4?/?2019 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi 38 mukana 50-LUVUN TALON TÄYDELLINEN REMONTTI JA TERASSIN UUSI LASITUS 10 VINKKIÄ Unelmana oma uima-allas. Kivitalo kymmenessä kuukaudessa Oho! ENNEN & JÄLKEEN! huikeita muutoksia sivua Rakastu remontointiin! TEE ITSE! Nikkaroi viljelylaatikko ”Rakensimme talon vanhoista hirsistä” HUVIMAJA, PERGOLA JA MUUT PIHAN KESÄPESÄT PIHALLESI Paratiisi
Tutustu tarjouksiin ja löydä lähin jälleenmyyjäsi osoitteessa stihl.fi.. Sisältää AP 200 akun ja AL 101 laturin. Helppo käynnistää, hiljainen ja kätevä käyttää! Sisältää AK30 akun ja AL 101 laturin. Säädettävä mono-työntöaisa ergonomiseen työskentelyyn. KAMPANJA LISÄAKKU 50 % — NYT LISÄAKKU PUOLEEN HINTAAN! Lisäakun avulla tuplaat käyttöaikasi! Kun akku loppuu, laita se lataukseen ja jatka työskentelyä valmiiksi ladatulla lisäakulla. Säädettävä varsipituus napin painalluksella ja työkaluttomalla kahvan säädöllä. TUOTENRO 4522 011 5718 SUOSITUSHINTA 269€ Kampanja 239€ AKkuruohotrimmeri fsa 56 akulla ja laturilla Kevyt akkukäyttöinen ruohotrimmeri suurella leikkuuteholla. 2019 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. TUOTENRO 6338 200 0052 SUOSITUSHINTA 759€ Kampanja 669€ akkuruohonleikkuri RMA 443 PC akulla ja laturilla Kevyt ja ketterä akkukäyttöinen ruohonleikkuri isoille nurmikoille. Sisältää AK 10 akun ja AL 101 laturin. TUOTENRO 1254 011 5858 SUOSITUSHINTA 389€ LÖYDÄ JÄLLEENMYYJÄSI STIHL.FI — STIHL Kevään Merkit -kampanja voimassa valtuutetuilla jälleenmyyjillä 30.6. Tauotonta työskentelyä! Ostaessasi STIHL COMPACT (AK akut) tai STIHL PRO (AP akut) akkukäyttöisen laitteen, akun ja laturin saat toisen akun puoleen hintaan! Säästä valitsemastasi akusta riippuen 39 159 €. — empowering people. Pehmeä kahva kytkinvivulla ja taimisuoja. RASKAISIIN TÖIHIN, KEVYET RATKAISUT. Kampanja 369€ akkusaha msa 140 c-b akulla ja laturilla Kevyt akkumoottorisaha hyvällä suorituskyvyllä tontin hoitoon ja yksinkertaisiin sahaustöihin
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 34 72 ENSIR AKENNUT TA JIEN UNELMA Petra toteutti haaveensa ja rakennutti miehensä kanssa talon siskonsa naapuriin. PERINNET TÄ PYST YHIR SILL Ä Ronny ja Pamela rakensivat unelmiensa kodin vanhoista purkuhirsistä. 3 16 26 sisältö TOUKOKUU 2018 KOSTEUSVAURIOT MUUT TIVAT SUUNNITELMAT MUT TA VUODEN REMONTIN JÄLKEEN K AIKKI OLI VIHDOIN VALMISTA . TALOLLE PURKUTUOMIO Tuomaksen 13 vuoden uurastus sai väistyä, kun kaupungin suunnitelmat astuivat peliin.
S I S Ä L LY S 62 50 56
50 VIIKONLOPPUPROJEK TI Makuuhuone sai uuden ilmeen kalkkimaalilla. Tunnetko öljyjen erot. 16 YLL ÄT YK SIÄ PINNAN ALL A 26 AMERIK AN MALLIIN POHJANM A ALL A 3 4 10 KUUK AUDEN PONNISTUS KONSTIT 45 NIPPELITIETOA Puuöljy suojaa terassin. 6 8 TEKNIIKK A 10 vinkkiä omasta uima-altaasta haaveilevalle. 5 4 VAIHE VAIHEELTA Nikkaroi oma kasvatuslaatikko. 62 WAU! 13 A JANKOHTAISET POIMINNAT 15 MESTARI Jani Knuuttila kunnostaa työkseen valaisimia. KOTONA 71 HIETAL AN TALON HÄVIÖ Tuomas Hietala remontoi itselleen kotia rakkaudella 13 vuotta, kunnes eteen tuli purkutuomio. 4 6 TER A S SIREMONT TI Lasitus muutti paritalon terassin lisähuoneeksi. VAKIOT 11 PÄ ÄKIR JOITUS 78 MEIDÄN TALOS S A Yhteisösivu juuri sinulle. 82 TALO MA AILMALL A Brasilialainen minimalistin unelma talo sulautuu osaksi vihreää maisemaa. 62 IDE AKIR JA 10 ideaa pihan huoneisiin: rakenna huvimaja, pergola tai rajaa tilaa materiaaleilla. 56 VALINTAOPA S Esittelyssä kesän uutuuskalusteet pihalle, parvekkeelle ja terassille. 72 JONKIN LOPPU ON UUDEN ALKU Tuomas päätti purkaa lunastetun talon itse ja ottaa mukaansa mahdollisimman paljon. Valmista syntyy muutamassa tunnissa. 81 KOLUMNI 83 ENSI NUMEROS S A 54
Avaa sitten luomet ja rentouta kasvot. — Muista, että älypuhelin ei ole hyvä laite pitkäkestoiselle lukemiselle! Iiris-silmätipoissa on uudenlainen koostumus, joka kosteuttaa silmiä pitkäkestoisesti. Oikea valaistus ja hyvä työskentelyetäisyys vähentävät silmien rasitusta. OLET AINUTLAATUINEN MAINOS 1. Räpyttele sitten runsaasti ja anna kyynelnesteen huuhtoa verkkokalvoa. Oire on tavallinen niin koululaisilla kuin työikäisilläkin, jotka lukevat paljon tai tekevät päätteellä töitä. Älä purista niitä tiukkaan vaan lepuuta luomia. Silmää liikuttavat lihakset väsyvät pitkästä lähityöskentelystä. Silmistä huolehtiminen on tärkeää, sillä päätetyöskentely on lisääntynyt. Rutista Rutista lopuksi silmiä kiinni niin, että luomet menevät kippuralle. 03/2019. Helppo silmäjumppa väsyneille silmille UUTUUS APTEEKISTA SILMÄJUMPPA RENTOUTTAA VÄSYNEITÄ LIHAKSIA Tuntuuko, että katse on epätarkka ja silmiä väsyttää. Tippoja on saatavilla pullossa tai uudelleensuljettavissa pipeteissä. Silmää liikuttavien lihasten rasittuminen aiheuttaa myös muita vaivoja. Tiesitkö. Liikuta Anna katseen liikkua vasemmalta oikealle ilman, että käännät päätä. Hae kaukaa jokin kiintopiste ja tuijota sitä hetki. Silloin rentouttava silmäjumppa on paikallaan. 2. 30 cm, mikä harvoin onnistuu älypuhelimen käyttäjältä. 4. Katso kauas Anna katseen vaeltaa kauas eteesi. Jatkuva siristely vaikuttaa kasvojen ja niskan lihaksiin ja sitä kautta koko työskentelyasentoon. Sulje Pidä silmiä kevyesti kiinni 30 sekunnin ajan. Toista muutaman kerran. Silmän liikkeistä vastaa kuusi tahdonalaista lihasta. CE-merkitty lääkinnällinen laite. Väsyneiden silmien ensiapu on räpyttely, joka saattaa unohtua tarkkuutta vaativissa tehtävissä. Toista muutaman kerran. Tarkenna katse välillä lähellesi ja alas, jolloin rentoutus tuntuu eri lihaksissa. Silmäjumppa rentouttaa rasituksesta väsyneitä silmiä. Katso myös ylös ja sitten alas. 3. Sopiva lukuetäisyys on n. 5. Tuuli ja ilmastointi pahentavat yhä entisestään herkkien silmien oireilua. Räpyttele Avaa silmät suuriksi ja pidä niitä hetki auki
PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt GRAAFIKOT Iga Piotrowska ja Kanerva Karvinen TOIMITUS Uura Hagberg Liisa Häkli Katja Reina (opintovapaalla) Elsa Savaloja VASTAAVA AD, ASUMINEN Timo Tervoja TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA, ASUMINEN Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 A-lehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 | ma-pe klo 8–18 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Sama idea saa olla uusissakin: timjamia kivien väleihin. vuosikerta. Tosin se muuttaa muotoaan lähes päivittäin. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Iga Nurmikosta pitäisi saada niin sitkeä, että se kestää poikien pallopelit. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Elsa Ensimmäinen onnistunut kukkapenkki siintää jo silmissä. T U L E V A N K E S Ä N P I H A S U U N N I T E L M A T . lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 60. Liisa Sisäänkäynnin kiveys pitäisi uusia, sillä vanhat betonilaatat ovat jo ihan hapertuneet. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
Untitled-6 1 03/04/19 11:38
Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi. Ulkona tiskaaminen on suorastaan nautinnollista! Melkein kaikki on kivampaa ulkona kuin sisällä. Lapsuu den kesinä kärräsin kaverini kanssa nukenvaunut ulos ja teimme leirin jopa kerrostalomme pihalle. Ulkona nukkuminen on kerrassaan mukavaa. VASTA PARI VIIKKOA SITTEN RÄMMITTIIN KINOSTEN KESKELLÄ JA NYT LAPSET JUOKSEVAT LIPPALAKIT PÄÄSSÄ PIHALLA. Rottinki tuoli 169 e, Jotex T Ä S T Ä V A I K U T U I N VOIHAN VAHINKO! Helsingin Kulosaaressa sijaitsevan talon (s. Ammattilaisten avulla remontti saatiin kuitenkin päätökseen, tosin hieman pidennetyllä aikataululla. Muistissa on vielä 80luvun rottinkiyliannostus, mutta eihän näihin kalusteisiin voi olla ihastumatta. Kun lisää terassille vielä lasituksen, kesä jatkuu pitkälle syksyyn. 16) remontti koki ison takaiskun, kun rakenteista löytyi kosteutta. Pihaa voi rajata huonemaisiksi alueiksi toisistaan kas villisuudella, pihan rakenteilla tai kevyillä rakennuksilla. 62) ja poimi parhaat ideat omalle pihallesi tai terassillesi. Ehkäpä juuri siksi olen aina mielelläni puuhastellut pihalla. Kurkkaa juttumme 10 x huone pihalle (s. Teltta pystyyn, peitto ja tyynyt nurmikolle, katos ylös ja kattaus puutarhapöydälle. SAMAAN AIKAAN, KUN KOTI HUUTAA PIENTÄ KEVÄTREMONTTIA, PALSTAKIN KUTSUU KUOKKIMAAN. Ihanasti pihalla koko kesän K U V A V A L M IS TA JA T Ä S T Ä Y L L Ä T Y I N KEVÄTKUUME JOKA VUOSI SE YLLÄTTÄÄ. Sama toistui päivästä ja kesästä toiseen. Lopputuloksesta ei voisi koskaan arvata, millaisia vaikeuksia matkalla oli. Parhaimmillaan ulkona oleminen on pihalle leiriyty mistä ja pihalla elämistä. TALVI JA LUMEN TULO SEKÄ PUOLEN VUODEN PÄÄSTÄ TAAS KEVÄT JA LUMEN SULAMINEN. T Ä H Ä N T A R T U N ROTTINKITUOLI Rottinkikalusteet tekevät tuloaan yhä voimallisemmin koteihin, parvekkeille ja terasseille. ERILAISTEN PIHAIDEOIDEN LISÄKSI esittelemme uusimmat ja ihanim mat ulkokalusteet, jotka toimittajamme Elsa Savaloja valtavasta vaihtoehto jen määrästä teille valikoi. Todellista pesimistä. Tee silta kivipuron yli tai istuta pensaita näkösuojaksi. P Ä Ä K I R J O I T U S P Ä Ä T O I M I T T A J A J E N N Y B R A N D T jenny.brandt@a-lehdet.fi @jennymbrandt P S Mitä mieltä olet lehdestä. Kun muhkeat sohvat kantaa omalle terassille, olohuone on koko kesän pihalla. JOS EI HALUA pihalleen lakanasirkusta, erilaisia pihatiloja voi luoda myös hienostuneemmin. Myös aikuisen mieliku vitusta kannattaa ruokkia: perennapenkki on seinä, jos niin haluaa uskoa. Ulkona puuhastelu ei tarkoita minulle vain perunoiden pesemistä mökin portailla tai pientä torkahtamista puutarha keinussa. Aamulla leiri pystyyn, illalla kamat kasaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Rakenna huvima ja tai pergola, tai pystytä pelkkä portti kuvitteellisten huoneiden välille. DIAGNOOSI: KEVÄTKUUME. 11 U lkona syöminen on ihanaa
S U O M E N L IN N A T & K A R T A N O T 5 90 A P U L E H D E N T E K I J Ö I L TÄ SIS. Kartat Pääsymaksut . VK O 2 1 9 -2 3 701524-1901 Kainuun ainoa kartano on romanttinen perhehotelli Uutuus! Hae omasi lehtipisteestä! Myynnissä vain rajoitetun ajan. 10?% Linnat & kartanot SUOMEN UPEAA KOHDETTA Turnajaiset taas tänä kesänä Mannerheimin kotikummitus ja synnyinsänky! LOUHISAARI HÄMEEN LINNA KAROLINEBURG Tapahtumat . Aukioloajat Kiehtova näyttely hurjasta historiasta OTA TALTEEN! Olavinlinna 12 PA L. ALV. Osoitteet
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . JENNY BRANDT K U V A V A LM IS TA JA. Yhdistele parvekeistutuksiin hyötyja koriste kasveja tai tee koko istutus hyöty kasveista: istuta parveke laatikkoon kukkien sijasta tomaatteja ja täytä ruukut mansikoilla ja perunoilla. 13 SYÖ KUKKANEN! wau R AKENTAMISEN JA REMONTOINNIN A JANKOHTAISE T ILMIÖT JA UUSIMMAT HULLUTUK SE T Modernit viherharrastajat sekoittavat suju vasti huvin ja hyödyn, kauneuden ja käytännölli syyden, kurkut ja kesä kukat. Kokeile myös syötä väksi sopivia kukkia! Kekkilän tyylikäs viher laatikko 199 €, vihertuet myydään erikseen, kekkila.fi
Letku on tekstiilipäällysteinen, mikä tekee siitä erityisen taipuisan ja helposti luikertelevan – ilman että se taittuu joka nurkalla. JUURI TÄYDELLISEN VIHRE ÄN VOI LÖY TÄ Ä R AUTAK AUPPOJEN MA ALIK ARTOISTA TAI KE VÄ ÄN L A AT TAUUTUUK SISTA . Saaristolaistaloista inspiraationsa saaneesta talomallista on nyt varioitu neljä erilaista versiota, jotka sopivat monenlaisiin ympäristöihin. K ATSO TIKKURIL A .FI JA PUKKIL A .COM. Mallit 88–147 neliötä, kannustalo.fi. Gardena Liano -puutarhaletku saattaa hämätä pihan perällä ulkonäöllään. Tuolissa yhdistyvät afrikkalainen, leppoisa aikakäsitys ja pohjoismainen muotokieli. Puutarhaletkulla on myös 30 vuoden takuu. MÄNTY INSPIROI Sandbergin Pine-tapetti 109 €/rulla, Maricken. IIK, KÄÄRME! Vai onko sittenkään. NY T MÄNNYN VOI TAPE TOIDA SEINÄLLE TAI TUODA KOTIIN HAVUNVIHRE ÄN MUODOSSA . Yhteistyössä Kannustalon kanssa toteutettu projekti poiki kokonaisen Fregatti-malliston. Erikoismallistossa on myös muita kalusteita, astioita ja tekstiilejä. FREGATIT TULEVAT! Valkoinen Harmaja -blogistaan tunnettu Suvi Melender-Lågland suunnitteli perheelleen unelmiensa kakkoskodin, skandinaavisen pelkistetyn Villa Fregatin. K U V A T V A LM IS TA JA T JA IS TO C K .. STOP, KUN NÄET TUOLIN Arjessa viilettäviä ihmisiä pitää välillä oikein muistuttaa pysähtymään. Överallt-keinutuoli 69 €, Ikea. Siksi senegalilaisperäinen Bibi Seck suunnitteli Ikean Överallt-mallistoon keinutuolin hektisen elämän vastapainoksi. 14 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi TRENDIPUU ENSIN MÄNT YPINNAT PAL ASIVAT SISUSTUK SEEN, SIT TEN MÄNT Y HYPPÄSI JÄ ÄTELÖÖN
Haastavimpia ovat valaisimet, joissa on paljon lasia rungossa. Jos on hakenut jostain julkisesta kohteesta, kuten kirkosta, tosi likaisen valaisimen ja sitten puhdistuksen ja sähköjen uusimisen jälkeen näkee valaisimen katossa – että vau, nyt tuli hieno. Mieleen ovat jääneet esimerkiksi Vaasasta meille puhdistettavaksi tullut 1800-luvun kristallikruunu ja Tampereen Komediateatterin kolmimetrinen kruunu. Sitä ei edes saatu kokonaisena halliin pystyyn. Saan itse eniten sellaisista valaisimista, joita ei ole ennen tullut vastaan. 15 ”Käsityötä alusta loppuun” A J A N K O H T A I S E T K Ä Y N T I K O R T T I Jani Knuuttila päätyi valaisinten kunnostuksen pariin metallialan kautta. Puramme ne, pesemme kristallit, uusimme sähköt ja teemme maadoituksen. Antiikkija designliike Fasetin valaisinpajassa Lahdessa on kunnostettu muun muassa Helsingin kaupunginteatterin ja Lasipalatsin valaisimet. Kunnostus on käsityötä alusta loppuun asti, oli valaisin millainen tahansa. MITÄ TÖITÄ TEET MIELUITEN. Toisaalta jokainen päivä on erilainen. Fasetti myös suunnittelee mittatilausvalaisimia koteihin. Ison valaisimen kohdalla pitää esimerkiksi aina tutkia, mitä osia voi irrottaa ilman, että mikään hajoaa. Se ei ole palkitsevinta vain omasta, vaan kaikkien puolesta, jotka sen julkisessa tilassa näkevät ja saavat valoa. K U V A H A N N ES PA A N A N EN. MILL AISIA VAL AISIMIA S A AT KOR JAT TAVAK SI. Tavanomainen toimeksianto on kristallikruunu, jonka sähköt ovat tulleet tiensä päähän. MIK Ä ON PALKIT SE VINTA. MÄNTY INSPIROI K U V A T V A LM IS TA JA T JA IS TO C K . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kruunut ovat tyypillisesti pölyyntyneet pahasti. MIK Ä ON OLLUT ERIKOISIN T YÖSI. VAL AISIMIA KUNNOSTAVA JANI KNUUT TIL A SY T T Y Y ISOISTA JA HA ASTAVISTA TÖISTÄ, JOTK A TUOVAT ILOA MUILLEKIN
Vanhat portaat oli rakennettu laskeutumaan sivuttain, jotta ne eivät veisi liikaa tilaa tv-tilasta. Uudet portaat saatiin täyttämään rakennuslain vaatimukset aloittamalla ne jo eteisaulan puolelta ja poistamalla lohko ensimmäistä askelmaa varten. 16 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Rinteeseen rakennetun talon lattiapinnat ovat useassa tasossa. Lasinen kaide lisää entisestään avaran tilan ilmavuutta.
K U V A T Hanna Linnakko ENNEN PINNAN ALLA Yllätyksiä. 17 Ihan perusremontti, jossa säästetään myös vanhaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Nina Nygård. Alapohjassa havaittu kosteus mullisti kuitenkin suunnitelmat. Näin tuumivat helsinkiläiset Niina ja Markku ostaessaan 1950-luvulla rakennetun kivitalon
HUONEISSA OLI ERILAISIA lattiamateriaaleja, muun muassa mäntylautaa ja muovimattoa. Niina suunnitteli silti säästävänsä talosta niin paljon vanhaa kuin mahdollista. Kuntokartoitusraportissa kyllä kerrottiin salaojituksesta, mutta se jäi mainitsematta, että salaojat olivat virheellisesti vain parinkymmenen senttimetrin syvyydessä. Sellaisia ovat 1950-luvulla rakennetut kivitalot tyypillisimmillään. Porausreikää jouduttiin suurentamaan, ensin kymmeneen senttimetriin ja sitten vielä metriin. Siitä se kaikki alkoi, Niina kertoo. Perhe viihtyi vanhassa rivitalokodissaan, mutta kaipasi omaa pihaa. Näin ajattelivat myös Niina ja Markku ostaessaan 1950-luvulla rakennetun omakotitalon vuonna 2010. Näin paljastuivat talon alapohjassa lainehtiva vesi ja homeiset rakenteet. Taloyhtiöllä oli vain yhteinen viheralue. Kun uuden puolen muovimatot revittiin pois, tilassa haisi kosteus ja home. Kiinnostava kivitalo löytyikin kivenheiton päästä silloisesta kodista ja myyjän teettämän kuntokartoituksen mukaan tarvitsi vain pintaremontin. Suunnitelmat muuttuivat kuitenkin pian, täytenä yllätyksenä. – 50-luvulla rakennettua taloamme oli laajennettu 60-luvulla. Jos salaojitus olisi ollut kunnossa, vesi olisi saattanut ohjautua pois talon alta. – Talo oli vankasti rakennettu, mutta meillä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin purkaa kaikki kallioon asti lukuun ottamatta kantavia seiniä. Myös vanhat tammiset kaapistot ja eteisen tiililattia joutuivat roskalavalle, Niina kertoo. Umpitammiset kaapistot ja eteisen punatiilistä pystypäin ladottu lattia saisivat. 18 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi jäädä. Vastaava rakennusmestari porasi lattiaan reiän nykyisen ruokasalin kohdalle varmistaakseen lattiarakenteen kunnon. Kodikkuuteen ja arkeen panostettiin, edustavuus ei ollut enää oleellista. Perhe halusi kotiinsa lattialämmityksen, joten vanhat materiaalit joutuisi joka tapauksessa vaihtamaan. Valumuottipuut oli jätetty betonikehikon ympärille. Vaikka moni remonttia tekevä haluaa päivittää 50-lukulaisen kodin, haaveissa on usein säilyttää myös rakennusajankohdalle leimallisia piirteitä. Lattiapinnan alla oleva betonikerros ja betonipalkkeja ympäröivät puuosat olivat kaikki homeessa. Y ksinkertaisia ja asiallisia, toimivia ja kodikkaita. Talo on rakennettu louhitun kallion päälle, ja kallion halkeamasta pulppusi vesi. Kun nelihenkinen perhe etsi uutta kotia, vaatimuksina olivat piha ja sijainti vanhoilla kotikulmilla
Niina ei tunnustaudu harrastelijasisustajaksi. Svenska Handelshögskolan Helsingissä on muun muassa Simbergin piirtämä. Hän ei vaihda huonekalujen järjestystä tai tyynynpäällisiä sesongin mukaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . ENNEN. Kulosaarelaisperheen talon on suunnitellut arkkitehti Kurt Simberg, jonkä kädenjälki näkyy useissa julkisissa rakennuksissa. Materiaalien pitää olla laadukkaita ja pitkäikäisiä. 19 NÄYTTÄVÄT KALUSTEET SOPIVAT AVARAAN TILAAN. Sohvapöydällä olevassa Ingo Maurerin suunnittelemassa One From the Heart -lampussa on ajastin, ja se on ohjelmoitu syttymään illan hämärtyessä
Ruokasali ja keittiö ovat yhtä avaraa tilaa. Niina hankki suuren ruokapöydän ympärille Eero Saarisen suunnittelemat Tulppaani-tuolit, jollaiset olivat olleet jo hänen isovanhempiensa kotona. Kiinalainen senkki Casuarinasta. ENNEN 20 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Terassiovien edestä, lattiaritilöiden alta, paljastui lämpöpatteri, jonka tehtävänä oli ollut mahdollistaa ovien auki pitäminen pitkälle syksyyn.. Vanhat lasiovet kunnostettiin ja niistä on kaunis näkymä pihalle
Avara tila vaatii näyttäviä huonekaluja. Sohvan yläpuolella on virolaisen Jaan Elken työ. Beigenvärinen keittiö on italialaisen Binovan Bluna. Musta lattiavalaisin on Serge Mouillen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 1950-LUVULLE TYYPILLINEN AVARUUS SÄILYTETTIIN REMONTISSA. 2 • Avokeittiö on perheen suosituin tila. 21 1 • Ruokasali ja olohuone oli aikaisemminkin yhtenäistä tilaa, mutta remontin yhteydessä väliseinän aukkoa suurennettiin. 2 3 1. Baarijakkarat ovat Magisin valmistamat. 3 • Madeleine-vehnäterrieri vartioi terhakkaasti ruokakuppiaan. Työtasot ovat luonnonkiveä. Binovan Light-liesituuletin asennettiin laskettuun kattoon tehtyyn syvennykseen, jotta kokkaajalla on näköyhteys ruokasaliin
Poltetun oranssin väriset pöytäpallit ovat Minotin. Yhteisymmärrys korvauksista syntyi, vaikka ne kattoivatkin vain osan remonttikuluista. Hän osasi ratkaista esiin tulevia pulmia nopeasti, Niina kehuu. 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Betonikehikoiden homehtuneet puuosat poistettiin, minkä jälkeen niiden pinnat piikattiin ja homeet puhdistettiin. Onneksi löysimme hyvän ammattilaisen johtamaan projektia. Myös kallio käsiteltiin. Selkeät linjat miellyttävät Niinaa sisustuksessa. Isot kaktukset ovat helsinkiläisestä Ölanderin kukkakaupasta. NIINA USKOO, ETTÄ mikäli he olisivat olleet etukäteen tietoisia remontin suuruudesta, se olisi voinut valmistua nopeammin. Niissä perheen apuna oli urheilujoukkueita ja sukulaispoikia. Niina ja Markku ottivat yhteyttä entisiin omistajiin heti ensimmäisten porausten jälkeen. Foscarinin Caboche-riippuvalaisin on valaissut jo perheen kahdessa edellisessäkin kodissa. Kukkapuron Karuselli-tuolin Niina sai äidiltään vasta olleen merkkipäivänsä kunniaksi. Ruskea Flexformin sohvakalusto ja pöytä hankittiin tähän kotiin. Muuttuneen tilanteen takia perhe halusi tehdä kaiken niin hyvin kuin mahdollista, ehkä jopa vähän liioitellusti. Talon keskiössä oleva valoisa olohuone on ahkerassa käytössä: siellä seurustellaan, luetaan ja työskennellään läppäreillä. ENNEN. Itämainen matto hankittiin Mattocenteristä. Taloa kiertävä salaojitus rakennettiin oikeaoppisesti, ja talon alle tehtiin oma salaojitus, jossa on automaattipumppujärjestelmä. Musta Atollo-pöytävalaisin ja Kimmon Kaivannon työt täydentävät kokonaisuuden. – Rakennusmestarimmekin vaihtui, sillä projekti oli ensimmäiselle liian iso. Lipasto on hankittu Skannosta ja se on Minotin valmistama. Ajan lisäksi olisi ollut taloudellisempaa tehdä toisenlaisia ratkaisuja etenkin purkutöiden osalta. Painavan betonin liikuttaminen kävi kovasta kuntoilusta
VAIKKA TALO MYLLÄTTIIN sisältä lähes täysin ja seiniä siirrettiin, on alkuperäinen avaruus peräisin 50-luvulta. Sinne he lupaavat myös viedä mahdollisen tulevan ostajan, jos he joskus malttavat kodistaan luopua. Vanhaa taloa ostaessa pitää varautua yllätyksiin, Niina pohtii. Yhden istuessa lukemassa talon keskellä olevassa olohuoneessa ja toisen katsoessa telkkaria kodin toisessa päädyssä ollaan kuitenkin samassa tilassa.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 23 MITTAVA REMONTTI ON OLLUT MUISTUTUS SIITÄ, ETTEIVÄT ASIAT SUJU AINA SUUNNITELLUSTI. Mittava remontti on ollut opettavainen ja antanut muistutuksen siitä, etteivät asiat suju aina suunnitellusti. Ilman porauksia lattioihin, seiniin ja kaakeleihin ei Niinan mukaan voi saada tietää, onko rakenteissa kosteutta. – Halusimme tehdä perinpohjaisen remontin ja käyttää laadukkaita materiaaleja, joten oli ymmärrettävää, että kulutkin olivat suuremmat, Niina jatkaa. – Ihmisten – myyjien, ostajien ja asunnonvälittäjien – pitäisi päästä siitä uskosta, että kuntokartoitukset kertovat koko totuuden. Heidän talonsa rakenteiden kunnon pääsee nyt tarkistamaan kodinhoitohuoneeseen tehdystä luukusta, josta pääsee ryömimään talon alle
ENNEN Kylpyhuoneen alta löytyivät kalliossa olevat, vettä pulppuavat halkeamat. Katolle saisi kuulemma makean terassin, mutta siihen emme kyllä suostu, Niina naurahtaa kuopuksen remonttisuunnitelmalle. – Energia ei riittänyt sillä hetkellä enää sen laittamiseen, Niina muistelee. Perheen kuopus asuu vielä kotona ja on kova järjestämään juhlia, joihin Niina suhtautuu suopeasti. Remontoidussa kylpyhuoneessa on Antonio Lupin tyylikkäät allastaso, laatikosto, suihkukaappi ja peili. Peili on Finnish Design Shopista.. Tyylikäs saunaosasto on nykyään kovassa käytössä, myös nuorison ja heidän kaveripiirinsä. Saunaosaston suunnittelemiseen Niina sai apua ystävältään arkkitehti Suvi Huttuselta. Saunatilat suunnitellut arkkitehti Suvi Huttunen halusi vaalia talon henkeä. Pukuhuoneen lattiaja seinämateriaaliksi valittiin neliölaatta 50-luvun tyyliin. Se jäi vaiheeseen muun kodin ollessa muuttokunnossa vuoden kestäneen remontin jälkeen. – Tämähän on myös lapsien koti. Saunakin on vasta saatu valmiiksi. Kaunis matto on Helanderin huutokaupasta. Seinissä on kostealle pinnalle soveltuvaa värjättyä pintalaastia. Laatat he valitsivat yhdessä, mutta muuten Niina luotti Suvin estetiikan tajuun eikä halunnut mitään muutoksia suunnitelmiin. Kallioon porattiin reikiä, jotka putkitettiin ja näin vesi ohjattiin salaojaan. 24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Tällä hetkellä perheellä ei ole uusia projekteja kotirintamalla
K Y L P Y H U O N E : Allas, suihkukaappi ja peili Antonio Lupi. Kyseessä on kaksi erillistä remonttia: ensin pitää hoitaa pois mikrobivauriot ja vasta sen jälkeen tehdään itse remontti. L A T T I A T : P arketti Romanoff. Tarkoitus oli kunnioittaa talon alkuperää ja säästää erinäisiä hienoja yksityiskohtia. Projekti meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Tässä talossa ongelmaksi muodostui se, että mittauksia oli otettu liian vähän ja vääristä paikoista. AUTOTALLI Ulkoilman kosteus Lumija jääkuormat Sisätai ulkoilman kosteuden tiivistyminen Ilmavuodot Sisäilman kosteuden siirtyminen rakenteisiin Putkivuodot Rakennekosteus Diffuusio Kapillaarinen nousu Pohjavesi Vesija lumisade Viistosade Lumi ja sulamisvesi Vajovesi Roiskevedet Pintavedet Maaperän kosteus Diffuusio Ilmankosteus Lammikoituminen Lähde: www.hometalkoot.fi. 25 2 . Alussa sekä myyjällä että ostajalla oli näkemys, että talon kunto oli kohtuullinen. Jos ilma ei kierrä, muodostuu uusia kosteuspesäkkeitä. Vielä silloin ei kuitenkaan oltu ymmärretty ongelman laajuutta. KERROS/KELL ARI V I L L A Z I L L I A C U S T A L O : 1950-luvulla rakennettu omakotitalo Helsingin Kulosaaressa. K O K O : Yläkerta 281 m 2 ja alakerta 50 m 2 . P O H J A P I I R R O S S U U N N I T T E L U : Saatsi Arkkitehdit, Rakennusinsinööritoimisto Salmivalli K E I T T I Ö : Kaapistot ja tasot Binova. Kannattaa aina tarkistaa, missä voisi olla ongelmia ja tutkia ne kohdat huolellisesti. S U U N N I T T E L U J A M A T E R I A A L I T T A L O N R A K E N T E I T A R A S I T T A V I A K O S T E U S L Ä H T E I T Ä RT MH MH MH VH VH KPH OH K WC KHH H S PH SH VARASTO KYLMIÖ varasto ET TH KIRJASTO HALLI KÄYTÄVÄ ulkotakka K ATUTA SO/ENT. On hyvä selvittää, mikä taho pystyy tekemään kartoituksen niin, että se antaa oikean kuvan kiinteistön tilasta. T O N T T I : noin 1 500 m 2 . Jos talosta löytyy kosteutta, A S I A N T U N T I J A N N E U V O T pitää selvittää, kuinka paljon ja missä sitä on, sekä tuleeko sitä mahdollisesti lisää. S A U N A : suunnuttelu arkkitehti Suvi Huttunen, kiuas Tulikivi. • Mitä kannattaa tehdä ensimmäiseksi, jos löytää kosteutta . Keittiökoneet Guggenau. Vanha talo on aina riski. Hana Vola. KERROS 1. Materiaalien pitää hengittää, ne eivät saa estää ilman kiertämistä. Avokeittiö, olohuone, kolme makuuhuonetta, työhuone, tv-huone, kylpyhuone, wc, kodinhoitohuone ja saunatilat. Laatat ABL-laatat. Mätiä ja homeisia rakenteita löytyi kuitenkin aina vain lisää ja lopuksi jäljelle jäi vain kantavat seinät. Projektipäällikkö Arto Lehtinen, Jasokraft Oy • Minkälainen kuntokartoitus on asianmukainen vanhaa taloa ostettaessa. Tässä talossa oli tehty jo havaintoja kosteudesta aloittaessani vetämään rakennusprojektia. A S U K K A A T : Niina ja Markku sekä heidän nuorin poikansa. Eteisen laatta Tulikivi. • Poikkeaako hometalon kunnostaminen tavallisesta remontista
Kuistin kalusteet ovat pääosin kirpputorilöytöjä tai vanhemmilta perittyjä. POHJANMAALLA. Ne Pamela on kunnostanut mieleisekseen. Amerikan malliin 26 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Lasikuisti on Pamelan lempipaikka. Hän avaa oven ulos ja nauttii metsän äänistä
K U V A T Sari Rantanen POHJANMAALLA. Tällä kertaa ne kuitenkin päätettiin rakentaa pystyyn. 27 Amerikan malliin Purkuhirret saivat uuden elämän uudistalon rakenteessa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Jarmo Hankivaara
Välillä hän käy kysymässä isältään neuvoja ruotsin murteella, joka ei hevin aukea ulkopuoliselle. Miesväki häärää autojen parissa suuren autotallin edustalla. Kesällä lämmitystä ei tarvita lainkaan. Oman talon rakentaminen tuntui luonnolliselta, sillä Ronny on ammatiltaan puuseppä ja työskentelee lisäksi perheen rakennusfirmassa. Taloon toivottiin hieman vaikutteita amerikkalaisesta arkkitehtuurista. Sitten nippu kiristettiin, ja päälle naulattiin lauta, Ronny kertoo. Klapeja saamme oman metsän harvennuksista ja syysTalon rakentaminen sujui Kaitajärviltä omin voimin, mutta pihasuunnittelussa he turvautuivat pietarsaarelaisen Sundin Puutarhakeskuksen asiantuntija-apuun.. Perheellä on puuta omasta takaa yllin kyllin, ja yhdestä pesällisestä riittää talvellakin lämpöä koko kiinteistölle päivän ajaksi. Uudistalon rungoksi päätettiin purkaa ja kierrättää 1800-luvun hirsitalo, jonka Pamelan isoisä omisti. Monen pihalla tuntuu ahertavan robottiruohonleikkuri. Ronny tahtoi tehdä Suomessa melko harvinaisen pystyhirsirakenteen. Huonoon kuntoon päässeen rakennuksen terveet hirret irrotettiin talvella talkoilla. PARISATAANELIÖISEN TALON ja suuren autotallin lämmitys on puoli-ilmaista. Perheen poika Melvin peruuttaa BMW:n ulos ja alkaa sovitella siihen tööttiä. Yksi talo erottuu rivistöstä. Onneksi se lisättiin piirustuksiin, sillä infrapunalämmittimellä varustetussa tilassa ruokaillaan ja vietetään aikaa nykyään pitkälle syksyyn. RIVITALOSSA ASUNUT PARISKUNTA saattoi vain haaveilla tällaisesta elämästä 2000-luvun alussa. Parrut höylättiin perheen firmassa, ja kone teki niihin pystyrakenteelle sopivat lovet. Rakennus vaikuttaa 189 neliötään kookkaammalta ja on hallittu sekoitus Amerikan tyyliä ja suomalaista perinnetaloa. Lisäeristykseksi riitti 10 senttiä villaa. Ensimmäisissä suunnitelmissa ei vielä ollut pihaan katsovaa kesähuonetta. Haaveissa siintäneet järvinäkymät päätettiin vaihtaa metsämaisemiin. 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T eerijärven kylänraittia reunustaa järvi, joka on aikojen saatossa vaihtanut nimeään kuin malli vaatteita: Tervajärvi, Terjärv, Teerijärvi, Kirkkojärvi… Omakotialueet nivoutuvat kyläkeskuksen läheisyyteen. – Rakensimme tallin ensin, jotta saimme talon rakennusmateriaalit säältä suojaan, Ronny Kaitajärvi selittää. Äiti Pamela Kaitajärven on vaikea peittää hymyään. Jos talon salossa heiluu isännänviiri, väri on todennäköisesti ruotsinkielisen Pohjanmaan keltapunainen. Rakentaminen on nyt historiaa, ja autotalli täyttynyt asianmukaisilla peleillä. – Hirsiä ei ollut aivan tarpeeksi. Onneksi isälläni oli tiedossa toinen vanha talo, josta saatiin lisää hirsiä, Ronny kertoo. Suunnittelu annettiin arkkitehti Bernt Storbackalle. Vuonna 2005 he huomasivat lehdessä ilmoituksen, että kunta myy suuren, metsäisen tontin läheltä Ronnyn työpaikkaa ja hänen vanhempiensa kotia. Taloon otettiin maalämpö ja puulämmitys, mutta käytännössä maalämpö kytkeytyy päälle vain harvoin. Terassia sai olla reilusti ympäri taloa ja avaruutta paljon. – Hieman yksinkertaistaen rakentaminen eteni niin, että sokkelin päälle asetettiin 5–6 hirttä kerrallaan pystyasentoon. – Rakennusfirmallemme jää aina käsiin hukkapuuta, joka olisi muuten vietävä kaatopaikalle. Hän kokee, että pystyyn rakentamisessa on monia etuja, kuten se, ettei hirsirakenne painu
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Pariskunta harmittelee, että taso on imenyt likaa ja näyttää sen vuoksi hieman kärsineeltä. – Oli tietysti raskasta muuttaa keskeneräiseen kotiin. myrskyjen kaatamista rungoista, Ronny kertoo. Toisaalta tiesin, että Ronny on ahkera ja työteliäs, Pamela toteaa. Pamela harmittelee, että englantilaistyylinen takka on jäänyt todella vähälle käytölle. Vanerista tehdään vain muotti, ja taso raudoitetaan ennen valua. Mietin, valmistuuko tämä koskaan. Kaapit alkoivat kellertää vääräntyyppisen lakan vuoksi, joten laatikostot päätettiin uusia. Perheeseen oli juuri syntynyt esikoinen, ja valmista oli vasta keittiö, olohuone ja suihku wc-tiloineen. Se toimii lähinnä tasona kauniille tavaroille. Ronny sanoo tekevänsä pian uuden ja lakkaavansa vahingosta viisastuneena pinnan. Mies muun muassa valoi keittiösaarekkeeseen MDF-levyjen päälle betonitason, mikä hänen mukaansa on varsin yksinkertaista. Keittiötä on jo kertaalleen ehditty remontoida. 29 Tammensävyinen laminaatti tuo lämpöä muuten vaaleaan olohuoneeseen. Vanhemmat Pamela ja Ronny sekä lapset Noelle, Melvin ja Line viihtyvät itse rakennetussa talossa.. Toisena rakennusvuonna perhe päätti siirtyä vuokralta omaan pesään
30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Lamput on hankittu Sundin Puutarhakeskuksesta. Yläkaapit poistettiin keittiöremontin yhteydessä, mikä lisäsi keittiön avaruutta
1 KEITTIÖN ILME KEVENTYI, KUN YLÄKAAPIT POISTETTIIN. 3 4 2. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Melvinin huoneessa on Ikean työpöytä ja valaisin. 4 • Vanhempien makuuhuoneen seinä peneloitiin ja lattiaan vaihdettiin vaalea laminaatti muutama vuosi talon valmistumisen jälkeen. 3 • Yläkerrassa sijaitsevat vanhempien ja lasten makuuhuoneet sekä oleskeluaula. 31 1 • Keittiön sydän on suuri saareke, jonka tason Ronny valoi itse betonista. 2 • Noellen lempipaikka on isän hirsistä rakentama leikkimökki. Puuseppänä työskentelevä Ronny on nikkaroinut persoonallisen sängynpäädyn
2 • Ronny halusi tehdä taloonsa pystyhirsirakenteen. – Leikkimökissä on parvi, jossa lapset aina silloin tällöin nukkuvat kesäisin, Pamela kertoo. Roskistakaan ei ole harmia, koska palju on sijoitettu kätevästi terassin katteen alle. 3 • Oman talon rakentaminen vei Kaitajärviltä kolme vuotta, sillä he tekivät sähköja putkitöitä lukuun ottamatta kaiken itse. Ronny haaveili pitkään pihasaunan rakentamisesta, mutta luopui ajatuksesta, kun perhe osti Pamelan isovanhemmilta Kaitajärven rannalla olevan tontin. 1 2 1 • Uudistalon runko tehtiin purkuhirsistä. – Suutarin lapsella ei ole kenkiä. Nyt neljän kilometrin päässä perheen kotoa on vanha sauna ja luhti, joiden kunnostaminen on seuraava iso projekti. ENNEN 3 PAMELA TAHTOI SISÄTILOISTA avarat ja vaaleat, jotta kauniit yksityiskohdat nousevat esiin. Ronny on kunnostanut monet kirppariostokset ja Pamela maalannut ne lopuksi. Sitten nippu kiristettiin, ja lauta naulattiin päälle. 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi UUDISTALON RUNGOKSI PÄÄTETTIIN PURKAA JA KIERRÄTTÄÄ 1800-LUVUN HIRSITALO, JONKA PAMELAN ISOISÄ OMISTI . Matka oli ikimuistoinen, sillä tavaraa täynnä oleva kärry hajosi paluumatkalla ja kotiin päästiin vasta mutkien kautta. Kaikki eivät ole mahtuneet kotiin, vaan osa on päätynyt myyntiin. Remonttija talkooapua perhe sai sukulaisilta ja ystäviltä. – Vanhoista kaapeista olen erityisen ylpeä, Pamela esittelee. Rantatonttimme on ihan lapsuudenkotini lähellä ja Ronnyn suku on kotoisin Kaitajärven vastarannalta, Pamela summaa.. Huonoon kuntoon päässeen rakennuksen terveet hirret irrotettiin ja höylättiin perheen rakennusalan yrityksessä. Vettä ei tarvitse vaihtaa lainkaan tehokkaan puhdistusjärjestelmän ansiosta. Kone teki niihin pystyrakenteelle sopivat lovet. Molemmat rakennukset ovat Pamelan silmäteriä. Ronny on nikkaroinut itse monet huonekalut, mutta hän vähättelee aikaansaannoksiaan ja toimeliaisuuttaan. Yksinkertaistettuna rakentaminen eteni niin, että sokkelin päälle asetettiin 5–6 hirttä kerrallaan pystyasentoon. Palju korvaa hieman järven kaipuuta, ja sen vesi lämpenee klapeilla kolmessa tunnissa. Seitsemän vuotta sitten Pamela lähti suurella autolla maineikkaalle kirpputorille Luulajaan ystäviensä kanssa. – Ympyrä ikään kuin sulkeutui. Työpäiväni ovat pitkät, enkä jaksa samaa työtä kotona enää mahdottoman paljon, hän sanoo. Uusiakin huonekaluja talossa on, mutta suuri osa on kirpputoreilta hankittuja. Pihalle isäntä on nikkaroinut Pamelan toiveesta leikkimökin sekä kasvihuoneen, josta saadaan ruokapöytään paprikaa, kurkkua, tomaattia, mansikoita, tilliä, porkkanaa ja retiisejä. Rakentaminen venyi kolmen vuoden mittaiseksi, sillä pariskunta teki sähköja putkitöitä lukuun ottamatta kaiken itse
2008 Sisätöitä viimeistellään, toinen wc valmistuu. • Onko pystyhirsirakentamisessa riskejä. 2009 Piha valmistuu. 2013 Vanhempien makuuhuoneen lattia vaihdetaan ja seiniin laitetaan paneelit. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . • Mitä pitää huomioida, kun rakentaa uudiskohdetta ”vanhasta” materiaalista. Kevättalvella puretaan vanha talo, ja sen hirret työstetään uudelleen pystyrakenteeseen sopiviksi. 2014 Keittiön ilmettä raikastetaan. Säästimme näin myös materiaalikustannuksissa. T A L O K A I T A J Ä R V I T A L O : Vuonna 2008 valmistunut puutalo, joka rakennettiin vanhasta hirsikehikosta. Meillä tämä rakennustapa kulkee suvussa: sekä isäni että isoisäni ovat rakentaneet pystyhirsitaloja Pohjanmaalla. 33 2005 Kaitajärvet ostavat tontin. A S U K K A A T : Pamela ja Ronny Kaitajärvi sekä lapset Melvin, Noelle ja Line. Kannattaa kuitenkin varmistaa, että rakentajien ammattitaito ja osaaminen ovat riittävällä tasolla. Asiantuntijana puuseppä Ronny Kaitajärvi, Team Kaitajärvi Oy. Keittiö, ruokailutila, olohuone, neljä makuuhuonetta, arkiolohuone, kylpyhuone, wc ja sauna. 3 RT MH ET MH K OH OH MH S PH WC MH KPH OH 1. Näin talon rakenne säilyy suorana satoja vuosia. K O K O : 189 m 2 . 2006 Sisätyöt alkavat. Tontilla kaadetaan puustoa, ja pihatyöt pääsevät kunnolla käyntiin pihasuunnittelijan avustuksella. KERROS TERASSI parveke pa rv ek e KESÄHUONE. Suurin etu on se, ettei puu painu pystysuunnassa. Perhe päättää muuttaa keskeneräiseen taloon. P O H J A P I I R R O S T A L O S S A T A P A H T U N U T T A A S I A N T U N T I J A N N E U V O T Projekti • Mitkä ovat pystyhirsirakentamisen edut verrattuna tavanomaiseen tapaan. T O N T T I : 6 000 m 2 . • Miksi valitsitte juuri pystyhirsirakentamisen. Tärkeintä on varmistaa, että materiaali on terve. Yrityksellämme on pitkä kokemus pystyhirsirakentamisesta, emmekä ole havainneet mitään riskejä tämäntyyppisessä rakennustavassa. Kellastuneet kaapinovet ja tasot vaihdetaan. 2007 Kolme makuhuonetta ja kesähuone saadaan valmiiksi. Vanhat, terveet hirret vain höylättiin. KERROS 2. Keittiö, olohuone ja kylpyhuone valmistuvat. Meidän tapauksessa valinta oli selvä, sillä saimme vanhan purkutalon hirret, jotka sopivat erinomaisesti pystyhirsirakentamiseen
K U V A T Johanna Lehtinen 34 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 1 KU U KAU D E N PONNISTUS Petra ja Ville rakennuttivat perheelleen kivitalon kymmenessä kuukaudessa. Jämäkkä ote ja ammattilaisten apu siivittivät ensikertalaisten unelman sujuvaa toteutumista. T E K S T I Tanja Hakala
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Olohuoneesta ja terassilta näkymät ovat sen sijaan avarat.. 35 Korkealle rakennettu talo on katseilta suojassa kadun suunnasta katsottuna
Perheet pystyivät jakamaan suunnittelupalkkioita ja tekemään materiaalien yhteistilauksia, jolloin säästöä syntyi tuntuvasti. Se oli ihan ehdotonta, vaikka emme itse fyysisesti rakentaneetkaan. Heidän kanssaan unelmasta muovautui hiljalleen totta. Katse kiinnittyy naapuritaloon, joka muistuttaa erehdyttävästi Petran ja Villen taloa. PETRAN JA VILLEN näkemys kodin materiaaleista sopi suunnitelmiin. PETRAN, VILLEN, ELLENIN ja Tildan koti nousi huminalla alle kymmenessä kuukaudessa. Rakennuslupa saapui postissa elokuun puolivälissä vuonna 2016, minkä jälkeen projekti nytkähti heti käyntiin. Ville ja Petra ovat molemmat sitä mieltä, että rakentamista kannattaa harkita tarkoin, jos omaa kokemusta ei juuri ole. E spoolaisilla Petralla ja Villellä ei ollut lainkaan kokemusta talon rakennuttamisesta saati sen rakentamisesta. Paras oppi on ollut se, ettei halvin ole aina paras. Ajelulla löytyi sopiva reilun 1600 neliön tontti, joka jaettiin kahdeksi omaksi palaksi. Erityisesti rahtikustannuksissa säästyi euroja. – Mekin mietimme pitkään, onko tämä juuri se meidän tapamme hankkia uusi koti. Arkkitehtitoimistoksi palkattiin Avarrus Arkkitehdit. Samaan aikaan rakentamisesta oli myös taloudellista hyötyä. Petra ja Ville olivat hankkineet joka työvaiheeseen tarvittavat tekijät Petran siskon miehen Petterin avustuksella, joten työt rullasivat saumattomasti. Talot tilattiin Hevi Kivitaloilta, sillä Katrin perheellä oli kokemusta kyseisestä talofirmasta. – Siskoni perheineen rakensi talon naapuriimme. Petra ja hänen sisarensa Katri hyppäsivät autoon ja ajelivat siellä täällä pitkin Espoota. Räjäytystyöt ja pohjat valmistuivat kuukaudessa. Tiesimme molemmat, että jaksamme pohtia ja kuunnella toistemme ongelmia. – Sitten tajusimme ruuhkavuosien keskellä, että tässä me nyt elämme sitä elämää, mutta missä ovat ne vierekkäiset kodit ja yhteiselon tuntu. Kivitalot alkoivat nousta vauhdilla. – Ihan parasta oli myös saada näkemyksiä toisilta rakentajilta aina talon pohjista pintoihin asti. – Kaikkiaan etua yksin rakentamiseen verrattuna tuli varmasti tuhansia euroja, Petra miettii. Materiaalina kivi vaikutti perheen mielestä helppohoitoiselta, kestävältä ja energiatehokkaalta. Mutta hetkinen. Loistavan tukiverkon ja tuttujen ammattilaisten avulla he kuitenkin saivat itselleen unelmiensa kodin – talon luonnon rauhasta, mutta läheltä perheen vanhempien työpaikkoja. Meistä siskoksista tämä kaikki alun perin lähtikin, kun vanha unelmamme eräänlaisesta yhteisössä asumisesta pulpahti esiin, Petra kertoo. Onko se samanlainen. Jouluna talo oli vesikatossaan ja ikkunat paikoillaan. Myös luotettava rakennusporukka on avainasia tässä touhussa. Yksi iso kustannuksia alas tuonut asia oli raken36 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Kivitalon sisäänkäyntiä on pehmennetty puuportailla. Petra ja Katri jakoivat tunteitaan niin rakentamisesta kuin lapsiperhearjen pyörityksestä. Petran suunnitelmissa on laajentaa puutarhaa vuosi vuodelta runsaaksi kukkivaksi keitaaksi.. Petra muistuttaa, että projektiin on hyvä hankkia työnjohtaja, joka osaa seurata edistymistä, mikäli itsestä ei siihen pestiin ole. Ymmärsin paremmin, mitä tapahtuu ja mihin pystymme vielä vaikuttamaan, Petra kertoo. Naapuritontilta kumpuileva vertaistuki oli tärkeää muutosten keskellä. – Kävin itse raksalla usein. Hurjan ponnistuksen jälkeen jatkettiin sisätöillä. Sisarukset olivat pohtineet aikoinaan, että he haluaisivat asua vierekkäin, kun molemmilla olisi lapsia ja elämäntilanne siihen sopiva. Kiitos Petterin ja Katrin, että unelmastamme tuli totta
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Petran, Villen, Tildan ja Ellenin arki on monen muun lapsiperheen tavoin hektistä. HIEMAN YLI KYMMENEEN kuukauteen ehtii mahtua toisaalta vähän, toisaalta paljon. Tässä sitä nyt ollaan, uudessa omassa unelmatalossa! Hurjasta vauhdista huolimatta Petra piti projektinjohtajan ohjaksia sujuvasti käsissään. Virhe sattui kuitenkin ensimetreillä, kun Petra laittoi onteloiden reikiin tasoitusmassaa. Hän suunnitteli käsittelevänsä ontelolaatan pinnan kevyesti hiomalla, minkä jälkeen oli tarkoitus sutia pintaan Supi-saunasuojaa. Kodin sijainti metsän reunassa mahdollistaa mukavat ulkoilupuuhat, kuten sienestyksen ja marjastuksen. Pari virhearviota mahtui matkaan, muttei mitään maata mullistavaa. – Tunnolliset urakoitsijamme lajittelivat kaiken rakennusjätteen valmiiksi kasoihin, mikä helpotti meidän työtämme, Petra kehuu. Takkasydän ostettiin Virosta, mutta itse takka koottiin omin käsin leca-harkoista. Sen perhe teki kokonaan itse. 37 nusjätteen poisvienti. Työmäärä oli valtava, mutta niin oli myös säästettyjen eurojen summa. Petralla oli vahva visio alakerran sisäkatosta ja aikomus toteuttaa se itse. Tunnelmat olivat osaltaan myös hämmästyneet. Suuri takka on mahtava lämmönlähde. Pintakäsittelyn jälkeen väri oli laikukas ja näytti huonolta. Petran ja Katrin perheet muuttivat tismalleen samana päivänä uusiin koteihinsa. – Kiroiltiin ja päätettiin, että katto levytetään ja hierretään, Petra kertoo.
38 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 1 • Olohuoneen ikkunoita ei ole peitetty verhoilla, sillä naapuritaloista ei ole suoraa näköyhteyttä sisälle. 2 • Petra on tyytyväinen siihen, että he uskalsivat rakennuttaa talon ilman aiempaa kokemusta. Suuret ovet avautuvat terassille, jonne perhe haaveilee vielä laittavansa porealtaan. 3 • Viherkasvit tuovat juuri sopivasti raikkautta ja väriä sisustukseen. KODIN VÄRITYS ON VAALEA, MUTTA TUNNELMALTAAN LÄMMIN. Multitaskaamisesta tuli hetkeksi elämäntapa ja raksatermeistä tuttuakin tutumpia. 1 2 3 2
39 Puustellin puunsävyinen keittiö on käytännöllinen lapsiperheessä. Kukat GardenLiving ja vaaleanpunainen sohva Hakola.. Se myös pehmentää tyylikkäästi muutoin valkoista yleisilmettä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Lapset saavat levittää leikkinsä kaikessa rauhassa alakerran olohuoneeseen, jolloin yläkerta pysyy kohtuullisessa järjestyksessä. Lasikaiteet tekevät alakerran sisääntulosta avaran tuntuisen. Emme ole vielä keksineet sulatussysteemiä, joka toimisi puuportaissa, Petra miettii. Kodikkuutta ja lämpöä lisättiin keittiön puisella värityksellä. Arjen sujuvuutta helpottavat hyvin suunnitellut säilytysja kodinhoitotilat. Petran ja Villen makuuhuone on jaettu näppärästi niin, että vaatesäilytys toimii. Sängynpäätyseinän takana on omat hyllyt kengille, laukuille, puvuille ja muille vaatteille.. – Isot liukuovet terassille antavat kesällä mukavasti lisätilaa. He ovat lähellä, mutta eivät jatkuvasti katseen alla. – Seuraan Instagramia ja apinoin sieltä tyylejä. Kodinhoitohuoneen ja teknisen tilan tavalliset liukuovet korvattaisiin pocket door -ovilla, jotka liukuisivat huomaamattomasti seinien sisään. Olen itse ihan tosi huono erityisesti piensisustamisessa, Petra naurahtaa. Aivan kuten toiveissa olikin. Alakerrassa ovat myös lasten makuuhuoneet, pyykkihuolto ja pesutilat. Vaatteille ja tavaroille on omat paikkansa. Petra toteaa, että ainakin tällä hetkellä koti on elämänmittainen. Perheet ovat olleet toistensa tukipilareita, ja serkukset ovat kuin sisaruksia tiiviin yhteydenpidon vuoksi. Lukuisat ikkunat avautuvat metsään ja kotikadulle. Hampaankoloon ei jäänyt mitään uusia rakennustoiveita toteutettavaksi. Portaat valettiin paikoilleen, ja Petra hioi ja pinnoitti ne itse. Huone on tarkoitus sisustaa Porin Ässät -henkeen muistuttamaan lajin parissa uran tehneen Villen ikuisesta intohimosta jääkiekkoa kohtaan. 40 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Perhe on tyytyväinen kotinsa ratkaisuihin, vaikka he tekisivät nyt muutaman asian toisin. Haaveilemme vielä ulkoporealtaasta ja monivuotisesta kukkivasta puutarhaparatiisista. – Ulkoportaat valaisin betonista ja laittaisin niiden alle lämmityskaapelit, jolloin niiden puhtaanapito lumesta olisi talvisin helpompaa ja kulku turvallisempaa. KODIN YLEISVÄRITYS ON vaalea ja raikas, tilat ovat ilmavat. Petra toteaa pitävänsä vaaleista ja simppeleistä pintamateriaaleista. Toimiva koti on tärkeä koko perheelle aikataulujen värittämässä elämäntilanteessa. KOTI ON JAETTU kahteen tasoon, ja kummallakin kerroksella on selkeä funktio. Katri-siskon talo on asemoitu niin, etteivät perheet näe ikkunoista suoraan toistensa kotiin. – Onhan tässäkin talossa vielä ainakin yksi unelma toteutumassa, nimittäin Villen pubihuone saunailtoihin ja matsien seuraamiseen, Petra kertoo. Puuportaat ovat jäätyessään todella liukkaat. Kalusteet ovat melkein kaikki entisestä kodista, mutta niitä on tarkoitus hiljalleen uusia. Yläkerrassa on tilat yhteiseen oleskeluun ja vanhempien makuuhuone. Yhteiselokin on soljunut hyvin
41 1 • Samansävyinen puu yhdistää kauniisti saunan ja pesuhuoneen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 2 • Spa-osastoksi nimetty tila on sisustettu viherkasvein. Kekseliäs hyllykkö on koottu kolmesta osasta, Jysk. KEKSELIÄÄT YKSITYISKOHDAT TEKEVÄT KODISTA OMANLAISEN. 3 • Marmorilaatta tuo tuulahduksen ylellisyyttä ollen samalla trendikäs mutta ajaton. Puupinta suihkun alla tuo tilaan pehmeyttä ja tunnelmaa. Se on mukavan persoonallinen valinta tavanomaisen laattapinnan sijaan. 1 2 3
42 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi RÄJÄYTYSTYÖT JA POHJAT VALMISTUIVAT KUUKAUDESSA. 3 • Talo alkaa näyttää jo valmiilta, kun julkisivuja viimeistellään. Räjäytyksiltäkään ei vältytty. 1 • Tontilla jouduttiin tekemään paljon maanmuokkaustyötä. Perhe hoiti itse kaiken rakennusjätteen poisviemisen. 2 • Ensimmäinen kerros on valmiina, toista tehdään. Työmäärä oli valtava, mutta niin oli myös säästettyjen eurojen summa. 1 3 2
Maankäyttöja rakennuslaki määrittelee vastuut ja tehtävät. Kirjalliseen, lain vaatimaan sopimukseen määritellään vasP O H J A P I I R R O S P Ä Ä S U U N N I T T E L U : Avarrus Arkkitehdit P R O J E K T I J O H T O J A S U U N N I T T E L U : B-designed. Harva pystyy itse toimimaan vastaavana työnjohtajana, sillä työ vaatii rakennusalan koulutuksen. L A M I N A A T T I L A T T I A : Parador. P Ä Ä O V I : Haapsalu uksetehas, Tallinna. Työnjohtaja vastaa rakennustyön tekemisestä lupien ja määräysten mukaisesti sekä huolehtii, että työmaalta löytyvät hyväksytyt piirustukset ja tarkastuskirjat. A L A K E R R A N I K K U N A T J A O V E T tilattiin Virosta. Puskaradio on paras kanava. Vastaava työnjohtaja Arto Laakkonen, Insinööritoimisto Arto Laakkonen Oy • Miksi kannattaa palkata ulkopuolinen työnjohtaja. Lähipiirin suositukset ovat kullanarvoista tietoa. E N E R G I A L U O K K A : B A S U K K A A T : Petra ja Ville sekä lapset Tilda ja Ellen. K O K O : 248 m 2 , avokeittiö, 2 oh, 3 mh, th, spa, sauna, suihku, 2 wc, kh, varasto ja erillinen askartelutila. S U U N N I T T E L U J A M A T E R I A A L I T L A J I T T E L E R A K E N N U S J Ä T E O I K E I N A S I A N T U N T I J A N N E U V O T taavan työnjohtajan vastuualueet, työtehtävät ja palkkio. Karkeasti arvioiden työnjohtajalle kertyy tunteja pientalotyömaalta noin 120–200. H A R K O T : Hevi kivitalot U R A K O I T S I J A : Kauno Rakennus. KERROS 2. Näin varmistutaan puolueettomuudesta. L I U K U O V E T : Eclisse. • Mitä vastaava työnjohtaja tekee. • Miten työnjohtaja kannattaa valita. K E I T T I Ö : Puustelli. U L K O P O R T A A T : B-designed. OH WC KHH TERASSI K RT VH MH OH S SPA KH MH MH MH ET VH WC VAR palju Lä hd e H SY L A J I T T E L E E R I K S E E N S E U R A A V A T R A K E N N U S J Ä T T E E T VAARALLINEN JÄTE TIILIJA BETONIJÄTE METALLIJÄTE KIPSILEVYT PUUJÄTE PALAMATON RAKENNUSSEKAJÄTE POLTTOKELPOINEN RAKENNUSSEKAJÄTE MAAJA KIVIAINEKSET Lasikaiteeet tekevät portaikosta erityisen kauniin myös sivulta katsottuna.. L A A T A T : ABL-Laatat. Kannattaa kysellä tutuilta, joilla on kokemusta rakentamisprojekteista. KERROS P E T R A N J A V I L L E N T A L O T A L O : Vuonna 2017 valmistunut kaksikerroksinen kivitalo. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Y L Ä K E R R A N I K K U N A T : Piklas. T O N T T I : 846 m 2 . Pätevyysvaatimukset vaihtelevat hieman kunnittain, mutta tyypillisesti työnjohtajalta vaaditaan tutkinto ja useamman vuoden työkokemus. 43 Projekti 1. Hän myös suorittaa kohteen tarkastukset ja tilaa lupapäätöksen mukaiset katselmukset viranomaisilta. • Millainen sopimus työn johtajan kanssa tehdään. Ulkopuolinen työnjohtaja, jolla ei ole kytköksiä rakennusprojektin muihin osapuoliin kuten talotoimittajaan, on turvallinen valinta. V A A T E H U O N E I D E N K A A P I T J A H Y L L Y T : Ikea
Kokeile lihan sijasta kasvisvartaita, jotka saavat makua dukkah-mausteseoksesta. Lisäksi löytyy kylppäri, jossa voi kylpeä tähtitaivasta katsellen. Lopulta he päätyivät viljapeltojen reunalle jatkamaan 1950-luvun rintamamiestalon elämää. meko.fi/mustia-mausteita Grilli kuumana! Grillauskausi on alkanut. Viimeisimmäksi Hanna innostui mustista detaljeista. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Petauksen salat Pihkala-blogin Maija pohtii blogissaan trendikkään petauksen salaisuutta. Katso, jos et usko! meko.fi/marikan-puutarha Mustia mausteita Hannan taloprojektissa ollaan jo sisustuksen viimeistelyssä. meko.fi/dukkah-vartaat Tyyliä ja tunnelmaa Kaisa ja Moritz etsivät pitkään vapaa-ajan kodikseen siirtolapuutarhamökkiä. Rento heittopeitto vai jämäkästi japanilaisittain. meko.fi/kesakotirintamamiestalossa. meko.fi/pihkalan-peitto Tervetuloa kotiin! Kylppäri pihalla Marikan ja Janin puutarhassa on neljä huonetta sekä keittiö
Värivaihtoehtoja on kolme. Kuultoöljyssä on useita valmiita sävyvaihtoehtoja. NÄILL Ä ONNISTUT! TI M O V IL LA N EN TERASSILLE Puuöljy sopii parhaiten sään rasituksille joutuvan terassin käsittelyyn, mutta öljyissäkin on eroja. 45 konstit PARHA AT VINKIT SINULLE, JOK A SUUNNIT TELE T KODIN ISOA TAI PIENTÄ MUUTOSTA . 3. Vedenkestävä puuöljy sopii haastaviin olosuhteisiin, koska sitä on vahvistettu hartseilla ja kiinanpuuöljyllä. Kuvan sävy on lehtikuusi, muut sävyt ovat tiikki ja kovapuu, 31,95 e/0,75 l, Suomenluonnomaalit.fi. Käsittely kannattaa viimeistellä Osmo Colorin Anti-slip terassiöljyllä, joka ehkäisee liukkautta. 5. Auro-terassiöljy on luonnon raaka-aineista tehty hengittävä öljy. Huomioi öljyjen käsittelyssä tuotteen mahdollinen itsesyttyvyys. Osmo Colorin suojaava kuultoöljy sisältää suojaaineita hometta ja leviä vastaan. Siperian lehtikuusi on ekologinen ja myrkytön vaihtoehto, joka ei kaipaa pintakäsittelyä. Tikkurilan Valtti kalusteja terassiöljy on valmiiksi sävytetty puuöljy. 2. ELSA SAVALOJA N I P P E L I T I E T O A 5 6 2 3 4 1 6. 4. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Suojaa puuta auringon hajottavalta vaikutukselta 41,95 e/2,7 l, K-Rauta. Vanhanajan tervaöljy on tervasta, vernissasta ja tärpätistä valmiiksi sekoitettu puuöljy, joka soveltuu niin kalusteiden kuin veneiden käsittelyyn, 13,50 e/l, Domus Classica. Kuulto öljy 41 e/0,75 l, Värisilmä. 1. Se ei hilseile pois, vaan säilyttää kimmoisuutensa, 15 e/l, Domus Classica. Harmaantuu valon ja sään vaikutuksesta nopeasti.
Terassin lasitus tilattiin Lumonilta.. 46 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ENNEN TUPLASTI TILAVAMPI Alkuperäinen terassi oli julkisivun mukainen, ja sitä oli laajennettu jo kertaalleen 2000-luvulla. Uusi lasiterassi myötäilee kauniisti talon arkkitehtuuria, ja siinä on tuplasti enemmän neliöitä alkuperäiseen verrattuna. Terassille mahtuu nyt vaivatta divaanisohva ja kuuden hengen ruokapöytä
– Lopullinen sysäys projektille oli kylmä ja sateinen kesä 2017, jolloin terassia ei voinut käyttää juuri lainkaan, perheen äiti Merja kertoo. Ensimmäisen kesän jälkeen perhe on enemmän kuin tyytyväinen. Olemassa olevan terassin perustuksia piti jatkaa ja vahvistaa. Perhe halusi muuttaa viistomallisen terassin suorakulmaiseksi, jotta lattiapinta-alaa saataisiin lisää. Lasitus ja terassin laajennus vaativat toimenpideluvan ja lupakuvat. T E K S T I Virpi Kanto. – Lopputulos on parempi kuin uskalsimme toivoa. Ideoita käytiin metsästämässä muun muassa Mikkelin asuntomessuilla. Muutostyön ensimmäinen vaihe oli lasituksen mallin miettiminen. – Meidän tehtäväksemme jäi pestä lasit, sillä kaikki muu oli valmiina, Merja kertoo. Terassin uusi ilme viimeisteltiin lisäämällä vaakalaudat sokkelin peitoksi ja maalaamalla vuosien saatossa kellertynyt kattolaudoitus. Remontti aloitettiin alkukeväästä purkutöillä heti luvan saamisen jälkeen. K U V A T Johanna Myllymäki IHANASTI. Etenkään ruokapöydälle ei ollut tarpeeksi tilavaa ja suojaisaa paikkaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Itse terassirungon asentaminen ja lasittaminen kesti valmistajan asentajilta vain puolitoista päivää. 47 T E R A S S I R E M O N T T I L appeenrannan asuntomessualueella paritalossa asuva perhe oli jo pitkään haaveillut takapihan avoterassin laajennuksesta ja lasituksesta. Pelkäsin etukäteen lasikoppimaisuutta, mutta sivuun liukuvat terassilasit tekevät tilasta ikään kuin suojatun osan pihaa. Lopulta he päätyivät talon tyyliin sopivaan alumiinirunkoiseen, noin 28-neliöiseen lasiterassiin. Muutama vuosi sitten asennetut markiisit suojasivat toki pahimmalta auringonpaahteelta, mutta eivät sateelta ja tuulelta. Purkuja perustustyöt sekä uusi terassikansi tehtiin omin voimin. pihalla Terassin lasittaminen muutti paritalon pihan lisähuoneeksi, jonka kausi alkaa jo aikaisin keväällä. Terassi otettiin lopullisesti käyttöön vappuna. Perustukset piti kaivaa routimattomaan maahan saakka, jotta terassi varmasti kestää rakenteiden painon. Terassi tuntui ahtaalta ja hankalalta kalustaa. Ihaninta on se, että ulkonaolosta voi nauttia kylmemmällä ja tuulisemmallakin kelillä
Ruma kaasupullo piilotettiin vanhan terassipöydän polyrottinkisesta pöytäkannesta nikkaroituun kaappiin. ENNEN. Samalla saatiin lisää laskutilaa. Sohvan yläpuolella on keittiön ikkuna. 48 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi LASITETTU TERASSI ON KUIN SUURIKOKOINEN TUULIKAAPPI, JOKA TORPPAA KYLMÄN TUULEN. Vanha terassisohva oli mittasuhteiltaan tilaan sopiva, joten se sai jatkoaikaa vaihtopäällisillä. VIIHTYISÄ PÖTKÖTYSPAIKKA Pihalla jatkuu sama vaalea yleisilme kuin talon sisällä. Grilliä varten rakennettiin pieni terassi lasituksen ulkopuolelle. TYYLIKÄSTÄ JA TOIMINNALLISTA Vanha terassilaudoitus purettiin ennen laajennuksen rungon tekoa. Näin ulkoja sisätilat voivat lainata asioita toisiltaan
asennuksen) ..... Olemassa olevaan ruokapöytään tehtiin uusi puukansi raakalaudasta, joka hiottiin ja petsattiin tummaksi. 350 e Yhteensä ...................................................... 13 750 e JA MITÄ MAKSOI. Lasiterassi runkoinen (sis. Nyt sen ympärillä on hyvin tilaa isommallekin joukolle. 12 500 e Perustukset ja terassilaudat ............................ 100 e Liuskekivet, 10 m 2 ............................................ meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Lasikaton liikuteltavat suojaverhot estävät suoran auringonpaisteen ja pitävät liian lämmön loitolla. 800 e Maalit ja tarvikkeet ...................................... Lasiterassin katon kulma mukailee talon vesikaton kaltevuutta. Samalla pöydän kokoa kasvatettiin. PAAHDETTA PAKOON! Aurinko paistaa terassille puolesta päivästä aina auringonlaskuun saakka. 49 TERASSIRUNGON ASENTAMINEN JA LASITTAMINEN VEI VALMISTAJAN ASENTAJILTA VAIN PUOLITOISTA PÄIVÄÄ.. EI ENÄÄ SÄÄN ARMOILLA Lasikatto on tyylikäs ratkaisu, joka toimii säässä kuin säässä
Remontissa haluttiin hyödyntää mahdollisimman paljon tuttavalta saatua, jo valmiiksi sävytettyä kalkkimaalia. MITÄ HALUTTIIN. Kun studio siirrettiin kodin alakertaan, halusivat asukkaat tehdä vapautuneesta tilasta tunnelmallisen makuuhuoneen. ENNEN. Hirsitalon yläkerran huone oli aikanaan remontoitu studiotilaksi. Pienen budjetin muutos syntyi maaleilla. T E K S T I Tanja Hakala . Asukkaat kaipasivat huoneeseen rauhoittavampia ja tummempia sävyjä. Toiveena oli päästä eroon kliinisestä valkoisesta ja muuttaa sävymaailma tummemmaksi. 50 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi V I I K O N L O P P U P R O J E K T I TULE HYVÄ UNI Kliininen valkoinen sai väistyä, kun entisestä studiotilasta tehtiin tunnelmallinen makuuhuone. K U V A T Maria Kalmi KAUNIITA UNIA Aiemmin studiotilaksi remontoitu huone tuntui makuuhuoneeksi liian kliiniseltä
51 Lattia maalattiin kolmeen kertaan, jotta pinnasta tuli peittävä. Tummaa väripalettia pehmentävät sängyn vaaleat tekstiilit. MITÄ TEHTIIN. Ikkunoista ja ikkunanpokista rapsutettiin vanha maalipinta pois, ja ne pohjamaalattiin Uulan Into-maalilla. Harmaa tiilitakka sai puolestaan valkopesun. Päälle sudittiin Uulan kalustemaalia. Hirsitalon yläkerrassa sijaitsevan huoneen lämmönlähteenä toimii tiilipintainen takka. ELÄVÄINEN SEINÄPINTA SYNTYY SIVELTIMELLÄ. Samalla tapetin saumakohdat ja pinkopahvin lievät pullistumat jäivät peittoon. Seinien pinnoista haluttiin elävän näköiset, joten ne maalattiin siveltimellä. Seinien pinkopahveja ja niiden päälle asennettuja tapetteja ei irrotettu, vaan asukkaat maalasivat rohkeasti tapettien päälle. Myös kellastunut katto sai uuden maalin. Vanha ruskea pöytä löytyi talon ullakolta. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Harmaa lautalattia ja lattialistat maalattiin kolmeen kertaan Betolux Akvalla. Lähes koko muutos toteutettiin maalien avulla. Betolux Akva -maali kuivuu nopeasti ja sopii näin viikonloppuprojektiin. Kaunis lankkulattia ilmentää elettyä elämää.
NYT TORKUTTAA Pellavaisen torkkupeiton alle on mukava käpertyä lukemaan. Kalkkimaalilla saatiin seiniin hiekkamainen pinta, ja samalla seinät hengittävät hirsitalon henkeen sopien. MITÄ SAATIIN. KALKKIMAALILLA MAALATTU PINTA ON HENGITTÄVÄ, LUONNOLLINEN JA ELÄVÄ. Uulan Into-kalustemaali . Seinän eläväinen pinta pääsee oikeuksiinsa luonnonvalon osuessa siihen. LUO TYYLI. 100 e Siveltimet, telat ja sudit (omasta varastosta) ..... Nuhjuisesta huoneesta sukeutui hyvien unien makuuhuone, jossa on rauhoittava tunnelma. Valkoinen katto, ikkunanpielet ja takka tuovat raikkautta tummien seinien kontrastiksi. Yhteensä ............................................................... e Kalusteet, tekstiilit ja sisustusesineet ovat vanhoja. Valaisimen jalka on Sasu’s Playhousesta ja varjostin Ikeasta. Himla Hannelin -viltissä on hapsut lyhyillä sivuilla ja se on valmistettu pestystä pellavasta. 30 e Betolux Akva -lattiamaali .................................. Yöpöytänä toimii kekseliäästi kasa lehtiä ja kirjoja. 145 e, Ellos. Sisustus viimeisteltiin talosta löytyneillä lyhdyillä, itse tehdyllä unisiepparilla ja tekstiileillä. MITÄ MAKSOI. 130 e RIPAUS ROMANTIIKKAA Makuuhuoneen takka luo romanttista tunnelmaa. Talon entinen asukas, yli 90-vuotias vanha herra oli tehnyt niin paljon polttopuita, ettei nykyisen omistajan tarvitse hetkeen miettiä, mistä saisi hyviä klapeja. ..................................
Suomi on hyvien ihmisten maa.. Jos olet kohdannut tällaisen ihmisen tai ryhmän, kerrothan heistä meille osoitteessa apu.fi/suomionhyvienihmistenmaa. Tänä vuonna Apu palkitsee tahoja, jotka edistävät lasten ja nuorten hyvinvointia. Apu jatkaa Apu-tonnien jakamista tällaisille ihmisille ja ryhmille. Tämä maa on täynnä hyviä ihmisiä, jotka tekevät pyyteettömiä tekoja toisen hyväksi. Isoja ja pieniä
Kunnollinen käsittely pitää sen puuosat kestävinä ja siisteinä. Mitoita laatikon leveys niin, että voit hoitaa viljelystä keskeltäkin turhia kurkottelematta. Yrttien kasvattamiseen riittää 20–30 cm korkea laatikko. Lämpökäsiteltyä puuta ei tosin tarvitse käsitellä. K U V A T Juha Sarkkinen. Laatikon voi rakentaa käsittelemättömästä tai lämpökäsitellystä puusta. 54 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi NYT ON HYVÄ AIKA nikkaroida kasvatuslaatikko tämän kevään istutuksille. VILJELE LAATIKOSSA Pihan tyyliin ja terassin mittoihin sopiva kasvatuslaatikko syntyy muutamassa tunnissa. Terassin tyyliin ja mittoihin saumattomasti sopivaa laatikkoa ei tarvitse piilottaa pihan perimmäiseen nurkkaan, vaan sen voi laittaa laudoituksen tai kivetyksen jatkeeksi paikkaan, josta keittiöpuutarhan anti on helppo napata käyttöön. T E K S T I Virpi Kanto . Jos tarvitset enemmän kasvutilaa esimerkiksi syväjuurisille kasveille, on laatikon hyvä olla 40–50 cm korkea
A B D C SUOJAA JA TÄYTÄ MULLALLA Jos laatikon alla on nurmea, käännä se ennen laatikon istuttamista paikoilleen. Kun kasvatuslaatikossa ei ole pohjaa, ylimääräinen vesi imeytyy maahan, eikä jää makaamaan laatikkoon. Tee kulmatolpista 10–15 cm laatikkoa korkeammat. Käsittele puuosat ennen kokoamista ulkokäyttöön soveltuvalla maalilla, petsillä tai öljyllä. Käännä koottu laatikko ympäri niin, että kulmatolpat painuvat maahan. 55 V A I H E V A I H E E L T A VILJELE LAATIKOSSA KÄSITTELE PUU Suojaaminen pitää puuosat kestävinä ja siisteinä. Suojaa kuitenkin laatikon sisäpuolen puuosat muovilla tai vesivanerilla.. ISTUTA KASVIT Eri kasvit viihtyvät toistensa seurassa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KOKOA HUOLELLISESTI Kiinnitä pidemmät sivulaudat kulmatolppiin rst-ruuveilla ja kasaa laatikko ruuvaamalla päätylaudat kiinni. Voit laittaa pohjalle sanomalehtiä tai kasvijätettä ennen mullan levittämistä. Valitse laatikon multa kasvien mukaan. Varmista, että aine on turvallinen käytettäväksi syötävien kasvien kasvatuslaatikossa. Lisää pitkälle sivulle tarvittaessa välituet. Voit kasvattaa laatikossa yrttejä, maustekasveja, vihanneksia, juureksia, kesäkukkia ja vaikkapa pensasmustikoita
56 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Pidätkö löhösohvista vai sopiiko ryhdikäs penkki paremmin tyyliisi. Pöytä on alumiinia ja siinä on useita värivaihtoehtoja, 380 e, Kaluste10.. Materiaalina mattamaalattu, valkoinen tai musta alumiini ja tiikki, 2 280 e. T E K S T I Elsa Savaloja, Viivi Mujunen . Saman valmistajan sohvapöytä Chellesissä, 90?×?90?×?52 cm, on käytännöllinen alahylly. Poimi ulkokalusteista suosikkisi. K U V A T Valmistajat ULOS Ilolla KESÄKEIDAS Brafabin Whistler -kulmasohva, 261?×?261?×?80?×?80 cm, koostuu kahdesta sohvapalasta ja kulmapalasta, jota voi hyödyntää halutessaan pöytänä tai istuimena
4 680 e, Casuarina. ULOS V A L I N T A O P A S PEHMEÄÄ PYÖREYTTÄ TIL AIHME Lisää laskutilaa parvekkeelle Fermobin Luxembourg -tarjoilupöydän, 91?×?49?×?67 cm, avulla. 75 ?×. 57. Sisusta Ulkona.fi. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 1 2 3 4 5 VÄRIKÄS METALLISOHVA ON PUUTARHAN PIRISTYS. Mattapintaista alumiinisohvaa myydään viidessä värissä, 349 e, Jotex. PERINTEISTÄ PUUTARHATY YLIÄ Neljän hengen Torino -ruokailuryhmä on tehty teräksestä ja Aintwood -puujäljitelmästä. Alumiinisessa pöydässä on irroitettava tarjotin ja laaja värivalokoima, 618 e. Se kestää monenlaisia olosuhteita eikä vaadi juurikaan huoltoa. 68,5 cm, sopii puutarhaan tai parvekkeelle. Selkeälinjainen, kahden istuttava Menton sohva, 158 ?×. Erilaisia värivaihtoehtoja. MUK AVUUDESTA TINKIMÄTTÄ Muhkea Brea -nojatuoli, 102?×?97?×?80 cm, on suunniteltu ulkokäyttöä varten, alk. FUTURISTISET K A ARET Tapio Anttilan suunnittelemassa Round -keinussa, 100?×?100?× ?100 cm, on kevyt ja persoonallisesti muotoiltu, musta metallirunko. Keinu sopii sekä sisälle että ulos, 349 e, Vepsäläinen. Pöytä 103?×?73 cm ja tuolit 59?×?58?×?90 cm. Väreinä musta ja valkoinen, 699 e, Ellos
Sohva 1 398 e ja pöytä 379 e, Isku.. siitepölyltä. GR A AFISTA SELKEYTTÄ Costa -kulmasohva, 262?×?197?×?79 cm, ja sohvapöytä, 125?×?60?×?47 cm, muodostavat olohuonemaisen kokonaisuuden, johon tiikkiset pinnat ja muhkeat tyynyt tuovat lämpöä. Kalusteiden rungot ovat alumiinia. Puutarhakalusteet ovat nousseet uudelle tasolle kokonsa ja vaihtelevia sääolosuhteita kestävien tekstiilien ansiosta. Suojapeite pidentää tekstiilien käyttöikää ja suojaa niitä esim. 58 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi TUNNELMAA TEKSTIILEILLÄ KUIN OLOHUONEESSA Unohda kovat puupenkit ja panosta kutsuvaan sohvaryhmään
Aiir-tuoleja on neljää herkullista väriä. Neljä eri väriä, 479 e. KLASSISIA LINJOJA KORVA AMATON APUL AINEN Valkoisessa tai harmaassa, mattapintaisessa Venezia-tarjoiluvaunussa, 78,5?×?50?×?82?cm, on säätä kestävä, kevyt alumiinirunko ja tiikkipuinen työntöaisa. Jotex.. TARJOILUVAUNU ON TYYLIKÄS APUPÖYTÄ KESÄKEITTIÖÖN. K ÄYTÄNNÖLLISTÄ LEIKKISY YTTÄ Klassisen mallisella, Carl Hansen BK13 -riippusohvalla, 15?×?66?×?106 cm, voi istuskella terassilla tai puutarhassa. Vepsäläinen. Istuinosa on UV-suojattua muovia ja jalat tiikkiä, 450 e, Casuarina. Tuolin mukana tulee niskatyyny. Saatavana kuusi värivaihtoehtoa, 259 e, Armas Design. Sohva on öljyttyä tiikkiä ja pehmusteet myydään erikseen, 1 391 e, Outdoor Living. Vaunussa on myös pidike neljälle lasille tai pullolle, 429 e, Jotex. Tuolit, 57?×?50?×?82?cm, myydään pareittain. POHJOISMAINEN KL ASSIKKO Ruotsalaisen Brafabin Parga -ruokapöytä, 120?×?73 cm, on laadukasta tiikkiä, 690 e. 1 2 3 4 5 6 V A L I N T A O P A S meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . PÄIVÄNPAISTATTELUUN Emu Vetta -taitettava kansituoli henkii kesää ja rantatunnelmaa. 59 MONIPUOLISUUTTA Mattapintaiset jauhemaalatut Capri-tuolit ovat kevyttä alumiinia ja sopivat ulkokäyttöön
60 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi YKSIKIN KALUSTE RIITTÄÄ LUONNON HELMASSA Kookkaan kalusteen muoto ja luonne ovat parhaimmillaan omassa rauhassaan, kun niillä on reilusti tilaa ympärillään. PEHMEÄ PESÄ Luonnonvalkoiseen Vincent Sheppard Gipsy Cocoon -lepotuoliin, 98?×?83?×?89 cm, on mukava käpertyä. Pyöreä muoto vaatii kulmikasta enemmän tilaa ympärilleen. Tuoli on polyrottinkia ja runko alumiinia sekä ruostumatonta terästä, 839 e, Sisusta Ulkona.. Ulos sopivat sisustustyynyt kruunaavat lepohetken
PERSOONALLISUUTTA PELIIN Perinteistä punontaa uudessa muodossa. Leikkisät Cirql -tuoli, 68?×?57?×?74 cm, 768 e, ja -pöytä 48,5?×45 cm, 672 e, Saatavana neljä väriä, Casuarina. Vepsäläinen. Outdoorliving.fi. 1 2 3 4 5 V A L I N T A O P A S PESTÄVÄT IRTOPÄÄLLISET HELPOTTAVAT HUOLTOA. Pöytä 70?×?71 cm ja tuolit 42?×?52?×?87 cm, 90 e, Ikea. 61 NOSTALGISIA VALINTOJA TOIMIVA A MUK AVUUTTA Nordic Country Homen Belladivaanissa on musta metallirunko, pehmeä istuintyyny ja narupunos istuinosassa, 65?×?150?×?84 cm, 299 e. VIRTAVIIVAISUUTTA Kahden istuttava Havsten -sohva, 164?×?94?×?90 cm, sopii olohuoneeseen tai terassille. Kevyen romanttinen Läckö-ulkokalustesetti mahtuu pienellekin parvekkeelle. Ellos. Tyynyjen kangas on vettä hylkivää, 490 e, Ikea. METALLIN HOHTOA Cane Linen alumiininen Roll trolley, halkaisija 44 cm, korkeus 78 cm, on tyylikäs apupöytä parvekkeelle tai terassille, 455 e. Näyttävä tuoli vangitsee katseen ja sopii myös ulkokäyttöön, 699 e. Setti on terästä ja muovia. 6. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KEPEÄ Ä ROMANTIIKK A A Elloksen Ratia-tuoli, 95 ?×?70?×?150 cm, on tehty rottingista
HUONE PIHALLA 62 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 10 × Luo pihallesi konkreettisia tai kuvitteellisia huoneita tiloja rajaamalla. Rakenna silta, tee huvimaja tai erota alue kivetyksillä. Harmaa rakennus sulautuu kauniisti ympäristöönsä sekä talvella että kesällä. T E K S T I Elsa Savaloja K U V A T A-lehtien arkisto 01 R AKENNA KES ÄHUONE Pieni piilopirtti antaa suojaa niin sateelta kuin auringoltakin. Valo ja luonto ovat lähellä sisälläkin.. Isot kaariikkunat antavat rakennukselle persoonallisen ilmeen
63 I D E A K I R J A HUONE PIHALLA 02 HU VIMA JA JA TER A S SI Huvimajan ja avoterassin yhdistelmä takaa, ettei kahvihetki mene pilalle sateenkaan sattuessa. Huvimajan valkoiset rakenteet ja ulkokalusteet sitovat tilat yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kukkalaatikko on rakennettu oivallisesti terassin jatkoksi. Ratkaisu, joka sopii vaikka pihan paraatipuolelle.. 03 PERGOL AN SUOJA S S A Kasvihuoneesta ja kasvatuslaatikoista on tehty selkeä pergolan rajaama kokonaisuus katettuine käytävineen
Kivetty pengerrys ja portaikko korostavat pihan korkeuseroja, jossa pyöreät pensaat toistavat hienostuneesti kivien muotoa. Raudoitusverkosta saa tukevan ja silti huomaamattoman tukirakenteen erilaisiin muotoihin ja pihan katseenvangitsijoihin. Erota kaksi "huonetta" toisistaan esimerkiksi viherportilla. Kulkureiteissä on hyödynnetty erilaisia laattoja ja katemateriaaleja. K A T O S A N T A A S U O J A A P A A H T E E L T A . 64 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 04 KUL JE PORTIN L ÄPI Kun ympärillä ei ole seiniä tai kattoa, viesti siirtymästä kulkuväylillä. L I S Ä K S I S E J Ä S E N T Ä Ä J A O S O I T T A A P U U T A R H A N E R I T O I M I N T O J A . KOROSTA TA SOEROJA Kivetyksistä ja kasveista puutarhaan muodostuu kaunis polveileva rytmi. Kevyt rakenne säilyttää kasvin pääosassa. 05 I D E A K I R J A
07 R AKENNA SILTA Jos olet niin onnekas, että puutarhassasi on lampi tai vesiaihe, silta saa suuren huomion. Kokeile siltaa myös kuivalla maalla! Laita sillan alta virtaamaan esimerkiksi kivitai kukkapuro.. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ruosteinen ruukku, kynttilänjalka ja lasikupu tuovat kokonaisuuteen ajallista kerrostumaa ja pehmeyttä, jota kasvien ryöppyävä vehreys jatkaa. K U N V Ä R I M A A I L M A N P I T Ä Ä H I L L I T T Y N Ä , K O K O N A I S U U S P Y S Y Y T A S A P A I N O I S E N A . Betonikalusteet jatkavat "lattian" tyyliä. 06 E R I T Y Y L I E N Y H D I S T E L M Ä S T Ä S Y N T Y Y M I E L E N K I I N T O I N E N P I H A . 65 R A JA A L A ATOITUK SELL A Kivimurska ja laatoitus muodostavat selkeän oman alueensa
Jätä puun rungon ympärille reippaasti väljyyttä, jotta puu mahtuu kasvamaan. 08 P A A H T E E S S A K A T O K S E T J A V A R J O T L U O V A T K A I V A T T U J A V I I L E N N Y S P A I K K O J A .. Soratai kivipinta korostaa paikan huonemaisuutta. 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi K KOHTAUSPAIKK A Puun ympärille, lehvästön katveeseen rakennetussa levähdyspaikassa on vanhojen puutarhojen tunnelmaa
Köynnösten kasvaessa ne verhoavat pian patiosta puutarhaan suojaisan sopen. 10 MONITA SOR ATK AISU Rinteessä polveilevan terassin eri toimintojen välillä on portaat. 67 09 PATIO JA PERGOL A YHDES S Ä Yhdistä patio ja pergola. K meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Laudoitus yhdistää kesäpäivän tärkeimmät: auringonoton, vilvoittelun ja grillailun.
Nykyään ei tuhlata kalliita sisäneliöitä polskimiseen vaan allas rakennetaan reilusti takapihalle. T E K S T I Ilkka Ranta-aho. 3. Altaassa voi uida vaikka olympiavauhtia paikallaan pysyen. Suodatettu vesi palautetaan altaaseen tulosuuttimesta. Yleisin rakenne kotialtaissa. Sen kautta imetään vesi suodatinpumpulle. TAVATAAN ALTAALLA Miten vesi kiertää. Kiertotapoja on kolme: 1. Venttiilin sisällä on karkea sihti, jonne kelluvat roskat siivilöityvät. Ylivuotoinen rakenne on tehokkaimmin puhdistuva, näyttävä ja hintava. Vaativille kuntoilijoille on lisäksi tarjolla niin sanottuja vastavirta-altaita, jotka ovat yleensä kooltaan uima-altaan ja paljun väliltä. K U V A T Valmistajat, iStock ja Fotolia MILLAISIA ALTAITA. Pinta-asennus on ymmärrettävästi paljon edullisempi, mutta ei kovin näyttävä. 2 Uima-altaan vesi puhdistetaan kierrättämällä se suodattimien läpi. 68 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Suomen ilmastooloissa se on melko harvinainen ratkaisu. Runko voidaan tehdä teräksestä, lasikuidusta, EPS-valuharkoista tai betoniharkoista. Toimintaperiaate sama kuin ylivuotoaltaalla. Voimakas pumppu panee veden virtaamaan päädystä toiseen. Ylivuotoisen altaan peittäminen on hankalampaa kuin pintaventtiilisen. Se vaatii myös enemmän tilaa. Vesi virtaa reunan yli koko altaan kiertävään kouruun ja sieltä erilliseen säiliöön, jonka tilavuus on noin 15 prosenttia altaan tilavuudesta. Pintaventtiili on altaan yläosassa, puoliksi veden alla. Veden paine puristaa allaspussin tiukasti altaan pohjaan ja laitoihin, joten vaikutelma ei ole lainkaan ”pussimainen”. Säiliöstä vesi palautetaan suodatuksen jälkeen altaaseen. Teräs-, EPSja betonialtaissa käytetään yleensä vesieristeenä muotoon mitoitettua, PVC-muovista valmistettua allaspussia. 1 Ensin päätetään, asennetaanko allas maanpinnalle tai upotetaanko se maahan. Infinity-altaassa veden pinta on yhdeltä tai useammalta sivulta ympäröivän terassin pintaa korkeammalla. 2. Uimahalleista tuttu keraaminen laatoitus on ulkoaltaissa näyttävä mutta kallis. Suomessa harvinainen
T E K N I I K K A LÄMMITYSTÄ VAI EI. PALJONKO MAKSAA. MITEN POHJATYÖT TEHDÄÄN. 5 Hintahaitari on suuri. Upotettavan altaan pohjalle tehdään tasainen beto nivalu tai usein myös erittäin tasaiseksi tampattu sorapeti riittää. Asennuksen hinta vaihtelee. Jos altaan jokin osa on alle neljän metrin päässä tontin rajasta, rakentamiseen on saa tava naapurin suostumus. Maansiirtotyöt, pohjustukset, eris tykset, sähkötyöt ja maisemointi maksavat yleensä selvästi enem män kuin itse allaspaketti. Kantavuutta on oltava kummas sakin allasmallissa. LUE LISÄÄ! meko.fi/ aurinkokatto Klasik Quattro -lasikuitu-uima-allaspakettiin (7,5 × 3,25 × 1,55 m) kuuluu myös polykarbonaatista valmistettu kate. Ulkoista energiaa tarvitaan vain kiertovesipumpun pyörittämi seen. 6 Ulkoaltaan raken tamiseen riittää yleensä toimen pide lupa, mutta jotkut kunnat edellyttävät rakennuslupaa. 3 Altaiden vesi lämmite tään nykyään enimmäk seen ilmalämpöpum puilla. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kuplamuovi rullalta näyttävä peite levitetään suoraan veden päälle. Se päästää auringon lämpöä veteen ja hidastaa lämmön karkaamista. Rakentaessa pitää huomioida myös altaan tyhjentäminen, salaojat ja sadevesiviemäröinti. Routavarmis tus on toki tehtävä samaan malliin kuin talon perus tuksia rakennettaessa. Jos allasta ei lämmitetä aktiivi sesti, aurinkopeitteestä voi olla jon kin verran apua. Edullisimmasta päästä on kahdeksanmetri nen, teräsrunkoinen ja allaspussilla varustettu allaspaketti, jonka maksaa noin 3 000 euroa. Kun luksusasteikolla mennään ylöspäin, 7,5metrinen lasikuitu allaspaketti kuperalla polykarbo naattikatteella maksaa jo noin 16 000 euroa. Oli lämmitysmenetelmä mikä tahansa, allas kannattaa aina peittää käytön jälkeen. × . Allaspaketin hinta alkaen 16 000 euroa.. Edullisin vaihtoehto on veden lämmittäminen aurinko keräimillä. 4 Pintaasennettava allas vaatii vain tasaisen, kanta van alustan. Myös puu ja sähkölämmitteisiä altaita on vielä, mutta lämpöpumput ovat helppokäyttöisinä ja käyttökus tannuksiltaan edullisimpina syrjäyt täneet muut lämmitysmuodot. Trooppisten vesien lämpötiloi hin tällä menetelmällä päästään vain kuumimpien hellejaksojen aikana. TARVITAANKO RAKENNUSLUPA. Kohtuukokoisen altaan vesi painaa kymmeniätuhan sia kiloja. Keräimissä kierräte tään suoraan uimaaltaan vettä, joten erillistä lämmönvaihdinta ei tarvita. 69 1
Erityisesti lapsiperheissä jämäkkä ja lukittava kate tai turvapeite on merkittävä turvallisuustekijä. Markkinoilla on myös monitoimitabletteja, jotka sisältävät kloorin lisäksi vedenkirkastetta ja levänpoistoainetta. MITEN ALLAS TALVEHTII. Pumppu ja hiekkasuodatin tyhjennetään ja varastoidaan paikassa, jonka lämpötila ei talven aikana laske pakkasen puolelle.. Happamuuden säätäminen on erittäin tärkeä toimenpide; ph-arvon mittaaminen ja säätäminen kemikaaleilla mahdollisimman lähelle arvoa 7,2 tehdään aina ennen muiden allaskemikaalien käyttöä. Suomeksi standardi on julkaistu tunnuksella SFS-EN 16582. Suodattimessa käytetään kvartsihiekkaa, jota tarvittaessa terästetään hydroantrasiitillä ja/tai aktiivihiilellä. Sen avulla kemikaaleja voidaan käyttää paljon vähemmän. Hiekkasuodattimen hiekasta huuhdellaan roskat, hiukset, siitepöly ja levä vastavirtahuuhtelulla parin viikon välein. Altaan putkistoon liitettävä ultraviolettivalolaite tuhoaa vedestä bakteereja, viruksia ja levää. 10 Pieniä lapsia ei saa milloinkaan päästää altaaseen ilman valvontaa. Kate pitää veden puhtaana roskista, mutta ennen kaikkea se hidastaa huomattavasti lämmitetyn veden jäähtymistä silloin, kun allasta ei käytetä. 7 Pintaventtiilin sihtikorin tai ylivuotoaltaan kourun puhdistus tehdään kerran viikossa. Uimarenkaat ja käsivarsikellukkeet ovat vesileluja, eivät turvavälineitä. Kun allas otetaan käyttöön, ensimmäinen klooraus on niin sanottu shokki klooraus, missä nopeasti liukenevaa raeklooria heitetään suoraan veteen. Jääkiekon kokoisia klooritabletteja laitetaan kelluvaan annostelijaan. Pohjalla oleva vesi jäätyy, mutta toimii samalla routaeristeenä. Allasrobotti tekee hommasta helpon. 9 Joihinkin altaisiin jätetään vedet sisään talven ajaksi, toiset taas tyhjennetään niin, että vain altaan pohjalle jää hieman vettä. Altaan pohjan mekaaninen puhdistaminen on käsipelillä melko hankala toimenpide. Yleisesti käytetty kuplapeite ei kestä ihmisen painoa, eli se ei ole turvapeite. KANNATTAAKO KATTAMINEN. Standardi korostaa vanhempien vastuuta lasten valvonnassa. Tämä tarkoittaa sitä, että allas on ympäröitävä lukittavalla aidalla tai peitettävä lukittavalla turvakannella. Hinta alkaen 695 e, www.finnpools.com. Allasta hankittaessa myyjän on esitettävä kuluttajalle tällainen varoitus: ”Hukkumisen estämiseksi on suositeltavaa rajoittaa altaaseen pääsyä pääsyn estävällä laitteella”. Kotipihojen uima-altaiden turvallisuutta on pyritty lisäämään eurooppalaisen standardin avulla. Lapsiperheissä lukittava kate lisää turvallisuutta. MITEN ALLASTA HUOLLETAAN. Tabletit liukenevat veteen noin viikon kuluessa. Dolphin allasrobotti puhdistaa uimaaltaan pohjan, osa malleista jopa seinät. 70 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ONKO SE TURVALLISTA. Shokkiklooraus tehdään myös silloin, kun altaassa on käynyt tavallista enemmän uimareita tai kun altaan vesi on muuttunut sameaksi. 8 Suomen oloissa altaan kattaminen on ehdottoman järkevää. Erikseen on vielä saatavilla levänpoistoainetta, vettä kirkastavaa alumiinisulfaattia tai polyalumiinikloridia ja happamuudensäätöaineita. Noin tuhat euroa maksava laite opettelee altaan muodot ja ryömii kumisilla telaketjuilla pohjaa pitkin imuroiden roskat ja pesten pohjan
Loppu on uuden alku. 13 työntäyteisen remonttivuoden jälkeen myös talon ulkonäkö alkoi vastata Tuomaksen toiveita. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Tein kaiken itselle, en myyntiä varten. Unelmaa oli lähinnä sijainti keskellä maalaismaisemaa, mutta kuitenkin lähellä Lahden keskustaa. Nyt tuosta talosta ei ole jäljellä sokkelinkulmaakaan. – Tähän ei tehty mitään helppoja fiksauksia. Lahden eteläisen kehätien rakentamisen piti aiheuttaa vain pientä meluhaittaa asumiselle, mutta pieni muutos tien suunnittelussa sai aikaan sen, että talo lunastettiin kaupungille ja määrättiin purettavaksi. Juttu talon purkamisesta alkaa seuraavalla sivulla. Mutta Tuomas ei riehu ja metelöi. ILKKA RANTA-AHO. TALOJA JA TARINOITA . KURKISTUK SIA KIINNOSTAVIIN KOTEIHIN JA R AKENNUK SIIN. Ei tällaiselle työlle voisi edes määritellä hintaa. 71 K U V A JU H A JU N TT O kotona HIETALAN TALON HÄVIÖ Tuomas Hietala löysi unelmiensa talon sattumalta vuonna 2005
K U V A T Juha Juntto 72 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. JONKIN LOPPU ON UUDEN ALKU T E K S T I Ilkka Ranta-aho
Kun lahtelainen Tuomas Hietala oli remontoinut unelmataloaan 13 vuotta, hänelle kerrottiin, että se on purettava. L ahti, hellekesä 2018. Sitä ei ollut pilattu millään muoviremonteilla. Huonekaluja, tiskipöytiä, pihakiviä, peräkärryjä, lautakasoja, alumiinitikkaita, pahvilaatikoita. Nyt Sokeritopan rinteen talosta ei ole enää hirttä hirren päällä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . – Tulin käymään täällä ihan muilla asioilla, en ollut etsimässä asuntoa. Kaunis, loivasti laskeutuva rinnetontti on sekasorron vallassa. Rakennusajankohta, 1937–1939, on rakenteiden laadun kannalta lupaava. Iso vaaleansininen talo näyttäisi olevan rakenteilla, mutta homma eteneekin päinvastaiseen suuntaan. Ennen sotia Suomessa ei. Kuoppia, sorakasoja, betoniporsaita. Etuovelta avautuu näkymä pelloille, mutta taustalla kohoavat Lahden tunnetuimmat maamerkit, hyppyrimäet ja radiomastot. Tällaisiakin heräteostokset voivat olla. Vankka 65-vuotias kolmekerroksinen hirsitalo Launeen Sokeritopan rinteessä. – Talo oli aika huonossa kunnossa, mutta runko oli hyvä. Aikalailla keskellä kaupunkia, mutta ihan maalla silti. Ajattelin silloin, että onpa fiksulla paikalla talo. Meneillään on iso tienrakennusurakka. ”MAALAISIDYLLI KAUPUNGIN KUPEESSA. Talon tunnistaa kyllä lehdissä nähdyistä kuvista, mutta ympäristöä ei. Kaiken hävityksenkauhistuksen keskellä timpurinhousuihin ja oranssiin t-paitaan pukeutunut mies touhuaa rauhallisen oloisesti. Tilaa isommallekin perheelle. Kaivinkoneet ja puskutraktorit muokkaavat vanhaa maisemaa. Tuomas Hietala, tätä nykyä talon entinen omistaja, yrittää järjestää asioita niin, että 13 vuoden työstä jäisi edes jotain jäljelle. Remontoi mieleiseksesi.” Tuo on keksitty myynti-ilmoitus, mutta sen suuntaisilla mielikuvilla Tuomas Hietalan mielenkiinto taloa kohtaan heräsi vuonna 2005. Pian sen jälkeen Tuomas huomasi omistavansa vanhan, isoa remonttia vaativan 300-neliöisen talon. Yksi piharakennus on sahattu keskeltä poikki. 73 Kun Tuomas Hietala sai sisältä kaiken vähänkin arvossaan olevan tavaran talteen, hän purki lopuksi ulko-ovet ja ikkunat
1 Tuomas Hietala halusi pystyhirsirakenteen näkyviin ja purki yhdeltä seinältä kipsit ja villat. Lopuksi hän kiinnitti tilalle valtavan lasilevyn. Teräksinen terassi oli suurin yksittäinen purkukohde. 74 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi 08_NOSTO_PUN Talon purkutöissä paljastunut pystyhirsirakenne. Se piti pilkkoa kahteen osaan, jotta sen pystyi viemään pois.
– Vessan laatoitus epäonnistui. Rentoa poikamieselämää enimmäkseen. Ja millaista remppaamista se olikaan! Ylimmässä kerroksessa oli pieni kattolyhty puolipyöreällä ikkunalla. Mutta silti, kun idea tuntui kivalta, Tuomas rakensi näköalasaunan. Hän irrotti sisäpuolelta kipsit, villat ja koolaukset ja kiinnitti tilalle valtavan lasilevyn. – Venäjältä varmaan tuotu alun perin. Puhelinpylväistä tehtiin myös autokatos. Ulkovuoraus tehtiin koolinkien varaan vanhan laudoituksen päälle. En mennyt. Kattopaneeleja sahattiin ja höylättiin PURKAMISEN JA SÄILYMISEN RAJANA OLI MUUTAMA LASKENNALLINEN DESIBELI.. Välillä hän asui yksin, välillä tyttöystävän kanssa. Toisen kerroksen sisäänkäyntien eteen rakennettiin teräsrunkoinen terassi. Sitten alkavat homeongelmat. – Jos ikkunat uusitaan ja hirsiseinän sisäpuoli muovitetaan höyrysuluksi, sisäilman kosteus kondensoituu vedeksi. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Monen vanhan talon pilaaminen alkaa juuri uusista ikkunoista. Laitoin laatat seinään, ja seuraavana päivänä kaikki tulivat alas. Yli 300 neliöstä riitti tilaa myös vuokrattavaksi. Varmaan on sitten tullut tehtyä virheitäkin. Sitten hän rakensi alakerran kulmaan toisen huoneen ja keittiön. Tuomas asettui toiseen. Kosteudenhallinta on vanhan painovoimaisella ilmanvaihdolla varustetun talon kohtalonkysymys. Se oli lähtökohta 13 vuotta kestäneelle saneerausurakalle. Mutta Tuomaksen talo tuli mukavaan asumiskuntoon. TUOMAKSEN TALON RUNKORAKENNE on sellainen, että alla on kaksi kerrosta vaakahirsiä, sitten pystyhirret, ja niiden päällä taas kaksi vaakakerrosta. 75 Pohjois-Suomesta tilatuista kelotukeista. Ajattelin, että se on näitä yleisöollut pulaa hyvistä rakennusmateriaaleista. JA REMONTTI JATKUI pikkuhiljaa. Saneerauslaastin säkki oli ollut auki kuukauden. Alaosan rakenne tehtiin sitten tavalliseen tapaan tuulensuojalevyjen kanssa. Karmien kohtuullinen vuotaminen on osa painovoimaista ilmanvaihtoa. Siinä vaiheessa alakerrassa oli jo yksi sauna, ja pihalla toinen. Kaupunki oli vähän huolissaan liikenteen melusta, mutta Tuomasta se ei haitannut: täytyyhän kaupunkiasujan tottua kaikenlaiseen pikku meteliin. Mutta tulevat ongelmat muhivat taustalla. Hirsi ei kutistu pitkittäissuunnassa, eli pystyhirsitalossa ei tarvita laskeutumisvaraa ikkunaja oviaukkojen päällä. Alhaalta otettiin metri pois vanhaa ulkovuorausta, jotta päästiin tarkastamaan hirsien kunto. – No jotkut asiat on tehty muutamaan kertaan. Sitten kaikki muuttui synkempään suuntaan. Mitäs jos siihen tilaan rakentaisi pienen saunan. HUONEET REMONTOITIIN YKSI kerrallaan. Ensimmäiseksi remontoitu huone ja keittiö erotettiin muista tiloista väliseinällä. Liikenneväylän käytöstä asuinkiinteistölle päivisin kantautuva äänenpaine ei saa ylittää 55 desibeliä. Painumattomuus on pystyhirsirakenteen etu, mutta myös sen pahin heikkous. Ihan sisätiloissa. Tämän eteläisen kehätien linjaus viisti Tuomaksen kotikatua. Rakennelman sisään laitettiiin vielä muutama kohdevalo – siinä sitä oli vierailla ihmettelemistä. Loput tilat jaettiin kahteen osaan. – Alkusyksystä kaupungilta kutsu johonkin kuulemiseen. Kehätien melu oli onneksi jäämässä tuon rajaarvon alle, sillä Launeen liittymä louhittaisiin kallioleikkauskanjoniin, josta melu ei karkaisi Sokeritopan rinteen taloille liian kovana. Kaikenlaista tulee kokeiltua, kun tilaa ja ideoita riittää. Ulkovuoraus ja eristeet pantiin uusiksi, samoin viemärit, sähköt ja salaojat. Kun päätös lopulta tuli, se vähän harmitti, mutta Tuomaksella riitti ymmärrystä. Ikkunasta oli mahtava näkymä hyppyreille ja radiomastoille. Tuomas opetteli ja teki kaiken itse, vaikka ei työskentelekään rakennusalalla. Terverunkoinen talo. Siitä tuli omalla sisäänkäynnillä varustettu yksiö, joka kelpasi hyvin vuokralaisille. Yhden mietiskelyn tuloksena Tuomas päätti ottaa näkyville yhden seinän verran tuota erikoista pystyhirsirakennetta. Mutta valtioneuvoston vuonna 1992 tekemät täsmennykset meluntorjuntalakiin ovat yksiselitteisen tiukat. Vanhan talon remontti ei varsinaisesti valmistu koskaan, sillä uutta tekemistä löytyy aina. Pihaa maisemoitiin vanhoilla puisilla puhelinpylväillä. Aivan ensimmäiseksi Tuomas remontoi yhden huoneen yläkerrasta, ikään kuin harjoituksen vuoksi. Yksi Tuomaksen talon erityispiirteistä on 150 millimetrin paksuisista pystyhirsistä rakennettu runko. Siinä kelpasi asua sillä aikaa, kun muita tiloja remontoitiin. Hän kertoo esimerkin pienen suostuttelun jälkeen. Rakenteen omalla painollaan aikaansaama tiivistymisominaisuus puuttuu. Kun tie valmistuisi, mahtava maalaismaisema olisi vähän vähemmän idyllinen. Kukapa sitä tahtoisi levitellä epäonnistumisiaan pitkin maailmaa. Tiehankkeen mahdollinen toteutuminen oli kyllä tiedossa jo silloin, kun Tuomas osti talon. Kunnolla valikoitua puuta riitti, ja betonin kanssa ei tarvinnut pihtailla. Etelä-Suomen halkaiseva valtatie 12 kulkee Lahden keskustan läpi, ja uusi kehätie saisi liikenteen paljon sujuvammaksi. KEVÄÄLLÄ 2017 LIIKENNEVIRASTO ja Lahden kaupunki saivat vihdoin sovittua 50 vuotta vireillä olleen kehätiehankkeen rakentamisen. Siinä sitä olisi lysti katsella maisemia ja heittää välillä löylyä
Neuvottelujen tarkoituksena oli lunastaa Sokeritopan rinteen kiinteistöt ”käypään hintaan”. Isojen rakenteiden purkamiseen olisi ehdottomasti tarvittu oikea purkufirma. Mutta murehtiminen ei auta, sorkkarauta vain kauniiseen käteen. Materiaalit pitää lajitella ja toimittaa oikeisiin jätetai jatkokäsittelypaikkoihin. Lopuksi pitää vielä toimittaa yksityiskohtainen hankeraportti kaupungin ympäristövalvonnalle. Alkuperäisen sopimuksen mukaan Tuomas oli sitoutunut siihen, että purkuajan päättyessä talon paikalla olisi vain monttu. Naapureilta kuulin, mitä siellä oli kerrottu. Ja niin kävi, että Tuomas ja kaksi naapuria tekivät kaupat Lahden kaupungin kanssa. Paljon tavaraa annettiin niitä tarvitseville. Tämän miehen tarmoa täytyy ihailla. Arvioijat pääsivät tekemään ratkaisunsa itsenäisesti. Mutta se olikin ollut vain näille kolmelle talolle. Pohjavesien suojelemiseksi Liikennevirasto oli päättänyt nostaa tien korkoa vähän yli kahdella metrillä, vaikka linjaus pysyi ennallaan. Tuomaksella ei olisikaan purkuaikaa lokakuun loppuun. – Kysymys ei ollut pakkolunastuksesta. Tuomas vuokrasi lähiseudulta käytöstä poistetun navetan, jonne osiinsa purettu talo siirrettäisiin varastoon odottamaan parempia aikoja. Mihinkään kerrostaloon Tuomas ei silti muuttanut, ei edes väliaikaisesti. Tuomas ei kuitenkaan isommin jaksanut iloita tuosta vastuun laimenemisesta. – Rahan puolesta homma meni ihan hyvin, mutta se ei hymyilytä, kun 13 vuoden työ revitään alas kolmessa viikossa. Kun Tuomas oli saanut sisältä kaiken vähänkin arvossaan olevan tai muuten tarpeellisen tavaran talteen, hän purki lopuksi ulko-ovet ja ikkunat. Oli lehtijuttuja ja tv-pätkiä. 76 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi tilaisuuksia. Mäkelänkadun kolme taloa eivät saisikaan jäädä paikoilleen, vaan ne olisi purettava. – Siirtovaihtoehtoja kartoitettiin, mutta yhtään hyvää ei löytynyt. Oli päätetty pikaisesti rakentaa uusi kevyen liikenteen väylä aivan siihen talon kohdalle. Purkamisesssa oli auttamassa kavereita ja kaverinkavereita. Voisi kuvitella, että 13 vuoden jatkuvan remontoinnin jälkeen sitä tahtoisi asua vähän helpommin ainakin muutaman vuoden. Tuomaksen tekemään sopimukseen kirjattiin, että myyjä hoitaa rakennusten purkamisen 31.10.2018 mennessä. Nyt hän myöntää, että nuo haaveet eivät olleet ihan realistisia. Purkutyöt alkoivat hissukseen alkukesästä, sillä aikaa oli hyvin. ”RAHAN PUOLESTA HOMMA MENI HYVIN, MUTTA SE EI HYMYILYTÄ, ETTÄ 13 VUODEN TYÖ REVITÄÄN ALAS KOLMESSA VIIKOSSA.” Tuomas Hietala joutui luopumaan ajatuksesta, että siirtäisi talonsa sellaisenaan toisaallle.. VIIME SYKSYNÄ TUOMAS kertoi tapauksesta julkisuudessa. Tuomas Hietalan uusi koti sijaitsee Ruuhijärvellä, 20 kilometrin päässä Lahdesta. Tien koron nosto kasvatti – laskennallisesti – liikenteen tuottaman keskimääräisen melun yli ratkaisevan 55 desibelin rajan. Sitten Lahden kaupungilta tuli uusi viesti. Tilanne ei ollut kuitenkaan kovin tasapainoinen, kun toisena osapuolena oli yksi poikamies ja toisena 120 000 asukkaan kaupunki, Tuomas kertoo. Lahden kaupunki käynnisti neuvottelut talojen lunastamiseksi. Minä sanoin, että yhtään valokuvaa ette sitten ota. Vielä mitä. – Kaupungilta tuli pari puolueetonta arvioijaa käymään. Mutta vaikka rakennusta ei sellaisenaan voinut siirtää, siinä oli valtavasti käyttökelpoisia materiaaleja, joista voisi myöhemmin rakentaa vaikka vähän toisenlaisen talon. Äkkipäätään tuollainen asenne tuntuu turhalta kiukuttelulta, mutta tarkemmin ajatellen siinä on selvä pointti. Kauppahinnasta Tuomas sanoo vain sen verran, että kaupunki pelasi ihan reilua peliä. Silloin mies sanoi, että hän lähtee määräaikaan mennessä, ottaa talon mukaansa ja pystyttää sen uudestaan muualle. KUN KEITTIÖ OLI purettu, talossa ei voinut enää asua. Mutta kun kaupunki aikaisti kiinteistön luovutusta, se siirsi samalla lopullisen purkuvastuun itselleen. Nykypäivänä taloja ei pureta puskutraktorimeiningillä. Valmista piti olla jo heinäkuun puolivälissä. Kaupungin viskaalit eivät voineet kuvien perusteella kyseenalaistaa arvioijien näkemyksiä. Tuomas säästi siinä sievoisen summan, mutta paljon rahanarvoista tavaraa jouduttiin jättämään jälkeen. Talon korkeus tuli esteeksi. Kirjoittakaa ylös, mitä näette. – Uusi paikka on jonkin näköisessä mallissa jo
Tuomaksen isä ja isoisä kävivät tuota koulua. Hän myöntää, että tilaa alkaa olla jo liikaakin poikamiehen asuttavaksi. Puhumalla paras palkka. Ota yhteyttä: www.a-lehdet.fi/ tyonhakijalle/tulemyyntineuvottelijaksi tai soita rekry puhelimeemme puh. Kiinnostaako myyntineuvottelijan työ A-lehdissä. Nyt hän on katsonut kaavasuunnitelmat tarkkaan: uusia teitä tai rakennushankkeita ei ole tiedossa. Valtatie 12:n liikenne ohjataan eteläiselle kehätielle vuoden 2020 lopulla. Uusi kotitalo on entinen kansakoulu vuodelta 1900. Rossipohja, metri ilmaa alla. Suunnitelmia on tehty, Ruuhijärven talosta tulee komea. Kyläläiset rakensivat sen talkoilla ja lahjoittivat myöhemmin kunnalle. Kodin kokonaispintaala on reilut 500 neliömetriä. Osan tiloista Tuomas kunnosti asuinkäyttöön varsin nopeasti. Loppuja remontoidaan hiljalleen. KEVÄT 2019. 050 414 4330. Mutta nyt, kun aurinko lämmittää ja maailma tulvii valoa, on aika tarttua taas työhön. Talo oli kuusi vuotta tyhjillään, yksi seinä mustana tuhopolton jäljiltä. Tuomas otti mukaansa kaiken minkä pystyi, ja Lahden kaupunki purki loput. Purkamista kirittänyt kevyen liikenteen väylä on rakennettu, mutta sitä ei vielä ole otettu käyttöön. Mutta sen runko on kunnossa. Niin, sitä tilaa. Jos ei ole 118 vuoden aikana homehtunut, ei homehdu nytkään. Kaupunki lunasti myös Sokeritopan rinteen kaksi muuta taloa, niistä yksi on vielä pystyssä. Kiireen kanssa purkaminen oli Tuomakselta melkoinen puristus, ja hän myöntää, että sen jälkeen motivaatiokin notkahti hieman. Rakennus yritettiin polttaa vuonna 2012, ja se kärsi niin pahoja vaurioita, että kunta päätti jättää sen korjaamatta. Nyt ”Suomen hienoin purkutalo” on enää vain muisto. Viime syksy ja talvi menivät henkeä vetäen. Kattolyhtyyn rakennetusta näköalasaunasta saattoi ihailla horisontissa pilkottavia hyppyrimäkiä ja radiomastoja
Aiemmin olen ollut hermona. Nyt asuntokaan ei ole kaaoksen vallassa, kun saimme sängyn mahtumaan olohuoneeseen. Sahanpurut myös maistuvat. Eristeenä ollutta sahanpurua on kertynyt jo kymmeniä jätesäkkejä. @LIINABE THH. Uudistamme yläkerran kokonaan. ”MITÄ SITÄ MUUTAK A AN TEKIS SYNT YMÄPÄIVÄNÄ. Minulla on ensimmäistä kertaa huikea olo ja jo purkuvaiheessa! En tajunnut etukäteen, mitä rintamamiestalon osto ja remontoiminen tarkoittaa ja aluksi projekti oikeastaan kadutti. KUULOSTA A. TUOK SUU. NÄY T TÄ Ä , LIINA K Y TÖL Ä. MILTÄ TYÖMAALLA... PORISSA SIJAITSEVAN RINTAMAMIESTALON YL ÄKERTA KOKEE PARHAILL A AN TÄYDELLISTÄ MUUTOSTA . Olemme joutuneet purkamaan paljon, sillä edelliset uudistukset on tehty vanhojen pintojen päälle. Yhtenä päivänä kuului kiljahdus, kun löysin seinästä sahanpurujen keskeltä tukon hevosen jouhia. MAISTUU. 78 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. Laitamme vuonna 1938 valmistuneen rintamamiesparitalon puolikasta uuteen uskoon mieheni Jonin kanssa. Kun remontoimme keskikerrosta, puruja löytyi jopa ruuan seasta. Nyt tuoksuu vahvasti sahanpuruilta – niinkin paljon, että yläkerrassa on pakko käyttää hengityssuojainta. ” LIINA K Y TÖL ÄN JUHL APÄIVÄ KULUI K AT TOA SORKK AR AUDALL A PURK AEN JA R AUTAK AUPASSA JUOSTEN. Luulin niitä ensin ihmisen hiuksiksi, kun mielikuvitus lähti laukkaamaan. Yläkerran makuuhuone alkoveineen ja synkkä, ikkunaton aulatila muuttuvat valoisiksi makuuhuoneiksi. TUNTUU. Talossa kuuluu tällä hetkellä lekan pauketta ja pistosahan ääniä. Kiireessä pelastavaksi talkooeväsklassikoksemme on muodostunut tilauspitsa. POIK A OLIVER AUT TOI
OLOHUONE UUSIKSI ”VUONNA 1985 R AKENNE TUN ASUNTOMME OLOHUONE KOKI TODELLISEN K ASVOJENKOHOTUK SEN, KUN TIILISEINÄ SAI TASOITE T TA JA VALKOISTA MA ALIA PINTA ANSA, KELLERTÄVÄ PARKE T TI VAIHTUI VA ALE A AN VINY YLIKORKKIL AT TIA AN, OVENPIELE T SAIVAT UUDEN SÄV YN JA K ALUSTEE T MENIVÄT VAIHTOON.” TANJA VARTIALA @TANJATRV VIIKOSSA VALMISTA ”OLEMME ASUNEE T ASUNNOSSAMME L ÄHES KOLME VUOT TA . Postaa ne Instagramissa #remontti @meidantalo tai lataa osoitteessa meilläkotona.fi/kilpailut. Kerro remontista parilla lauseella. #REMONT TI @MEIDANTALO OSALLISTU NÄYTÄ MEILLE KOTISI MUUTOS JAA ONNISTUMISESI! Lähetä ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi. VESSA OLI VUODELTA 2003, EIK Ä YHTÄ ÄN MEIDÄN T Y YLIÄ . SEINÄ MA AL AT TIIN K A AKELIMA ALILL A JA L AT TIA AN L AITE T TIIN UUDE T SAUMAT. 79 ENNEN ENNEN ENNEN JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN. MYÖS K ALUSTEE T, HANA, PEILI JA VAL AISTUS UUSIT TIIN.” MARIA TOIVONEN @MURUTOIVONEN PAINAJAISESTA IDEAALIKSI ”UUSIMME 70-LUVUN PAINA JAISEN VA ALE AN PUUL AT TIAN, VALKOISTEN SEINIEN JA KOROTE TUN K ATON AVULL A . PINTAREMONT TI MUUT TUIKIN KOKO TALON REMONTIK SI, MUT TA LOPPUTULOS ON NIIN PAL JON PAREMPI, KUIN MISTÄ OLISIMME IKINÄ USK ALTANEE T HA AVEILL A .” JOSEFIN SVENLIN @JOSEFINSV meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KUN REMPPAK ÄRPÄNEN PUREE, NIIN REMPPA ALOITE TA AN HE TI. Palkitsemme julkaistujen kuvien lähettäjät lehtipaketilla. REMONTISSA KULUI VIIKKO
M E I D Ä N T A L O S S A ”OLEN AIKOINAAN TIL ANNUT TÄMÄN LEHDEN VÄV YLLENI L AHJAK SI, MUT TA HALUAN AINA LUKEA SEN ENNEN HÄNTÄ.” – ANJA PIHAGRILLEJÄ Toivoisin kuvia ja ohjeita itse tehdyistä pihagrilleistä sekä helppotekoisista kesäkeittiöistä. Perheeseen kuuluu myös kaksi pientä poikaa ja kissa. Paahtimessa on sämpyläteline, leipähissi, irrotettava murukaukalo sekä sulatus-, lämmitysja keskeytystoiminnot. On siinä ollut hommaa. Omaperäinen tunnelma. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Palkintosetin arvo on noin 300 euroa. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin K-Plussaa tilauksesi jatkuessa Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Palkinnon arvo on noin 300 euroa. REIJO ANNA PALAUTETTA, saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Myös erilaiset seinäpinnat kiinnostivat. Moni pinta ja huone on kokenut vuosien varrella muutoksen vanhan talon henkeä kuitenkaan kadottamatta. Paahtoasteen voi säätää. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. MAURI TASAKATTO HARJAKATOKSI Juttu tasakaton muuttamisesta harjakatoksi kiinnostaisi. KIINNOSTAVAT KIVET Eniten pidin edellisessä lehdessä Kivenpyörittäjien puutarhasta. Minua ilahduttavat myös ennen-jälkeenremonttiartikkelit: aina saa ideoita omiin tarpeisiin. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. SINIKKA KIITOS LEHDESTÄ Lehden monipuolisuus ilahduttaa. Osallistut samalla arvontaan. meko.fi/osallistu Kaikkien verkossa palautetta antaneiden kesken arvomme Kenwood Mesmerine -aamiaissetin 1.6.2019. KENWOOD MESMERINE -AAMIAISSARJAAN KUULUVAT TERÄSRUNKOINEN VEDENKEITIN JA LEIVÄNPAAHDIN 1,6 litran vedenkeittimen (teho 2200 W) kannen ja kalkinsuodattimen voi irrottaa, joten ne on helppo puhdistaa. Hinta 0,98 € / min + pvm. Mitä pitää ottaa huomioon, että ei tulisi tehty pahoja mokia. Arvomme kaksi settiä. SEIJA MEIDÄN TALO SEURAA @HIIRKOSKI Christina ja hänen miehensä ovat muuttaneet kaupungista Porvoonjoen varteen yli satavuotiaaseen hirsitaloon ja remontoineet sekä sisustaneet sitä kahdeksan vuoden aikana mieleisekseen
Käsittämättömintä oli, että katokset hän laski kauttaaltaan kerrosalaan, täysin yleisestä käytännöstä poiketen. Terassia piti lyhentää ja porrastaa alemmas, ettei ole enää ”rakentamista”. Tonttinaapurimme hanke oli jäissä vajaan vuoden, kun välit samaan lupakäsittelijään tulehtuivat. Autokatos-ulkovarasto pienentyi. Kokonaan lasitettu kesähuone jäi haaveeksi. Se tarkoitti ikkunan siirtämistä yläkerrassa ja kallista palolasia olohuoneessa. Rakennusvalvontaviraston lupa-arkkitehdillä. Ei, se pitää rakentaa, vaikka se on meille aivan turha ja kaventaa jo valmiiksi kapeaa ajoväylää. Portaiden lisäksi sisäänkäyntiin pitää tehdä kiinteä luiska, ei vain varaus sille. Vitsi ei ole kaukana todesta. Asemakaava määrää alueellamme rappaamaan julkisivun lämpimän punaiseksi tai keltaiseksi. Miia Kauhanen on Avotakan ja Meidän Mökin toimituspäällikkö ja kolmen lapsen äiti, joka vastoin omiakin odotuksiaan päätyi rakentamaan taloa nikkarointia karttavan diplomi-insinöörimiehensä kanssa Koillis-Helsingissä.. Suojainen piha ei edes näy muille, joten tämä tuntui suorastaan kiusanteolta. Niin osin kävikin. Arkkitehtimme Tapani Takkunen ja lupakäsittelijä kommunikoivat keskenään sinänsä hyvässä hengessä. Ennakkoneuvottelu aiheutti muutaman sydämentykytyksen pikkuviilausten lisäksi: Näin iso terassi katsotaan rakentamiseksi, ei käy. Riittäisikö sentään vain varaus esteettömyysrampille. Lisäeristykset tuulensuojalevyineen tekisivät karmean loven budjettiin ja vesittäisivät yksiaineisen massiivipuurungon idean. Eniten jännitimme, täyttyykö uuden asetuksen mukainen ääneneristävyys. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Se oli meille ilouutinen, olisikin outoa rapata puutalo. Samalla tajusimme kolikon toisen puolen: virkamiehen tulkinnanvara voisi muuttua mielivallaksi ja kääntyä meitä vastaan. Ja eräs maaliskuinen perjantai, vuosi tontin saamisesta: lupa rakentaa! K O L U M N I M I I A K A U H A N E N ”KOKONAAN LASITETTU KESÄHUONE JÄI HAAVEEKSI. Mutta omakotitalojen osalta ”minä päätin, ei tarvitse, kunhan tulee hyvännäköinen”, ilmoittikin lupa-arkkitehti. Tilanne laukesi vasta käsittelijää vaihtamalla. Naapurien kuuleminen oli meillä onneksi läpihuutojuttu – täysin päinvastaisiakin tarinoita kuulee. Ja hups, lupakäsittelijä oli unohtanut infota, että rajallamme olevan naapurin autokatoksen takia takapihankin seinusta pitää paloPuolijumalan kynsissä osastoida. 81 M illä on puolijumalan ego ja paljon valtaa pienen ihmisen taloprojektiin. Jännitysnäytelmä alkoi, kun jouduimme viikoiksi omituiseen limbotilaan, rakennusluvan ennakkovalmisteluvaiheeseen. Virallinen lupakäsittely vei vain reilun kuukauden ja tulkitsi desibeliasian suopeasti. PERUSTELUISTAMME VIIS, VIRKAMIES piti päänsä. Teknistä tilaa ei lasketa kerrosalaan, joten oli pakko kikkailla ja siirtää se ulkovaraston tilalle, jotta rakennusoikeus riitti. UURASTIMME LOPPIAISESTA VIISI pitkää viikkoa rakennuslupaan tarvittavien ammattilaisten, asiakirjojen ja selvitysten haalimiseksi. Kun tapasimme rakennuslupamme käsittelijän vuosi sitten, kävi heti selväksi, että järjestelmä mahdollistaa yllättävän paljon tulkintaa yhä tiukentuvien määräysten ja asetusten sisällä. Opimme, että lupakäsittelijän suututtamista oli syytä varoa. Pergola kesäkeittiön yhteydessä kutistui, eikä kehikolle saa tehdä edes lasikattoa. TÄMÄ TUNTUI SUORASTAAN KIUSANTEOLTA.” Lupaviranomainen haluaa jättää jälkensä arkkitehdin suunnitelmiin. Varastotila jää siis niukaksi
Muodostuneella avaralla terassilla kelpaa lekotella ruohokaton viileässä suojassa. 82 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T A L O M A A I L M A L L A K U V A F E R N A N D O G U E R R A Maastoutumisen mestari K eskellä brasilialaisia niittyjä piilottelee talo, jota ei yli lentäessä äkkäisi välttämättä ollenkaan – niin hyvin se maastoutuu ympäristöönsä. Planar Housen näyttävän viherkaton alla on hulppea tuhannen neliömetrin talo yhdessä tasossa. Talon päädyissä kokoonnutaan yhteisiin tiloihin, joiden lasiseinät voi tarpeen tullen avata maisemaan. Se suojaa taloa kadulta päin korostaen samalla etupihan puutarhaa. Taloa kiertävä persoonallinen tiilimuuri toimii myös tilanjakajana. Keskellä kulkee koko talon lävistävä käytävä, jonka toiselta puolella on viisi erillistä makuuhuonetta ja toisella puolella kuntosali, tv-huone ja leikkihuone. VIIVI MUJUNEN MINIMALISTINEN TALO SUL AUTUU BR ASILIAN SÃO PAULOSSA VIHRE ÄN SÄV YISSÄ KUKOISTAVA AN MAISEMA AN KUIN K AMELEONT TI. M I K Ä PLANAR HOUSE, 2018 M I S S Ä PORTO FELIZISSÄ, BRASILIASSA S U U N N I T T E L I J A T MARCIO KOGAN & LAIR REIS, SISUSTUS DIANA RADOMYSLER, STUDIO MK27
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . ENNEN. 83 UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Ilmestyy 5. KESÄKUUTA E N S I N U M E R O S S A JÄLKEEN S A U N A N V I I K O N L O P P U R E M O N T T I 1970-luvulla rakennetun talon sauna raikastui pintojen käsittelyllä. Nopea remontti maksoi vain muutaman satasen
Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI Ilmalankuja 2, HKI *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. p. Käytämme mm. 010 2327 400, www.myyntiturva.?. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Vuokraturva on tutkitusti* tunnetuin ja kokonaisuudessaan paras vuokravälittäjä. Haluatko myydä asuntosi kätevästi. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat