12/2015 Meidän talo 1 VUOTOVAHTI TALON TURVAKSI TESTISSÄ LIUKUOVIKAAPPI KUVIOSAHAT ASENNA ITSE! O m ak oti elä m ää ! M E ID Ä N TA L O 1 2 /2 1 5 12/2015 7,90 € 20 SIVUA TALO KUNTOON! JOULU HELPOT HAVUPENSAAT Menneiden aikojen perinteet SALAPERÄISEN TALON UUSI TUNNELMA VESIVAHINKO KELLARISSA 10 suosikkia OMA PAIKKA ÄLYLAITTEILLE 19 ideaa! ”Sattuman oikku pelasti” tulee taloon ”Ranskalaisella rustiikilla maustettu”
Kustannussäästömme ovat todistetusti yli 50 %.” ”Lämpöpumppu on täysin huoleton ja luotettava. Pojan taloon sama ratkaisu ”Poikamme asuu samanlaisessa rintamamiestalossa ja hyvien kokemustemme rohkaisemana hän on asentanut omaan taloonsa täysin saman lämpöpumpun. Tämän laitteen avulla saavutamme merkittäviä säästöjä ja takaisinmaksuaika on laskelmieni mukaan vain noin viisi vuotta”, kertoo isäntä Nieminen. Maalämpö oli myös yksi vaihtoehto, mutta ilma-vesilämpöpumpun alkuinvestointi tuntui järkevämmältä ja päätös siitä oli lopulta selkeä. ”Kustannussäästömme ovat todistetusti yli 50 %.” MAINOS MAINOS ”Talomme energianlähteenä oli öljy ja monien lämmitettävien kuutioiden vuoksi kustannukset olivat melko korkeat. ”Mitsubishi Electricin –energiasäästäjä on suunniteltu asennettavaksi olemassa olevan lämmitysjärjestelmän rinnalle. Päivittäin mitattua täsmätietoa: Ilma-vesilämpöpumpulla lämmityskustannuksista yli puolet pois Ylöjärveläinen diplomi-insinööri Veli-Pekka Nieminen on energiaasioiden asiantuntija ja tarkka omakotitalon omistaja. Hän on perheineen asunut jo 30 vuoden ajan vuonna 1947 rakennetussa rintamamiestalossa. Sieltä kyllä kuulen rehellistä palautetta, mikäli ratkaisu olisi ollut väärä. Merkitsen luvut ylös ja saan näin täysin luotettavaa tietoa toteutuneesta energiankulutuksesta. ”Joka aamu käyn ensin tarkistamassa ulkolämpötilan ja sen jälkeen luen lämpöpumpun mittarin. Etsi lähin jälleenmyyjä ja pyydä tarjous: www.scanoffice.fi info@scanoffice.fi maattisesti heti, kun ulkoilman lämpötila laskee alle -17 asteeseen. ”Piharakennuksessamme olevan verstaan lämmitys hoidettiin jo lämpöpumpulla ja kokemukseni siitä olivat hyvät.” Huolellista vertailua Insinöörin tarkkuudella Veli-Pekka Nieminen teki tarkkoja vertailulaskelmia ennen ostopäätöstä. Mutta uskon, että päätös on ollut kannattava myös hänen kohdallaan.” Öljyn ja sähkön kulutus Kustannus Pelkkä öljylämmitys 2945 l 2 415 € Lämpöpumppu öljyn rinnalla 605 l 496 € Lämpöpumpun vaatima sähkö 5433 kWh 618 € SÄÄSTÖ/vuosi 1 391 € Mistubishi Electric –energiansäästäjä PUHZ-SW75VHA Power Inverter ulkoyksikkö. Myös talon veden lämmitys hoidetaan edelleen öljyllä, mutta kulutus on nyt niin paljon vähäisempää, että öljyauton käyntikertoja voisi hyvin vähentää kahdesta vain yhteen kertaan vuodessa”, pohdiskelee Nieminen. Säilytimme öljyn lämpöpumpun rinnalla ja kattila käynnistyy autoMitsubishi Electricin ilma-vesilämpöpumppuja tuo maahan Scanoffice Oy . Ensisijaisena tavoitteenamme oli saada lämmityskustannukset kuriin, kun pari vuotta sitten päätimme asentaa ilma-vesilämpöpumpun öljyn rinnalle”, toteaa Veli-Pekka Nieminen. Tarkkaa seurantaa ja merkittäviä säästöjä Nieminen asensi lämpöpumppuunsa kilowattituntimittarin heti asennusvaiheessa ja hän tekee tarkkaa seurantaa energiankulutuksesta päivittäin
61 Kynnys matalaksi Talotehtaat kehittävät uusia ja entistä helpompia tapoja hankkia pientalo. Kokosimme muistoja menneiltä vuosikymmeniltä. 72 Tekniikka Puun polttaminen kodin tulisijassa on tekniikkalaji. 42 Pajujen pauloissa Taidokkaat ja leikkisät pajutyöt yllättävät Aino Holopaisen pihapiirissä. 73 Muistatko vielä sen joulun. 54 Uima-allas kellarissa Putkirikko on yksi pientaloasukkaan pahimmista painajaisista. Tunnistatko hangelle jääneet jäljet. 58 Valintaopas: Vuotoilmaisimet Vuotovahti on kodin putkiston väsymätön vartija. 52 Hangen hiippailijat Ilves, kettu vai kotikissa. 69 Remonttikoulu: Liukuovikaappi Edullisin liukuovikaappi syntyy melamiinilevyistä ja valmisovista. 40 Muodikas korkki Ekologinen korkki taipuu muuhunkin kuin pelkäksi pinnoitteeksi. 12/2015 Meidän talo 3 18 Talo vailla menneisyyttä Hanne ja Tuomo Lehtimäen vanhan talon alkuperä on hämärän peitossa. 30 Tabletin paikka Tee älylaitteiden latauksesta ja säilytyksestä osa sisustusta. Sisällys Kotona Pihalla Talon huoltokirja 7 Pääkirjoitus?8 Postilaatikolla ja lukijakilpailu?12 Puheenaihe?13 Kotona?14 Talous?16 Joka kukkarolle?17 Hyvä kysymys. 50 Ihanat ikivihreät Havupensaat ihastuttavat myös talven paljaina kuukausina. 62 Langaton tulevaisuus Kotiautomaatiota voi ohjata nykyisin kätevästi langattomasti. 34 Apteekista ihana koti Uusi isäntäpari palautti Vääksyn vanhan apteekin entiseen loistoonsa. 80 Yhteystiedot?83 Ensi numerossa Joka numerossa 34 50 73 64 Kuviosaha on hyvä apuri, akulla tai ilman.. 64 Testissä kuviosahat Selvitimme, millaisia edulliset kuviosahat ovat. Parhaat vahdit havaitsevat jo pienet tihkuvuodot. 72 Paras joulusauna Laulaja Hanna Ekola vietti lapsuudessa joulua pitkällä kaavalla. Miten joulun taika saatiin ennen aikaan. 28 Mukiinmenevät Kauniiseen kuppiin tekee mieli laittaa muutakin kuin juotavaa
Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. 2. 3. Isäntä sanoo, että ruusutarhan hoito pelasti hänet vakavan sairauden jälkeen.. Lue ne nyt verkosta! www.meidantalo.fi 1. vuosikerta meidantalo.fi Lukijoiden suosikit Nämä jutut te äänestitte parhaimmiksi (10/15). Askelten alle Matto nappaa lian ulko-ovella ja pehmentää ääniä oleskelutiloissa. Hyvän tuulen tupa Kylillä huhuiltiin rintamamiestalon olevan mätä, mutta tämä perhe ei puheita säikähtänyt, vaan remontoi talon metkalla tavalla. Melkein miljoona ruusua Inger ja Bo-Erik Kullbergin upeassa pihassa on yli 300 erilaista ruusulajiketta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. lakko tai tuotannolliset häiriöt) Painopaikka Printall ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 57. 4 Meidän talo 12/2015 Päätoimittaja Titta Kiuru Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Meri Savonen Toimitusassistentti Päivi Ahonen etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Luova johtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Seija Halme-Lehtinen Mediamyynti Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus Aste Helsinki / Pasi Immonen, Cilla Lehtonen, Eeva-Liisa Metsäkylä Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän talo, 00081 A-lehdet Sähköposti meidantalo@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3111 Internet www.meidantalo.fi Asiakaspalvelu (09) 759 6611 ma–pe klo 8–17 Sähköposti asiakaspalvelu@a-lehdet.fi Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Meidän talon matto-opas auttaa tärkeissä valinnoissa
DAIKIN Ururu Sarara S-COP TEST ED 5,9 Korkea vuosihyötysuhde ja energialuokka (A++) yhditettynä käytännöllisiin ominaisuuksiin. Laite on saatavana sekä harjattuna alumiinisena tai kristallipintaisena mattavalkoisena. DAIKIN Emura Linjakas muotoilu Kattavan Daikin maalämpö ja ilmavesilämpöpumppumalliston löydät sertifioiduista asiantuntijaliikkeistä ympäri maan. DAIKIN Mainstream Design malli ILMALÄMPÖPUMPPUMALLISTO MAALÄMPÖPUMPUT ILMA-VESI LÄMPÖPUMPUT Suunnannäyttäjä Korkea laatu, varma toiminta ja energiansäästö, näitä ominaisuuksia Premium tarjoaa sinulle. www.parhaatlampopumput.fi Ainutlaatuinen sekoitus hienostunutta muotoilua ja huipputason laatua. Mikäli haluat parhaan mahdollisen, tässä on tuote juuri sinulle. Linjakas ja huomaamaton muotoilu. Löydä lähin asiantuntijaliikkeesi: www.parhaatlampopumput.fi UUDET JA EDISTYKSELLISET INVERTER LÄMPÖPUMPUT! Markkinoiden korkein energiatehokkuus A+++. Varusteena mm. HITACHI Premium Loistava hyötysuhde 1550,alkaen Hinta sisältää perusasennuksen.. Taattu toiminta ympäri vuoden. Laite on suunniteltu ja varustettu Suomalaista käyttäjää varten. suodattimien automaattipuhdistus. Laite varustettuna kaikilla edistyksellisillä ominaisuuksilla
Juuri nyt asumme mukavassa omakotitalossa – ensimmäistä kertaa elämässä ilman minkäänlaisia muuttohaaveita. Koti rentouttaa ihan eri tavalla, kun siinä ei ole väliaikaisuuden leimaa. Tavaroita on vuosien mittaan tullut ja mennyt, eikä niihin kiinny enää samalla tavalla kuin nuorena. VIELÄ TULEE SE HETKI , toivottavasti vasta vuosikymmenien päästä, kun tästä talosta tulee meille liian iso, epätarkoituksenmukainen ja ehkä turhan työläs. Pientalojen vesivahingot aiheuttavat Suomessa vuosittain korjauksia yli 150 miljoonan euron edestä. Mitä jää, kun silloin ryhdyn kuorimaan kotia. Auttaisiko vuotovahti. Ehkä tuo mummun laivataulu kuitenkin pysyy matkassa mukana – ellei se jo aiemmin päädy kodintekijäksi omaa elämäänsä aloittelevien nuorten muuttokuormaan. Tuo pieni taulu on kulkenut matkassani ja ollut mukana tekemässä uusista seinistä kotia. JOKAINEN AIKAKAUSI ja elämäntilanne ovat tuoneet kotiin uusia hankintoja: viehättäviä kirpputorilöytöjä, monenlaisia turhuuksia, ajattomia klassikoita. Siitä on nyt lähes 30 vuotta. On muuten levollinen tunne. Sama rooli on ollut kauniilla kaarevajalkaisilla tuoleilla sekä vanhalla valurautapannulla, jotka äiti lapsuudenkodista muuttaessani pakkasi mukaani. Todennäköisesti muistelen tuolloin hymyillen myös elettyä arkea: pyykkivuoria, makaronilaatikkoa, kikattavia nuoria, jotka huudattavat Loopia ja äänittävät Snapchat-klippejään. Tunnelmallista joulua! Omakotielämää Päätoimittaja Titta Kiuru titta.kiuru@a-lehdet.fi Instagram: @tittakiuru PS. 12/2015 Meidän talo 7 K U V A T K R IS TA K E LT A N E N JA K A R I K A IP A IN E N Laivataulun matkassa ISÄNI PELASTI mummun jäämistöstä minulle pienen, kauniskehyksisen laivataulun, jota olin pikkutyttönä ihaillut. Laskin huvikseni, että siinä ajassa olen ehtinyt asua 12 eri osoitteessa. Toivottavasti ennen muuta lämpimät muistot, kuten yhteiset joulut ja juhla-ateriat sen pitkän pöydän ympärillä, josta aina haaveilin. Lue lisää sivulta 58.
Kiitos myös tarkoista kustannuslaskelmista. Koteja esittelevissä jutuissa näkyy usein vastaavia tapauksia. Siksi lehdissäkin olisi aika ajoin hyvä olla tietoiskuja paloturvallisuudesta. Vastuu talojen paloturvallisuudesta on tietysti talojen omistajilla, mutta kotijutuista otetaan usein mallia omiin remontteihin. –Bongarit TOIMITUS VASTAA: Kiva kuulla! Jos pihan tapahtumat kiinnostavat, katso tämän numeron sivulta 52, tunnistatko pihapiirin eläinten jäljet. Orava söi vanhan talipallosysteemimme ja nyt rakensimme ohjeidenne mukaan lintujen ruokintapaikan. Kirjoita korttiin nimija osoitetietojesi lisäksi puhelinnumerosi sekä parhaan jutun sivunumero. – Pekka TOIMITUS VASTAA: Kiitos viestistäsi. – Tiina Nautin kotijutuista Kiva, että lehdessänne on nykyään enemmän juttuja sisustuksesta ja kodeista. – Löylymies Tärkeät turvaetäisyydet Pesutilojen muodonmuutos -jutussa huomioni kiinnittyi muutamaan valokuvaan, joissa näkyy selviä puutteita paloturvallisuudessa. Marraskuun numerossa me innostuimme ensimmäiseksi pikkulintujutuista. Myös pihapiirin pikkulintujen ruokinta-asiat tuntuivat ajankohtaisilta. Lähetä vastauksesi 12.1.2016 mennessä. Puhut tärkeästä asiasta, josta todellakin on syytä aika ajoin muistutella. 8 Meidän talo 12/2015 Iloa linnuille! Meidän talo -lehti on meille ihana uusi tuttavuus. Kiitos siitä! – Kotirintamamies Lintulaudan vierailijat Pihalla-palstalla oli hyödyllistä tietoa pihan pikkulinnuista. Jotenkin tuntuu myös, etteivät nuohoojat tai palotarkastajat aina kovin tarkasti puutu suojaetäisyyksiin. Palkintosetti sisältää uusia Maku Kitchen Life -tuotteita: keraamisen uunipadan, uunivuoan sekä kannellisen uunivuoan. Arvomme neljä settiä!. Arvomme neljä palkintosettiä. – Tarja Joulua, joulua! Olisin kaivannut enemmän jouluisia ideoita jo marraskuun lehteenne. Sivulla 71 saunan kiukaan suojaetäisyydet ovat riittämättömiä. Kitchen Life -astiat ovat kestäviä ja helppokäyttöisiä. Kellarin muodonmuutos Juttu 1980-luvun talon saunaosaston remontista kiinnosti teitä. En tietäisi määräyksistä, ellen olisi joutunut niihin perehtymään remontteja tehdessäni. Juoksuhaudantiellä taas Mielenkiintoinen juttu Kari Hotakaisen kirjan maisemista. Vastaa netissä osoitteessa www.meidantalo.fi/kilpailut tai lähettämällä postikortti osoitteeseen Meidän talo, Lukijakilpailu 12, 00081 A-lehdet. Yhden palkintosetin arvo on noin 70 euroa. Leikkasin talteen ympyrän, jossa oli selkeät kuvat lintulaudan vierailijoista. Samassa kohteessa myös tulisijan eduspellit puuttuivat lattialta. Oletko jo tutustunut Priscan remppablogiin. Luvassa palkintoja! Tässä Meidän talo -hetki @inkalilijoja instagram.com/meidantalo Lähetä palautetta: meidantalo.fi/osallistu Sauna uusiksi On hyödyllistä saada ohjeita saunaremontista, joka on tehty täysin itse alusta loppuun asti. – Jaana ”Luemme kaikki Meidän taloa – minä sekä omakotitaloissa asuvat lasten perheet.” Numeron 10/2015 lukijakisan palkinnon, Innojokin Candeovalaisimen, voitti Leena Savolainen Siilinjärveltä. Kerro, miltä sivulta alkaa lehden paras juttu, ja voita uuniastioita. Niitä saisi olla lehdessä vielä nykyistäkin enemmän. Se on heti kovassa käytössä! Myös ison tilan akustiikan parantamiseen liittynyt juttu oli meille ajankohtainen ja hyödyllinen. facebook.com/ meidantalo Seuraa meitä Instagramissa ja postaa kuvia #meidäntalo. Postilaatikolla Vastaa & voita Seuraa meitä Facebookissa
Hinta rehellisesti aina kohdallaan. Olemme yrittäjiä. TÄLLAISTA AUTOHUOLLON OLISI AINA PITÄNYT OLLA HAE HUOLTOTARJOUS: AUTOASI.FI HAE HUOLTOTARJOUS: AUTOASI.FI. 2. Maineemme on kaikki kaikessa. Me hinnoittelemme tarjouksiimme myös ne korjaukset, jotka muissa huolloissa saattavat ”paljastua” vasta huollossa. 5. Tervetuloa kokemaan hyvää palvelua ja ripeää huoltoa. Huollamme kaikki merkit, takuun SÄILYEN. Palvelemme asiakkaamme paremmin. 6. Meiltä löytyy osaaminen ja oikeat laitteet kaikkien merkkien huoltamiseen. Nämä lupaukset ovat tehneet meistä Suomen suosituimman autokorjaamo ketjun. 3. 1. Meillä huoltoa ei tarvitse odottaa viikkojen päähän. Siksi meillä on koko ajan kaikki pelissä. Sinun ei tarvitse ymmärtää autoista mitään. Huollan autoasi kuin omaani. Meillä ymmärrät mitä autollesi teemme. Huoltoajat nopeasti. AUTOASI-KORJAAMOYRITTÄJÄ ON SANOJENSA MITTAINEN. Meille saavut aina hymy huulilla. Asiakaspalvelu on tärkein kilpailuvalttimme. 4
Perinteisemmän ystävä valitsee pienen, helposti kasteltavan ja hoidettavan pöytäkuusen tai -sypressin. Joulua joka kotiin! Tarinoita taloista K U V A K R IS TA K E LT A N E N. 12/2015 Meidän talo 11 Ei putoilevia neulasia JOS HALUAT VARISEMATTOMAN kuusen, joka ei vie tilaa olohuoneesta, päästä mielikuvituksesi valloilleen. Ennakkoluuloton ripustaa tekokuusen latvastaan kattoon ja koristelee sen. Tai onko sinulla upea vanha kakluuni tai kaunis ikkuna, johon voit kiinnittää joulupalloja kuuseen muotoon. Löytyykö tilasta seinä, johon voit kiinnittää esimerkiksi jouluisesta tapetista leikatun kuusen
Luonto kiittää Yhteisen roskiksen hankkineet asukkaat Lempäälän Sääksjärvellä eivät ole tyytymättömiä, vaikka he ehkä jonkun mielestä hankkivat bioroskiksen turhaan. – Oikein juhlimme kimpparoskiksen avajaisia. Biojätteiden vieminen kaatopaikoille loppuu 1. Roskiksia tarkkaillaan Jyväskylässä pientalojen on pitänyt lajitella biojätteet jo vuodesta 1996, ja sääntöä myös valvotaan. Kesällä tyhjennysväli on kaksi viikkoa, talvella neljä. Rakennusja purkujätteen osalta rajoitukset astuvat voimaan vasta 1. Tämä johtuu siitä, että Pirkanmaalla Tammervoiman hyötyvoimalaitos otetaan käyttöön sopivasti vuoden vaihteessa, joten siellä palavat myös sekajätteen seassa olevat biojätteet. Yleensä kiinteistöt valitsevat Jyväskylässä 240 litran bioastian. – Kimpassa sekaja biojäte tulevat nyt halvemmaksi kaikille kuin ennen pelkkä sekajäte, iloitsee Hannele Sinisalo. Silloin he eivät vielä tienneet, että yksittäistä pientaloa ei heidän alueellaan velvoiteta ensi vuoden alustakaan kompostointiin tai biojätteen keräykseen. Sen tyhjennys makPuheenaihe Jätteiden erottelu tehostuu . Sen sijaan useimmissa kunnissa ja kaupungeissa pientalot joutuvat vuodenvaihteessa ottamaan biojäteastian. 12 Meidän talo 12/2015 TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVITUS ANSSI KERÄNEN Porttikielto biojätteelle Biojätteet eivät saa ensi vuoden alusta päätyä kaatopaikalle. toksessa. Viranomaiset keräävät itsekin tietoa. Sidoimme jäteastioihin rusettinauhat, ja tarjolla oli glögiä ja pipareita, muistelee yksi perustajista Hannele Sinisalo. Toinen vaihtoehto on ryhtyä kompostoimaan, minkä aloittaminen saattaa monelle olla hankalaa keskellä talvea. Yhtenä syynä oli se, että asukkaat olivat lukeneet biojätteiden kaatopaikkakiellosta, eli että vuoden 2016 alusta biojätettä ei saa enää sijoittaa kaatopaikalle. Näin biojäte maksaa pientalolle vuodessa reilut 100 euroa. tammikuuta 2020. Jossain päin Suomea mikään ei kuitenkaan muutu ja jossain päin se muuttui jo 20 vuotta sitten. . 240 litran astian voi mainiosti jakaa vaikka naapurin kanssa, Nyberg arvioi. . O makotiasukkaat Lempäälän Sääksjärvellä perustivat vuosi sitten biojätteiden kimpparoskiksen kolmen naapurin kanssa. Heidän biojätteensä käsitellään nyt ja vastakin kompostointilaiKompostoimalla voi säästää noin satasen vuodessa Jyväskylässä. Laiminlyönneistä seuraa muistutuksia. Urakoitsijat ilmoittavat kaupungin jätehuoltopalveluun, jos bioastia on kolme kertaa tyhjillään tai jos kuivajätteessä on orgaanista ainesta. – Roskikset ovat muutenkin lisänneet yhteishenkeä, Sinisalo lisää.. Ympäristökin kiittää. Asetuksesta voidaan joustaa vuoden kerrallaan, jos jätteen käsittelylaitos on jo rakenteilla. soi tänä vuonna 5,54 euroa, eli noin 50 senttiä vähemmän kuin samankokoisen kuivajäteastian. – Olemme kannustaneet kompostointiin ja kimpparoskiksiin. Toisaalta saman verran säästää, jos kompostoi. Jokaisella täytyy olla sopimus biojätteen keräyksestä tai kaupungille jätetty ilmoitus kompostista. Jäte palaa multana kiertoon. tammikuuta 2016 (yli 10 % orgaanista ainesta). – Juuri äskettäin laitoimme 600 kirjettä postiin, kertoo jätehuoltosuunnittelija Terttu Nyberg Jyväskylästä
Clas Ohlsonin graafinen paperipallo, 2 kpl 3,99 e. Remontti 2006–13. Lähde Abloyn turvallisuustutkimus/Taloustutkimus 38% TALO 1952 rakennettu hirsitorppa Muuramessa. Etsiskelin taloa 2000-luvun alkupuolella, mutta sopivaa ei löytynyt. Näillä rakennat kauniin joulupuun.. Mitä remontteja teit. Hänen ideansa oli jättää vanha hirsikehikko pystyyn ja rakentaa sen ympärille laudasta uusi, entistä suurempi kantava runko sokkeleineen. Nyt siellä viihtyvät myös avovaimo Susanna ja tämän tyttäret Unni ja Alina. Lapsuudenkotini päätyi omistukseeni 2006. Onneksi sain asiasta innostuneen valvojan. Simppeliä peruspunaista, 4 kpl 19,50 e, Aarikka. Yhtenä syynä oli, että työni sijaitsi lähellä. Hirsikehikosta tuli tuvan ja makuuhuoneen sisäseinät. Torppa oli rakennettu rintamamieshenkeen. Ne muuttuivat kauniin vaaleiksi, kun revin vanhat naulat pois ja käsittelin puut käsihöylällä. Suunnittelin remontin ja piirtelin kuvat lupahakemuksiin. Talossa on nyt ensi kertaa mukavuudet, kuten pesuhuone ja sauna, joten myös lapset saattoivat muuttaa tänne lopputarkastuksen jälkeen 2013. Herkkää pitsiä ja lasia, 3 kpl 4,50 e, Etola. Miksi ihastuitte siihen. JARMO HANKIVAARA Kotona omakotiasujista pitää talonsa murtosuojausta riittämättömänä. Sukulaiset ja kaverit auttoivat, joten heille iso kiitos. Elämänkumppanini Susanna tuli tyttärineen käymään viikonloppuisin. Kattokin meni uusiksi. Pentikin joulunpunainen lasipallo, 4,20 e. ASUKKAAT Arto Kukkamäki ja Susanna Paavolainen sekä Susannan tytöt Unni ja Alina. Kun sain pari huonetta valmiiksi, muutin työmaalle. Eksoottinen vaihtoehto Indiskalta, 4,90 e. Laita viesti: meidantalo.fi/ talolliset 12/2015 Meidän talo 13 Kertokaa talonne tarina. Paljon tein itse, mutta sähköt, märkätilat, sokkelin ja rungon pystytyksen hoitivat ammattilaiset. 90-luvun alkupuolella talo jäi tyhjilleen, ja sitä pidettiin kymmenen vuotta kesäpaikkana. Haluatko kertoa talosi tarinan. Tytöt ovat tosin moittineet sijaintia syrjäiseksi. Heillä on kouluun matkaa 10 kilometriä ja Jyväskylään noin 15. Miten koti sopii perheelle. Pakko oli mennä vanhan huonejärjestyksen ehdoilla. Vanha talo jäi uuden sisään Me talolliset! 7 x kuuseen K U V A T SA R I R A N TA N E N JA V A LM IS TA JA T, TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Arto Kukkamäki laajensi lapsuudenkotinsa 60 neliöstä 143:een. Vanhempani ostivat tilan 1975 ja tekivät siellä pientä remonttia. Ikean huopapunatulkut, 4 kpl 5,99 e. Siksi päädyin kunnostamaan rakennusta, jonka hirsiseiniä olin aina ihaillut. Koonnut Titta Kiuru Klaus Haapaniemen suunnittelema Tanssi-pallo, 24,90 e, Iittala
Elokuussa pientalot olivat edellisvuotta edellä jopa 16 prosenttia, mikä alkaa lähestyä taantumaa ja lamaa edeltäneiden vuosien kauppaa. Helpoiten säästää, jos valitsee energiapihejä lamppuja, kuten ledejä. – Tietysti pienistä puroista voi tulla iso virta. Vastaus alun arvoitukseen on osin kompa. Todellista yksittäistä säästöä saadaan, jos sähköllä lämpenevän kodin ja käyttöveden energiankulutusta voidaan pienentää, toteaa Motivan asiantuntija Päivi Suur-Uski. Talokauppa vilkastui OMAKOTITALOJA MYYTIIN tänä vuonna tammi-syyskuussa noin 8,7 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Talous suomalaisista kotitalouksista sai rahaa säästöön syyskuussa 2015. Valaistuksen osuus on talouden sähkölaskusta noin 10 prosenttia. 14 Meidän talo 12/2015 ARVAATKO, MIKÄ KODINKONE on kotitalouksien pahin energiasyöppö. Kun muiden asuntotyyppien myynti oli syyskuussa miinuksella, vanhoja omakotitaloja myytiin 10 prosenttia aiempaa vuotta enemmän. 65% Koonnut Jarmo Hankivaara Lähde Tilastokeskuksen Kuluttajabarometri K U V A T F O TO LI A , K V K L Säästöä sähköllä Näin paljon laitteen käyttö keventää kukkaroasi tunnissa. Kodin suurinta energiasyöppöä ei voi tietää, vaan se riippuu täysin käytöstä. – Hyvien vuosien tasosta ollaan vielä perässä, eikä kyseessä ole vielä myynnin dramaattinen paraneminen. Myynti kasvoi lähes kaikissa asuntomuodoissa maalis-, kesä-, heinä-, eloja syyskuussa. SÄHKÖKIUAS 72 SNT ASTIANPESUKONE 6 SNT PYYKINPESUKONE 6 SNT TIETOKONE 1,7 SNT TELEVISIO, 5 VUOTTA VANHA 1,5 SNT TELEVISIO, UUSI 30–40” 0,8 SNT LEDLAMPPU 0,1 SNT HALOGEENILAMPPU 0,6 SNT UUNI 18 SNT JÄÄKAAPPI 0,5 SNT Sähkön hinta Kevyen polttoöljyn hinta Kokonaishinta jatkuvassa sopimuksessa Kesälaadun keskihinta veroineen 17 16 15 14 13 12 11 10 120 100 80 60 40 20 2015 2015 snt/kWh snt/litra Lähde: Öljyja biopolttoaineala ry Lähde: Energiavirasto 15.11.2015 arvio 77,5 snt/l Pientalo, 5 000 kWh/v Pientalo, 20 000 kWh/v Tilastointitapa muuttunut 6/2015. Energiaa säästävä joutuu motivoitumaan vihreillä arvoilla, sillä lampunja tv:n himosammuttelija ei pysty säästämään montaa euroa vuodessa. Patoutunut perustarve alkaa nyt vähitellen purkautua. Trendinomainen muutos on silti nähtävissä, toteaa toimitusjohtaja Jukka Malila?(kuvassa) Kiinteistönvälitysalan Keskusliitosta. Vähiten kuluttava laite voi olla vaikka varastoksi muuttuneen saunan sähkökiuas. Luultavasti vastaat väärin. Hän lisää, että ihmisten täytyy aina asua jossain ja välillä vaihtaa asuntoakin
Varustettu vesipestävällä HEPA-suodattimella. Puzer-malliston tehokkain laite suuriinkin koteihin. Ekologinen valinta – keskuspölynimuri kestää käytössä kymmeniä vuosia ja varaosia on saatavilla vanhoihinkin Puzer-malleihin! TIESITKÖ TÄMÄN. Kestävä tuote on myös hinnaltaan edullinen Puzer-keskuspölynimuri on suunniteltu kestämään kymmeniä vuosia ja varaosien sekä lisävarusteiden saatavuus on taattu. Imurointi Puzerilla ei rasita korvia eikä hermoja. Siivouksen sujuvuudessa tehot ratkaisevat Puzerin keskuspölynimureissa imutehoa riittää ja tarvittaessa sitä voi säätää suoraan kahvasta. Erityisen suositeltava keskuspölynimuri on allergiaja lemmikkiperheisiin Katso lähin jälleenmyyjäsi: www.puzer. Kun imuroit Puzer keskuspölynimurilla, työllistät koko joukon suomalaisia. Siivous työllistää.indd 2 17.11.2015 13.57 MAINOS. Sopiva malli joka kotiin, myös kerrostaloon Kotimainen avainlipputuote 5 vuoden täystakuu Kattava jälleenmyyntiverkosto Ilmainen suunnittelupalvelu Siivous työllistää suomalaisia! TEKSTI JA KUVAT KP-TEKNO Oy www.puzer.. Puzer Easy 2 muotoilultaan tyylikäs ja kooltaan pieni. Samalla kun monen suomalaisen tuotteen valmistus on siirtynyt ulkomaille, Puzer-keskuspölynimurit liputtavat suomalaisen työn puolesta. Paitsi imuroijalle, Puzer on ystävällinen myös lähiympäristölleen. Puzer on Avainlipputuote, joka suunnitellaan, valmistetaan ja omistetaan Suomessa. Puzer Aino alansa uusinta tekniikkaa. Siksi Puzer on paitsi edullinen, myös ympäristöystävällinen hankinta. Keskuspölynimuri on jo luonnostaan tavanomaisia pölynimureita hiljaisempi ja Puzer on markkinoiden hiljaisimpia. Puzer ilm
Halkaisija on 66 cm ja hinta noin 35 euroa. Hintaesimerkki halkaisijaltaan 50-senttiselle hopeiselle tähdelle 266 euroa, Scandinavian Design Center. Halkaisija 25 cm, hinta 23,95 euroa. Tähteä (halkaisija 55 cm) saa pronssinvärisenä ja valkoisena, 19,90 euroa. VALAISTU KRANSSI Noortraden Edge Star on metallinen ikkunakranssi, jossa on 30 led-valopistettä. LUKUISISSA VÄREISSÄ Bsweden Belysningsbolagetin lakatusta teräksestä valmistettua Fling-valaisinta saa on kolmessa eri koossa ja kuudessa värissä. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 .. Halkaisija 40 cm, hinta noin 50 euroa. LÄPINÄKYVÄ LASINEN Markslöjdin Ansgarvalaisin on mustaa, kultaista tai kuparinväristä metallia ja kirkasta lasia. Halkaisijaltaan 42-senttisen koristeen hinta on noin 132 euroa. HELMIEN HOHTOA Finn-Lumorin Helmivalotähdessä on kierretyssä teräslangassa helmija akryylikoristeita sekä 15 lämpimänvalkoista led-valoa. 16 Meidän talo 12/2015 TEKSTI ANNIKA ALERVO KUVAT VALMISTAJAT Tuiki, tuiki tähtönen Perinteisen paperitähden sijaan voit ripustaa ikkunalle modernin metallisen, näyttävän lasisen tai lukuisin led-valoin koristellun tähden. UUDENLAINEN PAPERINEN Konstsmiden suuri, vaalea paperitähti on näyttävä vaihtoehto perinteiselle koristeelle. Saatavilla kuparinvärisenä ja messinkisenä. Alle 50 euroa Yli 50 euroa Joka kukkarolle PELKISTETTY METALLINEN Ikean Stråla-kattovalaisin on metallia
Höylähirsiä saatetaan lisäksi valmistaa vastoin teollisuuden vahvistettuja ohjeita niin, että ennen lamellien höyläystä ja sen jälkeen tapahtuvaa liimausta niiden pintakerros kuivatetaan, jolloin sisäosat voivat Lakipulmia. PEKKA LUOTONEN VASTAA Ongelma voi johtua monestakin syystä. Hirsien jyrsintävaiheessa loveuksen kaariasetukset ovat voineet olla väärät tai muuttaneet asemaansa, jolloin loveuksen yläosassa on oikea kaari, mutta alaosassa on suuremman hirren kaariasetus. Lisää kysymyksiä ja vastauksia: www.meidantalo.fi Kysy asiantuntijoilta Sisustussuunnittelija Raija Nykänen SISUSTUS Valaistussuunnittelija Ari Peltola VALAISTUS Hortonomi, puutarhaopettaja Kirsi Tuominen PUUTARHA Rakennusarkkitehti Pekka Luotonen PERUSKORJAUS JA RAKENTAMINEN Rakennusarkkitehti Pirjo Badermann TILAMUUTOKSET JA LAAJENNUKSET Kasvinsuojeluohjaaja Irmeli Markkula TUHOHYÖNTEISET Hyvä kysymys Jos hirsinurkkien ulkotai sisäpuolelle kertyy talvella kuuraa, on se merkki ilmavuodoista rungon läpi. Mikä tämän voi aiheuttaa. Toimitus valitsee tälle palstalle kuukausittain yhden kysymyksen vastattavaksi. Kun hirsi on kuivunut alaosasta enemmän, erot näkyvät isoinakin kiilamaisina rakoina ristinurkissa. Jos ulkopuolella ei ole rakoa, lamellien liimasauma on pystysuunnassa. Hirret raollaan KYSYMYS Olemme ostaneet vuonna 2004 10 tuuman pyöröhirrestä rakennetun talon. Myös asunnon lämpötila saattaa vaikuttaa epätasaiseen kuivumiseen. Jos nurkkien ulkotai sisäpuolelle kertyy talvella kuuraa, on se merkki ilmavuodoista. K U V A M A U R I M A H LA M Ä K I / V A ST A V A LO. Jos lämpötila nousee paikallisesti esimerkiksi tulisijaa lämmitettäessä reilusti yli 20 asteen, voi hirsien kuivuminen aiheuttaa moisen ongelman huonetilan yläosassa. olla vielä tuoreen puun kosteustilassa. Ristinurkat, liitokset ja läpimenot pitäisi aina saada rakennettua ja tiivistettyä ilmatiiviiksi. Jos pinnoiltaan kuiva lamellinippu sitten höylätään pyöreäksi ja siihen jyrsitään nurkkakolot, alkaa kuivuminen vasta, kun talo on pystytetty. Hirsi on voitu myös liimata kahdesta tai useammasta vaakasuuntaisesta lamellista, joiden kosteuspitoisuus on ollut erilainen. Omakotiliitto tarjoaa jäsenilleen ilmaista lakineuvontaa. Nyt liiton yhteistyöjuristit vastaavat myös Meidän talon lukijoiden kysymyksiin. 12/2015 Meidän talo 17 Lähetä kysymys osoitteella Meidän talo, toimitus, 00081 A-LEHDET tai sähköpostilla meidantalo@a-lehdet.fi. Seinän yläosan rakojen ulko-osiin saattaa syntyä ongelmia, mikäli talossa vallitseva alipaine ei estä sisäilman kosteuden virtaamista tilkkeiden läpi ja kosteuden kondensoitumista pakkasella liitoksen ulko-osalle. Lähetä kysymyksesi sivun alalaidassa olevaan osoitteeseen. Ulkopuolella näkyy vastaava tilanne. Muista kertoa omat yhteystietosi. Muuten hirret ovat tiiviisti kiinni toisissaan, mutta näyttää kuin seinä levenisi ylöspäin. Kaarevaksi jyrsityn hirren pää on ristinurkassa puoliksi irti alapuolisesta hirrestä. Syy on todennäköisesti kuitenkin liian märästä puusta valmistettu ja liimattu hirsi, joka kutistuu eri osistaan eri lailla
Se on vaalentunut ja uudistunut mutta säilyttänyt remontoitunakin arvokkuutensa ja salaperäisyytensä.. 18 Meidän talo 12/2015 TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN TALO VAILLA menneisyyttä Pariskunnan ensimmäinen omakotitalo on lähes satavuotias talovanhus
Ne löytyivät hieman yllättäen, kun lattiaa avattiin.. 12/2015 Meidän talo 19 TALO VAILLA menneisyyttä Perhe asensi komeat pariovet ruokailutilan ja olohuoneen väliin. Valmiit perustukset helpottivat takan rakentamista ruokailutilaan
20 Meidän talo 12/2015 P unainen, myytävänä ollut hirsitalo Seinäjoen Kapernaumissa vaikutti rintamamiestalolta mutta sitä se ei ollut. – Näin talossa kiinnostavan aihion, Tuomo pohtii. Tuomo Lehtimäki vaivasi sillä päätään yhtä vähän kuin tiedolla, että rakennuksen menneisyys oli mysteeri. Hanna kiinnitti olohuoneeseen sijoitettuun ikku nanpokaan makuu huoneen tapettia. Hanne taas oli elänyt ikänsä kerrostalossa ja piti huolettomuudesta. Tuomo oli varttunut omakotitalossa, ja muut asumismuodot tuntuivat välivaiheilta. – Minä taas näin melkoisesti työtä, Hanne lisää. Talo vaikutti kelvolliselta eikä kaavakaan luvannut yllätyksiä, joten Tuomo ja hänen puolisonsa Hanne tekivät talosta tarjouksen. Näin seinä saa eloa ja väriä. Näkemyserot juontuvat pariskunnan kotitaustoista. Hän päätti kuitenkin kokeilla omakotiasumista, sillä miehen peloton asenne viehätti eikä lapsiakaan ei vielä ollut. Seinäjoki oli noussut 1800-luvun lopulla isoksi risteysasemaksi. Se meni läpi. Vain kehikko jäi Remontointi jäi Tuomon kontolle, sillä Hanne opiskeli sairaanhoitajaksi ja myöhemmin kantoi päävastuun Hauska idea!. Hanne ja Tuomo olohuoneessa lapsi katraansa kanssa, vasemmalta Petteri, Rosa, Sara ja Oliver. Rautatie työllisti, ja asuntoja tarvittiin. Piirustuksia ei löytynyt edes rakennusvalvonnasta. Perimätiedon mukaan valtaosa näistä rautatien läheisyydessä olevista taloista rakennettiin ennen sotia
MH MH MH WC RT KEITTIÖ OH WC KHH TEKN PH SAUNA MH MH ET 12/2015 Meidän talo 21. Hylly tuolin yläpuolella on hankittu netin markkinapaikalta, kuten useimmat huonekalut. Rosa ja Oliver pääsevät autolla taloa ympäri, koska remontissa puhkaistiin ovi olohuoneen ja eteisen väliin
22 Meidän talo 12/2015 lastenhoidosta. Pariskunnalle riitti kymmeneksi vuodeksi alakerta, kunnes lapsia alkoi tulla. Ruokailutilan suuri pöytä saa tiin sukulaisilta vaihtokaupassa. Joku väitti, että kyseessä on rantaruotsalainen rakennustapa. Tuomoa luultiin muurariksi Alueella kasvaneena Tuomo tunsi eri alojen ammattilaiHanne löysi vaa leaa maalia Tuo mon kätköistä ja maalasi kaapistojen pyökin väriset pdf levyt valkoisiksi, kun isäntä oli työ matkalla.. Joka tapauksessa Tuomo suoristi sen. Tuomo uusi yläkerran eristeet, mutta muuten tila jäi varastoksi. Hanne metsäs ti nurkan lipastoa pitkään ja lopulta huomasi sellaisen olevan kaupan Facebookissa. Keittiön paikka siirtyi, ja huoneiden käyttötarkoitus muuttui. Vastaan tuli outo rakenne. Pariskunta saattoi nyt suunnitella tilat uudelleen. – Kaikki olisi kannattanut tehdä valmiiksi kerralla. Tuomo päätti purkaa ja katsoa, mitä talo kätkee. Välillä kani ajaa takaa, välillä kissa, Hanne naurahtaa. Toinen merkillisyys oli, että jokainen seinä oli ylhaaltä muutaman sentin ulompana kuin alhaalta. Yhdelle seinälle palautettiin jossain vaiheessa tukittu ovi, joten keskushormia pääsee nyt ympäri. – Kani ja kissa tykkäävät ratkaisusta. Kymmenessä vuodessa rakentaminen kallistui hurjasti, markat muuttuivat euroiksi, Tuomo ihmettelee. Alkuperäistä taloa jäi jäljelle vain runko ja katto sekä pesutilat, jotka oli kunnostettu muutamaa vuotta aiemmin vesivahingon vuoksi. Ulkonäkö säilyi ennallaan. Pyöröhirsiä oli pystytetty rungoksi metrin välein ja niiden välit täytetty sahanpurulla. Vinolaudoitus piti rakennelmaa ryhdissään
Alakerrassa noin 150 neliötä ja yläkerrassa 40. Tontti Oma, 1 600 neliötä, Seinäjoen keskustan tuntumassa. Lue kupeista ja mukeista s. 28. 12/2015 Meidän talo 23 Talo Arviolta 1920-luvulla rakennettu omakotitalo Seinäjoen Kapernaumissa, ratatyöläisten vanhalla asuinalueella. Ne ovat kauniisti esillä sukulaisilta saadulla pöydällä keittiössä. Asumiskustannukset Vesi noin 35 e/kk, jätehuolto 150 e/v, kiinteistövero 420 e/v, sähkö 100 e/ kk, kaukolämpö 100 e/kk. 5 MH + OH + K + RH + OH + KHH Talo Lehtimäki Hanne on heikkona Greengate-kuppeihin. Asukkaat Hanne ja Tuomo Lehtimäki, Sara 13, Petteri 11, Rosa, 8, Oliver 2
Hanne huomasi kaverinsa kauppaavan vanhoja ovia ja osti ne alunperin huvimajaa varten. 24 Meidän talo 12/2015 Hyvä idea!. Sisustusideat voivat muhia Hannen mielessä jopa vuosia. Ne sopivat mainiosti myös sängynpäädyksi makuuhuoneeseen. Unelmat jalostuvat teoiksi, kun sopiva esine tulee vastaan
Siksi siellä on höyrynsulkupaperi. Sen juuret ovat Ruotsissa. Kengät tarttuivat mukaan kirpputorilta. Siksi piirongit, nurkkakaapit ja vastaavat ovat tarpeellisia ja tietysti kauniita, hän sanoo. Hän muistelee näyttäneensä sen jälkeen enemmän nokikolarilta kuin muurarilta. Lopul ta näin pelin avulla, että tiiliskivi oli pudonnut poikit tain hormiin. Romantiikkaa Ranskan ja Tanskan malliin Hanne on sisustanut talon tunnelmalliseksi. Vaikutteet hän on hakenut blogeista sekä Instagrammista ja Pin terestista. – Ihmettelin, kun takka ei lähtenyt vetämään. – Vaikutteet jäävät muhimaan. Lattialaminaatit vaihtuivat tummasta vaaleiksi viime vuonna. Hanne on sekoitellut tanskalaista maalais romantiikkaa ja ranskalaista rustiikkia. Hän on hankki nut lähes kaikki huonekalut käytettyinä – netin avulla ja kirpputoreja kiertämällä – ja tuunaillut mieleisekseen. Huu tokaupasta hankittu massiivinen kaluste on joskus palvellut arkistokaappina.. Tilanteisiin pitää vain sopeutua. Lämmitystä tukee varaava takka alakerrassa. Hän kertoo nauttineensa remontoinnista ja kiittelee luottomiehiä, joiden sanaan saattoi aina luottaa. Naapurustossa levisi juttu, että muurari on muuttanut alueelle, Tuomo naurahtaa. Sidoin köyden rautakankeen ja jyskytin piipusta käsin niin kauan, että se tiili hajosi muruina ta kan pohjalle, Tuomo muistelee. 12/2015 Meidän talo 25 sia, ja myös kaverit auttoivat. Sopiva esine voi tulla vastaan usein vasta parin vuoden päästä, Hanne toteaa. Itse hän tarttui rohkeasti kaikkeen työhön aina muurausta myöden. Öljykattilan vaihtoa lykättiin, sillä perhe tiesi kau kolämmön olevan tulossa kadulle yhdessä tieremontin kanssa. Purut vaihtuivat villaan, mutta muovia hän ei seiniin tahtonut. – Vanhoissa taloissa ei ole kiinteitä kaappeja, joten säilytystilaa on saatava. Talonpoikaiskalus teet antavat säilytys tilaa, jota vanhoissa taloissa on yleensä aina liian vähän. Esineetkin ovat vaalentuneet vähitellen. – Uudessa talossa kaikki tehdään automaattisesti oi keassa järjestyksessä, mutta vanhan talon kunnostus yl lättää aina. Keittiö puolestaan vaaleni kymmenen vuotta sitten, Kehykset ja ikku nanpokat saavat Lehtimäen kodissa uusia käyttötarkoi tuksia. Hyvä esimerkki on sängynpäätyyn asennetut ovet, jotka hän äkkäsi Facebookissa samoin kuin tupakeittiös sä olevan piirongin. Näin hän välttyi muun muassa jo tehdyn työn purkamiselta. – Opettelin sen verran muurausta, että saatoin kun nostaa piipun yläosaa
Hanne iskee pienen piikin väliin, että mies ei edes huomannut keittiön kaappien muuttaneen väriä, kun tämä palasi matkaltaan. Seinien välissä oli sanomalehti vuodelta 1928 – kuka tietää, vaikka olisi rakennusvuosi. 26 Meidän talo 12/2015 kun Tuomo oli työmatkalla. Myös kenttäpostia on löytynyt sota-ajalta, mutta Tuomo ei ole onnistunut yhdistämään nimiä keheenkään. Sitten sen käyttöja myyntiarvo eivät nouse, Tuomo toteaa. Niin aivan, rakennuksen vieressä on toiminut lakkitehdas. Lakkitehtailijoiden jälkeläiset ovat muuttaneet toisaalle, joten talo vaikenee yhä – korkeintaan paukahtelee talvipakkasilla arvoituksellisesti. Nyt hän alkaa olla niihin kypsä – varsinkin kun materiaali alkaa lohjeta hellan ja lattian vierestä. – Entäs ne eristeenä käytetyt lakit. – Vanhaan taloon voi panostaa tietyn määrän. Talo tietää muttei kerro Talo on säilyttänyt salaisuutensa, mutta antanut vihjeitä historiastaan. Hanne maalasi ensin kaapistot valkoisiksi ja sitten hioi niitä kuluneen näköisiksi. – Eivät ne lakit olleet seinäeristeenä vaan ullakon kylmässä tilassa, Tuomo oikaisee. Tuon pienen pajan Tuomo lunasti myöhemmin ja kunnostaa siellä nyt amerikanrautojaan. Kuopus Oliver nukkuu alakerrassa lähellä vanhempien makuuhuonetta.. Petteri mahtuu vielä tilaan, jossa lape on jyrkässä kulmassa. Tuomo antaisi kuitenkin niille lisäaikaa. Hanne kysyy. 09_kuvateksti Tuomo nikkaroi kolmelle isoimmalle lapselle huoneet vinttiin
2005 Hanne maalaa keittiön pyökin väriset kaapistot valkoisiksi. 12/2015 Meidän talo 27 1920-luku Rakennus valmistuu. Yläkerta saa eristeet. 1970-luku Talossa asuva hattutehtailija laajentaa kiinteistöä 90-neliöllä. 2011–12 Yläkerta asuttavaksi. Vinttiin tulee kolmas huone. 2000 Lehtimäet ostavat rakennuksen, jonka monet tilat ovat lähes alkuperäisessä kunnossa. 2010 Pihaan asfaltti. Kaukolämpö korvaa öljylämmityksen. 2013-14 Pintaremonttia. Puolipaneeli eteiseen, lattialaminaatit uusiksi. 2001–2002 Alakerta kunnostetaan perusteellisesti. Tarkkaa vuotta ja rakentajaa ei tiedetä. Talossa tapahtunutta Rosa viettää omaa aikaa vinttihuoneessaan rakkaiden lelujen ääressä.. Pesutilat oli kuitenkin remontoitu 90-luvulla
Modernille Vallilan Haltiatar-mukin kukkakuosi on rauhallinen, selkeä ja kepeä sudenkorentoineen ja kuoriaisineen. Sen viehättävä ornamenttikuviointi on intialaista perua, mutta se muistuttaa kotimaisia perinnekuvioita, 2,90 e, Indiska. Muodikkalle Karkea keramiikka on trendikästä. Bloggaajalle Design Lettersit ovat sisustusbloggareiden suosimia astioita, joiden typografian Arne Jacobsen suunnitteli vuonna 1937. Visualistille Pantone Universe Classic vetää neljä desiä kahvia tai teetä. Korvattomista kupeista voi koota sanan tai pari esimerkiksi yrttiruukkurivistöksi keittiön avohyllylle tai ikkunalaudalle, 16 e, Royal Design. Lue juttu, jossa kuppi on osa sisustusta s. Sopivasti viimeistelemättömän oloisessa House Doctorin Rustic -mukissa on epätasainen pinta ja iso korva. 28 Meidän talo 12/2015 Valitut TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT VALMISTAJAT Mukiinmenevät Kauniiseen kuppiin voit laittaa yrttejä, kyniä, jälkiruokia ja kukkia – ja jopa kahvia ja teetä. Historiahenkiselle Pienikin muki voi olla mahtava. Keräilijälle Muumimukien arvo nousee vanhetessaan, ja ne ovat keräilijöiden suosiossa. 2010-luvun ruusukupin vastine, kukkamuki, on edustava kahvipöydässä siinä missä vanhan ajan astiastotkin, 36 e/2 kpl, Vallila. Muutto-kuosi on peräisin Muumipeikko ja pyrstötähti -tarinasta, 22,90 e, Iittala. Värikoodatut mukit sopivat myös visuaalista työtä tekevän väriintoilijan työpöydälle vaikkapa kynätai sivellinpurkeiksi, 15 e, Finnish Design Shop. Muumitarinoilla kuvitetut klassikot ovat loistava lahja aikuisille ja lapsille. Harmaa pinta hivelee silmää ja on mukava kädessä, 5 e, Room21. 18 TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 .. Indiskan Mini Mug Chennai on sopivankokoinen esimerkiksi espressolle
Älä maksa liikaa asunnonvälittäjälle. Palvelumme on tehokas. Markkinoimme asuntoja myös kuvallisilla lehti-ilmoituksilla. Myyntiturva myy asuntosi edullisella kiinteällä välityspalkkiolla. Soita ja sovi tapaaminen! p. 010 2327 400, www.myyntiturva.. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Takaamme myös työmme laadun. Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Harkitsetko asuntosi vuokraamista. 010 2327 300, www.vuokraturva.. Oletko myymässä asuntoasi. Soita niin keskustellaan tarkemmin! p. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI
Selje-yöpöytä (46 × 27 cm) 59 e, Ikea.. 30 Meidän talo 12/2015 TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT TABLETIN PAIKKA Puhelimen akku tyhjänä ja läppäri hukassa. Yöpöydän sisäänrakennettu langaton laturi lataa akun samalla kun sinä nukut. Tee langattomien laitteiden lataamisesta ja säilyttämisestä luonnollinen osa kodin sisustusta. Yksi johto vähemmän. Näetkö kuvassa laturin
Lisää niitä etenkin paikkoihin, joissa vietät eniten aikaa. 3 SIJOITA KALUSTEESEEN. Nosta seinälle. 2 VÄHENNÄ PIUHOJA. 5 TARKISTA PUHELIN. Sohvailijalle. Pääset eroon ylimääräisistä johdoista, kun hankit langattomia latureita, joihin mahtuu useampi puhelin kerrallaan. Saat lisää pöytätilaa, kun ripustat taulutietokoneen telineen seinälle. Voit upottaa irrallisen latauspisteen vaikka keittiön työtasoon tai sohvapöytään. Kuvan toteutus on ruotsalaisen Marbodalin. Monissa puhelimissa on latausominaisuus, joka aktivoidaan puhelimen asetuksista. Laatikon läpi kulkevan laturin ansiosta voit reseptin katsomisen ohessa ladata puhelimen akkua. Vaihda kodin usb-laturit ja jatkojohdot monipaikkaisiin, jolloin voit ladata useampia laitteita yhtä aikaa. Lataus käynnistyy automaattisesti, kun lasket puhelimen alustan päälle. Langatonkin laturi tarvitsee sähköä. Sylityyny suojaa jalkoja koneen lämmöltä, ja pohjan pallukat konetta ylikuumenemiselta. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 .. Bosignin Laptop-tyynystä on useita värivaihtoehtoja, 29,50 e, Johtojemma. 4 PIILOTA KATSEILTA. Jos latausominaisuutta ei ole, onnistuu langaton lataaminen erillisten latauskuorien avulla. Useimmissa malleissa on lisäksi usb-pistoke, jonka avulla onnistuu muidenkin laitteiden lataaminen. Rimforsa-teline on bambua, 12,99 e, Ikea. Tyhjä akku ei pääse yllättämään, kun teet tableteille ja puhelimille latauspaikkoja eri puolelle kotia. Tee taulutietokoneelle säilytysja latauspaikka sinne missä touhutaan. Irrallisten latauspisteiden lisäksi on saatavilla erilaisia langattomia latureita. 12/2015 Meidän talo 31 TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT TABLETIN PAIKKA 1 LISÄÄ MÄÄRÄÄ. 6 KERRO KOLMELLA. Lisää virtaa Hyvät ideat! Piilota laatikkoon. Sijoita latauspiste seinää vasten olevaan kalusteeseen, jolloin virtajohto kulkee siististi piilossa esimerkiksi pöydän takimmaisen jalan tai kaapin takana
Matkalle mukaan. 32 Meidän talo 12/2015 Kuin koru. BoConceptin Cupertidotyöpisteessä on johtoaukko, alkaen 419 e, Vepsäläinen. Kun jatkojohdon naamioi näin kauniiksi, voi piuhan laittaa paraatipaikalle. Piuhoille ja latureille tarkoitettu toilettilaukku on helppo napata mukaan, 22,30 e, Etsy. Jalasta löytyy usb-pistoke, 446 e, Lundia. Fiksu valaisin. Teline käy sekä puhelimelle että tabletille, 20 e, Umbra.. Undock-teline taittuu kasaan, kun sitä ei tarvita. Reiällisiä puupalloja saa askarteluliikkeestä, mutta johdon kytkemiseen tarvitaan ammattilainen. Piilopaikka. Jukka Korpiheteen suunnittelema Loisto-pöytävalaisin on tehty läppärija tablettityöskentelyyn. Taskuun sopiva. Kuvan toteutus on verkkosivusto Freunde von Freundenin malliasunnosta. Kun kaikki on valmista, sulje luukku ja unohda työt
Kun perheessä on monta puhelinta, ovat pistorasiat kortilla. Kaapin alle. Oma pesä. Latausbaari. Tablettitelineen voi kiinnittää hyllyn alapintaan. Kätevä idea!. Langaton Nordmärke-laturi 69 e, Ikea. Luonteva paikka tableteille on päädyn säilytyspussista, joka muuttuu seinälokeroksi, kun pöytätasona toimiva ovi suljetaan (80 × 22 cm, kork. Tabletti asettuu automaattisesti hyvään katselukulmaan. Aidine-teline 149 e, Musta Pörssi. 12/2015 Meidän talo 33 Sulje oven taakse. Voit säilyttää tablettia pidikkeessä kääntämällä telineosan kiinni. Rack-lehtiteline (70 × 30 cm) 132 e, Omashop. Komentokeskus. Eteispöydälle asetetussa latausasemassa voi ladata useampaa puhelinta, sillä kannen alla on neljä usb-pistoketta ja tablettiteline, 139 e, Johtojemma.fi. Seinälle asennettava Klaffi-kaappi sopii pieneen tilaan. Oikea tabletti löytyy helposti, kun jokaisella perheenjäsenellä on oma lokero. 125 cm) alkaen 599 e ja säilytyskangas 62 e, Petra-keittiöt. Latauslevyyn mahtuu jopa neljä laitetta kerrallaan
TEKSTI HENNA HELNE KUVAT TIIU KAITALO. Vanha radio löytyi Helanderin huuto kaupasta. 1800-luvun hirsitalo on nykyisen isäntäparin koti ja viehättävä majatalo. Apteekin joulu Kuusi pääsee hyvissä ajoin koristamaan Vääksyn vanhan apteekin salia. 34 Meidän talo 12/2015 Hirsitalovanhus on täyn nä vanhoja aarteita, joita Armi keräilee. Öljylamppu on ystävien tuliainen paikalli silta markkinoilta
Olohuoneen takana sijaitsee Tapion työhuone.. Nykyinen olohuone on sekä näyttävä että kotoisa. 12/2015 Meidän talo 35 Alakerrassa sijaitsi kansalaisopiston aikoihin kutomo kangaspuineen
Ikkunallinen sauna. . . Ne vievät yläkertaan, josta löytyvät makuuhuoneet, oleskelutila ja suuri kylpyhuone. . Majatalon perustaminen. Näin koti ja työpaikka ovat nyt saman katon alla. Salin jouluisen tunnelman kruunaa tuttujen metsästä saatu kuusi kera vanhanaikaisten koristeiden. Kunta myi talon ja tontin tarjouskaupalla, jonka edellytyksenä oli, että uudet omistajat harjoittaisivat talossa liiketoimintaa. 36 Meidän talo 12/2015 Joulu saapuu tähän taloon jo hyvissä ajoin, kun pimeä on laskeutunut nurkkiin. Jopa pistorasioiden paikat on suunniteltu jouluvalojen mukaan. Ne maistuvat parhailta vanhasta pahkakorista tarjoiltuna. Tilaan jäi normaalikokoinen huoneenikkuna, josta näemme saunoessa tähtitaivaan ja pihapiirin kauneuden eri vuodenaikoina. Suunnittelimme niitä pitkään, sillä halusimme portaista jämäkät ja hiljaiset. Parhaat ideat. Tammiset portaat on tehty kotiin mittatilaustyönä. Talon toinen puoli muutettiin viehättäviksi majoitustiloiksi, ja jokainen huone sai oman kylpyhuoneen. Jokavuotiseen jouluperinteeseen kuuluvat Armin äidin tekemät karjalanpiirakat. Sauna on opistoaikaisen wc:n kohdalla. Tukevat portaat. Porvoolainen kalustepuuseppä nikkaroi taloon tukevat ja kauniit tammiraput, jotka eivät nitise tai natise
Vihreä takka sijaitsi 1910-luvulla apteekin salissa talon toisessa päässä. Tulisija siirrettiin sieltä myöhemmin nykyiseen olohuoneeseen. Taloa on laajennettu monta kertaa. Talo 1870 rakennettu hirsirakenteinen vanha apteekkirakennus vanhassa Vääksyssä, kanavan varrella. Vanha apteekki. Nykyinen pinta-ala 444 m², josta asunnon koko on 208 m² ja majoituksen 236 m². Tontti noin 2 000 m² Asukkaat Armi Jelkänen ja Tapio Matila sekä perheen lapset Karoliina, 18, ja Tuomas, 10
Talossa on majoittujille seitsemän makuuhuonetta ja pihan saunatupa. Majoituksen aula on kauniin tunnelmallinen. ENNEN
HAAVEILEMME lisärakennuksesta, sillä tontilla on vielä rakennusoikeutta jäljellä. Realistisin haave on kuitenkin, että saisimme majoituksen kannattamaan ympärivuotisesti. Myös kunnan asukkaat ovat olleet muutoksesta kiitollisia. Saimme arvokasta tietoa talosta ja suunnittelusta myös pääsuunnittelijaltamme, jonka isänisä oli aikoinaan ollut apteekkarina tässä talossa. Saimme samalla uuden kodin ja työpaikan. LÖYSIMME talon vuonna 2007, jolloin Asikkalan kunta oli laittanut sen myyn tiin. Projektin varrelta Tapio, Tuomas ja Armi nauttivat katetusta terassistaan myös talvella. TEIMME ITSE talotekniset suunnitelmat ja piirustukset. Valitsimme lattialäm mityksen sen mukavuuden ja esteettisten syiden vuoksi. Tapio urakoi kesän 2007 talon remonttityön parissa: hän oli projektin alusta loppuun saakka haalarit yllään. 3 Energiatehokkaat talotekniset ratkaisut. Suurimmat muutokset 1 Sisätilat. Halusimme tehdä kaiken laadukkaasti. Paras kommentti tuli naapureilta, jotka kehuivat talon palautuneen niin sisältä kuin ulkoa takaisin apteekin aikaan. Budjetti tarkentuikin vasta remontin myötä, ja siinä pysyminen oli projektin stressaavin asia. Kun 1980luvun patterit poistettiin, taloon saatiin kaivattua van han ajan tunnelmaa ja kalustaminen seiniä vasten oli helpompaa.. Palautimme remontissa sävyn talon alkuperäis tä kermanvaaleaa muistuttavaksi. KUNNIOITIMME VANHAA sekä sisustus materiaaleissa että kalustamisessa ja onnistuimme tunnelman luomisessa parem min kuin olimme kuvitelleet. SUUNNITTELIMME pohjaratkaisun itse omien tarpeidemme pohjalta. Ikkunalaudalla on muistona kauniita lääkepulloja apteekin ajoilta. Hyppäsimme siis aivan toisenlaiseen maailmaan. Talo oli jossain vaiheessa saa nut ylleen myrkynvihreän, synkän värin. Kaivoimme kaikki mahdol liset hirsiseinät sekä kantavat hirsipalkit esiin. Kuusenoksista ja tulppaaneista syntyy kauniita asetelmia. 12/2015 Meidän talo 39 Talo sai remontissa alkuperäisen, kermanvalkean värinsä, joka poimittiin valokuvista. IHASTUIMME talon sijaintiin idyllisessä vanhassa Vääksyssä, kanavan varrella. Halusimme taloomme lattialämmityksen ja koneellisen ilman vaihdon, jonka ominaisuuksiin kuuluu lämmön talteenotto. Helmikuussa pääsimme muuttamaan, ja majoituspalvelu avattiin seuraavana kesänä. 2 Julkisivu. Rakennus oli toiminut vuoteen 1959 saakka Vääksyn apteekkina, sitten Rapalan uistintehtaan lisätiloina ja viimeksi kansa laisopistona. Taloon sopivat miltei mItkä tahansa vanhat tavarat, joita löysimme huutokaupoista ja kirpputoreilta. Muutimme tänne Vantaalta, jonne olimme hiljattain rakennuttaneet uuden paritalon moderneine sisustuksineen. Olimme etsineet kesäpaikkaa Vääksystä, mutta impulssiostoksena päädyimmekin huonokuntoiseen hirsitalo vanhukseen, jonka toisen puolen remon toimme majoituspalveluksi. TARVITSIMME AMMATTILAISAPUA putki töissä, sähköissä ja remontoinnissa. BUDJETTI laskettiin karkeasti, sillä kus tannusten arviointi oli hankalaa. Uusiin tiloihin tulisi lisää majoitustilaa ja yleisiä tiloja asiakkaille. Ennen remonttia kauniit hirret oli piilotettu lastulevyjen ja kellastuneen mäntypaneelin alle
Siitä tulee kello, kun teet keskelle reiän ja ruuvaat siihen kellokoneiston. Pienet lasinaluset 0,99 e/ 4 kpl, pannunaluset 1,99 e/3 kpl, isot pannunaluset 12,99 e/kpl, verhotanko 7,99 e, Sinnerlig-jakkara 59 e sekä Lisabotyöpöytä 129 e, Ikea. Korkeus 30 cm, rungon halkaisija 32 cm, kannen 30 cm. Vinkki Korkista saat lämpimän lattian.. 30 e, Finnish Design Shop. 6 ×6 cm, 27,70 e, Iittala. Muistin tueksi Naulaa seinälle hauska muistitauluasetelma! Voit myös päällystää seinän rautakaupasta metritavarana saatavalla ilmoitustaulukorkilla. 40 Meidän talo 12/2015 Työvalo Riippuvalaisin, tai rivistö sellaisia, antaa työpöydälle hyvän valon, kun sen ripustaa sopivan alas. 17,95 e, Ellos. TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT VALMISTAJAT Trendikäs ja ekologinen korkki taipuu muuksikin kuin seinän tai lattian pinnoitteeksi. Halkaisija 35 cm. Bloomingvillen pöytätabletti sopii askartelualustaksi tai ilmoitustauluksi. Klemmarijemma Iittalan Vitriiniin voi säilöä kirjoituspöydän pikkusälät tai näpertäjän helmi-, paljetti-, nappi-, nauhaja teippivarastot. 380 e, Sisustajan Divaani. Sittenkin seinälle. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Korkkikannen voi korvata tarjotinmaisella polypropeenikannella, jolloin säilytintä voi käyttää myös pikkupöytänä. Paperikori Kristalian Degree on oiva paperitai lankakori. New Works Materials -korkkivalaisin 239 e, Finnish Design Shop. Sisustusideat Työtila Korkkiomppu Hemin ylijäämämateriaalista valmistettua Pommekorkkiomenaa voi käyttää paperipainona tai vaikka neulatyynynä
Leikkaa kanaverkosta puolikuu, jonka käännät kartioksi. Ompele takaosa kiinni rautalangalla. MINNA MERCKE-SCHMIDT K U V A M IN N A M E R C K E -S C H M ID T Tee itse!. Litistä hieman ja täytä havuilla tai muilla mieluisilla koristeilla. 12/2015 Meidän talo 41 Ideoita ulos! Jouluinen tervehdys ASKARTELE UPEA havukartio ulko-oven koristeeksi tai joulutervehdykseksi naapurille
Muurikivillä rajattu perennapenkki on suunniteltu niin, että kasvit kukkivat keväästä syksyyn. Taidokkaat kierrepuut Aino on punonut yhdeksästä pajunvarresta kunkin.. 42 Meidän talo 12/2015 TEKSTI ANNE TARSALAINEN KUVAT TIMO PYYKKÖ PAJUJEN PAULOISSA Aino Holopaisen rehevässä pihapiirissä on lapsenlasten riemuna elävistä pajuista tehty maja sekä koko joukko muita taidokkaita pajutöitä
12/2015 Meidän talo 43
Pajumaja 9. – Tilasin postimyynnistä pistokkaita kolmea eri lajiketta, kutakin 50 kappaletta. Pajumaja syntyi viime vuonna kaaren muotoon istutetuista kolmimetrisistä puista, joiden latvat Aino sitoi yhteen. Tammet P O H JA K U V A E R IC LE R A IL LE Z 11 12 13 14 15 16 17 18 19. Pajut saavat kasvaa rauhassa täyteen mittaansa, ja talven jälkeen Aino leikkaa ne tulevaa käyttöä varten. – Aluksi keskityimme hyötykasvien kasvattamiseen. Vaja 5. Kasvihuone 13. Pionit ja jaloruusut 18. – Viime kesänä tomaatteja tuli 70 kiloa, ja suurin niistä painoi komeat 990 grammaa. Ainon ja Jorman piha 1 7 2 8 3 9 10 4 5 6 1. – Jotta puut ovat käyttökelpoisia pajutöihin, on ne leikattava alas joka vuosi. Oikea aika pajujen leikkaamiseen on joko syksyllä, kun lehdet ovat pudonneet, tai keväällä ennen uusien lehtisilmujen ilmestymistä. Pähkinäpensaat ja saarni 7. – Tukholman puutarhamessuilla näin pajusta punottuja eläviä puita. Asukkaat Aino Holopainen ja Jorma Leino Motto Elämä on parasta itse tehtynä. Pihapiiri alkoi muokkautua rivakkaan tahtiin, sillä maatalon tyttärenä Ainolla oli kokemusta viljelystä ja puutarhatöistä. Pihapiirin alkuperäisasukkaat, ne pari pionia, Aino siirsi multavampaan paikkaan, jolloin ne alkoivat kukoistaa. Juhannusruusu 3. 44 Meidän talo 12/2015 K un Aino Holopainen perheineen muutti uuteen omakotitaloon 1980-luvun alussa, neljänneshehtaarin suuruisella tontilla kasvoi muutama koivu, kaksi tammea ja pari pionia. – Viisija seitsenvuotiaat lapsenlapseni suorastaan rakastavat elävää majaa. Kataja 4. Heistä on hauskaa leikkiä majassa ja tehdä sinne eväsretkiä, Aino kertoo lämpimästi hymyillen. Maakellari 14. Jos pajuista tehdään eläviä töitä, ne leikataan keväällä mahdollisimman lähellä käyttöajankohtaa. On ihana tunne, kun olen saanut ne kaikki kukkimaan! Helpot ja hauskat pajut Kymmenisen vuotta sitten Aino innostui pajujen kasvattamisesta. Olen kokeillut myös muun muassa italialaisia ja espanjalaisia tomaatin siemeniä ja kokemukseni ovat olleet hyviä. Tontti on vanhaa savista merenpohjaa, joten paransimme maata kasvijätteistä saadulla kompostimullalla ja ostetulla mullalla, hän kertoo. Ne lähtivät kasvamaan hyvin, ja puut hujahtivat kesän aikana yli kaksimetrisiksi. Kasvimaa 16. Nyt toisessa kasvihuoneessa viihtyvät chilipaprikat ja kurkut. Perustimme kasvimaan, istutimme marjapensaita sekä hedelmäpuita ja pystytimme kasvihuoneen. Omenapuut 10. Kukkivien kasvien määrä puutarhassa on lisääntynyt alkuajoista huomattavasti. Tontti 2 000 neliötä, maaperä entistä merenpohjaa. – Pidän haasteellista kasvatettavista, kuten hortensioista ja jaloruusuista. Talo 6. Erityisen rakkaita Ainolle ovat pionit, ja niitä hän on hankkinut vuosien mittaan eri lajikkeita. Eväsretkiä pajumajalle Työväenopiston järjestämällä kurssilla Aino oppi punomaan muun muassa kukkatukia ja pajupalloja itse kasvattamistaan pajuista. Kasvihuone 15. Juurekset säilyvät kellarissa hyvin seuraavaan satokauteen asti. Risulinnut 11. Myös käyttötarkoitus vaikuttaa leikkausajankohtaan. Kasvihuoneessa ovat menestyneet erilaiset tomaattilajikkeet, ja perhe on nauttinut niiden runsaasta sadosta pitkälle kevääseen myös soseutettuina. Perennapenkki 17. Puutarha Komeita lehtipuita, marjapensaita, hedelmäpuita, kasvimaa, kukkivia perennoja ja pajuviljelmä Espoossa, kasvuvyöhykkeellä Ia. Pajut säilyvät muovisäkkiin käärittynä viileässä paikassa. Puuvaja 8. Lajikkeina ovat ’Blues’punapajuristeymä, ’Vestbirk’-punapaju ja salava ’Punainen Belgialainen’. Kuusiaita 2. Halusin oppia tekemään niitä itsekin, ja nyt pihassamme kasvaa muutama punottu paju. Useamman vuoden kasvaneet versot haaroittuvat ja ovat siten käyttökelvottomia. Tomaatteja matkan takaa Kasvimaalta perhe sai jo ensimmäisinä vuosina niin runsaasti juureksia, että niiden säilömistä varten rakennettiin maakellari. Käden taidot ovat lisääntyneet vuosien myötä. Suihkulähde 19. Pieni pajuviljelmä sijaitsee aurinkoisella paikalla puutarhan perällä. Pajut 12
Kasvihuoneessa emäntä on kasvattanut kymmentä eri tomaattilajiketta. – Suosikkeja ovat olleet Tallinnasta hankkimani Oxheartlajike ja espanjalainen Gigante Rosa.. 12/2015 Meidän talo 45 Pajut sopivat mainiosti tukikepeiksi herneille
Tuloksena hienot linnut. Lapsenlasten riemuksi puutarhassa on elävä pajumaja. Sen vieressä oleva vanhempi kuivatuista pajuista tehty maja on myös suosittu piilopaikka.. 46 Meidän talo 12/2015 Marttojen järjestämältä kurssilta Aino sai ideoita erityisesti koivujen risujen hyödyntämiseen. Kuvan puu on vielä alkutekijöissään. Kierrepuun punominen pajuista vaatii sorminäppäryyttä
12/2015 Meidän talo 47 Pajutaiteilija näki Tukholman puutarhamessuilla Harlekin-pajupuun ja päätti opetella itsekin tekemään sellaisen.
Muista kuitenkin, että pajujen kerääminen vaatii aina maanomistajan luvan. – Vien mielelläni tuliaisiksi tekemiäni pajutöitä. Siinä kasvi saa kukoistaa rauhassa. Ideoita pajutöihin löydät kirjallisuudesta ja joskus myös puutarhalehdistä. 48 Meidän talo 12/2015 . Elävästä pajusta tehdyillä rakenteilla, kuten majoilla ja aidoilla, saat väriä ja näyttävyyttä pihalle. . Silloin pajutöiden materiaali tulee edulliseksi. Aloita harjoittelu vaikka yksinkertaisten kukkatukien tekemisellä. . Poimi Ainon vinkit. Särkynytsydän kasvoi niin suureksi, että se siirrettiin uuteen tilavampaan penkkiin. . Pajuviljelmä tuottaa runsaasti materiaalia. Kasvata pajut itse. Pajutöitä voit tehdä myös luonnonpajuista, jos keräät ne keväällä, edellisenä vuonna leikatuista vesakoista. Nelly Moser -kärhö kiipeää kanaverkkoa pitkin omenapuun kupeessa
Parasta on myös, kun hyötypuutarha tuottaa kunnon sadon.. 12/2015 Meidän talo 49 Romanttista suihkulähdettä ympäröivät eri värisävyissä kukkivat pionit. Paras kiitos Koristepuutarha kukkii koko kesän näyttävästi
Lintujen ruokintapaikan lähellä ne tarjoavat sirkuttajille arvokkaan suojapaikan haukan vaaniessa. 50 Meidän talo 12/2015 TEKSTI JOHANNA VIREAHO KUVAT SARI TAMMIKARI, KARO AROLA/PUUTARHATAHVOSET, A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO JA TAIMISTOVILJELIJÄT 10 Havupensaat ilahduttavat talven paljaina kuukausinakin. 1 Vuorimännyt viihtyvät aurinkoisilla ja kuivilla paikoilla, ja ne sopivat myös kivikkoistutuksiin. ihana ikivihreä × Vinkki Kastele havuja istutusvuonna koko kasvukauden ajan. Typistä uutta vuosikasvua vuosittain puolella juhannuksen maissa, jotta pensaan muoto pysyy tiiviinä. Jatkossa ne pärjäävät ilman kastelua ja hoitoa.
Hernesypressi ’Filifera Nana’ on rentokasvuinen, matala ja siro havupensas, jonka versot ovat kapeat ja langankaltaiset. Käytä pallotuijia vaikka symmetrisesti polun molemmin puolin. Leveyttä maanpeitekatajille kertyy noin 150 cm. 12/2015 Meidän talo 51 Pallotuijat ovat luontaisesti pyöreitä. Matalakasvuinen ja laajalle levittyvä laakakataja saa talveksi hiukan liilaan vivahtavan värin. 8 5 6 3 Kuvan kääpiökataja ‘Repanda’ kasvaa vain 20–30 cm korkeaksi. Pensaan kesäväri on kauniin raikas. Tuiviot ovat tehokkaita maanpeittäjiä. Pensas saa talvikaudeksi pronssiin vivahtavan syysvärin, joka kevään tullen vaihtuu taas vihreään. Vihreät kasvinosat ja marjojen siemenet ovat myrkyllisiä. 9 2 Pensassembrat kehittyvät ajan kanssa pari metriä leveiksi ja korkeiksi havuiksi. 10 Pallohopeakuusi kasvaa aluksi kartiomaiseksi ja pyöristyy myöhemmin. Kasvata vaikka kolmen taimen ryhmänä tai istuta portinpieliksi polun ja portaiden molemmin puolin. Kääpiökatajat ovat oivallisia kasveja pihan karuille paikoille nurmikkoa korvaamaan sekä luiskiin. Suurikokoisille lajikkeille kertyy korkeutta pari metriä. Ne viihtyvät runsasravinteisessa ja kalkitussa kasvualustassa. 7 4 Tiheäoksainen kartiovalkokuusi kasvaa metrin tai kaksi korkeaksi ja leveäksi. ’Glauca’-lajikkeen korkeus jää noin metriin. Neulaset säilyvät siniharmaina aurinkoisella kasvupaikalla.. Marjakuuset sietävät hyvin leikkausta
Aamulla pehmeää nuoskalunta saattaa kuitenkin koristaa tassunjäljet. Metsähiiren askelten väli on juostessa 4,5–5 cm. Ilves jättää samanlaiset jäljet kuin kissa, mutta käpälän jälki on suurempi, 7–10 cm. Peura liikkuu askeltaen ja paetessaan loikkien. 2 1 Veikeä TONTTU näyttää pihalla pukille tietä, Plantagen, 80 e. Orava loikkii 40–80 sentin pituisin hypyin. Laite säätää valoa ja vesipumpun toimintaa kasvuvaiheelle sopivaksi, ja sen voi ajastaa nukkumistilaan esimerkiksi K U V A T A -L E H TI E N K U V A -A R K IS TO , FO TO LI A JA V A LM IS TA JA T, TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Valkohäntäpeuran askelväli on noin metri ja sorkan jälki 7–10 senttiä pitkä. Linnut toki viettävät päivää ruokintapaikallaan, mutta oravaa lukuun ottamatta muita nisäkkäitä ei näy. Ketun jäljissä näkyy selvästi neljä varvasanturaa sekä keskusantura ja kynsien jäljet. 52 Meidän talo 12/2015 Hangen hiippailijat LUMINEN talvipuutarha vaikuttaa autioituneelta. G R A F II K K A E R IC LE R A IL LE Z. Kasvatuslaite on voittanut kansainvälisen Red Dot Award -muotoilukilpailun ja maksaa noin 265 e. Ilveksen normaali askelväli on 0,8–1,1 m. Metsähiiren takakäpälät ovat etukäpäliä suuremmat, ja jalanjälkien välissä voi näkyä hännän piirtämä viiru. Tässä muutama ehdokas sekä lumella vilistävän oravankin käpälänjäljet. Sarjaan kuuluu kahdeksan metallipalloa, hinta noin 22 e, Airam. 30 e, Tuontitukku. Mutta mikä eläin ne jätti. 5 Led Hille -PALLOSARJA koristelee terassin kimalluksella. Koonnut Merja Halme Fiksu kasvilaite METSÄHIIRI ORAVA METSÄJÄNIS KETTU ILVES PEURA oman unirytmin mukaisesti. Koko 32 × 20 cm. Metsäjänis hyppää takaraajoillaan tasajalkaa, minkä takia etukäpälien jäljet ovat peräkkäin ja takakäpälien vierekkäin. Merkkivalo muistuttaa, milloin vettä ja ravinteita pitää lisätä. 5 × joulupihaan 77 cm korkea AlmKORISTEPUU tuo tunnelmaa pihalle. Hinta 139 e. Lähde Luontoportti.com Pihalla Kotimaisen Plantui Smart Garden -kasvatuslaitteen ledit tuottavat kasveille auringon valon kaltaista valoa. 3 Finnlumorin JOULUKUUSI on 210 cm korkea ja siinä on 240 led-valoa. 84 e, Ellos. Takajalat ovat etujalkoja suuremmat. 4 Led-valaistu JÄÄKARHU hohtaa pimeässä illassa
64 ASENNA ITSE LIUKUOVIKAAPPI TESTISSÄ KUUSI KUVIOSAHAA G R A F II K K A E R IC LE R A IL LE Z G R A F II K K A LÄ H D E ST E IN E L Paljastava silmä ONKO LIIKETUNNISTIN rikki, kun valonheitin pysyy pimeänä, vaikka auto kurvaa pihaan. Kehittyneissä laitteissa saattaa olla lisäksi säädettävä hämäräkytkin ja valaisun voimakkuus. . . NÄIN LIIKETUNNISTIN TOIMII LIIKETUNNISTIN LÄSNÄOLOTUNNISTIN H A V A IN N E K U V A T A B B. TU N NI S TI N K AT TA A TAVA LL IS E ST I PUOL I YMP Y RÄ Ä EL I 1 80 AS T E T T A , O SA LA A JEMMANKIN A LUE EN . . Sivusuunta Tunnistin jakaa valvonta-alueen sivusuunnassa osiin. Asennuspaikka Tunnistin kannattaa asentaa paikkaan, jossa se valvoo sivusuuntaista liikettä. Hyvää jälkeä Edulliset akkuja verkkovirtakoneet s. Säädöt Tunnistimen valaisuaikaa ja valvonta-aluetta voi usein säätää. 12/2015 Meidän talo 53 MITEN TOIMII VUOTOVAHTI. Ei välttämättä. Laitteissa on vaihteleva määrä sektoreita. Syvyyssuunta Laitteet havaitsevat tavallisesti huonosti syvyyssuunnassa liikkuvia kohteita. . NORMAALI ASENNUSKORKEUS ON NOIN 2,5 METRIÄ. Tunnistinten erot PIR-tekniikkaa hyödyntävässä liiketunnistimessa on rajallinen määrä havaintoalueita. Laite reagoi vasta, kun se havaitsee riittävästi liikettä ja lämpöä. Laite reagoi, kun tarpeeksi lämmin kohde liikkuu sektorista toiseen. . PE RU STU NN IST IN YL ET TÄ Ä 12 –16 ME TR IN PÄ ÄH ÄN . Tunnistimet toimivat pääasiassa passiivisella infrapunatunnistintekniikalla (PIR). Katso kolme erilaista liiketunnistinta, sivu 72. Esimerkiksi taloautomatiikkaa ohjaavassa läsnäolotunnistimessa tarkkuus on parempi
Sattuman oikusta vuoto havaittiin nopeasti. 54 Meidän talo 12/2015 TEKSTI ILKKA RANTA-AHO KUVAT ILKKA RANTA-AHO JA FOTOLIA Uima-allas kellarissa Käyttövesiputki repesi, ja kellari alkoi täyttyä vedestä. Kodin haaverit Vesivahinko. Vesivahingon jälkihoito kesti kuukausia
Sillanpään puistoon. Tähän asti kaikki oli sujunut hujauksessa, mutta jatko oli hämärän peitossa. Kummassakin asunnossa 130 neliötä kolmessa kerroksessa. Asunto 1:n omistaja, Asko Jussila, teki vielä pienen tarkistuskierroksen kolmessa asuinkerroksessa. Asentajat ymmärsivät tilanteen ja hälyttivät paikalle oman firmansa saneerauspartion. 5 H + K + S Talo Ranta-aho. Katastrofi! Kellariin rakennetun työhuoneen korkkilattiaa peitti noin kolmen sentin paksuinen vesipatja, ja lisää vettä pulppusi jostain kovalla vauhdilla. Odota, kun tarkistan vielä kellarin. Tontti 800 neliön tontti rajautuu kahdelta sivulta F.E. Syy oli kuitenkin ilmeinen. Ei kastella nurmikkoa, ei pestä pyykkiä. Heidän asentajansa olivat kiristäneet yhtä vesijohtoa ymmärtämättä, että kyseinen putki syötti vettä myös meidän asuntoomme. Jussilan puolella vuoto ei näkynyt millään tavalla. 12/2015 Meidän talo 55 Talon huoltokirja V uonna 1949 valmistuneen helsinkiläisen paritalon puolikkaassa kävi tohina viime keväänä, kun putkifirma uusi lämpöpattereita toisessa asunnossa. Vedentulo lakkasi, mutta iso vahinko oli jo tapahtunut. Talo Vuonna 1949 rakennettu rintamamiestyyppinen paritalo Helsingin Herttoniemessä. Kuinka kauan rakenteiden kuivaamiseen ja uusimiseen menisi. Naapurissa oltiin varmaan suihkussa. Asuntojen välisen seinän toisella puolella putkiliitos räsähti auki, ja vesi alkoi tulvia meidän kellariimme. Pian saneerauspartio tuli paikalle ison märkäimurin kanssa. Sitten kellariin tuotiin isot kuivurit, jotka poistivat huoneilmasta keräämänsä kosteuden ulos. Putkifirma myönsi onneksi vastuunsa. Parin tunnin kuluttua olimme saaneet kuivattua veden lattioilta. Putkifirman asentajat eivät olleet ehtineet vielä kauaksi, kun he kääntyivät kiireen vilkkaa takaisin. Hyvältä näytti. Lopulta miehet saivat urakan valmiiksi, pakkasivat tavaransa ja lähtivät. Jussila juoksi talon toisella puolella välittömästi pääsululle ja kiersi sen kiinni. Paritalon molemmat asunnot olivat yhteisen vesimittarin päässä. Sillä välin me aloitimme lattian kuivaamisen pyyhkeillä ja ämpäreillä. Yllätys oli melkoinen: Ei, täällä ei olla suihkussa. Jussila päätti kuitenkin soittaa varmuuden vuoksi naapurille, tämän jutun kirjoittajalle. Kolme senttimetriä vettä tuntuu vähäiseltä vahingolta, mutta kaiken se kasteli! Korkkilaatat revittiin pois, kipsilevyseinien alaosista ja niiden takaisista eristeistä poistettiin puolen metrin korkuiset siivut. Kellarikerroksessa tarkka mies huomasi, että vesimittari pyöri vinhasti, vaikka kaikki hanat olivat kiinni. Asukkaat Ilkka Ranta-aho ja Kirsi Riipinen sekä isovillakoira Kerttu. Oli onni onnettomuudessa, että Asko Jussila sattui kurkkaamaan vesimittaria. Talvi saisi tulla. Nopea apu, kuukausien piina Onneksi apu oli lähellä
Vaikka paperi on käsitelty homeensuoja-aineella, se on pian täynnä mustia läiskiä, jos se altistuu kosteudelle. 3. Mikrobit vaativat orgaanisen alustan kasvaakseen kunnolla. Siinä mielessä kävi hyvä tuuri. Sellaisia ovat esimerkiksi puurunkoiset väliseinät. Terveydelle haitallisten mikrobien kehittymisen kannalta on merkitystä myös sillä, mitä rakenteisiin vuotaa, eli hajoaako kuumavesiputki vai viemäri. Seiniin pantiin uudet eristeet ja levyt. Se oli aivan musta homeesta, kun patterivuoto oli suihkuttanut kuumaa vettä eikä siellä ei ollut kunnollista ilmanvaihtoa. Suunnitele erilaiset korjaukset ja asennukset huolellisesti. Ammattilaisten mukaan vesi kyllä löytää tiensä ulos, ja juuri tästä se isoin ongelma syntyykin. Vettä ei kuitenkaan tullut niin paljon, että se olisi valunut komerosta ulos, Ville Mestilä kertoo. – Yhden talon siivouskomeron lämpöpatterissa oli pistevuoto. 5. silikonisaumat) ja pidä ne huolellisesti kunnossa. Putkifirma, yksi Suomen suurimmista alan yrityksistä, hoiti kaikki työt hyvin, eikä koettanut missään vaiheessa väistää vastuutaan. Huolehdi vastuullisesti kiinteistöstä ja laitteista. Käytä ammattilaisia esimerkiksi vesikalusteiden asennustöissä. Kipsi ei ole orgaanista ainetta, mutta levyn molemmilla puolilla oleva paperi on. Kellarikerros tuli entiselleen, muttei yhtään sen paremmaksi. 56 Meidän talo 12/2015 Vesivahinko Kodin haaverit Kuivurit surisivat pari viikkoa yötä päivää. Kuivurit surisivat ja remonttimiehet ramppasivat edestakaisin. Seuraa pesutilojen kuntoa (esim. Onni onnettomuudessa Hyvä tuuri meillä kävi myös siinä, että vuoto havaittiin niin nopeasti. Perehdy kiinteistön tekniikkaan ja käyttöohjeisiin. Sitten lattia oli tarpeeksi kuiva, jotta se voitiin tasoittaa ja kuivata vielä uudelleen lämpövastuksilla. Lähde: Finanssialan keskusliitto Muista nämä! Kellarin yhdistetyn työja tv-huoneen kalusteet kannettiin yläkertaan remontin ajaksi. 4. Tarkkaile koneiden ja laitteiden kuntoa. Taas meni pari viikkoa. Leffakokoelma sai jäädä paikalleen hyvin muovitettuna. Komerossa ei ollut kukaan käynyt vähään aikaan. Ja kun se sitten päästää kosteutta huoneilmaan, syntyy otollinen alusta mikrobien kehittymiselle, Kankaanpää sanoo. – Vesi hakeutuu aina rakenteisiin. Betoni ei homehdu, mutta se imee vettä todella paljon. Saumat paklattiin näkymättömiin. Pidä vakuutukset ajan tasalla 2. Pyysin Lassila & Tikanojan saneerausyksikön päällikköä Jani Kankaanpäätä ja 1. Kiinnitä erityishuomio astianpesukoneen poistoletkun kuntoon. aluepäällikkö Ville Mestilää miettimään, mitä olisi voinut tapahtua. Mutta kolmasosa asunnosta oli pois käytöstä yli kahden kuukauden ajan. Kun oli varmistettu, että betoni on kuivaa, oli uuden korkkilattian aika. Näen mielessäni kellariin syntyneen ui. ma-altaan. Entä jos Asko Jussila olisi lähtenyt pois kotoa yhtä aikaa remonttimiesten kanssa. Lopuksi lattiaan porattiin neljä reikää eri puolille huonetta ja niistä mitattiin betonilaatan kosteus. Tai jos meillä ei olisi ollut ketään kotona
2013 40 000 vahinkoa vuodessa kosteus voi löytää ihan uskomattomia reittejä. Suomessa maksetaan vuosittain korvauksia lähes 40 000 vesivahingosta. Kun vahti kytketään poissa-tilaan, vuoto pysäytetään muutamassa sekunnissa. Vuosittaisten korvausten kokonaismäärä on yli 150 miljoonaa euroa. Apua olisi ollut vain hybridijärjestelmästä. Esimerkiksi vanhassa omakotitalossa Tästä reiästä putkimiehet pääsivät käsiksi vuotokohtaan. Kun on vedetty päälinjat poikki tai sulut kiinni, vedentulo on tietysti lakannut ja putket ovat tyhjiä, Kankaanpää sanoo. Aina vuotokohtaa ei saada noin helposti selville. Vuotovahdeissa on yleensä kaksi toimintatilaa: kotona ja poissa. – Välillä on jouduttu poraamaan reikiä pitkin taloa vuotokohtaa etsittäessä. 12/2015 Meidän talo 57 Talon huoltokirja Yleistäen voidaan sanoa, että mikrobit alkavat kasvaa missä tahansa kosteusvauriossa, jos jälkivahinkoja ei torjuta kunnolla. Linjat voivat kulkea niin syvällä rakenteissa, ettei mittari toimi. Yleensä nähdään aika pian, että tuossa on se kaikkein märin kohta. Pintakosteusmittari ei aina auta. Jälkivahinkojen torjunnasta eli JVT:stä huolehti meidän tapauksessamme apuun hälytetty saneerauspartio poistamalla kaiken näkyvän veden ennen kuin se ehti imeytyä rakenteisiin. – Nämä ovat onneksi verrattain harvinaisia tapauksia. Siinä olisi ollut päävesijohdon virtausta tarkkaileva vahti ja samaan keskusyksikköön liitettyjä paikallisia kosteushälyttimiä jokaisessa asuinkerroksessa. Tämmöinen laitteisto meille hankitaan. Olin vahingon aikaan kotona, joten tyypillinen vuotovahti olisi antanut veden virrata vapaasti viiden minuutin ajan. Työmiehet purkivat myös rakenteita, jotta kaikki vedet saatiin pois. – Ja kosteus liikkuu usein rakenteissa, lopullinen laajuus saattaa selvitä vasta purkutöiden jälkeen, Mestilä lisää. Punainen laite on kuivuri, joka puskee keräämänsä kosteuden letkua pitkin ikkunasta ulos. Jos talossamme olisi ollut päävesijohtoon asennettu veden virtausta tarkkaileva vuotovahti, se olisi tehnyt hälytyksen ja katkaissut vedentulon vasta monen minuutin kuluttua vahingosta. Ja millainen vuotovahti. Lähde: Finanssialan keskusliiton kyselytutkimus v. Vasta JVT-töiden jälkeen alkaa varsinainen vahingon kartoittaminen. Olemme ottaneet opiksemme.. Miten vuotovahti olisi auttanut. Olisiko vuotovahti auttanut. Kun naapurin kellaria vasten oleva seinä purettiin betoniin saakka, vuotokohta näkyi saman tien. Vesivahinko voi sattua monella tavalla. Meidän äkillinen, iso putkirikkomme on sieltä harvinaisemmasta päästä. Siitä vuoto yleensä löytyy. Pientalojen vuotokohteet top 5 Kylmä käyttövesi 22,1 % Viemäriputkisto 13,4 % Astianpesukone 12,5 % Lämmitysverkosto 11,4 % Vesikaluste 9,3 % Pyykinpesukone löytyy vasta sijalta 11, osuus kaikista vuotovahingoista 1,6 prosenttia. Taas meillä kävi taas jonkinmoinen tuuri. Paikalliset, vesikalusteiden läheisyyteen asennettavat anturit eivät meidän tapauksessamme olisi auttaneet, koska vuotokohdan lähellä ei ole vesipistettä
Asennuspaikka Vuotovahti asennetaan päävesi johtoon heti vesimittarin jälkeen. Kolmannen osapuolen testausta ei enää vaadita, kun valmistaja tai maahantuoja vakuuttaa laitteensa toimivan FK:n kriteerien mukai sesti. Hälytyksen sattuessa laitteesta lähtee tieto releelle, joka sulkee käyttövesiputkeen asennetun venttiilin. Finanssialan keskusliitto ylläpitää Suomessa listaa hyväksy mistään vesi ja vuotoilmaisimista. Kehittyneimmissä kosteushälyttimissä on lisäksi pa ristovarmennus, jolloin laite toimii myös sähkökatkon aikana. Tällainen on iso muutos, joka on syytä jättää ammattilaisen asennettavaksi. Hälytysääni Hälytyksen voimakkuus on usein noin 85 dB. Ne lähettävät sekä hälytysviestejä että vastaanottavat päivityksiä laitteis ton käyttöjärjestelmään. Tarkimmat vuotovahdit havaitsevat pienenkin muutoksen putkistossa. Ulkoinen hälytin Monissa laitteissa on liitäntä ulkoiselle hälyttimelle. Kosteushälytin reagoi, kun anturin pinnalle vuotaa vettä. Jos tiedossa on esimerkiksi nurmikon kastelua, vahdin voi kytkeä pois päältä. Käyttövirta Varsinaiset vuotovahdit toimivat usein verkkovirralla, jolloin paris tojen loppumisesta ei tarvitse huo lehtia. Hyväksytyt laitteet Kosteusilmaisimille ja vuotovah deille ei ole tehty mitään virallista ominaisuus tai suorituskykymää ritystä. Vuotovahdin tai kosteushä lyttimen keskusyksikkö kannattaa asentaa näkyvään paikkaan. Toimintoja voi myös tarkkailla netin tai mobii lisovelluksen avulla. Kodin turvajärjestelmät Osa vuotovahdeista ja kosteushä lyttimistä voidaan kytkeä osaksi kodin turvajärjestelmää. Vuotovahti tarkkailee käyttövesiputkea tai vesimittaria ja sulkee vedentulon taloon ha vaitessaan poikkeavaa kulutusta. Tällainen anturi on vesivahinkojen ehkäisyyn usein turhan hidas. Kun perhe on muualla, vuotovahti kytketään poissatilaan. Se voi valvoa kaikkea kiinteistön vedenkulutusta. Muista nämä! Verkkoyhteys Kehittyneimmät laitteet voi yhdis tää kodin lähiverkkoon (wifi). Nykyään moni yritys markkinoi kokonaisjärjestelmiä, joiden antu rit mittaavat vain ilman suhteel lista kosteutta. Liitäntään voidaan kytkeä esimerkiksi mo deemi, mutta ulkoisen hälyttimen lähdön kautta kosteushälyttimestä voi rakentaa ”kevytvuotovah din” erikseen hankittavan releen ja magneettiventtiilin avulla. Kun perhe on kotona, laite tarkkailee veden virtausta, mutta sallii taval lisen kulutuksen. T oiminta sähkökatkoissa Magneettiventtiilin toimintaperi aate määrittelee sen, onko venttiili sähkökatkoksen sattuessa auki (NO, normally open) vai kiinni (NC, normally closed). Toimintatila Vuotovahdeissa on kaksi perus toimintatilaa: kotona ja poissa. Käyttäjä esimer kiksi määrittelee, kuinka monta litraa vettä voi laskea ennen kuin vahti puuttuu peliin. Kevyemmät kosteushälyt timet toimivat joko verkkovirralla tai paristoilla. Lisäksi laite hälyttää ääni ja valo merkein. Jos turvajärjestelmän hankinta on har kinnassa, kannattaa selvittää eri laitteiden yhteensopivuus ennalta. Toimintaperiaate Laitteita on karkeasti kahdenlai sia, vuotovahteja ja kosteushä lyttimiä. Jotkut laitteet lähettävät tekstiviestin asukkaalle tai erik seen valitulle hälytyskeskukselle. Se ei katkai se vedentuloa. Jotta kuuluvuus olisi paras mahdollinen, hälytin kannat taa asentaa avaraan tilaan. Valintaopas Vuotoilmaisimet vesimittari pääsulku mutatasku vuotovahti ja veden katkaisumekanismi takaiskuventtiili sulkuventtiili VUOTOVAHDIN ASENNUSPAIKKA GRAFIIKKA ERIC LERAILLEZ GRAFIIKKALÄHDE LEAKOMATIC VEDEN TULOSUUNTA. Joihinkin vahtei hin voi lisäksi kytkeä kosteusantu reita, jotka sijoitetaan mahdollisiin vuotokohtiin, kuten vesipisteiden alle. Hälytystoiminnot Vuotovahti ei turhia aikaile, vaan katkaisee ronskisti vedentulon, jos se havaitsee, että kulutus ylittää asukkaan ennalta säätämän rajan. Silloin laite reagoi jo pieneen muutokseen. 58 Meidän talo 12/2015 TEKSTI ILKKA RANTA-AHO KUVAT VALMISTAJAT Väsymättömät vartijat Vesivahinko voi olla iso ja äkkinäinen tai vuosia rakenteita tuhoava tihkuvuoto
Leakomatic 1200 Standard OMINAISUUDET havaitsee hyvin pienet muutokset, raja-arvot määriteltävissä ASETUKSET kotona/poissa ASENNUSPAIKKA vesimittarin jälkeen KATKAISEEKO VEDEN kyllä HÄLYTINTAPA äänimerkki ja ilmoitus keskusyksikköön ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ on (anturi tai modeemi) VIRTA verkkovirta PARISTOVARMENNUS ei SÄHKÖKATKON AIKANA venttiili auki OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ ei ITSE ASENNETTAVISSA ei VALMISTUSMAA Suomi MUUTA tarkistaa kerran vuorokaudessa putkiston tiiveyden Lusikallinen paljastaa Havaitsee pienenkin tippavuodon. 12/2015 Meidän talo 59 TI ED U ST EL U T SI V U LL A 80 . Tarvittaessa hälyttää sekä katkaisee veden. Vestop Connect/Safe-T Connect OMINAISUUDET hälytys ja etäohjaus älypuhelimella tai netissä, vuotoanturi ASETUKSET kotona/poissa ASENNUSPAIKKA vesimittarin jälkeen KATKAISEEKO VEDEN kyllä HÄLYTINTAPA vilkkuva valo ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ ei VIRTA verkkovirta PARISTOVARMENNUS on SÄHKÖKATKON AIKANA valittavissa OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ ei ITSE ASENNETTAVISSA ei VALMISTUSMAA Saksa MUUTA seuraa veden kulutusta ja lämpötilaa Tipan tarkka Havaitsee tippavuodotkin. JTV system 2.0 OMINAISUUDET seuraa vedenkulutusta ja sulkee veden, kun perhe on poissa ASETUKSET kotona/poissa ASENNUSPAIKKA vesimittarin jälkeen KATKAISEEKO VEDEN kyllä HÄLYTINTAPA äänimerkki, valinnaisen modeemin kanssa tekstiviestihälytys ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ on VIRTA verkkovirta PARISTOVARMENNUS ei SÄHKÖKATKON AIKANA venttiili kiinni OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ ei ITSE ASENNETTAVISSA ei VALMISTUSMAA Suomi MUUTA gsm-modeemi 300 e, testaa automaattisesti käyttöveden paineen Valvova valokenno Seuraa valokennon avulla vesimittaria. Hälyttää ja katkaisee veden tarvittaessa. Stop Flow OMINAISUUDET valvonnan herkkyys määritellään ensi viikkojen aikana ASETUKSET jatkuvasti päällä ASENNUSPAIKKA vesimittarin jälkeen KATKAISEEKO VEDEN kyllä HÄLYTINTAPA vilkkuva valo ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ ei VIRTA 3 V:n litiumparisto PARISTOVARMENNUS toimii paristolla SÄHKÖKATKON AIKANA venttiili auki OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ ei ITSE ASENNETTAVISSA ei VALMISTUSMAA Ranska MUUTA sulkee vedentulon automaattisesti, jos ei havaitse kulutusta kolmeen vuorokauteen Virtauksen valvoja Seuraa veden virtausta. Katkaisee vedentulon ja hälyttää. 1 300 EUROA ASENNETTUNA 650–950 EUROA ASENNETTUNA 1500 EUROA ASENNETTUNA Talon huoltokirja 1 850 EUROA ASENNETTUNA. Hälyttää ja katkaisee veden tarvittaessa
40 EUROA 300 EUROA ASENNETTUNA 49 EUROA 49,90 EUROA Valintaopas Vuotoilmaisimet. 1Pro vuotoja kosteushälytin OMINAISUUDET seuraa sensoriliuskoilla vuotoja rakenteiden pinnalta ASETUKSET jatkuvasti päällä ASENNUSPAIKKA vesipisteen alle KATKAISEEKO VEDEN ei HÄLYTINTAPA äänimerkki, erikseen hankittavalla modeemilla tekstiviesti ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ on VIRTA 9 V:n paristo ja matalavirta 12 V PARISTOVARMENNUS on, kun käytetään verkkolaitetta OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ on ITSE ASENNETTAVISSA on VALMISTUSMAA Taiwan Tunnistavat liuskat Eri pituiset sensoriliuskat tunnistavat niiden pinnalle päässeen nesteen. PPO Gripo GSM 22 OMINAISUUDET tarkkailee lattiaan asennettavien teippianturien avulla ASETUKSET jatkuvasti päällä ASENNUSPAIKKA vesikalusteen alle KATKAISEEKO VEDEN ei HÄLYTINTAPA äänimerkki, tekstiviestihälytys ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ on VIRTA verkkovirta PARISTOVARMENNUS ei OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ ei ITSE ASENNETTAVISSA on VALMISTUSMAA Saksa Teippianturi alle Vesipisteen alla oleva kalvo tunnistaa vuodon ja hälyttää vaikka kännykkään. 60 Meidän talo 12/2015 Celotron Karisma-12 OMINAISUUDET seuraa anturin avulla kosteuden kerääntymistä ASETUKSET jatkuvasti päällä ASENNUSPAIKKA vesipisteen alle KATKAISEEKO VEDEN ei HÄLYTINTAPA äänimerkki, erikseen hankittavalla modeemilla tekstiviesti ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ on VIRTA 9 V:n paristo ja matalavirta 12 V PARISTOVARMENNUS on, käytettäessä akkuvarmennettua verkkolaitetta OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ on, osa Celotronin omaa järjestelmää ITSE ASENNETTAVISSA on VALMISTUSMAA Taiwan Valvova silmä Hälyttää havaitessaan vesipisteen alle kerääntyneen nesteen. Watector OMINAISUUDET muotoon leikattava sensorimatto havaitsee nesteen ASETUKSET jatkuvasti päällä ASENNUSPAIKKA kalusteen alle KATKAISEEKO VEDEN ei HÄLYTINTAPA äänimerkki ULKOISEN HÄLYTTIMEN KYTKENTÄ ei VIRTA 3 V:n litiumparisto PARISTOVARMENNUS toimii paristolla OSA KODIN TURVAJÄRJESTELMÄÄ ei ITSE ASENNETTAVISSA on VALMISTUSMAA Suomi Muokattava matto Hälyttää havaitessaan maton päälle vuotaneen nesteen
Moni haluaa nykyiset tarpeet täyttävän kodin, joka on helppo hankkia, asua ja jälleenmyydä, kun elämäntilanne muuttuu. Tuotepaketista löytyvät tiivistysmassaa lukuun ottamatta kaikki tarvittavat materiaalit. Schiedel ja SK Tuote ovat kehittäneet harkkopiipulle helposti asennettavan vesikaton läpiviennin. 61,5-neliöisen paritaloasunnon myyntihinta Vaaralassa oli 65?128 euroa ja velaton hinta 217?095 e. Miksi uusi aluevaltaus. Sivuston Talkoissa nikkaroitua -osastoon on kerätty mittava tietopaketti pientalon myyjälle ja ostajalle kiinteistön kunnon arviointiin ja turvallisemman talokaupan tekoon. Minne konseptin koteja rakennetaan. Lisäksi asunnot suunnitellaan tehokkaiksi ja arjessa toimiviksi. Yli puolet kyselyyn vastanneista arvioi talkoiden onnistuneen tehtävässään vähintään melko hyvin, ja noin neljä viidestä vastaajasta on käyttänyt hyödykseen projektissa tuotettuja maK U V A T V A LM IS TA JA T, TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Toimitusjohtaja Antti Pohjola, millainen konsepti on. Piipun ulkomittojen on oltava vähintään 32 × 32 ja enintään 37 × 37 cm. Pientaloasukkaille hometalkoot.fi-nettisivusto tarjoaa edelleen runsaasti hyvää tietoa. 12/2015 Meidän talo 61 Talkoot pidetty Kynnys matalaksi ERI TUTKIMUSTEN mukaan 60–80 prosenttia suomalaisista haluaisi asua omakotitalossa, maankamaran tuntumassa. Läpivientiä valmistetaan useissa eri väreissä. Hyvä apu! Rakentajan sivu Uutiset Talon huoltokirja EasyIn-kodit sijaitsevat erillispientaloissa, paritaloissa, rivitaloissa tai luhtitaloissa. Sivulta löytyvät lisäksi ohjeet muun muassa homekoiran käyttöön, kosteusja homevauriokorjausten jälkeisistä siivouksista ja rakennustyömaan kuivanapitosta suojauksin sekä vinkit talon rakennusosien huoltoon. Kosteusja hometalkoot teetti viime keväänä kyselyn kuntien kiinteistöistä vastaaville ja kiinteistöihin liittyvään päätöksentekoon osallistuville. Muutamme myös asiakkaiden tavarat ilmaiseksi uuteen kotiin 30 km:n etäisyydeltä. Nyt vain odotamme, että talkooväen työn tulokset alkavat näkyä myös rakennuskannassamme. Ihmisten toiveet asumisen suhteen ovat muuttuneet. Sama tuote sopii käytettäväksi kaikilla katemateriaaleilla. Koonnut Merja Halme Projekti rautakauppiaista uskoo myynnin kääntyvän kasvuun Lähde Rasi ry, syksyn suhdannekysely 64% teriaaleja. Työryhmä sai viidessä vuodessa aikaan paljon, mutta tulosten jalkauttaminen rakennuskantamme tervehdyttämiseen vaikuttaa kaatuneen rahapulaan. Ympäristöministeriön vuonna 2010 käynnistämät Kosteusja hometalkoot ovat loppuarviointivaiheessa. Huono taloustilanne on johtanut siihen, että monet ovat lykänneet haaveen omasta talosta tulevaisuuteen. Hometalkoot.fi -nettisivustolla on hyvää tietoa oman talon kunnossapitoon.. Aluksi keskitymme pääkaupunkiseudulle ja muut kasvukeskukset tulevat mahdollisesti mukaan myöhemmin. Muun muassa heille Kastelli tarjoaa nyt uutta EasyIn-konseptiaan. EasyIn-asunnon hankintaan riittää pienimmillään 10 prosentin omarahoitusosuus, ja asuntolainan hakija saa rahoituspäätöksen nopeasti pankkikumppaniltamme. Ensimmäiset EasyIn-kodit valmistuivat Vantaalle
Järjestelmässä voi olla mahdollista hyödyntää kodin langatonta lähiverkkoa. Erillinen kosketusnäyttö tai järjestelmään yhdistetty tablettitietokone on siitä mukava, että siinä on kännykkää isompi ja selkeämpi ruutu. Voiko kaikkia laitteita etäohjata. Jos taloon tehdään muutakin remonttia, jonka yhteydessä rakenteita avataan, kannattaa harkita johtojen vetämistä. 10. 14. 3. Onko langaton järjestelmä paras valinta vanhaan taloon. Ammattimaisesti suunniteltu automaatio pitää huolen siitä, ettei järjestelmää tai sen ohjaamia laitteita voida rikkoa etätai lähiohjauksella. Asukas pystyy ohjaamaan järjestelmää kännykällä kotoa tai vaikkapa lomamatkalta. Teoriassa talotekniikkaa, kodin sähköverkkoa ja pienlaitteita voidaan ohjata täysin langattomasti. Hyvässä langattomassa järjestelmässä on myös itsediagnostiikka, joka havaitsee ongelmat ja hälyttää niistä tekstiviestillä tai muulla tavalla. Milloin kaapelointi on järkevää. 11. Viestejä voi periaatteessa siepata talon lähellä, ja taitava henkilö voi esimerkiksi tehdä ilkivaltaa luomalla järjestelmään aiheettomia viestejä. 15. Kohdetalossa pitää olla nettiliittymä ja kännykässä sopiva sovellus laiteohjaukseen. 62 Meidän talo 12/2015 TEKSTI TIMO NURMI KUVA FOTOLIA Langaton tulevaisuus. kuittauskytkin. Yksittäisen laitteen tietoturvariski riippuu Ohjausjärjestelmät Taloautomaatio. Suurempi tietoturvariski on silti etäyhteys internetiin. Kiuasta ei saa ohjata etänä paloturvallisuussyistä. järjestelmän laajuudesta ja ohjattavasta laitteistosta. 9. Vai totteleeko. Kannattaako koko järjestelmä rakentaa langattomaksi. Jos talotekniikka on kovin vanhaa, se ei aina onnistu, vaan järkevämpää on hankkia uusi laite. Ohjaukseen pitää aina asentaa ns. 12. Voiko kaikkia talon toimintoja ohjata langattomalla järjestelmällä. 1. Laitetarve riippuu mm. Langatonta ohjausta voi käyttää myös esimerkiksi talon eteiseen sijoitetulta kosketusnäytöltä. Se on teknisesti täysin mahdollista. 13. Langallista tiedonsiirtoa kannattaa harkita, kun kaapelivedosta ei ole suurta vaivaa eikä ulkonäköhaittaa. Etäohjaus on mahdollista periaatteessa mistä tahansa, kunhan käyttäjä ja järjestelmä saavat yhteyden toisiinsa internetin kautta. 2. Tätä kautta ulkopuolinen voi nähdä järjestelmän tietoja ja esimerkiksi päätellä, ovatko asukkaat kotona vai pitkäänkin poissa. Tämän jälkeen kiukaan voi kytkeä automaatiolla päälle. Mobiilinetti riittää, mutta lankalinja on toimintavarmempi. 8. 6. Itse ohjausjärjestelmä tarvitsee esimerkiksi keskusyksikön, antureita, sensoreita sekä reitittimiä ja tukiasemia. Langattomuus ei sinänsä rajoita. Voiko järjestelmää etäohjata. 5. 4. 7. Ovatko yksittäiset koneet haavoittuvia. Etäohjaus ei itsessään aiheuta riskejä. Lähtökohtaisesti langaton järjestelmä on hyvä ratkaisu valmiiseen rakennukseen, sillä silloin säästytään rakenteiden puhkomisilta ja rumilta pintakaapeloinneilta. Aiheuttaako etäohjaus riskejä. Yleisimmin kytkin on asennettu saunan oveen ja kuittaus lähtee ovea avattaessa, kun varmistetaan saunan paloturvallisuus. Saako eri käyttäjille omia profiileja. Langaton signaali joutuu alttiiksi häiriöille, kuten muulle langattomalle tiedonsiirrolle. Jos rakennus on vanha, talotekniikan laitteissa ei välttämättä ole valmiutta langattomalle ohjaukselle. Oikein toteutettuna langaton tiedonsiirto on toimintavarma – tosin ei vielä aivan langallisen järjestelmän tasolla. Kyllä. Mitä laitteita tarvitaan. Muutama kännykän painallus, ja taloautomaatio tottelee langattomasti etänä. Esimerkiksi kellarissa sijaitseviin laitteisiin voi olla järkevämpää siirtää tietoa kaapelia pitkin, koska esimerkiksi paksut betonirakenteet voivat heikentää langatonta signaalia. Säädetäänpä sisälämpötilaa pari astetta korkeammaksi ja pihavalot päälle. Saako taloautomaation langattomaksi. Onko langaton järjestelmä siis epävarmempi kuin langallinen. Muutenkin voi olla järkevää yhdistellä langatonta ja langallista tiedonsiirtoa, jotta kaikki järjestelmän osat toimivat parhaalla mahdollisella tavalla. Laitteiden välisten viestien salaus riippuu käytettävästä tekniikasta. Yleensä kyllä. Voiko vanhan talon tekniikan aina päivittää langattomasti ohjattavaksi. Joihinkin laitteisiin, kuten lämpöpumppuihin, voi joutua hankkimaan lisäkomponentteja. Käyttäjä voi käskyttää esimerkiksi lämmitystä, valaistusta, ilmanvaihtoa, kiuasta, kylmälaitteita sekä pistorasioita. Onko järjestelmä altis tietomurroille. Miten etäohjaus käytännössä toimii. Eri käyttäjille voi rakentaa profiileja, jotka ohjaavat esimerkiksi valaistusta, audiolaitteistoa ja lämmitystä käyttäjän toiveiden mukaan
Ukkossuojaus on aina tarpeen kaikille järjestelmän laitteille, jotka ovat esimerkiksi virransyötön takia yhteydessä kodin sähköverkkoon. 20. VPN-yhteyden käyttö luo virtuaalisen lukitun väylän laitteen ja käyttäjän väliin, jolloin ulkopuolisen on erittäin vaikeaa päästä yhteyteen käsiksi. Mistä pitää erityisesti huolehtia. Hyydyttääkö pakkanen laitteet. Internet-tiedonsiirto pitää turvata esimerkiksi käyttämällä palomuuria, jolla rajoitetaan laitteen nettiyhteyttä. 18. Onko ohjelmien päivityksillä väliä. 12/2015 Meidän talo 63 Talon huoltokirja siitä, miten sen tiedonsiirto on toteutettu, joten esimerkiksi jokin tietty kodinkone ei ole muita riskialttiimpi. Pakkasenkestäviä laitteita on, mutta Suomen ilmasto-olot ovat haastavat sähköja elektroniikkalaitteille. ASIANTUNTIJANA RIIKKA LIEDES DI, SÄHKÖINFO OY. Sähkökatkot eivät aiheuta nykylaitteille erityisiä ongelmia, sillä ne osaavat resetoida itsensä, eli ne jatkavat toimintaansa, kun sähkönjakelu palautuu. Aiheuttavatko sähkökatkot ja ukkonen erityisiä ongelmia. Useimmiten ulos pitää sijoittaa vain joitakin yksittäisiä komponentteja, kuten lämpötila-antureita. 17. 16. 19. Laitetta ei saa päästää hallitsemattomasti nettiin. Laitteiden ohjelmistot kannattaa päivittää heti uusimpiin versioihin, koska niitä parannellaan jatkuvasti. Mikäli mahdollista, järjestelmän laitteet on hyvä sijoittaa lämpimään tai puolilämpimään tilaan. Kannattaako laitteet sijoittaa sisälle
. Arvioimme laitteita niiden käytettävyyden, työn jäljen, sahausnopeuden ja laadun mukaan. Asiantuntijana testissä oli Arin ja Kirsin remonttikoulusta tuttu rakennusalan moniosaaja Ari Lahti.. Testasimme kolme akkukäyttöistä ja kolme verkkovirtakäyttöistä edullista kuviosahaa. Testatut laitteet olivat: Einhell TE-JS 18 Li, Bosch PST 18 Li, Ryobi R18JS-0, Black&Decker KS701PEK, Skil 4370 AA ja Nutool MPK480. . . 64 Meidän talo 12/2015 Kuviosahat Testi Näin testasimme!
Halusimme tietää, millaisia edulliset kuviosahat ovat. Testasimme kuusi konetta, joista Bosch, Einhell ja Ryobi toimivat akuilla ja Black&Decker, Nutool ja Skil verkkovirralla. Koska akku vaikuttaa muun muassa koneen painopisteeseen ja tehoon, arvioimme koneet omissa sarjoissaan. – Kuviosaha on timpurillekin korvaamaton laite. Erillinen nopeussäätö oli työskentelyn kannalta käytännöllisempää, koska huomion voi kohdistaa kokonaan työhön. Se on helppokäyttöinen työkalu, joka taipuu osaavissa käsissä moniin erilaisiin töihin. Ryobi ja Skil olivat joukon kookkaimmat, Black&Decker ja Nutool siroimmat. Lukittava nopeudensäätö mahdollisti erilaiset otteet sahasta varsinkin hankalissa Aukkojen sahauksessa kuviosaha on mestari. Heiluritoiminto päällä sahaus sujuu vauhdikkaasti, mutta jälki on heikompaa kuin perusasetuksella. Esimerkiksi lautojen katkaisu käy sillä käden käänteessä. Muun muassa lavuaariaukon sahaaminen keittiötasoon tai pienten kolojen teko paneeleihin tai lattialaminaatteihin sujuvat sillä kätevästi, rakennusalan moniosaaja Ari Lahti kertoo. 12/2015 Meidän talo 65 Kiertäen ja kaartaen Onko edullisesta kuviosahasta kotinikkarin kumppaniksi. Omimmillaan kuviosaha on kaarevissa linjoissa. Siistiä jälkeä syntyi, kunhan terä oli kunnossa ja maltti matkassa. Heilurilla varustettu nopea kone korvaa kirvesmiehen sahan. Ryobin, Skilin ja Nutoolin sahausnopeus säädettiin erillisestä kytkimestä ja muissa kolmessa kahvan liipasimesta. ASIANT UNTIJA NA ARI LAHTI. Säädöt ja tuntuma Kaikki testin laitteet olivat yksinkertaisia, sankakahvaisia malleja. Talon huoltokirja TEKSTI ANTTI PESONEN KUVAT ARTTU SUOMALAINEN K uviosaha löytyy nykyään lähes joka pientalosta
– Tärkeää on, ettei kuviosaha tärise liikaa käsille, Lahti vinkkaa. Myös aloitus tuotti sille hankaluuksia, sillä laitteella oli välillä vaikeuksia pureutua työstettävään kappaleeseen. akkua) 69,90 e 69,90 e 29,95 e ARVOSTELU Käytettävyys (40%) 3,7 3,7 3,3 3,8 3,6 2,3 Työn jälki (30%) 4 3,2 2,7 4 3,5 3 Sahausnopeus (20%) 4,5 4,1 4 4,2 3,4 1,5 Laatu (10%) 4 4 3,5 4,5 3,5 2,5 Yleisarvosana 4 3,6 3,3 4 3,5 2,4 Plussat ja miinukset + hyvä sahausjälki + nopea + pohjalevyn kallistus pikalukolla + työvalo purut tulevat ajolinjalle + hyvä ajaa + suuri säilytyssalkku + työvalo + tarkka liipasin ei nopeuden lukitusta + työvalo + mukana kaksi terää ei pölynpoistoliitäntää tikkuinen ja repeillyt sahausjälki + näppärä terän vaihto + säilytyssalkku + laadukkaan oloinen + kätevä koko hienoinen tärinä + mukava ajaa + monipuoliset säädöt terässä ei heiluritoimintoa hieman epätasainen sahausjälki kaarreajossa + sahausjälki varauksin + säilytyssalkku terässä ei heiluritoimintoa pöllyttää purua valmistusmateriaalit Ari Lahti: ”Pohjassa naarmuttamaton muovipinta.” ”Laadukkaan oloinen, hyvä säilytyssalkku.” Akkukäyttöinen Akkukäyttöinen Hinta-laatusu hde Miellyttävä Käytettävyys (40 %) Arvioimme sahoja työtuntuman, käyttökytkinten, säätöjen monipuolisuuden sekä terän vaihdon helppouden perusteella. akkua) 84,90 e (ei sis. akkua) 109,90 e (ei sis. 66 Meidän talo 12/2015 Kuviosahat Testi Merkki Einhell Bosch Ryobi Black&Decker Skil Nutool Malli TE-JS 18 Li PST 18 Li R18JS-0 KS701PEK 4370 AA MPK480 Teho 18 V 18 V 18 V 520 W 500 W 480 W Iskua/min 0-2 400 0–2 400 1 100–3 000 0–3 000 800–3 000 0–3 000 Maks. Boschista ja Einhellistä lukitustoiminto puuttui kokonaan. Kriteerit & painoarvot paikoissa. Nutoolilla oli taipumus takertua kiinni kaarteissa. leikk.syv/met 10 mm 5 mm 8 mm 5 mm 4 mm 6 mm Paino 1,6 kg 1,6 kg 2,5 kg 1,7 kg 2,1 kg 1,6 kg Takuu 2 vuotta 3 vuotta 2 vuotta 2 vuotta 2 vuotta 2 vuotta Valmistusmaa Kiina Unkari Kiina Kiina Kiina Kiina Hinta 59 e (ei sis. leikk.syv/puu 80 mm 80 mm 101 mm 70 mm 75 mm 60 mm Maks. Bosch ja Skil olivat joukon mukavimmat ajettavat. Laatu (10 %) Arvioimme sahoissa käytettyjä materiaaleja, ratkaisuja ja niiden pitkäikäisyyttä. Pahasti repeytynyt sahausjälki voi olla käyttökelvotonta näkyvissä paikoissa. Black&Deckeristä välittyi käsiin hieman tärinää, mutta Nutool jyskytti välillä voimakkaasti. Terän kiinnitysmekanismi on toinen tärkeä käytettävyyteen liittyvä asia. Sahausnopeus (20 %) Ajoimme samalla terällä useita 50 cm pitkiä testisahauksia männystä, koivusta ja tammesta valmistettuun levyyn ja pisteytimme sahat ajojen keskiarvon perusteella. Pääsääntöisesti testilaitteiden terä kiinnitetBoschin telakkamallista laturia varten akkua ei tarvitse irrottaa koneesta.. Työn jälki (30 %) Kun saha tekee hyvää jälkeä, ei viimeistelyyn kulu aikaa
leikk.syv/met 10 mm 5 mm 8 mm 5 mm 4 mm 6 mm Paino 1,6 kg 1,6 kg 2,5 kg 1,7 kg 2,1 kg 1,6 kg Takuu 2 vuotta 3 vuotta 2 vuotta 2 vuotta 2 vuotta 2 vuotta Valmistusmaa Kiina Unkari Kiina Kiina Kiina Kiina Hinta 59 e (ei sis. Skilissä ja Nutoolissa terän vaihtoon tarvittiin hankalasti erillistä kuusiokoloavainta. akkua) 84,90 e (ei sis. akkua) 109,90 e (ei sis. Heiluri lisää terän purevuutta, jolloin saha etenee perusasetusta nopeammin. leikk.syv/puu 80 mm 80 mm 101 mm 70 mm 75 mm 60 mm Maks. – Liian heppoisesti kiinnitetty terä pääsee kallistumaan mutkissa ja sahauksen laatu kärsii, Lahti neuvoo. Heilurilla vauhtia Tärkein kuviosahojen lisäominaisuus on heiluritoiminto, joka liikuttaa pystysuoraan iskevää terää muutaman millin eteen ja taakse. Einhell ja Ryobi puskivat purua eteensä niin, että oikealla. Kaikissa neljässä koneessa heilurin syvyyttä voi säätää portaittain. Heiluritoiminto oli neljässä testin kuudesta laitteesta eli Black&Deckerissä, Boschissa, Einhellissä ja Ryobissa. Black&Deckerin mekanismi oli vankan oloinen ja joukon näppärin. Tarkkuuden kannalta on tärkeää, ettei puru peitä sahauslinjaa. akkua) 69,90 e 69,90 e 29,95 e ARVOSTELU Käytettävyys (40%) 3,7 3,7 3,3 3,8 3,6 2,3 Työn jälki (30%) 4 3,2 2,7 4 3,5 3 Sahausnopeus (20%) 4,5 4,1 4 4,2 3,4 1,5 Laatu (10%) 4 4 3,5 4,5 3,5 2,5 Yleisarvosana 4 3,6 3,3 4 3,5 2,4 Plussat ja miinukset + hyvä sahausjälki + nopea + pohjalevyn kallistus pikalukolla + työvalo purut tulevat ajolinjalle + hyvä ajaa + suuri säilytyssalkku + työvalo + tarkka liipasin ei nopeuden lukitusta + työvalo + mukana kaksi terää ei pölynpoistoliitäntää tikkuinen ja repeillyt sahausjälki + näppärä terän vaihto + säilytyssalkku + laadukkaan oloinen + kätevä koko hienoinen tärinä + mukava ajaa + monipuoliset säädöt terässä ei heiluritoimintoa hieman epätasainen sahausjälki kaarreajossa + sahausjälki varauksin + säilytyssalkku terässä ei heiluritoimintoa pöllyttää purua valmistusmateriaalit Akkukäyttöinen Sähkökäyttöinen Sähkökäyttöinen Sähkökäyttöinen Järeä Tasainen Mukava ajaa Kevyt ”Selkeät koneen kylkeen painetut ohjeet.” ”Näppärä kone, hyvä tuntuma liipasimessa.” ”Tukeva ajaa, siisti sahausjälki.” ”Sopii parhaiten kevyeen askaretelukäyttöön.” tiin pikalukolla. Huono puoli on se, että nopeus heikentää sahausjälkeä. 12/2015 Meidän talo 67 Talon huoltokirja Merkki Einhell Bosch Ryobi Black&Decker Skil Nutool Malli TE-JS 18 Li PST 18 Li R18JS-0 KS701PEK 4370 AA MPK480 Teho 18 V 18 V 18 V 520 W 500 W 480 W Iskua/min 0-2 400 0–2 400 1 100–3 000 0–3 000 800–3 000 0–3 000 Maks
Toki hinta heijastuu väistämättä koneen laatuun ja materiaaleihin. Silti varsinkin kaarteissa sahauslinjan reunoille voi jäädä pientä kiharaa, jonka voi kuitenkin siistiä hiomapaperilla. – Työntävä terä tekee kappaleen vastapuolelle rumempaa jälkeä, kun vetävä terä taas repii helpommin sahan puolelta. Akkuvai sähkösaha. Hiljaa hyvä tulee Siisteintä jälkeä syntyy, kun kuviosaha kytketään perusasentoon ja sillä ajetaan hitaasti ja pakottamatta. Suurimmalla nopeu-della kaikki koneet repivät sahauslinjan reunoja rikki. Skilin ja Boschin jälki oli suorilla jaksoilla siistiä, mutta jyrkissä kaarteissa esiintyi tikkuisuutta. Black& Deckerissä on yksinkertainen ja jämäkkä pikalukko.. Ryobi oli testin ainoa saha, joka repi hieman jopa heiluritoiminto pois kytkettynä. Laadukkaan terän lisäksi sahausjälkeen vaikuttaa olennaisesti, onko saha vetävä vai työntävä. Boschin, Black&Deckerin ja Nutoolin mukana tuli kantolaukku, joka on aina tervetullut lisävaruste. Selvitä, onko terä vetävä vai työntävä. Kaikissa testin akkukäyttöisissä sahoissa oli työvalo, joka auttoi löytämään sahauslinjan. Sahaaminen vaikeutuu, jos purua kertyy sahan eteen. Kuviosahat Testi Vetävässä terässä hampaat ovat sahaan päin, työntävässä poispäin. Koneiden pohjalevyn kulmaa pystyi säätämään, mikä helpottaa erityisesti vinoissa sahauksissa. Huolellisesti ja hitaasti ajamalla niillä sai riittävän siistiä jälkeä. Sähköjohdosta vapauttava akkukäyttöinen saha on kätevämpi, jos töitä ei ole kerralla paljon. Jos kohde on seinällä tai katossa, alkaa painolla olla jo merkitystä. Ohuen aluslevyn lisäksi myös terän ohjainpyörä oli Nutoolissa joukon huterin. Suojalaseista huolimatta purua päätyi silmiin saakka. Testin kärkikoneet jättivät reunaan hieman pieniä tikkuja, mutta huonoimpien terä jo repi. Hitaasti sahannut Nutool yllätti positiivisesti siistillä sahausjäljellään. Lopputulos oli paikoin täydellistä, mutta siellä täällä esiintyi lievää tikkuisuutta. Ronskimpia hommia varten kannattaa ehdottomasti valita heilurilla varustettu malli. Akkukäyttöiset koneet olivat hieman verkkovirtalaitteita painavampia. – On tärkeää käyttää aina sahattavalle materiaalille tarkoitettua terää, jotta jälki olisi paras mahdollinen, Lahti neuvoo. Einhellissä oli ohjuri, jonka avulla on mahdollista sahata tietyllä etäisyydellä kappaleen reunasta. Kokonaisuudessaan edulliset kuviosahat tarjosivat suhteellisen paljon vastinetta rahalle. Ryobin erikoisen, kierrettävän pikalukon kestävyys askarrutti, sillä välillä terää joutui pakottamaan ja lukkoa vääntelemään, jotta terä asettui paikalleen. 68 Meidän talo 12/2015 kurssilla pysyminen oli vaikeaa. Muut sahat pitivät sahattavan linjan kiitettävän puhtaana. Kaikki testin sahat toimivat pienissä töissä. Ammattikoneet painivat ihan omassa sarjassaan. Tosin Nutool sylki purua ympäriinsä. Sahausjälki heikkeni, kun heiluri otettiin mukaan. Esimerkiksi pohjalevy oli vankkaa metallia kaikissa muissa koneissa paitsi selvästi joukon edullisimmassa Nuutolissa. Kaikki sahat olivat kuitenkin tasapainoisia. Tosin Einhell ja Black&Decker venyivät liki joka asiassa hieman muita korkeammalle. Varsinkin tasojen aukotuksissa täytyy tietää, kummalle puolelle levyä jää ehjä puoli. Pieni lisäpaino ei tavallisesti haittaa. Black&Deckerin ja Einhellin sahausjälki oli kokonaisuudessaan siisteintä. Einhellissä säätö oli joukon näppärin, sillä se tapahtui pikalukolla, mutta muissa sahoissa ruuvein. Lisäksi Einhellin jalusta keräsi ikävästi purua aivan terän eteen
Kaapin voi ostaa mittatilauksena, jolloin se pitää vain koota kotona. Seinien pienet vinoudet voi piilottaa listan taakse. Lastenhuoneisiin voi valita rohkeita värejä tai vauhdikkaan printin. Ari Lahti näyttää, kuinka asennat kaapin edullisista melamiinilevyistä ja valmiista peiliovista. Liukuovikaapin leveys ja syvyys saivat olla samat kuin vanhassa vaatekaapissa, sillä säilytystilalle oli kova tarve. Lattian vinous voitetaan alasokkelilla, jossa on säädettävät jalat. Runko on usein valkoinen, mutta senkin saa haluamallaan kuosilla ja värillä. Liukuoven taakse voi integroida myös silityslaudan tai siivousvälineet imureineen. Ratkaisuksi löytyi liukuovikaappi. Nyt Televisiosta tutut Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat remonttivinkkejä, joilla pidät talosi kunnossa ja nostat sen arvoa. Kaapin voi myös rakentaa itse. Liukuovikaapin sisustan voi suunnitella mielensä mukaan, sillä tarjolla on kekseliäitä hylly-, korija telineratkaisuja. Uuden kaapin avulla perhe saisi samalla eteisen kenkäja vaatekaaoksen kuriin. Ovet istuvat kaikenlaiseen sisustukseen. Ovet maksavat eniten, sitten säilytysratkaisut, ja edullisin osa on runko. Jos ovissa on esimerkiksi tammea tai tammijäljiltelmää, valitse runko samanlaisena. Tässä kohteessa perhe valitsi oviin peilit, koska ne avartavat ja valaisevat eteistä. Reikälevyllä ovista saa kevyet ja ilma vaihtuu hyvin kaapin sisällä. Liukuovikaappi on helppo asentaa itse. Säilytysratkaisut ja ovien määrä pitää suunnitella yhdessä niin, että kaapin kaikkia osia on mahdollisimman helppo käyttää. 12/2015 Meidän talo 69 TEKSTI JA KUVAT MERJA RATIA Eteisen kaaos kuriin Liukuovikaappi on ratkaisu moneen ahtaseen tilaan. Tarjolla on esimerkiksi maitoja peililasisia, reikälevyä ja puuta. Ovilehtien määrä riippuu kaapin leveydestä. Liukuovikaapin asennus Remonttikoulu ARIN JA KIRSIN REMON TTIKOU LU Liukuovikaappi on käytännöllinen, sillä sisustan säilytys ratkaisuja on helppo muokata elämäntilan teen mukaan. Pari metriä leveässä kaapissa ovia on usein kolme tai neljä. O vet kolisivat lähes päivittäin vantaalaisperheen eteisessä. Uuden kaapin sisustan asukkaat halusivat jakaa kolmeen osaan niin, että molemmille reunoille tuli ulosvedettävät lankakoritornit ja keskelle reilu vaatetanko. Käytävä oli niin kapea, että vessaan tai kylpyhuoneeseen piti mennä varoen, jos joku asioi samaan aikaan käytävän vastapäisellä vaatekaapilla. Tarvitset vain melaminiilevyjä, valmisovet ja haluamasi hyllyt tai korit. ENNEN
Pursota kiskon takapintaan liimaa ja paina se takaisin paikoilleen merkkien mukaiselle linjalle. Asenna ovi niin, että työnnät ensin yläosan kiskoon. Nosta ovet paikoilleen ja hienosäädä ovilehtien takaa ruuveista niiden asento. Voit halutessasi ruuvata kiskon lattiaan. Katkaise levyt määrämittaan mieluiten ulkona esimerkiksi käsisirkkelillä. Jos et laita kaappiin taustalevyä, siisti ensin taustaseinä huolellisesti. Poista seinästä suurimmat kohoumat ja kittaa mahdolliset vanhojen ruuvien kolot. Mitoita levyt niin, että kattoja mahdollinen alalevy tulevat päätyseinien kylkeen. Jos teet kaapin pitkästä tavarasta, suunnittele se ensin huolellisesti. Pohjusta ja maalaa kaapin tausta 1 Kokeile oven istuvuus kuivaasennuksella. Maalaa lopuksi seinä. Katkaise levyt mittaan 2 Pura ensin vanha kaappi uuden alta pois. Tarkista, että oven yläja alareunat ovat samalla tasolla. Laita alakisko lattialle kaksi senttiä päätylevyn etureunan sisäpuolelle. Näin sahaukset eivät jää näkyviin. Kiinnitä alakisko ja asenna ovet 8 Liukuovikaapin asennus Remonttikoulu Tunnelmallista joulunaikaa osta nyt Kaikkien aikojen PIENEN BUDJETIN JOULU ASKARTELE LASTEN KANSSA jäätelötikut ja piparimuotit uuteen eloon! 16 KÄSITYÖTÄ VIRKKAA, NEULO JA TUUNAA VANHASTA KOLME RIEMUKASTA KOTIA 289 ideaa & lahjaa Ka ikk ien aik ojen Jou lu 201 5 EPPU NUOTION LIIKUTTAVA TONTTUTARINA 1·2015 8,20 € Hanna Sumarin, Maria Sidin ja Heikki Hakalan joulumuistot Ka ikk ien aik ojen Jou luh erk ut 201 5 Kaikkien aikojen 2·2015 8,20 € MYYJÄISTEN HITIT & muut makeat lahjat MAAILMAN PARAS JOULUPÖYTÄ! HERKKUJA LAPIN TUNNELMISSA Kasvissyöjän unelmaruoat: 3x3x3 yhdistelmää Mahtavat gluteenittomat leivonnaiset Mummolan nostalgiset ja takuuvarmat tarjottavat 4 superkakkua 99 RESEPTIÄ KOLME IHANAA JUHLAKATTAUSTA vesivuotokytkin suojaa kotisi vesivahingoilta Tee kuten Tami ja suojaa kotisi! Kaikille järjestelmän hankkineille kosteushälytin veloituksetta! Aila Thurin 040-530 8240 Ilkka Mustonen 044-771 9625 Leakomatic Ab, www.leakomatic.com. Kokeile oven istuvuus 7 Nosta merkkauksen jälkeen ovilevy pois. Anna kuivua ja hio tasaiseksi. Merkitse lattiaan kiskon paikka
Varmista seinän ja päätylevyn suoruus vatupassilla. Kiinnitä kulmaraudoilla 3 Jos kaapin takana on kiviseinä, käytä kiinnittämiseen aina muovitulppia ja niihin mitoitettuja ruuveja. Kiinnitä levy kulmaraudoilla ja ruuveilla kaapin sisäpuolelta takaseinään sekä kattolevyyn. Päätylevy suoraan 5 Valmiista melamiinilevyistä tehty runko on nyt valmis. Tarkasta suoruus vielä vatupassilla. Varmista vielä vatupassilla, että kattolevy tulee varmasti suoraan. Mittaa ja merkitse ensin seinään levyn pystylinja. Yläkisko paikoilleen 6 Talon huoltokirja vesivuotokytkin suojaa kotisi vesivahingoilta Tee kuten Tami ja suojaa kotisi! Kaikille järjestelmän hankkineille kosteushälytin veloituksetta! Aila Thurin 040-530 8240 Ilkka Mustonen 044-771 9625 Leakomatic Ab, www.leakomatic.com. Mittaa päätylevyn yläreunasta kattolevyn linja ja merkitse se seinään. Jos haluat kaappiin väliseinän, tee se tässä vaiheessa. Mitoita väliseinä niin, että liukuovet mahtuvat liikkumaan. Lyhennä yläkisko mittaansa ja asenna se kahden sentin päähän kattolevyn etureunasta. Jos kaapin toinen päätylevy tulee seinää vasten, asenna sen puoleinen päätylevy ensimmäisenä. Koska kaupan melamiinilevyissä ei ole alkuporauksia, ne on kätevintä asentaa kiinni seiniin ja toisiinsa kulmaraudoilla. Asenna kattolevy linjaan 4 Jos toinen päätylevy jää vapaaseen tilaan, se pitää saada aivan suoraan
Valvontakulma 360°, säädettävä valvontaalue 180° ja valaisuaika. Älä ronki ja turhaan kohenna tulta! Sopivasti annosteltu tuohi on mitä mainioin sytyke. Lataa uusi pesällinen vasta hiilloksen päälle. No ainakin ne palavat puhtaasti ja niitä saa tarvittaessa nopeasti lisää. Puu ei pala, vaan kaasuuntuu kuumuudessa, ja näin kaasut palavat mahdollisimman hyvin. Woodsplitteriä on tehokkainta työntää, kunhan saa tikun alareunan tukevasti johonkin kiinni. Naapurit kiittävät, kun et polta tulisijassasi roskia. K U V A T P A A V O M A R T IK A IN E N , V A LM IS TA JA T JA F O TO LI A , TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Sytytys on päästöjen kannalta muutenkin tärkein vaihe. Steinel IS 360D, noin 85 e. Sytysvaiheen jälkeen tuohellisen ja kuoritun puun päästöillä ei ollut enää isoja eroja. Moran saa punertavilla ja puunvärisillä kahvoilla, noin 30 e. Toki tälläkin voi rikkoa itsensä, mutta se on paljon vaikeampaa kuin tavallisella puukolla. Polta puhtaasti liiketunnistin 3×. Airam toimii vielä 20 asteen pakkasessa, 15 e. Minitesti Tekniikka Uutiset Talon huoltokirja Koonnut Eero Pulkkinen PIENHIUKKASPÄÄSTÖT EDULLISESTI ALKUUN Tällä liiketunnistimella voit tehdä tavallisesta ulkovalosta moniosaajan. Säädettävä hämäräkytkin ja valaisuaika. Lataa ensimmäinen pesä ilmavasti, irti seinistä ja jätä ainakin kolmannes tilasta vajaaksi. Sytykkeiden teko on kieltämättä helppoa. HÄMÄRÄKYTKIN MUKANA Hämäräkytkin on hyvä lisä liiketunnistimeen, sillä eihän valoja kannata polttaa päivällä. Miksi sytykkeitä kannattaisi vuolla itse. Teknologian tutkimuskeskus VTT havaitsi kuitenkin kokeessaan, että tuohesta kuorittu pilke tuottaa sytytysvaiheessa huomattavasti vähemmän haitallisia pienhiukkasia kuin puu, jossa tuohi on edelleen tallella. 220 Vahti-Jussi MasterLine toimii 25 asteen pakkasessa, noin 135 e. Säädettävä tunnistusalue, valon voimakkuus ja valaistusaika. 72 Meidän talo 12/2015 PINNISTÄÄ PITKÄLLE Yli 80 sektoriin sivusuunnassa jaettu liiketunnistin ylettää jopa 16 metrin päähän ja valvoo 220 asteen aluetta. Kahva on kummallakin puolella, ja heijaavalla liikkeellä voi lisäksi käyttää hyödyksi oman vartalonsa painoa. Kuivat klapit palavat hyvin, mutta ne tarvitsevat silti sytytysapua. Käytä vain kuivia, ohuita ja mieluiten huoneenlämpöisiä pilkkeitä. Sytytä päältä, ellei tulisijanvalmistaja neuvo toisin. Valvontaalue 180 astetta, ulottuvuus 12 metriä. Ja se on todellinen tekniikkalaji. Vehje ainakin näyttää turvalliselta. Miten toimii Mora Woodsplitter, joka on kehitetty kiehisten ja lastujen vuolemiseen. Pienellä harjoittelulla syntyy jo niin kauniita kiehisiä, että niitä on melkein sääli tuikata tuleen
Muistatko vielä sen joulun. Kokosimme kodin joulumuistoja menneiltä vuosikymmeniltä. Sen hetken, kun kuusi kannettiin sisään, koristeet kaivettiin esiin ja kynttilät sytytettiin. TEKSTI ANNA-KAISA HUUSKO TUOTEKUVAT TONI HÄRKÖNEN JA VALMISTAJAT K U V A A -L E H TI E N K U V A -A R K IS TO. Mistä syntyi joulun taika. 12/2015 Meidän talo 73 Joulu palauttaa mieleen lapsuuden muistot
K U V A V A P R II K IN K U V A -A R K IS TO Hovien tapaan Monet joulun perinteet olivat aluksi hovien joulunviettotapoja. Joulukuvissa ja -tarinoissa pukki saattoi olla äkäinen vanha mies, joka toi tuhmille lapsille piiskoja. 74 Meidän talo 12/2015 Joulu sodan ja materiaalipulan varjossa Joulukuusi on vanha saksalainen perinne, ja se omaksuttiin Suomeen jo 1800-luvun alussa. Vähitellen joulukuusi levisi kouluihin, ja 1930-luvulla se kuului jo kaikkiin koteihin. Aluksi kuusi kuului vain varakkaimpien kotien jouluun, mutta pian kuusia hankkivat myös kaupunkien porvarit. Valkoinen pellavaliina ja koristeltu kuusi luovat juhlan tuntua. 1930-1949 Hedelmät tuoreina ja kuivattuina olivat jouluherkkuja 1930-luvulla. Niistä ne levisivät aateliston pariin ja edelleen kaupunkien porvareiden, papiston ja maaseudun sivistyneistön taloihin. Köyhänkin kodin kuuseen hankittiin ostokoristeena kiiltävä latvatähti. Vuodet Olki on perinteinen joulukoristeiden materiaali, ja siitä innostuttiin uudelleen materiaalipulan aikaan. Olkipukit 5 e ja 2 e, Fida Tehtaankatu Hyasintti on kuulunut suomalaiseen jouluun jo 1800–1900-lukujen vaihteesta lähtien. Kaikesta oli pulaa, ja joulukoristeitakin tehtiin paljon itse. Elintason kohoamisen myötä uudet joulunviettotavat omaksuttiin kaikkiin koteihin.. Pahvi, kreppipaperi, piipunrassit, pumpuli ja sellofaani olivat suosittuja materiaaleja. Joulupukki ei ollut 1930–1940-luvulla aina ystävällinen punanuttu. Koristeiden lisäksi kuuseen saatettiin ripustaa myös herkkuja kuten omenoita – jos niitä vain oli saatavilla. Sodan jälkeisenä aikana oli pakko etsiä korvaavia materiaaleja joulukoristeiden valmistamiseen. Seuraava hankinta oli välkehtivä punos tai oksilta roikkuva lame
Tuomaan risti oli rannikkoseudun perinnekoriste, mutta 1930-luvulla se levisi koko maahan Marttojen askarteluohjeiden mukana, 65 e, Taito Shop Helsky. Kortit 2–3 e, Postimerkkiliike Merkki-Albert. Paperisia pukkija tonttukoristeita valmistettiin materiaalipulankin aikana, Fargo. Joulupöytä sai juhlavan ilmeen valkoisella pellavaliinalla ja hienoimmilla ruokailuvälineillä, Fasaani Antiikki. 12/2015 Meidän talo 75 Suomalaiset alkoivat lähetellä joulukortteja 1800-luvun lopulla. Parhaimmat astiat pääsivät joulupöytään. Kun pulaaikana ei saanut karkkeja, tehtiin karkin näköisiä koristeita.. Vanhimmat Enkelikellot tehtiin paksusta messingistä, joten ne helisivät kauniisti, Weiste. Vanha malli on palannut tuotantoon Havi designed by Samuji -kokoelmaan. Kuuseen oli tapana ripustaa herkkuja. Havi valmisti 1900-luvun alussa erilaisia hahmokynttilöitä. Arabian kannu 47 e ja kermanekka 15 e, Fasaani Antiikki. Aluksi säätyläislapset viestivät niillä toiveitaan joulupukille
Eikä glitterissä ja koristeissa ole säästelty! Vaikka 1950-luvun ensimmäiset suomalaiset sisustuslehdet neuvoivat koristelemaan kotia hillityn tyylikkäästi olkija puukoristeilla, on joulu todellisuudessa ollut runsaan koristelun juhlaa. Joulukuusen koristeleminen on ollut aina lasten erikoistehtävä. Pellavaiset joululiinat korvattiin näyttävillä, kuviollisilla painokankailla tai värikkäillä kudotuilla raitaliinoilla. 1950-1969 Tässä tamperelaisessa asunnossa joulun keskeinen koriste on komea, hopeanauhoin koristeltu kuusi. Kuva 1960-luvulta. Tulipaloriskin vuoksi alettiin joulukuusessa siirtyä sähkökynttilöihin 1960-luvulla. 1960-luvun vapautunut ja värikäs sisustaminen toi jouluun uudenlaista ilmettä ja särmää. Lippunauha ilmestyi kuusen koristeeksi jo 1800-luvun lopulla. Pukki on todennäköisesti 1950-luvulta, Fargo. K U V A E .M .S TA F / V A P R II K IN K U V A -A R K IS TO Vuodet Joulupukin ulkomuoto on muuttunut vuosien varrella. Liput 4 e, Ombrellino.. Ostokoristeiden määrä kodeissa alkoi hiljalleen lisääntyä, mutta koristeita ahkeroitiin vielä itsekin. Joulua vietettiin 1950ja 1960-luvulla aitojen kynttilöiden valossa. Maalla kynttilät tehtiin usein itse. 76 Meidän talo 12/2015 Joulupalloja ja kuvioliinoja Materiaalipula helpotti 1950-luvun kuluessa ja jouluakin päästiin taas viettämään näyttävästi
Tähtikoriste 1950-luvulta, 2 e Fida Lönkka. 12/2015 Meidän talo 77 Kaija Aarikka suunnitteli puisen Prinssi-kynttilänjalan vuonna 1969. Aluksi pallot olivat pehmeitä ja helposti rypistyviä. 1960-luvulla joulupöydille levitettiin värikkäät liinat ja kuusen alle säkkikankainen suojus, liinat Fasaani Antiikki ja suojus Fida Lönkka. Jo pelkkä vanhan joulukoristeen pakkaus palauttaa mieliin entisaikojen joulujen tunnelman. Korkeus 12 cm, hinta 35,50 e. Joulupallot Ensimmäisten joulukuusten koristepallot olivat lasia. Myöhemmin niiden materiaali vaihtui kovempaan muoviin.. Kävystä ja rautalangasta tehty kynttilänjalka Fargo. Kiiltävä joulutähti on kuulunut joulukoristevalmistaja Weisteen mallistoon jo 1920-luvulta lähtien. Piipunrassia ja kreppipaperia käytettiin tonttukoristeiden materiaalina 1940-50-luvulla, Weiste. Kuusen kynttilöiden pidikkeissä oli paino alapuolella, Fargo. Moni muistaa lapsuuden kuusen ja muoviset käpykoristeet. Ne olivat helposti särkyviä ja kalliita. Suomen ylivoimaisesti suosituimmaksi joulukukaksi nousi joulutähti. Muovi yleistyi joulupallojen materiaalina 1950-luvun lopulta lähtien. Joulukoristeita tehtin paljon itse
Timo Sarpanevan vuonna 1966 suunnittelemasta Festivokynttilänjalasta tuli suomalaisten kotien suursuosikki. Kun öljykriisistä selvittiin 1970-luvun lopulla, muuttui joulu jälleen todelliseksi valon juhlaksi. 78 Meidän talo 12/2015 Joulu kaupallistuu ja kansainvälistyy 1970-luvun puoliväliin osunut öljykriisi sammutti kaupungeista jopa perinteisten joulukatujen valaistukset. Vuodet Aarikan puiset joulukellot 2 e, Fida Tehtaankatu. Myös koristeet tulivat yhä useammin ulkomailta. 1970-luvulla konvehtirasioita ja muita joulukarkkeja annettiin usein lahjaksi. 1980-luvun nousukausi näkyi lisääntyneenä jouluvarusteluna ja näyttävämpinä koristeina. 1970-1989 Joulunviettoa vuodelta 1976. K U V A H E IK K I K O T IL A IN E N /L E H TI K U V A TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Viini yleistyi juhlajuomana. Hinnat alkaen 49,90 e.. 1980-luvulla erilaiset ulkovalot, valaistut ikkunakoristeet ja sähkökyntteliköt yleistyivät kodeissa. Pukilla on ajan mukaisesti pumpuliparta ja tytöillä pitkät plyyshihameet. 1980-luku oli gourmet-innostuksen aikaa ja jouluruokavalikoima alkoi monipuolistua. Jouluvalot näkyivät kodin sisällä, mutta myös yhä enemmän pihamaalla. Ulkomaiset joulutavat ja ruokaohjeet löysivät tiensä suomalaisiin joulupöytiin. Mallia joulukoristeluun otettiin ulkomaisista televisio-ohjelmista kuten Dallasista tai Dynastiasta. Elintason nousu toi jouluherkut ja -karkit kaikkiin koteihin
12/2015 Meidän talo 79 1970-luvun joulukorteissa oli valokuvia ja ulkomaisia kuvituksia, 0,50 e/kpl, Postimerkkiliike Merkki-Albert. Laatikot pitävät pintansa jouluruokina. Fazerin vihreät kuulat ovat joulun klassikkoherkku. Enkelibuumi alkoi 1970-luvulla ja kävi erityisen kuumana 1980ja 1990-luvuilla. Amerikan-vaikutteet hiipivät koristeisiin. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 8 . Pienet muoviset joulukoristeet tulivat koteihin 1980-luvulla. Arabian Uunikokkivuoka on astiaklassikko. Kauniit konvehtirasiat olivat suosittuja lahjoja. Jouluvaloja alettiin viritellä sisään ja ulos. Niitä käytettiin myös esimerkiksi kynttilämansetteina.. Kimalteleva enkelikoriste Weiste. Puiset sähköjoulukyntteliköt yleistyivät kodeissa 1970ja 1980-luvulla, Airam. Glögi maistui Timo Sarpanevan suunnittelemista slaavilaisvaikutteisista Tsaikka-laseista, Iittala. Kuvan valokranssi on Plantagenin mallistosta. Aarikan puuenkelit Fida Tehtaankatu
Osallistu Mökilläkirjoituskilpailuun! Kirjoita meille muistosi, kokemuksesi tai tarinasi tai muotoile se runoksi. Parhaat kirjoitukset kootaan kirjaksi, ja osa niistä julkaistaan myös tässä lehdessä. 0201 131 240, keruu@finlit.fi Kilpailun tulokset julkistetaan maaliskuussa 2017. Kirjoita ja voita upeita palkintoja!. Miten oli ennen, miten on nyt. Pääpalkinto on 5 000 euroa! Lisäksi jaamme muita upeita palkintoja, rahapalkintojen yhteissumma on 10 000 euroa. Yritysten yhteystiedot Aarikka 050 526 4332, aarikka.com Airam Electric 020 754 5600, airam.fi AVA Room 045 165 5051, avaroom.fi Black&Decker blackanddecker.fi Bosch bosch-do-it.com/fi Celotron celotron.com Einhell harju.fi Ellos 010 191 313, ellos.fi Etola 020 765 2000, etola.fi Etsy etsy.com Fasaani Antikki 09 260 9 970, fasaani.fi Fargo Vintage 040 50 6 704, fargoshop.fi Fida, Eira 09 612 1770, lahetystorit.fi Fida, Lönkka 09 5660 0395, lahetystorit.fi Finlayson 020 721 3500, finlayson.fi Finnish Design Shop 020 743 2530, finnishdesignshop.fi Finnlumor 03 252 1111, tammertukku.fi Granit 09 3158 4524, granit.com Havi 010 843 4000, havi.fi Huiskula 020 790 7000, huiskula.fi Iittala 020 439 5000, iittala.com Ikea 09 3482 9400, ikea.fi Indiska 09 727 96000, indiska.com Johtojemma.fi 040 701 7740, johtojemma.fi JTV jtv-sähkö.fi Kastelli kastelli.fi Konstsmide 09 224 2660 Leakomatic leakomatic.com/fi/koti Lundia 010 525 9630, lundia.fi Marbodal marbodal.se Markslöjd 09 7231 6660, markslojd.com Musta Pörssi 020 775 6560, mustaporssi.fi Noortrade 02 512 2500, noortrade.fi Nutool k-rauta.fi Omashop 040 538 784, omashop.fi Ombrellino 045 139 8052, ombrellino.fi Petra-keittiöt petrakeittiot.fi Plantagen plantagen.fi Plantui 040 861 2525, plantui.com Postimerkkiliike Merkki-Albert 09 608 502, merkkialbert.fi PPO Gripo ppo-elektroniikka.fi Room21 09 8567 1470, room21.fi Royal Design 0800 113 008, royaldesign.fi Ryobi http://fi.ryobitools.eu/ Scandinavian Design Center scandinaviandesigncenter.fi Schiedel 020 155 2600, schiedel.fi Sisustajan Divaani 02 469 3444, sisustajandivaani.fi Skil skileurope.com/fi SK Tuote 020 123 3233, vilpe.com Stop Flow clipflow.fi Taito Shop Helsky 050 350 8470, helsky.net Tuontitukku 010 229 6220, tuontitukku.fi Umbra umbra.com Vallila 020 776 7700, vallilainterior.fi Vepsäläinen 020 780 1471, vepsalainen.com Vestop vesnom.fi/ Watector watector.com Weiste 09 351 800, weiste.com 1Pro vesivuoto.fi Mökillä-kirjoituskilpailu on valtakunnallinen, kaikille avoin kilpailu, jonka aihepiirinä on mökkeily. Haemme kertomuksia, tarinoita tai muistelmia, jotka liittyvät kiinteästi mökkiin ja mökkeilyyn. Voit osallistua kilpailuun myös runolla. Kilpailuaika on 1.11.2015–31.8.2016. Voit kirjoittaa esimerkiksi mieleenpainuneesta tapahtumasta tai mökkimiljööstä. TOIMI NÄIN: Lähetä kirjoituksesi 31.8.2016 mennessä postitse osoitteeseen SKS:n arkisto, PL 259, 00171 Helsinki, merkitse kuoreen tunnus ”Mökillä” tai sähköpostin liitetiedostona osoitteeseen keruu@finlit.fi, merkitse aihekenttään otsikoksi ”Mökillä”. Katso tarkemmat ohjeet ja kilpailun säännöt: www.finlit.fi/mokilla Kilpailun järjestävät Talon poikais kulttuuri säätiö (TPKS), Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (SKS), Maaseudun Sivistys liitto (MSL), Maahenkikustantamo ja A-lehdet/Meidän Mökki. Miltä näyttää mökkielämän tulevaisuus. Aineisto arkistoidaan SKS:n arkistoon. Arvioinnissa kiinnitetään huomiota muistikuvien rikkauteen ja kokemusten omakohtaisuuteen sekä kerrontatavan omaperäisyyteen. LISÄTIETOJA: SKS:n arkisto, p
StyleRoom on Suomen inspiroivin sisustusyhteisö, jossa pääset kurkistamaan tuhansien suomalaisten koteihin, kymmenien tuhansien valokuvien välityksellä. Voit paitsi ammentaa muiden sisustusideoista myös jakaa ja testauttaa omiasi, kerätä sähköisen leikekirjan, lukea sisustusblogeja ja luoda omasi. Kokeile, ihastele ja innostu. www.styleroom.fi VAPAUTA SISÄINEN SISUSTAJASI TUHAT TYYLIÄ, MILJOONA IDEAA. ®
Jouluaattona leikimme, lauloimme ja luimme jouluevankeliumin. Talossa oli kellarikerroksessa leivintupa ja iso autotalli, sisääntulokerroksessa pirtti, keittiö ja kamari, yläkerrassa kaksi makuuhuonetta ja kaksi ullakkoa. Tytöt olivat lapsina erottamattomat. Toinen makuuhuone oli nuoremmille ja toinen vanhemmille tytöille. Se purettiin, ja osa rakennusmateriaaleista käytettiin uudelleen tähän taloon.” Millaisia olivat joulut tässä talossa. AIKA Hanna asui talossa vuosina 1961– 1981. Myös joulusauna oli tärkeä.” Millainen huone sinulla oli. 82 Meidän talo 12/2015 TEKSTI EMMA SUOMINEN KUVAT HANNA EKOLAN KOTIALBUMI Paras joulusauna Laulaja Hanna Ekola vietti lapsuuden joulut kotona perheen kesken. Työnteko ja luonnossa kulkemisen taito tulevat kotoa.” Mitä talolle kuuluu nyt. Olen joutunut elämässä luopumaan monista asioista. Ensin vanhempani asuivat isän kotitilan vanhassa rakennuksessa. Pidän sitä kesäpaikkana. Kotitalon säilyttäminen tuntuu siksikin hyvältä. ”Joulut olivat perinteisiä ja ihania! Varsinkin siskoni Saara ja minä olimme jouluihmisiä henkeen ja vereen. Lapset osallistuivat kotona ruoanlaittoonkin. Jouluun valmistautuminen oli muutenkin tärkeää. Myöhemmin rakennetussa siivessä oli sauna ja liiteri. ”Ostin talon isältäni hänen vielä eläessä 10 vuotta sitten eli vuonna 2005. Millainen historia talolla on. Ensimmäisen oman sängyn saaminen oli juhlaa! Olen nuoremmasta päästä, ja kun vanhempia lähti opiskelemaan, sain teinivuosiksi oman huoneen.” Mitä lapsuudenkotisi opetti sinulle. Asun taas omakotitalossa, ja kaikki sen työt ovat tuttuja jo lapsuudesta. Pienenä nukuttiin aina pari tyttöä samassa sängyssä, jalat vastakkain. Lapsuudenkotini TALO Kolmikerroksinen puutalo valmistui jouluksi 1956. Yhdeksänhenkisessä perheessä kaikki antoivat lahjoja toisilleen, esimerkiksi villasukkia ja pipoja. Aloitimme lahjojen tekemisen jo hyvissä ajoin. ”Maallikkosaarnaajaisäni rakensi sen työmiesten kanssa noin 300 metrin päähän omasta lapsuudenkodistaan. ”Jaoimme yläkerran enimmillään viiden tytön kesken. Tunnelma syntyi lahjavalmisteluista, kuusen etsinnästä ja joulusaunasta. Se on edelleen rakas paikka.” Hannan painikaverina on edesmennyt, rakas Saara-sisko. ”Jaoimme yläkerran enimmillään viiden tytön kesken.”. Talo sijaitsee nykyisessä Sastamalassa, silloisessa Kiikassa, Illon kylässä. Sopivaa kuusta etsittiin pitkin syksyä. ”Iso perhe opetti yhdessä olemista, jakamista ja toisen huomioon ottamista. Pilkoin puita pienestä pitäen, hoidin omaa kasvimaata
TILAA OMAKSI: Meidantalo.fi Ensi numerossa. Myös moni peruskorjaaja valitsee sen. 1 2 3 Ilmestyy 13.1.2016 Toivakassa sijaitseva Soinisen perheen puutarha on luotu kyläläisiltä saaduilla taimilla sekä metsästä siirretyin kasvein. 12/2015 Meidän talo 83 tammikuun Meidän talo 3 hyvää syytä lukea Maalämpö on rakentajien suosikki. Valintaoppaassa kahden kokoluokan laitteet. Vierailimme helsinkiläisessä 1970luvun laatikkotalossa, joka muuttui kuusi kuukautta kestäneessä remontissa ison uusperheen rennoksi kodiksi
MAALÄMPÖPUMPPU WWW.KAUKORA.FI 02 4374 600 Tutustu ja vertaile www.kaukora.fi JÄSPI TEHOWATTI AIR JÄMÄ STAR RST 6-12 KW. Pal.vko 2016 02 671008 1512 TÄYDELLISET LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT UUDISRAKENTAJALLE JA SANEERAAJALLE: ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU VS