Keskeneräisyys saa näkyä perinnemestarin kodissa 1970-luvun PARITALO vaihtoi tyyliä HURMAAVA KARTANO. 9?/?2018 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi ENNEN?&?JÄLKEEN! sivua upeita kodin muutoksia 76 ”Suunnittelin samalla kun rakensin” REKK AMIEHEN RENTO R AKENNUSPROJEKTI Lapsiperhe rakensi itse kivitalon PESUTILAT KUNTOON! Ikkunat perinteiseen ja moderniin tyyliin VALINTAOPAS WC ja kylppäri yhdistyivät Tiedätkö mitä takkasi tupruttaa
www .orma x.fi ORMA X! OTA
Komero portaiden alla antaa lisää säilytystilaa. ISO KIVITALO H A R T I A PA N K I L L A. Howard-sohvat hankittiin Furninovan mallistosta. Suuri osa tavarasta on kirpputoreilta haalittua tai perinnöksi saatua. Olohuoneen katonrajaa kiertää asunnon alkuperäistä sisustusta vastaava panelointi. T E K S T I Jonna Kivilahti K U V A T Krista Keltanen TUMMAA PUUTA JA LÄMMINTÄ 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ENNEN Erik Nykopp suunnittelee remotit huolellisesti. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . K U V A T Kaisu Jouppi Valmis talo on enemmän kuin Marja ja Antti osasivat haaveillakaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Uuteen projektiin he ryhtyivät taas reippaalla asenteella ”kaikki mikä voidaan, tehdään itse”. 67 Nuorimies päätti kunnostaa torpan puuhapaikakseen. Katon tukirakenteet ovat kauniisti esillä ja sävyllisesti yhdistyvät samanhenkisiin portaiden kaiteisiin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 30 66 VARMA STI OMAN NÄKÖINEN Vuokiloiden talosta tuli mieleinen, sillä pariskunta rakensi lähes kaiken itse. R ATK AISUJA MATK AN VARRELTA Rekkamies Marko Peltoniemi suunnitteli ison osan talonsa remontista ratin takana. Neliöitä kodissa on peräti 287. tunnelmaa Suureen olohuoneeseen mahtuu kaksi sohvaa ja niiden väliin mittatilaustyönä tehty pöytä. Monet ideat syntyivät vasta remontin aikana, osin rekan ratissa. 30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Mimmi Pentikäinen. MELKEIN K AIKKI UUSIK SI Mittava peruskorjaus tuntui vain haasteelta, kun Erik Nykopp löysi mieluisan talon. 23 1970-luvun suuri paritalokoti meni täysin uusiksi remontissa, joka vei vain muutaman kuukauden. K U V A T Sari Rantanen 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Henni ja Hugo Peltoniemi viihtyvät avarassa alakerrassa. Vaimo Nina katsoo vaihtoehdot läpi ennen kuin he tekevät lopulliset päätökset yhdessä. VANHA TALO, UUSI ONNI T E K S T I Jarmo Hankivaara. 31 Yhden talon rakentaminen ei riittänyt Marjalle ja Antille. 3 12 22 sisältö SY YSKUU 2018 VANHAN TALON TAIK A ON SEN MIT TASUHTEISSA, MATERIA ALEISSA JA ESTE TIIK ASSA, SANOO PERINNEMESTARI HANNU RINNE
4 8 VALINTAOPA S Soveltuuko taloosi mieluummin moderni vai perinteinen ikkuna. 74 MESTARI Anders Andlin tekee taidetta katolla. 53 MARULL A Laastilla pikapäivitys vanhanaikaiseen pikkuvessaan. 5 4 TEKNIIKK A Varaava takka voi olla puhdas ja tehokas tulevaisuuden lämmönlähde. 4 6 VALITUT Kotikylpylän tunnelma syntyy hiotuista yksityiskohdista. 62 T Y YLI Aikakauden talot ovat yhä modernin tuntuisia tilaihmeitä. 42 K YLPYL ÄTUNNELMA A JA AR JEN LUK SUSTA Pikkuvessa ja suihkuhuone yhdistyivät remontissa kylpyhuoneeksi. TEEMA 61 1970-LUKU Energiakriisi toi tehokkuuden rakentamiseen. 4 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi S I S Ä L LY S 74 WAU! 12 VANHAN TALON TAIK A 22 TUMMA A PUUTA JA L ÄMMINTÄ TUNNELMA A 30 ISO KIVITALO HARTIAPANKILL A KONSTIT 41 NIPPELITIETOA Joka tarpeeseen on oma polttimonsa. 56 VAIHE VAIHEELTA Pian on aika tarttua syksyn pihapuuhiin. 66 VANHA TALO, UUSI ONNI Rekkamiehen rento taloprojekti. 63 K ALUSTEET Leikkisä ja näyttävä vuosikymmen 6 4 MATERIA ALIT Puuta ja vahvoja värejä 65 NÄIN KOR JA AT Viisikymppisen tyyppiviat. 59 TESTI Pärjääkö kevyt muoviharava perinteiselle peltiselle. VAKIOT 7 PÄ ÄKIR JOITUS 8 MEIDÄN TALOS S A Yhteisösivu juuri sinulle 9 Näytä oman kotisi muutos 10 LUKIJAKILPAILU 6 KOLUMNI 75 ENSI NUMEROS S A 42 48 41
www.ido.fi/rimfree Huuhtelukauluksellinen wc Huuhtelukaulukseton Rimfree ® -wc 173042_Rimfree_ad_summer_MeidanTalo_FI_217x280.indd 1 19.01.18 17:22. OMAA AIKAA VIIKONLOPPUUSI VÄHEMMÄN SIIVOAMISTA. VAIVATON. ENEMMÄN VAPAA-AIKAA. KAULUKSETON. Saat kotitöiden sijaan omaa aikaa. Ei enää huuhtelukaulusta, ei enää likaja bakteeripesiä. LIATON. IDO esittelee uuden sukupolven helposti puhdistettavat Rimfree ® WC-istuimet
NunnaUunin tunnelma tekee kodistasi ainutlaatuisen – tiedät kun koet! Kodin lämmin sydän. NunnaUuni Rahoitus Täysvuolukivisen NunnaUuni-tulisijan saat aidon luonnonkivipinnan lisäksi myös verhoiltuna tyylikkäillä keraamisilla laatoilla.. Tulen tunnelmasta on miellyttävä nauttia tulisijan äärellä kaksilasisen luukun ansiosta. Tulen hiivuttua tunnelma jatkuu pehmeällä ja pitkään kestävällä lämpönautinnolla. nunnauuni.com Sen sydän lämmittää. Samalla vuolukiven tehokas varauskyky saadaan hyödynnettyä heti tulipesässä. Se on yhä 70-luvun lopun alkuperäisasussaan. O N K O S Y K S Y K S I R E M O N T T I S U U N N I T E L M I A . lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA UPC, Vaasa ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 59 vuosikerta Liisa Aion vihdoin laittaa rivitalokotini vaatehuoneen uuteen uskoon. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Tämän mahdollistaa NunnaUunin ainutlaatuinen tulenkestävä vuolukivilaji. Eero Tehostan korvausilman tuloa. PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ Eero Pulkkinen AD Tanja Pellikka TUOTTAJA Merja Halme TOIMITUS Liisa Häkli Katja Reina (opintovapaalla) Elsa Savaloja VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi SÄHKÖPOSTI meidantalo@a-lehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA, ASUMINEN Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 A-lehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma-pe klo 8–17 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Näin NunnaUuni varaa kokoonsa nähden eniten lämpöä. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Varaavalla NunnaUuni-tulisijalla voit nauttia tulen tunnelmasta puhtaasti, sillä Kultaisen Tulen kaasutuspalomenetelmä polttaa puut korkeassa lämpötilassa. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Laitan rintamamiestalomme alakertaan huonekohtaisen ilmanvaihtolaitteen. Elsa Vanhan talon ikkunaremontti etenee hitaasti mutta varmasti, ruutu kerrallaan. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
Ulkopuolisen silmiin osuvat ensin hienot sävyt ja ihanat kuluneet pinnat. Kesken ja kaunis K U V A JA N IN E R E W E L L T Ä S T Ä Y L L Ä T Y I N MINI VAI MEDIUM. Maalaamisen sijaan panostan leipomiseen. Tuijotan oman keittiön maalaamatonta kulmaa. PROFESSORI MARI VAATTOVAARA SOHAISI ELOKUUSSA TWITTERISSÄ SOSIAALISEN MEDIAN MUURAHAISPESÄÄN. Tuloksena oli tumma ja tunnelmallinen kahden aikuisen koti. Miksi keskeneräinen kohta perinnemestarin kotona tuo viehättävää rosoa, kun oma seinä tuntuu vain kodin häpeäpilkulta. On suojattava kalusteita, tulee pölyä ja melua, ei löydy sähkömiestä, ja illat tuntuvat auttamattomasti liian lyhyiltä minkään projektin aloittamiseen. Samaa ajattelin keittiön silikonisaumoista ja altaan kiinnittämisestä. Lasten kanssa suuntaan Habi Kids -lastenalueelle, jossa voi tutustua vaikkapa eläinten luomaan arkkitehtuuriin! Osaston visuaalisen ilmeen takana on graafikko Janine Rewell. T Ä S T Ä V A I K U T U I N KAIKKI UUSIKSI Tämän lehden muutosjuttu espoolaisesta paritalokodista on melkoinen nopeusnäyte, sillä koko remontti kesti vain muutaman kuukauden. Kohtaa, joka jäi viimeistelemättä, kun lapsi sairastui muuttoviikolla, sillä samalla, jonka aikana keittiö rakennettiin ja koko edellinen koti pakattiin ja siivottiin. Ja muutettiin. Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi. Viisi vuotta sitten. MONESSA MAASSA MINIMISUOSITUS ON KUULEMMA PIENEN KAKSION LUOKKAA. Jos haluaa kerralla valmista, keskeneräisyyttä on vaikea sietää. RATKAISEEKO NELIÖISSÄ MÄÄRÄ VAI LAATU. 7 P Ä Ä T O I M I T T A J A J E N N Y B R A N D T jenny.brandt@a-lehdet.fi @jennymbrandt P erinnemestari Hannu Rinne on kunnostanut Kiviniemen kartanoa puolisonsa kanssa 14 vuotta. Mutta maalaamaton kulma, siinä se olla möllöttää. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . RATKAISEVINTA LIENEE ASENNE. Pikkuhommat muuttuvat asumisen keskellä helposti vaivalloisiksi projekteiksi. Tunnelma on lämmin eikä kodista tunnu puuttuvan mitään. T Ä H Ä N T A R T U N HABITARE Sisustamista ja remontointia rakastavien syksyn kohokohta on tietenkin Habitare Helsingin Messukeskuksessa 12.– 16.9. Laittamattomia lattialistoja tajusin kirota jo ennen muuttoa. Jos taas hyväksyy (ja ehkä jopa tykkää!), että koti rakentuu elämisen lomassa, tärkeintä ei ole maalattu seinä, vaan se, että siihen monen vuoden etsimisen jälkeen löytyi juuri oikea sävy. ”NOI TOLLASET ON sitten ihan helppo fiksata kun ollaan muutettu”, kannustin miestä, kun muuttoa edeltävänä iltana jumppasimme kodinkoneita paikoilleen. Uskon, että juuri heidän asenteestaan syntyy kodin satumainen tunnelma. Allas ja silikonit saatiin paikoilleen viikoissa ja listatkin pari vuotta muuton jälkeen. Sen minäkin haluan kopioida! Iso kunnostusprojekti ja remontin rippeet eivät ole mitenkään verrattavissa keskenään, mutta ehkä minäkin rentoudun ja vedän remppahommat yli tulevien juhlien to do -listalta. Matkoilta ja lehdistä inspiraatiota etsinyt Erik Nykopp uudisti 1970-luvun paritalon lattiasta kattoon. Heille vanhan vaaliminen on elämäntapa. VAATTOVAARAN MUKAAN ULKOMAILLAKIN IHMETELLÄÄN SUOMALAISIA MINIKOTEJA. Hannu ja Jaana Rinne kunnostavat kotiaan aikaa ja vaivaa säästämättä. P Ä Ä K I R J O I T U S P S Mitä pidät uudistuneesta lehdestä. Ja vielä riittää tekemistä
Uuden oppiminen entisöinnissä tuottaa hyvää mieltä. Remontoimme vuonna 1850 rakennettua huvilaa Porvoossa perinteisin menetelmin ja materiaalein. Muun muassa koristeelliset jalkaja seinälistat sekä kasettikatot luovat puitteet aikamatkalle. MILTÄ TYÖMAALLA... 3-VUOTIA AN JOELIN KUVASI MA ALIK AUPASSA ISÄ SAMI L AMPINEN.. Aamuisin sen täyttävät kasteen ja puutarhakukkien tuoksut. Maalari aloittaa työnsä klo 7, ja silloin ulkoa alkaa kuulua rapsutusta ja kopistelua. MAISTUU. Koska evästauot saunarannan laiturilla ovat töiden teossa parasta, pakkaamme päivittäin mukaan korin, johon lastaamme milloin mitäkin. 8 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. NÄY T TÄ Ä. Erilaisia remontin ääniä kuuluu jo aamuvarhain. Yllätyksiäkin sattuu, ja yleensä niiden takana on 3-vuotias vilkas poikamme. KUULOSTA A. HÄTÄ EI LUE L AKIA . Vaikka remonttipäivät alkavat usein aamuvarhain ja venyvät pitkälle iltaan, tekemisen ilo voittaa väsymyksen tunteen. TUNTUU. TUOK SUU. Vastavaletussa kylpyhuoneen lattiassa on pieniä jalanjälkiä, jotka jatkuvat talon muille lattioille paljastaen taiteilijan. KUN REMPPA ON PÄ ÄLL Ä, ON PÄIVÄUNE T OTE T TAVA JOSKUS LENNOSSA . Ulkoseinät saavat uuden maalipinnan, ja sisällä on meneillään kylpyhuoneremontti. Katolta kuuluu pauketta ja kilkatusta kattomiesten asentaessa uutta peltikattoa. Puuhuvilassa ilma on uskomattoman raikas. Ilmassa leijuu usein vastakeitetyn kahvin aromi. Vaihtelevasti tuoreille marjoille, pannukakulle, kahville ja mehulle
NY T SIELL Ä TODELL A VIIHT Y Y!” SATU VARILA MUMMOLA NYKYAIKAAN ”MUMMONI MUMMON R AKENTAMA TALO ON VUODELTA 1927. VAIKK A MUOTO PYSYI SAMANA JA K A APPITIL AKIN MELKEIN, KEIT TIÖ ON VALOISAMPI JA R AIKK A AMPI. SEINÄN KAATO ”AINA EI TARVITSE L AIT TA A KOKO KEIT TIÖTÄ UUSIK SI. 9 ENNEN ENNEN ENNEN JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN. Postaa ne Instagramissa #remontti @meidantalo tai lataa osoitteessa meilläkotona.fi/kilpailut. SISÄTIL AT NE VASTA MUUT TUNEE T OVATKIN.” JENNI HAKALA-DEIRÓ meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . PARIN VUODEN AIK ANA SA ATIIN AIK A AN HUIMA MUUTOS MODERNIMPA AN, KUITENKIN VANHA A KUNNIOIT TAEN. Palkitsemme julkaistujen kuvien lähettäjät lehtipaketilla. KEIT TIÖ AVARTUI JA PORTAIKKO SA A ENEMMÄN VALOA .” ANITTA SUUTARI RAIKKAUTTA KEITTIÖÖN ”OSTIMME TALON K AHDEK SAN VUOT TA SIT TEN, EIK Ä KEIT TIÖ VUOSIMALLIA 2005 SILLOINK A AN TUNTUNUT OIKEIN OMALTA . MUUTAMA VUOSI MENI UUDESTA HA AVEILLESSA, KUNNES VIIMEIN TULI REMONTIN AIK A . LOPULTA SIITÄ JÄI JÄL JELLE VAIN VANHAT SEINÄHIRRE T JA VÄLIK AT TO. #REMONT TI @MEIDANTALO OSALLISTU NÄYTÄ MEILLE KOTISI MUUTOS JAA ONNISTUMISESI! Lähetä ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi. MEIDÄN KOTIMME AL AKERR ASSA TEHTIIN PIENEMPI REMONT TI, JOSSA KEIT TIÖN JA PORTAIKON VÄLILTÄ POISTE T TIIN SEINÄ JA UUSIT TIIN L AT TIA . Kerro remontista parilla lauseella. PÄ ÄTIMME MIEHENI K ANSSA PÄIVIT TÄ Ä TALON TÄLLE VUOSITUHANNELLE
REIJO Arabian Mainio on uusi astiasarja, joka on suunniteltu pienempien kotien tarpeet huomioon ottaen. Asumista sisällä ja viihtymistä ulkona. T Y YLIK ÄS JA HY VÄLL Ä MAULL A TEHT Y KOTI.” PIRJO ”VIIMEISEEN HIKIPISARAAN -JUT TU ESIT TELI IHANAN ENTISEN YLEISEN SAUNAN, JOSTA REMONTOITIIN KOTI. ANNA PALAUTETTA, SAAT PAREMMAN LEHDEN! Kerro, mikä on lehden paras juttu. ANNE @LATOSAIMAA, JOKO SEURAAT. Osallistut samalla arvontaan. AINA JOTAIN KIVAA Meidän Talossa näkyy upeasti koko elämän kirjo. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Suihkuseinän värin päättäminen on ollut itselleni haastavaa. Palkintosetti sisältää kaksi mukia (0,3 l), kaksi kulhoa (17 cm), kaksi lautasta (19 cm), kaksi lautasta (25 cm) sekä kulhon (23 cm). Lautaset ja kulhot pinoutuvat helposti ja jokainen osista muuntuu moneksi – ruoanvalmistukseen, tarjoiluun ja säilytykseen. Oloa helpottivat kummasti mm. Muotoilija ja sisustussuunnittelija Emma Klén perheineen rakentaa Kannustalon Latoa, joka alkaa olla jo viimeisiä hommia vaille valmis. Sain valintaoppaasta inspiraatioita omaan remonttiini. AHKERUUS PALKITAAN Meidän Talosta on aina ihana lukea ahkerista ihmisistä, jotka haluavat säilyttää vanhaa. PÄIVI MAHTAVA MAKASIINI Kyllä vanhoista rakennuksista saadaan sitten viihtyisiä ja mahtavia asuntoja! Kiitos Monien vaiheiden makasiini -jutusta. Arvomme kaksi palkintoa. meko.fi/osallistu Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme Arabian Mainio-astiasettejä 30.11.2018. Palkinnon arvo on 169 euroa . ANU MARJATTA. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–17) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Reilua remppaa ja sisustusta. Hinta 0,98 € / min + pvm. Kaikille jotakin kivaa. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti M E I D Ä N T A L O S S A TYYLILLÄ TEHTY KOTI ”MUUT TO PERHOSTEN PER ÄSSÄ OLI LEHDEN PAR AS JUT TU. KIERRÄT YS JA VANHAN ARVOSTUS TODELL A NÄK Y VÄT. nämä kyläbaarin vanhat tuolit, jotka ovat nähneet elämää 50-luvulta asti”, Emma pohti elokuussa Instagramissa. ”Eniten uudessa talossa jännitti se, että kaikki näyttää liian uudelta. Kiitos. HIENOA, E T TÄ JUTUSSA TUOTIIN ESIIN MYÖS RAKENNUST YÖN RANKKUUS.” – SARI UUTTA INSPIRAATIOTA Virkistymisen paikka -juttu esitteli hienosti parhaat valinnat suihkuun ja kylpyhuoneeseen. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7
11 KATSE KATTOON wau HUIKEIMMAT TALOJEN JA PIHOJEN KUNNOSTUSPROJEK TIT JA UPEIMMAT UUDE T TALOT. JENNY BRANDT K U V A K A IS U JO U P PI Trendikäs kalanruotokuvio toimii kaikilla pinnoilla ja materiaaleilla.. HAT TU PÄ ÄSTÄ! Seinissä ja lattioissa osataan jo revitellä väreillä ja kuoseilla, mutta katto on usein hillitty ja huomaamaton. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 30), jossa on muitakin taidokkaita yksityiskohtia. Lue koko juttu lapsiperheen kodista (s. Myös katon sävyillä ja materiaaleilla voi leikitellä! Upea vaneririmoista tehty katto sopii erityisen hyvin juuri kylpyammeen ylle, sillä koskapa olisi sopivampi aika katsella kattoa kuin kylvyssä rentoutuessa
Myös 1970-luvulla suurennetut ikkunat ovat saaneet jäädä silleen, koska ovat hyvässä kunnossa. Pariskunta ruokkosi villiintyneen pihan vanhojen esikuvien mukaan.. 12 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Talo on ollut alun perin kermanvaalea, mutta Hannu ja Jaana ovat jo ehtineet tottua nykyiseen siniseen ulkoväriin
K U V A T Timo Pyykkö ENNEN VANHAN. 13 TALON taika Hannu Rinteen mukaan perinnerakentaminen on asennekysymys: kaiken voi korjata. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Taina Ahtela. 300-vuotiaan kartanon kunnostamisessa Hannua ja Jaanaa on usein auttanut aika
Pariskunta näki heti, ettei talon ulkoasu ollut alkuperäinen, mutta heille oli tärkeää saada vanhan talon henki ja miljöö. 14 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi aitan rakennusprojektia. Museota Rinteet eivät silti ole rakentaneet. HIRVI SÖI VILLIINTYNEELLÄ pihalla puunvesoja, kun Jaana ja Hannu tulivat ensi kerran katsomaan taloa. Hannu tunnetaan muun muassa Perinnemestari-tv-sarjasta ja kirjoista, joita on julkaistu seitsemän. Jaana kysyy. Näiden seinien sisällä käydään usein arvokeskusteluja siitä, minkä verran vanhaan rakennukseen saa tehdä muutoksia. – Talon pitää toimia kotina, vaikka tulisimme vanhoiksi ja kipeiksi, Jaana toteaa. – Tämä oli kuin saduista, paratiisillinen saareke, Jaana sanoo. Hannun mielestä myös taloilla on oikeuksia. – On se ja sama, minkälaiset tapetit laittaa, kunhan ne ovat hengittäviä. Onko meillä oikeus tehdä muutoksia taloon, joka on säilynyt sellaisenaan vaikka kaksisataa vuotta, Hannu kysyy. – Ei kunnostamisesta näin suuressa mittakaavassa tulisi mitään, jos molemmat eivät haluaisi tätä. Rakenteet ja pintamateriaalit ovat uskollisia vanhalle: on pinkopahvia, munatemperaa, liitumaalia. Onneksi molemmille oli alusta asti selvää, että he haluavat panostaa taloon ja suomalaisen rakennusperinteen säilyttämiseen. Jaana ja Hannu Rinne istuvat salin raheilla uppoutuneena keskusteluun. Konservoinnin sijaan he pääsisivät itse luomaan rakennusta. Mutta kun lähdetään moottorisahalla kaatamaan seiniä. Kiviniemen kartanossa ei ole moottorisaha pärissyt. Maaseudun rauhaa etsinyt pariskunta oli löytänyt kotiin. – Niin, ajattelemmeko me Hannu, että talo on ihmisiä varten vai ihmiset taloa varten. On ollut perinnerakentamisen kurssia ja ENNEN. Viimeiset pari viikkoa ovat olleet työntäyteisiä. ”V erannan ikkunaruudut viipaloivat kesäpäivän auringonvaloa, ja ulkona livertää peippo. Pariskunta on kunnostanut Kiviniemen kartanoa 14 vuotta
Seinissä ja katossa on pinkopahvi, joka oli aikanaan nopea ja edullinen tapa ehostaa huone. 15 VANHAN TALON TAIKA ON SEN MITTASUHTEISSA, MATERIAALEISSA, HUONEJAOSSA JA ESTETIIKASSA. Hannun mukaan ihmisillä on aina ollut sama toive: nopeasti hyvän näköistä. Kymenlaakson ammattikorkeakoulun opiskelijat tekivät salin kauniit munatempermaalaukset pinkopahville Koristekuvio on napattu Sinebrychoffin museon hallista. Sisustuksessa on yhdistetty uutta ja vanhaa eri aikakausilta. Talon pinnoista sen sijaan on tehty sellaiset, kuin ne olisivat voineet olla 1700–1800-luvulla. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Salissa on kuultu muun muassa ooppera-aarioita.
16 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KOTOISIA ÄÄNIÄ Jaana ja Hannu nauttivat siitä, että kodissa kuuluu vain ympäröivän luonnon äänet ja askelten narina lankkulattioilla. – Pidän talon massiivisuudesta. KÄSITYÖN JÄLKI SAA JA PITÄÄ NÄKYÄ JOKA PUOLELLA.. Kaikki onttoudet ja kohinat puuttuvat, Jaana sanoo
17 1 2 1 • Sanotaan, että remontissa on aina yllätyksiä. 3 • Kaikki lattiat eli alapohjat tehtiin uudestaan. Eristepaksuus vastaa nyt nykyaikaisia määräyksiä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Maan pinnalla oli orgaanista rakennusjätettä, joka poistettiin suurtehoimurilla. ENNEN 3 4. 2 • Ruokasalin katon pinkopahvitus ja koristemaalaus oli Kymenlaakson ammattikorkeakoulun opiskelija Larissa Mäenpään (vas.) lopputyö. Tämä ei ollut yllätys, sillä vintille nikkaroitu kylpyhuone oli tehty 1970-luvun tyylillä: lastulevyn päälle muovimatto. 4 • Salin lattian alla on suuri kivipilari, joka kannattelee tukipalkistoa. Rinteet arvasivat heti, että vesi on vuotanut rakenteisiin
RakenEteisen uusi lautalattia näytti Jaanan silmään ensin niin kuolleelta ja sileältä, että hän maalasi siihen ruudut. Tätä edeltävältä ajalta on jäljellä enää sisäovet ja osa lattialankuista. ENNEN HIHOJEN KÄÄRIMISTÄ Rinteiden piti odotella vuosi asemakaavamuutosta. Salin lattiasta on raavittu 1,5 saavillista maalia. Puutapeilla toisiinsa kiinnitetyt lankut ovat peräisin 1700-luvulta. Oli toinenkin ostajaehdokas, ja tämä olisi halunnut purkaa talon uuden tieltä. – Emme ole käyneet mittaamassa Pyhtään nykyisen pappilan kivijalkaa, että olisivatko mitat samat. Hannun mukaan perinnerakentaminen on ensisijaisesti asennekysymys, ja kaiken voi opetella. – Haaveemme on, että saamme tämän meidän aikanamme niin mukavaksi, että seuraavat sukupolvet haluavat säilyttää talon, Jaana sanoo. 1960ja 70-luvulla talossa asui arkkitehtija taiteilijapariskunta, joka maalasi talon ulkoa siniseksi, vaihtoi ikkunat suuremmiksi ja riisui talon sisältä. Kartanossa ei ollut käytännössä katsoen mitään muuta vanhaa pintamateriaalia jäljellä. Rakennusapteekista löydetyt kaakeliuunin kuppikaakelit ovat yli sata vuotta vanhat. Talon alkuperästä ei ole tarkkaa tietoa. Myyjän mukaan se on ollut pappilana toisaalla ja siirretty tänne. – Muuten kaikki sisäpinnat ovat meidän rakentamaamme, Jaana sanoo. Siinä oli aikaa suunnitella. 18 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Pariskunta ryömi talon alle ja löi puukon kahvaa myöten alapohjaan. Myyjä valitsi Rinteet. ENNEN. Se edustaa 1700-luvun virkatalon tyyppiä, jollaisia oli papeilla ja armeijan upseereilla. Yhden lämmityskauden jälkeen siihen alkoi tulla jo toivottua patinaa ja rakoja. Kaikki nykyiset tapetit ovat Pihlgren ja Ritolan Tapettitehtaan. Testi kertoi, että he saisivat kaupassa vain kivijalan, hirsirungon sekä ovet ja ikkunat
Työkaluina heillä oli kirves, pora, vasara ja saha – ja tietenkin harjaantunutta kädentaitoa. Suuren osan pintatöistä pariskunta on tehnyt itse, ja muuten heillä on ollut apuna taitavia ammattilaisia. Hannun mukaan yhteistyö sujuu hyvin, jos tekijä arvostaa vanhaa rakennusta ja vuoropuhelu toimii. Aluksi Rinteet asuivat keittiössä. 19 TAITEN PURETUT UUNIN KAAKELIT VOIDAAN KÄYTTÄÄ UUDELLEEN. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . – Tämä on oikeastaan aika yksinkertaista. – Voi sanoa, että jouluksi saimme tämän huoneen sympaattiseksi, Hannu sanoo ja osoittaa ympärilleen. Mitään uupumusta he eivät kuitenkaan ole kokeneet. Syksyllä rahat olivat loppu, mutta kaikki näytti samalta. Keväällä 2004 töihin päästessään pariskunta puhkui intoa. Talo on valmistunut hissun kissun. Rinteet osasivat odottaa, että työtä on paljon, mutta sitä olikin ”tolkuttomasti”. – Lomamme on sitä, että menemme laivalla Tukholmaan Skansenille tutkimaan, miten asiat on siellä. Jos jokin on osoittautunut kalliiksi tehdä hyvin, on otettu aikalisä. teisiin tunkeutumista on turha pelätä. Talot rakentaneet miehet eivät osanneet lukea tai kirjoittaa. – Teemme sen, mihin intohimo yllyttää. – Välillä voi mennä vuosi, että emme tee mitään, Jaana sanoo
Talon vesipisteet on koottu muutaman neliömetrin alueelle. Nurkkakomeron alaosassa on lämmitysja vesiputkien jakotukit. Parhaita hetkiä on, kun vaikka myrskysäällä voi vetäytyä sisälle kaakeliuunin tulen ääreen. Siinä tunteessa, että tätä on asuttu jo kaksisataa vuotta. tehty. Vanhassa talossa tekniikat ja materiaalit ovat toisia kuin uusissa. Ja silti olemme onnellisia, Hannu nauraa. – Monella on enemmän intoa kuin tiedonhalua. – Osallistujia oli neljä kahdenkymmenen hengen ryhmää, Hannu kertoo. – Vanhan talon taika on sen mittasuhteissa, materiaaleissa, huonejaossa, estetiikassa. Kesällä aittarakennukseen valmistuu työhuone ja yleisö-wc. Ohjeiden kysyminen rautakaupasta vie helposti väärille jäljille, Hannu sanoo. Kurssien kautta pariskunta haluaa siirtää tietoa eteenpäin. Paluumatkalla olemme jo ihan kuumissamme, että pääsemme kotiin hommiin, Jaana nauraa. Kun kiireet syksyllä hellittävät, pariskunta keskittyy jälleen nauttimaan talon hiljaisuudesta. Muurari purki kaikki irtonaiset tiilet ja kokosi hellan kulman uudestaan. Keittiön ovet ovat Bauhausista, puuseppä teki rungot. – Ihmiset näkevät, kuinka huonokuntoisen talon me olemme ostaneet ja ettei se ole vieläkään valmis. Rinteet elävät vähän kuin maalaistalossa: kun on toukotöitä, ne on tehtävä. Piha pitää kesäaikaan kiireisenä. PÖYTÄÄN ON KATETTU mustikkapiirakkaa, jota on jäänyt yli Perinnemestari-kurssilta. – Usein saamme luonnon kiinni vasta syksyllä, Hannu toteaa. Sen tuntee, mutta sitä ei oikein osaa kuvata sanoilla.. Vaikka Hannu mielellään puhuu tekniikasta, tärkeintä on vanhan talon sielu ja henki. 20 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Puuhellan tulipesä oli palanut puhki. Kiinnostus ja tietoisuus vanhojen talojen kunnostamiseen on kovassa kasvussa. Tärkein viesti on, että vanhaa kulttuuriperintöä pitäisi arvostaa ja säilyttää kaikella tavalla. Rinteet haluavat toimia kannustavana esimerkkinä ja vertaistukena
Taloa hankkiessa pitäisi mennä talon alle ja yrittää selvittää, onko alapohja tiivis. Kunnes huomataan, että lattiat ovat jääkylmät. Perinnemestari Hannu Rinne • Mitä alapohjaa uusiessa tulee huomioida. Vasta silloin näkee eristettä kannattelevien lautojen kunnon. K E I T T I Ö : Kalusteovet Bauhaus. Pienessä huoneessa ensimäistä lautaa irrottaa päivän ja loput irtoavat päivässä tai parissa. • Mitä purkutöissä pitää muistaa. Lattialaatat Pukkila. K O K O : talo 200 m2 T O N T T I : 11 ha, hoidettua pihaa 1,5 ha. Ihmiset ymmärtävät, että vesikaton on oltava tiivis, mutta sen korjaamisen jälkeen tulee jo kiusaus alkaa sisustaa. Suihku ja hanat Damixa. Hana Damixa. Ilmatiivis paperointi on kaiken a ja o. Projekti meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Jälkeenpäin tehtynä uusiminen on likaista, hidasta ja kallista. Vanhan talon rakenteessa mikään ei ole suoraa, mutta puhallettava eriste menee joka koloon. Lattialaudat kannattaa maltA S I A N T U N T I J A N N E U V O T taa irrottaa ehjinä. 21 HUOKOINEN PUUKUITULEVY K I V I N I E M E N K A R T A N O T A L O : Hirsirakenteinen, tiettävästi 1700-luvulla virkakäyttöön rakennettu talo Pyhtäällä. Se on niin työlästä, että paras tulos tulee, kun talon omistaja tekee sen itse. Tiskipöytä Franke. Vastaan voi tulla mitä vain lasivillasta hiirenpesiin ja vanhoihin mattoihin, jolloin eristetila on parasta tyhjentää kokonaan. K Y L P Y H U O N E : Vahattu antiikkipaneeli Koukjärven höyläämö, Myrskylä. S Ä H K Ö K Y T K I M E T J A J O H D O T : Schneider Renova sekä Fontini, Domus Classica. • Kuinka alapohjasta saa tiiviin. V A L M I S T A J A T A L A P O H J A N U U S I M I N E N J A L I S Ä E R I S T Ä M I N E N Uusvanhat kytkimet näyttävät siltä kuin ne olisivat aina olleet talossa. Paras eristyskyky on nykyaikaisella puukuitueristeellä tai pellavalla. Eristyksen toimivuudesta puolet on eristemateriaalia ja puolet ilmatiiveyttä. Alapohjan kunnostus on totaalista: huone on tyhjennettävä, ja seinälevytyksiä ja jalkalistoja irrotettava. Maalit Antiikkiverstas Wilma, Ottosson, Uula. P O H J A P I I R R O S P I N T A M A T E R I A A L I T : Pihlgren & Ritolan tapetit, Tapettitalo. KEITTIÖ KPH RUOKASALI SALI KIRJASTO MH SALONKI ET HALLI AVOKUISTI LASIKUISTI KUISTI JALKALISTAN KORISTELISTA JALKALISTAN ETULAUTA JALKALISTAN LOITONTAVAT RIMAT LATTIALAUTA YLEMPI PAPEROINTI ERISTE ALEMPI PAPEROINTI ERISTSETTÄ KANNATTELEVA PONTTILAUTA ROSSILATTIAN PALKISTO Lä hd e Pe rin ne m es ta rin ke sä m ök ki -k irj a. A S U K K A A T : Graafinen suunnittelija Jaana Rinne ja perinnerakentamisen asiantuntija Hannu Rinne. Muuten voi tuhota 150 vuotta vanhaa, millin vuodessa kasvanutta lankkua – ja yhtä hyvää uutta ei saa
Olohuoneen katonrajaa kiertää asunnon alkuperäistä sisustusta vastaava panelointi.. 1970-luvun suuri paritalokoti meni täysin uusiksi remontissa, joka vei vain muutaman kuukauden. T E K S T I Jonna Kivilahti K U V A T Krista Keltanen TUMMAA PUUTA JA LÄMMINTÄ 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi tunnelmaa Suureen olohuoneeseen mahtuu kaksi sohvaa ja niiden väliin mittatilaustyönä tehty pöytä. Howard-sohvat hankittiin Furninovan mallistosta
23 ENNEN Erik Nykopp suunnittelee remotit huolellisesti. Vaimo Nina katsoo vaihtoehdot läpi ennen kuin he tekevät lopulliset päätökset yhdessä.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Heidän suosikkejaan ovat muun muassa Artwoodin ja Eichholtzin kalusteet, joita he ovat hankkineet ulkomailta asti. Inspiraatiota ja oikeanlaista tunnelmaa Erik Keltatiilinen paritalo on valmistunut vuonna 1978. Erik pohti tarkkaan uuden talon luonnetta, mutta ei lopulta halunnut palauttaa sitä 70-luvun asuun. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty. – Halusin asuntoon kontrastia. Sen vieressä on tilava ruokatila, sillä perhe nauttii ruoanlaitosta ja ystävien kestitsemisestä. Keittiö on Nykoppien kodin sydän. Lisäsin tänne esimerkiksi edellisen asukkaan poistamia alkuperäisiä puuosia. Jokainen kohde on kuitenkin omanlaisensa, eikä niihin kannata tuoda edellisen remontin ratkaisuja, jos ne eivät istu täydellisesti. Erik suunnitteli siihen remontin, jossa vanhat ikkunat korvattiin suuremmilla, aivan lattiatasoon ulottuvilla laseilla.. Koti sai uuden katon ja ikkunat, ja myös putket ja sähköt vaihdettiin. Alkuperäinen pohja oli sokkeloinen, mutta remontissa asunto avartui. Vesikiertoinen lattialämmitys korvasi patterit, jotta maalämmöstä saatiin paras hyöty irti. Muiden huoneiden kokoja Erik muutti sopiviksi väliseiniä siirtämällä. Tämä on ensimmäinen kotimme, jossa on vaaleat seinät, ja hain niihin vaihtelua suurilla ja tummilla puupinnoilla, Erik kertoo. Vain 3,5 kuukaudessa talo koki täydellisen muodonmuutoksen. – Koska teen tätä nykyään työkseni, haaste tuntui pelkästään mielekkäältä, Erik sanoo. Keittiö, kylpyhuoneet ja kaikki pinnat menivät uusiksi. Valitsin keittiön yhdessä vaimoni Ninan kanssa Saari keittiöiden mallistosta. Myös kodin kalusteet pariskunta on valinnut yhdessä. Yläkerrassa eteinen, olohuone, keittiö, ruokasali ja takkahuone ovat nyt samaa tilaa. Mittavasta peruskorjausurakasta huolimatta perhe tarttui tilaisuuteen. Nelisenkymmentä vuotta vanha talo kaipasi kuitenkin täydellistä remonttia. TALON LUONNE ja rakennusaika saavat näkyä Erikin remontoimissa taloissa. – Kaapistot ovat vihertävänharmaita ja kaikki tasot puuta. Erik oli remontoinut perheelleen jo monta kotia, joten 1970luvun pitkälti alkuperäiskuntoinen talo oli kokeneelle suunnittelijalle lähinnä innostava projekti. Erik vaihtoi taloon maalämmön, jotta 250-neliöisen kodin lämmityskustannukset pysyvät kurissa. 24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi K un Erik Nykopp löysi houkuttelevan kohteen Espoon Haukilahdesta, 250neliöisen keltatiilisen paritalon raamit vastasivat perheen toiveita
Perhe kutsuu usein ystäviä syömään. Illallisilla istutaan pitkään, ja siksi he valitsivat tukevat ja mukavat korituolit. Ruokatila on valoisa ja avara. Nina ja Erik halusivat, että se sijaitsee avokeittiön lähellä. Muhkeissa tuoleissa on ihana istua takkaa ihailemassa. Jakkarat House Doctor. Pariskunta suunnitteli keittiön yhdessä Saari keittiöiden kanssa. Harmaat kaapistot saavat lämpöä puutasoista ja Erikin ideoimista puudetaljeista ikkunoiden yllä.. Olohuoneen lyhdyt ovat Espanjasta. Eteinen sai uuden ilmeen puupaneelin avulla. 25 ERIK HAKI INSPIRAATIOTA JA OIKEANLAISTA TUNNELMAA ULKOMAILTA SEKÄ LEHDISTÄ. Takkahuoneen suuret nojatuolit pariskunta tilasi Artwoodilta. Kolkosta tilasta tuli tunnelmaltaan lämmin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
26 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ENNEN. Eteisen seinä on paneloitu puulla ja somistett perheen valokuvin. TUMMA PANELOINTI HÄIVYTTÄÄ ETEISEN PITKÄN SEINÄN PITUUDEN
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . LATTIAAN PUHKAISTIIN REIKÄ JA KULKUA VARTEN ASENNETTIIN KIERREPORTAAT. Vanhempien makuuhuoneesta poistettiin suuret liukuovikaapistot, mikä teki tilasta paljon entistä avaramman. 27 Erik ja Nina kaipasivat avaruutta makuuhuoneeseensa. Huoneen suuret vaatekaapistot päätettin poistaa ja korvata vaatehuoneella, joka toteutettiin alakerran varastohuoneeseen. ERIK IDEOI VAATEHUONEEN MAKUUHUONEEN ALLE. ENNEN
Sisätilojen väriskaala on lämmin ja luonnollinen. Suihkutilaan Erik valitsi tiilimäiset laatat, sadesuihkut ja lattiaan neliskanttisen laatan. Erik valitsi Kährsin öljytyn ja viistetyn lattialankun, joka perheen iloksi osoittautunut erittäin helppohoitoiseksi. VAIKKA ISO PARITALO tuntuu juuri nyt oikealta kodilta, Erik haaveilee jo uusista, entistä haastavammista projekteista. Lattiassa on harmaa Ragnon Concept Grigio-laatta. Jo saunaostolle johtava käytävä tuo lämpöä alakertaan, sillä käytävä seinä on tummalla puulla paneloitu. Materiaaleina toistuvat luonnolliset pellava, puuvilla ja villa sekä sametti. Portaikossa on sisalmatto, joka on luonnollinen ja mukava paljaallekin jalalle. Perhe on asunut aikoinaan puoli vuotta Espanjassa. Sillä pinnoitettiin kaikki koteloinnit, osa seinistä ja muita detaljeja, Erik kertoo. Löylyhuone sai uuden paneloinnin, lauteet ja kiukaan. ENNEN kastettiin maalilla. Suihkut Damixa. – Halusin asuntoon paljon puuta erilaisina elementteinä ja päädyin petsattuun antiikkitammeen. – Haaveenani on vanha tehdas, josta saisin suunnitella perheellemme kodin.. Kellarissa saunaosasto uusittiin ja takkahuone raiSuihkutilaan Erik valitsi tiilimäiset New York Greenwich Village-laatat. Kellariin tuli lisäksi tv-huone, jossa on suuri ruutu varsinkin elokuvien katsomista varten. Saunan paneeleihin Erik valitsi lämpöhaapaa, lauteet ovat jättiläistuijaa. Alakerran lattiaan Erik valitsi suuren laatan ja tv-huoneeseen samaa sisalmattoa kuin portaikossa. Valkoisten seinäpintojen ja tummien puupanelointien pariksi valitut kalusteet ovat beigen, hiekan ja ruskean sävyisiä. Lattiakin on tammea. 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi haki lehdistä sekä matkoilla näkemistään paikoista ja rakennuksista. VALO PÄÄSEE LASIOVEN KAUTTA SAUNAAN. Saunaan Erik halusi levollisen kylpylätunnelman
Suunnittelija Erik Nykopp • Mikä on hyvä remontin lähtökohta. • Mitä pitäisi muistaa kodin sisustuksessa. Emme kuitenkaan sijoittele vanhan kodin kalusteita väkisin uuteen asuntoon, jos ne eivät kokonsa tai tyylinsä vuoksi sovi sinne lainkaan. Suosittelen vertaamaan aiemman kodin kaappimäärää. S A U N A : Seinäpaneelit lämpöhaapaa, lauteet jättilaistuijaa. Perheeseen kuuluu myös australianterrieri Jekku. ILMA-VESILÄMPÖPUMPPU. ASUINKERROS KELLARIKRS KHH TEKN VAR TV-HUONE VH TKH S WC PH. • Mikä helposti unohtuu remontissa. K O K O : Huoneistoala 250 m2 ja autotalli 30 m2. T O N T T I : 1?387 m2. Yläkerran kylpyhuoneen laatat Laattapiste. Paljonko perhe tarvitsee tilaa esimerkiksi oleskeluun, lepoon, ruokailuun, säilytykseen ja muuhun sellaiseen. Huoneiden käyttötarkoitusta on helppo vaihtaa remontin yhteydessä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . L A A T A T : Suihkutilassa New York Greenwich Village laatat seinässä ja lattiassa Ragnon Conceot Grigio -laatta. Me hankimme esimerkiksi itse ajattomia kalusteita, jotka sopivat taloon kuin taloon. – Kannattaa aloittaa miettimällä, mitkä ovat juuri teidän perheenne tarpeet. A S U K K A A T : Erik Nykopp vaimonsa Ninan ja aikuisten lastensa kanssa. Esimerkiksi 1970-luvulla rakennettuun taloon sopivat saman aikakauden kalusteet mitä parhaimmin myös mitoituksensa ja muotokielensä puolesta. Varastosta voi saneerata vaikkapa vaatehuoneen. K O T I N Y K O P P T A L O : Vuonna 1970 rakennettu paritalo Espoon Haukilahdessa. L A T T I A : Yläkerrassa Kährsin öljytty tammilankkuparketti, alakerrassa 60?×?60 laatta. 29 MOTIVAN LASKURI AUTTAA VALITSEMAAN SOPIVAN LÄMMITYSTAVAN. Tuijan ja haavan yhdistelmä luo saunaan pelkistetyn tyylikkään tunnelman. Joskus remonK E I T T I Ö : Keittiön kaapistot Saari keittiöiden mallistosta, tasot puuta. P O H J A P I I R R O S KPH OH TERASSI MH VH AT RS K MH WC KPH MH KATSO: LAMMITYSVERTAILU.ENEUVONTA.FI MAALÄMPÖ. SÄHKÖ. – Ihmisillä on usein hyvinkin paljon tavaraa. V A L M I S T A J A T K A T S O L A S K U R I S T A S O P I V I N L Ä M M I T Y S T A P A A S I A N T U N T I J A N N E U V O T Projekti tin yhteydessä unohtuu tarkistaa, onko säilytystilaa tosiaan riittävästi kunkin perheen tarpeisiin. PELLETTI. Tässä vaiheessa kannattaa minimoida asumisen kompromissit. – Mieti tarkkaan, millainen sisustamisen tyyli sopii parhaiten taloosi tai huoneistoosi
K U V A T Kaisu Jouppi ISO KIVITALO H A R T I A PA N K I L L A. Uuteen projektiin he ryhtyivät taas reippaalla asenteella ”kaikki mikä voidaan, tehdään itse”. T E K S T I Mimmi Pentikäinen. 30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Yhden talon rakentaminen ei riittänyt Marjalle ja Antille
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 31 Valmis talo on enemmän kuin Marja ja Antti osasivat haaveillakaan. Neliöitä kodissa on peräti 287. ISO KIVITALO H A R T I A PA N K I L L A
Lisäksi oli hyvät kulkuyhteydet Helsinkiin, vain meri puuttui, kertoo Antti. – Huonekalut ja sisustusesineet ovat vuosien saatossa uusina tai käytettyinä ostettuja tai meille ajautuneita yksilöitä, Antti kertoo. Viimeiset kuusi viikkoa ennen muuttopäivää asuimme asuntovaunussa rakennustyömaan keskellä. – Minulla on jatkuva tarve luoda ympärilleni viihtyisyyttä vaikkakin yritysten ja erehdysten kautta. Sisustusvastaava sai päättää myös kokolattiamaton värin, sillä Antin suunnittelemille betoniportaille piti saada niiden muotoa ja materiaalia korostava tausta. Kokonaisuudessa olen pyrkinyt vähäeleisyyteen, koska lapsiperheen elämä tuo jo itsessään väriä sisustukseen. Elämä tuntui jälleen melkein tavalliselta lapsiperhearjelta, vaikka rakentaminen jatkui edelleen, muistelee Marja. RAKENNUSPROJEKTI KESTI MELKEIN kaksi ja puoli vuotta. M arja ja Antti olivat saaneet ensimmäisen talonrakennusprojektinsa valmiiksi, mutta jäljellä oli kipinä toiseen omannäköiseen kotiin. Päivät rakensimme yhdessä lasten kanssa ja yöt maalasimme lasten nukkuessa vaunussa. Keittiön Marja ja Antti tahtoivat sijoittaa kodin keskiöön, koska perhe tykkää leipoa ja kokata yhdessä sekä ystävien kanssa. Matto toimii myös alakerrassa akustisena elementtinä, Marja kertoo. Tontilla oli luonnontilassa olevaa kalliota ja metsää sekä alueella lapsiperheitä sopivasti niin, että Eevertille, Niilolle, Inarille, Avivalle ja Louisalle oli leikkikavereita. Hetken mielijohteesta he osallistuivat Espoon kaupungin tonttiarvontaan. Parasta uudessa kodissa oli päästä omaan sänkyyn nukkumaan. Pariskunta halusi rakentaa tontille valkoisen kivitalon, jonka yläkerrassa olisi ison perheen yhdessäolon mahdollistavat oleskelutilat, riittävästi väljyyttä sekä hyvät varastoja säilytyspaikat harrastusvälineille. Marja on sisustanut kotia intohimoisesti kokeillen. Uurastus sai välietapin, kun perhe muutti asumaan silloin vielä keskeneräiseen taloon. Alakerran sisäänkäynnin vierestä lähtevät portaat yläkerran kattoterassille.. Pariskunta rakensi talon kokonaan itse yli kymmenen vuotta rakennusalalla työskennelleen Antin työkokemus apunaan. 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Marja ja Antti rappasivat itse ison talonsa kesäpuuhana. Mutta Antti teki ne minulle rakkaudella, ja arvostan sitä suuresti. Suihkuna ja vesipisteenä meillä oli takapihan vesiletku, muistelee Antti. – Se on kiva alusta leikeille ja tuntuu mukavalta paljaiden varpaiden alla. Eteistä sekä kylpyja kodinhoitohuoneita lukuun ottamatta alakerran lattioissa on julkisiin tiloihin tarkoitettu tummanharmaa kokolattiamatto. Pariskunta vilkuili vaivihkaa myytäviä tontteja ja haaveili luonnon rauhasta. – Kesä 2014 oli ikimuistoinen. Vain lvisja tasoitustyöt he teettivät ulkopuolisilla. – Tuntui ihanalta, kun koko perhe oli taas saman katon alla. Kokolattiamatto puhdistetaan höyryimurilla viikkosiivouksen yhteydessä. – Niiden työstämisessä oli haasteensa, ja se hidastutti koko projektin etenemistä. – Kun meidän valintavuoromme tuli, toivomamme tontti oli yllätykseksemme vielä vapaana! Rakennuspaikan ympäristö luontoineen oli sellainen, joka kolahti heti. Marjalle kodin tärkeimmät asiat ovat Antin tekemät jykevät rakenteet, kuten valkobetoniportaat ja betoniseinä. Kodin sisustaminen oli vaimon vastuulla, eikä Antti yrittänytkään sotkeutua siihen
Olohuoneen lattiassa on parketti mutta muualla tiloissa listaton ja saumaton valkobetonilattia. Yläkerrassa keittiö, ruokailutila, kirjastohuone ja olohuone ovat yhtä avointa tilaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . – Siivotessani edellistä kotiamme Espoon Jupperissa esittelykuntoon ties monennenko kerran ajattelin, että kun talo saadaan myytyä, ostan jonkin konkreettisen palkinnon muistoksi siitä ajanjaksosta. Yläkerran avokeittiö on Marjan suunnittelema. Se kätkee sisäänsä kodin viihdekeskuksen. Siinä missä vieras näkee tyhjän seinän, rakentajaperhe näkee matkan, joka on kuljettu alusta siihen asti, että seinä todella seisoo siinä. Päällimmäinen tunne on kiitollisuus. 33. – Talomme on enemmän kuin osasimme haaveilla. Örsjö-kattovalaisin on tuliainen Tukholmasta. Kirjastohuoneessa roikkuva Eero Aarnion Kuplatuoli on koko perheen lempipaikka. Kuplatuoli muistuttaa meitä nyt vanhasta kodistamme, vaikka se ei siellä koskaan ollutkaan, kertoo Marja. Valkoinen jalkavalaisin Ikeasta. Kattovalaisimet ja ruokailuryhmä ovat Artekista. Selvisimme tästäkin projektista yhdessä, miettii Marja. – Kun on tehnyt paljon itse, joka nurkkaan sekä talossa että sisustuksessa liittyy paljon tunteita. Marja on tehnyt seinälle grafiikkateokset lapsista. Keittiövalmistaja rakensi kaapistot mittatilaustyönä. MARJA ON OIVALTANUT, että kaikilla tavaroilla pitää olla jokin funktio tai muisto. Olohuoneen seinälle nostettu kapea kaapisto tilattiin mittatilaustyönä Saarikeittiöiltä. Antti katselee vaimoa vierestä nyökkäillen ja lisää: – Ideat jalostuvat, kun asiat valmistuvat hiljalleen
Pihalta pääsee suoraan viereiseen metsään. Tontin itäpuolella oleva korkea kallio antaa myös suojaa ja omaa rauhaa. 34 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Palju on piilotettu kekseliäästi suojaiseen kallion koloon
VALKOBETONILATTIA VOI OLLA HELPOSTI PESEMÄTTÄ JOPA KUUKAUDEN PÄIVÄT, KOSKA ROISKEET JA LIKA EIVÄT SIINÄ NÄY. 35 Kirjastohuoneen seinän kokoisesta ikkunasta avautuu näkymä lähimetsään ja kallioille. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Paimentolaismatto on ostettu käytettynä markkinoilta Turkista.. Kaikki kodin ikkunat ja lasielementit tilattiin kuusamolaiselta Klas1:ltä. Valkobetonilattia suojattiin silikaattikäsittelyllä
Hän myös suunnitteli ja mitoitti ne itse. Betoniportaat ovat Antin rakentamat. Tuusulan hitsauspalvelu toimitti porraskaiteet Antin piirustusten pohjalta. 36 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi LUE LISÄÄ RAKENTAMISESTA! meko.fi/ talon-pohjatyot
4 • Lehtikuusiverhoilu piilottaa tyylikkäästi betoniportaat. 3 • Perhe halusi tehdä kylpyhuoneestaan rentoutumispaikan. 2 • Niilo, Marja, Aviva, Antti, Louisa (sylissä), Eevert ja Inari. Ammeesta on näkymä sisäpihan kallioille. KOTI ON SISUSTETTU LUONNOSTA POIMITUILLA SÄVYILLÄ. 37 1 • Marja tunnustaa olevansa tuolifriikki, ja siksi olohuoneen päiväkahvipöydän ympärillä on kirjava joukko tuoleja. Läpinäkyvän muovituolin hän bongasi Tarjoustalon eteisestä, jossa se oli nurkkaan hylättynä. Lisäksi siitä voi ihailla Antin rakentamaa vaneririmakattoa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 1 2 3 4
2 • Pääsisäänkäynnin oviaukko hahmottuu pohjakerroksessa. 38 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 1 • Louhiminen oli ensimmäinen rankka työvaihe. Kone kuskasi sepeliä täyttöihin. 3 • Yläkertaan johtavien askelmien hiominen ja asentaminen oli hyvin haasteellista, mutta Antti halusi tehdä myös sen itse. Lopputulokseen perhe on enemmän kuin tyytyväinen. Vappukin meni louhiessa ja kivien siirtelyssä. Kodin rakentaminen pääsi kuitenkin hyvään vauhtiin, mikä oli innostavaa. 1 2 3 ”SEURAAVAN TALON HALUAISIN TEHDÄ PUUSTA.”
meluvalleissa ja sen kaltaisissa rakenteissa. Betoni ei ole kovin ympäristöystävällinen ratkaisu, mutta sitä puoltaa monissa rakenteissa sen pitkä elinkaari. Seuraavan talon haluaisin tehdä puusta. Ei ole järkeä käyttää betonia sellaiseen rakenteeseen, jossa voidaan yhtä hyvin käyttää puuta. Rakennustekniikan DI Antti Vuokila • Kannattaako omakotitalo rakentaa kivestä vai puusta. Betoni on materiaalina hieno, koska siitä on niin moneksi. • Mitä rakennusmateriaaleja on syytä välttää, jos haluaa terveellisen talon. Asun nyt talossa, jossa on käytetty pääosin valuharkkoja ja paikallavalubetonia. Onneksi betoniakin voidaan kierrättää mm. Olosuhteet Suomessa ovat rakennuksille haasteelliset. Tärkeintä siinäkin on hyvä ja P O H J A P I I R R O S L A T T I A L A A T A T : Kaakelikeskus Keratec Dark Grey P U U L A T T I A : Karelia Saima -koivuviiluparketti K O K O L A T T I A M A T T O : Orient Occident K E I T T I Ö K A L U S T E E T : Saari-keittiöt K E I T T I Ö T A S O T : Liidukivi Crystal Polar White I K K U N A T J A L A S I E L E M T I T : Klas 1, Kuusamo V A L M I S T A J A T U U S I E N P U U J A K I V I T A L O J E N J A K A U M A A S I A N T U N T I J A N N E U V O T kokonaislähtöinen suunnittelu. KERROS 2. Svedbergin Oval 170 -amme on valumarmoria. Mitä tiiviimpiin ja paremmin lämmöneristäviin rakenteisiin mennään, sitä vaikeammaksi muuttuu rakenteen rakennusfysikaalinen toiminta, etenkin, jos rakenteessa on useita eri materiaaleja. Ei ole yhtä oikeaa rakennusmateriaalia. A S U K K A A T : Marja ja Antti sekä lapset Eevert, Niilo, Inari, Aviva ja Louisa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Hinta noin 2?600 e. Täysin kemikaalivapaa MHM-elementti kiehtoo minua, sen rakenne ei olisi nykypäivälle tyypillinen ”pullotalo”. Puun hiilijalanjälki on ihan eri luokassa kuin vaikka betonitalon. On mahdotonta sanoa, mikä materiaali olisi erityisen huono rakentamisessa. 39 Projekti 1. • Mitkä seikat puoltavat betonirakentamista. KERROS 70 % puuja hirsitaloja 30% kivitaloja L A P S I P E R H E E N K O T I T O N T T I : 1?700-neliöinen kallioinen rinnetontti T A L O : Arkkitehti Kari Pöykön (Arkkitehtitoimisto Kanttia 2) suunnittelema kivitalo Espoossa, 287 m², valmistumisvuosi 2014. AT VAR VH KHH WC ET MH MH MH VAR VH TEKN MH/ KIRJASTO RU OH KATTOTERASSI K VAR WC KATTOTERASSI WC PE S Lä hd e Su om i ra ke nt aa -m ar kk in ak at sa us 10 /2 17. Ulkolämpötilojen vaihtelu voi olla jopa yli 60 astetta, joten rakennusten pitää kestää monenlaista rasitusta
5. 2. 8. SISUSTUS: 5. Fondachelli-lattia valaisin, musta/kromi, teräs, kangas, korkeus 151,5 cm, Eglo. Ulkoruukku, kevytsementti, harmaa, 29 x 29 x 29 cm ja 39 x 39 x 39 cm, House. 7. 7. ”Mähän oon törmännyt viime aikoina tilan ikiaikaiseen ongelmaan. 9. Mut lähtökohtaisesti – mä arvostaisin tilaa.” – Toni Wirtanen 1. 6. VALAISIMET: 2. Langat, puikot ja koukut, Novita. 6. Inca-matto, valkoinen-tummanharmaa, puuvillaa, 160 x 230 cm, House. Apulanta MATOT: 1. 4. Jos sulla on tilaa, niin eipä aikaakaan, kun se täyttyy. Kodin Terra -talo by Prisma feat. 8. Chesterpöytävalaisin, musta/kupari, metallia, korkeus 44 cm, Eglo. 3. 3. 8.. 4. Sisustuskori, osmankäämi, 40 x 40 x 36 cm. Elämä tekee kodin. HARRASTUSTARVIKKEET: 9. Lämpökynttilä lyhty, messinginvärinen, metalli, korkeus 10,5 cm, halkaisija 10 cm, House. Chester-lattiavalaisin, musta/kupari, metallia, korkeus 135,5 cm, Eglo. Pallo-maljakko, lasi, korkeus 17 cm, halkaisija 20 cm, House
Lumen (lm) kertoo valon määrän ja kelvin (K) värilämpötilan. 6. NOSTALGIA AN. 9. Danlamp himmennettävä hiililankalamppu 2?200 K, 40W, 200 lm, Domus Classica. SISUSTAMISEEN. ELSA SAVALOJA meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . ?2?200 K, 0,5 W, 30 lm, Clas Ohlson. 8. HELPPOON HIMMENTÄMISEEN. 41 konstit PARHA AT VINKIT SINULLE, JOK A SUUNNIT TELE T KODIN ISOA TAI PIENTÄ MUUTOSTA . Vanhan tutun 60 watin hehkulampun arvoja vastaa ledi, jonka arvot ovat 2?700 K ja 800 lm. Airam Led Tubular 4?000 K, 9,5W, 1?055 lm. Mitä isompi kelvinluku sitä kylmempää valo on. 8 W, 806 lm. Säädettävä 2?200–2?700 K:n välillä. Airam Led Antique Smoke, globe 125 on himmennettävä, 2 000 K, 7,5 W, 300 lm. North Light Soft Glow -filamenttilamppu näyttää hehkulampulta. Airam Led kasvilamppu edistää kasvien yhteyttämistä. 7. Philips Dimmable Led. Airam Led saunalamppu kestää 60 asteen lämpöä. 2 . HÄMÄR ÄK Y TKIN. 5W, 180 lm. Led GU10 V-light. N I P P E L I T I E T O A POLTTIMOT Joka tarpeeseen löytyy oma polttimonsa. 5. 2?700 K, 2 W, 120 lm, Clas Ohlson. 3?000 K, 8 W, 760 lm, Airam. PERINTEISIIN. KOHDE VAL AISIMEEN. TUNNELMOINTIIN. Tapio Wirkkalan 1959 suunnittelema malli. NÄILL Ä ONNISTUT! K U V A TO N I H Ä R K Ö N EN 5 6 2 3 4 7 1 1. 3. K A SVEILLE . KORKE A AN JA K APE A AN. 11. 8 9 10 11. Osram Led Daylight sensor kytkeytyy aamulla pois ja illalla päälle. 4. Philips 3 light settings -lamppua voi säätää valokatkaisijan avulla ilman perinteistä himmennintä, 2?700 K/2?500 K/2?200 K, 8 W/5 W/2 W, 806 lm. L ÄMPIMÄ ÄN. 2?800 K, 5,5 W, 470 lm. KL A S SISEEN. 2?700 K, 5 W, 470 lm. 10. WIR-85
ENNEN. VALOISAA JA RAIKASTA Allaskaappi ja kehyksetön peili led-valaisimella ovat Noron. Tason pinta on öljyttyä tammea. Se asennettiin altaan sivuun. Malja-altaalle sopiva hana löytyi Orakselta. Katto paneloitiin valkoisella lautapaneelilla
Kuvioituun sinisävyiseen sementtilaattaan pariskunta ihastui heti, vaikka he eivät olleet ajatelleetkaan voimakaskuvioista laattaa lattiaan. Normaalia paksumpien sementtilaattojen kaadot tehtiin hiomalla laatan alapinnasta pois. Se ratkaistiin korkeilla seinäkaapeilla ja tilavalla allaskaapilla. Etenkin sementtilaattojen yhteen sovittaminen vaati tarkkaa ammattilaisen silmää. Seinän kaatamisen jälkeen wc-istuin jäi viemäröinnin vuoksi entiselle paikalleen, mutta amme siirtyi nurkkaan, mikä vapautti keskelle vapaata tilaa. Mukavinta on kävellä samettisen tuntuisella sementtilattialla paljain jaloin ja rentoutua lämpimässä kylvyssä. 43 K Y L P Y H U O N E R E M O N T T I L apsiperheessä yläkerran erillinen wc ja suihkuhuone helpottivat arkea. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ilmava ratkaisu myös helpottaa siivousta, sillä kalusteiden jalat eivät osu enää tielle. Vaikka matkaan mahtui myös remonttia viivästyttänyt, odottamaton putkirikko, lopputulos on näyttävä. KYLPYLÄTUNNELMAA JA ARJEN luksusta Yläkerran pikkuvessa ja suihkuhuone yhdistettiin kahden aikuisen avoimeksi kylpyhuoneeksi. Valoisa ja tilava kylpyhuone tekee arjesta ylellisen. Työ oli hidasta, mutta lopputuloksena syntyi yhtenäinen ja kaunis ilme. Tehokas yleisvalaistus syntyi kattoon asennetuilla ledeillä ja tehokkaalla peilivalaisimella. Kun lapset muuttivat pois, aika oli kypsä muutokselle. Remontin jälkeen pieni ja ahdas muuttui avaraksi ja toimivaksi. Laattapinnat suunniteltiin huolellisesti. T E K S T I Virpi Kanto K U V A T Toni Härkönen. Pariskunta halusi niiden tilalle yhden tilavan kylpyhuoneen, joten kaksi rinnakkain sijainnutta märkätilaa päätettiin yhdistää. Nyt kylpyhuoneeseen mahtuisi jopa suurempi amme, joka onkin asukkaiden tulevaisuuden suunnitelmissa. Apuun pyydettiin sisustussuunnittelija Elisa Wallstén Suunnittelutoimisto Sisustusjutusta Lopulta suunnan koko ilmeelle antoi klassinen tassuamme, joka haluttiin säästää. Ammattimiehen tarkkuus näkyy myös taidokkaasti laatoitetuissa nurkissa. Asukkaat toivoivat uuteen kylpyhuoneeseen lisää säilytystilaa
Eleetön suihkuseinä erottaa kylpynurkkauksen muusta tilasta. PIENET, TARKKAAN HARKITUT YKSITYISKOHDAT TUOVAT TOIMIVUUTTA JA TUNNELMAA. 44 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KATSEENVANGITSIJA Vaalean tilan näyttävin elementti on huomiota herättävä lattia, jota voisi katsella loputtomiin. ROISKEET KURISSA Klassinen tassuamme on kylpyhuoneen silmäterä. 139 -sementtilaatta, La Parra. Lattiassa käsintehty Floral mod. Seinissä tiililadonnalla laatoitettu Masia Blanco-laatta (7,5 x 15 cm), Värisilmä. ENNEN
150 e Hanat ja suihku ..................................... 150 e Työt materiaaleineen ....................... 1?800 e Kalusteet ja allas ................................. 250 e Puutavara ............................................. 1?900 e Valaisimet .............................................. ................................................ 500 e Peili ....................................................... 45 Laatat . 13 000 e Yhteensä ........................................... 17 850 e MITÄ MAKSOI. Kaapit hankittiin K-Raudasta. LUE LISÄÄ! meko.fi/7-upeaakylpyhuonetta. 100 e Suihkuseinä ............................................ SIISTISTI SUOJASSA Noron valkoisiin Seaside -seinäkaappeihin saa kätkettyä kaiken tarpeellisen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Hamam-kylpypyyhe on Linumin.
4 • PY YKKITELINE taittuu kätevästi pieneen tilaan. Kotikylpylä 3 4 5 7 8 9 6 K U V A T V A LM IS TA JA T V A L I T U T 1 • K YLPYHUONE VAL AISIN voidaan asentaa kupu ylöstai alaspäin, 16,99 e, Ikea. 7 • PESUALL A S kruunaa kylpyhuoneen. Öljytystä koivusta tehdyn telineen mitat avattuna ovat 60?×?50?×?1?50 cm, 98 e, Cilla’s. 2• NAUL AKKO ja peili hyllyineen tuovat ripauksen menneen ajan henkeä ja kätevää säilytystilaa. 45 cm, 307 e, Svedbergs. 5 • VITRIINIK A APPI on jauhemaalattua metallia ja lankavahvistettua lasia, 70?×?32?×?155 cm, 1?349 e, RoyalDesign.fi. 8 • K YLPYAMME Burlington Admiral 1650 on tyyliltään klassinen ja tekee kylpyhetkistä ylellistä juhlaa, 164?×?70,5?×?71 cm, 2?442 e, Klassinen Kylpyhuone. 3 • L A AT TA Dot Emp Trevisio Olive Insert on mattapintainen, 20?×?20 cm, sopii lattioihin ja seiniin, 48,50 e/m2, Kaakelikeskus. Habitare-messuilla esiteltävän Axor MyEdition hanaan voi valita runsaasta valikoimasta haluamansa pintalevyn tai kaikkien osien materiaalit ja värit. Annie-naulakko, 87?×?11?×?35 cm, 99,95 e, Ellos. 6 • HANA on nyt persoonallinen. Koristeellinen Fyn-posliiniallas, halk. 9 • HUONETUOK SUN voimakkuutta säädetään tikkujen määrällä, 45 e, Balmuir. 46 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Ylellinen tunnelma syntyy pienistä mutta hienostuneista yksityiskohdista. 2 1
meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Tervetuloa kotiin! Koti koulussa Vanha ja tunnelmallinen kansakoulu Liperissä on nyt lapsiperheen hurmaava koti. meko.fi/pihkala-allasihastus Syysherkku Upota syksyn hedelmäja marjasato helppoon ja herkulliseen omenapuolukkapiirakkaan. meko.fi/ruutulasiseina Valoa syksyyn Sisustussuunnittelija Maru Hautala valmistautuu syksyn pimeneviin iltoihin ja etsii uutta valaisinta keittiöön meko.fi/maru-riippuvalaisin. meko.fi/omenapuolukkapiirakka Lasiseinä avartaa Ruutulasiseinä on nyt kodin tyylikkäin tilanjakaja. meko.fi/jennan-unelmakoti Kylppäriremppa Pihkalan Maijan remontti on siinä vaiheessa, että on aika miettiä kalusteita pesutilaan. Lasiseinällä erotat olkkarista fiksusti vaikkapa makkarin tai työhuoneen. Pääseekö unelmien allas uuteen kylppäriin
T E K S T I Elsa Savaloja. 48 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Ikkunoilla on iso merkitys. Valintaoppaasta näet vakioja perinnemalleja, maisemaikkunoita ja heloja. K U V A T Toni Härkönen, Gettyimages ja valmistajat RUUTUA Monta
49 P E L K I S T E T T Y T Y Y L I V A L I N T A O P A S 4 • PUUTA Lammin MSE-ikkunan karmin ulkopinta ja -puite ovat puuta. 6 • MÖKILLE Hämeen Puutyön Mökki-ikkunoissa käytetään liima-aihioita vääntymisen estämiseksi. 3 • KIINTE Ä TAI AVATTAVA Domlux A1 -ikkunaa saa kahtena eri mallina ja erilaisilla lasityypeillä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KOTIMAISTA TYÖTÄ ASIAKKAAN TOIVEIDEN MUKAAN.. Soveltuu suojelukohteisiin. 8 • LIS ÄVARUSTEET Tiivin Kristalli Valo -ikkunoihin saa lämpötilaan automaattisesti reagoivan tuloilmaventtiilin. 5 • UUSI LUKITUSMEK ANISMI Tiivin Kristalli Valo -mallistossa on kehärakenteinen laakeroitu lukitusmekanismi. 7 • VÄRIÄ Piklaksen MSEA-ikkunoiden sisäosiin voi valita 11 kuultosävyä tai 8 peittomaaliväriä. 1 • SIS Ä ÄNPÄIN AUKE AVA MSEA 1 + 2 -puualumiini-ikkuna soveltuu uudisja saneerauskohteisiin, Alavus Ikkunat. PUUIKKUNOITA VAATIVIIN SUOJELUKOHTEISIIN. SELKEÄT LINJAT 2 • NELIL A SINEN Pihla Termon lasivahvuus mitoitetaan ikkunan koon ja olosuhteiden mukaan
50 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 4 • YK SIT YISKOHDAT Akusti-ikkunassa on lehtisaranat. VANHASSA HENGESSÄ AITO VAI VALERISTIKKO. Ulkona sormihaat ja sisällä kääntösuljin. 2 • T-MALLI ylestyi 1800-luvun lopussa. 1 • UUSI TEKNIIKK A Erityislasilla varustetun ikkunan ulkopuitteet on pellavaöljykitattu ja öljymaalattu. MOLEMMILLE ON PAIKKANSA. P E R I N T E I N E N T Y Y L I 3 • RISTIKKO on ikkunoiden välissä, jolloin ne pysyvät ehjinä ja helpottavat lasien pesua. Hämeen Puutyö. Ritalasi.. Domus Classica. Exellent Ikkunat. Pihla Varmassa karmin ja alumiiniverhouksen väli on tuulettuva. 5 • AVAT TAVA Lammin MSEA-ikkunoissa karmin ulkopinta ja -puite ovat alumiinia. 6 • PERINTEITÄ KUNNIOIT TAEN Profi Sydänpuu noudattaa rakennusajan tyyliä, heloitusta ja pintakäsittelyä
2 • KULMAR AUTA vahvistaa ikkunan rakennetta, 3 e, Domus Classica. 9 • IKKUNA SUL JIN BORG . 1 4 2 3 5 YKSITYISKOHDAT KUNNOSSA R A U D A T J A S A LV A T 6 7 9 8 2 1 • KORVA S ALPA lukitsee ja toimii sisäikkunan vetimenä, 8,50 e, Domus Classica. Sisäikkunan salvan malli on Kellokosken ruukista, 10,50 e, Rakennusapteekki. 0,80 e, Domus Classica. 5 • PEITEKILPI. 6 • SUL JIN . 51 4 • PR Ä S S ÄT T Y KULMAR AUTA . Sisäikkunan suljin tuplamallina 4,50 e, Rakennusapteekki. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . on malli Helsingin Huvilakadulta 1900luvun alusta, 32,50 e, Rakennusapteekki.. 7 • PYR STÖKOUKKU on sormija myrskyhakasen vastakappale, 5,50 e, Rakennusapteekki. 3 • KIRISTÄVÄ IKKUNA SUL JIN on vaihtoehto sormihaalle, 3,90 e, Rakennusapteekki. 8 • S ALPA . Sisäikkunan messinkinen kilpi, 5 e, Domus Classica
3 • JULKISIV U. Alavus Ikkunat. Piklaksen Meka-ikkunoiden sisäpuolen puitteissa materiaalina on kahden sivun oksatonta sormijatkettua mäntyä, ulkopuolella alumiinia. Puualumiiniikkunan rakenne on puuta, mutta ulopuoliset osat on verhoiltu sävytetyllä alumiiniprofiililla. LATTIASTA KATTON M O D E R N I T Y Y L I. Isoa yhtenäistä pintaa voi rytmittää välikarmeilla. Julkisivussa oivallinen lisävaruste on itsepuhdistuva lasi. Domlux A1 -ikkunasssa on perusvaatimustasoa parempi lämmöneristävyys. 6 2 • ERGIATEHOK A S . Kiinteää Klas1 Meka -ikkunaa on tarjolla 2–4 lasin erityisikkunana tai yksilasisena. 4 • MAISEMATAULU. 52 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 8 1 • KIINTE Ä ikkunatyyppi mahdollistaa isot lasipinnat. Sirokarminen profiili korostaa maisemaa
2 • SEINIEN PINNOITUS Laastit sekoitetaan veteen poraan kiinnitettävällä vispilällä. Kaavin rakennusvaiheessa vessaan sinne tänne roiskitut silikonit pois niin hyvin kuin kykenin. Siksi maalasin lattian ensin tartuntapohjamaalilla ja levitin päälle usean kerroksen kalustemaalia. 3 1 2 Vessan uusi vuosikymmen REMONTIN KOKONAISHINTA NOIN 850 EUROA, JOSTA KALUSTEODEN OSUUS NOIN 400 EUROA. Kalusteiden irrotuksen jälkeen suojasin katon ja lattian ja puhdistin seinälaatat huolellisesti maalipesulla. M A R U L L A 1 • POHJAT YÖT Pikkuvessani kaipasi remonttia. Sopiva laasti muistuttaa koostumukseltaan paksua puuroa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . ENNEN JÄLKEEN Maru SISUSTUSSUUNNITTELIJA, MARU HAUTALA RAKASTAA VÄREJÄ JA AJATTOMUUTTA JA INHOAA LIIAN VAKAVAMIELISTÄ SUHTAUTUMISTA SISUSTAMISEEN. Vessan ilme raikastui, kun 2000-luvun alun laatoitus peittyi laastikerroksen alle, ja tilan vanhat kalusteet korvattiin uusilla. Keskivaiheilla kulkevan kohoboordin takia laattoja ei voinut maalata, joten tasaisen lopputuloksen saamiseksi toteutin muutoksen laastipinnoituksella. Kun pinta oli kuiva, hioin sen ja levitin päälle käsikipsilaastin tasoituslastalla. 3 • L AT TIAN K Ä SIT TELY Kaakelimaalit eivät tahdo tarttua silikonijäämiin. Tarkemmat työohjeet löytyvät blogistani. Annoin laastin taas kuivua ja hioin pinnan. Ensimmäisen saneerauslaastikerroksen levitin pensselillä ja toisen vedin pintaan tasoituslastalla sekä aavistuksen paksumpana. LUE BLOGIA: MEILLÄKOTONA.FI/ MARULLA. 53 2000-luvun alulle tyypilliset kaakelit haluttiin peittää täysin ja pikkubudjetilla
1 EU haluaa panna kuriin tulisijojen pienhiukkaspäästöt. Huonon palamisen johdosta pienhiukkasia nousee taivaalle erittäin paljon. HUIPPUTEHO VAI KOKONAISTEHO. T E K S T I Ilkka Ranta-aho. Vaikka palaminen saataisiin päästöjen osalta tiukentuvien määräysten mukaiseksi, erityisesti sytytysvaiheessa hiukkaspäästöjä tulee runsaasti. Kaasupäästöjä voidaan vähentää myös katalysaattoreilla. Tämä tarkoittaa isoa kertymää suodattimiin eli jatkuvaa suodattimien vaihtoa tai puhdistusta. Niinpä varaavan takan ”teho” on tulisijaan standardipoltolla varautuva energiamäärä (kWh).. Rajoitukset koskevat myös hiilimonoksidieli häkäpäästöjä sekä typen oksideja. Esimerkiksi savukaasujen hiukkaspäästöt saavat olla korkeintaan 40 mg kuutiota kohti. Jo nyt voimassa oleva kansallinen soveltamisstandardi edellyttää, että varaavan takan energiatehokkuuden on oltava vähintään 70 prosenttia. Jos klapit eivät ole kuivuneet tarpeeksi, palaminen alkaa puun kuivattamisella. Eniten tällä hetkellä tutkitaan sähkösuodattimia. Varaavan takan kohdalla tällainen huipputeho jättäisi kokonaan vaille huomiota tulisijan kyvyn luovuttaa lämpöä pitkän ajan kuluessa. Tulisijojen kiristyvät energiatehokkuusvaatimukset eivät tuota erityisiä vaikeuksia suomalaisille valmistajille. tammikuuta 2022 varaavan takan energiatehokkuuden on oltava vähintään 65 prosenttia. Kuivalla ja hyvin tuulettuvalla varastoinnilla puun kosteus saadaan vuodessa putoamaan noin 20 prosenttiin. 1. Jos tumpelo takanpolttaja tunkee pesän täyteen kosteaa puuta, päästörajat ylittyvät joka takassa silti monikymmenkertaisesti. Vuoden 2009 ekosuunnitteludirektiiviä rukattiin asetuksella tiukemmaksi kolmisen vuotta sitten, ja valmistajille myönnetty siirtymäaika päättyy vuoden 2022 alussa. 4 Tulisijan luovuttama lämpöenergia ilmoitetaan usein lämmitystehona kilowatteina. Kehitteillä on kuitenkin useita erilaisia suodatintekniikoita. Typen oksideja saa olla korkeintaan 200 milligrammaa kuutiota kohti. Kotitakkaan asennettava suodatin tuntuu ideana hieman epäkäytännölliseltä. K U V A T valmistajat Asiantuntijana Juhani Jyrkiäinen, Tulisijaja savupiippuyhdistyksen toiminnanjohtaja 54 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi PÄÄSTÖRAJAT TIUKENTUVAT LISÄÄ PUHTAUTTA SUODATTIMILLA VAIN KUIVA PUU PALAA HYVIN 3 Tuoreen puun kosteusprosentti on noin 50. Hiilimonoksidipäästöt saavat olla korkeintaan 1?500 mg kuutiometrissä. Lähes kaikki kotimaiset valmistajat ylittävät jo nyt tulevat tavoitteet. PUHTAAMMIN, TEHOKKAAMMIN Varaava takka voi olla tehokas ja vähäpäästöinen tulevaisuuden lämmönlähde. 2 Teollisuuden hiukkaspäästöjä on suitsittu tehokkaasti erilaisilla suodattimilla
”Kultainen tuli” -palomenetelmä päästää vain pienen osan paloilmasta arinan alta ensiöilmaksi. Toinen tapa laajentaa varaavan takan käyttöä on niin sanottu tulilattia. Siinä talon välipohjan betonilaattaan on tehty lämpökanavia, joissa takan lämmittämä ilma kiertää ja sitouttaa lämpöä takkaan verrattuna paljon suurempaan kivimassaan. Useimmat uudet suomalaistakat ovat luokassa A+. Varaavalle takalle riittäisi käytännössä T400-luokan savuhormi. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Päästöjen raja-arvoja ilmoitetaan prosentteina tilavuudesta, prosentteina painosta, painona tilavuudesta ja painona energiamäärästä. Moniin takkoihin vesikiertojärjestelmä voidaan asentaa jälkikäteen. × . Savukaasut lämmittävät takan sisäistä vesisäiliötä tai takan kyljissä kulkevia vesiputkia, ja kiertovesipumppu kuljettaa kuuman veden boileriin. Sama periaate – toisenlaisin painotuksin – on käytössä lähes kaikissa nykyaikaisissa tulisijoissa. Suomessa astui vuoden alussa voimaan ympäristöministeriön ”hormiasetus”, joka edellyttää, että puulämmitteiselle tulisijalle tarkoitetun uuden hormin on oltava lämpötilaluokaltaan T600. Suurin osa ilmasta johdetaan puiden ympärille ja päälle toisioilmaksi. Ensiöilma johdetaan panoksen alle arinan läpi ja toisioilma panoksen päälle suuluukun yläreunan aukoista. Toisiopalo polttaa erittäin kuumassa lämpötilassa ensiöpalon puusta irrottamat kaasut. USEIMMAT TAKAT LUOKKAAN A+ 6 Takkoihin tulee energiamerkki, jonka näkyvin osa on energiatehokkuusluokka (G–A++). Se saadaan laskukaavalla, jossa energiatehokkuusprosenttilukuun lisätään erilaisia korjauskertoimia. 1 . Tulisijojen päästöjä mitataan monella eri tavalla, eivätkä ne ole suoraan muuntokelpoisia keskenään. Näin takan tuottama energia voidaan ottaa osaksi keskuslämmitystä. Toisin kuin useimmat nykyaikaiset takat Nunnauunin takka sytytetään alta. 6?440 e 2 3 TOISIOPALO PUHDISTAA 8 Yleensä pesällinen kannattaa sytyttää päältä, jotta puusta irtoavat kaasut palavat alusta saakka kunnolla. Parhaaseen A++-luokkaan voivat päästä vain pellettejä käyttävät tulisijat. T E K N I I K K A MINIVALINTAOPAS Kotimaisissa takoissa on hyvä hyötysuhde ja pienet päästöt. 55 MITTAUSTAVOISSA ONGELMIA 5 Päästöjen osalta suurimmat hankaluudet EUasetusten, kansallisten standardien ja valmistajien omien ilmoitusten tulkitsemiseen liittyvät erilaisiin mittausmenetelmiin. 10 1. LÄMPÖÄ VETEEN TAI VÄLIPOHJAAN 9 Vesikiertoinen takka vie varaavuuden vielä pitemmälle. Tiileri Olivia Funkkis Mitat: 1?900?×?1270?×?775 mm Paino 2?700 kg Lämmönvarauskyky 63 kWh Hyötysuhde 89 %, energialuokka A CO-päästöt 0,13 % Hinta asennettuna noin 5?300 e Tulikivi Raita Mitat: 1?800?×?1?100?×?550 mm Paino 1?840 kg Lämmönvarauskyky 52,6 kWh Hyötysuhde 84 %, energialuokka A+ CO-päästöt 0,08 % Hinta asennettuna 7?368 € Uunisepät Polaris Mitat: 1?750?×?670?×?670 cm Paino 1?100 kg Lämmönvarauskyky 40 kWh Hyötysuhde 79 %, energialuokka A CO-päästöt 0,11 % Hinta asennettuna alk. EU-HORMI EI RIITÄ SUOMESSA 7 EU-määräysten mukaan hormin pitää olla lämpötilaluokaltaan suurempi kuin tulisijan savukaasujen keskilämpötila
Luo pihalle myös kauneuspilkkuja istuttamalla pikkuhavuja talvenkestäviin ruukkuihin ja vaihtamalla ränsistyneet kesäkukat syksyn kausikasveihin. Keväällä uusi kasvukausi on myös mukava ja helppo aloittaa, kun työvälineet, ruukut ja pihapiiri on siivottu. 56 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi PIAN ON AIKA siistiä keittiötarha, kasvihuone, puutarhan istutusalueet ja haravoida maltilla. Lehdet voi halutessaan silputa pieneksi ruohonleikkurilla. Istuta perennoja puutarhan aukkopaikoille. Taimien istutus onnistuu niin kauan kuin maa on sulana. Muista suojata uudet omenapuut, japaninvaahterat, pensasmustikat ja muut jänisten suosiossa olevat kasvit hyvissä ajoin ennen lumen tuloa jyrsijäverkoilla. PIHAN SYYSPUUHAT Aloita puutarhan siivoaminen talviteloille ja nauti kuulaista syyspäivistä. T E K S T I Johanna Vireaho K U V A T Johanna Vireaho ja A-lehtien kuva-arkisto. Ihan kaikkia lehtiä ei tarvitse syksyllä haravoida nurmikolta pois, vaan osan voi jättää lannoitteeksi
Kastele istutuksia parin viikon ajan. Jätä talventörröttäjiksi ryhdikkäitä varsia ja koristeheiniä. Kylvä heti kasvupaikalle tai taimiruukkuun. JAA LIIAN REHEVÖITYNEET PERENNAT Tiiviiksi kasvaneen juuripaakun saat polkaistua halki pistolapiolla tai jaettua osiin puukon avulla. Anna siementen tuleentua eli kypsyä kunnolla. Voit lapioida sekaan puoliksi maatunutta hevosenlantaa tai kompostia. Istuta taimet jakamisen jälkeen mahdollisimman pian uuteen paikkaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Käännä kasvimassa maahan ja lisää tarvittaessa kalkkia. 57 V A I H E V A I H E E L T A SIISTI ISTUTUSALUEET JA KUKKAPENKIT Leikkaa lakastuneet kukat ja nuutuneet lehdet pois. Suojaa talveksi. A B D C. Kitke vielä viimeiseen asti sinnittelevät rikkakasvit ja haraa tarvittaessa kasvien välinen mullos. KUNNOSTA KEITTIÖTARHA Kerää kasvimaalta tautiset ja tuholaisten valtaamat kasviosat sekä naatit ja kasvustot. Liian varhain tai myöhään kerätyt eivät välttämättä idä. KERÄÄ SIEMENET TALTEEN Poimi perennoista siemeniä seuraavaa kesää varten
E F H G. Voit silputa lehdet maanravinteeksi puutarhaan. Älä jätä leikkausta liian myöhäiseen syksyyn, jolloin sienitautien riski kasvaa. Kylvä kynnet kunnostettuun ja kalkittuun multaan noin 3 cm:n syvyyteen, 10 cm:n välein. 58 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KYLVÄ TALVIVALKOSIPULIA Muokkaa valoisalle paikalle kompostoitua hevosenlantaa tai kanankakkaa. LEIKKAA MUSTAHERUKAT Mustaherukan vanhoja versoja ja ränsistyneitä kasvustoja voit leikata alkusyksyllä. Lisää keväällä katteeksi ruohosilppua ja aloita kastelu. SIISTI KUUNLILJAPENKIT Jos lehtokotilot ovat vallanneet kuunliljapenkin, leikkaa siitä lakastuvat lehdet pois. Puhdista ja pese ruukut. Pese, huolla ja öljyä työkalut. PUHDISTA KASVIHUONE Siivoa kasvihuoneesta kasvustot pois ja pese lasipinnat sekä lattia, jotta huoneen suojiin ei jäisi taudinaiheuttajia ja mahdollisia kasvituholaisia talvehtimaan. Näin niiden alle ei jää suojapaikkoja nilviäisten talvehtimiseen. Ajoita rajut leikkaukset parille kolmelle vuodelle
Varresta saa hyvän otteen, eikä haravointi tämän mukavampaa työtä voi olla. NOIN 20 EUROA. LUPAUS . Kun haravaan tarttuu, ensihuomio on sen painavuus. HARAVAOSAN LEVEYS 47 cm, VARREN PITUUS 130 cm, KOKONAISPITUUS 165 cm, PAINO 1,?3 kg. E R I T Y I S T Ä K U V A T TI M O V IL LA N EN JA V A LM IS TA JA H I N T A Valmiina lehtisavottaan. NOIN 25 EUROA. Ompunraakileiden keräämisessä harava on oivallinen. Puista pudonneet pienet omenanraakileet sain haravoitua nopeasti kasaksi. 59 LUPAUS . Joustavien, sinkittyjen jousiteräspiikkien ansiosta työ käy nopeasti ja tehokkaasti. Tositoimessa paino tavallaan auttoi, sillä tuntui, että harava vetää itse itseään. KOKEMUS . HARAVAOSAN LEVEYS 51 cm, VARREN PITUUS 149 cm KOKONAISPITUUS 170 cm. KOKEMUS . Nurmikolla pienen pienet lehdet eivät jää haravan hampaisiin mutta isommat saa siivottua helposti ja hikoilematta. TAKUU NIIN PITKÄ, ETTÄ JO VUOSIA ENNEN SEN UMPEUTUMISTA EI MUISTA, MISSÄ KUITTI ON. PAINO 0,6 kg. M E R J A H A L M E T E S T I Pärjääkö kevyeksi mainostettu muoviharava perinteiselle teräsharavalle. M A L L I METALLIHARAVA GARDENA COMBISYSTEM 3022 HARAVAOSA SINKITTYÄ TERÄSTÄ, VARSI FSCSERTIFIOITUA PUUTA. Nurmikkoa siivotessa pienehköt lehdet luiskahtavat välillä haravan hampaista läpi, mutta kivituhkatulla alueella teräspiikit pelasivat hyvin ja irrottivat siitä jopa pieniä sammaleen paloja. Sillä varustettuna tämä harava kelpaisi minullekin nurmikon syyssiivoukseen. Haravassa on kevyt alumiinirunko, joten kaikkien puutarhurien on helppo ja kätevä käyttää sitä. LEHTIHARAVA FISKARS LIGHT L 1019606 ALUMIINIRUNKO PÄÄLLYSTETTY MUOVILLA JA VARUSTETTU PEHMEÄLLÄ TARTTUMAPINNALLA. ARVIO. Eikä piikkien katkeamista tarvitse pelätä, sillä takuuaika on 25 vuotta. Puuvarren tilalle voi vaihtaa Gardena Combisystem -alumiinivarren, joka keventää sen käyttöä. Tukevat ja joustavat piikit estävät tikkuja ja lehtiä jäämästä kiinni. Lopputulos on siisti. ARVIO. HARAVAN PÄÄSSÄ ON LENKKI, JOLLA SEN VOI RIPUSTAA ROIKKUMAAN VAJAN SEINÄLLE. Kevyt lehtija nurmikkoharava pihan puhdistukseen. Harava näyttää hieman halvalta, mutta ulkonäkö pettää. Kivituhkapintaan jäi häiritsevät kaarevat jäljet. Valmistajan lupausten mukaisesti tätä haravaa uskaltaa suositella myös pihatöistä tykkääville lapsille ja huonovoimaisille senioreille. Koska itse en halua kokea haravointia kuntoiluna, valintani osuu tähän jämäkkään ja verrokkia leveämmällä haravaosalla varustettuun työkaluun. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kivituhkalla muovipiikit toimivat kuin kevyt harja eivätkä jätä pintaan jälkiä. Sopii lehtien, leikatun nurmen ja muiden pihan jätteiden haravointiin
Ruokailutilan kohdalla liukuikkunat voi lämpimällä kelillä avata. Japani-faneina leikimme ajatuksella, voisiko tyyliä maustaa vaikka fusuma-liukuovilla tai sikäläisin kuosein. Millaiselle arjelle ja juhlalle haluamme rakentaa näyttämön. Haaveilemme mieheni kanssa melkein päivittäin, mitä taloon tulee. Tätä rataa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Mutta mielessäni olen rakentanut pilvilinnaamme joka ikinen päivä. Kaikki on vielä mahdollista, tontin, kaavan ja kohtuuden rajoissa. Lapset todennäköisesti tekevät läksyt keittiössä oman huoneen sijaan. Luonnonystävänä minua kiehtoo ajatus, että sisäja ulkotilan rajakohta hälventyy. Talossa ja kolmessa lapsessa riittää puuhaa, ja olisi kiva ehtiä myös nauttia. Mutta vielä hetken voi kellua irti realiteeteista. Tunnelma on seesteinen ja Debussyn pianoklassikot soivat levollisesti – perheeni ei ole varmaan vielä herännyt. Pilvilinnasta todeksi TARVEKARTOITUS ON SAMALLA arvokeskustelua. Siksi karsimme hyvillä materiaalivalinnoilla huoltohommia: siperianlehtikuuselle ei tarvitse tehdä mitään, joten sitä tulee terassiin, ellei julkisivuunkin. Omansa hän suunnitteli aamuja – ja syysmyrskyjä – ajatellen. Muotoilun asiantuntija Kaj Kalin pohti kerran viestitellessämme, millaista hetkeä varten taloa oikein rakentaa. VALMISTAUTUESSANI ENSI TAPAAMISEEN arkkitehdin kanssa olen keräillyt puhuttelevia kuvia netistä ja sisustuslehtien sivuilta. Valo on tärkeää, samoin väljyys, visuaalinen happi. Skandihenkisestä CLT-puutalostamme tulee kodikkaan moderni. Entäs kattoikkunat. Kesän aikana taloprojektimme on edistynyt silmin nähtävästi vain yllätyksettömän maaperätutkimuksen verran. Edessä on varmasti taloudellisia, teknisiä ja ehkä perhepoliittisiakin kompromisseja, jotka vievät lopputulosta kauemmas unelmatalosta. K O L U M N I M I I A K A U H A N E N ”KAIKKI ON VIELÄ MAHDOLLISTA TONTIN, KAAVAN JA KOHTUUDEN RAJOISSA.” Naapurin seinää vasten ei halua avata näkymää, mutta katonrajan nauhaikkuna toisi valoa. Mieheni haluaa ehdottomasti ulkoporeammeen – luulen, että hän rakentaa taloa sen ympärille. Kesäkeittiö istuisi autotallin kylkeen, ja se kannattaa lasittaa kesähuoneeksi... Minulla välähtelee mielikuvissani hetki, jolloin lattiasta kattoon ulottuvista olohuoneen ikkunoista pilkahtelee aamuaurinko puunlehtien lomasta ja valopilkut tanssivat lattialla. Tyylistä ei ole tarvinnut neuvotella. Ja voiko unelmoimassani pilvilinnassa asua. Taivaalla on aina kaunis näkymä. 60 K ohta räjähtää pää kaikista näistä ideoista. Pian saan pistää peliin kaiken, mitä on tarttunut takkiini sisustuslehden tekijänä. Niinpä haluan suuret ikkunat metsään päin. Yöllä on joskus ollut vaikea vaipua takaisin uneen, kun aivot ovat alkaneet raksuttaa: Hmm, ahtaalla kaupunkitontilla saisi valoa joka suunnasta, jos laittaisi katonrajaan kulkemaan nauhaikkunaa. Eli nyt yritämme miettiä loppuun asti, miten taloa todellisuudessa käytämme ja miten perheemme jäsenet oikeasti toimivat, ettemme tule rakentaneeksi tiloja kuvitteelliselle elämälle. Välillä olo on kuin rakastuneella, pää pilvissä. Miia Kauhanen on Avotakan ja Meidän Mökin toimituspäällikkö ja kolmen lapsen äiti, joka vastoin omiakin odotuksiaan päätyi rakentamaan taloa nikkarointia karttavan diplomi-insinöörimiehensä kanssa Koillis-Helsingissä.. Mikä on tärkeää asumisessa ja elämässä. Mies pitää mielellään tv:tä aina auki äänimaisemana, mutta minä en haluaisi töllöä rikkomaan olohuoneen rauhaa
Arkkitehti ja Aalto-yliopiston professori Pirjo Sanaksenaho kertoo, että elementtirakentaminen ja kompaktit, tasakattoiset pientalot olivat tavallisia, mutta myös maalaismaisten aiheiden ihailu näkyi pientaloarkkitehtuurissa esimerkiksi jyrkkinä harjakattoina ja punatiiliverhouksina. Kaikessa pyrittiin taloudellisuuteen ja tehokkuuteen. NÄIHIN IHASTUT! Vuonna 1973 alkanut energiakriisi heijastui voimakkaasti 1970-luvun lopun pientalorakentamiseen. 61 1970-LUKU teema MENNEIDEN VUOSIK YMMENTEN KOTIEN PARHA AT ASIAT. KAISA HATAKKA K U VA A R K K IT EH TU U R IM U SE O / LA R S H A LL ÉN . 1970-LUVUN ARKKITEHTE JÄ: ALVAR A ALTO, HEIKKI CASTRÉN, A ARNE EHOJOKI, MAR JAT TA JA MART TI JA ATINEN, SIMO JÄRVINEN, ESKO K AHRI, TIMO PENT TIL Ä, R AILI JA REIMA PIE TIL Ä Arkkitehti Ilkka Salo suunnitteli 1970-luvun alussa alumiinitalon Paimioon. Ikkunat olivat vielä sangen suuret.. Juuri tehokas tilankäyttö tekeekin 1970-luvun pientaloista erityisiä, Sanaksenaho sanoo. Kriisi näkyi paitsi tiivistämisenä ja eristämisenä myös muun muassa ikkunoiden pienenemisenä. Suuret pihat vaihtuivat aidoin rajattuihin karsinoihin. – Pientaloja rakennettiin tiiviisti alueittain. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Talossa on ajalle tyypillinen pohja, muoto ja tasakatto
Välitilan laatat olivat värikkäitä tai ainakin niissä oli isot ja näyttävät kuviot, myös lakattuja kovalevyjä käytettiin yleisesti. Tiskikone oli vuosikymmenen lopun luksusta. K U VA A R K K IT EH TU U R IM U SE O / LA R S H A LL ÉN. Lattian saattoi päällystä monen värisellä kokolattiamatolla tai näyttäväkuvioisella muovimatolla. Tavallisin pientalo oli yksikerroksinen ja tasakattoinen. MITÄ EI KANNATA TEHDÄ 70-LUVUN TALOON. Kaapistot olivat lastulevyä, ovet värikkäitä laakaovia tai puisia peilitai puuviiluovia. KYLPYHUONEESSA käytettiin puuta ja tummia tai värikkäitä laattoja sekä värillisiä kylpyhuoneen kalusteita. Sähköliesi ja jääkaappi olivat jo itsestäänselvyyksiä. Vaikka toiminnallisuus oli edelleen monelle tärkeää, kaikessa se ei voittanut. Vuosikymmenen alun valtavat maisemaikkunat eivät olleet energiatehokkaita tai takkahuoneet tarpeellisia, mutta sitäkin enemmän asumismukavuutta lisääviä. Vuosikymmenen alussa suuriin yksityistaloihin saatettiin tehdä jopa huoneen kokoinen uima-allas. Laadukkaan parketin vaihtaminen on turhaa, jos hiomalla ja lakkaamalla selviää. Kodeissa oleminen rentoutui monella tavalla. TEHOKASTA JA VIIHTYISÄÄ 1970-luvun talot ovat edelleen modernin oloisia ja tunnelmallisia tilaihmeitä. Myös klassiset parketit ja terrakottalaatat olivat yleisiä. Ajalle tyypilliset avotakat eivät juuri lämmittäneet, ne loivat tunnelmaa. Bide oli trendikäs, automaattipesukone mullistava uutuus. ”Harkitse kaiken maalaamista valkoiseksi. 62 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi P erinteinen perhekäsitys uudistui ja kodit sen mukana 1970-luvulla. Moni sai ensimmäisen pakastimen ja monitoimikoneen. Säilytä vanha henki kosteiden tilojen yksityiskohdissa ja valitse esimerkiksi puinen saunan ovi. Arkkitehtonisilla yksityiskohdilla se ei juuri mässäillyt, mutta sisustuksessa reviteltiin. Iso kuvioiset laatat, värikäs keittiö ja kylpyhuone, ovien pullonpohjaikkunat, kokolattiamatot sekä seinien ja kattojen paneloinnit tekivät kodista tunnelmallisen, aiempiin vuosikymmeniin verrattuna jopa leikkisän. Työssäkäyvien äitien keittiöitä ei enää suunniteltu emäntien valtakunniksi, jossa kaikki tehtiin itse alusta loppuun, ja koteihin tehtiin ensimmäisen kerran lastenhuoneilta siinä merkityksessä, jonka me tunnemme. Arkkitehti Ilkka Salon 1970-luvun alussa suunnittelema alumiinitalo Paimiossa edustaa myös sisätiloiltaan ajalle tyypillistä, modernia suuntausta. Säilytä ainakin puiset ikkunankarmit ja paneelikatot. Jos kaakeleissa ei ollut kuvioita, niihin liimattiin tarrat. 70-luku on nykysisustajan kannalta helppo, sillä monet kalusteet ja sisustusratkaisut istuvat ajalle tyypillisiin avariin tiloihin.” S I S U S T U S A R K K I T E H T I J O U N I L E I N O PINTAMATERIAALEISSA oli mistä valita. KEITTIÖ oli joko pieni ja käytävämäinen, ruokailuhuoneesta erillinen tila, baarikeittiö tai tilava, ison ruokapöydän mentävä huone. Sisätiloissa elämiseen ja olemiseen kiinnitettiin entistä enemmän huomiota ja koteja rakennettiin viihtyisiksi. Seinät maalattiin värikkäiksi, tapetoitiin isokuvioisilla tapeteilla tai paneloitiin kuten katotkin. Valaistus oli melko hämyinen ja ennemmin tunnelmallinen kuin toiminnallinen
3?055 e, Finnish Design Shop. 30 e/m, Marimekko. 6 • TOMA AT TI-TUOLI on tyypillistä Eero Aarniota. 2 • RIIPPUKEINUN, Parolan Rottingin klassikon, on suunnitellut yrityksen perustaja Aulis Herranen vuonna 1970. Airamin Venla näyttää samalta kuin 70-luvun koulupöytiin kiinnitetyt edeltäjänsä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 1970-LUVUN MUOTOILIJOITA: K AIJA A ARIKK A, EERO A ARNIO, VALTO KOKKO, YR JÖ KUKK APURO, RISTOMAT TI R ATIA, A ARNO RUUSUVUORI, PIRKKO STENROS, HEIKKI TURUNEN. 63 1 1 • KUKK ATORI-KUOSI on Maija Isolan käsialaa vuodelta 1970. Puuvillakangas painetaan edelleen Helsingissä. 17,95 e, Prisma. 3 • LUNDIA CL A S SIC on suomalaista mäntyä. 2 3 5 4 A R K K IT EH TU U R IM U SE O , A -L EH TI EN K U VA -A R K IS TO JA VA LM IS TA JA T 6 AIKANSA KLASSIKOT Leikkisä, värikäs ja näyttävä sopii 70-luvun kompakteiin ja minimalistiseen kotiin. 4 • ARKKITEHTIVAL AISIN on ikiklassikko, josta monella valmistajalla on versionsa. 5 • PÄ S SI on Kaija Aarikan 1973 suomalaisen sisun symboliksi suunnittelema puuveistos, joka on myöhemmin saanut ympärilleen tuoteperheen. 259 e. 1971 vuonna lanseerattu lasikuituinen tuoli ei ole vain hauska katseenvangitsija vaan mukava istuin. 17 cm korkea Juhlapässi 469 e, Aarikka. Se on tehty mukautumaan moneen, 586 e
64 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi A -L EH TI EN K U V A -A R K IS TO JA V A LM IS TA JA T PUUTA JA VAHVOJA VÄREJÄ Remontoi rakennusajan tunnelmaa kunnioittaen, mutta pilke silmäkulmassa. Mäntyinen sisäpaneeli 15?×?95 mm, 2,30 e/m, Stark. LAATAT Laattoja käytettiin keittiön lisäksi eteisen, takkahuoneen ja aulan lattioissa ja tietenkin kylpyhuoneessa. Molemmin puolin paneloitu saunan ovi karmeineen, 189 e, Bauhaus. Neljänuppinen mäntynaulakko, 5,95 e, K-Rauta. PANEELIT Niillä pinnoitettiin ainakin katot ja saunan pukuhuoneen tai takkahuoneen seinät, ehkä olohuonekin ja nyt ne ovat taas muotia. Tasibelin sisal-matot istuvat sekä alkuperäiseen että nykyajan tyyliin. Terrakottatiililaatta LPC Cotto Rojo, 12?×?25 cm, 51,70 e/m² ja tummanruskea LPC Quarry Black, 15?×?15 cm, 89,40 e/m², Laattapiste. Suosikkeja olivat sinappi, konjakki, porkkana, kuusi, lehmus, aurinko, tomaatti, ja suklaanruskea. Niklattu 7,8 senttinen lankavedin 7,50 e, Domus Classica. VÄRIT Sävytystekniikka kehittyi ja mahdollisti satojen uusien maalivärien saatavuuden. Mäntyinen nuppivedin, 3,95 e/2kpl, K-Rauta. TAPETIT Mitä järkeä on tapetoida, jos kukaan ei huomaa. Suosi isoja kuvioita, kunnon kontrasteja ja värejä. Tikkurila Tunne M316 Tomaatti, S309 Päiväntasaaja ja L462 Sacher.. Studio Decor Miss Print 6 -kukkatapetti 99 e/10,5 m, tapettitaivas.fi. KOUKUT Ajan uutuudet, froteepyyhkeet, ripustettiin muovitai puunuppeihin, koukkuihin tai nuppinaulakkoon. Pinnat olivat puuta. Ajalle tyypillinen ruskea tai terrakotta suorakulmalaatta on oivallinen mihin tahansa lattiaan. VETIMET Nuppeja joka lähtöön, pyöreitä pintaja uppovetimiä sekä tietenkin lankavetimiä. Kuviollinen Broadway ja yksivärinen Coismo noin 85 e/m², Koolmat. SAUNA Sisäsauna sähkökiukaalla kuului pieneenkin pientaloon. MATOT Mattolattiat olivat värikkäitä ja keinokuituisia. Pihlgen & Ritolan Ritva Kronlundin suunnittelema Pantteri 69 e/10,5 m, Tapettitalo
Jos laatta voidaan purkaa, on edessä silti hankala, kallis ja työläs remontti. Remontissa jyrkennetään myös kattokaivolle johtavat liian loivat kallistukset. VESIJOHDOT Alapohjan eristekerroksen päälle asennetut alkuperäiset vesiputket ja pattereille johtavat putket todennäköisesti vuotavat, ja eristeet voivat olla vaurioituneet. Alapohjan ja sokkelin korjauttaminen on suunniteltava yhtä aikaa, ettei uuteen rakenteeseen synny esimerkiksi kylmäsiltoja. 65 O N G E L M A R A T K A I S U. Jos se ei auta, ulkoverhous puretaan eristeineen pois ja rakennetaan uusi tuulettuva seinärakenne. 70-luvulla rakennetuissa taloissa voi olla monia vaurioituneita rakenteita. ALAPOHJA SALAOJAT JA SADEVESIJÄRJESTELMÄ Mineraalivilla on betonilaatan alla tai kahden betonilaatan välissä. Jos alkuperäinen huopakate on tallella, se vuotaa. Tuuletusrako yleistyi vasta vuosikymmenen loppupuolella. Tiiliverhouksen taustan alaosa on yleensä täynnä laastia. Betonilaatan päällä voi olla myös puukoolattu lattia, jonka välissä on eristekerros. Samalla on teetettävä salaojitus ja sadevesijärjestelmät. Perustusten ympäristö on routaeristettävä, koska putkista ei enää tule alapohjaan lämpöä. Uusi seinärakenne toteutetaan tuulettuvaksi ja varustetaan höyrynsululla rakennesuunnittelijan kuvien mukaisesti. K U V A IS T O C K LUE LISÄÄ! meko.fi/ korjaa-70luvun-talo meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Sisäpinta liittymineen remontoidaan rakennesuunnittelijan avulla ilmatiiviiksi ja parannetaan korvausilman tuloa sisätiloihin. Tiilien pystysaumoista on päässyt kapillaarisesti sadevettä ja pölyn mukana orgaanisia ravinteita eristekerrokseen. TIILISEINÄT Eriste on tiilimuurausten välissä ilman tuuletusrakoa. Rakennesuunnittelijan on selvitettävä muun muassa, onko maanvarainen betonilaatta kantava. Sokkeli ja sen vierusta ovat märät, koska sadevedet valuvat talon seinustalle eikä salaojia ole tai ne ovat tukossa. Remontissa on varauduttava rakennustai toimenpideluvan tarpeeseen. Harjakaton rakenteet puretaan pois ja tutkitaan vanhan kattorakenteen kunto. HARJAKATTO Jos tasakatto on muutettu harjakatoksi eikä vanhaa huopakatetta ja sen alla olevia usein lahovaurioituneita puurakenteita ole korvattu uusilla, on kattorakenteeseen voinut aiheutua entistä pahempi ongelma. Nämä kaikki ovat riskirakenteita. Perustuksen vauriot täytyy selvittää. Sen sijasta verhouksen takana on ilmarako, joka sekin suojaa seinää melko paljon. Valesokkeli korvataan valetulla tai harkoista muuratulla sokkelilla tai teräskengillä. Uudet vesija lämmitysputket pitää vetää toista kautta. T E K S T I Merja Halme Tasakaton tuuletustila on liian matala ja kattokaivot ovat tukossa, joten vesi makaa katolla. KIVIJALKA Valesokkeli on 70-luvun talon tyypillinen riskirakenne. PUUSEINÄT Seinärakenteesta puuttuu höyrynsulku ja usein myös tuuletusrako. Siinä seinärungon alaosat ovat jopa talon ulkopuolista maanpintaa syvemmällä. Homepurku on teetettävä siihen erikoistuneella yrityksellä. Uudeksi kattomuodoksi valitaan joko harjatai tasakatto. Jos eristeet ovat vaurioituneet, ne on purettava pois. Lopuksi talonvierustan maanpinta on muotoiltava niin, ettei se kallistu sokkelia päin. Tutkituta ne ennen kuin säntäät remonttiin. Maaperän kosteus pääsee talon reunoilta ja alapuolelta betonin kautta rakenteeseen ja tuhoaa seinärungon alaosaa sekä lämmöneristystä. 65 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi VIISIKYMPPISEN TYYPPIVAIVAT TASAKATTO Tuuletusta on mahdollista tehostaa asentamalla yläpohjaan alipaineventtiilit
Nuorimies päätti kunnostaa torpan puuhapaikakseen. Suuri osa tavarasta on kirpputoreilta haalittua tai perinnöksi saatua.. VANHA TALO, UUSI ONNI 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Henni ja Hugo Peltoniemi viihtyvät avarassa alakerrassa. Monet ideat syntyivät vasta remontin aikana, osin rekan ratissa
Komero portaiden alla antaa lisää säilytystilaa.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 67 T E K S T I Jarmo Hankivaara. K U V A T Sari Rantanen Katon tukirakenteet ovat kauniisti esillä ja sävyllisesti yhdistyvät samanhenkisiin portaiden kaiteisiin
KATON TUKIRAKENTEET OVAT KAUNIISTI ESILLÄ JA SÄVYLLISESTI NE YHDISTYVÄT PORTAIDEN KAITEISIIN.. Päällys on kipsilevyä. Kotelon sisällä on kaksi lautaa, joita tukevat poikkilaudat. 68 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Marko nikkaroi seinän puoliväliin valokotelon jakamaan tilaa ja luomaan kauniin valon, kun yläkerta on pimeänä
Talolle vei polku, ja piha oli täynnä pensaita. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Käytännössä mies ratkoi remontissa monia ongelmia sitä mukaa, kun niitä ilmaantui. Lisäksi pihaa rajasi pitkä varastorakennus, jonne taatusti saisi luotua kunnon verstaan. Rekkakuski Marko Peltoniemi tahtoi oman talon, sillä vapaa-ajalla ei rivitalossa Kannuksen keskustassa voinut rassata venettä ja moottoreita tai nikkaroida, kun mieli teki. – Oli syksy, kun tulin katsomaan paikkaa. – Toisaalta talo oli kuin luotu laajennettavaksi sivusuunnassa, koska aiempi laajennus oli toteutettu syvyyssuuntaan. Se oli kuin mummonmökki, joka oli kasvanut enemmän leveyttä kuin pituutta. Sähkö oli mutta vesiliittymä puuttui, mikä oli suojellut taloa vesivahingoilta. Sen verran halvalla ostin tilan, että enpä olisi tippunut korkealta, vaikka yllätyksiä olisi tullut, hän muistelee. Ajattelin, että tuossapa olisi hyvä aihio, Marko muistelee. Vuoden ajan hän oli katsellut omakotitaloa jostain syrjäkylältä, ja nyt silmään osui nettiin laitettu ilmoitus. – Ajattelin, että jos lahoa löytyy, korjaan sen. Nyt siitä tuli paljon sopusuhtaisempi kuin ennen, hän pohtii. Hieman alle kolmekymppinen mies kävi vielä pari kertaa tutkimassa hirsirunkoista taloa. 69 T alo näytti hieman hassulta. Remontissa se oli imenyt itseensä rintamamiestalon piirteitä. Laajennuksen pohjatyöt alkoivat saman tien, ja sokkeli valmistui ennen talvea. Yläkerran huoneetkin hän rakensi ensin, ja vasta sen jälkeen niille tehtiin lupakuvat. Kylpyhuone, vessa ja sauna tarvittiin, mikä onnistui vain laajentamalla. Eniten miestä viehätti avara, puroon laskeva pihapiiri. Torppa oli tehty 1930-luvulla vanhan riihiaitan hirsistä. Toiselle sivulle Marko suunnitteli katteen alle huoneita ja varastotilaa, toinen sivu jäi vapaaksi. Torppa suureni syvyyssuunnassa 1950-luvulla ja pituussuunnassa vuonna 2013.. Sitä käytti kesämökkinä suku, joka sen oli 1930-luvulla rakentanutkin. 1950-luvulla se laajeni makuuhuoneella sekä keittiöllä. Marko hahmotteli laajennuksen paperille, ja rakennusalalla työskentelevä tuttu piirsi lupakuvat valmiiksi. MARKO PÄÄTTI JO ostohetkellä, että 50-neliöinen rakennus piti pikimmiten päivittää tämän päivän tarpeisiin. Hän totesi kuitenkin alimmaisten hirsien olevan terveitä ja päätteli loppujenkin olevan, vaikka levytettyjen seinien alle ei nähnyt. Myytävänä oli pieni, 70-luvulla autioitunut tila. Rantasaunan tapainenkin rannassa oli
Pariskunta käsitteli vanhojen ovien peilit eri sävyllä kuin muun osan ovea. Hirren painumiseen varauduttiin jo 80 vuotta sitten, ja osa noista puista on esillä käsittelemättöminä alakerrassa. Hugo syntyi vuonna 2016. PÖNTTÖUUNI ON VAIN KORISTE, SILLÄ ALKUPERÄINEN PÄÄHORMIN HAAROITUS ON PURETTU.. Marko Peltoniemen puuhamaa muuttui taloprojektiksi, kun hän tapasi Hennin. Ideasta vinkkasi yhteinen ystävä. 70 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Vanha pönttöuuni on kaunis, mutta se ei enää ole käytössä
71 Pala keittiön vanhaa seinää siirrettiin tilan-jakajaksi eteisen viereen. ASUINPINTA-AL A A NOIN 140 m 2 . TALO KOTIR ANTA HIRSITALO 1930-LUVULTA ASUKK A AT HENNI JA MARKO PELTONIEMI SEK Ä HEIDÄN L APSENSA HUGO TALO R AKENNE T TU 1930-, 1950JA 2000-LUVUILL A . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . TONT TI TALO SIJAITSEE K ANNUK SESSA NOIN 6?000 NELIÖN TONTILL A .
Suora sähkölämmitys ei ole käynyt kukkarolle. Mies kaivaa kuvan puuveneestä, joka on asemissa merenrannalla. Sisäseinään hän asensi villan jälkeen höyrynsulun ja ulkopuolelle tuulensuojalevyn. Pitkin hampain Marko taipui uusimaan koko peltikaton. Seuraavaksi pariskunta yrittää elvyttää rantasaunan rappiotilastaan henkiin ja rakentaa huvimajan. Pihan ja puron välinen maa on vielä viidakkoa, mutta työhön kutsuttaneen ensi kesänä lammaslauma lainaksi. Toisaalta kattoremontissa vanhan osan yläpohjan eristystä saatettiin parantaa ja kattoa korottaa. Ammattilainen uusi koko sähköistyksen. UUDISOSAN JA VANHAN puolen seinä puhkaistiin vasta, kun uudelle puolelle oli saatu lämmöt. Siellä on yhä purettua ja ostettua puutavaraa, ikkunoita ja eristeitä – eli uusiin hankkeisiin on jo heti omasta takaa materiaalia. Uudisosan koolaukset nikkaroitiin maassa ja nostettiin elementteinä paikoilleen. Puhkaistusta hirsiseinästä hän teki tilanjakajan olohuoneen ja keittiön väliin. Villaa tuli molemmin puolin ulkoseinien hirsiä. Oma ansionsa on myös varaavalla tulisijalla ja kekseliäisyydellä. – Välineet on tullut hankittua, joten tuskin tekemistä pystyy koskaan lopettamaan, mies miettii. Useimmat ratkaisut syntyivät rekan ratissa. Nappia painamalla katossa oleva propelli alkaa pyöriä ja hajottaa takasta nousevaa lämpöä. RAHAA SÄÄSTYI, sillä Marko osti halpoja eriä ja säilöi sitä piharakennuksessa olevaan entiseen viljavarastoon. – Kerran näin, kun työmaalla oltiin lopettelemassa hommia. Se olisi kuitenkin väkisin jäänyt eriväriseksi kuin uudisosan kate, Marko sanoo. Lääkäri antoi silti luvan pienten työkoneiden käyttöön ja toisaalta kielsi jäämästä sängyn pohjalle. VUONNA 2015 MARKO tapasi Hennin. Portaat olivat ahtaassa raossa ulkoeteisen vieressä. Pah vien ja levyjen alta paljastui terveet mutta nokiset hirret, sillä riihiaitassa oli aikoinaan kuivattu olkia ja jyviä savusaunan tekniikalla. Marko käsitteli maalattavat hirsiseinät teräsvillalaikalla ja puulle jäävät hiomalaikalla, joka jätti pinnan nukkaiseksi. Rakennus oli kuin räjähdyksen jäljiltä, vähän kaikkea oli revitty, Henni muistelee. – Maalämmön hankintahinnalla maksaa jo aika monta sähkölaskua. Niille haettiin etukäteen luvat, Marko painottaa. – Tarkoitus oli tehdä hommaa ilman stressiä, omaan tahtiin. Alakerran makuuhuoneen vanhat lattialankut pariskunta maalasi. Keskeneräisen rakennuksen näkeminen sai Hennin pyörittelemään päätään. Marko myöntää, että vuonna 2014 työmaa ei aina edennyt ripeästi. Osasyynä olivat selkävaivat. YKSILÖLLISET KAITEET SYNTYIVÄT MADONSYÖMISTÄ SEINÄPARRUISTA.. – Ajattelin, että apua, tuleeko tuosta mitään. Välillä meni monta kuukautta, että ajelin mieluummin työmaan ohi merelle veneilemään, hän toteaa. Aiemmin katto oli parin metrin päässä. Lisäksi vanhan puolen lattiat olisi pitänyt aukaista, jos tilaan olisi halunnut vesikiertoisen lämmityksen, Marko perustelee. Ylijäämäpuut päätyvät pilkkeiksi. Muut työt Marko hoiti itse aina putkihommia myöten, tosin ammattilainen kävi vielä varmistamassa liitännät. Marko pitää katteen uusimista suurimpana yksittäisenä työvaiheena. Aikaa on nyt myös harrastuksille, joiden vuoksi mies oikeastaan projektiin ryhtyikin. Peltien liikuttelu oli hidasta ja vei lähes koko talven vapaa-ajan. Alakerrasta on nyt kattoon matkaa parhaimmillaan kuusi metriä, kun välipohja lähti. Menin sinne ja sanoin, että ostan loput eristeet, mies muistelee. Ne mies kiillotti myllytyskoneeseen asentamallaan puulaikalla vanhan näköisiksi. Sinne perhe aikoo tänä iltana. 72 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi – Rakenteeseen liittyvät jutut tehtiin kuitenkin viimeisen päälle. – Siinä oli hyväkuntoinen, konesaumattu Leijonakatto, eikä niin hyvää tavaraa saa enää mistään. Pari rakastui ja meni kihloihin. Askelmat syntyivät koivun erilaisista sävyistä ja kaiteet purkulatojen madonjyrsimistä seinäparruista. Marko piipahti rakennuksilla, jos sattui saamaan jonkun avukseen. Samalla lattiat saatiin samaan tasoon. Marko ratkaisi asian hitsaamalla puolivälistä suuntaan vaihtavan teräskehikon, jonka ystävä ruiskumaalasi mustaksi. Puro kulkee syvänteessä talon kohdalla, joten siihen olisi mahdollista padota pulahduspaikka tulevaisuudessa. Entisen oviaukon hän korvasi vanhan terassin ikkunoilla. Lattioihin koskettiin vain keittiössä, minne lautojen päälle tuli samanlainen parketti kuin olohuoneessa. ja aina työn keskeytyessä katto oli suojattava hyvin pressuilla
Yhteistyössä:. Tule tutustumaan Meillä kotona -kotiin Habitareen 12.–16.9. Konttien sisustuksen on suunnitellut Meilläkotona.fistä ja Meidän Talosta tuttu bloggaaja, sisustus suunnittelija Maru Hautala, jonka Marulla-blogi on täynnä elämäniloa, tekemisen riemua ja arkista eloa. Mallisto sisältää kompakteja moderneja mökkejä ja saunarakennuksen. Habitaressa on esillä Harri Koskisen Honkarakenteelle suunnittelema Honka Kontti -mallisto, joka on suunniteltu vapaa-aikaan ja matkailukäyttöön. Habitaressa nähtävien Konttien sisustus on toteutettu yhteistyössä Meilläkotona.fin kanssa. Suomen inspiroivin asumisen verkkopalvelu Ajankohtaisia ideoita ja puheenaiheita sekä rahanarvoista hyötytietoa sisustamisesta, puutarhanhoidosta, remontoinnista, rakentamisesta sekä DIY-tekemisestä
Yritän kehittää työmenetelmiä, jotta ihmisillä olisi varaa erikoistöihin. K U V A T H EI K K I R A U TI O ” PELTISEPPÄ ANDERS ANDLIN ANDERS ANDLININ LUOTTOTYÖVÄLINE ON RYPPYRAUTA. Tukholmassa kävellessäni katselen, onko joku muu keksinyt jotain kiinnostavaa. Tässä maailmassa on niin paljon mahdollisuuksia. Olen saanut positiivista palautetta, kun olen tehnyt vähän erikoisempia sadevesisuppiloita ja syöksytorven osia. 74 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi M E S T A R I Taidetta katolla K atolla tuntui aluksi todella hurjalta. Aloitin jo nuorena kesätöissä isäni rinnalla. Jos vain on rahaa, kupari on hieno materiaali. Lopputuloksen pitää olla kaunis sekä sisältä että ulkoa. On hienoa, kun saa ratkaistua vaikka sen, miten kattotuolit on tuettu. Myös Venäjällä ja Keski-Euroopassa on hienoja yksityiskohtia. Olisi hienoa, jos maailmassa olisi muotoja. Teen kokeiluja ja toivon löytäväni yhteistyökumppanin, jonka kanssa voisin tehdä taivutettuja kattoja. Siitä tulee lämmittämällä niin pehmeää, että sitä pystyy melkein sormella taivuttamaan.” TAINA AHTELA ANDERS ANDLIN TEKEE KOKEILUJA ERI MUODOILLA. Kun jatkoin yritystä, en halunnut tehdä vain peltitöitä, vaan myös suunnitella. Jos teen vain tavanomaisia, tylsistyn. Yritän saada jokaiseen työhön jotain erityistä – mukana on vähän taidetta
LOKAKUUTA E N S I N U M E R O S S A ENNEN JÄLKEEN. 75 UUDET, UPEAT MUUTOKSET! K A S A R I T U N N E L M A S A I M E N N Ä Kun helsinkiläisperhe muutti uuteen kotiin, se remontoi aivan ensimmäiseksi pimeän pikkukeittiön valoisaksi oleskelutilaksi. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ilmestyy 3
Uusi Maku. Pal.vko 2018 40 671008 1809 Ruokarakkautta on: Kepeä arki. Vohvelien tuoksu lauantaiaamuna. Hyvän elämän maku. Uunituore juurileipä. meilläkotona.fi/ kardemumma-lohivartaat ps. Juhlat, joissa syödään hodareita. Oikopolku kesän himotuimpaan grilliherkkuun. Korvapuusti niin kuin ukki teki. Pizzaperjantai kuin Napolissa. Pavlova tiistaina