ILMETTÄ KATTOON KUKKATAPETTI, POUTAPILVET JA MUUT OIVALLUKSET MYLLYN UUSI ELÄMÄ KYMMENEN VUODEN UURASTUS! 1920-luvun tiilirakennus on nyt viihtyisä koti ja ateljee. 12/?2023 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi + MUUT PROJEKTIT: MAALAISTALON MUODONMUUTOS · TEE ITSE TYYLIKÄS HYLLYKKÖ · TAKKAHUONEESTA MAKUUTILA · 1960-LUVUN PUUTALON REMONTTI TALO, JOSSA ON KUUSI KULMAA JA JOULUNVIHREÄ JULKISIVU Oho! Täydellistä äänentoistoa etsimässä 11 × Takka on muurattu myllyn vanhoista tiilistä. PA L. V K O 20 24 -0 3 671008-2312
M A I N O S 5 2 1 3 PAROLAN ROTTINKI Ikivihreä Skarppi mutta sopivan rento nojatuoli on vapaapäivän vakiopaikka. PIDÄT Murua rinnan alle Kaunis lintulauta miellyttää ruokailijoiden lisäksi silmää. CANDLE LIGHT STORY Kaikille aisteille Soijavahasta valmistettu kynttilä ilahduttaa kekseliäillä tuoksuillaan. Soijavahakynttilä 15,90 €. Bird Silo -lintulauta 59 €. Pellavainen joulusukka 18 €. K U VA T: VA LM IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat AMOURLINEN Tip, tap Joulusukat tekevät juhlakaudesta entistäkin kutkuttavamman. Vintage-nojatuoli 339 €. SAVU Duo -viskilasit 129 €. 6 4. PUTINKI Selvät suunnitelmat Kaunis kalenteri innostaa varaamaan aikaa myös itselle. Viikkopäivyri 2024 22,90 €. SAVU GLASS Nautiskelijalle SAVU-viskinmaistelulasi tuo juoman aromit oikeutetusti esille
12 MUSTA MUTTEI SYNKKÄ Itse remontoitu vanha maalaistalo hurmaa materiaalivalinnoillaan. 32 SISÄLLYS 22 12 JOULUKUU M E I L L Ä KOTO N A . 22 PIENEMPIIN NELIÖIHIN Kuusihenkisen perheen 1960-luvun puutalossa ei ole hukkatilaa. 42 MAKUUHUONEREMONTTI Joutilaana ollut takkahuone kunnostettiin makuutilaksi. F I. 32 KUUSIKULMAINEN KOTI KAHDELLE Kuusi-o-talossa taide on osa arkkitehtuuria. 3. 46 VUODEN HUIKEIN MUUTOS 2023 Portaikon tilalle rakennettu sauna äänestettiin voittoon. wau 10 AJANKOHTAISET 11 MESTARI Arkkitehti Samppa Lappalaisesta tuli myös kehuttu tv-juontaja
vakiot 7 PÄÄKIRJOITUS 70 MEIDÄN TALOSSA Näin meillä remontoidaan! 75 ENSI NUMEROSSA Kannen kuvasi Mikko Kaaresmaa 48 61 kansi 12/23 4 ?M E I DÄ N TA LO. 82 TALO MAAILMALLA Japanilainen puutalo hurmaa vähäeleisyydellään. konstit 47 MATERIAALIOPPI Esittelyssä paperikomposiitti 48 IDEAKIRJA Säväytä persoonallisella sisäkatolla! 54 TEE ITSE Puinen hyllykkö 58 TEKNIIKKA Kuuluuko, kuuluuko. kotona 61 VANHASSA MYLLYSSÄ Lasitaitelija remontoi persoonallisen rakennuksen kodikseen ja ateljeekseen. Äänentoisto on vaikea laji
Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. lakko tai tuotannolliset häiriöt) Sivunvalmistus Anssi Lausmaa, Aste Helsinki Painopaikka Kroonpress ISSN 1455-2825 Aikakausmedia ry:n jäsen Meidän Talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 64. Hinta 0,98 € / min + pvm. Päätoimittaja Jenny Brandt AD Hanna Linnamaa Toimitus Katariina Kivimäki Henna-Kaisa Ranta Elsa Savaloja Ulkoasu Kanerva Karvinen Toimitusassistentti Päivi Ahonen Tätä lehteä tekivät kanssamme Riina Ahtola, Suvi Elo, Riina Heinonen, Mikko Kaaresmaa, Johanna Karttunen, Elina Kilpinen, Johanna Myllymäki, Hanna Pesonen, Ilkka Ranta-aho, Minna Ruotsalainen, Henna-Kaisa Sivonen ja Laura Sychold Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. vuosikerta Sähköposti etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Kotisivu www.meilläkotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän talo, 00081 A-lehdet Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset Nopeimmin asioit verkossa asiakaspalvelu.a-lehdet.fi Puhelimessa palvelemme ma–pe klo 8–18 | 09 759 6600 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osallistut samalla arvontaan. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 30.3.2024 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Sähköposti: info@aspa.a-lehdet.fi Vastausaika on noin viikko. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.
Tällaisia projekteja on ollut muissakin kaupungeissa. Niistä voidaan muurata tulisijoja (tästäkin lehdestä löydät muutaman!) ja rakentaa tiiliseinää tai -pintaa sinne, minne sellaisen toivoisi. ”Kerrostalo, jollaista ei ole rakennettu pääkaupunkiseudulle mahdollisesti sataan vuoteen”. Ilmanvaihtokin on painovoimainen. TIILI ON MONELLA tavalla nerokas materiaali. Roskalavalta voi oikeasti löytää arvokkaitakin aarteita, jos sopivasti kohdalle sattuu. Näin oli 1990-luvulla, näin on nyt, ja uskon, että näin on myös tulevaisuudessa. Pelkästään tiilipintojen takia projektia ei kuitenkaan aloitettu, vaan rakennuksessa on ylipäänsä haluttu hyödyntää vanhoja hyviä oppeja rakentamisesta. 25 vuoden sisustustoimittajakokemuksella voin sanoa, että kliseitä tai ei, molemmat ovat totta. Se on kaunis, pitkäikäinen, luonnonmateriaaleista valmistettu ja kierrätettävä. Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi ”Rappauksen takaa paljastuva tiilipinta saa aina asukkaat onnesta sekaisin.” M E I L L Ä KOTO N A . F I. VIIME VIIKONLOPPUNA LUIN lehdestä (HS 11.11.2023), että Helsingin Oulunkylään on rakentumassa erityinen talo. Tiiliä voi käyttää uudelleen sellaisenaan tai niitä voidaan hyödyntää uusien rakennusmateriaalien raaka-aineena. K U V A T S A T U N Y S T R Ö N JA E S S I LY Y T IK Ä IN E N M ikä on sisustuslehtien yleisin klisee. PÄ Ä K I R J O I T U S PS Mitä mieltä olet lehdestä. 7. Tiiliä voi hyödyntää myös erilaisissa pihaprojekteissa, esimerkiksi kasvihuoneiden sokkeleissa. Talossa on massiivitiiliseinät, jotka on muurattu paikoilleen tiili kerrallaan kuten ennen vanhaan oli tapana tehdä. Ja vanha tiilipinta saa aina asukkaat onnesta sekaisin. Vanhat tiilet ovat suosittua materiaalia myös remonttiprojekteissa. Se, että kalusteita voi bongata roskalavoilta vai se, että remontin yhteydessä seinän takaa paljastuu rouhea tiiliseinä. Toivottavasti saamme niitä lisää, jotta tulevaisuudessakin on mahdollista kiljahtaa onnesta, kun rappauksen takaa paljastuu muuta kuin betonia
HANKI OMASI NYT LEHTIPISTEISTÄ, MEILLÄ KOTONA -KAUPOISTA TAI VALITUISTA KÄSITYÖLIIKKEISTÄ! SINULLE SUUNNITELLEET Joona Höri • Maria Kostamovaara • Niina Laitinen • Paula Narkiniemi • Elisa Penttilä • Mia Sumell • Sisko Sälpäkivi • Anna Tanskanen • Minttu Wikberg RAKKAAT KUVIOT Birger Kaipiaisen ikoniset designit ihanina neuleina BIRGER KAIPIAINEN 2 2023 20 uniikkia ohjetta 16 90 ILMESTYY 1.11.
Lisäksi tulisijojen runko mate riaalissa on hyödynnetty 80prosenttisesti keramiikkateollisuuden kierrätys mate riaa leja. 9. Paloilma voidaan ohjata tulipesään ulkoa tai hormista, jolloin se ei sekoita kodin ilman vaihtoa eikä hyödynnä jo lämmitettyä sisäil maa palamiseen. Kaasutiiviiden luukkujen ja hallitun paloilman ohjauksen ansiosta tämä varaava takka sopii myös matalaenergiataloon. Uusien tulisijojen suunnit telua ohjaa vuonna 2022 voimaan tullut EU:n ekosuunnitteludirektiivi, joka asetti niiden päästöille aiempaa tiukemmat rajat. Kuumat paikat Tiesitkö, että tulisijan vaihto voi olla ekoteko. Kotimaisen Tulikiven Kermansavi Aava takkamallisto jopa alittaa direktiivin päästö vaatimukset. Uudet takat ovat nimittäin entistä taloudelli sempia, energiatehokkaampia ja ympäristö ystävällisempiä. wau Rakentamisen ja remontoinnin ajankohtaiset ilmiöt ja uusimmat hullutukset K U V A V A L M IS T A JA Ajattomasti muotoiltu energiatehokas Avainlippu-merkitty tulisija sopii myös ruuanvalmistukseen. Tulikivi Kermansavi Aava -takka alkaen 3?850 e. Varaavan takan jälkilämmöllä ja hiilloksella kypsyvät esimerkiksi pizzat, padat ja puurot. Siroa Aavatulisijaa saa 160 ja 190sentti senä hierto, vaakalaatta ja osalaattapintai sena. F I. HANNA PESONEN M E I L L Ä KOTO N A
Fristads Rakentajan stretch-housut 2530 GCYD (C44–D120) 235 e. MUISTA HUOLTAA HITTIPUMPPU A J A N K O H TA I S E T AURAA JA LINKOAA Pientaloasujalle sopiva kevyt mutta tehokas lumilinko puhdistaa pihan ja auraa kulkuväylät, kun lunta on 10–30 senttimetriä. Laitteen asennus ja korjaus kannattaa jättää alan ammattilaiselle. Laitteella voi säästää tuntuvasti lämmityskuluissa, jos talossa on sähkötai öljylämmitys. 10 ?M E I DÄ N TA LO. Silloin letkun pää jää veden alle. K O O N N U T H A N N A P E S O N E N K U V A T V A L M IS T A JA T JA A L L O V E R P R E S S Ilmalämpöpumpuista on tullut valtavan suosittuja, ja niitä on Suomessa jo noin 1,5 miljoonaa. Sonos Era 100 -älykaiutin 279 e, saatavilla valkoisena ja mustana. Husqvarna ST 224 -lumilinko 1799 e. PYSY HOUSUISSASI Ympärivuotiseen käyttöön sopivat, riipputaskulliset työhousut on valmistettu kestävästä puuvillasekoitteesta. Pohjola Vakuutuksen mukaan yhtiö saa vuosittain satoja vahinkoilmoituksia rikkoutuneista ilmalämpöpumpuista ja sen seurauksena syntyneistä vesivahingoista. Ilmalämpöpumppu on parhaimmillaan ekologinen tapa lämmittää ja viilentää kotia. Jos ilmalämpöpumppua ei huolla asianmukaisesti, siinä piilee riskinsä. Lähteet: Pohjola Vakuutus ja Suomen lämpöpumppuyhdistys SULPU ry ÄÄNEKÄS KÄMPPÄKAVERI Pieni langaton älykaiutin tehostaa kodin äänentoistoa – ja on kevyt liikutella huoneesta toiseen. Kulut ovat lähes aina useita tuhansia euroja. Se kannattaa varmistaa kerran kuussa. Ilmalämpöpumpun käyttäjän pitää huolehtia, että sisäyksikön karkeasuodatin pysyy puhtaana. Materiaali joustaa neljään suuntaan. Vesivahinkoon voi johtaa myös poistoputken kallistuksiin liittyvä asennusvirhe tai kondenssivesiletkun alle jätetyn vesiastian täyttyminen. Säädettävien jalasten ansiosta laite toimii kaikenlaisilla alustoilla. Varustettu kaksivaihejärjestelmällä, tasaisen käytön varmistavalla kitkalevyvoimansiirrolla ja led-ajovalolla. Kosteudenkestävää kaiutinta voi hetkellisesti käyttää jopa kylpyhuoneessa. Saatavilla myös mustina ja harmaamustina. Housuilla on EPDympäristöseloste, mikä takaa, että tuotannon jokaisessa vaiheessa on valittu ympäristövastuullisin vaihtoehto. Kaiuttimessa on hienosäädetty stereoääni, vahva basso ja äänikokemusta vahvistavat kolme D-luokan digitaalivahvistinta. Kotivakuutus ei korvaa pumpusta aiheutunutta vesivahinkoa, jos se johtuu virheellisestä asennuksesta. Myös pumpun poistovesiletku on hyvä tarkistaa säännöllisesti tukosten varalta
JKMM Arkkitehdit kuuluu maan suurimpiin suunnittelutoimistoihin. Rakenteet ja talotekniset ratkaisut olisivat myös mahdollisimman yksinkertaisia ja sietäisivät vikoja eli old school -ratkaisut kunniaan! Ammatilliset esikuvasi. Lauttasaarelaisena olen päivittäin tyytyväinen Else Aropaltion, Niilo Kokon, Englundien, Petäjien, Sirenien ja kumppanien panoksesta kotikaupunginosani tunnelmaan. Haluaisin voida seurata auringon kiertoa, vuodenaikoja ja meren aaltoja ikkunoista. F I. Katsella takkatulta ja taivasta kylpyammeesta ja saada veneen parkkiin omaan laituriin. Olin mukana isossa ryhmässä suunnittelemassa ja rakentamassa upeaa saunapaviljongia Burning Man -festi vaaleille aavikon keskelle Nevadaan 2019 ja 2022. ”Old school -ratkaisut kunniaan” M E I L L Ä KOTO N A . Koko JKMM Arkkitehtien porukka on täynnä lahjakkaita suunnittelijoita, joilta oppii joka päivä jotain uutta. K O O N N U T H A N N A P E S O N E N K U V A T V A L M IS T A JA T JA A L L O V E R P R E S S K U V A M T V 3 M E S TA R I Kuinka sinusta tuli arkkitehti. K ÄY N T I K O R T T I Samppa Lappalainen on JKMM Arkkitehtien toimitusjohtaja, joka on tullut tutuksi myös Grand Designs Suomi -ohjelman juontajana. 11. Minulla ei ollut mitään suurta kutsumusta arkkitehdiksi, vain mielikuva, että tämä voisi olla järkevän oloinen ammatti, jossa on ripaus taiteellisuutta. Toivoisin, että talo olisi täyspuinen, liimaton ja terveellinen. Hän valmistui arkkitehdiksi vuonna 2006. Mieleenpainuvin työsi. Millainen olisi unelmatalosi. Varmaankin siksi, ettei rokkibändini koskaan breikannut ja DI-opinnoissa kiinnosti enemmän bileet kuin laskuharjoitukset. MINNA RUOTSALAINEN ARKKITEHTI, TOIMITUSJOHTAJA SAMPPA LAPPALAISESTA TULI MYÖS KEHUTTU TV-JUONTAJA. Se oli hanke, jossa oppi itsestään ja ryhmässä yhteisöllisestä tekemisestä enemmän kuin missään muussa projektissa
T E K S T I Riina Ahtola K U V A T Johanna Myllymäki ENNEN MUSTA MUTTEI SYNKKÄ 12 ?M E I DÄ N TA LO. Alun perin mökiksi hankittu vanha maalaistalo hurmasi PilliSihvolan perheen niin, että siitä tulikin koti. Pintaremontti laajeni kaiken kattavaksi projektiksi
13. F I. Musta maalaistalo oli ennen remonttia hailakan keltainen. Vanhasta aittarakennuksesta löytyi kuitenkin talon alkuperäiset ikkunat, joita mallina käyttäen puuseppä valmisti uudet. M E I L L Ä KOTO N A . Ikkunat oli vaihdettu 1950-luvulla ajalleen tyypillisiksi
Eteisaulasta on käynti tupaan, jonka remontointi aloitettiin heti talon oston jälkeen. Hämeenlinnassa asuvalla Pilli-Sihvolan viisihenkisellä perheellä oli etsinnässä loma-asunto, jossa viettää rentoja vapaapäiviä maaseudun rauhassa. K un ajaa autolla Iitin peltojen välissä mutkittelevaa tietä, voi katse osua komeaan, yli satavuotiaaseen mustaan maalaistaloon, jonka pihapiiriä kehystävät vanha aittarakennus ja kivinavetta. Ensimmäisenä talvena oli kovat pakkaset ja vesikiertoiset patterit jäätyivät. Koko pihapiiri näytti jääneen vaille huolenpitoa vuosiksi, ja Kati meinasi kääntyä kannoiltaan. Lehtikuusilattia on Timberwisen. Näin viikonlopun aikana kertyneitä remonttipölyjä ei tarvinnut viedä mukanaan kaupunkikotiin. 14 ?M E I DÄ N TA LO. Sijaintikin oli täydellinen kaupunkikotiin nähden. Rentous ei ollut ensimmäinen asia, mitä Kati edessään näki – sen sijaan valtavan määrän remonttiin käytettäviä työtunteja. Vanhan kaapin Kati on maalannut kalkkimaalilla siniseksi. KATI LUOTTI MIEHENSÄ remonttitaitoihin ja alkoi pikkuhiljaa itsekin nähdä paikan enemmän mahdollisuutena kuin uhkana. Sampo päätti väliaikaisratkaisuna purkaa joidenkin huoneiden lämmitysjärjestelmän, minkä jälkeen huoneita pidettiin sähköpattereiden avulla asumislämpöisinä. Koska 1950-luvulla taloon rakennetut saunaja pesutilat olivat käyttökelvottomat, Sampo rakensi väliaikaisen suihkun saunaan. Haaleankeltaiseksi maalattu lautaverhoiltu hirsitalo oli kokenut 1950-luvulla muodonmuutoksen vuosikymmenelle tyypillisten yksiruutuisten ikkunoiden myötä. Vankkarakenteinen, romua täynnä oleva navetta sai Sampon haaveilemaan työpajasta ja tiloista, joissa rassata mopoja ja autoja perheen kolmen pojan kanssa. Talokauppojen jälkeen alkoi vuosikausia kertyneiden tavaroiden raivaus. Seitsemän vuotta sitten näkymä oli toinen, kun Kati ja Sampo Pilli-Sihvola kurvasivat pihaan. Rakennus ei ollut tässä vaiheessa lainkaan asumiskelpoinen, mutta Kati ja Sampo ajattelivat, että pienen pintaremontin jälkeen perhe voisi viettää siellä viikonloppuja ja jatkaa hiljakseen remontoimista. KEVÄÄN KORVILLA oli aika remontoida alakerrassa olevan makuuhuoneen ja keittiön tilalle tupa, jossa avoin keittiö yhdistyisi avaraan ruokailuja oleskelualueeseen. Onneksi Sampo katsoi pihapiiriä toisin. Remonttitaitoisen Sampon mielestä päärakennus oli täysin kunnostettavissa; aikaa se vaatisi, mutta hienon siitä saisi
15. Tontti: 1,7 ha Asukkaat: Kati ja Sampo PilliSihvola sekä lapset Pyry, Roope ja Hugo sekä labradorinnoutaja Bruno. F I. Metsän siimeksessä on piilossa vanha savusauna. Pihapiirissä aittarakennus ja vanha navetta, jossa ulkosauna. Instagram: @mustamaalaistalo M E I L L Ä KOTO N A . Koko: 180 m², keittiö, olohuone, neljä makuuhuonetta, työhuone, wc ja kylpyhuone. Keittiön sydän on tiilestä muurattu leivin uuni, jonka on muurannut paikal leen kylän luotto muurari Renni Sihvola. Keittiön päädyssä sijaitsee ruokakomero kuiva muonalle. ENNEN PROJEKTI Talo: Iittiin muualta vuonna 1839 siirretty hirsirakenteinen maalais talo
”Näin jo sieluni silmin itseni valmistamassa leivin uunissa perinneruokia.” 16 ?M E I DÄ N TA LO. Kati halusi maalaistaloon sopivan ilmavan keittiön ilman ylä kaappeja. Kalusteet tilattiin Epoqilta. Lat tiaan valittiin rouhea ja helppohoitoinen savitiili. Keittiön pöydän Sampo on tehnyt Katin suunnitelmien mukaan
Keittiöstä aukeava olohuone mahdollistaisi koko perheen yhdessäolon minun puuhaillessa ruoanlaiton parissa, Kati kertoo. – Näin jo sieluni silmin itseni valmistamassa leivin uunissa perinneruokia. ENSIMMÄISEN MÖKKIKESÄN AIKANA vankkarakenteisen navetan sisätiloihin rakennettiin sauna. Ennemmin yllättää, jos niiltä vältytään, Sampo filosofoi. Kaikki purettu hyväkuntoinen rakennusmateriaali hyödynnetään uudelleen toisessa rakennuksessa tai tilassa. Tekniikka on uutta, energiatehokkuus edellä ajateltua. Sen suunnitteluja muurausapuna käytettiin muurari Renni Sihvolaa. Katilla on kyky nähdä valmis lopputolos, jonka hän piirtää suunnitelmaksi miehelleen. Yllätyksiä ja aikataulujen venymisiä tulee aina. Uusi pönttöuuni tuo lämpöä eteiseen, mutta toimii myös tunnelman luojana. PARISKUNTA ON AIEMMIN remontoinut itselleen vanhan talon ja myös rakentanut uuden. Ulkopuolista apua on käytetty luvanvaraisissa LVIS-töissä sekä uunien muurauksissa. Sampo teki tilaan pienen pintaremontin sekä rakensi myös väistökeittiön, joka mahdollisti viisihenkisen perheen muonituksen. Poikien makuuhuoneet yläkerrassa saivat myös osakseen pientä pintaremonttia. M E I L L Ä KOTO N A . Hän onkin tehnyt lähes kaikki remonttityöt vanhojen omistajien mukaan nimetyssä Issulassa. – Lankut olivat terveitä iästään huolimatta. Sähkötöistä vastasi perheen hyvä ystävä Teemu Nuorala. Jos ostat vanhan auton, et voi olettaa, että siinä ei olisi mitään korjattavaa, Sampo kiteyttää. Emme kaipaa enää kaupungin hälyyn, vaan kotimme on nyt täällä, Issulassa, Kati sanoo. Asbestipurulta onneksi vältyttiin, mutta kreosoottilöydön myötä paikalle piti kutsua haittaaine purkuun erikoistuneet ammattilaiset. F I. Täällä elämä on verkkaisempaa. Kokemuksesta tiedettiin, että rakenteista saattaisi löytyä asbestia, joka hidastaisi työtä ja nostaisi remonttikustannuksia. Tuvan kunnostaminen oli suuritöinen ja aikaa vievä projekti, mutta pariskunta ei kokenut asian suhteen aika taulu paineita. – Emme puhu talon entisöinnistä, vaan remontoimme vanhaa kunnioittaen. Remontti on edennyt pienin askelin, mutta päättäväisesti. – Vanhan talon kanssa ei auta kiirehtiä. Kotimme on tehty asuttavaksi viisihenkiselle perheelle, joten arjen toiminnallisuus on etusijalla, Kati kertoo. – Maalle muutto on ollut elämämme paras ratkaisu. 1950-luvulla levytetty sisäkatto purettiin, ja Sampo aloitti kärsivällisyyttä vaativan lankkukaton putsaamisen. Vanhoja ovia ja tiiliä Sampo on löytänyt kierrätyskeskuksista. Vuonna 2019 toukokuussa perhe tekikin täyskäännöksen ja muutti pysyvästi maalle asumaan. 17. Hengähdystauot vapaa-ajankodiksi alun perin ostetussa Issulassa alkoivat tuntua vähitellen koko perheestä rakkaalta, ja maalla vietettyjen viikonloppujen jälkeen tuntui raskaalta palata takaisin kaupunkikotiin. – Kun olet vanhan talon kanssa tekemisissä, pitää hyväksyä se, että edetään talon ehdoilla. Kierrätys on Pilli-Sihvoloille avainsana vanhaa remontoidessa ja sisustaessa. – Puulämmitteisen kiukaan löylyt ovat tänäkin päivänä mielestäni paras keino karkottaa stressi ja murheet, Kati sanoo. Talo on siirretty tänne vuonna 1839, eikä kukaan tiedä, kuinka vanha rakennus todellisuudessa on, Kati kertoo. Vanhan talon remontoinnissa ongelmat syntyvät Sampon mukaan tietämättömyydestä. Pari yöpyi viikonloput tuvan vastakkaisessa päässä olevassa makuuhuoneessa, joka irtohirsistä päätellen on talon vanhaa osaa. Sampo toteuttaa Katin ideoita vanhan talon vaatimin edellytyksin
Keittiössä on runsaasti laskutilaa. Yllätyksiä ja aikataulujen venymisiä tulee aina.” 1. Bruno-koira päivystää eteisessä, josko joku lähtisi kohta pihalle leikkimään. 3. 1 3 2 4 18 ?M E I DÄ N TA LO. 4. 2. Sampo rakensi vanhan navetan tiloihin saunan. Kiintokalusteet on koottu Ikean keittiökalusteista. Kati pitää mielellään kauniita esineitä esillä, eikä piilottele niitä kaappeihin. Rosoinen tiiliseinä sai jäädä tilaan tunnelmantekijäksi. Vanhan makuuhuoneen paikalle tehtiin kodinhoitoja kylpyhuonetila. ”Vanhan talon kanssa ei auta kiirehtiä. Lauteet on tehty vahvasta koivulankusta. Pyykinpesukone on Katin suunnitteleman liukuoven takana. Bauhausin puutaso käsiteltiin vaaleaksi Osmo Colorin vahalla. italialainen paksu betonilaatta ladottiin shakki laudan muotoon
M E I L L Ä KOTO N A . F I. Kulkua yläkertaan siirrettiin ja Sampo rakensi tilaan sopivat portaat itse. Tiilen huono saatavuus ja korkea hinta saivat Katin ja Sampon kuitenkin päätymään italialaiseen betonilaattaan, joka sointuu kauniisti tiililattian sävyihin. Keittiön savitiililattiaa oli tarkoitus jatkaa oleskelutilasta myös eteisen puolelle. 19
Perheemme YHTEENKUULUVUUDEN TUNNE on kasvanut. Sängyn pääty on hankittu Parolan Rottingilta. 20 ?M E I DÄ N TA LO. Lattia maalattiin har maaksi Tikkurilan Betolux Aqualla. Makuuhuoneen seinät on maalattu Virtasen Maalitehtaan luonnon mukaisella ja muovitto malla maalilla. KRS MH VH MH MH 1. ”Filosofisesti ajateltuna vanhan talon remontointi ei ole projekti vaan ELÄMÄNTAPA. Talo on opettanut KUNNIOITUSTA vanhaa kohtaan. Remontoimme taloa, mutta talo on myös remontoinut meitä. Sampo käsitteli sei nät kalkkimaalilla. Se on seissyt siinä kohta 200 vuotta, ja me olemme vain PIENIÄ HEIJASTUKSIA sen historiassa.” – Kati TÄMÄN OPIN POHJAPIIRROS 2. KRS MH KPH K RT TUPA KIRJASTO AULA ET WC Vanhaan navettaan remontoitiin tilava pukuhuone, josta on käynti saunaan
M E I L L Ä KOTO N A . F I. 21. Talon vanhaan henkeen sopiva ulkoovi löytyi Kaskipuun valikoimasta. Poikakatraan nuorin Hugo ja Kati ovat puke neet pihatöihin mummin kutomat norjalais villa paidat. 1950luvulla valetut sisäänkäynnin betoni portaat ovat säi lyneet hyvässä kunnossa
Noora ja Ville Kiviniemi ovat remontoineet kotipaikkakunnallaan Alavudella jo kolme taloa. K U V A T Johanna Karttunen PIENEMPIIN neliöihin 22 ?M E I DÄ N TA LO. Uusimmassa rempassa kunnostettiin vuonna 1960 valmistunut puutalo perinpohjaisesti. T E K S T I Henna-Kaisa Sivonen. Ville oli tekemässä olohuoneeseen paneelista tavallista neliskanttista kulmaa, kun Noora sai idean pyöristetystä kulmasta
Kaapistot hankittiin Ikeasta. F I. Tontti: 1?750 m 2 Asukkaat: Noora ja Ville Kiviniemi sekä lapset Vili, Nelli, VenniViljami, ja NelviNeelia. Nooran Instagramtili: @since1950s PROJEKTI M E I L L Ä KOTO N A . 23. Niiden hinta-laatusuhde on Nooran ja Villen mielestä hyvä. Keittiön hinnasta saatiin vielä nipistettyä, kun lasiovet ja ledivalot tiputettiin pois alkuperäisestä suunnitelmasta. Tähän taloon toteutettiin jo kolmas Nooran suunnittelema keittiöremontti. ENNEN Talo: Vuosina 1958–60 rakennettu ja vuonna 1960 valmistunut omakotitalo Alavudella Pohjanmaalla. Koko: 100 m 2 , avo keittiö, olohuone, neljä makuuhuonetta, wc, kylpyhuone, sauna ja kodinhoitohuone
Aiemmin avointa tilaa ollut terassi lasitettiin, ja nyt kalusteet ovat säältä suojassa. 24 ?M E I DÄ N TA LO. ENNEN Vierassisäänkäynnin yhteydessä on viihtyisäksi remontoitu ja sisustettu kuisti
Tärkeää oli neljän makuuhuoneen lisäksi saada olohuoneen ja keittiön yhdistävä oleskelutila sekä riittävän suuri kodinhoitohuone. Pariskunta puristi remontin lapsiperhearjen keskellä pitkälti kaksin. M E I L L Ä KOTO N A . – Rakastamme karavaanielämässä sitä, miten vähällä pärjätään ja viihdytään yhdessä pienissä tiloissa, Noora kertoo. Vuonna 1960 valmistunutta taloa remontoitiin vuosi edellisestä kodista käsin, kilometrin päästä. Ensin perhe etsi tonttia, jolle pienemmän kodin voisi rakentaa, mutta pian päädyttiin vanhan talon remontointiin. Kasvoreliefin teki Nelli käsityökerhossa. Nooran tekemä kera miikkatyö on muisto kaikista raskausajoista. Se oli mittanauhan kanssa menoa, että saatiin kaikki mahtumaan, Noora kertoo. Aiempi koti oli yli 200-neliöinen rintamamiestalo, jossa lapsille piti huudella asiansa yläkertaan. Vaikka Noora ja Ville Kiviniemen perhe on kasvanut kuusihenkiseksi, kotia haluttiin vaihtaa reilusti pienempään. Uudessa talossa oli alkujaan vain kaksi makuuhuonetta vaatehuoneineen. 25. – Talon muoto mahdollisti pieniin neliöihin kaiken sen, mitä tarvitaan. Uusia seiniä rakentamalla makuuhuoneiden määrä tuplaantui. Sinne saatetaan vielä joskus palata. Perhe oli ihastunut asuntovaunulla matkaillessaan minimaalisiin tiloihin ja halusi kokeilla, miltä tuntuisi asua pienemmissä neliöissä. Edellinen – sekin itse remontoitu – koti oli kuitenkin narisevine lautalattioineen rakas, ettei siitä raskittu luopua kokonaan. Alavudella, vain viiden kilometrin päässä kuulusta Tuurin kyläkaupasta, on yksikerroksinen vaalea puutalo. Entinen tiilestä tehty avotakka vaihtui remontissa pönttö uuniin, johon Noora halusi ehdottomasti kultaisen luukun. Tässä kodissa ollaan yhdessä kerroksessa ja neliöitä on yli puolet vähemmän. Talo annettiin ystäville vuokralle. F I. E telä-Pohjanmaalla moni asia on suurta, mutta tämä talo on sopivan pieni. Neliöitä uudelleen järjestellessä lähes kaikki väliseinät kaadettiin
Vanhempien makuu huoneessa on rauhallinen tunnelma. Avonaisesta keittiöstä kuljetaan ruokailemaan olohuoneen puolelle. 26 ?M E I DÄ N TA LO. Tapetti on Duro Gammalsvenska Hudiksvalls teater. Koi raperheen lattiaksi valit tiin kestävä laminaatti. POHJAPIIRROS K KUISTI KHH PSH S WC VARASTO ET OH MH MH MH MH RT Seinään asenne tut pallovalaisimet ovat oikeasti kattolamput
– Ensimmäinen talo oli rakennettu vuonna 1950 ja toinen 1954. Noora, joka on aiemmalta ammatiltaan pintakäsittelijä, laatoitti, maalasi ja tapetoi. ”Mietimme alkuun, että mitähän yllätyksiä talosta paljastuu. Pohjalaatan päälle laitettiin vesikiertoinen lattialämmitys. Kun alapohja oli purettu maahan asti, pari mietti, missä järjestyksessä uusi rakennettaisiin. Lapset ovat eläneet niin, että aina on joku remppa käynnissä. Ulkooven vieressä on moderni puu rimoitus. M E I L L Ä KOTO N A . Oli kuitenkin hyvä syy avata, sillä alapohja oli tehty riskirakenteella ja tukitolpat olivat osittain kiinni betonissa. SUURIN PURISTUS REMONTISSA oli koko ala pohjan uusiminen. – On ihana tietää, että kaikki on käyty läpi, Noora miettii. Jos homma etenee tuolla syklillä, menee aika pitkään, ennen kuin pääsemme uutta rakentamaan, Ville vitsailee. Ville teki purkuhommat ja lapioi esimerkiksi kaikki purut jätesäkkeihin lumilapiolla. Yllätys olikin se, ettei yllätyksiä tullut.” Talon pysty rima laudoitus maalattiin valkoiseksi ja sokkeli beigeksi. Hän rakensi väliseinät, eristi ne sekä paneloi ja listoitti. Sama sävy valittiin etuterassin lau doitukseen. Tämä on niinkin uusi kuin vuodelta 1960. Vastaan tuli paljon sellaista, mistä ei etukäteen tiedetty. Päätös purkaa niin paljon tun tuu jälkikäteen oikealta, sillä mikään kohta ei jää nyt vaivaamaan. Oli suuri helpotus, että Villen rakentajana työskentelevä veli kävi paikan päällä konsultoimassa. He ostivat talon sen rakentaneen miehen perikunnalta. Noora ja Ville ovat vasta talon toiset omistajat. – Silloin alettiin pikkuhiljaa harjoitella, Ville muis telee. Ulkopuolisilta tilattiin lattia valu sekä sähkö ja putkityöt. 60 vuoden jälkeenkin rakenteet olivat lopulta hyvässä kunnossa. TÄMÄ OLI JO Kiviniemien kolmas vanhan talon remontti. Tarkan omistajan jäljiltä alkuperäiset piirustukset ja dokumentit olivat hyvässä tallessa. 27. – Mietimme alkuun, että mitähän yllätyksiä talosta paljastuu. Ensimmäiseen projektiin tartut tiin vuonna 2011, kun perheen esikoinen oli alle vuo den ikäinen. Yllätys olikin se, ettei yllätyksiä tullut, Ville kertoo. Aiemmin vaihdettu katto oli hyvässä kunnossa. F I
ENNEN Vaikka pariskunnalla oli aiempaa remonttikokemusta, viimeisen projektin laajuus pääsi yllättämään. Talon muoto ja tarkka mittaaminen mahdollistivat sen, että neliöihin saatiin mahtumaan kaikki tarpeellinen. 28 ?M E I DÄ N TA LO. Remonttityömaalle oli sidottuna koko ajan, purkuolosuhteet olivat pölyiset ja alapohjan perusteellinen putsaus kävi tylsyyden takia uuvuttavaksi. Tässä pystyi toteuttamaan vähän niitä ideoita, Ville sanoo. Kysymyksiin tuli vastauksia kuin apteekin hyllyltä, ja jos Ville ei jotain ymmärtänyt, hän pyysi vielä piirtämään vaikkapa rakenteita. – Ehdimme pohtia paljon, millaisen uuden talon rakentaisimme. – Oli se jälkikäteen ajateltuna innostavaa ja hauskaakin, mutta ei se silloin siltä tuntunut, hän jatkaa. Ville kiittelee eläkkeelle jäänyttä työkaveriaan, joka tuli purkuvaiheessa työmaalle miltei joka päivä. Myös vuokralaisten muuttopäivä vanhaan kotiin loi aikataulupainetta remontille. Oli työt, lapset ja harrastukset, ja tehtiin melkein kaikki itse – oli se kyllä kamalaa, Noora huokaa ja naurahtaa samalla muistolle. – Vaimo on hyvä siinä, mitä tekee. – Se toimii yleensä. – Ei oltu tehty mitään tällaista, eikä enää ikinä tehdäkään. – Hienovarainen vihje siis, Noora nauraa. Työnjako on usein sellainen, että Noora ideoi ja Ville toteuttaa. Kaikesta huolimatta Ville pitää remonttia hauskana projektina. Itse työ sujui hyvin, mutta henkisesti remontti oli kuormittava. Näin se sujuu käytännössä: Noora löytää kuvan ja lähettää sen Villelle sydän silmä emojilla varustettuna. Jos minun olisi pitänyt itse suunnitella, täällä ei näyttäisi tältä, Ville myöntää. – Hän oli korvaamaton apu, häneltä ei loppunut kunto eikä mielenkiinto. Olen lähtenyt toteuttamaan useaa ideaa, tai vähintäänkin jalostamaan, Ville sanoo. Ville arvostaa Nooran panosta ja visioita. NOORA SUUNNITTELI SISUSTUKSEN sillä ajatuksella, että se kunnioittaisi talon ikää mutta olisi kuitenkin tätä päivää – sopiva sekoitus molempia. Ovitehtaalla työskentelevä Ville sai arvokasta apua kahvitunneilla. – Molemmat kunnioittavat toistensa työtä, eikä kumpikaan tule neuvomaan, Noora jatkaa. Myös Nooran isä oli usein auttamassa ja lapsia hoitanut äiti puolestaan mahdollisti pariskunnan uurastuksen raksalla
29. Olo huoneen okran keltainen tapetti on Midbecin Siv Lina II. M E I L L Ä KOTO N A . Remontissa tehtiin uusia ikkunoita ja myös vanhoja auk koja suurennettiin. F I. Olohuone on avara ja vaaleasävyinen
Itsehän EMME NEUVOA NOUDATTANEET, ja täällä on kesken vielä arki eteinen ja sauna.” – Noora TÄMÄN OPIN Nelli, 11, valitsi huonee seensa Pihlgren & Ritolan Lummeklassikko tapetin ja vaaleankeltaisen seinä maalin. Vilin, 13, huoneen seinässä on olohuoneen vanhaa kattomateriaalia, jonka Noora halusi käyttää uudelleen. ”Opin, että kannattaa tehdä KAIKKI HOMMAT heti alusta loppuun, eikä jättää mitään kesken. Ville ikuisti Nooran kommentin videolle: ”Pidä huoli, etten ikinä enää tee tätä hommaa.” Laatat on hankittu Bauhausista. Hän maalasi palat Vilin valitsemilla väreillä. Noora laatoitti kylpyhuoneen, kodinhoitohuoneen ja vessan polvet mustelmilla. Kaappi on Nooran Tori-löytö. Siihen tottuu, kun LISTAT PUUTTUVAT. Sängyn katos tuli mukaan vanhasta kodista. On vaikea saada itseään niskasta kiinni tekemään hommat loppuun. 30 ?M E I DÄ N TA LO
31. Kauniin parvisängyn alle jää pesämäinen tila leikeille. F I. Venni-Viljamin, 3, kompakti huone on aivan olohuoneen vieressä. VenniViljami sai itse valita tapetin Nooran valikoimista näytepaloista ja tykkää tutkia tapetin eläimiä nukkumaan mennessään. M E I L L Ä KOTO N A
KOTI KAHDELLE Jan-Erik Andersson ja Marjo Malin rakensivat sympaattisen kotipesän pieneen kuusikulmioon. Kuusi-o-talossa taide ja leikittely ripustautuvat osaksi arkkitehtuuria, mikä tekee kodista kokonaistaideteoksen. Kuusikulmainen 32 ?M E I DÄ N TA LO
T E K S T I Minna Ruotsalainen. F I. Vasemmalla on taiteilija Benjamin Orlow’n tekemä ihmishahmo ja oikealla kuvanveistäjä Kimmo Schroderuksen käärmemäinen teos. K U V A T Suvi Elo M E I L L Ä KOTO N A . 33. Taideteokset koristavat jokaista Kuusi-otalon kulmaa kuin omina oksinaan. Kuusiotalon ja Lehtitalon väliin jää Jan-Erikin vuonna 2011 suunnittelema sipulisauna
Talon rungon on valmistanut suomalaisesta kuusesta Euro Log houses Oy. Talo: Vuonna 2023 valmistunut kuusikulmainen hirsitalo Hirvensalossa Turussa. Ikkunoista näkyy asennettu maksaruohokatto. Talon värit ovat Jan-Erikin valitsemat. Kuusi kul maisilla laatoilla se ei ollut helpoin projekti ensikertalaiselle. 5. 4. Koko: 74 m², olohuone, ruokailutila, keittiö, makuuhuone, kaksi työhuonetta, kylpy huone, wc ja tekninen tila. Kaksi sisäkkäistä hirsi kehikkoa nousi kahdeksassa päivässä. 1 3 2 4 5 6 34 ?M E I DÄ N TA LO. 6. Marjo laatoitti ensimmäistä kertaa lattiaa. Kuusi-o-talon pienoismalli kurkistaa rakennustyömaalle viereisen Lehtitalon kattohuoneesta. Tontti: 806 m² Asukkaat: Marjo Malin ja Jan-Erik Andersson PROJEKTI 1. Jan-Erikin suunnitteli pyöreän pöydän yläpuollle illuusion taivaasta. Vuorilaudat on maalattu vihreän vastavärillä punaisella. Marjo maalasi taloa ulkoa, mutta keskittyi tällä raksalla enemmän sisätiloihin. Yläkerran nuoli-ikkunat eivät vaatineet merkittävästi enempää vaivaa kuin tavallisemmatkaan ikkunat. 3. 2. Teoksen kiinnittämisessä häntä ja Marjoa auttoi naapuri
Poikkeamislupa irtosi kivuttomasti, mutta talon piti olla tontin yhtenäisen ilmeen kannalta taiteellinen. Jossain vaiheessa ideana oli koota koti konteista, kunnes suunnitelmat muuttuivat kulmikkaammiksi. Pariskunta myöntää, että heidän rakennuttamansa Lehtitalo oli niin vaikea ja huippuosaamista rakenta jilta vaatinut projekti, ettei Kuusi-o-talon rakentaminen tuntunut siihen verrattuna kovin erikoiselta. – Tämä on koe, miten pieneksi talon voi vetää, että kaksi ihmistä mahtuu asumaan ja työskentelemään niin, etteivät törmää jatkuvasti toisiinsa. Kuusi-o-talo kunnioittaa rakennuksen luonnosta kumpuavaa pohjakaavaa ja materiaalina käytettyä kotimaista kuusta. Ideana on, että tämä on edullisella budjetilla toistettava talo. Lähtö taide projektina syntyneestä Lehtitalosta koitti, kun se muuttui taiteilijaja tutkijaresidenssiksi. Taide voimaannuttaa jälleen, kuten aiemmassakin kodissa, jo talon rakenteissa. kylpyhuoneessa on installaatio Kristiina Mäenpäältä. Lisäksi julkisivua koristaa useampi veistos. Muun muassa Valoa ja avaruutta alakertaan tuo suuri ikkuna, joka on kuin kehys luonnon suurelle taideteokselle. Talo rakentui 250?000 eurolla. Katuosoitekin on sopivasti numeroltaan kuusi. Harmillisesti taloakin inspiroineet kaksi pihapiirin kuusta oli kaadettava ennen talon rakennustöiden aloittamista, sillä kirjanpainajakuoriaiset olivat tuhonneet ne. Yläkerrassa ovat makuuhuone, kaksi työhuonetta ja vessa. T ien reunassa Turun Hirvensalossa kohoaa kuusikulmainen talo kirkkaan vihreänä kuin vehreä kuusi. Marjon idea oli laittaa Sarvis-munakupit ovenvetimiksi. Kodin 74 neliötä jakautuvat kahteen kerrokseen niin, että alakerran avoimessa tilassa ovat keittiö, ruokailutila, olohuone ja tekninen tila sekä kylpyhuone. Ja sitähän Kuusi-o-talo oli. Pelkkään väriin mielikuvat eivät jää; maksaruohokattoa koristaa savupiippu, jonka päässä – ikään kuin latvassa – on metallinen kuusiveistos. Rakennusteknisesti kiinnostavaa oli tehdä talo Sveitsin Alpeilta tutulla kaksoishirsitekniikalla, josta Jan-Erik innostui googlatessaan liimattomia ja M E I L L Ä KOTO N A . Taiteilijoiden teokset mahdollisti Koneen säätiön tuki. Kysymys on, mitä taiteellisia virityksiä kukin sitten haluaa tehdä kotiinsa, Jan-Erik kertoo. Koti on myös osa Jan-Erikin post doc -tutkimusta Taideyliopiston Kuvataideakatemiassa. Taiteilija Jan-Erik Anderssonin ja graafisen suunnittelijan Marjo Malinin vastavalmistunut Kuusiotalo sijaitsee heidän vanhan kotinsa, jättimäistä lehteä muistuttavan talon vieressä. 35. F I. Jokainen voi itse päättää, mistä kohdin oven aukaisee. JAN-ERIK SUUNNITTELI ARKKITEHTI Erkki Pitkärannan kanssa uutta pientä taloa useamman vuoden
Tämä säilyttää puun terveelliset ominaisuudet ja hengittävyyden sekä parantaa lämmöneristystä. – Loistava ratkaisu, että päästään liimoista. Teok sen nimikin on Marjo. Kaikki ei edennyt aikataulussa, vettä satoi ja hirsiä oli odotettava. Kuvanveistäjä Kimmo Schroderuksen tekemällä käärmemäisellä teoksella on naisen pää, jonka mallina Marjo oli. TALO ALKOI HAHMOTTUA nykyään alakerrassa olevan pyöreän pöydän ympäriltä. Teos on kiinni magneetti nauhoilla, jolloin sen voi irrottaa pestäväksi. Marjo keskittyi tällä kertaa enemmän sisätiloihin. Korkean valumuotin Jan-Erik sahasi ja teki yksittäisistä laudoista. Jossain vaiheessa ideana oli koota koti konteista, kunnes suunnitelmat muuttuivat kulmikkaammiksi. TALON ALAKERRASSA ON annettu kuvainnollisesti palaa. Jos olisi pienemmät ikkunat, tämä olisi nollaenergiatalo, Jan-Erik toteaa. Välikattolevyjäkin sopiviksi paloiksi leikatessa huomasi, kuinka helpompaa tekeminen olisi ollut, jos tila olisi neliömäinen. – Seuraan ilmastoasioita aktiivisesti. Rakennuksen kuusiomuoto muistutti särmikkyydestään monesti raksalla. Keittiön, ruokailutilan ja olohuoneen palamisen teema liekittää leikisti liedenkin lieskoihin. energiatehokkaita vaihtoehtoja. Lopulta tuplahirsirakenteisen talon runko nousi kahdeksassa päivässä kolmen rakennusmiehen urakkana. Teema on Marjon idea, joka ottaa vahvasti kantaa ilmastohuoleen. Kovin monia taloja Suomessa ei ole menetelmällä rakennettu, tiettävästi Kuusi-o-talokin on Turun ensimmäinen tuplahirsirakennus. –Oli rakentamisen luksusta, että asuimme aivan vieressä ja saatoimme poiketa vaikka tunniksi raksalle, Marjo toteaa. Kahden seitsemänsenttisen hirsiseinän tyhjiöväli täytettiin puukuitueristeellä, jolloin seinien paksuudeksi tuli 40 senttiä. Jan-Erik työskenteli itsekin raksalla pisimmillään aamuyhdeksästä kellon ympäri. Hän nauttii rakentamisesta, mutta se oli myös tapa säästää. Halkaisijaltaan kaksi metrisen pöydän avulla havainnollistettiin tulevien tilojen mittasuhteita ulkona kepeillä. Myöhemmin talon betoniperustukset valettiin kallion päälle, mutta räjäytystöitä ei tarvittu. Lieden yläpuolinen muovi roihu on Marjon suunnitte lema ja JanErikin leikkaama. Olen ylpeä tulen käytöstä, että meillä oli pokkaa käyttää 36 ?M E I DÄ N TA LO
F I. 37. Portaat on maalattu eri sävyisiksi ja tehty puusta, joka jäi Lehti talon rakentamisesta. M E I L L Ä KOTO N A . Portaiden alle jää tila, joka sopii myös tyttären tyttären ja muiden lapsivieraiden piilo leikkeihin. Puinen väliverho on Aarikan 1970luvulta
JanErikin taivasaiheista teosta ympäröi taiteilija Oliver Walterin Luoledvalaisin. Pöydän ympärillä olevat Philippe Starckin tuolit istuvat ala kerran paloteemaan. 38 ?M E I DÄ N TA LO. Talon suunnittelu alkoi pyöreästä pöydästä ja sen mittasuhteista. Puupaneeliin ovat antaneet inspiraatiota meren aallot
”Oli rakentamisen luksusta, että asuimme aivan vieressä ja saatoimme poiketa vaikka tunniksi raksalle.” M E I L L Ä KOTO N A . Kuusiteema näkyy myös Jan-Erikin työhuoneen parvekkeen kaiteessa. 39. Vasemmalla on kuvanveistäjä Ossi Somman Hauta meressä 1 -teos. F I. Talon edessä kuusio kohtaa kolmiot JanErikin ja Shawn Deckerin Bird’s Nest -teoksessa
Työpöytä on Marjon suunnittelema ja Jan-Erikin sahaama. Talon valoisuutta lisäävät ylhäällä myös lasi ovet. 1. VAALEAAN YLÄKERTAAN NOUSTAAN portaita, joita kutsutaan huumorisesti hornantuutiksi. Lattiassa on pientä heittoa, mutta kun hyväksyy, että se on tehty itse, siinä on jotain sympaattista, Marjo naurahtaa. – Talo on aina ollut tavallaan pako maailmasta, mutta me olemme vähän sitä mieltä, että emme voi enää paeta edes kotiin, vaan on pakko tehdä jotain. Pariskunta on tyytyväinen, että arkkitehti ehdotti vielä yhtä ikkunaa yläkertaan. Marjon työhuoneen matto on nimeltään Kuusimetsä palaa. Siihen on inspiroinut osaltaan Unescon maailmanperintökohde, pohjoisirlantilaisen Giant’s Causewayn kuusikulmaiset basalttipylväät, jotka ovat muodostuneet ajan saatossa jähmettyneestä laavasta. Muuttomatka viime keväällä ei ollut pitkä, mutta kirjoja jäi vielä säilyttäviksi Lehtitalon taiteilijaresidenssiin. Ehkä siksi, että nykyinen peilaa ainakin kooltaan hieman paremmin vähän tavallisempaa kotia. Lattia on Marjon käsialaa, ja sen tekeminen jäi hänen mieleensä niin hyvässä kuin pahassa. Marjolla ja JanErikillä on kummal lakin työhuone ylä kerrassa. – Yhdessä kohtaa alkoi heittää pahasti ja toinen tuli hätiin, niin siinä vähän väännettiin. Jan-Erik huomauttaa, että liekissä on aina myös toivon kipinä. Jan-Erik kertoo kuusikulmion olevan myös neliötä energia tehokkaampi. Ainakaan toistaiseksi he eivät ole törmänneet vielä kodissa toisiinsa, vaikka hukkatilaa ei olekaan. Kuusikulmio antaa kodissa tunteen jatkuvasta liikkeestä, jota ei katkaise äkillisesti suorat kulmat. Ohikulkijoitakaan ei ole unohdettu, sillä klassismin hengessä talon ulkokulmissa, ikään kuin oksilla, on taidetta katseltavaksi. Katse siirtyy alakerran lattiaan. Moni vieras on jopa pitänyt Kuusi-o-talosta enemmän kuin Lehtitalosta. negatiivista ja synkkää asiaa sisustuksessa, mikä on aika spesiaalia, Marjo sanoo. 1 3 2 Taide voimaannuttaa jo talon rakenteissa. – Se antaa vinkkejä ihmisille, että maailmaa voi nähdä monella tapaa. Jan-Erikiä tosin huvittaa, että vertauskuvallisesti hänen toisaalla oleva työtilansakin on taloa suurempi. Jan-Erik leikkasi talon perustusten valumuottiin ruohoja, jotka koristavat sokkelia. Pariskunta on kotiutunut hyvin. 3. Se on laatoitettu tietenkin – kuusikulmaisilla laatoilla. Ei ollut vaivattominta alkaa laatoittaa ensimmäistä kertaa juuri kuusikulmaista lattiaa. 2. Ikkunoita on jokaisella seinäosuudella, jolloin valo kulkee kuudesta suunnasta. Pieni virhe synnytti idean kokeilla paikoin keltaista saumalaastia, joka näyttääkin yllättävän makealta. Jan-Erik ei keksi edelleenkään hyvää syytä, miksi talo ei voisi olla esittävä. Tämä on hyvä esimerkki Jan-Erikin peukuttamasta arkkitehdin ja taiteilijan yhteistyöstä. Draaman ainekset olivat koossa, kun kummallakin oli eri teoria, miten laatoitus olisi parasta tehdä. Kaiken ei täydy seurata kirjoittamattomia sääntöjä, kuten, jos sulla on tietty määrä rahaa, pitää olla tietynlainen talo ja auto, jotta kuulut johonkin jengiin, Jan-Erik sanoo. 40 ?M E I DÄ N TA LO
F I. KRS 2. Iso kuusi kulmainen laatta ei ole sama kuin neliskanttinen mosaiikki laatta ja KANNATTAA MALTTAA katsoa opetus videoita. KRS M E I L L Ä KOTO N A . 41. Alakerran kylpyhuoneessa voi katsella Christer Nuutisen polttopiirrettyä sarjakuvaa. TÄMÄN OPIMME POHJAPIIRROS OH RT K TEKN. Seinillä on Jan-Erikin tekemää kuusioaiheista taidetta. KPH TERASSI MH TH TH WC 1. Makuuhuoneeseen tulee valo koivun läpi, jolloin maisema on kuin teos. Sininen lattia rauhoittaa osaltaan. ”Taide, luonnon muodot ja ihmiset tosiaan luovat SIELUN ARKKI TEHTUURIIN
T E K S T I Elina Kilpinen. Romuhuone hyötykäyttöön Varastokäytössä olleesta takkahuoneesta tuli vanhempien makuuhuone ja katseenkestävä olkkarin jatke. K U V A T Suvi Elo 42 ?M E I DÄ N TA LO
Nyt se on vanhempien tyylikäs makuu huone, joka avartui lasiseinällä. 43. Lasiseinä on Finnmirrorilta, sänky Veke kalusteelta ja kaapistot Charmialta. ENNEN M A K U U H U O N E M U U TO S Unille lasiovien taa Olohuoneen vieressä ollut takka huone tuntui pieneltä ja toimi lähinnä romuvarastona. M E I L L Ä KOTO N A . F I. Olohuoneessa takan takaseinä tasoitettiin ja maalattiin Tikkurilan merisavusävyllä
Muu koti oli laitettu kuntoon jo aiemmin, joten remon toimatta jäi enää romuvarastona palvellut takkahuone olo huoneen vieressä. Valoa ja luontoa Makuuhuoneesta on ovi takapihalle. Avotakka, jota perhe ei ollut käyttänyt lainkaan, poistettiin. Seinissä on Tikkurilan batisti-sävy. Takkahuoneen ja olohuoneen välinen seinä poistettiin ja korvattiin lasiseinällä ja liukuovella. 44 ?M E I DÄ N TA LO. Sormipaneelilla päällystetty sängynpääty on on remontin tehneen timpuri Nico Salmiosalon rakentama. Hylly vai pääty. Se päätettiin rempata eteisen, kodin hoito huoneen ja wc:n kanssa samassa rytäkässä vanhem pien makuuhuoneeksi. Näin saatiin paitsi säilytystilaa, myös kaunis koko naisuus, jota kelpaa katsella olohuoneesta. Samaa materiaalia Katto paneloitiin käsittelemättömällä sormipaneelilla. Koska Amandalla ja hänen miehellään ei ollut aiempaa remonttikokemusta, he palkkasivat timpurin tekemään remontin. Se vaihdettiin lasioveksi, mikä tuo aiemmin pimeään huoneeseen paljon lisää luonnonvaloa. Myös valaistus uusittiin ja kattoon upotettiin kirkkaat led-spotit. Ensin Amanda ja Jussi Kanerva teettivät 80luvulla raken nettuun taloonsa keittiöremontin. Pinnat uusittiin ja sänkyä kehystämään hankittiin kaa pistot. M akuuhuoneremontti oli oikeastaan ketju reaktion seurausta. – Se oli hyvä ratkaisu. Pistorasiat siirrettiin kaappien sivuseiniin esimerkiksi latureita varten. Olin esimerkiksi itse ottanut kaa pistojen mitat, mutta timpurin tarkistuksen jälkeen sel visi, että osa niistä oli päin honkia. Samalla kannatti uusia kodin putket, jotka kulkivat eteisen ja kodinhoitohuoneen läpi. Olohuoneen varaava takka riittää perheelle hyvin. Kannattaa siis käyttää ammattilaista, Amanda toteaa. Samaa paneelia on olohuoneessa olevan ruokailutilan seinässä
45. Huoneessa oli jo ennestään lattialämmitys, joka säästettiin. 800 e Työn osuus .............................................2?400 e Yhteensä ................................................ Taustaseinä on maalattu Tikkurilan siirappi-sävyllä. Vanhat lattialaatat olisi muuten voinut säästää, mutta niitä ei ollut puretun avotakan alla. F I. 2?700 e Lattialaatat ...............................................700 e Sormipaneelit .........................................1?300 e Ulko-ovi .................................................... Kehystetty sänky Vaatekaapit muodostavat kauniin kehyksen sängylle. 9?630 e MITÄ REMONTTI MAKSOI. Rungot ovat 50 senttiä syvät. Siksi myös laatoitus piti uusia. Lasiseinä ................................................. 1?730 e Kaapisto ................................................. M E I L L Ä KOTO N A
Rento asenne ja kärsivällisyys ovat tärkeitä remonttiprojektissa. Hyvät löylyt ovat olleet Joonaksen mukaan saunassa parasta. – Halusimme rakentaa paikan, jossa pääsee huokaisemaan helpotuksesta. – Lapsiperheessä jokaisen aikarajan voi kertoa ainakin viidellä. Muutostyöt alkoivat heti syksyllä kylpyhuoneiden uusimisella. Voit seurata Jennin ja Joonaksen projektia Instagramissa @herranpurulaatikko Vuoden huikein muutos 2023 on portaikon tilalle rakennettu sauna kylpyhuoneineen. Kiukaan tehon ja koon suhdetta pohdittiin huolellisesti, sillä tavoitteena oli saada nopeasti lämpiävä sauna. Oman projektin aikana he kuitenkin oppivat, että aikatauluja ei kannata suunnitella liian tarkasti. Lopputulos on Jennin mukaan kuitenkin jokaisen euron ja tunnin arvoinen. Insinööripariskunta osti vuonna 1947 rakennetun rintamamiestalon kesällä 2022. Katon valoihin saa valittua kirkkaat värit, ja usein lasten saunahetkissä onkin melkoinen diskotunnelma, Jenni kertoo. MEIDÄN TALON VUODEN HUIKEIN MUUTOS -kilpailu on ratkennut. On otettava sellainen asenne, että remontti kestää sen minkä kestää, Jenni muistuttaa. Vaurioista levisi hajuja sisäilmaan, eli ne piti saada korjattua pikaisesti, Jenni kertoo. Sauna on ollut koko perheelle mieluisaa arjen luksusta. Rintamamiestalon vintin portaiden tilalla on nyt sauna, jonka katossa tuikkii tähtitaivas. Sauna on meillä käytössä lähes joka ilta, ja erityisesti äänentoistolaitteet ovat lasten suosikit. Samalla käynti vintille mietittiin uusiksi. Uudet portaat suunniteltiin talon keskelle, ja vanhojen portaiden paikalle rakennettiin kylpyhuone ja sauna. Sopivan kiukaan löytämistä pitkitti valinnanvaikeus. Remontointi oli Jennille ja Joonakselle työn puolesta hyvinkin tuttua. Myös saunan lasiseinä vaati kiukaalta jonkin verran lisätehoja. – Vintin portaiden lattian alla oli vaurioita, joten remontti aloitettiin sieltä. JULIA LAINE Vuoden huikein muutos 2023 -kilpailun voittaja palkitaan 2?000 euron lahjakortilla K-rautaan. Kymmenen finalistin joukosta lukijat äänestivät voittajaksi Jenni Kitin ja Joonas Kinnusen saunaremontin Kajaanissa. O N N E A V O I T TA J A L L E ! Voittoisa muodonmuutos K U V A T J E N N I K IT T I JA J O O N A S K IN N U N E N 46 ?M E I DÄ N TA LO
M E I L L Ä KOTO N A . F I. 47. Siinä käytetty hartsi on ekologista ja värit saadaan luonnonpigmenteistä. MIHIN: Parhaimmillaan monikäyttöinen materiaali soveltuu sisälle ja ulos, kotiin ja julkisiin tiloihin sekä pystyja vaakapinnoille. konstit Parhaat vinkit sinulle, joka suunnittelet kodin isoa tai pientä muutosta. ELSA SAVALOJA Paperstone on luonnonmateriaali, sillä se on valmistettu kierrätetystä paperista ja kartongista. Tiedustelut Nomart. Soveltuvuus haluttuun käyttötarkoitukseen kannattaa tarkastaa valmistajalta. Näillä onnistut! K U V A T IM O P Y Y K K Ö M AT E R I A A L I O P P I Paperikomposiitti MIKÄ: Paperija kartonkikerroksista prässättyä komposiittimateriaalia, joka on kyllästetty hartsilla. ERITYISTÄ: Useimpien komposiittimateriaalien tapaan tätäkin voi työstää tavallisilla puutyökaluilla. Sitä voidaan käyttää myös seinien pintamateriaalina. Materiaali kestää hyvin kulutusta. Paperista valmistetusta komposiitista voidaan tehdä kalusteita ja erilaisia tasoja esimerkiksi keittiöön tai kylpyhuoneeseen
Rouhea, ripauksen teollisuushenkeä tuova sisäkatto sopii loistavasti romanttisten kalusteiden vastapainoksi. 10 × UUSI IDEA SISÄKATTOON Unohda valkoinen ja ota sisäkatto rohkeasti osaksi sisustusta. Katso käytännölliset, innostavat ja uskaliaat ideat! T E K S T I Elsa Savaloja. Akustointilevyt on kätevä sijoittaa kattoon. 48 ?M E I DÄ N TA LO. K U V A T A-lehtien arkisto 01 Äänet kuriin Kun tilassa on paljon kovia pintoja, on akustointi äänimaailman hillitsemisen ja asumismukavuuden kannalta yleensä paikallaan
49. Vaalea kalustus rauhoittaa sopivasti rohkeaa ratkaisua. A N N A R II K O N E N 2 .F R ID A S T E IN E R 3 . Kiinnostavalla sävyllä herätät eloon vaikka kellastuneet mäntypaneelit. M E I L L Ä KOTO N A . Katto ja seinä ovat kuin yhtä ja samaa jatkuvaa pintaa. Pehmeä petrooli sopii hyvin keittiöön, jonka muu värimaailma on neutraali. Värin valinnassa kannattaa olla tarkkana, sillä isona pintana väri vaikuttaa vahvasti tilan tunnelmaan ja siihen, minkä kokoiselta ja korkuiselta huone tuntuu. I D E A K I R J A K U V A T 1. Alaslasketun katon valkoiset reunat tehostavat vielä kolmiulotteista vaikutelmaa. J U H A J U N T T O 02 Vaihtoehto valkoiselle Kattoon sopii myös väri. F I. 03 Seinästä kattoon Mikä estää tapetoimasta sisäkatonkin. Valkopohjainen tapetti ei runsaskuvioisenakaan tunnu katossa liian raskaalta
Liesikupu ja sisustuksen muut mustat yksityiskohdat täydentävät parrut onnistu neesti osaksi keittiötä. Ne ryh dittävät muuten vaaleaa tilaa. K U V A T 4 . JA A N IS K E R K IS 5 . JA 6 . Musta seinä on yhtäaikaa vahva ja pelkistetty. Heleän sinisen sävyt ja kumpuilevat pilvet nostavat katon korkeuksiin. Katse suuntautuu palkkeihin paneloinnin häipyessä taus talle. Se on hyvä pari upealle kattomaalaukselle. Jos olet niin onnekas, että katossasi on säilynyt tällai sia elementtejä, vaali niitä! Tässä jugentyylisessä rakennuksessa on upea, neliöistä muodostuva kasettikatto. M IK K O K A A R E S M A A 04 Arvosta arkkitehtuuria Sisäkatoissa saattaa näkyä myös pala arvokasta arkkitehtuurin historiaa ja talon rakennus ajan kohdan tyylisuunnalle tyypillisiä piirteitä. 50 ?M E I DÄ N TA LO. 05 Tehosteeksi mustaa Yllättäen vanhan talon kat topalkit onkin nostettu värin avulla näyttävästi esiin. Valkoisena vahvan persoonallinen katto ei kuiten kaan hallitse sisustusta liikaa
JA 6 . JA A N IS K E R K IS 5 . 51. M E I L L Ä KOTO N A . M IK K O K A A R E S M A A 06 Pala taivasta 0maleimaisen lopputuloksen saa inspiroitumalla vanhoista upeista kattomaalauksista ja luomalla sellaisen itselleen. K U V A T 4 . F I. Voiko rauhoittavampaa olla kuin katsella katossa juuri sellaista taivasta, näkymää tai ornamenttikuviota kuin itse haluaa
Näin tilan tunnelma pysyy rauhallisena. P A U L II N A S A L O N E N 10 . K U V A T 7. Katon rimoitus on tehty Lunawoodlämpöpuusta. Oksakohdat ja puun luonne näkyvät kauniisti lämpimän sävyisessä katossa. JO H A N N A M Y L LY M Ä K I 9 . R II N A P E U H U Terassin katos ja sisätilan katto ovat samanvärisinä kuin yhtä yhtenäistä pintaa. Keittiö kaapistojen ylempi peitelista on oivaltavasti korvattu seinälle jatkuvalla katon rimoituksella. Rimoituksen taakse on helppo piilottaa myös akustiset ratkaisut, jos sellaisia tarvitaan. 08 Rima korkealle! Hillitysti raidallinen rimakatto nivoo taidokkaasti yhteen seinien vaaleat ja keittiön tummat sävyt. Materiaali sopii allergikonkin kotiin, sillä puun käsittelyssä käytetään vain lämpöä ja vesihöyryä. 52 ?M E I DÄ N TA LO. Harjaa myötäilevä sisä katon muoto luo tilaan ilmavuutta. S A T U N Y S T R Ö M 8 . 07 Lämmintä tunnelmaa Puu tuo tilaan lämpöä. Lämpökäsittely poistaa puusta pihkan
Lisäksi se akustoi tilaa. F I. M E I L L Ä KOTO N A . Levy valmistetaan ristikkäin liimatuista ja prässätyistä isoista puulastuista. Korkeassa ja avarassa tilassa katon voi huoletta maalata mustaksi, eikä tila tunnu siltikään ahdistavalta. 53. Näin tilan korkeus korostuu. Siparilan Vire-saarnipaneelin aaltomainen pintakuvio tekee katosta kiinnostavan. Paneelin vaalea sävy tulee valkokuultokäsittelystä, jota vasten tummemmat kattopalkit hienosti erottuvat. 10 Tummaakin tummempi Persoonallisen kodin sisäkatto on Obs-levyä. 09 Samaa sävymaailmaa Tilan tunnelman taika on samassa sävymaailmassa, joka toistuu lattiasta kattoon eri materiaaleissa ja kalusteissa. Jämäkkä materiaali on hyvä lämmönja ääneneristäjä
ENNEN 54 ?M E I DÄ N TA LO. T E K S T I J A K U V A T Riina Heinonen Ruokailutilassa oli ennen matalampi kaappi. Tilaan kaivattiin kuitenkin korkeampaa ja käytännöllisempää säilytysratkaisua, joka olisi samalla myös näyttävä sisustus elementti. Puinen hyllykkö Tee itse paraatipaikka suosikkiesineille, säilytystilaa tavaroille ja latauspiste sähkölaitteille
3. Näin teet Näitä työkaluja tarvitset: • nukkaamaton levitys liina • katkaisuja jiirisaha • kuulosuojaimet • lyijykynä • suorakulma • pistosaha • puristin • rullamitta • ruuvinväännin M E I L L Ä KOTO N A . Suunnittele ja koloa vaakalevyjen liitoskohdat. Lastulevy ei ole riittävän kestävä materiaali tähän projektiin, sillä se ei kestä hyllyn liitoksia. Suunnittele ja mittaa pystylevyjen liitoskohdat. Esimerkkihyllyn mitat ovat: korkeus 200 cm, leveys 153 cm ja syvyys 30 cm sekä aukot 48 cm × 33 cm. 4. Esimerkissä on käytetty levyä, jonka pituus vastasi toivomaamme hyllyn korkeutta. Aloita mittaamalla tila, johon toteutat hyllyn. Kolouksen syvyys on puolet koko levyn syvyydestä. Tee hionta huolellisesti, jotta puuvaha tai muu pintakäsittelyaine levittyy hyvin materiaaliin. Koloa vaakalevyjen liitoskohdat kuten edellisessä kohdassa. Täten sahasimme ainoastaan vaaka levyt oikean levyisiksi katkaisuja jiirisahalla. Huomioi hyllyjen välejä mitoittaessasi pistorasiat, valokatkaisijat ja hyllylle haluttavien tavaroiden korkeudet. Hio juuri sahaamasi liitoskohdat sekä levy kauttaaltaan sileäksi. Me käytimme tässä projektissa mäntyliima levyä, jonka viilutimme itse tammiviilulla. F I. Vinkki! Liitoksen kolouksen pitää olla millilleen sama kuin levyn paksuuden, jolloin levyjen yhteen liittäminen sujuu helposti ja hyllystä tulee tukeva. 6. Ole tarkkana sahatessasi, sillä liian suurissa liitoskohdissa levyt eivät pysy napakasti paikoillaan, jolloin hyllystä ei tule tukeva. Ostoslistalle: • levymateriaalia • Osmo Color -kuusivahaa • väritöntä Osmo Color -mattaöljyvahaa • P180ja P320hiomapaperia • suojausmateriaalia ja suojakäsineet • ruuveja hyllyn seinään asennukseen Tarvittaessa: • ruuveja ja lehtisaranoita oviin Bosch PST 700 E -pistosahan sahaussyvyys puuhun on 70 mm. Sahaa puumateriaali oikeisiin mittoihin. Käytä hionnassa P180-hiomapaperia ja halutessasi myös hiomatukea. 5. Muista sahatessasi käyttää kuulosuojaimia. Mieti, haluatko samankokoisia hyllyaukkoja vai kaipaatko kokoihin vaihtelua. Myös levyn teräviä kulmia voi nyt hieman pyöristää hiomalla. Suunnittele, kuinka monta pystyja vaakalevyä haluat ja mikä on hyllyjen välin mitta. T E E I T S E 1. 2. Voit sahata levyt hyvin myös pistosahalla, mutta muista tällöin piirtää suora apuviiva, jota pitkin sahaat. 55. Hanki materiaalit ja muut työskentelyvälineet laskettuasi mate riaali menekki. Koloa pystylevyjen liitoskohdat pistosahalla tai katkaisuja jiirisahalla. Piirrä avuksi sahausviivat ja käytä piirtäessäsi apuna suorakulmaa. Sivuilla ja ylhäällä olevien ylitysten leveys on 25 cm ja levyn paksuus 2 cm. 77,90 e Bauhaus. Hyllyn valmistamiseen sopii massiivipuu, kuten tammitai mäntyliimalevy
Vinkki! Voit käyttää myös tavallista vasaraa, mutta aseta tällöin hyllylevyn ja vasaran väliin jokin puukappale. Nosta seuraavaksi vaakalevyt paikoilleen pystylevyjen kolouksiin. Koloa jalkalistan kokoiset palat pois pystylevyjen alaosasta. 8. Mikäli et koloa jalkalistaa, hylly jää jalkalistan syvyyden verran irti seinästä eikä sitä saa kiinnitettyä suoraan seinään. Paritalokodin remontointia ja sisustamista voit seurata Instagramissa @riinaelisabet. Tämän jälkeen levitettiin pintaan Osmocolorin väritön mattaöljyvaha. Huomioi kuivumisajat ennen levyjen kääntämistä ja hyllyn kasaamista. Valittavanasi on useita erilaisia vaihtoehtoja! • Liitoksilla toteutettu hylly on yksinkertaista purkaa osiin tarvittaessa esimerkiksi muuton yhteydessä. Jos haluat hyllyysi lisäksi ovia, voit hankkia valmiit ovet tai tehdä itse mitoituksen mukaan. • Tarpeesi mukaan voit hankkia kaappiin myös vetolaatikot, jotka mahdollistavat käytännöllisen pientavaran säilytyksen. Esimerkkihyllyyn asennettiin myös vetolaatikot. 7. Mittaa jalkalistan korkeus ja leveys, piirrä pois sahattava kolo ja sahaa pistosahalla. Esimerkissä levitettiin pohjalle Osmocolorin kuusivahaa, jonka jälkeen tehtiin välihionta P320-hiomapaperilla. Puhdista hiontapölyt paineilmalla tai kuivalla liinalla. Vinkki! Varaa pintakäsittelyvaiheeseen riittävästi aikaa. Hyllyn asentaminen sujuu helpoiten kahden hengen voimin, sillä kapeat levyt on hankala saada pysymään lattialla pystyssä samalla, kun vaakalevyjä nostetaan paikoilleen. Tämä tehdään siksi, että hyllyn saa asennettua suoraan seinään kiinni. 56 ?M E I DÄ N TA LO. Tällöin saat hyllyn heti alkuun tukevammaksi ja loppujen hyllylevyjen asennus on helpompaa. Varmista, että kolo on millilleen oikean kokoinen. 10. Pro-vinkit: • Pintakäsittelyllä voit vaikuttaa merkittävästi lopputulokseen. 9. Aloita ensin molemmista päädyistä ja sen jälkeen etene keskellä oleviin vaakalevyihin. 12. Kun valitset saranoita, ota huomioon, että ne näkyvät myös ovien ollessa kiinni. Kiinnitä hylly tukevasti seinään esimerkiksi kulmaraudoilla ylhäältä ja alhaalta. Lisäksi liitosten kohdennus paikoilleen hoituu kaksin sujuvammin. Pintakäsittele levyt seuraavaksi. Mikäli levyjen liitokset tuntuvat liian tiukoilta, voit napauttaa hyllyn paikoilleen kevyesti kumivasaralla. 11. Tekijät: Puuseppä Joni Saarinen ja sisustussuunnittelija Riina Heinonen remontoivat itse ensimmäisen yhteisen kotinsa, jonka punaisena lankana toimii puu. • Huomioi, että mikäli hyllyn sokkeli on liian matala, sen alta ei saa imuroitua. Nostakaa hylly lattiatasosta seinää vasten kahden henkilön voimin. Valmiita ovia saa esimerkiksi Ikeasta tai keittiöliikkeistä. Nosta pystylevyt lattialle kuten kuvassa. Tarvitset ovien kiinnitykseen lehtisaranoita, ruuvinvääntimen ja ruuveja
Tilaa paketti osoitteesta meko.fi/kitty-miniryijy Osta hauska MANTISMINIRYIJYTARVIKEPAKETTI! Värijärjestystä muuttamalla saat mieleisen värisen ryijyn. KITTY-PAKETTI SISÄLTÄÄ: Sandnes Garn Sunday (100 % villa) -lankaa 50 g / kerä, neljä väriä • Sandnes Garn Double Sunday (100 % villa) 50 g / kerä, väri valkoinen • ryijyverkko • Erikeeper-liima 20 ml • ryijy neula • ohjevihko. Lisäksi tarvitset sakset. 39 90 ILMAINEN TOIMITUS! MAINOS Hauskan ohjeen on suunnitellut ryijytaitaja Ida-Lotta Harmio.
Asialleen vihkiytyneen hifiharrastajan kuunteluhuoneen nurkissa voikin olla metrin paksuisia mineraalivillapaaleja suitsimassa bassokumi noita. Laitteiden, erityisesti kaiuttimien, valinta nousee silloin tärkeäksi tekijäksi. Edellä mainitut valinnat vaikuttavat lähinnä diskanttien ja keskiäänten toistoon. Jos taas huoneessa on paljon huonekaluja ja tekstiilejä, tummasointinen kaiutin voi jäädä elottomaksi. Kaiuttimien tuominen irti seinältä usein selkeyttää stereokuvaa ja tekee keskialueesta tarkemman etenkin, jos etuseinää ei ole akustoitu. Yllättävän iso apu voi löytyä digitaalisesta signaaliprosessorista, DSP:stä. 58 ?M E I DÄ N TA LO. T E K S T I Ilkka Ranta-aho K U V A T Adobe Stock 1 Miten valitsen kaiuttimet. Pyydä myyjältä ehdotuksia malleista, jotka sopivat valitsemaasi sijoitukseen. 2 Minne sijoitan kaiuttimet. Muutama vuosikymmen sitten useimKotiteatterin äänentoisto voi alkaa yksinkertaisesta soundbarista ja päätyä kymmenen kaiuttimen Atmos-ääneen. Kaiuttimen sijoittaminen lähelle takaseinää puolestaan korostaa bassotoistoa. Bassoäänten aallonpituudet ovat niin pitkiä, että paksuistakaan matoista ei ole sanottavasti apua niiden vaimentamisessa. Kohti uskollista äänentoistoa Usein äänentoistolaitteet sijoitetaan olohuoneeseen ja akustiikka on, mitä se sattuu olemaan. Osa kaiuttimista on suunniteltu toimimaan hyvin seinän lähellä tai jopa seinässä kiinni ja osa taas kaukana rajapinnoista. Ihmisen kuulo on herkimmillään yläkeskiäänillä (noin 2–6 kHz). Bassotoiston tuunaaminen on monimutkaisempaa. Jos kuunteluhuone on hyvin kaikuisa eli siellä on vain vähän ääntä hajottavia (kuten kirjahylly) tai vaimentavia (kuten sohva tai paksu matto) elementtejä, kirkassointinen kaiutin käy nopeasti rasittavaksi. Kannattaa valita kaiuttimet, joilla ihmisääni kuulostaa mahdollisimman selkeältä, mutta ei rasittavalta. Siitä enemmän edempänä. 3 Tuleeko hiljaa hyvä. Kun musiikkia kuunnellaan hyvin hiljaa, nuo taajuudet tuntuvat korostuvan
6 Hyvä ääni huonoon huoneeseen Normaalissa olohuoneessa kuuntelija kuulee vain 10–20 prosenttia suoraa ääntä kaiuttimista, loput ovat heijastuksia huoneesta! Suuntaavat kaiuttimet ja/tai lyhyempi etäisyys kuuntelupaikalta kaiuttimiin auttavat saamaan enemmän suoraa ääntä kuuntelupaikalle ja vähemmän ääntä seinille ja kattoon. M E I L L Ä KOTO N A . Kätevä tapa on jättää alimmat taajuudet suosiolla erillisen, väkevällä vahvistimella varustetun bassokaiuttimen toistettavaksi. Nykyvahvistimissa tuota toimintoa ei yleensä ole. 59. Iso liike kysyy vahvistimelta paljon tehoa. F I. 4 Suljettu vai refleksi. Vain alimpia bassoja päästetään kanavasta läpi. Subwooferin toistoa tarkennetaan usein digitaalisen huonekorjaimen avulla. 11 × TEKNIIKK A missa stereovahvistimissa oli erityinen loudness-kytkin, jolla voitiin korostaa matalia ja korkeita taajuuksia hiljaa kuunneltaessa. Harvinaisemman transmissiolinjan idea on se, että kaiuttimen sisällä kiemurtelevan, monta metriä pitkän kanavan yksi pää aukeaa kotelosta ulos ja toisessa päässä kanavaa on bassoelementin takapuoli. Hifiharrastajat kiistelevät eri ratkaisujen hyödyistä ja haitoista. Jos kaiuttimien taakse voi jättää tilaa metrin tai enemmän, dipolit ovat erinomainen vaihtoehto avoimen äänensä ansiosta. Kotelokaiutin voi olla suljettu, refleksiviritetty tai transmissiolinjaan perustuva. Suljetun kaiuttimen sisällä oleva ilma toimii eräänlaisena kartion iskunvaimentimena, jonka ansiosta erityisesti bassotaajuudet toistuvat hallitusti. 5 Vielä yksi opetus Takaa avoimet eli dipolina toimivat kaiuttimet vaimentuvat alabassoiltaan ja korostuvat yläbassoiltaan sitä enemmän, mitä lähemmäs seinää ne sijoitetaan. 7 Mihin tarvitaan subwooferia. Mitä alemmas kaiuttimen pitää toistaa bassotaajuuksia, sitä enemmän sen on saatava ilmaa liikkeelle. Tämä lisää kaiuttimen herkkyyttä halutuilla taajuuksilla. Jokainen tietää, että toiset valitsivat väärin. Kotiteatterikäytössä noille vatsanpohjaa tärisyttäville jyrinöille on tarvetta. Loudnessin hyöty jäi lähes sattumanvaraiseksi, koska se ei ottanut huomioon eri kaiuttimien tai huonetilojen ominaisuuksia. Kaiuttimen bassoelementti on englanniksi woofer. Pääkaiuttimien ja subwooferin toistamien äänien saumaton yhteensovittaminen on lopputuloksen kannalta tärkeä tehtävä. Voimakkaasti suuntaavia ovat esimerkiksi paneelikaiuttimet sekä kotelokaiuttimet, joissa keskialueen toistava elementti on kookas (10–15-tuumainen) ja diskantilla on iso suuntain tai torvi. Kaiuttimen kartion pitää olla siis suuri, pitkäiskuinen tai näiden yhdistelmä. Yhdellä on Audi, toisella Lexus ja kolmannella Jaguar. Ihmisen kuulo on herkimmillään yläkeskiäänillä, joka on noin 2–6 kHz. Refleksikotelossa on yksi tai useampi viritysputki, joiden läpi liikkuva ilmavirta on samassa vaiheessa kaiuttimen bassokartion värähtelyn kanssa. Alin ihmisen kuulema taajuus on noin 20 Hz, mutta monet järeät subwooferit toistavat reilusti tuotakin matalampia ääniä. Nimensä mukaisesti subwooferin tehtävänä on toistaa vielä alempia taajuuksia. Vähän kuin autojen kohdalla
Esimerkiksi huippulaadukkaan – ja oikein säädetyn – levysoittimen ääntä osaa arvostaa aloittelevakin hifiharrastaja. • 7.1.4 Kun Atmos-kanavia on neljä, saadaan tilavaikutelmaa parannettua vielä lisää ja lisäksi efektejä ohjattua entistä tarkemmin. Kolmas näyttää, kuinka monta Atmos-kaiutinta on asennettu katseluhuoneen kattoon. Jos surroundkaiuttimet ovat kuuntelupaikan sivuilla (suositeltava ratkaisu), äänikenttä on tasainen edestä sivuille. Halvat ”markettilaitteet” erottuvat yleensä selvästi, mutta hyvän ja erinomaisen välinen ero voi olla varsin pieni. Musiikinkuuntelijan kannattaa ehdottomasti kokeilla erillistä kuulokevahvistinta, ihan yleissivistyksen vuoksi selvästi kuulokkeitaan kalliimpaakin. 10 Älkäämme unohtako kuulokkeita! Laadukkaat kuulokkeet ovat hyvä tapa ohittaa huone akustiikan ongelmat ja olla häiritsemättä ympäristöä. • 3.1 Kolmas kaiutin stereoparin keskellä saa dialogin pysymään keskellä ja sivusuuntaiset panoroinnit tasaisina riippumatta siitä, istuuko keskipaikalla vai vähän reunemmassa. 11 Kotiteatteri 3.1:stä 7.1.4:ään Ensimmäinen numero kertoo etuja surroundkaiutinten määrän. Ohjelmalähteiden ja vahvistimien osalta laadun havainnointi saattaa tosin olla melko haastava tehtävä. 9 Mikä se on se DSP. Digitaalinen signaaliprosessori paikkaa huoneen aiheuttamia ongelmia, mutta ennen DSP:n käyttöä on parasta akustoida huone niin hyvin kuin mahdollista. Toinen numero viittaa subwooferiin. Vain suhteellisen uudet kotiteatterivahvistimet tukevat Atmosääntä. 8 Entä muut laitteet. Erot ovat selvempiä laitteissa, joissa äänen tuottamiseen liittyy mekaaninen liike. • 5.1 Lisäämällä kaksi surroundkanavaa saadaan ensimakua siitä, mitä tilaääni oikeasti on. Musiikkilaitteistossa on usein turvallisinta korjata vain bassotaajuuksia, jolloin vältytään sivuoireilta ja säilytetään oman maun mukaan valittujen kaiuttimien äänensävy. Kivan kuuloiset luurit saa parilla sadalla eurolla, mutta äänenlaatu paranee vielä selvästi, jos on mahdollista satsata enemmän. Huoneakustiikka ja kaiuttimet vaikuttavat äänenlaatuun erittäin paljon, mutta myös elektroniikalla on iso merkitys. Pelkkä erillinen huonekorjain subwooferille, kuten suomalainen DSPeaker Anti-Mode 8033, voi tehdä kumisevasta basso puurosta lämpimästi sykkivän alakerran musiikkiin. Koko äänentoistoketju on hyvä pitää suurin piirtein samalla laatutasolla. 60 ?M E I DÄ N TA LO. • 7.1 Kun lisätään surround-kaiuttimet kuuntelupaikan taakse, äänikenttä ympäröi kuuntelijan tasaisesti. • 7.1.2 Kahdella Atmos-kattokaiuttimella tilavaikutelma saadaan selvästi aidommaksi ja ilmavammaksi kuin pelkästään kuuntelijan tasossa olevilla kaiuttimilla. Lisäksi keskikaiutin tarkentaa syvyyssuuntaisen tilainformaation välittymistä. Hifiharrastajan laitehylly on usein täynnä elektroniikkaa. Jokaisen laitteen on tarkoitus tuoda vähän lisää laatua äänentoistoon. Kotiteatterissa laajaalainen huonekorjaus voi olla omiaan tuottamaan mahdollisimman yhtenäisen ja aidon äänikentän kuuntelupaikan ympärille. Koko äänentoistoketju on hyvä pitää suurin piirtein samalla laatutasolla
Myllyn karhea olemus on saanut säilyä, mutta nyt tila on lämmin ja rakastettu koti ja työtila. Kurkistuksia kiinnostaviin koteihin ja rakennuksiin. Vuosien aikana Hilkka on monesti miettinyt ostoksensa järkevyyttä, mutta lopputulos on ollut kaiken vaivan arvoinen. F I. 61. Ympärillä oli myllyn vanhaa koneistoa, sekalaista rojua sekä kaksi autonromua. K U V A M IK K O K A A R E S M A A Vanhassa myllyssä Raskastekoinen ovi roikkui yhden saranan varassa, sisällä oli kylmää ja pimeää. LAURA SYCHOLD M E I L L Ä KOTO N A . kotona Taloja ja tarinoita. – Tämähän on kuin kirkossa olisi, totesi Hilkka Rinta mäki-Keisasen poikakin astuessaan äitinsä kanssa tämän ostamaan myllyyn. Silti tunnelmassa oli jotain juhlavaa kaarevan katon kohotessa seitsemän metrin korkeuteen
62 ?M E I DÄ N TA LO. Hilkka löysi etsimisen jäl keen oikean tekijän uusi maan huopakaton vanhan mallin mukaan. Katon rajan kaksiruutuisen ikku nan paikalla oli aikaisem min luukulla suljettava aukko, josta vihneet ja muu viljan joukossa ollut roska puhallettiin ulos. Holvikatto antaa talolle persoonallisen ulkonäön
M E I L L Ä KOTO N A . T E K S T I Laura Sychold. 63. F I. K U V A T Mikko Kaaresmaa UURASTUS KYMMENEN VUODEN Lasitaiteilija Hilkka Rintamäki-Keisanen osti vuosikausia tyhjillään seisseen myllyn synnyinseudultaan ja herätti persoonallisen rakennuksen henkiin kodiksi ja ateljee-galleriaksi
Uittouomasta löytynyt tukkikeksi ja väkipyörä köysineen viljaja jauhosäkkien nostamista varten tuovat Yrjö Uurtimon maalaukseen lisää kolmiuloitteisuutta. Tuplaportaikon alle jää säilytystilaa ja baarikeittiö. 64 ?M E I DÄ N TA LO. Työmiehet sanoivat, että Hilkalle ei saisi enää antaa kynää ja paperia, jottei syntyisi enempää hankalia ideoita
Kiinteistö myytiin Karsinakosken Sähkölle ja sahatoiminta loppui. – Tässä vaiheessa saatoin oikein nähdä, miten kiin teistövälittäjä mielessään kiroili tehneensä turhaan kovasti töitä asiakkaan eteen, jolla ei taatusti olisi varaa ostaa myllyä, Hilkka nauraa. 65. Jo lapsena Hilkka oli kummastellut rakennusta järven vastarannalla sijaitsevan koulun pihasta käsin. Pihapiirissä kasvoi houkuttelevia mesimarjoja, mutta alueelle oli ehdottomasti kiellettyä mennä. M E I L L Ä KOTO N A . Tiloissa toimi viljamylly aina 1960luvulle asti, minkä jälkeen rakennus oli satunnaisena varasto tilana. VUONNA 1996 HILKKA muutti työn perässä takai sin Pohjanmaalle. HILKAN ASTUESSA KIINTEISTÖVÄLITTÄJÄN ovesta sisään oli mylly ollut autiona lähes neljäkymmentä vuotta. Tarvittava käsiraha mukanaan Hilkka suuntasi kaupantekoon, ja hänestä tuli vanhan myl lyn uusi omistaja. Vanha mylly ei vieläkään jättänyt häntä rauhaan. Karsinakosken Sähkö suostui Hilkan vaateeseen, ja reitti oli auki kaupantekoa varten. Hilkan mukana ollut poika oli eri mieltä äidin oudosta päähänpistosta. Kaarevan kaapin puuseppä teki pitkiä mekkoja varten. Sahan viimeinen toimintavuosi oli 1954, joka osoittautui myös kaikkien aikojen vilkkaimmaksi. Ja nyt, monta vuosikymmentä myöhemmin, rakennus jaksoi edelleen tönöttää paikoillaan. Hilkka tuunasi sivusta vedet tävästä sohvasta itselleen sängyn. F I. Nämä sanat nousivat Hilkka Rintamäki-Keisasen mieleen, kun hän seisoi ihmette lemässä autiota tiilirakennusta entisellä kotipaikkakunnallaan Alavudella. Välittäjä ei kuitenkaan tiennyt olevansa tekemi sissä harvinaisen sitkeän pohjalaisnaisen kanssa. Van han liina vaate kaapin päällä on perhe kuvien galleria. Tiilirakennus oli valmistunut vuonna 1920, kun Sydänmaan Osuuskauppa laajensi toimintaansa perustamalla oman sahan Sydänmaalle. Kävi ilmi, että edellisen sunnuntain lehdessä oli ollut kyseisen kiinteistön myyntiilmoitus. Tuolloin sahana toimineen rakennuksen rantaan ulottuvalla tontilla näkyi olevan valtavia lautakasoja. Eihän heillä ollut edes sel laisia rahoja! – Ei kysyminen mitään maksa, tuumi Hilkka ja marssi välittäjän puheille. Hilkka meni kotiin ja myi kaiken mitä omisti polku pyörää ja käyttövaatteita lukuun ottamatta. Työntekijöitä oli parhaimmillaan jopa 50. Läheisestä Kuorasjärvestä kaivettiin sahan luo pieni kanava, jota pitkin tukit voitiin uittaa sahalle. Turussa tuolloin asunut Hilkka oli käy mässä lapsuudenkodissaan ja entinen mylly kiehtoi hänen mielikuvitustaan erikoisella ulkonäöllään. Lainaan suostunut veli totesi, ettei halunnut olla Hilkan unel man tiellä, vaikka epäili kovasti, saisiko rahojaan kos kaan takaisin. Ensimmäisenä vuonna sahalla oli töissä toistakymmentä henkeä, joista suurin osa asui lähistöllä työntekijöille vara tussa asuintalossa. O mituinen, rumankaunis, kieh tova. Hilkalle tuli kiire selvittää, kuka myi kohdetta. – Kerroin välittäjälle, että olin kiinnostunut osta maan sekä vanhan myllyn, että sitä ympäröivän tontin. – Päätin mennä kysymään naapurissa asuvalta taksi mieheltä, oliko hänellä tarkempaa tietoa tiili rakennuksesta, Hilkka kertoo. Mikä olisi sen kohtalo. Kun raha ei vielä riittänyt, hän meni veljensä pakeille. Yhtenä ehtonani oli kuitenkin, että tontilla tehtäisiin maaperätutkimus mahdollisten kyllästeainejäämien takia ja halusin, että myyjä kustantaisi tämän varsin hintavan toimenpiteen, Hilkka muistelee
Muutettuaan vanhaan myllyyn on Hilkan työhuoneesta lähtenyt maailmalle peräti 400 lasitaideteosta. Seinälle maalatut tiilenpäät ovat osa kattoon maalattua taideteosta. Portaikossa roikkuu asiakkaalta saatu ja tärkeä Alavus-raanu. Porin Maija antaa mukavaa lisälämpöä, ja sillä laitetaan myös ruokaa. 3 1 2 66 ?M E I DÄ N TA LO. Pirttikalusto on joskus ollut Oris bergin kartanossa. Viisimetriset räsymatot on teetetty varta vasten tähän tilaan. Sopivat keittiön kaapit löytyivät Karvialta, ja Hilkan sisko entisöi ne. 1. 2. Hilkka halusi tarkoituksellisesti erotettaa työja asuintilat on selkeästi toisistaan. 3. Hänen käsialaansa ovat myös Vaasan Vetokannaksen kirkon lasimaalaukset. Pehmustettu penkki tehtiin tilaustyönä, verhoilu toistaa räsymattojen värimaailmaa
Katto tarvitsi eristeet ja alakerta saisi lattialämmityksen. Ojan pohjalle lentäneeltä Hilkalta murtui nilkka, ja siitä seurasi kahdeksan viikon katkos remonttihommiin. Kun ylimääräiset koneet ja muu roska oli saatu pois, piti sisäpuolelta purkaa kaikki pois. Työmiehet kiroilivat ja sanoivat, että Hilkalle ei saisi enää antaa kynää ja paperia, jottei syntyisi enempää hankalia ideoita. Kerran raivaustöistä tullessaan Hilkka oli polkemassa kovassa vesisateessa kotiin Seinä joelle, kun hän joutui kolariin rekan kanssa. Läheiseltä Atrian tehtaalta saataisiin vielä lainaan grilli ja makkarat päälle. Mittavissa ulkotöissä apuna olivat Hilkan lapsuudenystävä Markku poikansa Esan kanssa. Osan pihasta hän on pitänyt helppokulkuisena nurmikkona. F I. – Mitä ihmettä tekisin vanhalla tiilirakennuksella, joka kaiken lisäksi oli täynnä myllyn aikaisia ruosteisia koneita ja muuta rompetta, Hilkka pohti. Ensimmäinen vuosi kului Hilkalta pihapiiriä raivatessa. SHOKKI ISKI HILKKAAN täydellä voimalla, kun hän seisoi metsittyneen tontin laidalla jättimäinen rautaavain toisessa ja raivaussaha toisessa kädessään. Kymmeneen vuoteen on mahtunut monenmoisia sattumuksia. Hilkan onneksi työhön tulivat avuksi nuoret rakennusmiehet Reima ja Jari. Työmaalle hän polki pyörällään Seinäjoelta 30 kilometriä suuntaansa. – Tajusin, että yksin en tilan tyhjentämisestä selviäisi, joten suuntasin kysymään apua Alavuden kaupungilta. M E I L L Ä KOTO N A . Hänellä oli selkeä visio yksityiskohdista, kuten kaksista rappusista yläkertaan ja lattian tiililaattojen asettamisesta tiettyyn kuvioon. Aikaa kunnostusprojektiin hän antoi itselleen kymmenen vuotta. 67. Siihen mennessä autiosta rakennuksesta piti saada muokattua koti. – Kun tiedustelin, kuinka monelle tarjottavaa piti varata, arveli virkailija paikalle tulevan satakunta henkeä. Jossain vaiheessa loppuivat rahat ja Hilkka meinasi laittaa projektin tauolle. Hilkka muistelee vieläkin lämmöllä kaikkia hyviä tekijöitä. Remppamiesten rohkaisemana hän kuitenkin päätyi pankinjohtajan puheille Hilkan raivaussaha sai työskennellä kiivaasti, jotta lähes puolen vuosisadan villiintyminen saatiin hallintaan. Yhteistyö sujui kuitenkin hienosti ja jälki oli priimaa. Tokeennuttuaan Hilkka sanoi itselleen, että ensin pitäisi raivata kainaloon asti ulottuvan nokkospöheikön keskelle kulkukelpoinen väylä ja sitten alkaa tyhjentää rakennusta. Kaupunki lupasi kustantaa talkooväelle kahvit ja pullat. Talkoopäivän koittaessa pettymys oli melkoinen, kun työhön ilmaantui vain viisi kutsun nähnyttä henkilöä sekä muutama ystäväni ja sukulaiseni. MYLLYN MUUTTAMINEN asuinrakennukseksi oli valtaisa projekti. Siellä hehkutettiin alueen hienoa talkoohenkeä ja luvattiin tehdä ilmoitus talkoopäivästä. Hilkka itse osallistui kaikkeen, mihin pystyi. Hän raahasi ulos betoninkappaleita, raivasi, maalasi ja teki tarvikehankinnat
Myllyn tunnelma luo täydellisen miljöön Hilkan lasitaiteelle, joka säihkyy vuodenaikojen erilaisissa valo-olosuhteissa. Myllyn konehuoneena toimineessa syven nyksessä oli remontin alussa 60 cm vettä ja 30 cm rottien ja muiden eläinten jätöksiä. Pai kalle muurattiin myllyn vanhoista tiilistä komea takka. 1. Hilkka on teet tänyt vanhan ladon seinä laudoista kehyksiä töilleen. Lasiveranta toimii isojen lasitöiden esit telytilana ja tuo tarvit tavaa väljyyttä, kun vierai lijoita on paikalla useita kym meniäkin yhtäaikaa. Myllyn alakerta on omistettu kokonaan vierai lijoita ja työsken telyä varten. 2. 3. Läpi näkyvä kennokatto tekee tilasta mahdollisimman valoisan. 1 3 4 68 ?M E I DÄ N TA LO
Ensimmäinen välitavoite olikin saada alakertaan tilat, jotka voisi avata yleisölle; lasitaide ja myllyn olemus kulkisivat tästä eteenpäin vahvasti käsi kädessä. Lasitaiteilijana hän kuitenkin tarvitsi työja galleriatilat, joten lopulta oli luonnollista sijoittaa ne myllyn uniikkiin ympäristöön. PROJEKTIN ALKAESSA HILKALLA ei vielä ollut selkeää ajatusta siitä, mihin muuhun tilaa voisi asumisen lisäksi käyttää. Kaarikatossa komeilee erikoismaalari Yrjö Uurtimon maalaus, jossa kiteytyy rakennuksen koko tarina. MITEN SITTEN KÄVI sen kymmenen vuoden aikarajan kanssa. Huonekaluja Hilkka on hankkinut kirpputoreilta ja myös teettänyt, jos niitä ei ole vanhana löytynyt. Hilkan riemuksi pankki teki myöntävän päätöksen lisälainasta ja remontti jatkui. Yrjö kuitenkin tarttui haasteeseen ja teki koulutuksensa lopputyönä Hilkalle teoksen, jota tämä ihailee etenkin yläkerran avoimesta asuintilasta. – Kun lähes 50-vuotias nainen lähtee tällaiseen melko järjettömään projektiin yksin, törmää monenlaisiin vastoinkäymisiin; naista esimerkiksi usein vähätellään miesvoittoisessa rakennusmaailmassa. F I. Tunnelmassa on jotain harrasta kuin kirkossa. Yrjö Uurtimon maalauk sessa näkyvät his torian kerrokset: tukin uitto sahalle ja mylläri jauho säkkeineen. – Myllyn jauhinkivet hiljenivät lopullisesti tuona vuosikymmenenä. Kodin ateljeessa voi tutustua Hilkan lasi taiteeseen ikkunakoristeiden ja korujen muodossa. Kapuloita rattaisiin ovat heittäneet myös vuosien varrella läpikäydyt kaksi aivoinfarktia. HILKALLE ON OLLUT tärkeää, että se, mitä vanhan myllyn ulkopuoli lupaa, jatkuu myös sisäpuolella. Edes rahanpuute ei saanut Hilkkaa luopumaan projektista. M E I L L Ä KOTO N A . Sisustus on sopivan rouheaa, vanhoja rakenteita ja materiaaleja on hyödynnetty mahdollisimman paljon. 69. Kun galleria-ateljee oli ollut auki neljä kuukautta, oli kävijöitä ollut useita tuhansia, Hilkka iloitsee. Jälkeenpäin ajatellen urakka tuntuu niin mahdottomalta, ettei siihen ihan heti ryhtyisi uudestaan. Kalusteiden punaisena lankana on 60-luku tietystä syystä. Kolmen vuoden uurastuksen jälkeen Hilkka oli valmis ottamaan vastaan vierailijoita. – Yläkerrassa on minun taivaani, jonne voin kulkea kaksia portaitani pitkin. Talosta löytyy myös toisenlainen, hyvin vaikuttava taideteos seitsemän metrin korkeudesta. Istun pirtinpöydän ääreen ja katselen, miten värit ja valot leikkivät maalauksessa ja katon kaaressa. Niistäkin sinnikäs nainen on selvinnyt. Se oli tämän rakennuksen tarinan taitekohta ja siksi sen ajan kalusteet sopivat tänne. Täällä on rauha. – Kannustimena muille haluankin sanoa, että kun uskoo unelmaansa ja visioonsa, voi saada aikaan mahdottomaltakin tuntuvia asioita, Hilkka summaa. ja pyysi tämän paikan päälle katsomaan, koska nyt oli kyse projektista, jota on mahdoton sanoittaa. Kolme kuukautta ennen määräajan umpeutumista oli remontti valmis ja Hilkka täyttänyt itselleen antamansa lupauksen. – Olen myös saanut asiakkailtani ihania tekstiilejä, kuten vanhoja raanuja, jotka sopivat avaraan tilaan. Mutta minä olenkin tällainen pohjalaanen sisupussi, ja kyllä sellainen yhden huonon miehen voittaa. Gallerian avaamiseen häntä rohkaisi paikallinen matkailuasiamies, joka oli houkutellut Hilkan mukaan matkailurinkiin. Karkeatekoisia tiiliä, myllyn hirsiä, luonnon harmaannuttamaa lautaa. Seuraava talvi kuluikin sitten Hilkalta kansalaisopiston opettajan töiden lisäksi tehdessä kesäkuukausina saatuja tilauksia. – Ajattelin, että olisin tyytyväinen, jos paikalle löytäisi kolme tai neljä kävijää. Käsityö läisen tekemät tontut ovat Hilkalle rakkaita, samoin lahjaksi saatu käsi myllyn kivi. Maalarin löytäminen oli vaikeaa jo tulevan maalauksen sijainnin takia
Ennen muuttoa söimme usein ohrapuuroa ja marjakiisseliä, jotka oli helppo tehdä aamulla valmiiksi. KUULOSTAA. NÄYTTÄÄ, NIINA SISTONEN. Kotoisalta. MAISTUU. Jos Niina ja Joel Sistonen olisivat tienneet, kuinka monta vuotta pelkkään purkamiseen ja alapohjan korjaamiseen menee, he eivät ehkä olisi ryhtyneet remontoimaan 700-neliöistä emäntäkoulua kodikseen. TUOKSUU. T E K S T I Elina Kilpinen K U V A T Haastateltavien kotialbumi 70 ?M E I DÄ N TA LO. Sittemmin alapohjan multapenkkirakenne on muutettu rossipohjaksi, perustuksia korjattu, lattiat tehty, eristeitä vaihdettu ja kaikki sisä pinnat puhdistettu tai uusittu. Haaveissa on saada saunaan lauteet jouluksi. Pahin pelkomme oli, ettemme pääsisi eroon talon tunkkaisesta hajusta. Kun on vuosia heilutellut purkurautaa ja kuokkaa, on mukavaa, kun saa näkyvää aikaan pelkkään pensseliin tarttumalla. Vaikka remontoitavaa riittää varmasti vielä eläkevuosillekin, tuntuu kaikki jo nyt jokaisen hikipisaran arvoiselta. Silloin, kun muuta ääntä ei kuulu, voi avoimesta ikkunasta kuulla läheisen kosken kohinan. Aloitimme remontin vuonna 2017. Viikonloppuisin kuuluu usein sirkkelin ääni, kun Joel viimeistelee autotallin välikattoa. Rempparuokien klassikoita ovat nopeat pastat kuten Carbonara. Olemme kiitollisia, että uskalsimme yrittää ja jaksoimme kammeta itsemme töihin, vaikka aina se ei huvittanut. Muutimme vappuna, mutta jokaisessa huoneessa on vielä vähintään listoitettavaa tai maalattavaa. Aivan erityisen kiitollisia olemme avusta, jota saimme molempien perheiltä ja ystäviltä. Ilma raikastui kuitenkin huone huoneelta, kun siivousja purku-urakka eteni. MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. Tällä hetkellä remontoiminen tuntuu pikku puuhastelulta koko hankkeen kokoon verrattuna. Ensimmäiset vuodet menivät siivoten ja purkaen. @TALOKOSKENRANNALLA MILTÄ TYÖMAALLA... Ilahdun aina kotiin tullessani, kun vastassa on raikas tuoksu. TUNTUU
Väliovi pikkueteiseen poistettiin. F I. Spa-tunnelmaa kylppäriin ”Isot kaakelit seiniin olivat ehdoton vaatimus, jotta saumoja on mahdollisimman vähän. Kaikki uusittiin eristeitä myöten kestäviin materiaaleihin panostaen. Ne antavat kauniisti luonnon valoa eteiseen.” @TALOHERRALA SUSANNA MÄKINIEMELÄ JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN M E I L L Ä KOTO N A . Keltainen tapetti on Cole & Sonin Cow Parsley.” @SUVIHUVILA MERJA KALM ENNEN ENNEN ENNEN #REMONTTI @MEIDANTALO Näytä meille kotisi muutos! Modernia ysärin tilalle ”Alkuperäiskuntoisen ysäritalomme eteisen lattia vaihdettiin isompaan marmori kuvio laattaan ja liuku ovi kaappi mustaraamiseen ja leveä oviseen malliin. Toivoimme niitä myös lattiaan, mutta kaadoista olisi tullut liian jyrkkiä. Osallistu! JAA ONNISTUMISESI KANSSAMME! Postaa ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi Instagramissa #remontti @meidantalo tai lähetä ne sähköpostitse meidantalo@a-lehdet.fi ja kerro remontista parilla lauseella. 71. Ysäristä kertovat lasitiilet jätimme paikoilleen. Suihkujen välisen seinämän purku ja saunan lasiseinä toivat lisää tilan tuntua. Valtaosa kalusteista ja tekstiileistä on kierrätys löytöjä tai mökin alkuperäisiä aarteita. Himmennettävillä led-valoilla voi vaihdella tunnelmia.” @MAASA1977 MARI JÄÄSKELÄINEN Lisähuone mökille ”Saaristolaismökkimme huonejakoa selkiytettiin niin, että saimme yhden makuuhuoneen lisää
Rintamamiestaloissa asbestia löytyy yleensä kellarikerroksesta, putkien ympäriltä, Jouni kertoo. – Mutta oman terveyden kannalta on syytä huolestua, jos vähänkin epäilee, että purettavissa kohteissa on käytetty asbestia. Talossa on hissivaraus. Ikävä kyllä, se on asbestia N Ä ÄTÄ K U J A L L A O S A 3 PROJEKTI Talo: Vuonna 2019 alkanut omakotitalon rakennusprojekti Helsingin Herttoniemessä. Samoin putkien ympärille kiedotuista eristeistä sekä lattialaatoista. Talon 1950-luvun alussa rakentaneella maalarimestarilla oli mahdollisuus käyttää parhaita saatavilla olevia aineita. Nyt asbestipuvuksi kutsutaan suojahaalaria, jota käytetään – järeän hengityssuojaimen kanssa –, kun joudutaan työskentelemään asbestia sisältävässä ympäristössä. Ennen purkutöiden aloittamista piti siis teettää asbestikartoitus. Kun rakenteissa olevaan asbestiin ei kajota, siitä ei ole vaaraa terveydelle. A sbesti on kavala kaveri. Asbestin vaaroihin havahduttiin vähitellen 80ja 90-luvuilla. Koko: 115 m², avokeittiö, olohuone, työhuone, kaksi makuuhuonetta, kaksi wc:tä, sauna, pesuhuone, pukuhuone, kodinhoitohuone ja autotalli. Asbesti on kuitumainen silikaattimineraali, jota on käytetty sidosaineena ja eristeenä. Kun talo siveltiin asbestia sisältävällä maalilla, pysyi väri seinässä. Kuidut tarttuvat keuhkojen seinämiin ja jäävät sinne. Asbestia käsiteltäessä siitä irtoaa pienen pieniä kuituja, jotka joutuvat hengitysilman mukana keuhkoihin. Piia Hammaren-Luoso ja Mikko Luoso saivat ostamalleen, pilalle homehtuneelle talolle Helsingin Länsi-Herttoniemessä purkuluvan marraskuussa 2019. Yhtiön toimitusjohtaja Jouni Enegren tietää, että suomalaisissa omakotitaloissa tehdään jatkuvasti remontteja ilman mitään kartoituksia. Piia ja Mikko värväsivät asbestipurkuun kotkalaisen AHS Asbestija Homesaneeraus Oy:n. Asbestipuku tarkoitti takavuosina asbestikankaasta valmistettua tulenkestävää pukua. Aikaisemmin valmistuneiden rakennusten purkutai korjaushankkeiden yhteydessä on teetettävä kartoitus, jossa selvitetään rakenteiden asbestipitoisuudet. Sitä sisältävien rakennusmateriaalien myynti ja käyttö kiellettiin vuonna 1994. Silloin pitää palkata ammattilaiset ottamaan näytteet ja toimittamaan ne tutkittavaksi. Sieltähän sitä asbestia sitten löytyi, kun kartoitus tehtiin. Ajan kuluessa ne voivat aiheuttaa monenlaisia vakavia sairauksia kuten asbestoosia, vatsakalvon syöpää, keuhkosyöpää ja monia muita keuhkosairauksia. Tontti: Helsingin kaupungin vuokratontti 660 m² Asukkaat: Piia Hammaren-Luoso ja Mikko Luoso K U V A T IL K K A R A N T A -A H O JA U A S A A R IN E N / M U S E O V IR A S T O 1 72 ?M E I DÄ N TA LO
Sitten hän sanoi, että näissä on muuten haittaaineita. Paksun pikikerroksen jyrsiminen on työlästä. K U V A T IL K K A R A N T A -A H O JA U A S A A R IN E N / M U S E O V IR A S T O Asbestista on viime vuosikymmeninä puhuttu niin paljon, että ihmiset kyllä tunnistavat ilmeiset tapaukset, mutta harva omakotiasuja tietää vaikkapa linoleumin, pikimassan tai vanhan ulkomaalin vaaroista. Ville Lauronen on pussittanut kellarin asbestia sisältäneet putkieristeet. Varsinainen purku tehtiin suojamuovien sisällä. Asbestipitoisen seinämaalin poistaminen on alkamassa. Keväällä 2020 vanha talo purettiin kokonaan, mutta se ei sujunut ongelmitta. Purkufirman toimitusjohtaja tuli kuitenkin itse viimeistelemään työtä pienellä kaivurilla. F I. Ihan normaali käytäntö kuulemma, Mikko muistelee. 1. Sitten eikun rakentamaan, vai. 73. – 250 × 250 mm:n laatoissa on asbestia, mutta 300 × 300 -millisissä ei yleensä ole. Tosin kummatkin on yleensä kiinnitetty sellaisella mustalla, asbestipitoisella liimalla, Jouni tietää. Aikaa kului viikko per seinusta. Samaa mustaa pikiliimaa on käytetty myös vedeneristeenä pesuhuoneissa. Kun purkulupa saatiin, vanha talo kaatui nopeasti. Ja niin vanha talo oli purettu, ihan luvan kanssa. Jouni Enegren tarkastaa työmaan. Asbestin vaarallisuus keksittiin vasta myöhemmin. AHS hioi asbestimaalit ulkoseinistä. Tästä kerromme sarjan seuraavassa osassa ensi numerossa. Sen jälkeen vuorossa oli sisäpuolen kohteet. ILKKA RANTA-AHO Rakenteita purettaessa asbesti on hengen vaarallinen aine. 3 2 4 M E I L L Ä KOTO N A . No ei aivan. Mikko otti näytteet ja kiikutti ne läheiseen laboratorioon. Keittiöiden lattiat pinnoitettiin usein linoleum-laatoilla tai -matoilla. 2. – Vähän aikaa hän kaatoi niitä perustuksia. Piia ja Mikko purkivat sisätilojen rakenteita, jotta ammattilaiset saivat kaavittua loput haitta-aineet pois. Parin tunnin päästä saatiin vastaus, että kyllä, asbestia löytyi. Asbestin saastuttamat ainekset pantiin tiukasti suljettuihin jätesäkkeihin, joiden päälle liimattiin varoitustarrat. Purkufirma ei halunnut enää jatkaa työmaalla, ja Mikko pestasi jälleen asbestialan ammattilaiset hoitamaan homman loppuun. Loput perustukset ja saastunut maa-aines jouduttiin kuljettamaan loppukäsittelyyn Forssaan. Se tuli kalliiksi. Apu-lehden reportteri Matti Jämsä kokeilee asbestista tehtyä palopukua vuonna 1957. Vähän jäi tosin sanomista – ja asbestia. 4. – Purkufirma jätti hommat kesken, vanhan talon perustusten alimmat osat peitettiin vain maalla. Herttoniemen purkutalon pesuhuoneessa sitä ei onneksi ollut. 3
Sisätiloja hallitsee leveästi pystysuoraan ladottu setripuu, millä on parannettu lämmöneristystä ja tiiviyttä. TA LO M A A I L M A L L A Puuharmoniaa V ähäeleisyydestä ja puupinnasta voimaantuva japanilaistalo on suunniteltu loivaan rinteeseen. K U V A N A T H A N A E L B E N N E T T M I K Ä SHIGEHARA HONMACHI HOUSE, 2023 M I S S Ä KARIYA, AICHI, JAPAN S U U N N I T T E L I J AT TOMOAKI UNO ARCHITECTS Julkisivussa on vain pienet ikkunaluukut, mutta valo virtaa sisätiloihin useammasta kattoikkunasta. Julkisivun pienet ikkunat luukkuineen tuovat yksityisyyttä, ja sisätiloihin saadaankin valoa pääasiasssa kattoikkunoista. Talon arkkitehtuurinen harmonia piilee yksiaineisuudessa, jolla on onnistuttu luomaan erilaisia rakenteita ja pintoja. Rakennuspaikka synnytti idean nostaa talo paalien päälle, jolloin sen alapuolelle jää persoonallinen ja ilmava pohjakerros esimerkiksi surffilautojen säilyttämiseen. MINNA RUOTSALAINEN 74 ?M E I DÄ N TA LO. Hieman alle 80-neliöinen koti on suunniteltu nelihenkiselle perheelle ja kahdelle mahdolliselle tulevalle lapselle
KO L M E N K E R R O K S E N K U N N O S T U S Pietarsaarelainen puutatalo henkii Åsan ja Markuksen tekemän remontin jälkeen taas vanhaa arvokkuuttaan. F I. tammikuuta M E I L L Ä KOTO N A . E N S I N U M E R O S S A ENNEN M E ID Ä N UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Seuraava numero ilmestyy 17. 75
Ja sen lehti* Syvällinen seikkailija Untitled-3 1 Untitled-3 1 2.10.2023 8.33 2.10.2023 8.33