www.taitolehti.fi/kauppa Tarjous on voimassa 13.12.2020 saakka. 15 €) Taidon verkkokaupasta. Ohjeet Salaisen puutarhan kirjontapistoihin Taidon nettisivuilta. FI Kä sit yö yrit täjy ys. ?. • Sisältää syksyisiä käsityö ohjeita PAL.VKO 2020-50 74 33 85 -2 00 5 5/ 20 20 T A IT O TA IT OL EH TI. Taito-2020-5-kansi.indd 1 Taito-2020-5-kansi.indd 1 25.9.2020 7.54 25.9.2020 7.54. Ru ska Ohjesuunnittelijoina Ohjesuunnittelijoina Satu Itäpää, Suvi Kankkonen, Marita Karlsson, Sari Nordlund, Riikka Pirnes ja Sanna Suonpää. 12,50 € ”Se, mihin käyttää paljon aikaa, on rakkaudella tehtyä.” Mona Tiirikainen Kirjo kesän muistot kassiin! Koodilla salainenpuutarha saat Salainen puutarha -kangaskassin 10 eurolla (norm. Kangaskassia on myynnissä mustana ja luonnonvalkoisena. nro 5?|?2020?|
[?6?] Tukuwool Fingering, sävy Valo. [?4?] The Knitting Goddessin 4 ply Wensleydale and Shetland. [?2?] Tukuwool Fingering, sävy Lehto. [?3?] Lanitium Ex Machinan Soft Merino Sock, sävy Hobgoblin. Te ks ti ja ku va ?S on ja Ka rls so n Poimi syksyn lankavinkit! valitse langat ohjemalliston värien mukaan! 1 4 5 2 6 3 Taito-2020-5-sisus.indd 3 Taito-2020-5-sisus.indd 3 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. [?5?] Ruukin kehräämön 100 % alpakkalanka. [?1?] Tukuwool Fingering, sävy Repo
s. 38 Ruska 50–71 Lautanauhaguru Maikki Karisto selvittää unohdettuja tekniikoita. 28?YHTEISTYÖ AUTTAA YRITTÄJÄÄ Annukka Mäkelä on löytänyt yrittäjyyteensä tukea kollegoilta. s. Kirjansito ja pelastaa vanhoja kirjoja. Yrittäjien yhteistyö auttaa myötäja vastamäessä. 8?ALUKSI 13?ILONA KORHONEN: YHDESSÄ OLEMISEN UUSI ARVOSTUS 14?LAUTANAUHOJEN MESTARI 20?SORMISSA PAPERIN TUNTU 32?KERAAMISTEN SEINÄLAATTOJEN AATELIA 36?TUHAT VUOTTA KORUMUOTIA: KOHTI MODERNIA KORUA 38 PASTELLIPAMAUKSIA JA HERKKUPEHMOISIA KARKKILANKOJA 41 ROOPE LIPASTI: TYÖKALUMUOTOILUN LUMOISSA 42 TULEVAISUUDEN TEKIJÄT 46 SVENSKA SIDOR: MUNSALA KVINNOOCH MANSDRÄKT T A I T O ?5/2020 4 SISÄLTÖ Taito-2020-5-sisus.indd 4 Taito-2020-5-sisus.indd 4 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. 14 Casper Tuomaala on harvinaisuus Suomessa. Mona Tiirikainen kehrää herkkulankoja. s. 32 KÄSILLÄ 48 Onnenkantamoinen-yhteiskirjonta, osa 5 50?OHJEMALLISTO: RUSKA 57?OHJEISSA KÄYTETYT LYHENTEET 58 Lehtivarret-sukat 59 Kainoruusu-lapaset 63 Ruska-paita 67 Savukoski-huivi 68 Hipulitossut eli villasukkatossut 70 Leimu-seinätekstiili TEEMA: Käsityöyrittäjyys 24?PÄÄ POIS PENSAASTA, NYT Taito Varsinais-Suomen toiminnanjohtajan kirje kertoo käsityöalan hädästä
Malli suorastaan huutaa päästä puikoille! Savukoski-huivi, ohje s. 63. Ruska-paita, ohje s. Siitä kertoo myös Merja Rädyn kirjoittama juttu Yhteistyö auttaa yrittäjää (s. 67. Sonja Karlsson?Kuva?Hilja Mustonen Käsityö on yhteistä hyvää KOTIMAISTA LANKAA Haluamme Taidossa nostaa esiin upeita kotimaisia lankoja. Kunpa sama trendi rantautuisi myös Suomeen äkkiä. Veikkaan, että tämän vuoden kaltaisina vaikeina aikoina yhteisöt ovat juuri niitä, jotka kannattelevat meitä. KÄSINKEHRÄTTYÄ Maailmalla, etenkin Yhdysvalloissa, kehräys on suuri trendi. Se on yhteisiä mysteerineulontaprojekteja, testivirkkaajien rinkejä ja viereisellä lankahyllyllä olevalle heitetty iloinen kommentti: ”ihana huivi, mitä lankaa käytit?” TOINEN USEIN YKSINÄISENÄ PIDETTY TIE ON PIENYRITTÄJYYS. Mutta yrittäjyyttäkään ei tarvitse suorittaa yksin: iloa ja intoa tekemiseen voi hakea myös kollegoilta, kun sysää syrjään mustasukkaisen kilpailun. Teksti. On itse vastuussa kaikesta, niin hyvässä kuin pahassa. Jutussa osuuskuntayrittäjä ja Suomen käsityöyrittäjien varapuheenjohtaja Annukka Mäkelä sanoo: ”yhteisöt ovat tällä alalla hyvä asia”. Osa alkoi heti kaivella kätköistään sopivia lankoja, toiset tuumivat pidempään ja kolmannet lähtivät läheiseen lankakauppaan mallailemaan oman mysteerihuivin värejä. Kehrääjä Mona Tiirikaisen haastattelu, s. Olemme huivimallin tekemisessä noin puolivälissä, aivan kohta voiton puolella. 28). On oltava oman itsensä pomo, työntekijä, luottamushenkilö ja työsuojeluvastaava. Ohje julkaistaan osissa ja kaikkein hurjapäisimmät neulojat eivät katso edes osien neuvoa-antavia kuvia ennakkoon. Kainoruusu-lapaset, ohje s. SIMPPELIÄ JA KAUNISTA Suvi Kankkosen Savukoskihuivin neulottu pinta muistuttaa kudottua kangasta. 59. Tällä kertaa ohjemallistosta löytyy ihanat lapaset ja paita suunniteltuina suomenlampaanvillasta. VILLAPESUOHJELMAN PIRJO LAKKAPÄÄN JA KATRI RAUNAMAN suunnittelema Olisinpa sylissäsi -niminen mysteerihuivimalli sai innostuneen vastaanoton, kun julkaisimme tiedon tulevasta mysteeristä. 38. Voisi ajatella, että käsityö on yksinäinen harrastus, kun puuhastellaan omia projekteja itsekseen sohvannurkassa tai vajassa pihan perällä. 5/2020?TAITO 5 PÄÄKIRJOITUS Taito-2020-5-sisus.indd 5 Taito-2020-5-sisus.indd 5 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. Käsityö on sitäkin – ja se on ihanaa – mutta käsityö on myös tiivistä yhteisöllisyyttä, ilon jakamista ja yhteistä hyvää. Mysteerineulonnan ideana on, ettei neuloja tiedä aloittaessaan, millainen lopputuloksesta tulee. Uppoudutaan omiin ajatuksiin, nautitaan hiljaisuudesta ja rauhasta. T ämän lehden ilmestyessä on nettisivuillamme käynnissä mysteerineulonta
040 554 0057 Vesijärvenkatu 19, 15140 Lahti www.taitokymenlaakso.fi • kouvola@taitokymenlaakso.fi TAITO LAPPI Pohjolakatu 4, 96100 Rovaniemi, puh. TAITO ETELÄ-SUOMI Eteläesplanadi 4, 00130 Helsinki, puh. Rovaniemi: Taito Lappi, Valtakatu 21. Haukipudas: Louhittaren Luola, Välitie 4. 040 849 9642 www.taitovarsinaissuomi.fi • tiina.aalto@taitovarsinaissuomi.fi TAITO YLÄ-SAVO Savonkatu 19, 74100 Iisalmi, puh. Sekä hyvin varustellut Lehtipisteet ja Taidon, Taito Shopin sekä Silmu&Solmun verkkokaupat. Kannessa Ruska-paita (ohje s. (02) 454 4066 www.taitoaboland.fi • www.gullkrona.fi • gullkrona@parnet.fi ÖSTERBOTTENS HANTVERK Raastuvankatu/Rådhusgatan 28, 65100 Vaasa / Vasa, puh./tel. MARITA KARLSSON Marita Karlsson ottaa uuden päivän vastaan neulovin käsin ja iloisin mielin. Marita suunnitteli tähän Taitoon Ruska-paidan (ohje s. 044 5454370 www.taitoep.fi • taito@taitoep.fi TAITO ITÄ-SUOMI Kenkövero, Pursialankatu 6, 50100 Mikkeli, puh. Oulu: Taito Shop Maakari, Rautatienkatu 11 B. 044 2023 516, ilmoitukset@taito.fi MEDIAKORTTI www.taitolehti.fi/ilmoittajalle IRTONUMEROMYYNTI Helsinki: CraftCorner, Eteläesplanadi 4. Mikkeli: Kenkävero, Pursialankatu 6. 040 3522 500 www.taitopohjoispohjanmaa.fi • toimisto@taitopohjoispohjanmaa.fi TAITO SATAKUNTA Marttilankatu 10, 38200 Sastamala, puh. Viimeisin aloitettu käsityö on makrameeseinävaate studion seinälle ja se on jopa lähes valmis, viimeisiä sulkia vielä solmitaan. 0440 162 236 www.taitoitasuomi .fi • www.kenkavero.fi • anne.ossi@kenkavero.fi TAITO KESKI-POHJANMAA Mannerheiminaukio 3, 67100 Kokkola puh. Joensuu: Taito Shop Pohjois-Karjala, Koskikatu 1. 03 4246 5340 asiakaspalvelu@jaicom.com Asiakaspalvelu avoinna arkipäivisin klo 9–16. ILMOITUSMYYNTI Kristiina Ahti p. Lehdessä olevia ohjeita ja malleja ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin. Ohjeiden korjaukset osoitteessa www.taitolehti.fi Kuusi numeroa vuodessa. 044-770 3100 www.taitosatakunta.fi • hanna-leena.rossi@taitosatakunta.fi TAITO VARSINAIS-SUOMI Vanha Suurtori 3, 20500 Turku, puh. 58. Neuleeseen hän yhdistää mielellään kaunista ympäröivää luontoa ja langoissa tuoksuu ihanasti lammas. 0400 364 234 www.taitopohjoiskarjala.fi • www.taitokortteli.fi toimisto@taitopohjoiskarjala.fi TAITO POHJOIS-POHJANMAA Rautatienkatu 11 B, 90100 Oulu, puh. 010 387 1010 www.taitokeskisuomi.fi • taito@taitokeskisuomi.fi TAITO KYMENLAAKSO Kouvolankatu 15, 45100 Kouvola, puh. Aikakauslehtien Liiton jäsen. Ontelokudemattoa onkin virkattu kolmatta vuotta. (06) 318 5300 www.loftet.fi • info@loftet.fi Roosa nauha -neulelehti ja -langat nyt Taito Shopeissa ja taitokeskuksissa. Heidi kuvasi tähän lehteen Langanlumouksen Mona Tiirikaisen lankoineen, s. Taito ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti olevien painotai muiden virheiden aiheuttamia vahinkoja. 63) ja toimi mallina ohjemalliston kuvauksessa. 040 684 9550 Rautatienkatu 11, 05800 Hyvinkää, puh. 63). ISSN 1235-6875 RIIKKA PIRNES ”Joka paikasa ja välisä voi neulua muutaman silimukan”, toteaa Riikka Pirnes, joka pitää Youtubessa Palasia arjestamme -kanavaa. 38. HEIDI MAKKONEN Heidi Makkonen on valokuvaaja, graafikko ja sisällöntuottaja, joka harrastaa keskeneräisiä käsitöitä. vuosikerta. 040 680 0101 www.taitolappi.fi • toimisto@taitolappi.fi TAITO PIRKANMAA Verkaranta, Vuolteentori 2, 33100 Tampere, puh. 044 3363500 www.taitokeskipohjanmaa.fi • kankuri@taitokeskipohjanmaa.fi TAITO KESKI-SUOMI Kauppakatu 25, 40100 Jyväskylä, puh. Uuden oppiminen on hänelle mieluisaa, mutta huomiota tarvitsevat myös kuusi lasta ja terveydenhoitajaopinnot. Kannen kuva: Sonja Karlsson 5/2020?TAITO 7 TEKIJÄT Taito-2020-5-sisus.indd 7 Taito-2020-5-sisus.indd 7 24.9.2020 23.10 24.9.2020 23.10. Turku: Ilo Yarn, Linnankatu 8. Paino Punamusta. Jyväskylä: Lankakauppa TitiTyy, Cygnaeuksenkatu 2. Neulo Lehtivarret-sukat Riikan tyyliin, s. 040 716 6839 www.nylandshantverk.fi • info@nylandshantverk.fi ÅBOLANDS HANTVERK Rantatie / Strandvägen 16 B, 21600 Parainen / Pargas, puh./tel. Voit ostaa lehtesi myös sähköisenä osoitteesta www.lehtiluukku.fi Taito-lehti ei vastaa tilaamatta toimitetun aineiston säilytyksestä ja palautuksesta. taitoylasavo.fi • eija.rasanen@taitoylasavo.fi NYLANDS HANTVERK Björkuddsvägen 155, 10620 Tammisaari / Ekenäs, tel./puh. Kulttuuri-, mielipideja tiedelehtien liitto Kultti ry:n jäsen. 040 7517 855 www.taitoetelasuomi.fi • www.craftcorner.fi • info@taitoetelasuomi.fi TAITO ETELÄ-POHJANMAA Taideja kulttuurikeskus Kalevan Navetta Nyykoolinkatu 25, 60100 Seinäjoki , puh. 112. Puuvillakatu 4 C 4, 30100 Forssa TUOTTAJA?Sonja Karlsson, sonja.karlsson@taito.fi, 040 754 4459 ULKOASU?Elina Johanna Ahonen VERKKOTOIMITUS?Sonja Karlsson OHJEIDEN TEKNINEN EDITOINTI Elina Helminen (kudonta) ja Heli Rajavaara (neulonta) TEKIJÄT?Tiina Aalto, Nina Haiko, Tiina Hautamäki, Satu Itäpää, Suvi Kankkonen, Marita Karlsson, Ilona Korhonen, Maria Lindén, Roope Lipasti, Sari Nordlund, Harri Nurminen, Heidi Makkonen, Riikka Pirnes, Merja Räty, Sanna Suonpää, Emmi-Riikka Vartiainen, Topi Vuorensivu ja Anu Välilä. Kokkola: Kankuri, Mannerheiminaukio 3. 050 595 0502 www.taitopirkanmaa.fi • toimisto@taitopirkanmaa.fi TAITO POHJOIS-KARJALA Koskikatu 1, 80100 Joensuu, puh. 040 596 0521 www. 050 5500 501 Tasihinintalo, Kauppakatu 25, 53100 Lappeenranta, puh. Tehdään hyvää yhdessä! www.taito.fi yhdistysilmoitusTAITO_5_2020.indd 1 17.9.2020 11.12.17 KUSTANTAJA JA TOIMITUS Taitoliitto Käsija taideteollisuusliitto Taito ry Kalevankatu 61 00180 Helsinki www.taito.fi PÄÄTOIMITTAJA Minna Hyytiäinen, minna.hyytiainen@taito.fi, 040 505 0944 www.taitolehti.fi TAITO-lehti taitolehti TILAUKSET JA OSOITTEENMUUTOKSET Jaicom Oy Puh
Kotimainen käsityökirjakenttä sai uutta kipinää, kun tamperelainen Laine Publishing ryhtyi julkaisemaan Laine-lehden lisäksi kirjoja englannin lisäksi myös suomeksi. Vuoden 2020 julkaisukalenterissa on vielä esimerkiksi neulesuunnittelija Anna Johannan esikoisteos sekä Veera Välimäen uutukainen. Lisätietoja www.kadentaidot.fi ja www.kassamessutnetissa.fi. Suomen suurimman käsityömessutapahtuman peruuntuminen on takaisku lukuisille käsityöalan yrittäjille. Molemmat virtuaalimessut ovat oiva paikka tukea alan yrittäjiä ja hankkia laadukasta ja taidolla tehtyä täytettä pukinkonttiin. Julkaisemme ainoastaan ohjeita, joita ei ole aiemmin julkaistu muualla, ja mukaan valituille suunnittelijoille maksetaan korvaus työstä. Ideoinnin pohjaksi annamme kuhunkin numeroon räätälöidyn teeman ja värikartan. Katso ohjevideot Taito-lehden Youtube-kanavalta. Niistä 3–4 on neuleohjeita ja 3–4 muita käsityötekniikoita. Ohjevideoita! Haluatko oppia tikapuutekniikan tai kutomaan kolmionmuotoisella kudontakehyksellä. Pyöräytämme marraskuussa käyntiin seuraavan haun Taidossa julkaistaville käsityöohjeille. Julkaisemme jokaisessa lehden numerossa seitsemän ohjetta. Syksyn aikana järjestettävistä virtuaalimessuista löytyy kuitenkin valonpilkahduksia ja jo aiemmin monet alan yrittäjät ovat löytäneet helpotusta hiljenneisiin asiakasvirtoihin verkkokaupan myötä. Ku va Su om en Kä de nt ai do t / O tt o Va in io T A I T O ?5/2020 8 ALUKSI Taito-2020-5-sisus.indd 8 Taito-2020-5-sisus.indd 8 25.9.2020 7.55 25.9.2020 7.55. Taidon käsityöohjeet ovat siis freelancesuunnittelijoiden laatimia ja kuka tahansa voi ehdottaa omaa ohjettaan julkaistavaksi Taitoon. Ku va XX Haluaisitko käsityöohjeesi Taitoon. Ohjehaku julkaistaan Taidon nettisivuilla 1.11.2020. UUTISIA KUSTANNUSMAAILMASTA. Heti keväällä, vain muutaman viikon varoajalla joukko yrittäjiä tempaisi pystyyn Kässämessut netissä ja vuoden viimeinen virtuaalimessutapahtuma järjestetään ennen joulua 4.–6.12. Uusi kolaus koettiin, kun marraskuussa tavallisesti järjestettävä käsityövuoden kohokohta, Tampereen Suomen Kädentaidot -messut siirrettiin virtuaalisiksi. Koonnut Sonja Karlsson Vuonna 2020 käsityömessuillakin käydään virtuaalisesti Kuluneena vuonna tapahtuma-alalla toimivat ovat joutuneet kokemaan pettymyksen toisensa perään, kun lukematon määrä messuja ja pienempiä käsityöalan tapahtumia ja markkinoita on jouduttu perumaan. Korjaus Taidon 4/20 kuvat Pellavasydämen Mervi Lammisesta otti Hilja Mustonen. Sitä ennen vietetään Suomen Kädentaidot -virtuaalimessuja 13.–15.11
Alkuvuonna käynnistynyt hanke tukee käsityöalan osaajia Pohjois-Karjalassa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Karjalan tasavallassa Venäjällä. Myynnissä hyvin varustelluissa Lehtipisteissä sekä valituilla irtonumeromyyjillä kautta maan www.taitolehti.fi Taito – joulun neulelehti 2 ilmestyy 14.10.2020 Ajattomia ja laadukkaita, kotimaisten suunnittelijoiden laatimia neuleohjeita 12,50?€ Taitoliitto vaalii elävää käsityöperintöä Taitoliitto nimettiin Unescon aineettoman kulttuuriperinnön asiantuntijajärjestöksi syyskuussa Pariisissa. Tukea käsityöyrittäjille Suomessa ja Venäjällä Muuttuva maailma muuttaa myös käsityöyrittäjyyttä. Lisätietoja hankkeesta osoitteesta kareliacbc.fi/fi/projects/northern-crafts-id-identitydevelopment-northern-crafts Ku va Hi lja M us to ne n Ku va Ilo na O lk on en Taito-2020-5-sisus.indd 9 Taito-2020-5-sisus.indd 9 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. – Jatkuva oppiminen on käsityöyrittäjän menestymisen elinehto, toteaa Northern Crafts ID -hankkeen projektiasiantuntija Kirsti Malkamäki Itä-Suomen yliopistosta. – Unescon aineettoman kulttuuriperinnön akkreditoituna käsityöalan asiantuntijana tehtävämme on huolehtia, että suomalaiset käsityötaidot ovat myös tulevaisuudessa osa elävää perintöä, iloitsee Taitoliiton toiminnanjohtaja Minna Hyytiäinen. Malkamäen mukaan yrittäjät pohtivat samoja kysymyksiä rajan molemmin puolin: myyntiä ja markkinointia, tuotekehitystä, kansainvälistymistä ja verkostoitumista. Aiemmin vastaavaan asiantuntijarooliin on Suomesta nimetty vain Kansanmusiikki-Instituutti ry
outilespyy Outi Les Pyy NEULOEN HYVÄÄ. Maakuntalapasten ohjeet löytyvät osoitteesta www.taito.fi/tee-itse/maakuntalapaset Ku va Jo ha nn a Ay de m ir T A I T O ?5/2020 10 ALUKSI Taito-2020-5-sisus.indd 10 Taito-2020-5-sisus.indd 10 24.9.2020 23.10 24.9.2020 23.10. Ku va Ta ito Pi rk an m aa Ku va Ti m M os sh ol de r / Un sp la sh KOTISEUTURAKKAUTTA LAPASISSA. Kauniit Kainuun kukkalapaset lienevät malleista suosituimmat, mutta upeita ovat myös Mikkelin, Varkauden, Etelä-Karjalan ja Uudenmaan lapaset. Yrittäjyys esiin Käsityöyrittäjyys aukeaa uudella tavalla somessa. Villapesuohjelman Pirjo Lakkapään ja Katri Raunaman suunnitteleman Olisinpa sylissäsi -nimisen huiviohjeen viimeinen osa julkaistaan 14.10., minkä jälkeen ohje jää Taidon nettisivuille myös tulevia neulojia varten. Tutustu mysteerineulojien huiveihin Instagramissa tunnisteella #olisinpasylissasimkal. Ohjeita lehteen ovat suunnitelleet Minna Ahonen Taito Pirkanmaalta, Jonna Hietala ja Heinikki Designista tuttu Heini Perälä. Outin somesta löydät asiaa esimerkiksi käsityön hinnoittelusta ja valmisvaateteollisuuden vastuullisuudesta. Jouluinen huiviohje puikoille Julkaisimme nettisivuillamme syys-lokakuussa neliosaisen mysteerineuleohjeen. Taitojärjestön nettisivuilta löytyy inspiraatiota syksyn lapasprojekteihin perinteisten maakuntalapasten muodossa. Mysteerineulonnan ideana on, että tekijä ei tiedä puuhaan ryhtyessään, millainen lopputuloksesta tulee. nurja.fi VASTUULLISUUSVAIKUTTAMISTA Outi Les Pyy on kierrätysmuodin ja ekologisen elämäntavan asiantuntija, joka ei kaihda tuoda esiin vaikeitakaan teemoja. Keräystä tukevina tuotteina Taito Shopit ja taitokeskukset myyvät Roosa nauha -lankoja sekä langoille suunniteltua neulelehteä. palonilife LANKAKAUPPIAIDEN ELOA Nurja on Tampereen Kalevassa sijaitseva reilun vuoden ikäinen lankakauppa, jonka yrittäjäkaksikko Johanna Ylistö ja Eveliina Eronen esittelee lankakauppiaiden eloa sympaattisilla videoilla. KOTIMAISTA PIENYRITTÄJYYTTÄ Minna Särelän Paloni on jo vuosien ajan tuonut näkyviin kotimaisia käsityöbrändejä. Taitojärjestö on kahdeksannen kerran mukana Roosa nauha -keräyksessä. Syksyn tullen tumpuille on tarvetta. Särelä avaa somessa myös omaa pienyrittäjän arkeaan
H. asti Aqua, Ambra, Aquila. Taito-2020-5-sisus.indd 11 Taito-2020-5-sisus.indd 11 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. Huom! Tarkistathan näyttelyiden ajantasaiset aukioloajat ennen vierailua. Mukana näyttelyssä ovat kuvataiteilija Hanna-Kaisa Korolainen, muotisuunnittelija Henna Lampinen, kuvanveistäjä Matias Liimatainen, pelisuunnittelija Henri Tervapuro sekä Jyväskylän näyttelyssä uutena taiteilijana kuvittaja ja kuosisuunnittelija Anna Alanko, joka suunnitteli näyttelyyn teokset tutustuttuaan Suomen käsityön museon kokoelmiin tallennettuihin Suomen Käsityön Ystävien mallitilkkuihin. JYVÄSKYLÄ Suomen käsityön museo Kauppakatu 25 Avoinna ti–su 11–18 5.12. PORVOO Galleria Vanha Kappalaisentalo Välikatu 13 Avoinna ti–su 10–16 30.10.–22.11. GALLERIA VANHA KAPPALAISENTALO. Usein muutokset aiheuttavat näyttelyn nimen mukaisesti nyrjähdyksiä, venähdyksiä ja murtumia, joita Leena Illukka, Silja Puranen ja Virpi Vesanen-Laukkanen käsittelevät kukin omalla tavallaan. asti Hyvissä käsissä Jäikö Suomen Käsityön Ystävien 140-vuotisjuhlavuoden näyttely Designmuseossa näkemättä. Tilanne on vielä korjattavissa, sillä näyttely on nyt esillä Jyväskylässä. Näyttelyssä on esillä myös muutamia Suomen Käsityön Ystävien tunnetuim mista malleista ja keräilijä Tuomas Sopasen näyttelyyn lainaama Uhra SimbergEhrströmin Vihreä aamu -ryijy. Näyttelyyn kutsutut muotoilijat ovat päässeet ammentamaan inspiraatiota Suomen Käsityön Ystävien laajasta arkistosta ja työt ovat syntyneet tältä pohjalta. asti Silmukoita. Erityistaidetoiminnan kentän edunvalvojana ja alan valtakunnallisena asiantuntijaverkostona toimiva Kettuki ry on jakanut palkintoa vuodesta 2004 lähtien. Tänä vuonna vietetään ITE-taiteen esiin nostamisen 20-vuotisjuhlaa ja niissä merkeissä Voipaalan taidekeskuksessakin on esillä kaksi näyttelyä. Esillä kansainvälisen korukilpailun finalistityöt . Näyttelyssä on esillä Leena Illukan veistoksia ja installaatioita, Silja Purasen animaatioita ja Virpi Vesanen-Laukkasen kolmiulotteisia tekstiiliveistoksia. VOIPAALAN TAIDEKESKUS. Taideteoksia pellavakuiduista Espoo, Suomen Kellomuseo Näyttelykeskus Weegee, Ahertajantie 5 • 15.11. Michael Rasmussenin työt antavat katsojalle mahdollisuuden moniin tulkintoihin. SUOMEN KÄSITYÖN MUSEO. Leena Illukan teos Metsästysmuisto käsittelee kulttuurin ja luonnon rajatilaa. PIIPAHDA MYÖS Jyväskylä, Höyry-galleria Korpilahden satama, Korpilahdentie 10 • 21.10.–29.11. Matias Liimataisen keramiikkateos on saanut inspiraationsa Uhra Simberg-Ehrströmin Vihreä aamu -ryijystä. Outsiderkäsityötä Pohjoismaista ja Viivakoodit Meillä ITE, muualla outsider-taide, mutta samasta asiasta puhutaan eli itseoppineista taiteilijoista, joita usein kutsutaan myös nykykansantaiteilijoiksi. 5/2020?TAITO 11 NÄYTTELYT Koonnut Merja Räty Lähetä näyttelytiedot osoitteeseen toimitus@taito.fi. Silmukoita-näyttely esittelee outsider-käsityötä Pohjoismaista ja sen idea pohjautuu näyttelyn kuratoineiden taiteen tutkija Minna Haverin ja K. Ku va ?S aa na Ka m ul a . Viivakoodit-näyttely puolestaan esittelee Kettukin vuoden 2020 taiteilijan tanskalaisen Michael Rasmussenin töitä. Nyrjähdys, venähdys, murtuma. Leena Illukka – Silja Puranen – Virpi Vesanen-Laukkanen Ihmisen toiminta aiheuttaa muutoksia niin luonnossa kuin ihmisten ja yhteisöjen välisissä suhteissakin. Renlundin museon ITE-amanuenssin Elina Vuorimiehen pohjoismaiseen Pehmeetä touhua -näyttelykiertueeseen. Pessimismiä. Raija Jokinen. . Sitäkin, mutta kolmen taiteilijan töissä saavat sijansa myös lämpö, huumori ja uuden yrityksen mahdollisuus. VALKEAKOSKI Voipaalan taidekeskus Sääksmäentie 772 Avoinna ti–pe 11–17, la–su 12–18 15.11
Törmäsin hänen Instagram-tiliinsä (@bookhou) ja ihastuin hänen värisilmäänsä ja kuvankauniisiin käsitöihin, harmonisiin asetteluihin ja materiaalin tuntuun kuvissa. Koonnut Sonja Karlsson T A I T O ?5/2020 12 KIRJAT Taito-2020-5-sisus.indd 12 Taito-2020-5-sisus.indd 12 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. Hänen innoittamanaan kävin viime talvena neulatuftauskurssin. Ja niinhän se tavallaan onkin: on tehnyt tarpeettomasta tarpeellisen. Kirjassa on helppoja ja haastavampia ohjeita pääasiassa käsin tai ompelukoneella tehtäviin korjauksiin. Se sisältää 17 uutta, moneen makuun sopivaa sukkamallia. Korjaa kauniiksi : Käsikirja kodin vaatehuoltoon ANNI IGNATIUS, MOREENI, 2020 Aina, kun pitkän venkoilun jälkeen ryhtyy korjaamaan, tuntuu kuin tekisi suuremmankin uroteon. Tuftaus tutuksi sisältää 20 toinen toistaan herkullisempaa neulatuftausideaa. On kirjoneuletta, pitsiä ja palmikoita, yksinkertaista ja monimutkaista ja sellaista, joka vain näyttää mutkikkaalta, mutta on helppoa neulottavaa. Siellä opin, että tekniikkaan tarvitaan vain kangas ja kehys, tuftausneula, lankaa ja idea. Selkeät piirroskuvat ohjeissa auttavat aloittelijaa ja Pihla Liukkosen valokuvat nostavat tärkeän aiheen sormia syyhyttäväksi paketiksi. Teksti Sonja Karlsson Tuftaus tutuksi AROUNNA KHOUNNORAJ, KUSTANNUS MÄKELÄ, 2020, SUOMENNOS SEIJA KALLINEN Innostuin neulatuftausesta Arounna Khounnoraj’n vuoksi. Siksi ilakoin, kun huomasin, että torontolaisen Khounnoraj’n viime vuonna julkaistu teos Punch Needle suomennetaan. Taito-lehden syksyn KIRJASUOSIKKI Rakkaudesta villasukkiin MERJA OJANPERÄ, MOREENI, 2020 Syksyn villasukkakirjamarkkinoilta nousee yksi opus yli muiden: Merja Ojanperän Rakkaudesta villasukkiin on tekijältä jo kuudes neulekirja. Anni Ignatiuksen esikoisteoksen lähtökohta on, että vaatteen voi korjata kuka vain ja miten vain: vääriä tapoja ei ole. Toivottavasti seuraavaksi käännettäväksi päätyy Khounnoraj’n uutukainen Visible Mending. Kirja kertoo sukkamallien kautta Ojanperän kasvutarinan käsityön parissa – ja sen, miten ihanaa on vetää villasukat jalkaan pitkän päivän päätteeksi. Mutta ideoita on aloittelijana vaikea keksiä, kun ei vielä tiedä, mihin kaikkeen tekniikka taipuu
Kuulin juuri tarinan pienestä opistosta maaseutukaupungissa, jossa oli tehty päätös, että eläkeikäisten ei suositella osallistuvan opetukseen. Maailma oli yhtäkkiä täynnä yksinäisiä käsityön ystäviä, jotka eivät päässeet tuttuihin puuhiinsa – ja nimenomaan eivät päässeet niihin yhdessä. Kevät meni menojaan eikä kesän aikanakaan suuria käsityötapahtumia järjestetty. Työtilanne on vaikea paikka. Olen monien muiden niin käsityön kuin musiikinkin opetuksen ammattilaisten kanssa aika suossa! Kurssien ja opintopiirien pitäisi alkaa tuota pikaa, mutta kansalaisopistojen ryhmiin ei ole ilmoittautuneita, koska koronatilanne luo epävarmat puitteet kurssin onnistumiselle. Järjestän tyttärelle rippijuhlia ulkotiloihin siten, että ihmiset voivat pitää turvavälejä metrikaupalla, tarpeen mukaan. Sitä vasta olikin ollut ikävä! Ihmiset kokoontuivat ja iloitsivat hieman höllentyneistä rajoituksista ja alhaisista tartuntaluvuista. Ku vi tu s. Sitten huomattiin, että melkein kolme neljästä opistolaisesta oli eläkeikäinen! Taidettiin siellä suunnitella sitten syksyn kalenteria vähän uudelleen. El in a Jo ha nn a iime keväänä harrastusryhmät kokivat koronan takia kovia. Nimittäin yhteen kokoontuminen, kavereiden ja harrastusyhteisöjen tapaaminen ja kaikenlainen yhdessä tekeminen tuntuvat kaikista nyt arvokkaalta, tärkeältä ja ihanalta. Laitan nuorisolaisilleni joka aamu mukaan kertakäyttömaskeja koulupäivää varten. Varustaudun töiden peruuntumiseen ja hiljaiseen syyskauteen: järjestetäänköhän kässymessuja lainkaan, lähtevätköhän ihmiset liikkeelle. Itse surin eniten Jyväskylä Knitfestin, Jyväskylän neulefestivaalien, peruuntumista, sillä se on ollut kesieni kohokohta viime vuosina. TÄTÄ KIRJOITTAESSANI OLEN TAAS MONEN JÄNNÄN ÄÄRELLÄ. Ja yhtäkkiä ei olekaan osallistujia! Eikä osallistujia tietenkään voi helposti houkutella osallistumaan, koska virus pelottaa ja epämukavuus etäopiskeluun on monelle suuri. Suunnittelen pientä oman perheen tarpeet hoitavaa maskitehdasta ompeluhuoneeseen. En toki olisi suin surminkaan halunnut lähteä mihinkään niin suureen tapahtumaan omalta osaltani järjestämään koronalinkoa. Mutta. Kirjoittaja on kansanmuusikko, joka värjää käsin kuvankauniita lankoja. Jokainen kurssilainen tietenkin miettii, saako rahansa takaisin, jos ilmoittautuu kurssille ja se perutaan tai se siirtyy jälleen etäopetukseen. Kansalaisopistoissa ja muissa kursseja järjestävissä oppilaitoksissa päädyttiin perumaan kursseja ja siirtymään etäopetukseen. Ja mistä sitten perheelle leipä pöytään. VAIKKA DIGILOIKKA SAATIIN PAKON EDESSÄ SUORITETUKSI VIIME KEVÄÄN AIKANA TOSI HIENOSTI , ja kurssit, opastukset ja harrastajat siirtyivät kokonaan nettiin, on yksi asia kuitenkin kaikkein tärkein ja kaikkien huulilla: ihmisen ikävä toisen luo. Kurssien kymmenet opettajat ovat puolestaan usein tuntityöläisiä ja jännittävät toimeentuloaan aivan viime hetkeen saakka: mahtaakohan tänä V Kun tapaan samoista asioista innostuvia lajitovereita, palaan kotiin hartiat alempana.” 5/2020?TAITO 13 KOLUMNI Taito-2020-5-sisus.indd 13 Taito-2020-5-sisus.indd 13 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. EIKÄ HELPOSSA TILANTEESSA OLE OPPILAITOSKAAN: kaikki kurssit on oltava kurssikalenterissa jo aikaisin keväällä, tilat on oltava varatut ja niistä tulevat kulut ja tulot budjettiin lyödyt. Odotellaan jälleen vapaata hengittämistä ja pelottomasti yhdessä olemisen riemua! . Peruminen oli oikeastaan odotettua. Teksti Ilona Korhonen Yhdessä olemisen uusi arvostus syksynä olla yhtään kurssia!. Syksyn saapuessa heräsi jo toivo: järjestettiin konsertteja ja pienempiä musiikkijuhlia aivan aikataulussaan, itsekin pääsin vihdoin laulamaan kaikelle kansalle pienemmillä festivaaleilla. Minä olen helposti vetäytyvä suomalainen ja iloinen omasta ajastani ja yksinäisyydestä, mutta kun tapaan samoista asioista innostuvia lajitovereita, palaan kotiin hartiat alempana, ryhti vapaampana sekä pää ja sydän tuulettuneena! Jos jotain hyvää pandemiasta syntyy, se on yhdessä olemisen ja tekemisen uusi arvostus
Kuvaamataidon opettaja suositteli arkkitehdin ammattia, mutta se ei olisi sopinut minulle ollenkaan. Merja Räty?Kuvat?Sonja Karlsson P öydällä oleva rasia on kuin saduista: sieltä pursuaa upeasti kuvioituja lautanauhoja, joita tekee heti mieli ruveta sormeilemaan. Monimutkaisten mallien selvittäminen on usein vuosikausien työ. Kariston intohimo lautanauhatekniikkaan syttyi vähitellen, mutta suunta kädentaitoihin oli selvä jo varhain. Se nauha on minulla edelleen tallella. Lautanauhojen mestari Teksti. TEKEMISEN MEININKIÄ Opiskelupaikka Maikki Karistolle löytyi Tyrvään kotiteollisuuskoulusta, jossa opiskeltiin sekä ompelua että kudontaa, eli tarjolla oli tuttua ja vähän vieraampaa. – Ensimmäisen pirtanauhani kudoin lukioaikaan. – Huomasin heti kudonnasta, että nyt löysin oman juttuni. Kudonnassa on tekemisen meininkiä ja minä olen käytännön ihminen. Nauhat ovat Maikki Kariston kutomia, ja osaan liittyy vuosikausien tutkimustyö. 5/2020?TAITO 15 Taito-2020-5-sisus.indd 15 Taito-2020-5-sisus.indd 15 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. – Olen askarrellut ja tehnyt käsitöitä siitä pitäen, kun sakset ovat pysyneet käsissä. Maikki Karisto tiesi jo varhain, että ammatti löytyy kädentaidoista. . Suunta oli selvillä, naurahtaa Karisto. Kuvan nauhat ovat Maikki Kariston ja Mervi Pasasen uudesta kirjasta Nauha-aarteita : Arkeologisia lautanauhoja Suomen rautakaudelta. Vanhemmat tekivät paljon ja sain aina ohjausta ja mahdollisuuden tehdä, kertoo Karisto. Langat ja kangastilkut ovat kiinnostaneet minua aina. Pöytäkangaspuut toimelias tekijä sai jo kymmenvuotiaana ja ompelutyötkin siirtyivät Karistolle jo kouluaikaan, koska äiti ei ollut niistä innostunut
”Periaatteeni oli, että kun halusin oppia jotain, pidin kurssin.” T A I T O ?5/2020 16 Taito-2020-5-sisus.indd 16 Taito-2020-5-sisus.indd 16 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. – Kun lähdin päivittämään koulutustani artenomiopinnoilla, opiskelin tietokoneavusteista tekstiilisuunnittelua. Kuvan nauhat ovat Maikki Kariston teoksesta Lautanauhat – suunnittelu ja kutominen. ???Lautanauhamallien hahmottamista helpottaa, kun esimerkeistä näkee myös käytettyjen lankojen värit. Maikki Karistoa voi hyvällä syyllä kutsua lautanauhaguruksi. Kymmenen vuotta sitten ilmestyikin Lautanauhat – suunnittelu ja kutominen, ehdoton perusteos ja käsikirja kaikille, joita lautanauhat vähänkin kiinnostavat. Jo opiskeluaikanaan Maikki Karisto ihasteli kirjassa olevaa kuvaa Maskusta löydetyn muinaissuomalaisen nauhan uusinnasta ja pohti, että olisipa hienoa osata kutoa tuollainen nauha. . ???Lautanauhojen kudonnassa ei paljon välineitä tarvita, laudatkin voi tehdä vaikka maitotai mehupurkista leikkelemälllä. Kudonnassa tarvitaan kärsivällisyyttä niin opettajalta kuin oppilaaltakin. Ajatukseni oli, että käytän opetusmateriaaliani opinnäytetyöhöni ja pohjustan lautanauhoja käsittelevän kirjan tekoa. Olen ollut siellä vuodesta 1986 lähtien joka kesä 4–6 viikkoa. Ajatus jäi itämään. Tuolloin ei kolmivuotinen koulutus tuonut vielä opettajan pätevyyttä, ja seuraavaksi suuntana oli kotiteollisuusopettajan pätevyyden hankkiminen Wetterhoffilta. – Valmistumisen jälkeen pääsin töihin Varpa-Loomsille. Kirja oli pitkään loppuun myyty, mutta kuluneena kesänä siitä ilmestyi pehmeäkantinen painos. – En tosin alun perin aikonut opettajaksi, koska en tykännyt esiintymisestä. Periaatteeni oli, että kun halusin oppia jotain, pidin kurssin. IHMEELLISET LAUTANAUHAT Viivi Merisalon Nauhoja oli pitkään ainut suomenkielinen kansanomaisista nauhoista kertova kirja. Opetin siellä kansainvälisillä kudontakursseilla ja sitä kautta päädyin sveitsiläiseen Zürcher-Stalder-yritykseen pitämään kudonnan kursseja. Kirjat olivat lähinnä ulkomaisia ja kaikissa oli vähän erilainen merkintätapa. . – On hienoa, että on ollut monenlaisia oppilaita, se auttaa kehittämään omaa opetustapaa. Silloin on pakko perehtyä ja valmistella. Varpa-Loomsilta Karisto siirtyi kudonnanopettajaksi Espoon kaupungin työväenopistoon liki kolmeksikymmeneksi vuodeksi. Vuosien varrella Maikki Karistolle on kertynyt kudotuista esimerkkinauhoista todellinen lautanauhojen karkkilaatikko. Kymmenen viime vuoden aikana on alkanut tuntua, että jotain ymmärtää, naurahtaa Karisto. Tutkimuksen myötä oma merkintätapani varmistui. Tiedän sen itsekin, sillä kaikki on vaatinut pitkän ajan. – Minusta ohjeen pitää olla mahdollisimman paljon kudottavan nauhan näköinen. – Espoossa ollessani pidin erilaisia kursseja ja kiinnostus nauhoihin syveni ja kurssimateriaalien valmistelun myötä omatkin tiedot syvenivät. Kotiteollisuuskoulun jälkeen opistoasteen koulutusta oli tarjolla Turussa, Hämeenlinnassa ja Kuopiossa. Monet kirjat olivat innokkaiden harrastelijoiden tekemiä ja välillä annetut ohjeet olivat Kariston mukaan aika mielikuvituksellisia. Hyväksymiskirje tuli jokaisesta ja Karisto valitsi Turun ja ruotsinkielisen opetuksen, koska piti kielistä. KUDONTAA SUOMEKSI JA SAKSAKSI Ja niin siinä kuitenkin kävi, että Maikki Karisto päätyi opetustöihin ja on ehtinyt opettaa jo 35 vuotta Suomessa ja Sveitsissä ja vähän muuallakin. Tärkeintä on se, että ihmiset oppivat – ei se, että mennään nopeasti läpi. Karisto selvitti liki kolmekymmentä lähdettä siitä, miten lautanauhan kutomisen ohjeita on piirretty. Äiti kannusti hankkimaan pätevyyden, jotta olisi paremmat työmahdollisuudet
T A I T O ?5/2020 18 Taito-2020-5-sisus.indd 18 Taito-2020-5-sisus.indd 18 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39
– Ainut tapa päästä vanhojen lautanauhamallien tekniikoiden jäljille on tutkia mikroskoopilla alkuperäisiä löytöjä. Kun alkaa kutoa monimutkaista nauhaa, pitää olla nöyrä ja valmis purkamaan. UPEA TEKNIIKKA, TAITAVAT TEKIJÄT Kun katsoo lautanauhojen monimutkaisia kuvioita, on hyvä muistaa, että pari tuhatta vuotta sitten ei ollut muistiin kirjattuja malleja, ei sähköä eikä muitakaan käsitöitä helpottavia mukavuuksia. – Työryhmä kehitteli aikoinaan tietyn tavan tehdä nuo pylväät, näin ohjeen ja kokeilin, mutta tulos ei näyttänyt oikealta. Toinen syy oli se, että halusin päästä Sveitsissä olevan Abegg-Stiftungin kulisseihin; olen käynyt siellä monen monta kertaa katsomassa hienoja vanhojen tekstiilien näyttelyitä. ???Konservoinnin opinnot toivat Maikki Karistolle lisää taitoja arkeologisten lautanauhojen tutkimiseen. Pylväspunokseksi nimetyn tekniikan ratkaisemiseen meni kymmenkunta vuotta. Se ei ole kuitenkaan päätavoite – haluan siirtää taidot jälkipolville. Lautanauhat-kirjan jälkeen Kariston käsissä on syntynyt kirja Omenaisia ja revonneniä yhteistyössä käsityömestari Mervi Pasasen kanssa ja Suomen myöhäisrautakauden lautanauhoja käsittelevä kirja on aivan tuloillaan. – Osaan analysoida ja piirtää kuviot, mutta en osaa kutoa ulkomuistista. – Lautanauhat olivat painava syy siihen, että pyrin opiskelemaan konservaattoriksi. Oppilaitoksen ovet aukesivat ja Karisto teki ensimmäisen työharjoittelunsa Espoon kaupunginmuseossa ja toisen Abegg-Stiftungin tekstiilimuseossa. Museovirastolla pääsin tutkimaan mikroskoopilla pientä kaksiväristä punoksen palaa ja sen ja kokeilun avulla tekniikka ratkesi. NAUHAT VEIVÄT UUSIIN OPINTOIHIN Voisi luulla, että merkintätekniikan kehittäminen ja kirjan julkaiseminen olisivat riittäneet, mutta loppujen lopuksi artenomiopinnot ja kirjan julkaiseminen olivat Maikki Karistolle vain välietappi. – Pylväspunoksesta ajattelin, että sen selvittelyyn eivät aivot riitä. Vähän kerrallaan asia eteni. – Tuolloin käytettiin hyvin, hyvin ohuita lankoja. Unohdettujen tekniikoiden selvittäminen vie aikaa ja selvittely vaatii perusteellista koulutusta ja innostuksen paloa. Saatavilla olevat vanhat kuvat ja piirrokset ovat usein epämääräisiä, joten niistä mallin esiin saaminen on hankalaa tai mahdotonta. . ??Maskun Humikkalan lautanauha kertoo, että tuhat vuotta sitten tehtiin upeita käsitöitä ilman mallikirjoja. Taidokkaimpien nauhojen kutojien on täytynyt olla nuoria ja hyväsilmäisiä. Jos aikoinaan opintoja aloittaessani olisi ollut vastaavaa koulutusta, olisin varmaan pyrkinyt jo silloin. On todella palkitseva tunne, kun saa selvitettyä asian, jota on tutkinut pitkään. ILMAN TUTKIMUSTA VANHAT TEKNIIKAT KATOAVAT Konservoinnin opinnot ovat tuoneet Maikki Karistolle lisätietoja ja -taitoja vanhojen lautanauhojen tutkimiseen. ”Minut tekee onnelliseksi se, että intohimo jonkin asian selvittämiseen säilyy.” 5/2020?TAITO 19 Taito-2020-5-sisus.indd 19 Taito-2020-5-sisus.indd 19 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. ??Pylväspunostekniikan selvittelyyn kului aikaa kymmenkunta vuotta. – Oli hieno kokemus päästä käsittelemään vanhoja tekstiileitä. Esimerkkinä Karisto kertoo Maskun muinaispuvun ristikkonauhan päätyjen pylväsviimeistelystä. – Minut tekee onnelliseksi se, että intohimo jonkin asian selvittämiseen säilyy. Englanninkielisestä kansainvaellusajan tekstiilejä käsittelevästä kirjasta löysin kuvan ja ohjeen, mutta sekään ei vakuuttanut. Tulossa on myös julkaisu apurahatutkimuksena tehdystä Euran Luistarin arkeologisesta lautanauha-aineistosta. Jotenkin taito on myös täytynyt siirtää eteenpäin, koska mallit on kudottu ulkomuistista. Työtä riittää, mutta se ei Maikki Karistoa haittaa. Lautanauhojen rikas historia kutkutti häntä yhä enemmän. Itsekin olen oppinut paljon virheiden kautta
Kävin lisäksi useita kursseja Tyrvään oppilaitoksessa ja osallistuin muutaman vuoden mestarikoulutuksen kursseille. Esimerkiksi irronnut selkä voidaan usein käyttää korjatussa sidoksessa, sanoo Pärssinen. Kirja ja teipit eivät kuulu yhteen, huomauttaa kirjansitojamestari-kalligrafi Päivi Pärssinen ja kokeilee, irtoavatko teipit pehmenneiltä sivuilta. Merja Räty?Kuvat?Harri Nurminen Pikkusitomo Kirjasen yrittäjä Päivi Pärssinen pelastaa vanhoja kirjoja. Teksti. . Kirjoja korjaillaan maallikon ottein ja kun omat konstit eivät riitä, sidos saatetaan tuoda kirjansitojan hoiviin. KALLIGRAFIA JOHDATTI KIRJANSITOJAKSI Päivi Pärssinen opiskeli ensin merkonomiksi, vaikka kädentaitoammatti kutkutti mielessä. Opintoihin kuului viikko kirjansidonnan opintoja ja se herätti valtavan innostuksen ja osallistuin Kankaanpäässä vielä syyslukukauden mittaiseen kirjansidonnan koulutukseen, kertoilee Pärssinen. – Jos jotain inhoan, niin teippejä. Kuusikymmentäluvulta peräisin olevaa kirjaa on luettu kahden sukupolven voimin ja nyt on tarkoitus korjata se kolmannelle sukupolvelle. – Ennen kurssia en tiennyt kalligrafiasta mitään. Kirjansitojamestariksi valmistuin 2018. – Olin vuonna 1999 alkaneen ensimmäisen kisällikoulutuksen opiskelija ja valmistuin näyttökokein kirjansitojaksi loppuvuonna 1999. Teipatut kirjat ovat tuttuja kohta kaksikymmentä vuotta omaa yritystään pyörittäneelle Pärssiselle. Ensimmäinen sysäys uuteen suuntaan tuli kansalaisopiston tekstauskurssilta. Maailman rikkain varpunen -kirjaa on luettu ahkerasti ja se näkyy myös sen kunnosta. Sormissa paperin tuntu irja näyttää surkealta: selkä korvattu mustalla teipillä, kannet kuluneet, kulmat rähjäiset ja joka aukeama korjattu teipeillä. Kun kurssilla kävi silloisesta Tyrvään käsija taideteollisuusoppilaitoksesta kirjansidontaosaston opiskelijoita opettajansa kanssa kertomassa alkavasta kisällikoulutuksesta, oli suunta jo selvä. T A I T O ?5/2020 20 Taito-2020-5-sisus.indd 20 Taito-2020-5-sisus.indd 20 24.9.2020 22.39 24.9.2020 22.39. – Jos on vähänkin kiinnostusta jonkin rakkaan kirjan korjaamiseen, se kannattaa tuoda mahdollisimman aikaisessa vaiheessa kirjansitojalle ja ottaa talteen kaikki irralliset kappaleet. Kurssilla saimme tietoa Kankaanpään taidekoulun kalligrafiaopinnoista, K ja kalligrafiaa opiskelin Kankaanpäässä kaksi vuotta