UUTISET LUONTO TIEDE ELÄIMET AVARUUS VIIHDE PUUHASIVUT OTA TALTEEN JUNNU-LUKKARI PYÖRÄLLÄ PYÖRÄLLÄ PÄÄSTÄÄN PÄÄSTÄÄN MITÄ IHMETTÄ. Karhu rosvosi autoja JUNNUPUUHAT! Tee hauskoja tiedekokeita Kokkaa halloumiranskikset KORKEASAARI pelastaa uhanalaisia lajeja NÄIN SELVIÄT MUUTOSTA Hinta 4,90 € 16 2021 MINÄ OLEN ISOMP I MINÄP ÄS! YSTÄVÄKIRJA Artisti Joalin Loukamaa
K U V A T IM O N IE M IN E N. RAHKAHOPEATÄPLÄ (Boloria frigga) Olen Suomessa harvinainen suoalueiden kaunotar
Tervetuloa! TILAA LEHTI! apujuniori.fi/tilaa MOI! NIMENI ON JUNNU . TÄTÄ MIELTÄ. Ko ton a Su om ess a. SIVU 14 SIVU 8 SIVU 21 SIVU 16 SIVU 18 SIVU 19 SIVU 26 SIVU 22 SIVU 24 SIVU 10 SIVU 4 SIVU 6 SIVU 20 VII HD E SIVU 13 SIVU 27 LUK IJO ILT A LEH DE N PÄ ÄJ UTT U. Muistatko, kun opit ajamaan pyörällä. Suomessa on tavattu noin sata kalalajia. Kuinka monta tunnistat. LUK IJA N TA RIN A APU JUNIORI | 3. Syksy on muutosten aikaa: edessä voi olla uusi koulu tai harrastus. Luota siihen, että ajan myötä kaikki sujuu hienosti kuin pyörällä ajaminen! Elisa Miinin, vastaava tuottaja TA KA KA NS I L U K U JÄ R JE S T Y S JULISTE: KALAT PINNAN ALLA. Ha llo um i-ra nsk iks et. Monien uusien asioiden kanssa käy samoin. Miten se ensin tuntui vaikealta ja sitten, yhtäkkiä, se sujuukin helposti. Tu tki ja tes taa . 16/2021 PÄÄKIRJOITUS. TARINA JU NN UP UU HA T KU VIA MA AIL MA LTA MA AIL MA N YM PÄ RI. KE ITT IÖS SÄ . So me pe rso on a Joa lin Lou kam aa . Leg oja kie rrä tys pu llo jen mu ov ist a. Yhdenvertaisuuden pitää toteutua. YS TÄV ÄK IRJ A. Aluksi jännittää, mutta pian helpottaa. TESTI! AJ AN KO HT AIS TA TIE DE JA AV AR UU S
Karhua houkuttelevat hajut. Karhu jatkaa eloaan vapaalla jalalla, koska ei ole muutoin häirinnyt ihmisiä. Ilmiötä, jossa ihminen on näkevinään kasvot, eläimen tai jonkin muun hahmon sattumanvaraisessa paikassa – kuten pilvissä tai aalloissa –, kutsutaan pareidoliaksi. VEDEN JUMALA VESILLÄ ISO-BRITANNIA. Ylen uutisen mukaan Henri Hannula Helsingin yliopistosta on löytänyt Alankomaiden kansallisarkistosta ainutlaatuisen asiakirjan. Kuvassa myrskyävä meri iskeytyy aallonmurtajaan. MTV:n uutisen mukaan poliisi toivoo, etteivät alueen asukkaat jättäisi autoon mitään ruoaksi kelpaavaa. Siinä hän mainitsee historiallisesti merkittävän yksityiskohdan: “Kaupunki rajattiin ja rakennettiin ensimmäistä kertaa 1310.” A D O B E S T O C K A D O B E S T O C K PITKÄKYNTINEN MESIKÄMMEN YHDYSVALLAT. K U V A T : G E T T Y IM A G E S Uutisia maailmalta TURUN HISTORIA TARKENTUU ALANKOMAAT. Näyttää siltä, että itse veden jumalan Neptunuksen kasvot nousisivat aalloista näkyviin. New Hampshiren osavaltiossa automurtojen sarjan tekijäksi on paljastunut mustakarhu. Valvontakameran videolta näkyy, kuinka karhu avaa etuoven ja kiipeää kuskin paikalle. Turku on Suomen vanhin kaupunki. Turkulainen virkamies Bertil Festing kirjoitti sen vuonna 1691. A D O B E S T O C K 4 | APU JUNIORI. Sen syntyvuodesta ei kuitenkaan ole varmuutta, koska kaupungin perustusasiakirja ei ole tallessa. BBC:n valokuvaaja Jeff Overs nappasi hämmästyttävän kuvan Kaakkois-Englannissa sijaitsevan rannikkokaupungin Newhavenin satamassa
Yhdestä pullosta saadaan 10 peruspalikkaa. Tarkasta määrästä ja toimitusajasta sovitaan etukäteen esimerkiksi WhatsApp-viestillä, jotta varmistetaan, ettei yhtään rokoteannosta menisi hukkaan. Euronewsin uutisen mukaan lennäkin kyytiin mahtuu jopa 2 000 annosta. PATENTTI on viranom aisen myöntäm ä yksinoik eus, jolla voi suojata oman keksinnö n. ROKOTTEITA ILMAKYYDILLÄ GHANA. NEWS IN ENGLISH APU JUNIORI | 5. Skaters roll the course fast and perform exciting tricks. Tällöin kukaan muu ei saa käyttää keksintö ä tuotteid en valmista miseen. Lego testasi jopa 250 erilaista materiaalia, jonka avulla kehittää aiempaa ympäristöystävällisempiä rakennuspalikoita. A 13-year-old skateboarding expert Sky Brown represents Great Britain in the Tokyo Olympic games in Japan this summer. Testaus jatkuu edelleen. Ghanassa lennäkillä on toimitettu jo lähes 30 000 rokotetta. Her sport is park, where the skateboarding courses are like regular skate parks with big bowls, steep sides and twists and turns. Afrikan mantereella Ghanassa viranomaiset ja Zipline-yritys ratkaisivat ongelman yhdessä: syrjäseutujen terveysasemat saavat rokotteet lennäkkien kantamina. Tanskalainen leluyritys aikoo tulevaisuudessa valmistaa legoja kierrätetyistä muovipulloista. KIERRÄTYSPULLOISTA PALIKOIKSI TANSKA. Lego on patentoinut menetelmän, jolla pulloista saadusta muovista tehdään erityisen turvallista ja kestävää legoleikkejä varten. G E T T Y O M A G E S G E T T Y IM A G E S SKY, THE SKATER MASTER JAPAN. Koronarokotteiden jakaminen harvemmin asutuille seuduille voi olla hankalaa. She is Britain’s youngest person ever to take part in the summer Olympics
Sen tarinaan liittyy salametsästys, kuten moneen uhanalaiseen lajiin. Amurinleopardi Partakorppikotka Mongolianvillihevonen Berberiapina Metsäpeura Turkoosipikkugekko Myös tiikeri on... Brasilian sademetsien pieni apinalaji kultatamariini on kärsinyt ihmisten toiminnasta. Äärimmäisen uhanalaisen lajin yksilöitä on enintään 250. Laji ehti jo kerran kadota Suomesta kokonaan. l Eläintarhoista pyritään palauttamaan uhanalaisia lajeja takaisin luontoon. Sen yli rakennettiin siltoja apinoille, mutta laji on yhä erittäin uhanalainen. Partakorppikotkapariskunta sai ensimmäisen poikasensa tänä keväänä. K U V A T : G E T T Y IM A G E S Ju tt ua va rt en on ha as ta te lt u Ko rk ea sa ar en el äi nt en ho id on ja su oj el un jo ht aj aa N in a Tr on tt ia . Ne kulkevat vapaana eläintarhan alueella. Puolet sen elinalueesta halkaistiin moottoritiellä. Erittäin uhanalaiseksi luokiteltu laji elää luonnonvaraisena Marokossa ja Algeriassa. Siellä syntyi Timba. Timban isä löydettiin loukkaantuneena Venäjän Amurin alueelta, mutta se päätyi onnekseen eläinsuojelujärjestön hoiviin ja sieltä Moskovan eläintarhaan. Se vaatii jokaisen lajin kohdalla vuosien työtä. HASSU FAKTA Korkeasaaressa on ollut riikinkukkoja jo yli sata vuotta, 1900-luvun alusta lähtien. Näistä lajeista 11,9 prosenttia arvioitiin uhanalaiseksi vuonna 2019. Äärimmäisen uhanalaisen turkoosipikkugekon suurin uhka luonnossa on lemmikiksi kerääminen. Uhanalaisia metsäpeuroja on palautettu Korkeasaaresta luontoon tähän mennessä 14 yksilöä. Niitä on onnistuttu palauttamaan eläintarhoista luontoon, jossa niitä elää Kiinan ja Mongolian alueilla nyt noin 400 hevosta. Se saapui Korkeasaareen maaliskuussa. Korkeasaaren eläintarha on monen kesälomalaisen suosikkikohde. Mutta tiesitkö, että sillä on myös tärkeä tehtävä pelastaa äärimmäisen uhanalaisia lajeja sukupuutolta. 6 | APU JUNIORI. TEKSTI ELISA MIININ KUVAT PETRI MULARI T imba on pian 3-vuotias amurinleopardi. Korkeasaaren berberiapinoista osa on entisiä laittomia lemmikkejä ja osa hylätystä ranskalaisesta eläintarhasta löytyneitä yksilöitä. l Suomessa on vähintään 48 000 eläinlajia. TIESITKÖ. Tällä hetkellä luonnossa elää vain noin 115 amurinleopardia. Niistä hieman alle puolet tunnetaan niin hyvin, että niiden uhanalaisuus voidaan arvioida. l Korkeasaaren 155 lajista 37 on uhanalaisia. Edellisen partakorppikotkan kuoriutumisesta Korkeasaaressa ehti kulua kahdeksan vuotta. l Erittäin uhanalaisia on yhdeksän. Korkeasaaressa toivotaan, että Timba saisi myöhemmin pentuja, jotka voitaisiin palauttaa luontoon. Erittäin uhanalaisen lajin edustajia on luonnossa enintään 2 500 yksilöä. Ajankohtaista K U V A T : G E T T Y IM A G E S LAJINSA TOIVOT SUOJELU. Mongolianvillihevoset olisivat hävinneet maapallolta kokonaan ilman eläintarhoja
KIIPEÄ, SURFFAA, SKEITTAA! Uutisnurkka PANDAEMO SYNNYTTI KAKSOSET TOKIO. Kesäkuu oli kaikkien aikojen kuumin, ja heinäkuukin on ollut erittäin helteinen. Heinäkuussa kylä tuhoutui lähes kokonaan maastopalossa, joka levisi kuivuuden vuoksi. Kuumuudesta seuraa terveysongelmia ihmisille ja eläimille, kasvien ja satojen kuivumista ja maastopaloja. Baseball ja softball, Yhdysvalloista tutut pallolajit, on nähty kisoissa ennenkin. Tuhannet palomiehet sammuttavat maastopaloja Siperiassa Venäjällä, missä on myös ollut poikkeuksellisia helteitä. Uutta on myös se, että monessa lajissa joukkueissa voi olla sekä miehiä että naisia. Yhdysvaltalainen kaupunki vetoaa asukkaisiinsa, että he eivät päästäisi lemmikkikultakalojaan vapaaksi järviin tai lampiin. Neljä muuta ovat ensimmäistä kertaa mukana. A D O B E S T O C K Miljardööri, avaruusturismia edistävä yritysjohtaja Richard Branson vieraili lentoraketillaan avaruuden reunalla 88 kilometrin korkeudessa. URHEILU. Ne kulkevat vapaana eläintarhan alueella. JÄTTIKOKOISIA KULTAKALOJA BURNSVILLE. Koronaviruksen aiheuttamasta viivästyksestä ja rajoituksista huolimatta Japanissa on käynnissä suuri urheilutapahtuma. Pandat saavat pentuja harvoin, joten perhetapahtuma on iloinen uutinen. Tokion olympialaisissa kilpaillaan jopa 33 lajissa. Tutkimusten mukaan ilmaston ääri-ilmiöiden, kuten helteiden, lisääntyminen johtuu ilmastonmuutoksesta. Seuraavalle unelmoivalle sukupolvelle sanon: jos me teimme tämän, ajatelkaa, mitä kaikkea te saatte aikaan.” G E T T Y IM A G E S A D O B E S T O C K HASSU FAKTA Korkeasaaressa on ollut riikinkukkoja jo yli sata vuotta, 1900-luvun alusta lähtien. Ennätyshelteitä ympäri maailmaa ILMASTO. Kanadassa Lyttonin kylässä lämpötila nousi 49,6 asteeseen. Tokion olympialaisten upouudet lajit tarjoavat vauhtia, jännitystä ja näyttäviä temppuja. Surffauksessa olennaista on napata onnistuneesti suurin aalto. Kiipeilyssä mitalit ratkaistaan kolmiottelussa: nopeuskisassa pyritään huipulle vauhdilla, boulderointi-kisassa läpäistään rata ilman turvaköyttä ja lead-kisassa kavutaan ylös hankalaa seinää niin korkealle kunnes kilpailija putoaa. APU JUNIORI | 7. Suomessa on ollut historiallisen kuuma sää. Hyvin sanottu ”Kun lapsena katselin tähtiä taivaalla, minulla oli unelma. BBC:n uutisen mukaan luonnossa kultakalat lisääntyvät nopeasti, kasvavat valtaviksi ja häiritsevät luonnonvesien ja niiden eliöstön herkkää tasapainoa. Nyt aikuisena katselen avaruusaluksesta kaunista Maatamme. Poikkeuksellinen sää on ollut ongelma etenkin pohjoisilla alueilla. WWF Suomen mukaan pandat luokitellaan vaarantuneeksi lajiksi, ja niitä elää bambumetsäalueella Kiinassa vain 1800–1900 yksilöä. Rullalautailun street-kilpailussa taiteillaan katuolosuhteita muistuttavalla radalla, park-kilpailussa taas skeittipuiston kaltaisella radalla. Uusia lajeja on kuusi. Isopanda Shin Shin on saanut kaksi pentua japanilaisessa eläintarhassa. Karatessa luvassa on otteluita sekä kata-kisa, jossa arvioidaan urheilijoiden tekemiä liikesarjoja
– Kirjoittaminen on helpompaa kuin puhuminen, mutta ä:t ja ö:t ja ruotsalainen å ovat outoja! IKÄVÄ SUKULAISIA Suomi ei tuntunut sisaruksista koskaan kummalliselta paikalta. Millaista on muuttaa vieraaseen maahan, jossa kaikki puhuvat eri kieltä kuin itse, sää on toisenlainen kuin vanhassa kotimaassa ja koulua käydään totutusta poiketen. Molemmat muistavat ajasta ennen muuttoa hyvin vähän. – Kurdi on oma kieleni ja siksi kaikkein helpoin. Kavereita sai nopeasti sekä koulussa että harrastuksissa, jalkapallossa ja karatessa. Sirin ja Zakaria Suliman neuvovat uuteen maahan muuttavia, että ei kannata jännittää vaan tutustua kavereihin rohkeasti ja puhua uutta kieltä, vaikka sitä ei täydellisesti osaisikaan. Vieraista kielistä englanti on helpoin, suomi kaikkein vaikein, Sirin sanoo. Me käydään saunassa ja tykätään suomalaisesta ruuasta. – Syyrialaisia kavereita on vähän ikävä ja harmittaa, kun en tiedä mitä heille kuuluu. Ne vois ottaa kouluruokalistalle, Sirin ideoi. Zakaria on samaa mieltä ja jatkaa, että varsinkin aikuisten juttuja on joskus hankala ymmärtää. Meidän tätejä ja setiä asuu Syyriassa, Turkissa, Saksassa, Tanskassa ja Ruotsissa. – Kun lähdimme Syyriasta sodan takia, olimme jonkin aikaa ensin Turkissa ja sitten puoli vuotta Kreikassa, jonne matkustimme pienellä kumiveneellä. Asuimme hetken Helsingissä vastaanottokeskuksessa ja sitten Nurmijärven vastaanottokeskuksessa ennen kuin muutimme nykyiseen kotiimme, Zakaria kertoo. Vene oli ihan täynnä ja matka kesti monta tuntia. Toiset lapset onneksi auttoivat ja opin nopeasti. Ainoastaan talvi tuntuu kurjan pitkältä. koneella Suomeen. Suomeen muuttaneet lapset iloitsevat esimerkiksi vapaudesta liikkua yksin. 10 | APU JUNIORI. – Kun siirryin tavalliselle suomenkieliselle luokalle, en aluksi puhunut suomea enkä ymmärtänyt oikein mitään. Niitä asuu siellä luonnossa, Sirin kertoo. SUOMI ON VAIKEIN KIELI Suomessa Zakaria meni suomenkieliseen eskariin ja Sirin aloitti koulun valmentavalla luokalla. Zakaria muistelee neljää kaveriaan, joiden kanssa kyläiltiin ja leikittiin, mutta joista ei ole muuton jälkeen kuullut. TEKSTI KAISA HATAKKA, KUVAT HAASTATELTAVIEN KOTIALBUMIT VANHO JA KAVER EITA JA SUKULA ISIA ON IKÄVÄ. – Ihmiset ovat ystävällisiä, koulut hyviä ja ilmaisia. Nykyään Sirin puhuu kurdia, englantia, suomea ja ranskaa. Molemmille on jäänyt mieleen se, että Syyriassa oli aina lämmin. K laukkalalaiset Sulimanin sisarukset Sirin, 12, ja Zakaria, 11, muuttivat Suomeen Pohjois-Syyriasta 8ja 7-vuotiaina. Suomalaiset voisivat tosin oppia meidän äidiltä falafelien teon. Sukulaisiakin on ikävä, mutta heihin me pidetään yhteyttä. Suomi on heidän mielestään hyvä maa. – Sukulaisten lisäksi me oltais haluttu ottaa Syyriasta mukaamme kilpikonnia. Ja se on outoa, ettei kesällä ole ollenkaan yötä. Meidän isosisko asuu Ruotsissa ja ollaan nähty joka vuosi. Kreikasta tulimme lentoKOTONA SUOMESSA JA MAAILMALLA MUUTTAJAT
– Kun on hetken ollut uudessa paikassa, kaikki alkaa kyllä sujua. Täältä olisin vienyt sinne asioiden sujuvuutta. Lomalla lähdettiin matkalle rauhalliseen paikkaan puhtaaseen ilmaan. – Oli tosi hyvä fiilis tulla takaisin. Vieraan kielenkin oppii tosi helposti. Perinteinen azerbaidžanilainen ruoka ja mausteet olivat erilaisia kuin kotona. – Oikeastaan ihan kaikki oli erilaista kuin mihin oli tottunut. Ä idin työ vei Aleksandra Lovénin, 11, perheen reiluksi kahdeksi vuodeksi Azerbaidžanin Bakuun, kun Alexandra oli 7. – Prahasta, sinne muuttamisesta ja Suomeen palaamisesta en muista mitään. Edelleen ajattelen esimerkiksi aakkoset, numerot ja kuukaudet englanniksi. Aluksi Azerbaidžan tuntui Aleksandrasta oudolta ja sopeutuminen hankalalta. On myös toisenlaista, kun saan mennä vaikka yksin pyörällä kouluun. Muutitpa mihin vain, et sä siellä ainakaan yksin ole. Vanhasta kodista Aleksandra ikävöi kavereita, lämpöä ja uima-allasta. Aluksi emme osanneet puhua kuin keskenämme. Vaikka Aleksandra sopeutui hyvin, Suomeen muuttaminen tuntui paluulta tuttuun. Ihmisetkin näyttivät erilaisilta eivätkä aluksi vaikuttaneet kilteiltä, vaikka tietenkin olivat, ja lopulta tosi iloisiakin. Ja tietenkin opin enkkua. APU JUNIORI | 11. Siitä, miten paljon täällä on luontoa ja metsää ja että talvella on pakkasta. Koulunkäynti on täällä paljon kivempaa, kun on lyhyemmät koulupäivät, joka tunnin jälkeen välkkä, kunnon ruokaa eikä tarvitse pitää koulupukua. Koulupäivät kestivät noin 8 tuntia. Kavereita löytyy varmasti. – Ei se sen kummempaa ole missään kuin Suomessakaan. Kaikki puhuivat englantia, kuuden kuukauden jälkeen myös me. Kiinassa perhe asui aidatulla alueella muiden ulkomaalaisten kanssa. Kiinaan lähtö on jäänyt Samulle mieleen luonnollisena asiana. K U V A T : G E T T Y IM A G E S S amu Kuisma muutti puolitoistavuotiaana isän työn takia pariksi vuodeksi Tšekin Prahaan ja viisivuotiaana neljäksi vuodeksi Kiinan Shanghaihin. Läksyt saatiin kerran viikossa ja niitä oli paljon. Isoin muutos tuntui kouluarjessa. Tajuan, että se on tärkeä kieli. Jo parin kuukauden päästä osasin itsekin puhua. Kouluruokailussa annoksen sai valita monesta vaihtoehdosta. VIERAA N KIELEN OPPII HELPOS TI. Väissä perhe oli pari vuotta Hämeenlinnassa niin kuin nytkin. Hämeenlinnaan palatessa outoa oli esimerkiksi se, että hanavettä sai juoda. Kesällä oli ihanan lämmintä. Koulussa kaikki puhui enkkua ja opin onneksi ymmärtämään sitä tosi nopeasti, paljon helpommin kuin luulin. – Aloimme vasta tänne tultuamme, kolmannella luokalla, tosissamme lukea ja kirjoittaa suomeksi. Koska Kiinassa kouluun mennään 6-vuotiaana, veljekset aloittivat Shanghaissa eskarin. Aleksandra Lovén olisi tuonut Azerista Suomeen ihmisten iloisuutta. – Lähtiessä jännitti eniten se, miten selviän englannilla. Muita muuttajia hän neuvoo olemaan jännittämättä. Nyt se sujuu, mutta alussa olimme samalla tasolla vieraskielisten kanssa. Täällä parasta ovat kunnon vuodenajat ja vapaus kulkea yksin, Kiinassa upea koti ja hyvä ruoka. Kavereille ei kuljettu omin päin. Samu on asunut elämästään yhtä kauan ulkomailla kuin Suomessa. Puhun sitä edelleen joidenkin kavereiden kanssa. Kerroin muille Suomesta. Joka vuosi arvottiin uusi luokka ja opettaja. Vaikka Kiinassa oppilaat olivat lähtöisin 43 eri maasta, kaikilla oli saman tyyppiset perheet ja tausta, joten lapset olivat enemmän samankaltaisia keskenään kuin suomalaisessa lähikoulussa, jossa lapset tulevat tosi erilaisista taustoista. Pian uusi paikka alkoi tuntua kodilta. Itse opin paljon Azerbaidžanista ja sen kulttuurista. Erot olivat suunnilleen sellaisia, että tykättiin eri ruuista. Kotikerrostaloyhtiön pihalla oli kiva leikkipaikka, jalkapallokenttä ja uima-allas. Kun kerran satoi lunta, koulupäivät peruttiin. Tunnin matka kansainväliseen kouluun taittui koulubussilla. – Eskaripäivät olivat tosi pitkiä. Kiinasta Samu kaipaa ajoittain kavereita ja ruokaa. – Kaikki olivat yllättävän samanlaisia. Muita muuttajia hän rohkaisee olemaan jännittämättä turhaan. Eniten hämmästytti alkeelliset kivestä tehdyt kodit, joissa oli vain pari pientä ikkunaa. Opin hahmottamaan, millaista on elää muualla. Aleksandra tutustui ensin muutamaan suomalaislähtöiseen lapseen ja heidän kauttaan muihin, sekä paikallisiin että muualta muuttaneisiin
Voi ärsyttää ja surettaa. Jos muutat ulkomaille, voit lukea uudesta paikasta netistä, opetella uuden kielen tärkeimpiä sanoja ja katsoa uuden kotimaan lastenohjelmia. Voit tehdä tunteistasi vaikka listan ja miettiä, missä kohtaa kehoa ne tuntuvat. On ihan ok, että moni asia tuntuu uudelta ja vähän epämukavaltakin. Tutustu uusiin ihmisiin. Kaikki isot muutokset elämässä otetaan haltuun pikkuhiljaa, eikä kaikkeen tarvitse tottua heti. Yleensä jo pelkästään fiiliksistä puhuminen hiukan helpottaa oloa. Muutoksissa on aina kaksi puolta, surua ja luopumista sekä mahdollisuus uusiin kokemuksiin ja iloon. Kun selviät tästä isosta muutoksesta, se on elämän kannalta arvokasta: näet, miten hienosti voit pärjätä vaikeassa tilanteessa. 12 | APU JUNIORI. Vanhoja kavereita ei tarvitse korvata. Muista, että yleensä ensimmäiset päivät ovat rankimmat, mutta pian alkaa jo helpottaa. Mieti, mitkä sellaiset asiat tekevät sinulle hyvää, joiden ei tarvitse muuttua. Asiantuntijavastaajana lastenpsykiatri, lasten ja nuorten kognitiivinen psykoterapeutti Riikka Riihonen Voit pakata tavaroitasi ja miettiä jo etukäteen, minne laitat ne uudessa paikassa. Hakeudu mukaan harrastuksiin ja muihin aktiviteetteihin. KUINKA SELVITÄ MUUTOSTA UUSI ALKU. Etsi uuden asuinpaikan läheltä tutut harrastukset yhdessä aikuisen kanssa. Anna itsellesi paljon aikaa tottua muutokseen. Muutaman kuukauden päästä olet todennäköisesti tottunut uuteen asuinpaikkaan ja ehkä näet muutossa jotain hyvää. Kannattaa käydä tutustumassa muuttokohteeseen etukäteen. 2 Miten muuttoon voi valmistautua. Ehkä voit kävellä tai pyöräillä alueella ja käydä katsomassa, missä kaupat, koulu, kirjasto ja harrastuspaikat ovat. Riittävä nukkuminen, syöminen, päivittäinen ulkoilu ja perheen kanssa vietetty aika on aina tärkeää ja siksi niistä ei pitäisi luopua muuttaessakaan. Usein suru ja ikävä muuttuu ajan myötä haikeudeksi ja hyviksi muistoiksi. Kirjoitusten kautta voit palata muistoihin myöhemmin ja huomata, että ajatteletkin jo ehkä toisin. 3 Mitä kannattaa tehdä, kun tulee ikävä vanhaa kotia ja kavereita. Pidä niistä kiinni. Tutustuminen voi viedä aikaa, joten yritä olla kärsivällinen. Tunteista ja muuton herättämistä ajatuksista kannattaa kertoa luotettaville aikuisille, vaikka vanhemmille, kouluterveydenhoitajalle tai kuraattorille. Aikuisten suunnittelema muutto ei aina tunnu mukavalta. Anna itsellesi aikaa tuntea kaikkia tunteitasi. 1 Mitä voi tehdä, jos ei yhtään halua muuttaa. Voit pitää heihin yhteyttä ja silti pyrkiä tutustumaan uusiin lapsiin. Muutosta voi kuitenkin seurata paljon uudenlaista iloa! Kokosimme selviytymisoppaan muuttajille. Mene rohkeasti juttelemaan, jos huomaat naapurustossa itsesi ikäisiä lapsia. Voit muistella asioita, joita vanhassa kodissa asumisen aikana on tapahtunut esimerkiksi kirjoittamalla päiväkirjaa tai kirjeen itsellesi vuoden päähän. Esimerkiksi päivärytmin pysyminen samankaltaisena kuin aiemmin ja mielipuuhat jalkapallon pelaamisesta lukemiseen onnistuvat yhtä hyvin uudessa kuin vanhassakin kodissa
Joissain maissa vain pojat voivat käydä koulua. Tai kertoa aikuisell e, joka auttaa selvittäm ään ja puhuma an tilantee sta. Jos kohtaa epätasa -arvoist a käytöstä , on sanotta va ääneen, ettei se ole oikein. Tasa-arv oasioita pitäisi opettaa koulussa kaikille. Khadija, Naeema ja Hamza toivovat, että kaikki oppisivat, mitä yhdenvertaisuus ja tasa-arvo tarkoittavat. Jotkut ihmiset ajattele vat edelleen , ettei esimerk iksi sukupuo lta saisi korjata, ja kohtelev at ihmisiä, jotka niin tekevät, huonom pina kuin muita. Pitäisi kertoa vähemm istöistä ja erilaisuu desta sekä opettaa tasaarvoista käyttäyt ymistä. Tasa-arv o toteutuu monessa paikassa ja monella tavalla. APU JUNIORI | 13 Tätä mieltä. Jotkut, joilla on kaikkea enemmä n kuin muilla, pitävät itseään parempi na kuin ne, joilla on vähemm än. Jos on suuttun ut tai on vaan huono päivä, voi olla ilkeä. Kouluss a jotkut opettaja t kohtelev at kaikkia tasa-arv oisesti, jotkut eivät. Tasa-arv otilanne voi myös vaihdell a. Kaikkia pitää arvostaa ja kohdella samalla tavalla. Silloin pitää pyytää anteeks i. Joskus isomma t eivät pidä pienemp iä kanssaa n tasa-arv oisina. Monia lapsia syrjitään esimerkiksi ihonvärin tai vamman takia. Lähde: Unicef Naeema Mahad, 12, Khadija Moro, 13, ja Hamza Naeemi, 12 Tasa-arv o tarkoitta a, että kaikki ihmiset ovat yhtä arvokka ita riippuma tta iästä, sukupuo lesta, kotimaa sta, uskonno sta, ihontai hiustenv äristä tai äidinkielestä . Jotkut eivät kohtele maahan muuttaj ia tasa-arv oisesti suomala isten kanssa. Rasismi on epätasa -arvoa. TEKSTI KAISA HATAKKA, KUVA ALINA SUVITIE Näkökulmia + YK:n Lastenoikeuksien sopimus kieltää syrjinnän lapsen omien sekä hänen huoltajansa ominaisuuksien perusteella. Näkökulmia YHDENVERTAISUUDEN PITÄÄ TOTEUTUA KAIKESSA TASA-ARVO. Aina ei itsekään osaa käyttäyt yä tasa-arv oisesti. Itseään nuoremm ille on hyvä opettaa , että kaikkia on kohdelta va samalla tavalla. Asiasta voi puhua sosiaalis essa mediass a. Ymmärr ystä pitäisi lisätä ja tehdä oikeita tekoja pelkän puheen sijaan. Esimerk iksi kotona on tasa-arv oista, vaikka vanhem mat saavatk in enemmä n vapauks ia kuin lapset. Epätasa -arvoa on monenla ista
M U IK K U Co re go nu s al bu la K II S K I Gy m no ce ph al us ce rn ua S Ä R K I Ru til us ru til us R U U TA N A Ca ra ss iu s ca ra ss iu s K U H A Sa nd er lu ci op er ca S IL A K K A Cl up ea ha re ng us m em br as A H V EN Pe rc a flu vi at ili s. Su om es sa on ta va tt u no in sa ta ka la la jia . P IN N A N A L L A K AL AT . M on ta ko nä is tä yl ei si st ä ev äk kä is tä tu nn is ta t
K IR JO LO H I O nc or hy nc hu s m yk is s PA S U R I Bl ic ca bj oe rk na S II K A Co re go nu s la va re tu s H A R JU S Th ym al lu s th ym al lu s H A U K I Es ox lu ci us K A M P EL A Pl at ic ht hy s fle su s
TUTKI JA TESTAA TIEDEKOKEET. Miksi pullo ei vuoda. TULIVUORI KEITTIÖSSÄ TARVIKKEET 3 rkl vettä 3 rkl ruokasoodaa 12 rkl etikkaa TEE NÄIN Tee tulivuori esimerkiksi hiekasta ulkona. Tässä kokeessa näet, miten ilman paino vaikuttaa veteen. Monilla kodin esineillä voi tutkia kemian ja fysiikan ilmiöitä. Voit myös kääntää kuivakakkuvuoan nurinpäin ja vuorata sen foliolla. VINKKI! Kokeile lavuaarin yläpuolella mitä tapahtuu, kun korkin aukaisee. Laita vesi ja ruokasooda tulivuoressa olevaan aukkoon. Tässä kolme hauskaa koetta kouluikäisille tutkijoille! A D O B E S T O C K VÄRIEN NOPEUSKILPAILU TARVIKKEET vesiliukoisia tusseja vesiväripaperia laakea matala vati, jossa on vähän vettä lyijykynä TEE NÄIN Piirrä lyijykynällä paperiin viiva muutaman sentin päähän reunasta. Lisää halutessasi myös punaista elintarvikeväriä (mutta varo, sillä se on hyvin sotkevaa!) Sekoita. Vaikka ilmaa ei voi nähdä, se on ainetta samalla tavalla kuin vaikka puut tai kivet. Upota pullo kokonaan veteen niin, että se täyttyy. Mitä tapahtuu. Piirrä seuraavaksi tusseilla pystysuoria viivoja lyijykynäviivan päälle. Kun ruokasooda sekoittuu etikkaan, syntyy kemiallinen reaktio, jossa hapan etikka ja emäksinen ruokasooda muodostava t hiilidioksidia . VESIPULLOJEKKU TARVIKKEET muovipullo ja korkki iso nasta tai muu piikki, jolla voi pistää reiän muovipulloon vettä isossa astiassa tyhjä, iso astia TEE NÄIN Tee pullon alaosaan useita pieniä reikiä nastalla. Kun korkki avataan, ilma painaa veden ulos reikien kautta. Nosta pullo ilmaan. Muste liukenee veteen ja vesi vetää mukaansa värien pigmenttejä . Jätä ainakin pari senttimetriä tyhjää tilaa viivojen väliin. Upota paperin alareuna pystysuorassa asennossa veteen. Hiilidioksilla ei ole tarpeeksi tilaa laajentua astian sisällä, joten se kuohuu ylöspäin. Kaada päälle etikka ja ihastele purkausta! VINKKI! Samalla tekniikalla voit saada myös raketin lentämään. 16 | APU JUNIORI Tiede ja avaruus. Tarvitset kapeasuisen pullon ja sen aukkoon sopivan vaahtomuovipalan. Kun seos alkaa kuohua, vaahtomuovi lentää kohti taivasta. Lyijykynä sen sijaan on grafiittia eikä se liukene veteen. Huomaa, miten vesi nousee paperia pitkin ja vie mukanaan tussiviivojen värit. Laita ainekset pulloon ja vaahtomuovipala nopeasti suuaukon päälle. Havainnoi, miten eri värit käyttäytyvät. Sulje korkki veden alla. Odota hetki. Vesi ei saa koskettaa piirtämiäsi viivoja
Paksu turkki suojaa apinoita loisilta ja taudinaiheuttajilta ja toimii lämpöeristeenä. Lähteet: Mike Goldsmith ja Chris Andersen: Keksinnöt 30 sekunnissa (Into), Vau! Tietosanakirja ihan kaikesta (WSOY), Tapani Bagge ja Carlos da Cruz: Keksintöjen maailma. Sen pituus on noin 3 500 kilometriä. Joka tapauksessa pyörän keksiminen mahdollisti nopean liikkumisen paikasta toiseen. Ihmisen tehtäväksi jäi ikään kuin potkutella puuhevosen satulassa eteenpäin. Ihmisellä on suojanaan vaatteet, joten karvoituksen merkitys on vähentynyt. A D O B E S T O C K A D O B E S T O C K MIKSI IHMISIL LÄ ON KARVO JA. Jokaisella karvalla on oma pieni lihas, joka kohottaa sitä, kun tulee kylmä. Puurunkoisen ja rautavanteisen menopelin kehitti saksalainen paroni Karl von Drais vuonna 1816. Kylmällä se pitää lämpimänä ja kuumalla estää ihon palamisen auringossa. Kerrotaan, että vuonna 1864 ranskalainen vaunuseppä Pierre Michaux keksi kiinnittää isoon etupyörään polkimet. Inha, joka toi turvapyöriä Suomeen. Suomenkielistä sanaa polkupyörä käytti ensimmäisen kerran kirjailija ja toimittaja I.K. Niillä tumma turkki peittää melkein koko ihon. Maailman suurin pyöräilykilpailu on Ranskan ympäriajo Tour de France. Kisa ajettiin ensimmäisen kerran vuonna 1903. Se pitää yllä hyvää peruskuntoa ja on myös ympäristön kannalta hyvä valinta. Vastaajana Alexander Salava, Ihotautien kliininen opettaja, Helsingin yliopisto ja erikoislääkäri, HUS P olkupyörän keksimistä edelsi potkupyörä. Nykyisen kaltaisen turvapolkupyörän historia alkaa 1880-luvun Englannista. Poljettavan pyörän historiasta on erilaisia tarinoita. Sen esikuvana oli hevonen. Tuolloin on hyvä pukea lämmintä päälle. K U V A T : G E T T Y IM A G E S TUUKKA, 7. Muinaisten ihmisten karvoituksella oli myös rooli sukupuolen tunnistamisessa (parta ja karvoitus eri paikoissa). Kolme vuotta myöhemmin Pariisin maailmannäyttelyssä esiteltiin Velociped, jossa oli polkimet, iso eturengas ja hyvin pieni takarengas. Ihmisen karvat ovat luultavasti jäännös lähisukulaisiltamme apinoilta. Meille arkinen keksintö, polkupyörä, on vasta noin 200 vuotta vanha. Pyöräily on loistava tapa liikkua paikasta toiseen. Jokaisen karvan kohottajalihaksen voi hyvin nähdä omalla ihollaan kylmällä säällä, kun käsivarsi muuttuu kananlihaksi. Näin turkki paksunee entisestään. Kysy terveydestä Hevosen selästä pyörän satulaan HISTORIA. LÄHETÄ MEILLE KYSYMYS. KATSO OHJEET SIVULTA 27. Nykyiset sähköpyörät mahdollistavat vaivattoman liikkumisen myös pidemmillä matkoilla. Kuinka nykyaika syntyi. (Karisto), letour.fr ja Wikipedia. Se suojaa päälakea (tukka), vähentää taipeiden hiertymistä (kainalot ja nivustaipeet) ja vaikuttaa jokaisen yksilölliseen hajuun (kainalot). APU JUNIORI | 17. Iso etupyörä takasi hyvän vauhdin, mutta haittapuolena vaikea ohjattavuus
tortillat. on se, kun lähdin Now United -yhtyeen kanssa maailmankiertueelle 16-vuotiaana ilman kokemusta tai tietoa tulevaisuudesta. 19 artisti sekä somepersoona dokumentoin elämääni joka päivä someen ja viihdytän ihmisiä. menestynyt artisti, tunnettu ympäri maailmaa, onnellinen ja aina oma itseni. tanssia. 18 | APU JUNIORI Ystäväkirja Nimeni on Olen vuotta vanha. jännityselokuva Nerve. positiivinen, aina mukana kaikessa ja hyvä kuuntelija. ei kannata välittää liikaa muiden mielipiteistä, koska muut eivät kuitenkaan tunne sinua yhtä hyvin kuin sinä itse. Kävelin lomalla Levillä väärään huoneeseen ja keskeytin pariskunnan juuri meneillään olevan kosinnan! X X X X X huulirasvaa! olen rohkeasti oma itseni. Joaliniksi tai Jolleksi. Joalin Loukamaa. Jenny Downhamin Before I Die on se, että sain keväällä ajokortin, joten olen 24/7 tien päällä musiikit täysillä soiden. se, että olen välillä vähän turhan tarkka sekä se, että olen tosi huono heräämään ajoissa. äiti, isäpuoli, pikkusisko ja pikkuveli. kissat, koska ne ovat mielenkiintoisia eläimiä ja niitä on helppo hoitaa. Lisäksi muita pitää aina kohdella niin kuin haluaisit, että sinua kohdeltaisiin. tanssia. Ammatiltani olen ja se tarkoittaa, että Ystäväni kutsuvat minua Ystävieni mielestä olen Ärsyttävimpiä piirteitäni ovat Tulevaisuudessa haluaisin olla Perheeseeni kuuluu Lapsena harrastin Nyt harrastan Erityistaitoni keittiössä on Nolo juttu on, että En ikinä unohda Olen tosi ylpeä, että Rohkeinta, mitä olen tehnyt Tätä kirjaa suosittelen sinulle: Olen oppinut, että Lempieläimeni on Elokuva, jonka olen katsonut monta kertaa on Ajankohtaista elämässäni on juuri nyt Jos minun pitäisi valita elämäni olisi yhtä seikkailua elämäni olisi tasaisen turvallista matkustaisin aikakoneella matkustaisin aikakoneella menneisyyteen tulevaisuuteen eläisin ympäri vuoden eläisin aina paahtavassa paukkuvassa pakkasessa helteessä taito teleportata itseni taito lukea ajatuksia paikasta toiseen vaihtaisin silmien ja kävelisin aina takaperin korvien paikkaa
Mittaa ruokalautaselle vehnäjauhot. 5. Nosta dippi kylmään maustumaan siksi aikaa, kun valmistat halloumiranskalaiset. Sekoita kulhossa dipin ainekset keskenään. JESTAS, MITKÄ RANUT! SUOLAPALA. Pyyhi halloumijuuston pinta kuivaksi talouspaperilla. 4. Dippaile juustotikkuja tacomausteella ihanaksi viritettyyn jogurttidippiin. OHJE SUVI RüSTER, KUVA JOHANNA MYLLYMÄKI VINKKI! SAAT VÄHENNET TYÄ HALLOUMI N SUOLAISUU TTA, KUN LIOTAT SITÄ KYLMÄSSÄ VEDESSÄ JÄÄKAAPI SSA TUNNIN ENNEN KÄYTTÖÄ. Maista ja mausta halutessasi pienellä ripauksella sokeria ja suolaa. 3. Varo räiskyvää öljyä. Kuumenna öljy. Valmista ensin tacodippi. Leikkaa juusto 1 sentin paksuisiksi viipaleiksi ja viipaleet 3 osaan, jolloin juustosta tulee tikkuja. TEE NÄIN! APU JUNIORI | 19 Keittiössä. Paista juustotikkuja välillä kääntäen noin 2 minuuttia, kunnes ne ovat kauniin kullanruskeita ja rapeita. Helpoilla nikseillä paistat halloumijuustosta pinnalta rapeat ja sisältä pehmeän sulavat ranskikset. 2. Mittaa paistinpannulle reilusti rypsiöljyä. HALLOUMIRANSKALAISET 4 annosta / 20 min 200 g halloumjuustoa noin 3 rkl vehnäjauhoja ½ dl rypsiöljyä Tacodippi 1 dl turkkilaista jogurttia 1 rkl tacomausteseosta 1 rkl limetinmehua, ripaus sokeria ja suolaa 1. Lisää halloumitikut öljyyn varovasti paistinlastalla nostaen. Pyörittele halloumijuustotikut vehnäjauhoissa. Tarjoile tacodipin kanssa
Viihde. Aino Havukainen ja Sami Toivonen: Tatu ja Patu kesäleirillä (Otava) Sara Lumme: Salaperäinen kissa (WSOY) SYMBOLIT. Timppa lähtee ensimmäistä kertaa kesäleirille. Miten asiat liittyvät toisiinsa. Jännittävä Hauska Opettavainen Pehmo Outo PERTSA & KILU Kesto: 1 h 26 min Ohjaus: Taavi Vartia Ikäraja: 7 vuotta Juoni: Kotkan kaupungissa ryöstetään pankki, ja salaperäinen paatti uppoaa mereen. Kaverukset Pertsa (Olavi Kiiski) ja Kilu (Oskari Mustikkaniemi) pelastavat merihädästä erikoisen pariskunnan. Arvio: “Jännittävää oli, kun Pertsa ja Kilu jahtasivat rosvoja. Poikien kesäloma saa pian hurjia käänteitä, kun he koettavat löytää ryöstetyt rahat. Muista vältellä rosvoja! Ikäraja: 4 vuotta Pelaajien määrä: 2–6 Toimituksen arvio: Afrikan tähteä on pelattu jo isovanhempiesi lapsuudessa. Tai että viiksiensä avulla kissa kuulostelee ympäristöään. Tämä kirja on helppo lukea, ja samalla oppii uusia asioita näistä suloisista ja jännittävistä lemmikeistä. Pelin julkaisusta on kulunut nyt 70 vuotta, ja sen kunniaksi siitä on tehty kuvittaja Matti Pikkujämsän suunnittelema uusi versio. Parhaat kirjat LEIRIELÄMÄÄ. Kissalla on muitakin uskomattomia supertaitoaja. Tiesitkö, että hyvän hajuaistinsa ja muistinsa avulla kissa voi löytää kotiin satojen kilometrien päästä. Pertsan keksinnöt olivat hienoja, vaikka niiden kanssa kävi usein köpelösti: hän rakensi auton, lentokoneen, veneen ja sukellusveneenkin.” MAUNO, 6, KATSOI ELOKUVAN AIKUISEN SEURASSA. Hän valitsi jännittävältä kuulostavia paikannimiä ja piirteli kartalle maanteitä ja laivaja lentoreittejä. Se on kuvitukseltaan alkuperäistä leikkisämpi ja värikkäämpi. ”Tää on tosi hyvä! Meillä on kissa niin opin uusia juttuja siitä”, arvioi Isak, 6. Mutta tiesitkö, että se on suomalainen keksintö. Juju: Seikkaile halki Afrikan mantereen etsimässä Afrikan tähti -nimistä timanttia. Mitä siitä, vaikka kulmakarvat kärähtävät, kyllä leirillä vaan on mukavaa! TIETOPALA. Ystävyys ja rohkeus ovat voimia, joilla Pertsa ja Kilu kavereineen selviävät jännittävästä seikkailusta. Siellä hän tutustuu Tatuun ja Patuun, jotka tosiaankin osaavat ottaa leirielämästä kaiken irti. AFRIKAN TÄHTI – JUHLAPAINOS 70 V. Peli on hauska ja jännittävä ja sopii hyvin pelattavaksi ihan koko perheen tai kaverin kanssa. Pelin idea on ennallaan: rosvoja varoen jokainen pelaaja yrittää löytää ennen muita Afrikan tähden. Leffa perustuu Väinö Riikkilän 1950-luvulla kirjoittamiin lastenkirjoihin, joista on tehty tv-sarjat 1970ja 2000-luvuilla. Niin syntyi Afrikan tähti. Pelin keksijä, silloin 19-vuotias Kari Mannerla, oli lukenut maailman suurimmasta timantista ja saanut käsiinsä Afrikan kartan. Jotkut asiat tosin vaikuttavat Timpasta vähän oudolta, kuten se, että veljekset purkavat kaikki tavaransa pieniksi osiksi ja jakavat teltan naruilla eri osastoihin. F IL M IK A M A R I Minullakin taitaa olla kotihuimausta! Saanko minäkin sytyttää lettuja
Siellähän asuu myös Väinön mummo. Se oli parasta, koska tunteet kävivät jo kuumina. – Mihin kummaan ne ovat voineet kadota. – No, siinä ei ole mitään hohtoa! Taidan olla vatsataudissa sinä päivänä, Saara marisi. – Pitäisi keksiä jotain myytävää, joka on erilaista kuin muilla luokilla. Se sai yli puolet äänistä. Hänellä oli valokuvausliike, jonka kautta luokka saisi tulostettua edullisesti kalentereita. Väinö ja Saara valittivat tyytymättöminä, mutta tulos oli sama vielä tarkistuslaskennan jälkeenkin. Ellei pian keksittäisi uusia keinoja, matkasta tulisi lyhyt ja niukka. Väinö kavereineen pyöräili vauhdilla edestakaisin lähikaduilla. – Myy sinä vain isällesi! Minä en almuja tarvitse! Olen taatusti koko luokan paras myyjä – ja nopein, Väinö vinkkasi silmää kavereilleen. Koulun ympäristön kadut jaettiin alueisiin, joilla oppilaat etenisivät pareittain. Muovikassit keikkuivat pyörän sarvissa, kun he pyyhälsivät Emmin ohi. E mmin perhe oli muuttanut kaupunkiin vasta äskettäin. Siitä liukui esiin tutunnäköinen seinäkalenteri. APU JUNIORI | 21. L opulta tilanne rauhoittui. Hän oli tullut luokkaan ennen oppilaita ja alkanut jakaa kalentereita kansioihin myyntiä varten. Jokaiselle oppilaalle tuli myytäväksi kymmenen kalenteria. – Rinnakkaisluokkakin pääsee leirikouluun saaristoon. Emmi huomasi Väinön jalkojen juuressa muovikassin. Torstain viimeisellä tunnilla Villen isä toi valmiit kalenterit koululle. – Ei se ainakaan reilua ollut! Emmi sanoi tuohtuneena. – Jotkut ovat nopeampia myyjiä kuin toiset, Väinö kiusoitteli. Emma on huolissaan, miten hän saa myytyä kalentereita luokkaretkirahastoa varten. – Väinö ja kumppanit saavat nyt auttaa muita, opettaja määräsi. – Ainakin isovanhempani ja kummini ostavat varmasti kalenterit, mutta paljon jää myytävääkin, Emmi pohti kävellessään kotiaan kohti. Väinö ajoi vahvasti oman skeittauskuvansa panemista kanteen, ja Saara oli ehdottomasti hevoskuvan kannalla. – Voimme yhtä hyvin käydä hampurilaisella. Tarkistin eilen kalenterien määrän, mutta nyt osa puuttuu, opettaja päivitteli. Kotimatkalla hän pohti omaa myyntialuettaan puiston takana. – Onneksi isä on luvannut ostaa kaikki, mitä en saa helposti myytyä, Saara julisti. – Tämä on käsittämätöntä. Sitten Väinö vielä ottaa epäreilusti etumatkaa muihin. Se oli samanlainen kuin se, joka roikkui eilen pojan pyörän ohjaustangossa. MESTARIMYYJÄT VAUHDISSA KERTOMUS. K alenteri saataisiin pian painosta, ja myyntioperaatio alkaisi. Kuviksi valittiin kolmetoista valokuvaa, yksi kullekin kuukaudelle ja yksi kanteen. Kannesta riideltiin päivän verran, kunnes päädyttiin suljettuun lippuäänestykseen. Muut valinnat onnistuivat aika kivuttomasti, mutta kansikuvasta käytiin kova kisa. Voittekin käydä yhdessä tervehtimässä häntä! – Mummo ostaa sinulta vaikka kaikki kalenterit, jos katsot hänen kanssaan ensin vanhoja valokuvia, Väinö huokasi. – Jaamme ne paperikansioihin ja käymme ohjeet vielä kerran läpi. – Ei kyllä mennä metsäkävelylle omien eväiden kanssa niin kuin viime vuonna, Väinö julisti ja sai äänekästä kannatusta omalta kaveripiiriltään. – Sinulla taitaa olla jotain selitettävää koko luokalle, Väinö! Opettajan ääni oli tiukka. l o p p u . Siellä asui paljon vanhoja ihmisiä, joista hän ei tuntenut ketään. L opulta viritettiin suunnitelma, jonka toteuttaminen onnistuisi Visan isän avustuksella. – Saatte kalenterit myyntiin huomenna, opettaja päätti. Tyhmää odottaa tähän päivään! Väinö puolustautui. – Emmi ainakin tarvitsee apua omalla alueellaan. – Ja röyhkeämpiä! opettaja sanoi synkästi. Emmi käveli Väinön ohi hakemaan talouspaperia ja potkaisi muka vahingossa kassia. Yllättäen valituksi tuli Eliaksen lähikuva sudenkorennosta. Siellä on kanootteja, poneja ja keramiikkakurssi! – Suurista haaveista ei ole hyötyä, jos emme saa kerättyä tarpeeksi rahaa, Emmi totesi käytännöllisesti. Opettaja esitteli kaikille näytekappaletta. Seuraavana aamuna opettaja oli vihainen. Väinö tilitti opettajalle rahat myydyistä kalentereista, mutta opettajalla oli mielessään vielä jotain myyntitykkien varalle. TARINA TUULA PERE L uokkaretkirahasto oli vielä surkean pieni. – Mitä sitten, jos mentiinkin kavereiden kanssa kokeilemaan jo eilen, miten kauppa käy. Pojat poikkesivat kaupassa, apteekissa ja terveysasemalla
ETSI KADONNEET KESÄTAVARAT KUKKASUDOKU Täytä tyhjät kohdat niin, että jokaisessa kukassa on yhden kerran numerot 1–6. 22 | APU JUNIORI
K IM M O S IL L A N K O R V A / B U L L S P R E S S O Y MONI SAMANA VUONNA SYNTYNYT YHTÄ SUURIA HEVOSTEN LAIDUNMAITA SATTUA HAVITELLA ISOISÄT RETKELLÄ KORISSA HALLITSIJALLA TAI ....MESTARI SOVITTAMISET KYNTÖVÄLINE TAI LUMENSIIRTOON KATKETA KURA NIELU SEIKKA MAIKAT KAUPUNGISSA TAI ......ALUE VÄÄRENTÄMÄTÖN HIPIÄT HUONOKASVUINEN KARAMELLIMAKU PAUHAAVAT KIRKOSSA HEINÄSUOJA AIVAN KAUPPAAUKIO ELUKKA KULUNEISSA MAANTEISSÄ BALETTIHAME VALOKUVA APU JUNIORI | 23
– Minä sain kutsun Metsänreunan linnanjuhliin, ja saan ottaa mukaan yhden kaverin! Arvaa kenet otan. Ensin hän kysyi WC:n ovivahdilta, oliko pesukarhua, jolla oli kauluspaita, farkut ja keltainen rusetti, näkynyt. – Sinut tietenkin! Ei sinua parempaa kaveria voi olla. Mitä pidempään kesti, sitä enemmän Kermis huolestui. Silloinkaan ei onnistanut. Kun Supia ei alkanut kuulua, Kermis alkoi huolestua. Mitä ihmettä, Supi ajatteli, pormestari ei ikinä tekisi näin. Herkkuja oli kaikenlaisia. – Supi! kirkaisi Kermis. Silloin hän hoksasi mistä hän ei ollut vielä katsonut – varastosta. T ällä välin Kermis oli käynyt keittiössä, mutta sekään ei ollut tuottanut tulosta. Supi ja Kermis ryntäsivät pöydän luo. Suostutko. 24 | APU JUNIORI LEIPURIHIIRI JA PESUKARHU KERTOMUS. Sillä välin Supi oli kellarissa. Mutta ovivahti ei ollut huomannut mitään. Niin Supi lähti vessaa kohti harhaillen vieraiden keskellä. Mutta silloin hän huomasi lattialuukun ja otti riskin. – No. Ne olivat pormestari Havun. – Seuraavat vieraamme ovat Kermis Runeberg ja Supi Aalto. – Joo niin on, mutta muista käytöstavat Supi. Kokki Fruttenstör ei ollut nähnyt mitään. – Okei, minä jään tähän. K un heidät oli esitelty, he suuntasivat herkkujen luo. Kermis yritti avata Supin kädet, mutta köydet olivat tiukalla umpisolmulla. Kermis oikein puhkui innosta, kun heidät esiteltiin oravapormestari Terho Havulle. Oli tryffeleitä, suklaata, kuppikakkuja sekä kakkuja. – Kuuran, Jasminin, Kiiwin, Jenniferin, Kanelin. Vähän ajan päästä: – Kermis minun täytyy käydä vessassa. – Supi, kuka sinut vei tuonne ja sitoi. Kun Supin kädet olivat vihdoin vapaat, he lähtivät kipuamaan ylöspäin. Kermis Runeberg joutuu seikkailuun juhlissa, jossa hänen ystävänsä kidnapataan. – Hiljaa, Supi yritti kuiskata. Kermis ryntäsi suoraa päätä varastoon. LUKIJAN TARINA. TEKSTI ELNA TIENSUU, 9 VUOTTA L eipurihiiri Kermis Runeberg oli täpinöissään! Hän oli saanut ihka ensimmäisen kutsunsa! Kermis soitti heti parhaalle kaverilleen, pesukarhu Supille. Supi yritti kiemurrella irti köysistä, mutta joku esti häntä ja laittoi hänelle suukapulan. Lopulta Kermis lähti etsimään Supia. – Ei kukaan noista – No. Sielläkään hän ei nähnyt mitään. Joku oli kidnapannut hänet. – Kermis, tämä on oikea herkkutaivas. Kermis kyseli meikkaajalta. – Kyllä, mä muistan. – Hei Supi, arvaa mitä. Nyt Supi näki kidnappaajan kasvot. – Tietenkin! – Jes! Menen heti ilmoittamaan, että tulemme! Niin juhlapäivä koitti. Kermis laskeutui varovasti tikkaita pitkin kellariin
– Mitä. Mikä on osoite. – Tuo on minun! huudahti Supi. Kermis katsoi taakseen ja väisti pormestarin käpälää, ja silloin Terho kompastui kengännauhoihinsa ja kaatui. – Nappasitko sinä Supin. – Kuusikuja 6A. Kun pormestari oli viety mustaanmaijaan, Kermis ja Supi päättivät lähteä kotiin lepäämään. – Kokki, kokki, pormestari kidnappasi ystäväni Supin. K ermis ja Supi pinkaisivat pakoon. – Hyvä on, minä tunnustan. APU JUNIORI | 25 – Terho Havu. – Juhlasalissa, kertoi Kermis. – Minun ystäväni kidnapattiin, mutta nyt hän on tässä vieressäni ja me mietimme, voisiko pormestari Havu olla kidnappaaja. – Hän on tässä. P oliisi Murrestor suuntasi kohti juhlasalia Kermis ja Supi perässään. Supi, kokki ja Kermis ryntäsivät saliin, jossa sotkuinen pormestari juoksenteli ympäri salia. – Missä pormestari on. L o p p u .. Supi ja Kermis juoksivat keittiöön. kysyi poliisi. Kun tulin juhlasaliin, en nähnyt heitä missään, joten aloin etsiä. – Katsotaan. Mutta he eivät ehtineet miettiä asiaa, koska salista kuului ryminää. Kun Supi oli tainnutettu, ovivartija raahasi hänet kellariin. Mutta en löytänyt teitä ennen kuin näin poliisit ja silloin tiesin, että peli on pelattu, tunnusti pormestari Havu. Mitä on tapahtunut. Mutta kompastuin, ja Supi ja Kermis pääsivät pakoon. – Varo Kermis! huusi Supi. Niin ystävykset kävelivät onnellisina kotiin. kysyi poliisi Murrestor. – Hahaa, sainpas teidät kiinni! hähätti Terho. Kun he tulivat ulos kellarista aloin jahdata heitä. Missä ystäväsi on. Tiesin, että pesukarhut juovat enemmän, joten kun Supi meni vessaan, ovivartija, jota olin lahjonut, kolautti häntä päähän. – Hyvä on, me tulemme paikalle. Kermis juoksi lähimmän puhelimen luokse ja soitti poliisille niin nopeasti kuin pystyi. Arvasin, että Kermis tulisi etsimään häntä. Olen jo pitkään himoinnut Runebergin salaista pikkuleipäreseptiä. Lähetin hänelle juhliin kutsun, jossa mainitsin, että hän saisi ottaa yhden kaverin mukaan. Miksi ihmeessä hän tekisi niin. Viiden minuutin kuluttua poliisit hurauttivat autoillaan paikalle. Tällaisen keskustelun Kermis kävi poliisin kanssa: – Poliisi Murrestor tässä. Kun Kermis tuli kellariin, odotin, että hän avaa Supin köydet. – Tuossapa hän on, sanoi poliisi. Olin varma, että hän ottaisi toverikseen Supin. Poliisi Murrestor käveli pormestarin luo, kun yhtäkkiä pormestarin taskusta tippui Supin keltainen rusetti
Minne miljardööri Richard Branson on matkustanut. a) Japanissa b) Australiassa c) Ranskassa 3. MERKKAA OIKEAT VASTAUKS ET 1. Kuinka monta kalalajia Suomessa on tavattu. a) Pohjoisnavalle b) Atlantin valtameren pohjaan c) avaruuden reunalle 7. Missä Tatu ja Patu seikkailevat uudessa kirjassa. Testaa, kuinka hyvin muistat tästä numerosta opitut asiat. a) noin sata b) noin 150 c) noin 200 6. Kuinka monta uutta lajia Tokion olympialaisissa nähdään. a) neljä b) kuusi c) kahdeksan Oik eat vas tau kse t: 1a, 2c, 3b, 4c, 5a, 6c, 7b, 8a, 9b 26 | APU JUNIORI Testi. Mikä on Joalin Joukamaan lempieläin. a) skeittaukseen b) karateen c) kiipeilyyn 5. MITÄ JÄI MIELEEN. VIISASTU. a) kissa b) koira c) hevonen 2. Kenen hahmo näytti ilmestyvän esiin aalloista Englannissa. Mikä eläin paljastui autorosvoksi Yhdysvalloissa. Mihin urheilulajiin liittyy termi boulderointi. a) veden jumala Neptunuksen b) kuningatar Elisabetin c) Harry Potterin 9. a) isopanda b) mustakarhu c) hirvi 4. Missä maassa järjestetään maailman suurin pyöräilykilpailu. a) laivaristeilyllä b) kesäleirillä c) maatilalla 8
APINA LAATIKKO TOIMITUS Päätoimittaja Marja Aarnipuro Vastaava tuottaja Elisa Miinin Ulkoasu Tanja Pellikka, AD Iga Piotrowska Tuottaja Selina Keränen SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen KUSTANTAJA A-lehdet Oy YHTEYSTIEDOT Apu, 00081 A-lehdet (09) 759 61 (vaihde) etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi VERKKO www.apu.fi/lehdet/juniori SOME WhatsApp: 050 414 4455 LEHTITILAUKSET ja asiakaspalvelu www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu asiakaspalvelu@a-lehdet.fi (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–18) PAINOPAIKKA Kroonpress OSOITTEENMUUTOS postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Se vitsi Mitä yhteistä on sammakolla ja kirahvilla. Kiitos hienosta piirustuksesta myös 8-vuotiaalle Jannalle. Aikakauslehtien Liiton jäsen 01. Terveisin Anton, 8. – Molemmat alkaa s-kirjaimella, jos kirahvin nimi on Sakari. 3. Ehdottaisin, että jos on kopiokone niin takakannen voi kopioda ja askarrella sitten kopiodusta paperista. U S E A H A A T K I V I O S U A I K Ä T O V E R I T A S A M I T A T I U T A R K K U A S I A O P E T S A T A A A S A I K A T A U L U I H A N U R A T T O R I T U T U O T U S O T O S POSTIA LUKIJALTA Moi! Luin numeron 14 Adrianin lähettämän postin. vuosikerta ISSN xxxx-xxxxx HIENOA TYÖTÄ! Vilho, 11, suunnitteli ja piirsi pelin nimeltä Austraalian Opaali, joka on hänen versionsa Afrikan Tähdestä. Kiitos hyvästä ideasta! Lähetä meille tiedekysymys, piirustus tai hieno valokuva WhatsApp-numeroon 050 414 4455 tai apujuniori@a-lehdet.fi KESÄFIILIS! Nelly, 11, ilahduttaa meitä keltaisilla kukilla. ISSN 2490-0656 JUNNUPUUHAT VASTAUKSET APU JUNIORI | 27 Lukijat. Aikakausmedia ry:n jäsen. APINA LAATIKKO TOIMITUS Marja Aarnipuro, Päätoimittaja Elisa Miinin, vastaava tuottaja Antti Nikunen, AD Eve Hietamies, toimittaja Jukka Väänänen, Toimitussihteeri SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy LIIKETOIMINTAOHTAJA Arto Seppänen KUSTANTAJA A-lehdet Oy YHTEYSTIEDOT Apu, 00081 A-lehdet (09) 759 61 (vaihde) etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi VERKKO www.apu.fi facebook.com/apulehti Twitter: @apulehti LEHTITILAUKSET ja asiakaspalvelu www.a-lehdet.fi/ asiakaspalvelu asiakaspalvelu@a-lehdet.fi (09) 759 6600 (ma–pe klo 8–18) PAINOPAIKKA PunaMusta, Tampere 2018 OSOITTEENMUUTOS postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. vuosikerta
TE KS TI JA K U V IT U S JO SE FI N A H AT A R A JA SH U TT ER ST O CK