...10?11
Isältä evästyksiä
eduskuntatyöhön
...4?5
Niinistö valoi
uskoa Suomen
talouden
nousuun ...3
120
vuotta
TO R STA I 3 0. 8?9. N:o 64, 007443-15-18 . Hinta 1,20 e (sis.alv)
Kari Hulkko
Tänä vappuna
on syytä löytää
Punainen Lanka
... Hu htiku uTA 201 5
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen pää-äänenkannattaja?. Rein Raud
kehottaa tutustumaan
muihinkin kulttuureihin
Jouko Skinnari sai
pojastaan Villestä jatkajan
?Länsimaita vaivaa
liika Eurooppakeskeisyys
Helsinki, Uusimaa,
varhaisjakelu:
. Tampere ja ympäristö:
. 0800 96675
puh. Muu Suomi:
puh. Skumppa pysyy
sopivan viileänä. Pohjanmaa, varhaisjakelu:
. ay-liikkeen
mukaan näkemyseroja riittää
Elämänmeno
8?9
10?11
12?13
14?15
16?17
Punainen lanka palaa vappupäivänä 36 vuoden tauolta
-1...5
Aurinko laskee:
Helsingissä 21.16
Oulussa 21.44
Nimipäivät maanantaina:
Roosa, Ruusu
(ruots.) Rosa, Rosita
3...7
1...4
Uutiskertaus
Timo Kontio Twitterissä
?Kaikki eduskunnan 200 eivät ole
penaalin terävimpiä kyniä, mutta
parempi on, että he säätävät lakeja
kuin kansantuomioistuimet.?
Matti Linnanahde Twitterissä
Ruotsin viimesyksyisen sukellusvenejahdin ja Helsingin edustalla havaitun "vedenalaisen kohteen" välillä on
yhtymäkohtia, arvioi virolainen maanpuo-
n
lustusasiantuntija.
Viron kansainvälisen maanpuolustustutkimuslaitoksen johtajan Martin Hurtin mukaan
on todennäköistä, että molemmissa tapauksissa on kyse vieraan vallan suorittamasta tiedustelutehtävästä. aina
38
kirjatyöläinen
Sarjakuvat, ristikko,
yhdistystoiminta
39?43Radio ja tv
Päätoimittaja: Antti Vuorenrinne
Toimitusjohtaja: Ville Wallin
Kustantaja: Kustannus Oy Demari
Ilmestyy neljästi viikossa, tiistaista perjantaihin.
ISSN-L 2242-6892 Demokraatti
ISSN 2242-6892 (painettu), ISSN 2242-6906 (verkkojulkaisu)
Painopaikka: SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula
Tilaajapalvelu:
09 701 041 (vaihde)
Jakelutiedustelut ja -häiriöilmoitukset:
. yksi ääni voitti
36?37 Kerran kirjatyöläinen . Helsinki
Vaihde
(09) 701 041
Uutistoimitus
(09) 701 0555
Ilmoitusmyynti (09) 701 0522
Haapaniemenkatu 7-9, B-talo
Postiosoite:
PL 338, 00531 Hki
Mikkeli
Uutistoimitus
050 5543430
toimitus@demari.fi
ilmo@demari.fi
levikki@demari.fi
etunimi.sukunimi@demari.fi
Lisätietoja: www.demari.fi
. 30.4.
Nimipäivät tänään: Mirja, Miia,
Mira, Mirva, Mirjami, Mirka, Mirkka
(ruots.) Mirjam, Mia
Nimipäivät perjantaina:
Vappu, Valpuri
(ruots.) Vappu, Valpuri
Aurinko nousee:
Helsingissä 5.19
Oulussa 4.46
Nimipäivät lauantaina:
Vuokko, Viivi
(ruots.) Vivian, Vivan, Vivi
Nimipäivät sunnuntaina:
Outi
(ruots.) Linus
Uutiset
Demokraatti.fi
3
?Säähän on vappuinen: sataa taukoa
matta, lämpötila +?4?C. 0200 55888
puh. Kosteaa vappua
suunnitelleet eivät joudu pettymään.?
4?5
6
Presidentti luopuisi hallitusohjelman koskemattomuudesta
?Keskustalla on hyviä
kokemuksia SDP:stä?, pää
kirjoitus
Sipilä toiveikas . Virasto edellyttää, että laajakaistayhteyk-
n
sien kannalta merkittävimmät yritykset alentavat hintojaan.
Viestintäviraston mukaan tilaajayhteyksien
hinnat ovat Suomessa EU:n korkeimpia.
?Kieli on kotini?
Viimeisen tripin tiekartta,
Kesäyön unelman valloittava
kudos
Päivä kuvana
AFP Photo / Mohd Rasfan
Kirjavisa, Bensaa suonissa
Shaki ja JK
kuuluvat
malesialaisen
Jamil Ismailin
perheeseen.
Joskus ne
pääsevät jopa
ravintolaan
isäntänsä
kanssa.
Medikalisaatiota hiplataan,
läimitään ja kuristetaan, Sari
Salorannan kolumni
18?21 Sydämen valinta
20?23Daniel, arjen sankari, Semy
Kahanin kolumni
24?33 Vapputervehdykset
34
Vuorenrinteeltä
Arki
35
Lakko loppui junailun
tuloksena. Hurtin mukaan liikkeellä
on todennäköisesti ollut Venäjä, joka haluaa
saattaa tietonsa muiden maiden strategisista
kohteista ajanmukaiselle tasolle.
Viestintävirasto pitää laajakaistan tilaajayhteyksien kuukausivuokria ja
kytkentämaksuja kohtuuttoman korkeina. 0200 30011
puh. 0200 71000
Ne muodostavat yhdessä
kokonaisuuden, josta ei selvitä
ilman uutta otetta, muutosmyötärintaa.
Niinistön mukaan Suomi on
kuitenkin yhä kilpailukykyinen
ja hyvä monella muulla mittarilla.
. Tiedämme mitä pitää tehdä, sovitaan että se tehdään. UUTISET
30.4.2015
3
Kari Hulkko
Presidentti Sauli Niinistön mukaan Suomi on yhä kilpailukykyinen monellakin mittarilla. Eikö ole syytä pitää ihan
luonnollisena sitä, että hallitus tuo uuden ohjelman eduskuntaan, jos edellisen ohjelman keskeiset taustaolettamat
ovat muuttuneet ja vaativat uusia toimia. Jos
riitelemme keskenämme, ei
muiltakaan voida vaatia enempää. Välitön seuraamus oli, että
aivan uudet hallituskoalitiot tulivat mahdollisiksi. Pöydän takana eduskunnan pääsihteeri Seppo Tiitinen ja puhemies Juha
Sipilä.
??Presidentti luopuisi hallitusohjelman koskemattomuudesta
?Tosiasioiden
tunnustaminen
on vahvuutta?
Hallitusohjelman muutos tai
uuden ohjelman laatiminen
kesken vaalikauden ei presidentti Sauli Niinistön mukaan
tarvitse olla vaarallinen signaali poliittisista vaikeuksista
tai heikkoudesta.
. Jos tässä
tukimiestä tarvitaan, niin ottakaa tämä ilmoittautumisena, tai
Antti Rokan sanoin: Täs siul on
sellane!
Sipilä vaatii kohtuutta
eritoten johtajilta
Eduskunnan väliaikainen puhemies Juha Sipilä (kesk.) sanoo,
että kaikkien pitää nyt joustaa.
. Niinistön mukaan jo
30 vuotta sitten rikkoutui tabu
hallituskelvottomasta suuresta
puolueesta.
. Valtapoliittiset päämäärät,
pelkästään oman puolueen etu
tai oikeassa olemisen pakko, eivät saa ohjata tekemisiämme.
Sipilän mukaan tarvitaan esimerkillä johtamista.
. Hallitusta on kyllä
pääministerin henkilön vaihtumisen vuoksi vaihdettu, ja puolueitakin on jättänyt hallituksen, mutta ulospäin tilanne on
sittenkin näyttänyt ikään kuin
saman toiminnan jatkumisena.
Niinistö sanoo, että nyt käydyissä vaaleissa vahvistui se,
että olemme siirtyneet taas liki
kolmenkymmenen vuoden jäl-
keen uudenlaiseen tilanteeseen, jossa hallitusvariaatioiden määrä kasvoi tuntuvasti.
. Tämä on tiivistänyt hallitusneuvottelujen alkuasetelman tunnelmia ja tulee lisäämään kiinnostusta politiikkaan.
Valmiina tukimieheksi
Mutta haasteitakin Niinistön
mukaan on: Talous on taantunut, julkisen velan ja alijäämän
mittarit ovat punaisella, valtion
takaussitoumukset ovat huomattavat ja työttömyysvakuutusrahastollakin on suuri velanoton tarve.
. Nyt meidän täytyy nousta
mittausten tasalle . Olemmekin eläneet vakaata parlamentarismin aikaa eikä yksikään
hallitus ole kaatunut epäluottamukseen. Jos vastustamme jääräpäisesti muutoksia, kukaan ei
voita, vaan kaikki häviävät. Kohtuuden tekoja ja viestejä
on syytä odottaa erityisesti niiltä,
joiden tulevaisuus on turvattu.
Maan taloudellisen ja poliittisen
johdon esimerkki kohtuudesta
on ehdoton edellytys kaikkien
suomalaisten mukaan saamiseksi
vaikeiden päätösten taakse.
Sipilä vetosi puheessaan valtiopäivien avajaisissa myös siihen, että on pystyttävä auttamaan hädässä olevia myös
maamme rajojen ulkopuolella.. Joten siis, luovuttaisiin koskemattomana pidettävän hallitusohjelman tabusta.
Tosiasioitten tunnustaminen ei
ole heikkoutta, vaan vahvuutta,
presidentti sanoi valtiopäivien
avajaispuheessaan.
Ennen ja nyt
Niinistö muisteli vuotta 1987 ja
vertasi sen tapahtumia nykypäivään. se on
meistä itsestämme kiinni. Uusi tilanne
kasvatti ymmärrettävästi tarvetta korostaa vakautta ja parla-
Rane
Aunimo
Demokraatti
mentaarista luottamusta, joihin
sitouduttiin yksityiskohtaisilla
hallitusohjelmilla
Iso viesti isältä oli se, että
pitää ajaa asioita, jotka ovat
meidän äänestäjillemme tärkeitä . Erityisesti hän kiitti kysymyksistä, joissa tuli ilmi huoli
ihmisten eriarvoistumisesta ja
hyvinvoinnin jakautumisesta.
. Jatkaja löytyi pojasta, Ville Skinnarista, joka ponnisti päättäjäksi Lahdesta.
Hän naurahtaa, että evästyksiä isältä on tullut vuosikymmeniä, ei vain tänä keväänä.
. Se on työllisyyden nosto.
. Viime vaalikaudella on vastustettu aika paljon erilaisia uudistuksia ja nyt joudutaankin
tekemään aika vaikeitakin pää-
töksiä. 4
30.4.2015
UUTISET
??Sukulaiset Mikkelistä mahtuisivat samaan hallitukseen
?Keskustalla on hyviä
kokemuksia SDP:stä?
Valtionpäivien avajaisissa keskiviikkona Finlandia-talolla ei
vallinnut pönöttävän harras
tunnelma vaan uudet ja kokeneet kansanedustajat tutustuivat rennosti toisiinsa.
Mikkeliläiset Satu Taavitsainen (sd.) ja Olli Rehn (kesk.)
eivät löytäneet toisiaan sattumalta. Toki me haluamme
painottaa meille tärkeitä asioita: työelämää, tasa-arvoa ja
toimeentuloa. Nyt menee noin viisi miljardia vuodessa pelkästään työttömyyskorvausten maksamiseen.
Se on melkein sama summa,
mitä me otamme velkaa. Punamultahallitus ei tuntuisi kummastakaan
vieraalta ajatukselta.
. Kun vahvistamme työllisyyttä, pystymme huolehtimaan myös hyvinvointiyhteiskunnan perustasta.
Marja
Luumi
Demokraatti
marja.luumi@
demari.fi
Kysymyspatterista
hyvä maku
Eduskuntapuolueet antavat vapunaattona vastauksensa hallitustunnustelija Juha Sipilän
laatimiin 15 kysymykseen. Taavitsaisen isä ja Rehn ovat pikkuserkkuja.
Kaksikko paljastui myös sukulaissieluiksi. Se kuulosti tosi hyvältä, kun
hän korosti yhteistyötä, kaikkien mukana pitämistä ja heikommista huolehtimisesta.
Työllisyys
ykkösagendaksi
Sukulaisilla oli sama näkemys
siitä, mikä on tämän vaalikauden tärkein tavoite. Taavitsainen pitää kysymyspatteria
hyvänä. Uskon, että tämän vaalikauden lopulla tilanne näyttää aivan toiselta. Toivottavasti yöllä riittää
vielä virtaa meissä kaikissa.
Rehn muistutti, että hallitusohjelman rinnalla keskustellaan myös yhteiskuntasopimuksesta.
. Pallo on sitten
Juha Sipilällä.
Skinnaria miellytti Sipilän puheessa Finlandia-talolla
kohta, jossa hän totesi, että Suomessa on päästävä ulos apati-
asta. Meidän on uskottava itseemme ja vietävä Suomi taas
maailmankartalle.
SDP:n tavoite vientivetoisesta kasvusta on hänen mielestään oikea veto.
. Jos
tämä raha saadaan investointeihin ja palveluihin, eihän meillä
ole mitään hätää, Taavitsainen
painotti.
Rehn oli samaa mieltä: työllisyys on seuraavan hallituksen
ykkösagenda.
. Niissä on ihan hyviä isoja
asiakokonaisuuksia, joihin
meiltä tulee varmasti selkeät
vastaukset. Aikaa vastaamiseen on vähän. vaikka tulisi välillä turpaankin. Hallituksessa olevat ovat sitten mukana keräämässä kasvun hedelmiä. Ne kulkevat käsi kädessä,
kun Suomi yrittää parantaa kasvun edellytyksiä.
Ville Skinnari (2. Siinä on ihan hyvä
neuvo, jota aion noudattaa.
SDP:n eduskuntaryhmä on hänen mukaansa käynyt avoimesti
läpi hallitustunnustelija Juha Sipilän (kesk.) 15 kysymystä.
. Tämä
pitää ymmärtää, hän painottaa.
Tuula Haataisesta tuntuu hyvältä palata taas eduskuntaan päättäjäksi.. oikealta) keskusteli vakavasti Erkki Tuomiojan, Matti Ahteen ja Hilkka Ahteen kanssa.
Isän neuvo kantaa: ?Asioita on ajettava?
Skinnarin perheen jatkuvuus
eduskunnassa ei päättynyt siihen, kun Jouko Skinnari (sd.)
ei asettunut enää ehdolle. osuva ilmaisu:
Muutosmyötärinta.
. Mutta yhteistyöllä varmasti päästään eteenpäin.
Taavitsainen ilahtui puhemies Juha Sipilän (kesk.) puheenvuorosta.
. He ovat sukulaisia. Skinnari on kunnostautunut yrityselämässä ja nähnyt
sen, mitä apatia aiheuttaa.
. Ottamatta kantaa hallituspohjaan, täytyy sanoa, että
meillä on hyviä kokemuksia yhteistyöstä SDP:n kanssa, Rehn
muotoilee.
Yhteistyöllä
eteenpäin
Presidentti Sauli Niinistön puheesta Rehnille jäi mieleen ?niinistömäinen
Entä kenen kanssa ja millaisella ohjelmalla, jos SDP on mukana neuvotteluissa?
Vappuna soisi etsittävän myös vastausta isoon kysymykseen, miksi
vasemmiston kannatus on vajonnut Suomessa historiallisen alas. Yhteistä tahtotilaa ja paljon puhuttua luottamusta on turha
hakea keppipohjalta.
n n n
Vappu tarjoaa näyttämön poliittisen vasemmiston ja ammattiyh-
Satu Taavitsaisella ja Olli Rehnillä on paljon samoja näkemyksiä. Tähän mennessä on kuultu liikaa vain palkansaajalle kielteisiä
asioita. Toisin on käynyt.
Puhujilla ei ole aiheista pulaa.
ilkka.yrja@demari.fi
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen
pää-äänenkannattaja. Ennustetta hallitseva sana
on kolea.
Koleus ja arvaamattomuus kuvaavat myös politiikan säätilaa.
Neljän puolueen hallitus päättää urakkaansa. UUTISET
Pääkirjoitus
30.4.2015
5
Ilkka Yrjä
Antti Vuorenrinne
Vappu on otollinen aika laittaa poliittisia viestejä liikkeelle.
Kuvat Kari Hulkko
Vappupuhujilla
ei ole aihepulaa
Vapuksi poVataan VaihteleVaa
säätä. Molempien
mielestä työllisyyden nosto on tärkein tavoite tällä vaalikaudella.
distysliikkeen avauksille ja debatille.
Politiikan ilmaa raikastaa, jos huutokilpailu leikkauslistoista ja
heikennyksistä tekee edes hetkeksi tilaa puheille, joissa muistutetaan
työstä, kasvusta, oikeudenmukaisuudesta ja tasa-arvosta.
Työväenliikkeen perinteiset arvot eivät ole vain vanhaa maailmaa.
Päinvastoin ne ovat entistä ajankohtaisempia kylmässä ajassamme,
joka suosii vahvoja, menestyjiä ja äänekkäitä.
Vaalien alla keskustelua ohjattiin pelottelulla velkakellolla ja ?Kreikan tiellä?. Tähän on päädytty samaan aikaan, kun työttömyys ja taloudellinen turvattomuus ovat lisääntyneet. Samoin realismista aikataulussa.
Lylyn mukaan SAK haluaa nähdä tulevan hallitusohjelman talousja veropoliittiset linjaukset ennen kuin se on valmis hyväksymään Sipilän ehdottaman yhteiskuntasopimuksen.
Vastauksia kysymyksiinsä . Hallitustunnustelija
Juha Sipilä häärää kahdella rintamalla. Toivottavasti hän tarkoitti
sitä. Mukaan mahtuu varmasti muistutus siitä, että sopimuksen ehto on reilu tasapuolisuus.
Kysymys ei saa olla toimenpiteistä, joilla heikennetään palkansaajien ostovoimaa ja asemaa samaan aikaan kun muiden etuihin ei puututa. Hänen mielestään
siinä kysyttiin aivan oleellisia
asioita taloudesta ja työllisyydestä.
. Minä olisin toivonut, että
paperissa olisi katsottu enemmän myös tulevaisuuden kas-
vualoja: Mistä se elinvoimaisuus syntyy?
SDP laatii hänen mukaansa
vastaukset niin, että ne ovat
puolueen vaaliohjelman mukaisia.
Haatainen hämmentyi hieman presidentti sauli niinistön puheen kohdasta, jossa
hän ilmoittautui tukimieheksi
puhemiehelle: ?Täs siul on sellane?.
. Entä jos puoluejohtajien taustalla studiossa olisikin raksuttanut kello, joka kertoo työttömyyden kokonaiskustannukset yhteiskunnalle. Perustettu 1895.
Työmies ?1918, Suomen Sosialidemokraatti ?1988,
Demari ?2001, Länsi-Suomen Työmies ?1906,
Sosialisti ?1918, ?1951, Demokraatti ?1919, Turun
Päivälehti ?2001, Uutispäivä Demari ?2012
Päätoimittaja Antti Vuorenrinne. Niiden kaltaisten tekijöiden piti perinteisen käsityksen mukaan synnyttää pohjaa vasemmiston kannatuksen
kasvulle. Tänäkin vappuna pitää puhua ennen kaikkea työstä ja
työttömyyden kirouksesta.
n n n
sDp:n puhujat pohtiVat
?Mitä presidentti tarkoitti??
SDP:n tuula haatainen on
?paluumuuttaja. Keskustan puheenjohtaja vetää
samanaikaisesti hallitustunnusteluja ja keskusteluja yhteiskuntasopimuksesta työmarkkinakeskusjärjestöjen kanssa.
Yhteiskuntasopimuksen kohdalla keskustelun sävy tulee muuttumaan, kun ylevistä toiveista päästään konkretiaan.
Tästä muistutti SAK:n puheenjohtaja Lauri Lyly Ylen aamu-tv:ssä
torstaina. Jäi vähän auki, mitä hän
sillä tarkoitti.
Haatainen muistuttaa, että
presidentti vastaa ulko- ja turvallisuuspolitiikasta yhdessä
hallituksen kanssa.
. Sipilä saanee
vappupuheissa niin ammattiyhdistysliikkeeltä kuin vasemmistopuolueiden edustajilta. Poliitikantekotavat eivät ole
hirveästi muuttuneet, mutta poliittinen asetelma on nyt erilainen, kun Suomessa on neljä
isoa puoluetta, hän pohtii.
Haatainen on ehtinyt jo perehtyä hallitustunnustelija
juha sipilän (kesk.) 15 kysymykseen. eduskuntaan.
Hän oli poissa kaksi kautta ensin Helsingin apulaiskaupunginjohtajana ja Kuntaliitossa
johtotehtävissä.
. Sisäpolitiikka on hallituksen ja eduskunnan heiniä.
varmasti myös puolueen tilannetta vaa-
lien jälkeen.
Hallitukseen vai oppositioon. ja muitakin terveisiä
Mitä kunnianhimoisempi sopimus saadaan aikaiseksi, sitä vähemmän on tarvetta talouden sopeutukseen,
Sipilä muistutti.
Hänen mukaansa yhteiskuntasopimusta sorvataan yhtä aikaa hallitusohjelman kanssa.
. Toki voi tulla isoja asioita
eteen, jotka vaativat pitemmän
ja huolellisen jatkovalmistelun.
Nyt on pääasia, että päästään
tahtotilasta ja tavoitteista yksimielisyyteen.
Palkansaajakeskusjärjestöt
SAK, STTK ja Akava ilmoitti-
Lehtikuva/Vesa Moilanen
Puheenjohtajat, STTK:n Antti Palola, Akavan Sture Fjäder ja SAK:n Lauri Lyly, totesivat
Sipilän kanssa käydyn neuvonpidon jälkeen, että ovat mukana yhteiskuntasopimuksen
valmistelussa. Porukalla yritämme kääntää talouden suunnan. Se on
ydinkysymys.
Hänen mukaansa eri osapuolilla on vielä paljon näkemyseroja. Sokeva Käsityöstä
on aiemmin irtisanottu 5 työntekijää. Järjestöillä on kyllä haluja
isoihin muutoksiin, mutta katsotaan nyt. Näkövammaisille annetta-
van kuntoutuksen ammattitaitoa ollaan nyt murentamassa
yt-neuvottelujen tuloksen ja
jo aiemmin toteutuneen Kelan
kuntoutuksen kilpailutuksen
myötä, sanoo Toimihenkilöliitto ERTOn edunvalvontajohtaja Matti Orkovaara.
Näkövammaisten keskusliitto on turvannut näkövammaisten oikeuksia ja tuottanut heille erityispalveluita. Sanansa sanovat järjestöjen hallinnot maanantaina.
vat olevansa mukana sopimuksen valmistelussa. Kaikkien kolmen hallinnot ovat koolla maanantaina puimassa sopimuksen
jatkoaskelia.
SAK:n puheenjohtaja Lauri
Lyly ei osannut arvioida vielä,
millainen sopimus on mahdollisesti syntymässä.
. Nollasopimuksia rajoitettava.
Pienten ansiotulojen verotusta alennettava. Nyt
RAY ja Kela ovat liiton mukaan
toimillaan heikentämässä palveluita dramaattisesti.
Demokraatti. Kaikkiaan Näkövammaisten Keskusliitossa on noin
200 työntekijää.
Syynä irtisanomisiin on erityisesti Raha-automaattiyhdistyksen avustusten leikkaus.
Toimihenkilöliitto ERTOn mukaan irtisanomiset vaarantavat
näkövammaisten palvelut.
. Asumistukea
muutettava niin, että tulojen kasvu vähentää tuen määrää
vähemmän.
Marja
Luumi
AKAVA
Demokraatti
??
Parannettava 55?65-vuotiaiden mahdollisuuksia jatkaa työssä.
??
Yrittäjien kokonaisverorasitusta alennettava.
??
Työttömyysturvasta aktiivisuutta suosivampaa.
STTK
??
??
Irtisanomisperusteita tiukennettava. Me haluamme nähdä lopullisen hallitusohjelman, ennen
kuin sopimuksesta voi sanoa
yksiselitteisesti kyllä tai ei.
Lyly painotti, että hallituspohja vaikuttaa tietysti ohjelmaan.
. Työnantajien vastuuta irtisanottavien sosiaaliturvan kustannuksista kasvatettava.
Elinkeinoelämän keskusliitto EK
??
Työaikaa ja koeaikaa pidennettävä
??
Yksityinen työnvälitys julkisen rinnalle
??
Työehdoista ja palkoista sovittava enemmän paikallisesti
Näkövammaisten keskusliitto
irtisanoo 26 työntekijää
Näkövammaisten keskusliiton
yt-neuvottelut ovat päättyneet.
Työnantajan tänään antaman
ilmoituksen mukaan 26 työntekijää irtisanotaan ja 10 osaaikaistetaan. Hänen mukaansa neuvotteluja käytiin hyvässä hengessä.
. 6
30.4.2015
UUTISET
??Ay-liike mukana yhteiskuntasopimuksessa
?Näkemyseroja riittää,
hallitusohjelma ratkaisee paljon?
Hallitustunnustelija Juha Sipilä (kesk.) vastaanotti torstaina työmarkkinakeskusjärjestöjen vastaukset lanseeraamaansa yhteiskuntasopimukseen. Uudelleen kouluttamista ja takaisinottovelvoitetta korostettava.
Muutosturvaa on parannettava. Ei ole yhdentekevää kuinka
duunarimyönteisiä puolueita
hallitukseen tulee.
Hauskaa
vappua!
TYÖTÄ
SUOMEN
PUOLESTA
Suomen
Sosialidemokraattinen
Puolue
Poimintoja työmarkkinajärjestöjen
hallitusohjelmatavoitteista
SAK
??
??
Irtisanomisperusteita tiukennettava. Nyt on aito mahdollisuus
hakea niitä keinoja, joilla Suomi
pääsee samanlaiselle kasvuuralle kuin Saksa ja Ruotsi, Sipilä totesi neuvottelujen jälkeen illansuussa.
Hän ei halunnut arvioida,
kuinka laaja sopimus on mahdollisuus synnyttää.
. Niitä on kaikissa osioissa:
keinoissa parantaa työn tuottavuutta, työllisyyttä ja työttömien aktivointia.
Lyly ei usko, että lopullista
yhteiskuntasopimusta syntyy
ennen kuin hallitusohjelma on
valmiina.
ja vapunpäivänä pe 1.5.
puhuja
to 30.4
Kymäläinen Suna
Marin Sanna
Myller Riitta
Salonen Kristiina
pe 1.5.
Feldt-Ranta Maarit
Filatov Tarja
Guzenina Maria
Heinäluoma Eero
Huovinen Susanna
Ihalainen Lauri
Kantola Ilkka
Kari Mika
Kiljunen Anneli
Kiuru Krista
Kymäläinen Suna
Lindtman Antti
Marin Sanna
Myller Riitta
Mäkisalo-Ropponen
Merja
Nurminen Ilmari
Ojala-Niemelä
Johanna
Paatero Sirpa
Rinne Antti
Räsänen Joona
Salonen Kristiina
Skinnari Ville
Taavitsainen Satu
Taimela Katja
Tuomioja Erkki
Tuppurainen Tytti
Urpilainen Jutta
Viitanen Pia
klo
puhepaikkakunta
16.00
18.00
18.00
18.00
Ruokolahti
Juuka,Työväentalo
Ulvila
Ylöjärvi
10.30
11.00
11.00
12.30
15.00
11.30
14.00
12.00
12.50
11.00
12.30
10.00
12.20
10.00
11.30
13.30
10.00
11.45
10.45
11.00
13.00
12.00
13.00
10.30
11.30
12.00
Loviisa
Heinola
Porvoo
Mäntsälä
Korso
Hyvinkää
Tikkurila
Kuopion tori
Kuopio, Ravintola Savo
Viitasaari
Äänekoski
Raisio
Lahden tori
Simpele,Työväentalo
Joutsenon tori
Lappeenranta
Rauman tori
Uudenkaupungin tori
Imatra
Orimattila
Kuusankoski
Tampere
Nokia
Joensuu
Outokumpu
Nurmeksen tori
14.00
16.00
12.00
15.00
11.00
12.00
10.00
12.15
13.30
18.00
12.15
11.00
10.00
10.00
14.00
16.00
13.00
15.00
12.00
13.30
12.00
14.00
13.30
12.00
Hämeenkyrö
Sastamala
Rovaniemi
Rovaniemi, Kansantalo
Kotka
Hamina
Koivukylä
Helsinki
Järvenpää
Nummela
Lohja
Huittinen
Lommi
Mikkeli
Joroinen
Rantasalmi
Salo
Somero
Turku
Perniö
Kempele
Siikajoki
Kokkola
Tuusula, Hyrylän torppa
Uudenmaan Sosialidemokraatit
toivottavat hyvää vappua!
VAPPUPUHEITA UUDELLAMAALLA
n RINNE ANTTI
Koivukylä/vappubrunssi 10.00 Kafnetti, Rautkallio
Järvenpää 13.30 Järvenpään tori
Nummela 18.00 Rientola, Pisteenkaari 3
n KARJALAINEN ANNE
Klaukkala 12.00 Klaukkalan tori.
n VIITANEN PIA
Tuusula 12.00 Hyrylän torppa
n HEINÄLUOMA EERO
Hyvinkää 11.30 Hyvinkään tori
Tikkurila 14.00 Tikkuraitti
n HILTUNEN MIKAEL
Kirkkonummi 11.30 Kirkkonummen tori
n FELDT-RANTA MAARIT
Loviisa 10.30 Loviisan tori
n GUZENINA MARIA
Porvoo 11.00 Kaupunginpuisto
Mäntsälä 12.30
Korso 15.00
n HAARAHILTUNEN ASLAK
Hanko tori 11.00
7. UUTISET
30.4.2015
Hauskaa
vappua!
Sosialidemokraattisen
eduskuntaryhmän kansanedustajat
toivottavat kaikille Iloista Vappua!
Olemme vapputilaisuuksissa seuraavilla paikkakunnilla
vapunaattona to 30.4
oli laulu, laulaja
Harri Saksala, bändi, jonka vokalistina hän oli...
no nyt katosi ajatusketjusta punainen lanka...
Hetkinen, eipäs katdonnutkaan Se se juuri oli,
Punainen Lanka.
Bändi, joka perustettiin himpun päälle 40 vuotta
sitten. 8
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
Vanha jengi löysi harjoituksissa heti asian ytimen
Punainen Lanka
palaa vappupäivänä
36 vuoden tauolta
Eivät ne mielestä heti lähde, siis Hectorin kirjoittamat suomenkieliset säkeet Simon & Garfunkelin ?The Boxeriin?, maailman hienoimpaan
?orpo piru saapuu maalta suureen kaupunkiin?
-teemaiseen lauluun:
?Kun mä jouduin lähtemään kodistain olin tuskin kymmenen, / joukkoon varjojen mää liityin,
seisoin tunnelissa helvetisti palellen...?
1976 oli vuosi, ?Taistelija. Samaan syssyyn on bändin kaksi
1970-luvun pitkäsoittoakin saatu cd-formaattiin.
Punainen Lanka hävisi ilman isompaa hälyä
estradeilta 1970-luvun loppua lähestyttäessä.
Bändi ei kai koskaan virallisesti hajonnut, ei
ainakaan ?musiikillisiin erimielisyyksiin. Missähän ne tyypit mahtavat olla nyt?
Tässä.
Punainen Lanka tekee huomenna vapunpäivänä
näyttävän paluun konsertoimalla Helsingin Savoy-teatterissa. Bändin musiikille otollinen julkaisija Love
Recordskin meni nurin 1979 ja koko poliitti-. eikä
?motivaation hiipumiseen?, kuten näissä yhteyksissä on tapana ilmoittaa. Kullakin silloisista
jäsenistä alkoi vaan olla niin paljon omia musiikillisia virityksiä, ettei aika enää tahtonut riittää
Se kyllä näkyy ja kuuluu, että kaikki ovat edelleen aktiivisesti mukana musiikkitouhuissa. Meistä ei käsittääkseni kukaan ollut silloin
minkään puolueen jäsen, mutta vahvasti vasemmalla oltiin koko porukka, ja sieltä suunnasta
löytyi meidän toimintaympäristömme.
. Meillä oli heti alussa paljon
keikkoja, muistan, että pystyin siinä vaiheessa jo
jonkin aikaa elättäämään itseni täysin musiikilla.
Saksala toteaa.
Yhtye kehitti muusikkoutta
Punainen
Lanka
vuosimallia
2015 valmiina
paluukeikkaan.
Bändiläiset
vasemmalta
Antti Hytti,
Antero Jakoila,
Eija Ahvo, Juha
Björninen,
Santeri
Saksala, Harri
Saksala, Sakari
Kukko ja Mauri
Saarikoski.
9
Punainsen Langan muusikot
Myöhemmissä 1970-luvun
kokoonpanoissa soittivat:
Punainen Lanka
vuoden 1976 levytyskokoonpanossa:
Saksala (vasemmalla),
Hytönen, Jakoila,
Ahvo, Kukko, Hytti.
30.4.2015
Vuonna 1975 Wallin tilalle yhtyeen kitaristiksi
tullut Antero Jakoila muistaa bändin olleen heti
motivoiva työympäristö.
. Saksala muistelee, että hän ja Jakoila eivät olleet juuri lotkauttaneet korvaansa
kansanmusiikille ja folkille, kun olivat bänditouhuissa pyörineet siihen asti enimmäkseen pop-,
rock- ja bluesakselilla.
. Kimpassa mietittiin, minkä tyyppiset laulut
Punaiselle Langalle istuisivat. Meidän vastaanottavaisin yleisöpohjamme
löytyi silloin nimenomaan yliopistokaupunkien
opiskelijanuorisosta. Minä ja Hasse Walli
olimme innostuneet Quilapayunista ja tuumasimme, että tuon tyyppinen bändi voisi olla makee täälläkin. Moni niistä lauluista pätee yhä. Ja totta kai vapun hengessä vedetään
ne bändin työväenlauluklassikot ?Punavangin laulu?
ja Pohjolan lumiset kalmiston hongat?.
Punaisen Langan paluukeikka Savoy-teatterissa
1.5. Porukan ?sananvartijoina. Ja
miten yhtye onnistui raivaamaan itselleen tilan
aika fundamentalistiseksi kääntyneessä poliittisessa laululiikkeessä.
Kari Hulkko
Rolf
Bamberg
Demokraatti
Ilmari Hytönen, kitara, lyömäsoittimet
Antero Jakoila, kitara, mandoliini, lyömäsoittimet
??
Sakari Kukko, puhaltimet, piano
??
Juha Björninen, kitara
??
Jorma Koivulehto, basso
Aikakone, Harri Saksala sekä kitaristi Antero
Jakoila vievät nyt 41 vuotta taaksepäin.
. Yhtyeestä tuli näkyvä ja kuuluva osa poliittista laululiikettä, mutta se ei kuulunut sen dogmaattisempaan siipeen, jonka lippulaivoja olivat taistolaisviritteiset Agit-prop ja Kom-teatterin kööri.
. Siinä oli mukana sellasia ihmisiä, jotka halusivat soittaa just omaa mielimusiikkiaan. Jokainen
pääsi myös vapaasti tuomaan esiin omat taitonsa
ja sai kehittyä muusikkona. vanhoja
työväenlauluja, suomalaista kansanmusaa, lattarikamaa ja vaikka jotain vanhassa jenkkifolkissa
olevia juttuja. Minä esimerkiksi innostuin siinä yhteydessä valtavasti kuubalaisesta ja latinalaisamerikkalaisesta musiikista ja kitarismista. Ja jotkut biisit tulevat todellakin suoraan selkäytimessä, Saksala vakuuttaa.
. toimivat ennen kaikkea
vokalistit Saksala ja Eija Ahvo.
. Tuohon on kyllä vaikea vastata mitenkään tyhjentävästi. kaikki tällainen heijaistui myös lauluihin, Saksala summaa.
Maailma on 40 vuodessa toki muuttunut . Ahvo, Saksala, Jakoila, Kukko, Björninen ja Hytti vahvistettuna haitaristi Mikko Heleniuksella, viulisti Mauri Saarikoskella ja perkussionisti Santeri Saksalalla siis
nousevat Savoyn estradille. Mulle erityinen juttu, ja oikeastaan perimmäinen syy lähteä mukaan bändiin oli, että Punaisen Langan musiikki oli pitkälle akustista.
Akustisen kitaran mahdollisuudet olivat kiinnostaneet minua aina, mutta ei sellaista rock?n roll
-puolella päässyt keikoilla pahemmin vetämään,
ennen Lanka-kiinnitystään muun muassa Jussi &
The Boysissa ja Baddingin bändissä soittanut Jakoilaa hymähtää.
Kun yhtyeessä päästiin ammentamaan eri tyylejä, mieltymyksiä ja vaikutteita noin huolella,
olivat keikkasetitkin ilosia sillisalaatteja. Eikä
tämä paluu varmaan olisi ollut mahdollinenkaan,
jos olisi ollut sellainen ryhmä, joka ei heti olisi ollut
asian ytimessä, Saksala kiteyttää.
Vappupäivänä ?vanhat langat. Mutta aina silloin tällöin on korviini kantautunut pyyntöjä, että eikö Punainen Lanka voisi
vielä tehdä jotain. Maailmantilanne ruokki silloin laulunkirjoittajia. Homma lähti käyntiin itse asiassa Chilen
vuoden 1973 tapahtumista. Mikä pisti yli 36 vuotta sitten rauhanomaisesti kuopatun bändin jäsenet pistämään taas tivolin pystyyn?
. Luvassa on reilu kattaus
Punaisen Langan laajaa repertuaaria, mutta myös yllättävämpiä numeroita ?Itkevästä huilusta. Suoraan sanoen tässä on koolla sen tasoisia
muusikoita, ettei tarvitse alkeita enää opiskella,
täydentää Jakoila.
. ja suomalainen kansanlaulu ?Tuomi on virran reunalla?.
. Kerran siiten päätin soitella porukoille ja kysellä, että olisiko intoa. Sellainen, joka voisi ottaa ohjelmistoonsa vähän kaikenlaista musiikkia . Ei me ohjelmistoa
rakennettaessa sentään ihan teksti edellä menty,
mutta siitä pidettiin kiinni, ettei lauleta mitään
turhanpäiväisyyksiä. klo 16.00.. Soittajat
vaan tykkäsivät, kun koko ajan oli erilaista.
Myös tekstit olivat bändille hyvin tärkeitä. Punainen Lanka oli
oikeastaan meille kaikille katalysaattori myöhemmälle uralle. Samoja asioita tapahtuu edelleen ympäri maailmaa, eli juuri
mikään ei ole muuttunut, heittää Jakoila.
. vai
onko sittenkään.
. rinnalle voitiin ihan kivuttomasti nostaa chileläisen nueva canció- kuningatar Violeta Parran
helmi ?Gracias a la vida. Sakke oli jo 40 vuotta sitten sisällä siinä jutussa ennen kuin koko termiä oli keksitty, kiertänyt Afrikkaa ja Aasiaa vaikutteita imemässä. Siinäkö siis piilee vastaus edellä jo
vilautettuun epähienoon, mutta pakolliseen kysymyksen. Hän
oli tärkeä moottori bändille, hän toi Punaiseen
Uudenlainen toimintaympäristö toi muusikoiden ulottuville aiemmin paitsioon jääneitä olleita
musiikkityylejä. Se kaikui tuolloin kaikkialla maailmassa, ja kuului Suomessakin noina 1970-luvun alkupuolen vuosina
virinneen vasemmistolaisen laululiikkeen perusfraasistoon.
Punaisen Langan varhaisimpaan kokoonpanoon kuuluivat Saksalan ja Wallin lisäksi kitaristi Jukka Hauru, basisti Antti Hytti ja teatterikorkeakoulussa tuolloin opiskellut Eija Ahvo,
joka jakoi lauluhommat Saksalan kanssa. Vietnamin sota oli edelleen käynnissä, Afrikassa eri vapautuslikkeet
olivat voimissaan, latinalaisessa Amerikassa sotilasdiktatuurien sorto . Ei siitä mitään ristiriitaa syntynyt. Se kiinnostuksen hedelmiä on sitten myöhemmin ollut
kuultavissa omilla soololevyilläni, ja se poikinut
minulle merkittäviä yhteyksiä maailmalle.
Jakoila kertoo fonisti-huilisti-multi-instrumentalisti Sakari Kukon taas kiinnostuneen Punaisessa Langassa soittaessaan kaikesta sellaisesta
eri maiden ja kansojen perinnemusiikista, joka
tässä ajassa on saanut yhteiseksi nimittäjäkseen
?maailmanmusiikki?.
. Saksala
muistaa, että Taistelijan ja ?Köyhän miehen bluesin. Minähän sitten menin ihan pokkana sopimaan Savoyn kanssa, että vappupäivänä vedetään
keikka. ELÄMÄNMENO
Lankaan paljon musiikkia ympäri maailmaa, Jakoila sanoo.
Vuoden 1974 alkuperäiskokoonpano:
Toimiva ja maistuva sillisalaatti
??
Eija Ahvo, laulu
??
Harri Saksala, laulu
??
Hasse Walli, kitara
??
Antti Hytti, basso
??
Jukka Hauru, kitara
??
??
sen laululiikkeen roihu alkoi ylipäätään hiipua
1980-lukua lähestyttäessä.
Chilen kaappaus alkujuurena
Ennen kuin kysytään töykeästi, miksi Punainen
Lanka tulee takaisin, on varmaan syytä palauttaa mieleen, miten kaikki sai muinoin alkunsa. No, siihen jäi sopivasti aikaa treenata, valita
biisejä ja kasata ohjelmisto. Kun Eijan kanssa tämän reunionin ensimmäisissä treeneissä alettiin katsella noiden laulujen
sanoja, niin totesimme molemmat, että nämähän
ovat ihan tätä päivää, säestää Saksala.
Alkeita ei tarvitse enää opetella
Ajattomuus. Se oli ennen
joulua, ja jotenkin heti tuntui, että tämä voisi toimiakin. ja ?Satumaasta. lähtien. Siltä pohjalta Punaisen Langan
peruskuvio lähti aika nopeasti hahmottumaan,
muistelee Saksala.
Quilapayun oli juuri se chileläinen yhtye, joka
lanseerasi maailmalle sotilassaappan anturan
alle joutuneen Chilen vasemmiston taisteluhuudon ?el pueblo unido jamás será vencido?
Pian käy kuitenkin selville,
että mistään dekkarista ei ole kysymys. Täytyy tuntea myös muiden
maiden kulttuuria, jotta oltaisiin tasapainossa.
Eurooppa-keskeisyys näkyy Raudin mukaan
myös koulujen kirjallisuusopetuksessa. 10
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
Kirjailija, professori Rein Raud seilaa Helsingin ja Viron välillä
?Kieli on kotini?
Rein Raud muistaa elävästi kuinka hän aloitti
opintiensä Tallinnassa. Kiina ei tullut kysymykseen, koska siellä oli Mao ja kommunismi. Siellä luonto, meri ja metsä takaavat työrauhan. Suomea ?avitettiin. Itseasiassa puhun valkoisesta lännestä, hän
täsmentää.
Aasialaisella kulttuurilla ja sen rikkailla perinteillä olisi paljon annettavaa ja sanottavaa myös
nykymaailmasta. Samaa
mieltä on kirjailija itse.
. Tietäen ettei koskaan
pysty sitä tietoa käyttämään. Kui-
. Aasialaiset kielet ja zen-buddhismi kiinnostivat
häntä jo lukioaikana. Kieli on ikään kuin kotini, hän sanoo.
Venäjän ja viron kielellä Raudia nimitettäisiin
poliglotiksi, monien kielten taitajaksi. Japani on saanut paljon vaikutteita kiinasta.
Kiina on toiminut vähän kuin latina keskiajan Euroopassa, niin että tietty klassisen kiinan kielen ja
kulttuurin tunteminen kuuluu asiaan.
Valkoinen länsi hallitsee
Raudin mielestä länsimaita vaivaa liika Eurooppa-keskeisyys. Onneksi Suomen
TV:stä näki ja kuuli ulkomaisia ohjelmia ilman
dubbausta. Totta, se on
jännittävä ja sen kerronta imaisee lukijan heti ensimmäiseltä sivulta. Hän sanookin oppineensa ja unohtaneensa ?aika montaa. Missä
on klassinen persialainen runous, arabialainen
filosofia. Lehdessä tästä
on pikku-uutinen. Jo 18-vuotiaana olin ihan vakuuttunut siitä, että nykyajan sivistys
ei saa olla pelkästään Eurooppakeskeinen. Buddhalaisen filosofian tutkiminen ei
Raudin mukaan onnistuisi yhtä hyvin kaupungin vilskeessä. Lukuunottamatta albaniaa, islantia, baskia,
retoromaniaa, serbokroatiaa, suurin piirtein loput- ei tietenkään kaikkia yhtä hyvin.
Japanin kielen ja kulttuurin tutkinnon Raud
suoritti silloisessa Leningradin yliopistossa. Matkalla hän evästi pientä
poikaansa.
. 2012 julkaistu kirja on Virossa saanut Finlandia-palkintoa vastaavan tunnustuksen. Tarhassa sulle tullaan kertomaan sellaisesta
Lenin-nimisestä miehestä aika paljon. Siitä lähtien hän
epäili ja kyseenalaisti lähes kaiken mitä Neuvosto-Viron kouluissa opetettiin.
Vain kielet olivat poikkeus. Hänen romaaninsa
Rekonstruktio ilmestyi viime viikolla suomeksi
Liken kustantamana. Toisaalta suurin osa hänen akateemisesta työstään liittyy juuri kirjallisuuteen. Raud
on muun muassa kääntänyt japanilaista klassista
kirjallisuutta.
. Kumpikin on yhtä mieluista Raudille. Toisaalta, kirjallisuutta ei yleensäkään
opeteta riittävästi kouluissa. Englanti, mitä Suomen TV:stä tuli oli tosin
hieman toisenlaista kuin se mitä koulussa opetettiin, mutta oli siinä kuitenkin paljon yhteistä,
Raud naurahtaa.
Tänä päivänä Raud työskentelee Japanin kielen ja kulttuurin professorina Helsingin yliopistossa. Niitä Raud kuvaa humoristisesti romaanissaan Rekonstruktio. Neuvostoliitosta
kun ei päässyt matkustamaan länsimaihin.
. Tietysti toivoin, että pääsen matkustamaan
niihin paikkoihin, mutta tiesin myös, että tarvitsen kielten osaamista, koska ne avaavat mulle tietoa ja tekstejä joita en muuten näkisi.
Ei mikään salapoliisiromaani
Suomessa Raudin kirjaa Rekonstruktio on ehditty nimittää salapoliisiromaaniksi. Isä vei hänet ensimmäistä
päivää lastentarhaan. Jo 18-vuotiaana olin ihan vakuuttunut siitä,
että nykyajan sivistys ei saa olla pelkästään Eurooppa-keskeinen. Useiden romaanien lisäksi Raud on
julkaissut runoja, novelleja ja näytelmiä.
Raud sanoo kirjoittavansa tekstiä oikeastaan
vuoden jokaisena päivänä- joko tieteellistä tai
kirjallista.
. Se on mielenkiintoinen paikka, sieltä on yhteensä kaksisataa laivankapteenia kotoisin, Raud
kertoo.
Käsmussa oli oma merenkulkukoulu jo tsaarin aikaan. Yhden tekstin kirjoittaminen on tietyssä
määrin vaihtelua toisen tyyppiseen tekstiin.
Perheessä ei ole ollut televisiota 20 vuoteen.
Siihen kun voi Raudin mukaan ihmisen elämästä
kulua 4-5 tuntia, ?älyllisesti toimivaa aikaa?.
Ihmisessä on monta minää
Tiedettä tai kirjallisuutta. kieltolain aikana,
jonka ansioista ympärilläolevat kylätkin vaurastuivat.
Raud työskentelee Helsingissä kahdesta neljään päivään viikossa, ja suuntaa sitten Käsmuun. Näin suljetussa maassa asuva pystyi
?todentamaan?, miltä vaikka ranska, italia, espanja, joskus jopa japani tai arabia oikeasti kuulostavat.
. Sitä ei
kannata ottaa vakavasti, mutta ei myöskään saa
sanoa, että et ota sitä vakavasti.
Raud oli vasta kolmivuotias, mutta ymmärsi
erittäin hyvin mitä isä tarkoitti. Siihen sisältyy myös amerikkalainen kulttuuri, joka on lyönyt itsensä läpi Euroopassa.
. romaanissa päähenkilö joutuu ranskan kielen tunnilla opettelemaan miten
neuvotaan tie Louvreen. Opettaja,
joka ei ollut koskaan käynyt Englannissa eikä tullut sinne koskaan menemäänkään kuulusteli miten oppilaat selittävät miten he menevät paikasta
toiseen, ja antoi siitä sitten numeron.
. Minkään tietyn genren- kirjallisuuslajin- kirjoittajaksi hän ei tunnustaudu.
. Tämän Raud ymmärsi jo nuorena poikana NeuvostoVirossa
. Englannin
tunnilla meillä oli suuri Lontoon kartta. Toistakymmentä on vielä tallella. Olin oikeasti järkyttynyt, kun kuulin, että
Akateemisessa kirjakaupassa se on osastossa
jännitys, eikä siellä missä käännetty kaunokirjallisuus.
Raud myöntää kuitenkin, että kirjassa on dekkarin piirteitä ja joskus hän sellaisen vielä kirjoittaakin.
Sari
Saloranta
Demokraatti
. Pidän genreillä leikkimisestä, se antaa tietyn
vapauden.
Raud on ennen Rekonstruktiota kirjoittanut
esimerkiksi westernin ja ironisen kauhutarinan.
Niissäkin genre on hänen mukaansa vain yhtenä
elementtinä.
Fiktiivinen joukkoitsemurha
Rekonstruktion lähtökohta on lähes makaaberi.
Neljä nuorta on tehnyt joukkoitsemurhan lähellä
rauhallista etelä-Viron Viljandia. Kirjan päähenkilölle asia ei ole. Koti on kuitenkin Virossa, Käsmun kalastajakylässä, noin 75 kilometriä Tallinnasta itään.
. Täytyy tuntea myös
muiden maiden kulttuuria,
jotta oltaisiin tasapainossa.?
tenkin kiinan osaaminen on Raudin mukaan tärkeää myös japanologeille.
. Harva yliopistoopiskelija esimerkiksi Suomessa on kuullut Madame Bovarysta, Flaubertin klassikkoromaanin
sankarittaresta, Raud kertoo.
Kielituntien kummallisuuksia
Neuvostoaika synnytti monia absurdeja tilanteita. kieltä, yhteensä nelisenkymmentä. Hän arvelee, että jokaisessa ihmisessä on monta minää, joka voi yhdistää erilaiset
tekemiset. Akateemisella urallaan menestynyt Raud on myös kirjailija. Eurooppalaisista kielistä olisi parempi kysyä mitä hän ei osaa.
. Tämä kokemus on mun elämästä
olisiko tässä filosofisuskonnolliseen kaapuun verhotussa sekoilussa sittenkin jotain järkeä?
. ELÄMÄNMENO
30.4.2015
11
Kari Hulkko
Rein Raud
??
Syntynyt 1961
??
Kirjailija, tutkija
??
??
??
??
??
??
Japanin kielen ja kulttuurin professori
Helsingin yliopistossa
Tallinnan yliopiston rehtori 2006?11
Perhe: vaimo, tytär ja
poika
Raudin perhe on tunnettua kulttuurisukua:
vanhemmat Eno Raud
ja Aino Pervik kirjailijoita, sisko Pirjet kuvataiteilija-kirjailija, pikkuveli Mihkel muusikkotv-juontaja, kirjailija ja
Sosialidemokraattisen
puolueen kansanedustaja Riigikogussa
Raudin seuraava, salapoliisi-rakkausromaani
Täydellinen lause ilmestyy pian Virossa, otteita
siitä suomeksi julkaistaan kirjallisuuslehti
Grantassa
Rein Raudin mukaan Japanin
kulttuurissa empatia, se että
näkee myös toisen osapuolen
näkökulman on erittäin
tärkeä. Kirjan päähenkilö sanoo jossain vaiheessa,
että tärkeintä ei ole niinkään onko totta se mihin uskoo, vaan se, millaiseksi ihmiseksi se usko
tämän tekee.
. Se on juuri sitä, että haluan ymmärtää ihmisiä,
joista kirjoitan. Koska emme
me koskaan pysty sanomaan, onko se mihin
uskomme täysin totta vai ei. Ne olivat joillekin
tapa paeta kommunismin todellisuutta.
. Esimerkiksi tiedekin on kumonnut aika paljon aiempia stereotyyppisiä näkemyksiä, aina Kopernikuksesta
lähtien.. Toivottavasti ei tule koskaan olemaankaan, ei
kollektiivista eikä uskonnollista.
Hänestä on kuitenkin vaarallista ajatella, että tällaista ei voisi tapahtua vain, koska se ei ole virolaiselle kulttuurille tyypillistä. Kirjassa kuvatunlaisia
kommuuneja, uskonnollisia tai taiteilijoiden muodostamia maassa kuitenkin on ollut ja on edelleen.
Myös Neuvostoliiton aikaan valtavirrasta poikkeavia kommuuneja löytyi. En halua tuomita, vaan ymmärtää.
Raud ikään kuin tutkii, miten joku elämänkatsomus, joka sinänsä voi sivullisellekin olla järjellä ymmärrettävissä, voi johtaa hirvittäviin ja
järjettömiin seurauksiin.
. Niin Raudkin sanoo
yrittävänsä ymmärtää myös
ihmisiä, joiden kanssa hän ei
ole ollenkaan samaa mieltä.
vähäpätöinen, koska yksi kuolleista oli hänen tyttärensä.
Raudin mukaan tällaista joukkoitsemurhaa ei ole
Virossa oikeasti tapahtunut.
. Uskon tähän ihan oikeasti. Virossa niitä oli vähemmän, mutta esimerkiksi Liettuassa oli katolilainen pappi, jonka piti
kotonaan hippikommuunia.
?En halua tuomita, vaan ymmärtää?
Raudin henkilögalleriassa esiintyy nuori mies ,
Androidi, joka vastenmielisyydestään huolimatta
on äärimmäisen taitava manipuloimaan ihmisiä.
Hän on niin taitava, että saa lukijankin epäilemään järkensä valoa
Seuraavana
vuonna teos palkittiin tanssimaailman Oscariksi nimitetyllä Benois de la danse ?palkinnolla.
Hieno sekoitus vanhaa ja uutta
Teos perustuu William Shakespearen sadunomaiseen rakkauskomediaan, jossa keijujen ja ihmisten parisuhdekiemurat hetkeksi sekoittuvat
toisiinsa taianomaisena täysikuun yönä antiikin
Kreikan metsässä.
Mustasukkainen keijujen kuningas Oberon haluaa vähän näpäyttää puolisoaan Titaniaa. Rönsyilevän romaanin päähenkilöiden yksilötason muutosprosessit
ovat paljon kiinnostavampaa mietiskeltävää.
Rolf Bamberg
Demokraatti
Rein Raud pohtii Rekonstruktio-romaanissaan muun
muassa manipulaation ja
suggestion ulottuvuuksia.. Manipulaation ja itsesuggestion teemoista voi joku myös kaivella allegorioita neuvostoyhteiskunnan kansalaisten ohjailuun, mutta ei maksa vaivaa. 12
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
Viimeisen tripin tiekartta
Täällä meillä vain noin soutumatkan päässä etelänaapuristamme, ei virolaista nykykirjallisuutta
julkaista ihan ruuhkaksi asti. Kaikki kuitenkin lopulta selviää parhain päin. tai ennen kaikkea hänen tyttärensä Annin . Hänen
velmu apulaisensa Puck kuitenkin tulee sotkeneeksi myös kahden nuoren metsään paenneen
ihmisparin suhteet entistä enemmän taikakukan
medellään. Siitä kasvaa romaanin viimeisen neljänneksen kestävä vaikuttava loppuliito,
jonka arvaisi päättyvän murheellisesti ilman, että
se olisi paljastettu jo kirjan sivulla neljä.
Rekonstruktio on kuulemma joissain kirjakaupoissa pantu perusteettomasti rikosromaanien
hyllyyn, mutta ei kirja hae vastausta siihen, oliko
joku tragediaan syyllinen. Mutta
se on vain kuriositeetti, korkeintaan alkuviitta
sille tielle, joka vie Annin liian pitkälle. Niissä on paljon tanssittavaa myös
baletin kuorolle, joten esitys on kaikilta osiltaan
teknisesti hyvin vaativa.
Hurmaavat solistiparit
Koko esittäjäkunta selviytyy haasteestaan loistavasti. He kaikki viettivät aikaansa samassa oudossa hengellis-meditatiivisessa yhteisössä. Tai toisaalta lopullisimpaan mahdolliseen päämäärään.
Työlästä moniäänisyyttä
Monikerroksisten takaumien varaan rakennetun
romaanin kertoja Enn Padrik on tarinan rkirjan
tässä ja nyt -hetkessä saanut tietää aikansa olevan vähissä. Se jotain on se rekonstruktio.
Enn haluaa rakentaa oman mielensä tyynnyttämiseksi ehjän kuvan siitä, mikä ajoi hänen tyttärensä ja kolme tämän ikätoveria joukkoitsemurhaan. Ja kun manipulaattori poistuu näyttämöltä, koittaa yhteisellä sopimuksella toteutuvan ryhmäsuggestion
kohtalokas vaihe. Yhteen solmittavia
tarinarönsyjä riittää. Monesti se vaatii palailuja jo luettuun,
jotta valkenisi, kuka lopulta oli äänessä missäkin hetkessä.
Manipulaatiosta ryhmäsuggestioon
Kun Enn on romaanin subjekti, on salaperäinen
Androidi hetken sen toinen objekti Annin ohella.
Hän on luennoitsijan tai maallikkosaarnaajan
kaapuun sonnustautunut manipulaattori, joka
yrittää kaapata valtaansa Koivikkoperän kunkin
naispuolisen asukin sielun.
Kesäyön unelman
valloittava kudos
Usealle tanssiryhmälle ympäri maailman koreografioita tehnyt, Bostonin baletin vakituinen
koreografi Jorma Elo on totuttu tuntemaan lyhyistä ja abstrakteista teoksista, joista useita on
nähty myös Suomen Kansallisbaletissa.
Kevään viimeisenä ensi-iltana Kansallisbaletissa
nähty ?Kesäyön unelma. Ja
voi kuinka pieninä palasina totuus siitä onkaan
maailmalla: paikalla olleiden sirpaleisina tai värittyneinä tarinoina, tarkistusta vaativina hu-
huina, joinakin hatarina dokumentaatioina, ylimalkaisina virallisina lausuntoina...
Rekonstruktio-romaani on lukijalle oikeastaan
kuin Ennin tutkimusurakka. Kielisukulaisuudesta ja heimoveljeydestä muistetaan toitottaa
aina sopivissa virallisluonteisissa yhteyksissä,
mutta käytännön tasolla, kuten kirjallisuuden
kääntämisessä, sytytään sanoista tekoihin nihkeämmin.
Like ansaitsee hatunnoston siitä, että on ottanut julkaisuohjelmaansa kotimaassaan tunnetun ja palkitun, mutta tähän asti suomentamattoman virolaistekijän. Titania ja Oberon sopivat riitansa, oikea poika saa oikean tytön ja Ateenan herttuan
hääjuhlista tuleekin kolmoishäät.
Loistokkainta Elon koreografiassa on klassisen balettiperinteen ja nykybalettikielen sulava
ja tasapainoinen sekoitus. Sen kysymykset ovat
muotoa ?miksi??, ?miten??. on Elon ensimmäinen juonellinen koko illan baletti, jonka hän teki vuonna
2010 Wienin valtionoopperan baletille. Samoin
jakso Ennin matkasta Annin jalanjäljissä Pariisiin pitää otteessaan: tyttären kuva alkaa jo saada
kiehtovaa särmikkyyttä.
Toisen osan alussa koittaa kuitenkin kerronnallisen pysähtyneisyyden aika. Henkilöitä tulee ja menee
paljon, vain harvat tuntuvat olevan sivuilla jäädäkseen. Näin hän neuvoo
eräälle yhteisön tyttöä pelottavan rituaalin päätteeksi: ?Ei pidäkään uskoa kaikkea roskaa, mitä
vieraat miehet sinulle suoltavat.?
Anni on samoihin aikoihin päätynyt tahollaan
vastaavaan johtopäätökseen, mikä saa hänet lopulta nöyryyttämään Androidia. Henkilöt on karakterisoitu selkeästi ja
monipolvinen juoni keriytyy auki ihan ymmärrettävästi.
Teoksen selkärankana ovat kauniit ja näyttävät duetot, mutta myös isompia tanssikohtauksia
on runsaasti. Hannu Oittinen
Like 2015, 288 s.
Androidinkin hahmon taustaa Raud avaa varsin nihkeästi kunnes antaa tämän itsensä alkaa
paljastaa todellista karvaansa. Ne saavatkin aika viiltävät vastaukset.
Monisyisempiä ja piilotetumpia vastauksia on
kaivettavissa uskonnollis-elämänkatsomuksellisiin probleemeihin, joiden kanssa yhteisön ihmiset painiskelevat. via dolorosa alkaa piirtyä kartalle selkeäviivaisemmin,
lukukokemus palkitsee. Sitten on vain rämmittävä takaisin päätielle. Vaikka täynnä nyansseja
olevaa liikettä on lähes ylenpalttisesti, ei katsojalle kuitenkaan tule ähkyä.
Esityksen rakenne on erinomaisesti mietitty
ja painotettu niin juonen seuraamisen kuin balettiperinteenkin suhteen. Mutta sen eteen joutuu
välillä tekemään paljon töitä.
Romaani alkaa hyvin kulkevalla ja kiinnostavalla taustoituksella Ennin ja hänen perheensä
vaiheista Neuvosto-Viron ankeudessa. Hänen syöpänsä paranemisennuste
on huono.
?Tiesin, miten minun piti käyttää saamani aika:
tehdäkseni jotain, jota olen liian pitäkään lykännyt tuonnemas.. Kun heistä saa selon ja Ennin . Se ei tarkoita
tapahtumattomuutta, sillä Annin ystävien kertomat tarinat Koivikkoperän hengellisestä hippiyhteisöstä suorastaan vyöryvät lukijan päälle.
Ne eivät vaan vie päätarinaa juuri eteenpäin,
etenkään, kun kirjailija ei kirjoita monellekaan
kertojalle historiaa tai tekee sen takautuvasti.
Lukija johdatellaan tässä moniäänisessä hengellisessä trippailussa kauas vieville sivupoluille. Esityksessä käytetään
1800-luvulta peräsin olevaa baletin pantomiimia
ja siinä on viittauksia baletin historian eri tyyleihin, mutta pääosassa on kuitenkin Elon vivahteikas, keskivartaloa monin tavoin käyttävä, nopeatempoinen liikekieli. No, onhan Rein Raudin ?Rekonstruktio?-romaanilla hennon hento
Suomi-yhteyskin, sillä tarinan kertojan fokuksessa oleva tyttärensä Anni lähtee etsimään vastauksia mieltään askarruttaviin hengellisiin ja
maailmankatsomuksellisiin kysymyksiin suomalaislahkolaisten pitämältä nuorisoleiriltä. Tanssi on tarkkaa ja kevyen lennokasta.
Kirjat
Rein Raud:
Rekonstruktio
Suom. Vaikka ei tuntisi näytelmää ennalta, eikä olisi lukenut käsiohjelman
juoniselostustakaan, tapahtumien perässä pysyy
vaivatta
Tiina Myllymäki ja Sergei Popov säteilivät temperamentikkaina keijukuningattarena ja ?kuninkaana. Lavastus ja puvut Sandra Woodall . Linus Fellbomin valojen pehmeä hämy loi öisestä metsästä valolehtineen ja oksaseinämineen oikean taikamaailman.
Kokonaisuuden kruunaa Felix Mendelssohnin musiikki, josta Elo on koonnut oman kokonaisuuden käyttäen sekä Mendelssohnin varsinaista Kesäyön unelma -balettimusiikkia että
muita hänen teoksiaan.
Kesäyön unelman lumoavan ja vauhdikkaan
maailman parissa viihtyy balettia vähemmänkin
tunteva henkilö.
Annikki Alku. ELÄMÄNMENO
30.4.2015
13
Kari Hulkko
Sakari Viika
Samuli
Poutanen
ihastuttaa
Kesäyön
unelmassa
ilkikurisena
Puckina,
jota kuvassa
piirittää balettioppilaitoksen
oppilaiden
muodostama
keijukatras.
Baletti
Suomen Kansallisbaletti
Kesäyön unelma
Koreografia Jorma Elo . Musiikki Felix Mendelssohn Bartholdy . Ihan saumaton tämä aikakausien ja tyylilajien sekoitus ei ollut, vaikka
kokonaisuus olikin sinänsä kaunis ja paikoitellen humoristinenkin. Ateenan hallitsijaparissa, Amatsonian kuningattaressa
Daria Makhatelissa ja herttuassa Nicholas
Zieglerissä oli asiaan kuuluvaa ylvästä sulavuutta.
Rakkaudessaan kipuilevat nuoret Eun-Ji Ha (Hermia), Ilja Bolotov (Lysander), Linda Haakana
(Helena) ja Tuukka Piitulainen (Demetrius) olivat raikkaita ja ihanan hullaantuneita tunteissaan.
Samuli Poutasen ilkikurinen Puck oli myös
ehdottomasti yksi esityksen huippusuorituksia.
Mikä uskomaton kehonkäyttö ja näyttelijäilmaisun monipuolisuus!
Ja ihan namuja olivat myös Puckia kiusoittelevat balettioppilaitoksen pienet keijut valovaatteissaan.
Huumoria ja juurevuutta niin koreografiaan
kuin alkuperäiseen näytelmäänkin toi hääjuhlanäytelmää harjoitteleva mainio talonpoikaisjoukko Wilfried Jacobsin aasinpäiseksi muuttuva itserakas Pulma etunenässä.
Sandra Woodallin luomat puvut ja lavastus
olivat sekoitus antiikin historiaa, mielikuvitusta
ja baletin perinteitä. Valot Linus Fellbom
Jokainen tietää mitä tekee ja on täysillä mukana
tekemisessään.
Ensi-illan kaikki solistiparit hurmasivat niin
tanssillaan kuin ilmaisullaankin
- - Hieno kirjanen viehättävine ajan ja historian
välähdyksineen.
Mandelstamin leski Nadezhda Mandelstam
kertoo runoilijan järkyttävästä elämästä ja kohtalosta muistelmissaan Ihmisen toivo, Otava
1972, suomennos Esa Adrian.
Molemmat kirjat ovat venäläisestä sielusta,
historiasta ja elämänmenosta kiinnostuneille
vahvaa ja antoisaa luettavaa.?
Mannisella on visaväelle vielä suruviesti
kerrottavana.
?Ohi visan haluan kertoa, että agressiiivinen
syöpä vei ahkeran visavastaajan ja -tietäjän,
toveri Kalle Salmisen. Ja ehti vankalla kirjatietämyksellään ansaita myös monta viikkopalkintoa. Menin Metsoon, mutta sieltä kirja oli lainassa ja varaus jonossa. sanoi
auton ajaja. mennessä. Muutenkin hänen tarkkanäköiset havaintonsa tapahtumista ja ihmisistä ovat herkullista
luettavaa.?
Mauri Panhelainen Jyväskylästä käy läpi
myös kirjailijan katkeria 1930-luvun vuosia.
?Visasitaatissa kuvatulla Viipurin matkalla
1911 ja sen jälkeen tapahtui jotakin merkittävää,
josta muistelmaproosa ei kerro: Osip Mandelstam
siirtyi pois esi-isiensä juutalaisuudesta, liittyi metodistikirkkoon ja pääsi opiskelemaan filosofiaa
Pietarin yliopistoon, jonne juutalaisia ei hyväksytty. Jos en ennättänyt soitella Kallelle, tarkistin aina kirjavisasta ?hänen kuulumisensa?.?
Manniselle lähtevän viikon palkinnon
myötä visaukko kehottaa kaikkia kohottamaan muistomaljan Salmis-Kallelle. Ajan kohinan teksti virtaa maalailevasti niin, että lukijalle piirtyy tapahtumista
selkeä kuva. tuntevat klassikkonsa, jotka ovat
kaikkien kotikirjastossa.?
Viimeisenä vuoron saa Pulmu Manninen.
?Kerrankin helppo tunnistus, niin monet kerrat
olen itäisillä matkoilla ja Venäjä-palavereissa lukenut tämän Mandelstamin tekstin. Vahvistava vastaus tuli pari tuntia myöhemmin! Tiesin, että venäläiset - tai ainakin älymystö . Viimeistään 1930-luvulla
puolueen johtama sosialistinen realismi polki lopullisesti alleen muut suuntaukset. Viipuri ?
venäläissilmin 90 vuotta sitten
Vähän huonosti tunnistettiin viikon venäläiskirjailija, jonka sydämessä Suomella oli
erityinen paikkansa. Joulun aikoihin he kävivät Viipurissa, kesällä Terijoella, niin kuin lukuisat muutkin pietarilaiset.
?Suomella oli pietarilaisille jokin erityinen merkitys, että sinne matkustettiin vetämään kasvojen
ylle kulmakarvoihin saakka tuo syvällä riippuva
lumitaivas, nukahdettiin pienissä majataloissa,
joissa vesi kannuissa oli kuin jäätä, ja lopulta
yritettiin ajatella sitä, mitä ei Pietarissa voitu
ajatella loppuun saakka. Minäkin pidin tästä
maasta, jossa kaikki naiset olivat mallikelpoisia
pyykkäreitä ja jossa ajurit ulkonäöltään muistuttivat senaattoreita.??
Pertti Vuorela Espoo nostaa esille toisen viipurilaisia kiittävän siteerauksen.
?Neuvostoliittolainen Osip Mandelstam tunnetaan ensisijaisesti runoistaan, mutta proosakin on
häneltä sujunut. Arvelin, että hieno
visanäyte olisi paremmin runoilijana tunnetun Osip Mandelstamin teoksesta Ajan kohina,
Demokraatti, Kirjavisa, PL 338, 00531 Helsinki
kirjavisa@demari.fi
Viikon sitaatti
Lähes aukoton visakirjanpito näyttää, ettei tämä kirjailija
ole vielä mukana ollut. Siitä monipuolisuudesta visasitaattikin on oiva osoitus:
tämä 70-luvulla ilmestynyt kirja on poikkeus hänen usein
suuria asioita pohtivassa tuotannossaan, mutta löytyy sieltä
pari muutakin tämän genren teosta.
Kuka on kyseessä, mikä filmattukin teos. Hän opetteli ulkoa suurimman osan
miehensä tuotannosta ja merkittävän osan myös
Anna Ahmatovan runoista, koska ei luottanut
niiden muutoin säilyvän.?
n n n
Tamperelainen Unto Vesa on hakenut vahvistuksen arvelulleen vakuuttavasta lähteestä.
?Tällä kertaa oikean vastauksen varmistaminen oli aika poikkeuksellinen. - - Viipurissa hän tapasi Sarikov-nimisen kauppiasperheen, josta hän sanoi, että ?Vähäverisen
Pietarin jälkeen minua miellytti suuresti tämä
ytimekäs perhe, joka oli kuin tammipuusta veistetty?. Varakas
perhe oli juutalainen, ja vaikka se ei erityisesti
näkynytkään arkipäivässä, Mandelstam väitti
juutalaisuuden haisevan erilaiselta kuin venäläisyys, ja hän koki sen itselleen vieraaksi.
Suomeen runoilija suhtautui lämpimästi. Lähin kappale olisi Ylöjärven kirjastossa. Sitä ennen hän oli jo käynyt pikaisesti etsimässä onneaan Sorbonnen ja Heidelbergin yliopistoissa.
Venäläisen kulttuurin hopeakaudeksi kutsutaan
1900-luvun alkua, jolloin sekä maalaustaiteessa
että kirjallisuudessa murtautuivat esiin futuristit ja muut modernistit. ja toivottavasti
. Mekin yritimme saada lippuja, mutta ne olivat
jo loppuunmyydyt.
En alkuunkaan ymmärtänyt, mistä oli oikein kysymys,
mutta nyökyttelin päätäni kuin olisin tiennyt kaiken taioista
ja huiluista.
Ja sitten! Anna mennä! Minä istuin kuin poika, juuri niin!?. Hän
oli kirjavisassa mukana heti alkumetreiltä
saakka, yli 20 vuotta siis. Monta kirjailijanimeä silläkin kierroksella kohtasi.
Kysytty kirjailija on siis Osip Mandelstam ja hänen tekstinsä ?Suomi?, joka sisältyy Mandelstamin
teokseen Shum Vremeni 1925, suomeksi Ajan kohina. Nadezda
oli pakoillut vuosikymmeniä salaista poliisia paikasta toiseen. 14
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
Sellainen ol. hänet tunnetaan paremmin lyyrikkona kuin
vähemmän kirjoittamastaan proosasta.
Sirpa Taskinen Helsingistä saa kertoa,
kuka oli haussa.
?Osip Mandelstam (1891?1938) syntyi tosin Varsovassa, mutta vietti lapsuutensa Pietarissa, josta hänen pieni muistelmateoksensa
Ajan kohina (1925, suom. (rb)
toliitossa julkisuuteen paljastavan muistelmateoksensa Ihmisen toivo (suomeksi 1972). Hän oli ottanut elämäntehtäväkseen miehensä runoperinnön säilyttämisen ja julkaisemisen. Yhdelle palkinto.
?Hämmennyin ja yritin kaivaa muististani jonkin paikan tai
kadun nimen, mutta mieleeni muistui vain yksi sana: Ooppera.
Minulla ei ollut aavistustakaan, mikä Ooppera oli, mutta olin
siepannut sen sanan kahden nuoren tytön keskustelusta uimarannalla.
. Ehkäpä . Hän kuoli 13.4. Vastaukset oheisiin osoitteisiin viimeistään 5.5. Joensuussa. Mandelstam
joutui monen muun avantgardistin ohella epäsuosioon ja valtioterrorin kouriin. Vuonna 1938 hänet
tuomittiin uudelleen, nyt vankileirille Siperiaan,
missä hän kuoli saman vuoden joulukuussa.
Vuonna 1956 Osip Mandelstam rehabilitoitiin
ja 1970 hänen vaimonsa Nadezda sai Neuvos-
Kirjavisa
mutta en tällä kertaa halunnut lähettää arvausta. Hän kirjoitti
pienelle piirille Stalinista satiirisen pilkkarunon
ja yritti sen jälkeen itsemurhaa. mikäli hänellä olisi Mandelstamin
?Shum vremenji, kirjahyllyssään - josko kirjailija
siinä kertoo vierailustaan Viipurissa ja hotelli
Belvederessä. 1972) kertoo. Viimeksi nyt
sunnuntaina, kun me Pietari-seuralaiset lähdimme
Viipurista paluumatkalle ja edelleen Raivolaan,
Kuusaan, Muolajärvelle ja Hotakkaan. Olette varmaan menossa katsomaan taikahuilua. Joten lähetin Pietariin venäläiselle ystävälleni sähköpostiviestin, jossa tiedustelin . Hämmästyttävää, sillä hän on runsaasti palkittu ja arvostettu pitkän linjan monipuolinen taitaja. . Ensimmäinen pidätys ja leirituomio tuli 1934
Ollakseen muheva amerikkalainen rikoselokuva Väkivallan vuosi ei tarvitse
raakuuksilla mässäilyä. Chandor (s.
1973) on noussut suuren yleisön huomaamatta
sukupolvensa varteenotettavimpien amerikkalaisohjaajien joukkoon kolmella tällä vuosikymmenellä kuvaamallaan elokuvalla, joista jokainen
lukeutuu lajityyppinsä valioihin.
Ongelmakeskeiset tragediat ovat osoittaneet,
että hänen näpeissään pysyvät niin yksilö-,
perhe- kuin yhteisölähtöisetkin tarinat, joiden
keskiössä ovat valta ja sen puute sekä niiden seurauksena tehdyt rajut ratkaisut. Kipeät kompromissit ovat välttämättömiä.
Väkivallan vuosi avautuu yhteiskunnalliseksi
viimeistään Moralesin bisneksiä vuosia seuranneen apulaissyyttäjän (David Oyelowo) tutkimuksista. Oscar Isaac ja Jessica Chastain esittävät amerikkalaiseen unelmaan tarrautuvaa avioparia.
Bensaa suonissa
Investointipankkiirin poika J. C. Sen kylkeen liimattua henkilötragediaa
harmittelee silti epäuskottavana ja tarpeettomana alleviivauksena heikoimpien sortumisesta.. Toisessa
hienossa kohtauksessa viilipytty ohjeistaa alaisiaan kaupanteon lainalaisuuksista.
Jaksot kuvastavat tekijöiden hillittyä ilmaisuvalikoimaa laajemminkin, niin ohjaajan kuin
näyttelijöiden. Chandorin elokuva painottuu
Hillittyä ilmaisua
Reaganin valtaantulon jälkeiseen aikaan 1980-luvun alun New Yorkiin sijoittuvassa teoksessa
bensamarkkinoita hallitsee kartelli, mutta koventunut kilpailu kasvattaa myös röyhkeää rikollisuutta. Vähemmän
Rane
Aunimo
Demokraatti
rane.aunimo@
demari.fi
Elokuva
Väkivallan vuosi
Ohjaus: J. Ilman
dialogia tehty merielokuva All Is Lost (2013) yksinpurjehtijan selviytymiskamppailusta todistaa
toistamiseen, että ohjaaja hallitsee rajatun tilan
niukat elementit.
Etenkin jälkimmäinen on myös yllättävän filosofinen kuvatessaan tilannetta, jossa vapautta
on teoriassa rajattomasti mutta käytännössä ei
ollenkaan. Chandor
Pääosissa: Oscar Isaac,
Jessica Chastain, David
Oyelowo, Alessandro
Nivola, Albert Brooks
2014, 124 minuuttia
* * * * * Mestarillinen
* * * * Erinomainen
* * * Hyvä
* * Ongelmallinen
* Kehno
Rikollisuuden voi kitkeä
kapitalismista vain tiettyyn rajaan saakka, sillä
pohjimmiltaan osapuolet
hyötyvät toisistaan.
idealistinen vaimo (Jessica Chastain) hyväksyy
vanhat muotit teoriassa, mutta osoittaa käytännössä olevansa valmis ottamaan ohjat omiin käsiinsä osana perheen ja bisneksen pyhää liittoa.
Jo liikenneonnettomuudessa hän paljastuu puolisoaan karskimmaksi, sillä järjen hetkellä tunteille ei ole sijaa. Korruptio on rakenteellista, mutta voittajat ja häviäjät yksilöitä. Teokset ennustavat loistavaa tulevaisuutta ohjaajalle, joka myös
käsikirjoittaa elokuvansa.
Puolentoista vuorokauden tapahtumia kelaava
debyytti Margin Call (2011) ammentaa Chandorin kotitaustasta kertoessaan talouskriisin alkuvaiheesta sijoituspankissa Wall Streetillä. Amerikkalaista unelmaa
kärkkyvä yrittäjä hakee omaansa melkein puhtain keinoin, mutta tällä kertaa suurkaupunkia
riivaava rikosaalto uhkaa estää haaveita toteutumasta. Latinotaustaisen Abel Moralesin (Oscar
Isaac) firma solmii arvokkaan kaupan satamatontista juutalaisyhteisön kanssa laajentaakseen
bisneksiään, mutta pienen pelurin pyrky suuremmille apajille kiinnostaa myös vastustajia.
Elokuvassa on useita täyteläisen tiheätunnelmaisia kohtauksia, esimerkkinä episodi, jossa
kartellin miehet ovat kokoontuneet pyöreän pöydän ympärille puhumaan vakavaa asiaa. Se vetoaa mieluummin
sanomattomaan ja kuvan yksityiskohtiin, kuten
aidon elokuvataiteen kuuluukin.
Kaiken takana on nainen
Chandor pohtii kaidalla polulla pysymisen vaikeutta ympäristössä, jonka moraali on petollinen. Kumpaakaan ei nähty Suomessa teatterilevityksessä.
Väkivallan vuosi (2014) on silti ehdottomasti
Chandorin kunnianhimoisin työ toistaiseksi laventaessaan hänen ilmaisuaan ja kerrontaansa
amerikkalaisen mafia- ja rikoselokuvan perinteeseen sekä Amerikan poliittiseenkin lähihistoriaan.
Francis Ford Coppolan tummanpuhuvien
kronikoiden tyyli välkkyy taustalla, mutta maahanmuuttajan tarinassa on käänteisiä yhtymäkohtia myös Brian De Palman gangsterieepokseen Arpinaama (1982). Viimeisenä paikalle saapuva supliikiltaan vakuuttava ja
viimeisen päälle huoliteltu Morales kuuntelee
ensin muita, mutta ilmoittaa ääntänsä korottamatta, ettei usko sanaakaan valheista. Kun kuva avautuu maan tasalta suurkaupunkiin elokuvan lopussa, kyse on tästä tosiasiasta. C. Näinkin pitkälle jo päässyt Morales ei halua muuttua muiden kaltaiseksi, mutta sankariksi
hänen silmänsä ovat liian ummessa.
Sukupuoliroolit lähtevät perinteisestä mutta
kääntyvät tarvittaessa nurin niskoin. Nousevan yrittäjän ja lainvalvojan keskusteluista paljastuu ammattilaisten keskinäinen
kunnioitus toisiaan kohtaan, vaikka oikeuden toteutuminen tuntuukin vievän heitä vastakkaisiin
suuntiin.
Chandorin mukaan rikollisuuden voi kitkeä kapitalismista vain tiettyyn rajaan saakka, sillä pohjimmiltaan osapuolet hyötyvät toisistaan. ELÄMÄNMENO
30.4.2015
15
Perheyritys
Hetkin, esimerkiksi
valelääkäriksi heittäytyessään hän on mennä reunan ylikin, mutta ei sen niin väliä. fin. syksyllä kutsuvat eläkepäivät.
Mutta toki ohjaajantyö, myös Kansallisteatterissa, jatkuu.
Uskomushoitoja ennen ja nyt
Tässä ohjauksessa harrastettu fyysisen kulmikkuuden tai toisaalta liikkeellisen hienomotoriikan ylikorostaminen on hauskaa jo siitä lähtökohdasta, että Argan tuntee koko ajan kroppansa
olevan loppu . Tänään maailman
melkein joka kolkassa on netti ja sosiaalinen media, joka yhdistää ja myös muuttaa maailmaa.
Tämän päivän viestintämaailmaa Yhdysvalloista
Afrikkaan esittelevä Ullamaija Kivikurun ja Jukka
Pietiläisen toimittama kirja ?Maailman media. Ojentuvia
nilkkoja, tutajavia polvia, hurmaavia askelluksia.
Niistä on ?Affen. Isompi on-
Vapain käsin mutta synkassa
Arto af Hällström on aina antanut näyttelijöille
kosolti vapauksia muovata hahmojaan, ja Luulosairaassakin koko konkkaronkka saa viettää
tyypittelyn ja tyylittelyn fiestaa. Olen nähnyt niistä valtaosan, eikä tämä Luulosairas yllä
hänen Ryhmäteatterissa 1980-luvun loppupuoliskolla putkeen tekemiensä Molière-riemastusten
(Don Juan, Scapinin vehkeet, Lääkäri vasta väkisin) eliittisarjaan. Millipillereitä sen kymmeneen vaivaan, peräruiskeita,
suoneniskentää ja muuta poppamiestoimintaa.
Molièren iva rahanahneiden lääkäreiden harjoittamaa huuhaata kohtaan on terävää ja säälimätöntä. mutta kyllä Jukka-Pekka Palo Arganina
pitää puolensa ja on lopulta näyttämön herra.
Näyttämön rouva eli Arganin puolisoa esittävä
Pirjo Luoma-aho tekee herkullisen kaksinaamaroolin: enkelivaimo paijaa kroonisesti kärsivää ukkoa samaan aikaan kun bitch-puoli on alati
valmiudessa kahmimaan tämän rahat.
Tarkasti äänenpainojaan ja ilmeitään säätelevä
vaan ei säästelevä Jukka Puotila on ammentanut kahteen tohtorihahmoonsa varantoa myös
Maailma on nyt eriarvoinen kylä
Mediaguru Marshall McLuhan ennusti 1960-luvulla, että uudet sähköiset viestintävälineet vievät meidät maailmankylään. Se on kuitenkin rankingissani viihdyttävin hänen Kansallisteatterille ohjaamistaan puolestakymmenestä ranskalaismestarin teoksesta.
Kelpo loppuhuipennus siis, sillä Luulosairas
jää Affen viimeiseksi työksi Kansallisen vakinaisena ohjaajana . Mainittu käsien
gelma on, että välillä hän varastaa shown päähenkilöltä, mikä ei näyttämötöissä ole yleensä hyvästä . Lähetykset näkyvät jo 120 maassa. Näin ajattelin ?Luulosairaan. Esimerkiksi arabikevät ei onnistunut vaikuttamaan
ratkaisevasti median säätelyyn Lähi-Idässä.
Media on myös monissa maissa jakautunut yhteiskuntaluokkien mukaisesti. Maailmankylään ei päästä pelkillä viestintävälineillä.
Tosin Egyptissä arabien tv-kanava Al-Jazeera
on noussut länsimaisten medioiden rinnalle. Al-Jazeeralla oli iso
rooli arabikevään tapahtumien ja sen seurusten
informoinisessa. Niinpä vaimo pettää ja juonii,
yksi tytär uhmaa yleisiä käytäntöjä omapäisellä
käytöksellään, toinen on jäänyt vieraaksi ja välit
veljeenkin rapistuneet.
Tämän tilanteen avaamisessa ei auta enää lääkäri
vaan tarvitaan peräti valelääkäri ja valekuolema...
Rolf
Bamberg
Demokraatti
Kansallisteatterin
Luulosairaan
pääosassa
ovat kädet.
Seuraavaksi
tärkeimmän
roolin on
päähenkilö
Arganilta
(Jukka
Pekka-Palo)
tuon tuosta
nappaamassa
villisti
askeltava
palvelijatar
Toinette,
jota esittää
virtuoottisesti
Minttu
Mustakallio.
ja jalkojen ele- ja liikekieli lienee kimpassa koreografioitu ja synkronisoitu, mutta tuskin ohjaajan ennakkosuunnitelmissa olivat esimerkiksi
Toinette-sisäkön silly walk, sulhas- ja läääketieteen kandi Tuomas Diafoirusin Jerry Lewis -habitus tai toisen vävyehdokkaan Cléanten aistikas
hiusten heiluttelu.
Minttu Mustakallio Toinettena pääsee nyt
käyttämään hyvin varustettua komediennearsenaaliaan koko leveydeltä.n. Silloin en vielä arvannut, että
tämä Arto af Hällströmin ohjaus paneutuisi erityisellä huolella juuri käsi- ja jalkatyöhön.
Eloisia sormia, taipuisia ranteita, levottomia tai
aggressiivisia kouria, helliä hivelyjä. Ohjelmien kirjo
ulottuu viihteestä vakavaan . ensihetkillä, kun nimihenkilö
Arganin palvelijatar Toinette oli tovin koikkelehtinut näyttämöllä. nostaa esille länsimaisen median formaatit tai muunnelmat sanoma- ja aikakauslehdistä televisioon ja radioon sekä tietysti sosiaalisen median. Juuri osiaalisesta mediasta on tullut tärkeä kansalaisaktivismin
Kirjat
Ullamaija Kivikuru & Jukka
Pietiläinen (toim.):
Maailman media
Sosiaalitieteiden laitoksen
julkaisuja 2014, 276 s.
kanava eritoten niissä maissa, joissa autoritaarinen
halitus pitää muita viestinävälineitä hallussaan.
Toisaalta kirja huomaa, että sosiaalinen mediakaan ei pysty yksin parantamaan maailmaa. Hajalla niin sisältä kuin ulkoa.
Pelastukseksi tarvitaan paljon medikalisaatiota ja
ennen kaikkea lujaa uskoa sen voimaan. ties kuinka mones Moliéren
klassikkokomedian ohjaus nyt tehty. Kanava on tietysti myös joutunut vallanpitäjien kuritoimenpiteiden kohteeksi.
Kivikurun ja Pietiläisen teos esittelee tarkasti maailman mediat ja niiden yhteiskunnalli-. Suurimmassa osassa Afrikkaa kaupungin rikkailla on televisiot ja netit, mutta maaseudun köyhät kuuntelevat yhteistä radiota ja laskevat pattereita.
Afrikassa lisäksi kehittymätön infrastruktuuri
osaltaan pitää yllä eriarvoisuutta. Tai oli ainakin omana aikanaan, mutta kun
sen kärjen kääntää vaikkapa tämän päivän uskomushoitoihin, ollaan yhä asian ytimessä.
Arganin kiinnittäessä kaiken huomionsa oman
kehonsa tilaan kaikki hänen läheisensä ovat jääneet huomiotta. 16
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
Arto af Hällströmin Molière-ohjauksen pääosassa ovat kädet
Medikalisaatiota hiplataan,
läimitään ja kuristetaan
Ei pelkästään luonnonvastaista eli fysiologista
extremeä vaan myös järjenvastaista. Varakkaat suosivat
laatua, kansa kuluttaa kevyttä viihdettä
Se olikin suunnilleen
ainoa minkä ymmärsin vuolaasta selostuksesta.
Englantilainen nuori nainen vieressäni
kysyy minulta neuvoa. Se isin suosikkivävy eli nuori
lääkäri (totta kai, sellaisen saaminen sukuun on
Arganilla vahva puoltoargumentti) Diafoirus taas
on kaikkea muuta. Meidät kiidätetään pikajuoksua hierontasaliin. . Se kastuu hetkessä litimäräksi
pesupöydällä. Puhdasta pitää olla.
Niin ulkona kuin sisällä.
Kertoman mukaan myös Sitten seuraa
maurit, nuo islaminuskoi- sellainen jynsset Espanjan valloittajat, säys kuin oikeaolivat myös hyvin tarkkoja uskoinen puhhygieniasta ja puhtaudesta. Tältäköhän haisee luteentappomyrkky. Sekin auttaa sijoittamaan median laajempiin
kehyksiinsä.
Pekka Wahlstedt
n n n
pikkupaniikki. Olenko minä ainoa,
joka ei näe eikä tajua mitään. Valot Aslak Sandström . Olihan hammam toki muslimienkin aikaan seurustelupaikka. Pariskunnat kuhertelevat vedessä. ELÄMÄNMENO
Kolumni
Sari Saloranta
30.4.2015
sari.saloranta@demari.fi
Kirjoittaja on Demokraatin kulttuuritoimittaja.
Hammamissa
ja
jasmiini. Ja miksi katoliset paheksuivat sen haaskausta.
Pesijä kaataa selkääni kuumaa vettä. ihastuttava hahmo, ihana. Muistakaa lokeronne koodi, vastaanotossa teroitettiin meille. Yhteiskuntasopimuksen
nimissä voisikin todeta, että molièrelainen traditio kohtasi nykypäivän kehollisen komedian hyvässä commedia dell?arten hengessä. Pääasia, komedian äärellä kun oltiin, että oli hauskaa.
sen ympäristön ja historian. Rooleissa Petri Liski, Pirjo Luoma-aho,
Minttu Mustakallio, Harri Nousiainen, JukkaPekka Palo, Jukka Puotila, Kreeta Salminen ja
Juha Varis, Elsa Brotherus / Reetta Ylä-Rautio
imitaatiopankistaan. Hahmolla irtoaisi voitto Putouksessa irtoaisi mennen tullen.
Af Hällströmin Luulosairas ei tulle jättämään
yleisöä välinpitämättömäksi, ensi-illassa korviin
kantautuneet lämpiökommentitkin siihen viittasivat. Puvut Tarja Simonen . Laventeli: rauhoittaa?, mikä auttaisi stressiin?
Mutta nyt ei ole aikaa jäädä haistelemaan.
Pian selviää, mihin mukaan saamamme
ohut pyyhe on tarkoitettu. Päässäni vilisee
synkkiä ajatuksia. Andalusialaiset ovat ahkeria pesemään katukäytäviään. On niin hämärää, että tuskin erotan
numeroita. distaisi vääräArabikylpylät, hammamit uskoista.
olivat suosittuja. Henkilökuntaa oli joka nurkan takana odottamassa juomarahaa. Nyt ymmärrän miksi maurit arvostivat vettä niin kovasti. Onneksi meille on kerrottu etukäteen, että muuta tänne ei tarvitse ottaa mukaan kuin uimapuku.
Ilmassa tuoksuu appelsIInInkukka
Kuvat Tuomo Manninen
Teatteri
Suomen Kansallisteatteri,
pieni näyttämö
Molière: Luulosairas
Ohjaus ja suomennos Arto af Hällström . Lavastus Kati Lukka . Näytillä on kymmenisen erilaista aromia.
Jokaisella on oma vaikutuksensa. Kyseessä
täytyy olla kuitenkin joku supertehokas pesuaine. Vai
naIsten pukuhuoneessa Iskee
olenko jo niin vanha, etten näe kunnolla
kuin kirkkaassa valossa. Koputtelemme siis Hammam el Andalucin
ovea. Mutta
vesi on pehmeää. Kunnes
kristinuskoiset ottivat vallan Granadassa.
Katolisille ei käynyt moinen vedenhaaskaus,
mitä hammameissa harrastetaan.
Onneksi kylpyläperinne on elvytetty. Lupaan
tästä lähtien olla ymmärtäväinen,
jos joku vanhus vaikka hidastelee jonossa.
Seuralaiseni ja kylpylän opastaja
odottelevat jo kärsimättömänä. Mutta
missäpä alaston kylpijä olisi pitänyt rahapussia mukana. Siellä istuu muitakin ihmisiä huuli pyöreänä: Mitä tapahtuu
seuraavaksi?
Vähän jännittää. Muistelen jonkun turistin
kertoneen, miten hän joutui pulaan turkkilaisessa kylpylässä. Parin kilometrin päässä ylhäällä kohoaa ruskeanpunainen
maurien rakentama palatsialue Alhambra.
Horisontissa siintää Sierra Nevadan vuoristo. kreeta salminen on aidon rakkauden ja järjestetyn avioliiton välissä
kärvistelevä Arganin tytär Angelique . Yhdet oudoksuivat, toiset ihastelivat railakkaita ylikorostuksia. Ollaan Granadassa. Ihanaa, näköni on palautunut entiselleen! Ja olo on niin puhdas, ettei tämän jälkeen tarvitse varmaan kuukauteen käydä
kylvyssä.
Aforismi aamupalaksi
Itselleen tärkeiksi kokemissa asioissa
ihminen pitää aina heikoimman puolta.
17. Kivinen alusta on kova. petri liskin hahmossa on tosiaan paljon Jerry Lewisiä ja vähän jotain pulttiboisiakin, eli tämä kuolaava äiväke on vetäisty
yli niin surutta, että ollaan jo puskahuvin rajamailla. Saippuassa ei myöskään säästellä. Ei kyllä tulisi mieleen alkaa
puhua politiikkaa näin romanttisessa ja rentouttavassa ympäristössä. Ei ainakaan kuivaamiseen. Vain katsella katon tähdenmuotoisia aukkoja, josta päivänvaloa
pääsee hitusen sisälle.
Ulkona kadulla päivänvalo häikäisee silmiä. Tältäkö tuntuu olla vanha. Tuntuu kuin päälleni tyhjentyisi sadan litran vetoinen tynnyri. ?Tuosta voitte valita mieleisenne
tuoksun. Ei oikeastaan tee
mieli sanoa mitään. Siellä on monet Hollywood-länkkärit
filmattu.
Välillä kaduilta lemahtaa outo haju. Oikeastaan ei tarvitse kauheasti koputella, vastaanottovirkailija ohjaa sulavasti
itämaistyyliseen, kasveilla ja tyynyillä sisustettuun odotushuoneeseen. Kirjan huono puoli
on liiallinen luettelomaisuus, asioiden toteaminen ilman laajempaa teoreettista analyysiä.
Vain yhdessä kirjoituksessa kartoitetaan medioiden taustalla piileviä poliittisia ja aatteellisia
tekijöitä, kuten valtion ja julkisen sektorin roolia painottavaa demokraattis-korporatiivisesta
mallia ja markkinoihin luottavaa liberaalia mallia. Siitä rohkaistuneena
keksin, että koodi pitää tietysti itse keksiä.
Ongelmana on vaan, että pukuhuoneessa on
pimeää. Mutta miehet ja naiset kylpivät erikseen. Olen vaahtokylvyssä ilman ammetta.
Yltäpäältä kuplien peitossa.
Sitten seuraa sellainen jynssäys kuin
oikeauskoinen puhdistaisi vääräuskoista.
n n n
myöhemmIn lämpImIssä altaIssa lillues-
sani mietin mitä muinaiset maurit olisivat
ajatelleet nykymenosta. Ja varmaan
suutelemisen sijaan kävivät keskusteluja.
Tärkeistä asioista.
Tai sitten ei. Naamiointi Petra Kuntsi . espanjalainen huikkaa
Silloin hänelle ei tullut mieleenkään, että kyseinen aika oli valmistautumista tulevaan.
Hakkaraisen mies Kari sai aivoverenvuodon
viisikymppisenä vuonna 2002. Huoli on valtava, kunnes tietää,
että äidillä on kaikki hyvin.
Lopulta viime syksynä Airaksisen voimat olivat niin vähissä, että hän otti yhteyttä Hakkaraiseen. Hakkarainen sai henkilökohtaisen avustajan palkkaa kahdeksalta tunnilta
viitenä päivänä viikossa, mutta muun ajan hän
hoiti miestään korvauksetta. Lisäksi äiti on topakka ohjeistamaan, miten siivous ja muutkin asiat tulisi hänen kodissaan tehdä.
. Syytöksillä äiti on karkottanut myös
sukulaisia luotaan. Pariskunta on
pitänyt yhtä vuodesta 1977.
Alkuun Kari oli pidempään sairaalassa. Erityisen pahalta tuntuu se, kun äiti
ei luota tyttäreensä ja saattaa syyttää vaikkapa
valehtelusta. 18
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
Ilman omaishoidontukea jääminen ei vaikuttanut Mirja Hakkaraisen
Sydämen
valinta
Varkauden seudun omaishoitajien toiminnanohjaaja Mirja Hakkarainen ja omaishoitaja Hannele Airaksinen istuvat yhdistyksen toimistossa
Varkauden keskustassa. Hän kuitenkin
kuntoutui täysin autettavasta siihen pisteeseen,
että pystyi huolehtimaan melko hyvin itsestään.
Kotiuduttuaan Kari sai olla päivähoidossa vuodeosastolla, mutta pian sekin mahdollisuus karsiutui pois. Airaksinen on osa-aikaeläkkeellä ja tekee hieman tavallista lyhyempää viikkoa.
Juuri eläke on syy, miksi hän ei ole hakenut
omaishoidontukea. Usein väsytti.
. Tilanne kävi sietämättömän raskaaksi. Kari sai laitoskuntoutusta kaksi kertaa vuodessa kahden viikon ajan, kunnes vuonna
2010 lääkäri totesi, ettei mies enää hyötyisi siitä.
Vapaat vähissä
Kari oli hoitanut aiemmin kauppa- ja pankkiasiat.
Niiden opettelemiseen Hakkaraisella meni oma
aikansa. Tässä se
autuus sitten on, Airaksinen latelee.
Airaksinen voi pyytää tarvittaessa käytännön
apua lähellä asuvalta pojaltaan tai soittaa tyttärelleen, joka kuuntelee. Se oli
shokki. Omaa aikaa hänelle
ei jäänyt juuri lainkaan.
?Lääkäri sanoi, että
mieheni on niin
huonokuntoinen,
ettei tule pärjäämään
kotona. Välillä en tiedä, itkisinkö vai nauraisinko.
Aika usein tulen äidin luota itkien kotiin. Myös hänen miehensä
auttaa äidin kanssa ja lastenlapset tuovat iloa.
Silti oma lasti tuntuu painavalta.
Airaksinen on pyrkinyt tukemaan äitinsä omatoimisuutta. Hän halvaantui toispuoleisesti ja joutui pyörätuoliin. Kumpikaan ei
ole saanut omaishoidontukea.
Varkautelainen Airaksinen on juuri aamulla
käyttänyt yksin asuvaa äitiään verikokeessa. Saatoin herätä neljältä aamulla lumitöihin,
jotta ehdin tehdä kaiken, hän muistelee.
Valmistuttuaan Hakkarainen työskenteli lähihoitajana ja muun ajan hän hoiti miestään. Joskus tuntuu siltä, että vedän hanskat tiskiin,
Airaksinen huokaa.
Kotona ennusteesta huolimatta
Joroislainen Mirja Hakkarainen auttoi ensin äitiään isänsä omaishoidossa. Ensimmäinen puoli vuotta oli yhtä sumua, sillä perheen arki muuttui täysin. Silloin sydän on hypännyt kurkkuun. Molemmille se on
ollut selkeä valinta, eivätkä he olisi voineet kuvitellakaan tekevänsä toisin.
Välillä hymynkare näkyy kasvoilta, ja pariin
otteeseen kyyneleetkin kirpoavat. Airaksinen on joskus kysynyt työnantajaltaan, voiko hoitaa jonkin asian toisena päivänä,
koska on niin väsyksissä. Työnantaja on suhtautunut hyvin ja vastannut myöntävästi.
. Hakkarainen aloitti lähihoitajaopinnot, ja
siksi ajaksi he saivat henkilökohtaisen avustajan. Sen jälkeen mies on tarvinnut apua lähes
kaikissa arkipäivän toiminnoissa. Sanoin, että
sitä ei voi tietää,
jos emme yritä.?
Virpi
KirvesTorvinen
Demokraatti,
Varkaus. Olen
miettinyt, onko se jokin sisäänkirjoitettu juttu,
että ensin tulevat muut, sitten vasta minä, Airaksinen kuvailee.
?Olen miettinyt, onko se
jokin sisäänkirjoitettu
juttu, että ensin tulevat
muut, sitten vasta minä.?
Joskus on käynyt niin, ettei tytär ole tavoittanut äitiään puhelimella. Pahimmillaan Hakkarainen hoiti miestään seitsemän päivää viikossa vuorokauden ympäri ilman vapaita.
. Kari suuttui ja ajoi vieraat tietämättään pois.
He eivät tulleet enää uudestaan, Hakkarainen
kertoo.
Vain muutama ystäväperhe ymmärsi tilanteen. Vertaistuki on kantanut pahimman yli,
mutta voimavarojen riittävyys huolettaa yhä.
Syytökset satuttavat
Airaksinen on ehdottanut äidilleen ulkopuolisen
siistijän palkkaamista, mutta hän ei ole suostunut
siihen. Tarvetta sille olisi kyllä ollut. Sanoin,
että sitä ei voi tietää, jos emme yritä, Hakkarainen selvittää.
Samalla Hakkaraisella oli huolehdittavanaan
oma äiti, joka sai aivoinfarktin 2005. Myös hänen kymmenen vuotta nuorempi
veljensä tarvitsee nykyisin tukea vakavan sydänvian takia.
. Kukaan
ei tarjonnut Hakkaraiselle tietoa omaishoidontuesta tai muista tukipalveluista.
. Hän
on ammatiltaan siivousteknikko ja hoitanut monisairasta äitiään yli kymmenen vuotta. He kertovat avoimesti
taipaleestaan omaishoitajana. Muun ajan hän hoiti miestään ilman palkkaa. Lääkäri sanoi, että mieheni on niin huonokuntoinen, ettei tule pärjäämään kotona. Lopulta
Hakkarainen päätti olla itse miehensä henkilökohtaisena avustajana. Olimme mieheni kanssa ajatelleet, että sitten
alkaa autuus, kun lapset lähtevät kotoa
Kukaan ei voi tietää, milloin joutuu toisen autettavaksi, Hakkarainen tähdentää.
Lovi yksityisyyteen
Yksi iso pala sulateltavaksi monille omaishoitajille ja hoidettaville on yksityisyyden suojaa-
minen. Kuvassa myös Hakkaraisen Hilla-koira.
. ELÄMÄNMENO
30.4.2015
19
ja Hannele Airaksisen päätökseen
Kuvat Virpi Kirves-Torvinen
Mirja Hakkarainen ja Hannele Airaksinen ovat jaksaneet, koska heillä ei ole ollut muuta vaihtoehtoa. Minulle sanottiin silloin, etten voi saada
omaishoidontukea ja henkilökohtaisen avustajan palkkaa päällekäin, Hakkarainen kertoo.
Vammaispalvelulain myötä omaishoidontuki
ei nykyisin sulje pois henkilökohtaisena avustajana olemista. Päätös laitoshoitoon siirtymisestä oli kova paikka.
Hakkarainen soittaa miehelleen useasti päivässä
ja käy pari kertaa viikossa häntä katsomassa.
?Piilotin paljon
tavaroita, jotta
yksityisyytemme säilyisi.?. Pulmallista Hakkaraisesta onkin se, mitä saada hoidettavalle aiempien harrastusten tilalle.
Mirja ja Kari ovat ratkaisseet asian niin, että
mies tulee neuvomaan vaimoaan esimerkiksi
ruohonleikkurin käytössä, öljyjen ja renkaiden
vaihdossa.
Parisuhde on muuttunut entistä enemmän hoitosuhteeksi, mutta hellyyttä, uskollisuutta ja huumoria heillä on silti edelleen. Se on Hakkaraisesta merkittävä
parannus.
. Rakkauskaan ei ole
mihinkään kadonnut.
Tällä hetkellä Kari asuu palvelutalossa, mutta
puolisolla on vielä etäomaishoitajan tehtävät. Karin on ollut
vaikea sopeutua siihen, ettei metsästyksestä ja
kalastuksesta tule enää mitään. Piilotin paljon tavaroita, jotta yksityisyytemme säilyisi, Hakkarainen selvittää.
Onnistumisen ja ilon hetkiä ovat ne, kun hän
saa miehen innostumaan jostakin. Hakkaraisen mies ei halunnut lähteä kenenkään muun kuin puolisonsa kanssa kauppaan
tai kylään. Myös Hakkaraista itseään häiritsi se,
että ulkopuolisia ihmisiä taksikuskista kotihoidon työntekijöihin tuli heidän kotiinsa.
Hänestä omaishoidon
inhimillisyyttä ja kansantaloudellista merkitystä
ei voi korostaa liikaa.
Omaishoidontuki on lakisääteinen sosiaalipalvelu, jonka toteuttaminen on kunnan vastuulla. Siksi niiden arvioimisen tulisi olla
joustavaa.
Jo alkuvaiheessa kannattaa miettiä, voiko hoidettava saada kuntouttavaa, osaaikaista tai ympärivuorokautista lyhytaikaishoitoa.
Omaishoitajan tilanne on hankala varsinkin silloin, jos hoidettava ei ymmärrä hoitajan tarvetta omaan aikaan ja itsestään
huolehtimiseen.
Lähteet:
Järnstedt, Pia & Kaivolainen, Merja& Laakso, Taina &
Salanko-Vuorela, Merja: Omainen hoitajana (Kirjapaja
2009), Kaakkuriniemi, Sinikka & Kalliomaa-Puha, Laura &
Korte, Henna & Mattila, Yrjö&Mikkola, Tuula & Palosaari,
Eija&Uusitalo, Marketta: Omaishoitajan käsikirja (United
Press Global 2014), Kaivolainen, Merja & Kotiranta, Tuija&
Mäkinen, Erkki & Purhonen, Merja & Salanko-Vuorela,
Merja (toim.): Omaishoito Tietoa ja tukea yhteistyöhön
(Duodecim 2011).
Omaishoitotilanteet
ovat nykyisin yhä
monimuotoisempia.
Myös isä saattaa
olla lapsensa
omaishoitajana.
?Valmisteilla olevaa
omaishoitolakia kiirehdittävä?
Suomessa on yli 300 000 omaishoitajaa, joista
noin 40 000 saa omaishoidontukea. Arki kun on monelle hyvinkin yksinäistä.
. Syitä on
useita, ja ongelmana on yhä tiedon puute.
Omaishoitajat ja läheiset -liiton lähivuosien
yksi isoimmista viestinnän tavoitteista onkin välittää tietoa kaikille omaishoitajille tuen mahdollisuuksista ja erityisesti niille, jotka eivät ole sen
piirissä. Noin puolet liiton neuvontapuhelimeen
tulevista yhteydenotoista koskevat juuri omaishoidontukeen liittyviä asioita.
Omaishoidontuen hakuprosessi voi tuntua monimutkaiselta. Kehittämisohjelma sisältää hyvän
toimenpideohjelman. Niin iso rajapyykki se on ollut.
Tulevalta hallitukselta Hakkarainen ja Airaksinen toivovat yhdenvertaisia käytäntöjä omaishoidontuen ja tukipalveluiden myöntämiseen asuinpaikkakunnasta riippumatta. Tuomi peräänkuuluttaa, että tuen tarvetta tulee tarkastella koko
perheen näkökulmasta. Omaishoidossa on suuria kuntakohtaisia
eroja, jonka takia omaishoitajat ovat asuinkunnasta riippuen eriarvoisessa asemassa. Tuomi kaipaisi omaishoitoperheille todelliseen tarpeeseen perustuvia
räätälöityjä tukipalveluita.. Se pitää saada toteutukseen, ennen kuin se ehtii vanhentua, Tuomi tähdentää.
Koko perhe tarvitsee tukea
Pahimmillaan tilanne voi mennä siihen pisteeseen, että yhden omaishoidettavan sijaan on
kaksi tai useampi hoidettava. Noin 60 000
omaishoitajaa antaa sitovaa hoitoa ja huolenpitoa. Omaishoitajat ja läheiset -liiton toiminnanjohtajan Marja Tuomen mukaan kyseessä on
epäyhtenäinen ryhmä erilaisissa elämäntilanteissa ja ikävaiheissa olevia ihmisiä.
Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen viimeisimmän kuntakyselyn mukaan omaishoidontuen
hakemuksista parikymmentä prosenttia hylätään.
Osa omaishoitajista ei myöskään hae sitä. Joku voi olla huolissaan, ettei oma terveys kestä kriittistä tarkastelua.
Yhdenvertaista kohtelua odotellessa
Tuomi vetoaa vasta valittuja kansanedustajia kiirehtimään omaishoitolain läpiviemistä . Varsinkin ikääntynyttä omaishoitajaa saattaa arveluttaa omaishoitosopimukseen
liittyvä vastuu hoidettavasta. Kun pieneksikin hetkeksi pääsee pois, jaksaa
taas, Hakkarainen sanoo.
Näkökulmia omaishoitoon
??
??
??
??
??
??
??
Omaishoidontuki saattaa merkitä hoitajalle sitä, että hänen työtään arvostetaan.
Kielteinen omaishoidon tuen päätös voi
saada aikaan katkeruutta yhteiskuntaa ja
ammattihenkilöstöä kohtaan.
Hoidettavan käytösoireet saattavat erityisesti uuvuttaa ja turhauttaa.
Osa kunnista on edellyttänyt, että omaishoidontuen saamikseksi hoidettavan tulee
saada myös Kelan vammaistukea.
Omaishoitajan riittävä terveys ja toimintakyky on riippuvainen hoidettavan tilanteesta. He ovat kuulleet, että jotkut
omaishoitajat joutuvat ilmoittamaan jopa puolta
vuotta aiemmin lomantarpeestaan.
. 20
30.4.2015
ELÄMÄNMENO
. Nyt olen pystynyt harrastamaan liikuntaa,
käsitöitä ja käymään konsertissa ja teatterissa,
Hakkarainen iloitsee.
Arki kaukana
tavallisesta
Hakkarainen pitää Ovet-valmennusta, jossa
omaishoitajat saavat virkistystä ja tukea arkeensa.
Hän itsekin odottaa tapaamisen jälkeen seuraavaa kertaa. Viime
vuonna valmistunut kansallinen omaishoidon
kehittämisohjelma esittää uuden lain säätämistä.
. Uusi laki poistaisi tämän epäkohdan ja
toisi koko maahan yhtenäiset omaishoidontuen
myöntämisen kriteerit ja palkkioluokat. Hakkarainen haluaa tarjota omaishoitajille sen pienen hetken, jolloin joku kuuntelee
ja pysähtyy heidän vierelleen. varsin-
kin kun ennen vaaleja eri puolueet nostivat esiin
omaishoidon tärkeyden. Haluaisin poistaa sellaiset ennakkoluulot,
että omaishoitoperheiden arki olisi jotenkin normaalia.
Hakkarainen puhuukin perheensä elämästä ennen ja jälkeen Karin sairastumisen. Myös omaishoidontuen verotus pitäisi saada nykyistä huomattavasti
maltillisemmalle tasolle.
Omaishoitajien arkea helpottaisi kummasti, jos
omaishoitaja voisi saada vapaalle sijaisen lyhyelläkin varoitusajalla. Nyt on
aika toimia