Ehei, tämä “tiililadonta” on oikeaa puuta! Rakastu remontointiin! ASUNTOMESSUT KOUVOLAN Upea ekotalo 10+1 Leikkisä puutarha Pohjanmaalla. 6–7?/?2019 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi 35 mukana GRILLIKATOKSEN MUODONMUUTOS JA TALO 70-LUVUN TYYLIIN ON PUURAKENTAMISEN TAIDONNÄYTE SAUNAA maalla ja kaupungissa Huvila Hangossa oli aikoinaan poliisilaitos Oho! ENNEN & JÄLKEEN! NÄIN ASUTA AN NYT! Siirrettävä talo ja muut messutrendit remppaja raksaprojektit sivua Luulitko laatoiksi
PUUTALO ELEMENTEISTÄ Kouvolan asuntomessualueelle rakennettu Villa Element on nimensä mukaisesti rakennettu kolmesta moduulista. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 3 70 14 sisältö HEINÄ-ELOKUU 2019 ROCK AWAY HOUSE A JA SEN K AUNISTA PUUTARHA A ON EMÄNNÖINY T SAMA ROUVA 1950-LUVULTA L ÄHTIEN. MODERNISITI 70-LUKUL AINEN Minnan ja Samin rakentaman valkoisen kivitalon pihassa vilvotellaan kesähelteillä pienessä uima-altaassa.. 24 32 PUUTARHAN VÄRILOISTOA Arjan ja Jarin pohjalaispuutarha hurmaa erivärisillä kukillaan, vanhoilla esineillään ja pienellä vesiaiheellaan
S I S Ä L LY S 54 44 43 Lue lisää www.a-yhteiso.fi/liity KUTSU Tule mukaan vaikuttamaan asiakaspaneeliimme!
6 4 TEKNIIKK A Kouvolan asuntomessujen parhaat tekniset tärpit. KOTONA 69 HU VIL ATIE 5 Sirkka Pettersson on asunut samassa talossa Hangossa 1950-luvulta lähtien. 5 4 IDE AKIR JA 11 ideaa saunan rakentajalle. VAKIOT 8 PÄ ÄKIR JOITUS 78 MEIDÄN TALOS S A Yhteisösivu juuri sinulle. 4 4 KES ÄKEIT TIÖREMONT TI Synkkä grillikatatos muuttui vehreäksi kokkauskeitaaksi. 82 TALO MA AILMALL A Perulaisilla konttitaloilla yritetään parantataa alkuperäisyhteisön elinoloja. 70 K YLPYL ÄPUISTON HURMA AVA HU VIL A Kaunis vanha talo ja se upea puutarha hurmaavat ohikulkijoita Huvilatiellä. WAU! 12 A JANKOHTAISET POIMINNAT 13 MESTARI Leo Lönnroth kunnostaa vanhat hirsirakennukset perinteisin menetelmin. 81 KOLUMNI 83 ENSI NUMEROS S A 48. 4 8 VALINTAOPA S Esittelyssä kasviaiheiset vehreät tapetit. 14 NUOREN PERHEEN ISO UNELMA 2 4 PUUTARHA ILMAN VÄRIKOODIA 32 MODERNISTI 70-LUKUL AINEN KONSTIT 4 3 NIPPELITIETOA Ulkokäyttöön soveltuvat muovimatot tuovat tekstiilien pehmeyttä terasseille
if.fi/omakotitalo Laske hinta Suomen laajimmalle kotivakuutukselle vaikka saman tien ja klikkaa se voimaan osoitteessa. SOPIVIN VAKUUTUS OMALLE KODILLE. Helposti. Kyllä
Timo Rakennusperinteen säilyttäminen kiinostaa. Miten entisöidä vanhaa niin, että voi silti kokea asuvansa modernisti tässä ajassa. lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 60. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Iga Kaikki älyratkaisut kotiin kiinnostavat. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Liisa Haaveilen kylpyhuoneremontista ja kaipaan ideoita ajattoman kauniiseen ja käytännölliseen kylppäriin, jossa on joku persoonallinen juju. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. M I T Ä I D E O I T A H A L U A I S I T L Ö Y T Ä Ä A S U N T O M E S S U I L T A . Ostoslistalla on ainakin robotti-imuri ja älyjääkaappi. vuosikerta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt GRAAFIKOT Kanerva Karvinen Iga Piotrowska TOIMITUS Uura Hagberg Sinimaria Halonen Liisa Häkli Katja Reina Elsa Savaloja VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 A-lehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma-pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme
T Ä S T Ä V A I K U T U I N HUVILA HANGOSSA Entisenä poliisilaitoksena ja Hangon keksitehtaan johtajan asuntona toiminut Rockaway House on pala kiinnostavaa historiaa. Gardenan uusi kastelupistooli ja sen hellävarainen suihku on tarpeeseeni todennäköisesti täydellinen. Järjetön ajatteluni on johtanut siihen, että eräskin kukkatapetti makaa viidettä vuotta kaapissa odottelemassa ”sitä oikeaa” seinää. Vaikka tapetointi on minulle teknisesti helpompaa, se on henkisesti huomattavasti vaikeampaa. T Ä H Ä N T A R T U N VETTÄ KASVIMAALLE Kun taas eilen kannoin kasvimaalle ja parvekkeelle vettä kymmeniä kannullisia, tuumin, että jos kesä jatkuu yhtä lämpimänä, on pakko ottaa käyttöön järeämmät välineet. Kankaiden kanssa on helpompaa. Lue koko juttu, s.69 P Ä Ä K I R J O I T U S P Ä Ä T O I M I T T A J A J E N N Y B R A N D T jenny.brandt@a-lehdet.fi @jennymbrandt P S Mitä pidit lehdestä. Mitä jos muutamme. Tapetoinnissa on vaikeinta itse tapetin valitseminen ja päätöksen tekeminen, kauan harkitun ja vihdoin hankitun rullan kuoriminen kääreistään. VIIME AIKOINA ON uutisoitu ja kirjoitettu paljon puutarhan hyvää tekevästä vaikutuksesta ihmiselle. Olen sarjarakastuja, joka löytää aina jostain vielä vähän edellistä ihanamman. Saatan tilata tapettia kolme rullaa ja ehkä neljännen pientä sössimisvaraa. YHDEN NÄISTÄ KUVISTA LÖYDÄT MYÖS JUTUSTA SIVULTA 22. Ja kun löydän tosi ihanan, en raaski laittaa sitä minnekään. Mitä jos suosikkikuosini valmistus loppuu. Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi. On villiä viidakkotunnelmaa ja herkkiä kukkakuoseja. 95-vuotias Sirkka Petterson on asunut huvilassa jo 1950-luvulta lähtien. Plussaa on, että kaikki ovat yhtä helppohoitoisia! Kastelua ei tarvita lainkaan seinälle kiinnittämisen jälkeen. Kun Hanko jouduttiin luovuttamaan Venäjälle 1940 myös huvila jäi venäläisten haltuun. Toimittajamme Elsa Savaloja kokosi tähän numeroon kasviaiheisia tapetteja. TAPETOINTI ON MIELESTÄNI helpompaa, nopeampaa ja siistimpää kuin maalaaminen. Kun ostaa kangasta kaksi verhopituutta, ihanuuksia voi kierrättää pöydän ja ikkunan välillä ilman minkäänlaista sitoutumispakkoa. Veikkaan, että myös kasviaiheen (tai minkä tahansa kaapin perällä hillotun kuosin) tapetoiminen seinälle tekee vähintäänkin yhtä hyvää. Riittää sitten vähän isompaankin seinään tai pieneen huoneeseen. Tietyllä maalikoodilla voi lorottaa maalia loputtomasti, kun taas tapettimallistojen kuosit tulevat ja menevät. Molemmissa on työläintä seinäpintojen siistiminen, tavaroiden siirtäminen keskilattialle ja tietenkin ihan pelkkä hommaan ryhtyminen. 8 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T apetoinnissa ei ole vaikeinta kuviosovitus tai vuotien leikkaaminen, ei liioin liisteröinti eikä liimaaminen. TOKI TIEDÄN TALOTEHTAIDEN TOIMINNAN, MUTTA SILTI JAKSOIN IHAILLA PITKÄÄN KUVASARJAA, JOSSA TALON OSA MATKUSTAA REKAN KYYDISSÄ. Kankaiden ja tapettien kuosit ovat heikkouteni. Kun vuodat on leikattu ja tapetti seinässä, on myöhäistä muuttaa mieltään. Tapetoijan tunnustukset T Ä S T Ä Y L L Ä T Y I N TALOT TIEN PÄÄLLÄ TÄSSÄ LEHDESSÄ ESITELTÄVÄ VILLA ELEMENT ON RAKENNETTU VALMIIKSI MODUULEIKSI TALOTEHTAALLA
vuosikerta Suuntaa itse asuntomessuille heinä-elokuussa tai poimi parhaat palat Meidän Talo -lehden ja Meilläkotona.fisivuston asuntomessujutuista. Uusia juttuja tulee viikoittain asuntomessujen ajan, meko.fi/asuntomessut. Messuilla on 33 kohdetta, jois ta noin 10 on kasarmialueen vanhojen rakennusten korjauskohteita ja niihin liittyviä yksittäisiä tiloja. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Tarkemmat aikataulut, kohdetiedot ja saapumis ohjeet löydät osoitteesta asuntomessut.fi • TÄSSÄ LEHDESSÄ esittelemme Villa Elementin (kohde 5). Xxxx Pieni vesiallas laajenee, ja se varustetaan pumpulla. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA Deviz ISSN 14552825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 60. Messujen virallisina oheiskohteina ovat Anjalan kartanomiljöössä sijaitseva Ankkapurhan kulttuu ripuisto, kädentaitajien ja muun luovan väen Taide ruukki sekä Verlan tehdasmuseo. 64 • MESSUJEN SISUSTUSIDEOITA, keittiö ja kylppä riratkaisuja löydät Meilläkotona.fisivuston messuo siosta. Asuntomessujen uusimmat ideat ja tekniset ratkaisut teille poimi toimittaja Ilkka Ranta-aho, s. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Xxxx Nurmikosta pitäisi saada niin sitkeä, että se kestää poikien pallopelit. 9 Xxxx Istutan naapurin aidan viereen muotoiltavia pikku puita, jotka parin vuoden päästä tuovat lisää näkösuojaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. Puusta rakennettu talo on koottu tonteilla valmiista moduuleista, s. T U L E V A N K E S Ä N P I H A S U U N N I T E L M A T . Asuntomessut Kouvolassa KORIAN VANHALLE KASARMIALUEELLE rakentu va uusi asuinalue, Pioneeripuisto, on asuntomessujen näyttämönä 12.7.–11.8. Allasta reunustavien kivien päälle hankin suihkulähteen, josta vesi valuu altaaseen. PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt AD TOIMITUS Uura Hagberg Liisa Häkli Katja Reina (opintovapaalla) Elsa Savaloja VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@alehdet.fi meidantalo@alehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA Alehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA, ASUMINEN Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.alehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 Alehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.alehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | mape klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tiili näkyy asuntomessuilla materiaalina sisällä ja ulkona.. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. 14
”Panosta sellaiseen, joka herättää sinut päivittäin ihastelemaan”, Laura neuvoo. Ruotsalaisen Hanna Werningin tapetti on ollut yksi Lauran suosikeista jo vuosia. Sisustussuunnittelija LAURA RUOHOLA ”FLAMINGO” on Tikkurilan vuoden väri 2019, ja se näkyy olohuoneen seinässä. Laura kannustaa satsaamaan niihin asioihin, joiden kanssa voi elää pitkään kyllästymättä. Siksi Laura halusi, että silmiin osuu jokin katseenvangitsija, ja täällä se on tanskalaisen Umagen The Reader -nojatuoli. Olohuoneen ikkunan voi valita kolmesta vaihtoehdosta ja taloon voi liittää katetun terassin näyttävine kattopalkkeineen.. Materiaalit hän valitsi Kannustalon sisustusmateriaalikokoelmasta. KANNUSTALON LATO 123 -mallin julkisivua voi muokata mieleisekseen. Lauran mukaan lattian täytyy kestää aikaa, vaikka muu sisustuksen tyyli ympärillä vaihtuisikin. KAUNIS , leveä tammiparketti on arvokas mutta kestävä. Laura Ruoholan Lato yllättää väreillä Sisustussuunnittelija, tv-kasvo Laura Ruohola suunnitteli Kannustalon suosittuun muuttovalmiiseen Lato-talomalliin rohkean, väreillä leikittelevän sisustuksen. MAINOS TYÖHUONEESEEN näkyy suoraan ulko-ovelta
Villa Elementissä, jonka esittelyn löydät sivulta 14, puuta on käytetty seinäpinnoissa monipuolisesti ja vähän uudellakin tavalla. Sen todistaa jo Kouvolan asuntomessuilla piipahtaminen. 11 PUU ON POP wau R AKENTAMISEN JA REMONTOINNIN A JANKOHTAISE T ILMIÖT JA UUSIMMAT HULLUTUK SE T Puu on nyt rakentamisessa ja sisustamisessa isosti esillä. Sievitalo Unton kylpyhuoneesta voit taas bongata tämän Woodion puukomposiitista tehdyn, pesualtaan, joka on suunniteltu ja valmistettu Suomessa, woodio.fi JENNY BRANDT JO H A N N A M Y LL Y M Ä K I Puukomposiittialtaissa on useita värija kokovaihtoehtoja.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
K319 SAVUA JA TULTA... BRIKE T TIRENK A AN, L ÄMMÖNTASAUSLEV YN JA K ANNEN ANSIOSTA SE SOPII MYÖS PITK Ä Ä K YPSENNYSTÄ VA ATIVA AN KOKK AILUUN. Laajasta värikartasta löytyy vaihtoehto moneen tyyliin ja tunnelmaan, dekton.com. ELOKUU KIIKARISSA Kun illat vähitellen taas pimenevät, pihalle alkaa kaivata valoa. Weberin Master Touch GBS Premium hiiligrilli, noin 400 euroa. Joko tunnet joustavat ja pehmeät Rovaflex-nippusiteet, jotka on helppo avata ja sulkea. Lasista, posliinista ja kvartsista kovassa paineessa valmistettu Dekton on kuumuutta, kosteutta ja kovaa käyttöä kestävä materiaali eli siis täydellinen esimerkiksi keittiön työtasoksi. Mikä parasta, ne voi käyttää aina uudelleen. Kokeile esimerkiksi nuorten ja hentojen puiden tukemiseen, tavaroiden kiinnittämiseen tai vaikka kevyen kesämajan rakentamiseen. 12 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Dektonista tehtyä tasoa ja välitilaa voit ihailla Kouvolan asunto messuilla kohtessa 22. Monta kokoa ja kaksi väriä, remeli.fi. ...AINAKIN GRILLISSÄ SAVUSTAMINEN JA EPÄSUOR ALL A L ÄMMÖLL Ä K YPSENTÄMINEN ON TRENDIKK ÄINTÄ GRILL AILUA JUURI NY T. HOMMA NIPUSSA Kesällä on pihalla, raksalla ja matkustellessa homma jos toinenkin, jossa on käyttöä nippusiteille. KUUMINTA KEITTIÖSSÄ Kivipintaa muistuttava Dekton on kaikkea mitä kokkailija voi keittiöönsä toivoa. K U V A T JO H A N N A M Y LL Y M Ä K I JA V A LM M IS TA JA T. WEBERIN UUSI MASTER TOUCH PREMIUM -HIILIGRILLI MUUNTUU HELPOSTI SAVUSTIMEK SI. Suloisen siilin kiikareissa on aurinkokennolla latautuvat ledvalot, 9,95 e, Prisma
1700-luvun tuulimylly, joka oli päässyt niin huonoon kuntoon, että se oli vaarassa sortua. On palkitsevaa ajatella, että myös oma kädenjälki saattaa näkyä jopa satojen vuosien jälkeen. MIK Ä KOHDE ON JÄ ÄNY T MIELEEN. MIK Ä ON TÄRKEIN T YÖK ALUSI. MIK Ä T YÖS S Ä ON PALKIT SE VINTA. LEO LÖNNROTH KUNNOSTA A VANHAT HIRSIR AKENNUK SE T ALKUPER ÄISIN MENE TELMIN. Taltat ja kirveet. Pitkään jatkuneiden kattovuotojen seurauksena 1800-luvulla valmistuneen kirkon sisänurkat olivat täysin lahoja räystäältä kivijalkaan asti. Mäntyharjun kirkko, joka on Suomen toisiksi suurin puukirkko. lönnroth.fi K U V A M IK K O LE H TI M Ä K I K U V A T JO H A N N A M Y LL Y M Ä K I JA V A LM M IS TA JA T. Arvostan vanhojen rakennuksien kauneutta ja menneiden tekijöiden taitoa. MIK Ä VANHOIS S A R AKENNUK SIS S A VIEHÄT TÄ Ä. Jouduimme purkamaan myllyn pienempiin osiin, irrottamaan tuulimyllyn siivet, vaihtamaan alimmat hirret ja korjaamaan tukipalkiston. MITÄ SINULL A ON NY T T YÖN ALL A. Työ on tarkkaa käsityötä, sillä uudet osat pitää sovittaa millimetrin tarkkuudella vanhoihin rakenteisiin. 13 ”Oma kädenjälki näkyy vuosia” M E S T A R I SAVUA JA TULTA... Mäntyharjun kirkon kohdalla testasimme viittä eri mallista kirvestä ennen kuin löysimme sopivan pulleateräisen piilukirveen. Sahasimme seinään ison aukon, poistimme vanhat hirret ja kuroimme reiän umpeen uusilla. Lönnrothin yritys on erikoistunut vanhojen hirsirakennusten ja perinnehuonekalujen kunnostukseen ja koristeveistämiseen. Asiakkaan helpottuneet kasvot, kun rakennuksen vauriot on saatu korjattua. SINIMARIA HALONEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Historiallisesti arvokkaissa kohteissa veistojäljen tulee vastata alkuperäistä, joten välineet on valittava aina kohteen mukaan. K Ä Y N T I K O R T T I Koristeveistäjämestari ja perinnerakentaja Leo Lönnroth opiskeli ensin kauppatieteitä, mutta lopulta veto käsillä tekemisen pariin oli niin voimakas, että yliopisto vaihtui Jurvan veistokouluun
Iida ei halunnut mitään pömpeliä katosta roikkumaan.. 14 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Keittiösaareke oli sekä Iidan että Villen ehdoton vaatimus. Induktiolieden yhteydessä on alaspäin imevä liesituuletin. Saarekkeen pitkillä sivuilla on runsaasti kaappitilaa
T E K S T I Ilkka Ranta-aho. 15 PERHEEN ISO UNELMA Nuoren Iidan, Villen ja Miian talo tuotiin asunto messutontille kolmella valtavalla pokka rekalla ja nostettiin paikalleen millintarkasti. Rakenteisiin ei päässyt pisaraakaan kosteutta. Onko tässä pientalorakentamisen tulevaisuus. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . K U V A T Johanna Kinnari
Kävellessä tontin rajalta Villa Elementin etuovelle joutuu väistelemään sorakasoja, graniittipalkkeja ja viemäriputkia. Veli-vaari on luvannut rakentaa Miialle puumajan takapihalle. Sitten talo olikin liki asuttavassa kunnossa. Keittiökalusteetkin olivat valmiina paikoillaan. He ovat asuneet seitsemisen vuotta 56 neliön kerrostaloasunnossa, joten uuden kodin avaruus häkellyttää.. Siitä on toistaiseksi valmiina vasta puunrungon ja terassin väliin pingotettu riippusilta, mutta jo sen kokeileminen aiheutti Miialle 15 minuutin kikatuskohtauksen. Isä sanoi, että eiköhän se onnistu. ASUNTOMESSUJEN NUORET RAKENTAJAT, Iida Rajamäki ja Ville Tikkanen, eivät oikein vielä osaa ajatella, että tämä todella on heidän uusi kotinsa. Ilmeisesti pääsemme sellaiseen diiliin, että pystyn elämäni aikana maksamaan sen. Talo kuljetettiin suoraan teräspalkkiperustusten päälle kolmessa osassa. Lähinnä rintamamiestaloja. – Mietin, että onkohan minulla varaa sellaiseen. Ja uusista jännistä leikkipaikoista. Ja Elementit-E oli lähdössä asuntomessuille tosimielellä. Talon runko ja sisätilat tehtiin lähes valmiiksi jo talotehtaalla. Työt ovat kiireisimmillään. Vähän pienemmän budjetin taloa kyllä alkuun ajateltiin… K ouvolan asuntomessujen avajaisiin on vielä aikaa. Kun moduulit oli nostettu paikoilleen, osat kiinnitettiin yhteen. Ja tässä ollaan. 16 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Pian viisi vuotta täyttävä vikkeläkinttuinen Miiatytär sitä vastoin osaa iloita avarasta tilasta. – Kyllä minulla on omakotitalo ollut mielessä koko ajan, että jossain kohtaa elämää sitten. Rakennuspölyä. Ehdotus ei ollut mitenkään löylynlyömä, sillä Villen isä, rakennusneuvos Veli Hyyryläinen, on puutalotehdas Elementit-E Oy:n toimitusjohtaja ja pääomistaja. Rantakortteli näyttää yhdeltä isolta rakennustyömaalta, mitä se onkin. Itse talo tuotiin kahdessa osassa, autotalli ja miesluola oli kolmas moduuli. Keltaisia ja valkoisia kypäriä. Myöhemmin, kun oltiin isän kanssa saunassa, hän ehdotti, että mitä jos rakentaisimme tänne. Naulaimet tussahtelevat, sirkkelit ulisevat, rälläkät rääkyvät. Iida katselee tyttärensä peuhaamista ja miettii ajan kulumista. Tämä on moduulirakentamisen erityispiirre. Samalla kytkettiin vedet, sähköt ja viemärit. Niinpä hämmästys on suuri, kun astuu sisään siistiin, lähes valmiilta näyttävään asuntoon. Ville kertoo, miten koti löytyi: – Kävin katsomassa muutamaa taloa
Tontilla ei ole yhtään hukkatilaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Pihan silmiinpistävimmät elementit ovat istutuksia reunustavat massiiviset graniittipaadet. Iida ei muista päivämäärää, mutta joka tapauksessa vasta kello 16:n jälkeen. 17 VILLA ELEMENT LÄMPIÄÄ KAUKOLÄMMÖLLÄ, JOKA TUOTETAAN VILJAPÖLYÄ POLTTAMALLA. Eteisaulan seinää koristava puumosaiikki katkaisee mukavalla tavalla pitkän paljaan seinän. Kuviolevy on saman valmistajan tekemä kuin toisten huoneiden seiniä koristavat tiilikuviot.. Miia, Ville ja Iida pääsevät muuttamaan uuteen taloonsa heti asuntomessujen jälkeen. Jokainen neliö on toteutettu tarkasti pihasuunnittelijan ohjeiden mukaan
Ville muistaa: – Iida halusi sinne tassuammeen, ja minä olin sitä mieltä, että se on aivan turha kapistus. – Mutta rakenteet eivät olisi kestäneet, kuulemma. Se oli Villen idea tyyliin ”mutta kun mä haluun!” Vähän vastaavalla tavalla vesikalustettiin pesuhuonetta. Mukaan tulivat talonrakennus, talotekniikka, sisustusarkkitehtuuri, energiatekniikka, pintakäsittely, sähköala ja liiketalous. Iida tarkoittaa sisäverhouselementtien kuviointia. VILLE EI OLE moksiskaan erityishaasteista, vaikka talo hänen mielestään on taattua elämysarkkitehtuuria. Iidakin uskoo jo, että sille löytyy käyttöä. Toivoimme myös keittiösaareketta ja takkaa. CLT-levy itsessäänkin on monissa tutkimuksissa ja testeissä todettu erittäin palonkestäväksi. Hiiltyminen suojaa levyn sisempiä kerroksia eristeen tavoin. Jos olisi maalattu seinät mattavalkoisiksi, niitä ei erottaisi kipsilevystä, Ville toteaa. Levyjen pintaan on lisäksi telattu väritön palosuoja sekä likaa hylkivä pinnoite. – Koska kyseessä oli oikea projekti, eikä mikään keksitty opintotehtävä, porukka oli tosi innostunut tekemään, Ville muistaa. Voisi kuvitella, että moduulirakentaminen rajoittaa jollakin tavalla arkkitehdin luovia ratkaisuja. 21-millisestä CLT-liimapuulevystä pystytetyt seinät ovat osa talon kantavaa rakennetta. Tämä on äärettömän hyvä. Hän neuvotteli sopimuksen Kymenlaakson ammattikorkeakoulun ja Kouvolan seudun ammattiopiston kanssa. Tarkoitus on porekylpeä kesät talvet. Pohjoisen terassin vieressä on osin katettu ulkoporeallas. Päädyttiin sitten kompromissiin ja hankittiin se amme.. – Nyt näkyy, että tämä on tosiaan puuta. Ja se olisi sotinut tätä kokopuista konseptia vastaan. Veli Hyyryläinen on, luonnollisesti, toista mieltä: – Meidän moduulimittamme on suuri, 6,5 x 12 metriä. 18 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Olohuoneen pystyikkunan takaa pilkistää ulkoporeallas. – Siinä on muuten yksi syy, miksi uusi talo oli erittäin hyvä ratkaisu, Ville keksii. – Lähinnä halusimme toteuttaa omia unelmiamme kuten Iidan vaatehuoneen ja oman ”miesluolani”. Levy ei leimahda liekkeihin vaan hiiltyy paikallisesti äärimmäisessä kuumuudessa. Tuollaisesta moduulijärjestelmästä saadaan tehtyä monenlaisia rakennuksia. Tärkeintä on löytää yhteinen kieli arkkitehdin kanssa. – Minä olisin halunnut aitoa tiiltä makuuhuoneen seinään ja olohuoneeseen, Iida kertoo. IIDA JA VILLE myöntävät auliisti tietävänsä rakentamisesta hyvin vähän. – Mitä nyt Ville on joskus ollut Elementit E:llä villoittamassa, ja minä olen ollut siellä siistijänä, Iida kertoo. Keittiössä ja aikuisten makuuhuoneessa kuusilevyjen päälle on asennettu laudoitus, johon on jyrsitty tiilikuviointi. Ainoastaan elämysarkkitehtuuri saattaa aiheuttaa erityisiä haasteita. Itse talon suunnittelussa Iida ja Ville antoivat arkkitehti Päivi Kasuriselle varsin vapaat kädet. Onneksi löytyi vaihtoehto. KUN VILLE JA Iida saivat varmistettua hyvän tontin lähes joen rannalta, Veli Hyyryläinen pani töpinäksi. – Jos olisin hankkinut rintamamiestalon, heti ensimmäisessä remontissa olisi ollut peukalo suussa. Villa Elementin jokaisella sivulla on terassi, länsija pohjoispuolen terassit on katettu. Opiskelijoille annettiin käytännönläheiset kurssitavoitteet ja tehtävä: suunnitellaan kunkin oppiaineen mukaiset työt Kouvolan asuntomessujen kohteeseen 5. Arkkitehdit sitten piirsivät
3 • Uuniseppien Arctica-takka oli yksi harvoista kiinteistä kalusteista, jotka asennettiin vasta paikan päällä. Iida ei muista päivämäärää, mutta joka tapauksessa vasta kello 16:n jälkeen. Kalusteet ovat Iidan ja Villen omaan kotiinsa hankkimia, eivät messurekvisiittaa. 2 • Autotallin yhteyteen on rakennettu Villen ”mieslastenhuone”. Hän on luvannut opetella leipomaan. 3. 19 1 2 1 • Miia, Ville ja Iida pääsevät muuttamaan uuteen taloonsa heti asuntomessujen jälkeen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Leivinuuni on Villeä varten. Sen sisustukseen on haettu mietoa äijämäisyyttä. SUURISTA MODUULEISTA VOI TEHDÄ MONENLAISIA RATKAISUJA
4 Kosteutta siirtyy ilmansulkukerroksen vuotokohdista ulkoseinäja yläpohjarakenteisiin, jonne sitä tiivistyy vedeksi. 1 Rakennuksen ulkopuolelta tuleva kosteus vaurioittaa perustuksia ja lattiarakenteita. 5 Väärin mitoitettu ja säädetty ilmanvaihto ei poista ylimääräistä kosteutta vaan pakottaa sen siirtymään rakenteisiin. 8 Kosteiden betonirakenteiden päällystäminen aiheuttaa päällystemateriaalin turmeltumisen. KUIVAKETJU 10 -RISKILISTA LÄHDE: RAKENTAMISEN LAATU RALA RY. 20 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Tiilikuviointi jatkuu Iidan ja Villen makuuhuoneessa. 10 Huonolla ylläpidolla rakennus rapistuu hitaasti mutta varmasti. 6 Vesiputkien rikkoutumiset aiheuttavat kiinteistöön laajoja vesivahinkoja. 9 Materiaalien ja rakenteiden kastuminen vaurioittaa rakennuksen. 7 Huonosti toteutetussa märkätilassa kosteus vaurioittaa ympäröivät rakenteet. 2 Sadevesi pääsee tunkeutumaan ulkoseinärakenteen sisälle. 3 Vesikatteen läpäisevä vesi leviää aluskatteen vuotokohdista yläpohjaan
Eteisaulan wc on puolittainen poikkeus säännöstä. TALON JOKAISELLA SIVULLA ON PUUTERASSILLE AVAUTUVA OVI.. 2 • Sauna on Villen isän suunnittelema. ”Mie en saanut puuttua asiaan. 21 1 2 3 1 • Miian vaaleanpunainen huone on ainoa, jonka seiniä on tapetoitu. Saunan seinät on pintapoltettu tummiksi. 3 • Talo suunniteltiin niin, että kaikki märkätilat ovat ensimmäisessä moduulissa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Onneksi tykkään tästä”, Ville kertoo
3 • Villa Element on rakennettu kolmesta elementistä. 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 1 1 • Ulkona on lunta, räntää ja jäätä, kun Villa Elementin ensimmäinen elementti valmistuu talotehtaalla, kuivissa ja lämpimissä sisätiloissa. 3 2. Kuivaketjun varmistamiseksi elementit oli kuitenkin pressutettu ja muovitettu kuljetuksen ajaksi. 24 000 kiloa painava moduuli siirtyi nosturilla millintarkasti oikealle paikalle. 2 • Oli kaunis kevätpäivä, kun talon elementit kuljetettiin tontille. Kun kaikki elementit oli nostettu paikoilleen, osat kiinnitettiin yhteen
Betoni rakenteena on erittäin paljon hiilidioksidia tuottava, ja siitä tulee käytön jälkeen vaikeasti hyödynnettävä jäte. • Miksi betonivapaa perustus. Teräspalkit ja teräsputkipaalut ovat kokonaan uudelleen käytettävissä. Toisin kuin betoni, teräs on aikanaan kierrätettävissä rakennuksen purkuvaiheessa. Kaikki, mikä jää lattian alle, on edelleen huollettavissa, ja maakosteus ei missään vaiheessa pääse rakenteisiin. Teräsputkipaaluille luvataan sadan vuoden käyttöikä. Oleellista on rakennuspaikan kantavuus. Vaihtoehtona olisi betonipaalutus ja betonisokkeli, mutta olemme valinneet ekologisemman vaihtoehdon. K O K O : 135 m 2 , avokeittiö, olohuone, 3 makuuhuonetta, kodinhoitohuone, sauna, kylpyhuone ja wc sekä erillinen autotallirakennus, jossa oleskelutila ja wc. Me käytämme teräsputkipaalutusta ja teräspalkkirunkoa. 23 V I L L A E L E M E N T T A L O : Keväällä 2019 valmistunut omakotitalo Kouvolan asuntomessualueella Korialla. Myös vaurioiden korjaaminen ja esimerkiksi lisä-wc:n rakentaminen sujuu helposti. T O N T T I : Kohde 5 asuntomessuilla. Maanvaraisella rakentamisella tehtyä taloa ei viedä minnekään. On tehtävä pohjatutkimus ja ammattilaisen laatima rakennustapaselostus. Lisäksi teräsputkipaalutettu tuulettuva alapohja tekee rakennuksesta siirtokelpoisen. Tuulettuva ryömintätila on A S I A N T U N T I J A N N E U V O T mielestäni paljon parempi ratkaisu. Toimitusjohtaja Veli Hyyryläinen, Elementit-E Oy • Miten valitaan omakotitalon perustukset. Projekti meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . A S U K K A A T : Iida Rajamäki, Ville Tikkanen ja tytär Miia, 4. Valetun betonilattian kanssa kaikki muutokset edellyttävät piikkausta. P O H J A P I I R R O S U L K O S E I N Ä N R A K E N N E ET KPH K KHH S KPH VH MH MH MH OH autotalli WC varasto WC katettu terassi katettu terassi la si te tt upa rv ek e patio kiveys S U U N N I T T E L U A R K K I T E H T I S U U N N I T T E L U : Päivi Kasurinen R A K E N N E S U U N N I T T E L U : Jarkko Jokivuori L V I S U U N N I T T E L U : Päivi Jyrkinen S Ä H K Ö S U U N N I T T E L U : Mikko Espo S I S U S T U S S U U N N I T T E L U : Satu Liljeqvist P I H A S U U N N I T T E L U : Laura Talo P I H A U R A K O I N T I : Kymen graniitti P E R U S T U K S E T : Teräspaalutus Tamminen T A L O E L E M E N T I T : Elementit-E S E I N Ä E L E M E N T T I E N K O R I S T E J Y R S I N T Ä : Jukola Industries A V K E S K U S : Artome 248 MM RANKA VANERIVAHVISTUSLEVY HUNTONTUULENSUOJALEVY US WOODIN PIILOON NAULATTU TEHDASMAALATTU ULKOVERHOUSLAUTA 21 MM CLTVERHOUSLEVY. Teräs on myös luja materiaali sekä painoonsa nähden kestävä rakenne. • Onko tuulettuva alapohja parempi kuin maanvarainen
24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi PUUTARHA ilman värikoodia Pohjalaispuutarhassa on lupa leikitellä väreillä, vanhoilla esineillä ja solisevalla vesiaiheella. K U V A T Hanne Manelius. T E K S T I Ilona Pietiläinen
Arja nimeää kiitollisimmiksi maanpeittäjiksi kuunliljat ja päivänliljat. 25 ENNEN Istutusten väliin sovitettu hiekkapolku johtaa hyötypuutarhalle. Hän on valinnut perennat omien mieltymysten mukaan sen sijaan, että olisi tarkoin lukenut niiden istutuspaikkasuosituksia.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
– Heti tänne muutettuamme karsin pois kaikki pienet kukkapenkit, joiden hoito oli työlästä. Arja ja Jari Jämsän kukilla on lupa kukkia kaikissa mahdollisissa väreissä. Kaadettujen puiden juuristot ovat kuitenkin Arjan mukaan yhä maanvaiva. 26 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi P ohjalaispihan pääistutusalue levittäytyy lennokkaasti vesialtaan ympärille rönsyillen ja välillä korkeuksiin kohoten. Vaikka kasvit ovat ihania, en istuta niitä veteen, jotta lampi säilyisi kirkkaana. YHTENÄINEN ISTUTUSALUE HELPOTTAA kitkemistyötä. – Vesiaihe on meidän pihan ehdoton helmi. Nauhusten keltaiset kukat saavat voimaa syysleimujen terhakkaan pinkistä sävystä. Kultanauhusten kukinnot nousevat parin metrin korkeudelle, ja päättäväisen perennan lehtien alapuolella ovat lukuisat kuunliljat, liljat ja hopeahärkki. PIHALAMMELLE KAIVETTIIN REILU kuoppa samalla, kun Arjan piharakennuksessa toimineelle sisustusliikkeelle tehtiin perustuksia. Siellä täällä kasvoi isoja mäntyjä. Puutarhan näkymää rikastuttavat vanhat talonpoikaiset esineet. Silloin se pysyy paremmin määrätyllä paikalla. Ne kiertävät käytännössä koko pihan alueella, ja lapio törmää usein juuristojen solmukohtiin. Hän asetteli altaan reunoille seulanpääkiviä, jotka ovat kaikki suunnilleen samankokoisia. Samalla tietysti vesi pysyy jatkuvassa liikkeessä ja allaskin sen avulla puhtaana. Siitä pulppuava suihkulähde rentouttaa ajatuksia. En pidä elämänlankaa maanvaivana, kuten monet muut puutarhurit. Arja ja Jari noutivat vanhat hevoskärryt satojen kilometrien päästä oman puutarhansa helmeksi.. Kaivurilla revittiin irti kaikki juuret ja poistettiin kivet, jotka voisivat vahingoittaa allasmuovia. – Sisällä talossa olen tarkka siitä, että käytän linjakkaasti vain vaaleita sävyjä. Kukkivien puutarhakasvien lajitelma on vähän villi, eikä täällä ole määrätty niille värikoodia. Elämänlangankin annan kasvaa, ja olen asentanut sille kasvutueksi puutarhaportin. Nurmikon määrä on vähentynyt joka kesä kasvialueen valloittaessa lisää tilaa. Pohjamaan päälle levitettiin vielä varmuuden vuoksi kerros asennushiekkaa. Sen avulla Arja sai allasmuovin asettumaan ryhdikkäästi haluamaansa muotoon. ARJAN JA JARIN muuttaessa Pohjois-Pohjanmaan Tyrnävälle vuonna 2006 laajan nurmikon lomassa oli pieniä kukkapenkkejä. Kukkapenkit Arja on istuttanut mahdollisimman täyteen, jottei rikkaruohoilla olisi tilaa kasvaa. Nyt tontilla kohoaa korkeuksiinsa enää vain yksi mänty. Vesiheinä on silti silloin tällöin oikea kiusankappale. Puutarhassa tuo sääntö ei päde lainkaan, vaan siellä on keltaisia, pinkkejä, liiloja ja valkoisia kukkia sulassa sovussa. Yksi suuri istutusalue toimii mielestäni paremmin kuin monta pientä ryhmää
Kelottuneesta puusta tuli lyhtyteline. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Rautakruunu on saanut sateen ja tuulen avulla viehättävän ruostepinnoituksen yllensä. Ranskalaiseen tyyliin ihastunut Arja sovittaa patsaita taitavasti kasvillisuuden sekaan. 27 KUN ISTUTTAA KUKKAPENKIT MAHDOLLISIMMAN TÄYTEEN, RIKKARUOHOILLA ON VÄHÄN TILAA LEVITÄ. Kutsuva portti on raollaan hyötypuutarhaan, jossa viljellään mansikoita, viinimarjapensaita ja vadelmaa. Kookas Madonna on tilattu Tanskasta.. Metsäretkiltä löytyneet aarteet päätyvät usein puutarhakoristeiksi. Arja rakastaa patinoituneita esineitä niin puutarhassa kuin kodin sisustuksessakin
KUKKAPENKIT OVAT RAKENTUNEET PIKKURAHALLA, SUURIN OSA KASVEISTA ON SAATU YSTÄVILTÄ. 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi JÄLKEEN ENNEN Arja suosii näyttäviä kasviryhmiä. Viiruhelpistä muodostunut alue heinittää etusisäänkäynnin sivustaa. 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 29 5 Puutarhurin mielikuvitus näkyy istutusruukkujen valinnassa. Ruukkuihin istutetut kasvit kastellaan kesäkukkalannoitteella rikastetulla vedellä.
ARJA PITÄÄ HUOLEN kukkapenkkien siisteydestä ja hoitaa puutarhaa päivittäin. Silloin kasvialue tiivistyy hieman pienemmäksi. Lopputuloksena ei ollut rikkaruohottomuutta, mutta ehkä ne eivät kasvaneet niin nopeasti kuin aikaisemmin, Arja pohtii. Arjan uusin kitkemiskokeilu noudattaa kuunkiertoa. Pitkien sadejaksojen aikana ongelma on pahin. VANHAT ESINEET OVAT KAUNISTA KATSELTAVAA. 30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. – Haluan istuttaa tontille lisää omenapuita ja tietysti lempikukkiani pioneita, joita tontilta lon jo miltei parikymmentä. Suunnitelmissa on korvata allasta ympäröivää istutusaluetta luonnonkivialueilla. Aikaisin keväällä aloitettu säännöllinen penkkien kitkeminenkään ei saa vesiheinää pysymään aisoissa. Jarille on luonnollisesti langennut nurmikon leikkuu ja trimmeröinti, vaikka Arjallakin on oma kevyt, akkukäyttöinen trimmeri. Toivoisin sen leviävän samalla innolla kuin elämänlangankin. Harvennuksen jäljiltä kasvit siirtyvät takapihalle. – Viime vuonna kokeilin kehuttua kuukalenterin mukaista rikkakasvien kitkemistä laskevan kuun loppupuolella. Jarin tekemän ruukutuspöydän päälläkin on lepoajalla kauniita asetelmia. PUUTARHASSA VOI LEIKITELLÄ ASETELMILLA. Ihan yöllä en sentään ollut kitkemässä, mutta yritin tehdä sen mahdollisimman myöhään illalla. Arjan mielestä kaikkialla voi olla kaunista katseltavaan. Vajaan 600 neliön takapilalle rakennetaan uima-allas alue sekä istutusalueet. Sen uskomuksen mukaan puutarhan perusteellinen putsaus kannattaa tehdä heinäkuussa alakuun aikaan
Valitse puutarhan perennat niin, että aina on jokin kukassa. Monet maanpeitekasvit suuntaavat kohti lammen kosteutta. Vesi on rentouttava elementti. Hiekkapeti viimeistelee altaan paikan ja muotoilee sen kauniiksi. J Ä M S I E N P U U T A R H A T O N T T I : Metsänpohjainen tontti Tyrnävällä on moreenimaata, jota on parannettu multakuormilla. Kasvulaatikoissa voi viljellä kaupan yrttiruukkuja. Lämpiminä kesinä vettä joutuu vaihtamaan useammin. Silloin maapohja kannattaa puhdistaa huolellisesti kivistä ja juurista ennen asennussoran levittämistä. Kaunis mukulakivetys piilottaa altaan pohjan ja reunat. 3. P U U T A R H A : Keskipäivän paahteisessa puutarhassa on käytetty taidokkasti elementteinä kiviä ja vettä. a d f i j k b e g c h h k j L Pohjamaa Asennussora Hiekkapeti Allasmuovi Mukulakivet reunoille ja altaaseen Vesi. Vesi on kauniin kirkasta, jos se vaihdetaan kerran kuukaudessa. Se kerää ympärilleen puutarhan kasveja pölyttäviä hyönteisiä, kuten perhosia ja mehiläisiä. 5. Jaa isot perennat keväällä uusien kukkapenkkien täytteeksi. Salaattiruukku kasvaa valtavan kokoiseksi kesän aikana. Koko 1 600 m². 4. Puutarhamme allas on perustettu allasmuovin avulla. 2. Allas pysyy kirkasvetisenä, kun kasveja ei istuteta veteen vaan kivialueen reunamille. 31 Kivien keräämä lämpö saa maanpeitekasvit viihtymään. Kasvuvyöhyke on V. Puutarhassa saa hassutella! A R J A N V I N K I T P U U T A R H A A N V E S I A I H E E N P E R U S T A M I N E N A S I A N T U N T I J A N N E U V O T Projekti netään kasteluvetenä kasveille ja täydennetään kirkkaalla vedellä. Vesiaihiota ei kannata sijoittaa suurten puiden läheisyyteen, sillä ne samentavat vettä. Sen voi toki tehdä myös erissä. Kesän alussa kivet puhdistetaan ennen kuin altaaseen lasketaan puhdas vesi. Paras paikka on sellainen, johon aurinko ei porota koko päivää. Silloin lammen vettä tyhjenP O H J A P I I R R O S Arjan ja Jarin puutarha a: asuinrakennus b: puuvaja c: varasto d: leikkimökki e: kesäkeittiö f: Wanha Aliina -putiikki g: kasvimaa h: istutusalue i: pihatie j: ruusupensaita, syreenejä ja tuijia k: marjapensaita l: vesiaihe 1. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Vesialtaaan voi perustaa itse tai hankkia valmiina. Päälle levitettävä allasmuovi lasketaan vesiaiheen pohjalle, ja sen annetaan nousta myös reunamille. A S U K K A A T : Arja ja Jari Jämsä sekä shetlanninlammaskoirat Dafi ja Digo sekä papillonit Fiona, Fella ja Fiia. Kasvit viihtyvät parhaiten vesiaiheen ympärillä, ja sen luovuttama kosteus saa ne kukoistamaan. • Voiko vesiaiheesta olla jotain haittaa. Puutarhuri Arja Jämsä • Miksi puutarhaan kannattaisi tehdä vesiaihe. • Mitä suosittelet vesiaihion perustajalle. Istuta kukkapenkit mahdollisimman täyteen, sillä silloin rikkaruohoilla on vähän tilaa levitä
Kaarinalaiset Minna ja Sami halusivat kodiltaan jotain uniikkia. T E K S T I Tanja Hakala. K U V A T Sari Rantanen MODERNISTI 70-LUKULAINEN 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Nyt uusioperhe nauttii talossaan aikamatkasta 70-luvulle ja pulahduksista omaan altaaseen
Janika ja muu perhe on iloinen omasta kesäkeitaastaan. Altaan ympärillä on myös kiva järjestää juhlia. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . MODERNISTI 70-LUKULAINEN. 33 Kesähelteiden pelastus on viileä uima-allas
Muuttamaan perhe pääsi heinäkuussa 2012, mutta vaiheessa olivat vielä L-mallisen talon toinen siipi, vessa ja suihku. Tontin kasvit ja kallio tuovat mukavasti suojaisuutta allasaluelle. Viimeistellyistä yksityiskohdista aistii selvästi sen, että tästä talosta on tehty koti suurella sydämellä. Kaupat tehtiin vuonna 2009 pitkällisten keskustelujen jälkeen. Valmistalotkaan eivät tuntuneet oikealta ratkaisulta, kun päätimme lopulta rakentaa. – Silloin hanskat tippuivat hetkeksi käsistä. KODIN TILAT ON nerokkaasti jaettu kahteen osaan, joita yhdistää keittiö-olohuonetila. Halusimme kuitenkin jotain meidän näköistä, Sami kuvailee. Onneksi minäkin toivuin hyvin ja pääsin auttamaan, Minna muistelee. – Minna osaa homman hienosti, ei siihen tarvitse puuttua, Sami kehuu. Minna myi tavaroita ja hankki vasta sitten uutta. Toisessa siivessä on Janikan, Niilon ja Jessikan huoneet. – Jokin meitä molempia kiehtoo 60ja 70-luvussa. Pari teki saumattoman sopimuksen raksaamisesta: perjantait pyhitettiin perheelle, muutoin Sami rakensi kaiken liikenevän vapaa-ajan. Tähän nousisi oma koti. Hiljalleen kotiin alkoi ilmestyä myös vanhoja kalus34 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Takapihan terassi on helppohoitoista komposiittia. MINNA JA SAMI tekivät niin paljon itse kuin pystyivät. Kapeat pihatiet, runsas puusto ja kallioiset näkymät hurmasivat myös Minnan. Minnaa pitkään vaivannut lapaluu vaati suuren leikkauksen kaiken keskellä, eikä hän päässyt miehensä avuksi tontille. Kun valmis ratkaisu ei kohdannut rakentajien ajatuksia, Samin mieleen kumpusi muistikuva Littoisten tontista. Harkot tulivat Lammi Kivitaloilta, putkija sähkötyöt teetettiin ulkopuolisilla. Ryhdyin riisumisoperaatioon. Tonttibongaus tuli ajankohtaiseksi, kun sopivaa valmistaloa ei löytynyt. Valkoiseksi omin käsin asukkaiden toimesta rapattu talo vie tyylikkäälle aikamatkalle kohti 60ja 70-lukuja. SAMI LÖYSI KALLIOISEN ja hyvin suojaisan tontin Kaarinan Littoisista työnsä kautta. P unainen ovi pomppaa silmille funkkistyylisen talon julkisivusta. Täällä tuntuu siltä, kuin naapureita ei olisi ollenkaan.. Se olisi ollut turhan suuri riski ja isolle uusioperheelle hieman hankalakin toteuttaa. Tovi sitten hän alkoi katsella kodin tavaroita uusin silmin. Minna haluaa sisustajana rikkoa trendejä. Talven aikana tehtiin suunnitelmat ja vuoden 2010 juhannuksen jälkeen rakennusprojekti alkoi. Kaupungilla työskentelevä mies pisti merkille tontin kauneuden jo vuosia ennen rakennusprojektin alkamista, ennen kuin Minnasta oli edes tietoa. Oli pakko levätä, Sami toteaa. Toisessa päädyssä sijaitsevat vanhempien makuuhuone ja saunatilat sekä kulku upealle, uima-altaalla varustetulle terassille. – Emme halunneet lähteä remontoimaan 60–70luvun taloa. Sitä oli lähdettävä katsomaan. Tiili ja kivi materiaaleina, uima-altaat ja selkeät linjat. Minna vastaa kodin sisustuksesta, joskin hän kuuntelee tarkasti Samin mielipiteitä. Vaikka olisihan se ollut kätevä ratkaisu. Perheperjantait antoivat voimaa ja uskoa siihen, että jonain päivänä koti valmistuu. Trenditavaroita, jotka olivat pinnalla joka kodissa. Arkkitehtiystävämme Pasi Aaltonen oli innoissaan saadessaan suunnitella ”jotain vähän erilaista”, Minna kertoo. Riisumisella Minna tarkoitti tavaroiden myymistä ja kierrättämistä. Hyvä niin, sillä juuri tuon kauden fiilistä Minna Jääskö ja Sami Kääriäinen kodiltaan toivoivatkin. – Reilut säännöt varmistivat kaikkien jaksamisen. – Huomasin, että meillä oli täysin samannäköistä kuin Instagram-syötteessä vilahtavissa kodeissa. Hän ei halunnut enää kotiinsa kasvottomuutta, vaan persoonaa ja oman tyylin ripottelua
– Meitä taisi eniten yhdistää rappaus. – Pari halkeamaa olemme huomanneet, mutta muutoin olemme kyllä ihan älyttömän tyytyväisiä! Olohuoneen muhkea sohva kutsuu rentoutumaan. Näillä aarteilla on tarinansa, niitä ei ole hankittu vain hankkimisen vuoksi. Siksi kaikki tärkeä on esillä. 35. Mietimme moneen kertaan, että mitähän tästä tulee ja pilaammeko koko talomme, Sami toteaa. IHAN KAIKKEEN PARISKUNTA ei osannut varautua raksaprojektiin lähtiessään. Keittiö, ruokailutila ja kuvan ulkopuolelle jäävä olohuone ovat kaikki yhtä suurta tilaa. Kuormalavapöytä ilmentää kodin sisustusta: vanhaa ja uutta. Ruokapöydän kansi on Hakulan Puusta ja siihen on kiinnitetty Ikean jalat. teita ja kirpputorilöytöjä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ulkopuolisella teetetty rappaus olisi maksanut 20 000 euroa, nyt sille tuli hintaa 5 000 euroa. Vuodet ovat olleet haastavia, sillä kaikki voitava on tehty itse. Työvaiheeseen meni 25 000 euroa, 10 000 euroa enemmän kuin mitä alussa oli arvioitu. Sami hankki konkurssihuutokaupasta rappausmyllyn ja muut tarvikkeet rautakaupasta. Minna teki laastia ja minä laitoin sitä seinään. Takapakki tuntui suurelta, mutta se ei romahduttanut projektia. Emme hamstraa kaappeihin mitään ylimääräistä. Ikkunoista aukeaa uima-allasmaisema. Lopulta talon rakentamiseen meni noin 400 000 euroa. Koko homma jännitti ihan hirveästi meitä molempia. – Toivon vuosien aikana löytäväni sisäistä rauhaa sisustuksen kautta. Budjetti poksahti heti käsiin, sillä tontin louhinta nieli suuren summan
Taustalla olevassa kasvihuoneessa kasvaa salaatteja, retiisiä, yrttejä, chiliä, tomaattia ja amppelimansikka. Kokkailu on Samille mieluisaa puuhaa. 36 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
37 Olohuoneen tumma seinä on kekseliäs kontrasti valoisuudelle. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kirjava Serenematto on ostettu Askosta.. Seinällä olevat julisteet vaihtuvat fiiliksen mukaan: ikuisesti elävä taidenäyttely. OLOHUONEEN SEINÄLLÄ ON VAIHTUVA TAIDENÄYTTELY – FIILIKSEN MUKAAN
38 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi LUE LISÄÄ! meko.fi/rakennuttajan-muistilista. Vanhemmilla on oma rauha, sillä nuorison huoneet sijaitsevat eri puolella taloa
39 1 • Vanhempien makuuhuoneen päätyseinä maalattiin tummaksi luomaan tunnelmaa. Kaikki tärkeät esineet ovat esillä. 3 • Perheen mielestä saunassa on parasta puukiukaan pesässä räiskyvä tuli, pehmeän sihisevät löylyt ja tilavat lauteet, joilla pystyy makoilemaan. 1 2 3 4. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 2 • Minna ei halua hamstrata ylimääräisiä tavaroita kaappeihin. 4 • Saunan seinät ja lauteet on käsitelty Tikkurilan Supi Saunavahalla. Maalina Eurodecorin sävy IN2-TV-S491. PESUHUONEEN JA SAUNAN MAANLÄHEISET SÄVYT KESTÄVÄT AIKAA
Pari laski, että itse rappaamalla he säästivät noin 15 000 euroa. Ensin kaivettiin monttu, sitten rakennettiin valumuotit ja tehtiin raudoitus. Minnan ja Samin kaksi vuotta kestänyt rakennusprojekti aloitettiin kesällä 2010. Rakennekuvat perhe sai talon rakennesuunnittelija Martti Havialta. 1 2 3. 3 • Sami osti vanhan rappausmyllyn, jolla Minna teki laastia. 2 • Sami ja Minna rakensivat uima-altaan itse. 1 • Talon harkot toimitti Lammi Kivitalot. 40 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi RAKENTAMALLA ITSE SYNTYI TUNTUVIA SÄÄSTÖJÄ. Sami perehtyi asiaan ja hankki tietoa altaan rakentamisesta. Uima-allas on 2?×?3 metriä ja syvyyttä on 1,35 metriä
Oma kokemukseni on, että betoninen pinnoitettu uimaallas kestää pienin huolloin Suomen olosuhteissa hyvin. Rakentaessa pitää huomioida maaston tarpeet, altaan rakenne ja salaojitus. Uima-allasvaihtoehtoja on lukuisia erilaisia, altaan voi upottaa maahan tai asentaa maanpinnalle. Jos allas asennetaan maan pinnalle, pitää huolehtia siitä, että alusta kestää altaan kokonaispainon. Pohjatyöt on tärkeää tehdä oikeaoppisesti, jotta maa ei pääse painamaan altaan rakenteita. Käyttökustannukset ovat kohtuulliset ja hyvin rakennettu allas palvelee käyttäjäänsä vuosikymmeniä. Koirat Wäinö ja Walde. Talvella allas tyhjätään niin, että valaistus ja altaan putkistot jäävät veden yläpuolelle. Pohjan pitää olla tasainen ja routimaton sekä vettä läpäisevä. P O H J A P I I R R O S L A A T A T : Laattasatama Oy K E I T T I Ö : Puustelli S I S Ä M A A L I T : Tikkurila S A U N A N L A U T E E T : Sakokkaan Äijä U L K O O V E T J A I K K U N A T : Fenestra Oy S I S Ä O V E T : Haapsalu Uksetehas, Viro M A T E R I A A L I T R A K E N N U S K U S T A N N U K S E T A S I A N T U N T I J A N N E U V O T • Miten voi varmistua riittävistä pohjatöistä. Runko voidaan tehdä harkoista, puusta, teräksestä, alumiinista, betonista tai lasikuidusta. K O K O : 166 m 2 , avokeittiö, olohuone, 5 makuuhuonetta, kodinhoitohuone, sauna ja wc sekä ulkouima-allas. Pohjan ja perustusten tekemiseen kannattaa perehtyä huolellisesti tai antaa se ammattilaisen tehtäväksi. • Millainen allas sopii Suomen olosuhteisiin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 41 Projekti M I N N A N J A S A M I N T A L O T A L O : Vuonna 2012 valmistunut arkkitehti Pasi Aaltosen suunnittelema, 70-luvun henkeä kunnioittava omakotitalo. T O N T T I : 1 571 m 2 . Perheen Wäinö-koira vahtipuuhissa ikkunan edessä. Tärkeitä asioita uima-altaan suunnittelussa ovat pohja, perustukset, eristäminen, salaojitukset altaan ympärillä ja puhdistuslaitteiston sijoittuminen. Y H T E E N S Ä 4 1 E U R O A. Kimmo Viitala, Rakennusliike Sarkoa Oy • Mitkä asiat ovat tärkeimpiä uima-allasprojektissa. KHH WC MH MH MH MH MH OH KPH K ET S PH varasto va ra st o terassi RAKENNUSMATERIAALIT noin 255 000 € ULKOPUOLINEN TYÖ 70 000 € MYÖHEMMIN TEHTIIN TERASSI, UIMA-ALLASALUE JA PUUTARHAA 10 000 € TONTTI 70 000 € PIHAN ASFALTTI 5 000 € + OMA TYÖ 1500–2000 TUNTIA. A S U K K A A T : Minna, Sami sekä lapset Janika, Niilo ja Jessika. Perustukset suunnitellaan aina jokaisen pihan ja uima-altaan mukaan
meko.fi/hirsitalonmuodonmuutos Helpotusta helteelle Huh, puh, lääh. Vuosien remontin jälkeen taloa ei tunnista samaksi. meko.fi/koti-viileaksi Terassin pesijän muistilista Nyt viimeistään on aika puunata terassi lomakuntoon. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Aina ei mene niin kuin Strömsössä Puolitiehen jäänyt saumaus ja maaliton nurkka – Hanna kertoo blogissaan taloprojektinsa viimeisimmät kämmit. Nappaa talteen kattavat vinkit terassin kesähuoltoon. meko.fi/terassin-pesu. meko.fi/hannanhuoleton-huusholli Tervetuloa kotiin! Uuteen loistoon Suvi perheineen osti hirsitalon, jonka paikat repsottivat ja pinnat olivat hiirenpapanoiden peitossa. Näillä vinkeillä viilennät asuntosi lämpötilan siedettäviin lukemiin. Kuumensiko helle kotisi tukalan kuumaksi pätsiksi
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Pehmeän kahvin sävyinen matto, 80?×?250 cm, 110 e, Helma.. NÄILL Ä ONNISTUT! Sisäja ulkokäyttöön soveltuvat muovimatot tuovat tekstiilien pehmeyttä terasseillekin. 10 e/m 2 , Orient Occident. Taivasalle kannattaa tarkistaa maton säänkesto vielä erikseen. Taipuisa Pappelinan matto, 70?×?100 cm, 83 e, Stockmann. Syvänsinisessä matossa on raikas geometrinen kuviointi, 70?×?160 cm, 10,95 e, Hemtex. Leveydet 133 cm ja 200 cm. Neulattu pinta on pehmeä jalan alla. ELSA SAVALOJA K U V A JI R IN A A LA N K O N I P P E L I T I E T O A 5 6 2 3 4 1 Tuo kotiin tropiikkia, 120?×?180 cm, 29,90 e, Indiska. Hempeää geometriaa, 120?×?180 cm, 29,90 e, Indiska. 43 TERASSIMATOT konstit PARHA AT VINKIT SINULLE, JOK A SUUNNIT TELE T KODIN ISOA TAI PIENTÄ MUUTOSTA . Hinta n. Matto kuivuu nopeasti nappulapohjan ansiosta
Niistä saatiin seinä kesäkeittiöön. Katolta valuva sadevesi hoitaa kastelun. ENNEN. 44 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KIERRÄTETYT IKKUNAT Anna ja Jussi olivat säilyttäneet 1920luvun ikkunoita monta vuotta sopivaa projektia varten. Katoksen aurinkoisella ulkoseinustalla on yrttipenkki, josta on helppo napsia yrttejä suoraan ruokaan
Päädyimme muokkaamaan vanhasta katoksesta uuden keittiön, sillä siinä oli runsaasti käyttökelpoista, uudelleen hyödynnettävissä olevaa materiaalia, Anna kertoo. Kalusteiksi ja astioiksi pääsivät vuosien varrella kirpputoreilta löytyneet aarteet. Koulun kodikseen ostanut perhe päätti tehdä katoksesta itselleen mukavan puuhasteluprojektin – siinä missä talon sisätilojen remontointiin menisi vuosikausia. Pariskunta säästi vanhan katoksen rungon ja katon, sekä myös keskellä olevan tulisijan ja hormin. Tilaa oli neljän hengen perheelle muutenkin riittävästi. Lopuksi katos maalattiin päätaloon sointuvaksi. 45 K E S Ä K E I T T I Ö R E M O N T T I L ohjalaisen 1800-luvun lopulla rakennetun kansakoulun pihassa nökötti 1990-luvun peruja oleva, alun perin leirikoulukäyttöön tarkoitettu synkkä ”grillikatoksen rumilus”. Hiiligrilliä ja ruuanlaittoa varten Wallendahrit nikkaroivat tukevan pöydän lattiaremontin yhteydessä talosta puretusta, vankasta vanerista. – Kun muutimme taloon, sisätilat olivat melko rumat ja laitosmaiset muovimattoineen ja lastulevyineen. Aiemmin parhaimmillaan kymmeniä koululaisia notkuneet penkit purettiin ja laudat pääsivät uusiokäyttöön keittiön umpinaiseksi takaseinäksi. – Olemme aika kierrätyshenkisiä. Katos myös sijaitsi juuri oikealla paikalla. – Kesäkeittiö on todella kovassa käytössä ja siitä tuli vielä hienompi kuin osasimme etukäteen kuvitella, Anna sanoo tyytyväisenä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Purkaminen olisi työlästä. T E K S T I Viivi Mujunen K U V A T Anna Wallendahr. Kesäkeitaan sisustaminen kävi helposti. Halusimme saada nopeasti valmiiksi edes yhden pienen kauniin sopen, johon voisimme paeta remonttihässäkkää, Anna Wallendahr kertoo. KATOS KUORIUTUI keitaaksi Synkkä grillikatos muutettiin kierrätysmateriaaleja hyödyntäen monipuoliseksi kesäkeittiöksi. Anna ja Jussi Wallendahr huomasivat heti, että vanha grillikatos oli rakennettu huolellisesti ja lattiassa oli kestävä betonivalu. Toiselle sivulle pariskunta sijoitti edellisen kodin vintiltä löytyneet vanhat ikkunat, jotta sisälle pääsisi tulvimaan valoa
Monipuolinen keraaminen grilli on käytössä ympäri vuoden. Kesällä viherkasvitkin saavat nauttia ulkoilmasta. 46 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KAIKEN KESKIPISTE ON GRILLI Alkuperäisestä katoksesta jäivät jäljelle lattia ja katto sekä seinien tukirakenteet. Grillin molemmilla puolilla olevat tasot ovat lattiaremontissa purettua vaneria, joka on päällystetty Dc-fixillä. Taustaseinä on rakennettu puretuista penkeistä. Kevyitä rottinkikalusteita on helppo siirrellä puutarhassa tarpeen mukaan. KASVIT, KORI JA SAVI TUOVAT PEHMEYTTÄ Kalusteet ja koristeet viimeistelevät kesäkeittiön tunnelman. KIERRÄTETYT KALUSTEET JA MATERIAALIT LUOVAT KESÄKEITTIÖÖN RENNON TUNNELMAN.. Syksyn tullen ne muuttavat takaisin sisälle. Kalusteet ja monet koristeet kuten punasaviset viilikulhot Anna on hankkinut käytettyinä
150 e Keittiötason vanerit, katoksen ikkunat ja erinäiset kirpputoriaarteet omasta varastosta ................................................................. KATOKSEN JA PUUN SUOJASSA Kesäkeittiön edustalla on varjoisa paikka isolle ruokapöydälle. 100 e 2 purkkia maalia ............................................... Tammen katveessa on mukava istua ja nauttia hyvästä ruoasta, juomasta ja seurasta.. Yhteensä ....................................................... Grilli .............................................................. 1 200 e Puutavara ........................................................ meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 50 e Rottinkikalusteet kirpputorilta ......................... 1 500 e JA MITÄ MAKSOI. 47 KERAAMINEN GRILLI OLI PROJEKTIN HINTAVIN HANKINTA
T E K S T I Elsa Savaloja. Kasviaiheinen tapetti luo kotiin tai mökille vehreän tunnelman. K U V A T Valmistajat TAPETIT Vehreät 48 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi PIIKIK ÄS Blooming Cactus, Painted Memories -valokuvatapetti, 48 e/m², Tapetit.fi.. Sopiiko tyyliisi villi viidakko vai herkkä kukkakuosi
49 V A L I N T A O P A S RUNSAAT LEHDISTÖT V E H R E Ä Ä 1 • RUNS A S L A JISTO. Tangled Tree II mitoitetaan tapetoitavan alan mukaan, 38 e /m², Photowall.fi. 2 • TÄHTIMÄINEN LEHTI. Icons 112/1002 Palm Jungle -tapetti 130 e/rll, Värisilmä. 1 2 3 4 5 6. Tracy-kuitutapetti, 49,95 e/rll, Ellos.fi. 6 • REHE VÄ ÄKIN REHE VÄMPI. 3 • NEUL A SMAISET LEHDET. Romo Japura all over leaf -tapetti 241 e/rll, Orient Occident. 5 • VIHERK A SVIEN K ANS S A . 4 • PALMUJEN K AT VEESEEN . Historic Royal 98/10045 Great vine -tapetti, 108 e/rll, Värisilmä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Mischievous Monkeys, Lush 39 e/m², Rebelwalls.fi
6 • HERKK Ä KUKK ATARHA . 5 • SEINÄN KOKOINEN KIMPPU. V A L I N T A O P A S 1 2 3 4 5 6. 3 • RENES S ANS SIA JAN RUNS AUT TA . Sandbergin Christophe 107 e/rll, Maricken. Aretha-tapetti 59,95 e/rll, Ellos. 2 • S ATUMAISEN MA AL AUK SELLINEN . 50 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi SYKÄHDYTTÄVÄ VALINTA D R A M A A T T I S T A 1 • PERHOSTEN LENTOA . Morängen tapettipaneeli 180?×?270 cm, 223 e/kpl, Maricken. 4 • VALKOISET RUUSUT. Imaginarium-kokoelman tapetti 12393 67 e/rll, Tapetit.fi. Magnolia-tapettipaneeli myydään kolmen vuodan pakettina. Julie-tapettipaneeli 156?×?300 cm, 590 e/kpl, Maricken. Kuvakoko on 156?×?300 cm, Maricken
DR AMA ATTISTA RUUSUA Borås in bloom -malliston tapetti 7234 on loistelias kukkaryöppy, joka ei kuihdu, 119 e/rll, K-Rauta. 51. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Sakura sky -tapettipaneeli on 135?×?135 cm, 114 e/kpl, Maricken. KIRSIK ANKUKKIEN ALL A Tapettia kattoon, miksipä ei. 52 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
Studio MetaFlorican Ivory White Double Tulip tehdään seinäsi mittoihin, 33 e/m², Photowall.fi. Borås in bloom 7212 -tapetti 50 e/rll, Värisilmä. Rice-kuitutapetti 68 e/rll, Tapettitaivas.fi. 3 • PINKILL Ä TAUSTALL A . VAALEANPUNAINEN UNELMA R O M A N T T I S T A 1 2 3 4 5 6 V A L I N T A O P A S. 6 • KEHYK SEK SI. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 2 • SEINÄLLINEN HERKK Y Y T TÄ . 53 1 • GR A AFISTA JA KÖYNNÖSTÄ . 5 • NOSTALGIAN TUNTUA . 4 • RUNS A STA RUUSUA . Botanical Botanica -kokoelman Wisteria 124 e/rll, Värisilmä. Springtime double -tapetissa huoneen kulmiin tulee symmetriset kuviot, 39 e/m², Rebelwalls.fi. Porcelain-tapetti mitoitetaan seinälle, 39 e/m², Rebelwalls.fi
54 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Sauna on pieni mutta tärkeä huone. Simppelin tilan voi toteuttaa yllättävän monella tavalla, katso vaikka! T E K S T I Elsa Savaloja K U V A T A-lehtien kuva-arkisto ja valmistajat 11 × SAUNA 01 MAISEMATAULU Pehmeä luonnonvalo ja kaunis maisema on hyödynnetty isolla, lähes lattiaan ulottuvalla ikkunalla
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 55 I D E A K I R J A 02 VÄRIEN KONTR A STIA Upeat mustuneet hirret korostuvat kauniisti vaaleita selkeälinjaisia lauteita vasten. Kapeat, eritasoihin asennetut vaakalinjaiset ikkunat rytmittävät seiniä eloisasti ja antavat luonnonvaloa sekä tilan yläettä alaosaan.. Huomaa ikkunan koko. 03 VA AK ALINJA AN Hämyinen tunnelma syntyy tummista seinäja kattopinnoista
LE VE YK SILL Ä LEIKIT TELYÄ Seinäpanelointien ja laude rimoitusten eri leveydet korostavat vaakalinjoja. Kevyesti tummennettu lasiseinä ja ovi ovat hyvä vastapari vaalealle saunalle. K I V I Ä M Y Ö D E N S A U N A A N S O I N T U V A K I U A S O N K U N N I A P A I K A L L A P O R T A I D E N P Ä Ä S S Ä . Lauteiden umpinai nen pystylaudoitus korostaa sivua ja rauhoittaa näkymän. 05 I D E A K I R J A. 56 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 04 SIV USTAK AT SOJALLE Lasiseinät avaavat tilan yleensä katsojan suunnassa eteenpäin. Saunasta tulee moduulimaisen kompakti tila, kun lasi onkin sivuseinänä ja lauteet avautuvat vastakkain
57 JUJU ON L AT TIA S S A Pesutilojen käsintehty marokkolais laattalattiaa on jatkettu rohkeasti myös saunaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 07 TAIDOK A S K ÄDENJÄLKI Persoonallinen paanuseinä on yhtä aikaa perinteinen ja moderni. Voimakas kokonaisuus säilyy rauhallisena, kun sauna on muuten yksivärinen. 06 K U V I O L L I S T A P I N T A A V O I T U O D A R O H K E A S T I S A U N A N P U O L E L L E . Se on kaunista puusepäntyötä, kuten lauteetkin.
Oven molemmin puolin on elegantit kuviot, jotka tekevät ulko-ovesta osan harkittua sisustusta.. 3 Minimalistiset Character-ovet edustavat skandinaavista muotoilua. Voit kokeilla niin ulkoja sisäovia kuin saunanoviakin. 2 Näyttävä Classic-ovi huokuu 1800-luvun muotokieltä. Pyyhkäise uusi tyyli Oikean oven valitseminen ei ole koskaan ollut näin helppoa! JELD-WENin Door Designer -sovelluksen avulla voit ottaa kuvan nykyisestä ovestasi ja kokeilla kuvaan erilaisia ovimalleja. Valittavana kirkas tai satiinilasi. Lataa JELD-WENin Door Designer -sovellus ja kokeile, millainen ovi sopisi parhaiten oman kotisi sisääntuloon tai sisustukseen. Sovelluksessa on yli 100 ovidesignia, joihin voit testata eri perusvärivaihtoehtoja. Function-ovet saa myös erikoismitoissa. Vakiolasin voi vaihtaa kirkkaaseen tai satiinilasiin. Saat helposti selville, mitkä ovet sopivat parhaiten juuri sinun kotiisi. Ovissa on piilosaranat ja listattomat lasiaukot. 4 1 Function-ovien kurinalainen ja symmetrinen muotokieli sopii niin moderniin kuin perinteiseen taloon. Mikä on sinun suosikkisi. Näin se toimii: 1) Lataa Door Designer sovelluskaupasta (IOS & ANDROID) 2) Ota kuva oviaukosta 3) Kokeile ulko-ovia, sisäovia ja saunanovia kotiisi 4) Tallenna oma suosikkisi 5) Löydä jälleenmyyjä MAINOS Classic-malleihin on saatavissa viisi perusväriä, NCS-erikoisväri ja 2-värimaalaus
Oven molemmin puolin on elegantit kuviot, jotka tekevät ulko-ovesta osan harkittua sisustusta.. Pyöreä ikkuna on ilmeikäs yksityiskohta, joka vie ajatukset rennosti laineille. Mikä on sinun suosikkisi. 3 Minimalistiset Character-ovet edustavat skandinaavista muotoilua. Pyyhkäise uusi tyyli Oikean oven valitseminen ei ole koskaan ollut näin helppoa! JELD-WENin Door Designer -sovelluksen avulla voit ottaa kuvan nykyisestä ovestasi ja kokeilla kuvaan erilaisia ovimalleja. Voit kokeilla niin ulkoja sisäovia kuin saunanoviakin. Function-ovet saa myös erikoismitoissa. Näin se toimii: 1) Lataa Door Designer sovelluskaupasta (IOS & ANDROID) 2) Ota kuva oviaukosta 3) Kokeile ulko-ovia, sisäovia ja saunanovia kotiisi 4) Tallenna oma suosikkisi 5) Löydä jälleenmyyjä MAINOS Classic-malleihin on saatavissa viisi perusväriä, NCS-erikoisväri ja 2-värimaalaus. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Sovelluksessa on yli 100 ovidesignia, joihin voit testata eri perusvärivaihtoehtoja. Vakiolasin voi vaihtaa kirkkaaseen tai satiinilasiin. 4 1 Function-ovien kurinalainen ja symmetrinen muotokieli sopii niin moderniin kuin perinteiseen taloon. 2 Näyttävä Classic-ovi huokuu 1800-luvun muotokieltä. Tummaa pintaa on juuri sopivasti suhteessa vaaleaan tilaan. Laatan sävyinen kiuas sulautuu kauniisti seinään. 59 08 A JATUK SET MERELLE Saunominen luonnonhelmassa toteutuu isojen ikkunoiden kautta. Lataa JELD-WENin Door Designer -sovellus ja kokeile, millainen ovi sopisi parhaiten oman kotisi sisääntuloon tai sisustukseen. Valittavana kirkas tai satiinilasi. Saat helposti selville, mitkä ovet sopivat parhaiten juuri sinun kotiisi. Ovissa on piilosaranat ja listattomat lasiaukot. 09 RYHDIK Ä S R ATK AISU Tumma laatta kiukaan takana antaa vaaleaan saunaan ytimekkyyttä ja ryhtiä
Kesäkodissa tehdään mitä huvittaa! Kerro kuvalla tai sanoin, mikä on parasta kotona olemisessa kesällä. Voit voittaa uniikkeja tuotteita Meillä kotona × Ivana Helsinki -retrokuosilla! OSALLISTU JA VOITA! MEKO.FI/KESA-KOTONA MEILLÄKOTONA.FI – SUOMEN SUURIN ASUMISEN SIVUSTO. MIKÄ ON PARAS SYY VIETTÄÄ KESÄÄ KOTONA
Valo siilautuu pehmeästi löylyhuonee seen, jossa rakenteet ovat seinän tapaan kevyen ja ilmavan oloisia. Carraran marmori jatkuu yhtenäisesti suihku tilaan, jossa kivilevyn taakse on upotettu vielä epäsuora valaistus. HIR SIEN VÄLISTÄ Yllättävä ratkaisu syntyy, kun seinien hirret nostetaan pystyyn ja niiden väliin asennetaan lasi. 11 meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 10 YLELLISTÄ K YLPEMISTÄ Leveä porras ja muuta lattia tasoa ylemmäs nostettu sauna ovat kotikylpylän ylellisyyttä tuovia elementtejä parhaim millaan. Tulikivi. Kesäkodissa tehdään mitä huvittaa! Kerro kuvalla tai sanoin, mikä on parasta kotona olemisessa kesällä. Voit voittaa uniikkeja tuotteita Meillä kotona × Ivana Helsinki -retrokuosilla! OSALLISTU JA VOITA! MEKO.FI/KESA-KOTONA MEILLÄKOTONA.FI – SUOMEN SUURIN ASUMISEN SIVUSTO. 61 MIKÄ ON PARAS SYY VIETTÄÄ KESÄÄ KOTONA
Tehdä juuri itsensä näköistä. Jätä jälkesi – me autamme MeidänTalo_6-7_434x280_K-Rauta.indd 1 14.6.2019 11.52. Värimaailma herättää vanhan talon ja remontin kaipuun.” Kati Jukarainen, maisemasuunnittelija, blogi: 100%outdoor MAGMA-SEINÄLAATAT K-RAUDASTA – SEITSEMÄN UPEAA VÄRIÄ 54,90/m 2 Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki. HUVIKUMPU “Huvikummun tunnelma keskittyy hetkeen. Kukat kukkivat vain tovin, joten jokaista hyvää hetkeä kannattaa arvostaa silloin, kun se on käsillä
HUVIKUMPU “Huvikummun tunnelma keskittyy hetkeen. Kukat kukkivat vain tovin, joten jokaista hyvää hetkeä kannattaa arvostaa silloin, kun se on käsillä. Tehdä juuri itsensä näköistä. Jätä jälkesi – me autamme MeidänTalo_6-7_434x280_K-Rauta.indd 1 14.6.2019 11.52. Värimaailma herättää vanhan talon ja remontin kaipuun.” Kati Jukarainen, maisemasuunnittelija, blogi: 100%outdoor MAGMA-SEINÄLAATAT K-RAUDASTA – SEITSEMÄN UPEAA VÄRIÄ 54,90/m 2 Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki
MUUNTUVA JA SIIRTYVÄ LAPINJÄRVITALO. Mutta kehitys loikkii eteenpäin. Aidon kiinteät lasiseinät ovat Honkatalojen HTWS-elementtejä, joiden U-arvo on vain 0,5. Talot rakentaa monessa mukana oleva Elementit-E. Vaikka ”lähes nollaenergiatalon” kansallinen määrittely on vieläkin kesken, on todennäköistä, että suurilla lasiseinillä varustetut talot eivät täytä tulevia vaatimuksia. Muutama vuosi sitten lasielementtien U-arvoa 0,7 pidettiin erinomaisena. Messujen jälkeen talot siirretään varsinaiseen käyttötarkoitukseensa Lapinjärvelle. Talot tehdään valmiiksi tehdashallissa ja kuljetetaan messualueelle yhtenä kappaleena. Talot asemoidaan neljän talon ryppäiksi, ja tällä tavalla muodostuvan neliön keskellä on asukkaiden yhteistä tilaa. Talon alakerroksen suuret lasiseinät edellyttävät lasielementeiltä mahdollisimman pientä U-arvoa eli lämmönläpäisykerrointa. Tammikuussa 2021 astuu voimaan EUdirektiivi, joka edellyttää kaikkien uusien rakennusten olevan lähes nollaenergiataloja. Moinen manifesti ei ollut pelkkää sanahelinää. HTWS-lasit ja muiden valmistajien energiatehokkaimmat lasielementit kyllä kelpaavat tulevaisuudessakin. Niinpä niitä rakennetaan nyt. T E K S T I Ilkka Ranta -aho. 1 – Jokaisella ihmisellä on oltava oikeus asua omassa omakotitalossaan elämänsä loppuun asti, sanoi Lapinjärven kunnanjohtaja Tiina Heikka puolisentoista vuotta sitten. K U V A T Johanna Myllymäki ja Hannes Paananen Asiantuntijana Kouvolan asuntomessujen aluevalvoja Esa Inkilä 64 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi AITO TALO, ISOT LASIT 2 Messukohde numero 3, Talo Aito, on valoisa ja lämmin. Ikkunoiden U-arvovaatimukseksi on tulossa joko 0,6 tai 0,8. Fyysinen ja sosiaalinen esteettömyys on ollut suunnittelun yhtenä peruslähtökohtana. Löytyy sekä omaa rauhaa että lähinaapuruston tuomaa turvaa. Lapinjärvitalot ovat helposti muunneltavissa elämäntilanteen ja itsenäisen jaksamisen mukaan. UUTTA JA UUDELLEEN LÖYDETTYÄ Kouvolan asuntomessuilla saa tirkistellä luvan kanssa. Lapinjärven kunta aloitti jo vuonna 2016 ikääntyneiden itsenäiseen asumiseen tarkoitetun pientalotyypin kehittelyn. Vastassa ovat lasikatto, pesevä pönttö ja siirrettävä talo. U-arvo W/(m 2 x K) ilmaisee, kuinka monta wattia lämpöenergiaa jatkuvasti läpäisee pinta-alaltaan yhden neliömetrin rakennusosan, kun lämpötilaero rakennusosien eri puolilla on yksi Kelvin-aste. Valmiita taloja nähdään nyt Kouvolan asuntomessuilla
× . Sittemmin on kehitetty pantalistaton saumaus ja sen mahdollistama rakenteellinen lasitus. Samalla se on teknologiademo, jonka tarkoituksena on vakuuttaa potentiaaliset asiakkaat SG-tekniikan toimivuudesta. Lasielementtien ohella katto koostuu puurunkoisista elementeistä, joiden vesikatteena on bitumihuopa. ”TEKNOLOGIAKUPLA” 3 Telian älykoti ei ole messutalo vaan teknologiaa esittelevä kuplarakennelma. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K N I I K K A 5 Monien julkisten rakennusten wau-ominaisuutena on kokonaan lasinen julkisivu ja/tai katto. Ne ovat katto. 65 9 . Asuntomessuilla näitä moduulitaloja ovat Villa Element sekä suureksi osaksi Talo Korea. KUIVAKETJU EI KATKEA LASIKATTO KESTÄÄ VUOSIKYMMENIÄ. Tätä SG eli Structural Glazing -nimellä kulkevaa menetelmää käytetään nykyisin käytännössä kaikissa lasiseinäisissä rakennuksissa. Suomeksi palvelu julkaistaan kesän aikana. Yrityksen yksi toimintaperiaate on kuivaketjun säilyttäminen alusta loppuun. Moduulit nostetaan paikoilleen millintarkasti ja liitetään yhteen. Kulunvalvonta, sähkölaitteiden tilan tarkkailu ja säätö, viihdelaitteiden ääniohjaus ja vaikka mitä. Lisäksi Elementit-E on rakentanut pienet Lapinjärvitalot, jotka on tuotu paikalleen yhtenä kappaleena. Talo Korea on Moilasen perheen tuleva koti. Pituussuunnassa ne ovat yhtä lasielementtiä kurkihirrestä räystäälle. Mutta eiväthän ne ole kattoikkunoita. Telian Smart Family -sovellus on jo käytössä Ruotsissa. 4 Kouvolalainen talotehdas Elementit-E on monen messutalon rakentaja. Telian lanseeraamat älypalvelut ovat tuttuja jo vuosien takaa, mutta tärkeintä palveluissa onkin se, miten luontevasti ne sujahtavat osaksi perheiden arkea. ElementitE rakentaa talot moduuleina sisätiloissa ja kuljettaa moduulit erikoiskuljetuksina tontille, missä perustukset on tehty valmiiksi. Rakennusinsinööri Vesa-Matti Moilanen on kehittänyt pientaloihin soveltuvan version lasikatosta. Kiinnitys toisiin kattoelementteihin hoituu juuri tuolla SG-lasitussaumalla. Kun asiaan perehtymätön messukävijä astuu Moilasen Talo Koreaan, hän ihastuu valon määrään ja kattoikkunoiden kokoon. Ensimmäiset lasiseinäiset tai -kattoiset talot päällystettiin lasielementeillä, joita yhdistivät vesieristetyt listat. Samalla kytketään viemärit, vesijohdot, sähköt ja datajohdotus
Diffuusorit ovat studioiden vakioelementtejä. Jokaisen hyvin akustoidun konserttisalin katosta roikkuu juuri siihen tilaan suunniteltu diffuusori, jota siinä käytössä tosin kutsutaan kanoopiksi. On sisustustiiliä, keraamisia tiililaattoja, kattotiiliä, maankatetiiliä ja vaikkapa tiilisiä takkasydämiä.. Hyvin akustoitu asuintila ei tarkoita vain sitä, että musiikki soi tarkasti ja pehmeästi ilman bassokuminoita. Tiilirakentaminen on nykyään paljon muutakin kuin punaisten harkkotiilien latomista päällekkäin ja peräkkäin. Asuintilojen akustiikkaan kiinnitetään erityistä huomiota vain harvoin. Tätä ei pidä ihmetellä, sillä suuri osa messualueen vanhoista rakennuksista on KeskiSuomen Pioneeripataljoonan jälkeensä jättämiä, ja armeijahan on tunnetusti tiilirakentamisen, eh, pioneeri. AKUSTIIKKA, AIRON NEITO TIILEN VALOISA TULEVAISUUS 6 Yksi Kouvolan asuntomessujen suosikkirakennusaineista on vanha kunnon tiili. Messukohde Airon Neidon makuuhuoneen katossa on lähes koko katon kokoinen diffuusori, äänen suoria heijastumia hajottava mosaiikkimainen rakennelma. Ja Helsingin upeasointisessa Musiikkitalossa tuolle röpelöiselle betonilaatalle on annettu herttainen nimi: sointilatvus. Myös toimistotilojen akustiikkaa pidetään varsin tärkeänä, eri syistä tosin. 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 7 Musiikin ystävät vertailevat maailman konserttisalien akustiikkaa kuin hienoja viinejä. Toinen tiilen uutta nousua petaava tekijä on Korian kuuluisa tiilitehdas, Wienerberger. Se tarkoittaa kodin eri toiminnoista syntyvien äänien heijastumien hallintaa, mikä mahdollistaa esimerkiksi selkeän keskustelun ääntä korottamatta
PEPPU PUHTAAKSI PÖNTÖLLÄ 8 Suomen Viljava rakensi muutama vuosi sitten Korian viljavarastolle lämpölaitoksen, jota sadonkorjuuaikana käytetään viljankuivaukseen. KAUKOLÄMPÖÄ VILJASTA RIKKAKA SVIEN TORJUNT A-AINE. Tämä ei valitettavasti auta lämmitettävien rakennusten energiatehokkuuslukuja laskettaessa. Kuivatuskauden ulkopuolella laitos tuottaa kaukolämpöä messukohteisiin viljan kuivatuksen ja säilömisen yhteydessä talteen otetusta pölystä. Vuonna 2021 täysimittaisena voimaan astuvan Rakennusten energiatehokkuusdirektiivin kansallista tulkintaa määritelleessä loppuraportissa (FinZEB) todetaan, että ”…tarkastelut tehdään yhdellä valtakunnallisella kaukolämmön kertoimella, joka kattaa kaikki kaukolämpölaitokset polttoaineista riippumatta.” Ekologinen tuotanto kuitenkin houkuttelee messurakentajia kaukolämmön käyttäjiksi. 9 Aikaisemmilla messuilla on herätetty huomiota elektronisilla wcpöntöillä, jotka laulavat toimituksen aikana peittääkseen loiskahdusten äänet, pesevät takamuksen hellällä vesisuihkulla ja lopuksi kuivaavat lämpimällä ilmavirralla. Toimintoja ohjataan kaukosäätimellä, ja pesuohjelmia on eri tyyppisistä peppupesuista ”ladywash”-nimellä kulkevaan pesuun. Kouvolassa reilusti yli puolet pientalorakentajista luottaa kaukolämpöön, kun taas esimerkiksi Vantaan asuntomessuilla vuonna 2015 vain joka kolmas rakentaja valitsi sen. V&B:n hi-tech-pönttö on kohteessa numero 2, Designtalo Airon Neito. Nyt eurooppalainen valmistaja, Villeroy & Boch, on tuonut markkinoille oman näkemyksensä pesevästä pöntöstä. Kolmen käyttäjän ohjelmat voidaan tallentaa muistiin. Nuo pöntöt oli aina tilattu Japanista, missä moiset toiminnot ovat hyvin suosittuja. Näennäisen näppärästi nimetty ViClean-U pesuistuin asennetaan yhteensopivien V&Bpönttöjen päälle
bucket listit . kuukautiskalenteri . lukujärjestykset . PARAS KALENTERI KOULUUN! . KOVAT KANNET, LAADUKAS PAPERI JA LUKUNAUHA . inspiroivat fanikuvat MYYNNISSÄ LEHTIPISTEISSÄ 3.6.–30.8. HEINÄKUUSTA 2019 KESÄKUUHUN 2020 . RAKASTAN TAULUKOITA!” – DEMIN LUKIJA . Asiat pysyvät järjestyksessä ja elämä hallinnassa. HINTAAN 14,90 €. P.S. KÄTEVÄ KOKO: 140 × 205 MM ”Demi-kalenteri on monipuolinen, ja siitä tulee aina hyvä fiilis. mood trackerit . opiskeluvinkit . muistiinpanotilaa
KURKISTUK SIA KIINNOSTAVIIN KOTEIHIN JA R AKENNUK SIIN. 69 HUVILATIE 5 95-vuotiaan Sirkka Petterssonin ja hänen tyttäriensä kesämuistoissa ovat päällimmäisinä puutarhatyöt, tennis, kesävuokralaiset ja perheen isän keksitehtaalta tuomat rikkinäiset pikkuleivät. Pari kertaa kesässä niitettiin luonnonnurmikko. KAIKA POHTOKARI Juttu hurmaavasta Rockaway Housesta alkaa seuraavalta sivulta. kotona TALOJA JA TARINOITA . K U V A H A N N A LI N N A K K O. – Yhteiset pihatyöt olivat tärkeitä. Tyttäreni muistavat kitkemisen tuskan ja kesävieraiden takia jatkuvan lakanoiden mankeloimisen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Lauantaisin haravoitiin hiekkakäytävät
Kylpyläpuiston HURMAAVA HUVILA 70 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
Hutton, joka oli muuttanut Hankoon Englannista ja palkattu paikallisen keksitehtaan, Hangon Keksin johtoon. Tyttäristä Anita oli silloin 5-vuotias ja Lisa vuoden vanha. Tehtaanjohtaja antoi huvilalle nimeksi Rockaway House ja sillä nimellä hankolaiset kutsuvat sitä edelleen. Samaan aikaan rakennusmestarina toimiva Ragnar, joka hankolaisten keskuudessa tunnettiin nimellä Petteri, raSirkka Petterssonin kaksikerroksinen talo ja sen kaunis puutarha Hangossa ovat olleet ohikulkijoiden ihailun kohde jo 1950-luvulta. Talvisodan jälkeisen aselevon yhteydessä vuonna 1940 Suomi joutui luovuttamaan Hangon alueen Venäjälle ja sitoutui tyhjentämään Hangon kymmenessä päivässä. Vuonna 1954 vanhemmat ostivat talon itselleen. Axel Lindströmin suunnittelema mansardikattoinen huvila rakennettiin 1900-luvun alkupuolella ja sen ensimmäinen omistaja oli mitä ilmeisimmin neiti Anna Grönroos, jolla oli valokuvausateljee talon yläkerrassa. Huvilan nykyinen omistaja Sirkka Pettersson muuttikin miehensä Ragnarin ja kahden pienen tyttärensä kanssa taloon aluksi vuokralle vuonna 1950. Huttonin toisen vaimon omistukseen ja taloa alettiin vuokrata. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Seuraavaksi taloon asettui Henry E. Mahtava kaksikerroksinen rakennus oli Huttonin mielestä halvan näköinen, joten hän päällystytti puisen talon rappauksella ja korvasi peltikaton tiilillä. K U V A T Hanna Linnakko Kylpyläpuiston HURMAAVA HUVILA H. 71 angon kylpyläpuistossa Huvilatiellä on kaunis vanha talo, jonka historia on vertaansa vailla. T E K S T I Kaika Pohtokari. Silloin keksitehdas koivuhalkoja myöten siirrettiin Helsinkiin ja Rockaway House jäi venäläisten haltuun. KUN HANKO PALAUTETTIIN Suomelle, Rockaway House päätyi Henry E
TALO 1900-LUVUN ALUSSA VALMISTUNUT HUVIL A HANGOSSA . 72 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Päiväkahvipaikkaa rajaava pengerrys on koottu Hangon punaisista graniittineliöistä. TONT TI NOIN 2000 M 2 .. ROCK AWAY HOUSE ASUKK A AT SIRKK A PE T TERSSON. Aidalla kiipeilee tuoksuva köynnöskuusama, etualalla hopeahärkki
– Aluksi kaikissa huoneissa oli hiilikaminat ja kaakeliuunit. Päärakennuksen ohella tontilla on vuonna 1911 rakennettu Gustaf Welanderin suunnittelema ulkorakennus, jota oli jatkettu autolallilla vuonna 1927. Sitä seurasi suora sähkölämmitys ja nykyään meillä on maalämpö. Tyttäret olivat pieniä ja olin silloin vielä kotirouvana. 1960-luvulla Sirkka alkoi pitää kesävieraita vuokralla. Iltapäivisin pyöräilin työmaalle viemään miehelleni kahvia termospullossa, vaikka kotona oli kädet täynnä työtä. Päärakennuksessa näkyvät edelleen kansallisromanttiset piirteet varsinkin perustan hakkaamattomassa luonnonkivimuurauksessa, ikkuna-ja ovikehikoissa sekä parvekkeissa. Vanhat kattotiilet eivät sitä kuitenkaan kestäisi, Sirkka kertaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Vanhempien makuuhuoneesta pääsi suoraan kylpyhuoneeseen, jossa on kuparinen kamina. KAIKKI LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT ON käyty läpi Sirkka Petterssonin asuinaikana. kensi kerrostaloa Bulevardille Hangon kaupungintalon vastapäätä. Silloin vanhemmat muuttivat nukkumaan alas alkoviin ja yläkerta muokattiin viideksi vuokrahuoneeksi. Haluaisin tänne vielä aurinkoenergiaa. Sen jälkeen tuli keskuslämmitys ensin hiilillä ja koksilla, sitten öljyllä. Muutoksia oli tehtävä, että saimme talon asumiskuntoon, Sirkka sanoo. Kesävieraat tulivat yleensä 4–5 viikoksi ja monet perheet lapsineen ja sukulaistäteineen kesästä toiseen. Sirkka Pettersson kertoo, että puutarhaa on hoidettu aina perheen voimin. Kun ostimme tämän talon, Hangossa oli kova asuntopula, eikä valinnanvaraa juuri ollut. Oli lasisia väliovia, valkoisia kaakeliuuneja ja jopa pukeutumishuone. Vain ikkunat ja yläkertaan johtava pääportaikko ovat alkuperäiset. Tämä oli varmasti Hangon kylmin talo. Aluksi yläkerrassa oli vain pari avaraa huonetta ja niissä suuret huonekalut. – Talon ulkonäössä ei meidän aikanamme ole tapahtunut paljon muutoksia, näkyvin on savupiippujen väheneminen lämmitysjärjestelmien muuttuessa, Sirkka kertoo. Hangon tennisviikkojen aikana Rockaway Housessa yöpyi myös tennispelaajia, mikä oli merikaupungissa yleinen tapa. Heillä oli yläkerrassa keittolevy, mutta enimPääportaikon vieressä on runsas kukkapenkki, jossa kesän mittaan kukkivat muun muassa pionit, tiikerinliljat ja hopeahärkki. Tyttärille kalustettiin kesähuone liiteriin sivurakennukseen. Vuosien kuluessa sisätiloissa on tehty paljon muutoksia. Nyt siitä vastaa Lisa-tytär.. Meillä oli oma rauha, Anita muistelee. – Isä teki sinne kaksi todella kaunista huonetta. 73 PÄIVÄKAHVIPAIKAN PELARGONIT OVAT AINA SAMAA PUNAISTA SÄVYÄ. – Se oli onnellista aikaa. Rakennukset ja pihapiiri muodostavat hyvän kuvan 1900-luvun alun huvilatyylistä
74 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi KOKO ALAPIHA OLI ENNEN LUPIINIEN VALTAKUNTAA. Tontilla kasvaa valtavasti korkeita puita, hevoskastanjoita, pähkinäpuita, vaahteroita ja Makedonian mäntyjä. Valkoisia sireeneitä pihalla on monessa paikassa. Niinpä tyttäret poistavat siemenet tarkoin. Sivurakennuksen liiteriosassa on päärakennuksesta siirretty vanha ikkuna. Koko alapiha oli ennen lupiinien valtakuntaa. Mahtavat juhannusruusupensaat ovat kuuluneet alusta saakka pihapiiriin.. Sirkan mielestä niitä pitää pihalla olla. Nyt lupiinit on rajattu yhteen omaan penkkiinsä, josta ei ole lupa levitä
Koko alapiha oli täynnä lupiineja, ja sivurakennuksen nurkalla oli juhannusruusu. Viime vuosina tyttäret, joilla on omat kotinsa Helsingissä, ovat asuneet vuorotellen äidin seurana. Lukuisten seinämaalausten tieltä villiviinit jouduttiin kuitenkin aina katkomaan alas. – Isän aikana kaikki oli helppoa ja pysyi kunnossa. Hutton oli halunnut, että villiviini peittää kaikki ikkunat. mäkseen he kävivät ulkona syömässä. Päävastuu talosta ja puutarhasta on Lisalla. Suuren rakennuksen kunnossa pitäminen Hangon tuulisessa meri-ilmastossa on todella hankalaa. Sirkka oli 30 vuotta mallisuunnittelijana K. Kävin ikkunoiden entisöintikurssin. Kesävieraista tyttärille on jäänyt mieleen ikuiset lakanoiden mankeloinnit käsikäyttöisellä laitteella. ROCKAWAY HOUSEN PUUTARHA on kokenut monta vaihetta. Jossain vaiheessa se ulottui savupiippuihin saakka. Alhaalla kasvaa punertava happomarjapensas.. Weiste Oy:n tehtaalla, joka oli pohjoismaiden johtava jouluja pääsiäiskoristeiden valmistaja. Alapihalta taloon johtavat massiiviset kiviportaat. Oli luonnon nurmikko. A. Mitään ruokailua Petterssonit eivät järjestäneet, sillä vanhemmat olivat päivisin töissä muualla. Nykyisin ne on päätetty säilyttää vain alarappauksen edessä. Kunnostaminen oli hidasta työtä, sillä yritin tehdä kaiken pieteetillä. YLÄKERTA ON JÄÄNYT kesävierasajan jäkeen entiselleen ja talossa on kahdeksan huonetta, joissa Sirkka on enimmäkseen asunut yksin sen jälkeen, kun hänen miehensä kuoli vuonna 1995. Se oli heidän tehtävänsä puutarhatöiden ohella. – Kun muutimme taloon, varsinaista puutarhaa ei ollut. Kun Petterssonit muuttivat tänne, nykyinen noin 2 000 neliön tontti oli kolme kertaa suurempi. – Jossain vaiheessa päätin entisöidä kaikki ikkunat, joita on yhteensä satakunta. Sen jälkeen on ollut vaikeampaa, Lisa toteaa. Puutarhassa on aina ollut valkoisia ja liiloja sireeneitä, samoin pioneja. Hän oli koko ajan paikalla ja taitava käsistään. Revin irti kaikki myöhemmin laitetut puulistat ja kittasin vanhanaikaisesti. Keksitehtaan johtajan asuttaessa taloa puutarha muistutti englantilaista puistoa ja siellä oli pienimuotoinen golfkenttäkin. Olemme yrittäneet säilyttää ne, vaikka paikkoja on Kaksikerroksinen talo sijoittuu rinnetontin yläosaan
Nurmi saa sammaloitua, eikä sitä enää kalkita tai lannoiteta. Isän kuoltua aloin oman työni ohella osallistua äidin kanssa yhä enemmän puutarhan hoitoon. Kastelukannulla kasteleminen on myös hyvää jumppaa, Lisa kertoo. Kaikkia penkkejä ei vain voi aidata, Lisa sanoo. Nyt se on kokonaan minun vastuullani, Lisa kertoo. Tulppaaneja ei esimerkiksi kannata istuttaa lainkaan. Nyt joudun miettimään, milloin leikkaan nurmen. Hiekkakäytäviä reunustivat aikoinaan pitkät perennapenkit. Nyt täällä kasvaa vain luonnon ruohosipulia ja persiljaa, jotka ilmestyvät itsekseen joka kevät. Kuivina kesinä puutarhaa vaivaa myös vesiongelma. Vanhan rouvan toiveissa on enemmän kukkapenkkejä ja myös erillinen yrttitarha. Tyttäret yrittävät toppuutella äitiään, sillä he haluavat pitää puutarhan mahdollisimman yksinkertaisena ja helppohoitoisena. Minulla on sitä varten tynnyreitä ja varatynnyreitä ympäri pihaa. Suuret hevoskastanjat ovat aina kuuluneet pihaan. – Jossain vaiheessa piti olla hienompi piha. Pitää olla malttia, että kukat ehtivät siementää. Lähellä asustaa myös rusakko, joka sekin pitää varsinkin juuri avautuvista kukista. Se vaati paljon työtä ja runsaasti vettä. 76 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi sitä matalan orapihlaja-aidan taakse. Täällä on nykyisin myös paljon riesaa peuroista, jotka viihtyvät tontilla ja syövät kukkia. usein vaihdeltu tarpeen mukaan. Luonnon ruohikko niitettiin pari kertaa kesässä ja kulotettiin keväällä. Viisi vuotta sitten Sirkka sai 90-vuotislahjaksi kaksi omenapuuta, joista vain toinen voi nykyään hyvin. Kallioisen ja monikerroksinen rinnetontin ruohonleikkuu on vaikeaa. Ohikulkijat pysähtyivät ihailemaan 1940-luvulla talossa toimi Hangon poliisilaitos. On kiviä, kantoja ja juuria, Lisa kertoo. Mutta siihen on ratkaisu. Makedonian männyn suuret kauniit kävytkin pitää poimia ruohonleikkuun tieltä. Talon nimi Rockaway House oli maalattu näyttävästi seinään.. Kaikki on tehty vähitellen perheen omin voimin, Sirkka muistelee. Maa pohjustettiin ja peitettiin mullalla, perustettiin nurmikenttä. Teimme valtavasti töitä. Tontilla on tosi paljon suuria puita ja pensaita, jotka vievät voimaa uusilta kasveilta. NYT PIHA ON palannut luonnolliseen tyyliin. – Sammalten mukana pihaan on tullut paljon pieniä kukkia, apiloita ja keto-orvokkeja. Tänä keväänä siinä oli mahtava kukkaloisto. Sirkka ja Petteri uurastivat aikoinaan kesäisin kaiken liikenevän vapaa-aikansa puutarhassa, joka oli todella kaunis. Käytävät haravoitiin puhtaiksi lauantai-iltaisin töiden ja koulun jälkeen. Perheellä on aina varastossa iso korillinen käpyjä ohikulkijoita varten. – Voimat ja aika eivät vain riitä kaikkeen. – Vuonna 1984 puutarha voitti Avotakan järjestämän Suomen kaunein piha -kilpailun, jonne naapuri oli meidät ilmoittanut. Vesijohtovedellä kasteleminen oli kallista ja useina kuivina kesinä se oli Hangossa kiellettyäkin, etteivät pohjavedet haihdu. – Olen erikoisen tarkka keräämään sadevettä. Ne ovat monelle harvinaisia keräilyesineitä. Hän sai palkkioksi 5 000 markan matkalahjakortin Kreikkaan, me lehden muistoksi
Nurkan takana oikealla näkyy lisäosa, jonne rakennettiin sauna vuonna 1995. 77 Rakennuksen sivulla on sisäänkäynti keittiöön. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Oikealla upea hevoskastanja, etualalla kallion seurana luonnonkukkia. Erkkeri-ikkunan alapuolella kasvaa parimetrinen kultapallo.. Puutarhassa on muistona yksi poliisilaitoksen kaminoista, jonne istutetaan joka kevät siniliilat kukat
Kevyt salaatti on helppo ottaa mukaan, eikä sen lämmityksestä tarvitse murehtia. Pauke on kova. Kaaokselta. PIENEK SI SUUNNITELTU REMONT TI L A A JENI NOPE ASTI ISOK SI MUUTOSPROJEK TIK SI. Odotan jo innolla sitä, että pääsen sisustamaan. TUOK SUU. TUNTUU. Vakioevääksi on muodostunut lounaskahvilan kanakananmuna leipäjuustosalaatti. MILTÄ TYÖMAALLA... KUULOSTA A. MAISTUU. 78 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. Nyt laajennamme ullakkoa kahdeksi makuuhuoneeksi, ja rakennamme sinne pienen wc:n ja aulatilan. Taustalla soi aina Radio Suomipop. Kun purimme kattoa, rakenteista tippui kenkiä, jogurttipurkkeja ja vanhoja sanomalehtiä ja lasipulloja. En ole tunnistanut selkeää vanhan talon ominaishajua. NY T PERHE REMONTOI L ÄHES 100-VUOTIASTA HIRSITALOA R AUMAN NUMMELL A . Tällä hetkellä tuoksuu lähinnä pöly. Kaikki röörit ovat varmaan menneet tomusta niin tukkoon, että maku ja hajuaistit ovat kadonneet kokonaan. Kahvilta ja salaatilta. Sormet syyhyävät koko ajan ja halu tehdä on kova. Olemme varautuneet, että seinien takaa voi löytyä yllätyksiä. Revimme kaiken irti, joten purua, villaa, pölyä ja jätesäk kejä on kaikkialla. Musiikki pitää jär jissä ja auttaa keskittymään parem min. Olemme vielä purku vaiheessa, joten leka ja vasarat heiluvat jatkuvasti. @VALONENJENNI. ”PIENTÄ PINTAREMPPA A TAI SIT VÄHÄN ISOMPA A .” KUN TÄYDELLINEN PUUTALO TULI VASTA AN, JENNI VALONEN JA HÄNEN MIEHENSÄ PÄ ÄT TIVÄT LUOPUA ITSE R AKENTAMASTA AN KODISTA EUR A JOELL A . Välillä tosin kokonainen kappale hukkuu metelin sekaan. NÄY T TÄ Ä , JENNI VALONEN. Toiveena on, että pääsisimme jou luksi uuteen kotiin – ainakin joksikin jouluksi. On ihanaa uppoutua työhön kunnolla ja nähdä, kuinka remontti etenee
PUNATIILISE T ULKOR APPUSE T PÄ ÄLLYSTIMME KER A AMISILL A L A ATOILL A . SEUR A AVAK SI AIOMME MA AL ATA PELTIK ATON JA ULKOVERHOUK SEN.” IRINA VAINIO @ARTVAINIO meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . UUSIMME SÄHKÖT JA PUTKE T JA MUUR ASIMME KIVISEINÄT KIPSILEV YSEINIEN TIL ALLE. PÄ ÄDYIN MUSTA AN VÄRIIN, JOK A KOROSTA A JO ENNESTÄ ÄN T Y YLIK ÄSTÄ PÖNÄRIÄ .” MARKUS SANTALA @INSPECTOR85 KUISTIN MUODONMUUTOS ”REMONTOIMME 1940-LUVUN OMAKOTITALOAMME. VIIMEISIMPÄNÄ VALMISTUI TER ASSI. TEIMME SAL AOJAT, PURIMME VANHAN L AT TIAN JA K AIVOIMME HUONEKORKEUT TA . Postaa ne Instagramissa #remontti @meidantalo tai lataa osoitteessa meilläkotona.fi/kilpailut. L ASITIMME TER ASSIN JA VAIHDOIMME L AHONNEE T L AT TIAL ANKUT UUSIIN. PURKUVAIHEESSA SELVISI, E T TÄ UUNI OLI HUONOMMASSA KUNNOSSA KUIN A JAT TELIMME: PESÄN SEINÄMÄT JA POHJA OLIVAT HALKEILLEE T PAHASTI. KELL ARISSA OLI PIENI TIL A, JOSTA SAI KOMPAK TIN KODINHOITOHUONEEN, KUN SINNE LISÄSI L AT TIAK AIVON JA VESIPISTEEN.” OLGA HAKAMÄKI @OLGARILLO TIILIUUNISTA PELTIPÖNÄRIIN ”1950-LUVUN TIILINEN PÖNT TÖUUNI SAI L ÄHTE Ä . #REMONT TI @MEIDANTALO OSALLISTU NÄYTÄ MEILLE KOTISI MUUTOS JAA ONNISTUMISESI! Lähetä ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi. UUDEK SI UUNIK SI VALIKOITUI PAIK ALLISEN YRIT YK SEN SUUNNIT TELEMA PELTIUUNI. EMME OLE PITÄNEE T KIIRE T TÄ, VA AN REMONTOINEE T SILLOIN, KUN ON HUVIT TANUT. Kerro remontista parilla lauseella. 79 ENNEN ENNEN ENNEN JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN. Palkitsemme julkaistujen kuvien lähettäjät lehtipaketilla. KELLARIIN KODINHOITOHUONE ”KELL ARI OLI KOKENUT KOSTEUSVAURION, JOTEN SE TÄY T YI KUNNOSTA A TÄYSIN
VAIHTOEHTOISTA RAKENTAMISTA Toivoisin lehteen enemmän juttuja kemikaalittomasta rakentamisesta. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. KitchenAid One Touch -keittimellä voit keittää 1–12 kuppia. SISUSTUSAIHEISE T JUTUT OVAT KIVOJA!” – TERTTU EI ÖKYTALOILLE Lehtenne on aina ajan tasalla ja antaa vinkkejä omaan pihaan tai taloon, kiitos siitä. SINI VANHA VETOAA Vanhan kunnostus on lähellä sydäntä. EILA TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Keittimessä on 24 tunnin ajastin, tippalukko ja Gold Tone -kestosuodatin. M E I D Ä N T A L O S S A ”LEHDEN K AUNIIT KUVAT JA ULKOASU IL AHDUT TAVAT. Erityisesti ilahduttaa niin sanottujen tavallisten talojen esittely – ökytalot eivät kiinnosta. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti Anna palautetta –saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. MARKO MEIDÄN TALO SEURAA @ANNAKO0 Anna Kokkonen asuu avomiehensä ja kissansa kanssa 1950luvun rintamamiestalossa Kokemäellä. He ovat remontoineet talon vanhaa kunnioittaen: alkuperäiset pönttöuunit ja lautalattia kunnostettiin ja säilytettiin. Kahvin vahvuuden ja määrän valitseminen käy helposti yhden painikkeen tekniikalla. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 225 euroa. Kokonaisuutta on piristetty keltaisilla yksityiskohdilla. Osallistut samalla arvontaan. Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme 1.9.2019 KitchenAid One Touch -kahvinkeittimen.. Moderniksi päivitetyn keittiön sydän on vanha Kotiliesi-hella. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. ANNELI KESÄKEITTIÖILLE KIITOSTA Parasta viime numerossa olivat erilaiset kesäkeittiöt ja grillaukseen liittyvät asiat. Hinta 0,98 € / min + pvm
Sitten vihdoinkin, kauan odotettu pystytyspäivä! Kommunikaatiokömmähdyksen takia maatöiden täyttövaiheelle jää liian vähän aikaa, joten vielä kun ensimmäinen kuorma umpipuisia elementtejä saapuu tontille, takapihalle mätetään sepelipetiä. Onneksi talotoimittajallamme Fimmalla on keinot ja halu hoitaa kaikki kuntoon. CLT-elementtien pystytyspäivinä käväisen tontilla kolmesti päivässä. Olemme suunnitelleet pilvilinnaa päässämme ja paperilla reilun vuoden. Nopeimmillaan CLT-talon pystyttää säältä suojaan parissa päivässä. Mahtaa naapureita ihmetyttää, kun työpäivän aikana tontillemme on ilmestynyt talon alakerta. Seuraavaksi jännitämme, ehdimmekö saada kaupungin leiman rakenneja perustussuunnitelmiin ennen sovittua paalutuspäivää. Jälki on niin vaikuttavaa, että en juuri stressaa haasteista, joilta ei tälläkään työmaalla vältytä. Selvittelen esimerkiksi, mitä tehdään maaperästä löytyneelle tuhkalle ja rajan viereisille kaupungin puille, joiden juuria kaivuumme vaurioittaa. Onneksi hätiin tulee virkaveli, ja saamme leiman vain muutamaa päivää ennen paalutustöiden alkua. Reilussa viidessä viikossa maatöistä saavutamme harjakorkeuden ja on harjakaisten aika. Kerran sade yllättää ja lattiat lainehtivat, mutta massiivipuun kastuminen ei haittaa, kun pinnat kuivataan heti ja kaikki pääsee kuivumaan. Siinä on tekemisen meininkiä, kun pienellä 304 neliön tontilla häärii kerralla kymmenkunta miestä. Ja yhtäkkiä meillä on konkreettinen tila. Iltakäynnillä lapseni kirmaavat betonisokkelien päällä kuin juoksuradalla. Sitä suunnittelun ja valmistelun määrää – olisi pitänyt ryhtyä projektin alussa pitämään tukkimiehen kirjanpitoa, montako puhelua ja meiliä on vaatinut, että tähän pisteeseen on päästy. K O L U M N I M I I A K A U H A N E N ”MAHTAA NAAPUREITA IHMETYTTÄÄ, KUN PÄIVÄN AIKANA TONTILLE ON ILMESTYNYT TALON ALAKERTA.” Fimma kokoamassa CLTrunkoa vauhdilla, joka herätti huomiota niin somessa kuin ohikulkijoissa. On palkitseva hetki, kun saa juhlallisessa hiljaisuudessa astua ensi kertaa oman talon sisälle. Ruokatunnilla Pytinki pystyyn seuraan patonkia purien, kun neljä tonnia painavat välipohjaelementit liitävät nosturin varassa ja asennusporukka ohjaa ne millintarkasti paikoilleen. Ja pian talollemme on maassa ääriviivat. Johtuuko se jo syntyneestä tunnesiteestä vai puun rauhoittavasta vaikutuksesta, mutta talossa tuntuu heti hyvältä olla. Yläpohjamme haastava harjaliitos ei osu aivan oikeaan kulmaan ja jää epätasaiseksi. Paalua uppoaa maahan – tosiaankin ”paalua”, sillä ennakkoarviota pidemmät ja monilukuisammat teräspaalut tulevat maksamaan 8 500 euroa luultua enemmän. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 81 E nsimmäinen rakentamispäivä saa henkisen hien otsalle, vaikka käyn työmaalla vain pistäytymässä. Melkein puolet siitä vietän puhelimessa. SEURAA PROJEKTIA INSTAGRAMISSA @miia.living. VAIN KUUKAUSI TYÖMAAN käynnistämisestä kotimme seinät alkavat kohota silmissä. Sitten hän tekee katoamistempun. SITTEN HOMMA ETENEEKIN rytinällä. Melkein ylävitosesta tontilla ovat seuraavaksi perustusten tekijät. Miia Kauhanen on Avotakan ja Meidän Mökin toimituspäällikkö ja kolmen lapsen äiti, joka vastoin omiakin odotuksiaan päätyi rakentamaan taloa nikkarointia karttavan diplomi-insinöörimiehensä kanssa Koillis-Helsingissä. Ensimmäisellä yrityksellä lupakäsittelijä penää yllättäen CLT-tehtaan sertifikaatteja, eikä edes avaa kansiota, vaan lähettää rakennesuunnittelijan ilman leimaa takaisin Tampereelle
Luonnonvalo lankeaa sisälle koko katon kattavista polykarbonaattilevyistä. 82 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T A L O M A A I L M A L L A K U V A TR S S T U D IO M I K Ä VENTANILLA MODULE, 2019 M I S S Ä VENTANILLASSA, PERUSSA S U U N N I T T E L I J A TRS STUDIO Kotina kontti P erulaisessa satamakaupungissa seisoo rouheita piparkakkutaloja muistuttavia pikkukoteja. Katse kiinnittyy ensimmäisenä kierrätysmateriaaleihin: runko on tehty käytetyistä rahtikonteista ja sisäseinät ja portaikko lastulevystä. 60 neliömetrin pikkukotien on tarkoitus parantaa Pesquero II -nimisen alueen alkuperäisyhteisön elinolosuhteita. SINIMARIA HALONEN HAUSKOJEN KONT TITALOJEN TAUSTALL A ON PROJEK TI, JOK A PYRKII PAR ANTAMA AN PAIK ALLISTEN EL ÄMÄ Ä PERUN VENTANILL ASSA .. Rujosta ulkokuoresta huolimatta myös viihtyvyyteen on panostettu: yläkerrasta löytyy oma työtila ja alakertaan on varattu soppi pienelle puutarhalle. Kustannustehokkaat ja ympäristöystävälliset talot on suunniteltu kestämään vaikeita sääolosuhteita ja luonnonkatastrofeja
83 UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Ilmestyy 21. ELOKUUTA E N S I N U M E R O S S A ENNEN JÄLKEEN K E I T T I Ö R E M O N T T I M U U T T I K O K O K O D I N I L M E E N Ruoanlaittoa harrastavan nuoren miehen keittiö muuttui remontissa kulahtaneesta kopperosta kauniiksi ja käytännölliseksi avokeittiöksi.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us Haluatko myydä asuntosi kätevästi. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. 010 2327 400, www.myyntiturva.. Käytämme mm. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Vuokraturva on tutkitusti* tunnetuin ja kokonaisuudessaan paras vuokravälittäjä. Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. 010 2327 300, www.vuokraturva.?. p
Ehei, tämä “tiililadonta” on oikeaa puuta! Rakastu remontointiin! Leikkisä puutarha Pohjanmaalla Upea ekotalo 10+1 KOUVOLAN ASUNTOMESSUT 3 95 nyt vain PA L. V K O 20 19 34 671008 1906. 6–7?/?2019 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi 35 mukana GRILLIKATOKSEN MUODONMUUTOS JA TALO 70-LUVUN TYYLIIN ON PUURAKENTAMISEN TAIDONNÄYTE SAUNAA maalla ja kaupungissa Huvila Hangossa oli aikoinaan poliisilaitos Oho! ENNEN & JÄLKEEN! NÄIN ASUTA AN NYT! Siirrettävä talo ja muut messutrendit remppaja raksaprojektit sivua Luulitko laatoiksi