3?/?2022 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi mukana KYLPPÄRIREMONTTI JA 1950-LUVUN TALON MUODONMUUTOS ENNEN & JÄLKEEN! huikeita muutoksia sivua Koti sukutilan navetassa Oho! REMONTIT Persoonallinen kolmen neliön talo Saimaan rannalla VINKIT RAKENTAJALLE Unelmana pönttöuuni. 36 •SATAVUOTIAAN HIRSITALON UUSI ELÄMÄ •LASTENHUONEEN SEINÄMAALAUS + 76 NÄYTTÄVÄÄ TAPETTIA. Remontoi unelmista totta Rohkeat Lattiat on käsitelty ekologisesti suopakuuraamalla
a-lehdet.. Miljoonayleisö. /miljoonamoukari. Tutustu Miljoonamoukariin. 2 kuukautta. 1 hinta. Saako olla miljoona remontoinnista kiinnostunutta silmäparia
Hirsiä taloon on saatu muun muassa lähellä sijainneelta entiseltä Hakalan lepotilalta. Maria Lassila-Merisalon lapsuusvuosina rakennuksessa toimi tapettien jälleenmyyntiyritys. KOLMEN n e l i ö n k o t i meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . K U V A T Anna-Katri Hänninen Ikkunat ja ovet ovat hieman yli kaksi metriä korkeita. Ympäröivä luonto kasvaa olennaisena osana kotia. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Minna Ruotsalainen. 32 70 ARKKITEHDIN TAIDONNÄY TE Saimaan rannalla olevassa talossa jokainen yksityis kohta on tarkoin harkittu. SEURAAVAT Maija ja Heikki peruskorjasivat muovilla vuoratun hirsitalon perinnerakentamisen menetelmin. K U V A T Ilona Pietiläinen ENNEN sata vuotta meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 33 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 3 14 sisältö MAALISKUU 2022 24 TURKUL AINEN YRIT TÄ JÄPARISKUNTA EI PEL ÄNNY T K Ä ÄRIÄ HIHOJA AN JA KUNNOSTI 1930-LUVULL A R AKENNE TUN PUUTALON KODIK SEEN. Maija ja Heikki ovat uusineet julkisivun. Tummaksi maalattu pysty tammi parketti oli selkeä valinta. Koti on kauttaal taan listaton. L AP SUUDENKODIN PIHAPIIRIS S Ä Maria remontoi miehensä kanssa kodin sukutilan vanhaan navettaan. 15 14 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Rohkea arkkitehtuuri rytmittää kodin kolmeksi suureksi neliöksi. TARINAT ELÄVÄT KIVISEINIEN SUOJASSA T E K S T I Aune Waronen K U V A T Heikki Rautio 70 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Lassilan tilan navettaa rakennettiin 1900-luvun alussa liki 20 vuotta. T E K S T I Sinimaria Halonen. Maria Lassila-Merisalon viisihenkisen perheen koti syntyi suvun kotitilan vanhaan navettaan. Matkan varrelle on mahtunut kolme vesivauriota, murtunut jalka ja korona. Se on maalattu Virtasen Maalitehtaan 4 öljyn maalilla, sävynä on Källskär. 71 KUNNOSSA Maija löysi internetistä historiikin, josta kävi ilmi, että Metsolan on rakentanut kodikseen puuseppä vuonna 1931. MANS ARDIK AT TOINEN UNELMA Metsolaksi nimetyn hirsi talon remontti koetteli, mutta loppu tulos palkitsee. Paksut kiviseinät ja oviaukkojen yllä kaartuvat holvikaaret luovat kotiin ainutlaatuisen tunnelman
82 TALO MA AILMALL A Vietnamilaisen perheen kodissa on hyödynnetty ekologista kierrätyslaattaa. 14 KUNNOS S A SEUR A AVAT 100 V UOT TA Maija ja Heikki peruskorjasivat hirsitalon perinnerakentamisen menetelmin. KONSTIT 4 3 HY VÄ ELLEI TÄYDELLINEN Esittelyssä siirtoleukapihdit. 2 4 SIT TENKIN PINTA A SY VEMMÄLTÄ 1930-luvulla rakennettu puutalo uudistettiin persoonallisesti Turussa. KOTONA 69 NAVETA S S A Maria Lassila-Merisalon perheen koti syntyi suvun kotitilan vanhaan navettaan. 6 4 TEKNIIKK A Peltikuorinen pönttöuuni lämmittää mukavasti. 81 R AKK AUDESTA RÖT TELÖÖN Tuulitakki ja tapetteja 83 ENSI NUMEROS S A 48 12. 4 8 VIIKONLOPPUREMONT TI 3-vuotiaan Huldan huoneen ilmettä piristettiin suurella seinämaalauksella. 70 TARINAT EL ÄVÄT KIVISEINIEN SUOJA S S A Yli satavuotias navetta on ollut pian kotina 20 vuotta. 32 KOLMEN NELIÖN KOTI Rohkea arkkitehtuuri rytmittää talon kolmeksi suureksi neliöksi. Ihastu ja poimi suosikkisi! 6 VÄRILL Ä ON VÄLIÄ Kolme henkilöä kertoo rohkeista värivalinnoistaan. 4 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi S I S Ä L LY S 60 WAU! 12 A JANKOHTAISET 13 MESTARI Johanna Sillanpää verhoaa niin kodin aarteita kuin ravintoloiden sohvia. 4 4 K YLPYHUONEREMONT TI Paritalon sauna ja pesuhuone uusittiin taloyhtiön märkätilaremontin puitteissa. 52 VALINTAOPA S Poimimme 76 hurmaavaa tapettia. VAKIOT 7 PÄ ÄKIR JOITUS Tahmainen tapettivalinta 78 MEIDÄN TALOS S A Yhteisösivu juuri sinulle
Tätä juttua tehdessä opin uuden termin, fan art. Oma lapsuuden huoneeni oli aika samanlainen, mutta minulla ei koskaan ollut näin hienoa seinämaalaus ta! Meidän Talon juttuja on hauska ja kiinnostava tehdä. Osallistut samalla arvontaan. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. Sähköposti: info@aspa.a-lehdet.fi Vastausaika on noin viikko. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. Se, mitä se tarkoittaa, selviää jutussa. VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 31.5.2022 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Rintamamiestalon vinttikerroksen huoneessa oli minulle paljon entuudestaan tuttua. lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1455-2825 Aikakausmedia ry:n jäsen Meidän Talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 63. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Joka jutusta oppii itsekin jotain uutta, pääsee näkemään kiinnostavia paikkoja ja tapaa kivoja ihmisiä eri puolilla Suomea. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. T E K I J Ä K E R T O O PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt AD Hanna Linnamaa TOIMITUS Liisa Häkli Katariina Kivimäki Elsa Savaloja Anna Wilkman ULKOASU Kanerva Karvinen Satu-Tuulia Oksanen TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen TÄTÄ LEHTEÄ TEKIVÄT MYÖS: Anna Aromaa, Sinimaria Halonen, Anna-Katri Hänninen, Miia Liesegang, Jenny Paalijärvi, Ilona Pietiläinen, Ilkka Ranta-aho, Heikki Rautio ja Minna Ruotsalainen SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy SISÄLTÖJOHTAJA, ASUMINEN Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 A-lehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET Nopeimmin asioit verkossa asiakaspalvelu.a-lehdet.fi Puhelimessa palvelemme ma–pe klo 8–18 | 09 759 6600 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. vuosikerta Heikki Rautio TOIMITTAJA JA VALOKUVAAJA Kävin tekemässä jutun äidin ja tyttären, Eeva ja Hulda Moströmin, yhdessä tekemästä lastenhuoneen muutoksesta
Toimittajamme Elsa Savaloja valitsi sinulle tämän hetken kiinnostavimmat kuosit ja järjesti ne värien mukaan keväiseen tapettikimaraamme, s. Sitten koko homma alkoi alusta, ja nyt seuraavat ehdokkaat ovat täällä. Ymmärrettävästi ne ovat keskenään samaa värimaailmaa ja itse asiassa kimpassa aika kaunis kombo. 32. Tapetin sävyissä pitäisi siis olla vähintäänkin mustaa ja beigeä, mieluiten vähän valkoista myös. Vikafiksaus alkaa kuulostaa sopivammalta. Mutta muista mallipala! Se on tärkeää tapetin oikeiden sävyjen varmistamiseksi. T Ä H Ä N T A R T U N SIISTI SAAVI Jos on sössinyt talvella ja unohtanut vedet pihasaunan saaveihin, joutuu keväällä saaviostoksille. T Ä S T Ä V A I K U T U I N MAISEMANVUOKRAUS Saimaan rannalle rakennetussa uniikissa talossa ikkunoista näkyvä maisema on olennaisessa osassa. NÄIN TODELLA TUNTUU OLEVAN. Ne saapuivat kotiin rennon rönsyilevän kukkatapettikuosiin puetussa kuoressa, niin ihanassa, että olisin voinut kiinnittää seinään jo pelkän kuoren. Jos yhtään tiedät, mitä sävyä etsit, olet jo lähempänä ratkaisua. 52. KAIKKI ALKOI VESSAN laatasta, jonka haluan säilyttää. Jos en saa tapettia pian päätettyä, tilaan jokaista kuosia rullan ja teen seinästä tyylikkään tilkkutäkin! TAPETTIEN TILKKUTÄKIN LÖYDÄT myös tästä lehdestä. Asukkaat halusivat säilyttää maiseman muuttumattomana, joten he tekivät naapuritontin omistajan kanssa maisemasta vuokrasopimuksen. Eikä vielä olla edes maalissa. NYT UUTISOIDAAN KIIHTYVÄLLÄ TAHDILLA ALLE 20 VUOTTA VANHOISTA RAKENNUKSISTA, JOISSA JOUDUTAAN MIETTIMÄÄN PUTKIREMONTTIA. Tahmainen tapettivalinta T Ä S T Ä Y L L Ä T Y I N PETTÄTÄVÄT PUTKET VANHASSA VARA PAREMPI, SANOTAAN. Onneksi tarjolla on Pentagon Designin Orthexille suunnittelema uusi saavisarja. Olen siis yrittänyt löytää beigelle laatalle ja uudelle mustalle saumaukselle sopivaa kaveria kuosien joukosta. Puolet finalisteista laitoin heti syrjään, nyt arvon viimeisen viisikon kesken. P Ä Ä K I R J O I T U S P Ä Ä T O I M I T T A J A J E N N Y B R A N D T jenny.brandt@a-lehdet.fi @jennymbrandt P S Mitä mieltä olet lehdestä. Millä ihmeen hakusanalla tällaisen tapetin löytää tuhansien tarjokkaiden joukosta. PITKÄIKÄISIKSI AJATELLUT KUPARIPUTKET SYÖPYVÄTKIN PUHKI ENNEN AIKOJAAN. Luulin jo pari kuukautta sitten kohdanneeni valittuni, mutta kun marssin rautakauppaan hakemaan mallipalaa, kävi ilmi, että kuvassa beigeltä näyttänyt värialue olikin kimaltelevaa kultaa. Kaunis tapetti, mutta ei käynyt yhtään tarkoitukseeni. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 7 T ilasin juuri tapettivalmistajalta 15 mallipalaa. Projektini ”pikkuvessan pikafiksaus” ei kohta enää ansaitse etuliitettään. Tilaa-napin painamista edelsi tuntien ja tuhansien tapettimallien selaussessio. Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi. Materiaalivaihtoehtoina ovat perinteinen muovi tai kierrätysmuovi, koot 45 l, 60 l ja 80 l. Kiinnostavaa! Lue koko juttu, s. Myös tulevan tilan valaistus ja ilmansuunta vaikuttavat lopputulokseen. Iltapäivää ilahduttanut lähetys ei syntynyt vaivattomasti
Luo suosikkisävyllesi yhteensopivat kokonaisuudet valmiista värimaailmoista. Sävy: T1535 Sä vy : T1 51 4 Sä vy : T1 53 Sä vy : T1 67 9 Sä vy : T1 68 Sä vy : T1 58 9 Joskus maisemanvaihtoa varten riittää, kun tarttuu telaan. Katso vinkit sävyjen yhdistelyyn sävyoppaastamme. k-rauta.fi/savyopas K-Rauta auttaa alkuun ja eteenpäin.. N ou da vä ril as tu t lä hi m m äs tä KRa ud as ta ja va lit se ai na lo pu lli ne n vä ri vä ril as tu st a si in ä ym pä ris tö ss ä ja ni is sä ol os uh te is sa , jo ih in vä ri va lit aa n. TÄRKEINTÄ ON MAALI EIKÄ MÄÄRÄNPÄÄ Pa in ot ek ni si st ä sy is tä m aa lie n vä rit sa at ta va t er ot a hi em an ku va ss a nä ky vi st ä. Palkinto odottaa maalissa
N ou da vä ril as tu t lä hi m m äs tä KRa ud as ta ja va lit se ai na lo pu lli ne n vä ri vä ril as tu st a si in ä ym pä ris tö ss ä ja ni is sä ol os uh te is sa , jo ih in vä ri va lit aa n. Katso vinkit sävyjen yhdistelyyn sävyoppaastamme. TÄRKEINTÄ ON MAALI EIKÄ MÄÄRÄNPÄÄ Pa in ot ek ni si st ä sy is tä m aa lie n vä rit sa at ta va t er ot a hi em an ku va ss a nä ky vi st ä. k-rauta.fi/savyopas K-Rauta auttaa alkuun ja eteenpäin.. Palkinto odottaa maalissa. Luo suosikkisävyllesi yhteensopivat kokonaisuudet valmiista värimaailmoista. Sävy: T1535 Sä vy : T1 51 4 Sä vy : T1 53 Sä vy : T1 67 9 Sä vy : T1 68 Sä vy : T1 58 9 Joskus maisemanvaihtoa varten riittää, kun tarttuu telaan
39€/m. RAKASTETTU MARIMEKKO Marimekon uutuusja klassikkokankaat alk. VERHOJEN OMPELU KAUPAN PÄÄLLE! Koskee suorien sivuverhojen yläja alakäänteitä. Kuvan tuplaleveä Spencer-pellava 59€/m, useita värejä. SUOSITTU PELLAVA Laaja valikoima erilaisia pellavakankaita alk. Tilaa verhot myymälästä tai verkkokaupast a www.eurokang as.fi! KAUNISTA KOTIISI Verhoilla viimeistelet kotisi tyylin ja tunnelman. Pellavainen Hope 14,95/kpl AJATTOMAAN TYYLIIN Mittojen mukaan ommeltu laskosverho viimeistelee sisustuksen. SUUNNITTELU | OMPELU | ASENNUS KEVÄÄN KAUNEIMMAT KUKAT Luomupuuvillainen Villiniitty 22,90/m design Emma Hagman. Huolellisesti mittojen mukaan suunnitellut verhot ja kiskot kestävät aikaa ja katseita. Myös moottoroituna ja pimentävänä. Pellavahenkinen Kohtalo 12,95/m, useita värejä. Unelmiesi verhot tilaat Eurokankaan myymälästä, verkkokaupasta tai kutsumalla asiantuntijamme kotiisi! Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Voimassa 11.-27.3.2022. 9,90/m. Tarkemmat tiedot: eurokangas.fi/kampanjat. Kangas on valittavissa laajasta valikoimastamme. VÄRIÄ YKSITYISKOHDISSA Valitse valmiista tyynynpäällisistä suosikkisi tai teetä sellainen valitsemastasi kankaasta
R AKENTAMISEN JA REMONTOINNIN A JANKOHTAISE T ILMIÖT JA UUSIMMAT HULLUTUK SE T wau LISÄÄ DRAAMAA! Jos taitava siveltimen käyttö ja elävät maalipinnat saavat sinut huokailemaan ihastuksesta, sinun on aika tapetoida! Taiteilija Martin Bergström inspiroitui renessanssimaalausten upeista siveltimen vedoista, kerroksellisista pinnoista ja struktuureista. Kuva on jaettu vuotiin, jotka tapetoidaan tietyssä järjestyksessä, 39 e/ m², Photowall.fi. 11. Ennakkoluulottoman sisustajan valinta! ELSA SAVALOJA K U V A P H O TO W A LL Arcadia II -muraalitapetti tilataan seinän mittojen mukaan. Ihastuksesta syntyi Photowallin Arcadia-tapettikokoelma, joka on kuin sukellus pintaa syvemmälle, erilaisten maalikerrosten syövereihin. Värivaihto ehtoja on maltillisemmista vaalean ja hiekan sävyistä dramaattisen syviin ja täyteläisiin väreihin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Eloisat väripinnat luovat tilaan vahvan kolmiulotteisen vaiku telman
Tarkett Linoleum Originale Essenza -lattia, 2,5 mm, täytenä rullana 25,86 e/m 2 . Luotettavan tiedon tunnistaminen ja kerääminen voi kuitenkin olla vaikeaa ja viedä runsaasti aikaa. TIETOPANKKI REMONTOIVALLE Moni vanhaa rakennusta remontoiva haluaa kunnioittaa talon historiaa ja säilyttää olemassa olevaa. Mukana ovat monelle ennestään tutut korjauskortit. Valitse monista väreistä valmis sävy tai sekoita omasi 50,90 e/0,75 l, K-Rauta. KOTIMAISEEN UUTUUSKIUK A ASEN ON OTE T TU VAIKUT TEITA MONIA SUOMEN TUNTUREITA PEIT TÄVÄSTÄ K ARUNK AUNIISTA KIVIKOSTA ELI R AK ASTA . – Hyvällä hoidolla ja sopivalla käytöllä rakennetun omaisuuden käyttöikää voi pidentää huomattavasti, osassa rakennus kantaa lähes rajattomasti, Museoviraston yliarkkitehti Pekka Lehtinen toteaa tiedotteessa. Korjaustaito.fi on tarkoitettu niin amatööriremontoijille kuin ammattilaisillekin. Mondexin Rakkakiukaan teholuokan voi valita saunan koon mukaan. Osmo Colorin kasviöljyjä sisältävä puuvaha kestää hyvin lämpötilojen vaihtelua ja sopii myös kosteisiin tiloihin, kuten kylpyhuoneeseen. Tähän tarpeeseen vastaa Museoviraston uusi Korjaustaito.fi-sivusto. Vanha suosikkilattia linoleumi on taas uudessa nousussa. UUTTA PINTAA Etsitkö jotain uutta lattiaksi. Sivustolla on esimerkiksi ohjeita säilyttävään korjaamiseen sekä siihen, miten suojellun rakennuksen remontoinnissa kannattaa edetä. K U V A T V A LM IS TA JA T JA SO IL E TI R IL Ä /M U SE O V IR A ST O 12 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Se tukee kestävän kehityksen toteutumista rakennuksissa: onhan kestä vämpi vaihtoehto säilyttää vanhaa kuin rakentaa uutta. TUNTURI SAUNASSA Lino-sarjassa on myös seinälle sopiva Lino Wallmallisto. SÄVYÄ JA SUOJAA Kun rakennat ja remontoit, uudet puupinnat kannattaa suojata. Alkaen 809 e, K-Rauta. KIUAS PYSY Y K ASASSA ILMAN VAIPPA A, KOSK A REUNIMMAISE T KIVE T ON REI’ITE T T Y JA PUJOTE T TU ME TALLITANKOIHIN. Lisäksi sivustolle on koostettu rakennusten hoidon ja korjaamisen sanastoa sekä esimerkkejä toteutetuista projekteista kuvien ja videoiden kera. Luonnollisista raaka-aineista, kuten pellavaöljystä, korkkija puujauhoista, luonnonhartsista sekä juutista, valmistettu lattia on kestävä ja kierrätettävä. VALMISTA JA LUPA A R AKENTEEN TAR JOAVAN PUUSAUNA A MUISTUT TAVAT LÖYLY T. Tarkettin Lino-sarjassa on nyt päivitetty väripaletti (105 väriä!) ja uusi pintakäsittely, minkä ansiosta mattapintainen lattia on helppohoitoinen ja turvallinen
Kun muut leikkivät barbeilla, tapetoin nukkekodin seiniä. Toimin paljon yhteistyössä sisustussuunnittelijoiden kanssa. Työskenneltyään vuosia tekstiilimyynnissä ketjuliikkeessä, hän perusti tekstiiliateljeeLoftiksen vuonna 2008 Helsinkiin. JOHANNA SILL ANPÄ Ä VERHOA A NIIN KODIN A ARTEITA KUIN R AVINTOLOIDEN SOHVIA . Teen kaikkea verhoista kalusteisiin niin yksityisille kuin yrityksille. Valintaan vaikuttavat käyttötarkoitus, käytettävyys ja huollettavuus. www.loftis.fi K U V A TI M I K U O SM A N EN K U V A T V A LM IS TA JA T JA SO IL E TI R IL Ä /M U SE O V IR A ST O ”Laadukkaan kankaan tuntee” meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . MINNA RUOTSALAINEN M E S T A R I K Ä Y N T I K O R T T I Johanna Sillanpää valmistui huonekaluverhoilijaksi Kurikassa 1996, minkä jälkeen hän opiskeli kauppatieteitä. Keinokuituiset ovat kestäviä, helppohoitoisia ja vesipestäviä, mutta pinnaltaan usein karheita. Sametti on ollut vahvasti trendikäs jo pitkään. Samettisia simpukkasängynpäätyjä on tehty monia. Opiskelin huonekaluverhoojaksi Kurikassa. Tekisi mieli sanoa, että tunnusta. Polyesterisametti kerää esimerkiksi itseensä hiuksia ja sähköistää, mitä puuvillasametti ei tee. Pidän kokonaisvaltaisesta tekstiilisuunnittelusta ja väreistä. 13. Lähtökohtaisesti on valittava, otetaanko luonnonmateriaali vai tekokuituinen kangas. MILL AISIA TÖITÄ TEET . Johannan kädenjälki näkyy niin Kelan pääkonttorissa kuin useissa ravintoloissa. MIK Ä ON NY T TRENDIK Ä STÄ. MITEN PÄ ÄDYIT VERHOILIJAK SI. Kiinnostus käsillä tekemiseen oli vahvaa jo nuorena. Pörröiset bukleekankaat ovat myös hyvin trendikkäitä. Myin vuosia sisustustekstiilejä ketjuliikkeessä, kunnes ekologisuus ja käsillä tekeminen alkoivat tuntua enemmän omilta. Erikoisin työni on saudiarabialaisen lentoyhtiön mainos, jonka kuvauksiin lavastin tyhjään halliin lentokoneen matkustamon. MISTÄ TUNNISTA A HY VÄN VERHOILU K ANK A AN. Verhojen maailmaan perehdyin vaihto-oppilasvuonna Saksassa. Vaikutuin ja innostuin myöhemmin Pauligin mainoksesta, jossa verhoilija kunnosti vanhaa nojatuolia. Laadukkaan kankaan tuntee
SEURAAVAT sata vuotta 14 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Maija ja Heikki ovat uusineet julkisivun. Hirsiä taloon on saatu muun muassa lähellä sijainneelta entiseltä Hakalan lepotilalta. KUNNOSSA Maija löysi internetistä historiikin, josta kävi ilmi, että Metsolan on rakentanut kodikseen puuseppä vuonna 1931. Se on maalattu Virtasen Maalitehtaan 4 öljyn maalilla, sävynä on Källskär
K U V A T Ilona Pietiläinen ENNEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Sinimaria Halonen. Matkan varrelle on mahtunut kolme vesivauriota, murtunut jalka ja korona. 15. Maija ja Heikki peruskorjasivat muovilla vuoratun hirsitalon perinnerakentamisen menetelmin
TALON KUNTOTARKASTUSRAPORTISSA LUKI, että talosta, mahdollisesti alapohjasta, tuli mikrobiperäinen haju. Minua kiehtoi ajatus täydellisestä muodonmuutoksesta, siitä, mitä kaikkea talolle voisi tehdä, Maija sanoo. Se kulki ylväänä ympäri pihaa omistajan elkein, vahti tiukalla katsellaan, istui auton katolla ja katsasti työvälineitä. Aivan kuin se olisi puolustanut reviiriään. Matala myyntihinta vapauttaisi rahaa remonttibudjettiin. Maijaa sijainti ja kuvat lastulevyillä ja muovimatoilla vuoratusta talosta eivät houkuttaneet. Kahden ja puolen vuoden remontin jälkeen talon peruskorjaus alkaa olla valmis, vaikka matkan varrelle on osunut kolme vesivauriota ja maailmalla riehunut kulkutauti, joka on näkynyt terveydenhoitoalalla työskentelevän parin töissä. Hän osti Metsolaksi nimetyn vuonna 1931 rakennetun hirsitalon puolisonsa Maijan kanssa toukokuussa 2019. Heikki himoitsi vanhaa hirsitaloa. ENNEN 16 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Minä sanoin, että en muuta minnekään, missä ei ole katuvaloa, kävelytietä ja sivistystä lähellä, Maija muistelee. Talo pysyi viikosta toiseen myynnissä, ja sen hinta vain laski. Haju oli pelästyttänyt osan ostajista. – Heti, kun tulimme illalla kotiin Helsinkiin, aloin piirtää esitteeseen pohjapiirustusta uudelleen. KYMMENEN KERROSTALOSSA ASUTUN vuoden jälkeen Maija ja Heikki alkoivat kaivata omaa pihaa, ehkä paritaloa. Vaikka ei uskoisi kohtaloon, voi leikkimielisesti ajatella, että jotain samaa metson sinnikkyydessä ja ilmestymisessä Metsolaan on ollut kuin talon nykyisillä omistajilla. Salmiakinmalliset ikkunat, alkuperäiset väli ovet ja leivinuuni vain paransivat vaikutelmaa. Heikki palasi talolle ja konttasi alapohjat läpi Y htenä päivänä pihaan ilmestyi uusi asukas, ukkometso. Heikki ilmoitti, että hän menee katsomaan taloa, tulee Maija mukaan tai ei. Paikan päällä marjapuuron sävyinen rakennus omenapuineen sulatti näyttöön ylipuhutun Maijankin. – Naapuri sanoi, että nyt on metso valinnut paikkansa oikein, Heikki muistelee. Kun Heikin lapsuudenmaisemista Vihdistä tuli myyntiin vaaleanpunainen mansardikattoinen, sataa ikävuotta lähestyvä hirsitalo, Heikki innostui todella. – Heikki olisi halunnut saman tien omaa maata kahdeksan hehtaaria. Kun tontin ympärille asennettiin verkkoaita, lintu hyökkäili sitä päin
Valtaosa huone kaluista on hankittu kirppu toreilta. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Remonttia helpotti se, että aluksi vanhemmat olivat vuorollaan hoito vapaalla Magnuksen kanssa. ”MINUA KIEHTOI AJATUS TÄYDELLISESTÄ MUODONMUUTOKSESTA.” Olohuoneen päätyseinä päätettiin aluksi jättää Heikin ehdotuksesta hirrelle. Heikki ja Maija ovat teh neet remontin pääosin itse lukuun ottamatta sähkö ja putkitöitä sekä märkätiloja, jotka ammattilaiset hoitivat. Kahden ja puolen vuoden remontti on kui tenkin vaatinut veronsa, joten pari odottaa jo kesää ja lomaa Italiassa. 17
Ajattomat kaa pistot ovat Puustellin. Sen tilalle vali koitui mänty lankku lattia. Alkuperäinen lankku lattia oli poistettu 70luvulla ja korvattu muovimatolla. Maija halusi mahdolli simman paljon säilytys tilaa. ENNEN 18 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Aluksi lattia käsi teltiin öljy petsillä ja vahalla, mutta nyt pinta on hiottu ja suopa kuurattu, sillä lattia alkoi kellastua, ja kulutuksen jäljet näkyä
Oli selvää, että rappaus ja uusi maalikerros eivät riittäisi, vaan koko ulkoverhous olisi uusittava. PARI HALUSI KUNNOSTAA talon perinnerakentamisen menetelmin, jotta se säilyisi hyvänä seuraavat sata vuotta ilman isoja rakenteellisia korjauksia. Omien selvitysten jälkeen ilmenneet kosteusvauriot eivät kuitenkaan säikäyttäneet Heikkiä ja Maijaa. kahden hirsitalojen entisöintiin perehtyneen kaverinsa kanssa. Kodinkoneet Maija valitsi Smegiltä niiden vanhahtavan ilmeen vuoksi. He tekivät talosta tarjouksen ja vakuuttivat tarkastaneensa talon huolella ja kantavansa vastuun sen kunnosta. Taloa oli myyty kuntotarkastuksen perusteella alapohjan remonttia kaipaavana mutta muuten pintaremontti kuntoisena. Tärkeintä oli, että kaikki rakenteet vastaanottaisivat ja luovuttaisivat kosteutta seinärakenteen läpi, mutta estäisivät ilmankulun. Hirsiä vaihtaessa kävi ilmi, että ulkoverhouksen ja hirsien välissä eristeenä oli bitumihuopaa. ENNEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Muovimattojen tilalla on nyt mäntypuiset lankkulattiat, joista osan Maija käsitteli aluksi öljypetsillä ja öljyvahalla ja osan suopakuurasi. Raportissa mainitun hajun lähteiksi kolmikko paikansi olohuoneen seinän sekä parvekkeen, joihin vuotanut katto oli aiheuttanut vesivahingot. – Rakentaminen on jo valmiiksi saastuttavaa. Leivin uuni on alkuperäinen. He muistuttivat, että kun kaikki korjataan, kosteusvauriot hoituvat samalla, Heikki sanoo. Taloon oli tehty 70-luvulla ajan tyylin mukainen remontti: seinien väliin oli laitettu muovia ja hirren ja ulkoverhouksen väliin kattohuopaa. Puuhellan tilalle valikoitui vanhahtava Smegin liesi. Käytännössä se tarkoitti sitä, että talo oli purettava hirsirunkoon asti ja alin kostunut hirsikerros vaihdettava. Yläpuolella olevan huuvan teki Maijan pelti seppänä työskentelevä veli. – Uskalsimme lähteä tähän, sillä meillä oli hyvät konsultit, jotka tutkivat talon kanssamme. Bitumihuopa poistettiin ja korvattiin huokolevyllä ja tuuletusvälillä. Lopulta kaupat tehtiin 115?000 euron myyntihintaan. Koska talo ei hengittänyt, vuoto oli kostuttanut muovin takana olevan lastulevyn ja pilannut hirsiä kymmeniä metrejä. Sillä on iso merkitys, rakennetaanko talo, joka kestää 100 vuotta vai sellainen, joka joudutaan 20–30 vuoden päästä rakentamaan uudestaan, Heikki sanoo. Siksi esimerkiksi lattioihin valikoitui kosteudensulun sijaan ilmansulkupaperia. 19
MAIJA OLI PÄÄTTÄNYT ennen remonttia, että kaiken tulisi olla muuttoon mennessä valmista viimeistä listaa myöten. Silloin ajattelin, että oli virhe muuttaa tänne näin aikaisin, Maija sanoo. – Siinä vaiheessa remonttia oli takana yhdeksän todella intensiivistä kuukautta. Vaikka työmaalla vietettiin töiden ja lastenhoidon ohessa 14-tuntisia päiviä, aikataulut venyivät. Wc-istuin asennettiin muuttopäivänä. Vesivahingon vuoksi Magnuksen huoneen lattian kannatinpalkit olivat lahonneet, joten lattiarakenne oli rakennettava uudestaan. ENNEN 20 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Pakollinen remonttitauko tuli muutamaa kuukautta myöhemmin, kun Heikki mursi jalkansa, ja Maija siirrettiin koronateholle töihin. Tuskin olisin jaksanut tehdä mitään moneen kuukauteen, vaikka jalka ei olisikaan murtunut ja korona alkanut, Heikki sanoo. Viimeiset päivät ennen helmikuussa 2020 koittanutta muuttoa Heikki ja Maija pinkopahvittivat seiniä, kun taaperoikäinen Magnus leikki rajatulla alueella. Alakerran pesutilat olivat kesken, joten suihkuun kellariin oli kuljettava ulkokautta. Vetoketjullinen muoviovi rajasi elämää valmiin alakerran ja keskeneräisen yläkerran välillä. Magnuksen huoneen seinät on maalattu Uula Colorin Varpu-sävyllä. Väliaikaisen makuuhuoneen ikkuna-aukossa oli tiivistämättömiä rakoja. – Jouduin laittamaan yöksi ikkunan eteen tyynyjä ja pojalle pipon päähän
– Kerroin vasta sitten Maijalle, kun olin päässyt katsomaan kattoa Maijan peltiseppäveljen kanssa. SYKSYLLÄ 2020 YLÄKERRAN katosta alkoi tiputtaa vettä. Hän oli epäillyt vuotoa lähes puoli vuotta. Olin siitä vähän käärmeissäni, Maija sanoo. – Heikki kertoi minulle vuodosta vasta viikko ennen korjausta. Ongelma ei poistunut, kun lumet oli tiputettu katolta, joten Heikki vei kostuneen lattian kohdalle muovisen kaukalon ja seuraili, lisääntyykö veden määrä sateilla. 21. Katon sumaa avattiin vähän matkaa, sitten katto tiivistettiin, ja sauma lyötiin uudelleen kiinni. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Vuotokohdaksi osoittautui mansardikaton sauma. Aluksi seinät on savirapattu. Makuu huoneen toisella puo lella on lukunurkkaus. Ajattelin, että ensin selvitän rauhassa, mistä vuoto johtuu ja mitä sille voi tehdä, Heikki sanoo. Matalampi malli on molempia miellyttävä kompromissi. Maijan ja Heikin makuu huone remontoitiin ylä kerran vintille. Todennäköisesti vesi olisi peräisin painepesurikelkasta, jolla he olivat juuri pesseet katon ennen sen maalaamista, Heikki ajatteli. Heikki olisi halunnut seiniin korkeat peili paneelit. Maija on sellainen, että hän stressaantuu ja haluaa, että asialle tehdään heti jotain. Kun vettä tiputti vielä talvella, Heikki järkeili, että syynä voisi olla katon lumikuormasta ja puutteellisesta eristyksestä johtuva kondenssivesi. Lattian eristeenä käytetty ekovilla oli paakkuuntunut, mikä kieli sen kastumisesta. Heikki oli huomannut kosteuden jäljet ensimmäisen kerran edeltävänä syksynä, kun yläkertaan oli rakennettu lattiarungot. Seinissä on Uula Colou rin Sahara
Pinkopahveineen irrotetun tapetin hän aikoo siirtää yläkertaan. ENNEN 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Nyt seinässä on ruskeaa maalia, johon Maija alkaa olla tyytyväinen. Eteisen tapetti on William Morrisin Crysanthemum Toile. Sopiva löytyi Kaakelikeskukselta. Lasiovi on Hietakarin mallistoa. Seiniin on valittu pehmeitä ja harmonisia hengittävien ja muovittomien maalien sävyjä. Lautarakenteiseen vinttiin on remontoitu makuuhuoneet sekä Magnukselle että vanhemmille. – Sanotaan, että kodissa kannattaa asua yli vuosi, että tietää, mitä se kaipaa, Maija sanoo. MUOVIMATON JA LEVYN alta kaivetut alku peräiset porraslankut narahtelevat jalan alla. Olohuoneen seinään on ehditty kokeilla niin paljasta hirttä, valkoista kuin William Morrisin kukkatapettia ja korkeaa jalka listaakin. Yhdelle seinälle jätettiin näkyviin hieman tiiliseinää, vaikka Maijaa aluksi hirvittikin repiä kallista tapettia. Molemmissa huoneissa lattioilla on kivipedit, jotka odottavat asennettaviksi 40-luvun Porin Matteja. Maalisävyt ja tapetit elävät yhä. Lattiaan Maija halusi puukuvioisen kalanruotolaatan. Kuistin eristys ja sokkelin oikaisu jäävät tulevalle kesälle. Suihkunurkkaus rakennettiin entisen vaatehuoneen paikalle. Hän on toiselta ammatiltaan nuohooja ja uskoo oppivansa myös muurauksen. Heikki haaveilee lisäksi pönttöuunin muuraamisesta. Allastaso on tehty itse Tori.fi:stä ostetusta meksikolaisesta senkistä. – Kun vielä saamme tulisijat, yläkerrassa on kiva viettää pakkasilla aikaa, Heikki sanoo. Entinen parvekehuone ja yläkerran wc ovat vielä kesken
Lattiaan imeytymätön lipeä poistetaan ennen suopakuurausta. , keittiö, olohuone, vierashuone, makuuhuone, lastenhuone, 2 wc:tä sekä kellarissa olevat sauna ja kylpytilat. Suopakuuraus on siitä poikkeuksellinen käsittely, että se uusitaan lattiaa pestessä. Lopuksi kuivuneesta lattiasta imuroidaan kuivunut kalkki. T O N T T I : 2?000 m 2. Suopaa ei voi laittaa lakatun tai maalatun lattian päälle, vaan mahdolliset pintakäsittelyt on ensin poistettava. Uudet lattiat on hyvä käsitellä kolmeen kertaan. 23. Parhaimmillaan se on rouheassa lankkulattiassa. Kun lipeäkäsittely ja suopakuuraus on tehty kunnolla, lattianhoito on myös helppoa. Yksi litra suopaa sekoitetaan noin neljään litraan vettä. Suomessa käytetään tyypillisesti pellavaöljysuopaa. Suopa vaahtoaa, joten ylimääräinen vaahto tulee poistaa, ettei lattiaan tule kuplia. Lauri Koski, kauppias, Suomen luonnonmaalit Oy • Mitä suopakuurauksella tarkoitetaan. Se ei sisällä kemikaaleja kuten maalit ja lakat. Tapoja suopakuurata on monia, mutta tyypillisesti ennen kuurausta tehdään lipeäkäsittely, joka vaalentaa puuta ja avaa sen syitä, jolloin lattiasta tulee kovempi ja kestävämpi. KERROS 2. Sitten lattia kastellaan vedellä ja suopakuurataan. Lipeä on syövyttävä ja valkaiseva aine, joten käsittelyyn tarvitaan hanskat ja suojalasit. Perinteisesti suopa harjataan lattiaan karhealla harjalla, mutta itse suosisin lattianhoitokonetta tai karhunkielenpalaa ja käsitukea. Lipeä saa kuivua seuraavaan päivään. • Miten lattiat suopa kuurataan. KERROS A S I A N T U N T I J A N N E U V O T : N Ä I N S U O P A K U U R A A T L A T T I A N M Ä N T Y L A N K K U L A T T I A : Hanssonin saha S I S Ä M A A L I T : Uula Color U L K O V E R H O U K S E N M A A L I : Virtasen Maalitehdas L A A T A T : Pukkila ja Kaakelikeskus T A P E T I T : William Morris K E I T T I Ö J A K O D I N K O N E E T : Puustelli ja Smeg V E T I M E T : Helakauppa M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T S E E S T E I N E N S Ä V Y M A A I L M A T A L O M E T S O L A T A L O : Vuonna 1931 rakennettu hirsitalo Vihdissä. Neljään litraan pesuvettä riittää yksi desi suopaa. K O K O : 186 m 2 , joista asuinkäytössä noin 150 m 2. A S U K K A A T : Maija ja Heikki sekä 3,5-vuotias Magnus. K OH WC/KHH MH ET KUISTI SUIHKU WC MH MH VH PARVEKEHUONE ALKOVI Lastenhuone: Varpu (Uula Color) Makuuhuone: Sahara (Uula Color) Vierashuone: Kivi (Uula Color) Keittiö: Huurre (Uula Color) Ulkoverhous: Källskär (Virtasen Maalitehdas) meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Liimattuun sauvaparkettiin suopa ei sovi. Suopa on ekologinen, muoviton ja hengittävä aine. P O H J A P I I R R O S Projekti 1. • Mitkä ovat suopa kuurauksen edut. Suopakuuraus on perinteinen tapa hoitaa puuta. Suopa on saippuoitua luonnonöljyä, joka imeytyy puun sisään ja kyllästää sen
Vanha puutalo yllätti Sirkun ja Goranin remontissa useamman kerran, mutta kaikesta selvittiin taidolla ja luovuudella. Nyt varaava, isältä tupaantuliaislahjaksi saatu takka tuo lämpöä koko taloon. Pölyn määrä oli niin valtava, ettei purkutöistä olisi tullut mitään valmiissa kodissa. 24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. SITTENKIN PINTAA SYVEMMÄLTÄ T E K S T I Miia Liesegang K U V A T Jenny Paalijärvi Olohuoneen vanha takka oli tarkoitus säilyttää ja uusia joskus myöhemmin. Onneksi Sirkun isä kehotti paria purkamaan sen samalla, kun he tekivät muita purkutöitä
Kaappi maalattiin mustalla kalkkimaalilla ja lasiovet pinnoi tettiin rottinki verkolla. Kodin sävyihin sopiva ruokailu ryhmä löytyi Ikeasta. Kaunis matto on Kurdistanista, mistä Goran on kotoisin. ENNEN Vanha valkoinen kaappi lasiovineen sai uuden ilmeen Sirkun taitavissa käsissä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 25
Yrittäjäpari kunnosti taloa töiden jälkeen, ja päivät venyivät iltamyöhään. Sympaattisen näköiseen, vuonna 1938 rakennettuun puutaloon oli pakko päästä tutustumaan. Yrittäjäpariskunta näki talossa paljon mahdollisuuksia. Toki se tarkoittaisi remonttia etenkin sisätiloissa. SISÄTILOISTA PURETTIIN LÄHES kaikki. S atumainen puutarha omenapuineen ja hieman jo ränsistynyt pihasauna hurmasivat turkulaiset Sirkku Lampiniemen ja Goran Bakerin jo ennen ensimmäistä asuntonäyttöä. Suuremmissa rakentamisen ratkai suissa Goranin apuna olivat hänen insinööri ystävänsä, jotka tekivät kantavuuslaskelmia ja auttoivat lupa-asioissa. Remonttiaika oli rankkaa. Sen ympäriltä purettiin seinää ja kattoa, mikä toi tilaan runsaasti valoa. Muutto herätti kaksijakoisia tuntemuksia. Edellinen asukas oli nimittäin uusinut vesikaton ja ikkunat. Nyt, kun kaikki on kunnossa listoja myöten, on uudesta kodista aikaa nauttia, Sirkku sanoo. Kotia alettiin kunnostaa yrittäjien kiireisessä arjessa. Ei ole pelkoa myydä taloa, jos sitä joskus haluamme, Goran kertoo. – Vaikka olimme odottaneet pääsyä uuteen kotiin pitkään, oli vaikeaa luopua vanhasta ja turvallisesta kodista. – Esimerkiksi, kun irrotimme lattiaa, huomasimme vanhojen kantavien hirsien katkoksia ja vinoumia. Nyt tiedämme, että kaikki on tehty todella huolellisesti. Vaikka sisätilat olivat huonossa kunnossa ja tunnelma hieman tunkkainen, ostopäätöstä ei tarvinnut kauan miettiä. Oli siis helpompi purkaa kuin tehdä vanhan päälle, Goran toteaa. Kuusi kuukautta remontoituaan he totesivat, ettei sen hetkisessä kodissa ehtinyt juuri muuta kuin käydä nukkumassa. – Aluksi emme ajatelleet, että tekisimme niin isoa remonttia, mutta kun vanhaa taloa alkaa purkaa, huomaa, että vanhat kerrokset vaikeuttavat uuden tekemistä. Projektiin lähdettiin ajatuksella, että kaikki, mikä pystytään, tehdään itse. Emme halunneet jättää mitään epävarmaa rakenteisiin, jottei myöhemmin tule yllätyksiä. Sirkku ja Goran muuttivatkin uuteen kotiin heti, kun se oli mahdollista, vaikka moni asia oli vielä kesken. ENNEN 26 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Heti ulko-ovea vasta päätä oli pimeä ja jyrkkä portaikko
MUSTA JA KULTA TUOVAT KONTRASTIA VAALEIDEN PUUPINTOJEN PARINA. Myös lattiaan asennettuun lautalattiaan valittiin väritön lakka. 3. Keittiön kaapistot ovat Epoqin. PK-Puusta hankittu hirsipaneeli käsiteltiin Tikkurilan Paneeli-Ässä-hirsisuojalla, joka muodostaa likaa ja vettä hylkivän pinnan. 27. 1. Keittiön valaisimet Sirkku löysi Ellokselta. 2. 1 3 2 meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kynttilänjalat ovat kirpparilöytöjä, joista toisen Sirkku maalasi mustaksi kalkkimaalilla. Pari valitsi värittömän suoja-aineen, sillä he halusivat säilyttää puun luonnollisen värin. Sirkku toivoi ilmeeltään kevyttä keittiötä, jossa olisi runsaasti sekä säilytysettä laskutilaa
Seinän teko oli remontin viimeisiä vaiheita. – Projektin aikana olemme oppineet senkin, että vanhan talon persoonalliset yllätykset eivät ole. Emme tee kompromisseja, kun jotain on päätetty. Loppumetreillä jo kirosimme ideaa, kun kannoimme pölyisiä tiiliä yläkertaan, Sirkku kertoo. Ensimmäisen kerran parin sisukkuutta testattiin, kun talon runkoa ja lattioita tuettiin teräspalkein. Lopputulos on juuri sellainen, mitä suunnittelimme, Sirkku naurahtaa. Vino katto ja epäsuora valaistus tuovat tunnelmaa. – Olemme sinnikkäitä. Painavien palkkien kanssa työskentely oli vaikeaa ja raskasta. Yläkerran wc oli helppo toteuttaa, koska edel linen asukas oli vetänyt sinne putket. Goran kuitenkin huomauttaa, että vanhaa taloa kunnostaessa tulee esiin asioita, joihin ei ole osannut ennalta varautua. Projektin loppuvaiheessa tuli toinen hetki, kun remontoijien huumori oli loppumassa. 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi REMONTIN AIKANA EROTTAUTUI kaksi työvaihetta, jolloin Sirkun ja Goranin usko oli koetuksella. Sirkku ja Goran saivat idean jatkaa yläkerran keskellä olevan takkamuurin viereistä seinää vanhoilla tiilillä. Pari pohtii, että wc:n ja makuhuoneen välisen seinän olisi voinut tehdä helpomminkin, mutta suunnitelmista haluttiin pitää kiinni. Löysimme vanhat ja kauniit tiilet, jotka ovat alun perin olleet Kakolan vankilassa. – Halusimme fiiliksen, että koko seinä olisi ollut siinä jo alusta asti
29. SIRKULLA ON OLLUT päävastuu materiaalivalinnoista ja sisustamisesta, vaikka Goran osallistuikin mielellään valintoihin ja ehdotti myös aktiivisesti omia ideoitaan. Goran on puolestaan vastannut suuremmista kokonaisuuksista, kuten portaikon suunnittelusta sekä seinien ja kattojen purkamisesta. Toki homevauriot ovat oma lukunsa, mutta sellaista haastetta emme kohdanneet. Puulämmitteistä pihasaunaa on nyt remontoitu vain pintapuolisesti ja isompi muutos tehdään tulevaisuudessa. Sen idyllisyys on kuitenkin juuri se, jonka ehdottomasti haluamme säilyttää. Rottinkikalusteet Sirkku bongasi nettikirppik seltä. – Se, että sauna on erillisessä rakennuksessa pihamaalla, vähentää kosteusvaurion riskiä, Goran toteaa. Sisustusmateriaaleista puu on erityisen tärkeä. – Välittäjä jopa ehdotti saunarakennuksen purkamista, jotta saisimme pihalle lisää tilaa. Pihasaunassa on aivan oma tunnelmansa. Pari on ilahtunut siitä, että talo on aikanaan rakennettu hyvin, eikä siihen ole tehty isoja remontteja, jotka olisivat voineet pilata rakenteita. "PROJEKTIN AIKANA OLEMME OPPINEET, ETTÄ VANHAN TALON PERSOONALLISET YLLÄTYKSET EIVÄT OLE MAAILMANLOPPU." Yläkerran aulaan toteu tettiin valoisa oleskelu tila purkamalla seiniä ja valitsemalla valoa läpäisevä lasimateriaali portaikon kaiteeseen. Taloa tukeva palkki on päällystetty kipsilevyllä ja maalattu mustaksi. maailman loppu. Sirkku ja Goran olisivat halunneet säilyttää vanhat hirret näkyvissä, mutta paikoitellen ne eivät olleet meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Koska kyseessä vanha on talo, se oli selkeä valinta. Tulevaan kellarikerrokseen emme aio tehdä saunaa, Sirkku kertoo. Keksimme aina uuden ratkaisun, kun yllätyksiä tuli esiin
kovin kauniit. – Emme sortuneet äkkiä vaan -mentaliteettiin, vaan maltoimme tehdä asiat kunnolla, Sirkku sanoo. Sisustukseen sopivien valaisinten lisäksi epäsuoraa valoa antavat muun muassa porraskaiteeseen ja makuuhuoneen lattiaan upotetut led-valot. Tiiliseinän toteutus vaati työtä mutta lopputulos palkitsee. Lattiaan upotetut valaisimet korostavat rosoista pintaa. Pari on tyytyväinen muutokseen, jossa he voivat nähdä kättensä jäljen. – Eli tiedämme, mitä teemme taas töiden jälkeen ja kesälomalla, Goran naurahtaa. Pari valitsikin seinäpinnoille hirsipaneloinnin. Remontin keskel lä Sirkku ja Goran ovat nauttineet puutarhasta ja pihasaunan lämmöstä. Kodissa on panostettu valaistukseen ja äänentoistoon. Seuraavaksi pariskunnan tavoitteena on kunnostaa kellarikerros, vaikka työlista ei siihen lopukaan. – Ensi kesänä odottaa pihan kuntoon saattaminen, talon maalaaminen ja terassin rakentaminen, Sirkku suunnittelee. Nyt kun päärakennus on kunnossa, parilla riittää suunnitelmia ja aikaa myös piharakennuksen remontille. Aikojen saatossa tulleet kolot, reiät ja sävyerot eivät tuoneet toivottua mielikuvaa kauniista ajan patinasta. Kaksi vuotta sitten ostetun talon pitkä remontti on jo edennyt loppusuoralle. Jokaisessa huoneessa on kaiuttimet kattoon upotettuina. Erityisen iloisia he ovat siitä, että kaikki on tehty huolellisesti. SIRKKU OSTAA USEIN KÄYTETTYJÄ HUONEKALUJA JA TUUNAA TEKEMIÄÄN KIRPPISLÖYTÖJÄ. 30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
Ennen purkutöiden aloittamista rakennesuunnittelija tekee rakennesuunnitelman ja hyväksyttää sen viranomaisilla. Valintaan vaikuttaa muun muassa se, miten tuet saadaan mahtumaan vanhoihin rakenteisiin. • Mitä kannattaa huomioda purkutöiden aikana. 31. KERROS MH KPH meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KERROS OH K ET WC TK 2. Tukimateriaali valitaan aina tapauskohtaisesti. • Millä materiaalilla runkoa yleensä vahvistetaan. A S I A N T U N T I J A N N E U V O T : R A K E N T E I D E N P U R K A M I N E N P O H J A P I I R R O S 10 % 10 % 40 % 20 % 20 % Purkukulut Lupa-asiat ja piirustukset Perustukset ja pohjatyöt Pintamateriaalit Sisustus ja huonekalut 1. Jos vanhoja rakennesuunnitelmia ei ole, tutkitaan rakenteet kohteessa avaamalla rakenteita. Pitkät jännevälit vaativat teräspalkit. Kevyempien muutos töiden rakennusluvan tarve kannattaa kysyä paikallisilta lupaviranomaisilta. Kantavien rakenteiden purkaminen ja muutostyöt vaativat niihin liittyvien rakenteiden väliaikaisen tuennan. Talon iästä ja edellisistä remonteista riippuen tehdään tarpeen mukaan haitta-ainekartoitus ennen purkutöiden aloitusta. Vanhojen talojen kohdalla remontteja on voitu tehdä useitakin, eikä kaikkia muutostöitä ole taltioitu. Tarvittaessa rakennesuunnittelija tekee kohteeseen purkutyösuunnitelman. Isot ja laajat purkutyöt kannattaa teettää ammattilaisilla. K O K O : 100 m 2 , keittiö, olohuone, makuuhuone, yläaula ja pihasauna. Kun halutaan purkaa kantavia rakenteita, työlle tarvitaan aina rakennuslupa. T O N T T I : 1?000 m 2 A S U K K A A T : Hiusalan yrittäjä Sirkku Lampiniemi ja auto-alan yrittäjä Goran Baker. Jos halutaan vahvistaa olemassa olevaa lattiarakennetta esimerkiksi painavan varaavan takan vuoksi, olemassa olevia lattiapalkkeja voidaan vahvistaa lisäämällä puuta. K E I T T I Ö : Epoq P A N E E L I T J A H I R S I L A M I N A A T T I : PK-Puu P O R T A I K O N J A K E I T T I Ö N V Ä L I T I L A N L A S I T : Jaakko-Tuote H A N A T : Bauhaus M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T R E M O N T I N K U L U R A K E N N E Projekti S I R K U N J A G O R A N I N P U U T A L O T A L O : Vuonna 1938 valmistunut puutalo Teräsrautelassa Turussa. Mitä isompi purkutyö on, sitä tärkeämpää on huolehtia rakenteiden väliaikaisesta tuennasta. Rakennusinsinööri Minna Milan, Insinööritoimisto Milan Oy • Mitä pitää huomioida ennen laajojen purkutöiden aloittamista. Lupapiirustuksissa esitetään tavoiteltava lopputulos ja merkitään purettavat rakenteet. Suunnitelmassa on mitoitettu väliaikaistukien palkit, pilarit ja oikea työjärjestys. Materiaaleina käytössä ovat teräs ja puu
Tummaksi maalattu pysty tammi parketti oli selkeä valinta. 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Koti on kauttaal taan listaton. Ikkunat ja ovet ovat hieman yli kaksi metriä korkeita
T E K S T I Minna Ruotsalainen. Rohkea arkkitehtuuri rytmittää kodin kolmeksi suureksi neliöksi. 33. K U V A T Anna-Katri Hänninen KOLMEN n e l i ö n k o t i meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ympäröivä luonto kasvaa olennaisena osana kotia
Talon suunnittelu Saimaan rannalle alkoi tunnetasolla. Arkkitehtuuriltaan uniikin kodin kohdalla yhteydenpito pääsuunnittelijan ja vastaavan mestarin kanssa oli tavallisista tiiviimpää. Vaateja kodinhoitohuone sekä makuuja vierashuoneen vessat jäävät ytimen sisälle. Huomattavasti mittavampi urakka oli siirtää tontille useampi tuhat neliötä kunttaa eli siirtovarvikkoa. Ulkoasussa on myös mustaa puuta. Tämä antaa sisällä tunteen kuin koti leijuisi järven yllä. Valaistus suun nittelu huomioi eri laisten tunnelmien tavoittelussa myös puupintojen eri kiilto asteiden vaikutuksen. Varsinainen rakennusvaihe kesti noin puolitoista vuotta. TALON TULI ISTUA luontevasti maisemaansa niin, että se sulauttaisi ympäröivän luonnon mahdollisimman intensiivisesti osaksi sisätiloja. Esipatinoitu sinkkipelti valikoitui materiaaliksi sopivan visuaalisen ilmeensä, kestävyyden ja huoltovapautensa vuoksi. Talo on muoviton: seinissä, lattioissa ja katossa on käytetty puukuitueristettä. Jos kaipaa omaa rauhaa, ympäri kiertävä ydin on suljettavissa liukuovilla. Rakennuksen tieltä kaatui purkukuntoinen pieni kesämökki ja pihavaja. Asukkaat osallistuivat innokkaasti suunnitteluun ja hakivat inspiraatiota rakennusja sisustusratkaisuihin eri puolilta Eurooppaa ja Aasiaa. Rakennuslupa oli jätetty puoli vuotta ennen töiden aloittamista. Koneisto vaati Tiloja voi jakaa liuku ovilla. Kompromisseihin ei taivuttu, vaan haluttiin saada aikaan rauhassa ja pieteetillä pitkäaikainen, laadukas koti. 34 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Kolme vuotta kestäneen suunnittelun ja rakentamisen aikana käyttötarkoitus muuttui kodiksi. Perinteistä huonejakoa ei synny, vaan oleskelu-, makuuja ruokailutilat jakautuvat toimintojensa mukaan ympäri kierrettäväksi ytimeksi. Oleskelu-, makuuja ruokailutilat sijoittuvat suurimpaan neliöön. Järven puolella rakennus on korkeammalla, lattiakorko on nostettu noin kolmeen metriin maanpinnasta. Lasipinnan yläja alapuolella talo on verhoutunut mattapintaiseen esipatinoituun sinkkipeltiin. K aiho, hämyisyys, turvallisuus, rauha. Alun perin Studio Puisto Arkkitehtien suunnittelemasta talosta oli tarkoitus tulla ainoastaan vapaaajan asunto vanhalle sukutontille. Ovet ja ikkunat ovat hieman yli kaksi metriä korkeat. ARKKITEHTUURI PUKEE KODIN kolmeksi toisiinsa limittyväksi neliöksi. Asukkailla oli toive, että koti herättäisi tiettyjä tunteita ja tunnelmia kauniista kaihosta aina kotoisaan turvallisuuteen. Rajanaapuri saa maanomistajana sovitun vuosittaisen korvauksen siitä, ettei muuta maisemaa metsähakkuilla. Sitä on totuttu näkemään enemmän julkisrakentamisessa ja se on tunnetumpi KeskiEuroopan vesikatoissa ja julkisivuissa. Se on niin vahva maisemallinen elementti, että asukkaat halu sivat varmistaa metsän säilymisen tekemällä naapurin kanssa maisemanvuokraussopimuksen. Perustukset ovat kahdenlaiset: asuintilat omassa neliössään ovat puurungolla, autotalli ja märkätilat ovat maanvaraisilla laatoilla. Työmaalta tuli poikkeuksellisen paljon puheluita ja hankalia kohtia ratkottiin yhdessä. Vierailleet pikku lapset ovat oivaltaneet nopeasti, kuinka kivaa on juosta ydintä ympäri. ARKKITEHTI MIKKO JAKONEN on ilahtunut poikkeavan pitkästä suunnitteluajasta ja kunnian himosta, jota näki rakennustyömaalla. Kuusimetsä antaa tontille tukevan takaseinän ja rajan lännessä. Esimerkiksi aurinkosuojaverhon koneiston asennus ulkoseinäverhouksen taakse ei ollut kovin yksinkertaista. Talo kasvoikin sisältä ulospäin, astetta rohkeampi ja näyttävä arkkitehtoninen ulkoasu valikoitui myöhemmin. Tarkan geometrisen ulkomuodon vastapainoksi ne ovat yhtenäistä vapaata tilaa. Vastakkaisella puolella taloa matalampi lattiakorko taas juurruttaa paremmin metsämaisemaan
Ulkoasussa on niin puuta, lasia kuin esipatinoitua sinkki peltiä. Upea arkkitehtuuri säväyt tää. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 35. Ratkaisuna kaksi kolminker taista eristyslasia on liimasaumattu toisiinsa. Toisen lasielementin uloin lasikerros ylettyy kokonaan toisen lasielementin päädyn yli. Ikkunoiden kulmiin ei haluttu paksuja pystypalkkeja häiritsemään näkymää. Asukkaat ihas tuivat jo aikoinaan Studio Puisto Arkkitehtien suunnit telemaan Artic TreeHouse hotelliin Rovaniemellä
Makuuhuoneesta pääsee kätevästi viereiseen vaate huoneeseen, kodin hoito huoneeseen ja wc tilaan. Pähkinäpuiset pinnat yhte näistävät ilmettä niin makuu huoneessa kuin koko kodissa. 36 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
JOS KAIPAA OMAA RAUHAA, YMPÄRI KIERTÄVÄ YDIN ON SULJETTAVISSA LIUKUOVILLA. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 37
Lukunurkkauksessa on tunnelmallista hämyisyyttä ja harmoniaa. Löylyissä voi nauttia näkymistä Saimaalle. Nurkkauksen alapuoli on hyödynnetty kaappi tilana. 1 • Ympäröivä luonto on olennainen osa kotia. Salvatori Pietra d’Avola Bamboon seinäkaakelien pintatekstuuri antaa kivasti ilmettä. ”KOTI ON RAKENNETTU JUURI NIIN KUIN SE ON SUUNNITELTU.” 1 2 3 38 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 3 • Sauna ja pesutilat ovat tervalepän vaaleat. 2 • Vierashuoneen viereinen vessa sijoittuu ytimen sisäpuolelle
ENSIMMÄISEN VAU-EFEKTIN ASUKKAAT saivat talon läpi avautuvista näkymistä. 39. Seinät ja katot ovat mustaa öljypetsattua mäntyä. Saunan lauteilta on näkymät sekä Saimaalle että terassille, jonka kautta näkee vielä sisälle asti. Sisällä ei ole verhoja, vaan lasi julkisivua kiertää seinän ulkopintaan integroitu aurinkosuojaverho. –Voi sanoa, että koti on rakennettu juuri niin kuin se on suunniteltu. Hän mainitsee esimerkkeinä näkyviin jäävät LVI-komponentit, kuten tuloja poisto ilma venttiilit. PIENIMPIINKIN YKSITYISKOHTIIN ON panostettu, vaikka ne eivät huuda itseään esille. Vaikka he ovat enemmän kuin tyytyväisiä kokonaisuuteen, lempipaikoiksi nousevat sauna ja lukunurkkaus. Ulkona oleva sähkökaappi siirrettiin piiloon pihakuusen taakse. Muutoin kantavat rakenteet ovat puuta. Keittiön korkeaa, kantavaa seinää kannattelee kummastakin reunasta seinän sisään piilotettu siro teräspilari. Seinien jäykisteenä on käytetty OSB-levyä. Se on jo ehtinyt todistaa toimivuutensa varsinkin kuumina kesäpäivinä. Oli hienoa nähdä, kuinka suurella ylpeydellä rakentajat suhtautuivat hieman normaalia rakentamisesta vaativampaan kohteeseen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Asukkaiden ulkomailla asuva sisustus suunnittelija tytär muistelee hieman turhautuneensa, ettei Suomen markkinoilta löytynyt kovin paljon standardien ulkopuolelta vaihtoehtoja kotiin, jota ei ole suunniteltu vakiomittoihin. enemmän tilaa kuin alun perin oli tiedossa ja sinkkiverhouksen kannatusperiaatetta jouduttiin vielä työmaavaiheessa muuttamaan. Oleskelu-, makuuja ruokailutilojen yhtenäisyyttä korostaa pintoihin valittu öljytty pähkinäpuu. Omaleimaista on myös suuren valoisuuden vastapainona hämärämmät tilat, joilla on tavoiteltu tietynlaista hämyisyyttä. Jotta maisemasta voidaan nauttia mahdollisimman esteettömästi, oli etsittävä monia ratkaisuja. Rakentajilta on vaadittu tarkkaa ammattitaitoa ja kärsivällisyyttä esimerkiksi jo siinä, ettei kodissa ole listoja. Saunaja kylpytilat erottuvat myös omassa neliössään tervalepän vaaleudella. Inspiraatiota on antanut myös japanilainen estetiikka, jossa kaikkialla sisätiloissa ei tarvitse olla aivan kirkasta. – Asiat on totuttu tekemään hyvin samanlaisella tapaa, samanlaiset lukot, pistorasiat ja ovenkahvat. Kodissa voi ihailla maisemia läpi talon. Lattia on pystytammiparkettia, joka maalattiin tummaksi ja viimeisteltiin lakkauksella. Keittiön korkean seinä pinnan taakse kätkeytyy rakennuksen ilman vaihto koneet ja muuta tekniikkaa. Parketin 18 millimetrin paksuus jättää vielä varaa hionnalle, jos siihen tulevaisuudessa tulisi tarvetta. Lukunurkkaus on kodin yksi erikoisuus, oma soppi, johon voi vetäytyä lukemaan metsämaiseman äärelle
3 • Maanvarainen laatta on teknisten tilojen ja kaikkien märkätilo jen alla. TYÖMAALTA TULI POIKKEUKSELLISEN PALJON PUHELUITA JA HANKALIA KOHTIA RATKOTTIIN YHDESSÄ. 1 • Keskiosan katon ja julkisivun sinkkipellin asennuksessa oli otet tava huomioon ulko lämpötila, sillä sinkki vaati perinteistä teräs peltikatetta lämpi mämmät asennusolo suhteet. Asuintilat ovat puurakenteisella rossi pohjalla. 1 2 3 40 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 2 • Väliseinien run goista kahta teräs pilaria lukuun ottamatta kaikki on puuta. Talon tekniikka on keskitetty rakennuksen keskellä olevaan ytimeen, mikä selkeytti rakentamista muualla
P O H J A P I I R R O S A S I A N T U N T I J A N N E U V O T : M A I S E M A N V U O K R A U S Projekti Asiantuntijana projektipäällikkö Johanna Virtanen, Suomen Metsäkeskus • Mitä maisemanvuokraus tarkoittaa. Sopimus on mahdollista irti sanoa sovittujen ehtojen puit teissa. Tulevaisuudessa hii lensidonnasta mahdollisesti maksetaan metsänomistajalle korvaus ta tai tuloa voi tulla vaikka maiseman vuokrauk sesta. • Mitä esteitä maiseman vuokraukselle on. 41. Maisemanvuokraus on metsän omistajan ja maisemanvuok raajan välinen vapaaehtoinen sopimus. R A K E N N U S S U U N N I T T E L U : Studio Puisto Arkkitehdit V A L A I S T U S S U U N N I T T E L U : Lighting Design Collective P Ä Ä U R A K O I T S I J A : RiLi K A T O N J A S E I N I E N S I N K K I V E R H O U K S E T : Peltipeite S I N K K I P E L T I : Rheinzink I K K U N A T : Alugan O V E T , A V A T T A V A T I K K U N A T : Klas 1 Y T I M E N P I N N A T J A K I I N T O K A L U S T E E T : TM Team P Y S T Y P U U P A R K E T T I : Triofloor L I U K U O V I : Profin L A A T A T : Sauna ja pesutilat: Living ceramics Gubi light, Casalgrande padana Meteor Almond, vieraswc: Salvatori Pietra d´Avola Bamboo, Salvatori Pierta d´Avola M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T R A K E N T A M I S P R O S E S S I K O L M E N N E L I Ö N T A L O T A L O : Vuonna 2019 valmistunut Studio Puisto Arkkitehtien suunnit telema koti Saimaan rannalla. Sopimus voi koskea päätehakkuun siirtä mistä, puulajin vaihtoa, met sän raivausta tai harvennusta maiseman parantamiseksi. Sopimus on yksilöllinen, eikä se koske jokamiehenoikeuksia. Esteenä voi olla myös vuokrahintanäkemys. MH S MH VH ET AT KHH WC K RT OH KPH WC TERASSI WC meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . K O K O : 165 m 2 , yhtenäiset asuintilat, sauna ja pesutilat, autotalli. Suurimmat esteet maiseman vuokraukselle ovat menetelmän heikko tunnettuus; mahdollisen vuokraajan ja metsänomista jan kohtaamisen vaikeus, joka johtuu siitä, että aina ei tunneta metsänomistajaa, jolle asian voisi esittää; sekä selkeiden mallien ja laskelmien puuttu minen, koska jokainen kohde on yksilöllinen. He voivat saada met sistään tuloa muutoinkin kuin hakkuista. • Kuinka yleinen sopimus on. Maisemanvuokrausmenettely ei ole vielä tunnettu. T O N T T I : Noin 3?000 m 2 HELMIKUU Suunnittelu sopimus HUHTIKUU Ideointityöpaja yhdessä asiak kaan ja suunnit telijoiden kesken HUHTIKUU Tonttikäynti HEINÄKUU Päätös luonnos vaihtoehdosta MAALISKUU Rakennuslupa myönnetty MAALISKUU – KESÄKUU Työ piirustus vaihe KESÄKUU Rakentamisen aloitus HUHTIKUU Ikkunoiden asen nus TOUKOKUU – HEINÄKUU Sisäpinnat, julki sivun verhoukset ELOKUU – LOKAKUU Ulkotyöt MARRASKUU Rakennus valmis 2 1 7 2 1 8 2 1 9 Rakennus koostuu kolmesta erikokoisesta neliöstä. Kirjallisessa sopimuk sessa sovitaan, miten tiettyä metsää käsitellään, mikä on sopimuksen voimassaoloaika ja sopiva korvaus. Maisemavuokrauksen hyötyinä ovat asunnon arvon säilyminen, viihtyvyys ja met sässä liikkumisen houkuttele vuus. Mene telmä voi olla metsänomistajillekin uusi asia
Upea huvila ja oma uima-allas Hangossa meko.fi/hangon-huvila Näin valitset kasvihuoneen pihallesi meko.fi/kasvihuone-pihalle Raikas sitruuna sopii kevääseen meko.fi/sitruunaruoat Koti entisessä kansakoulussa ja 100 muuta remonttitarinaa meko.fi/taiteilijan-kansakoulu + +
TUNTUMA S ÄILY Y Mekanismi joustaa juuri sen verran, että kunnon puristus antaa kiinnitykseen vielä pienen lisämomentin. Ammattikäytössä Knipexin maine on vankka, eikä laatu ole notkahdellut kustannuspaineissa tai kilpailun koven tuessa. Niitä pihtejä onkin sitten yli 900 eri mallia ja kokoa. T O D E L L I S I A K Ä Y T T Ö T A R K O I T U K S I A O N H U O M A T T A V A S T I E N E M M Ä N . meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . TER Ä STÄ KOVEMPI Tartuntapintojen hampaat ovat indudktio karkaistua terästä, jonka kovuus on 61 HRC (Hardness Rockwell C-scale). ILKKA RANTA-AHO K U V A ES SI LY Y TI K Ä IN EN K N I P E X C O B R A O N V A L M I S T A J A N M A L L I S T O S S A T Y Y P I L T Ä Ä N V E S I P U M P P U P I H T I . Knipexit ovat useimmiten kalliimpia kuin kilpai lijoiden tuotteet, mutta hinnan mer kitys käsi työ kalujen hankinnassa on vähäinen, koska huippuvälineetkin maksavat vain muutaman kympin. Knipex 300 mm siirtoleukapihdit, hinta noin 48 e. Tavallinen työkaluteräs on huomattavasti pehmeämpää (45–55 HRC). NÄILL Ä ONNISTUT! Knipexin tehdas Saksan Wuppertalissa on valmistanut pihtejä vuodesta 1882, mutta muita työkaluja vain vähän. Knipexin punai set kädensijat ovat muodostuneet tavara merkiksi samaan tapaan kuin Fiskarsin oranssi. Liitoksen lukitus vapautetaan painamalla jousikuormitettua säätönappia. MUT TERILEUAT Pihdeillä ei yleensä parane ruveta vääntämään pulttia tai mutteria, mutta Knipexien leuat on muotoiltu ja hammastettu tuohonkin käyttöön sopiviksi. VOIMA A VIPU VARRESTA Siirtoleukapihtien pitkät kahvat lisäävät vipuperiaatteen mukaisesti leukojen puristusvoimaa todella paljon verrattuna vaikkapa lyhyisiin linjapihteihin. SIIRTOLEUKAPIHDIT konstit PARHA AT VINKIT SINULLE, JOK A SUUNNIT TELE T KODIN ISOA TAI PIENTÄ MUUTOSTA . Leuat ovat vieläpä itsekiristyvät. Tämän haptisen palautteen avulla säilyy tuntuma väännettävään kohteeseen. 43. H Y V Ä E L L E I T ÄY D E L L I N E N LIS Ä Ä LEUK A A NAPISTA Leukojen liukuliitos on toteutettu erityisen tiheällä ja tarkalla hammastuksella
VESSA JA ALLAS UUSILLE PAIKOILLE Remontissa wc-istuimen ja allaskaapin paikkoja siirrettiin ulko-oven suuntaan reilut 10 cm, jolloin saatiin tilaa korkealle kaapille toiselle seinustalle. Purmon Minorca Mini -patteri on 180 cm korkea, jotta pesutilat pysyvät lämpiminä. Seinälaatta on Tulikiven Bianco Carrara -marmoria. ENNEN 44 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Valko tammi kalusteet, allas ja peilikaappi ovat Svedbergsin. Lattiaan valittiin Tulikiven vuolukivimosaiikki, joka ei ole liukas
K Y L P Y H U O N E R E M O N T T I K ylpyhuone ja sauna sijaitsevat rinteeseen rakennetun asunnon alimmassa kerrok sessa. Talvella lattia hohkasi kylmää. KAIKKI IRTI pienistä neliöistä Paritalon sauna ja kylpyhuone uusittiin taloyhtiön märkätila remontin puitteissa. Pinta materiaalit ja kalusteet ovat remontin kokonaiskus tannuksissa pienehkö erä, mutta ne luovat tyylin ja tunnelman, joten niihin päätettiin satsata. T E K S T I AnnaLiisa Hämäläinen K U V A T Kristiina Kurronen meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kylpyhuone on intiimi paikka, ja sen tulisi palvella seuraavat 25 vuotta niin toiminnallisesti kuin esteettisesti. Asukkaista toinen on rakennusalan ammattilai nen, joten hän teki suunnitelmat hyvissä ajoin ennen remontin alkua. Asukkaat oli vat päivät paossa toisaalla ne kaksi viikkoa, jolloin vanha kylpyhuone purettiin. Vuolukivi ja marmori ovat pintoina eläviä ja lämpimän oloisia. Muuten asuttiin kotona. Märkätilaremontti oli tervetullut, ja erityisesti lattia lämmitystä odotettiin innokkaina. Ilman lämmintä vettä, suihkua ja pyykki konetta elettiin lähes neljä kuukautta. 45. 1990lukulaisen lasi tiili seinän karkeat laastisaumat murenivat, eikä niitä saanut puhtaan näköisiksi millään. Valaistus toimii, ja hämyisä sauna on kuin pesä puna ruskeine sävyineen. Työmaaalue oli eristetty hyvin, ja kylpyhuoneesta pihalle avautuvaan oveen oli laitettu uusi lukko, jotta sen saattoi avata myös ulkoapäin. Uudet pesutilat palkitsevat joka kerta, kun oven avaa ja saa astua lämpimälle lattialle. Käytännössä hän osallistui reilun seitsemän neliön työmaan hoitoon jatkuvasti, ja se pelasti muun muassa sen, että vessan ja pesualtaan viemärit huomattiin siirtää oikeille paikolleen ennen lattian valua. Kyseessä oli taloyhtiön remontti, mutta asukkaiden oli mahdol lista valita kalusteita ja materiaaleja. Näin remontti miesten ei tarvinnut kulkea asunnon läpi. Remontti kesti kaikkineen helmikuun lopusta kesään. Ylipäänsä yhteistyö rakentajien kanssa sujui mainiosti, ja viestintä oli tiheää. Ulko seinässä oli vain pieni patteri, ja saunaa oli pidettävä päällä, jotta tarkeni peseytyä ja pyykit kuivuivat. Reilut kymmenen vuotta sitten oli vaihdettu allaskaappi ja pesuallas, ja ne olisi haluttu säästää, mutta se ei ollut mahdollista
TYYLILTÄÄN KLASSISEN KYLPYHUONEEN KATSEENVANGITSIJA ON VÄRIKÄS PATTERI. Rimoitettu alakatto ei ulotu aivan seinästä seinään, näin se on kevyempi. MAHDOLLISIMMAN SELKEÄ 4,6 neliön kokoisesta kylpyhuoneesta haluttiin mahdollisimman tilavan tuntuinen ja tyyliltään klassinen. ENNEN 46 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Pesukone sijoitettiin samaan nurkkaan kuin aiemminkin. Se on Puucompin valkolakattua koivurimaa, jonka alla on musta korkeapainelaminaatti. OHJAUSKESKUS SEINÄSSÄ Lattialämmityksen termostaatti ja saunan ohjauskeskus ovat käytävässä pesutilojen ulkopuolella
Tilaan asennettiin lattia läm mitys. 47. Remontin koko nais kustan nukset olivat noin 50?000 euroa. Puuosat käsiteltiin ennen asennusta värittömällä sauna suojalla. Saunan seinät ja lauteet ovat puna ruskeaa, lämpökäsiteltyä magnoliapaneelia. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . TUNNELMALLISET LÖYLYT Saunasta haluttiin hämyisä, ja sen takia ainoastaan ylälauteen alla on Cariitin ledvalaisin. Ne sijaitsevat maan varaisissa tiloissa. Sauna raken nettiin kokonaan uudelleen. Kylpyhuone ja sauna uusittiin taloyhtiön märkä tila remontin yhteydessä. MITÄ REMONTTI MAKSOI. Sade suihku on Tapwellin. Koillismaan Lasin valmistama 8 mm:n turvalasiseinä kääntyy. Kaikki lvisasennukset uusittiin. Osa suihkunurkkauksen seinistä laatoitettiin vuolukivimosaiikilla, jotta saatiin kontrastia. Kaikki alapohjien rakenteet puret tiin, sieltä löytyi hiekan joukosta muun muassa isoja kiviä. Kaikki tämä nosti remontin kokonaiskustannuksia merkittävästi, mutta oli välttämätöntä tehdä, koska tilassa oli alkavia kosteusvaurioita
Huldan äiti Eeva Moström suunnitteli huoneeseen ison seinä maa lauksen, johon hän löysi idean Instagramista. 3-vuotiaan Huldan huone rintamiestalon vintillä on ruhtinaalliset 28 neliöitä. V I I K O N L O P P U P R O J E K T I VÄRIKÄS SEINÄMAALAUS 3-vuotiaan Huldan huonetta piristettiin maalaamalla seinälle halailevat dinosaurushahmot. Suureen tilaan kaivattiin leikkisyyttä ja väriä sekä lisää säilytystilaa. ENNEN 48 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Tumma tammisenkki muuttui Eevan käsissä iloisen värikkääksi. Pahviset apinat askarreltiin alun perin Huldan 3-vuotis synttäreille, mutta nyt ne ilahduttavat hänen omassa huoneessaan. T E K S T I J A K U V A T Heikki Rautio VÄRIÄ LEIKKEIHIN Huldan huoneen viisi metriä leveä valkoinen päätyseinä tuntui tyhjältä ja autiolta. Eeva ideoi siihen lähes koko seinän peittävän maalauk sen, joka tehtiin kodin remonteista ylijääneillä maaleilla. Eeva ja Giannetta sopivat aiheen käyttämisestä Huldan huoneen seinämaalauksessa. Alkuperäisen dinomaalauksen on tehnyt kuvittaja Giannetta Portan 9-vuotias Ellatytär. MITÄ HALUTTIIN
MITÄ TEHTIIN. Viimeinen silaus tehtiin kullanvärisellä Miranolilla, jolla Eeva maalasi pieniä korostuksia. Eevan tekemä seinämaalaus on fanitaidetta (fan art) eli se perustuu valmiisiin hahmoihin. Aurinko, perhoset ja kasvit ovat Eevan oma lisäys. Kuviin tarvit tavat sävyt hän sekoitti itse kodin remonteista yli jääneistä maaleista. Maalausjärjestys eteni isoista pinnoista pieniin yksityiskohtiin. Sen pinnat käsiteltiin ensin kauttaaltaan tartuntapohjamaalilla, jonka jälkeen se sai pintaansa vaaleanpunaista kalustemaalia. Eeva löysi idean kuvitukseen @Olipahantaasgigi-Instagramtililtä ja pyysi luvan dinohahmojen käyttöön. Halailevat dinosaurukset ovat alun perin 9-vuotiaan Ellan siveltimestä. Eeva piirsi maalauksen kuva-aiheiden ääriviivat seinään lyijykynällä. 49. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Säilytystilaa varten ostettiin vintageliikkeestä vanha ruokasalin kalustoon kuulunut tumma senkki, joka uudistettiin maalaamalla. Uusi maali telattiin suoraan vanhan päälle ilman pohjatöitä. Muutos aloitettiin maalaamalla taustaseinä hennon vaaleanvihreäksi. Senkin listat, urat ja muut koristukset saatiin esiin eri väreillä
60 e Siveltimet ................................................................ LASTENHUONEEN SEINÄSSÄ NÄKYY SEKÄ ÄIDIN ETTÄ TYTTÄREN KÄDENJÄLKI. Seinä maalauksessa on käytetty pääosin itse sekoitettuja sävyjä. 100 e Kullanhohtoisella Miranolkoriste maalilla syntyy näyttäviä yksityiskohtia niin puukuin metallipinnoille. KUVIOITA SABLUUNALLA Frenchicin aukkosabluunalla voi taiteilla seinälle kauniin perhos parven. 30 e Teippi ja remonttimuovi ........................................ Huldalle huoneen uusi ilme oli yllätys, joka ensin kiukustutti. Ensijärkytys vaihtui kuitenkin pian iloksi, kun Hulda pääsi äidin kanssa painelemaan perunalla pilkkuja dinosauruksiin. Pestävä, A4kokoinen sabluuna on tukevaa muovia ja sen voi taivuttaa myös kaareville pinnoille. 10 e Yhteensä ............................................................... LUO TYYLI Eeva sommitteli maalauk sen alaosan kasviaiheet. Lastenhuoneeseen saatiin kaivattua iloa ja sadunomaisuutta. 0,1 l / 14,90 e Bauhaus MITÄ SAATIIN. 14,50 e Frenchicpaint.fi 50 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Maalit ..................................................................... Huoneen viidakkotunnelman täydentävät Eevan pahvista askartelemat apinat, jotka ripustettiin senkin päälle roikkumaan. Dinosaurusten pilkut paineltiin perunoilla. MITÄ MAKSOI. Seinämaalaus ja senkin muutos syntyivät viikonlopun aikana
Valitse 76 tapetin joukosta suosikkisi, jolla luot uuden ilmeen kotiisi. Katso ja ihastu! T E K S T I Elsa Savaloja. K U V A T Valmistajat 52 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 1 2 5 8 11 TAPETTIEN hurmaa Kokosimme upean värikimaran tapetteja aina heleän hempeistä syvempiin sävyihin
6. 11. Gastón y Daniela, Origen Dos, Corales GDW 5663-001 -kuitutapetti 76 e/rl, Seinäruusu. 13. 100 cm. 7. Boråstapeter, Swedish Designers, Turgräs 2091 -kuitutapetti 97 e/rl, K-Rauta. 3 4 6 7 9 10 12 13 HUOMIOI TAPETIN MENEKISSÄ TOISTUVAN KUVION KOKO ELI RAPORTTI. 2. 12. Simple Nature Stork -kuitutapetti 19,90 e/rl, Prisma ja Kodin Terra. Cole & Son, Botanical Botanica 115/6019 Maidenhair -kuitutapetti 110 e/rl, Värisilmä. Pihlgren ja Ritola, Bownetpaperitapetti 64308, 79 e/rl, Tapettitehdas.fi. Pihlgren ja Ritola, Lemmikkipaperitapetti 70059, 79 e/rl, Tapettitehdas.fi. Lilja-paperitapetti 69753, 99 e/rl, Tapettitehdas. 9. V A L I N T A O P A S 1. Pihlgren ja Ritola, Lukkopaperitapetti 69750, 79 e/rl, Tapettitehdas.fi. 53. Essentials Costura Urban 57604, tekstiilipinta kuitutapettipohjalla, lev. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 8. Cole & Son, Tudor Garden 118/2004 -kuitutapetti, 120,50 e/rl, Lauritzon. 4. Cole & Son, Botanical Botanica 115/2007 Topiary -kuitutapetti 124 e/rl, Värisilmä. Boråstapeter, Timeless Traditions, Skogblomst 3266 -kuitutapetti 74,40 e/rl, Orient Occident. 5. 3. Myydään metreittäin, 134 e/m, Maricken. Mindthegap, Sundance Villa, Mykonos Villa Motif White Sand WP 30043 -kuitutapetti, 135 e/rl, Seinäruusu. 10
Caselio, Arts & Crafts, Mollis-kuvatapetti. 34. Midbec, Hjärterum 83103 -kuitutapetti 67 e/rl, Tapettitaivas. Caselio, Beauty Full Image 2, Vegetal, Jardin Onirique BFM 10256 7070 -kuitutapetti. Pihlgren ja Ritola, Perhonen-paperi tapetti 70041, 89 e/rl, Tapettitehdas.fi. Villa Nova X Kyra Cane -kuitutapetti. Pihlgren ja Ritola, Kirsikkapuupaperitapetti 70072, 89 e/rl, Tapettitehdas.fi. Scandinavia, Poimulehtikuitukangastapetti 19,90 e/rl, Rusta. 2,8 m, lev. Myydään metreittäin. 18. Casamance, Archipel, Nara 7531 05 08 -vinyylipintainen kuitutapetti 174 e/rl, Seinäruusu. 22. 26. 20. Boråstapeter, Treasured, Thistle 2273 -kuitutapetti 97 e/rl, K-Rauta. 24. 23. TT-Specials, Folk Floral -kuitutapetti 32,90 e/rl, Prisma ja Kodin Terra. 31. Boråstapeter, Swedish Designer, My Secret Garden 2074 -kuitutapetti, 97 e/rl, K-Rauta. Tekstiilipinta kuitutapettipohjalla, lev. 30. Cole & Son, Hampton roses 118/7013 -kuitutapetti, 120,50 e/rl, Lauritzon. 17. Grandeco, Wanderlust WL2001 -vinyylipinnoitettu kuitutapetti 29,90 e/rl, K-Rauta. 2 m. 21. 27. Midbec, Skogsgläntan 15910 -kuitutapetti 67 e/rl, Tapettitaivas. 25. 15. Boråstapeter, Borosan paperi, 21 8621-tapetti 22,90 e/rl, Värisilmä. Kork. Kuva koostuu kahdesta metrin levyisestä vuodasta, 273 e, Seinäruusu. Arte, Décors & Panoramiques, Les Grenouilles de Chavroches 97512 Atlantic. 130 cm. Kork. 19. 28. Rullasta tulee 3. 16. Midbec, Sunnanö Östanskär -kuitutapetti 49,90 e/rl, Prisma ja Kodin Terra. Boråstapeter, Treasured, Hidden Ivy 2250 -kuitutapetti 97 e/rl, K-Rauta. 29. 14. 33. 32. ×?3 m kokoinen muraali, 469,70 e/rl, Orient Occident. Pihlgren ja Ritola, Lemmikki-paperi tapetti 70057, 79 e/rl, Tapettitehdas.fi. 192 e/m, Maricken. 150 cm, 289 e, K-Rauta. Casadeco, Nigaracua, Palma NICA 864174 04 -vinyylipintainen kuitutapetti 82 e/rl, Seinäruusu. 14 15 16 19 20 21 23 24 25 29 30 31 54 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 2,8 m, lev. TT-Specials, Mystical Forest -kuitutapetti, 32,90 e/rl, Prisma ja Kodin Terra
Värillä ON VÄLIÄ Värit herättävät intohimoja ja vaikuttavat vahvasti kodin tunnelmaan. T E K S T I Anna Aromaa 60 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Kolme henkilöä kertoo rohkeista värivalinnoistaan. Edellisen kodin bistrotuolit ja Artekin vintagepöytä täydentävät historiallisen kakluunin värejä
T IM I K U O S M A N E N K un tulin ensimmäisen kerran tähän satavuotiaaseen taloon, kiinnitin huomioni uljaisiin vihreisiin kakluuneihin. A -L E H T IE N A R K IS T O 2 . Juureva, maadoittava metsänvihreä on pitkään ollut lempivärini ja oli luontevaa ottaa se sisustuksen johtoväriksi. Seinät, joita emme tapetoineet, maalasimme mudan väriseksi. Olisin maalannut puulattiankin tummanvihreäksi, mutta se olisi ollut turhan iso satsaus vuokrakotiin. Murrettu harmaa on rauhoittava tausta vihreille kakluuneille ja huonekaluille; se tavallaan kirkastaa muita värejä. Isokuvioinen tapetti on edukseen avarissa huoneissa, joissa on katto korkealla. Edellisen kodin harmaa sohva päätyi aika nopeasti uudelle omistajalle. Se tuntui silloin helpolta ja turvalliselta ratkaisulta. Itse en toimi niin vaan luotan intuitiooni. Kyllästyn nopeasti värittömään kotiin. Minulle käy päinvastoin. 61. Alamme remontoida mäntymökkiä ja aion savirapata seinät terrakotan väriseksi. Näin eräässä lehdessä William Morrisin kukkatapetin ja mietin, että jokus meillä on koti, johon kukkatapetti sopii. En seuraa väritrendejä, vaikka Instagramista ja sisustuslehdistä voi jokin väri jäädä mieleen pyörimään. Minulla on ollut myös kiiltovalkoinen keittiö, joka oli 15 vuotta sitten haaveideni täyttymys. Jos väri ei näytä hyvältä, sen voi aina maalata piiloon tai seinän tapetoida uudelleen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Pakko kuitenkin tunnustaa, että ensimmäinen oma kotini oli kauttaaltaan valkoinen. Sopivan tapetin valitseminen on työlästä ja olisi järkevää teipata mallipaloja seinälle ennen lopullista valintaa. TUIJA JUUSOLA LEIPOMOYRITTÄJÄ ”Värejä ei pidä ottaa vakavasti” Tuija Juusola valitsee Turussa sijaitsevaan kotiinsa värejä, joista tulee hyvä mieli ja tunnelma. Nyt se hetki on koittanut. Kodissamme on myös neutraaleja sävyjä. Olen rohkea värien käyttäjä, enkä pelkää epäonnistumista. Kuulen välillä tuttaviltani kommenteja värien käytöstäni: "Ihania värejä, mutta en ikinä valitsisi niitä omaan kotiini." Värikästä sisustusta vierastetaan usein sillä perusteella, että siihen kyllästyy helposti. Värivalinnoissa saa näkyä rakennuksen aikakausi, mutta se ei saa hallita sisustusta liikaa. Pidän oudoista yhdistelmistä, joissa eri aikaukaudet sekoittuvat toisiinsa. K U V A T 1. William Morrisin Pimpernel-tapetissa oli sattumalta samaa sinistä kuin vuokrakodin puulattiassa. Nyt näen vain terrakottaa. Teimme mieheni Janne Juusolan kanssa tänne kuitenkin pintaremontin ja maalasimme sekä tapetoimme seinät. Nyt se tuntuu vieraalta. T IM I K U O S M A N E N 3
TMF:n Kitkat-laatat ovat Värisilmästä. Sen jälkeen on hyvä tähdätä siihen, että asunnossa säilyy luonteva flow tilasta toiseen siirryttäessä. Huomioin värivalinnoissani aina asunnon rakennusvuoden ja valitsen kyseisen aikakauden väreistä ne sävyt, jotka puhuttelevat minua eniten. Värit herättävät minussa tunteita, ja vihreä saa nyt sydämeni läikähtämään. Kotiin kannattaa valita ensin päävärit joko kylmistä tai lämpimistä sävyistä. 62 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Lisään väripalettiini myös uusia sävyjä, sillä en halua asua museossa. Olen värikäs persoona, ja se on näkynyt kaikissa kodeissani. Suosittelen kokeilemaan maalisävyjä eri valoissa ennen maalaamista. Keittiöni kiiltävät, mausteisen keltaiset välitilan kaakelit näyttävät luonnonvalossa lähes kirkkaan keltaisilta ja keinovalossa vihreitä. Tarkettin koripunoskuvioinen Noble Retro -tammiparketti sopii retrotyyliin. Vihreä on myös luonteva väriympäristö 52 viherkasvilleni. Luonnonarvostaminen on iso trendi, ja siinä korostuvat vihreät sävyt. Etsin kodistani vihjeitä huoneiston alkuperäisistä väreistä. Väribalanssin kannalta on merkittävää, että kaikkia värejä ei ole yhtä paljon. Valo vaikuttaa myös siihen, miten värit heijastuvat erilaisilta pinnoilta. Pidän murretuista sävyistä, joihin yhdistän kirkkaita värejä. Olen epäsovinnainen värien yhdistelijä, enkä usko väriraamattuun. Laadin työkseni trendiennusteita kotimaisille yrityksille ja värit kuuluvat niihin. Löysin tapettikerrosten alta ja ovenkarmista vihreää, josta sain idean työhuoneeni seiniin ja keittiön kaapistoihin. Keittiön yläkaapistot ovat Puustellin rustiikkitammea ja alakaapit tummanvihreää. Isot ruskeakarmiset ikkunat ja niistä näkyvät punatiilikerrostalot tuntuvat niin kotoisilta. MALLA TAPIO SISUSTUSSUUNNITTELIJA ”Värit menevät tunteisiini” Malla Tapio halusi, että Espoossa sijaitsevan kodin uudet ratkaisut näyttävät alkuperäiseen henkeen sopivilta. En silti valinnut vihreitä sävyjä trendikkyyden perusteella. K otini 1970-luvun kerrostalossa herättää nostalgisia muistoja nuoruudestani. Kannustan ihmisiä löytämään ne sisustusvärit, jotka näyttävät omaan silmään kauniilta. Asuntoa kannattaa katsoa eri suunnilta nähdäkseen, miten värit sopivat toisiinsa
Edellinen kotini oli harmaa-valkoinen. Jos kotona on liikaa eri värejä, sisustus näyttää sekavalta ja sitä en kestä. Seinän sävy on Tikkurilan H487 Hohkakivi. Hyvä mielikuvitus on tärkeä työkalu koreografin työssäni. Kun pitkän harkinnan päätteeksi päädyn tiettyyn värimaailmaan, pysyn siinä. Lempivärini vihreä ja vaaleanpunainen ovat kasvien maailmasta. JARI SAARELAINEN KOREOGRAFI ”Talo vaati väriä” Jari Saarelainen ottaa usein päiväunet yläkerran, mittatilaustyönä tehdyllä laverilla. Valitsin sisustuksen pääväriksi turkoosin, vaikka se ei ole suosikkivärejäni. Pihapuutarha innosti meidät kaakeloimaan saunarakennuksen suihkutilan kauttaaltaan vihreillä laatoilla. En ole aiemmin ollut erityisen värikäs sisustaja. Rakastan vaaleanpunaisia tulppaaneja. Myös tuttavamme ovat innostuneet turkoosista sisustusväristä, mutta kehotan heitä aina miettimään, sopiiko väri esimerkiksi asuntoon, jonne ei tule riittävästi luonnonvaloa pohjoispuolella sijaitsevien ikkunoiden vuoksi. Kotona nämä värit toistuvat lähinnä huonekasveissa ja leikkokukissa. 63. Mitä enemmän kiinnitän huomioni tiettyyn väriin, sen vaikutus vahvistuu ja alan haluta sitä. Harmaasta emme päässeet täysin eroon. En vaihtele sisustusvärejä trendien mukaan. Kesäinen väri on kauneimmillaan luonnnonvalossa, ja se on kuin luotu tähän aikuisten aurinkoiseen leikkimökkiin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Turkoosi vaatii valoisan kodin. Satavuotiaassa puutalossamme on paljon ikkunoita, joten täällä on ihanan valoisaa melkein aina. Hän valitisi Espoossa sijaitsevan kotinsa sisustusväriksi turkoosin, koska se sopii huvilamaisen talon tunnelmaan. Turkoosia on huonekaluissa ja tekstiileissä. Kylpyhuone on menossa kohta remonttiin, ja sinne on suunnitelmissa tehdä identtinen laatoitus. M inulla on taito kuvitella ennalta, miltä värit näyttäisivät uudessa kodissamme. Kun astuin puolisoni Mikan kanssa ensimmäisen kerran nykyiseen kotiimme, tiesin heti, että tämä huvila ansaitsee värejä laimean harmaan sijasta. Vaaleanharmaat seinät ovat tavallaan tyhjä kanvas, johon lisäsin värejä. Nojatuoli ja matto ovat Ikeasta. Sisustuksessa pitää olla harmoniaa. Ympäristössä näkemäni värit vaikuttavat alitajuntaani. Kannustan heitä myös kokeilemaan värimalleja kotona
Rälläkällä leikattaessa repullinen parin euron kivilaikkoja voi toimia paremmin kuin muutama kallis timanttilaikka. Polton yhteydessä syntyvät savukaasut nousevat ylös keskeltä tuliputkea pitkin. Peltikuorinen pönttöuuni on näyttävä sisustuselementti. T E K S T I Ilkka Ranta-aho K U V A T valmistajat ja A-lehtien kuva-arkisto MINNE SAA RAKENTAA PÖNTTÖUUNIN. Ja kovien tulitiilien muotoileminen on hidasta puuhaa. MIELLYTTÄVÄ LÄMMÖNLÄHDE 2 Pönttöuuni rakennetaan muuraamalla poltettuja savitiiliä uunin kuorta vasten. Se myös lämmittää mukavasti. Tulipesä muurataan tulitiilillä ja -laastilla. Lopuksi pyydetään nuohoojalta lausunto hormin toimivuudesta sekä hormin ja uunin yhteensopivuudesta. Asiantuntijana toimitusjohtaja Petri Pakarinen, Tupa Uunit Oy Tulipesä ja tuliputki on muurattu tulitiilistä, kuorta vasten muuratut kerrokset tavallisista tiilistä. 1 Jos taloon on rakentamisvaiheessa tehty takkavaraus, kunnan rakennusvalvonnan lausunto voi riittää luvaksi. KUKA VOI MUURATA PÖNTTÖUUNIN. Tuliputki on irrallaan muusta rakenteesta, joten lämpölaajenemisen erot eivät pääse vaurioittamaan uunin runkoa. Nykyaikaisessa pönttöuunissa palamattomat hiukkaset pyörähtävät toisiopalokammioon, jossa ne palavat loppuun. 3 Uunin muuraaminen edellyttää tietämystä siitä, miten savukaasut liikkuvat. Tulitiiliä muurattaessa tulenkestävän muurauslaastin sauma on oltava vain noin kahden milli metrin paksuinen. Tämä ”vasta virtaperiaate” on ollut käytössä lämmitysuuneissa 1700-luvun lopulta asti. K U V A JA R M O M U LT A N E N , P IR K A N M A A N P E LT IU U N I 64 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Jos takkavaraus on tehty, lattian kantavuus on useimmiten riittävä, sillä pönttöuuni on yleensä jonkin verran kevyempi kuin varaava takka. MILLAINEN ON UUNIN RAKENNE. Lisäksi pitää olla kosolti kärsivällisyyttä. Muurarin pitää myös tuntea käytettävien materiaalien ominaisuudet. Kaasujen tiellä ei saa olla esteitä, kuten tiilien kulmia, hidastamassa virtausta. Ylityspalkit, palotilan kansi ja arinapohja valetaan tulenkestävästä valumassasta. Jos takkavarausta ei ole tehty, hanke vaatii aina rakennusluvan. Loput savukaasut laskeutuvat uunin sivuilla olevia poskikanavia pitkin alas ja nousevat sieltä hormiin. Vanhan, vaikka vuosikymmeniä sitten puretun, pönttöuunin tilalle saa rakentaa uuden vastaavan ilman erillisiä lupia. Tällöin rakennesuunnittelijan tehtävänä on varmistaa lattian tai välipohjan kantavuus halutulle tulisijalle sekä suunnitella tarvittavat suojaetäisyydet ja uunin edustan palosuojaus
65. Saatavana kaikissa RAL-värikartan sävyissä. × . Vaikka peltikuorinen pönttöuuni oli alun perin työläiskodeissa käytetty, halvempi versio herrasväen kaakeli uunista, ”kakluunista”, se tuo nyky kotiin ripauksen kartano roman tiikkaa. Saatavana kaikissa RALvärikartan sävyissä. Jos kasaa tulipesään sylillisen kosteita klapeja ja sulloo panoksen alle paperitollon sytykkeeksi, pii pusta tupruaa mustaa savua, jonka vähän kauempanakin asuvat naapurit haistavat het ken päästä. Hyötysuhde 90 % Savukaasujen keskilämpötila 110 °C Muuta: Uuni tehdään aina mittatilaustyönä. www.tupauunit.fi meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Uunin voi sijoittaa keskelle huonetta. Uuniin saa myös leivinuunin tai lämpiöuunin, jossa ei polteta puita. ONKO PÖNTTÖUUNI YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN. 1 . 5 Merkittävin tekijä kaikkien tulisijo jen päästöissä on käyttäjän osaa minen. Varaava takka lämpiää hitaasti suurella puumäärällä ja luovuttaa läm pöä pitkään. Hinta Asennettuna alaliittymällä 3?680,0 e pääliittymällä 3?780 e www.tiileri.fi TUPA UUNIT 700-SARJA Halkaisija Jalustan ja kruunun halkaisija 780 mm Korkeus 1?200–2?300 mm Tarvittaessa mittojen mukaan. 4 Pönttöuuni läm penee nopeasti pienellä puu määrällä ja pitää lämpöä yllä koh tuullisen kauan. Lisäksi se on erinomaisen tehokas ja miellyttävä lämmön lähde. Hinta Asennettuna alaliittymällä 2?990 e, pääliittymällä 3?370 e. Nuohousluukut jalustan sivuilla. Uuden veroista vanhasta uunista ei tosin saa, sillä polttamisen tekniikka on kehittynyt huimasti takavuosista. Varaava takka tehdään kuorimuurauksella. PIRKANMAAN PELTIUUNI GAMMA76 Jalustan ja kruunun halkaisija 760 mm Korkeus 1?900–2?800 mm Hyötysuhde 89,6 % Savukaasujen keskilämpötila 110 °C Muuta: Tiilikuoren vahvuus 110 mm. T E K N I I K K A PÖNTTÖUUNI VAI VARAAVA TAKKA. Kuoren ja rungon välissä on yleensä 10 mm:n tulenkestävä mineraalivillakerros. Klapien pitää olla kalahtavan kuivia, ja panos pitää sytyttää päältä. Hinta Asennettuna 3?440 e www.peltiuuni.fi TIILERI AINO Jalustan ja kruunun halkaisija 750 mm Korkeus 1?650–2?250 mm Hyötysuhde 91 % Savukaasujen keskilämpötila 102 °C Muuta: Peltielementeissä lähes huomaamaton plasmasauma. Nykyaikaisessa pönttöuunissa toisiopalo polt taa suureksi osaksi loputkin pienhiukkaset, jolloin piipusta nousee vain ohut lämpö väreily. Myös vanhoja pönttöuuneja kunnostetaan uusiokäyttöön. Näin saa daan mahdollisimman puhdas palaminen
Vasta joitakin vuosikymmeniä sitten alettiin tehdä täysin tiiviitä taloja, joissa ilman kulku sisään ja ulos hoidetaan koneellisesti. Jos tiilenpalasia putoilee, korjaa minen on yleensä myöhäistä. Perinteisiä sävyjä ovat kellertävä luonnonvalkoi nen ja harmahtava maalarinval koinen. Tulisija otti palamisilman huonetilasta, ja syntyvä alipaine imaisi korvausilmaa ikkunankarmien ja seinä tai lattia lautojen raoista. Tulipesän luukun metalliosat tulevat poltettaessa niin kuu miksi, että on käytettävä erityistä kuumakestomaalia. Näin tiilimassaan varautu nut lämpö ei karkaa taivaalle. MITEN PELLIT TOIMIVAT. Alaliittymällä varus tetuissa pönttö uuneissa savu kaasujen lämpötila on yleensä alle 300°C, ja on varminta käyttää hormia, jonka lämpötila luokka on T600. 6 Hormin lämmön kestävyys luokituksen pitää olla suurempi kuin lähtevien savu kaasujen maksimi lämpötila. MITEN PÖNTTÖUUNI MAALATAAN. Venttiili toimii siis ilmanvaihtokanavana lämmitys kauden ulkopuolella. Monissa vanhoissa uuneissa on kaksi peltiä ja niiden välissä kier reventtiili, ”tupakkaventtiili”, joka päästää huonetilasta ilmaa hormiin, kun alapelti on kiinni ja yläpelti auki. Kuumuus eritoten uuninluukun ympärillä kellas tuttaa aikaa myöten tavallisten maalien vaaleita sävyjä, joten valmiiksi siihen suuntaan sävy tetty tai kellastumista peittävä väri on usein varmin valinta. Uunin seinämät ovat toden näköisesti romahtamaisillaan. Tulisijan käyttäminen istuu huonosti tuollaiseen järjestelmään, vaikka ilmanvaihtokoneissa onkin aina jonkinlainen ”takkatoiminto”. Mieluummin pura vanha, kiviä tiputteleva uuni. Pönttö uuni on tehokas ja miellyttävä lämmön lähde. Ehdot tomasti viisainta on tuoda palamiseen käytettävä ilma erillistä putkea pitkin ulkoa suoraan tuli sijaan. 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. KANNATTAAKO VANHA UUNI KUNNOSTAA. 7 Tuhansien vuosien ajan vastaus tuohon kysymykseen oli ”mistä milloinkin”. 8 Nykyaikaisessa pönt töuunissa on useim miten yksi savupelti, joka suljetaan, kun hiillos on sammu nut. 10 Peltikuori sia pönttö uuneja on vuosikym menien ajan maalattu pellavaöljymaalilla, mutta tavallisia kalustemaaleja tai vaikkapa kiiltävää Miranolia kin käytetään. MIKÄ ON HORMIN LUOKITUS. Kuuma kesto maalien yleisimmät – ja usein ainoat – värisävyt ovat musta ja hopea. Nykyään myös räisky vämmät sävyt voikukankeltai sesta paloautonpunaiseen ovat suosittuja. 9 Vanhaa uunia kannattaa huoltaa niin kauan kuin tiilet vain pysyvät paikoillaan. MISTÄ TULEE KORVAUSILMA
Esko Eerikäinen rohkaisee ilmalämpöpumpun hankintaan talvipakkastenkin keskellä R adiojuontaja ja TV-tähti Esko Eerikäinen törmäsi saatavuusongelmiin koittaessaan hankkia kotiinsa ilmalämpöpumppua edeltävän vuoden helleaallon aikana. Tiedän, että joitakin pelottaa ilmalämpöpumpun käyttökustannukset sähkölaskussa. Esko myöntää, että ilmalämpöpumpun hankinta on kuitenkin useimmille huomattava investointi. Esimerkiksi tässä minun Samsung Nordic WindFree Geo mallissani on nimensä mukaisesti vedoton viilennys ja puhelimella helppo etähallinta monipuolisella sovelluksella”, Esko kehuu. Nykyaikainen ilmalämpöpumppuvalikoima yhdistää tyylikkyyden ja taloudellisuuden. Saatavuusongelmat vaivaavat useimpia ilmalämpöpumppuja myyviä ja asentavia yrityksiä sekä laitteiden että työvoiman osalta. Nykyaikaisilla pumpuilla se pelko on kuitenkin aiheeton”, Esko sanoo. Ennakkoluulot ilmalämpöpumpun hankinnasta osoittautuivat vääriksi “Olin kyllä pohtinut, kuinka kallista ja hankalaa pumpun hankinta on. “Olin kuullut asennusliikkeestä paljon hyvää lähipiiristäni. Esko itse kaipasi ilmalämpöpumppua ensisijaisesti kodin viilennykseen, mutta myös lämmitystoiminnolle tulee käyttöä talvisin. Ilmalämpöpumppu parantaa kodin asumisviihtyvyyttä ja nostaa sen arvoa. Combi Cool ja kylmäkonepalvelu Opticool valikoitui Eskon ilmalämpöpumpun toimittajaksi heidän hyvän maineen vuoksi. OCMG Nordic Oy:n tuottama mainos “Varsinkin näin kalliiksi nousseilla sähkön hinnoilla ilmalämpöpumppu on järkevämpi vaihtoehto kodin lämmitykseen. “Ajattelisin kuitenkin niin, että se nostaa myös kodin arvoa ja erityisesti asumisviihtyvyyttä”, Esko kuvailee. Esko haluaakin muistuttaa, että ilmalämpöpumpun voi aivan yhtä hyvin hankkia myös talvella. En myöskään tiennyt, että kuinka paljon eri vaihtoehtoja ja ominaisuuksia laitteissa on. En tiennyt esimerkiksi, kuinka paljon asennus ja sen suunnittelu vaatii minulta”, Esko kuvailee. “Minun tarvitsi vain valita itse laite asiantuntijoiden ohjaamana ja kertoa muista toiveista, kuten etäohjauksen mahdollisuudesta.”. “Minun tarvitsi vain valita itse laite asiantuntijoiden ohjaamana ja kertoa muista toiveista, kuten etäohjauksen mahdollisuudesta”, Esko kertoo. Olin päässyt myös katsomaan ilmalämpöpumppuja tuttujeni kodeissa, ja yllätyin siitä kuinka hiljaisia ja hyvännäköisiä laitteet olivat. Huolet hankalasta ja työläästä asennusprosessista osoittautuivat turhiksi Opticoolin asentajien kanssa keskustelun jälkeen. Eskon kodissa oleva maalämpöjärjestelmä reagoi hitaasti muutoksiin, ja lämpö on tuntunut jakautuvan epätasaisesti asunnon eri kerroksissa
Ajatus oli, että tässä ollaan pysyvästi. Mutkan jälkeen tulee esiin matala kivirakennus, Lassilan tilan navetta. – Kun muutimme tähän, olimme mieheni kanssa tosi nuoria. Emme halunneet hätäillä. kotona NAVETASSA Hiekkatie polveilee keskellä hämäläistä maalaismaisemaa. Kalvolan graniitista rakennetusta tilan navetasta tuli Maria LassilaMerisalon perheen kotitalo vuonna 2004. Lopputulos on kerroksellinen, Maria kertoo. AUNE WARONEN K U V A H EI K K I R A U TI O meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . TALOJA JA TARINOITA . Seuraavilla sivuilla kurkistetaan navettakodin elämään ja siihen, miten lehmien asumus muuntui ihmisten pesäksi. 69. KURKISTUK SIA KIINNOSTAVIIN KOTEIHIN JA R AKENNUK SIIN. Kuljimme muuallakin silmät auki ja etsimme esimerkiksi vanhoja tiiliä, sillä ei tähän uusia voinut laittaa. Remontissa säilytettiin kaikki, mikä voitiin säästää
Maria Lassila-Merisalon viisihenkisen perheen koti syntyi suvun kotitilan vanhaan navettaan. TARINAT ELÄVÄT KIVISEINIEN SUOJASSA T E K S T I Aune Waronen K U V A T Heikki Rautio 70 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Paksut kiviseinät ja oviaukkojen yllä kaartuvat holvikaaret luovat kotiin ainutlaatuisen tunnelman
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Maria Lassila-Merisalon lapsuusvuosina rakennuksessa toimi tapettien jälleenmyyntiyritys. TARINAT ELÄVÄT KIVISEINIEN SUOJASSA Lassilan tilan navettaa rakennettiin 1900-luvun alussa liki 20 vuotta. 71
Avaran oleskelutilan iso nahkainen sohvaryhmä on Marian isän kummi tädin eli Martta-tädin kalusto, joka löysi paikkansa tilasta. Isot matot pehmentävät akustiikkaa. VILJAMAKASIINISTA PELASTETTUJA HIRSIÄ ON SISÄTILOJEN RAKENTEISSA. Virkattu lampunvarjostin on Marian käsistä. 72 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
Reilun parinsadan neliön asuintilat tehtiin navetan pohjois päätyyn. Muistot lehmistä lomittuvat mutkatta kodin sisustukseen. Tilan pellot on vuokrattu toiselle. 73. – Kun teimme routasuojausta ja kaivoimme seinän vierustaa, maan alta löytyi graniittikiviä yhtä monta varvia kuin niitä on maan päällä. Kun se hiekkapuhallettiin, alta paljastui ruma pinta harmaanruskeita itse tehtyjä savitiiliä. Maria teki miehensä Juhan kanssa kaiken, minkä ehti ja osasi. Makuuhuoneen ja olohuoneen välissä oli kalkkivellillä peitetty seinä. Sisään tullessaan aikuiset huokaavat ihastuksesta. Tilan päärakennus on hänen lapsuudenkotinsa. Tila tunnettiin jo 1500-luvulla ratsutilana eli rusthollina. Kiviseinästä löytyy vuosiluku 1898, jolloin työtä ehkä aloiteltiin. Lehmänkello keikkuu takan vierellä ja tilan tunnuksella varustetussa maitotonkassa pidetään sateenvarjoja. Suomalaisia nautaeläinrotuja esitellään vanhan koulutaulun avulla. – Kun kerron, että asumme navetassa, lapsia yleensä naurattaa. Kirjahyllyn päällä on Väinön matkalaukku. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Yli sadan neliön avoimessa tilassa ovat keittiö, iso ruokapöytä, baaritiski, työskentelynurkkaus sekä oleskelutilat sohvineen ja pehmeine mattoineen. Navetan pohjapiirros vuodelta 1919 löytyi rullalle käärittynä tilan päärakennuksesta ja kehystettiin seinälle. Pieniä katkelmia tilan elämästä on silti siellä täällä. Lisäksi töissä oli kaksi kokopäiväistä rakennusalan ammattilaista. Lehmien aikana lämpö oli tullut eläimistä, ja kun tilassa oli varasto, sitä varten oli pannuhuone, jonka öljypolttimesta johdettiin lämmintä ilmaa sisätiloihin. Tiiliseinällä on hänen vanhempiensa Matildan ja Johanin reliefit. Ehkä haluttiin tehdä kunnolla kun kerran tehtiin. Rakennukseen ja esineisiin liittyvät tarinat vievät ajatukset selvästi syvemmälle kuin tämän päivän sisustukseen. Seinällä on navetan piirus tukset, joihin on merkitty vuosi 1919. Paksut, yli metriset kiviseinät sekä oviaukkojen yllä kaartuvat holvikaaret sinkauttavat ajatukset toiseen maailmaan – linnoihin, Keski-Eurooppaan tai keskiaikaan. Työ kesti kymmenen kuukautta. – Tuolloin tilaa pitäneen isäni isoisän Väinö Lassilan aikana rakennus tehtiin kaiketi loppuun. Kiviseinät jätettiin näkyviin. Yli satavuotiaassa navetassa ei ole ollut eläimiä enää vuosikymmeniin. Eräs viisi vuotias tuli tyttären synttäreille ja henkäisi, että tämähän on ihan hotelli, Maria hymyilee. Lattian lämmitysputkisto on lisäksi tiheämpi kiviseinien lähellä, mikä pitää ne lämpiminä. VUONNA 2002 SUUNNITTELULLA aloitettu korjaus rakentaminen vaati sekin aikaa ja voimia. Seinässä oli myös mutka. MONET TARINOISTA OVAT Marian suvun perintöä. Esimerkiksi rakennusvalvonnan kanssa keskusteltiin tiukasti seinien lisäeristyksestä, mutta pari piti päänsä. 24-vuotiaat navettakodin suunnittelijat joutuivat käymään pientä taistelua, että saivat muut vakuutetuiksi toiveistaan. Ihmettelimme, millä ne on yli sata vuotta sitten nostettu paikoilleen. – Päädyimme maalämpöön ja vesikiertoiseen lattialämmitykseen. Ikkunat vaihdettiin vanhan mallin mukaan tehtyihin kolminkertaisiin ikkunoihin. Ovien ja oviaukkojen takana on saman verran lisää lämpimiä neliöitä. K un Maria Lassila-Merisalo avaa oven kotiinsa Hämeenlinnan Hattelmalassa, liki jokainen hengähtää syvään. Silti ollaan suomalaisella maaseudulla, juurevasti ja uskollisesti. Navetan eteläpääty on kylmää säilytys tilaa. Navettaa tehtiin kuin Iisakin kirkkoa, parikymmentä vuotta. Tarinoiden juuret ovat satojen vuosien takana
3. 2. Ikkunat tehtiin alku peräisten navetan ikkunoi den ruutujaon mukaisiksi, mutta kolminkertaisiksi. ”JOKAISEEN TAVARAAN EI TARVITSE LIITTYÄ TARINAA, MUTTA ESINEET HERÄÄVÄT HENKIIN TARINOIDEN KAUTTA.” 1. Pääovesta pääsee suo raan navettakodin sydä meen, josta avautuvat yli sadan neliön oleskelutilat ja keittiö. 4. 1 3 2 4 74 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Vanhasta perunalaati kosta syntyi kodinhoito huoneeseen hylly pyykin pesuaineille. Pihapiirissä yhä olevan tilan työntekijöiden talon eli Aaltosen vintin lattia laudat päätyivät navetta kotiin kenkähyllyksi
Lehmien jälkeen navetassa oli vuokralaisena tapettien jälleenmyyntiyritys. Katossa ovat lantakourujen jäänteet ja navetan kattoa kannattelevat isot pylväät ovat paikoillaan. MARIA LEIKKI LAPSENA siskonsa kanssa navetan tuntumassa. He olivat muutenkin etsineet purkukuntoisen näköisiä tiilirakennelmia ja lähestyneet omistajia kysymyksellä saako purkaa. Löysimme Hattulasta Metsänkylän Navetan Pia ja Kimmo Kuurman, jotka kunnostivat siellä kartanon tallin kodikseen. – Epäilemme, että syystä tai toisesta seinä on päätetty rakentaa toiseen paikkaan, ja sitä on lähdetty rakentamaan vähän ‘soitellen sotaan’ -meiningillä. Mutkalla oleva seinä kuvaa hyvin Marian asennetta muuhunkin kodin materiaan: vinous on ominaisuus, ei virhe. Mitään kosteusvaurioita ei havaittu. – Ei meillä ollut esikuvia, ja silloin elettiin vielä aika lailla ilman nettiä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . KEITTIÖ JA OLESKELUTILAT solahtivat jo korjaussuunnitelmissa luontevasti kohdilleen. – Se oli tärkeä indikaattori ihmisten asumista ajatellen. Vinous ei haitannut. Rauhallisessa nurkkauksessa oleva maitohuone muuntui työhuoneeksi ja kosteat tilat löysivät paikkansa karjakeittiöstä. 75. Lehmät lähtivät tilalta jo ennen heidän syntymäänsä, mutta lähes 40 metriä pitkä rakennus tallentui vahvasti muistin sopukoihin. Siksi seinään on tullut vähän hullunkurinen mutka. Jos se olisi rakennettu piirustusten mukaan, se olisikin ollut kohdallaan. Kun navetan piirustukset vuodelta 1919 löytyivät, huomattiin, että seinä oli eri paikassa kuin siinä. Heiltä Terassilta pääsee suoraan pieneen huolettomasti hoidettuun puutarhaan, johon vehreyttä tuovat tuijat ja sateenvarjojalava sekä luumupuu. Vilja, 18, on saanut valtakunnakseen äidin entisen työhuoneen, sen vanhan maitohuoneen. Urakoitsija olisi halunnut purkaa seinän, mutta Maria ja Juha eivät suostuneet. Koska tilat tulivat kohtaan, jossa ulkoseinässä ei ollut ikkunoita, seinien yläosaan tehtiin matalat akvaarioikkunat. Lopulta makuuhuoneeseen tehtiin vastakkainen seinä palaneesta talosta löytyneillä tiilillä. Halusin saada sekä savitiiliseinän että purkutiilistä rakennetun seinän sulautumaan kokonaisuuteen ja lukuisiin alkuperäisiin tiiliseiniin, joita säilytimme, Maria muistelee. Lisävaloa perheen tytöt, Elli, 15, ja Martta, 10, saavat soppiinsa tavallisilla lampuilla. Kasvavalle perheelle lohkaistiin makuutiloja oleskelutilan reunaan. Jo teininä Maria loihti mielessään ajatusleikkejä navetasta kotina. Tapetit säilyivät tiloissa hyvin. Lisäksi maalasin tiilet seinän päässä olevaan betonipylvääseen, jossa ei ollut tiiliä lainkaan. – Olin silloin viimeisilläni raskaana. Pariskunta halusi säilyttää kaiken, mikä vain pystyttiin säilyttämään. Ja silläkin on tarinansa. Kaikki se, mikä menneestä voi näkyä, saa näkyä. – Kohta on aika päivittää vaikkapa pesutiloja, mutta tähän asti ratkaisut ovat olleet toimivia ja kivoja, Maria nauraa. Sisustuksessa on sekoitus teollista tyyliä ja käytännöllisyyttä sekä omia ideoita, joilla vanhasta on loihdittu jotain käyttökelpoista. Jossain kohdassa lie huomattu, että hupsis, seinähän on menossa suoraan kohti ovea ja on tehty korjausliike. Kun tapettifirma pakkasi varastonsa vuonna 2002, jo lukiossa seurustelunsa aloittaneet Maria ja Juha alkoivat tosissaan pohtia kodin perustamista rakennukseen. Maria istuu Juhan tekemällä penkillä. Maha pystyssä töpöttelin rumat savitiilet punertaviksi sävytetyllä saunasuojalla
Makuuhuoneen ja kylpyhuoneen väliseinän kohdalla oleva ikkuna jakaa valoa molempiin tiloihin, kun arkkitehti suunnitteli paikalle kolmiomaisen jatketun ikkunanlaudan. Kylpyhuone sai inspiraatiota espanjalaisista sisustuslehdistä, joita Maria selaili rakennusaikana. Eri vuodenaikojen valo muuttaa ikkunasyvennysten tunnelmaa ja innostaa sisustamaan ikkunalautoja välillä runsaammin, välillä niukemmin. 76 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Vanhin tyttäristä asuu nyt vanhassa maitohuoneessa. Vanhat huonekalut kuuluvat taloon. Parisänky on Marian isoisovanhempien Väinön ja Lindan perintöä
Lapsuus ja nuoruus tilalla jättivät rakkauden maisemaan ja sen rakennuksiin. – Emme ole missään tapauksessa hamstraajia tai keräilijöitä. Siellä itkettiin ensirakkaudet, iloittiin opiskelupaikat ja riemuittiin kesätyöt. – Asuminen tässä oli siinä hetkessä emotionaalinen kokemus. Aaltosen ovet olivat aina ystäville auki. Aaltonen tunnelmineen on seurannut Mariaa pihapiirin navettaan myös konkreettisesti. Sen avulla luonnonvaloa saadaan jaetuksi kahteen eri tilaan, makuuhuoneeseen ja kylpyhuoneeseen sekä saunaan ja pesuhuoneeseen. Tämä talo on jotain niin pysyvää, että jo siitä tulee turvallinen olo. Lämmitin vedenkeittimellä vettä ja peseydyin portailla, sitten lähdin toimitukseen. Kumppaniksi tuli rakennusarkkitehti Tiina Valvento. Maria istuu terassilla usein lukemassa. Hämeenlinnan keskustaan on kolme ja puoli kilometriä, ja meillä on tilaa olla täällä kotona ja pihapiirissä. – On huikeaa, kun aamuaurinko tavoittaa makuuhuoneen ikkunan ja elinpiiri laajenee pihalle. Toki valaistusta on ratkottu myös sähkösuunnittelijan kanssa. Olin kesätoimittajana Hämeen Sanomissa. Myöhemmin on löytynyt muitakin navettakoteja. Uusi vaihe on edessä, kun tytöt alkavat lähteä omilleen. – Tuulkoot ympärillä kaikki maailman tuulet ja myräkät. – Kolmioksi valetulla ikkunalaudalla on tosi paljon merkitystä. Ideoita haettiin esimerkiksi espanjalaisista sisustuslehdistä. Hän on myös väitellyt aiheesta. He kuuntelivat pariskunnan toiveita monessa vaiheessa ja tekivät piirustukset valmiiksi. Väinö-koira menehtyi marraskuussa. Olemme hyvin perhekeskeisiä. Hänen elämässään juuri mikään ei koronan myötä muuttunut, vain toimisto siirtyi kotiin. Pihapiirissä on yhä Aaltonen, tilan työntekijöiden käytössä ollut talo, jo rapistuva puurakennus. Navettakodin elämää voi seurata Instagramissa @kotivanhassanavetassa. MARIA SANOO OLEVANSA miehensä kanssa säilyttäjiä. Niistä on tehty tänne kodinhoitohuoneen tasot ja eteiseen iso kenkäteline. Kulunut ja uurteinen penkki on minulle arvokkaampi kuin jokin uutuuttaan kiiltävä huonekalu. saimme vinkkejä tekijöistä ja käytännön ratkaisuista. Navettakoti on elänyt asukkaidensa mukana. liikkumiskieltoa väläyteltiin, Maria tunsi liikutukseen asti syvää kiitollisuutta siitä, että oli sattunut syntymään juuri Lassilaan. Navetan seinien graniittia Kalvolasta on myös Eduskuntatalon julkisivuissa. Kuurmien kautta löytyi pääsuunnittelija, rakennusinsinööri Alpo Jokela Hämeen Pro Agriasta. Kun ulkonaTerassi jatkaa kesää pitkälle syksyyn ja aikaistaa kevättä. Silti kevään odotus nostaa mielialaa. Maria sai vanhemmiltaan luvan viettää 16-vuotispäiviään Aaltosella. – Kun menimme naimisiin, asuimme Aaltosella sen kesän. Arkkitehti ideoi kahteen huoneeseen avautuvan ikkunan mallin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Jokaiseen tavaraan ei tarvitse liittyä tarinaa, mutta esineet heräävät henkiin tarinoiden kautta. Tassujen töminä navettakodissa jatkuu, sillä taloon tuli talvella uusi dalmatialaispentu Eino. Muutoksiin navetta taipuu hyvin. 77. – Aamuni pieni luksus on vastajauhettu tummapaahtoinen kahvi. Usein illalla nukkumaan mennessä maistan jo tuoreen kahvin suussani. – Purin Aaltosen vintiltä omin käsin lattiasta ja seinistä lautoja. Vapaallakin viihdymme perheenä kotona, emme esimerkiksi juuri matkustele. Sen jälkeen hän jäi sinne asumaan kesiksi. Aamulla askeleet vievät makuuhuoneesta kylpyhuoneen ja pesuhuoneen kautta keittiöön ja vaatehuoneeseen, sitten työpöydän ääreen. Ei ole ihan sattumaa, että Mariasta tuli urallaan journalismin tarinallisuuden tutkija. Vaikka maailmalla tuulee, koti ei huojahda. Sille ja lehden lukemiselle pitää olla aikaa, arkena niukemmin ja sunnuntaina runsaasti. KORONA-AIKA ON VAIN vahvistanut onnekkuuden tunnetta kotipaikasta ja navettakodista. Maria nauttii kodin hämyisestä tunnelmasta talven hämärässä ja kynttilänvalossa
Nyt tuntuu hyvältä. Se on eräänlaista polttoainetta, jonka avulla jaksaa keskittyä.. Keittiöremontti val mistui juuri, joten tavarat hakevat vielä paikkojaan. Tiedämme, milloin on parempi antaa toiselle tilaa tehdä tyylillään. Nyt aika hiljaiselta. Remontoidessa menee aina ihan hirveästi kahvia. Nautin siitä, koska vielä viime viikolla hioimme ja pak keloimme seiniä sekä levytimme keittiössä. Keittiöstä tuli tosi makea, en voisi olla tyytyväisempi. Jos se ei toimi, kokeilee toinen omallaan. HE OSTIVAT VUODEN -85 RIVITALOASUNNON ALKUPER ÄISKUNNOSSA NOIN VUOSI SIT TEN, KUN OUTI ODOT TI VIIMEISILL Ä ÄN PARIN TOISTA L ASTA . Siinä on tummanruskeat kaapit, kuparinväriset vetimet ja harmaa kivitaso. NÄY T TÄ Ä , OUTI RUOT TINEN. Remppaaminen on kuitenkin vuoristorataa: Toisaalta siitä on tosi innoissaan, että pääsee näkemään lopputuloksen. 78 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. OUTI RUOT TINEN JA HÄNEN MIEHENSÄ REMONTOIVAT TOISTA OMISTUSASUNTOA AN. TUNTUU. Keitin ja join juuri iltapäiväkahvit, joten kahvilta. Tällä hetkellä tuliterät keittiökalusteet tuoksuvat vahvasti uudelta puulta. UUDISTUSTA ON TEHT Y VÄHITELLEN AR JEN OHESSA . Aina jokin työkalu lauloi. Remonttipölyn ja kaikkien maali huurujen jälkeen se tuoksu on ihana. MAISTUU. Mutta olemme olleet kymmenen vuotta yhdessä, ja tämä on toinen asunto, jota remontoimme, joten olemme vuosien varrella muo toutuneet tiimiksi. On tosi antoisaa, että vaikka meillä olisi erimielisyyk siä, saamme aina hommat maaliin. Toisaalta se, että olemme mieheni kanssa vahvoja persoonia, aiheuttaa omat ristiriitansa. TUOK SUU. @K AHVIA .JA .TAPE T TIA MILTÄ TYÖMAALLA... Tällä hetkellä vähän kaoottiselta, mutta on täällä pahemmaltakin näyttänyt. AL AKERTA ON JUURI SA ATU KUNTOON, YL ÄKERR AN ON TARKOITUS VALMISTUA SYK SYSTÄ . KUULOSTA A
SEINÄT KOOL AT TIIN JA LE V Y TE T TIIN, MA AL AT TIIN JA TAPE TOITIIN. L AT TIA JÄTE T TIIN ENNALLEEN, KOSK A L A ATAT OLIVAT HY VÄSSÄ KUNNOSSA JA SOPIVAT TALON HENKEEN.” @SANNALUOMAAHO SANNA LUOMA-AHO meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 79 ENNEN ENNEN ENNEN JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN #REMONT TI @MEIDANTALO NÄYTÄ MEILLE KOTISI MUUTOS. Postaa ne Instagramissa #remontti @meidantalo tai lähetä sähköpostitse meidantalo@a-lehdet.fi. Palkitsemme julkaistujen kuvien lähettäjät lehtipaketilla. KODISSAMME TOISTUVA AN LINTUTEEMA AN SOPIVAT RIIKINKUKOT IL AHDUT TAVAT AINA ENSIMMÄISENÄ TALOON ASTUVIA VIER AITA . K ATON TAPE TOIMME TÄHTITAIVA AK SI JA ASENSIMME SIIHEN LEDIVALOT.” @ELAMAA_RINTSIKASSA JENNI SIITARI ETEISREMONTTI RÖNSYILI ”HALUSIMME ULKO-OVEN MA AL A AMISEN LISÄK SI KOROSTA A K AUNIISTI PATINOITUNUT TA VÄLIOVE A K ARMEINEEN. BE TONIL AT TIAN PÄ ÄLLE TULI EPOK SIHARTSIPINNOITE SÄV Y TE T T YNÄ ME TALLIMUSTAK SI JA -HARMA AK SI. UUDEN TAPE TIN K AVERIK SI L AITE T TIIN SORMIPANEELI, JA L AT TIA JA TÄYSPUISE T HYLLY T MA AL AT TIIN.” @LUHTILA_ HEIDI KUULIALA VESSA NYKYAIKAAN ”PÄIVITIMME 90-LUVUN WC:N 2000-LUVULLE. OSALLISTU JAA ONNISTUMISESI! Lähetä ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi. K AT TO UUSIT TIIN JA SIIHEN ASENNE T TIIN LED-VALOT. AUTOTALLISTA MAKUUHUONEEKSI ” TEIMME AUTOTALLIIN ISON REMONTIN, JOSSA TIL A JAE T TIIN L ÄMPIMÄK SI VAR ASTOK SI JA MAKUUHUONEEK SI. VA ALEIDEN SEINIEN MYÖTÄ VALON MÄ ÄR Ä LISÄ ÄNT YI JA SEINÄN VANHA BOORDI SA ATIIN PIILOON. Kerro remontista parilla lauseella
1 Ujuni Ahmed ”Silpominen on kunniaväkivallan muoto.” 3 Kerttu Kotakorpi ”Metsien ja vesistöjen suojelemisella saataisiin paljon aikaan.” 2 Elina Gustafsson ”Urheilumaailma ei ole tasa-arvoistunut muun maailman tahtiin.” 4 Saara Kotkaniemi ”Meidän pitäisi voida vaatia parempia työoloja ilman hankalan diivan mainetta.” 5 Hanna Nohynek ”Tämä aika ei kaipaa kauhukuvien lietsomista.”. Rohkeus työskennellä muutoksen puolesta. Rohkeus pysyä rauhallisena kohun keskellä. mennessä ja voita 150 euron arvoinen lahjakortti Finnish Design Shopiin. Äänestä Vuoden Eevaa 27.3. V U O D E N 2 2 2 Tämän vuoden ehdokkaat ovat rohkeita naisia, jotka inspiroivat meitä muita. Rohkeus tuoda esiin vaiettuja teemoja. Valitse suosikkisi ja äänestä. Eeva lahjoittaa 2 000 euroa äänestyksen voittajan valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen. Tutustu ehdokkaisiin ja äänestä suosikkiasi: lue.eeva.fi/vuodeneeva
Ensimmäinen oli saada ulkoseinät kuntoon, ja toinen on saada rakennus sellaiseen kuntoon, että siellä voi yöpyä ja oleskella ilman vuorautumista villaan ja goretexiin. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . JOS JONKIN ASIAN olen oppinut rempan edetessä, se on vanhan talon hengittävyyden vaaliminen. Seinähirret menevät käsittelyssämme pitkälti piiloon. PINTAREMONTIN EHKÄ HAUSKIN osuus on tapetointi. Olen tehnyt kuosien valinnat pienten nettikuvien perusteella, ja siksi vasta rullia avatessa paljastuu, ovatko valinnat osuneet oikeaan. ANNA PERHO REMONTOI YPÄJÄLLÄ 1800LUVUN LOPUSSA RAKENNETTUA TALOA. Myös salissa oleva takka kaipaa pinnoitusta. Ehkä, luultavasti. KAKKOSVAIHEEN SUHTEEN ON siis toiveikkuutta, mutta sitten edessä ovat vaiheet kolme ja neljä: välikaton saneeraus ja eristäminen, lahoina purettujen kuistien uudelleenrakennus sekä neuvostoliittolaista rangaistusselliä muistuttavan ulkosaunan remontti. Sen vuoksi talolle onkin nyt tehty hartaasti tuuli takkia: ilmansulkupaperi ja kuitulevyt pitävät ylenpalttista vetoa loitolla, mutta muuten talo saa hengitellä vapaasti. Seuraa Rakkaudesta röttelöön -projektia Instagramissa @olipa_kerran_talo. Ja niin edelleen. 81. Nykyasussaan, valkoiseksi maalatulla tiilipinnalla, se tuo ei-toivotut terveiset 80-luvulta, joten edessä on slammaus ja toimivuuden tarkistaminen. Niinpä olen tilassa, jossa pelkän muovikassin tuominen taloon sisään tuntuu pelottavalta. Montako vaiheita on. R A K K A U D E S T A R Ö T T E L Ö Ö N A N N A P E R H O ”TAKKA TUO EI-TOIVOTUT TERVEISET 80-LUVULTA, JOTEN EDESSÄ ON SLAMMAUS.” Anna Perho on valmentaja ja kolumnisti, joka ei osaa perustella hankintaansa. Tapetointi määrittelee myös sen, mitä kamarin ja salin lattioille tehdään. Nyt Tuulitakki ja tapetteja niissä on 60-luvulla suditut maalipinnat, joiden sävyt eivät ole huippuihanat (huippuihanuus on tärkeää!), mutta kuka tietää, ehkä tapetit taittavat värit kohdilleen. Jos taas eivät, edessä on kova hiomisurakka, jos lattioista haluaa kaivaa esiin vanhat puupinnat. Tämä ei ole talon historiassa ensimmäinen kerta. Ja toki seiniin pitää kiinnittää pari kilometriä listaa. Kamarit ja eteinen olivat pinnoitettujen kipsija haltex-levyjen peitossa, mutta päädyimme repimään ne alas nähdäksemme, mitä levyjen takana on. T alolla on edetty hitaasti mutta varmasti alakerran pintaremontin viimeisiin vaiheisiin, mikä tuntuu ällistyttävältä. Vanhojen levyjen takana ei ollut ilman sulkupaperia, ja vanhat riveet olivat hapertuneet hyödyttömiksi. Olen lukenut liian monta kertomusta siitä, miten sata vuotta moitteetta toiminut talo tilkitään ja tukitaan homehtumaan. Projektin järjestyksessä toinen tavoite siis häämöttää jo melkein näköetäisyydellä. Enemmän kuin Harry Potter -kirjasarjassa on kirjoja, vähemmän kuin Salkkareissa on tuotantokausia. Toisaalta sähkön hinta laittaa ajattelemaan lämpöhukkaa aivan eri tavalla kuin mitä keskiverto kerrostaloasujana muuten miettisi
SINIMARIA HALONEN VIE TNAMIL AISEN PERHEEN KODISSA ON HYÖDYNNE T T Y EDULLISTA, EKOLOGISTA JA VÄHÄN HUOLTOA VA ATIVA A TIILTÄ JA KIERR ÄT YSL A AT TA A .. Tässä Tay Ninhin kaupungissa sijaitsevassa pitkulaisessa talossa näkyvät kolme Suomessakin tällä hetkellä vallitsevaa trendiä: 70-luvun rakennuksille tyypillinen tiiliverhous, kierrätys ja kalansuomulaatta, jonka asukkaat halusivat ottaa talteen aiemmasta puretusta talostaan ja hyödyntää uudessa kodissaan. 82 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T A L O M A A I L M A L L A K U V A H IR O Y U K I O K I M I K Ä 2 HIEN, 2020 M I S S Ä TAY NINH, VIETNAMISSA S U U N N I T T E L I J A T CTA CREATIVE ARCHITECTS Nyt rokkaa punatiili V aikka Suomen ja Vietnamin välillä on matkaa reilusti yli 8?000 kilometriä, ja aasialainen ja skandinaavinen arkkitehtuuri poikkeavat monin tavoin toisistaan, yhtäläisyyksiäkin löytyy
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 83 UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Ilmestyy 13. HUHTIKUUTA E N S I N U M E R O S S A ENNEN JÄLKEEN K O T I O U L U J O E N R A N N A L L A Punainen hirsimökki koki täydellisen muodonmuutoksen linjakkaaksi puutaloksi.