9 TUNNELMALLISTA LYHTYÄ EKI LIIKANEN: RINTAMAMIESTALOSTA HIRSILINNAAN Meidän talo 12/2014 HYÖTYÄ JA IDEOITA JOULUKOTIIN! Energiapihit pesukoneet testissä: Säästääkö ekoohjelma rahaa. 12/2014 Hinta 7,90 € Suomalaisen omakotiasujan ykköslehti EKSTRA Pesukoneet 1980-luvun talon sähköremontti 1980 LUVUN TALON SÄHKÖREMONTTI OSUUSKAUPASTA TULI KOMEA KOTI ”Meillä nainen ei sisusta miestä ulos” HELPOT OHJEET! Talvikompostoinnin ABC NÄIN ASENNAT ULKO-OVEN SAA TULLA! Puutalon täysremontti on vihdoin valmis SIPE SANTAPUKKI & KOMPOSTOINNIN ABC NAAPUREIDEN ERILAISET RATKAISUT TAMPERELAISPERHEEN UUSI SIPOREXTALO Näin estät kompostin jäätymisen talvella Vanhan talon purku vai entisöinti. Amerikan-vuodet inspiroivat sisustusta. Lähteekö lika lyhytohjelmalla
Ja auto tarvitaan välttämättä. Eli siis Subaru ja XV, koska se on meille sopivan kokoinen. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance. toim.kulut) Kulutus: 6,9 l/100 km (EU-yhd.) *) CO2-päästöt 160 g/km. Hyvä siitä tulikin. Sauna on mulle ehdoton: siitä ei tingitä piiruakaan. 12.11.2014 15.02. Suba_MeidanTalo_nro12_230x273.indd 1 Forester 2.0 X AWD Autoveroton hinta 24.200,00 Arvioitu autovero*) 8.665,92 Kokonaishinta 32.865,92 (+paikkakuntakoht. Tykkää Subaru Suomesta Facebookissa www.subaru.fi ULKIJAT. SUBARU XV 1.6 AWD Autoveroton hinta 20.100,00 Arvioitu autovero*) 6.585,72 Kokonaishinta 26.685,72 (+paikkakuntakoht. Keittiö on kodin sydän – siihen päätettiin panostaa aikaa ja vaivaa. K Ä S N IE T N A M O I L O A S S I M SUUNNITEL O T U A A J A N KEITTIÖ, SHAAU ÄN. Sellainen joka on luotettava ja kulkee kuin kiskoilla perille asti. Ä T IS M IÄ K IN T LUTTU – EIK Ä Kuvan auto erikoisvarustein. Subaru tehdastakuu 3 vuotta/100.000 km. Outback 2.5 AWD Autoveroton hinta 29.200,00 Arvioitu autovero*) 12.056,57 Kokonaishinta 41.256,57 (+paikkakuntakoht. toim.kulut) Kulutus: 6,5 l/100 km (EU-yhd.) *) CO2-päästöt 151 g/km. toim.kulut) Kulutus: 7,6 l/100 km (EU-yhd.) *) CO2-päästöt 175 g/km
He osaavat arvostaa rentouttavaa yhdessäoloa, sillä remontti oli melkoinen ponnistus. 12/2014 Meidän talo 3. MEIDÄN TALOSSA Joulukuun kansitärpit 24 Purkaa vai remontoida. Lue sivulta 16 alkaen, kuinka vanha talo saatiin taipumaan tähän päivään, ilman että sen hengestä luovuttiin. 30 Osuuskaupasta komea koti 40 Testissä energiapihit pesukoneet 52 Sähköt uusiksi 1980-luvun tiilitaloon Joulu tuli puutaloon KUVA PETRI KIVINEN Hanna Nikolajeff leipoo ja koristelee joulun tunnelmaa ihastuttavassa puutalossa Porissa yhdessä miehensä Tonin ja suvun kanssa. Tarina oli tuiki tavallinen: ihastus taloon muuttui intohimoksi ja pintaremontti vaihtui täydelliseen kunnostukseen
46 Huippuluokan pihistäjät Valintaoppaassa uudet ja energiapihit pesukoneet. 56 Arin ja Kirsin remonttikoulu Ari Lahti näyttää, miten vaihdat itse ulko-oven. 36 Riita poikki Naapureiden rajariidat työllistävät eniten Omakotiliiton lakineuvontaa. PIHA & PUUTARHA 70 Katteeksi käy! Sipe Santapukki käsittelee itse jätteensä. EKSTRA PESUKONEET 40 A+++-luokan pesukoneet testissä Vertailimme eko-ohjelmien ja lyhyiden ohjelmien kulutusta sekä pesutulosta. 74 Kurkistus Työvaatteissa ei tarvitse tinkiä tyylistä. KORJAA & RAKENNA 52 Talo kuntoon Lisää valoa ja lämpöä 1980-luvun tiilitaloon. 59 Tekijän tori 40 Kuinka paljon pesukone syö sähköä ja vettä. Eric Lloyd Wrightin suunnittelema Santaranta ei ole tavallinen talo. JOKA NUMEROSSA 7 Pääkirjoitus 8 Postilaatikolla 76 Asiantuntijat 78 Lukijakilpailu 80 Palvelukortti 81 Ensi numerossa 13 Joululahjavinkkejä koko perheelle.. 82 Elämäni talot Muusikko Eki Liikanen arvostaa hiljaisia kalavesiä. Kahvinporotkin muuttuvat mullaksi. Tuiketta ja tunnelmaa pihalle näyttävillä lyhdyillä. 62 Visiitti Nuoren perheen siporextalossa on tuulahduksia valtameren takaa. 60 Talopuntari 75 Joka kukkarolle Päivänsäde saapuu yöllä tontille tilaelementteinä. TALOT & ASUKKAAT 16 Meidän talo Nuorenparin viehättävässä puutalossa tuoksuu joulu. 24 Purku vai remontti. 4 Meidän talo 12/2014 30 Funkistalon uusi elämä Ilomantsissa. Sisko remontoi satavuotiaan talon, mutta veli rakensi naapurissa vanhan tilalle uuden. Kuin kaksi marjaa, mutta toinen talo on vanha ja toinen uusi. Sisällysluettelo AJASSA JOULUKUU 9 Ajassa Ajankohtaisia asioita, ihmisiä, uutisia, uutuuksia ja ilmiöitä. 24 30 Talon uusi elämä Pariskunta kauhisteli aikansa vanhaa funkistaloa, kunnes osti ja kunnosti sen
En se minä ollut, se oli Monipuolisen valikoiman uutuuksia herkkusuille sekä yhteistä hauskaa tekemistä tarjoaa Pirkka.
Annamme sekä niille että työllemme takuun. autoasi.fi korjaa käsityksesi korjaamoista Rekisteritunnukse palmuranlla noille Ensimmäistä kertaa meiltä korjaamolla kysyttiin millä me päästään kotiin, kun meidän autohan jää tänne... Tule sinäkin paremmin palvelluksi. Lähimmät palvelupisteet näet osoitteessa www.autoasi.fi. Pyydä hu o rekisteritultotarjous verkossa osallistut nnuksellasi, nii n matkalah2 500 euron arvois en jakortin a www.aut rvontaan: oasi.fi Pyydä huoltotarjous autollesi osoitteessa autoasi.fi Teemme kaikkemme tehdäksemme vaikutuksen. Sinun tarvitsee vain tietää autosi rekisteritunnus ja kilometrilukema, me tiedämme kaiken muun. Katso ympärillesi! Yksityisiä, palvelevia AUTOASI Korjaamoita on jo 290 eri puolilla Suomea. Tieto autosi huolto- ja korjauskustannuksista etukäteen. Korjaamme sekä autosi että käsityksesi korjaamoista. AUTOASI – korjaa käsityksesi korjaamoista. Kaikki merkit takuulla. Huollamme kaikki merkit alkuperäislaatuisilla varaosilla
Kun projekti lopulta on valmis, on vaikea uskoa, että nyt oikeasti on lupa nauttia, olla paikallaan ja rentoutua. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Tosin alun perin jo edellisjouluksi. ”Iso kuusi sai paraatipaikan jo piirustuksissa.” Kustantaja A-lehdet Oy Luova johtaja Anneli Myller Markkinointipäällikkö Timo Kakko-Quednau Markkinointisuunnittelija Tarja Jokinen Mediamyynti Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Myyntiassistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus Aste Helsinki Oy Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän talo, 00081 A-lehdet Sähköposti meidantalo@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3111 Internet www.meidantalo.fi TOIVON PYHILTÄ KLISEISESTI rentoa yhdessäoloa, mutta mistä muusta syntyy uuden talomme joulu. Päätoimittajalta Päätoimittaja Titta Kiuru Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Tuottajat Merja Halme Jarmo Hankivaara Meri Savonen Toimittaja Anne Alter Graafikko Ninni Michelsson/Aste Helsinki Toimitusassistentti Päivi Ahonen etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Jouluksi kotiin TULEVA JOULU ON ENSIMMÄINEN uudessa talossamme, ja siksi erityisen odotettu. Saan vihdoin kattaa lähisuvulle jouluaterian pitkän pöydän ääreen – ja pysähtyä itsekin nauttimaan omasta kodista. Tarina jatkukoon ilman käsikirjoitusta. vuosikerta KUVA A-LEHTIEN KUVATOIMITUS Asiakaspalvelu (09) 759 6611 ma–pe klo 8–17 Sähköposti asiakaspalvelu@a-lehdet.fi Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Varmaa on, että aattoaamuna lämmitämme saunan. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Meillä oli sama tavoite kuin niin monella muulla rakentajalla: jouluksi kotiin. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Iso kuusi sai paraatipaikan jo piirustuksissa. Jokainen ison rakennus- tai remonttiprojektin keskellä elävä tietää, että rauhoittumisen hetken jäävät vähiin, kun joku tuntuu jatkuvasti koputtavan olkapäähän. Viime joulukin tuli muutamaa kuukautta liian aikaisin, ja vasta keväällä saimme kantaa tavarat sisään. Suunnitteluvaiheessa tuli mutkia matkaan, ja itse rakentaminen pääsi alkamaan yli vuoden alkuperäistä aikataulua myöhemmin. Riisipuuro on hautunut liedellä, ja sitä syödessämme Suomen Turku julistaa joulurauhan. Toivotan kaikille rauhallisia pyhiä! titta.kiuru@a-lehdet.fi 12/2014 Meidän talo 7. Näin alkaa ensimmäisen joulun vietto tässä talossa. Millaisiksi muodostuvat sen jouluperinteet. Tai mieluiten näitä kaikkia yhtä aikaa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. En ole ollenkaan keräilijäluonne, mutta hurahdin jo vuosia sitten persoonallisiin kuusenkoristeisiin – sillä seurauksella, että oksat notkuvat koristeiden painosta ja itse kuusi on siirtynyt sivurooliin. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- ja jakelutavoista. Pitäisi olla laatoittamassa kylpyhuonetta, etsimässä rautakaupasta sisäovien vetimiä tai kilpailuttamassa rappausurakkaa. lakko tai tuotannolliset häiriöt) Painopaikka Printall ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 56
Kaksi erilaista saunaa . Hyvä juttu. Viime vuonna keksin kutsua heidät aatonaattona joulukahville. Hieno tarina vanhan hirsirakennusperinteen vaalimisesta! . Hulluna 70-lukuun 3. Jaa ilo muidenkin kanssa lähettämällä kuva meille 6.1. Matalat majat, kirkkaat kuosit. Postilaatikolla Mitä mieltä olet lehdestä. Lamppujen ostaminen on vaikeaa. Kiinnostavat ekotalot . . Hirsitalon uusi elämä ka Gorbatov suunnittelivat moneksi muuttuvan seniorivuosien talon. . Myös kalusteet ovat ihania, todella ympäristöön sopivia, hauskoja yksityiskohtia sisältäviä ja tyylikkäitä. Hirret heräsivät ikiunesta. Kovan homman on perhe tehnyt, ja lopputulos on kyllä makea. Muutamia juttuja jäin kyllä silti vielä epäilemään, ei taitaisi lopulta kuitenkaan toimia kovin hyvin täällä Suomen olosuhteissa. Vanhoja taloja on tosi paljon jäljellä, varsinkin 1950-luvulla rakennettuja, ja niitä kannattaa aina kunnostaa ja pitää ne alkuperäisten näköisinä. Camilla Laitinen ja Juk- Väriasiaa uudessa valossa . Todella ihanasti sisustettu ja kaunis koti. Työ vaatii erittäin paljon kärsivällisyyttä. www.meidantalo.fi Naapurit joulukahville Monena jouluna pähkäilin, mitä naapuritaloihin voisi viedä lahjaksi. Klikkaa kaveriksi! Meidän talo on myös Facebookissa: facebook.com/meidantalo. Ihan mieletöntä, että joku purkaa talon hir- si kerrallaan ja rakentaa sen toisaalle, kuten jutussa Hirret heräsivät ikiunesta (MT 11/14). Pesuhuoneen ja saunan remontti on pian ajankohtainen, ja suunnittelu on käynnissä. Ja kärsivällisyyttä… Upea talo tuli! . Voit antaa palautetta sähköpostitse postilaatikolla@a-lehdet.fi tai verkossa osoitteessa meidäntalo.fi/osallistu. Meidän talo 11/2014 Lukijan idea! myös upeasti meren äärellä. Talo eläkepäiviksi . Upeasti koottua tietoa valaistuksesta ja hienot vertailukuvat. Tästä jutusta sain hyviä laudepuuvinkkejä. mennessä. Ihana koti on saatu aikaan vanhaa siirtäen, kunnostaen ja kunnioittaen. MIRJAMI Lähetä oma ideasi! Osoite: postilaatikolla@a-lehdet.fi tai Meidän?talo/Postilaatikolla, 00081 A-lehdet. Vastaa ja voita Black & Deckerin lumentyönnin. Pieni panostus, ja kaikki viihtyivät. Olisin vielä toivonut lisää valojen vaikutuksesta valeisiin väreihin. Talon viherkatto . Leivoin joulutorttuja ja laitoin pipareita pöytään. Teen tästä tradition, vuoro voisi vaikka kiertää naapurustossa. Ekoja rakentajia -jutun (MT 11/14) tari- nat olivat mielenkiintoisia. Tutustuimme myös ihan uusiin naapureihin. Parhaan idean lähettänyt palkitaan Viherpihan vuoden 2015 puutarhakalenterilla, arvo on 19,90 euroa. Tunnis- ta värien viholliset -jutun lukeminen helpottaa valintaa ja ehkäisee virheostoksia. Aikamatka vuosien taakse 2. Kommentoi, kritisoi, kiitä. Kasvimaa yläilmoissa (MT 11/14) oli tosi mielenkiintoinen artikkeli. Paikka on 8 Meidän talo 12/2014 Lähetä kuva jouluvaloistasi! Onko sinun pihallasi tai terassillasi tunnelmalliset jouluvalot. Kaikkien osallistuneiden kesken arvomme sisustusaiheisen kirjapaketin. Parhaat jutut Meidän talo 10/2014 1. Luovaa ajattelua tarvitaan myös rakennusvalvonnalta, kun halutaan innovatiivisia kokeiluja rakentamisessa. Luen lehteänne oppiakseni koko ajan uusia asioita, sellaisia, joita en hallitse ollenkaan. En osannut aavistaakaan, miten paljon eroa eri lamppujen välillä on. Sain valaistusjutusta hyvää tietoa erilaisista lampuista. . Kiitos! Lisää ikää ikkunoille . Liity joukkoomme ja pääset mukaan lehdentekoon! Mikä tämän numeron juttu kiinnosti sinua eniten. Lukijakilpailu sivulla 78. Ikkunankorjausjutussa (MT 11/14) oli sel- keästi kerrottu työvaiheet sekä tekstein että kuvin
12/2014 Meidän talo 9. Asiantuntijat vastaavat sivulla 10. Kevät sulattaa lyhdyt. Sulamattomia lahjavinkkejä tarjoillaan sivulla 13. Tärkeää on, että sisempi astia on keskellä ja suorassa, jotta lyhdyn reunoista tulee tasapaksut. Jäälyhdyillä tunnelmaa KUVA A-LEHTIEN KUVATOIMITUS Suureen jäälyhtyyn tarvitset kaksi erikokoista astiaa, kuten ämpäriä tai kattilaa. Kaada suuremman sisään hieman vettä ja pane pienempi astia suuremman sisään. Laita sisempään painoksi pari kiveä. AJASSA JOULUKUU KOONNUT JARMO HANKIVAARA jarmo.hankivaara@a-lehdet.fi Kuka maksaa, jos vanha tuttu loukkaa itsensä jäisellä pihallasi. Kaada lopuksi astioiden väliin vettä ja jätä jäätymään
Korvausvelvollisuutta on vaikea välttää, jos vieras liukastuu hoitamattomalla pihalla iltapäivällä ja talon väki on ollut kotona koko päivän. Pahinta on, kun on ollut lauha sää ja vihmonut vettä. – Oleellista korvausvastuun kannalta on, onko kyse huolimattomuudesta. Talvella sääolot voivat muuttua nopeasti, eikä talon omistaja voi jatkuvasti olla hiekoittamassa. – Jos piha on hiekoitettu asianmukaisesti, vakuutus ei korvaa eikä talon omistajankaan tarvitse korvata mitään. Vieraita käy harvoin, ja he yleensä ilmoittavat tulostaan. Jos sen jälkeen tulee pakkanen, piha muuttuu luistinradaksi, Heikkinen kuvailee. Tarkista asuinpaikkasi kanta. Hiekoita piha mahdollisimman nopeasti, jos tarvetta on. Merkitystä on esimerkiksi sillä, millaisia jalkineita kulkija on käyttänyt. Tällöin oikeudenkäyntikulut korvataan oikeusturva- tai vastuuvakuutuksesta. Liukastumisilta on siksikin vältytty. Pukin onneksi talon omistajalla todennäköisesti on kotivakuutus ja sen osana vastuuvakuutus, joka korvaa ulkopuoliselle aiheutuneet vahingot. Jalkakäytävä on kiinteistön vastuulla, mutta osa kunnista on ottanut sen kontolleen. Puheenaihe Liukastuminen Jalka pakettiin Joulupukki lipeää jäisellä pihalla ja satuttaa itsensä. Talon omistaja saattaa joutua korvausvastuuseen. – Jos pukki ehtii tänne aattona, piha on hyvässä hiekassa, Heikkinen lupaa.. Mikä on riittävää. – Hiekoitan yleensä heti aamulla ja uudestaan, jos päivän aikana sataa uutta lunta. – Lisäksi on tietysti tyhmää jättää kulkuväylät vaille kunnossapitoa, koska se on selvä merkki varkaille, Kauppila toteaa. Työkseen kotikäyntejä tekevältä voidaan ehkä odottaa parempaa varus10 Meidän talo 12/2014 Vapaudu vastuusta Ikäihminen saattaa olla muiden avun varassa. tautumista kuin tavallisilta ihmisiltä. Tätä pohtii ensin vakuutusyhtiö ja lopuksi tuomioistuin, jos nostetaan kanne. Sitten meneekin vaikeammaksi. Se tosin korvaa vain, jos kyse on laiminlyönnistä kiinteistön kunnossapidossa, sanoo jaostopäällikkö Kaisa Laine Finanssi- ja vakuutusneuvonnasta. ”Piha on kunnossa, jos pukki tulee.” Lähes päivittäinen urakka Ähtäriläisen Yrjö ja Lea Heikkisen rintamamiestalo sijaitsee rinteessä, ja pihaa on talvisin hiekoitettava joskus pari kertaa päivässä. TEKSTI TEA MALMS KUVITUS ANSSI KERÄNEN J oulupukilta todennäköisesti puuttuu työnantaja, joka olisi ottanut hänelle lakisääteisen tapaturmavakuutuksen. Kunnossapitovelvollisuus saattaa säilyä, vaikka omistaja olisi pitkällä matkalla. Tällainen etu on työasioissa liikkuvalla postimiehellä, mittarinlukijalla ja poliisilla. Mitä pitempään odotat, sen suurempi mahdollisuus, että joudut korvaamaan. Varatuomari Seppo Kauppilan mukaan rajanveto on vaikeaa. Jos korvauksista tulee kiistaa, vahingon kärsinyt saattaa haastaa talon omistajan käräjille. Tällöin ”Ei talvikunnossapitoa” -kyltti saattaa säästää talon omistajan korvausvastuulta. Eläkkeellä olevalla Heikkisellä on aikaa ja kuntoakin pitää piha kunnossa talvella
sit ja nyssykät ottavat miestä päähän, vaikka ”Haarukat olivat taas veitsien ja lusikat haa- hän kerää ikkunalaudalle kaikenlaista ruuvia, rukoiden paikalla,” Titta kirjoittaa. mittanauhaa, pattereita...” ! 23,7% suomalaisista riitelee sen vuoksi, että tavarat ovat väärissä paikoissa. Puusta pitkälle WoodSaversin puuseppä Einari Saarinen valmistaa kierrätysmateriaaleista tuotteita mittatilauksena. ”Kaukosäädin muuttaa mystisesti paikkaa”, ”Miehen likaiset vaatteet löytävät tiensä tuskailee Jyrki. Myös valmiita on tarjolla joulukoristeista tavallisiin huonekaluihin. Keittiön väripilkku SodaStreamin Play-hiilihapotusjuomalaitetta saa kuuden värisenä. Se sisältää neuvonnan, torjunta-aineet sekä tarvittaessa ammattilaisen palkkion, jos omat konstit eivät tepsi. miehen tolaltaan, kirjoittaa Sanna. APURI JOULUSIIVOUKSEEN. If on liittänyt tuholaisten torjunnan mukaan kotivakuutuksen LaajaPlusturvaan. tuolilla.” Kaukosäädin tuntuu olevan kapistus, joka Viherkasvi elektroniikan päällä taas saa on piinallisesti kateissa tärkeillä hetkillä. U usi tutkimus kertoo, että nelVaatteet tuntuvat olevan monille jäsosa suomalaisista riitelee punainen vaate. Uniikin oloisen sohvapöydän puu on peräisin kuormalavoista, 490 e. Voit myös käskeä sitä: osoita likaista paikkaa laserkaukosäätimellä, ja apuri rientää hommiin. Rotta ja hiiri ovat yleisimmät jyrsijätuholaiset. Neljä kokoa, alkaen 4,90?e. Pullo napsahtaa paikoilleen ilman kiertämistä. laitan kasvit kuulemma aivan vääriin paikkoi”Meillä on kaikki väärässä paikassa, mutta hin, kuten tv:n sivukaiuttimien päälle.” ehkä useimmin kaukosäädin ja puhelin. mallista, että ne voivat löytyä jopa vessasta.” ”Minun askartelutarvikkeita sisältävät kasKeittiössä taas on liian monta kokkia. Play-laite, 89,90 e ja Waterfallvesikarahvi 13,90 e. Kun kaukosäädin katoilee, joku perheessä kipuilee. 12/2014 Meidän talo 11. säännöllisesti siitä, että tava”Kengät ovat aina jonkun tiellä, Lue lisää kommentteja: rat ovat väärissä paikoissa. Jämät säilöön Jouluaterioiden tähteet säilytät GastroMaxkeittiörasioissa. KumSamoin Sirpan kotona näkyy se pieni ero. Hämmentävä! Rapina syö rotan lailla Kenwood Chef Sense on uuden sukupolven yleiskone, jonka uusi ominaisuus ja kilpailuvaltti on hitaus. Hemulin öljymaalilla on jopa 20 vuoden takuu. Lähde: Eflan säilytystilatutkimus Pitkää ikää Kotimainen maalitehdas GVK on tuonut markkinoille Muumimaalit, joille luvataan hurjaa kestävyyttä. Kun akku on lopussa, robotti palaa telakkaan lataamaan itsensä ja palaa sitten paikkaan, jossa työ jäi kesken, 899 e. Samsungin uusin siivousrobotti Powerbot VR9000 imee 60 prosenttia voimakkaammin kuin edeltäjänsä, ja suurentuneet pyörät sekä päivitetyt anturit helpottavat sen liikkumista. Itse Pia tietää, mistä se voi löytyä. Valikoimissa on remontti-, sisustus- ja talomaaleja, 2,7 litran purkki 35–45 e. pyykkikorin päälle, mutta ei sisään asti. Apua, missä se on. Erikoishitaan sekoitustoiminnon kerrotaan hämmentävän kevyet ja painavat ainesosat kuohkeiksi, mallit 649–839 e. Ilmatiiviitä rasioita voi pinota päällekkäin, ja ne kestävät myös pakastusta ja konepesua. Valmiilla juomalla täytetyn karahvin voi koristella vaikka hedelmin tai yrteillä. Kysyimme vaikka niiden pitäisi olla telineessä!” Facebook.com/ Facebook-sivullamme, mikä teidän Eveliina kirjoittaa ja Meeri jatkaa: meidantalo kodissanne on niin väärässä paikassa, ”Kengät keskellä lattiaa, vaatteita että pinna kiristyy
1. Suolan voi korvata leivinjauheella tai ruokasoodalla.. 12 Meidän talo 12/2014 2. Jos pukkaat ne takaisin kadulle, aura työntää ne seuraavaksi naapurin portin tukkeeksi. Katujen kunnossapitolaki on armoton: lumet pitää läjittää omalle tontille. Näin vältät lumisodan Varmin tapa rikkoa naapurisopu on aurata rajan toisen maalle. Huuhtele. Lumien sijoitus kannattaisikin miettiä jo rakennusvaiheessa, jos suinkin mahdollista. Lähde: Pientaloteollisuus PTT:n suhdanneraportti Kaupungit ja kunnat saavat runsaasti valituksia omakotiasukkailta, kun aura kasaa lunta portille. Kohdennettua valoa Byggmax lanseerasi ruotsalaisia ulkovalaisimia, joilla saa vaikka sisäänkäynnin luo lisää turvallisuutta. Modena-top-down on Konstsmiden valmistama ja antaa valoa kahteen suuntaan. Roskista tukkeutuneet kattokaivot olivat padonneet tasakatoille jopa kymmenen sentin vesikerroksen, pellityksiä oli rikki ja muita puutteitakin löytyi. Monissa kohteissa odotti ikävä yllätys. Härskeimmillään lumia luodaan naapurin rakennuksen seinustalle, missä ne kostuttavat keväällä rakenteita. 3. T iesitkö, että vastaat periaatteessa tiealueen talvikunnosta aina kohdallasi olevan ajoväylän puoliväliin saakka. KUVA SHUTTERSTOCK 6500 ! Vinkki! Sovi naapureiden kanssa yhteinen läjityspaikka. Lisää haaleaa vettä niin, että esineet peittyvät. Ilman sitäkin lumi vaarantaa varsin usein YHTEISTYÖSSÄ KUVITUS ERIC LERAILLEZ Näin onnistut Hopeiden puhdistus naapurisovun. Edes rakentamattomalle naapuritontille niitä ei saa ajaa. Laita hopeaesineet alumiinifoliovuokaan tai vuoraa tilava astia foliolla. Sekoita joukkoon 1 desi suolaa. – Nämäkin lumet kuuluvat kiinteistölle, ja ne pitää säilöä omalle tontille, kertoo asiakaspalvelupäällikkö Jaana Junkkari Espoon teknisestä keskuksesta. Asia nousee aika ajoin esille, kun aura pukkaa lumet kadulta tonttiliittymän eteen. Vielä ehdit katolle Kattoliitto otti näytteitä 49 katolta tutkiessaan kermikattoja. Anna vaikuttaa hetki. Kaupunki ei voi sellaiseen puuttua, tarvitaan poliisi tai tuomari, jos puhe ei auta. Mitat 60?×?90?×?170?mm, 25 e. Toisaalta Junkkari tietää tapauksia, joissa naapurit ovat miettineet lumilleen yhteisen läjityspaikan. Liitto patistaakin kattojen syyshuoltoon vielä siellä, missä lumi antaa odottaa ja asia on unohtunut. omakotitaloa pantiin alkuun vuoden 2014 aikana
Mikä on talvella ihanampaa kuin vetää villasukat jalkaan ja tuikata tulet takkaan. Meidän talon puutarha-asiantuntija Kirsi Tuomisen kirja neuvoo, miten kasvattaa omalla pihalla vaikkapa puolukoita, päärynöitä ja purjoa, 29,90 e, Minerva Kustannus. Samira-glögimukit koristavat pöydän. Joulua taloon! Näistä lahjoista ilahtuu koko perhe. Jouluvieraille. Oikea lahjasäkki (80 × 50 cm) antaa pukille uskottavuutta, 3 e, Tiger. Tunnelmaa kotiin saa luopumalla vakiopäiväpeitteestä ja sijaamalla sängyn juhlan kunniaksi uudella tavalla. Viherpeukalolle. Muovo-koiranpedin sisällä on pumpattava rengas. Katto-Kassiselle. Joulupukille. Petaa lakanat näkyviin ja kasaa pääpuolelle jouluisia tyynyjä. Kannetaanko teilläkin lahjat sisään isoissa muovipusseissa. Pinkki tuo piristystä kaamoskauden pakkasaamuihin. Remontti-Reiskalle. Sisustajalle. Autoilijalle. Tyhjennettävä peti on helppo ottaa matkalle mukaan, 89,40 e, finnishdesignshop.fi. Lisäksi vinkkejä oman blogin perustamiseen, 29 e, Rakennustieto. Puulämmittäjälle. Kun käyt katolla, tee se turvallisesti. Nautiskelijalle. Kotimaisella Vipukirveellä teet polttopuut tehokkasti ja turvallisesti, 194,75 e, vipukirves.fi. Turvaset-sarjassa muun muassa V2-kokovaljaat, joustava köysi ja laukku, 199 e, Motonet. Puuvillainen Ren-pussilakanasetti (pussilakana 150 x 210 cm, tyynyliina 60 x 50 cm) 19,95 e. Ei enää virheitä mittaamisessa. Reiska iloitsee laseretäisyysmitasta, joka kulkee näppärästi mukana kauppaankin, 63 euroa, Bosch. 12/2014 Meidän talo 13. Kungsin teleskooppivartisen lapion ja jäärapan setti on kotimainen Roosa nauha -tuote, 27 e. Kivitavarasta tehdyistä mukeista maistuu myös jouluinen kahvi, 4,90 e, Indiska. Lontoolaisen Ellie Tennantin kirja esittelee 12 suositun bloggaajan kodit. KOONNUT MEIDÄN TALON TOIMITUS KUVAT VALMISTAJAT Lemmikille
Pohjan tulpat estävät lattian naarmuuntumisen. Pikavertailu Puunkantoteline Sivutyöleiri Seuraamme Matti Marjamäen elämää vanhassa talossa. 14 Meidän talo 12/2014 PP-tuotteen Hirvi-teline Sukevan puunkantoteline Hinta: 61,50 e Mitat (k?×?l?×?s): 442?×?330?×. Kvartetti oli keskimäärin umpijuovuksissa, mutta soitto sujui. ”Nautimme sähkökatkoista kynttilän valossa. mjmarjamaki@gmail.com Joulucalypso soi JOULUN SUURI mysteeri on, miksi viimeksi kirkkaana loistanut sähkökynttelikkö ei koskaan pala seuraavana vuonna. Ei virsiä, eikä tietoakaan pakkasesta. Kovassakin käytössä siitä on iloa vuosikausiksi. Erittäin hyvä muotoilun ansiosta telinettä on mukava kantaa. Nautimme sähkökatkoista kynttilöiden valossa. Se vetää riittävästi puita ja istuu täydessä lastissa tasapainoisesti käteen. Viime jouluksi ostin kaksi näyttävää valopallomuodostelmaa, mutta ei niistä nyt syttynyt kuin toinen. Joillakin naapureilla oli oma aggregaatti. Pohjassa kumitulpat, jotka myös fiksusti lukitsevat kuutiot paikoilleen, jos telineitä pinoaa päällekkäin. Palkkioksi pari yksikköä Itä-Karibian yhteisvaluuttaa, ja pojat siirtyivät seuraavalle portille aloittamaan juuri ja juuri erilaisen biisin. Tropiikissa punanuttuiset mainospukit näyttävät vähän koomisilta ja muovikuuset yhtä mauttomilta kuin täällä, mutta kauppa käy. Tuotetta saa mm. Kun kymmenen sellaista nykäistään kerralla käyntiin, joulurauha menee. YLEISTÄ Nämä metalliset puunkantotelineet eivät pienistä notku. Siellä ei odoteta niinkään joulupukkia, vaan porteilla kiertävää bändiä. Turun Onnimannista ja postitse Sukevan vankilasta.. Kun aikanaan asuimme kehittyvissä maissa, oli päinvastoin. Omasta pusikosta kaadettua kuusta koristellessa soi Christmas Bacchanal, kasetillinen socaa ja calypsoa. Parhaat biisit ovat Bring Out De Ham ja Santa Looking For A Wife. TEKSTI EERO PULKKINEN KUVAT VALMISTAJAT ONGELMA Polttopuut kannattaa säilyttää tuulettuvassa varastossa, josta ne tuodaan sisään tasaantumaan noin vuorokausi ennen käyttöä. LUPAUS Kunnollinen puukoppa on helppo täyttää ja purkaa. Iso kahva, hyvä kantaa. Puuta tupaan Puunkantotelineen pitää kestää kolhuja ja katseita, jotta sen kelpaa jättää näkyville kodin paraatipaikalle. Olen vaihtanut tummuneilta näyttäviä polttimoita sen verran usein ja turhaan, etten enää jaksa. Pohjalevyn reunat reilusti taivutettu, joten roskat jäävät talteen. Asuintiloissa puita ei saa varastoida. Hirvikuvalla tarjolla vain yksi väri, muilla kuviolla myös musta ja valkoinen. 320 mm Materiaali: polttomaalattu alumiini, puukahva Paino: 2,1 kg Väri: musta ja valkoinen Valmistusmaa: Suomi Plussat: yksinkertaisen tyylikäs, edullinen, pinottava Miinukset: aavistuksen pieni Arvio: Tämä tyylikäs teline on suunniteltu ja valmistettu Sukevan vankilassa. Hinta: 20 e + postikulut Mitat (k?×?l?×?s): 320?×?320?×. Kokoaminen on helppoa ja vie vain hetken. Sähkötarviketuotannon nykyisen laatutason tietäen on parasta pitäytyä elävissä kynttilöissä myös näissä vakaan virranjakelun oloissa. Virtaa tulee, mutta lamppu ei pala. Yksi koppa on hieman pieni, mutta kahden vuoroveto piisaa pitkälle – neljän pino on jo näyttävä puuteline. Karibialta jäi kaunis jouluperinne. Molemmat tyylikkäät telineet on valmistettu Suomessa. 295 mm Materiaali: merialumiini, metallikahva Paino: 1,5 kg Väri: antiikkihopea Valmistusmaa: Suomi Plussat: tasapainoinen kantaa, säänkestävä Miinukset: vain yksi väri Arvio: Puunkantoteline toimitetaan osina, joten se mahtuu ohueen laatikkoon. OLIMME KERRAN tutun luona Kingstownissa, Saint Vincentin ja Grenadiinien pääkaupungissa Karibialla
KUVA UZI VARON Funkiksen uusi elämä Arto Liimatta ja Nina Kosola kunnostivat Ilomantsin kirkonkylässä sijaitsevasta funkistyylisestä kaupasta itselleen kodin ja työpaikan. Lue lisää Arton ja Ninan projektista sivulta 30. Remontti valmistui vuonna 2006, mutta unelmat eivät siihen loppuneet. 12/2014 Meidän talo 15. Juristit vastaavat viiteen omakotiasukin yleisimpään pulmaan, sivu 36. Suunnittelijapari haluaisi perustaa vuonna 1939 rakennettuun taloon myös kahvilan, lippakioskin ja yhden hengen matkustajakodin. TALOT & ASUKKAAT Kuka kustantaa raja-aidan ja karsii tunkeilevaa naapuripuuta
16 Meidän talo 12/2014. Muuten ulkonäkö säilyi ennallaan. Talovanhuksen remontissa kuisti suoristui, ja ulkokuori uusittiin kattoa myöten
Urakka on viimein ohi, ja on aika nauttia. Elämää nähneiden kalusteiden muotokieli ja historia miellyttävät molempia. Puutalossa tuoksuu joulu Nuoripari ryhtyi tekemään vanhaan puutaloon pientä pintaremonttia, mutta loppujen lopuksi lähes kaikki meni uusiksi. Toni on prosessityöntekijä. Asukkaat Taloa asuvat Hanna ja Toni Nikolajeff. Toni ja Hanna rakastavat vanhoja huonekaluja, ja niitä on hankittu muun muassa antiikkiliikkeistä. Meidän talo Pori Käymme kylässä kiinnostavissa taloissa menneiltä vuosikymmeniltä. Hanna opiskelee ja työskentelee sisustusmyyjänä. TEKSTI TANJA HAKALA KUVAT PETRI KIVINEN 12/2014 Meidän talo 17
Taloon piti uusia sähköt ja putket. – Talo oli alkuperäisessä kunnossa, mutta me ajattelimme selviävämme pintaremontilla. Ulkona on lempeä pakkasilma, ja taivas on kirkkaansininen. Pariskunta teki ensi näytön jälkeen tarjouksen ilman ehtoja. Homma lähti vähän lapasesta, Hanna toteaa. Jännitystä ja kauhun hetkiä Alkuvuonna 2010 Hanna ja Toni päättivät hankkia talon, mieluummin vanhan ja sielukkaan kuin uuden. Seinän tapetti on Sanduddin. iehättävässä puutalossa asuva Hanna Nikolajeff nostaa pöytään suklaakakun sekä juustokakun glögihyydykkeen kera, itse tehtyjen karkkien seuraksi. Sitten pariskunta palasi tietokoneen ääreen hakemaan kohteesta lisätietoja. – Siitä huolimatta pönttöuunia ja takkaa saa lämmittää pakkasella joka päivä, sillä vanha talo falskaa hieman kulmistaan, Toni selventää.. Herkuttelu on olennainen osa Hanna ja Toni Nikolajeffin joulutunnelmaa. Joulunviettoon liittyvät useimmiten pariskunnan vanhemmat sekä veljet perheineen. Kuukauden päästä talo oli jälleen myynnissä, ja oli aika iskeä. Viiden kummilapsen paketit menevät aina etusijalle, pari hymyilee. Uuden kodin ostajat eivät kokeneet sitä tarpeelliseksi. Seinät kaipasivat lisäeristystä, ja yläkerta eristettiin uudestaan ekovillalla ja pulyuretaanilevyillä. Asuinpaikkakunta Toejoki on Porin pohjoinen kaupunginosa lähellä keskustaa. Syitä oli monia. Pöydän on notkuttava suolaista ja makeaa. Putkien suojalevytykset Hanna halusi ehdottomasti piiloon. Vuonna 1941 asuinalueesta tuli osa Poria. – Lisäksi koristelemme kodin hillitysti ja hankimme lahjat. He äkkäsivät netistä talon Porin Toejoelta ja lähtivät heti katsomaan sitä ulkopuolelta. Tarjous meni läpi, ja nuoripari sai itselleen kodin. Ruokailutilassa ne laatoitettiin. V Kuviolliset tapetit piristävät kodin harmonista, vaaleaa värimaailmaa. Taajama syntyi 1800-luvun lopussa, jolloin se kuului vielä Ulvilaan. Hanna on käynnistänyt jouluvalmistelut leipoen. Glögin tuoksu ja takassa ritisevä tuli täydentävät tunnelmallista hetkeä. Muutama vuosi sitten nuoripari asui puolitoista vuotta kerrostalossa tavarat pahvilaatikoissa, sillä remontti oli kesken eikä asuntoon tehnyt mieli kutsua ketään. Ei siinä ihan niin käynyt. Ajattelimme, että se siitä sitten, Hanna ja Toni muistelevat. Juhlaa suunnitellaan yhdessä, ja tehtävät jaetaan hyvissä ajoin. Myyjä ei halunnut osallistua kuntotarkastuksen kului- hin, joten sellaista ei tehty. Toejoki on lapsiperheiden suosiossa, ja sinne on rakennettu omakoti- ja rivitaloja. – Avasimme netin ja huomasimme talon poistuneen myynnistä. Purku lähti hanskasta Suunnitelmat alkoivat muuttua heti remontin alussa, kun pari huomasi purkavansa taloa enemmän kuin alunperin oli tarkoitus. Pariskunnalla on perusteltu syy nauttia 18 Meidän talo 12/2014 vieraista ja ihastuttavasta kodista. – Välillä hermot olivat kireällä, he toteavat
12/2014 Meidän talo 19. Talo Nikolajeff 2 h + keittiö + sauna + kph + wc + aula Tontin koko: 985 m² Asuinpinta-ala: 95 m² Rakennusvuosi: 1939 Runkomateriaali: puu Lämmitysmuoto: lattialämmitys sähköllä, ilmalämpöpumppu sekä kolme varaavaa takkaa Ilmanvaihto: painovoimainen Asumiskustannukset: Vesi: 35 e/kk Jätehuolto: 14 e/kk Kiinteistövero: 90 e/v Sähkö: noin 12?000 kWh/v 2. kerros Juustokakku glögikuorrutteella maistuu aattoillan hämärässä. POHJAKUVA JUHA MÄKINEN 1. kerros Tunnelmallisessa joulukodissa säkenöivät lukuisat kauniit valot. Valkoiset leikkokukat kuuluvat aina Hannan ja Tonin jouluun
Ne saivat uuden näön rappaamalla ja maalaamalla. Sokkelikin sai uuden värin.. Kohti seuraavaa projektia Remontti alkaa viimein olla valmis, kun viime kesänä ulkoverhous ja katto saatiin uusittua ja piha laitettua kuntoon. Kaatopaikalle päätyi muun muassa neljä kerrosta muovimattoa, melkoinen määrä pinkopahveja, huokolevyjä ja väliseiniä. Ilmalämpöpumppu asennettiin vinttiin lämmityksen tueksi. Hyväähän siinä oli se, että rakenteet saattoi nähdä perusteellisesti. Kaikki tulisijat kunnostettiin, reiät paikattiin ja pinnat maalattiin. En- simmäisenä vuonna he suoristivat kuistin ja purkivat tulisijoista vastukset. Hellan kauniit luukut muistuttavat talon vaiheikkaasta historiasta. Talovanhus yllätti hyvällä kunnollaan, eikä mitään huolestuttavaa tullut vastaan. Perhe purki taloa puoli vuotta. Yläkerran entiseen keittiöön valmistuivat pesutilat, ja kaikki pinnat uusittiin aina puulattioita myöten. 20 Meidän talo 12/2014 Alussa remontti valmistui hyvää vauhtia, sillä Toni ja Hanna asuivat vuokra-asunnossa. Onneksi työskentelimme rempan aikaan rautakaupassa, joten pääsimme hiukan normaalia halvemmalla henkilökunta-alennusten ansiosta, Toni selventää. – Toki kustannukset vähän mietityttivät. Puita kuluu reippaasti, sillä keittiössä on pönttöuuni ja yläkerran makuuhuoneessa varaava takka. Pari pääsi muuttamaan taloon ja rakensi siellä asuessaan vielä uudet portaat kerrosten välille. Remontti vei energiaa, sillä kaikki tehtiin itse. Vintin erillinen asunto sai lisäneliöitä, kun Toni ja Hanna purkivat seiniä kylmätilan puolelle. Yläkerrassa huonekorkeutta saatiin lisää polyuretaanilevyjen ansiosta, ja ilme viimeisteltiin kattoparruilla. Kaunis kaakeliuuni pöhisee talvella joka päivä. Pikavauhtia paikat kuntoon Hanna rakastaa vanhoja esineitä ja kimalletta, mikä näkyy jouluisessa sommitelmassa. Seuraavana keväänä taloon vaihdettiin ikkunat ja ovet, levytettiin lattiat ja asennettiin lattialämmitys. Loppujen lopuksi Hanna ja Toni purkivat rakennuksen melkein kokonaan runkoa myöten. Pariskunta ei halunnut säästellä materiaaleissa, vaan unelmien taloon piti saada juuri mieluiset pinnat ja kalusteet
Niiden takana on vaatehuone. 12/2014 Meidän talo 21. Makuuhuoneen liukuovetkin ovat hauskasti vanhaa näköä
Hanna ja Toni tilasivat vanhaa aikaa henkivät kaapistot Petra-keittiöiltä. 22 Meidän talo 12/2014. Kolmen metrin huonekorkeus antaa pienehkölle talolle ilmavuutta
Vasta tuolloin he nikkaroivat muun muassa portaat alakerrasta yläkertaan. Ainoastaan saunan lasiseinien hintaa he kauhistelivat. Muistoja talon vaiheista AIEMMIN Vuosi 1939 Talo rakennetaan. Keittiö vanhassa asussaan ennen remppaa. Ikkunapieliin tehdään koristelistat. nin ja Hannan haaveena oli luoda täydellinen koti, josta ei hevin luovuttaisi. KUVAT NIKOLAJEFFIEN KOTIALBUMI Ikkunat ja ovet uusiksi. Saunatilat valmiiksi. 12/2014 Meidän talo 23. Eteistä ja olkkaria ryhdytään kunnostamaan. Keittiö ja alakerran wc kuntoon. Vanhat talot kuitenkin kiinnostavat eniten, kunhan kohde on ainakin melkein muuttovalmis, Hanna pohtii. Toni kaataa glögit, ja Hanna leikkaa palat kakusta. tu isoon remonttiin. Pari muuttaa taloon. Makkarin lattia ja seinä puretaan uusien tieltä. Kuisti suoristuu. Lisää eristeitä. 2010 2011 Toni ja Hanna ostavat talon. Nyt mieli alkaa muuttua, ja he ovat alkaneet kaipailla hieman enemmän neliöitä. To- 2012 2013 Yläkerran sisäkattoa korotetaan ja kattoparrut asennetaan. – Toni on katsellut vanhaa kartanoa toiselta puolelta Poria, mutta minä en enää suos- 2014 Ulkoverhous ja katto uusiksi. Yläkerran kuisti on aikansa elänyt 2010. Pintaremonttia. Lattialämmitys. Ratkaisua ei voitu kuitenkaan enää perua, sillä seinät ja laatoitukset oli jo asennettu valmiiksi. Pariskunta muutti taloon, vaikka remontti oli vielä kesken. Purkua ja yläkerta laajenee. Toni ja Hanna pysyivät melko tarkasti kartalla remontin kustannuksista. Budjetti ylittyi noin 9 000 eurolla. Sokkeli maalataan. Päivä alkaa hämärtyä ja maisema piirtyä utuisen siniseksi. Upea allaskaappi vessaan löytyi Raumalta, laatat ovat Pukkilan mallistoa. Pesutilat yläkerran keittiön tilalle
Veljen purettu talo oli muodoltaan samantapainen kuin uusi, mutta hiukan lyhyempi. Riitta korjasi omansa, Jari taas purki ja rakensi uuden. Asuminen Talo kohenee Siskon talo on vanha ja punainen, veljen uusi ja sininen. Purku vai remontti. Talot olivat joskus vierekkäisillä tonteilla kuin kaksi marjaa. Ulkoa ne ovat taas kuin kaksi marjaa mutta silti niin erilaisia. TEKSTI KARI TYLLILÄ KUVAT TONI HÄRKÖNEN JA PAAVO MARTIKAINEN 24 Meidän talo 12/2014
12/2014 Meidän talo 25
Tilat uusiksi Talopaketti mahdollisti tilojen muuntelun, vain portaikko asetti reunaehtoja. Perhe otti käyttökelpoiset hirret talteen, mutta lisäksi kertyi kahdeksan lavallista puutavaraa ja sekajätettä. Sisustusratkaisut ovat emännän käsialaa ja sointuvat talon väriin. Nämäkin totesivat talon niin huonokuntoiseksi, että purkulupa heltisi. Asiaa kävivät vielä arvioimassa kaksi henkilöä Helsingin kaupungin rakennusvirastosta ja kolme museovirastosta. Katto oli rapistunut ja vuotanut, joten yläkerrassa muhi home. Talon ikä oli arvoitus, mutta jotain kertoo se, että rakenteista löytyi sanomalehtiä vuodelta 1910. Nyt emme muuttaisi juuri mitään, Tarja sanoo. Avaran olohuoneen keskelle tarvittiin tukeva teräspylväs talon tueksi. Kuntotarkastusfirma tutki talon pariin kertaan. Ne sisälsivät rakennusmateriaalit ulkokattoa lukuun ottamatta. Hanke kesti kaksi vuotta, ja nyt kaikki on uutta. Perhe tilasi vanhaa taloa muistuttavan talopaketin. Ammattilaisen arvio oli, että korjaaminen maksaisi jopa enemmän kuin uuden talon rakentaminen. Vaaka alkoi kallistua purkamisen suuntaan. Tontin koko: 736 m2 Asuinpinta-ala: 284 m2 Rakennettu: 2010–2011 Lämmitys: maalämpö, kaksi varaavaa takkaa Kustannukset: hiukan yli 500?000 e ilman tonttia Uuteen taloon päästiin muuttamaan heinäkuussa 2011. Sen kunnostamista harkittiin. Niinpä pohjakerros kylpytiloineen suunniteltiin it-. – Tämä on unelmiemme talo. Rakennusmonttua alettiin kuivattaa syyskuun alussa, ja marraskuussa Kannustalon talopaketti saapui tontille parissa rekkakuormassa. Selvisi kuitenkin, että talon alimmat hirret ja alapohja olivat lahonneet. Käyttökelpoinen talteen Taloa alettiin purkaa kesäkuussa 2010. Purku ei ollut selviö, sillä alueen puutaloja 26 Meidän talo 12/2014 Jarin uusi talo pyritään suojelemaan. Hankkeen aikana kolmihenkinen perhe asui viereisessä talossa Jarin siskon Riitan luona. Katto tehtiin paikan päällä. V anha hirsitalo sai väistyä, kun Jari ja Tarja Europaeus ryhtyivät kohentamaan asumisen laatua. Ensimmäinen kerros eristeineen nousi parissa päivässä. Kun perhe osti tontin viisi vuotta sitten, paikalla oli mansardikattoinen hirsirakennus
Lämmitysjärjestelmäksi perhe valitsi maalämmön. Jari kannustaa kilpailuttamaan. Suunnittele huolellisesti. Esimerkiksi pistorasioiden paikat on tiedettävä, samoin pitää olla näkemys materiaaleista ja väreistä. Lämmitysjärjestelmä maksoi kaikkineen noin 18 000 euroa. Takkahuoneen kisastudiossa on jännitetty monet jalkapallo-ottelut. 3. Näin neliöhinnaksi tuli noin 1?800 euroa, kun uusi omakotitalo Helsingissä maksaa 2?000 euroa neliöltä. Lähes 300-neliöinen talo maksoi runsaat 500?000 euroa. Se yhdistettiin vesikiertoiseen lattialämmitykseen, jotta hyötysuhde saatiin mahdollisimman hyväksi. 12/2014 Meidän talo 27. Hän piti projektin itse näpeissään yhdessä vastaavan mestarin ja talotoimittajan avustuksella. Hyvänä esimerkkinä hän ottaa peltikaton. Lvi-ammattilainen suunnitteli ilmanvaihtoratkaisun. – Prosessissa on oltava riittävästi iholla. Jarin perheen rakennusvinkit 1. Maalämmöstä pyydettiin tarjoukset viideltä toimittajalta. Halvin tarjous oli vain puolet kalleimmasta. 2. Takkahuoneeseen sijoitettiin 20 vuotta autotallissa seissyt tulisija. Projektinhallinta tärkeää Jari Europaeus korostaa suunnittelun merkitystä. Sille oli tarvetta, sillä Jari Europaeus on jalkapallovalmentaja ja MM-kisat olivat ovella. Seuraa rakentamista koko ajan, jotta lopputulos vastaisi odotuksiasi. Pyörittele ja punnitse eri vaihtoehtoja riittävästi. se, samoin avokeittiö. Taustan ovi johtaa saunaan, joka tilattiin valaistusta myöten kokonaispakettina. Alimpaan kerrokseen tulivat kodinhoitotilat, sauna ja takkahuone, minne sijoitettiin av-laitteet sisältävä kisastudio. Kilpailuttamalla urakat voit säästää paljon. Jari Europaeus viihtyy talonsa hulppealla terassilla, taustalla Riitta-siskon talo. Hormeista tehtiin avarat, joten järjestelmä on liki äänetön. – Yksi ei vaivautunut edes vastaamaan, Jari hämmästelee. Erillisurakoina perhe tilasi peltikaton lisäksi maalämmön sekä lämmitysjärjestelmän, ilmanvaihdon sekä saunan aina valaistusta myöten. Kellarikerroksen takkahuoneeseen pääsee suoraan ulkotilasta
28 Meidän talo 12/2014 Kodikas miljöö viehätti silloin ja viehättää yhä Riittaa ja hänen miestänsä Pasi Jaakonsaarta. K aunis mansardikattoinen talo oli seisonut sijoillaan jo 1900-luvun alkupuolelta saakka. Tässä kunnossa talo päätyi Riitta Europaeus-Jaakonsaaren perheelle 1980-luvun lopussa. Se oli kuulunut Riitan äidin tädille, ja tämän kuoltua perilliset tarjosivat kiinteistöä Riitalle. – Päätin, että ostetaan, ja siitä käynnistyi myös remontin suunnittelu, Riitta muistelee. Vuonna 1961 tehty saumattu peltikatto tarvitsi vain hionnan ja maalauksen. Riitan remontoitu talo Tontin koko: 695 m2 Asuinpinta-ala: 100 m2 + laajennusosa 55 m2 Rakennettu: 1900-luvun alussa. Vielä vuonna 1987 samaisen kiinteistön vesi saatiin pihakaivosta ja viemäri puuttui, joten asioilla käytiin pihan perällä. Lattia oli lahonnut, koska tuuletusluukut oli tukittu. Talon piirustukset olivat aikojen saatossa. Sähkö sentään oli vedetty. Lämmityksestä huolehti keittiön hella. Lämmitys: suora sähkö, varaava takka Kustannukset: ei pidetty kirjaa mutta edullisempi kuin uusi Alapohja paljastui lahoksi Talo oli oston jälkeen tyhjillään, joten se voitiin tutkia huolellisesti. Onneksi perustukset ja katto olivat kunnossa. Yläkerta oli ollut käyttämättä ja kylmillään pitkiä aikoja, mutta pihtaaminen lämmityksessä oli tuottanut ison vahingon vain alapohjaan. Mietintäaikaa oli viikonloppu. Taloon rakennettiin vuonna 2004 vasemmalla näkyvä ruokailutila, sen yläpuolella oleva mutteriosa ja parveke talon toiselle puolelle. – Vanhat talot ovat aina kiehtoneet, erityisesti tällainen mansardikattoinen. Ei olisi tullut mieleenkään purkaa sitä, Riitta sanoo. Sen jälkeen ei isoja remontteja ole tarvinnut tehdä. Remontti pelasti talovanhuksen Riitta Europaeus-Jaakonsaaren perhe päätti pelastaa liki alkuperäiskunnossa olleen puutalon. Kunnossa olivat myös sahanpurulla eristetyn talon lautarunko ja savupiippu hormeineen. Perusremontti 1988–89 ja laajennusosa 2004
Perhe kiittelee työhön sitoutuneita ammattimiehiä. Tunneseikat vaikuttavat suuresti siihen, puretaanko talo. Ilmanvaihto säilyi painovoimaisena. – Ei pidä pelätä seinien avaamista tai rakenteiden purkamista riskirakenteiden löytämiseksi, toteaa Pientalorakentamisen Kehittämiskeskuksen toimitusjohtaja Mikko Juva. – Joka tapauksessa remontti on tullut halvemmaksi kuin se, että talo olisi purettu ja rakennettu uusi tilalle, Riitta vakuuttaa. Alun perin talon lämmitys oli pelkän puuhellan varassa. Rossipohjan tuuletuksestakin pitää muistaa huolehtia. Riskirakenteiden etsintään paneutuva kuntotarkastus vie tyypillisesti yh- Ruokailutilaa valaisevat samanlaiset kristallikruunut kuin Riitan veljen perheen talossa. Juvan mukaan erityisen ongelmallisia ovat 1960–70-luvun talot, jotka on rakennettu betonilaatalle ja joissa on valesokkeli. Tietysti niin ei pidä tehdä mihin hintaan hyvänsä. – Toki myös tunneseikat vaikuttavat siihen, halutaanko vanha säilyttää vai purkaa, Juva sanoo. Näin remonttimiehet pääsisivät taas aamulla itse asiaan, Riitta Europaeus kertoo. Tutki rakenteet huolellisesti ennen remonttia, varsinkin perustukset ja katto. Riitan perheen remonttivinkit 1. Palkkaa hyvä ja luotettava remonttiporukka. 2. Perhe päätti uusia lattiarakenteet ja seinät eristeineen sekä vedet ja sähköt. Varaava takka täydentää suoraa sähkölämmitystä, ja kylpytilaan valmistui tunnelmallinen sähkösauna. kadonneet. Niinpä siivosimme ja kannoimme jätteen pois työmaalta iltaisin. Samalla saa myös toiminnoiltaan nykyaikaisen kodin. Monen rintamamiestalon kellari välillä kostuu, välillä kuivuu. Yleensä ne saadaan melko vaivattomasti kuntoon, vaikka niissä olisi homettakin. Pelkän valesokkelin ja sen aiheuttamien alapohjan kosteusvaurioiden korjaamiseen saattaa kulua 30?000–40?000 euroa. Kustannuksista ei pidetty tarkkaa kirjaa. He asensivat purujen tilalle seiniin villat ja vaihdattivat kaksilasiset ikkunat kolmilasisiin. Vuoden 2004 keväällä perhe päätti rakennuttaa vielä runsaan 50 neliön lisäosan, missä Riitan ja Jarin vanhemmat voivat asustella omassa rauhassaan. Tapanilan hoviarkkitehdiksi tituleerattu Hannu Korhonen asui naapurissa, ja hän suostui laatimaan piirustukset remonttia varten. den työpäivän ja maksaa 1?000–2?000 euroa. Ole apuna mutta anna ammattimiehille työrauha. Purkuvimman vuosikymmenten jälkeen yhä enemmän voittaakin alaa näkemys, että alkuperäistä rakennuskantaa pitäisi suojella myös alueilla, missä kaava ei siihen velvoita. Ongelmia syntyy, kun seiniä levytetään tai pinnoitetaan jälkikäteen. Ehjien tiili- ja harkkorakenteiden kosteutta ei Juvan mukaan pidä säikähtää. Tilat avartuivat, kun pariskunta purki joitain seiniä kokonaan. Vanhat ovet kuitenkin säilyivät. Laajennusosa myöhemmin Talossa oli alun perin satakunta asuinneliötä. Jos talon korjaaminen maksaa yli puolet uuden hinnasta, kannattaa harkita purkamista ja uuden rakentamista. 3. Märkätiloihin asennettiin erillinen tuuletin. Järki ja tunne vastakkain Vanhasta talosta kannattaa aivan ensimmäiseksi teettää huolellinen kuntokartoitus. Massiivinen kakluuni varaa mukavasti lämpöä. Lisäksi Riitan puoliso Pasi otti paljon vastuuta remonteissa, mistä tuli säästöä. – Ammattimiehiä ei kannata palkata kantamaan roskia. 12/2014 Meidän talo 29. Ison, vanhan talon perusremonttiin kuluu Juvan mukaan helposti 1?000–2?000 euroa neliöltä
Talon uusi elämä Ilomantsi Tässä sarjassa kerromme taloista, jotka on alun perin rakennettu muuhun kuin asumiskäyttöön. Sinne kaksikko lopulta remontoi kotinsa. Seinissä on vahattu havuvanerointi ja katto on tapetoitu.. Ennen Nyt 30 Meidän talo 12/2014 Makuuhuoneesta tehtiin japanilaistyylinen, pelkistetty huone, jossa ei ole mitään ylimääräistä. Osuuskaupasta tuli komea koti TEKSTI NINAROSE MAOZ KUVAT UZI VARON Suunnittelijapari kauhisteli vuosia ränsistynyttä funkisrakennusta, joka oli ollut osuuskauppa, kahvila, matkustajakoti ja kunnanvirasto
Alakerran neuvottelutilassa on Kukkapuron tuolit. Tähkäkonttori Pinta-ala: 690 m2 varaston kanssa (asuintilat 200 m2, työtilat 200 m2 ja kellari 200 m2) Tontti: 1?500 m2 Rakennusvuosi: 1939 Sijainti: Ilomantsin kirkonkylässä Asukkaat: sisustussuunnittelun opettaja, viittä vaille valmis arkkitehti Nina Kosola ja rakennusarkkitehti, graafinen suunnittelija, arkkit. Ne löytyivät, kun Arton tuttava oli tyhjentämässä seurakunnan varastoa ja heittämässä ”rumia, keinonahkaisia tuoleja” pois. Tuolit olivat aitoa nahkaa. yo, sekä viinin ja viskin tuottaja Arto Liimatta 12/2014 Meidän talo 31
Kodissa on paljon puuta monipuolisesti käytettynä: vaneria, jalopuuta ja massiivipuuta eri vahvuuksissa, sävyissä ja käyttötarkoituksissa. 3. Olohuoneen katto tehtiin parkettitehtaan tuotantoon kelpaamattomasta, virheellisestä irokosta, joka on afrikkalainen puulaji. 2. Yläkerrassa on 20 Yki Nummen valaisinta. Olohuoneen valaisinasetelma oli vastaisku remontointiaikaan vallinneelle trendille, jossa kaikki valaisimet upotetaan pois näkyviltä. Arto sai idean lehtijutusta, jossa oli suomalaisarkkitehdin suunnittelema huoneisto Pariisissa. Se on vaihtoehto paneelikatolle. Makuuhuoneesta Nina ja Arto halusivat tilan, jossa on pelkkä sänky ja yöpöydät, ei mitään turhaa.. Myös viereisen sivun kuva on olohuoneesta. Hyvät ideat! 1. Esimerkiksi lattiassa on pakkausvaneria ja seinissä vahattua mustaa tai valkoista vaneria. Naapuritalon vanha kylpyamme kunnostettiin ja asennettiin tukevien merbaupölkkyjen päälle. Se sopi tähän kotiin hyvin. 32 Meidän talo 12/2014 Saunaosastolla on Arton suunnittelema korinpunoskatto. Siinä oli puurimasta tehty samanhenkinen, aaltoileva katto. Skandinaavinen ja japanilainen tyyli yhdistyvät. Yhden ”ufon” sijaan olohuoneessa lentää ufolaivue. Tyyli näkyy etenkin makuuhuoneessa ja saunassa. Asukkaat kutsuvat tyyliään ”skandinaavijapanilaiskarjalaisuudeksi”
Talossa on asuinja työtilat kahdessa kerroksessa sekä kellari. kerros 12/2014 Meidän talo 33. POHJAKUVAT JUHA MÄKINEN 2. 1. Kabinetti, galleria-kahvila ja kahvilan keittiö eivät ole vielä valmiita. kerros ”Tähkäkonttorin” saneeraustyöt veivät kolme vuotta
Arton ja Ninan kesäpaikka on Ilomantsissa sijaitseva 30-luvun maalaistalo, joka on sisustettu taidolla vanhaan tyyliin. meidanmokki.fi Eero Aarnion suunnittelemat ruokapöydän tuolit löytyivät paikallisen lakkautetun tehtaan pukuhuoneesta. Lue juttu osoitteessa www. 34 Meidän talo 12/2014. Vanerilattiassa käytetiin halvinta pakkausvaneria, ja se vahattiin
Se laudoitettiin kokonaan ja alle laitettiin tuulensuojalevy. Säilytimme huonejakoja, portaikot, väliovet, vanhoja pattereita ja lautalattioita. Olimme mukana kaikessa, alkuvaiheen purkutöistä loppuun saakka. HAAVEILEMME VIELÄ monesta. 3. Julkisivu. Kirjastossa on osa Merivaaran 13-osaisesta funkiskalustesarjasta. Taloon piti suhtautua ammattilaisen käytännöllisyydellä. Meillä on samankaltaiset ajatukset, joten suunnittelu sujui näppärästi. Yläkerran seinän purku. Sävyt ja niiden yhdisteleminen ovat Ninan tonttia, Arto vastaa teknisestä puolesta. Kaksi paikallista, tuttua kirvesmiestä paiski töitä puolentoista vuoden ajan rakennusliikkeen alkutöiden jälkeen. Emme edes ehdota toiselle jotain, joka ei kuitenkaan mene läpi. TARVITSIMME AMMATTILAISAPUA purkutöistä alkaen. Emme halunneet jättää ristipääruuveja tai turhia pistorasioita näkyville. Täällä on majoittunut muun muassa Olavi Virta, ja pihasaunassa on kylpenyt Esa Pakarinen. Nyt laatisimme budjetin, vaikka tarkan kustannusarvion laatiminen tällaisessa kohteessa ei ole helppoa. Seinärakenne purettiin sisältä ulkolevyyn saakka. Päätösten tekeminen oli raskasta, mutta on ollut mukavaa, että on saanut itse päättää kaiken. Kauhistelimme rakennusta, joka oli ruma ja huonossa kunnossa ulkoa ja sisältä. Veimme aikaa taaksepäin: halusimme palauttaa alkuperäisen hengen. Saunatiloissa he halusivat yhdistää savusaunatunnelmaa japanilaiseen tyyliin. Talon historia ja siihen liittyvät tarinat kiehtoivat. Se lohdutti hieman, että talo edusti funktionaalista tyyliä. Meillä ei ole ongelmaa, jossa nainen sisustaa miehen ulos, eikä miehen tarvitse rakentaa luolaa autotalliin tai kellariin. YLLÄTYKSIÄ ei tullut matkan varrella, eikä suunnitelmia tarvinnut muuttaa tuumaakaan. 2. Rakennus tontteineen maksoi vain 16?000 euroa. EMME IHASTUNEET talossa mihinkään. Yläkertaa hallitsi pitkä, pimeä käytävä, jonka varrella oli pieniä, koppimaisia huoneita. Kumpikin osaa huomioida toisen ajatukset. 12/2014 Meidän talo 35. Saunaremontti tehtiin vasta muun remontin jälkeen, kun Nina ja Arto olivat toipuneet remonttiväsymyksestä. Rakennus oli pilattu huonoilla ratkaisuilla. Koneellinen ilmanvaihto purettiin ja painovoimainen palautettiin. Käytävässä, joka erottaa saunaosaston muista tiloista, on jalopuusäleistä tehty ”seinäkatto”. Tilasimme keittiön piirustustemme mukaan. TEIMME ITSE mahdollisimman paljon. Seinä sai lähteä puolesta kerroksesta, ja tilalle asennettiin teräspilarit, jotka kannattelevat kattoa ja muistuttavat entisestä tilankäytöstä. Projektin varrelta LÖYSIMME TÄMÄN TALON, kun asuimme vuokralla vastapäätä. NAUTIMME eniten ideoimisesta. Sauna. Rakennuksen kiinteään siipirakennukseen tuli kylpytilat. KUNNIOITIMME VANHAA kaikessa, missä se oli mahdollista. Ensi vierailu lähinnä puistatti. Arto ja Nina ostivat kalusteet nettihuutokaupasta. BUDJETTIA EMME laatineet. SUUNNITTELIMME kaiken itse. Ne olivat olleet kokkinaisen ja merimiehen kalusteina 40-luvulta asti. Kävimme katsomassa taloa ja olimme yhtä mieltä siitä, ettei ainakaan tämä! Avaimet jäivät meille, ja kävimme talossa useamman kerran. Remonttiin kului paljon työtunteja ja palkkakustannuksia. Huokolevyä asennettiin sekä sisään että ulkosuuntaan, joten talosta tuli täysin hengittävä. Pikkuhiljaa suunnitelmat alkoivat kuitenkin muhia päässä. Haluamme remontoida pihan puusaunan ja suunnittelemme talossa toimineen kahvilan avaamista uudelleen. Suurimmat muutokset 1. Kukaan ei ollut kiinnostunut siitä
Eräistä naapurussuhteista annetun lain 8 §:n mukaan oman tontin puolelle naapurin puusta ulottuvat oksat on oikeus poistaa sen jälkeen, kun puun omistavaa naapuria on ensin kehotettu itse poistamaan oksat kohtuullisessa ajassa eikä tämä ole sitä tehnyt. Entä jos naapuri ei hyväksy aidan rakentamista. Aitaa ei kuitenkaan saa rakentaa rajalle, vaan sen pitää olla kokonaan omalla tontilla. Entä kun aita on tehty. Sen kunnossapidosta ja maalaamisesta vastaa luonnollisesti se taho, joka aidan on rakentanutkin. Häiritsevät oksat ASIANAJOTOIMISTO TAMMER-JURISTIT OY LAKIMIES OTM MARKUS TALVIO 3. Rakentamistapaohjeilla määritellään, mitä voi tehdä tehdä ilman lupaa sekä annetaan ohjeita suunnitteluun. Aidan rakentamisesta on aina hyvä neuvotella etukäteen naapurin kanssa ja pyrkiä sovinnolliseen ratkaisuun. Aita rajalle Lähtökohta on, että tontin rajalle ei saa rakentaa mitään ilman naapurin lupaa. Riita poikki! Naapureiden rajariidat työllistävät Omakotiliiton lakineuvontaa antavia juristeja. Naapurin alueella olevan puun kaatamiseen ei kuitenkaan ole oikeutta eikä velvollisuutta. Siksi yksiselitteistä yleisohjetta on mahdoton antaa. JAAKKO KUPARINEN Saako naapuri rakentaa aidan tontin rajalle. Korjaustyöt ilman lupaa Ostin omakotitalon. Kaupan jälkeen on käynyt ilmi, että myyjä on tehnyt talossa rakennusluvan alaisia töitä kuten laajennuksen. ASIANAJOTOIMISTO LAKI-FORUM OY ASIANAJAJA, VARATUOMARI 2. letty. Aidan korkeudesta, etäisyydestä rajaan ja muista aidan ominaisuuksista on kunta- ja asuinaluekohtaisia määräyksiä kuntien omissa rakennustapaohjeissa ja rakentamismääräyksissä. Jos aita on rakennettu yhdessä, on syytä sopia myös korjausvastuusta tai vastuun jakamisesta. Rakennuslupaa ei kuitenkaan ollut haettu. Lähtökohta tällöin on, että omalle tontille saa rakentaa aidan, jos sitä ei kunnan rakentamis- tai muissa määräyksissä ole kiel36 Meidän talo 12/2014 ASIANAJOTOIMISTO KUHANEN & ASIKAINEN & KANERVA ASIANAJAJA MATTI KASS0 4. perillisen lakiosaa. KOONNUT TITTA KIURU KUVITUS FOTOLIA Naapurin puu kasvaa lähellä rajaamme, ja oksat tulevat rajan toiselle puolelle. le vastiketta vastaan tai jopa lahjottaa ilmaiseksi. Sisarusten oikeudet Mitkä oikeudet muilla sisaruksilla on, jos vanhemmat myyvät talonsa yhdelle sisarukselle alihintaan. Mikä on myyjän korvausvastuu. Mainittu pykälä koskee vain toisen alueelle ulottuvia oksia ja juuria. Lakiosaperillisellä on kuitenkin vanhemman kuoltua oikeus vaatia lakiosan täydennystä, mikäli katsoo jonkun oikeustoimen loukanneen ko. KUVA TARMO VALMELA 1. Vanhemmilla on rajoittamaton oikeus luovuttaa omaisuuttaan perillisille tai ulkopuolisil- Maakaaren 2 luvun 17 §:n 3 kohdan mukaan kiinteistössä on laatuvirhe, mikäli myyjä on esimerkiksi jättänyt ennen kaupan tekemistä ilmoittamatta ostajalle kiinteistön käyttöön tai arvoon vaikuttavasta ominaisuudesta, josta myyjä tiesi tai hänen olisi pitänyt tietää ja laiminlyönnin voidaan olettaa vaikuttaneen kauppaan. Tässä viisi omakotiasujia yleisimmin askarruttavaa aihetta. Kenellä on ylläpitovelvollisuus aidan kunnossapidon ja maalaamisen suhteen. Onko puu kaadettava. Nämä seikat kannattaa tarkastaa oman kunnan rakennusvalvonnasta ennen rakentamisen aloittamista. Esimerkiksi Tampereen kaupungin rakennustapaohjeessa määrätään, että jos aidan rakentaminen suoritetaan rakentamistapaohjeen mukaisesti, lupaa toimenpiteeseen ei tarvita. Aidan rakentamisesta sopiminen on syytä dokumentoida. Tulevilla perillisillä eli lapsilla ei ole oikeutta puuttua täysivaltaisten vanhempiensa oikeustoimiin vanhempien eläessä. Myyjän olisi tullut kertoa ostajalle rakennusluvan puuttumisesta, joten kysymyksessä on lähtökohtaisesti maakaaren mukainen laatuvirhe, jonka perusteella ostajalla on oikeus hinnanalennukseen ja lisäksi oikeus saada korvaus muusta aiheutuneesta vahingosta.
Tapauksessa ostajalle aiheutunee kustannuksia laajennuksen lupa- ja tarkastusmenettelyn hoitamisesta. Lähetä kysymyksesi sähköpostitse osoitteella meidantalo@a-lehdet.fi tai postitse osoitteella Meidän talo, toimitus, 00081 A-lehdet. Omakotiliiton yhteistyöjuristit aloittavat lakineuvonnan Kysy asiantuntijalta -palstallamme. ASIANAJOTOIMISTO KONTTURI & CO OY ASIANAJOTOIMISTO SEPPO KAUPPILA OY LAKIMIES TATU HIRVONEN ASIANAJAJA, VARATUOMARI NOORA VIRKKI ! Tarvitsetko lainopillista neuvoa asumiseen liittyvissä asioissa. Pelkkä maininta siitä, että rakennus myydään purkukuntoisena, ei ole riittävän yksilöity rajaamaan pois myyjän vastuuta. 5. Arvioinnissa voidaan ottaa huomioon myös ostajalle aiheutunut muu haitta esimerkiksi asumisviihtyvyydessä. Tätä arvioidaan vertaamalla aiheutuneiden kustannusten suhdetta kauppahintaan. Lisäksi kauppakirjaan on hyvä sisällyttää maininta siitä, onko purkukustannukset otettu huomioon kauppahinnassa ja kuka on vastuussa rakennuksen purkamisesta ja sen aiheuttamista kustannuksista. Pelkkä maininta rakennuksen purkukuntoisuudesta ei riitä, vaan lisäksi on eriteltävä myyntihinta koskemaan erikseen maa-aluetta ja jokaista rakennusta. Myöskään tätä 12/2014 Meidän talo 37. Mikäli kyse kuitenkin on tosiasiassa purkukuntoisesta eli täysin käyttökelvottomasta ja arvottomasta rakennuksesta, voidaan myyjän vastuu rakennuksen kunnosta rajata pois. Taustalla on ajatus siitä, ettei myyjän vastuuta tällaisissa tilanteissa voida keinotekoisesti poistaa merkitsemällä sinänsä asuin- tai muuhun käyttöön tarkoitettu rakennus purkukuntoiseksi. Näistä ostajalla on oikeus saada korvausta myyjältä, mikäli virheen merkityksellisyyskynnys ylittyy. Yksityishenkilöiden välisessä kiinteistökaupassa myyjän vastuuta rajoittavat ehdot ovat päteviä vain riittävästi yksilöityinä. Purkukuntoinen talo myyntiin Jos myyn talon purkukuntoisena, vapaudunko vastuusta talon kunnon suhteen. menettelyä ei voida keinotekoisesti käyttää myyjän vastuun rajaamiseen merkitsemällä käyttökelpoisen rakennuksen arvoksi nolla, vaan rakennukselle ilmoitettavan myyntihinnan on vastattava sen todellista arvoa. Kuoreen merkintä ”Lakineuvonta”
Iskulla on ISO 9001 -laatujärjestelmä ja Isku toimii aktiivisesti ekologisen tuotannon kehittäjänä: Isku sai ISO 14001 -ympäristösertifikaatin ensimmäisenä alalla, ja tänä päivänä koko tuotanto on PEFC-sertifioitua, eli kaiken Iskun käyttämän puun alkuperä on tunnettua ja kestävän kehityksen periaatteiden mukaan tuotettua. Koko Suomen kattavan Isku-myymäläketjun lisäksi Isku toimii Pohjoismaissa, Baltiassa, Venäjällä sekä Lähi-Idässä. Inkoo, design Ilari Jääskeläinen Isku on suomalainen vuonna 1928 Lahteen perustettu perheyritys, joka työllistää noin 800 henkilöä, joista Lahden tehtaalla noin 400. 100% HYVÄÄ Iskun sohvat tehdään käsityönä Lahdessa kotimaisista raaka-aineista: tyynyt ja kankaat tulevat Pohjanmaalta, vaneri Keski-Suomesta, pehmusteet Kymenlaaksosta. Iskun huonekalutehtaat sijaitsevat Lahdessa. Isku suunnittelee, valmistaa ja markkinoi kalusteita ja kokonaisvaltaisia sisustusratkaisuja sekä koteihin että kouluihin, toimistoihin ja kaikkiin julkisiin tiloihin. Tee hyvää Suomelle ja hanki Iskun aidosti suomalainen sohva. Testaamme kaikki sohvat kestämään kovaa koti- sekä julkitilakäyttöä.. Sohvan tekoon osallistuu matkan varrella satoja suomalaisia
1920-luku Pyykkilauta yleistyi. 1960-luku Ensimmäiset entsyymejä sisältäneet pesuaineet tulivat myyntiin. Koneiden linkoustehokkuudet alkoivat nousta. Ensimmäiset kuivausrummut tulivat koteihin. 1940-luku Vuonna 1948 Työtehoseura toi Suomeen ensimmäiset Hooversähköpesukoneet. 2000-luku Veden- ja sähkönkulutus pieneni edelleen, ja pesuohjelmat alkoivat pidentyä. Vuonna 1959 pesuaineet vapautettiin hintasäännöstelystä. Vettä kului vaatekiloa kohdin 13–16 litraa, ja koneen pesuaika oli 50–60 minuuttia. Uusia koneita voidaan ohjata jopa älypuhelimen kautta, ja uusimmat päivitykset ja ohjelmat saa netistä. TEKSTI TITTA KIURU KUVAT FOTOLIA, HAAPAJÄRVEN KOTISEUTUMUSEO, KIILTOCLEAN, A-LEHTIEN KUVATOIMITUS, 123RF Lähde: Työtehoseur/Tarja Marjomaa, Yle Elävä arkisto, MT 9/2012 EKSTRA PESUKONEET ”Uudet koneet käyttävät vähän vettä ja pesevät siksi pitkään.” Tutkija Tarja Marjomaa vertaili energiapihejä pesukoneita, sivu 40. 1990-luku Energiamerkintä tuli pesukoneisiin, ja sähkön- ja vedenkulutukseen alettiin kiinnittää huomiota. Pesukone kotitalouksissa 90 % 67 % 1980-luku 1985 2010 Mikroprosessorit tulivat pyykkikoneisiin. Nestemäiset pesuaineet yleistyivät. Hoover pesi 1,5–1,7 kiloa pyykkiä. Vuonna 1958 Työtehoseura esitteli ensimmäiset automaattipesukoneet. 2010 Suomessa myytiin yli 180 000 pesukonetta 57 miljoonan euron arvosta. Pesukoneisiin tuli määräautomatiikkaa, joka ohjaa optimaalista vedenottoa. 1900-luvun alkupuoli Vesi lämmitettiin padassa ja liotettua pyykkiä hakattiin puhtaaksi pulikoilla. Ekopesuaineet tulivat markkinoille. 1970-luku 1970 Upo toi markkinoille täysautomaattisen pesukoneen. Koneet ovat yhä energiatehokkaampia, mutta pesuajat ovat pidentyneet. 12/2014 Meidän talo 39. 1950-luku Vuonna 1953 lahtelainen Upo lanseerasi ilman vesijohtoliitäntää toimivan pulsaattoripesukoneen. Valkopyykkiä keitettiin pyykkipaljuissa. Lauta tehtiin puusta, pellistä tai lasista. Pyykinpesun historia Suomessa 2010-luku 20 asteen pesuohjelma tuli pakolliseksi. Ennen sotia pesuaineena käytettiin siansuolista keitettyä suopaa
Juttu jatkuu sivulla 44. Testikoneiden maksimitäyttömäärät olivat 7 tai 8 kiloa ja rumpujen litratilavuudet ulottuivat 54–66 litraan. Energiamerkin takana olevat ohjelmat pyörittävät pyykkiä kuitenkin jopa viisi tuntia. Viiteen kiloon mahtuu yllättävän paljon pyykkiä, muun muassa tusina miesten kauluspaitoja, pari aluslakanaa ja muutama erikokoinen pyyheliina. Se tarkoittaa, että pesurummussa on 7 tai 8 litraa tilaa pyykkikiloa kohden Optimaalisin pesutulos saavutetaan entisen pohjoismaisen standardin suhteella, joka oli 1:13, Marjomaa toteaa. Siksi niiden on pestävä pitkään, jotta pyykki puhdistuu. Halusimme tietää, onko näiden pitkien eko-ohjelmien ja nopeiden ohjelmien pesutuloksilla eroa. Energiatehokkaat pyykinpesukoneet ovat auttamattoman hitaita. Tämän kaiken ne tekevät sähköä ja vettä ankarasti pihistäen. Kenellä on aikaa tai halua valvoa tuntitolkulla pyykkäävää konetta. Ne pesevät ja linkoavat tehokkaasti sekä osaavat älykkäästi tutkia pyykin likaisuutta ja huuhteluveden sameutta. Vähäinen vesimäärä merkitsee pienempää kulutusta, sillä koneet käyttävät eniten energiaa veden lämmitykseen, TTS:n tutkija Tarja Marjomaa kiteyttää. – Nykyisin pesukoneen täyttömäärä lasketaan varsin niukalla täyttösuhteella 1:7 tai 1:8. Täyttömäärän mukaan pitäisi vielä mahtua pari kiloa! sa useiden ohjelmien kestoja voi merkittävästi lyhentää. Valitsimme täyttöasteen siten, että kädet mahtuivat ranteita myöten suorina rummun sisällä olevien pyykkien päälle. – Mielen koneessa voi lyhentää useita pesuohjelmia jonkin verran. Halusimme tietää, pesevätkö koneet vaikeat tahrat myös lyhyillä ohjelmilla. 40 Meidän talo 12/2014. Laskimme myös, minkä verran eko-ohjelma ja lyhennetty pesuohjelma kuluttavat sähköä ja vettä – siis euroja – pesukertaa kohti. TEKSTI ANNE ALTER KUVAT PAAVO MARTIKAINEN U uudet pesukoneet pärjäävät monessa. Saksalaiskoneessa on muun muassa Automatic plus -ohjelma, joka suunnittelee kullekin pyykkierälle automaattisesti vesimäärän, pesurytmin ja sopivan linkoustavan. Automatiikka tutkii pyykin Pesukoneisiin on kehitetty erilaisia älykkäitä toimintoja, jotka helpottavat arkea. Puhdasta syntyi, mutta sähkön- ja vedenkulutuksen kustannuksella. Nykykoneet kuluttavat erittäin vähän energiaa, mikä on pitkien pesuohjelmien ansiota. EKSTRA Minitesti A+++-luokan pesukoneet Saako lyhytohjelmalla puhdasta pyykkiä. Näin muun muassa Electroluxin ja LG:n pesukoneissa, jois- Kun koneen käyttämät watit jaetaan täyttömäärän kiloilla, kulutusluvat saadaan kiehtovan pieniksi. Valitsimme minitestiin kolme tunnettua merkkiä: Italiassa valmistetun Electroluxin, korealaisen LG:n ja saksalaisen Mielen. Kun koneen käyttämät watit jaetaan täyttömäärän kiloilla, kulutusluvat saadaan kiehtovan pieniksi. Viisi kiloa sopiva pyykkimäärä Pyykinpesukoneiden täyttömäärät ovat kasvaneet yhä suuremmiksi, mutta rumpujen tilavuudet vain nimeksi. Automatiikka antaa pyykkääjälle vapauden jopa muutella ohjelmien pesuaikoja. – Pesukoneet käyttävät yhä vähemmän vettä. Nykykoneisiin mahtuu paljon pyykkiä. Rummussa on nyt viisi kiloa pyykkiä. Valmistajat hyötyvät suurista täyttömääristä. Testaajaksi lupautui Työtehoseura TTS. Molemmissa koneissa on ohjausjärjestelmät, jotka pesuvaiheen alussa tutkivat rumpuun laitettua pyykkiä ja kerätyn informaation avulla muokkaavat pesuja. Täytimme testissä koneet rumpujen kokoon nähden sopivalla pyykkimäärällä. Sopivaksi määräksi kertyi näin 5 kiloa, joka lienee yleinen myös tavallisessa kotipesussa
12/2014 Meidän talo 41. Rummun rei´ityksellä ja olakkeilla on siinä tärkeä osansa, Työtehoseuran tutkija Tarja Marjomaa korostaa. – Rummun pyörivä liike synnyttää mekaanista energiaa, kuten kitkaa, hankausta ja painetta, jotka tehostavat lian irtoamista pyykistä
Muissa pesuissa T-paitojen tilalla oli kaksi 100 gramman painoista käsipyyhettä.. Arvioimme likatahrojen puhdistumista silmämääräisesti. Annoimme likatahrojen kuivua huonelämmössä 16 tuntia ennen pesua. ² T-paita oli mukana vain niissä pesuissa, joissa kokeiltiin tahrojen puhdistumista. Tutkimme myös kahden tahratyypin puhdistumista eri ohjelmilla. PESUT: Selvitimme pesukoneiden pitkän 60 asteen pesuohjelman (käytännössä energiamerkinnän mukaisen ohjelman) ja lyhyen 60-asteisen puuvillaohjelman pesuajan erot ja mittasimme niiden sähkön- ja vedenkulutuksen. 42 Meidän talo 12/2014 Tämän verran pyykkiä pestiin! Nämä pesimme Määrä, laatu Materiaali kpl Paino Yhteensä, kg/kpl kg 12 miesten valkoinen kauluspaita polyesteripuuvilla¹ 0,20 2,40 4 vaaleansinen käsipyyhe puuvilla 0,20 2 aluslakana puuvilla¹ 0,60 1,20 4 valkoinen käsipyyhe puuvilla¹ 0,10 0,40 1 T-paita tai käsipyyhkeitä² puuvilla 95 %/elastaani 5% 0,20 0,80 0,20 Täyttömäärä yhteensä 5 kg ¹ Standardinmukaista testipyykkiä. EKSTRA LG F14U2TDN Näin minitesti tehtiin VAATTEIDEN TAHRAUS: Tahrasimme uusia valkoisia T-paitoja 5 grammalla mustikkakeittoa ja samalla määrällä tomaattiketsuppia. Laitoimme nesteen pesupallossa rumpuun pyykin päälle. Vakioimme tuloveden lämmön 15 asteeksi, jota käytetään myös virallisen energiamerkin testisarjoissa. TULOVEDEN LÄMPÖTILA: Puhdistimme koneet ja liitimme ne käyttöohjeen mukaisesti kylmään veteen. PESUAINE: Valitsimme pesuaineeksi Omo pikkujätti Active Clean -nesteen, jota annostelimme ohjeen mukaisesti 24 ml/ 5 kg pyykkiä. Emme mitanneet pesukoneita virallisen suorituskykystandardin mukaan, joten tulosten mittaustarkkuus ei välttämättä vastaa standardissa vaadittua tarkkuutta. Imeytimme ylimääräisen lian painamalla talouspaperia tahrakohtaa vasten. Levitimme aineet sormella pyöreän sapluunan läpi paidan etupuolelle. PYYKKIMÄÄRÄ: Minitestiin sopivaksi täyttömääräksi osoittautui 5 kiloa pyykkiä, jonka sekaan lisäsimme liatut testipaidat. Tulokset ovat vain keskenään vertailukelpoisia
Käyttöohjeen mukaan Turbo -pesu kestää noin tunnin, kun pestään puoli koneellista pyykkiä. LYHYT PUUVILLAPESUOHJELMA, 60 °C: Cottons-peruspesuohjelma kestää kolme tuntia ja on tarkoitettu vähän tai normaalisti likaantuneelle valko- ja kirjopyykille. Ohjelmassa on pesu, huuhtelut ja linkous 1400 r/min. Miele WDA 100 Electrolux EWF1487HDW Näillä pesimme LG F14U2TDN Miele WDA 100 Electrolux EWF1487HDW PITKÄ PUUVILLAPESUOHJELMA, 60 °C: Puuvilla suuri -pesuohjelma on normaalisti likaantuneille värillisille ja muille puuvillavaatteille. LYHYT PUUVILLAPESUOHJELMA, 60 °C: Noin kahden tunnin perusohjelma on tarkoitettu puuvillalle, pellavalle ja puuvillasekoitteille. LYHYT PUUVILLAPESUOHJELMA, 60 °C: Varsinainen puuvilla -pesuohjelma on käyttöohjeen mukaan tarkoitettu normaalisti likaantuneille värillisille ja muille puuvillavaatteille. Normin EN60456 mukainen ohjelma, jota käytetään energiamerkinnässä. Ohjelma sisältää pesun, huuhtelut ja linkouksen 1400 r/ min. Cottons Eco -pesuohjelmaa käytetään energiamerkinnässä. PITKÄ PUUVILLAPESUOHJELMA, 60 °C: Puuvilla -pesuohjelma on tarkoitettu normaalilikaiselle pyykille. PITKÄ PUUVILLAPESUOHJELMA, 60 °C: Cottons Eco -pesuohjelma on käyttöohjeen mukaan tarkoitettu normaalisti likaiselle valkopyykille ja värinpitävälle puuvillapyykille. Puuvillaohjelman kestoa lyhennettiin valitsemalla Turbo Wash -toiminto. Ohjelma sisältää pesun, huuhtelut ja linkouksen 1400 r/min. 12/2014 Meidän talo 43. Normin EN60456 mukainen vertailutestiohjelma, jota käytetään energiamerkinnässä. Ohjelma pesee pienellä vesimäärällä ja tehopesurytmillä, kaksi huuhtelua ja linkous 1400 r/min. Lyhytohjelma soveltuu käyttöohjeen mukaan parhaiten vähän likaisten vaatteiden pesuun. Ohjelma pesee pienellä vesimäärällä ja tehopesurytmillä, kaksi huuhtelua ja linkous 1400 r/min. Ohjelmaan kuuluvat pesu, huuhtelut ja linkous 1400 r/min. Lisätoiminnolla ”lyhyt” puuvillaohjelma pesi 20 minuuttia nopeammin. Time Manager -toiminnolla pesuaikaa lyhennettiin siten, että se oli näytön mukaisesti 1 h 50 min (koneen toiseksi lyhin puuvillapesuohjelma)
Rahassa mitattuna LG:n eko-ohjelma maksoi 25 senttiä pesulta, kun lyhytohjelmalla rahaa kului 45 senttiä per pesu. EKSTRA Ohjelmien kestoissa suuria eroja Vertailimme pesuaikaa kahdella sisällöltään samantyyppisellä, mutta hyvin eripituisella 60-asteen ohjelmalla. Lyhytohjelmassa Electro-. Yksi pitkä ekopesu maksoi niillä 32 senttiä koneelliselta. Lyhennetty ohjelma vähensi merkittävästi pesuaikaa. Vuositasolla pesujen hintaero voi siis olla 40 euroa (200 pesua) ja 10 vuoden aikana 400 euroa, jos sähkön- ja veden hinta pysyisivät nykytasolla. – Kun koneilla pestiin lyhyttä ohjelmaa, taloudellisin pesijä oli Miele, joka nosti vähiten sähkön- ja vedenkulutustaan verrattuna pitkäkestoiseen pesuun. Eko-ohjelmalla yli neljä ja puoli tuntia pessyt LG oli pitkässä pesuohjelmassa energiapihein. – Näiden kahden koneen pesuaikojen erot johtuvat selkeästi koneiden käyttämistä vesimääristä. Pesuaineen eri ainesosat irrottavat erityyppisiä likoja eri lämpötiloissa, Tarja Marjomaa kertoo. Hitain kone eli LG käytti pesuun ! 5 kilon pyykin pesuaine maksoi 17 senttiä. Pihistä tuli syöppö Kokeet osoittivat, että puhdasta pyykkiä saa nopeallakin ohjelmalla, jos on valmis tinkimään ekologisuudesta. Sähköä kului 1,25 kWh ja vettä 48,9 litraa. Näistä toinen oli energiamerkinässä käytetty normin EN60456 mukainen vertailutestiohjelma ja toinen perinteinen 60 asteen puuvillapesuohjelma, joka typistettiin niin lyhyeksi kuin mahdollista. noin 10 litraa vähemmän vettä kuin Miele, joten niukka vesimäärä oli kompensoitava pitkällä pesuajalla, Marjomaa selventää. Vuositasolla lyhyen pesuohjelman ja eko-ohjelman hintaero voi olla 40 euroa. Koneen pesuajaksi mitattiin 1 h 35 min eli aikaa säästyi kolme tuntia ekopesuun verrattuna. Sähköä kului 0,64 kilowattia ja vettä 42,3 litraa. Perinteisen, lyhyen 60-asteisen puuvillapesun nopein pesijä oli LG. Perinteinen ja nopeasti pesty puuvillaohjelma liki kolminkertaisti sähkönkulu44 Meidän talo 12/2014 Pesuaineen tehtävä on liuottaa likaa, alentaa veden pintajännitystä sekä vähentää lian ja tekstiilin välistä vetovoimaa. Nyt pihistäkin pesijästä tuli ahne. Pyykinpesun lopputulokseen vaikuttaa ratkaisevasti sopivan pesuaineen valinta ja annostelu. Mielen eko-ohjelma oli testikolmikon nopein. Miele ja Electrolux käyttivät lyhyeen pesuun tunnin ja 40 minuuttia. Se pesi pitkällä puuvillapesuohjelmalla 3 tuntia 33 minuuttia. Ajansäästö näet nosti melkoisesti koneiden sähkön- ja vedenkulutuksia. Pesuaika oli 4 tuntia 35 minuuttia. Normin mukaiset ja useimmiten eko-ohjelmaksi nimetyt pesut kestivät kolmesta tunnista yli neljään ja puoleen tuntiin. Se pesi minuutin alle kolme tuntia. Se oli myös valmistajan ilmoittama aika kyseiselle ohjelmalle, Marjomaa kertoo. tuksen ja lisäsi vedenkulutusta yli 12 litralla. Pitkillä ohjelmilla Miele ja Electrolux veivät yhtä paljon eli 0,90 kWh sähköä. Mielen pesuaika lyheni siis tunnilla ja Electroluxin lähes kahdella tunnilla eko-ohjelmaan verrattuna. Myös veden- kulutus oli liki identtinen, sillä Miele käytti 52 litraa pesua kohti ja Electrolux 51,9 litraa. – Energiamerkin mukaisella ohjelmalla hitain oli LG. Electrolux sijoittui edellisten väliin
Koneiden automatiikasta johtuen mitatut tulokset poikkeavat joiltakin osin valmistajien ilmoittamista ja täyden koneellisen pesuun perustuvista tuloksista. Myös lyhyellä pesuohjelmalla mustikkatahra puhdistui parhaiten Mielen pesukoneessa. Electroluxin ja LG:n pitkien pesujen jälkeen mustikkatahrat näkyivät heikosti ja lyhytohjelmalla pestyissä paidoissa näkyi pesun jälkeen himmeä tahrakohta. Rahaksi muutettuna Miele pesi koneellisen 36 sentillä ja Electrolux 42 sentillä. Kuusitoista tuntia paitaan imeytynyt mustikkakeittotahra lähti parhaiten Mielen pitkällä puuvillaohjelmalla. Kodin sähkölaskussa parin kilowatin kasvu ei tarkoita suuria summia, mutta globaalisti jokaisella käytetyllä watilla on merkitystä. Parhaiten tahrat erotti hyvässä valaistuksessa sivusuunnasta. Koneiden mittaustulokset ja pesujen kustannukset Ohjelma Pesuaika Vedenkulutus Sähkönkulutus litraa/euroa kWh/euroa Pesun kustannukset yhteensä, euroa LG F14U2TDN pitkä 60°C ohjelma, puuvilla suuri 4 h 35 min 42,3 l/15 snt 0,64 kWh/10 snt 25 snt lyhyt 60°C ohjelma, puuvilla Turbo Wash 1 h 34 min 54,5 l/19 snt 1,70 kWh/26 snt 45 snt pitkä 60°C ohjelma puuvilla 2 h 59 min 52 l/18 snt 0,90 kWh/14 snt lyhyt 60°C ohjelma puuvilla, Lyhyt 1 h 39 min 48,9 l/17 snt 1,25 kWh/19 snt 3 h 33 min 51,9 l/18 snt 0,90 kWh/14 snt lyhyt 60°C ohjelma Cottons, Time Manager 1 h 40 min 53,8 l/19 snt 1,55 kWh/23 snt Miele WDA 100 32 snt 36 snt Electrolux EWF1487HDW pitkä 60°C ohjelma Cottons Eco 32 snt 42 snt Taulukon laskelmissa on käytetty seuraavia hintoja: kylmä vesi 3,5 e/m³, sähkö 15 snt/kWh. Minitestissä ei pesty täyttä koneellista vaan 5 kg pyykkiä. Jokaisen kannattaakin miettiä, säästääkö aikaa vai luonnonvaroja, Tarja Marjomaa muistuttaa. Pesun jälkeen tahraa ei juuri T-paidassa näkynyt. Electroluxilla ja Mielellä pestyissä paidoissa tahra näkyi selvästi. Pitkällä pesuohjelmalla parhaiten ketsupin pesi LG, jonka jäljiltä tahrakohta erottui paidasta vähän. Testissä emme kä- sitelleet tahroja etukäteen, vaikka ne olivat melko hankalasiti puhdistettavia. Tahra näkyi hyvin himmeästi edestä. luxin sähkönkulutus oli 1,55 kWh ja vettä kului 53,8 litraa. Vaikeat tahrat lähtivät kokeilussamme hyvin valkoisista T-paidoista. 12/2014 Meidän talo 45 ¹ Standard ² T-paita o puhdistum hettä a´ 1. Lyhyellä pesuohjelmalla tomaattiketsuppi lähti parhaiten Electroluxilla ja huonoimmin Mielellä. Vaikeat tahrat kannattaisi myös aina käsitellä joko nestemäisellä pesuaineella tai tahranpoistoaineella ennen kuin laittaa ne koneeseen. Tomaattiketsuppi jätti jonkinlaisia jälkiä kaikkiin testipaitoihin. Pesun kokonaiskustannuksista puuttuu pesuaineen hinta, joka oli 17 snt/pesukerta (5 kg pyykkiä). Pesivätkö koneet puhtaaksi. Vaikeasti irtoavien tahrojen annettiin imeytyä paitoihin 16 tuntia ennen pesua. Laitoimme pyykin joukkoon uusia valkoisia T-paitoja, joita oli tahrattu mustikkakeitolla ja tomaattiketsupilla. Eri pesuaineet irrottavat erilaisia likoja. – Kotona on hyvä muistaa, että pesuaineella ja sen annostuksella on myös merkitystä tahrojen puhdistumiseen. LG:n puhdistustulos sijoittui edellisten väliin. – Minitestin pesukokeet osoittivat hyvää pesutulosta myös perinteisillä puuvillaohjelmilla, vaikka vaatteissa olisi vaativia tahroja. Halusimme myös selvittää, pesevätkö koneiden 60-asteiset perinteiset lyhytohjelmat yhtä hyvin tahraista pyykkiä kuin koneiden eko- ohjelmat. Siitä voimme päätellä, että kotikäytössä normaali, kevyesti likaantunut kirjopyykki puhdistuu useimmiten myös nykykoneiden lyhyillä ohjelmilla. Minitestimme kaikki kolme A+++-luokan konetta pesivät eko-ohjelmillaan mustikkakeittotahran erinomaisesti, mutta tomaattiketsuppi jätti himmeitä jälkiä testipaitoihin
9. Kaikki valmistajat ovat kehittäneet ja lyhentää pesuaikaa. Älykkäät sensorit ja muu elektroniikka maksavat. Energiamerkki Energiamerkki perustuu vuosittaiseen sähkön ja veden kulutukseen. 2. Pihistely on pakottanut valmistajat kehittämään muun muassa älykästä tekniikkaa, jolla kone pesee puhtaaksi niukalla vesimäärällä. Kahdessa testissä käytetään samaa ohjelmaa, mutta puolitäytöllä. ki kuivuu kuivausrummussa. Hienojen erikoisohjelmien tarpeellisuutta kannattaa miettiä. Lapsiperheissä voi löytyä paljonkin käyttöä ohjelmalle, joka on kehitetty konepestäville villavaatteille. Ensisijaisesti pienentämällä koneessa lämmiMiten koneet on saatu niin energiapiheiksi. Yhä useampi valmistaja on kehittänyt koneisiinsa toimintoja, joilla voi tarvittaessa Ovatko myös pesukoneiden rummut parantuneet?. laan tunnustella pyykin likaisuutta ja valita sen mukaan sopivan ohjelman tai koneen automatiikka voi punnita pyykkiä ja optimoida pyykille sopivan vesimäärän sekä pesuajan. Mikä on uusinta automatiikkaa. Mitä kuivempaa pyykki on koneen Koneiden hinnoissa näkyy pitkään jatku- linkouksen jälkeen, sitä nopeammin pyykVaikuttaako koneen energiatehokkuus merkittävästi hintaan. Mitä iloa on erikoisohjelmista. nut tuotekehittely, jotta koneet käyttäisivät yhä vähemmän vettä ja sähköä. Monet erikoisohjelmat helpottavat materiaalit, moottorin rakenne ja tehokkaat pyykin pesua. Hyvästä energiatehokkuudesta. Toki A+++-luokan kone pesee myös nopeimmilla ohjelmillaan ekologisemmin kuin A+-luokan kone. Myös tuotemerkki ja valmistusmaan tuotantokustannukset vaikuttavat hintoihin. Tehokas linko on myös hintansa arvoinen. EKSTRA Valintaopas Energiatehokkaat pesukoneet Huippuluokan pihistäjät Energiatehokkaissa pesukoneissa on paljon uutta tekniikkaa ja yhä hienompia automaattitoimintoja. 5. 46 Meidän talo 12 12/2014 heelle urheilu- ja ulkoiluvaatteille suunniteltu ohjelma voi olla hyvinkin käyttökelpoinen. Miten hyödyn tehokkaasta lingosta. Pyykinpesukone voi esimerkiksi sensoreilMillaista automatiikkaa koneissa nykyään on. Koneen määräautomatiikan ansiosta kone ottaa vain sen määrän vettä kuin se tarvitsee. tettävän pesuveden kulutusta. Mistä ominaisuuksista kannattaa maksaa. Mieti, tarvitsetko vauvanvaatteille tai farkuille tarkoitettua ohjelmaa. 7. Viitisen kiloa puuvillapyykkiä kuivuu ilman avulla kondensoivassa kuivausrummussa 20 minuuttia nopeammin ja 25 prosenttia pienemmällä sähkönkulutuksella, jos sen linkoaa 1?600:n eikä 1?000:n kierrosnopeudella. 8. Muutamissa koneissa on automaattinen ja tarkka pesuaineen annostus tai esimerkiksi vaahdontunnistus, joka tarvittaessa lisää huuhtelukertoja. lingot. Kyllä. muun muassa tahrapoisto- ja pyykinpesukoneen puhdistusohjelma. Muutamissa koneissa on kehittävät edelleen pesurummun muotoilua, rumpujen rei´ityksiä ja olakkeiden muotoja sekä kokoa. Kaksi testiä tehdään pyykinpesukoneen 40-asteisella, ekotehokkaimmalla puuvillaohjelmalla ja puolitäytöllä. jos laitteella pestään täysiä koneellisia ja käytetään energiatehokkaimpia, useita tunteja kestäviä eko-ohjelmia. TEKSTI ANNE ALTER KUVAT VALMISTAJAT ASIANTUNTIJA TARJA MARJOMAA, TTS 1. 4. Energialuokitusta varten käytetään kylmävesiliitäntää (15°C). Laskelmat perustuvat siihen, että koneella pestään 220 kertaa vuoden aikana. Pyykinpesukoneille tehdään seitsemän pesun testisarja. Oman osansa hintaan tuovat 6. Tosin energiamerkin kulutusluvut toteutuvat vain, Mistä kannattaa maksaa. Aktiivisesti urheilevalle perMistä muusta hinta muodostuu. 3. Linkojen suuret kierrosnopeudet asettavat vaatimuksia jousituksille. Kone testataan kolmesti niin, että kone lastataan täyteen ja ohjelmaksi valitaan koneen ekotehokkain 60-asteinen puuvillaohjelma
Miksi täyttömäärät ovat niin suuria. LaskenOvatko rummut suurentuneet. 11. 14. Työtehoseuran TTS:n testit osoittavat, että koneille ilmoitetut täyttömäärät ovat liian suuria. takaavat ovat muuttuneet, eli nykyään kilolle pyykkiä ei tarvitse enää laskea niin paljon tilaa kuin ennen. Eivät, jos ohjelman valitsimet ovat selkeät ja Ovatko nykykoneet liian vaikeita käyttää. Ennen pesua kannattaa katsoa, Kuluttavatko pitkät pesuohjelmat vaatteita. Vaatteita pestään tiheämmin kuin ennen, ja näin kone pesee monta tuntia viikossa. Pesutulos heikkenee, jos pyykki ei liiku riittävän hyvin rummussa. Ovatko koneet parempia kuin ennen. koneet tehdään muun muassa saksalaisissa Tietyssä mielessä ovat. Täyttömäärät ovat kasvaneet valtavasti mutta rummut vain hiukan. Nykyisin monet EU:n alueella valmistetut kodin- 15. Uusissa pyykinpesuOnko valmistusmaalla merkitystä. 17. teita. riittäisikö esimerkiksi pelkkä tuuletus. Todennäköisesti ei paljon. neiden markkinoinnissa halutaan mieluusti korostaa tätä. Olennaista on myös hyvä käyttöohje. 2014 Pyykkikiloa kohden sähkönkulutus alle 0,1 kWh ja vedenkulutus 5–9 litraa Lähde: Tiedot valmistajilta koneissa on usein mahdollista rakentaa omiin tarpeisiin parhaiten soveltuvia pesuohjelmia ja tallentaa niitä koneen muistiin. 12/2014 Meidän talo 47. Suuri täyttömäärä parantaa oleellisesti koneen energiatehokkuuslukua, ja ko- ja italialaisissa tehtaissa. helppokäyttöiset. Se voi umpeutua jopa viidessä vuodessa, jos koneella pestään päivittäin pari kertaa. Ehkä tulevaisuudessa tekstiilit muuttuvat likaa täysin hylkiviksi nanoteknologian ansiosta. Ovatko ne aiempaa kestävämpiä. Pesukoneiden sähkön- ja vedenkulutuksia sekä pesuaikoja eri vuosilta 1993 2001 Ohjelma: 60°C Ohjelma: 60°C kirjopesu kirjopesu Täyttömäärä: 3,5 kg Täyttömäärä: 5 kg Sähkönkulutus: 1,05–1,25 kWh Sähkönkulutus: 1,1–1,6 kWh Vedenkulutus: 52–63 litraa Vedenkulutus: 83–131 litraa Pesuaika: noin 2 tuntia Pesuaika: noin 1,5–2,5 tuntia 2014 Ohjelma: 60°C energiatehokkain vakiopuuvilla Täyttömäärät: 7–10 kg Sähkönkulutus: 0,50–0,96 kWh Vedenkulutus: 36–90 litraa Pesuaika: 3–5 tuntia 1993 Pyykkikiloa kohden sähkönkulutus noin 0,3–0,5 kWh ja vedenkulutus 24–37 litraa 2001 Pyykkikiloa kohden sähkönkulutus noin 0,2 kWh ja vedenkulutus 10–13 litraa Lähde: Työtehoseuran ryhmätestin keskiarvo 1/1993 Lähde: Työtehoseuran ryhmätestin keskiarvo 1/2001 10. Jonkin verran. Kaikki valmistajat valvovat laatua tarkasti. Uusissa koneissa on paljon hienoa la voi pesaista kerran päällä pidettyjä vaat- tekniikkaa, johon voi tulla vika. Koneille on tuotekehittelyvaiheessa määritelty tietty käyttötuntimäärä. 12. Viileä vesi ei poista vaatteista ainakaan rasva- ja hikitahroja, mutta ohjelmal- 16. Myös kuluttaMihin 20-asteinen ohjelma sopii. 13. jien pesutottumukset ovat muuttuneet. Kannattaa noudattaa vaatteiden pesuohjeita
Energialuokka: A +++ Valmistusmaa: Etelä-Korea Täyttömäärä: 7 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?59 cm Ääni pesu/ linkous: 54/73 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 14 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 3 h 35 min Sähkönkulutus/pesu: 0,79 kWh/12 snt Vedenkulutus/pesu: ei ilmoita Pesun hinta: – Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 14 min Sähkönkulutus/ pesu: 0,57 kWh/9 snt Vedenkulutus/ pesu: ei ilmoita Pesun hinta: – Nopein ohjelma: 30 minuutin ohjelma kevyesti likaantuneille vaatteille. 2 Puolitäyttö ja energiamerkin takana oleva 40-asteinen ohjelma. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Kiina Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?65 cm Ääni pesu/linkous: 52/76 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 15 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,78 kWh/12 snt Vedenkulutus/pesu: 49 l/17 snt Pesun hinta: 29 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 50 min Sähkönkulutus/pesu: 0,50 kWh/7 snt Vedenkulutus/pesu: 36 l/13 snt Pesun hinta: 20 snt Nopein ohjelma: 15 min tuloveden lämpötilassa (maks. Pesujen hinnat on laskettu: kylmä vesi 3,5 e/m³, sähkö 15 snt/kWh. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Italia Täyttömäärä: 7 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?52,2 cm Ääni pesu/linkous: 59/78 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 15 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h Sähkönkulutus/pesu: 0,87 kWh/13 snt Vedenkulutus/pesu: 52 l/19 snt Pesun hinta: 32 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,54 kWh/8 snt Vedenkulutus/pesu: 41 l/14 snt Pesun hinta: 22 snt Nopein ohjelma: 20 minuutin ohjelma (maks. 2 kg). 2 kg). Napin painalluksella pesuaikaa voi nostaa portaittain 60 minuuttiin, lämpötilaa 20 asteesta 60 asteeseen. Napin painalluksella pesuaikaa voi nostaa portaittain 60 minuuttiin, lämpötilaa 20 asteesta 60 asteeseen. Ohjelmien pituuksia voi lyhentää ajansäästön lisävalinnalla. EKSTRA Pesukoneen valintaopas HINTA HINTA HINTA EUROA EUROA EUROA 599 729 Samsung WF1FSEBP4W LG F14A8QDA AEG LM62471 F Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Puola Täyttömäärä: 7 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?60 cm Ääni pesu/linkous: 54/74 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 15 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h 2 min Sähkönkulutus/pesu: 0,68 kWh/10 snt Vedenkulutus/pesu: 48 l/17 snt Pesun hinta: 27 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 2 h 54 min Sähkönkulutus/pesu: 0,34 kWh/5 snt Vedenkulutus/pesu: 38 l/24 snt Pesun hinta: 29 snt Nopein ohjelma: 15 min tuloveden lämpötilassa (maks. 3 kg) kevyesti likaantuneelle pyykille. 3 kg) kevyesti likaantuneelle pyykille. 48 Meidän talo 12 12/2014. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Italia Täyttömäärä: 6,5 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?45 cm Ääni pesu/linkous: 50/76 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 13 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 3 h 10 min Sähkönkulutus/pesu: 0,81 kWh/12 snt Vedenkulutus/pesu: 45 l/16 snt Pesun hinta: 28 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 2 h 22 min Sähkönkulutus/ pesu: 0,49 kWh/7 snt Vedenkulutus/ pesu: 39 l/14 snt Pesun hinta: 21 snt Nopein ohjelma: Kahdeksanportaisella ajanhallintatoiminnolla eli Time Managerilla ohjelmien kestoa voi lyhentää tai pidentää. Ajansäästöpainikkeella voi valita joko pika- tai pikaplustoiminnon. Täysi koneellinen ja energiamerkin takana oleva 60-asteinen puuvillaohjelma. Noin tunnin kestävä ohjelma päivittäiseen pesuun. Joidenkin ohjelmien kestoa voi lyhentää merkittävästi. HINTA HINTA HINTA EUROA EUROA EUROA 739 1 699 799 799 Whirlpool+AWO/D 8254 Electrolux EWS1476FDW SamsungWW 80H7600 Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Italia Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?59,5?×?60 cm Ääni pesu/linkous: 59/77 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 14 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h Sähkönkulutus/pesu: 0,82 kWh/12 snt Vedenkulutus/pesu: 54 l/19 snt Pesun hinta: 31 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,58 kWh/9 snt Vedenkulutus/pesu: 36 l/ 13 snt Pesun hinta: 22 snt Nopein ohjelma: 15 minuutin ohjelma (maks
Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: EteläKorea Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?58 cm Ääni pesu/linkous: 54/73 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 14 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 3 h 38 min Kulutus/pesu: 0,89 kWh/13 snt Vedenkulutus/pesu: ei ilmoita Pesun hinta: – Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 23 min Sähkönkulutus/pesu: 0,66 kWh/10 snt Vedenkulutus/pesu: ei ilmoita Pesun hinta: - Nopein ohjelma: 30 minuutin ohjelma kevyesti likaantuneille vaatteille. 12/2014 Meidän talo 49. Ohjelmien pituuksia voi lyhentää ajansäästön lisävalinnalla. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Italia Täyttömäärä: 9 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?60,5 cm Ääni pesu/linkous: 51/75 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 16 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 2 h 46 min Sähkönkulutus/pesu: 0,64 kWh/10 snt Vedenkulutus/pesu: 58 l/20 snt Pesun hinta: 30 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 19 min Sähkönkulutus/pesu: 0,34 kWh/5 snt Vedenkulutus/pesu: 40 l/14 snt Pesun hinta: 19 snt Nopein ohjelma: 20 minuutin pika kevyesti likaantuneelle (maks. Pesuajan lyhennys riippuu valitusta ohjelmasta. 2 kg) kevyesti likaantuneille vaatteille. Tunnin ohjelma. 3 kg) pyykille. Painikkeella voi valita pikatai pikaplustoiminnon. Nopeustoiminnalla joidenkin ohjelmien kestoa voi lyhentää merkittävästi. Pikapesupainikkeella pesuaika jopa puolittuu ohjelmasta riippuen. HINTA HINTA HINTA EUROA EUROA EUROA 799 799 849 Rosenlew RTF81663W Whirlpool+AWOE 9524 LG F14A8TDSA Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Puola Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?52 cm Ääni pesu/linkous: 51/78 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 8 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h 4 min Sähkönkulutus/pesu: 0,96 kWh/ 14 snt Vedenkulutus/pesu: 52 l/19 snt Pesun hinta: 33 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 16 min Sähkönkulutus/pesu: 0,62 kWh/ 9 snt Vedenkulutus/pesu: 41 l/14 snt Pesun hinta: 23 snt Nopein ohjelma: Mini 30 kevyesti likaantuneen pyykin pesuun. SpeedPerfect-asetuksella voi nopeuttaa kaikkia muita paitsi automaattiohjelmia. 3 kg) kevyesti likaantuneille. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Italia Täyttömäärä: 9 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?59,5?×?60 cm Ääni pesu/linkous: 53/77 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 14 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h Sähkönkulutus/pesu: 0,84/13 snt Vedenkulutus/pesu: 57 l/20 snt Pesun hinta: 33 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 45 min Sähkönkulutus/pesu: 0,75 kWh/11 snt Vedenkulutus/pesu: 40 l/14 snt Pesun hinta: 25 snt Nopein ohjelma: 15 minuutin ohjelma (maks. HINTA HINTA HINTA 1 285 1 299 1 349 EUROA EUROA EUROA Siemens iQ700 WM14W447DN Electrolux EWF1408WDL AEG L89495FL Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Saksa Täyttömäärä: 7 kg Mitat (k?×?l?×?s): 84,5?×?60?×?59 cm Ääni pesu/linkous: 49/71 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 9 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 3 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,64 kWh/10 snt Vedenkulutus/pesu: 80 l/30 snt Pesun hinta: 40 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,34 kWh/5 snt Vedenkulutus/pesu: 80 l/30 snt Pesun hinta: 35 snt Nopein ohjelma: 15 minuutin Superpika sopii (maks. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Italia Täyttömäärä: 10 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?60,5 cm Ääni pesu/linkous: 51/76 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 14 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h 9 min Sähkönkulutus/pesu: 1,13 kWh/17 snt Vedenkulutus/pesu: 69 l/24 snt Pesun hinta: 41 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 31 min Sähkönkulutus/pesu: 0,52 kWh/8 snt Vedenkulutus/pesu: 48 l/ 17 snt Pesun hinta: 25 snt Nopein ohjelma: 14 minuutin pika kevyesti likaantuneelle (maks. Kahdeksanportaisella Time Managerilla voi lyhentää tai pidentää ohjelmien kestoa. 3 kg) pyykille
Pesujen hinnat on laskettu: kylmä vesi 3,5 e/m³, sähkö 15 snt/kWh. SpeedPerfect-asetuksella voi nopeuttaa muita paitsi automaattiohjelmia. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Saksa Täyttömäärä: 9 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?59 cm Ääni pesu/linkous: 47/73 dB Linkous: 1?400 r/min Ohjelmia: 14 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h 35 min Sähkönkulutus/pesu: 0,92 kWh/14 snt Vedenkulutus/pesu: 90 l/30 snt Pesun hinta: 44 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 4 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,42 kWh/6 snt Vedenkulutus/pesu: 90 l/30 snt Pesun hinta: 36 snt Nopein ohjelma: 15 minuutin Superpika (maks. 2 kg) kevyesti likaantuneille vaatteille. 2 Puolitäyttö ja energiamerkin takana oleva 40-asteinen ohjelma. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Saksa Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?59,5?×?61,5 cm Ääni pesu/linkous: 49/73 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 16 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 2 h 59 min Sähkönkulutus/pesu: 0,94 kWh/13,35 snt Vedenkulutus/pesu: 55 l/19 snt Pesun hinta: 32,35 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 2 h 59 min Sähkönkulutus/pesu: 0,66 kWh/10 snt Vedenkulutus/pesu: 47 l/16 snt Pesun hinta: 26 snt Nopein ohjelma: 20 minuuttia (20 °C) kestävä ohjelma sopii vähän käytetyille puuvillatekstiileille, joissa ole näkyvää likaa. 2 kg). Täysi koneellinen ja energiamerkin takana oleva 60-asteinen puuvillaohjelma. Pesuaikaa voi nostaa portaittain 60 minuuttiin, lämpötilaa 20 asteesta 60 asteeseen. Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Korea Täyttömäärä: 10 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?60?×?68 cm Ääni pesu/linkous: 46/72 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 19 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 5 h 5 min Sähkönkulutus/pesu: 0,50 kWh/7,5 snt Vedenkulutus/pesu: 60 l/20 snt Pesun hinta: 27,5 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 5 h 5 min Sähkönkulutus/pesu: 0,52 kWh/8 snt Vedenkulutus/pesu: 48 l/20 snt Pesun hinta: 28 snt Nopein ohjelma: 15 minuuttia tuloveden lämpötilassa (maks. 50 Meidän talo 12/2014. HINTA 1 655 1 795 2 260 EUROA EUROA EUROA Siemens i-Dos WM16W649D Samsung WW 109600 Bosch Home Professional Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Saksa Täyttömäärä: 9 kg Mitat (k?×?l?×?s): 84,5?×?60?×?59 cm Ääni pesu/linkous: 47/73 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 10 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 4 h 35 min Sähkönkulutus/pesu: 0,92 kWh/13 snt Vedenkulutus/pesu: 90 l/30 snt Pesun hinta: 43 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 4 h 30 min Sähkönkulutus/ pesu: 0,42 kWh/6 snt Vedenkulutus/ pesu: 90 l/30 snt Pesun hinta: 36 snt Nopein ohjelma: 15 minuutin Superpika sopii (maks. 2 kg) vähän likaantuneelle pyykille. EKSTRA Pesukoneen valintaopas HINTA HINTA 1 549 1 595 EUROA EUROA EUROA Bosch MeisterstÜck WAW32468SN Miele W 5873 WPS Edition 111 Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Saksa Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 84,5?×?60?×?59 cm Ääni pesu/linkous: 48/74 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 9 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 3 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,74 kWh/11 snt Vedenkulutus/pesu: 87 l/30 snt Pesun hinta: 41 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 3 h 30 min Sähkönkulutus/pesu: 0,35 kWh/5,25 snt Vedenkulutus/pesu: 87 l/30 snt Pesun hinta: 35,25 snt Nopein ohjelma: 15 minuutin Superpika sopii (maks. 59 minuutin QuickPowerWash sopii normaalisti likaantuneille tekstiileille, jotka voi pestä puuvillaohjelmalla. SpeedPerfect-asetuksella voi nopeuttaa muita paitsi automaattiohjelmia. SpeedPerfect-asetuksella voi nopeuttaa muita paitsi automaattiohjelmia. 2 kg) kevyesti likaantuneille vaatteille. HINTA 1 HINTA 1 400 HINTA Miele WKF 130 WPS Chrome Edition Energialuokka: A+++ Valmistusmaa: Saksa Täyttömäärä: 8 kg Mitat (k?×?l?×?s): 85?×?59,6?×?63,6 cm Ääni pesu/linkous: 48/73 dB Linkous: 1?600 r/min Ohjelmia: 18 Ekotehokkain 60 asteen pesu1: 2 h 59 min Sähkönkulutus/pesu: 0,80 kWh/12 snt Vedenkulutus/pesu: 48 l/17 snt Pesun hinta: 29 snt Ekotehokkain 40 asteen pesu2: 2 h 59 min Sähkönkulutus/pesu: 0,54 kWh/8 snt Vedenkulutus/pesu: 39 l/14 snt Pesun hinta: 22 snt Nopein ohjelma: 20 minuuttia (20°C) vähän käytetyille vaatteille
12/2014 Meidän talo 51. KORJAA & RAKENNA Osaatko selvittää oven kätisyyden. Lue lisää sivulta 62. Yksityiskohtaiset ohjeet oven vaihtoon, sivu 56. Talon sisätilojen kerros kerroksellta vaihtuva tyyli on puolestaan Katriina Majaniemen käsialaa. Talon sisustus alkoi hahmottua jo paljon ennen talon valmistumista, kun pariskunta asui vielä Yhdysvalloissa. KUVA PETRI KIVINEN Hartiavoimin Tampereelle Vuoreksen kaupunginosaan noussut Majaniemen perheen siporextalo rakentui pääosin oman suvun miesten voimin
Syynin tuloksena listalle kertyi yhtä ja toista. Uusimme alakerran lattialämmitysten termostaatit, joilla saammes säädöt tarkemmiksi. Arkkitehti Martti Kykkäsen piirtämällä 250-neliöisellä rakennuksella on ikää lähes 30 vuotta, joten uusimisille alkaa olla tilausta. Hän poimii kivet kiukaasta ja huomaa, että ne ovat olleet kehikossa lämpövastusten yläpuolella eivätkä ympärillä. Jakeluverkon ylijännitepiikkien torjumiseksi haluamme ylijännitesuojan. Suojaetäisyydet tarkasti Valtuutetun sähköasentaja Atte Jokitalon aamupäivän työt alkavat talon alakerroksen saunassa vanhan Muko Veto Elektro -kiukaan poistamisella. Seuraavaksi on vuorossa sähköpurku. Alakeskukset, kaksi ryhmäkeskusta, menevät ehkä ennen pääkeskusta uusiksi. maa, joskin vastuksien mekaaninen rasitus on vältetty. – Akuutit asiat toteutetaan tällä kerralla, osa jää lähivuosille. Uusi Harvia KIP 60 -kiuas on seinäkiinnit-. Palattuaan hän varmistaa mittarilla kiukaan alaosan kytkentäkotelosta, että 400 voltin syöttöjohdon kolmivaihejohtimet ovat jännitteettömät. Ensimmäisenä vuonna energiansäästö oli 30 prosentin luokkaa, mihin olemme tyytyväisiä. TEKSTI TIMO PÄÄSKY KUVAT UZI VARON E spoon Pitkäjärven rantamaisemia koristavan tiilisen villan sähköistys on lähes alkuperäinen. Uusiksi menivät kiuas, lattialämmityksen termostaatit, pihavalojen ohjaus ja vähän muutakin. Myös vikavirtasuojaukset ovat lähiaikoina aiheellisia. Silloin suoran sähkölämmityksen rinnalle asennettiin kaksi ilmalämpöpumppua. Talo kuntoon OSA 10 Osittainen sähköremontti Tässä sarjassa kerromme remonteista, joilla nostat talosi energiatehokkuutta, viihtyisyyttä ja arvoa. – Turhaan on kuumennettu alapuolista il- Talon sähkösyynissä listalle kertyi sekä päivitettävää että korjattavaa. Toimivuuden ja turvallisuuden lisäksi luvassa on energiansäästöä. ! Seuraavassa numerossa: Antennit nykyaikaan Lisää valoa ja lämpöä 1980-lukulaisen talon sähköt päivitettiin tälle vuosikymmenelle. – Niillä pärjäämme noin kymmenen asteen pakkasiin asti. Pääkeskuksessa on kasvatusvaraa, pääsu52 Meidän talo 12/2014 lakkeet ovat 50 ampeeria, joten se kelpaa toistaiseksi. Laitamme valaisimiin ledlamppuja ja kytkemme liiketunnistin-hämäräkytkimen ohjaamaan ulkovaloja. Ensivaiheessa vaihdamme 8,3 kilowatin kiukaan uuteen 6,8 kW:n laitteeseen. Valtuutettu sähkösaneeraaja Atte Jokitalo aloittaa työt asentamalla uuden aiempaa pienitehoisemman kiukaan, joka säästää sähköä. Isäntä Österberg, miten tästä jatketaan. Sähköjärjestelmän iso saneeraus johtovetoineen häämöttää etäällä, mahdollisesti 2020-luvulla. Enää kumipiuha irti liittimiltä, ja värkki pääsee lennossa raikkaaseen ulkoilmaan. Mies siirtyy kellariin irrottamaan kolme tulppasulaketta ryhmäkeskus RK2:n sähkötaulusta. Österbergien edellisestä lvis-remontista on pari vuotta. Talossa puolisonsa kanssa asuva Kurt Österberg otti yhteyttä SähköSaneeraus Finlandin Atte Jokitaloon, ja he sopivat tarkastuskäynnin remonttitarpeiden selvittämiseksi. Tähän asti pistorasioita on ollut riittävästi ja oikeilla paikoilla, jatkojohto on tarvittu vain tietokoneelle. – On tämä harvinaista, että toimivasta kiukaasta luovutaan ja tilalle tulee teholtaan pienempi, mutta ajat muuttuvat
Koteloinnin tiiviys on ilmoitettu laitteen kuoressa pisaratunnuksella tai IP-numerotunnuksella. Jokitalo liittää sähkösyötön kiukaan alaosan kytkentäboksin liittimille puolikiinteästi kumikaapelilla. Jokitalo asemoi kiukaan huolellisesti ja ruuvaa sitten kiinnikkeet neljästä kohdasta paneeliin. Pisaratunnus IP-tunnus Selitys IP 21 Tippuvedenpitävä IP 23 tai IP 43 Sateenpitävä IP 34 tai IP 44 Roiskevedenpitävä IP 67 Vedenpitävä Lähde: Tukes 12/2014 Meidän talo 53. Kiukaan asennus- ja käyttöopas kertoo suojaetäisyydet: 50 millimetriä seinästä, 30 kaiteista, 150 lattiasta ja 1?100 katosta. Espoo teinen. Kellokatkaisija ja termostaatti ovat kiukaan etupuolella vapaalla sivulla, joten niitä ei tarvitse siirtää päätyyn. Yleiset ulkolaitteiden kotelointiluokat Ulkona käytettävien sähkölaitteiden pitää olla suojaeristettyjä, -maadoitettuja tai -jännitteellä toimivia. Johdot, keltavihreä, ruskea, kaksi mustaa ja sininen eli suojamaadoitettu, on laitettava oikein. Pvc-eristeistä kaapelia ei sallita, lämpö haurastaa sen
Asumismukavuus, sähköturvallisuus ja energiatehokkuus paranevat sähköremontin myötä. Ihan ovat kohdillaan. Atte Jokitalo kytkee kaapin pääkytkimen pois ja varmistaa jännitteettömyyden mittarilla. Ylijännitepiikit leikataan pois Seuraava sähkömiehen haaste on ylijännitesuojan asentaminen talon pääkeskukseen, joka sijaitsee teknisessä tilassa etupihan autotallin yhteydessä. Atte Jokisalo uusii termostaatit ja yhden lämpötila-anturin, joilla saunan ja pesutilojen lattialämmitykset palasivat taas toimintakuntoon. Ryhmäsulakkeet syöttävät nousujohdolla kellarin ryhmäkeskusta RK2 ja se edelleen 54 Meidän talo 12/2014 asuinkerroksen eteisen ryhmäkeskusta RK1. Atte Jokitalo irrottaa sulakkeet kellarin ryhmäkeskuksessa RK2. Talon sähköjärjestelmän iso saneeraus johtovetoineen häämöttää etäällä, mahdollisesti 2020-luvulla. Lämpötila-anturi ja ohjauskeskus ovat itse kiukaassa, erillisinä edellinen pitäisi asentaa seinälle kiukaan yläpuolelle ja jälkimmäinen löylyhuoneen ulkopuolelle. Vaiheiden välillä on 403 V, nollaa ja maadoituskiskoa vasten 235 V. Ajastinkello on taannoin kytketty pois, ja valot on saatu syttymään hankalasti sulakkeen avulla. Sitten hän irrottaa taulusta suojakannen kahvamallisten pääsulakkeiden päältä ja asentaa kolme erillistä ylijännitesuojamoduulia, yhden kullekin vaiheelle. Kaikki pitäisi kirjata sähköpiirustuksiin. – Ylijännitesuoja on pakollinen omakotitaloon vain, jos sähkö siirretään ilmajohdoilla. Punaiseksi muuttunut nyppäistään kannastaan ja vaihdetaan uuteen, se on ottanut vastaan liikaa ylijännitepiikkejä eikä enää poista niitä. Pää- keskuksen oikosulkuvirraksi testeri näyttää 920 A. Pääkeskukseen tulee jakeluverkon liittymisjohto ja siellä ovat pääsulakkeet, pääkytkin, ryhmäsulakkeet ja mittari. Vaiheelle, nollalle ja maalle pitää uu-. Saunaosastolla on jäljellä enää parin lattialämmitystermostaatin uusiminen, mikä on alle tunnin askare ammattilaiselle. Liikekytkin sytyttää ulkovalot Tavoite on, että talon kadunpuoleiseen seinään asennettu liiketunnistin-hämäräkytkin sytyttää ulkovalot. Kun työ on tehty, asentaja-Atte mittailee asennustesterillä. Suositeltava se on kaikissa tapauksissa. Samalla hän keksii taulusta löysän, lämmenneen liitoksen – sulanut liitin menee vaihtoon. Vielä kivien ladonta, ja kiuasurakka on pulkassa. Sähköisesti ylijännitesuojan paikka on pääsulakkeiden (50 A) ja ryhmäsulakkeiden (35 A) välissä. Liike-hämäräkytkin on liitetty kerratuilla monilankaisilla johtimilla, joista keltavihreä suojamaajohdin on virheellisesti nollajohtimena. Led-lamput ja muut sähkölaitteet vioittuvat herkästi ylijännitteistä, joita tulee verkosta etenkin ukkoskauden aikana. Keskuksessa on tehty aiemmin muutoskytkentöjä, joita on merkitty johtoihin teipatuilla lapuilla. – Vihreä väri osoittaa vaiheen ylijännitesuojan ehjäksi
Vanhat lamput ovat ongelmajätettä. Vanha pääkeskus sai uuden ylijännitesuojan. Kiuas ja sähköliesi ovat kolmivaiheisia ja siten kolme sulaketta edellyttäviä sähkölaitteita. Uusissa asennuksissa vaadittavat maadoitetut pistorasiat on suojattava vikavirtasuojilla (henkilösuojaus: maksimi 30 mA). sia yksilankaiset johtimet. Tarkista vikavirtasuojakytkimen toiminta testauskytkimellä kahdesti vuodessa. Kiukaan, lieden ja talon muiden kiinteiden sähkölaitteiden kytkennät ovat sallittuja Sähköalan vain riittävät ammattilaisia: oikeudet omaawww.tukes.fi/ sähköurakoitsiville sähköalan jarekisteri ammattilaisille. Vikavirtasuoja uusiin vetoihin Talossa pitää olla pääkeskus, jonka lisäksi voi olla jakokeskuksina alakeskuksia, kuten ryhmäkeskuksia (sulakekaappeja), jotka johtoverkon haaroituspaikkoina alentavat sähköistyskustannuksia. Sähköt katkaistaan vaihdon ajaksi kytkimillä, joten sulakkeita ei tarvitse irrottaa ryhmäkeskus RK1:stä, jonne talon valaistukset on keskitetty. Lopuksi ahkera asentaja laatii sähköasennuksista tarkastuspöytäkirjan ja luovuttaa sen asukkaille. Vanhoissa pientaloissa sähkön kulutus kasvaa helposti yli pääkeskuksen ja liittymän kuormituskyvyn. ! 12/2014 Meidän talo 55. Sähkötöiden ajaksi talon sähköt kytketään pois pääkeskuksen pääkytkimestä tai ryhmäkeskuksen kytkimestä. Tällöin ”proput palavat” eli turvalaitteet toimivat, vaikka vikaa ei olisi. Sisätiloihin vaihdetaan molempia. Ellei johdoissa ole suojajohtimia, vikavirtasuojakytkimiä ei asenneta jakokeskuksiin vaan pistorasioiden yhteyteen. Usein on järkevintä uusia keskus täysin eikä turvautua lisäkoteloon. Pääkeskus toimii mittarikeskuksena, jonne sähköyhtiöllä tulee olla pääsy. Suojalaitteiksi voit valita tulppasulakkeet tai johdonsuojakatkaisijat eli automaattisulakkeet. Muiden töiden lomassa Atte Jokitalo vaihtaa 30 valaisimen pienloiste- ja loistelamput led-lampuiksi. Vanhojen talojen muutostöissä on toteutettava vikavirtasuojaus pesu- ja ulkotilojen pistorasioille. Kumikaapeli kiukaan sähkösyöttöä varten. Uusiessasi pääkeskusta ja alakeskuksia varaa niihin tilaa laajennusta ja lisäyksiä varten. Sisävalaisimiin kierrettiin uudet led-lamput. Myös pihavalaisimiin vaihdettiin led-lamput. Pihavalaisimiin tulee kierrekantaiset 11,3 watin lamput ja terassin kattovalaisimiin 24,6 watin led-putket sekä sytyttimet
Tässä kohteessa irrotimme vanhat karmit sisäpuolelta, mutta jätimme ulkosmyygit poikkeuksellisesti paikoilleen, koska pystyimme asentamaan oven ilman niiden irrotusta. Kun ruuvasimme karmiruuvit pois, karmi lähti aukosta helposti irti. Tämä ovi on vasenkätinen, koska saranat ovat vasemmalla. Irrotimme ovilehden ja sovitimme ensin pelkkää karmia oviaukkoon. Tarkistimme oviaukon suoruuden vatupassilla ja otimme siitä ristimitan. Saranapuoli kertoo, onko ovi oikea- vai vasenkätinen. TEKSTI KIRSI LAAMANEN KUVAT KIRSI LAAMANEN JA MERJA RATIA U udenkarhean talon terassinovi olisi ollut teknisesti vasta elinkaarensa alkutaipaleella, mutta se joutui vaihtoon. Jostain syystä perheen koira mieltyi oveen, karmeihin, kynnyksiin ja tiivisteisiin, jotka se järsi pentuna perusteellisesti suurina herkkuina. Ulko-ovi vaihtoon KIRSIN A J N I AR OULU TTTIAK N O M N LO RE MEIDÄ Ulko-oven asennuksessa pitää muistaa muutama tärkeä perusasia. Mittaa aukko huolellisesti Ennen kuin lähdet kaupoille, mittaa oven aukko huolellisesti ja mieti, kumman kätisyyden oveen haluat, sillä joskus oven kätisyys kannattaa vaihtaa uuden oven myötä. Uusi ovi tuli paketissa, jossa ovi oli valmiiksi kiinni karmissa. Useimmat myös avaavat tällaisen oven vasemmalla kädellä. Löydät perusmittaiset ovet valmiina rautakaupan hyllystä, mutta erikoismittaiset ovet ovat aina tilaustuotteita, joiden toimittaminen kestää muutamia viikkoja. Varmista oven suoruus Tämä ovi on oikeakätinen, koska saranat ovat oikealla. Leikkasimme vanhat tiivistysuretaanit auki puukolla ja katkaisimme puukkosahalla talotehtaalla karmiin ammutut muutamat naulat. Ovi oli asennettu paikoilleen jo talotehtaalla. Oven kätisyys määritellään aina oven avautumissuunnasta, eli tässä tapauksessa ulkooven kätisyys katsottiin talon ulkopuolelta. Näin varmistimme, ettemme joudu enää kalkkiviivoilla mihinkään erityistoimiin, kuten aukon suurentamiseen. Keskeisin syy oli siis oven ulkonäkö, mutta toki uusi ovi eristää myös paremmin lämpöä ja ääntä kuin vanha. Koska ovi karmeineen olisi vaatinut kuitenkin perusteellista paklausta ja maalausta, perhe päätti vaihtaa kerralla oven uuteen. Oven koon saat mitattua parhaiten niin, että irrotat ensin sisäpuolelta peitelistat ja mittaat oviaukon sekä karmin leveyden ja korkeuden. Sopiva ovi on usein samankokoinen kuin vanha. Jos päädyt johonkin toiseen kokoon, muista jättää riittävä asennusvara oven päälle ja sivuille. Oikea- vai vasenkätinen. Koska emme ottaneet ulkopuolelta vuorilautoja lainkaan pois, emme pystyneet säätämään kiiloja ulkopuolelta. Se istui hyvin, joten pääsimme aloittamaan oven asennuksen. Ammuimme siksi ulommat kiilat viimeistelynaulaimella runkopuuhun kiinni, jolloin pääsimme sisäpuolelta säätämään kiilalla kätevästi oven paikoilleen. 56 Meidän talo 12/2014 Oikeat mitat takataskussa ja oven kätisyys mietittynä voit lähteä rautakauppaan. Oven kätisyys katsotaan avautumissuunnasta. Laitoimme kynnyksen alle viiden millin. Karmiruuvit ovat käteviä, mutta nyt asensimme oven perinteisin menetelmin kiiloilla ja tavallisilla ruuveilla. Remonttikoulu Oven asennus Televisiosta tutut Ari Lahti ja Kirsi Laamanen antavat remonttivinkkejä, joilla pidät talosi kunnossa ja nostat sen arvoa. Ari Lahti näyttää, miten ovi vaihdetaan oikeaoppisesti. Lämpöarvoltaan 2000-luvun talon ovi oli yhä kohtuullisen hyvä, joten terassin kaksilasiseen ja yksilehtiseen oveen olisi periaatteessa voinut vain vaihtaa tiivisteet. Ovi oli oikeakätinen, sillä saranat olivat oikeassa reunassa, ja ovi vedetään auki luonnollisesti oikealla kädellä
9. Pursota vähän uretaania kynnyksen alle ja nosta se paikoilleen. 4. 5. 8. 3. Tee itse! 12/2014 Meidän talo 57. Puhdista oviaukko uretaaneista ja mittaa aukko, myös ristimitta. 2. Tarkista huolellisesti oviaukon suoruus. 6. Nosta pienillä korokkeilla kynnys vaakasuoraan ja paikoilleen. Irrota vanha ovilehti ja kierrä karmiruuvit auki. 1. 7. Sovita uusi karmi paikoilleen ja katso, että reunoille jää asennusvaraa. Kiinnitä ulommat kiilat runkoon, jos jätät vanhat ulkosmyygit paikoilleen. Ruuvaa karmi heftiin eli löysästi oikeaan paikkaan. Leikkaa uretaanit reunoilta auki ja irrota vanha karmi
11. 14. Uretaanin kanssa ei pidä liioitella, ettei se turvotessaan väännä karmia väkisin kieroon. Sitten aloimme kiristää pikkuhiljaa ruuveja. Nosta uusi ovi paikoilleen ja varmista sen istuvuus. Kiilojen avulla saimme oven tiukasti täsmälleen oikeaan asennuskohtaan. Varsinkin ulko-ovet voivat vääntyillä niin paljon, ettei rakoja pysty tiivistämään perinteisin keinoin. Katsoimme vielä kerran karmin suoruuden ennen ruuvien lopullista tiukkaamista, jonka Kiilojen avulla kohdilleen Nostimme karmin uudelleen paikoilleen linjaan sisäseinän kanssa ja katsoimme vielä vatupassilla sen suoruuden. Älä käytä uretaania liikaa. Asennus voi siis mennä kolmen akselin suhteen pieleen. Kuten ovi, myös karmi on kolmiulotteinen kappale, mikä useasti unohtuu asennuksessa. Näin varmistimme hyvän eristyksen, sillä asennuksen jälkeen kynnyksen alapuoliseen pieneen rakoon on hankala lisätä tasaisesti uretaania. Myös talon rakenteiden eläminen voi estää ovien normaalin liikkumisen. Uudet ovet eristävät hyvin myös ääntä. Pursota tiivistysuretaani asennusväleihin. Sitten nostimme karmin pois ja pursotimme kynnyksen alle muutaman vedon uretaania. Tarkista vielä kerran, että karmi on joka puolelle suorassa. 13. veja loppuun asti, vaan vain sen verran, että karmi pysyy oikealla kohdalla. Vaahdon kuivuttua leikkasimme pienet purseet mattoveitsellä pois ja asensimme lopuksi uudet listat paikoilleen.. Sitten kiinnitimme karmin ”heftiin”, eli emme kiristäneet ruu58 Meidän talo 12/2014 Osa vanhoista ovista hukkaa niin paljon energiaa, että ne kannattaa vaihtaa uusiin jo energiansäästön takia. Tiukkaa kiilojen kanssa karmi kohdalleen, kiinnitä ruuvit. teimmekin sitten kunnolla. Talo voi myös painua niin, etteivät ovet enää istu kunnolla aukkoihin. Erillinen tiivistyslista voi olla vaihtoehto koko oven vaihtamiselle. Ennen kuin pääsimme tiivistämään raot uretaanivaahdolla, katkaisimme sisäpuolelta karmin ylittäneiden kiilojen hännät. Vatupassilla näimme pystykarmien osalta, että ovi ei heittänyt oikealle tai vasemmalle eikä sisään tai ulos. Ennen vaahdotusta teippasimme asunnon puolelta karmin reunat, jotta vaahto ei vahingossakaan pääse sotkemaan. Lisäksi tarkistimme, etteivät karmit auranneet. Alaohjauspuu oli millilleen suorassa, joten meidän ei tarvinnut suoristaa kynnystä. 10. Tarkistimme vielä vatupassilla, että karmi on joka suuntaan suorassa. Työ on valmis! Uusi terassin ulkoovi istuu paikoilleen. paksuiset puukorokkeet. Aloitimme karmin lopullisen säätämisen saranapuolelta. Kun puite oli paikoillaan, nostimme ovilehden paikoilleen ja kokeilimme, että ovi liikkuu hyvin ja tiivistepinnat osuvat joka puolelta tasaisesti karmiin. Ovet elävät ajan kuluessa Vaikka tässä kohteessa ulko-ovi oli vielä teknisesti kunnossa, moniin oviin tulee ajan kanssa ongelmia. 12. Mallasimme vielä ovea aukkoon, millä varmistimme, että mitoitus ja asennusvarat olivat kohdallaan. Pursotimme uretaanivaahtoa runkopuun ja karmin väliin
Lahkeiden suiden kireyden voi säätää kangastarralla. Jalas 1728 Zenit Easyroll -talviturvajalkineen päällinen on nahkaa ja vuori biokeraamista turkista. Guide 49W -työkäsineet pitävät tuulta ja vettä TPU-kalvotuksen ansiosta. Käsineiden kämmen on vuohennahkaa, selkä ja rystyssuojat kestävää synteettistä materiaalia. 5. Kengät pitävät vettä. TEKSTI TIMO NURMI KUVAT VALMISTAJAT 7. 12/2014 Meidän talo 59. Tarranauhakiristys helpottaa käsineiden pukemista ja riisumista. 6. 2. Pahimmilla pakkasilla takin lämpövastukset helpottavat oloa. Byggmax-housujen polviosat on vahvistettu ja muotoiltu helpottamaan liikkumista. 3. C-koot 48, 50, 52 ja 54 ja hinta 29,95 euroa. Lämmitysaika on jopa kuusi tuntia. L.Brador 909P -kuoritakki näkyy tehokkaasti heijastinraitojen ansiosta. Työvälineet voi pakata reiluihin reisitaskuihin ja riippuviin naulataskuihin. Bosch Heat+ -takin rinta- ja selkäpuolelle asennetut vastukset pitävät lämpimänä kovillakin pakkasilla. 8. Tekijän tori 1. Koot 8–12, hinta 17,50 euroa/pari. Ulkopohja kestää öljyä. 6. 1. Biltema Trend -työhousut ovat vankkatekoista puuvillatwilliä. Vettä hylkivässä jalkineessa on pikakiinnitys, joka on toteutettu rullautuvalla teräsvaijerilla. 4. 5. Puuvillasta ja polyamidista valmistetuissa housuissa on etu-, taka- ja reisitaskut sekä sisäpuoliset polvisuojataskut sekä irralliset naulataskut. Värit keltainen ja oranssi, koot XS–XXXL, hinta 159 euroa. Erikoismuotoiltu kantaosa helpottaa kenkien riisumista. Tyylikkäänä töissä Työvaatteiden ja -jalkineiden pitää suojata, lämmittää ja joustaa. 4. 3. Helly Hansen Frogner WW:t näyttävät ulkoilukengiltä, mutta niissä on paljon ominaisuuksia. Lämmönsäätö on kolmiportainen, ja takkia voi käyttää kaikilla Bosch Professional 10,8 V -akuilla. Myös lahkeiden sisä-, ulko- ja haarasaumat on vahvistettu. Garden Girl Classic Trousers -housut pitävät tyylin mukana puutarhatöissä. 7. Vartalonmyötäinen takki on veden- ja tuulenpitävä teipattuja saumoja ja vetoketjuja myöten. Hinta 249 euroa ilman akkua ja laturia. 8. Naulaanastumissuoja on komposiittia ja varvassuoja alumiinia. 2. Koot 36–47, hinta noin 200 euroa. Vahvistetut polvet. Veden- ja tuulenpitävästä Softshellmateriaalista tehdyssä takissa on useita taskuja sekä heijastimet hihoissa ja olkapäissä. Housuissa on vasaralenkki, kynätasku sekä paikka puusepänmitalle. Työkalut mahtuvat kookkaisiin taskuihin, ja tavaroita voi kiinnittää myös metallisiin ripustuslenkkeihin. Helmaa ja hihansuita voi säätää ja takin hupun irrottaa. Pohja on kumia ja päällinen PU-pinnoitettua nupukkinahkaa. Housuissa on paikat polvisuojuksille. Kevyissä kengissä on komposiitista valmistettu varvassuoja ja metalliton naulaanastumissuoja. Hinta 125 euroa. Punamustat housut maksavat 34,90 euroa. Naulataskut ja polvien kohdat on vahvistettu. Koot 32–48, 69 euroa
Talojen tuotantotapa vaihtelee. POHJAKUVA JUHA MÄKINEN Päivänsäde öisellä kuljetuksella Tämän talon tilaajan ei tarvitse tehdä tontille perustusta. Se vaikuttaa kuitenkin hintansa arvoiselta.. Päivänsäde koostuu kolmesta moduulista, jotka toimitetaan tontille tiivistetyn sorapedin päälle ulkovaipaltaan ja sisäpinnoiltaan valmiina. Julkisivupintana voi olla puuverhous tai rappaus. Myös salaoja- ja kattovesijärjestelmät sekä routaeristeet ja reunustäytöt kuuluvat rakennuttajan kontolle. Valmistus alkaa perustusten raudoituksella ja betonivalulla.Tehdasjakso kestää 12–16 viikkoa talomallin mukaan. Rakennuttaja vastaa tontin pohjatöistä, joita ovat perustusten alapuoliset maanrakennustyöt, talon alle asennusaukkoon ulottuvat yhdyskuntatekniikan putki- ja johtovedot sekä tekniikan liitostyöt. Tilaajan työmäärää vähentää etenkin valmiina tuleva maanvarainen perustus. Useat lämmitysmuodot ovat mahdollisia. Mitä jää rakennuttajan huoleksi. Tontilla moduulit liitetään toisiinsa. Puntarikohde Päivänsäde edustaa uutta mallistoa, ja toimituksen valmiusaste on korkea. Talopuntari Tässä juttusarjassa esittelemme ja arvioimme pientalomarkkinoille tulleita uutuustalomalleja. Myöhemmin talo on helppo ottaa paikkakuntaa vaihdettaessa mukaan. Puuverhoiltu ulkoseinärakenne on seuraava: sisäverhouslevy 13 mm, höyrynsulkumuovi sekä puurunko 50 ×150 mm ja vaakakoolaus 50 × 70 mm, lämmöneristeinä mineraalivilla. Päivänsäde maksaa 268 400 euroa eli enemmän kuin kilpailijoiden halvimmat mallit. Yhdessä halleista talot ja tilaelementit eli moduulit siirtyvät kiskoilla vaiheesta toiseen, toisaalla valmistuvat alusta loppuun hallissa, tai halli liikkuu tuotteiden päältä sivuun. Työmaavaihe kestää muutaman päivän. Lämmönjako tapahtuu vesikiertoisella tai sähköisellä lattialämmityksellä. Aluksi vastaavan työnjohtajan ja pääsuunnittelijan hankkiminen ja sen jälkeen muutakin. Yläpohja 0,09, Ulkoseinä 0,17, alapohja 0,16 ja puu-alumiinirakenteiset ikkunat joko 1,0 tai 0,83. 60 Meidän talo 12/2014 Teijo Talo Päivänsäde 111 m2 5 h + k + s + parvi + at 30,5 m2 Vaipan lämmönläpäisevyyden U-arvot ovat nykymääräysten mukaiset. Myöhemmin liitokset voidaan tarvittaessa avata ja talo siirtää uuteen paikkaan. TEKSTI TIMO PÄÄSKY KUVAT TIMO PÄÄSKY JA VALMISTAJA T eijo Talojen ylileveät talokuljetukset ovat jopa kiusallisen tuttuja iltaisin ja öisin autoileville. Sisäpintojen materiaaleja voidaan vaihdella ja tilaratkaisujakin muutella. Sitten tulevat tuulensuojalevy 9 mm, naulausrimat ja tuulensuojaväli sekä ulkoverhouspaneeli 23 × 143 mm
– – Makuuhuoneiden sijoittaminen vieri viereen ei ole lapsiperheille optimaalinen. Ikkunoiden koko ja sijoittelu ovat muunneltavissa. Suojaisa piha tarjoaa yksityisyyttä. Kokatessani voisin samalla seurustella vieraiden kanssa, ihastelee Johanna. – Sisääntulonäkymä päättyy saniteettitilojen oviin ja parviportaan alukseen. + + Pitkä näkymä päämakuuhuoneesta aina keittiön terassille asti. Tallisiipi palvelee paitsi autonpitoa myös nikkarointi- ja säilytystarpeita. Laajan tontin talo ”Makuuhuoneet sijoitettu epätavallisesti.” Lodeniuksen kouluarvosana talolle: 8,5 Staffan Lodenius professori, arkkitehti SAFA Lommin kouluarvosana talolle: Nopea rakentaa 8+ ”Talon siirto vaatii hyvän kuljetusyhteyden.” Jouko Lommi neuvontainsinööri PRKK + Talon ulkovaipan massoittelu on tasapainoinen. Julkisivut ovat hillityn modernit ja sopusuhtaiset. 12/2014 Meidän talo 61. – Keittiön kalusteratkaisu voi osoittautua alimitoitetuksi. + Tilaratkaisut vaikuttavat hyvin toimivilta ja tehokkailta. + Pohjaltaan L-muotoinen asunto rajaa yhdessä autotalli-varaston kanssa suojaisan oleskelupihan. Tällöin suojainen piha aukeaisi etelä- tai länsisuuntaan. Lisäksi on mieltymyspulma: pariskunta himoitsee kivitaloa. + Korkea olohuonetila ja parvi ovat onnistuneita ratkaisuja. SISÄTILAT Hukkatiloja on vähän. Talo asettaa tontin käytölle rajoituksia. Johanna ja Arnaldo uskovat, että tehtaalla rakentaminen pienentää talon kosteusriskejä. + Moderni ja tyylikäs ”Löylyistä pihalle lumikylpyihin.” Säilytystiloja on kauttaaltaan turhan niukasti. Makuutilat ja olohuoneesta tilapäisesti järjestyvä paikka sängylle sallisivat sen, että Arnaldon sukulaiset Italiasta voisivat käydessään yöpyä saman katon alla. Ulkovaippa on selkeä ja mahdollistaa toimintavarmat rakenneratkaisut. Komero- ja istumatilaa voisi olla enemmän. + – Talo vaatii laajan tasamaatontin väljähkön rakentamisen alueelta. – Talvella voisin päästä lauteilta pihaan kierimään lumihankeen, haaveilee Arnaldo. Tosin yksi huone on saunaosaston vieressä. Paras olisi tasainen iso tontti, johon olisi tieliittymä pohjois- tai itäreunalta. Ongelmaksi muodostuu talon vaatima tontin koko. + Pohjaratkaisu antaa sijaa muuntelulle. Arnaldo arvostaa muun muassa sitä, että taloa pääsee katsomaan tehtaalle tekovaiheessa. Nopea rakennusaikataulu ja hankkeelle saadaan helposti pitävä hinta-arvio + Jokseenkin toimiva sisä- ja ulkotilojen vuorovaikutus. ULKONÄKÖ Kummankin mielestä talo on ilahduttavan moderni ja tyylikäs. Kauttaaltaankin säilytystiloja on turhan niukasti. He uskovat, että talon kuljettaminen valmiina tontille helpottaa hanketta. Erikoista on, että talon voi myöhemmin siirtää muualle. – Kätevästi sijaitsevan keittiön työtasot ovat varsin rajalliset. – Talon siirto vaatii hyvän kuljetusyhteyden. + Korkea tila ja väljä parvi luovat ilmavuutta keskeisille oleskelutiloille. Yhdistetystä kodinhoitopukuhuoneesta on hyvä, joskin hieman ahdas yhteys suojaiselle sisäpihalle. Erillisessä makuuhuoneessa äänekkäästi kuorsaava ei häiritse muita. Makuuhuonesiipi puolestaan on toimiva ratkaisu. Pariskunta arvioi! Johanna Salminen ja Arnaldo Squillante Johannan ja Arnaldon ajatuksena on omakotitalon rakentaminen. + Talo on kytkettävissä myös paritaloksi. – Keittiö ja olohuone ovat yhtä tilaa, sekin täyttää toiveet. Pulpettikatot ja suojaiset terassiratkaisut antavat ilmeikkyyttä ja käyttömukavuutta. Ne joustavat moniin asumistarpeisiin. – Pulpettikatolla aikaansaatu korkea tila tuo sisälle avaruutta, päättelee Johanna. On otettava huomioon moduulien kuljetus- ja asennusmahdollisuus
Majaniemen perhe viihtyy Vuoreksen kodissaan, jonka kolmessa kerroksessa on runsaasti tilaa lasten leikeille. 62 Meidän talo 12/2014
Iskun kierrätystiikkinen pöytä tuo valkoiseen sisustukseen jämäkkyyttä. Tenor-tuolit ovat samoin Iskusta. Perheeseen kuuluvat myös koira Fanny ja kissat Hirmu sekä Siiri. Falmecin Mirabilia Manhattan -liesituuletin muistuttaa Katriinaa pariskunnan Amerikan-ajalta. TEKSTI TANJA HAKALA KUVAT PETRI KIVINEN 12/2014 Meidän talo 63. Sisätiloissa on tuulahduksia valtameren takaa. Amerikantalon malliin Nuoren perheen siporextalon rakensivat pääosin oman suvun miehet. Visiitti Tampere Käymme kylässä uusissa pientaloissa. Toimistokoordinaattori Katriina on äitiyslomalla, Sami on patentti-insinööri . Asukkaat Katriina ja Sami Majaniemi sekä tyttäret Ansa, 3 v ja Elsa, pian 7 kk
T ampereella sijaitseva uudehko Vuoreksen asuinalue muistetaan kahden vuoden takaisista asuntomessuista. Kellari on talon suurin tila, ja siellä ovat erittäin tilava takkahuone sekä saunaosasto. Portaiden lasikaiteet tekevät valoisasta kodista vieläkin avaramman. Lisäksi suurella tulipesällä varustettu varaava takka tuo yhdellä lämmityskerralla paljon lämpöä olohuoneeseen ja keittiöön. Kellarin pesutilat on kalustettu vanhoil-. Yhdysvalloista Tampereelle Talon päälämmönlähde on kaukolämpö. Kodinhoitohuone sijaitsee toisessa päädyssä, ja sieltäkin on oma uloskäyntinsä. Tonttiarvonnassa onnisti kuukauden odottelun jälkeen. – Halusimme juuri tänne, mutta toiveissamme oli vähän isompi tontti. Noin 450-neliöisestä tontista ei kauhean paljon piha-aluetta jäänyt, kun autotallikin rakennettiin, Katriina sanoo. Katriina ja Sami Majaniemi muuttivat Vuorekseen jo vuonna 2010, kun messualueen rakentaminen oli vasta alkuvaiheessa. Kodissa riittää mukavasti paikkoja Ansatyttären leikeille ja perheen lemmikkien juoksenteluille. Katriina taas on erittäin tyytyväinen talomme keskikerroksen toimivuuteen ja sisustukseen. Helppo hengittää Samin mielestä uudesta kodista on sukeutunut molempien oloinen ja näköinen pesäpaikka. Ruokailutilasta avautuvat maisemat läheiseen leikkipuistoon sekä metsään, ja tilasta pääsee ulos terassille. – Pidän siitä, että kodissa on tilava tunnelma ja hyvän sisäilman ansiosta helppo hengittää. Nahkasohva on saanut hauskasti suojakseen viltin. Eikä pihatöiden vä64 Meidän talo 12/2014 häisyys haittaa lopulta kumpaakaan. Katriinalla ja Samilla kävi siinä mielessä tuuri, että tonttiarvonnassa onnisti vain kuukauden odottelun jälkeen. Keskikerroksessa sijaitsevat olohuone ja keittiötilat. Keskikerros on melkein kokonaan yhtä avaraa tilaa. Talossa on myös tuulahduksia Yhdysvalloista, jossa pariskunta asui jonkin aikaa Samin työn vuoksi. Majaniemen pariskuntaa vetivät Vuorekseen alueen luonnonläheisyys ja hyvät palvelut. Katriina koki tämän tilajärjestelyn Amerikan-talossa toimivaksi, ja sellainen piti saada myös Tampereen kotiin. Varsinkin ylimmän kerroksen päämakuuhuoneeseen yhdistetyt vaatehuone ja kylpyhuone ovat kaikuja valtameren takaa
kerros POHJAKUVAT JUHA MÄKINEN kellari Amme tuo luksusta kylpyhuoneeseen. Seinälaatat ovat RTV:n Raggio di Luna. Pöytä muodostuu kahdesta Iskun penkistä, tuolit ovat BoConceptin Zara Lounget. Talo Majaniemi 5 h + k + rt + khh + saunaos + aula 270 m2 Hyvä idea! Sohvapöytä penkeistä. Upeat säleverhot ovat kuin lasimaalaus. 12/2014 Meidän talo 65. 1. 100 mm, mineraalivilla 300 mm, bitumivuorauspaperi, kevytbetonielementit 250 mm, tasoite, pintakäsittely, U-arvo 0,10 W/m2K Alapohjarakenne: salaojitussora, polystyreenieriste EPS Lattia 150 mm, teräsbetonilaatta 80 mm, lattianpäällyste, U-arvo 0,16 W/m2K Lämmitysmuoto: kaukolämpö, vesikiertoinen lattialämmitys, varaava takka Asumiskustannukset: Lämmitys: noin 150 e/kk Vesi: noin 30 e/kk Jätehuolto: noin 10 e/kk Tontin vuokra: 1?400 e/v 2. kerros Olohuone on toiselta sivulta auki katonrajaan asti. Tontin koko: 440 m² Rakennusaika: kesä 2009–kesä 2010 Runkomateriaali: siporexharkot Ulkoseinärakenne: (ylimmät kerrokset) kuitulaastirappaus, kevytbetoniharkot 375 mm, tasoite, maali/tapetti, U-arvo 0,28 W/m2K Yläpohjarakenne: peltikate, ruoteet, aluskate, kattotuolit, tuuletusväli väh. Tilava sauna on myös perheen Fanni-koiran mieleen
Toimivuus oli sen suunnittelussa tärkeää, sillä Katriina ja Sami ovat intohimoisia ruuanlaittajia. Kaupunki on satsannut alueeseen paljon, ja sinne uskotaan asettuvan yli 13 000 asukasta. Yhdysvalloissa tehdyt löydöt matkasivat konteissa kohti kotimaata. Kaikkiin huoneisiin on valittu pirteät tapetit ja tyyliä tehostettu design-kalusteilla ja -valaisimilla. – Meillä oli Yhdysvalloissa omakotitalo täynnä erilaisia tavaroita, jotka lastattiin työkomennuksen päätyttyä kontteihin kohti kotimaata. Valmistuessaan noin kuuden vuoden kuluttua kaupunginosa on luonnonläheinen ja pikkukaupungin omainen. blogspot.fi/ Virtaviivaisen moderni keittiö tilattiin Futuro-keittiöiltä kattavan hintatutkailun jälkeen. Täyspuisen viinikaapin hän osti nettihuutokaupasta kymmenellä dollarilla, ja upea lipasto löytyi sekin edullisesti. – Kilpailutimme ammattilaistyöt ja sääs-. – Aika moni juttu oli valmiina mielessä ennen koko taloa, kuten makuuhuoneemme tapetti ja kattovalaisin. – Tykkäämme kokeilla erilaisia reseptejä, ja Italian sekä Aasian keittiöiden vaikutteet näkyvät usein menuissamme. Katriina teki siellä paljon löytöjä, jotka oli ehdottomasti kuljetettava Suomeen. – Halusimme vaaleat ajattomat ratkaisut tiloihin, joissa vietämme eniten aikaa. Yläkertaan johtavien portaiden päässä on tilava aula, joka antaa jo vihjeitä värien lisääntyvästä määrästä sisustuksessa. Vaaleisiin väreihin ei kyllästy, ja piristystä voi hakea tekstiileillä, Katriina kuvailee. Katriinan blogi http://omavalkoinenkoti. Bravuurimme on pestoinen vuohenjuustopasta, Sami sanoo. Suuri määrä säilytystilaa ja laskutasoja auttavat ruuanlaitossa. Keskikerroksen keittiö on tämän kodin käy- tetyin tila. Tuolien päällä olevat turkoosit viltit ja tyynyt aloittavat värien ilotulituksen. Hänen isänsä, rakennusalan yrittäjä Matti ja veljensä Janne rakensivat talon valmiiksi asti. Huolellisesti valmisteltu suunnitelma oli oiva apu, kun pariskunta valitsi pintamateriaaleja. Tutut miehet rakentamaan Talon rakennuttamispäätös oli Majaniemille helppo, sillä Katriinan perheessä on ammattilaisia riittämiin. Keskikerrokseen noustaessa vaaleus melkein häikäisee silmiä. la huonekaluilla, joista osa on Yhdysvalloista tuotuja. Sähkötyöt sekä putki- ja ilmastointiurakat kävivät tekemässä ulkopuoliset ammattilaiset, samoin pellitykset ja rappaustyöt. Yksityiskohdat ennen taloa Katriina keräsi vuosien ajan ideakirjaa, johon hän sisällytti kaikki toiveensa tulevasta kodista. Nyt koti on suunniteltu niin, että kellarikerroksessa on tummanrauhallinen 66 Meidän talo 12/2014 värimaailma ja paljon kynttilöitä. Asuinpaikkakunta Vuoreksen kaupunginosa sijoittuu paremmin tunnetun Hervannan viereen. Keittiön toimivuus oli Katriinalle ja Samille erityisen tärkeää, sillä he ovat intohimoisia kokkaajia
timme siinä melkoisesti. Sami ja Katriina osallistuivat rakennusurakkaan lähinnä siivoilemalla. Alkuperäinen budjettimme ylittyi noin 15 prosentilla. Oliko ulkopuolisten tekemien urakoiden suhteen ongelmia. Päävastuu annettiin Matille ja Jannelle. Tosin emme pitäneet yksin hintaa työmiesten palkkaamisen kriteerinä, Sami kertoo. Makuuhuone yhdistelee syvänsinistä ja valkoista. Pientä säätöä aikataulujen kanssa oli, mutta pääosin kaikki sujui suunnitellusti. Pitikö budjetti. Oletteko olleet tyytyväisiä lämmitysmuodon valintaan. Kaavamääräysten mukaan talossa piti olla rapattu pinta, ja vertailujen jälkeen päädyimme siporexiin talon runkomateriaalina. Projektin varrelta Miksi valitsitte rakennusmateriaaliksi siporexharkot. Vaatehuone on sisustettu Ikean säilytyskalusteilla. Eräs pienempi firma meni konkurssiin kesken rakentamisen, mutta onneksi sen urakasta oli siinä vaiheessa valmiina jo yli 90 prosenttia. Kylpyvesi riittää taatusti eikä ikävän näköisiä lämminvesivaraajia ole tarvinnut piilotella teknisiin tiloihin. Katriina suunnitteli makuuhuoneen ikkunan paikan Icarus-valaisinta silmälläpitäen. Kun urakka alkoi olla loppusuoralla, molemmat kulkivat kodeistaan Kankaanpäästä rakennustyömaalle. Maa-aineksen poiskuljetus ja uuden tuominen yllättivät hinnallaan. Talon suunnitelmat piirsi Seija Ahtola Insinööritoimisto Markku Posti Oy:stä. Yöpöytänä toimiva tuoli on Katriinan lapsuudenkodista Kankaanpäästä. Missä työvaiheissa se ylittyi. Vuoden kestänyt rakentaminen kalliopohjaisella tasamaatontilla alkoi kesällä 2009, kun tontin louhintatyöt oli saatu päätökseen. Pysyittekö rakentamisessa suunnitellussa aikataulussa. Katriinan veli ja isä yöpyivät Majaniemillä muutamaan otteeseen ja tekivät rakennuksella pitkiä päiviä. Pieniä budjetin ylityksiä oli useissa työvaiheissa. Kaukolämpö vesikiertoisella lattialämmityksellä on ollut hyvä valinta. Kaksi kerrosta ja vaalea väritys. Maanrakennustöiden hinta louhintoineen oli niistä ehkä isoin. Mitä muita säädöksiä tai määräyksiä asemakaavassa oli talon julkisivuille. Myös pihatyöt kivetyksineen tulivat kalliimmaksi kuin budjetoitu asfaltointi, jota ei voinut kaukolämpökanaalin vuoksi laittaa. Yllättivätkö rakentamisessa jotkin ammattilaisten palkkiot tai työvaiheiden maksut. 12/2014 Meidän talo 67. Kyllä. Tapetti on Kiurujen Yö, pimennysverhot Vallilan
Tapetti Rasch B-Lounge -sarjaa. Perustuksen tekoa kesällä 2009. Kellarikerroksesta on oma uloskäynti sivupihalle autotallin viereen. Ainahan jotain puuttuu vielä pitkään muuton jälkeen. – Lattioita pestessä mietin aina, että voi kun ei olisi näitä laattasaumoja. Ulkokaiteetkin saatiin paikoilleen vasta vuoden 2012 asuntomessujen avajaisten aikoihin. Ulkoseinien rappaukset 68 Meidän talo 12/2014 400?000 euroa. – Oli helppo luottaa heidän taitaviin käsiinsä. Tummanpuhuvassa takkahuoneessa vietetään aikaa saunailtoina. Hän olisi halunnut keskikerrokseen epoksilattian, mutta ei saanut miehiltä suunnitelmilleen vastakaikua. Muistoja rakennusajalta 2008 Marraskuu Tontti saatiin Säältä suojassa sisätöiden parissa. Nahkaiset sohvat ja antiikkiset kalusteet ovat tänne omiaan. puuttuivat, ja piha oli laittamatta. Ne keräävät likaa ja hankaloittavat lattian putsaamista.. KUVAT MAJANIEMIEN KOTIALBUMI 2009 2010 Heinäkuu Rakentaminen alkoi Joulukuu Vesikatto päälle 2011 Syyskuu Taloon muutto Elokuu Ulkoseinien rappaus Hyvä idea! Raitatapetti asennettu vaakaan. Ei tarvinnut murehtia miten tai mitä tehdään, pariskunta sanoo. – Emme ottaneet stressiä siitä, että pienemmät ulkopuoliset työt viivästyivät. Vaikka koti on perheelle unelmien täyttymys, yksi asia on jäänyt Katriinaa harmittamaan. Harkko poikineen odottamassa asennusta. Ansan huoneessa on myös Katriinan vanhoja leluja. Kellarin seinät alkavat olla pystyssä. Talon rakentaminen maksoi suunnilleen Voi laattalattioita Majaniemet muuttivat taloon sen ollessa vielä hieman keskeneräinen, sillä vuokralla asuminen kävi kalliiksi
12/2014 Meidän talo 69. Mies polttaa kartongit takassa ja muuttaa biojätteet mullaksi eristetyssä lämpökompostorissa. Hän selviää suuren ja puhdasvetisen Ruotsalaisen rannalla ilman kunnallista jätehuoltoa. Tuiketta ja tunnelmaa ulkolyhdyillä, sivu 75. PIHA & PUUTARHA Pihalyhdyissä on runsaasti valinnanvaraa. KUVA TIMO PYYKKÖ Jätteetön jalanjälki Muusikko Sipe Santapukki tahtoo omalta osaltaan jättää jälkeensä mahdollisimman puhtaan maailman. Lue lisää sivulta 70. Minkä ottaisit. Sipe vinkkaa, kuinka komposti pysyy parhaiten sulana talvella
Yhdysvaltalainen arkkitehti Eric Lloyd Wright piirsi vierastalon tyylilleen uskollisena. Santarannassa kahvinporotkin muuttuvat kompostorissa mullaksi. Eristetty lämpökompostori oli Sipelle selviö monesta syystä. Ensinnäkin Santarantaa ympäröivät maat ovat vielä vailla kaavaa, ja jätehuoltoa vasta kehitetään. Tilan isäntä, Apulanta-yhtyeen rumpali Sipe Santapukki sekoittelee kahviaan ja ryhtyy luennoimaan, millainen turhake luonnon kannalta esimerkiksi pieni teepussi on. Loppusijoituspaikka on ensi kesänä Sipen pieni kasvimaa. Niinpä Santarannassa kartonki ja paperi palavat, ja biojätteet muuttuvat mullaksi. Pienen osan hän vie mukanaan Heinolaan. Tontilla ei käy jäteauto, joten mies polttaa roskista ne, mitä voi 70 Meidän talo 12/2014 ja kompostoi biojätteet. Planeetta kärsii. Katteeksi käy! Sipe Santapukin arvomaailmaan kuuluu, että jätteet käsitellään omalla tontilla. Suuri osa siitä menee muovipusseissa kaatopaikalle ja muuttuu metaaniksi. Sitä vastoin kompostorissa biojäte muuttuu puhtaaksi mullaksi, mies pohtii. Siihen on tungettu kirjava joukko erilaista pakkausjätettä, eikä muovisia yksittäispakkauksia voi tunkea edes kompostoriin. Tasakattotalon oli rakentanut paikallinen huonekalutehtailija samalla vuosikymmenellä. Hän toteaa, että jos joku ei välitä huolehtia maapallosta, kaikki kärsivät. – Nykyään sitä voisi ehkä nimittää enem-. – Kolmasosa kotitalouksien jätteestä on biojätettä. Samaisena vuonna 1978 markkinoille tuli ensimmäinen kompostori, mutta varsin harvinaisia ne pihoilla vielä olivat. TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT TIMO PYYKKÖ E nsilumi leijailee kevyenä Santarantaan. Hän tuli suunnittelukustannuksissa vastaan, kun Sipe kertoi, ettei köyhällä rumpalilla ole varaa mihin vain. Toinen syy on miehen oma arvomaailma. Hyvästit tunkiolle Sipen ensimmäiset muistikuvat kompostoinnista ovat lapsuudenkodista viiden kilometrin päästä, minne hänen perheensä muutti vuonna 1978. Niinpä Sipen vanhemmat rakensivat puilla eristetyn paikan, minne perhe kippasi bio- ja puutarhajätteitä
Multa päätyy omaan kasvimaahan. 12/2014 Meidän talo 71. Loppujen lopuksi hän päätyi kuitenkin kaupalliseen mallin. ! Kurkista Sipen vierastalon sisälle, sivu 74 Sipe Santapukki harkitsi hetken, että hän olisi rakentanut eristetyn lämpökompostorin itse
7.. 4. Kun puristat vaikka kumihanskoilla, käsineen pitäisi kastua mutta vettä ei saisi tulla lorottamalla sormien välistä. Mahdollisuus säätää ilmanvaihtoa on tärkeää. 5. 4. Vie uutta jätettä säännöllisesti ja usein. Valitse kauttaaltaan kunnolla eristetty lämpökompostori. 72 Meidän talo 12/2014 7. 1. Liiallinen möyhiminen jäähdyttää kompostia, joten sekoita talvella vain 3–4 viikon välein ja mieluusti vain noin 40 sentin syvyydeltä. Jos kompostori kuitenkin jäätyy, ei kannata huolestua. 6. Tyhjennä kompostoria myös talvella, mutta kerrallaan korkeintaan vain kolmasosa kompostimassasta. Voit estää kompostorin jäätymisen kovimmilla pakkasilla ulkopuolisella energialla, esimerkiksi hautaamalla pintajätteen joukkoon kuumavesikanisterin tai vesipulloja. Tarkkaile kompostimassan kosteutta. Valmista seos, jossa on noin kolme litraa talvikuiviketta ja 0,5–1 litraa keittolientä tai kuumaa vettä. Näin onnistut talvikompostoinnissa Kompostin jäätyminen kiusaa jopa 80 prosenttia viherpeukaloista. 1. Voit säädellä myös kompostin kosteutta. Talvikuivikkeen kuituhamppu ja turve imevät kosteutta, havupuun kuori taas tuo ilmavuutta. Liian lämmintä kompostimassaa voit viilentää lisäämällä ilmanvaihtoa. 3. Peitä uusi jäte aina kerroksella kuiviketta. 6. Sekoita seos kompostimassan pintakerrokseen. 5. 2. 3. 2. Pakkaseen on kuitenkin lääkkeet. Pienennä kompostorin ilmanvaihtoa kylmällä ilmalla. Sitä voi käyttää normaalisti niin kauan kuin tilaa riittää. Siinä tulisi olla mahdollisimman vähän saumoja ja nekin hyvin tiivistettyjä. Vaihda vesi kuumaan päivittäin
Lämpöä vierastaloon tuo sähkön lisäksi järeä varaava takka. Viidenneksellä suomalaisista on biojätteen erilliskeräys. Aluksi Sipe harkitsi eristetyn lämpökompostorin rakentamista tiluksilleen omin käsin. 4 prosenttia kertoo, että ruokajätettä ei tule lainkaan. Noin 21 prosenttia on hankkinut eristämättömän muovikompostorin. Kymmenisen vuotta sitten Sipe kyseli kunnalta mahdollisuutta ostaa määräala lapsuuden rakkaista maisemista, ja toive toteutui. Niiden ulkopuolella olevista 37 prosenttia kompostoi ja 39 prosenttia ei. Mikä on Sipen lempipaikka Santarannassa. Kompostointiin hurahdetaan yleensä vasta yli 40-vuotiaana. Niinpä talossa näkyy myös eteläpohjalaisen Antti Pienimäen muuraustaito. Lähes 70 prosenttia kippaa kompostin mullat kukkapenkkiin, 57 prosenttia kasvimaahan ja 52 prosenttia katteeksi puiden ja pensaiden juuristoalueelle. PALJONKO. Voi olla, että se tulee kaikesta huolimatta ja sen mukana varmasti jätehuoltokin ottaa aimo askeleen. Katso video meidantalo.fi Näin Suomi kompostoi MIKSI. Taustalla näkyvä järvi, Ruotsalainen on Sipen sielunmaisemaa. MINNE. Yli 70- ja alle 40-vuotiaita asia kiinnostaa huomattavasti vähemmän kuin keski-ikäisiä. Sitä odotellessa Sipe pyyhkäisee lumet pois kompostorin päältä ja heittää sinne suodatinpussin ja hiukan kuiviketta päälle. Kolmesta syystä: se on ympäristöystävällistä, sivutuotteena saa multaa ja rahaa säästyy, sillä pois kuljetettavan jätteen määrä pienenee. Sipe aikoo kuitenkin hankkia muun muassa aurinkokeräimiä energialaskua pienentämään. Lähteet: Taloustutkimus, Biolanin kyselyt 12/2014 Meidän talo 73. Kompostointiin ryhtyneistä kaupalliseen lämpökompostoriin on päätynyt hiukan alle 60 prosenttia suomalaisista. Kurikasta soitti nainen ja väitti hänen isänsä olevan sellainen. Muistikuva tunkiosta hiirineen sai kuitenkin hautaamaan ajatukset. Ekologisuus näkyy kaikessa Santarannan isäntä tahtoo ekologisuuden näkyvän talossaan muissakin asioissa kuin jätehuollossa. Samoilla rannoilla hän ui ja retkeili jo lapsena. Retkillä käytiin myös nykyisen Santarannan mailla. Hiiret pysykööt piiloissaan. Sipe muistaa jossain lehtihaastattelussa pohtineensa, että tarvetta olisi kovan luokan takantekijälle. Sipen harras toive on, että kunnallistekniikka ei koskaan näille rannoille kotiudukaan. Siltä vaadittiin tavallista enemmän, sillä kuuluisan arkkitehdin Eric Lloyd Wrightin kädenjälki ulottuu myös tulisijaan. Lautakehikon on itselleen nikkaroinut 11 prosenttia, ja reilu 6 prosenttia on tehnyt kompostorin jostain muusta materiaalista, kuten vanhasta pakastimesta. mänkin tunkioksi, Sipe sanailee. Vesi nousee omasta rengaskaivosta, ja jätevedet ohjautuvat panospuhdistamoon. Tärkeä osa Sipen lapsuutta olivat kesäiset seikkailut lähimetsässä ja pulahdukset suuressä ja puhdasvetisessä Ruotsalaisessa. MITEN. Pientä takapakkia tuli, kun Heinolan rakennusvalvonta ei harmillisesti myöntänyt lupaa tuulivoimalalle – ja kaikki siihen liittyvät härpäkkeetkin oli ehditty hankkia. Omalle tontilleen hän tahtoi tiiviin ja siistin mallin. KETKÄ. Loput sirottelevat mullan vaikkapa nurmikolle. Silloin syntyi rakkaus luontoa kohtaan. Huomattavasti vähäisempi määrä, noin puolet, allekirjoittaa täysin väitteen, että kompostointi on mukava harrastus
HAAVEET Päätalo on Sipen haave, jonka hän kokee velvollisuudekseen toteuttaa jo arkkitehdin työtä kunnioittaakseen. Välitilan laatat Sipe tilasi Kaakelikeskuksesta. Puustellin keittiö on valmistettu ylijäämäpuusta, jossa on sekaisin jopa 20:tä puulajia. 3. Kurkistus ! Lue sivulta 70, kuinka Sipe selviää tontilla ilman jätehuoltoa. Päärakennus toteutetaan samaan tyyliin. PARHAAT RATKAISUT Tiloja ei ole lokeroitu. Nyt valmistunut vierastalo oli 10 vuoden projekti. Sipe teki lopulta työn itse.. TÄMÄ MIETITYTTÄÄ Talosta puuttuu tuulikaappi, joten roskat tulevat ulkoovesta helposti tupaan. Nilsiästä louhittujen liuskeiden ladonta vei aikaa, sillä yläreuna oli hankala saada vaateriin erikokoisten kivien vuoksi. 74 Meidän talo 12/2014 2. Kurvikas taideteos Ruotsalaisen rannalla sijaitseva Santaranta on elämys. Kattopaneelit ovat tuijaa. Nimekkään arkkitehdin Eric Lloyd Wrightin piirtämästä talosta puuttuvat tyystin 90 asteen kulmat. Sohva teetettiin talon muotoon muiden huonekalujen tavoin. TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT TIMO PYYKKÖ Sipe Santapukin koti KOKO Vierastalon koko 100 m2. Ulkotilat tulevat ikään kuin osaksi sisätilaa. 4. Iittiläinen puuseppä asetteli joka toisen paneelin 120 asteen kulmaan. Sipe on henkisesti varautunut, että päätalossa kuluu yhtä kauan. Sisälläkin tilat nivoutuvat yhteen materiaalien ja arkkitehtuurin avulla. 1. Sipe punnersi kaarevan katon palkit sijoilleen käsivoimin viiden kaverinsa kanssa. Hän opetti Sipelle myös ulkoverhouksessa käytettyjen liuskeiden ladontaa. 5. Takantekijäksi valikoitui kurikkalainen muurari. Ratkaisu pohjautuu talon kuusikulmaiseen pohjaan
Värivaihtoehtoja ovat valkoinen ja musta. 4. Useita muitakin kokoja. 2. Koko 21?×?18?×?44,8 cm (leveys?×?syvyys?×?korkeus), hinta 17,95 euroa. HINTA YLI 100A E U RO 7. Lyhdyn voi ripustaa roikkumaan tukevasta nahkakahvasta. Värivaihtoehdot ovat ruskea ja valkoinen. 5. Todella korkea lyhty on näyttävä niin yksittäin kuin matalamman lyhdyn parina. TEKSTI ANNIKA ALERVO KUVAT VALMISTAJAT HINTA ALLE 50 A E U RO 1. Kuvan lyhdyn koko on 34?×?34?×?67 cm ja hinta 125 euroa. Balmuirin York-lyhty on päällystetty nahalla, ja ikkunat ovat lasia. Villa Stockmannin moderni ja tyylikäs kynttilälyhty on ruostumatonta terästä. Finnmarin kuusikulmainen lyhty on metallia, ja siinä on avattava lasiovi. Kahta eri kokoa. Useita eri kokoja, koon 22?×?22?×?112 cm hinta on 182 euroa. 7. 12/2014 Meidän talo 75. Kahta eri kokoa, suurempi 21?×?21?×?51 cm, hinta 74,90 euroa. Suuremman koko on 21,5?×?21,5?×?63 cm ja hinta 29,90 euroa. Koko 24?×?24?×?54 cm, hinta 79 euroa. 9. Joka kukkarolle Tuiketta ja tunnelmaa Näyttävä lyhty luo talviselle pihalle lämpöä ja valaisee pimeitä iltoja. Valo pilkottaa metallilyhtyyn leikattujen kirjainten läpi. Polar Lanternsin lyhty toivottaa tervetulleiksi. 1. 4. Lyhdyn puuosat ovat valkoiseksi, mustaksi tai tumman harmaaksi kuultopetsattua mäntyä. Elävä tuli toivottaa tervetulleeksi kotiin. Nordalin suurikokoinen mutta siro lyhty on valmistettu kuparista ja lasista. Pentikin kodikas Talo-lyhty on maalattua metallia ja lasia. 2. 8. 9. Affarin lyhdyt ovat kestävää nikkelipäällysteistä ruostumatonta terästä. HINTA 00 50–1 ROA 5. EU 6. Suuremman halkaisija on 19?cm, korkeus?46 cm ja hinta 22,90 euroa. Koko on 20?×?20?×?39 cm, hinta 65 euroa. Saatavilla mustana ja valkoisena kahdessa eri koossa. 3. 8. 6. Pinetta-Tuotteen suuri saaristolaislyhty on Ristomatti Ratian ja Davide Lamparellin suunnittelema kotimainen tuote. Lyhdyn mitat ovat 18?×?18?×?46 cm, hinta 159 euroa. House Hiutale on talvinen lyhty, joka on valmistettu metallista ja lasista. 3
3. Matoksi sopii esimerkiksi VM-Carpetin mittatilauksena saatava Pallot- tai Pitsikuviorei’itetty Tessa-nukkamatto. Kuvan maton kuviointi on Kehrä.. Pekalta voit kysyä neuvoja peruskorjaukseen ja rakentamiseen myös soittamalla arkisin klo 12–16 numeroon 0400 252 889. Sisustussuunnittelija Valaistussuunnittelija Kasvinsuojeluohjaaja Rakennusarkkitehti Raija Nykänen Ari Peltola Irmeli Markkula Pirjo Badermann SISUSTUS VALAISTUS TUHOHYÖNTEISET TILAMUUTOKSET JA LAAJENNUKSET Hortonomi, puutarhaopettaja Kirsi Tuominen PUUTARHA Rakennusarkkitehti Pekka Luotonen PERUSKORJAUS JA RAKENTAMINEN Vauvan oma huone KYSYMYS Perheeseemme syntyi tyttövauva viime toukokuussa. 1. Kaappi maksaa 172 e. Poäng-lepotuoliin voi myöhemmin vaihtaa uuden pehmusteen. Kun huoneen kalusteet ovat selkeälinjaisia, saat luotua tilaan herkkää tunnelmaa tekstiileillä. Moderni lepo- tai keinutuoli löytyy samoin Ikean Poäng-tuolimallistosta. Lähetä kysymyksesi toimitukseen. RAIJA NYKÄNEN VASTAA Pinnasängyn lisäksi tarvitset pienokaisen omille tavaroille lipaston tai laatikoston, pienen vaatekaapin sekä lepo- tai keinutuolin lapsen nukuttamista ja satuhetkiä varten. 2. KYSY ASIANTUNTIJOILTA Vastaamme lainopillisiin ongelmiin yhteistyössä Omakotiliiton kanssa. Kalusteet kannattaa valita mallistosta, joka kestää aikaa ja elää lapsen mukana. Huoneen matto löytyisi VMCarpetista. 3. 4. Mitä muita kalusteita hankkisin huoneeseen. Stuva-vaatekaapin ovet sulkeutuvat hiljaisesti. 4. Yksiväriset verhot voit myös somistaa rusetein, pitsein, koristenauhoin ja lasihelmin. Tuolin runko on kestävää koivuviilutettua liimapuuta ja verhoilun voit valita helppohoitoisena nahkana tai kankaisena, jota on usean sävyisenä. Keinutuolin hinta on 259 e. Hoitopöydän hinta on 155 e. Laatikostollisesta hoitopöydästä saat muokattua leikki-ikäiselle puuhapöydän hoitotasoa laskemalla. Tuolin korkea selkänoja tukee selkää ja niskaa. Stuva-kalusteisiin saa heleän roosanpunaisia, sinisiä, vihreitä, valkoisia, vihreitä, mustia, valkoisia ja koivunsävyisiä ovia ja etusarjoja. Hän saa alkuvuodesta ensimmäisen oman huoneensa, jonka varustuksena ovat toistaiseksi vain valkoinen pinnasänky ja itkuhälytin. Sarjaan kuuluvilla erikokoisilla säilytyskalusteilla ja kaapistoilla täydennät tarpeen mukaan lastenhuoneen kalustusta. Lähetä kysymyksesi osoitteella Meidän talo, toimitus, 00081 A-LEHDET tai sähköpostilla meidantalo@a-lehdet.fi. Kauniit ja näyttävät verhot loihdit käyttämällä läpikuultavaa yksiväristä kangasta yhdistettynä kuviolliseen paksumpaan kankaaseen. Muista kertoa omat yhteystietosi, niin saat vastauksen heti käyttöösi, kun se on valmiina. 2. Ikean selkeälinjaisen Stuva-kalustesarjan käytännölliset kalustekomponentit muuntuvat eri tilanteiden mukaan. 76 Meidän talo 12/2014 1
PEKKA LUOTONEN VASTAA Kun lattioille alettiin asentaa muovimattoja, pienennettiin ulkoilman pääsyä rakenteen läpi sisälle. Museokuoriainen munii lintujen pesiin ja vaikka kuiviin hiiren raatoihin. Suuremmissa koloissa, esimerkiksi tiilimuurausten epätasaisuuksissa, voit käyttää polyuretaanivaahtoa. Museokuoriaiset kyläilemässä KYSYMYS Näitä ötököitä on löytynyt silloin tällöin talostamme. Käytä mieluummin levyvillaa kuin pehmeää eristettä. Kuvan mansikkaa vaivaa lehtilaikkutauti. Eristeeksi tulee 15–20 cm mineraalivillaa. Rakentamismääräysten C2:n vaatimusten mukainen tuuletus toteutuu, kun sokkelissa on riittävästi ja oikeissa kohdin tuuletusaukkoja neljä promillea lattian pinta-alasta. Valamonruusu kestää myös alasleikkauksen, mutta ei kuki heti leikkauksen jälkeen. Kondensoitumisesta seuraa haitallista home- ja lahottajasienten tai bakteerien kasvua. Se on hyvä valinta pihan pensaaksi: vaatimaton kasvualustansa suhteen, ja pensaan saa kasvamaan hyvin auringossa sekä puolivarjossa I-V(VI)-kasvuvyöhykkeillä. Poista pensaasta kuitenkin säännöllisesti vanhimpia oksia kokonaan. 2. Muuta lämpöeristystä lattiasta ei ole. Onko tällainen ruskaväritys mansikantaimilla normaali. Tee lämmöneristekerroksesta, liittymistä, läpimenoista ja liitoksista kaikilta osin il- Kirsin kätevät 1. Yleensä museokuoriaiset esiintyvät harvalukuisina ja vahingonteko on pientä. Aion uusia koolingit ja asentaa niiden väliin vanerilevyn tuulensuojaksi. Apuna voit käyttää liimamassaa. Se tarkoittaa, että tuuletusaukkojen vapaan ilmavirtauksen mahdollistava yhteispinta-ala on 0,28 m2. Mikään muu pensas ei kuki meillä yhtä kauan ja myöhään kuin se. Se leviää, kun kasvusto pysyy pitkään kosteana. Mitä ne mahtavat olla. Varmista liitosten ilmanpitävyys. Tuleeko rakenteesta näin toimiva. Mineraalivillan on täytettävä sille suunniteltu tila kokonaan. Ruusupensaat ruotuun KYSYMYS Miten voisin hillitä valamonruusupensaiden kasvua, vai voinko mitenkään. Kuvassa on pensashanhikki. Muovimatto esti lattiarakenteen tuulettumisen ja kuivana pysymisen. manpitävä kokonaisuus, varsinkin kun käytät lämmöneristeenä ilmaa läpäisevää mineraalivillaa. Miten suojaan nuoren omenapuun jäniksiltä. Koolinkien päälle asennan lastulevyn ja päällimmäiseksi tammiparketin. Liitokset ja läpimenot saat ilmanpitäviksi mekaanisesti kiinnitetyn riman avulla. Voit myös polkea lunta verkon ympäriltä matalammaksi. Lisäksi pensas kukkii toisen vuoden versoilla, joten vuosittainen tiettyyn korkeuteen leikkaaminen vähentäisi sen upeaa kukintaa. Sisätiloissa toukat voivat vioittaa tekstiilejä ja turkiksia syömällä niihin reikiä tai katkomalla karvoja. 12/2014 Meidän talo 77. Toimiva kokonaisuus edellyttää myös, ettei maapohjalle kerry vettä eikä maasta nouseva kosteutta niin paljon että homeitiöt alkavat kasvaa pinnoilla. Keväällä toukat aikuistuvat ja hakeutu- vat ikkunoihin päästäkseen ulos. Jos vähänkin epäilet liitosten tiiveyttä, käytä riman lisäksi elastisena pysyvää liimamassaa. Museokuoriaisen toukat voivat vaeltaa lintujen pesistä sisätiloihin. Tauti voi heikentää mansikan satoa ja kasvua. Aikojen kuluessa lautalattian päälle on asennettu kolme muovimattoa. Lehtikuoriainen ei kuulu sisätilojen tuholaisiin, vaan on epäonninen muukalainen talossanne. Aukkojen tulee sijoittua niin, että ilma liikkuu kaikilla katvealueillakin. Asenna lämmöneristeen molemmille pinnoille esimerkiksi Eko-ilmansulku (ei siis muovikalvo) muutaman millin asennusväliä pienempien ja puskuun asennettujen vanerilevyjen päälle. KIRSI TUOMINEN VASTAA Valamonruusu kas- vaa 150–200 cm korkeaksi, ja sen hillintä on vastoin pensaan luontaista kasvutapaa. Torjunnaksi riittää lintujen, ampiaisten ja muiden mahdollisten eläinten pesäjätteiden siivoaminen syksyllä räystäiden alta, ullakoilta ja muista mahdollisista paikoista. Pystytä puun ympärille tarpeeksi korkea tiheäsilmäinen verkko ja korota sitä lumipeitteen kasvamisen mukaan. Jos talon räystäällä tai hormeissa on lintujen pesiä, voivat toukat vaeltaa niistä sisätiloihin talvehtimaan. Hirsitalon lattiaremontti KYSYMYS Noin satavuotiaan hirsitaloni vanhassa rossipohjarakenteessa on koolinkien alla laudoitus, jonka päälle on laitettu sammalkerros ja sen päälle noin 10 senttiä hiekkaa. Ennen tammilautaparkettia rakenteeseen tulee taas Eko-ilmansulku, jonka nostat lattialistojen taakse seinäpinnoille. 3. Mikä on tämä pitkään kukkiva pensas. IRMELI MARKKULA VASTAA Näytteessä oli yksi museokuoriainen, Anthrenus museorum, ja isohko pitkillä tuntosarvilla varustettu öttiäinen, joka todennäköisesti kuuluu lehtikuoriaisiin Chrysomelidae. Edellytyksenä rakenteen toimivuudelle on myös, että sokkeli on lämmöneristetty (mieluusti ulkopuolelta), sillä muuten siihen liittyvien orgaanisten materiaalien lämpötila laskee ja mahdollistaa ryömintätilan kosteuden kondensoitumisen niiden pinnoille. Korkeimmat pensaamme ovat jo pidempiä kuin minä itse (160 cm). Nosta ilmansulku noin 50 mm palkistojen pystypinnalle ja päissä hirsien pinnoille
Kirjoita tekstiviesti MTKISA1 (välilyönti) lehden numero (välilyönti) parhaan jutun sivunumero (välilyönti) nimesi (välilyönti) ja osoitteesi. Lokakuun kiinnostavimmat jutut on kerrottu Postilaatikolla-palstalla, sivu 8.. M eidän kotiin Lukijakilpailu Kerro, miltä sivulta alkaa lehden paras juttu, ja voita Black & Decker -lumentyönnin Arvomme seitsemän palkintoa! Black & Decker Lumentyönnin Curven avulla pidät parvekkeet, patiot ja muut pihan kulkureitit puhtaina lumesta. Lähetä viesti numeroon 173585. tammikuuta mennessä. Kirjoita huolellisesti, sillä jokainen viesti laskutetaan. Lähetä vastauksesi 7. Viesti maksaa 0,95 €. Esimerkkiviesti MTKISA1 12 47 VILLE VIRTANEN MALLIKATU 7 00250 HELSINKI. Leveän pesäosan sekä ergonomiseksi muotoillun varren ansiosta tämä työnnin on kevyt käyttää painavassakin lumessa. Arvomme 7 palkintoa. Vastaa netissä osoitteessa www.meidantalo.fi/kilpailut, tekstiviestillä tai lähettämällä postikortti osoitteeseen Meidän talo, Lukijakilpailu 12, 00081 A-lehdet. Yhden lumentyöntimen arvo on 29,90 euroa. Pesäosan koko on 55?×?38 cm, kokonaispituus 146 cm. Numeron 10/2014 lukijakilpailun palkinnon, Sini-siivousvälineitä, voittivat Mauri Häkli Lahdesta, Hannu Kankare Uudestakaupungista, Helinä Orava Haukiputaalta, Eila Sandgren Rovaniemeltä ja Anja Värjy Raumalta. Varsi on metallia. Palkinnot toimitetaan vain Suomessa oleviin osoitteisiin. Kirjoita korttiin nimi- ja osoitetietojesi lisäksi puhelinnumerosi sekä parhaan jutun sivunumero. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, DNA:n, Tele Finlandin, Ainan, GoMobilen ja Saunalahden liittymillä
Saatavilla myös valkolakattuna. M eidän kotiin myyntitieto Ilmoitusmyynti: Oy Suomen Myyntitieto Ab. Kattolistapalat 1 kpl/pkt ja peitelistapalat 2 kpl/pkt. 09 7742 330 Hirsipaneeli 20x214x2370 valkoinen päätypontattu. Katso asennusvideo Valikoimassamme myös kulmapalat koristelistoille. Jälleenmyynti: K-raudat, rautiat ja puutavaraliikkeet www.arvolista.fi /facebook True Oak La Belle Järvenpään Varastomaali Oy Tutustu suosittuun mallistoomme ja valitse talo-, huvila- tai saunasuosikkisi osoitteessa: www.kuusamohirsitalot.fi Hirsitalo Nouka Meida?nTalo_031214.indd 1 12.11.2014 10.12. Puh. Menekki 5 jm/m2
Ruotsiin tilatessa hintoihin lisätään moms 6 %. Yritysten yhteystiedot Affari 040 870 8148, mosainteriors.fi Balmuir 040 705 6353, balmuir.com Biltema biltema.fi Boconcept 020 780 1660, boconcept.fi Bosch bosch-professional.com/fi/fi Byggmax byggmax.fi Falmec falmec.fi Finnmari 03 873 111, finnmari.fi Futuro-keittiöt futuro.fi Garden Girl gardengirlusa.com Guide guide.eu/fi T GVK 020 749?8770, gvk.fi Tilaan Meidän talo -lehden Helly Hansen hellyhansen.com House 010 765 858, s-kanava.fi Jalas ejendals.com voimassaolevan laskutuskauden loppuun Osoitteenmuutos Icarus 08 626 200 valomaailma.fi If 010?191?919, if.fi Ikea ikea.fi Tilauksen maksajan Plussa-kortin numero Insinööritsto Markku Posti 03 3123 3200 markkuposti.fi Isku isku.fi Plussaa kertyy kestotilauksista tilauksen maksajalle. Virallinen osoitteenmuutos Postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Sukevan vankila 029 56 87100, rikosseuraamus.fi/fi/index/vankilatuotteet.html Teijo-Talot teijo-talot.fi A-lehdet Oy Meidän talo Asiakaspalvelu 00081 A-lehdet 80 Meidän talo 12/2014 Turvaset motonet.fi Vallilainterior 020 776 7700, vallilainterior.fi Vipukirves 050 432 3250, vipukirves.fi Woodsaver 050 562?5026, woodsaver.fi. Tilaushinnat Suomeen ja Pohjoismaihin: Kestotilaus • 2 nroa 15,80 € • 4 nroa 31,20 € • 6 nroa 46,50 € • 12 nroa (12 kk) 89,00 € Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksu. Kenwood Chef 020 741?1660, suomensahkotuonti.fi Kiurujen yö -tapetti tapettitehdas.fi Kungs 019 7600 200, kungs.fi L.Brador lbrador.com Minerva Kustannus minervakustannus.fi Nordal 050 350 3559, nordal.eu GastroMax/Orthex 019?32 961 orthexgroup.fi Tilauksen maksaja / Uusi osoite: Pentik 020 722 0200, pentik.com Pinetta-Tuote 02 777 655, pinetta.fi Polar Lanterns 03 252 1111, tammertukku.fi PP-tuote 06 414 4800, pp-tuote.fi Rakennustieto rakennustieto.fi Rasch B-Lounge -tapetit lakkapää.com Samsung samsung.fi Sodastream 09 7740 0100, sodastream.fi Stockmann 09 1211, stockmann.com tekstiviestinä sähköpostitse. Asiakaspalvelu: Internet: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelin: 09 759 6600 ma?–?pe klo 8?–?17 Osoite: A-lehdet Oy, Asiakaspalvelu, 00081 A-lehdet Automaattinen peruutusnumero: 0600-963 63 (0,98 €/min + pvm) HUOM! AUTOMAATIN TOIMINNOT TILAUSNUMEROLLA! Peruutukset tulevat voimaan 2–3 viikon kuluttua
KUVA A-LEHTIEN KUVATOIMITUS ANTENNITALOUKSIEN MAKSUKANAVAT SATAVUOTIAS HIRSIKAUNOTAR MYRSKYLÄSSÄ IHANA PIHA TÄYNNÄ IDEOITA 12/2014 Meidän talo 81. Ensi numerossa Tammikuun Meidän talo ilmestyy 7.1.2015 ! EKSTRA NÄIN SÄILYTÄT TALOSI ARVON Eri vuosikymmenien talot ja tärkeimmät korjaukset Omakotitalon elinkaari ! ”RAKENTAMINEN ON KOUKUTTANUT MEIDÄT” Vuoden 2015 teema: Asumiskustannukset kuriin VIISI TALOA RAKENTANUT PERHE KERTOO PÄÄSUUNNITTELIJAN JA VASTAAVAN MESTARIN VASTUUT, MITÄ JÄÄ RAKENNUTTAJALLE
4. 1985–, Hyttilän kylä, Tammela, hirsitalo 200 m2, tontti 1,2 ha Hankimme tontin vuonna 1978, ja paikalliset veljekset rakensivat sille Honkarakenteen Eräloitsu-malliston hirsimökin. Paritalon kummassakin päässä asui saman lastentarhan opettaja, ja molemmilla perheillä oli pari lasta. Esikoisemme syntyi talossa asuessamme, mutta ei noihin aikoihin mitään isyyslomaa pidetty. Elämäni talot Tässä sarjassa tutut ihmiset kertovat tarinoita taloista, joissa ovat elämänsä varrella asuneet. Minulle tärkeintä on järven läheisyys ja se, että kalastettavaa riittää. Muuten elämä oli normaalia tasapainoilua perhe-elämän ja keikkojen kanssa. Muutimme siihen pian asumaan kokonaan. Häiden jälkeen muutimme appiukon omistuksessa olevaan 1950-luvun puutaloon. 2. 3. 1972–81, Forssa, paritalo 120 m2 Ensimmäinen omistuskotimme oli Tausolan omakotitaloalueella. Se on ollut sellaista suomalaista hartiapankkihommelia. Suurin osa tontista on luonnontilassa. Keikkailu jatkui entiseen malliin. Asuin teini-ikäni rintamamiestalossa. Rakennutimme tiilisen paritalon vaimon työkaverin perheen kanssa. Myös vanhin veljeni asui jonkin aikaa yläkerrassa vaimonsa ja parin pienen lapsen kanssa. 4. Siinä talossa tein Syksyn sävelen voittokappaleet Evakkoretki ja Jokkantii. Kunhan kalaa riittää Muusikko Erkki Liikasen taloissa on aina kuulunut musiikki. 82 Meidän talo 12/2014 ”Jyskytin talon kellarissa rumpuja, niin että kylä raikui.” 3.. TEKSTI EMMA SUOMINEN KUVAT ERKKI LIIKASEN KOTIALBUMI 1. Talosta on puhkottu seiniä ja rakenneltu niihin siipiä. 1965–66, Masala, Nurmijärvi, puutalo 80 m2 2. Hän arvostaa myös hiljaisia kalastusretkiä. Se oli hyväkuntoinen, keskuslämmitteinen talo, ja pärjäsimme pintaremontilla: vähän tapetteja vaihdettiin. Tapasin vaimoni Vihdin Nummituvalla keikkapaikalla. Jyskytin talon kellarissa rumpuja, niin että kylä raikui. Silloin tila riitti viisilapsiselle perheellemme. Yhdessä siivessä on molemmille lapsille, Annukalle ja Jannelle, perheineen omat huoneet ja oleilutilaa. Lähellä oli niin kaupungin metsää kuin siirtolapuutarha-alue. Muulloin leikittiin intiaaneja ja cowboyta. Sen alakerrassa oli kaksi huonetta ja keittiö, ja ylhäällä oli kaksi pientä huonetta. 1957–63, Korela, Kotka, puutalo 80 m2 1. Se on heille kuin kesämökki
Anna itsellesi aikaa & lumoudu joulusta! 1·2014 8,20 € n Kaikkien aikoje KOLME AA IHASTUTTAVIA T O K LU U JO Kaikkien aikoje n Joulu 2014 3 4 2 ideaa JOULUN UHIauTpuInkTi, HERKipK aripurkkik P rikoosichutney, raakasuklaa, ap kilumiukot... maren & lahjaa 8 x uusi kuusi TEE ITSE ILLESI A R KKA tuubihuivi, pipot, tyynyt, vauvan peitto, teet luonnon koris set ja paperiyllätyk a a l h u j n o l o ä Yhdess t muistot äisäsen hauska V ta iit R ja n Lahtise olan, Niina DYT Sinikka Nop LOT JA LYH VA ATUMAISET S N A H R A T PUU Katso lähin lehtipisteesi osoitteesta www.lehtipiste.fi
Kaikki legendasta, voitot, tappiot ja perhekuviot. Syväsukellus ainutlaatuisen supertähden elämään – Teemufanin ehdoton ykköslahja! Virallisuus on aseeni ALIVALTIOSIHTEERI ”Pelkkä hyvä meininki ei riittänyt kassalla – yritti maksaa ylävitosilla!” Jännitys tihenee, kun kolmen kopla etsii syyllistä. Pal.vko 2015-02 671008-1412 Parasta joulussa: kinkku kirjalahjat Helppo paketoida, ilo antaa Punakone ja vaahteranlehti MARKKU JOKISIPILÄ Kylmää sotaa kaukalossa. Loistavat Erkot Patruunat ja heidän päätoimittajansa ANTTI BLÅFIELD Yhden miehen yrityksestä maan suurimmaksi valta mediaksi. Valaiseva kuvaus Erkkojen valtakaudesta Helsingin Sanomissa. Liitteenä CDäänikirja.. Arvostetun historian tutkijan pysäyttävä kuvaus Neuvostoliiton legendaarisista CCCP paidoista