V K O 20 19 34 671008 1906 PA L. V K O 20 23 -3 9 671008-2309. 9/?2023 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi + MUUT PROJEKTIT: SYKSYN UUDET MATERIAALIT · LÄHES 300-VUOTIAS KÖYDENPUNOJAN TALO KOKKOLASSA · TEE ITSE SÄNGYNPÄÄTY JA YÖPÖYDÄT PYÖREÄ SAVITALO ON RAKENNETTU AFRIKKALAISIN OPEIN Oho! KELLUVA TALO LOVIISASSA Ikkunalasit on valmistettu perinteisin menetelmin. V K O 20 19 34 671008 1906 PA L. V K O 20 19 34 671008 1906 PA L. 10 × valoa pihalle 1950-luvun talo vaihtoi lisäsiiven upeaan lasikuistiin UNELMIEN KUISTI PA L
Suunnittelupalvelu Saat suunnitteluun, toteutus ratkaisuihin ja tuote valintoihin ammattilaisen avun. 4. Tule omakotiasujan rakentajaasiakkaaksi ja avaa raksatili!. Sopimushinnat Avaa Laattapisteelle raksatili ja saat projektillesi sopimushinnat. Herättääkö tuleva remontti kysymyksiä. Tekninen tuki ja opastus Saat työmaa-aikaisen teknisen tuen ja opastuksen tuotteiden asennukseen ja käyttöön. Toimimme yhdessä sinun tai urakoitsijasi kanssa ja autamme sinua suunnittelussa, materiaalivalinnoissa, urakoinnissa ja työmaa-aikaisessa opastuksessa vaikka paikan päällä työmaalla. Olet meille tärkeä. Oma myyjä Saat projektillesi oman myyjän, joka on apunasi koko projektin keston ajan. Sopimus hinnat ovat voimassa tämän jälkeen sekä myymälässä että verkkokaupassa. 3. Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Kylpyhuonekalusteet Keraamiset laatat Vinyylilankut ja -laatat Seinänsisäiset suihkuja seinä-WC-ratkaisut Terassilaatat Tekstiilimatot ja -laatat 1. Autamme valitsemaan budjettiisi sopivat tuotteet ja saat suunnitelmista 3D-kuvat. Näin omakotiasujan palvelu toimii: Omakotiasujan palvelu apunasi kaikkiin kodin tiloihin Omakotiasujan palvelu tarjoaa sinulle oman yhteyshenkilön projektiisi, jolloin aina ei tarvitse aloittaa alusta. 2
Autamme valitsemaan budjettiisi sopivat tuotteet ja saat suunnitelmista 3D-kuvat. Suunnittelupalvelu Saat suunnitteluun, toteutus ratkaisuihin ja tuote valintoihin ammattilaisen avun. 4. Näin omakotiasujan palvelu toimii: Omakotiasujan palvelu apunasi kaikkiin kodin tiloihin Omakotiasujan palvelu tarjoaa sinulle oman yhteyshenkilön projektiisi, jolloin aina ei tarvitse aloittaa alusta. 3. 2. Sopimus hinnat ovat voimassa tämän jälkeen sekä myymälässä että verkkokaupassa. Toimimme yhdessä sinun tai urakoitsijasi kanssa ja autamme sinua suunnittelussa, materiaalivalinnoissa, urakoinnissa ja työmaa-aikaisessa opastuksessa vaikka paikan päällä työmaalla. Herättääkö tuleva remontti kysymyksiä. Sopimushinnat Avaa Laattapisteelle raksatili ja saat projektillesi sopimushinnat. Tule omakotiasujan rakentajaasiakkaaksi ja avaa raksatili!. Oma myyjä Saat projektillesi oman myyjän, joka on apunasi koko projektin keston ajan. Tekninen tuki ja opastus Saat työmaa-aikaisen teknisen tuen ja opastuksen tuotteiden asennukseen ja käyttöön. Jyväskylä I Lahti I Oulu I Tampere I Turku I Vaasa I Vantaa I Katso kaikki jälleenmyyntipisteet: www.laattapiste.fi/myymalat Kylpyhuonekalusteet Keraamiset laatat Vinyylilankut ja -laatat Seinänsisäiset suihkuja seinä-WC-ratkaisut Terassilaatat Tekstiilimatot ja -laatat 1. Olet meille tärkeä
Kokeile rohkeasti! Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat M A I N O S K U VA : K RI S TI IN A K U RR O N EN / A -L EH TI EN K U VA TO IM IT U S Avotakan ensimmäinen oma maalisävymallisto Inspiroiduimme 1970-luvun alun Avotakka-lehtien värimaailmasta ja suunnittelimme niiden pohjalta kuuden ajattoman kauniin sävyn kokonaisuuden Cover Storyn kanssa. Myynnissä vain Meillä kotona -kaupoissa meko.fi/avotakka-maalit Sekoitimme uudet ihanat maalisävyt. AV3 HELGA AV2 ESTER 02 4 A N A ÏS 02 5 O SC A R 019 MAYA. Voit käyttää sävyjä yksin tai yllättävinä yhdistelminä, joko laajoina pintoina tai kiehtovina tehosteina
36 SISÄLLYS 24 14 SYYSKUU M E I L L Ä KOTO N A . 24 KONSULINTALO HERÄSI HENKIIN Satu ja Jarmo palauttivat 1850-luvulla rakennettuun loviisalaiseen hirsitaloon vanhan tunnelman. 32 KUISTIREMONTTI Vanha laajennusosa sai väistyä kauniin lasiverannan tieltä. F I. 14 TALON TOIVEITA KUUNNELLEN Heidi ja Ari ovat remontoineet historiallista Köydenpunojan taloa Kokkolassa huone kerrallaan. wau 12 AJANKOHTAISET 13 MESTARI Uunimuurari Mikko Nylanderin ammatti on kulkenut pitkään suvussa. 36 SE KELLUU SITTENKIN CLT-runkoinen talo kelluu vakaasti pontonien päällä Loviisanlahdessa. 5
kotona 61 MEIDÄN AFRIKKA Irjan ja Veikon talo Livonsaaren yhteisökylässä on saanut vaikutteita masai-heimon rakennustyylistä. konstit 45 MATERIAALIOPPI Esittelyssä sintrattu kivi 46 SYKSYN TRENDIT Innovatiiviset materiaalit ja rohkeat värikombot tuovat sisustukseen mielen kiintoa. vakiot 9 PÄÄKIRJOITUS 70 MEIDÄN TALOSSA Näin meillä remontoidaan! 75 ENSI NUMEROSSA Kannen kuvasi Heikki Rautio 46 61 kansi 9/23 6 ?M E I DÄ N TA LO. 50 TEE ITSE Puinen sängynpääty 54 IDEAKIRJA Inspiroivat ulkovalot kulkuväylille ja tunnelmointiin. 74 TALO MAAILMALLA Ecuadorilainen talo muistuttaa jättimäistä leivinuunia
Osaston suunnittelija: Avotakka-paviljonki Habitaressa 13.-17.9.2023, halli 6, osasto 6b50 YHTEISTYÖSSÄ Avotakka-paviljonki on kokonaan rakennettu puretuista rakenteista ja rakennusosista, joilla on myös tulevaisuus osana uusia rakennusprojekteja. Paviljonki on kaunis tilakokemus sekä tiedon ja tarinoiden lähde. Tule, tutustu, opi ja inspiroidu!. Ensimmäistä kertaa Habitaressa, mukana on täysin kierrätettävä osasto
Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. vuosikerta Sähköposti etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Kotisivu www.meilläkotona.fi Kustantaja A-lehdet Oy Sisältöjohtaja, asuminen Maija Koski Liiketoimintajohtaja Anna Ruohonen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän talo, 00081 A-lehdet Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset Nopeimmin asioit verkossa asiakaspalvelu.a-lehdet.fi Puhelimessa palvelemme ma–pe klo 8–18 | 09 759 6600 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti PALKINNON ARVO ON 35,70–118,80 EUROA.. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Sähköposti: info@aspa.a-lehdet.fi Vastausaika on noin viikko. meko.fi/osallistu VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Ihana, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 21.11.2023 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Hinta 0,98 € / min + pvm. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Päätoimittaja Jenny Brandt AD Hanna Linnamaa Toimitus Katariina Kivimäki Henna-Kaisa Ranta Elsa Savaloja Ulkoasu Kanerva Karvinen Satu-Tuulia Oksanen Toimitusassistentti Päivi Ahonen Tätä lehteä tekivät kanssamme Suvi Elo, Mikko Kaaresmaa, Elina Kilpinen, Hanna Pesonen, Ilkka Ranta-aho, Heikki Rautio, Antti Rintala, Minna Ruotsalainen ja Anne Tarsalainen Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Osallistut samalla arvontaan. Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. lakko tai tuotannolliset häiriöt) Sivunvalmistus Anssi Lausmaa, Aste Helsinki Painopaikka Kroonpress ISSN 1455-2825 Aikakausmedia ry:n jäsen Meidän Talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 64
Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi T änä kesänä olen kytännyt puita. Ennen puun kaatamista on monenlaisia vaihtoehtoja. Kun lenkkeilen kotikulmillani, hämmästelen uudehkoja taloja, joiden pihoille ei ole istutettu lainkaan puita. Oikeasti kaava ei ole ihan niin yksinkertainen. Eivätkö ihmiset halua vai eivätkö he vain ole ehtineet. VANHOJA PUITA kannattaa vaalia ja yllättävää kyllä, myös puita voi remontoida! Jos pihapuusi on vaurioitunut, pyydä ammattilainen apuun. Nyt kun illat pimenevät, pihan valaistus pääsee loistoonsa. Eivätkö he käsitä, miten paljon iloa ja hyötyä pihapuista on. Lisäksi pitäisi kai onnistua itse elämään aika paljon omaa elinajanennustetta pidempään voidakseen ihailla tuota puuvanhusta. Omalla tontilla olen kiitellyt pihaa varjostavia koivuja, harmitellut jo kolmatta kesää istuttamatta olevia pihlajia, ihaillut komeita mäntyjä ja etsinyt epätoivoisesti sopivaa paikkaa haaveilemilleni ”pallopuille” eli terijoensalaville. ”Helposti ajatellaan, että kaadetun puun tilalle voi vain istuttaa uuden.” M E I L L Ä KOTO N A . KYLLÄ. ”Jos meillä on 100-vuotias talo, sitä koskevat suojelumääräykset, mutta jos siinä vieressä on 150-vuotias puu, sen voi laittaa klapeiksi, jos se tuottaa liikaa haravoitavaa syksyisin”, puunhoitaja Tomi Kivikorpi kiteyttää vallalla olevan ajattelumallin elokuun Viherpihassa. 9. YHTÄ PALJON KUIN istuttamattomia puita, jaksan hämmästellä pihoja, joista puut näyttävät kaatuvan aivan liian helposti. Toisaalta olen surrut sitä, etten ehdi nähdä yhdenkään istuttamani puun kasvavan oikeasti isoksi ja vanhaksi. Valaise kulkuväylien lisäksi vaikkapa se pihan upein puu! Ideoita pihan valaistukseen löydät tästä numerosta. PÄ Ä K I R J O I T U S K U V A T S A T U N Y S T R Ö N JA E S S I LY Y T IK Ä IN E N PS Mitä mieltä olet lehdestä. ”Jotta saisi yhden yli 100-vuotiaan puun, pitää istuttaa lähes sata puuta”, Kivikorpi kertoo. Puita ei arvosteta tarpeeksi ja helposti ajatellaan, että kaadetun tilalle voi istuttaa uuden puun. F I
HEIROL Pysy viileänä Ruostumattomasta tuplateräksestä valmistettu cooleri on tyylikäs ja käytännöllinen mökkituliainen. K U VA T: VA LM IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/kaupat Löydä jotain odottamattoman ihanaa. MEILLÄ KOTONA -KAUPAT Pusero pihahommiin Anna Johannan suunnitteleman neuleen ohje tarjoaa tekemistä kokeneille käsityötaitureille. Karhu-matot alk. Ruukkutarha-puseron ohje 6,90 €. Lyyti-jakkarat alk. Viinicooleri 49,90 €. 99 €. KAURILAN SAUNA Helli hipiää Löylyhetkistä tulee entistäkin ihanampia, kun hyödynnät hunajaa kasvojen ja kehon ihonhoidossa. M A I N O S 5 3 2 1 6 4. KARPPINEN Hienopuuseppä Heinolasta Nostalgiaa henkivät jakkarat tuovat väripilkun niin rustiikkiseen kuin moderniinkin sisustukseen. 745 €. Seuraa meitä somessa meillakotona_kaupat Meillä kotona -kaupat MUM’S Karhun elämää Eriväriset ja -kokoiset nallematot valmistetaan tilauksesta, eli näitä kavereita odottaa aina oma koti. Saunahunaja 11,90 €. Ailigas-kylpypyyhe 79,90 €. HEMPEA Kotimaista käsityötä Hampusta valmistettu, kevyt ja nopeasti kuivuva pyyhe on mukava pakata uimarannalle mukaan
Fiskars Ergonomic Pro betonilapio 44,90 e. K U V A V A L M IS T A JA Raskaan työn raataja Painavat lastit rakennuksella tai remontissa vaativat oikeanlaisen työkalun, jotta työ sujuu eikä sitä tehdessä tule turhia vammoja. 11. Booriteräksinen kauhaosa ja pyöristetty teräsvarsi tekevät työkalusta erittäin kestävän ja auttavat saamaan työskentelyyn riittävästi voimaa. Liukumat tomasta Dkahvasta saa pitävän otteen hanskat kädessä tai ilman. wau Rakentamisen ja remontoinnin ajankohtaiset ilmiöt ja uusimmat hullutukset Onpa siirrettävä lasti kuivaa soraa tai märkää betonia, kokonaan teräs runkoinen lapio on tukeva apuri. F I. Valmistajan 123,9-senttisessä betonilapiossa on esimerkiksi ergonomiseksi taivutettu kädensija, joka sopii monen kokoisille käsille. Kokonaan teräsvartinen lapio on sopivan järeä raskaiden rakennusmateriaalien, kuten betonin, lapiointiin, sekoitukseen ja levitykseen kuivana tai kosteana. Kotimaisen Fiskarsin Ergonomic Pro -työkalut on nimensä mukaisesti suunniteltu vähentämään kehoon kohdistuvaa rasitusta ilman, että suorituskyky kärsii. HANNA PESONEN M E I L L Ä KOTO N A
Kaikki pistorasiat eivät kestä latauksen tuomaa toistuvaa pitkäkestoista rasitusta. A J A N K O H TA I S E T 12 ?M E I DÄ N TA LO. K O O N N U T H A N N A P E S O N E N K U V A T V A L M IS T A JA T Yhä useampi hankkii ladattavan sähköauton. Laite toimii myös poravasarana. TÄYTTÄ HÖYRYÄ Uudenlainen höyryja kuivauskaappi raikastaa ekologisesti ja hellävaraisesti ne vaatteet, jotka eivät tarvitse pesua. Sähköä ja vettä kuluu reilusti vähemmän kuin pesukonetta pyörittäessä. Kaappi myös silittää rypyt ja kuivaa kosteuden, poistaa hajuja ja allergeenejä sekä auttaa parantamaan kodin sisäilmaa. LG Styler alkaen 1?790 e. Avustusta myöntää Asumisen rahoitusja kehittämiskeskus ARA, ja sitä voi hakea ympäri vuoden. Kestävä tyylikäs käyttöastia sopii niin saunakuin jalkakylpyvadiksi. VASTUULLISEMPI PESUVATI Pisaran muotoinen pesuvati on biokomposiittia, joka syntyy suomalaisen metsäteollisuuden sivuvirroista saatavista raaka-aineista ja polymeereistä. Tuki on enintään 90?000 euroa per hakija. Rento Pisara -pesuvati (8,5 l) 34,90 e ja -kiulu ja -kauhasetti 29,90 e. Avustus edellyttää ainakin viittä latauspistettä tai sellaisen asentamista kaikille autopaikoille, jos niitä on taloyhtiössä vähemmän. Alkuvuodesta 2023 sähköautojen määrä kasvoi Suomen liikenteessä 14?592 autolla, ja maaliskuun lopussa niitä oli 163?519. Kiinteä latauspiste mahdollistaa tehokkaan, nopean ja turvallisen latauksen sekä sähkönkulutuksen seurannan. Huonokuntoiset ja vialliset pistorasiat ovat paloturvallisuusriski. Sähköautojen ja hybridien lataamiseen suositellaan aina varsinaista latausasemaa. Siksi myös pientalot ja taloyhtiöt tarvitsevat lähiaikoina lisää latauspisteitä. Bosch FlexiClick GSR 18V-90 FC Solo GFA 18-M 18-H L-BOXX -akkuporakone 519 e, sisältää 13 mm:n poraistukan ja poravasaralisäosan. Kotikäyttöön suositellaan 16 tai 32 ampeerin latausasemia. Suomessa suunniteltu ja valmistettu vati säästää 40 prosenttia neitseellistä muovia. Taloyhtiöt voivat hakea avustusta sähköautojen latauspisteiden rakentamiseen. Omansa voi saada asennuksineen alkaen alle tuhannella eurolla. LATURI KOTIPIHAAN. Lähteet: Autoalan Tiedotuskeskus, Omakotiliitto ja Teknologiateollisuus ry VAIHTAMALLA PARANEE Kompakti ammattikäyttöön tarkoitettu akkuporakone on varustettu lukuisilla helposti vaihdettavilla vaihtopäillä, mikä nopeuttaa työskentelyä ahtaissa tiloissa. Tarkkuuskytkin estää työkalua kiristämästä ruuveja liikaa, ja KickBack Control vähentää loukkaantumisriskiä
Kuljin kuitenkin isäni mukanaan kesätöissä, ja hän siirsi koko ajan ovelasti oppejaan minulle. Mitä eroa on vanhassa ja uudessa kaakeliuunissa. Sen ohella hän työskentelee omassa verstaassaan puuseppänä. ”Vanha kaakeliuuni on kulttuurihistoriaa” M E I L L Ä KOTO N A . Epäsuorasti olen muurari neljän nessä sukupolvessa. K ÄY N T I K O R T T I Mikko Nylander on koulutukseltaan suurtalouskokki ja puutekniikan insinööri. Perustin yritykseni samana vuonna. Isoisäni ja isäni olivat muurareita. Haaveammattini oli puuseppä. Hän valmistui Savoniaammattikorkeakoulusta Kuopiosta vuonna 2010. MINNA RUOTSALAINEN UUNIMUURARI MIKKO NYLANDERIN AMMATTI ON KULKENUT SUKUPOLVIA SUVUSSA. F I. Vaihtelevuus ja nähdä omin käsin tehty työ, jonka saa luovuttaa asiak kaalle. Perin teisen kaakeliuunin teko vie yleensä kaksi viikkoa, pohjalaisuuni valmis tuu noin kuukaudessa. Mikä työssäsi on vaikeinta. Opiskelin ensin suurtalouskokiksi ja myöhemmin puutekniikan insinöö riksi. Suurin ero on, että nykyään kaakeli uuneja valmistetaan teollisesti suu rista elementeistä, jotka liimataan paikan päällä. Varaus kyvyissä ei ole suurta eroa. Valmistuttuani vuonna 2010 aloin miettiä, kuinka arvokas käsi työläisammatti muurari on. www.muurarinylander.fi K O O N N U T H A N N A P E S O N E N K U V A T V A L M IS T A JA T K U V A N E L LY B J Ö R K H O L M M E S TA R I Kuinka päädyit alalle. Vanha kaakeliuuni on kulttuurihistoriaa, ei vain pelkkä käyttöesine. Samana vuonna Mikko perusti oman yrityksensä, jossa hän muuraa uusia ja kunnostaa vanhoja tulisijoja. Uudet tii let ovat tasalaatuisempia. Suuret perinteiset pohjalaiset uunit ovat haastavimpia, koska niissä on esimerkiksi monta tulipesää. 13. Ennen yhdestä pol tosta tuli erilaatuisia tiiliä, jolloin piti katsoa niiden ominaisuuksien mukaan, mitkä tiilet kannatti muu rata tulisijan runkoon, savupiip puun tai lähelle tulipesää. Mikä työssäsi on antoisinta
T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio ENNEN TALON TOIVEITA KUUNNELLEN 14 ?M E I DÄ N TA LO. Heidin ja Arin hirsitalolla on takanaan lähes 300 vuotta historiaa. Köydenpunojantaloksi nimetyssä rakennuksessa on tehty remonttia nyt kymmenen vuotta huone kerrallaan
KUVA MIKKO KAARESMAA M E I L L Ä KOTO N A . F I. Keittiön kaapistot on valmistanut Huusholli keittiöt. 15. Uuden keittiön suunnitteli paikallisen Solmu Designin Kasper Tammela. Ponttisetlattialaudat maalattiin Virtasen Porstua -lattia maalilla
Talot yhdistettiin oletettavasti 1950-luvulla. Vanhempi talo on rakennettu 1730-luvulla ja uudempi 1800-luvulla. PROJEKTI Vaaleanpunainen ruo kailuhuone muistutti Heidin mielestä ennen remonttia saunaa, sillä kellas tuneet mänty paneelit oli lakattu. Tontti: 350 m² Asukkaat: Heidi Nyblom Kuorikoski ja Ari Kuorikoski sekä lapset Vilja, Neo ja Vincent. Puu lattia odottaa vielä kunnostamista. Talo: Kokkolassa sijaitseva Köydenpunojan talo koostuu kahdesta rakennuksesta. Koko: Noin 120 m², keittiö, olohuone, neljä makuuhuonetta, halli, kylpyhuone ja piha rakennus, jossa työhuone, sauna ja kodinhoitohuone. ENNEN 16 ?M E I DÄ N TA LO. Huoneen katto oli avattu ylös lappee seen asti jo aiemmin
Kun syksy kään tyi talveen ja pakkaset kiristyivät, perheelle tuli kiire vaihtaa kortteeria. Meidän talomme vanhempi osa on yksi Neristanin iäkkäimpiä, sillä se on rakennettu 1730luvulla, Heidi kertoo. ALUKSI NELIHENKISEN PERHEEN makuuhuoneet sijoitettiin talon vanhalle puolelle. – Ensimmäisenä talvena muutimme uudelle puo lelle vierashuoneeseen nukkumaan kaikki neljä, Heidi muistelee. Alle kahden metrin korkeudella olevan katon väri vaihtui lennossa maalikaupassa valkoisesta punaiseksi. – Tämä 120neliöinen talo tuntui tulitikkurasialta vanhaan, kaksi kertaa suurempaan kotiin verrattuna, Heidi naurahtaa. Van hempi puoli on 1700luvulta ja uudempi on raken nettu 1800luvun alkupuolella. – Ajattelimme odottaa rauhassa, että talo kertoisi meille, mitä se haluaisi meidän tekevän sille, Heidi muotoilee. Kevään koittaessa oli käynyt selväksi, mistä remontti aloitettaisiin. Talot on rakennettu vierekkäin ja yhdistetty samanlaisella ulkoverhouksella. Kovasta yrityksestä ja lämmityk sestä huolimatta, makuuhuoneet olivat niin kylmiä, ettei niissä voinut asua. ELETÄÄN VUODEN 2011 syksyä. Paluumuuttajia veti takaisin Kokkolaan sukulai set ja toive sujuvammasta arjesta lähellä kaupungin palveluja. Sorkkarauta paljasti karun totuuden lastulevyjen alta. Vanhan kauppa torin oikeaan reunaan jää Carl Ludvig Engelin piirtämä keltaiseksi rapattu raatihuone. Remontissa vanhemman talon kahdeksi huo neeksi jakanut moderni väliseinä poistettiin. Oliko se 100 tai 200 vuotta sitten. – Vanhan puolen hirsiseinistä irrotettiin levytyk set, lattiat ja yläpohja avattiin. Muuttokuorma oli pakattu Vaasan kupeesta Maa lahdesta, jossa perhe oli asunut metsän keskellä suu ressa kansakoulussa. M E I L L Ä KOTO N A . Kokkola sai modernin, empiretyylisen raatihuoneen vuonna 1837 kaupunkipalon seurauk sena. F I. Heidi ja Ari Kuorikoski ovat juuri muuttaneet lastensa kanssa uuteen kotiin. – Täällä oli vuorivillaa lattian eristeenä ja sitä myö den lattianniskat vaihtokunnossa. 17. Heti vasemmalle jää tiilestä muurattu entinen hevostalli, jossa on kääntä jänä toimivan Heidin työhuone sekä sauna ja kodin hoitohuone. – Meillä ei tosin ole tietoa siitä, milloin tämä on tapahtunut. – Meidän talomme on oikeasti kaksi taloa. Niihin on teetetty uudet sisäpokat. Tavoit teena oli palauttaa taloon sen kadotettu tunnelma. Heidin matka jatkuu kuitenkin syvemmälle kohti Neristanin puukaupunkiidylliä. Heidin pihalle astutaan sisään miehenkorkuiseen lankkuaitaan tehdystä ovesta. Uuteen remonttiin ei silti ollut kiire. – Suurin osa tämän alueen puutaloista on 1810–1880luvuilta. Sisä puolelle on tehty kulku talojen väliin ilmeisesti 1900luvun puolessa välissä, mutta ei siitäkään ole varmaa tietoa, Heidi sanoo. J oogamatto keikkuu kokkolalaisen Heidi Nyblom Kuorikosken kainalossa hänen astellessaan Mannerheiminaukiota pitkin kohti kotia. Sympaattinen, punamullalla maalattu kulma talo oli juuri sitä, mitä he olivat etsineet. Talon kunto ei huolettanut Heidia ja Aria, vaikka alkujaan kahdeksan huoneen ja keittiön taloa oli remontoitu edellisen kerran isommin 1990luvulla. Kauniit neliruutuiset ikkunat ovat 1700-luvun tyyliä
Ne on saatu tehtyä sisäpuolelta ilman, että julkisivulaudoitusta on tarvinnut purkaa. Perheen lapset saivat vintiltä omat huoneet, ja vanhempien makuuhuoneeksi tehtiin entinen vierashuone. Esimerkiksi sen, että lasivilla hirsitalossa on kohtalaisen huono idea. – Huomasimme pian, että täällä oli eristykset tehty vähän miten sattuu. Perheen nuorimmainenkin valitsi omaan huoneeseensa William Morriksen Daisy-kuviotapetin. – Koko huone oli paneloitu lakatulla mäntypanelilla, joka oli kellastunut. Taitavilta tekijöiltä saatiin arvokkaita oppeja. Myös keittiön seinistä ja nurkista löytyi vaihdettavaa hirttä. K U V A M IK K O K A A R E S M A A 18 ?M E I DÄ N TA LO. VANHAN HIRSITALON ELÄMÄÄN ovat kuuluneet myös hirsikorjaukset. Vuonna 2013 tehtiin uusiksi kylpyhuone, joka sekin oli lattiasta mätä, Heidi harmittelee. Isästä on ollut paljon apua remonteissa, Heidi kertoo. Aina remontissa ei tarvita sorkkarautaa tai maalisivellintä. Sen helat ovat 1700-luvun mallia. Hirttä vaihdettiin myös vuonna 2020 tehdyssä keittiöremontissa. Sen enempää Heidi ei halunnut tehdä vanhalle peiliovelle, jonka hän sai isältään makuuhuoneeseen avattuun vanhaan oviaukkoon, joka löytyi sattumalta remontissa. Heidi näyttää talosta löytynyttä vanhaa tapetin palasta ja kertoo, että isot näyttäväkuvioiset ja värikkäät tapetit kuuluvat taloon. Myös puolet kattorakenteista oli kostunut. – Vinskillä oli visio siitä, että hän haluaa nukkua niityllä. Neuvoista oli apua makuuhuoneiden remontissa muutama vuosi sitten. Joskus riittää hyvät hoksottimet ja kevyt pyyhintä. Lisäksi lastulevyä oli isketty lahon puun päälle. – Joka kerta, kun olemme avanneet lattioita, on sieltä paljastunut lasivillaa ja sen kostuttamaa puuta. 1990-LUVUN PUOLIPANEELIMUOTI ON väistynyt talosta huone kerrallaan. Keittiöremontti teetettiin ulkopuolisilla, sillä perheen oma aika ei olisi siihen riittänyt. Talokuiskaaja-Heidin kanssa ei voi olla kun olla samaa mieltä, oven kulunut sininen väri on nappivalinta makuuhuoneen tapetin kanssa. – Uusien eristeiden lisäksi tänne tehtiin uusi lämmönlähde, pieni varaava pönttöuuni. Eteisremontissa lattian alta löytyi tutun karvaisen eristeen lisäksi ikivanha betoniputki, joka oli joskus johtanut viemärivesiä. Seinien pehmenneet hirret vaihdettiin. – Putki oli romahtanut ja nyt se laski tiskikoneen pesuvedet suoraan talon alle. – Isälläni Sture Nyblomilla on onneksi varastossa vanhaa hirttä. – Oven maalipinta on ihanasti patinoitunut. Vanhan talon remontti on opettanut paljon. Ulkopuolisen silmissä se saattoi näyttää ennemmin arkeologiselta kaivaukselta, sillä lahovaurioiden takia lattia avattiin ja keittiö purettiin hirsirunkoon saakka. Onneksi eteinen remontoitiin ennen keittiötä, Heidi muistelee. Hän nauttii vanhan talon erityisestä tunnelmasta ja vahvoista väreistä ympärillään. Heidi ei voisi kuvitella asuvansa uudessa talossa. Heidin mukaan nykyisin vaaleanpunaiseksi huoneeksi kutsuttu tila muistutti aikaisemmin lähinnä saunaa. – Juttelimme paljon keittiötä tehneen timpurin kanssa ja saimme oppeja hirsikorjauksien tekemiseen oikeaoppisesti. KYMMENEN VUOTTA KESTÄNEESSÄ remontissa muovit, lastulevyt ja lasivillat ovat saaneet lähteä ja tilalle on vaihdettu pellavaa, ekovillaa ja huokolevyjä. Nyt huoneita hallitsevat raikkaat ja rohkeat sävyt
Makuuhuoneen oviaukko löytyi remontissa. Talon alkuperäisiä ovia on hävitetty vuosien saatossa. 19. Ainakin 200 vuotta vanha peiliovi saatiin Heidin isältä. F I. ”Ajattelimme odottaa rauhassa, että talo kertoisi meille, mitä se haluaisi meidän tekevän sille.” M E I L L Ä KOTO N A . Ylhäällä pilkistää toinen vinttiin tehdyistä makuu huoneista
Makuuhuoneen remontti suunnitelmat menivät lennossa uusiksi, kun huone pää tettiin jättää auki ylös laipioon asti. Seinät on tape toitu Farrow & Ballin näyttävällä Wisteria tapetilla. Vanhan talon vinot seinät vai keuttivat toisi naan tekemistä kuten wc:n laa toittamista. Pikkuinen vintin ikkuna valaisee nyt makuu huonetta. Soman Pohjanmaan tiili raken teen pönttö uunin pai kalla oli aikaisemmin kamina, joka ei varan nut lämpöä. Vesiputket on vedetty pinta vetoina. Talossa on yhteensä neljä tulisijaa. K U V A M IK K O K A A R E S M A A K U V A M IK K O K A A R E S M A A 20 ?M E I DÄ N TA LO. Heidin ja Arin makuu huoneessa on teho neliöt
Heidi on kehystänyt talosta löytyneen vanhan tape tin palasen. ”Tämä 120-neliöinen talo tuntui tulitikkurasialta vanhaan, kaksi kertaa suurempaan kotiin verrattuna.” M E I L L Ä KOTO N A . F I. 21. Nyt pikku huoneen seinillä on sitä hyvin paljon muis tuttava Boråstapeterin kukkatapetti. Talojen liitoskohdassa on kynnys, johon teh tiin askelma talosta löy tyneistä lankuista
Tummat, Kålan höyrysahalta tilatut listat antavat eteiselle viimeistellyn ilmeen. Se on tuntunut hyvältä ratkaisulta. Seinät on tapetoitu William Morriksen Willow Boughs -tapetilla. Poistimme lasivillat ja lastulevyt, korjasimme hirsivauriot ja laitoimme ekovillaja huokolevyjä tilalle.” TÄMÄN OPIN OH MH MH K ET VH KPH KUISTI RT 22 ?M E I DÄ N TA LO. Sängyn on tehnyt Arin isä Esa Kuori koski. Vincentin huoneen oviaukko on somasti vinossa. POHJAPIIRROS ”Olemme tehneet remonttia pikku hiljaa, HUONE KERRALLAAN. Projekti on opettanut kärsivällisyyttä; kuinka tärkeää on selvittää ja SUUNNITELLA KUNNOLLA ennen kuin alkaa korjata. Talossa on alakerran lisäksi vintti, jossa on kaksi makuuhuonetta. Vincentillä oli selkeä näkemys huonetta suunnitellessa: lattialla on sininen vesi ja ylhäällä valkoinen taivas ja jossain niiden välissä nukutaan kukkakedolla
Etualan pikku kuistin kautta pääsee talon vanhemmalle puolelle. Kaikki hirsikorjaukset on voitu tehdä sisäpuolelta ilman, että julkisivulaudoitusta on tarvinnut purkaa. F I. ENNEN M E I L L Ä KOTO N A . 23. Kulmataloon mennään sisälle nurkassa olevan lasikuistin kautta
T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio heräsi henkiin Olohuoneen seinät haluttiin jättää hirrelle. 24 ?M E I DÄ N TA LO. KONSULINTALO Sadun ja Jarmon taloremontissa pala Loviisan historiaa, Villa Rajala, kunnostettiin vanhaan loistoonsa. Julkisivuun asennettiin remontissa uudet tuulensuojalevyt. Kaikki kodin puulattiat on kuurattu pellavasuovalla
Keittiö tehtiin vanhan verannan paikalle. Koko: 260 m², Keittiö, olohuone, neljä makuuhuonetta, halli, kolme kylpyhuonetta, kirjasto ja työhuone Tontti: 2?400 m² Asukkaat: Satu ja Jarmo Rajala sekä kolme kotona asuvaa lasta. PROJEKTI ENNEN Villa Rajalan elämää voi seurata Instagramissa satumaista.elamaatililtä. 25. Talo: 1850-luvulla rakennettu hirsitalo Loviisassa. Maalatut Tessa Door Knob -posliini vetimet hankittiin The Purple Turtles -verkko kaupasta. F I. Kaapistot valmisti puuseppä Patrik Hellsten. M E I L L Ä KOTO N A
26 ?M E I DÄ N TA LO. Kuviotapetti on Eng blad & Con Shangri-La. Oviseinällä on peilipöytä ja sen parina muhkea taburetti, jonka Satu on verhoillut uudelleen. Isot lasipariovet tuovat huoneeseen paljon valoa. ENNEN Ranskalainen parveke tehtiin remontissa
27. Näkymä entisestä ruoka huoneesta kohti aulaa muuttui, kun ruudulliset funkis lasiovet korvattiin perinteisillä pari ovilla. Olohuoneen seinässä näkyy pariovien kokoinen aukko, joka on levytetty ja tapetoitu Eijffingerin Museum -tapetilla. Komeasta talosta oli vuosikymmenten saatossa tullut kesäasunto, jossa viihdyttiin muutama viikko vuodessa. KEITTIÖSSÄ TUOKSUU KAHVI. – Meillä on painovoimainen ilmanvaihto. Meidän talomme näytti tapaninpäivän pimeydessä suorastaan aavemaiselta, Satu kertoo. Se kuulosti aivan siltä kuin lintu olisi ollut huutamassa sängyn vieressä, Satu manaa. Nyt lokkien on löydettävä itselleen toinen tähystyspaikka. F I. Suurin syy talon synkkyyteen oli se, ettei siellä ollut juuri asuttu ja villiintynyt pihamaa oli päässyt osittain kasvamaan umpeen. Aamu on jo niin pitkällä, että Satu on käynyt uimassa. – Asuin aikaisemmin Savitaipaleella ja Jarmo Vantaalla. Sadun kiinnostus Loviisaan oli käytännöllisempi. Satu ja Jarmo tulivat käymään Loviisassa joulukuussa 2020. Nyt keväällä herätys tuli jo neljän aikaan, kun lokki istui kirkumaan ilmastointiputken päälle. Pullea nojatuoli oli tuliainen Amster daminmatkalta. Hiljattain Loviisaan muuttaneet Satu ja Jarmo Rajala eivät osanneet odottaa, että he saisivat luonnon oman herätyskellon. Kaupunki jäi mieleen mukavana paikkana, Jarmo toteaa. Hienoista näkymistä nautitaan myös pariskunnan makuuhuoneen ranskalaiselta parvekkeelta, josta voi katsella Loviisan kattojen yli kohti Suomenlahtea. Lokkien aamuinen laulelu saatiin onneksi loppumaan lyhyeen, kun Jarmo hoiti piipunhatun päälle lintupiikit. Uimarannalle on viiden minuutin kävelymatka. J oskus meren läheisyys voi yllättää erikoisella tavalla. – Olin aikaisemmin käynyt moottoripyöräreissulla joskus kahvilla rannan Suolamakasiineilla. – Satu näki täällä näytöllä sellaista kauneutta, jota minä en silloin vielä pystynyt ymmärtämään, Jarmo sanoo. – Tällä kadulla oli myynnissä kolme taloa. Pariskunta mietti aluksi asuntomessuille osallistumista, mutta pian mieli muuttui ja älypuhelimesta alettiin tutkia keskustan myytäviä puutaloja. Ymmärrän hyvin, että sieltä piipun päältä on varmasti hyvät näkymät kaupungin yli, Jarmo naurahtaa. Loviisa oli sopivasti näiden välissä. – Talomme on harjun rinteessä. Aulassa on Cole & Sonin Tala veratapetti. Aulan katto kruunut ovat talon alkuperäistä kalustusta. – Käyn pulahtamassa kesät talvet. M E I L L Ä KOTO N A
Uuden kaakeliuunin on tehnyt Kakluuniverstaan Antti Paananen. Pariulko-ovi teetettiin Puukaspuusepänliikkeessä ja maalattiin korkeakiiltoisella automaalilla. Seinä on maalattu Uulan puoli himmeän sisustusmaalin sävyllä S 3030-Y50R. Ovenkahva on Helakaupasta. Kuisti rakennettiin kokonaan uusiksi. POHJAPIIRROS OH K MH MH HALLI MH KUISTI KPH KPH KHH TH KIRJASTO AULA MH VH KPH PARVEKE 28 ?M E I DÄ N TA LO. Hallissa on talon ainoa tulisija. Lattiassa on Viinikan Tähden maahantuomat Octógonoja Taco Dome Oliva -lattia laatat
Satu ja Jarmo päättivätkin uusia raskain mielin kaikki ikkunat. – Onneksi puristimme rakentamisen yhteentoista kuukauteen ja muutimme sisään juhannukseksi 2022. PAIKALLISTEN KONSULINTALOKSI KUTSUMA hirsi talo on rakennettu 1850luvulla. Talon sisustus muodistettiin kor vaamalla peiliovet funkiksen ruudutetuilla lasi ja laakaovilla. F I. Kapea huone oli ruokasalin laajennus, Jarmo tarkentaa. Komean nimensä se sai, kun Arne Åkerlund muuti taloon yhdessä Rai sapuolisonsa kanssa. PARISKUNTA SUUNNITTELI ETENEVÄNSÄ remon tissa ilman turhaa kiirettä. Toinen syy oli se, että emme halunneet olla rapsuttamassa ikkunankarmeja viiden vuoden kuluttua, Jarmo toteaa. Nuorenparin toimesta talo sai pihanpuolelle pit kän kuistin ja sen päälle parvekkeen. – Talo tuli meille irtaimiston kanssa. 29. Talon pihajulkisivu selkeytyi remontissa, kun 1930-luvun laajennus korotettiin ja siihen tehtiin mansardikatto. Löysimme papereista talon laajennuksen piirustukset, joista näkee, että nykyisen kuistin toisessa päässä oli radiorummet eli radiohuone. Päädyn laajennusosassa oli kylpyhuone ja sen päällä piianhuone. Satu ja Jarmo tekivät purku ja viimeistelytöitä, mutta muista vaiheista vastasivat ammattilaiset. Uusi parveke on vanhaa pienempi. – Talossa oli niin monenlaisia ikkunoitakin, että ne tekivät siitä oudon näköisen, Satu muistelee. Myöhemmässä remontissa taloon asennettiin keskuslämmitys, jolloin vanhat uunit ja puuliesi purettiin. Puutavaraa, kuten lattialaudat, satiin kuitenkin oman pihan puista. Rakennusmateriaalien hinnat olisivat kahden vuoden aikana ehtineet nousta pilviin, Jarmo toteaa. Kaksi vuotta tuntui aluksi sopivalta ajalta. – Ikkunaentisöijät eivät voineet taata, että vanhat lasit säilyisivät ehjinä. Ros sipohjainen talo kaipasi täyden päivityksen aina läm mitysjärjestelmästä uusiin eristeisiin ja ajanmukai siin märkätiloihin. ENNEN M E I L L Ä KOTO N A . – Olemme palauttaneet taloon yhden kaakeliuu nin ja alakertaan peiliovet, Satu iloitsee. – Arne laajensi taloa ja korotti sitä uudella mansar dikatolla 1920 ja 30lukujen vaihteessa, Satu kertoo
Samalla ulkoverhouksen alle asennettiin tuulensuojalevyt. Ne ladottiin huo van päälle ja kiinnitettiin kattoruoteisiin rautalan galla sitomalla. Taloon asennettiin vesiilmalämpöpumppu ja vesikiertoinen lämmitys valurautapattereineen. Hirsi osassa suurimmat muutokset koki alakerran ruoka sali, joka jaettiin nyt kahdeksi lastenhuoneeksi. RANKARUNKOISET 1930-LUVULLA rakennetut kuisti ja laajennusosa purettiin kokonaan. Katto parrut on päällystetty Sarokkaan piilu hirsi paneelilla, jotka on käsitelty Coloriaöljy vahan sävyllä Latte. Vanhan puolen remonttissa käytettiin pääasiassa hengittäviä materiaaleja. Lattioiden purueristeet tyhjennettiin suur teho imu autolla. Yläkerran vinokaton alla katsellaan nyt elo kuvia ja sarjoja. TALON POHJA MIETITTIIN uusiksi. Olo huone sai naapurikseen keittiön, joka on nyt paraati paikalla. Sisäseinien ja katon pinkopahvit revit tiin alas, ja vintillä purettiin lähes kaikki vanha pois. Kuistin ja yläpohjan purueristeet pussitettiin käsivoimin ulos. Laa jennusosan seinät muurattiin harkoista ja verhoiltiin ulkoa puulla. Tapetoitujen seinien taakse valittiin huokolevyä, jonka päälle laitettiin ensin makulatuuripaperia ja sitten paperitapettia. Myös ulkoverhous päätettiin uusia puuttuvan ilma raon takia. – Meille tuli kipsilevyä märkätiloihin ja muuta maan sisäkattoon, Jarmo avaa. Sen lattian alle oli kertynyt vuo sikymmenten ajan ainesta, joka oli kostuttanut puuo sia ylhäältäpäin. Kuisti ja laajennusosa perustettiin uudelleen. Perustuksista lähtien kokonaan uudistettuun laajennusosaan teh tiin kodinhoitohuone ja kaksi kylpyhuonetta. – Alun perin emme aikoneet avata lattioita, mutta nekin avattiin, kun rakenteista löytyi sortumia, Jarmo kertaa. Siihen löydettiin juuri oikeanlaisia vanhoja savitiiliä. 30 ?M E I DÄ N TA LO. Laajennukseen suunniteltiin samanlainen man sardikatto kuin vanhassa osassa. – Tapettiseinissä on nyt parhainmillaan viisi sent tiä hiljaisuutta, kun ääntä itseensä imeviä huoko levyjä on seinän molemmin puolin, Satu kertoo. Molempiin tehtiin rossipohjat, joiden päälle tuli metalliset liittolaatat ja lattialämmitysputket sekä valu. Ongelmia oli aiheuttanut muun muassa kuistin katon päälle rakennettu parveke
Alkuperäiset hienot kiveykset on kierrätetty uusille paikoilleen. Perinteinen, omilla tassuillaan seisova Hebbe-ammehana on tilattu Belianiverkko kaupasta. 31. M E I L L Ä KOTO N A . TAVOITTEENA on säilyttää talo vähintään seuraavat 100 vuotta JÄLKIPOLVILLE.” TÄMÄN OPIN Puusepän tekemän täyspuisen keittiön työ tasot kiertävät ikkunoiden alla, ja keittiöstä on avarat näkymät naapurustoon. Kuistin päälle rakennettiin kauan kaivattu parveke, josta on kauniit näkymät harjulle. Yläkerrassa on päämakuuhuone, jonka yhteydessä on vaatehuone ja hulppea kylpyhuone. Villa Rajalan takapihalla tepastellaan jatkossakin samanlaisilla liuskekivillä kuin Olssonin suunnittelman presidentin kesäpaikan Kultarannan puutarhassa. – Vietän paljon aikaa keittiössä. Remonttiprojekti saatiin päätökseen tänä keväänä, kun etupihan kivipengerrykset valmistuivat ja pihalle levitettiin uutta multaa. F I. ”Kantava ajatus on ollut kunnioittaa talon 170-vuotista historiaa perus korjaamalla se TINKIMÄTTÖMÄSTI hengittävillä ja muovittomilla materiaaleilla. Sadulla on mielessä puutarha-arkkitehti Paul Olssonin taloon 1940-luvulla tekemän pihasuunnitelman ideoiden hyödyntäminen. Halusin työtason eteen muuta katsottavaa kuin seinän, Satu kertoo. Mansardi kattoisen kylpy huoneen keskipiste on Domus Classican maahantuoma Bordeauxvalurauta-amme. Yläaulan toiseen päähän sijoitettiin erillinen kirjasto-tv-huone ja Jarmon työhuone. – Alunperin alakerrassa olleet lasiovet kierrätettiin yläkertaan, jossa ne tuovat mansardin alle avaruutta ja valoa, Satu sanoo. Kylpy huoneen lattialaatta on Väri silmän malli Play Oxide White
T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio 32 ?M E I DÄ N TA LO. Tyylille uskollinen Pietarsaarelaisperheen omakotitalon kuisti on tehty perinteisin opein
K U I S T I R E M O N T T I Perinnemaaleilla Seinät on maalattu Ottosonin pellavaöljymaalin sävyllä Afghan. M E I L L Ä KOTO N A . 33. F I. Listat teetettiin vanhojen mallien mukaan. Kuistilta noustaan pari askelmaa ylös taloon
Oven malli on itse suunniteltu, ja se tilattiin Kovjoen puuveistämöstä samoin kuin ikkunat. Oven alaosa on viimeistelty sormipaneelilla 50-luvun tyyliin. 34 ?M E I DÄ N TA LO. Uudesta kuistista tuli valoisa ja avara toinen olohuone. Yläpohja eristettiin hengittävällä puu kuitueris teellä. Ikkunalasit on tehty perinteisin menetelmin. V uonna 1950 valmistunutta puu taloa oli laajennettu 1970-luvulla. Ovi on kierrätetty puretusta laajennuksesta. Sisäseinät ja katto paneloitiin ja ne maalattiin pellava öljy maalilla. Talon ostanut perhe halusi lisäosan tilalle talon tyyliin paremmin sopivan lasikuistin. 50-luvun henkeen Kuistille haluttiin pariulko-ovi. Kaikki mukavuudet Oven taakse tulee wc, joka odottaa vielä valmistumista. Kuistille haluttiin laattalattia, jonka alle tehtiin vesikiertoinen lattialämmitys. Ikkunat teetettiin puusepällä, mutta ne lasitettiin, kitattiin ja maalatattiin itse. Niihin on tehty tuplaikkunat, jotka nostetaan paikoilleen talveksi. Kesän tuntu Kuistin seitsemässä ikkunassa on kussakin kaksi pokaa. Vanha puurakenteinen laajennusosa puretiin. Toiseen päätyyn sijoitettiin pieni wc-tila ja eteissyvennys. Sopivaa kuistin mallia haettiin katselemalla 1950-luvun omakotitaloja kävelyretkillä. Harkitut yksityiskohdat tekevät kokonaisuuden, eikä mikään ei paljasta, että se on rakennettu vuonna 2022. Suuri 102neliöinen laajennus ei ollut kaunistus talon julkisivussa. Mielessä syntyi kuva perinteisestä lasikuistista, jossa on ikkunoita kolmella seinällä ja ulko-ovi keskellä julkisivua. Shakkiruuduiksi ladottu lattialaatta on Pukkilan valikoimista. Sisätilasta toinen puoli varattiin ruokapöydälle. Kuistin päälle piirrettiin matala peltinen aumakatto. Uudet perustukset kaivettiin ja kuistille valettiin laatta
Ulkoporras on seuraava projekti. ENNEN Kodin helmi Kuistiin tehtiin samanlainen pystyrimalaudoitus kuin talossa. F I. Ulkoovi haluttiin keskelle kuistia. M E I L L Ä KOTO N A . 35
T E K S T I Ilkka Ranta-aho. K U V A T Antti Rintala Se kelluu 36 ?M E I DÄ N TA LO. SITTENKIN Loviisan asuntomessujen kelluva omakotitalo teki vihdoin todeksi asumismuodon, jota on pidetty aivan lähitulevaisuuden trendinä ainakin vuosikymmenen ajan
Asuntomessujen avajaisissa esiteltiin vielä jonkin verran keskeneräistä taloa. F I. Väliaikaisen portaikon vieressä näkyy kaksi kahden tonnin betonipainoa, joiden avulla talo saatiin kellumaan tarkalleen suorassa. 37. M E I L L Ä KOTO N A
1 3 2 4 5 6 T Y Ö M A A K U V A T P E R T T U H U H T IN IE M I 38 ?M E I DÄ N TA LO. 3. Koko: Asuinpinta-ala 113 m², keittiö-olohuone, kolme makuuhuonetta, wc, sauna ja pesuhuone. Merellisestä ympäristöstä pääsee nauttimaan kahden kerroksen terasseilla. Rakennuttaja: Loviisan Kelluva Kuningatar Oy. Talo: Loviisan asuntomessuille vuonna 2023 valmistunut kelluva, kaksikerroksinen, CLT-runkoinen talo. 2. CLT-levy luo siistin pinnan ilman maalia, tapettia tai sisustuspaneeleja. PROJEKTI 1. Talo Lovisea rakennettiin lähes valmiiksi sisätiloissa. Ponttonien päälle rakennetun talo-osan rakennesuunnittelija Susanna Friman, Sweco Finland Oy. Kierreportaat johtavat yläkerran makuuhuoneeseen ja käyntisillan kautta talon märkätiloihin. 5. Etummaista ponttonia kiinnitetään kelluvan laiturin kylkeen. Talo laskettiin ponttonien päälle rakennetulle teräsarinalle järeällä satamanosturilla. Rakenteet pysyivät varmasti kuivina. Suunnittelu: Heikki Luminen ja Perttu Huhtiniemi (pääsuunnittelija). 6. 4
Loviisanlahdelle avautuva länsipääty on lähes kokonaan lasia. – Sen huomasi tässä paikan päällä, kun lounaistuuli yltyi kovaksi. – Todettiin, että se on tällä tavalla paljon nopeampaa kuin niin, että selvitetään asioita kuvista, soitetaan minulle ja koetetaan tulkita vastaus. Tämän lehden mennessä painoon kauppoja ei ollut vielä syntynyt. Saman tien alkoi sitten tekeminen, hän kertaa. 39. Ero oli huomattava. – Tulin mukaan huhtikuun alkupuolella, ja toukokuun lopulla uudistetut suunnitelmat olivat valmiina. SUOMESSA ON USEITA kelluvia rakennuksia, mutta tätä ennen yksikään ei ole ollut ympärivuotisessa asuinkäytössä. Kolme viimeistä viikkoa arkkitehti oli itsekin mukana kirvesmiehenä. Talo tuntuu vakaalta. Niiden suojaksi rakennettiin aallonmurtaja ja pitkä kaareva laituri, johon talot oli määrä kiinnittää riviin. Yläkerrassa käyntisilta johtaa työhuoneeseen, pesutiloihin – ja jälleen yhdelle terassille. F I. Paikalliset yrittäjät sisuuntuivat ja päättivät, että ainakin yksi talo rakennetaan. Etelänpuolen terasseja suojaa ”ylimääräinen” ulkoseinä. Päädystä astutaan talon isolle terassille, joka on kuin kesäinen mökkilaituri, paitsi että se ei keiku ja poukkoile ponttonilaiturin tapaan, vaikka ponttonin päällä onkin, kuten koko talo. M E I L L Ä KOTO N A . Alkuvuodesta 2023 näytti siltä, että asuntomessut jäävät ilman kelluvaa yleisömagneettia. Yläkerran huoneet ovat eteläja itäseinustoilla, ja yläpohja seuraa jyrkän satulakaton muotoa. Aallonmurtaja suojaa isommilta tyrskyiltä, ja paksujen kettinkien päässä olevat betonipainot pitävät keinumisen kurissa. Aikataulusta tuli todella tiukka, ja talon suunnittelu jouduttiin panemaan osin uusiksi. Nyt tultiin suoraan kysymään, ja minä ohjeistin paikalla, että näin tehdään. Kieltämättä tarjousten lähtöhinta, 795?000 euroa, tuntuu aika korkealta talosta, jonka asuinpinta-ala on 113 neliötä. V uoden 2023 asuntomessuille rakennetun Lovisea-talon merinäköala ei ole mikään sininen viiru horisontissa. Loviisaan näitä taloja piti alun perin tulla yhdeksän. Aikaa oli noin kuusi viikkoa. Sen osakkaina ovat muun muassa talorungon rakentajaksi valittu Timberpoint ja kellumisesta huolehtinut TotalPro. Niinpä olohuoneen korkeus on talon harjan kohdalla lähes seitsemän metriä. Tutustumiskäynnillä merenkäynti on maltillista mutta havaittavaa. Töitä paiskittiin kolmessa vuorossa. Yksi Suomen arvostetuimmista kelluvan rakentamisen asiantuntijoista, Sweco Finlandin Senior Advisor Lasse Rajala, ei pidä kelluvan asuntorakentamisen hintatasoa kohtuuttomana. Alkuperäinen pääsuunnittelija ei pystynyt raivaamaan tilaa kalenteristaan, mutta Perttu Huhtiniemi onnistui siirtämään muita hankkeitaan. Hanketta edistämään perustettiin Loviisan Kelluva Kuningatar -osakeyhtiö. Se on metrin päässä myös suoraan jalkojen alla, ja tämä herättää pienen epäilyksen keinuvasta kodista. Mutta kun rakennuskustannukset nousivat odottamattomasti, tekijät vetäytyivät hankkeesta. Meri on metrin päässä kahdella sivustalla ja kolmannella ylellisen terassin jatkeena. Tuossa kulmassa tuuli, tässä pari metriä sivummalla oli suojaista. Lovisea-talo rakennettiin myytäväksi. Talon pääsuunnittelija, arkkitehti Perttu Huhtiniemi kertoo yrittäneensä suunnitella terassit siten, että joka säällä löytyy jokin suojaisa paikka. Pohjoisseinässä on vain kaksi merihenkistä pyöröikkunaa, mutta länsipääty on suureksi osaksi lasia
TERASSI TH/MH MH KHH . 40 ?M E I DÄ N TA LO. TILA OH K MH ET WC WC Keittiön hennosti vihertävä sävy herätti ihastusta messujen aikaan. KPH S TERASSI TEKN. Eloisat puuseinät antavat taustan monenlaisille sisustusratkaisuille. POHJAPIIRROS Työhuoneen alla olevasta ruokailutilasta on käynti isolle länsiterassille. Lovisean sisustussuunnittelusta vastasi sisustusarkkitehti Ilkka Palinperä
Mitä kevyempi ponttonien päällä oleva rakennus on, sitä alemmaksi koko rakennelman painopiste asettuu. Sinkityn arinan ansiosta talon alapohja on tuulettuva, joten mereltä roiskuva vesi pääsee kuivumaan aiheuttamatta kosteusvaurioita. Terassin kaiteet rakennettiin kuvan ottamisen jälkeen. Kun CLT:stä, ristiinlaminoidusta massiivipuulevystä, rakennetaan noin 300 mm:n paksuiset seinät, muita eristeitä ei yleensä tarvita. M E I L L Ä KOTO N A . Tässä on vielä se hyvä puoli, että jos ympäristöä halutaan muokata, talon voi hinata muualle. – Ponttonit on niputettu yhteen teräspalkeilla, ja ponttonien päällä on teräsarina, johon talo on kiinnitetty. Siksi seiniin laitettiin 120-millinen CLT ja kivivillaeriste, Huhtiniemi sanoo. F I. – Jos tähänkin kohtaan olisi rakennettu kiinteä talo, olisi pitänyt ensin ruopata, sitten pengertää. Jos esimerkiksi taloon asettunut juhlaväki siirtyy samalle seinustalle nostamaan maljoja, ponttoneiden nurkkiin asennetut painolastitankit täyttyvät tai tyhjenevät automaattisesti ja pitävät talon suorassa. Ei sekään halpaa ole. Kun talo oli uitettu paikalleen, se saatiin tarkasti vaateriin kahdella betonipainolla. Usein sellaisissa paikoissa, joissa kustannusja varustelutaso ei ole ollut määräävä tekijä. LASSE RAJALA ON ollut suunnittelemassa monia kelluvia rakennuksia. Se on perustus, eikä se saa liikkua eikä vääntyillä, Huhtiniemi selittää. Ennalta arvioitiin talon painoksi 66 tonnia, mutta se osoittautuikin hieman kevyemmäksi. 41. – Alun pitäen laskettiin, että täys-CLT olisi liian painava. Keittiökalusteet ovat Arkkenin valmistamat. TALOA KELLUTTAA KOLME betonikuorista ponttonia, jotka on täytetty paisutetulla polystyreenimuovilla, EPS:llä. Näissa hankkeissa on usein aktiivinen tasapainotusjärjestelmä. Sitten vasta olisi päästy rakentamaan. Keittiöstä pääsee suoraan eteläiselle terassille. Kun talo nostettiin ponttonien päälle telakkanosturilla, se punnittiin samalla. Talo Lovisea tehtiin kuitenkin hieman toisella tavalla. Näin vältyttiin ylimääräisiltä joustorakenteilta. Lievä epätasapaino johtui osin siitä, että kaikkia rakenteita ei ollut asennettu paikalleen ennen kuin yleisö virtasi messuille. Talo ja laituri myötäilevät vedenpinnan korkeusvaihteluja yhdessä. Loviseassa ei tällaista kallista automatiikkaa käytetä. Kokonaisuus on vakaampi. Laituriponttoneihin Lovisea on kiinnitetty kuudella ranteenpaksuisella kierretangolla. Moinen hoikistuminen on periaatteessa pelkästään hyvä asia
NYKYISYYS Maailman suurin kelluva huvila valmistui Rauman telakalla vuonna 2016. Ulkopuolinen seinä tarjoaa näköja tuulensuojaa. Jokaisen potkurin läpimitta on vähän yli metrin. 1. Jos hanke etenee suunnitellusti, rakentaminen voi käynnistyä jo vuonna 2024. TULEVAISUUS Viime syksynä Helsingin kaupunginhallitus varasi kantakaupungin länsipuolelta Ruoholahdesta alueen kelluvan asuntohankkeen kehittämiseksi. 3. Siitä piti huolen Nora Ephronin menestyselokuva Uneton Seattlessa. Nykyään kaupungin kelluvissa kodeissa asuu enää noin 500 ihmistä, mutta talot ovat yhä laajalti tunnettuja. Talojen lämmitys otetaan lämpöpumpuilla vesistöstä, pysäköintihallit rakennetaan betoniponttonien sisään. Houkuttimena oli se, ettei veden päälle rakennetuista asumuksista peritty kiinteistöveroa. Tom Hanksin esittämä yksinhuoltajaisä asui tuollaisessa kelluvassa talossa. 3 × KELLUVA ASUMINEN Terassilta toiselle pääsee portaikkoa pitkin. HISTORIA Seattlen kaupunki Yhdysvaltain luoteiskulmassa oli jo 1930-luvulla kelluvan asumisen keskus. 42 ?M E I DÄ N TA LO. Alustavan suunnitelman mukaan alueelle rakennetaan viisikerroksisia kelluvia taloja, yhteensä 30 000 kerrosneliömetriä. Parhaimmillaan kelluvissa taloissa asui yli 2 000 ihmistä. 2. Arabiemiraatteihin viety, kerrosalaltaan 6 000 m²:n (!) kokoinen rakennus oli alun perin ”vain” kelluva huvila, mutta parin vuoden kuluttua omistaja halusi sille päälle sattuessaan päästä vaihtamaan maisemaa, ja nyt siinä on kolme kääntyvällä potkurilla varustettua moottoria
Talon harjan kohdalla olohuoneen korkeus on lähes seitsemän metriä. 43. M E I L L Ä KOTO N A . Satulakattoa myötäilevä yläpohja tekee tilasta ilmavan ja avaran. Yläkerran työhuoneesta on merinäkymä kahteen suuntaan. F I
Jokainen painaa 3?000 kiloa. – Tässä on kysymys talonrakennusja laivanrakennusinsinööritaidon yhteen lyöttäytymisestä. Kuka sen homman tekee. Yläkerran makuuhuoneen ikkunat antavat aamuaurinkoon. 2. Laiva ei ole optimitalo eikä talo optimilaiva. Jääolosuhteet ja muut ymmärretään hyvin. LOVISEA-TALOA PITÄVÄT PAIKOILLAAN kymmenen paksuilla kettingeillä kiinnitettyä betonipainoa. – Vesija viemäriliitännöissä täytyy olla pumppaustekniikkaa sekä taipuisat liitokset, Rajala kertoo. 1 3 2 Lovisean kiinnityskettingit vaihdetaan 15 vuoden välein. Huoltoruoppaus on suunniteltu tehtäväksi kymmenen vuoden välein. Jos rakennus suunnitellaan 50 vuodeksi, katsotaan ennuste sadalle vuodelle, ja sen perusteella määritellään maksimiarvot. Näin on tehty myös Lovisean liitännät. Yhden ponttonin sisään rakennetussa teknisessä tilassa on painevesiviemärin pumppu. K U V A IL K K A R A N T A -A H O 44 ?M E I DÄ N TA LO. Hydrodynamiikka on mekaniikan ala, joka käsittelee nesteen liikkeitä ja niihin liittyviä voimia. Kaikkien kelluvien rakennusten korkeusasema muuttuu vedenkorkeuden vaihtelujen mukaan. Talon sisällä viemärilinjat toimivat painovoimaisesti, mutta kaadot ovat tavallista jyrkemmät, sillä talo voi tietyissä olosuhteissa kallistua hieman. Loviisanlahden keskisyvyys on vain noin 1,5 metriä. Paikallisiin vaihteluihin vaikuttavat pääasiassa vesimassoja pakkaava tuuli, ilmanpaine ja talvella jääolosuhteet. Tietoa on, mutta se on osin laivapuolella, osin talopuolella ja osin pitkin maailmaa. Rakennuksen liikkeet on ennakoitu ja putkistoihin rakennettu riittävä jousto. Vaihtaminen maksaa noin 5?000 euroa. – Nyt ohjeistus on aika hajanaista. Kun puhutaan korkeintaan parin metrin korkeusvaihtelusta, kettingit joustavat roikkumalla. Nyt laiturin kohdalla syvyyttä 1. Ne pitää yhdistää jollain konstilla. Niinpä kelluvalle talolle tehtiin lisää liikkumatilaa ruoppaamalla. – Putkistot viedään rantaan yleensä käyntisillan kannen alle rakennetussa kourussa. Ponttonien päällä on sinkitty teräsarina, jonka ansiosta talon alapohja on tuulettuva. Suomessa meriveden pinnan vaihtelut ovat melko suuria. 3. Molempia tarvitaan. Kelluvien rakenteiden käyttäytymiseen liittyvät asiat osataan Suomessa erittäin hyvin. on 2,5 metriä, ja kun talon syväys on noin yksi metri, pohjakosketuksen vaaraa ei ole. – Raskaita kettinkejä ei saa millään suoraksi, ne toimivat osana stabiloivaa rakennetta, Rajala kertoo. Yläkerran terassilta on suojaisa näkymä Loviisanlahdelle etelään. Varmuusvarat riippuvat rakennuksen elinkaaresta. – No, me insinöörit, Rajala sanoo ja hymyilee leveästi. – Suomi on laivanrakennuksen suurvalta. Sitä vastoin vuoroveden vaikutus on Suomen rannikoilla vain muutamia senttimetrejä. Offshore-osaamista on todella paljon, samoin hydrodynaamista osaamista. – Helposti voidaan olla puolitoista metriä plussalla tai metri miinuksella
Esimerkiksi Neolith sopii myös julkisivumateriaaliksi. MIHIN: Sintrattu kivi sopii pintamateriaaliksi niin kotiin kuin julkisiin tiloihin. 45. Tiivis materiaali on hygieeninen ja käytännössä huoltovapaa. Tiedustelut Nomart.fi. ELSA SAVALOJA Sintrattu kivi M E I L L Ä KOTO N A . ERITYISTÄ: Väri ja kuosivaihtoehtoja on runsaasti. Mallistossa on eri värien lisäksi muun muassa metalli-, luonnonkivija puujäljitelmiä. Se sopii myös ulkokäyttöön. Levyjen paksuudet ja ominaisuudet voivat vaihdella valmistajan mukaan. F I. Myös muita materiaaleja, kuten rautaa, voidaan sintrata. M AT E R I A A L I O P P I MITÄ: Sintraus on prosessi, jossa jauhemaisista luonnonmineraaleista valmistetaan tiivistä, rasitusta ja olosuhteita, kuten kosteutta ja kylmää, kestävää materiaalia, niin kutsuttua sintrattua kiveä. konstit Parhaat vinkit sinulle, joka suunnittelet kodin isoa tai pientä muutosta. Sitä käytetään muun muassa seinissä, kalusteissa ja keittiön tasoina. Näillä onnistut! K U V A T IM O P Y Y K K Ö Neolith-levyä saa neljää eri paksuutta. Materiaali on kestävää ja ekologista
Selkeitä linjoja ja minimalistista muotoilua täydentää geometrinen arkkitehtuuri, joka näyttäytyy kaarevien ja pyöreiden muotojen suosiossa kuten holvikaarina. Lämpimän kuparin tai ruusukullan pilkahdus tuo kokonaisuuteen mielenkiintoa. 46 ?M E I DÄ N TA LO. Hemp seeds cranberry spritzer salty Indian spiced soy milk coriander sweet potato black bean burrito açai cool cucumbers grapefruit four-layer green bowl red grapes ginger tofu Woodio Solid -massiivipuu komposiitti levyä (2?000 × 760 × 12 mm) voi työstää kuten puuta. INSPIROIVAT UUTUUDET REMONTOIJAN TRENDIT Innovatiiviset ja monikäyttöiset materiaalit sekä rohkeat värikombot tuovat sisustukseen mielenkiintoa. Varma vaalea Skandinaavisen vaalea värimaailma saa rinnalleen ripauksen metallinhohdetta. Vaaleat puupinnat ja neutraali harmaa toimivat rauhoittavana taustana raikkaalle sisustukselle. K U V A T Valmistajat 01_otsikko Spritzer saltyblueberry chia seed jam pesto cilantro lime leipis_lihavoitu kursiivi vinaigrette smoked tofu potato blackberries blueberry pops entree peach strawberry mango artichoke hearts pasta lemon naga viper fresh black bean chili dip almond milk chai latte fall spiced peppermint blast pumpkin morning smoothie bowl onion. Saatavilla kymmenessä sävyssä. Saumaton tasomateriaali soveltuu myös kosteisiin tiloihin. T E K S T I Elisa Wallstén. Tiedustelut woodio.fi. Nyt panostetaan laatuun ja remontoidaan aikaa ja kulutusta kestävillä aidoilla materiaaleilla
Katseenvangitsijana toimivat aidot puupinnat tuovat kotiin niin lämpöä kuin arvokkuutta. Tiedustelut Ylämaan graniitti. 4,40 e/m, Rakentajan Sarokas. 47. Keittiön tasoksi valitaan yhä useammin kestävää ja näyttävää kiveä tai kvartsia. Sisustusarkkitehti Marjut Nousiaisen Annalalle suunnittelema Rytmiverhoilu kangas uudessa mustan ja kuparin erikoisvärissä. Hienostunut Muotoilultaan ilmava Geberitin Sigma70 -huuhtelu painike on metallia ja kestävä käytössä. Viherkasvibuumi jatkuu sisustuksessa. Painike sopii Geberit Duofix Sigma -seinä-wc-asennuselement teihin. Lisäksi kiveä käytetään muun muassa takan pin noittamiseen ja pesualtaissa. Rauhal listen tasasävyisten kivipintojen rin nalla myös marmoriset ja ilmeikkäät kivitasot ovat löytäneet paikkansa suomalaisista kodeista. Saatavilla useassa sävyssä. Suosituimpia kaidesävyjä ovat valkoinen, musta ja harmaan eri sävyt. Samalla materiaa lilla verhoillaan nyt myös keittiön muita pintoja, kuten saarekkeen sivut ja välitilan seinä. Ruusu kullan värisessä painikkeessa on pinnoitus, jonka ansiosta se on helppo pitää puhtaana. Thermoryn valmistama kolmiulot teinen Wave -seinä paneeli (28 × 65 mm) on vaaleaa haapaa ja toimii tyylikkäimmin pystyyn asennettuna. 135,37 e/m, annala.fi. Myös puu saa näkyä suurina pin toina. Niitä saa olla nyt RUNSAASTI, ja ne sopivat kodin kaikkiin tiloihin. Lämmin puu sekä kylmä ja kova kivi ovat varma yhdis telmä. KOKEILE ROHKEASTI myös eri kokoisia kasveja. Vaaleiden ja tummien puunsävyjen yhdistelmä luo kokonaisuuteen syvyyttä ja mie lenkiintoa. Siron pinnakaiteen mate riaalina on pulverimaalattu teräs, jonka saa halua mallaan RAL-sävyllä. Hinta muodostuu tapauskohtaisesti. VIHERKASVIT T R E N D I T M E I L L Ä KOTO N A . Noin 690 e, geberit.fi. Silestonen Concrete Pulse -kvartsitason harmaata pintaa elävöittävät pienet mustat ja vaaleat kiteet. Ilmavasti ylös Gradon Loft-portaiden kaiteen pinnat on rytmitetty ilmavasti, mikä keventää portaikon ilmettä. Luonnollista Vaaleat maanläheiset sävyt toimi vat hyvin yhdessä ja saavat tilan näyt tämään avaralta. F I
Timberwisen Koivu Hohde -uutuusparketti on ruskeaksi sävytettyä kotimaista puuta. Koivu vaneri runkoisen parketin (14,5 x 150 x 2180 mm) pintakäsittelynä on hionta ja öljyvahaus. Vahvat värit Suklaanruskeat puupinnat tuovat tilaan lämpöä. Suositushinta 104,90 e/m 2 . Kestävät kovapuulattiat yleistyvät parketin rinnalla. Ripaus messinkiä tai pronssia tuo värien kirjoon arvokkuutta. Puunsävyissä tumma ja vaalea kulkevat rinnakkain. 48 ?M E I DÄ N TA LO. Saatavilla myös mattalakattuna. T R E N D I T Ruskeaksi sävytetty kotimainen koivuparketti tuo lämpöä kotiin. Väreillä leikittely on rohkeaa, ja vahvat vihreän, sinisen ja punaisen sävyt valtaavat yhä enemmän pinta-alaa sisustuksessa. Tehosteseinän sijaan samaa voimakasta sävyä toistetaan nyt useammalla pinnalla
Valitse vetimet ja pyyhekoukut HANAN SÄVYN mukaan. Mosaiikkimainen Bläk Verona lasipaneeliin voi yhdistää toivomansa lasivärit. Lämpökäsitelty Stripe-3rimapaneeli (32 × 140 × 4200 mm) on täyspuinen sisustus elementti, jonka voi asentaa seinäja kattopinnoille niin sisäkuin ulkotiloissa. Metallikehyksen värilläkin saa nyt leikitellä. Maalari maalasi sinistä... Alkaen 70 e. Listoilla voi koristaa luovasti myös seinäja kattopintoja. Viimeistelyssä listojen mittasuhteilla ja värivalinnoilla on suuri merkitys, ja ne valitaan tarkoin siinä missä lattiaja seinämateriaalikin. 89 e/ 3,6 l, coverstory.fi. Elegantit vaaleangreige, pehmeän valkoinen, terrakotta ja vaalean viherharmaa ovat kaunis sävykombo keskenään. Kuvan kokonaisuus noin 7?700 e, hietakari.fi. Lattiakaivonkansi sopii useimpiin 150 mm:n lattiakaivoihin. Messingin, kuparin ja RUUSUKULLAN sävyiset hanat, suihkut ja lattia kaivon kannet tuovat tilaan YLELLISTÄ tunnelmaa. Metallikehyksiset lasiruudukot ovat saaneet kilpailijan geometrisista ruudukoista, joissa on erilaisia lasipintoja ja värilaseja. Kattokin voi olla maalattu rohkeasti jollain muulla kuin valkoisella! Vahvat värit yhdistettynä suuriin lasija peilipintoihin luovat tilaan dramaattisuutta. Tiedustelut purus.fi. M E I L L Ä KOTO N A . 24,50 e/kpl, koivui.fi. Cover Storyn filosofiana onkin, ettei vääriä väriyhdistelmiä ole, vaan on vain erilaisia tunnelmia. F I. Cover Storyn Basics Collection -tila värimallisto on täydentynyt neljällä uudella sisämaalisävyllä. Muovittomat maalit ovat vesi ohenteisia ja hajuttomia. Tummat puupinnat lattiassa ja seinillä tekevät tilasta elegantin mutta kotoisan. METALLINSÄVYT Mora Inxx II Miniprofi -keittiö hanasta voi valita joko pore-, huuhtelu suut timen tai vettä säästävän ecopore suuttimen 944 e, moraarmatur.fi. Tai sitten listat voi jättää kokonaan pois lattianrajasta ja ovenpielistä, jolloin lopputulos on hyvin pelkistetty. Korumaista Purus Sun -lattiakaivonkansi on suunniteltu mikrosementtipinnalle. 49. Kehyksen saa mustana, valkoisena, tummanruskeana ja hiekan sävyisenä. Värikästä Persoonallinen sisustus syntyy nyt varmoilla värija materiaaliyhdistelmillä. Ritilä on ruostumatonta terästä, ja sen saa PVD-pinnoitettuna mustan ja messingin sävyisenä
T E K S T I J A K U V A T Riina Heinonen ENNEN 50 ?M E I DÄ N TA LO. Puusta tehty sängynpääty ja pehmeä led-valaistus viimeistelevät makuuhuoneen rauhoittavaksi lepopaikaksi. Tila muuttui kertaheitolla viihtyisämmäksi ja toimi vammaksi uuden sängyn päätykokonaisuuden myötä. Puinen sängynpääty Kerrostaloasunnon makuuhuoneen kan kainen sängynpääty oli tummunut ja kulunut
Rungon tekeminen ei ole välttämätöntä, sillä voit kiinnit tää pintalaudat myös suoraan sei nään. 4. Tässä kohteessa sängyn leveys on 160 cm ja yöpöytien leveydet ovat 37 cm. 2. Näin teet Näitä työkaluja tarvitset: • kynä • suojakäsineet • vaahtomuovisieni tai sivellin • pieni tela • rullamitta • katkaisu ja jiirisaha • naulain • ruuvinväännin • käsisirkkeli ja ohjain • pistosaha • patruunapuristin • porakone Työkalujen ostamisen sijaan voit myös hyödyntää niiden vuokraamista tai kaverilta lainaamista. Ota huomioon materiaa lien paksuudet ja lisää vähintään yksi tukipuu keskelle. Suojaa työskentelyalusta ja käytä suojakäsineitä. Pystyt vaikuttamaan merkittävästi lopputulokseen myös puun käsit tely tavalla. Tämä voi olla hyvä vaihtoehto silloin, kun tilaa on vähän. Aloita projekti mittaamalla ja las kemalla materiaalimenekki. Tällöin sängynpäätyyn ei tule rungon tuomaa syvyyttä. Tee käsittely joko vaahtomuovisienellä tai sivel timellä. 5. Voit hioa myös hiomakoneella tai käyttää hioma tukea, jolloin lopputuloksesta tulee tasaisempi. Sahaa sängynpäädyn pintalaudat katkaisu ja jiirisahalla oikeaan mittaan. F I. T E E I T S E 1. Vinkki! Sahaamista helpottamaan voit hankkia jiirisahapöydän tai tehdä itse sahauspukin. Sängynpäätyä tehdessäsi voit päästää luovuutesi valloilleen ja käyttää erilaisia puumateriaaleja aina tammilankusta sormipaneeliin. Jos käytössäsi ei ole kyseistä työvälinettä, pystyt sahaamaan laudat myös käsi sahalla. Ostoslistalle: • sahattua kuusilautaa • kertopuuta • petsiä • lakkaa • pienikantaisia naulaimen nauloja • hiomapaperit P180 ja P320 • ruuveja • asennusliimaa • alumiiniprofiilia • lednauhaa Mirka-hiomapaperirulla P180 (115 mm × 2,5 m) 3,49 e/rl, Motonet. Hio lautojen terävät kulmat sekä pinnat tasaisiksi P180 hiomapaperilla. Mittaa sängyn leveys ja pohdi, miten paljon haluat sängyn ulkopuolelle jäävän tilaa esimerkiksi yöpöydille. Tässä on käytetty liuotinohenteista ruskeaa petsiä. Vinkki! Puusepän suosima laadu kas hiomapaperimerkki on Mirka. Pyri tikuttomaan lopputulokseen. Käsittele laudat haluamallasi tavalla. Kokonaisleveys on 240 cm ja korkeus 140 cm. 3. Valmista runko kertopuusta sahaamalla. 6. Ota esiin sahauksessa tarvitse masi suojausvälineet kuten kuulo suojaimet. 51. Voit käyttää myös esimer kiksi vesiohenteista petsiä, lakkaa, puuöljyä tai puuvahaa. Anna kuivua vähintään yön yli ennen seuraavaa työvaihetta. Kasaa runko ruuvaamalla 8 cm pit killä ruuveilla. Ota esiin hionnassa tarvitsemasi suojausvälineet kuten hengitys suojain. Hanki tarvitsemasi materiaalit ja työskentelyvälineet. Yöpöydän ja sängyn väliin jää 3 cm per puoli. M E I L L Ä KOTO N A . Käytämme tässä projektissa 10 cm leveää ja 2,5 cm paksua sahattua kuusi lautaa
Mittaa pintalautojen korkeus, jotta saat tarkan pituuden pääty laudoille. Voit halutessasi jättää lautojen väliin raon. Tällöin runkopuu kannattaa käsitellä saman sävyiseksi kuin pintalaudat. 11. Kun kiinnität pintalautoja keskeltä, keskimmäisen runkopuun löytämisen helpottamiseksi voit käyttää apuna lautaa tai linjainta. 12. Kun laudat ovat kiinni rungossa, suojaa työskentelyalusta. Aseta apu lauta rungon kertopuuta vasten ja laita pintalaudat tasan apulaudan kanssa. Muista käyttää suojakäsineitä! Lakkauksen myötä petsattu pinta pysyy siistinä, eikä väriä pääse irtoamaan vuodevaatteisiin. Hio ja käsittele sahaamasi päädyt. Anna lakan kuivua. Mikäli haluat yhdistää sängyn päätyyn tasot yöpöydiksi, sahaa ja käsittele niihin laudat kuten edellä. Käsittele seuraavaksi lautojen pinnat pienellä telalla vesiohenteisella lakalla. Lakatun puun syyt nousevat hieman pystyyn, joten tee kuivumisen jälkeen kevyt välihionta P320hiomapaperilla. Huomioi, että silloin runkopuut voivat näkyä raoista. Voit myös tehdä esimerkin mukaiset tasot kahdesta 10 cm leveästä laudasta kiinnittämällä ne yhteen. Näin varmistat, että saat asennettua jokaiselle sivulle tulevat päätylaudat siististi tasan pinta laudan kanssa. 10. Kiinnitä yöpöydät lautoihin joko takapuolelta ruuvaamalla tai etu puolelta kulmaraudoilla. 7. Yöpöydän voit asentaa suunnilleen samalle korkeudelle sängyn kanssa. 9. 52 ?M E I DÄ N TA LO. Mikäli käsittelit laudat esimerkiksi öljyllä, voit jättää lakkauksen ja välihionnan tekemättä. Tekijät: Puuseppä Joni Saarinen ja sisustus suunnittelija Riina Heinonen remontoi vat itse ensimmäisen yhteisen kotinsa, jonka punaisena lankana toi mii puu. Kiinnitä pintalaudat runkoon naulaimella tai ruuvinvääntimellä. Vinkki! Inspiraatiota yöpöytiin löy dät Instagramista tai Pinterestistä. Sahaa päätylaudat oikeaan mittaan ja hio sahatun päädyn nurkat kevyesti. Kiinnitä päätylaudat runkoon joko nau laimella tai rungon sisäpuolelta ruuvinvääntimellä. Teimme tason yhdestä 15 cm syvästä kierrätyslaudasta, jonka leveys oli 37 cm. Kohdista pintalaudat suoraan linjaan toistensa kanssa käyttä mällä apuna edellisestä sahauk sesta jäänyttä lautaa. Paritalokodin remontointia ja sisus tamista voit seurata Instagramissa @riinaelisabet. Voit toteuttaa taitojesi mukaan yö pöy dän myös laatikollisena versiona, mikäli haluat tavarat piiloon. 8
F I. Pro-vinkit: • Höylätty lauta on helpompi työstet tävä, sillä siinä on jo valmiiksi sileä pinta. Millaista sävyä tai väriä toivot tai haluatko ehkä himmen nettävän valaistuksen. Tässä projektissa listan koko on 0,9 cm × 1,7 cm. Tee sähköjohtoa varten reikä (halkaisija 1 cm) sille puolelle sän gynpäätyä, jossa on lähin pistorasia. M E I L L Ä KOTO N A . 18. Jos haluat myös valaistuksen, pohdi millaisen tunnelman haluat luoda tilaan. Hyvästi johtokasat! • Toteuttaaksesi näyt tävän ledvalaistuk sen et tarvitse osaa mista tai pätevyyttä sähkötöihin, sillä voit ostaa valmiina turvallisen paketin muuntajineen. Voit esimerkiksi liimata sängynpäädyn seinään kiinni asen nusliimalla, ruuvata suoraan kiinni sängyn runkoon pitkillä ruuveilla tai käyttää asennusrautaa. Työstä lautaan alumiiniprofiilille sopiva ura käsisirkkelillä ja ohjai mella. 16. 15. Jotta saat asennettua sängyn päädyn suoraan seinään, koloa sängynpäädyn alaosasta jalkalistan kokoinen pala pois. Se on helppo katkaista saksilla haluttuun mittaan. 53. • Halutessasi voit hankkia yöpöydälle langattoman lataus aseman puhelimelle tai upottaa pisto rasian sängyn päätyyn. Vinkki! Lednauhan voi sijoittaa myös yöpöytien alle tai lattian rajaan. • Kaikki puumateriaalit kannattaa käsitellä jollain tavalla, jotta ne säilyvät hyvä kuntoisina vuosia eteenpäin. 13. Vaihtoehtoisesti voit myös kolota suoraan jalkalistasta sängynpäädyn kokoisen aukon pois. Nauhasta löytyy selkeät merkinnät turvallisista katkaisu paikoista. Led-valaistuksen päivittäistä käyttöä helpottaa se, että käytössäsi on katkaisija tai langaton kytkin. Ledvaloissa on paljon vaih toehtoja. Alumiiniprofiilin voi kiinnittää lautaan myös ilman uran tekemistä. Kiinnitä alumii niprofiili lautaan asennusliimalla. • Materiaalista ja väristä riippuen nau laimen pienikantais ten naulojen kannat eivät juuri erotu puun pinnasta. Koloamisen voit tehdä esimerkiksi pistosahalla. Tee reikä porakoneen metalliporan terällä alumiiniprofiilin päähän siten, että se lävistää laudan. Asenna seuraavaksi lednauha alumiiniprofiilin sisälle. Mikäli et toteuta sängynpäätyysi valaistusta, siirry nyt kohtaan 17. Pujota säh köjohto reiästä läpi ennen kalusteen lopullista asennusta. 14. Tällöin ylin lauta jätetään hieman korkeam maksi, jolloin valonlähde peittyy. 17. Siinä on valmiina myös kaksipuolinen teippi, joten asennus on helppoa ja nopeaa. Vinkki! Ilman runkoa tehdyn sängynpäädyn voi kiinnittää myös suoraan seinään. Asenna sängynpääty kiinni tukevasti ja turvallisesti valitsemal lasi tavalla
T E K S T I Elsa Savaloja. K U V A T A-lehtien arkisto ja valmistajat 10 × VALOA 54 ?M E I DÄ N TA LO. Kulkureiteille, tunnelmointiin vai sisäänkäynnin merkiksi. Valoa tarvitaan moneen kohtaan myös ulkona. Itse asennettavat Garden Lights Limosa -pylväsvalaisimet ovat helposti siirrettävissä puutarhan kukoistuksen mukaan. PIHALLE 01 Nosta esiin Hyödynnä pimenevät illat. Korosta puutarhasi parhaita puolia ja tuo kohokohdat esiin valolla. Alkaen 76,90 e, gardenlights.fi. Poimimme inspiroivimmat ideat pimeneviin iltoihin
Valitse valaisin, jossa valonlähde on suunnattu alaspäin. I D E A K I R J A 02 Valaise väylä Lisää pihasi turvallisuutta merkitsemällä pääkulkureitit selkeästi valolla. Koska valon kirkkaus on säädettävissä, lyhty on helppo napata mukaan lisävaloksi metsäpolulle tai halkovajaan. 55. M E I L L Ä KOTO N A . F I. 993 e, valaisinmestari.fi 03 Kuljeta mukana Aurinkokennolla tai tarvittaessa USB-kaapelilla ladattava lyhty on elävää tulta turvallisempi ja vapaammin sijoitettava tunnelman tuoja. Valo saa olla pehmeää, jolloin se ei häikäise kulkijaa. Marsetin Lab B60 pollarivalaisimessa valonlähde on kotelon sisällä. Airam Oasis solar -lyhty 37,50 e, netrauta.fi
Tätä sympaattista valaisinta ei kannata piilotella. Marsetin Sohoulkovalaisin alkaen 1?180 e, nordiskagalleriet.fi. 05 Turvaa kulkijaa Jos kulkureittisi myötilee talon julkisivua, valitse varrellinen, alaspäin suuntautuva seinävalaisin. Muuntaja myydään erikseen. Valaisimen valintaan vaikuttaa käyttötarkoituksen lisäksi myös se, haluatko valonlähteen selkeästi esille vai piiloon. 04 Piristä pihaa Jos kaipaat lisävaloa puutarhaasi ja kaapelien upottaminen tuntuu liian järeältä toimenpiteeltä, maapiikillä asennettavat valaisimet on helppo ratkaisu. K U V A 6 : M E ID Ä N TA L O JA F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E T K O N S E R N II N . Himmennettävä Markslöjd Plant Garden 24 -valaisin 149 e, Ellos.fi. Se ei häikäise ja valoteho suuntautuu reitille, kauemmas julkisivusta. 56 ?M E I DÄ N TA LO
57. Valaisimen korkeus ja sijoittelu ovat myös avainasemassa. M E I L L Ä KOTO N A . Iskunkestävä Artemiden Piroscafo 570 e, finnishdesignshop.fi. 06 Valaise askeleita Kun valolla on useampi tehtävä, kuten valaista kulkureitti ja antaa valoa iltauijille, suuntaa valo selkeästi. K U V A 6 : M E ID Ä N TA L O JA F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E T K O N S E R N II N . F I
Jos puutarhassasi on eri luonteisia kohtia, korosta tyyliä valaisimilla. Maapikillä ja aurinkokennolla varustettu valaisin on helppo asentaa mihin päin puutarhaa tahansa. Konstsmiden Monaco-pöytävalaisin 122,11 e, lysman.fi. Solar Cello led-liekkisoihdut 19,95 e/2 kpl, K-rauta. 07 Luo tunnelmaa Valolla on yhteen kokoava vaikutus, jolla voit lisätä sisustuksellisuutta ja tunnelmaa terassin tai puutarhan pöytäryhmään. Pehmeän valon äärellä viihdytään pitkään, eikä näppärän kokoinen pöytävalaisin vie paljoa tilaa kattaukselta. 58 ?M E I DÄ N TA LO. K U V A 9 : M E ID Ä N TA L O JA F IN N IS H D E S IG N S H O P K U U L U V A T S A M A A N A -L E H D E T K O N S E R N II N . Aurinkokennovalaisimia, joissa on maapiikki, on helppo lisätä kiinteiden ulkovalaisinten joukkoon. 08 Säväytä soihduilla Haluatko pihaasi juhlatunnelmaa vai idän eksotiikkaa
Fermob Mooon -kattovalaisin, tiedustelut sisustaulkona.fi. M E I L L Ä KOTO N A . 09 Tervetuloa meille! Helpota talosi hahmottamista ja tulijan suunnistamista merkitsemällä tärkeät kohdat, kuten sisääntulo, selkeästi valolla. 59. 10 Matki sisätilaa Miksi et toisi ruokahuonetta katetulle terassille. Nuuran Miira -seinävalaisin 409 e, finnishdesignshop.fi. Ruokapöytää valaisevat, ulkokäyttöön suunnitellut riippuvalaisimet tuovat tilaan huonemaisemman tunnelman. F I
60 ?M E I DÄ N TA LO. Etenkin pienessä pihassa kokonaisuus säilyy rauhallisena, kun käytät samaa valaisinmallia terassilla ja istutusten lomassa. 11 Sisusta ulkotilaa Kaunis pihavalaisin on myös katseenvangitsija ja sisustuksellinen tunnelman luoja. Valaisimen muoto ja väri mukailevat rakennusta ja sen lähiympäristön pelkistettyä tyyliä. 149 e, netrauta.fi. Samaa valaisinta voi käyttää sekä pistemäisenä että laajemman valon tarpeisiin käyttötarkoituksen ja sijoituspaikan mukaan. 12 Merkitse tasoerot Mieti jo pihan rakenteita suunnitellessasi myös valaistusta ja tutustu valaisinten ominaisuuksiin huolellisesti. Konstsmiden Cremona-pollarivalaisimessa valon avautumiskulma eli se, kuinka laajalle alueelle valaisin valaisee, on säädettävissä 0–90 astetta. Vibian Dots 4702 -ulkovalaisin 607,60 e, insmatcaldes.com. Talosta ja pihasta valaisimineen syntyy näin eheä ja harmoninen kokonaisuus
Nyt yhteisö on kasvanut suureksi, jolloin yhteisten päätösten tekeminen on hieman vaikeampaa verrattuna aiempaan, jolloin perustajajäseniä oli vain yhdeksän. Ideaa näihin saatiin kenialaisten kisiija masaiheimojen rakennustyylistä. kotona Taloja ja tarinoita. Nykyisin asukkaita on lähes kuusikymmentä, Irja kertoo. He ovat kylän perustajajäseniä ja olleet mukana valitsemassa sinne muuttaneita uudisasukkaita. Juttu masai-heimon rakennustyylistä vaikut teita ottavan talon asukkaista alkaa seuraa valta sivulta. – Apua saadaan ja annetaan. ANNE TARSALAINEN M E I L L Ä KOTO N A . 61. Irja ja Veikko ovat viihtyneet yhteisökylässä hyvin. Kurkistuksia kiinnostaviin koteihin ja rakennuksiin. Osakkuuteen kuului viidentuhannen neliön vuokratontti, jolle pariskunta rakensi omin käsin kodin apurakennuksineen. K U V A S U V I E L O Yhteisökylässä Irja ja Veikko Aro-Heinilä ostivat poikiensa houkuttelemina osakkeen Livon saaren yhteisö kylästä, jonka perusperiaatteisiin kuuluu, ettei vesivessoja sallita eikä pihoilla pärise ruohonleikkurit. F I
62 ?M E I DÄ N TA LO. Paino vanteen pyörittäminen tuntui alussa haasteelli selta, mutta nyt Irja iloitsee sen tuomista tuloksista. Irja ja Veikko harrastavat päivittäin kuntoilua
T E K S T I Anne Tarsalainen K U V A T Suvi Elo Irja ja Veikko Aro-Heinilä asuivat 1980-luvulla ensin Keniassa ja myöhemmin Tansaniassa. Elämä kolmen lapsen kanssa tyystin erilaisessa miljöössä lisäsi luottamusta omiin kykyihin. F I. AFRIKKA MEIDÄN M E I L L Ä KOTO N A . 63
64 ?M E I DÄ N TA LO. Katon keskellä olevan auringon Veikko sorvasi moottori sahalla paksusta vaneri kiekosta, joka oli kiinnitetty traktorin takarenkaaseen oikean muodon saamiseksi. Pirttikalusto on Veikon tekemä
– He näkivät jo tuolloin, että ilmastonmuutos on täyttä totta ja olivat aidosti huolissaan maailman tilasta. Ruokailuryhmän ja keittiön erottaa reilun kokoinen saareke, jonka takana häärii Irja. Hän keit tää lipstikkakeittoa, paistaa sieniä ja ottaa uunista sämpylät. Tilalla on 80 hehtaaria maa pinta alaa, josta peltoa on 20, metsää 20, pihoja 10, kalliota, ruovikkorantaa ja joutomaata 30 hehtaaria. Akateemi sia loppututkintojaan suorittavat pojat Esa ja Timo olivat opiskelijaystävineen ryhtyneet haaveilemaan luonnonmukaisesta, ilmastoystävällisestä elämästä maalla, jossa elettäisiin pitkälti oman paikallistalou den turvin. M E I L L Ä KOTO N A . F I. Livonsaaren Yhteisökylä Oy perustettiin vuonna 2005. Teos muistuttaa Afrikassa eletyistä vuosista. Valo välkehtii suuressa pyöreässä tilassa, jota hallitsee punainen pirt tikalusto. – Tekemällä oppii. Sitten piti vain löytää riittävä määrä osakkeen ostajia, jolloin nuoret kääntyivät myös vanhempiensa puoleen. Sen oivalsin jo lapsena, pien viljelijän poikana, hän toteaa. Veikko puolestaan teki lähe tystyöntekijänä monenlaista rakentamiseen liittyvää, esimerkiksi sadeveden keräilyjärjestelmiä. Siinä toi vottiin minulta apua naisten ja tyttöjen turvakodin rakentamiseen tuttuun Morogoron kaupunkiin. Sitten on aika istuutua kuuntelemaan tarinoita ajasta, jota pariskunta sai elää Keniassa 1980luvulla ja Tansaniassa 1990luvun lopulla, ja kuinka nuo ajat antoivat vaikutteita heidän nykyiseen asumismuotoonsa. Kun osti 10?000 euroa maksavan osakkeen, sai kaavoitetun 5?000 neliön vuokratontin, jolle sai Heidi Langen taulu kuvaa masai-sotureita. Lähetysasemalla sijaitsi myös pieni terveysasema ja synnytyssairaala. Asemalla oli Suomen valtion virallinen ulkomaankoulu, jossa Irja työskenteli opettajana. J os tahtoa riittää, niin ihminen pys tyy rakentamaan talonsa vaikka omin käsin, toteavat Irja ja Veikko Aro-Heinilä. Sellainen löytyi Livonsaaresta, Naantalin kupeesta. Tilaan kuuluu myös laajalti merialuetta. Tässä talossa ei vierailijan tarvitse istua nälkäisenä, eikä kuivin suin. Kaveriporukka ryhtyi suunnittelemaan osake yhtiö pohjaista yhteisökylää, joka rakennettaisiin vanhalle maatilalle. Irja ja Veikko ovat molemmat koulutukseltaan teologeja, joita Afrikka kutsui, kun he olivat kolme kymppisiä kolmen lapsen vanhempia. 65. – Vanhat tavat ja uskomukset, kuten tyttöjen ympärileikkaukset, ovat valitettavasti edelleen arki päivää, Irja huokaa. Kokemuksiaan ja kuulemiaan tarinoita hän on kuvannut keväällä ilmestyneessä fiktiivisessä Kun emme mitään muuta voi romaanissaan. – Sain koskettavan kirjeen vuonna 2006. Heidän toinen afrikkalainen kotinsa sijaitsi lähetysasemalla masai ja kisiiheimojen välisessä maastossa. VUONNA 2000 IRJA JA VEIKKO muuttivat takai sin Suomeen ja asettuivat asumaan Helsinkiin, mutta yhteys Tansaniaan säilyi. AroHeinilän perheessä tapahtui muitakin isoja mullistuksia 2000luvun alkupuolella. Paikallisten naisten karu elämä tuli Irjalle tutuksi. Talon isäntä Veikko kaataa laseihin musta heruk ka mehua
2. 4. Parven kaiteet on rakennettu nuorten koivujen rungoista. Talossa on pidetty monia konsertteja, jolloin aikuiset istuvat alakerrassa ja lapsenlapset kiipeävät kierreportaita pitkin ylös parvelle, josta näkevät koko alakerran. ”Päärakennuksen seinien rakennusmateriaaleiksi valittiin puupölkyt ja savi.” 1. Timo on maalannut ikonin, jonka edessä on Irjan uusin teos, Tansaniaan sijoittuva Kun emme mitään muuta voi -romaani. 3. Portaat kiinnittyvät pylvääseen, jonka keskellä on rautatanko. 1 3 2 4 66 ?M E I DÄ N TA LO
Veikko-isä puolestaan suunnitteli pyöreän pölkkysavirakenteisen talon sekä saunarakennuksen. Rakennuksesta puuttuivat sähkö, vesi ja lämmitys, mutta se ei nuorta perhettä haitannut. Irja toimi muuraajana. Vanhempia naurattaa, kun he muistelevat, miten Esa oli vielä sanonut, että he kyllä sitten vaihtavat vaipatkin vanhemmilleen. 67. Irja pyöritti kehikkoon paksusta langasta varjostimen. He asuivat ensin tilan päärakennuksessa, kunnes saivat valmiiksi pyöröhirsistä rakennetun puuvajan. Myös päärakennuksen seinien rakennusmateriaaleiksi valittiin puupölkyt ja savi. Emme olleet enää nuoria, ja olimme jo sitoutuneet muualle, Irja kertoo. Veikko osti sadalla eurolla takkakehikon materiaalit ja muokkasi niistä uuden luomuksen, jonka Irja maalasi itse valitsemallaan värillä. Puupölkyt pysyvät kuivina, koska savi imee kosteutta, eikä monen ihmettelijän pelkäämää homehtumista ole tapahtunut. – Ihan heti emme innostuneet ajatuksesta. – Maailman vanhimmat savirakennukset ovat 3?500 vuoden ikäisiä, Veikko toteaa. rakentaa talonsa ja mieluusti yhteisökylän alueelta löytyvästä luonnonmateriaalista. Hänen kädenjälkensä Veikko suunnitteli ja rakensi valaisimen rungon. Kesän aikana he saivat rakennettua saunamökin, jossa oli lämpimämpi asua talvella, ja lopulta vuonna 2017 valmistui 140-neliöinen ruokosavitalo. Sittemmin perheeseen syntyi kaksi poikaa lisää. Saunarakennuksen seinärakenne muodostuu 20 sentin pituisista puupölkyistä ja savesta. Saunan saviseoksen liima-aineena käytettiin lehmän lantaa. He asuvat ruokokattoisessa hirsitalossa, jonka Timo on itse veistämistään hirsistä rakentanut. M E I L L Ä KOTO N A . LIVONSAAREN YHTEISÖKYLÄÄN MUUTTI ensimmäisenä Esa Terhi-vaimonsa ja Ukko-poikansa kanssa vuonna 2005. Irjan ja Veikon rakennusprojekti käynnistyi Livonsaaressa vuonna 2009, ja ensimmäisenä valmistui saunamökki, jossa pariskunta asui pitkään. Irjan ja Veikon periaatteena on aina ollut tukea ja kannustaa nuorten pyrkimyksiä, joten vähitellen he innostuivat osakkeen ostamisesta ja talon rakentamisesta yhteisökylään, etenkin kun omat pojat Esa ja Timo tulisivat asumaan naapureina. F I. Talon pihapiiri noudattaa perheelle tuttua kisii-heimon käyttämää mallia, jossa pyöreät rakennukset muodostavat pihapiiriksi ympyrän. Timo puolestaan muutti yhteisökylään vuonna 2007 vaimonsa Hannan ja Nestori-poikansa kanssa
Kimbilio-turvakoti valmistui vuonna 2017 ja on tarjonnut turvapaikan lukuisille tytöille ja naisille. Tansania pysyy Irjan mielessä lähes joka päivä. Kodin merkittäviä kalusteita ovat Veikon ja Irjan perinnöksi saamat kirstu ja suuri ”kapinakaappi”, jonka nimi tulee siitä, kuinka sisällissodan aikaan kaapin oven läpi lyötiin pistin kapinallista etsittäessä. Pölkkysaviseinän muuraus on Irjan käsialaa. – Nykyään pidän ystävien kanssa yhteyksiä yllä WhatsAppin avulla. näkyy seinien ulkoja sisäpinnoissa. – Lattialankkujen alla kiertävät vesiputket, joiden veden takka lämmittää. Portaat on tehty rinteeseen kiin nitetyistä mänty hirren pätkistä. Swahilin kielitaitokin pysyy näin yllä, Irja toteaa. Lattiat on tehty mäntylankuista, savi saatu pellolta ja ikkunat Lemun pappilasta, jossa Veikko on työskennellyt kirkkoherrana. Ekologista lämmitysratkaisua Veikko suunnitteli pitkään ja päätyi lopulta vesikiertolämmitykseen. – Koskaan ennen en ole muurannut, mutta tekemällä senkin taidon oppi, Irja sanoo. Silloisten rakennusmääräysten mukaisesti täällä on myös koneellinen lämmön talteen otto, joka alkaa pitkillä putkilla maan sisästä. Esa suunnittelee kaikkea rakentamiseen liittyvää, Irja kertoo. – Jostain syystä kaikista lapsistamme tuli rakentajia. 68 ?M E I DÄ N TA LO. Vanha talonpoikaiskulttuuri ja afrikkalaisvaikutteet sopivat hyvin yhteen. Forssassa kanttorina työskentelevä Outi on ensimmäiseltä koulutukseltaan rakennusalan diplomi-insinööri. Seinien sisäpintaan tuli saven, maitorahkan ja paperisilpun sekoitus. IRJAN JA VEIKON kodissa toteutuvat luonnonmukaisuus ja kierrätys. Oman kodin rakentamisen lisäksi myös turva kotihanke Tansaniassa edistyi, kun Lempäälän seurakunta ja NMKY sitoutuivat rahoittamaan sitä. Kovilla pakkasilla lämpö ei ihan riitä, minkä vuoksi olemme hankkineet lisäksi ilma-vesilämpöpumpun. Silloin tuloilma on sopivasti lämmintä, Veikko selvittää. PYÖREÄN PÖLKKYSAVITALON SYNTYMISTÄ valvoi Irjan ja Veikon Outi-tytär. Irjan ja Veikon rakennusprojekti käynnistyi Livonsaaressa vuonna 2009, ja ensimmäisenä valmistui saunamökki. Timolla on oma Hirsitikka-yritys, jossa hän veistää käsin hirsitaloja
M E I L L Ä KOTO N A . F I. Vajan portissa oleva aurinkoteema toistuu kodin katossa. Puuvajan seinät muodostuvat polttopuista. 69
MAISTUU. MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. Kahvinkaan juomiselta ei olla vältytty. Kuuluu vasaran naputusta, ruuvien ja naulojen kilinää, sahan ja pora koneen jylinää. Parhaillaan he remontoivat Samulin vaarin taloa kodikseen. Kesän grilliherkuilta ja jäätelöltä. Tuntuu myös jännittävältä nähdä, mitä minkäkin rakenteen takaa löytyy. Michaela ja Samuli muuttavat takaisin Samulin kotiseudulle Pohjanmaan lakeuksille, jossa sijaitsee sukupolven vaihdosta odottava ja jo nyt paria työllistävä viljatila. Nyt aloitamme purujen ja puhallusvillojen siivoamisen sekä saunatilojen purkamisen. Odotamme helpotuksen tunnetta, kun pääsemme vaiheeseen, jossa rakennetaan uutta. Seinissä kerroksia oli kolmen sukupolven edestä: lastulevyä, pinkopahvia pahimmillaan neljässä kerroksessa, koolaukset ja lasivillat. Hirsiseinät on saatu näkyville koko talosta, katot ja lattiat on purettu ja putket poistettu. Haluamme tehdä kodista modernin, mutta jätämme myös vanhaa esille. Vielä kaikki on ollut erinomaisessa kunnossa. Kohta imuri hurisee, kun vanhoja puruja imetään pois. Alkajaisiksi 1930-luvulla rakennettu, 1,5-fooninkinen pohjalaistalo puretaan rungolle asti. Tuntuu arvokkaalta rakentaa jostain niin vanhasta niin uutta. @HIRSIUNELMA _ LAKEUKSILLA MILTÄ TYÖMAALLA... T E K S T I Elina Kilpinen K U V A T Haastateltavien kotialbumi 70 ?M E I DÄ N TA LO. Kun olemme raksalla, syömme kävelymatkan päässä asuvien isovanhempien luona. NÄYTTÄÄ, MICHAELA LAMPINEN. Purkaminen tuntuu loputtomalta, vaikka paljon on saatu jo aikaiseksikin. TUNTUU. KUULOSTAA. Purulta, johon imeytynyt haju on sekoitus puuta, pölyä ja talon 93 vuotista taivalta. Välillä ärsyttää tasapainoilla remontin ja viime kesänä syntyneen esikoisemme vauvavuoden välillä. Talo on suvussa nyt neljännessä polvessa. Olisi ihanaa, jos uusi koti olisi ensi kesään mennessä valmis, mutta yritämme olla ottamatta valmistumispäivästä liikaa stressiä. TUOKSUU
Remontoimme sen kesähuoneeksi, koska halusimme lisää yöpymistilaa. Korkeutta saatiin, kun laho sisäkatto purettiin. F I. Ne on maalattu ulko-oven värisiksi, mutta koska siniharmaata ei kodissa muuten ole, sävy saattaa vielä vaihtua.” @PAIKKAPAPPILASSA ENNEN ENNEN ENNEN #REMONTTI @MEIDANTALO Näytä meille kotisi muutos! Kesähuone liiteriin ”Ulkorakennuksen päädyssä oleva liiteri kaipasi siistimistä. Ilman kuivaus kaappia on pärjätty hyvin, avohylly tuo sopivasti ilmavuutta.” @KONTULANRESIDENSSI Hus, ysärilook! ”Kaipasimme vanhan talon tyyliä ysärilookin tilalle. 71. Askelmien sävyä vielä tuumailemme. Hirsitunnelmaa keittiössä ”Halusimme upeat hirret esiin kertomaan satavuotiaan talon historiasta. Valoa tulee uudesta ikkunaaukosta. Hioimme ja maalasimme mäntyportaat ja rakensimme käsijohteiden alle koristelistoituksen. Lattia on koolattu pääosin seinistä tukea ottamalla ja on kokonaan irti maasta.” @WILLAPIRKKOLA JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN M E I L L Ä KOTO N A . Parasta uusitussa keittiössä ovat seinien lisäksi järkevät säilytys ratkaisut ja ikkunan aluspenkki, joka on päivittäisessä käytössä. Osallistu! JAA ONNISTUMISESI KANSSAMME! Postaa ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi Instagramissa #remontti @meidantalo tai lähetä ne sähköpostitse meidantalo@a-lehdet.fi ja kerro remontista parilla lauseella
"Kaikki villinä luonnossa kasvava vetoaa minuun. Vauvannutun inspiraationa olivat keväiset koivunoksat, joissa pienet lehtinuput heräilevät eloon. Pakkaus sisältää kaiken tarvittavan: saat laadukkaat langat ja välineet sekä huolellisesti tehdyt ohjeet kauniissa Kitty-pakkauksessa. Valitsin nuttuun luonnonvärit, jotta kuvio pääsee oikeuksiinsa." Neulo söpö Nuppu-nuttu vauvalle! Kotivinkin Kitty-tarvikepaketin avulla neulot Suvi Lyytikäisen suunnitteleman Nuppu-nutun. Opi neulomaan ihania koivun nuppuja!. MAINOS K U V A T E S S I LY Y T IK Ä IN E N Nuppu-nutun suunnittelija Suvi Lyytikäinen tunnetaan luontoaiheisista sukkamalleistaan. Nuttu on sopiva noin 1?3 kuukauden ikäiselle vauvalle. Tilaa paketti osoitteesta meko.fi/kitty-nuppunuttu 49 90 ILMAINEN TOIMITUS TARVIKEPAKETTI SISÄLTÄÄ Pirtin kehräämän kampalankaa: 100 g pääväriä, 20 g havun väriä ja 10 m oksan väriä 5 kpl nappeja ohjevihkon Huom! Puikot eivät sisälly pakettiin. Tarvitset lisäksi 3 mm pyöröpuikon sekä 3 mm virkkuukoukun. Luontokuviot hän jäljentää neuleisiin monivärisinä pintakuvioina
73. E N S I N U M E R O S S A ENNEN M E ID Ä N UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Seuraava numero ilmestyy 27. R A K K A U D E S TA R Ö T T E L Ö Ö N Pääsemme kurkistamaan Anna Perhon vanhaan hirsitaloon, jonka värikästä remonttimatkaa olemme saaneet seurata hänen kolumneistaan. syyskuuta M E I L L Ä KOTO N A . F I
74 ?M E I DÄ N TA LO. MINNA RUOTSALAINEN Uunituoretta Upea holvikattoinen talo nauttii vuorimaisemasta. Sisätila herkuttelee avoimuudella ja puolikerrok silla. Tila jakautuu kolmeen tasoon: alimmassa ovat oleskelu, ruokailu ja keittiötila, vähän korkeam malla sisäänkäynti ja kylpyhuone, ylimpänä omassa puolikerroksessaan on makuuhuone ja studio. Asuinneliöiltään se ei ole kovin paisunut, sillä kompaktissa kodissa on 48 neliötä. Illan hämärissä talo loistaa valaistuna kuin lamppu. Jos tilaa kaipaa lisää, talo laajentuu kätevästi samalla sapluunalla. M I K Ä HORNO DE PAN, 2022 M I S S Ä QUITO, ECUADOR S U U N N I T T E L I J AT TALLER GENERAL & ERDC ARQUITECTOS K U V A JA G S T U D IO TA LO M A A I L M A L L A M itähän hyvää täällä paistuu. Lähtökohtana oli, että talosta piti tulla kodikas, viihtyisä ja minimalistinen. Hieno holvikattoinen talo kohoaa nimensä mukaisesti kuin jättimäinen leivin uuni. Tiili mahdollisti upean holvikaton ja upeita rakenteellisia pystysuoria ja vaakatasoisia ratkai suja
17-558 Suojapeitteet ulkokalusteille Halkaisija 2 m 14-172 19,90 2,5 x 1,7 m 14-173 21,90 Sadevesitynnyri, 210 l 14-2713 59 90 Alk. 239,239,Oksasilppuri S 2501 Hiljainen ja vankkatekoinen malli, jossa 2,5 kW:n moottori. Helppo asentaa paikoilleen. Riittoisuus 0,45 m 2 /pkt (5 laattaa). Testattu! Sadevesijärjestelmä Tuotteillamme rakennat täydellisen sadevesijärjestelmän. Aukioloajat ma–pe: 8–20 la: 9–18 su: 10–18 Seuraa meitä @biltemasuomi Toimitukset alk. 44-9560 Aurinkokennovalaisin, 8 W Moderni puutarhavalaisin, jossa hämäräkytkin ja liiketunnistin. 25-5096 69 90 Kattokouru 2,3 m 89-477 15 90 19 90 Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin. 16 16 90 90 Puukomposiittiritilät, 5 kpl Huoltovapaa materiaali. Katso kaikki järjestelmän tuotteet osoitteessa: BILTEMA.FI/SADEVESI. Helppo koota ja asentaa ulkoseinään tai pylvääseen. Mitat 30,5 x 30,5 x 2,5 cm. 14-1630 Myyrä-/kontiaiskarkotin Maahan asennettava karkotin, joka lähettää haittaeläimiä karkoittavaa ultraääntä. 4,85! 9 90 Pidätämme oikeuden mahdollisiin painovirheisiin, hinnanmuutoksiin ja loppuunmyytyihin tuotteisiin
Tutustu Parma-mallistoon ja varaa ilmainen suunnitteluaika: power.fi/keittiö