VARAUDU NÄIHIN REMONTTEIHIN RINTAMAMIESTALON UPEA PIHA ”En taistele luontoa vastaan” Koti kirkon VINTILLÄ Kevään keittiötrendit! . EI YLÄKAAPPEJA . RIPAUS NOSTALGIAA LEIKKAA PENSAAT OIKEIN Onnistu! ”Juhlapäivinä tapulista kuuluu kellojen sointi”. MODERNI MAALAISROMANTTINEN . ROUHEA MUSTAVALKOINEN meilläkotona.fi . TUMMAT SÄVYT . TYYLIKÄS PASTELLI . 2/2017 Meidän talo 1 PIKKUREMONTTI YRTTIHYLLY TIILISEINÄ VESSAAN LASITERASSISTA LISÄTILAA TEE ITSE! 2/2018 8,90 € 13 SIVUA TALO KUNTOON! HAAVEISSA 70-LUVUN TALO
Tästä elämä alkaa Uuden elämän alkuja ja asumisen unelmia jo 60 vuotta. www.honka.fi
2/2018 Meidän talo 3 16 Ensikertalaisten rohkea veto Pitkälän perhe päätti rakennuttaa maalaismaisemiin, kun kaupungin humu alkoi käydä liiaksi voimille. 48 Solakka yrttihylly Kapea pystyhylly vie terassilta vain vähän arvokasta tilaa. 50 Pienet ja suloiset Sievistä ikivihreistä eloa ja iloa talvipihalle. 44 Kasvu kuriin Puiden ja pensaiden leikkaus pitää liian kasvun kurissa. 36 Käännä, taita ja vedä Tyylikäs vuodesohva palvelee myös silloin, kun sitä ei tarvita yövieraille. 22 Kotikokin unelma Trendikeittiö syntyy nyt tummista väreistä ja ilman yläkaappeja. 60 Lättähatun kuntoon 1970-luvun talossa on monta vaaranpaikkaa, joiden korjaus tulee yllättävän kalliiksi. 63 Lumikolan kriittiset paikat Lumikola näyttää yksinkertaiselta, mutta siinä on monta yksityiskohtaa. 28 Koti kirkon vintillä Kun Henrika Tytärniemi palasi juurilleen, uusi koti löytyi kirkosta. 58 Rouheaa pintaa pikkurahalla Parhaat päivänsä nähnyt pikkuvessa sai uutta ilmettä tiililaatoilla. Sen hyllyihin mahtuu kuitenkin monta ruukkua. 74 Kaikki olivat tervetulleita Olympiapronssimitalisti Jukka Ylipullin lapsuudenkodin piha oli melkein kuin yleinen urheilukenttä. 64 Vanha sielu Koti 1700-luvun puutalossa on vähän joka suuntaan vinossa ja juuri siksi niin kohdillaan. Joka numerossa 64 38 12 44 Kyllä leikkaa oikeilla välineillä.. 51 Muovilapion lyhyt historia Vielä 1960-luvulla suomalaiset kaapivat pihansa puhtaaksi lumesta yksinkertaisilla vanerilapioilla. Sisällys Kotona Pihalla Talon huoltokirja 5 Pääkirjoitus?6 Postilaatikolla ja lukijakilpailu?10 Puheenaihe?11 Kotona?12 Joka kukkarolle 13 Hyvä kysymys 72 Yhteystiedot?75 Ensi numerossa. 57 Uusi vuosi, uudet asetukset Uudet rakennusmääräyset kiinnittävät huomiota pientalon rakentamisen kosteudenhallintaan. 52 Pihan paras paikka Kun lasiterassi osoittautui liian pieneksi, perhe rakensi samoille sijoille kolme kertaa suuremman. Mukana saa olla myös vähän nostalgiaa. 38 Sulassa sovussa Rintamamiestalon pihalla vuosia viihtyneet maatiaiskasvit ovat saaneet seurakseen villejä kavereita
Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Päätoimittaja Titta Kiuru Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Katja Reina Tuottaja Merja Halme Toimitus Liisa Häkli Atso Mikkola Tanja Pellikka Meri Savonen (perhevapaalla) Toimitusassistentti Päivi Ahonen etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Sivunvalmistus Aste Helsinki / Anssi Lausmaa Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän talo, 00081 A-lehdet Sähköposti meidantalo@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3111 Internet www.meilläkotona.fi Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. lakko tai tuotannolliset häiriöt) Painopaikka UPC, Vaasa ISSN 1455-2825 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 59 vuosikerta. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
Toki idyllin vastapainona on tietty epäkäytännöllisyys, ja Malinkin olisi ehkä valmis muuttamaan uudempaan taloon, jos saisi kunnon eteisen, vaatehuoneen ja kodinhoitohuoneen. Omakotielämää Päätoimittaja Titta Kiuru titta.kiuru@a-lehdet.fi Instagram: @tittakiuru PS. Ei koti synny seinistä, mutta jotakin taikaa vuosisataisessa rakennuksessa on. Talo myytiin. Olen itse asunut uusissa ja vanhoissa asunnoissa, käytännöllisissä ja epäkäytännöllisissä – ja lopulta viihtynyt niissä kaikissa. Istui sitten pöydän ääreen ja ryysti kahvin sokeripalan kera tassilta, kuten Raumalla sanottiin. Talo lämpeni pönttöuuneilla, ja aamut alkoivat sillä, että mummu pani tulet pesään ja keitti pkahvit puuhellalla. 2/2018 Meidän talo 5 K U V A T IL O N A P IE T IL Ä IN E N , H A N N E M A N E LI U S JA IS TO C K Elämänkumppani KUN OLIN PIKKUTYTTÖ, mummulani sijaitsi Vanhasssa Raumassa, mukulakivetyllä kadulla, josta oli vain kivenheitto torille. Hän asuu eräässä Porvoon vanhimmista taloista, jossa kaikki on vähän vinossa, mutta asukkaiden mielestä ”juuri siksi niin kohdillaan”. Tuleva kesä ja piha alkavat kivalla tavalla kutkutella mieltä. Joitakin vuosia sitten pääsin kurkistamaan mummulan portista Vanhan Rauman avoimet pihat -tapahtumassa. Siitä tulee elämänkumppani: sielukas, itsepäinen – ja toisaalta lempeä ja rakastettava, kunhan sen kanssa oppii elämään. Elettiin 70-luvun alkua, ja talo oli jo saanut sisävessan. Muuten pikkuhiljaa modernisoituva maailman meno ei juuri näkynyt. LAPSUUSMUISTOT TUPSAHTIVAT mieleeni, kun luin sivulta 64 alkavaa juttua Malin Kajanderista. Keskellä pihaa seisoi tuttu vaahtera, vantterampana kuin koskaan. – Nykyään kaikki rakennetaan samanlaiseksi ja ajatellaan, että siinä silmä lepää. Minusta se on päinvastoin, Malin Kajander sanoo. Sukumme vuosikymmenet ovat vain osa talon historiaa, joka onneksi jatkuu. Tunne ei ollut haikeus, vaan tyytyväisyys: Hienoa, että talosta pidetään huolta ja sitä yhä arvostetaan. Aamuisin mummu kaivoi kukkarostaan pari markkaa, ja kipitimme torille hakemaan silakoita kissanruoaksi. Jos olet haaveillut lasiterassista, lue sivulta 52 juttu raahelaisperheen terassiprojektista, jonka tuloksena he saivat uuden kakkosolohuoneen.. TULI HETKI, JOLLOIN mummu ei enää jaksanut hoitaa taloaan: lämmittäminen, lumityöt ja muut hommat kävivät ylivoimaisiksi
Vastaa netissä osoitteessa www.meilläkotona. Ei turhaa nipotusta Numeron 12/2017 lukijakilpailun palkinnon, lumikolan, voittivat Airi Arola Nummelasta, Susanna Korventausta Salosta, Pirjo Nissinen Oulusta, Reijo Repo Kajaanista ja Aila Vääräniemi Vanhalasta.. Kuuma rakkaus 3. Nyt puutarha kattaa tuhansia neliöitä, ja itseoppinut istutusmestari keksii pihalla aina uutta puuhaa. Arvomme kolme settiä. Kirjoita korttiin nimija osoitetietojesi lisäksi puhelinnumerosi sekä parhaan jutun sivunumero. 6 Meidän talo 2/2018 ”Nukun taas rauhassa” Kirjoititte erittäin tärkeästä asiasta! Itse muutin 50-luvulla rakennettuun taloon, ja remontin yhteydessä paljastui, että talo olisi ollut hengenvaarallinen asua. –Katja Vaara vaanii sähköissä Lehden paras juttu on meille ajankohtainen. 1950ja 1960-luvuilla tehtiin sähköasennukset niin kutsuttuina putkilanka-asennuksena. Yhden palkinnon arvo on 94,90 e. Nyt on aika päästää puutarhahaaveet lentoon! facebook.com/meidantalo Seuraa meitä Instagramissa ja postaa kuvia #omakotielämää. –Jännite Ikimuistoinen hetki Oli todella kiinnostavaa lukea Suomenlinnasta. fi/kilpailut tai lähettämällä postikortti osoitteeseen Meidän talo, Lukijakilpailu 2, 00081 A-lehdet. 1. –Remppahaaveita Kiitos ideoista! Ilmajokelaispihalla oli aluksi istutuksia sadan neliön alalla. Meillä on vastaava tila, jonka remontoimme viiden vuoden sisällä. Johtoja oli poikki, ja joku ”tee-se-itse-mies” korjaillut sähköjä vuosien saatossa. Pitkällä kaavalla 2. Keväällä koti kaipaa uutta, poimi feedistämme parhaat ideat! instagram.com/meidantalo Lähetä palautetta: meilläkotona.fi/osallistu Ennen & jälkeen Kaikki uusiksi (MT 1/18) oli hyvä juttu kylpyhuoneen remontista ja kustannuksista. –Jonna Palkintona on Rento by Katri Helena Collection Tähtitaivas -lahjapakkaus. Johdot ovat lyijyvaippaisia, ja johdineristeet vanhetessaan murtuvat ja aiheuttavat hengenja palovaaran. Muistan pienenä tyttönä nähneeni Suomenlinnassa ikäiseni tytön lukemassa kirjaa hevosen selässä vatsallaan. Hyvä ja luotettava sähköasentaja veti kaikki sähköt uusiksi, ja nyt täällä uskaltaa levollisesti nukkua yönsä. Sain uusia vinkkejä meidän puutarhaamme, joten kiitos niistä ja upeasta lehdestä! –Merja Erikoiset asumukset Olipa todella mielenkiintoinen juttu Suomenlinnasta! Tälläisia juttuja, jotka kertovat miten erikoisissa paikoissa ihmiset asuvat, olisi kiva lukea jatkossakin. Kerro, miltä sivulta alkaa lehden paras juttu, ja voita saunakiulu ja -kauha. Siihen kuuluu saunakiulu ja -kauha, laudeliina sekä löylytuoksu (400 ml). Lähetä vastauksesi 6.3.2018 mennessä. Postilaatikolla Vastaa & voita Palkinnon arvo on 94,90 e Seuraa meitä Facebookissa. Se oli jotenkin ihanan romanttinen näky, joka jäi mieleen. Vanhan talon sähkövedot Muistutimme tammikuun numerossa vaaroista, joita piilee etenkin 1940ja 50-lukujen rintamamiestalojen alkuperäissähköissä. –Mari ”Pihan ei tarvitse aina olla täydellinen tai heti valmis.” Nämä jutut te äänestitte parhaimmiksi (12/17). Sitä ei tosiaan retkeillessä tule aina ajatelleeksi, että joku myös asuu turistinähtävyyksissä
meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Ihana, vanha talo Ruuhkavuosien elämää vanhassa omakotitalossa ja sisustusjuttuja klassisen modernilla tyylillä. meko.fi/talo-jossa-ei-mitaantavallista Pieniä muutoksia Sisustussuunnittelija Maru Hautala vaihtoi kodin vetimet nahkaisiin. meko.fi/coffee-table-diary Tervetuloa kotiin! Kaareva katto Kujalan perheen talossa mikään ei ole ihan tavanomaista. meko.fi/lisaeristys. Esimerkiksi olohuoneen kupariseinässä loistaa muuttopäivän tähtitaivas. Joko tämä blogi on sinulle tuttu. meko.fi/marulla Pidä parketti kunnossa Imuroi parketti usein, valitse oikea pesuaine ja korjaile naarmut. Katso lopputulos Marulla-blogista. Näin lattian hoito sujuu helposti! meko.fi/parketin-huolto Ei enää vetoa! Rintamamiestalo sai uuden nutun – lisäeristyksen myötä veto ja viima loppuivat ja energialasku pieneni
ELÄMÄSI PUUTARHALEHTI Tilaa Viherpiha: www.viherpiha.fi/tilaus Tarjouskoodi on: pu8vp411 Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2018 asti. ELÄMÄSI PUUTARHALEHTI ”KASVATAN JOKA VUOSI 50 ERI TOMAATTILAJIKETTA” VÄRIKÄS ISTUTUS VUODEN YMPÄRI NÄKÖSUOJAA PIHALLE Näin perustat kivikon TAIMISTOVINKIT 9 KAUNEINTA VARJOKASVIA TOTEUTA ITSE: SONJA LUMME: SUUNNITTELIJA NEUVOO: • upea tulppaanilehto • lapsiperheen keidas • unelmien uima-allas 5/2017 8,90 € PIHAT Ihanat Uudistunut! Helppoa! • HORTENSIAT KOLMELLA TYYLILLÄ • RAKENNA HAUSKA RUUKKUTORNI Aisti, nauti ja villiinny! Lahjaksi upea UUTUUS-kirja! Arvo 37 €. 34 €). 4 NUMEROA 20 € vain (norm
Keitä suihkepullollinen vettä, anna jäähtyä ja pullota. Tarvitset suihkepullon, vettä ja eteeristä öljyä, jota voit hankkia luontaistuotekaupasta. Sulje pullon suu ja ravista hyvin. Raikas tuulahdus KUN PYYKKIEN KUIVATTAMINEN ulkoilmanraikkaaksi ei onnistu, suihki lakanat ja pyyhkeet tuoksuviksi. 2/2018 Meidän talo 9 Tarinoita taloista K U V A R II K K A K A N T IN K O SK I Aromaattinen liinavaatetuoksu sopii myös huonetuoksuksi. KAISA HATAKKA. Lisää veteen 15 tippaa esimerkiksi laventelin rauhoittavaa eteeristä öljyä vesidesiä kohden. Ravistele suihketta aina ennen käyttöä. Tarkista tuoksun voimakkuus
– Viihdyin niin huonosti, että tunsin itseni täysin voimattomaksi puolen vuoden jälkeen. Toisille kaupungissa vietetyt vuodet vahvistavat tunnetta, että oma paikka on maalla. Paikka löytyi kerrostalosta Vantaalta. Tässä oppii arvostamaan mukavuuksia ja omaa panosta niiden eteen, 23-vuotias nuorimies kertoo. Pientaloasumisen haaste on uusien kaupunkilaissukupolvien innostuminen omakotiasumisesta. – Lisäksi edellisten sukupolvien työn arvostus, tilan kehittäminen ja ylläpito on tärkeää, kertoo Aakkula, joka otti miehensä kanssa sukutilan jatkettavaksi. Talon kunnostus vei kaikki rahat, eikä loppua näkynyt. Omanlaista elämää Pientaloyhtiössä pääkaupunkiseudulla asukkaiden asumistottumukset ja välinpitämättömyys poikivat kalliita remontteja taloyhtiön piikkiin valmiiksi korkean yhtiövastikkeen päälle. . Edestakainen autoilu vei paljon aikaa. Oma rauha löytyi mummin tyhjillään olevasta talosta Nurmijärveltä. Omakotitalossa ikänsä asunut Mikko Hyypiö halusi armeijan jälkeen itsenäistyä. Suvi ja Janne Penttilä toteuttivat unelmansa omakotitalon suunnittelusta ja rakentamisesta. H yvä asuminen tarkoittaa elämistä paikassa, johon oman elämän erilaiset polut sopivat parhaiten. – Saamme remontoida oman maun mukaan, tilaa on paljon sekä talossa että puutarhassa, eikä kukaan häiriinny rumpujen soitosta. Paluumuutto Lempäälästä Tampereelle tehtiin lasten koulun ja harrastusten takia. 10 Meidän talo 2/2018 TEKSTI ANNE KORKALA KUVITUS ANSSI KERÄNEN Sydän ja koti samassa paikassa Mikä saa nuoren aikuisen kiinnostumaan muutosta omakotitaloon tai jopa maalle. Viimeinen pisara oli pitkittynyt keittiöremontti, jossa jouduimme jännittämään mikrobimittauksia. Ihana talo ja alue silti jäivät. – Ei ole ykkös-tai kakkoskotia vaan tasaveroista, neljän vuodenajan asumista kahdessa paikassa, Halme kertoo.. Taloista yli puolet sijaitsevat väestökadosta kärsivillä alueilla. Suomessa on reilu miljoona pientaloa, joissa asuuu yli puolet maan väestöstä. – Tilaa oli kolmelle hengelle liikaa. Joskus tilaa voi olla enemmän kuin omiksi tarpeiksi. Katja Kurki-Makkosen perheelle kymmenen vuotta rintamamiestalossa riitti. Puheenaihe Yli puolet asuu pientalossa . Entä palaamaan maitojunalla takaisin kaupunkiin. Asumiskulut ovat pienemmät ja niitä voi säädellä itse, Ulla Suonio listaa. josta on kotoisin. Unelma omakotitalosta Asuntomessujen teettämän tutkimuksen mukaan suomalainen haluaa ympärilleen rauhaa ja tilaa. – Lämmitän taloa keittiön puuhellalla ja välillä sulattelen putkia. Suonion perheen asumisen onni löytyi vasta omakotitalosta Turun keskustan liepeiltä. Työleiri loppui vasta kerrostaloasuntoon. . Yksi asumisen hiljaisista signaaleista on muuttoliikkeen myötä syntynyt kaksoisidentiteetti, Jani Halme asuu vuokrakotia Helsingissä ja omakotitaloa Parikkalassa, Puoli vuotta kerrostalossa vei täysin voimat. Johanna Aakkula näkee maaseudun säilyttämisen tärkeänä osana suomalaisuutta
Koonnut Titta Kiuru Alfons-tyynynpäällinen, puuvillaa, 45 × 45 cm, 5,90 e, Jotex. Mitä haluaisit muuttaa. 20 cm, 24,95 e, Ellos. Mihin siinä ihastuitte. Unelmoin siitä, että lapset isoina muistelevat tätä taloa onnellisena lapsuudenkotina. 2/2018 Meidän talo 11 Miten löysitte talonne. Tarjotin, halk. Imuri helisee jatkuvista hamahelmilöydöistä, ja kodinhoitohuone näyttää aina sotatantereelta. TITTA KIURU Kotona Pane koti kukoistamaan! Jokainen suomalainen heittää vuodessa ruokaa roskiin keskimäärin Lähde: Motiva 23 kg. Silloin on hyvä sulkea sotku oven taakse. Väliaikaisasuntomme seinät tuntuivat kaatuvan päälle, ja vauvakin oli syntymässä. Lue lisää Pauliinan perheen elämästä meko.fi/ syreenisade Anna itsellesi kultainen palmu, 459 e, Winkel Shop. Asumiseen liittyvä unelmasi. Hyvään pohjaratkaisuun ja suureen kokoon. Ehkä ihaninta on se, että talo muuntuu niin helposti omannäköiseksi. Miten lapsiperheen elämä näkyy kodissanne. Pussilakanasetti 79,95 e, Hemtex. Kukkii on Veistos ja hylly, 585 e, Finnish Design Shop.. Talossa oli kaikki tarvittava ja vähän enemmän. Hamahelmien helinää Me talolliset! 6 × kukkeaa K U V A T A N T T I V E T T E N R A N TA JA V A LM IS TA JA T, TI E D U ST E LU T SI V U LL A 7 2 . Reunoja täytän ikuisesti uusilla kasveilla, ja lopputulos saa olla niin runsas kuin vain voi. ASUKKAAT Pauliina ja Christoffer Niska ja neljä lasta. Lasitettu keramiikkakulho, halk. Haluaisin vaihtaa puuaidan pensasaitaan, mutta se taitaa tapahtua yksi sivu kerrallaan. Tämän talon rakentanut mies kävi muuttomme aikaan tyttäriensä kanssa meillä, ja oli koskettavaa seurata heidän muisteluitaan. Pihassa on paljon nurmikkoa lasten leikkitilaksi, ja paikka trampalle löytyy. Kiertelimme näytöissä ja harkitsimme jopa rakennuttamista, kun sopivaa taloa ei löytynyt. Satumaisia unia. TALO 1994 rakennettu puutalo Helsingin Tapanilassa. Millainen pihanne on. Olin jo valmis muuttamaan melkein mihin tahansa isompaan, mutta onneksi Christoffer kannusti odottamaan sitä oikeaa taloa. Pauliina ja Christoffer Niskan pihassa on tilaa Andreaksen, Samuelin ja Vivianin leikeille. 1990-luvun kylpyhuone ja sauna on tarkoitus remontoida pikapuoliin. Piha on parhaimmillaan, kun siellä voi tehdä paljon asioita: syödä, leikkiä, haaveilla, ruokkia visuaalista silmää, urheilla, loikoilla ja juhlia. 38 cm, 14,99 e, H&M home. Iloa tarjolla
Yli 15 e. KESTOKERAMIIKKAA Kultakeramiikan purkit ovat uunin, konepesun ja pakastuksen sietävää vitroposliinia, kansi bambua. 9 × 9 × 17,5 cm, 19 e, Taito Shop. 1,5-litraiseen sopii sopivasti puolen kilon kahvipaketti, hinta 3,5 e. Metsässä-purkin halkaisija 12 ja korkeus 13,5 cm, 18,90 e. Koko 19 × 27 × 16,5 cm, 9,90 e. KLASSIKKOKUVAT Ebba Masalinin klassiset kasvitaulut löytyvät peltipurkeista. Tiivis valkoinen purkki sietää myös veden roiskeita. Vaihtoehtoina kallioimarre, mustikka/puolukka, kukkivat puut, peruna ja orvokki. Alle 15 e Joka kukkarolle TÄSMÄKOKO Plastexin purkit ovat elintarvikekäyttöön soveltuvaa SAN-muovia. Myös 1,4litraisena hintaan 12,90 e. ROISKETIIVIS Mitähän Martinexin veikeään peltipurkkiin voisi laittaa. Halkaisija 10,5 cm, korkeus 27 cm, 32 e. 12 Meidän talo 2/2018 TEKSTI ANNIKA ALERVO KUVAT VALMISTAJAT Hyvässä tallessa Elintarvikkeet, pesuaineet ja kodin pikkutavarat pysyvät kunnossa ja järjestyksessä kauniissa säilytyspurkeissa. Halkaisija 11 ja korkeus 20,7 cm, 14,90 e. KURKISTUSIKKUNA Brabantian 1,7 litran mattapintaisesta teräspurkista näet helposti sisällön ja määrän. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 7 2 . ELÄINYSTÄVÄLLE Alessin Mio Jar -lasipurkin tiiviillä mustalla tai keltaisella muovikannella istuskelee lystikäs kissa
Lattiaan kova mineraalivilla ja ilmansulku, joka nostetaan seinäpinnoille lattialistojen taakse. 2. Lisää kysymyksiä ja vastauksia meilläkotona.fi. Tuuletusreiät ilmastoisivat rakennetK U V A IS TO C K LAKIPULMIA. Nyt liiton yhteistyöjuristit vastaavat myös Meidän talon lukijoiden kysymyksiin. Vinyylilattian käyttö edellyttää koko rakenteen uusimista betonilattiaksi ja seinien alajuoksujen nostoa vähintään 50 millimetriä lattiatason alapuolelle. Toimitus valitsee tälle palstalle kuukausittain yhden kysymyksen vastattavaksi. 3. Maaperässä olevan ilman suhteellinen kosteus on yleensä 100 prosenttia, jolloin itiöiden kasvu voi käynnistyä. Vinyylilattia kuntoon KYSYMYS Luimme vanhasta Meidän talon numerosta vastauksen vinyylin asentamisesta maanvaraisen betonilaatan puulattian päälle. 4. Betonilaatan yläpinnan lämpötila on varsinkin ulkoseinillä talvisin niin alhainen, että pakkaskaudella eristetilassa olevan ilmamassan kosteus voi tiivistyä rakennusmateriaalien pinnoille. Suuremman korjauksen pääasiat olisivat nämä: 1. Asumme rivitalossa, jonka lattiarakenne on samanlainen. PEKKA LUOTONEN VASTAA Vaakasuorassa ja alaspäin kylmenevässä lattiarakenteessa kosteusongelmaa ei voi ratkaista rakenteiden sisäosien tuuletuksella, eikä tällaisessa rakenteessa pysty toteuttamaan painovoimaisesti toimivaa tuulettavaa ja kosteutta poistavaa ilmavirtaa. Tämä johtuu siitä, että sokkelista puuttuu usein pystysuora lämmöneristys. Jos lattiarakenteen ongelmia yritetään vähentää lisäämällä ilmankiertoa koneellisesti, siellä olevat lämpötilaerot ja sen myötä mahdollisuudet kosteuden tiivistymiselle saattaisivat muodostua pahemmaksi. Lisää kysymyksiä ja vastauksia Meillä kotona -sivustolla. Uudeksi pinnoitteeksi lautalattia. Muista kertoa omat yhteystietosi. ta vain pienellä alueella, ja sopivan alipaineen vallitessa haitallinen sisäilman kosteus pääsisi rakenteeseen. 2/2018 Meidän talo 13 Lähetä kysymys osoitteella Meidän talo, toimitus, 00081 A-LEHDET, netissä www.meilläkotona.fi tai sähköpostilla meidantalo@a-lehdet.fi. Omakotiliitto tarjoaa jäsenilleen ilmaista lakineuvontaa. Kysy asiantuntijoilta Sisustussuunnittelija Raija Nykänen SISUSTUS Valaistussuunnittelija Ari Peltola VALAISTUS Hortonomi, puutarhaopettaja Kirsi Tuominen PUUTARHA Rakennusarkkitehti Pekka Luotonen PERUSKORJAUS JA RAKENTAMINEN Rakennusarkkitehti Pirjo Badermann TILAMUUTOKSET JA LAAJENNUKSET Kasvinsuojeluohjaaja Irmeli Markkula TUHOHYÖNTEISET Hyvä kysymys Homeitiöiden kasvu voi käynnistyä tiiviin vinyylipinnoitteen alla olevassa puisessa lattiarakenteessa nopeasti tai vasta vuosien myötä. Betonilaatan lämpötilan nosto sokkelialueen ulkopuolisella lämmöneristyksellä. 5. Mäntylautojen päälle laitettiin viime keväänä vinyylit. Maakosteuseristys betonilaatan päälle ja seinien alajuoksun alle. Onko mahdollista järjestää lattiamateriaalien väliin ilmanvaihto tekemällä vinyyliin aukkoja, joista toisista imetään ilmaa pois ja toisista menee tilalle korvausilmaa. Onkin syytä harkita vinyylimaton poistamista ja vanhan lautalattian kunnostamista. Hitsattava kumibitumikermi alajuoksun alle
Valmis koti heijastaa ajattomuutta, klassisuutta ja laadukkuutta.. 14 Meidän talo 2/2018 TEKSTI TANJA HAKALA KUVAT EVELIINA MUSTONEN Ensikertalaisten rohkea veto Pitkälän perhe ryhtyi rakentamaan arkailematta, vaikka kokemusta ei ollut
2/2018 Meidän talo 15 Talon terassi on kesäaikaan ahkerassa käytössä.
7 H + K + WC + KPH + S + KELLARI Talo Pitkälä. 16 Meidän talo 2/2018 Kupu-tuoli on olohuoneen väripilkku. 190 neliöitä kahdessa kerroksessa, kellari 128 m². Sohvapöydät ovat Marimekon Kirstut. Asukkaat Riikka ja Jari Pitkälä sekä lapset Amalia, 14, ja Ulpukka, 8. Talo Vuonna 2007 valmistunut Kannustalon Aurora Nurmijärvellä
Keinutuoli on ystävän kirpputorilöytö. 2/2018 Meidän talo 17 Riikka käyttää kodin somistuksessa paljon luonnonkasveja. Monien pohdintojen jälkeen päädyimme perinnetyyliin, jota edustavat talomme ulkokuori, maalattu lankkulattia, paneloitu katto ja pariovet. Olemme molemmat kotoisin pieniltä paikkakunnilta, joten Nurmijärvi tuntui tutulta, kotoisalta ja hyvältä ratkaisulta. Olemme ostaneet sittemmin lisää maata. Alusta asti oli selvää, että rakennamme itsellemme pitkäaikaisen kodin. Kirjahyllyssä on erityisesti kotimaisten kirjailijoiden tuotantoa mutta myös ulkomaisia dekkareita sekä lifestyleoppaita. 2. Löysimme tontin lyhyen etsinnän jälkeen, vaikkakin tuolloin tontteja oli vaikea saada. Se tunne kantaa edelleen. Se on oletettavasti Ilmari Tapiovaaran. Siksi suunnittelimme rakentamista ennen urakkaa pitkään ja hartaasti. Kaipasimme pienemmälle paikkakunnalle. Olemme kaava-alueella, mutta meillä on päätytontin ja korkean rinteen vuoksi ihan oma rauha. Pääkaupunkiseudun ruuhkaisuus alkoi ahdistaa meitä, ja halusimme jatkaa elämää rauhallisemmalla paikkakunnalla. Ihastuimme Nurmijärvellä maaseutumaiseen pitäjään, joka on hyvien kulkuyhteyksien päässä. Perinnetalon tyyliin olimme ihastuneet vieraillessamme. Elämänrytmin hidastuminen tuntui konkreettisesti tänne muuttaessamme. 1. Puolukanvarvut ovat sujahtaneet Valkoisen Verannan pussukkaan. Halusimme itsellemme suunnitellun talon Olimme unelmoineet omasta kodista ja pihasta pitkään. Miksi rakensimme. Jari soittelee ajoittain kitaralla. Seinällä on kehystettynä Saanan ja Ollin Maailman synty
Kotimme on kuitenkin neljälle ihmiselle tarkoitettu, eikä toiveeni aina toteudu. Koti on esteettinen taideteos, jonka tarkoitus on antaa sekä energinen että rauhoittava ympäristö. ARVOSTAN sisustuksessa ajattomuutta, klassisuutta ja laadukkuutta. Riikan sisustusfilosofia. 18 Meidän talo 2/2018 Puusepänliike valmisti pöydän penkkeineen verstaallaan Tuuloksessa. Marimekon Focus-kangas toimii verhona. Teemme hankintoja kotimaisia yrityksiä ja suunnittelua arvostaen ja pidämme esineistä, joilla on oikeasti jokin tarina. Minulla on tarkka värisilmä, ja haluaisin kaiken olevan kohdillaan sen suhteen. Vaihtelen piensisustusta, sillä koti tuntuu aina uudelta freesauksen jälkeen
Lähdimme projektiin ensikertalaisina suurella innolla ilman pelkoja. Elämään ei tuona aikana silti mahtunut juuri mitään muuta. Edessä oli valtava urakka, mutta erityisesti Jari oli mahtavan positiivinen ja energinen melkein vuoden kestäneen projektin ajan. Emme pelänneet urakkaa Ystävämme ja sukulaisemme rakensivat omia talojaan, ja mekin aloimme omaksua ajatusta. Hannes asensi rappuset itse. Lehtorinne designin metallisessa hyllykössä on esillä kauniita astioita ja pakkauksia. Marimekon Oiva-lautaset sekä Pentikin Halla-mukit ja pellavaliina ovat sopusoinnussa Habitatin lasipullon ja keraamisen kannun kanssa.. Olimme hyvin tietoisia siitä, että helppoa rakentaminen ei tule olemaan. Unelmiimme kuului myös muun muassa kellariin sijoitettava harrastetila. Se oli niin kaunis kakluuneineen ja ruutuikkunoineen! Itse rakentamalla tiesimme saavamme lisäksi sellaisen talon, joka sopii perheellemme täydellisesti. Emme olleet missään vaiheessa hankkeessa ilman tukea, vaan meillä oli melkein koko projektin ajan ammattilainen apuna. 2/2018 Meidän talo 19 enoni kodissa Pudasjärvellä. Jaksoimme sillä ajatuksella, että lopussa palkintona on unelmien koti. Hanneksen suunnittelemat portaat ovat myös puusepänliikkeen valmistamat. 3. Tiesimme, että oman talon rakentaminen tänne on järkevä sijoitus. Nurmijärvi lukeutuu pääkaupunkiseutuun, jonne ennusteiden mukaan ihmiset ennemmin muuttavat kuin lähtevät pois. Riikka tykkää kauniista astioista. Yhteinen suunnittelu lähensi perhettämme entisestään
Pienet yksityiskohdat sisustuksessa ovat Riikalle tärkeitä.. Hän katselee niitä huonona hetkenä tai kiireisenä päivänä ja tulee aina hyvälle tuulelle. Amalian huoneessa on valtava määrä valokuvia. Vanhempien makuuhuoneesta on kauniit näkymät ulos. 20 Meidän talo 2/2018 Ulpukan lempipaikka on yläkerran aulan Granitin teltassa
Ne päivät olivat hirveän voimaannuttavia, ihan tavallisia arkipäiviä ilman puhetta parketeista, maalisävyistä, tapeteista, paneeleista, pihasuunnitelmista ja multakuormista. Ratkaisuja pitää saada pohtia ja makustella riittävästi. 4. Mitä opimme?. Elämässä ei yhtäkkiä ollut mitään muuta kuin raksa! Sovimmekin päiviä, jolloin raksa-asiat sysättiin sivuun ja keskityimme johonkin ihan muuhun. Kellari oli päässämme kuin pommi, emmekä osanneet järjestellä siitä toimivaa. 2. Erityisen hyvin mieleemme jäi kellaritilojen valmistuminen, sillä annoimme niiden suunnittelun sisustussuunnittelija Helena Karihtalalle. Vaalimaan muutakin elämää Yksi uuvuttavimmista asioista rakentamisessa oli se, että aiemman elämän tavallinen arki muuttui. 2/2018 Meidän talo 21 Snooker-huoneessa vallitsee rohkean punainen värimaailma. Meillä oli jo rakennusvaiheessa vahva visio sisustuksesta. Opimme itse tekemään ja vaatimaankin, mutta emme koskaan epäilleet, etteivätkö ammattimiehet ja -naiset hoitaisi hommiansa. Ne ovat pieniä asioita, mutta tärkeitä lopputuloksen kannalta. On kauheaa, jos pintamateriaalien valitsemiseen ei ole riittävästi aikaa. Myös kalusteiden hankintoja kannattaa pohdiskella. 1. Väärinkäsityksiä sattuu kaikesta huolimatta, ja pian pistorasia saattaa olla väärässä paikassa tai lampunpaikka mitattu väärin. Oli helpottavaa antaa vision tekeminen ammattilaiselle, joka kuunteli tarkasti tarpeitamme ja toiveitamme. Silloin joutuu tyytymään kakkosvaihtoehtoon vain siksi, ettei ykkösvaihtoehtoa ehditä toimittaa riittävän nopeasti. Varaamaan aikaa pohdiskeluun Rakennusprojekti etenee aika vimmatusti, joten kaiken keskellä on hyvä olla varattuna rauhallisempaa aikaa. Tärkeät kirjeet ja laskut voi sujauttaa Valkoisen Verannan pellavapussukoihin. Luotimme ammattilaisiin, mutta olimme koko ajan tietoisia siitä, mitä rakennuksella tapahtuu. Luottamaan ammattilaisiin Ryhdyimme rakennuttamaan ilman minkäänlaista aiempaa kokemusta. Olemaan koko ajan kartalla Rakennutimme talon ja pyrimme olemaan kaikessa mukana. 3. Emme ole tehneet isoja ostoksia muuton jälkeen, sillä valitsimme hankkimamme kalusteet huolellisesti
Työtasot ovat Silestonen, laitteet Gaggenaun, Creanno. Saarekkeessa on säilytystilaa sekä keittiön että oleskelutilan puolella.. Kvänum Brahe -keittiössä on yhdistetty tummaksi käsiteltyä tammea ja Grigio Londra -sävyistä laminaattia. 22 Meidän talo 2/2018 TEKSTI ELSA SAVALOJA KUVAT VALMISTAJAT Kotikokin unelma Tummat sävyt, ei yläkaappeja ja ripaus nostalgiaa – ainekset, joista syntyy tämän vuoden trendikkäin keittiö. Hiilenmustat seinät tekevät ratkaisusta vielä rohkeamman
Tapwellin EVO184K keittiöhana tuo keittiöön persoonallisen säväyksen 529 e, LVI-verkkokauppa.fi. Mattapinnat syrjäyttävät kiiltävät pinnat. 2/2018 Meidän talo 23. Tummat, intensiiviset värit ovat vallanneet keittiön. Väreillä haetaan keittiöön persoonallisuutta. . . Eneryda-vedin 3,99 e/2 kpl, Ikea. Messinkinen Tapwellin TA5040M –allas on näyttävyyden huipentuma, 849 e, Lviverkkokauppa.fi. Mattamustat ovet ovat kierrätyspuuta, ja ne on päällystetty kierrätetyistä muovipulloista tehdyllä kalvolla. Tummien sävyjen vuoro . Normaalia matalammat yläkaapit keventävät kokonaisuutta, Kvik. Vahvojakin värikontrasteja käytetään yhdistämällä tummia ja vaaleita pintoja. Vetimien vaihto on nopein tapa uudistaa keittiö. . 09_kuvateksti Integroidut kodinkoneet ja valkoiset työtasot viimeistelevät minimalistisen Bordo Black -keittiön. . Laatikostoihin on saatavissa sähköinen avausmekanismi ja automaattisesti syttyvät led-valot, Gigantti. Saarnirunko ja nahkavetimet yhdistettynä mustaan on tehokas yhdistelmä. Epoq-keittiössä leikitellään kontrasteilla. Tummat sekä vaaleat puuviilut yhdistetään väreihin
Kalusteet ja valaisimet korostavat tyyliä. 24 Meidän talo 2/2018 Teollisuushenkinen huvilatyyli syntyy yhdistämällä vitriinikaappeja ja ronskia pystylaudoitusta. Purola-keittiö, Kesko.
Yläosaa koristellaan runsailla koristelistoilla. Kehysovet ja työtasoon tuotu vitriini korostavat nostalgisuutta. Keittiöissä näkyy paljon viitteitä menneisiin vuosikymmeniin. Ovien pintaa jaetaan listoilla ja erikokoisia peiliovia yhdistellään rohkeasti samaankin kalusteeseen. . 2/2018 Meidän talo 25 Ah, niin nostalgista! . Harja ja rikkalapio 24,95 e, Clas Ohlson.. Seinälaattojen tiililadonta, ristikkokoristellut vitriinikaapit ja saareke runsaine laatikoineen ovat tämän romanttisen keittiön ainekset, Gigantti. . Tummanharmaa sekoittaja antaa ryhtiä, Nixi-Keittiöt. Arkikin voi olla tyylikästä. Silvia-keittiön ovet ovat massiivikoivua. Iris Hantverkin tiskiharjaa voi hyvillä mielin pitää esillä, 24,90 e, Cilla’s. Lanta-naulakkoon voi ripustaa keittiön kaunistukset, 24,95 e, Ellos. Erilaiset vitriinikaapit keventävät kokonaisuutta ja korostavat huvilatunnelmaa.
Työtasot ovat vaaleaa kvartsia. . Tammipuiset Step-tikkaat voi ripustaa kätevästi seinälle, 538,30 e, Finnish Desig Shop. Useita eri vaihtoehtoja. Käsinmaalattu Kvänum-keittiö suunniteltiin Dalbyja Vikby-malleista. Pituutta voi säätää 90–190 cm:n välillä, 620 e, Finnish Design Shop. 26 Meidän talo 2/2018 A.S.Helsingö tekee kotimaassa valmistettuja ovimalleja tiettyihin Ikean kaapistojen runkoihin. Onko trendikäs aamiaiskaappi tullut jäädäkseen. Kuvan malli 429,35 e, Keittiömaailma. Yläkaapit jätetään pois ja niiden tilalla käytetään koko seinän kattavaa korkeaa kaapistoa. Bellman-seinävalaisin kääntyy 180 astetta. Aamiaiskaapin taitto-ovien taakse voi piilottaa leivänpaahtimet ja kahvinkeittimet, Nixi-Keittiöt. Stage-hyllykön voi asentaa seinälle tai työtasolle. Havsävyn pariksi valittiin messinkivetimet sekä -hana. Creanno.. Persoonaa peliin! . Vetimet viimeistelevät pelkistetyn kokonaisuuden. . Yläosaa kevenni lasivitriinikaapein. Korkeat kaapit rauhoittavat tilaa ja pitävät sen linjakkaana. Avohyllyihin ja naulakoihin kootaan omaa tyyliä ja keittiön persoonallisuutta korostavia astioita ja asioita
A la Carte -keittiöt, Keittiömaailma. Hyllyyn esille asetetut tavarat kertovat keittiön omistajasta. 2/2018 Meidän talo 27 Avohyllyillä kotikeittiöönkin saa trendikästä bistromaisuutta. Persoonaa peliin!
Koti kirkon vintillä Henrika palasi tyttärensä Idan kanssa omiin lapsuusmaisemiinsa ja löysi uniikin kodin varsin erikoisesta paikasta. 28 Meidän talo 2/2018 Henrikan ja Idan kodin ikkunat näkyvät toisessa ja kolmannessa kerroksessa. Kirkkorakennuksen tyylissä on keskieurooppalaista henkeä. TEKSTI LAURA SYCHOLD KUVAT MIKKO KAARESMAA
Siivet, lyhdyt sekä lestit ovat kirppisaarteita. 2/2018 Meidän talo 29 Eteisen pöytälamppu uudistui huikentelevan romanttiseksi roosan huivin avulla. Koti Tytärniemi 3H + K + PH. Puoliso Marko ja kaksi jo omillaan olevaa aikuista lasta asuvat työn ja opiskelujen takia edelleen Pohjanmaalla. Koti 75-neliöinen asunto vuonna 1922 rakennetussa kirkkorakennuksessa Asukkaat Nuorisotyöpajaohjaaja Henrika Tytärniemi, tytär Ida, 7, sekä Viivi-koira ja kissat Helmi ja Piu-Pau
30 Meidän talo 2/2018 Paksujen seinien ja erikoisten ikkunoiden ansiosta kodissa vallitsee lähes linnamainen tunnelma. Huoneissa on kotoisaa ullakkomaisuutta, mutta ne ovat silti valoisat ja tilavat.. Asunnon pohja on hyvin suunniteltu
KIRKON KYLKEEN rakennettu asunto oli alun perin tarkoitettu sen henkilökunnalle. Kuonatiilistä on rakennettu useampikin ruukkikylän rakennus, lasiaisen paloista on tehty jopa upeita koruja. Koriin on kerätty vanhoja, kauniita pulloja. Vanhat ikkunat ovat Kokkolassa sijaitsevasta vanhasta nahkatehtaasta. Se sijaitsee slagitiilisessä kirkkorakennuksessa, jonka rakensi vapaaehtoisvoimin paikallinen metodistiseurakunta vuonna 1922. Henrikan äiti on imettänyt tyttäriään siinä. Rautauunin valtavissa lämpötiloissa joukkoon on tiivistynyt lasiaista, joka säihkyy upeissa sinisen ja vihreän eri vivahteissa. SLAGIELI KUONATIILI on hassusta nimestään huolimatta valtavan kaunis materiaali. Se on raudan valmistuksen sivutuotteena syntyneestä kuona-aineesta muotoiltu musta tiili. Nahkarahit olivat parin euron löytö kierrätyskeskuksesta. Pöytä on edellisen kodin ruskea ruokapöytä. ”K odillamme on mielenkiintoinen historia. Portaikon ikkunan hauskat lyhtytalot ovat kirppislöytöjä, pienemmät Faabeli-sarjan tuotantoa. Viimeisenä siellä asui kirkon kanttori, minkä jälkeen tilat toimivat noin viiden vuoden ajan yksityisen yhdistyksen leikkikouluna.. 2/2018 Meidän talo 31 Viivi-koira viihtyy kotoisassa kulmasohvassa. Vuonna 1978 kirkko tontteineen siirtyi kokonaan seurakunnan omistukseen. Henrika sahasi jalat lyhyemmiksi ja maalasi pöydän kalkkimaalilla. Tontin kirkkoa varten vuokrasi rautatehtailija, paroni Wrede. Keinutuoli on muisto lapsuudenkodista. Kaksitoista vuotta metodistiseurakunta ehti omistaa kirkon, kunnes Wrede osti sen ja tarjosi sitä vuorostaan Dragsfjärdin evankelis-luterilaiselle kirkolle
Eteisen lipasto on Taalintehtaalla sijaitsevasta kierrätyskeskuksesta. Esillä pidetään esineitä ja astioita, joista tulee hyvä mieli. Helmi-kissa on sisäistänyt hyvin koristetyynyn sanoman. Seinähyllyn Henrika teki vanhojen urkujen kannesta.. Sukset Henrika pelasti Pietarsaaren kierrätyskeskuksesta. Remontissa esille otetut ja valkoiseksi maalatut lautaseinät ja -katot tuovat mukavaa kontrastia kivipinnoille. 32 Meidän talo 2/2018 09_Kuvateksti Vanhan kaapin verhona toimii isoäidin pitsikoristeinen kapiolakana. Virkattu peitto on lahja Arja-mummilta. Keittiön vinokattoinen seinä on hyödynnetty avohyllyin
SISUSTUSTYYLINI ON KODIKAS ja maalaisromanttinen, mutta silti myös toiminnallinen. Juhlapäivinä pihan tapulista kuuluu kirkonkellojen sointi.. Toiveena oli myös, että kuopus Ida saisi aloittaa ekaluokkansa pienessä koulussa. Hänelläkin on jo paljon mielipiteitä kodin sisustamisesta. Paksut kiviseinät luovat sinne hiljaisen ja turvallisen tunnelman. Uutta kotiamme en päässyt paikan päälle katsomaan, mutta ystäväni ja sukulaiseni lähettivät kuvia ja pohjapiirroksen. Silti olemme aivan luonnon helmassa, omassa rauhassamme. Makuuja olohuoneesta poistettiin pinkopahvit, seiniä tasoitettiin ja maalattiin ja vanhaa, kaunista lautaseinää ja -kattoa otettiin esille. Välillä haaveilen lattioiden uusimisesta, mutta ne ovat sen verran epätasaiset, että valtava työmäärä on jarrutellut tätä projektia tehokkaasti. Kun työasiat loksahtivat kohdalleen ja ystävä löysi meille mielenkiintoisen kodin, ei esteitä muutolle ollut, vaikkakin asuminen pitkän matkan päässä muista perheenjäsenistä mietitytti. Minulla on jatkuvasti meneillään pieniä tuunausprojekteja. Askartelemme usein yhdessä tyttäreni Idan kanssa. Onneksi seurakunta teki huoneisiin kunnon remontin. Hän on jonkin verran saanut toteuttaa ideoitaan omassa tornikammarissaan. 2/2018 Meidän talo 33 Kaipuu synnyinseudulleni sai tutkailemaan mahdollisuuksia muuttaa Taalintehtaalle. Kotia on mukava piristää pienillä ja edullisilla keinoilla. Juhlapäivinä pihan tapulista kuuluu toisinaan kirkonkellojen sointi, ja kirkko herää henkiin esimerkiksi konserttitilaisuuksien yhteydessä. Yhteydenpito heihin on kuitenkin onneksi pysynyt tiiviinä. Keittiöön jäi menneiden vuosien muistoksi retromuovimatto, joka oli aluksi aikamoinen kauhistus. Ystäväni, seurakuntamestari Maria raikasti keittiön kaapit maalilla, ja remontin yhteydessä vaihdettiin keittiökaappien väliin uudet välitilalevyt. Kierrätys on minusta tärkeää ja hauskaa. Nautimme kotimme lämpimästä, pesämäisestä ilmapiiristä. Kylpyhuoneremontti oli tehty jo aikaisemmin. Ajan oloon olen kuitenkin tottunut siihen, nyt keltaiset kuviot tuovat huoneeseen aurinkoista tunnelmaa. Ikkunoista tulvii elävien kynttilöiden valo, ja niinä hetkinä tiedostan, että tämä on äärimmäisen hyvä paikka asua.” Pöytään on katettu maukasta kalakeittoa ja kotona appelsiinimehuun leivottua saaristolaisleipää. Työ, koulu ja harrastukset ovat kävelymatkan päässä. Henrika ja Ida kutsuvat mielellään ruokavieraita. ASUNTO EI OLLUT alunperin kunnoltaan kovin houkutteleva
Nykyaikaiset mekanismit ovat näppäriä ja vuoteet mukavia eikä vaihtoehdoista ole pulaa: Siro vuodesohva muuttaa työtilan, aulan tai hallin tarvittaessa vierashuoneeksi. 1933 e, Royal Design. TEKSTI KAISA HATAKKA KUVAT VALMISTAJAT Taittele peitot ja tyynyt kannelisiin koreihin tai arkkuihin. Kiteen huonekalutehtaan koivurunkoisessa, sivusta auki vedettävässä Notte-divaanivuodesohvassa on taitettava patja. Sohvassa vara parempi Moderni vuodesohva on ryhdikäs ja kevyt. 34 Meidän talo 2/2018 Tilaihme Käännä, taita, vedä Kun vuodesohva on mukava ja tyylikäs, siitä nauttii muulloinkin kuin yökyläilijöiden visiitin aikana. Olohuoneeseen sopiva kolmen istuttava sohva kääntyy koko perheen leffalöhöilypesäksi, kun laiskottaa. Bambukorit alkaen 34,90 e, Granit. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 7 2 . Sohvasängyllä voi korvata lastenhuoneen sängyn ja helpottaa paitsi hengailua myös yökavereiden kestitsemistä. Hyvä idea! Kolmen istuttava, komea Albany-sohva muuttuu selkänojaa taittamalla sängyksi, jonka koko on 115 × 200 cm. Metallirunko ja kaksi puolikiinteää Malfors-patjaa 299 e. 300 e, Kodin1. Peti yhdelle aulaan. 840 e. Ikean Fyresdal-sohvasänky toimii levittämättä sohvana tai yhden hengen sänkynä, levitettynä parivuoteena. 469 e, Jotex.. Broste Copenhagenin moderni divaani on ylellinen nukkumapaikka sellaisenaan. Vuoteen koko 140 × 190 cm. 88 × 200 cm. Perinteisen sivustavedettävän voi sijoittaa ruokapöydän viereen tuolien sijaan. Sivustavedettävä ruokailutilaan. Viehättävän viisikymmenlukulainen Nicolas-vuodesohva kääntyy 116 cm leveäksi ja 192 cm pitkäksi sängyksi
2/2018 Meidän talo 35 Ideoita ulos! Kevään korvalla ETELÄ-SUOMESSA alkaa pian terminen kevät, ja hiljalleen on aika alkaa valmistella terassi keväiseen ulkoelämään. Säilytysteline ei vie juurikaan tilaa, ja seinään kiinnitettynä se pysyy tukevasti pystyssä. Ohjeellamme teet terassille siron hyllykön, jolle saat laitettua yrttija kukkaruukut. K U V A M A R T T I LE P P Ä. Hyllykön viimeistelee pyörökeppi, johon voit ripustaa amppelin
36 Meidän talo 2/2018 TEKSTI JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN SULASSA SOVUSSA Rintamamiestalon pihalla vuosikymmeniä kukkineet maatiaiskasvit ovat saaneet seurakseen tummalehtisiä kasveja sekä vesialtaan, jossa kalaparvi talvehtii tyytyväisenä.
Ukonkellon kukkavarret kasvavat jopa reilun metrin korkuisiksi, ja se leviää melko voimakkaasti.. 2/2018 Meidän talo 37 Varjolilja ja ukonkello sopivat vanhan talon puutarhaan
Katjaa ilahduttaa myös se, että jänikset ovat jättäneet puun rauhaan. Katja on käsityöläinen ja ammatiltaan opettaja, ja puutarha on hänelle tärkeä rentoutumispaikka. Marjakuuset 14. Purppurapunatuomi 8. Syreeni 4. Pergolan poikkipuiden päälle levitetty kangassuoja tuo varjoa ja tarvittaessa kevyttä suojaa auringolta ja sateelta. – Toisinaan ihastun taimistolla johonkin kasviin ja ostan sen. Hyötytarha 7. Nyt eksoottisen näköisellä puulla on korkeutta jo kolmisen metriä. – Istutin sinne muun muassa kuunliljoja ja sormivaleangervoa. Japaninsiipipähkinä 16. Omenapuut P O H JA K U V A E R IC LE R A IL LE Z 11 13 15 17 12 14 16 16 TALO SAUNA. Kun Katja muutti taloonsa vuonna 2007, pihapiirissä oli koiranputkea, lupiinia, horsmaa, kolme autonrämää ja kaikenlaista romua. 38 Meidän talo 2/2018 K irkkonummelaistalon puutarhassa leijuu viettelevä ruusujen tuoksu. Haluan omani olevan luonnollinen ja tulvillaan hyvää oloa. Kierrän sitten kotona taimipurkki kädessä puutarhaa ja mietin, missä olisi ihanuudelle sopiva paikka, hän paljastaa. Tulijaa vastassa on ensin valtava pihajasmike, sitten oven vieressä kukkien peitossa oleva juhannusruusu. Kanadantuijat 11. Saunamökissä on löylyhuoneen ja pesutilan lisäksi hänen keramiikkapajansa. Istutusvuoden jälkeisenä talvena sen latva paleltui, mutta puu jatkoi kasvuaan kilpalatvoilla. – Tolppien viereen olen istuttanut tuoksuköynnöskuusamaa ja kärhöjä. Suuria linjoja Katja on taltuttanut pihaa kymmenen vuoden aikana pala palalta toiveidensa mukaiseksi. Angervot 12. Vesiallas 15. Pihajasmike 6. Vuohenputkiviidakkoa en toki pihaani halua, vaikka kukkiessaan tuo rikkakasvi onkin kaunis. Kultasade 5. Tontti Noin 1200 neliön rinnetontti, jossa pihan alaosan maaperä savea, yläosassa osittain hapan ja kallio lähellä maanpintaa, kasvuvyöhyke Ib. Istutusten pääosassa ovat kuitenkin lehtien muodot ja värit, eivät kukat. Kalalampi ja ripaus eksotiikkaa Vanhanajan perennojen rinnalle Katja on istuttanut monia tummalehtisiä kasveja, kuten japaninverivaahteran ja purppuraheisiangervoa. – Pensas on kasvanut niin suureksi, että sitä pitää välillä vähän leikata, jotta mahdumme samalle pihalle, Katja Lahti sanoo nauraen. Luova rentous sopii mielestäni varsinkin vanhan talon pihalle. Katja halusi altaan läheisyyteen rauhallisen, harmonisen paikan, josta tuli hänen suomalaisittain toteutettu japanilaishenkinen puutarha-alueensa. Juhannusruusu 2. Koreanonnenpensas 13. Sen alla on paikka ruokapöydälle. – Puutarhaan ei pidä suhtautua liian tiukasti. Purppuraheisiangervo 17. Haavekuva Välimeren maista Taloa reunustaa laajennettu terassi, josta osa on suojattu pergolalla. Asukkaat Katja Lahti ja avopuoliso Motto Älä taistele luontoa vastaan. Rikkaruohoviidakon talttuessa pihan uumenista alkoi löytyä talon alkuperäisen asukkaan istuttamia kasveja, kuten varjoliljoja, akileijoja ja tuo juhannusruusu. Suihkulähde ja pieni puro kierrättävät lumpeen kukittaman vesiaiheen vettä. Kuunliljojen ylle kaartuu näyttävälehtinen japaninsiipipähkinä, jonka Katja istutti reilun puolen metrin mittaisena taimena kahdeksan vuotta sitten. Puutarha Pala palalta muodostunut rintamamiestalon piha Kirkkonummen Veikkolassa. Haaveilen köynnösten verhoamasta katoksesta ja siitä, että saisin pihallani nauttia hitusen samaa tunnelmaa, jonka Välimeren maissa lomilla aistii köynnösten suojaamissa pergoloissa. Vanhat kirsikat 9. Altaassa polskii kultasorvaparvi, joka on talvehtinut siinä hyvin, sillä talviajan pumppu estää veden jäätymisen kauttaaltaan. Kriikunat 10. Katjan piha 1 7 2 8 3 9 10 4 5 6 1. – Kun terassiremontti valmistui, rupesimme oleilemaan yhä enemmän pihalla, grillaamaan ja syömään aina säiden salliessa, kertoo Katja. Alppiruusut 3. Katja pitää suurista linjoista, kasvien muodoista ja väreistä. Keväällä alueen laidalla kukkivat koreanonnenpensas ja pienet mukulaleinikit. – En taistele kamalasti luontoa vastaan, jos jonnekin vaikka ilmestyy itsekseen saniainen tai rikkakasvi
Katja leikkaa sitä, jotta pensas ei valloita koko kulkureittiä.. 2/2018 Meidän talo 39 Sisäänkäynnin vieressä terassilla on sopiva tila taimikasvatukseen ja ruukkupuutarhalle. Vanha juhannusruusu kukkii valtoimenaan ja usein ennen juhannusta
Täällä sammal saa asettua puutarhaan. Keittiötarha kuuluu rintamamiestalon puutarhaan. Vanha verkkokohokin on saanut jo sammalen pintaansa. 40 Meidän talo 2/2018 Vesialtaassa uivat kultasorvat, jotka ovat talvehtineet siellä jo monta vuotta. Katja otti viljelylaatikot käyttöön, kun taisto rikkakasveja vastaan avomaalla turhautti.
2/2018 Meidän talo 41 Isotähtiputki ja erityisesti sen tummin kukin kukkivat lajikkeet kuuluvat Katjan suosikkeihin. Paras kiitos Ystävät aina ihastelevat puutarhaani. Ymmärrän heidän kanssaan jutellessani, miten paljon olen saanut aikaan.. Se kaunistaa pihaa pitkään, houkuttelee pölyttäjiä ja sopii kukkakimppuihin
. Muuntele ruukkuistutuksia eri kesinä. Siksi katseenvangitsijana voivat toimia vanha kaluste tai puutarhavälineet. Viljele kasvimaalla vuosittain jotain uutta. Itse valitsen aina jonkin teemavärin ja kasvatan osan kasveista itse. Tummalehtiset kasvit ovat Katjan mieleen. Purppuraheisiangervo on kookkaista ja helpoista koristepensaista hänen ehdoton suosikkinsa. Uusia kasveja on mielenkiintoista ja opettavaista kokeilla. . Suosi pieniä kotimaisia viljelijöitä, joilta saa erinomaisia taimia. Poimi Katjan vinkit. . Opi nauttimaan myös hetkellisestä kauneudesta ja pienistäkin iloista. Monesti niiden hinnatkin ovat edullisia. Kivikoissa, niityillä ja kedoilla viihtyvä kasvi kylväytyy helposti. Pinkit ketoneilikan kukat piristävät aurinkoisten istutusalueiden reunuksissa. 42 Meidän talo 2/2018 . Puutarha ei ole koskaan valmis, mutta kauneutta näkyy keskeneräisessäkin. Katjan mielestä puutarhailun kuuluu olla sopivasti rentoa
Katja vaihtelee kesäkukkaistutusten kasveja ja tyyliä vuosittain. Nyt vuorossa ovat purppuran ja valkoisen sävyiset kukat ja yrtit, joita voi poimia suoraan ruukusta lautaselle.. 2/2018 Meidän talo 43 Talon ja saunamökin välissä on terassialue, jolta löytyy aina tilaa ruukkuistutuksille
HOMMAAN SOPIVAT pitkäteräiset pensassakset, leikkurit tai sahat. Kirsikat, luumut, tuomet, hevoskastanjat ja muut keväällä mahlovat puut leikataan kuitenkin loppukesällä. Paksuihin oksiin voit käyttää raivaussaksia. Käytä aina teräviä välineitä, jotta leikkauspinnasta tulee siisti. Poista puusta myös kilpalatva sekä teräväkulmaiset ja tiheässä kasvavat oksat. Alkuun pääset muutamilla ohjeilla. Hoitoleikkaus parantaa myös satoa ja kukintaa. Useimmat kasvit leikataan ennen silmujen puhkeamista. Poista niistä vanhimmat, huonosti kukkivat versot maanpintaa myöten. Jokavuotinen leikkaus pitää pensaan elinvoimaisena ja hyvännäköisenä. Jos et ole varma, kestääkö kasvi rajua leikkausta, harvenna se. Tee itse S äännöllinen hoitoleikkaus on kasville parempi vaihtoehto kuin harvoin toteutettu raju alasleikkaus. Kevät on hyvää leikkausaikaa, sillä haavat paranevat paremmin eivätkä sienitaudit pääse leviämään yhtä hyvin kuin kosteassa syyssäässä. Ajoita toimenpide varhaiseen kevääseen, niin terve pensas toipuu kasvukauden aikana. Kun sahaat oksia pois, säästä aina oksankaulus äläkä jätä tappeja. Talventörröttäjien varret saat leikattua helposti pitkäteräisillä pensassaksilla ja hortensioiden kuivuneet kukinnot terävillä pikkusaksilla.. H A RV E N N E T TAV I A PENSAITA ovat muun muassa aroniat, hortensiat, syreenit, onnenpensaat ja kuusamat. Leikkaa ohuet versot oksasaksilla eli sekatööreillä. Kuolleita sekä sairaita oksia ja versoja voit leikata milloin vaan. Leikkaa lisäksi pois kuolleet, vaurioituneet ja sisään kasvaneet oksat, vesiversot ja juurivesat. Katkaise verso viistoon, noin senttimetrin verran terveen silmun yläpuolelta, jotta silmu ei vahingoitu eikä versontynkä jää liian pitkäksi. TYPISTÄ NUOREN lehtipuun pitkiä oksia ja sahaa pois liian alhaalla olevat. Alasleikkaus soveltuu paljon juurivesoja tekeville ja piikkisille lajeille, joiden harventaminen on hankalaa. 44 Meidän talo 2/2018 TEKSTI JOHANNA VIREAHO KUVAT HANNA MARTTINEN Kasvu kuriin Puiden ja pensaiden leikkauksilla kasvu pysyy aisoissa, ja saat ränsistyneen kasvillisuuden kuriin
Leikkaa ja tasoita havupensasaidat säännöllisesti vuosittain. Leikkaa siistimistä tarvitsevat havupensaat kevättalvella.. 2/2018 Meidän talo 45 Kasvu kuriin 1 Leikkaa puunrungossa kasvavat vesiversot mahdollisimman läheltä runkoa. Myös tyvellä kasvavat vesiversot kannattaa poistaa. Hyvä väline työhön on pensasleikkuri tai pensassakset. 4 Havupensaista tuija ja marjakuusi uudistuvat helposti ja kestävät hyvin muotoilua. Sopiva leikkauskohta on senttimetrin verran silmun yläpuolelta. Leikkaa keväällä mahlovat puut, kuten kirsikat, luumut, tuomet ja hevoskastanjat vasta loppukesällä. 3 Jos puussa on oksia, jotka hankaavat toisiaan, poista niistä jompikumpi. 2 Lyhennä ja poista pitkiä oksia sekatööreillä eli oksasaksilla
Jos leikkaat pensasta joka kevät melko voimakkaasti, seuraavat kukat ovat kookkaampia ja pensaasta kehittyy tasapainoisen muotoinen. Pensasleikkureilla muotoilu sujuu kätevästi. Siistimisleikkaus kannattaa jättää loppukevääseen tai kesään. Kasvi versoo pian uutta kasvua, jolloin kuivien versojen tyngät jäävät uuden kasvuston piiloon.. Jätä kuhunkin versoon kolme– neljä silmuparia. Heikot versot voit poistaa kokonaan. 46 Meidän talo 2/2018 5 Etelä-Suomessa talvehtivat puksipuut voivat saada kevätahavasta vaurioita. Kasvu kuriin 6 Voit poistaa syyshortensioiden kuivuneet kukinnot keväällä. 8 Kuivuneet komeamaksaruohon varret saat katkaistua pensassaksilla. 7 Siperiankurjenmiekan ja päivänliljojen kuivuneet lehdet ovat sitkeitä ja niitä voi olla vaikea leikata oksatai pensassaksilla. Mattoveitsellä kuivan kasvuston leikkaaminen sujuu helpommin
Ruusuangervo sietää hyvin leikkausta. 10 Vanhenevan ruusuangervon kasvusto on hyvä leikata parin vuoden välein alas noin 5–10 senttimetrin korkeudelta, jolloin pensas uudistuu. 9 Risuuntuneen pensaan voit uudistaa leikkaamalla versot 10–25 sentin korkeudelta maanpinnasta. Myös metsäkuusen saa tuuheutumaan kauniiksi puuksi typistämällä vuosikasvuja.. Leikkauksella saat kasvun tiiviimmäksi ja pensaan tasapainoisen näköiseksi. Alasleikkauksen kestävät muun muassa angervot, nukke-, kurttuja hansaruusu sekä taikinamarja. 12 Vuorimännyn ja kääpiövuorimännyn tuoreita vuosikasvuja voit leikata ja typistää puolella alkukesästä juhannukseen asti. 2/2018 Meidän talo 47 11 Sirojen koristepensaiden, kuten keijuja ruusuangervojen, leikkaus sujuu nopeasti pensasleikkurilla. Jos et omista leikkuria, voit käyttää työhön myös pensastai raivaussaksia
Saha, pora ja ruuvinväännin . 22 × 150 mm:n sahalautaa, 9 m . Senkkausporanterä ja 15 mm:n oksaporanterä . 22 × 50 mm:n rimaa, 2 m . 15 mm:n pyörölistaa, 60 cm . Uppokantaruuveja 4 × 50 mm ja 4 × 40 mm . Hyllykön tekoon riittää yksi iltapäivä. 48 Meidän talo 2/2018 TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ Kapea hyllykkö ei vie terassilta juurikaan tilaa, mutta laatikoihin mahtuu kuitenkin useita yrttija kukkaruukkuja. Ulkokalustemaalia ja sivellin . Tee itse Solakka yrttihylly Hyllykkö seisoo takajaloillaan, joten riittää, että se kiinnitetään yhdellä ruuvilla seinään. Tarvikkeet . Hela seinään kiinnitystä varten Hyllykön leveys on 30, korkeus 215 ja syvyys 21,5 cm.. Rullamitta, suorakulma, kynä ja hiomapaperi
Käytä esireikiin tavallista poranterää tai senkkausterää, jolla saat ruuveille siistit upotukset. Piirrä myös laatikoiden ja lokeron yläreunojen korkeudet. Poraa sivujen etuyläkulmiin 15 tai 16 millimetrin reiät pyörökeppiä varten. Kiinnitä ensin alalaatikko ja ylälokerikko, sitten keskimmäiset. Sahaa jalat Kokoa lokerikko Kiinnitä takakautta Lisää taustarimat Vuoraa laatikot Piirrä jalkaterät Tee syvä laatikko Jatka laatikosta ja hyllystä 1 5 2 6 3 7 4 8. Piirrä seinälautojen sivuille ja taakse lyijykynäviivat 26, 89, 126 ja 162 cm:n korkeudelle. Tee seuraavaksi samaan tapaan yhden laudan korkuinen laatikko. Hio laudat kaikissa työvaiheissa siisteiksi. Pyöristä reikien reunat rullaksi käärityllä hiomapaperilla ja kokoa lokerikko. 2/2018 Meidän talo 49 Aloita sahaamalla laudasta jalat, tässä hyllykössä 215 senttimetrin mittaiset. Sahaa sitten tulevaa hyllyä varten 25 cm:n lauta sekä 30 cm:n rima ja 15 cm:n pituiset sivurimat (2 kpl). Työnnä pyörökeppi reikiin ja kiinnitä valmis hyllykkö seinään ruuvilla. Sahaa 30 senttimetrin pituiset tasot ja 15 cm:n sivut. Hahmottele suorakulman avulla sopivankokoinen loveus ja piirrä se peilikuvana molempiin lautoihin. Sahaa sivuiksi 30 cm:n pituiset laudat (6 kpl) ja pohjaksi 25,5 cm:n lauta. Ujuta pohjalauta paikoilleen ja kiinnitä se 40 mm:n ruuvein. Kiinnitä hyllykön taakse vielä kolme poikkirimaa, yksi yläreunaan, yksi hyllyn kohdalle ja yksi syvän laatikon alareunaan. Sahaa loveukset ja pyöristä sahatut kulmat hiomalla, jolloin ne pysyvät ehjinä ja siisteinä hyllykköä liikuteltaessa. Kiinnitä etuja takaseinän laudat sivujen pystylautoihin 50 mm:n ruuvein. Käsittele hyllykkö kauttaaltaan muuhun kalustukseen sopivalla ulkokalustemaalilla. Vuoraa laatikot tukevalla muovilla ennen kuin istutat niihin kasveja. Kiinnitä rimat alaosastaan hyllylautaan. Pyörökeppi liikkuu rei’issä, jolloin voit vetää sen kummalle puolella hyllykköä tahansa
Pallohopeakuusi Glauca globosa on kaunis pienen pihan katseenvangitsijana. Muista siivota pöntöt kauempana talosta. 2 m, 21,95 e. Pensaan neulaset ovat vaalean hopeanharmaat. Hitaasti kasvava pensas tekee käpyjä vähän, jos lainkaan. Leveys, 46,5 cm, hinta 50 e. Kävyt ovat sinertävät. TI E D U ST E LU T SI V U LL A 7 2 . Siitä tulee 100 cm korkea ja 120 cm leveä. Aurinkoiselle paikalla istutettuna sen neulaset säilyvät kauniin hopeansävyisinä. Kartiovalkokuusi Picea glauca ’Conica’ kasvaa noin kaksi metriä korkeaksi ja leveäksi. TALVINEN PUUTARHA tuntuu lähes huutavan väriä ja katseenvangitsijoita. Kääpiösinikataja Juniperus squamata kasvaa pallomaiseksi ja parhaimmillaan vain 50 senttiä korkeaksi. Muuttolinnuista hätäisimmät palaavat jo kuun loppupuolella ja talvensa täällä viettävät visertäjät alkavat etsiä pesäpaikkoja heti, kun sää alkaa lämmetä. 50 Meidän talo 2/2018 Tervetuloa tsirpit! Nyt on aika siivota linnunpöntöt ainakin, jos ne sijaitsevat lähellä taloa tai jos puhdistus unohtui viime vuonna. 2. K U V A T V A LM IS TA JA T JA IS TO C K . Pihalla Supragarden-kasviportaan vesikasvatusmenetelmällä kasvit kasvavat jopa kolme kertaa nopeammin kuin multaistutuksissa. Se kärsii yleensä kevätahavasta, ja vanhatkin pensaat kannattaa varjostaa. Tässä niistä muutamia. Kääpiökoreanpihta Abies koreana on pallomainen ja noin kaksi metriä korkea havu. IP67-suojatun nauhan voi siirtää keväällä kasvihuoneeseen. Pienet ja suloiset Led-valoilla varustettuun VäxerKASVATUSALUSTAAN mahtuu paljon taimia. Siilikuusi Picea abies ’Echiniformis’ kasvaa kerälle vetäytynyttä siiliä muistuttaen 50 cm korkeaksi. Solaris-LED-VALONAUHAN saa leikattua sopivan mittaiseksi. Sen neulaset ovat alta hopeanharmaat, ja ne käpristyvät ulospäin niin, että pensas saa hopeisen värin. Koonnut Merja Halme Metodi putkisto terhakat taimet 3× 1 3 PIENOISKASVIHUONE Romberg Lumio S:n lamput turvaavat taimien valonsaannin. Järjestelmässä virtaava vesi kierrättää huoneilmaa kasviportaiden sisällä, jossa ilma samalla puhdistuu. Supragarden on suomalainen keksintö ja huomattavasti edullisempi kuin markkinoilla olevat viherseinät. Pienen kasviportaan hinta noin 480 euroa. Mitat 29 × 19 × 19 cm, hinta 30,26 e Oravilla riittää ihmeteltävää kääpiökoreanpihdan kävyissä. Pensaan ylöspäin kaartuvat latvaoksat tuovat itämaista tunnelmaa puutarhaan. Löytyisikö sieltä tilaa muutamalle pienikokoiselle havupensaalle
2/2018 Meidän talo 51 LASITERASSIN LAAJENNUS Rakas lättähattu Alapohjavauriot yleisiä monessa 1970-luvun tiilitalossa s. 60 UUSI VUOSI, UUDET ASETUKSET TIILITALON PERUSKORJAUS K U V A T F IS K A R S Muovin lyhyt historia KOTIPIHAT PIDETTIIN puhtaana pitkälle 1900-luvulle lähinnä koivunvarvuista väsätyillä luudilla ja käsin tehdyillä lapioilla. Lumityökalut alkoivat kehittyä kunnolla vasta auton yleistymisen myötä. Muovit kehittyvät liukkaammiksi ja kestävämmiksi, varret keventyvät ja pidentyvät, metallikärkien muotoilu paranee. Alumiinilapio tuli 70-luvulla, ja muovin valtakausi alkoi 1980-luvulla. Lumilapio saa muovikuupan, jonka etureuna on vahvistettu metallireunalla.. Lue lisää sivulta 63. Vanerilapio ei ollut paljonkaan kehittynyt sodanjälkeisistä vuosista vielä 60-luvulla. Varsi oli yhä puuta, kahva muovia. Tehdasvalmisteiset lumilapiot ja -työntimet tehtiin pääosin puusta ja vanerista vielä 1960-luvulla. 1940 -luku 1960 -luku 1970 -luku 2000 -luku 1980 -luku Näin lumilapio kehittyi Billnäsin ruukki (kuului Fiskarsyhtiöön) valmisti metallivahvistettuja vanerilapioita. Lumilapion lapa korvattiin alumiinilla, joka oli kevyttä ja kestävää
52 Meidän talo 2/2018 Lasikuisti Laajennukset TEKSTI JA KUVAT HEIKKI RAUTIO Raahelaisperheen alkuperäinen lasiterassi osoittautui aivan liian ahtaaksi. Terassi ennen Pihan paras paikka. Koska tilalle oli tarvetta, he rakennuttivat samoille sijoille alkuperäistä paljon suuremman kakkosolohuoneen
Lasituksen tumma metallirunko istuu katon pariksi. Talo EskolaTeräslahti. 2/2018 Meidän talo 53 Talon huoltokirja Rakennus tiiliverhoiltu puutalo Raahessa, rakennettu vuonna 2007 Asukkaat Tarja-Leena Teräslahti, Heikki Eskola, pojat Juho, 12, ja Aapo, 10. Tuijat ovat kauniit katsella myös talvella. Lasiterassi maisemoitiin pihaan betonisista muurikivistä tehtyjen istutusaltaiden avulla
Uuden kuistin ja talon kulmassa on erityisen suojaisa paikka. Kaikki yhteensä 14 850 e. 54 Meidän talo 2/2018 Lasikuisti Laajennukset Havainnekuva terassista Lasiterassi runkoineen (sisältää myös lattialaudoituksen ja peltikaton lyhennyksen) 12 500 e (kotitalousvähennettävän työn osuus 4 950 e) Sohvakalusto, nojatuoli ja pöytä, Masku 1 400 e Kaasulämmitin Sunwind, Ojan Rauta 450 e Lasikaton säädettävät verhot 500 e Kustannukset Katon räystästä piti lyhentää, jotta terassin lasikatolle saatiin loivempi kattokulma
Raahelaisperheen kymmenen vuotta sitten rakennuttama omakotitalo osoittautui muuten onnistuneeksi, mutta lasikuistista tuli auttamattomasti liian pieni. Suoraan etelään aukeava lasikuisti oli aurinkoisina päivisin tuskastuttavan kuuma. Siellä voisi istuskella kahvilla sateella sekä leutoina kevätja syyspäivinä. Valosta perhe ei halunnut tinkiä, joten terassi sai olla mahdollisimman pitkälle lasia. Alunperin perhe oli ajatellut, että apukeittiöstä aukeavalla lasitetulla terassilla olisi mukava vilvoitella saunomisen yhteydessä. 2/2018 Meidän talo 55 Talon huoltokirja H arva osaa rakennuspiirustuksia tutkimalla hahmottaa, miten tilat käytännössä toimivat. Nyt tilan kanssa ei nuukailtu: uuden lasihuoneen pohja oli noin neljä kertaa neljä metriä – vanha kuuden neliön terassi laajeni kymmenellä neliöllä. Kun yksi firma vastaa koko rakentamisesta, vastuukysymykset ovat hyvin selvät, Teräslahti sanoo. – Jos hiukan liioittelen, istuimme siellä saunan jälkeen rinnakkain kuin terveyskeskuksen aulassa, TarjaLeena Teräslahti muistelee. Useimmat firmat olisivat jättäneet perustukset ja vanhan peltikaton lyhentämisen ulos sopimuksesta. – Kotimme on vaalea ja tiiliverhoiltu puurunkoinen talo. Vaatimus rajasi osan yrityksistä ulos kisasta. Jotain uutta ja jotain vanhaa. – Halusimme paikan, jossa voisimme viipyä ja viihtyä, emmekä vain viivähtää, Teräslahti sanoo. Perhe aloitti projektin selaamalla netin ja lehtien tarjontaa. Käytäntö osoittautui kuitenkin toisenlaiseksi. Paikka ei kutsunut viihtymään, vaan se oli pelkkä läpikulkutila. Turhan paksu byrokratia Laajennus vaati toimenpideluvan hakemista. Se edellytti kaikkien 16 naapurin kuulemista sekä julkisivuja raLasikattoon hankittiin kätevät laskosverhot, joita voi liikuttaa vapaasti koko katon alalla. – Halusimme tehdä prosessista mahdollisimman suoraviivaisen. Etsimme talon tyyliin sopivaa, modernia lasiterassia. Kymmenen neliötä lisää Terassin paikka oli mieluinen, joten perhe päätti purkaa vanhan lasituksen pois ja rakentaa tilalle tilavamman. Kapea tila oli toivoton kalustettava. Polyrottinkikalusto löytyi Maskusta, mutta vaalea villamatto omasta varastosta. Sopimuksen piti kattaa kaikki alusta loppuun vanhojen perustusten jatkamisesta ja peltikaton lyhentämisestä aina uuden lasiterassin pystyttämiseen. Rakentamisen perhe jätti ammattilaisille, koska he halusivat jättää vastuut ja takuut suoraan rakentajalle. Lopulta löytyi yritys, joka tarjosi koko paketin viiden vuoden tuotetakuulla ja kymmenen vuoden asennustakuulla. Lasikaton puhtaanapitoon riittää kevyt huuhtelu puutarhaletkulla
Kokemukset ovat olleet pelkästään positiivisia. Osuvat kalustevalinnat toivat lisää huonemaisuutta. Ajatuksissa oli muun muassa seinän panelointi ja maalaus. Lasiseinäelementit ovat omissa kiskoissaan, joten niitä voi liikutella vapaasti. Visaisempi pähkinä oli talon tiilinen ulkoseinä. Moderniin moduulisohvaan mahtuu helposti viisi istumaan mukavasti. Me halusimme yhtenäisen lankkulattian. Uusi terassi tuli samaan korkoon kuin vanha terassi. – Useimmissa lasiterasseissa lattia on laudoitettu, eli lautojen välissä on rako. Pohdimme, oliko se fiilikseltään liian kova ja ulkotilamainen. Vaadittu menettely tuntui raskaalta projektin kokoon nähden. Perhe on nauttinut uudesta terassistaan nyt vuoden verran. Vanhan lasiterassin lasitukset purettiin, mutta perhe otti ne talteen tulevaa pihasaunaa varten. Rakentamaan päästiin alkukesästä. Halutessaan omissa kiskoissaan liikkuvat lasit saa vedettyä päällekkäin yhteen nippuun. – Lasiterassilla on juotu monet kahvit, juhlittu syntymäpäiviä ja kestitty vieraita. Vanhasta kattorakenteesta hyödynnettiin sen reunassa ollut liimapuupalkki, johon voitiin tukea lasiterassin katon kahdeksan alumiinista niskaa. Lasikuisti Laajennukset Kuistin katto koostuu kahdesta osasta. Näin lasiterassin katon kulma saatiin loivemmaksi. Toive tilasta, jossa pääsee pihafiilikseen kehnollakin kelillä, on toteutunut. Kun lattia oli valmis, asennettiin runkotolpat, lasien liukukiskot sekä tippapellit kiskon alareunaan. Toivottua huonemaisuutta he hakivat pienillä yksityiskohdilla. Asentajien ensimmäinen työ oli talon räystään ja peltikaton lyhentäminen. – Meillä on täällä nestekaasulämmitin, mutta koska terassi on katonrajasta hieman auki, keväisin ja syksyisin tarvitsemme hiukan lämmintä ylle. Räystään alapinnan laudoitukseen on upotettu spotteja, jotka valaisevat tiiliseinän. Ovi johtaa apukeittiöön. 56 Meidän talo 2/2018 kennekuvien toimittamista rakennusvalvontaan. Olemme viettäneet täällä todellista laatuaikaa. Valmista kolmessa päivässä Perhe halusi, että lasihuoneesta tulee tunnelmaltaan oleskelutilojen jatke. Lattian koolaus tuli 40 senttimetrin välein. – Mietimme pitkään, pitäisikö talon ulkoseinän tiiliverhoukselle tehdä jotain. Vanhan lasiterassin perustus oli betonikakku, joka oli valettu samalla kertaa talon perustusten kanssa. Alahelman tippalista suojaa rakenteita sateelta. Terassilaajennuksen vaatimat lisäperustukset tehtiin neljällä ruuvipaalulla. Kalustuksen täydentävät keveä sohvapöytä ja nojatuoli, jotka kaikki ovat helppohoitoista polyrottinkia. Lasihuoneen edessä ollut pihakiveys siirtyi samalla uuteen paikkaan. Lopulta seinä jäi ennalleen, mikä oli hyvä ratkaisu. Lattia on höylättyä kuusilautaa.. Kiitos terassin liikuteltavien lasien, kesäisin tila pysy mukavan raikkaana
Rakenteellista energiatehokkuutta määritettäessä rakennusosien lämmönläpäisykertoimien, ilmanvuotoluvun ja poistoilman lämmöntalteenoton vuosihyötysuhteen vertailuarvo on esimerkiksi seinille 0,12 ja yläpohjalle 0,07 (W/m²K). Rakennettassa on varmistettava, ettei kosteus pääse vahingoittamaan materiaaleja tai rakenteita missään vaiheessa. Hyvä idea! työliivi 2× RUNSAASTI TASKUJA Atex Hi-Vis 5809 -riipputaskuliivissä on useita paikkoja työkaluille ja tarvikkeille. Pientalorakentajaa koskettavat eniten talolta vaadittava energiatehokkuus ja kosteudenhallinta kaikissa rakentamisen vaiheissa. Pinnoitteella on ekologisuuden lisäksi myös muun muassa vesikatteen kestävyyttä ja värinsäilyvyyttä parantavia ominaisuuksia. Pirkanmaalla toimiva Celt on aloittanut CLT-massiivipuuelementtien ja valmiiden asuntomoduulien valmistuksen. Koot S–XXXL, noin 90 e. Energialuvun laskennassa käytetään lämmönläpäisykertoimia tai rakennuksen kelpoisuus osoitetaan rakenteellisen energiatehokkuuden mukaan. Muutoksia tuli muun muassa rakennuksen esteettömyyttä, paloturvallisuutta, meluntorjuntaa sekä kosteusteknistä toimivuutta koskeviin määräyksiin tai asetuksiin. 2/2018 Meidän talo 57 K U V A T V A LM IS TA JA T JA IS TO C K , TI E D U ST E LU T SI V U LL A 7 2 . Vahvistetuista lämmönläpäisykertoimien (W/m²K) vertailuarvoista esimerkiksi puuja kiviseinät ovat 0,17, yläpohja 0,09, ryömintätilaan rajoittuva alapohja 0,17 sekä ikkunat ja ulko-ovet 1,0. Uusien asetusten myötä rakennusprojektista on laadittava selvitys kosteudenhallinnasta, jonka voi tehdä esimerkiksi vastaava työjohtaja. GreenCoat-teräskatteiden maalipinnoitteissa fossiiliset öljyt on korvattu rypsiöljyllä. Fluorisoiva väri näkyy kauas hämärässäkin. SÄÄDETTÄVÄ KOKO Bilteman työliivi on tilava ja siinä on iso tasku selässäkin. Massiivipuulevyt ovet yleensä havupuuta, ja ne ovat vähintään kolmikerroksisia. Kuten jo pitkään on arveltu, pientalon rakennusosien lämmönläpäisykertoimiin eli U-arvoihin ei tullut kiristyksiä. Liimapuuelementtejä Rakentajan sivu Uutiset Koonnut Merja Halme Uusi vuosi, uudet asetukset VUODEN alussa voimaan tullutta ympäristöministeriön asetusta rakennusten energiatehokkuudesta viilattiin aivan loppuun asti. Levyt voivat olla kooltaan 3,5 × 16 m ja paksuudeltaan 60– 500 mm. 95% Rakennustyömailla työskentelevistä yli Lähde: Rakennusteollisuus on suomalaisen verotuksen piirissä.. Vasaranpidike, jousihaka, silmukka ja D-rengas tavaroiden kiinnittämistä varten, 22 e
58 Meidän talo 2/2018 Lämminsävyisen, tiiltä muistuttavan laatan ja rouhean betonin yhdistelmä on tehokas. Laatat ja laastit 250 e Allas ja allashana 250 e Valaisin 60 e Kaakelimaali 40 e Kaikki yhteensä 600 e. Monikäyttöinen metallilaatikko on oiva säilytin vessapapereille. Wc:n muutos Pikkuremontti Mitä vessaremontti maksoi
Koska kaikki yksityiskohdat koukkuja myöten on valittu tyyliin sopiviksi, lopputulos on hurmaava. Harmonisella väriskaalalla on rauhoittava vaikutus. MITÄ TEHTIIN. Sivuseinien laatat saivat pintaansa ronskisti levitetyn saneerauslaastin. Ensin laatoitettiin takaseinä. Lopputuloksesta ei haluttu liian uuden näköistä, ja siksi suorakaiteen mallisia laattoja pätkittiin eri mittaisiksi eikä laattoja saumattu. MITÄ SAATIIN. Kaapin päälle kiinnitettiin tehokas seinävalaisin. Kalliiseen laattojen vaihtoon ei haluttu lähteä, vaan pinnat haluttiin uusia kevyemmin. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT JUHA SARKKINEN Rouheaa pintaa Parhaat päivänsä nähnyt, monenkirjava pikkuvessa sai uuden ilmeen saneerauslaastilla ja tiililaatoilla. Koska kyseessä ei ole märkätila, voitiin uusi laatoitus tehdä vanhojen laattojen päälle. Ennen. MIKSI. Keltaiset yksityiskohdat piristävät kokonaisuutta. Perhe toivoi pelkistettyä ilmettä ja rouheaa, teollisuushenkistä tunnelmaa. Äidin eno muokkasi vanhasta kirjoituspöydästä tyyliin sopivan allaskaapin, ja putkimies vaihtoi uuden allashanan. Allaskaappi oli huonossa kunnossa, eikä valaistus ollut riittävän kirkas meikkaamiseen ja aamutoimiin. Käsin tehdyn tuntu ja pintojen epätasaisuudet sopivat teollisuushenkiseen tyyliin. Laattalattia maalattiin valkoiseksi kaakelimaalilla. Vanha peilikaappi maalattiin valkoiseksi. 2/2018 Meidän talo 59 Talon huoltokirja Kaatopaikkatuomion saaneesta kirjoituspöydästä muovautui kauniisti tilaan sopiva allaskaappi. Uudistettu pikkuvessa on ilo silmälle ja mielelle. Pikkuvessan remontti lähti käyntiin laattapintojen pesulla ja lattian suojauskella. Tärkeää oli, että perheen äiti voisi allaskaapin ja -hanan vaihtamista lukuun ottamatta toteuttaa muutoksen itse viikonlopun aikana. 1980-luvulla rakennetun kodin kulahtanut wc kaipasi päivitystä
Riskirakenteet Peruskorjaus TEKSTI MERJA HALME KUVITUS ERIC LERAILLEZ Lättähattu kuntoon Jos asut 1970-luvulla rakennetussa talossa, varaudu kalliisiin korjauksiin. Varsinkin alapohjavauriot ovat yleisiä pian viisikymppisissä lättähatuissa. Vuosikymmenen lopulla tehdyissä rakennuksissa ei enää juurikaan käytetty asbestia sisältäviä materiaaleja. 70-luvun talo 60 Meidän talo 2/2018. 1970-luvun alkupuolella käytetyissä rakennusmateriaaleissa voi lisäksi olla asbestia, joka on otettava huomioon remonteissa. P uoli vuosisataa sitten oli vallalla matalaperusteisten ja tasakattoisten talojen rakennusbuumi. Kaikissa vanhoissa taloissa on teetettävä asbestikartoitus ennen remontin aloittamista. Kun tuonaikaiset rakennusmääräykset vielä ohjasivat useiden nykyisin riskirakenteina pidettävien perustustapojen käyttämiseen ja muihin arvelluttaviin rakennustapoihin, on 70-luvun talossa edessä suuria ja kalliita korjauksia. Ne nousivat enimmäkseen savipohjaisille tonteille, jotka eivät ole hyviä rakennuspaikkoja
. . Kattoikkunan reunus vuotaa. Betonilaatan päällä on koolattu puulattia. . Ulkoverhouksen alla ei ole tuuletusrakoa. Talon huoltokirja PERUSTUS . Maanpinta talon ympärillä on korottunut. MUUTA . Asiantuntijana tekniikan tohtori Juhani Pirinen, joka toimi useiden vuosien ajan Valtakunnallisten kosteusja hometalkoiden ohjelmapäällikkönä. Nykyään hän työskentelee Rakennusterveys ja sisäilmasto -toimialan johtajana Finnish Consulting Group Oy:ssä. Alkuperäinen pesutila on vedeneristämättä. Lue lisää! Korjaa 1970-luvun talo oikein meilläkotona.fi Varaudu näihin korjauksiin. YLÄPOHJA JA VESIKATTO . Perusmuurissa on valesokkeli. . Tasakaton kallistukset ovat riittämättömät ja siellä oleva kattokaivo on tukossa. . ULKOSEINÄT . Salaojat eivät toimi tai niitä ei ole. Vesikaton alusta ei tuuletu riittävästi. . . . . Kunnollinen ilmanvaihtojärjestelmä puuttuu. Mineraalivilla on kahden tiilimuurauksen välissä ilman tuuletusrakoa. Putkien lämpö esti perustuksen routimisen. . Tiilten läpi pääsee vettä seinärakenteeseen. Mineraalivilla on alapohjan kahden betonilaatan välissä. Sähköja vesijohdot ovat uusimisen tarpeessa. . Puisesta seinärakenteesta puuttuu höyrynsulku tai sitä ei ole kiinnitetty kunnolla. . Kun niitä uusitaan, on talo routaeristettävä. . Ikkunapellityksen kaato on virheellinen. . Sadevedet valuvat talon seinustalle
Laattojen takana on usein vain rakennuslevy, joka on vaurioitunut siitä, että lattiaa on puhdistettu suihkuttamalla. Kun roskia täynnä oleva kaivo pääsee jäätymään, vesikaton rakenteet rikkoutuvat. 70-luvun huopakatteet olivat pääasiassa huonolaatuisia. Alempi betonilaatta on kostea, ja siitä siirtyy kosteutta eristeeseen. Jos tasakatto on muutettu harjakatoksi eikä vanhaa huopakatetta ja sen alla olevia usein lahovaurioituneita puurakenteita ole korvattu uusilla, on kattorakenteeseen voinut aiheutua entistä pahempi ongelma. Riskirakenteet Peruskorjaus 1 3 4 6 5 2. Tiiliseinässä on verhouksen takana kynsirako eli noin sentin levyinen tila, joka on etenkin alapäästään usein aika tukossa muurauslaastista. Huovan päällä on betonilaatta, joka on aina märkä, koska vedeneriste on laatan alapuolella. Osassa taloista pesutilan muuratut ja laatoitetut seinät ovat vielä hyvässä kunnossa. Toinen perustustapa oli tehdä maan päälle teräksillä ja reunoiltaan vahvistettu betonilaatta, joka toimii talon kuormaa jakavana perustuksena. Tällöin alemman laatan piikkaaminen on lähes mahdotonta jo senkin takia, että se pitää rakennuksen pystyssä. Kattomuutoksessa homeinen rakenne muuttuu lämpimämmäksi ja vanhan katon alustan vähäinen tuuletus häiriintyy. Tiilirakenteisissa pesutiloissa lattiassa oli hieman seinille nostettu bitumihuopa. KAKSOISLAATTAPERUSTUS Osassa 70-luvun taloista on erilliset anturat ja kapillaarisen pohjamaan päällä työskentelyalustaksi valettu niin sanottu roskalaatta. Kattokaivon puhdistuskin unohtuu helposti. Saunan seiniin on yleensä asennettu laatoitus paneloinnin alapuolelle. PESUTILAT Alkuperäiset puurunkoiset pesutilat, joissa laatat oli asennettu laastilla suoraan levyrakenteisiin seiniin ja lattiaan kiinni, on lähes kaikki jo purettu pois. Laatan päälle on asennettu tyypillisesti mineraalivillaeristeet ja varsinainen betonilattia on valettu niiden päälle. Yleensä myös seinän alajuoksut alkavat roskalaatan päältä, jolloin ne voivat lahota. Betonin sisällä on lisäksi käytetty valutukina kuitulevyjä ja lautoja, jotka ovat voineet homehtua sokkelissa. Jos sokkelin päällä on muurattu seinä, viistosateella seinän läpi tunkeutuva vesi voi valua valesokkeliin, jolloin sekin aiheuttaa kosteusja homevaurion. Usein rakenteeseen nousee myös kapillaarisesti vettä. 62 Meidän talo 2/2018 VALESOKKELI Kivijalkaa valettaessa sokkelin sisälle laitettiin puinen tappi, jota vasten muotit kiristettiin. Kaikissa puisissa ulkoseinärakenteissa ei ole höyrynsulkua, ja alajuoksu voi vaurioitua myös valesokkelin kylmään sisäpintaan tiivistyvästä sisäilman kosteudesta. Huolellisesti asennettuna se pitää hyvin vettä. Huovan ja läpiviennin tiivistämiseen käytettiin bitumikittiä, eikä se pitänyt kovin pitkään vettä. PUUKOOLAUS BETONILAATAN PÄÄLLÄ Joissakin 70-luvun taloissa on sokkeli erillisten anturoiden päällä. TASAKATTO Tasakaton alapuolisessa rakenteessa on liian matalat tuuletustilat, joissa ilma liikkuu lähinnä tuulenpaineen ja sisäilman lämmön vaikutuksesta räystäillä. Tiilenä alettiin käyttää vain 85 milliä paksua moduulitiiltä, josta sadevesi menee melko helposti läpi. Talossa voi olla myös pulpettikatto, joka on naamioitu näyttämään tasakatolta. Sen ongelma on sisäpuolinen vedenpoistoränni rakenteen reunassa. Kun tappi on lahonnut, sen tilalle on syntynyt reikä, josta sadevesi pääsee sisään. Ainakin 70-luvun loppupuolella rakennetut talot on voitu perustaa karkean sorakerroksen ja styroksieristeiden päälle, ja silloin laattaperustus on säilynyt kunnossa. Onneksi nämä katot ovat hyvin harvinaisia, sillä ne ovat olleet surkeassa kunnossa. Ulkoseinän puinen alajuoksu sijaitsee hyvin lähellä maanpintaa tai jopa sen alapuolella, jos talon seinustalle on tuotu multaa istutuksille. ULKOSEINÄT Seinärakenteesta puuttuu usein tuuletusrako. Tuuletusrako yleistyi vasta 1970-luvun loppupuolella. Toinen ongelma aiheutuu betonilaatan päälle asennetusta koolatusta puulattiasta, jonka eristeenä on kerros mineraalivillaa. Valitettavasti niiden kallistukset kattokaivoa kohti ovat edelleen kovin pienet, ja vesi makaa katolla lammikoina. Sen sijaan verhouksen takana on ilmarako, joka sekin suojaa seinää melko paljon. Kantavan betonilaatan ja pintalaatan välissä on yleensä mineraalivillaeristeet. Vaikka perustus olisikin säilynyt kunnossa, vaurion riski lisääntyy salaojien lakatessa toimimasta ja sadevesijärjestelmän valuttaessa vedet talon vierustalle. Valetussa perusmuurissa on käytetty sokkelihalkaisuna muun muassa mineraalivillaa, josta syntyy hankalasti korjattava ongelma. Näin eristeet homehtuvat alapinnastaan. Monet vanhat huopakatteet on jo vaihdettu uusiin kumibitumihuopiin, joilla katoista on saatu vedenpitävät. Muovimattoa on käytetty joissakin taloissa vedeneristeenä. 70-luvun lopussa rakennettujen talojen ulkoseinissä on myös tiili-villa-tiilirakennetta, jossa mineraalivilla voi olla pahasti homehtunut. Jos tiiliseinän takana on levytetty sisäseinä, sen rakenteet saattavat vaurioitua. Monissa lattioissa eristeen alla ei ole lainkaan bitumia tai sen tilalla on muovikalvo. Tosin muovimaton saumat aukeavat vanhemmiten. Tilannetta pahentaa se, että betonilaatasta tai anturasta nousee kapillaarisesti vettä alajuoksuun, joka kostuu ja myös sen ympärillä olevat levyt homehtuvat. Tällaiseen rakenteeseen nousee soratai hiekkapohjaisesta maasta kapillaarisesti niin paljon kosteutta, että eristeet ja koolaukset ovat todennäköisesti ajan mittaan vaurioituneet
Kärki voi olla pyöreähkö kotimalli tai terävä niin sanottu talkkarimalli. Takareunan vahvikkeiden ansiosta kolaa voi avittaa jalalla. Kun suunnitelma on tehty ja ladattu tietokoneelle, asiakas astuu virtuaalilasien avulla keittiöönsä, jonka mittasuhteet ovat samat kuin omassa kodissa. – Kuluttaja pääsee hahmottamaan valitsemansa värit ja materiaalit keittiökokonaisuudessa, kokeilemaan etäisyyksiä, ja havainnoimaan esimerkiksi uunin sijoittelun vaikutuksen ergonomiaan, kertoo ensimmäisen virtuaalipisteen keittiömyyjä, Leila Väilä Kouvolasta. KUUPPA Leveä kola lisää kuupan tilavuutta merkittävästi. Hurricane EST-H 1500, 79 e. Työskentelyaika 5 Ah:n akulla noin 30 minuuttia (jopa 150 m²). Reunojen kennorakenne lisää tukevuutta. 2/2018 Meidän talo 63 K U V A T V A LM IS TA JA T, TI E D U ST E LU T SI V U LL A 7 2 . Virtuaalikierros keittiössä Tekniikka Uutiset Talon huoltokirja Koonnut Eero Pulkkinen LUMIKOLAN KRIITTISET PAIKAT Kevyt ja kestävä AISA Hyvin muotoillusta ja säädettävästä aisasta saavat kaikki mukavan otteen ja työskentely on helppoa erilaisissa maastoissa ja keleissä. Nova Max 40010 on Masin lippulaivamalli kotikäyttöön. Sähkömoottorin teho 1 500 W, työskentelyleveys 34 cm ja ottoaukon syvyys 12 cm. Nikkeliä liukenee veteen hanan pinnoitteesta, kuparia putkista, lyijyä messingistä. Hyvä idea! pikkulinko 2× VERKKOVIRRALLA Tämän kevyempää lumilinkoa on vaikea löytää. Paksusta aisasta saa paremman otteen kuin ohuesta. Varmista veden laatu Jos vesi on seissyt tunteja ja hana tai putket uusia, talousvettä kannattaa juoksuttaa hetki ennen käyttöä. Yritys tuo VR-palvelun tänä vuonna ainakin pääkaupunkiseudun, Turun, Oulun, Tampereen ja Seinäjoen toimispisteisiin. Keittiön, kylpyhuoneen tai esimerkiksi säilytystilojen suunnittelu käynnistyy perinteisesti. Varsinkin kevyellä pakkaslumella iso kola nopeuttaa työskentelyä. MUOVI Nykymuovit, kuten hd-polyeteeni, ovat pakkasenkestäviä ja liukkaita, eli lumi ei jää kolaan kiinni missään olomuodoissa. AKKUKÄYTTÖINEN Säädettävä torvi heittää lunta jopa 6 metrin päähän. KAHVA Kantokahva helpottaa kolan kantamista ja varastoimista. Muovikuupan seinämien vahvuus voi olla kolmekin milliä. Stiga ST 4851 AE 48 V, 289 e (akku ja laturi erikseen). Lyhyt juoksutus riittää, selviää Meri Sipilän diplomityöstä. RAKENNE Normaalia paksumpi teräsaisa lisää merkittävästi taivutusvastusta perusaisaan verrattuna. Domus tekee siitä nyt totta 3D-ohjelmiston ja virtuaalilasien avulla. Kola painaa vain viisi kiloa.. Jos perinteinen lumilinko ei ole mieleen, kokeile kevyttä vaihtoehtoa. Mitä, jos pääsisit kulkemaan tulevassa keittiössäsi jo ennen ostopäätöstä. KÄRKI Kuupan kärjessä on metallivahvike, joka parantaa kolan kulkua ja leikkaavuutta
Lapsiperheen kodissa kaikki on vähän vinossa ja juuri siksi niin kohdillaan. VANHA SIELU Kadunpuoleinen ovi ei ole enää käytössä. Sen takana on kylpyhuone.. 64 Meidän talo 2/2018 TEKSTI TAINA AHTELA KUVAT JOHANNA KINNARI Malin Kajander asuu yhdessä Porvoon vanhimmista taloista
2/2018 Meidän talo 65 Malin Kajanderin silmä lepää pihapiirissä, jossa mikään ei ole ihan justiinsa.
– Nykyään kaikki rakennetaan samanlaiseksi ja ajatellaan, että siinä silmä lepää. Sisäänkäynnin edessä oleviin havuihin voi pyyhkiä enimmät hiekat kengistä. Kajanderilla ei ole tarkkaa tietoa talon rakennusajasta, mutta se on 1700-luvulta, oletettavasti yksi Porvoon vanhimpia säilyneitä taloja. Vieraille on tarjolla töppösiä, koska lattiat ovat kylmät. Vanhassa talossa asuminen vaatii mielikuvitusta.. – Täällä on kuulemma työskennellyt vaatturi, Kajander viittilöi suurta ovea pihan perällä. Asunnon yläkertaan kuljetaan kapeita, paikan päällä rakennettuja portaita. Vanhassa pihassa kasvaa kesäisin vanhoja sekalaisia kukkia. Kekseliäitä säilytyspaikkoja Perheen oma ovi on sopivasti hitusen vino sekin, ja vaatii tulijalta oikeanlaisen potkaisun. Minusta se on päinvastoin, Kajander sanoo. Kajanderin mukaan naapureista kukaan ei stressaa siitä, että kaiken pitäisi näyttää täydelliseltä. Sama pätee kukkapenkkeihin. Porvoon keskiaikaisen tuomiokirkon kellot kumisevat taustalla, kun Malin Kajander esittelee kotinsa pihapiiriä. – Se jo yksistään on syy jäädä tänne. Kurahousuikäisen lapsen kanssa rapaa uhkaa olla muutenkin eteinen täynnä. Eivätkä seinät ole viivasuoria sisälläkään. Se on aikojen saatossa kuulunut muun muassa piispa Alopaeukselle. – Kuten alakerrasta näet, en ole Ikea-tyylin ystävä. 66 Meidän talo 2/2018 K long, klong, klong. Jokainen pihan ovista on erilainen, vähän vinksallaan ja eri korkeudella. Pönttöuuni lämpiää harva se päivä. Kahdeksanvuotiaan Mahiran lisäksi perheeseen kuuluu kaksivuotias Engla. Aivan kuin satukirjasta. Ensimmäiset karttamerkinnät siitä ovat 1600-luvun lopusta. Pihapiirissä on myös puulämmitteinen sauna, jota Kajander tyttärineen käyttää kerran viikossa, joskus parikin. – Vanhempi tytär on välillä vähän huonolla tuulella, kun ei pääse ovesta sisään tai ulos, Malin Kajander nauraa. Nyt rakennus toimii pihan asukkaiden ulkovarastona
Koti Kajander. 3 H + K + KH Talo Porvoossa tiettävästi 1700-luvun alkupuolella rakennettu hirsirunkoinen talo, joka on jaettu myöhemmin paritaloksi. 2/2018 Meidän talo 67 Tyttäret Engla ja Mahira nauttivat vanhan talon piilopaikoista ja leikkikoloista. Perheen vuokraamassa asunnossa on 83 neliötä. Tontti Vanha pihapiiri Vanhassa Porvoossa tuomiokirkon vieressä. Asukkaat Malin Kajander sekä tyttäret Mahira, 8, ja Engla, 2
– Voisin ehkä muuttaa uudempaan taloon, mutta vain, jos se olisi todella käytännöllinen. – Kai tämä kulkee vähän suvussa. Kaverit varmasti ihmettelisivät, jos muuttaisin uuteen taloon. Samasta paikasta oli aiemmin kulku seinän toiselle puolelle. Kun Malin Kajander tuli ensi kerran katsomaan vuokra-asuntoa tästä talosta, pienempää asuntoa vasta remontoitiin. Lasketteluvälineet, pyöräilykypärät ja pesukone puolestaan ovat korkeiden verhojen takana eteisessä. Malin Kajander on kotoisin Porvoosta, jossa hän asui lapsuutensa omakotitalossa. Vaatteita perhe säilyttää rekeissä ja koreissa. Ennen tätä asuntoa Kajander oli vuokralla seinän toisella puolen pienemmässä asunnossa. Perheelle asunto oli kuitenkin pieni. Lopulta he vuokrasivat sen minulle, vaikka minulla oli kaksi kissaakin, eivätkä he olisi halunneet eläimiä. Ja sitä, että on valmis luopumaan käytännöllisyydestä. Haluaisin ainakin kunnon eteisen, kodinhoitohuoneen uloskäynnillä ja mielellään vaatehuoneen, Kajander listaa. Perheen kotitalo on jaettu 2000-luvulla paritaloksi. Vanhasta talosta toiseen Lastenhuoneen perällä seinää vasten on ikivanhan näköinen ovi. Suurin yhtenä kappaleena yläkertaan saatu kaluste on vanha lipasto. Puusepän tekemät keittiökalusteet istuvat hyvin vanhaan taloon. Kajanderin sängyn takaa paljastuu syvennys, jossa on paikka kausivaatteille. Ulkomailla ja Helsingissä kerrostalossa vietettyjen vuosien jälkeen veri veti takaisin kotikaupunkiin. Se on niin ihana, että en ole halunnut luopua siitä kokonaan. Kajander osti Porvoonjoen varrelta 1800-luvun puutalosta asunnon, jonka hän remontoi lattiasta kattoon veljensä kanssa. – Ajattelin, että en voi kuitenkaan muuttaa kerrostaloon. – Vuokraan sitä eteenpäin. 68 Meidän talo 2/2018 Mutta yläkerrassa kaiken on oltava koottavaa tai paikan päällä rakennettua. ”Kaverit ihmettelisivät, jos muuttaisin uuteen.”. Hän oli kuitenkin iskenyt silmänsä siihen. – Varmaankin kaksi kolme kuukautta kyselin vähän väliä vuokranantajalta, joko remontti on valmis ja saisimmeko muuttaa. Jotenkin se on sielussa. Kajanderin veli kunnostaa työkseen vanhoja taloja ja tulisijoja, ja asuu itsekin hirsitalossa. Vanhassa talossa asuminen vaatii mielikuvitusta
Pidämme musiikista ja tanssista, ja soitamme välillä musiikkia niin kovaa, että meidäthän häädettäisiin kerrostaloasunnosta. Ja jos haluat seuraa, menet vain ulos ja huikkaat, että hei, haluatko sinäkin kahvia. Täällä pihallakin voi poiketa noin vain avaimia ja puhelimia ajattelematta. Aina välillä Kajander haaveilee käytännöllisemmästä kodista ja käy jopa asuntonäytöillä. – Se, että on varaa ostaa asunto, on vain osa kuluista. 2/2018 Meidän talo 69 Nyt kissoista on jo aika jättänyt, ja Kajander on jännittänyt, tuleeko asuntoon hiiriä. Kunnes hän sitten tulee takaisin kotiin ja tietää, ettei ole lähdössä mihinkään. Villatossupari vuodessa Eteisen kori on täynnä villasukkia ja töppösiä, koska lattiat ovat kylmät. Mutta täälläkin hän on saanut pitkälle vaikuttaa esimerkiksi seinien maalisävyihin. Esimerkiksi kerrostalossa tulee heti raskaampi olo. – Täällä on hyvä hengittää. – Kun menemme kylään keskuslämmitettyyn kerrostaloon, meidän pitää oikein varta vasten pukeutua niin, että voimme vähentää kerroksia. Edelliset samanlaiset Malin kulutti puhki. Ainoa syy, miksi hän voisi todella muuttaa on, että omistusasuntoa saisi laittaa mielensä mukaan. Sen kun otat kahvikupin ja istut ulos tuolille. Naapurisopu säilyy hyvin, kun seinät ovat niin paksut, ettei asunnosta toiseen kuulu mitään. Kirkon kellot soivat, ja piha on äärettömän kaunis kesällä. – Meillä on ollut naapurin kanssa sellainen sääntö, että jos ovi on auki, voi tulla miten haluaa. Ovet ovat kesäisin aina auki. Vieras saa lainata Kajanderin äidin tälle joululahjaksi ostamia uusia tossuja. Muistissa on sähkökatko, Kerrossängyn takana on vanha ovi entisen oviaukon paikalla.. En usko, että viihtyisin niin paljon kotona, jos asuisin uudessa talossa. Välillä Kajander tosin kaipaa isompia ikkunoita ja valoa. – Mutta jotain saa, jotain menettää. Lisäksi vanhan talon ylläpitoon uppoaa tukuttain rahaa. Kodissa on hämärää, mikä tekee osan kotoisasta tunnelmasta. Pienempi on tottunut juoksentelemaan täällä vaippasiltaan. Joulun alla naapurukset joivat yhdessä glögiä. Ainakaan vielä ei ole rapinaa kuulunut. Hyvä hengittää – Muistan yhä ensimmäiset päivät tässä talossa. Nautin suunnattomasti. Talossa on sähkölämmitys, ja pahimpien pakkasten varalle on aina polttopuita. – Se on mahtavaa
Ei ihme, että moni kyläilijä sanoo tunnelman tuovan mieleen Melukylän lapset. – No kun uudessa kaikki on niin uutta, Mahira sanoo. Kaverin ollessa yökylässä tytöt halusivat nukkuakin yläkerran varastosyvennyksessä, kioskissa. Tytöt syövät hämärtyvässä keittiössä välipalaa ja katsovat tietokoneelta Peppi Pitkätossua. – Pelkään, että uudessa talossa minusta tulisi sohvaperuna. Kun vaihdoimme siihen uudet ikkunat, ihmettelin ensimmäisenä aamuna, mikä talossa on vialla. Siellä kuivuvat myös pyykit.. Mitäs mieltä hän on: mikä vanhassa talossa on parasta. Muuten talossa harvemmin katsotaan televisiota. Sitten tajusin, että ulkoa ei kuulu mitään ääntä. Mahira tiiraa kuin varmuudeksi katonrajoihin. Kajander on laittanut ikkunoiden reunoihin perinteiset liimapaperit, jotka pitävät pahimman vedon poissa. – Olemme Mahiran kanssa jonkin verran puhuneet, että onkohan täällä vanhoja sieluja, kummituksia. Melukylän lapset Ulkona portti käy Mahiran tullessa koulusta. Sen jälkeen minulla on aina ollut puita ja takat kunnossa. Vanhasta talosta lämpö karkasi nopeasti. Ennen niitä keittiön ikkunoista suorastaan tuuli. Puulämmitteinen pihasauna on perheellä liki yksityiskäytössä. Tekemistä kun on aina, oli se sitten haravointia, pyykkien viemistä saunalle kuivumaan tai pönttöuunin lämmittämistä. Aina välillä perhe pohtii talon historiaa ja ihmisiä, jotka ovat täällä ennen heitä asuneet. 70 Meidän talo 2/2018 jonka aikana ulkona oli parikymmentä astetta pakkasta ja Engla oli vasta muutaman kuukauden ikäinen. Ikkunanraoista kuuluu hyvin, mitä kadun puolelta ohi kulkevat ihmiset juttelevat. Monet pienet vierailijat eivät tahdo päästä metriäkään eteenpäin kaatumatta, kun kaikkialla on tasoeroja ja kynnyksiä, hän nauraa. Jos ikkunat nyt avaisi, voisi olla, ettei niitä enää niin vain saisi takaisin kiinni. – Ehkä se johtuu tästä vanhasta talosta. Vanhan talon pihapiiri leikkimökkeineen ja omenapuineen on kuin luotu leikkeihin, ja asunnossa riittää piilopaikkoja. – Nuohooja ei ollut vielä ehtinyt käydä, eikä pönttöuunia tai leivinuunia saanut käyttää. Leivinuunin päällä palavat kynttilät. Meillä oli kaikki mahdolliset peitot päällä. Vanha talo myös elää vuodenaikojen mukana. Mutta olemme ajatelleet, että ei, Malin Kajander sanoo. Kajander kertoo, että pienempää lasta on sanottu päiväkodissa motoristisesti lahjakkaaksi. – Muistan saman rintamamiestalosta. Pöytää piti pitää toisinpäin, koska ikkunoiden vieressä ei tarjennut istua
2/2018 Meidän talo 71 Entinen vaatturin tila puutarhan perällä toimii nyt pihavarastona. ”Pelkään, että uudessa talossa jäisin sohvaperunaksi.”
Yritysten yhteystiedot Alessi 050 566 2427, alessishop.fi A.S.Helsingö 020 718 1510, helsingo.com Atex 020 144 2020, atex-ammattiasut.fi Biltema 09 4270 5830, biltema.fi Bloomingville bloomingville.com Brabantia brabantia.com Cilla’s 045 668 7454, cillas.fi Clas Ohlson 020 111 2222, clasohlson.com/fi Creanno 09 622 3344, creanno.fi Domus domus.fi Ellos 010 191 313, ellos.fi Finnish Design Shop 020 743 2530, finnishdesignshop.fi Fiskars fiskars.fi Gigantti 020 321 321, gigantti.fi Granit granit.fi Habitat 020 780 1630,habitatfinland.fi Hemtex hemtex.fi H&M home 0800 114 000, 2.hm.com/fi Ikea 09 3482 9400, ikea.fi Jotex 010 195 006, jotex.fi Keittiömaailma keittiomaailma.fi Kodin1 09 4245 4200, kodin1.com K-rauta 0800 156 011, k-rauta.fi Kultakeramiikka 020 794 0340, kultakeramiikka.com Kupu 044 906 4050, kaani.fi Kvik 020 728 0590, kvik.fi Kähler kahlerdesign.com Lehtorinne design lehtorinne.fi Lvi-verkkokauppa.fi 010 323 5766 Marimekko 09 75 871, marimekko.fi Martinex 050 464 9770, martinex.fi Masi masitools.com/fi Nixi-Keittiöt 050 416 3004, nixi.fi Pentik 016 372 2272, pentik.com Plastex 019 357 601, plastex.fi Romberg Lumio romberg.de Royal Design 080 011 3008, royaldesign.fi Saana ja Olli 050 358 3378, saanajaolli.com Solaris e-ville.com Stiga 010 836 1900, stiga.fi Supragarden 040 592 7320, plantsteps.com Taito Shop taitoshop.fi Trexet Finland 09 525 9580, sagaform.fi Valkoinen Veranta 0400 625 029,valkoinenveranta.fi Veken kaluste 044 716 8073, veke.fi Växer ikea.fi Winkel shop 040 580 0076, winkel.fi • valitse laatumateriaalit • luota hyvään muotoiluun • löydä valkoisen oikea sävy tammikuu 1/2018 8,90?€ 23 vinkkiä kotoisaan oleskelutilaan koti, jossa taide sanelee kaapin paikan nyt iskee siivousvimma yksiön hauskat ratkaisut inspiroidu! Ajaton tyyli ”Muutin yhteiseen kotiin siskoni kanssa.” muotoilija tanja sipilä m e i l l ä ko t o na . f i Suomen rakastetuin sisustuslehti vuodesta 1967 neilikka on ikinuori trendikukka Lämminhenkinen JA MODERNI SISUSTUSLEHTI Ihanimmat SISUSTUSIDEAT! Tilaa Avotakka: www.avotakka.. 34 €) € €) 3105AT_tarjous_106x280_P.indd 1 11.12.2017 13.32. /tilaus Tarjouskoodi on: pu8at411 Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 30.6.2018 asti. 4 numeroa vain € LAHJAKSI Marimekon Unikko-pussukka! Arvo 18,90 €. (norm
20 17. Joltain löytyi juuri oikean kokoiset keltaiset kumpparit, toiselta sohva, lähi pizzeriasta ruokaa ja koko naapurustosta ennen kokematon yhteisöllisyys. A P U J O K A L E V I S I T U L E N L A I L L A Kun tuli vei kahdelta lapsiperheeltä kodin aamuyöllä, ei naapurustossa jääty kauhistelemaan. Paula, Reea, Jenni ja Minna tarttuivat tuumasta toimeen ja perustivat Facebook-ryhmän, jonka avulla perheille kerättiin tavaroita tuhoutuneiden tilalle. Lue tarinoita heistä: apu.fi/suomionhyvienihmistenmaa 8 .1 . Suomi on täynnä hyviä ihmisiä
Vanhempani ovatkin päättäneet asua talossa niin pitkään, kun eloa vain riittää. Kävin hiihtoja mäkihyppyharkoissa sekä uimahallilla, mutta ihan paras valmennuskeskus oli oma piha. Pyöräilin vasta 12-vuotiaana itsekseni 70 kilometrin päähän mummolaan.” Lapsuudenkotini TALO 1950-luvulla rakennettu 120-neliöinen puutalo Jokkatiellä, Rovaniemen kolmannessa kaupunginosassa. Millaiset harrastusmahdollisuudet alueella oli. ”Isä vei meidät lavakoppiautolla Ounasvaaran sorakuoppamäkeen.”. Pappa oli rakennuttanut talon. Mikä oli lempipaikkasi talossa. AIKA Jukka asui talossa vuosina 1963– 1982. Mitä lapsuudenkotisi opetti sinulle. Toisessa niistä oli varsin iso alkovi, jossa minulla oli mukava makuupaikka. Talvella lähialueen nuoret mäkihyppääjät kokoontuivat meidän pihalla, ja isä vei meidät kaikki lavakoppiautolla ”sorkkuun”, eli Ounasvaaran sorakuopan mäkeen. Vanhempani muuttivat äidin vanhempien kanssa asumaan taloon 1950ja 60-luvun taitteessa. Mitä talolle kuuluu nyt. Veljeksiä sorkun mäessä: Tuomo, 10, Raimo, 5, ja Jukka 12-vuotiaana. Pihalle ilmestyi myös voimistelun rekkitanko ja renkaat, tasapainovaijeri, jalkaprässi, levytanko, ponnistuksen simulointilaitteita ja vaikka mitä muuta. Sain paljon hyviä muistoja siitä, miten liikunnallista elämä oli ja miten kaikki olivat tervetulleita pihallemme. Millianen historia talolla on. ”Kesällä meitä lapsia ei kuljeteltu. Me kaikki veljekset harrastimme mäkihyppyä, ja isä rakensi pihamaalle oikean rullamäen lajiharjoittelua varten. Viihdyin hyvin myös pihalla. Enimmillään autoilijaisäni kyydissä oli 40 mäkihyppääjänalkua. 74 Meidän talo 2/2018 TEKSTI EMMA SUOMINEN KUVAT JUKAN KOTIALBUMI ”Kaikki olivat tervetulleita” Sarajevossa vuonna 1984 yhdistetyn olympiapronssia voittanut Jukka Ylipulli vietti liikunnallisen ja yhteisöllisen lapsuuden idyllisessä puutalossa. Kun äiti ja isä menivät naimisiin 1950-luvun lopulla, he muuttivat asumaan talon yläkertaan. Vuosien varrella sitä on remontoitu – putkia on vaihdettu, asennettu ilmalämpöpumppu ja tehty katolle peltikate. Aikanaan vanhempani ottivat alakerran haltuun ja minä ja kolme veljeäni asuimme koko yläkertaa. Yläkerrassa oli kaksi huonetta. Ympäristö tarjoaa myös turvallisia ja liikunnallisia aktiviteetteja, joita omien lasteni on vuorostaan mieluista muistella myöhemmin. Vanhempani asuvat Jokkatien talossa edelleen
Jos et voi lisätä neliöitä, maksimoi tilantuntu kekseliäillä ideoilla ja siroilla kalusteilla. 2/2018 Meidän talo 75 maaliskuun Meidän talo 3 hyvää syytä lukea Miksi rakentajan budjetti lähes aina paukkuu. Lue ja vältä tavalliset virheet. 1 2 3 Ilmestyy 7.3.2018 Pääset nauttimaan itse kasvatetusta yrttisadosta läpi vuoden, kun rakennat kierrätyspulloista vesiviljelmän. Koti voi tuntua joko ahtaalta tai yllättävän avaralta kokoonsa nähden. TILAA OMAKSI: Meilläkotona.fi Ensi numerossa