 1-5 tähteä erikseen seuraavista: yleisarvosana etutörmäys sivutörmäys ympäripyörähdys Ympäripyörähdykset katon kautta 2001? Vaatimuksia lisätty 2011: - pylvästesti käyttöön; auto liukuu kylki edellä pylvääseen, puuhun tai tolppaan Passiivisesta turvallisuudesta 1-5 tähteä Lisäpisteitä saa, kun auto on varustettu elektronisella ajonhallinta-, kaistavahti- tai etutörmäysvaroitusjärjestelmällä Lisäksi myös USA:ssa siis kiinnitetty aktiiviseen turvallisuuteen Testattavat autot on ostettava paikallisilta diilereiltä Testiautot jaetaan painoluokittain, mutta vertailu mahdollista myös luokkien kesken (ei etutörmäyksessä) Etupään törmäystesti 56 km/h, täysleveä kiinteä este Ei takatörmäystestejä Testit vapaaehtoisia mutta suosittuja mm. markkinointisyistä Sivutörmäys, 62 km/h Pylvästesti, 32 km/h. Pylväs 25 cm paksu Eurooppa EuroNcap Aloitettiin 1998 5 tähden ?????: Annetaan vain yleisarvosana sekä enintään 100 % erikseen matkustajien ja jalankulkijoiden turvallisuudesta Ei tehdä Tehty jo vuosia 1-5 tähteä Euroopassakin lisäpisteitä näistä (ja muistakin vastaavista) Autojen turvallisuuden vartijana on myös kansallinen lainsäädäntö, sillä eri maissa on liikenteeseen hyväksyttäville uusille autoille erilaiset minimivaatimukset. Autojen turvallisuusvaatimukset nojautuvat EY-vaatimuksiin, viimeisimmät vuodelta 2009, ja kansallisiin vaatimuksiin. Ncap on vapaaehtoinen järjestelmä. Ja mitä tähdet kertovat kahdesta emerikkalaisesta autosta USA:ssa ja Euroopassa? Chevrolet Volt, testi USA:ssa Yleisarvosana ????? Etutörmäys ???? Sivutörmäys ?? Ympäripyörähdys ????? Chevrolet Volt, EuroNcap Yleisarvosana ????? Aikuisten suojaus 85 % Lasten suojaus 78 % Jalankulkijan suojaus 41 % Turva-avustimista 86 % Jeep Compass SUV 2012, EuroNCAP Yleisarvosana ?? Jeep Compass SUV 2012, USA Ympäripyörähdyksestä ???? Ei muita testejä, mutta aikaisempina vuosina ko. auto oli saanut etutörmäyksestä ???? ja sivutörmäyksestä ????? Ajoturva Euroopassa tärkeä jo kauan Testiautot autotehtailta Testiautot painoluokittain Samoin Euroopassa Euroopassa 64 km/h, Esteen leveys 40 % auton leveydestä Tehty 2 vuotta, 16 km/h ja 24 km/h Vapaaehtoisia ja suosittuja Sivutörmäys 50 km/h Euroopassa lähes samanlainen testi Matti Koivurova Turvallisuusinsinööri Profiloitunut, asiallinen autolehti 20 vuotta Pääkaupunkiseudun Autouutisten painos 200.000 kpl /numero tavoittaa lukijat seuraavasti: talouksiin 180.000 kpl noutopisteistä 17.000 kpl ilmoittajille 3.000 kpl sekä netissä www.autouutiset.com www.automerkit.fi www.lehtiluukku.fi Yhteistyökumppanimme Interactive Auto Media Oy:n sivustolla www.automerkit.fi on yli 50.000 kävijää viikossa. Myös tältä sivustolta pääsee lukemaan Autouutiset digilehtenä. Vuonna 2013 ? Autouutisten 20 v. juhlavuonna ? lehtemme ilmestyy 10 kertaa. Ilmestymispäivät: 9.1., 13.2., 20.3., 17.4., 22.5., 12.6., 7.8., 4.9., 9.10. ja 13.11. Varaa ajoissa edullista ilmoitustilaa Pääkaupunkiseudun Autouutisten v. 2013 numeroista puh. 0400 680 000 Tuomas Lyyra, puh. 045 863 5440 Jani Tähtinen. Aineisto-osoite: tuulenkyla@legenda.fi Printti + nettisivut + digilehti samaan hintaan! Älylaturi, jota ei voi käyttää tyhmästi. www.älylaturi.fi
  • pääkaupunkiseudun autouutiset Säästä laadukkaasti! Opel-henkilöautojen huolto ja korjaus Auto-Oplialla on valmiudet myös uusimpien Opel-mallien huolto- ja korjaustehtäviin. Vankan Opel-merkkituntemuksen omaava korjaamomme 3UUTARILASSATARJOAA3INULLEAMMATTITAITOISTATY?TÛEDULLISESTI s 9KSITYINENKORJAAMO
  • TOIMINUTVUODESTA s +ORJAAMONVETÛJÛT6ESA0UURUNENJAAri LaireOVATHANKKINEET/PELINMAAHAN TUOJANMERKKIKOHTAISENKOULUTUKSENJATOIMINEET/PEL PIIRIMYYJÛNPALVELUKSESSA s (UOLTO JAKORJAUSTY?LLEANNETAANTAKUUTA VUODESTA VUOTEEN s +ORJAUKSET TEHDÛÛN SOPIMUKSEN MUKAAN TARVIKEOSILLA TAI /PEL ALKUPERÛISOSILLA /PEL ALKUPERÛISOSILLAON VUODENTAKUU s 0IENET KIINTEÛT KULUT
  • EDULLISET HINNAT
  • JOTKA EIVÛT OLE SIDOKSISSA MAAHANTUOJAN EIVÛTKÛPIIRIMYYJÛNHINTOIHIN s +ÛYTETTÛVISSÛMMEONUUSINTATEKNOLOGIAAEDUSTAVATTESTAUSLAITTEETSEKÛ MERKKIKOHTAISETTY?KALUT EU:n sääntöjen mukaan myös takuuauton voi huollattaa kaikissa niissä KORJAAMOISSA
  • JOTKATÛYTTÛVÛTAUTOTEHTAIDENASETTAMATVAATIMUKSET 3AMAAEDELLYTETÛÛNTY?LTÛJAVARAOSILTA +ORJAAMOMMETOIMIINÛIDEN TASOVAATIMUSTENMUKAAN n+UNHALUATSÛÛSTÛÛRAHAATINKIMÛTTÛ Opel-huollon tai -korjausten laadusta, tule meille! Auto-Oplia ,AMPPUTIE
  • (%,3).+)s0UH !VOINNAMA PE sWWW OPLIA COM www.autouutiset.com 5 AD AUTOKORJAAMO AALTO Korjaamopalvelut Tuulilasivaihdot Korjaamopalvelut Jarruremontit Vetokoukkujen asennukset Jarruremontit Moottoriremontit Pakokaasumittaukset Moottoriremontit Autosähkötyöt (bensiini) Autosähkö Öljynvaihdot Ilmastointihuolto + Ilmastointihuolto ilmastoinnin korjaukset Määräaikaishuollot Määräaikaishuollot Kestovahaukset, Jakohihnan vaihtotyöt verhoilun pesut myynti VARTA-akkujen Lohkolämmittimen ja asennus asennuksen VARTA -akkujen myynti ja asennus yhteydessä Tuulilasivaihdot MääräaikaisDEFA-osista ?25 % huollot tammikuussa ?10 % VIKAMUISTIN LUKU Sijaisauto 30 ILMAINEN huollon ajaksi www.adautokorjaamoaalto.fi HUOLLAMME KAIKKIA MERKKEJÄ! Se edullinen ja luotettava autokorjaamo! AD AUTOKORJAAMO AALTO Virkatie 5, Vantaa 045 886 3381 045 885 0900 avoinna ark. 8 - 17 Fixus-korjaamo Pitäjänmäellä: ® P & T AuTohuolTo huolTAA kAikkiA AuTomerkkejä BMW specialist SCHMIEDMANN HUOLTO HUOLLAMME AINOASTAAN BMW / MINI MERKKEJÄ TYÖVELOITUS alk. P& T Autohuolto on helsingissä Pitäjänmäellä toimiva nykyaikainen monimerkkikorjaamo/huoltoliike, joka korjaa ammattitaidolla kaikenmerkkisiä henkilö- ja pakettiautoja. 70?/h P & T Autohuolto on erikoistunut VOLVO- ja RENAULT-merkkisten autojen huoltamiseen ja korjaamiseen, näistä yrityksellä on pitkäaikainen kokemus. Mekaanikkoja on kaksi ja nosturipaikkoja viisi. Yritys käyttää nykyaikaisia korjaamolaitteita kuten erilaisia diagnostiikkalaitteita/ vikakoodin lukijaa, ilmastoinnin huoltolaitteita ja 3D-pyöränsuuntauslaitetta. ? Töiden läpimeno on sujuvaa. Autot saadaan kuntoon kerralla, yleensä saman päivän aikana, kertoo P & T Autohuollon yrittäjä Petri julin. Hän on toiminut autoalalla yli 30 vuotta. ?Tarjoamme kaikille automerkeille määräaikaishuollot, katsastuskunnon tarkastukset, OBD- ja päästömittaukset, jakohihnan vaihdot, alusta- ja jarruremontit sekä voimansiirto-, kuten kytkin- ja vaihteistotyöt kilpailukykyiseen hintaan, lupaa Petri Julin. Meiltä saat kaikki BMW varaosat alkuperäisenä, sekä tarvikkeena. Aina edulliseen hintaan ! Ota yhteyttä Huoltoon puhelimitse 020 757 1091 tai sähköpostilla Varaosat, styling ja tuning osat numerosta 020 757 1090 tai Schmiedmann Suomi Oy BMW varaosat / huolto Ristipellontie 25 00390 Helsinki ? Asiakkaistamme suurin osa on VOLVOja RENAULT-autolijoita mutta myös muut merkit kuten Audi, BMW, Volkswagen, MB, Ford yms. autot ovat tulleet tutuiksi, hän toteaa. ? Pyrimme palvelemaan asiakkaitamme joustavasti ja monipuolisesti. Uutena palveluna hoidamme asiakkaan auton katsastuksen, jos se on ajankohtaista auton ollessa meillä huollossa. Kaikille P & T Autohuollon töille annetaan takuu. P & T Autohuolto osallistuu Fixus-ketjun koulutukseen ja käyttää laadukkaita Fixus-varaosia. P & T Autohuolto oy Arinatie 7, 00370 HELSINKI Puh. 040 506 5405 all.nix@elisanet.fi Avoinna ark. 8?17. Myynti: 020 757 1090 Huolto: 020 757 1091 Maailman suurin BMW osien valikoima W W W . S C H M I E D M A N N . F I Petri Julin suorittamassa auton nelipyöräsuuntausta.
  • 6 pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com Katsastusmies Kia Cee?d Sporty Wagon 1,6 ISG EX EcoDynamics koeajaa: Koeajoselostus perustuu A-Katsastus Oy:n tietotaitoon sekä liikenneturvallisuutta ja puolueettomuutta korostavaan arvomaailmaan. Koeajon suorittaja on toiminut autoalalla yli 30 vuotta ja hänellä on pitkäaikainen kokemus myös tuhansien autojen katsastajana. Koeajoauto Kia Cee´d Sporty Wagon on maahantuojan ns. lehdistöauto. Koeajolenkki oli yht. n. 550 km kaupungissa, moottoritiellä ja maaseudulla. Auton tekniset tiedot ovat maahantuojan ilmoittamia. Koeajoselostuksessa arvioidaan ensisijaisesti koeajoauton rakenteita, tekniikkaa sekä ajo- ja käyttöominaisuuksia. Arvioinnissa nojaudutaan lähdeaineistoon ja koeajokokemuksiin. Auton turvallisuudesta ilmoitetaan Euro NCAP -tulos, jos se on tiedossa. Kulutuksesta ilmoitetaan normikulutus sekä auton oman ajotietokoneen antama mittaustulos. Arvioinnissa käytetään soveltuvin osin suhteellista arvostelutapaa, jolloin koeajoautoa tarkastellaan kokoja hintaluokkansa edustajana. Toukokuussa 2012 toiseen sukupolveen ehtinyt Kia Cee?d -mallisto täydentyi syksyllä Euroopassa kovassa suosiossa olevalla Sporty Wagon -mallilla. Farmarien osuus myydyistä perheautoista on jo yli 40 prosenttia. Viisioviseen malliin verrattuna Wagonin akseliväli on pysynyt samana, mutta 19,5 sentillä kasvanut kokonaispituus mahdollistaa huikean 1 662 litran tavaratilan. Eurooppalaisille ostajille suunnattu Cee?d suunnitellaan ja valmistetaan Slovakian tehtaalla. Cee?d-mallien myyntiä siivittää Suomessa markkinoiden pisin takuuaika 7 vuotta tai 150 000 kilometriä. K ia Cee?d Sporty Wagon on pienemmän perheautoluokan eli C-segmentin farmari. Mallin pituus on 450 cm ja leveys 178 cm. Korkeudeltaan se on 146 cm. Wagon-mallista on saatavana 1,4- ja 1,6-litraiset bensiini- ja dieselmoottoriversiot. Nyt markkinoille on tullut myös bensiinimalliin kaksoiskytkinvaihteisto. Uusi Kia Cee´d Sporty Wagon on pienemmän perheautoluokan eli C-segmentin farmari, jonka pituus on 450 cm. Edelliseen malliin verrattuna kokonaispituus on kasvanut 19,5 cm. Voimanlähteeksi voi valita 1,4- tai 1,6-litraisen bensiini- tai dieselmoottorin. Varusteluversioita on kolme, LX, EX ja kattavin TX. Koeajossa olleessa Kia Cee?d Sporty Wagon 1,6 ISG EX EcoDynamics-mallissa on 1,6-litrainen bensiinimoottori. Gamma-sarjaan kuuluva GDI-moottori on suunniteltu ja valmistettu Euroopassa. Alumiininen ja 16-venttiilinen moottori on varustettu kahdella ajoitukseltaan muuttuvalla nokkaakselilla, joita käyttää huoltoa kaipaamaton ketju. Polttoaine suihkutetaan suoraan sylintereihin ja muuttuvapituuksinen imusarja parantaa pienien kierrosten vääntöominaisuuksia. Moottori tuottaa 99 kW:n tehon,165 Nm:n väännön sekä 119 g/km CO2 päästön. Alustarakenteessa edessä on joustintukirakenne ja takana monivarsi- ja yhdystukiakseliston yhdistelmä. Jousitus on sovitettu onnistuneesti Sporty Wagon -mallin vaatimusten mukaiseksi siten, että pienelläkään kuormalla ei esiinny pintakovuutta. Edessä ja takana on levyjarrut tavanomaisine lisäominaisuuksineen. Kokonaan sähköinen ohjauksen tehostus on varustettu kolmiasentoisella tehostuksen voimakkuuden valinnalla. Ajovaloissa lähivalot on toteutettu linssitekniikalla ja kaukovalot tavanomaisella heijastimella. Lamppujen vaihto Selkeät mittarit, monipuolinen ajotietokone sekä kojelaudan varusteet ja katkaisijat sijaitsevat juuri siellä, mistä niitä ensiksi etsiikin. Takapenkin selkänojat kaatuvat kahdessa erisuuruisessa osassa ja tavaratilan pohja muotoutuu täysin tasaiseksi. Tavaratilan koko on 528 - 1662 litraa. on melko helppoa. Koeajoautossa on varustelupaketin myötä myös ajovalojen pesimet. Cee?d Sporty Wagonin passiiviset turvavarusteet ovat tavanomaiset: kuusi turvatyynyä, vyönkiristimet ja aktiiviset niskatuet. Sisätiloissa huomio kiinnittyy uudelleen muotoiltuun kojelautaan sekä mittaristoon. Aiemman mallin mittariston häiritsevän kirkas punainen väri on muuttunut valkoiseksi ja punaista on vain kojelaudan keskiosan näytöissä. Selkeät mittarit, monipuolinen ajotietokone sekä kojelaudan varusteet ja katkaisimet sijaitsevat juuri siellä, mistä niitä ensiksi etsiikin. Kaksialueisen automaattiilmastoinnin säätimet ja näytöt ovat selkeät ja helppokäyttöiset. Laadukkaan verhoilun aiempi synkkä ilme on vaihtunut hillittyihin tumman ja vaalean yhdistelmiin. Etupenkit ovat reilun kokoiset, antavat riittävän tuen ja ovat pinnaltaan miellyttävän pehmeät. Ohjauspyörän säädöt auttavat erikokoisia kuljettajia löytämään hyvän ajoasennon. Myös ohjauspyörän lämmitys on erinomainen Pohjolan oloihin. Takapenkin selkänojat kaatuvat kahdessa erisuuruisessa osassa ja tavaratilan pohja muotoutuu täysin tasaiseksi kuten Sporty Wagon -mallilta voi odottaakin. Tavaratilan koko on 528 litraa, ja 1662 litraa, kun takapenkit on kaadettu. Tavaratilan alla on runsaasti erilaisia lokeroita, joihin pienimmät esineet voi sijoittaa katseilta piiloon. Varustelupaketin myötä tuleva tavaratilan jakaja sekä kuorman sidontalenkit ovat asialliset. Takaluukku muodostaa osan katosta, joten lastausaukko on varsin suuri. Tämä helpottaa kuormausta huomattavasti Ajokokemuksessa korostuu uuden Kia Cee?d Sporty Wagonin matala melutaso sekä moottorin ominaisuudet. Vaikka paras vääntöalue sijaitseekin melko korkeilla kierroksilla, moottorilla voi vedättää lähes tyhjäkäynniltä. Veto on tasaista ja mahdollistaa suurtenkin vaihteiden käytön taajama-ajossa. Yhdistetyn polttoaineenkulutuksen lukema 6,0 l/100 km toteutuu pienissä ajonopeuksissa. Koeajon keskikulutukseksi tuli 6,4 l/100 km. Tämä lukema on hyvä 1 268 kilon omamassaiselle autolle, eikä moottoritienopeuskaan nostanut kulutusta kuin vajaalla litralla. Täyssähköinen ohjauksen tehostus toimii pienen alkutotuttelun jälkeen asiallisesti. Siinä ei esiinny ns. kipsaantumista, mutta kääntämisen aloitus vaatii hetkellisesti suuremman voiman. Kolmiasentoinen tehostuksen säätö tuntuu ensi kokeilujen jälkeen tarpeettomalta, sillä varsinkin sport-asennon suuremmasta sähköisestä vasteesta on vaikeaa löytää mitään ominaisuuksia parantavaa lisäarvoa. Maltillinen rengaskoko sekä onnistunut jousitus takaavat miellyttävän ajokokemuksen, jota eivät häiritse edes kestopäällysteen poikittaissaumat. Näkyvyys on hyvä eteen ja sivuille, mutta takaviistoon sitä heikentää korin ikkunalinjan nousu taaksepäin. Vakiovarusteinen peruutustutka on aiheellinen. Kia Cee?d Sporty Wagon on mielenkiintoinen lisä kasvaville farmarimarkkinoille. Kiitosta ansaitsevat: hinta 23790 euroa sekä koeajoauton suositeltava Comfortvarustelupaketti 1150 ?, pitkä takuuaika, hyvä tavaratila ja lastattavuuden helppous, miellyttävä ja vääntävä moottori sekä taloudellisuus. Moitetta saavat: näkyvyyttä haittaava ikkunalinjan nousu taaksepäin, ohjauksen keskialue suuremmissa nopeuksissa sekä ajovalojen pesimien puuttuminen vakiovarusteista. Katsastusesimies Matti Viitanen A-Katsastus Kehä III
  • pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com 7 ANNA VAUNULAN HUOLTAA AUTOSI... Vaunula Tuusula avattu Sen kunniaksi Tuusulan toimipisteestä 10 % alennus Ford määräaikaishuollosta. Etu voimassa 31.1.2013 asti. 10% alennus Ford määräaika ishuollosta Vaunula Helsinki Määräaikashuollon yhteydessä sijaisauto sekä aamupala veloituksetta. Helsingin toimipisteessä on lisäksi ylellinen Lounge-tila, joka tarjoaa mahdollisuuden hyödyntää huollon odotusaika mahdollisimman mukavasti. Sijaisauto ja aamupala veloitukse tta TA O A ...J TI S E NG U O L Tuusula Sulantie 10 04300 Tuusula Puh. 020 7580 250 Helsinki Takoraudantie 3 00700 Helsinki Puh. 020 7580 240 www.vaunula.com
  • 8 pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com Fiestan vertaansa vailla oleva valikoima alhaisten päästöjen moottoreita; 7 moottorin CO2-päästöt jäävät alle 100 g/km Uuden Fiestan moottorivalikoimassa on kilpaileviin merkkeihin verrattuna enemmän moottoreita, joiden CO2-päästöt pysyvät alle 100 grammassa kilometriä kohden. S eitsemän alle 100 g/ km päästöarvoihin yltävän moottorin joukossa on vuoden moottoriksi valittu 1.0 EcoBoost. Mallistossa on myös ECOnetic Technology ?malli Fiestan polttoainetta säästäviin teknologioihin kuuluvat Auto-Start-Stop, älykäs uudelleen lataus ja EcoMode-toiminto. Seitsemän moottorin valikoimaan kuuluu esimerkiksi 125-hevosvoimainen versio vuoden moottoriksi valitusta 1.0 litran EcoBoostbensiinimoottorista, joka on tehoiltaan verrattavissa perinteiseen 1.6-litraiseen moottoriin, mutta jonka polttoaineen kulutus vastaa pienempikokoista moottoria. Moottorin saa myös 100-hevosvoimaisena, ja sen polttoaineen kulutus on luokkansa alhaisin, 4,3 l/100 km. 1.6-litraisen Duratorq-dieselmoottorin ECOnetic Technology -versio 5-vaihteisella vaihteistolla ja uusilla välityksillä kuluttaa polttoainetta 3,3 l/100 km, ja sen CO2-päästöt ovat 87 g/km. AUTOMAALAAMO KORIKORJAAMO Ota yhteys! Kai Seppälä 040 754 9975 Jani Männistö 040 510 6104 Takakulman paikkamaalaus häivyttämällä. Maalipinnan tarkastelua ennen kokoonpanoa. J.M Pro-Paint Oy.n korjaamohalli ja hinausauto. Helsingin Autoextra on alansa johtava asennusliike pääkaupunkiseudulla. Myymälästämme ja nettisivuiltamme löydät helposti tuotteet, jotka sopivat juuri sinun autoosi. Ammattitaitoinen henkilökuntamme auttaa valitsemaan oikeat tuotteet tarpeidesi mukaan. aavi r n a a h r u t lä Ä imään hyppää lämp autoon! Webasto lämmittää auton moottorin ja sisätilan lähtövalmiiksi missä tahansa. Webasto ei tarvitse verkkovirtaa, se toimii kupillisella polttoainetta. Webaston käyttö on mielekästä jo +5 °C lähtien. Kysy tarjous asennettuna autoosi! raan o u s y y t y lö mallisto an omasi! le u h T o k o K kema a h le u t , ä t s hylly Euroopan suurin kuljetusjärjestelmien valmistaja Thule, tarjoaa käytännöllisyyttä - kuljetat mukanasi sitten sukset, lumilaudat tai mökkiviikonlopun tarpeet. Thule tarjoaa markkinoiden turvallisimmat ja kehittyineimmät kattotelineet, boksit ja pyörätelineet. Tämä ja monet muut mallit suoraan hyllystä. Tule tutustumaan laajaan mallistoome suoraan paikanpäälle. Helsingin Autoextra Pulttitie 15, 00880 Helsinki Ark. 8-17, La. suljettu Puh: 09-7279 0490 www.autoextra.fi info@autoextra.fi
  • pääkaupunkiseudun autouutiset KestävinKin Kaipaa huoltoa. www.autouutiset.com 9 www.hinausliike.fi varmista toyotasi luotettavuuden ja arvon säilyminen. Me tunnemme Toyotasi parhaiten. Meillä autostasi huolehtivat parhaan koulutuksen saaneet kokeneet asiantuntijat, jotka käyttävät viimeisintä tekniikkaa ja ainoastaan aitoja, laadukkaita Toyota-osia. Tarjoamme käyttöösi korkeatasoiset huolto-, korjaamo- ja varaosapalvelut, esim: ? Kaikki korjauspalvelut ? Määräaikaishuollot ? Tuulilasin kiveniskemäkorjaukset ? Ilmastointilaitteen huolto ? Rengasmyynti ? Kaikki rengastyöt ? Alkuperäiset Toyotavaraosat ? Sijaisautopalvelu ? Toyota Rent -vuokraamo Varaa Toyotallesi huoltoaika puh. 09-565 7900 (ma-pe klo 7-20) tai www.trans-huolto.f i 24/7. HINAUSAUTOKESKUS PÄIVYSTYS 24H VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ 09-350 8550 Muonamiehentie 12, 00390 Helsinki avoinna ma-pe 7-17, puhelin (09) 565 7900, www.trans-huolto.f i Uusi Renault Clio Uuden Renault Clion ennakkomyynti on käynnistynyt. Ensimmäiset koeajoautot ovat jälleenmyyjillä, kertoo Renault-johtaja Kai Katavisto. U usi Renault Clio sai kansainvälisen Kultainen Ohjauspyörä -palkinnon viime marraskuun alussa. Tämän tunnustuksen jakaa BILD am SONNTAG sekä AutoBILD. Kolme varustetasoa Valittavana on kolme eri varustetasoa ? Authentique, Expression ja Dynamique. Jo perustaso Authentiquessa on vakiona on muun muassa vakionopeussäädin. Edistyksellinen Bluetooth ® -radio perusversiosta lähtien Uusi Renault Clio sisältää valikoiman Bluetooth ® -radioita. Matkustajat voivat nauttia musiikista kannettavien soittimien välityksellä sekä käyttää puhelintaan handsfree-toiminnolla. MEDIA NAV -järjestelmä MEDIA NAV -järjestelmä tuottaa kaikki perustason multimediatoiminnot ja se on vakiovarusteena kahdessa kolmesta varustelutasosta. Turvallinen Mäkilähtöavustin vakiona kaikissa malleissa. Kaikki uudet Cliot on varustettu ESC-ajonvakautusjärjestelmällä, ASR-luistonestojärjestelmällä, ABS-jarruilla ja hätäjarrutustehostimella. Uusi Clio on saanut täydet viisi tähteä EuroNCAP-törmäystestissä. Käytännöllinen Uuden Clion avain on korvattu elektronisella kortilla. Saatavilla on myös automaattinen handsfree järjestelmä. Vakiovarusteiden luettelo sisältää myös sähkölämmitteiset sivupeilit ja sähkötoimiset etusivuikkunat. Käytännöllistä säilytystilaa on paljon. Yksinkertainen katkaisija mahdollistaa kaikkien ikkunoiden huurteenpoiston samanaikaisesti ja ilmastointijärjestelmää on parannettu. Varustetasosta riippuen uudessa Cliossa on automaattinen ilmastointijärjestelmä. Varustelun vaihtoehtoja ja yksilöllisyyttä Valmiiksi mietittyjä teemoja on kolme; Trendy, Sport tai Elegant. Ulkopuolelle: - Ulkopuoliset koristeelementit ovat saatavissa viidellä eri viimeistelyvaihtoehdolla. - Kattografiikat voi valita kolmesta eri teemasta: Elegant, Sport tai Trendy. - 16-tuumaiset Passion-vanteet - 17-tuumaiset Drenalicvanteet Sisätiloihin: Matkustamon kiiltävät värilliset yksityiskohdat ovat Musta, Punainen, Sininen tai Uuden Clion mitat ovat: pituus 4062 mm, leveys 1731/1945 mm (ilman peilejä/peilien kanssa) ja akseliväli on 2589 mm. Tavaratilan tilavuus on 300 dm3 (VDA). Renault Clio 1.2 16V 75 Authentique ovh. 14 994 ? (sis. autoveron). Norsunluu. Uusi Energy TCe 90 bensiinimoottori Turboahdettu Energy TCe 90 moottori on Renaultin ensimmäinen kolmisylinterinen moottori ja se yhdistää ajamisen miellyttävyyden edulliseen polttoaineen kulutukseen. - Stop&Start -toiminto. Moottorin teho vastaa 1,4 litraisen vapaasti hengittävän moottorin tehoja. - 90 hevosvoimaa 5250 r/min. - Turboahdin toimii hyvin myös alhaisilla nopeuksilla: 90 hv ja 135 Nm kierrosnopeudella 2500 r/min (90 % huippuväännöstä saadaan kierrosalueella 1650 ? 5000 r/min). - Vähäinen 4,5 litran polttoaineen kulutus/100 km vastaten CO2-päästöjä 104 g/km. Uusi Energy dCi 90 dieselmoottori - Viimeisin tulokas Energymoottoreihin on uusi 90 hevosvoimainen versio Stop&Start -toiminnolla varustetusta 1,5 dCi -moottorista: - Nelisylinterisellä 1,5-litraisella moottorilla saadaan 220 Nm vääntö kierrosnopeudesta 1750 r/ min alkaen, mikä on 20 Nm enemmän kuin nykyisellä dCi 85:lla. - Täyttää myös Renault eco2-vaatimukset. Polttoaineen kulutus vain 3,4 l/100 km, joka vastaa CO2-päästöjä 90 g/km. Lisäksi Suomen mallistossa on saatavana 1.2 16V bensiinimoottori sekä dCi 75 FAP dieselmoottori. Kaikkien moottoreiden yhteydessä on 5-portainen manuaalivaihteisto Ajomukavuutta Kuljettajan istuimessa on 70 mm:n korkeussäätövara ja ohjauspyörää voi säätää sekä pysty- että syvyyssuunnassa. Uuden Clion jousitus yhdistää ajamisen tarkkuuden aikaisempaa pienempään melu- ja värinätasoon. Vakautta sekä pitoa on parannettu mm. pidentämällä akseliväliä (+14 mm, nyt 2589 mm) ja leventämällä raideväliä (+34-36 mm). MacPherson-tyyppinen etujousitus on yhteydessä suorakulmaisiin alakolmiotukivarsiin, jotka on linkitetty kaksoisheloilla. Tämä rakenne yhdistää tarkan ajettavuuden mukavuuteen. Takana on hallitusti ohjaava joustava yhdystukiakselisto kierrejousin. Rakenne parantaa ajo-ominaisuuksia erityisesti mutkissa ja se vähentää myös kallistelua tehden erillisen kallistuksenvakaajatangon tarpeettomaksi. Ajomukavuuden viimeistelemiseksi myös iskunvaimennuksen pohjaanlyöntikumit on suunniteltu uudestaan. Uuden Clion elektronisesti tehostettu ohjaus on aikaisempaa tarkempi ja nopeampi. Huolto Uuden Clion öljynvaihtoväli on 2 vuotta tai 30.000 kilometriä perushuoltovälin ollessa 1 vuosi tai 30.000 km. TCe 90:n jakokoneisto on toteutettu ketjulla, joten se ei tarvitse säännöllistä huoltoa. Takuu Suomen markkinoilla kaikissa Renault-henkilöautoissa on 4 vuoden takuu / 100 000 km.
  • 10 pääkaupunkiseudun autouutiset Uusi Toyota Auris ennakkomyynnissä Fiat 500 saavutti miljoonan yksilön rajapyykin Fiat 500 on italialaisen automuotoilun ikoni. Design-klassikkoa myydään monella mantereella. Nykyisen Fiat 500 -mallin voittokulku alkoi 4.7.2007 Torinosta, jonne tuhannet ihmiset 63 eri maasta kokoontuivat juhlimaan sen virallista ensiesiintymistä. M iljoonas tuotantolinjalta ulos rullannut yksilö on Funk valkoinen Fiat 500 Lounge, jonka kauniin kuoren alla sykkii 69 hevosvoimaa tuottava 1,2-litrainen bensiinimoottori. Miljoonas yksilö on yhtä uniikki kuin kaikki muutkin cinquecentot ? yksilöintimahdollisuuksien ansiosta kahta samanlaista Fiat 500 -autoa on vaikea löytää. Fiat 500 on italialaisen tyylin ja persoonallisuuden ilmentymä. Se sopii kaikille, jotka haluavat ilmaista omaa persoonallista tyyliään myös autossaan. Fiat 500, Vuoden auto 2008 on palkittu lukuisilla palkinnoilla. Yli 40 voitettua titteliä kertovat siitä, että Fiat 500 on paljon muutakin kuin kaunis ja kompakti cityauto ? se on ainutlaatuinen alusta, jolle Fiat rakentaa hiottuja yksityiskohtia ja hienostunutta teknologiaa sisältävän tuoteperheen. Fiat 500 on esitellyt monia palkittuja innovaatioita luokassaan. Se mm. tarjosi ensimmäisenä ajoneuvona kokoluokassaan seitsemän turvatyynyä ja ESP-ajonhallintajärjestelmän vakiona. Se on myös ensimmäinen vain 3,55m pitkä auto, joka on saavuttanut viisi Euro NCAP -tähteä. Fiat 500 on myös tutkitusti laadukas auto ? se voitti ylivoimaisesti luokkansa saksalaisessa laatututkimuksessa, jossa kartoitettiin mm. haluttavuutta, laatua, luotettavuutta ja käyttökustannuksia. Se on myös ensimmäinen Fiat, jonka pellin alle asennettiin uraauurtava, kaksisylinterinen TwinAirmoottori. Suomen Fiat 500 -mallisto koostuu kolmesta eri varustelutasosta ? Color Therapy, Pop ja Lounge, sekä kolmesta eri moottorivaihtoehdosta: 1,2-litrainen 69 hv bensiinimoottori, 1,4-litrainen 100 hv bensiinimoottori sekä 0,9-litrainen 85 hv TwinAirbensiinimoottori. Saatavilla on myös avokattoinen sisarmalli Fiat 500C. 500-malliston täydentävät pikkuveljet Abarth 500 ja Abarth 500C. Alkuvuodesta 2013 500-mallisto laajenee uudella Fiat 500L-mallilla. www.autouutiset.com Viisiovinen malli rantautuu Suomeen alkuvuodesta 2013, ja se saa ensi kesänä sisarmallikseen kauan kaivatun Touring Sports -farmariversion. Edullisimmillaan viisiovisen hatchback-mallin omistajaksi pääsee 19 921 eurolla. Active-version vakiovarustelu on hintaluokassaan ennätyksellisen kattava. Hybridimallien pakokaasupäästöt ovat kokonaistehoon nähden ainutlaatuisen matalat. U usi Toyota Auris esiteltiin Pariisin autonäyttelyssä syyskuun lopulla. Se poikkeaa edellismallista tyylillisesti rohkeampana ja virtaviivaisempana. Malli on muodoiltaan terävämpi ja keulan ilmeessä on uutta Toyotan muotokieltä vahvimmillaan. Alle 20 000 euroa Edullisin, 5-ovinen Auris 1,33 Dual VVT-i Life -malli maksaa 19 921,45 euroa. Tämän huipputeholtaan 73-kilo- wattisen (99 hv) bensiinimallin vakiovarustukseen kuuluvat esimerkiksi automaattinen ilmastointilaite, sähkötoimiset etuikkunat, mäkilähtöavustin ja ledpäiväajovalot. Auris on luokassaan poikkeuksellinen malli, koska sen voimanlähteeksi voi valita bensiini-, diesel- tai täyshybridiratkaisun. Active-varustetasossa runsas varustelu Myydyimmäksi malliksi ennustetaan Auris 1,6 Valvematic Activea. Sen hinta on 23 612,94 euroa. Edullisimpaan versioon verrattuna siinä on 24 kilowattia (33 hv) enemmän tehoa ja merkittävästi runsaampi varustelu. Yhteensä erilaisia varustetasoja on tarjolla viisi: Life, Active, Style, Comfort ja Premium. Aurisin Active-varustelu sisältää ominaisuuksia, joita tässä kokoluokassa on yleensä tarjolla vain lisävarusteiden myötä. Vakiona olevan Toyota Touch & Go -järjestelmän myötä ominaisuuksiin kuuluvat myös esimerkiksi navigointilaite, peruutuskamera, selkeä kosketusnäyttö ja bluetooth-handsfree. Tehokas hybridi Täyshybridimallien hinnat alkavat 27 610,89 eurosta. Erittäin alhaisten hiilidioksidipäästöjen (alkaen 87 g/km) lisäksi typen oksidi- ja hiukkaspäästöt ovat ilahduttavan alhaisella tasolla. Hybridimallit ovat hinnoittelultaan varsin kilpailukykyisiä vastaaviin automaattivaihteisiin dieselautoihin verrattuna. Auris Hybridin tekee ainutlaatuiseksi päästöihin nähden korkea kokonaisteho, 100 kW (136 hv). KIA SORENTO UUDISTUNEENA MARKKINOILLE Vuonna 2010 täysin uudistunut Kia Sorento saapuu markkinoille lukuisin muotoiluun, varusteluun ja tekniikkaan keskittynein uudistuksin. Dieselmoottorin taloudellisuutta on kehitetty entisestään, minkä seurauksena Kian Sorenton kulutus on pienentynyt ja CO2-päästöt vähentyneet. Sekä 5- että 7-paikkaisena saatavan Kia Sorenton vakiovarustelussa on tapahtunut uudistuksia ja saataville tulee lisäksi kokonaan mallistossa uusi huipputason TX-varustelu. U lkopuolelta Kia Sorenton kokemat uudistukset näkyvät niin keulassa kuin auton takaosassa; voimakkaan etusäleikön muoto sulautuu saumattomasti LED-päivävaloihin ja myös takavalot ovat saaneet uuden muotoilun. Sisätiloissa uudistukset näkyvät kojelaudassa, joka on muotoiltu uudelleen. Kokonaan uudelleen suunnitellun pohjalevyn ja kasvaneen suurlujuusteräksen käytön ansiosta auton kokonaispaino on keventynyt 49 kg. Uuden alustan myötä myös äänieristys on parantunut. Kia Sorenton ARCD (Advanced Rebound Control Damper) -tekniikkaa hyödyntävä jousitus on niin ikään uusi. Voimanlähteenä toimii Kia Sorento -mallistoon kuuluu sekä viisi- että seitsemänpaikkaiset versiot. Uudistunut kaupunkimaasturi tarjoaa paljon muunneltavaa tilaa erilaisiin kuljetustarpeisiin. 2,2-litrainen (197 hv), EURO5-päästönormit täyttävä CRDi-moottori, joka tarjoaa suurimmillaan 436 Nm maksimiväännön. Moottorin taloudellisuutta on kehitetty tehojen kuitenkaan kärsimättä, minkä seurauksena dieselmallien kulutus on pienentynyt ja CO2-päästöt vähentyneet. Dieselmallien kulutus on alimmillaan 5,9 litraa satasella ja hiilidioksidipäästöt 155 grammaa kilometriltä. Dieselmoottori on saatavilla joko kuusivaihteisena manuaalina tai -automaattina. Automaattivaihteiston yhteydessä vakiona saataville tulee uusi taloudellisen ajon ohjelma (Eco Driving Mode), joka edistää uutuusmallin taloudellisuutta entisestään. Koko Kia Sorento -mallisto on varustettu ajotilanteen mukaan voimaa kaikille pyörille välittävällä jatkuvalla nelivedolla, joka on maastonopeuksissa lukittavissa 50/50 -vetosuhteelle. Uusi 192-hevosvoimainen 2,4-litrainen GDI-moottori saapuu Suomen markkinoille myöhemmin vuoden 2013 aikana. Kia Sorento -mallistoon kuuluu sekä viisi- että seitsemänpaikkaiset versiot. Uudistunut kaupunkimaasturi tarjoaa paljon muunneltavaa tilaa erilaisiin kuljetustarpeisiin. Tavaratilan enimmäiskoko on kaikki penkit kaadettuna 1675 litraa (VDA, 5-paikkaiset mallit) ja 1530 l (VDA, 7-paikkaiset mallit). Seitsemänpaikkaisessa versiossa kolmannella istuinrivillä pääntila on peräti 906 mm ja jalkatila kasvanut 804 mm:iin. Toisen rivin selkänoja on lisäksi säädettävä, mikä edistää tavaratilan muunneltavuutta ja lisää matkustusmukavuutta. Uudet varusteet, kuten ilmastoidut etuistuimet ja istuinlämmitys sekä etuettä takapenkillä tekevät matkustuksesta entistä miellyttävämpää. Kia Sorenton jarrullisen perävaunun vetokyky on automaattivaihteistolla 2000 kg ja manuaalilla 2500 kg. Auton maavara on 185 mm. Kia Sorenton kattavassa EX-varustelussa uutta ovat muun muassa peruutuskamera, LED-päiväajovalot, staattiset kaarreajovalot, kosketus- ja värinäytöllinen soitin, sekä automaattisesti himmentyvä taustapeili. Kaikissa malleissa turvallisuudesta huolehtii muun muassa kuusi turvatyynyä, etuistuinten aktiiviset niskatuet, ESC ajonvakautus-/ VSM-ajonhallintajärjestelmä sekä aktiivinen konepelti, jonka rakenteet suojaavat törmäystilanteessa jalankulkijaa. Kia Sorento -mallistossa kokonaan uutta on TX-varustelu, johon kuuluu vakiona EX-varustelun lisäksi muun muassa automaattinen taskupysäköintijärjestelmä, panoraama-kattoikkuna, 18-tuumaiset kevytmetallivanteet, ksenon-ajovalot automaattisella korkeuden säädöllä, digitaalinen Supervision-mittaristo ja Flex Steer -mukautettava ohjausvaste. TX-varustelun viimeistelee Luxury Pack -lisävarustepaketti. Omistajanvaihdoksessa auton mukana siirtyvä koko Kia-malliston kattava 7 vuoden/150 000 km tehdastakuu on houkutteleva kaupanpäällinen ja varmistaa autolle tulevaisuudessa paremman jällenmyyntiarvon. Kia Sorento -malliston hinnat alk. 31 264,55 ?
  • pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com 11 Toyota Prius PHEV, sähköautojen ykkönen Suomessa Sähköenergiaa hyödyntävät autot puhuttavat paljon mutta niiden rekisteröintimäärät ovat vielä verrattain pieniä. Toyota Prius PHEV (Plug-in Hybrid Electric Vehicle) on jo saavuttanut sähköverkosta ladattavien autojen selvän ykkösaseman. P olttoaineiden kallistuminen ja pakokaasupäästöjen ympäristövaikutukset ovat lisänneet yleisön mielenkiintoa ladattavia autoja kohtaan. Pelkästään sähköenergiaa hyödyntävien täyssähkö- autojen laajempaa yleistymistä jarruttavat vieläakkujen hinta, paino, koko ja toimintasädettä tuntuvasti rajoittava energiakapasiteetti. Jo tänä päivänä sähkön hyödyntäminen on kuitenkin järkevää, etenkin kaupunkioloissa. Toyota Prius PHEV:n tekniikka, jossa akkuenergia riittää reilun 20 kilometrin ajamiseen ennen täyshybriditekniikan käyttöönottoa, on osoittautunut kuluttajia miellyttäväksi ratkaisuksi. Akkujen latausaika on vain 1,5 tuntia, ja auton voi ladata tavallisesta 16 ampeerin sähköpistorasiasta. Pitkillä matkoilla Prius PHEV toimii kuten normaali täyshybridiauto, mikä takaa auton kokonaisvaltaisen taloudellisuuden. Prius PHEV:n suositushinta on 39 978,16 euroa. Mallia rekisteröitiin elolokakuun aikana Suomessa yhteensä 68 kappaletta. Rekisteröidyistä puolet ostettiin yksityiskäyttöön; tämä kertoo mallin yleisestä käytännöllisyydestä, jolla se puhuttelee ympäristötietoista autoilijaa. Volvo Car Corporation lisää maailman ensimmäisen diesel plug-in hybridin tuotantoa Vihreästä johdosta sen tunnistaa DEFA verkkoliitäntäjohto on kehitetty käytettäväksi DEFA autolämpötuotteiden kanssa ja varmistaa hyvän ja turvallisen kytkennän auton ja pistorasian välillä. Jos johtosi katoaa tai tarvitset ylimääräisen kesämökillesi tai työpaikallesi, voit ostaa pelkän johdon auto- tai varaosaliikkeestä tai huoltoasemalta. Muista laittaa DEFAn vihreä johto seinään lämpötilan laskiessa alle +5 asteen. Volvo Car Corporation aikoo lisätä uuden Volvo V60 Plug-in Hybrid -mallin tuotantoa. Mallivuoden 2013 aikana valmistettujen 1000 auton jälkeen mallivuoden 2014 tuotanto nostetaan 4000?6000 autoon. M aailman ensimmäisen diesel plug-in hybridin kokoonpano on integroitu yhtiön muiden automallien valmistuslinjalle Göteborgin Torslandan tehtaalla. Tämä on merkittävä saavutus ottaen huomioon, että edistynyt plug-in hybrid -tekniikka edellyttää kahta täydellistä voimansiirtorakennetta ja kapasiteetiltaan akkua, joka mahdollistaa jopa 50 kilometrin ajon pelkällä sähköllä. ? Olemme alan ensimmäinen yhtiö, joka pystyy integroimaan plug-in hybridin tuotantolinjaan, jossa valmistetaan muita automalleja, Volvo Car Corporationin tutkimus- ja kehitystyöosaston varajohtaja Peter Mertens kertoo. Integrointi vakiotuotantoon antaa plug-in hybridin ostajalle mahdollisuuden valita periaatteessa kaikki V60-malliin tarjolla olevat lisävarusteet. Yli 300 uutta osaa Plug-in hybrid -mallin lisälaitteet ja lisäjärjestelmät ovat edellyttäneet mittavia muutostöitä lopulliseen kokoonpanolinjaan. Muutoksen ansiosta uuteen plug-in hybridiin voidaan asentaa yli 300 osaa enemmän kuin vastaavaan perinteiseen V60:een. Muutamia esimerkkejä integroidusta tuotannosta ovat: Sähkömoottori voimansiirtoakseleineen asennetaan samassa työasemassa kuin vakiomallisten nelivetomallien vetopyörästö. Jäähdytysjärjestelmä ja suurjännitekaapelit asennetaan samassa yhteydessä auton voimansiirron ja alustan osien kanssa. Akkupaketti nostetaan paikalleen auton takaluukusta lyhyt sivu edellä. Sen jälkeen sitä käännetään matkustamossa neljänneskierros ? toimenpide kestää 60 sekuntia ja ylimääräistä tilaa jää alle 20 millimetriä. - 11,2 kWh:n litiumakku on auton monimutkaisin järjestelmä. Tarkkuustoimenpide, jolla se saadaan paikalleen, on erinomainen esimerkki alan viimeisintä kehitysvaihetta edustavasta kokoonpanoprosessista, Peter Mertens toteaa. Lisääntynyt kysyntä Volvo V60 Plug-in Hybrid on Volvo Car Corporationin ja ruotsalaisen sähköyhtiö Vattenfallin tiiviin yhteistyön tulos. Yhtiöt ovat rahoittaneet kehityshankkeen yhdessä. ? V60 Plug-in Hybrid on ainutlaatuinen auto ja samalla historiallinen vaihe Volvo Car Corporationin ohella koko autoteollisuudelle. Ensimmäisen vuoden 1000 auton erä myytiin loppuun jo ennen kuin autoja ehdittiin toimittaa jälleenmyyjille, ja seuraavan vuoden tilauskirjat ovat hyvää vauhtia täyttymässä, Mertens toteaa tyytyväisenä. Ensimmäisestä tuotantoerästä Suomeen saapuu 35 Volvo V60 plug-in hybridiä alkuvuodesta 2013. 2,5m DA 460920 2,5m 3,4m 3,5m 5m 10 m DA 460933 DA 460938 DA 460942 DA 460921 DA 460924 Myynti: autoalan liikkeet kautta maan.
  • 12 pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com Kysymyksiä ja vastauksia autoilusta AGM-akun lataus Markkinoille tuli joitakin vuosia sitten ns. AGM-akku, jonka tekniikka käsittääkseni poikkeaa tavallisista akuista. AGM-akut taitavat olla välttämättömiä sammutus/ käynnistys ?automatiikalla varustetuissa autoissa. Olen kuullut että AGM ?akkuja ei pitäisi ladata tavallisilla kotilatureilla. Pitäneekö paikkansa? Vastaus: Tavallinen, perinteinen akkulaturi oli periaatteessa pelkkä muuntaja, jossa latausvirtaa säädettiin mahdollisesti vain käsikäyttöisellä valitsimella. Uudemmissa, ns. älykkäissä latureissa latausvirta ja ?syklit ohjautuvat laturiin ohjelmoidun järjestelmän mukaan. Perinteinen laturi ei tunnista akun latausjännitettä, vaan nostaa latausjännitteen oman tehonsa puitteissa mahdollisimman korkealle Tällöin tavallinenkin akku saattaa kiehua ja vahingoittua. AGM-akuissa elektrolyytti on suljetussa tilassa, joten se kiehuu liian korkealla jännitteellä ladattaessa vielä helpommin ja myös vaurioituu sen seurauksena nopeammin. Tästä syystä AGM ?akkuja pitäisi ladata vain elektronisesti ohjautuvilla latureilla, jotka tunnistavat automaattisesti akun varaustilan ja virran vastaanottotason. Onko maskipeitto turvallinen? Autoissa näkee yhä useammin talvisin maskinsuojia, jotka sukevat ajoviiman pääsyn jäähdyttimeen. Onko niiden käyttö turvallista, vai voiko umpeen laitettu maski aiheuttaa auton moottorin ylikuumenemisen? Vastaus: Nykyautoissa ? etenkin dieseleissä ? moottorin teho on onnistuttu ottamaan niin tehokkaasti hyötykäyttöön, että hukkalämpöä ei synny entiseen malliin. Lämpöä ei aina riitä tarpeeksi matkustamon lämmitykseen ja kylmimmillä säillä edes moottori ei saavuta normaalia käyntilämpötilaansa. Tämä lisää polttoaineen kulutusta ja vähentää matkustusmukavuutta. Niinpä ns. maskinsuojat ovat palanneet markkinoille ja niiden käyttö kylmänä vuodenaikana on lisääntynyt. Moottorin lämmön hallinta on nykyisissä autoissa kehittynyt siten, että moottorin ylikuumeneminen ei ainakaan kylmänä vuodenaikana ole mahdollista. Niinpä maskinsuojaa voi yleensä pitää huoletta esimerkiksi koko talvirenkaiden käyttöajan. Auton lämpömittaria on tietenkin seurattava muutenkin ? esimerkiksi mahdollisen nestevuodon tai jäähdytysnesteen kierron ongelmien takia. HAETAAN LEHTIEN JA MAINOSTEN JAKAJIA Mopoauton talvirenkaat? Onko totta, että laki ei vaadi mopoautoihin talvirenkaita? Vastaus: Laki ei todellakaan vaadi mopoautoihin talvirenkaita samalla tavalla kuin varsinaisissa autoissa. Asetus vaatii ainoastaan että mopoautoissa on käytettävä ?talvikäyttöön soveltuvia karkeakuvioisia renkaita?. Mopoauton renkaissa ei yleensä ole merkintöjä siitä, ovatko ne tarkoitettu talvi- vai kesäkäyttöön. Näin valvontakin on vaikeaa. Poliisi toki suosittaa käytettäväksi talvikäyttöön tarkoitettuja kitka- tai nastarenkaita myös mopoautoissa. Kun lumi on muurannut mopoauton perässä olevan hitaan ajoneuvon kolmion umpeen, on tavallisilla renkailla muuta liikennettä hitaammin liikkuva, normaalin pikkuauton oloinen ajoneuvo todellinen turvallisuusriski liikenteessä. Haetaan reippaita ja tunnollisia tänä vuonna vähintään 14 vuotta täyttäviä nuoria sekä ajokortin ja auton omaavia aikuisia lehtien ja mainosten jakajiksi. Soita ja kysyy lisää puh. 09 274 63 625, 09 561 56 400 tai tutustu ja täytä hakemus Tälle palstalle tarkoitetun kysymyksesi voit lähettää nettisivujemme palauteosoitteeseen www.autouutiset.com/palaute tai sähköpostitse tuulenkyla@legenda.fi Vastaukset julkaistaan mahdolisuuksien mukaan seuraavassa lehdessämme sekä nettisivuillamme. TALVIRENKAAT TEILLE 2012-2013 Talvirengas-sarjat töineen alkaen Nokian Hkpl4 175/65-14 345? Nokian Hkpl7 Continental Ässä Rengas 185/65-15 459? 195/65-15 480? 155/70-13 259? 185/65-14 365? 195/65-15 499? 205/55-16 590? 175/70-13 269?? 195/65-15 390? 205/55-16 629? 215/55-16 590? 175/65-14 279? 205/55-16 460? 205/60-16 629? 225/55-16 680? 195/65-15 319? Aluvannepaketit alkaen Esim Ässärenkaalla! 195/65-15 600? 205/55-16 699? Lasinpesuneste 5L kannu 5? -50c pakkaskesto 225/45-17 880? Talvirenkaat Alkaen : Vantaa Kielotie 4-6 13? 43,75? kpl 09-838 6110 14? 52? kpl 15? 59,50? kpl 16? 76,25? kpl Vuosaari 17? 99,95? kpl Rahtarinkatu 5 Hintoihin lisätään 09-344 3443 toimipistekohtaiset työt AUTONVAIHTO EDESSÄ? Puolueeton arvio auton kunnosta. www.autotohtori.fi 89 ? KUNTOTARKASTUS Varaa omasi aikailematta Lisää tarjouksia: ¨ www.tire.fi RS Style alk 72,50? kpl Aluvanteet poistomallit Alk: 50?kpl www.tire.fi A-KATSASTUS www.a-katsastus.fi Asiakaspalvelu 075 323 9292 (0,0828 ?/puhelu + pvm/mpm)
  • pääkaupunkiseudun autouutiset www.autouutiset.com 13 ToyoTa PriuS ? jo 15 vuoTTa hybridiTeknologian kärjeSSä Priuksesta on tullut maailman suosituin hybridiauto 15 vuodessa. Se on edelleen aikaansa edellä, kuten auton latinankielinen nimi lupaa. Toyota Priuksen maailmanlaajuinen myynti kohoaa lähes kolmeen miljoonaan. T oyota Priuksen lanseerauksen yhteydessä kirjoitettiin ?juuri oikeaan aikaan 2000-luvun markkinoille?. Prius juhli 15 vuoden voittokulkuaan joulukuussa 2012. Tavoitteena luoda ympäristöystävällinen auto Idea vaihtoehtoisista voimanlähteistä syntyi jo 60-luvulla autoalan kohdatessa ylitsepääsemättömiä ilmastollisia haasteita kuten huonontunut ilmanlaatu, ilmastonmuutos sekä tarjolla olevat energiavarat. Vihdoin 90-luvulla Toyota ryhtyi etsimään ratkaisuja kestävään kehitykseen perustuvaan liikkumiseen. Vuonna 1994 Toyota aloitti G21-projektin, jonka tavoitteena oli saada 2000-luvulle aikaiseksi vihreä ja ympäristöystävällinen auto, joka tarjoaa perinteisen henkilöauton ajomukavuuden. Ensimmäisen Priuksen lanseerauksen yhteydessä vuonna 1997 autoalan moderni vallankumous autojen sähköistämisessä alkoi. Alussa Prius herätti kysymyksiä ja hämmästystä, mutta Toyotan autonsuunnittelijat ja johtajat eivät luovuttaneet, vaan uskoivat näkemykseensä herkeämättä. Tänä päivänä kolmannen sukupolven Prius on maailman ostetuin täyshybridiauto. lähes kolme miljoonaa myytyä Priusta Maailmanlaajuisesti Toyota on myynyt Priuksia lähes kolme miljoonaa ja yhteensä 5 miljoonaa täyshybridiautoa vuodesta 1997 lähtien. Ainoastaan tämän vuoden Toyotan ja Lexuksen täyshybridiautojen globaalit myynnit ylittävät 1,2 miljoonaa. Jokainen myyty hybridiauto sisältää yhdenmukaisuuden alkuperäisen Priuksen kanssa täyshybriditeknologian mukaisen voimanlähteen. Euroopassa Prius on saavuttanut johtopaikan pitkän aikavälin luotettavuudessa, laadussa sekä vähävikaisimpana mallina 4?5-vuotiaiden autojen kategoriassa Saksan autokatsastuslaitoksen vuosittain tuottaman TÜV 2013 -raportin mukaan. Priuksen useita vuosia kestänyt menestys todistaa Toyotan hybriditeknologian aitoa luotettavuutta sekä kokonaislaatua. Toyotan hybridimalleja on yhä useammassa kokoluokassa: B-segmentissä Yaris Hybrid, C-segmentissä täysin uusi Auris Hybrid sekä kokonainen Prius-mallisto. Lisäksi Lexuksella on laaja valikoima täyshybrideitä. tarvittaessa korjaa auton liikesuuntaa hyvin tuulisissa oloissa. GL:ään ovat saatavana myös esimerkiksi aktiivinen pysäköintiavustin, sekä neljän kameran tarjoama 360 asteen lintuperspektiivikuva auton ympäriltä, joka helpottaa auton käsittelyä ahtaissa tiloissa. GL on poikkeuksellisen hyvin varustettu myös vaativaa maastoajoa varten. Jatkuva 4Maticneliveto jakaa vetoa etu- ja taka-akselin välille suhteessa 50:50. GL 63 AMG:ssä vetosuhde on 40:60. Autossa on myös DSR-alamäkihidastin sekä erityisohjelma maastoajoa varten. On&offroad-paketin kuusi ajo-ohjelmaa ovat parantaneet merkittävästi GL:n ajodynamiikkaa ja turvallisuutta, ja käytössä ovat myös alennusvaihde ja tasauspyörästön lukko. Moottoritila on alta suojattu, ja alustassa kuituvahvistettu erikoispanelointi. Säädettävän Airmaticjousituksen ansiosta GL:n maavara on 306 mm ja kahlaussyvyys 600 milliä. Puhtaampaa ja kestävää liikkumista Vertailtaessa CO2-päästöjä eri autonvalmistajien kesken Toyota tulee toiseksi kaikki valmistajat huomioon ottaen ja yhtiö on jo saavuttanut vuoden 2015 päästötavoitteen jopa neljä vuotta etuajassa. Tehokkaan polttoaineenkulutuksen sekä matalien CO2-päästöjen lisäksi täyshybridejä voidaan pitää dieseleitä puhtaampina vaihtoehtoina, koska eivät aiheuta lähes lainkaan typen oksidi- tai hiukkaspäästöjä. Hybridiautojen myyntitahdin ennustetaan kiihtyvän yhä nopeammin; vuoteen 2015 mennessä Toyotalla on tarjolla yhteensä 21 hybridimallin myyntivalikoima. Priuksen maahantuonti Suomeen käynnistyi vuonna 2004, ja mallia on rekisteröity maassamme noin 2 400 kpl. Yhteensä Toyotan valmistamia hybridiautoja liikkuu teillämme lähes 4 500 kpl. kolme moottorivaihtoehtoa, uutuutena aMg-versio GL-malliston dieselvaihtoehto on V6-moottorinen GL 350 BlueTec 4Matic, jonka keskikulutus jää pienimmillään 7,4 litraan/100 km eli 20 prosenttia pienemmäksi kuin edeltäjällä. Moottorin teho on noussut 190 kW:iin (258 hv) ja vääntö 620 newtonmetriin (ennen 155 kW/211 hv ja 540 Nm). Moottorin päästötaso on EU 6, kiitos pakokaasuja kierrättävän SCR-teknologian ja AdBlue-lisäaineen. Bensiinimoottorinen vaihtoehto on V8-moottorilla varustettu GL 500 4Matic BlueEfficiency, jonka keskikulutus on laskenut 18 prosenttia ja joka saavuttaa EU 5 ? päästötason. Ensimmäistä kertaa on tarjolla myös huipputason GL 63 AMG ?malli, joka on varustettu AMG:n 5,5-litraisella V8-biturbomootorilla. Kaikissa malleissa vakiona on uusi 7G-Tronic Plus ? automaattivaihteisto ECO start-stop-toiminnolla. Mercedes-benz gl kolme huippuvarusteltua mallia, huipulla ensi kertaa gl 63 aMg-versio. entisestään parantunut varustelu, äänieristys ja matkustamon laatutaso. Maasto-ominaisuudet riittävät vaativimmillekin alustoille ja ajo-oloihin. noin 160 nimikkeen lisävarustevalikoima, lisää viihtyvyyttä ja kuljetuskykyä. huipputason Suv kattavilla vakio- ja valinnaisvarusteilla u udistunut MercedesBenz GL heijastelee koko olemuksellaan voimaa, urheilullisuutta ja suorituskykyä. Korin mitat ovat 5120/2141/1850 mm (pit./lev./kork.). Led-huomiovalot on integroitu etupuskurin kromikoristeeseen, ja kromisävyinen alustasuoja viimeistelee keulan itsetietoisen ilmeen. Lyhyet korin etu- ja takaylitykset viestivät GL:n maasto-ominaisuuksista. Takailmeen luovat kaksiosaiset led-takavalot ja leveä kattospoileri. Vakiovarusteena GL:ssä on 18-tuumaiset vanteet. Tarjolla on myös ulkopuolen AMG Sport ?varustepaketti. GL tarjoaa seitsemän istumapaikkaa 2?3?2istuinjaolla ruhtinaalliselle 3075 millin akselivälille. Edeltävän sukupolven GL:ään verrattuna kaikilla kolmella istuinrivillä on enemmän hartia-, kyynärpää- ja pääntilaa. Kolmannen rivin istuimet toimivat sähköisesti, ja pääsyä niille helpottaa keskirivin Easy-Entry-toiminto. Tavaratilan suuruus on 680?2300 litraa. Kojelautaa hallitsee suuri värinäyttö (vakiovaruste), jonka Infotainment-toimintoja hallitaan keskikonsolin metallipintaisella controllerkytkimellä. entistä monipuolisempi vakio- ja valinnaisvarustelu Mercedes-Benz GL on keventynyt noin 90 kilolla, sillä korissa ja akseleissa on käytetty alumiinikomponentteja, ja esimerkiksi kojelaudan takainen poikittaispalkki on valmistettu magnesiumista. Äänieristystä on parannettu akustisella tuulilasilla sekä hyödyntämällä uudentyyppisiä eristemateriaaleja. GL:n vakiovarusteisiin kuuluvat esimerkiksi kuorman mukaan säätyvä Airmatic-ilmajousitus, Intelligent Light System, Easy-Entry-takaistuin, kuljettajan vireystilaa valvova Attention Assist ?vireystila-avustin, CPAtörmäyksenestoavustin, Easy-Pack-takaluukku sekä Artico-tekonahkaverhoilu. Kuljettajaa tukevia järjestelmiä ovat Steer Control ?ohjausavustin sekä uusi sivutuuliavustin, joka
  • 14 PÄÄKAUPUNKISEUDUN AUTOUUTISET www.autouutiset.com Valitse tästä Sinulle Espoo ja Kirkkonummi: Autokorjaamo Autokorjaamo Autokorjaamo Ajoneuvo-Apu Torek-Auto Oy RJV Autohuolto Oy Huoltamon esimies: Mika Lahtiluoma Pitkäniityntie 1, 02810 ESPOO puh. 050 548 8222, Vetäjä: Jouni Auranen Palomiehentie 6, Halli 4, 02750 ESPOO puh.050 591 7014 Vetäjä: Petri Viberg Palokunnanpuisto 5, 02730 ESPOO puh. 010 4250105 Avoinna Ma-Pe 07.30-16.30 Avoinna Ma-To 10.00-19.00 Pe 10.00-17.00 Erikoisosaaminen: SAAB-erikoiskorjaamo. Korjaamme kaikkia automerkkejä. Avoinna Ma-Pe 07.30 - 17.00 Erikoisosaaminen: Korjaamme kaikkia automerkkejä. Myös ruostevauriokorjauksia. Mika Lahtiluoma 18 v. kokemus alalta. Autokorjaamo Erikoisosaaminen: VOLVO ja VAG-konsernin autot. Petri Viberg. 6 v. kokemus alalta. Onko aamulla kylmä? Kysy moottorinlämmitintarjoustamme Espoonlahden Autohuolto Oy Yrittäjä/vetäjä: Timo Koivu Sami Vesilahti Kalenteritie 29, 02200 ESPOO puh. 09-452 1066 fax. 09-452 1077 Avoinna Ma-Pe 08.00 - 17.00 Erikoisosaaminen: FIAT. Korjaamme kaikkia automerkkejä. Jouni Auranen. 22 v. kokemus alalta. Näin löydät m Sami Vesilahti (vas.) ja Timo Koivu. www.stad Autokorjaamo Nut For You Yrittäjä/vetäjä: Sami Penttinen Hyttimestarinkuja 1, 02780 ESPOO puh. 040 511 8071 Avoinna Ma-Pe 08.00-17.00 Erikoisosaaminen: LAND ROVER, teholisäykset. Korjaamme kaikkia automerkkejä. Sami Penttinen. 9 v. kokemus alalta. Autokorjaamo IVERA Yhteyshenkilö: Artem Motrikala Ruukintie 20, 02330 ESPOO puh. 040 196 8989, Avoinna: Ma-Pe 08.00-17.00 Erikoisosaaminen: SAAB, BMW, VOLVO, VAG-konsernin autot. Korjaamme kaikkia automerkkejä. Myös ruostevauriokorjaukset. Artem Motrikala. 8 v. kokemus alalta. Autokorjaamo Te-service Vetäjä: Tony Eriksson Juusjärventie 140, 02520 KIRKKONUMMI puh. 040 703 2405 Avoinna Ma-Pe 08.00-17.00 Erikoisosaaminen: PEUGEOT-, CITROËN-, FIAT- JA FORD-pakettiautot. Tony Eriksson Korjaamme kaikkia automerkkejä. 18 v. kokemus alalta. Autokorjaamo Autohuolto Autokorjaamo Kirkkonummen Autohuolto Autohuolto Kivimäki Finno-Auto Yrittäjä: Jaakko Korhonen Asentajantie 3, 02400 KIRKKONUMMI puh. 09 548 6232 sähköposti: Yrittäjä: Jukka-Pekka Kivimäki Hannuksenpelto 8 B, 02270 ESPOO puh. 0400 866 001 Vetäjä: Roman Seppenen Uusi osoite: Finnoonniitynkuja 1, 02270 ESPOO puh. 0400 167 700 Avoinna Ma-Pe 07.30?17.00 Avoinna ark. 08.00 - 17.00. Huollamme ja korjaamme kaikkia automerkkejä. Katsastuspalvelu. Avoinna Ma-Pe 09.00-18.00 Jaakko Korhonen. 28 v. kokemus alalta. Erikoisosaaminen: Audi/VW, MB, BMW, HONDA Korjaamme kaikkia automerkkejä. Jukka-Pekka Kivimäki. 24 v. kokemus alalta. Erikoisosaaminen: Opel, BMW, MB. Korjaamme kaikkia automerkkejä. Roman Seppenen. 5 v. kokemus alalta.
  • " $ "# ##"##! :%"" %% -& ,-0 +& 35 ,-0 Etuveto alk. Neliveto alk. Uusi MOKKA Uusi ?KODA Rapid Isosti tilaa ja tyyliä ?KODA Rapid alk. 18 334,72 ? ! ! %% : ; !!: " $ #" " ! " # ! - nyt kannattaa käydä paikan päällä! $ " #" $ - runsaasti näyttelytarjouksia! ! $**,,* ESPOO Kehä III ! "*,,52*-& 9 $ " 9 9 ? 9 !# # 9 $ " 9 9 ? 9 !# # 9 ?KODA (2/(1(--0/,5+& (-3*/,* Koskelontie 19, Espoo &.5253,0/4*( (-3*/,* www.metroauto.fi