Tämä on erittäin surullista
etenkin taiteilijoiden kannalta.
Meidän täytyy nyt harkita, pitäisikö näyttely kokonaan purkaa tai
sen aikaa lyhentää, Kallioinen
kertoi.
Päätös elokuun lopulle kestäväksi tarkoitetun näyttelyn kohtalosta tehdään ilmeisesti ensi viikolla. Näytös osoitti, että varusmies
oppii ja osaa lyhyessä ajassa, hän
sanoi. klo 10 - 17, la 21.5. Olen vakuuttunut, että puolustusbudjetista on irrotettava
kolmannes materiaalihankintoihin, jotta pysymme vastedeskin
ajan tasalla, Kääriäinen totesi
maavoimien suorituskykyä esittelevässä Army Demo Day -päivässä Rovajärvellä torstaina.
Puolustusvoimain komentaja
amiraali Juhani Kaskeala totesi
puolestaan, että puolustusvoimat
käyttää tätä nykyä noin 600 miljoonaa euroa vuodessa materiaalihankintoihin. toukokuuta 2005
S-market-ilmoitus osoitteessa: www.plaza-salo.fi
600 ilmaista katettua parkkipaikkaa
,
S-marketista elle.
a
ll
ro
u
e
5
2
li
Kun ostat y illa etukupongin Sokoks
rt
saat S-Etuko jaetaan 27.-29.5.
ja
Etukuponke
5%
Nyt Bonusta jopa
Vilhonkatu 8, 24100 SALO
puh. Myös valtion aluehallinnolle
asetetaan vastaavat tavoitteet
syksyllä.
Hallitusohjelman mukaan hallituksen tavoitteena on lisätä julkisen hallinnon ja julkisten palvelujen saatavuutta, laatua, tuottavuutta ja tehokkuutta.
Palvelutavoitteiden asettamisen taustalla on eduskunnalle
huhtikuussa annettu selonteko
keskus-, alue- ja paikallishallinnon toimivuudesta ja kehittämistarpeista.
Selonteossa hallitus vaatii, että
ministeriöt ja lääninhallitukset
asettavat alaiselleen alue- ja paikallishallinnolle konkreettiset,
mitattavat tavoitteet valtion palvelujen saatavuudesta.. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 144
Irtonumero 1,35 . alv)
Perjantaina 27. Raija
Kallioinen Maaseudun sivistysliitosta kertoi STT:lle torstaina,
ettei kaikkia patsaita ehkä saada
korjatuksi.
Omissa maailmoissa -näyttelyn
järjestäjät, Maaseudun sivistysliitto ja Kiasma, joutuvat nyt
miettimään, pitäisikö näyttely
keskeyttää.
. ym.
Pursimiehenk. Nyt nähtiin ensimmäisen kerran varusmiesten johtamat Leopard-panssarivaunut toiminnassa, totesi Kaskeala yrittämättäkään peitellä ylpeyttään.
Myös amiraalia miellytti viestitoiminta: Käskyt olivat lyhyitä ja
ytimekkäitä. Erityisen
otettu Kääriäinen oli siitä, että lähes kaikki näytöksessä mukana
olleet olivat varusmiehiä.
. (sis. 075 3030 1345
F E
C A
HYVÄT RUOKAOHJEET:
www.ruokamaailma.net
PERJANTAI - SUNNUNTAI 27.-29.5. Itse
en huomannut kuin yhden vaunuista ammutun ohilaukauksen,
Multamäki totesi ylpeästi taistelunäytöksen jälkeen.
Myös johtamisen laatuun maavoimapäällikkö oli tyytyväinen: Se
oli hyvää ja lyhyttä.
Puolustusvoimain komentaja
amiraali Juhani Kaskeala hyrisi
niin ikään tyytyväisyyttä varusmiesten hyvästä osaamisesta. . Ulkomaisiin, varsinkin Natoa edustaviin vieraisiin oli
Kaskealan mukaan tehnyt vaikutuksen etenkin verkostoavusteinen sodanjohto.
Patsaankaatajat
iskivät Helsingin
taidepuistoon
SSS?STT
Helsingin Töölönlahden taidepuistossa kaadettiin torstain vastaisena yönä 18 henkilöhahmoja
esittävää patsasta.
Osa patsaista rikkoutui. Myös maavoimapäällikkö
kenraalimajuri Olli-Matti Multamäki oli tyytyväinen, siihen miten hyvin varusmiehet selvisivät
tuli- ja tulenjohtotehtävistä. Rukajärvellä
pääosassa olivat Leopard- panssarivaunut ja raivauspanssarivaunut sekä Amos-kranaatinheitinjärjestelmä.
pss
kpl
620g 5,73/kg
Puolustusministeri Seppo Kääriäinen:
SSS?STT?Eeva Nikkilä-Kiipula
prk
200g 13,25/kg
Suomi lk 1
KERÄSALAATTI
paikkakunnalta
ras
prk
Valio VIIPALOITU
MOZZARELLA
ras
HK KABANOSSI
GRILLIMAKKARAT
vps
HK WALDORFIN- ja
KREIKKALAINEN
SALAATTI 380g 5,24/kg
600 ilmaista katettua parkkipaikkaa!
TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE
Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12-21
kg
kg
1,49
2,59
1,99
0,95
2,65
2,40
3,55
1,50
5,99
vps
200g 7,45/kg
Kariniemi BROILERIN
FILEPIHVIT hunaja-,
mandariini- ja ranskankermamarinoidut
-30% - 70%
perjantaina 27.5.
kg
HK suomalainen
NAUDAN PAISTI JAUHELIHA
ERÄ NÄYTTELYKALUSTEITA
JA VARASTOTARVIKKEITA
POISTOHINNOIN
7,95
2,29
3,95
4,99
8,90
2,49
Huhtahyvät
KEITOKINKKU
ESITTELYSSÄ:
Valtion
paikallishallinnolle
palvelutavoitteet
SSS?STT
Valtion paikallishallinto saa
palvelutavoitteet. klo 10 - 14
ras
GRILLIPIHVIT
PORSAAN
KASSLERISTA
590g 8,46/kg
HK PORSAAN
SISÄFILE marinoitu
ja grillimarinoitu
Paljon poistotarjouksia, esim. Amos
on vielä kenttäkoevaiheessa, mutta vuoteen 2009 niitä hankitaan
puolustusvoimien valmiusprikaateille 24 kappaletta.
Maavoimapäivän aikana Rovajärvellä esiteltiin valmiusprikaatien toimintaa, ja näytöksessä oli
yhdistettynä tuli, liike ja johtaminen.
Maavoimat esittäytyivät kokonaisuudessaan, sillä mukana olivat aselajit: jalkaväki, kenttätykistö, ilmatorjunta, pioneeri, viesti ja huolto.
Satojen kutsuvieraiden joukossa
oli edustajia muun muassa Venä-
jältä, Ruotsista, Virosta ja Puolasta.
Pääosassa varusmiehet
Taistelunäytös oli puolustusministeri Kääriäisen mukaan ?vakuuttavaa meininkiä?. Maaseudun sivistysliitto aikoo tehdä vahingonteosta rikosilmoituksen.
Ilkivallantekijöistä ei ole vielä
tietoa. Helsingin poliisi kävi tarkastamassa tapahtumapaikan
torstaiaamuna ja arvioi, että vahingonteosta aiheutuneet taloudelliset vahingot liikkuvat muutamassa tuhannessa eurossa.
Kiasman ja Töölönlahden välissä sijaitsevan taidepuiston kaadettuja patsaita alettiin nostaa
pystyyn torstaina, mutta vaurioituneiden patsaiden kohtaloa
Maaseudun keskusliitosta ei vielä
keskiviikkona osattu kertoa.
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
Osa patsaista saadaan ehkä korjattua.
plo
kpl
Tuoreus! Laatu! Oikea hinta!
Armeijan materiaalihankintoihin
on panostettava jatkossakin
20?25 vuotta.
Rovajärven Maavoimapäivä on
Kaskealan mukaan keino kertoa
ja näyttää, mitä veromarkoilla on
viime vuosina maavoimille hankittu ja mitä niille lähitulevaisuudessa hankitaan. Siinä oli näyttöä niille, jotka haikailevat palkka-armeijan perään.
. (ei jälleenmyyjille)
Suomalainen
NAUDAN
SISÄPAISTI
400g 5,73/kg
pe 20.05. 8, Salo, puh. Kyse on viranomaisen lupauksesta esimerkiksi
asian käsittelyajan pituudesta tai
odotusajasta palveluun.
Hallinnon ja aluekehityksen
ministerityöryhmä puolsi torstaina palvelutavoitteiden asettamista.
Palvelutavoitteet asetetaan poliisitoimelle, ulosotolle, syyttäjälle, maistraateille, verohallinnolle
ja työhallinnolle. Ne tulevat voimaan kesäkuun alusta.
Tavoitteista sovitaan kunkin viraston kanssa tulossopimuksessa, ja niiden toteutumista seurataan.
Palvelutavoitteiden saavuttamisesta raportoidaan lääninhallitusten vuoden 2007 maaliskuussa, kun arviointiraportit ensi vuoden peruspalveluista valmistuvat.
Kukin ministeriö vahvistaa alaisensa hallinnon tavoitteet ministerityöryhmälle jaetun muistion
ja oman jatkovalmistelunsa pohjalta lokakuun loppuun mennessä. 02-777 350
* Wigren *
* Jokioisten Leipä *
JärviSuomen
OK MEETVURSTI
lauantaina 28.5.
* Jokioisten Leipä *
400g 6,47/kg
RISIFRUTIT
175g 5,43/kg
500g 4,98/kg
pkt
Rosten CRUSTA PESTO
ja CRUSTA VALKOSIPULI 300g 8,00/kg
Suomi lk 1
TOMAATTI
Brasilia lk 1
Royal Gala
OMENA
0,89
1,95
0,99
pss
Ingman
MAUSTETUT
KERMAJÄÄTELÖT
1,49
1,00
8,20
2,90
pkt
1l
Ingman VIILIT 5 PRK
myös kevyt ja 1%
kg
200g 1,00/kg
kg
Saarioinen
KERMA- ja
VALKOSIPULIKERMAPERUNAT
erä
700g 4,14/kg
Vilhonkatu 8,8-21
24100 SALO,
02-7705 345su 12-21
ma-pe
lap.8-18
ras
Kuiro
RUSINAPITKO
Olvi JAFFA, LEMON
ja COLA 1,5 l 0,73/l
sisällön hinta 1,10+pantti 0,40
Ingman kokonainen
POHJANPOIKA
KERMAJUUSTO 1kg
Puolustusministeri Seppo Kääriäisen (kesk.) mielestä Suomen
puolustusvoimien materiaalinen
taso on ajanmukainen.
. Armeijan materiaalin käyttöikä on pääosin
Joko kokeilit?
Kätevin tapa toimittaa
Viikkomarkkina-ilmoitus
Salkkariin löytyy
osoitteesta: www.sss.fi
Amos keräsi katseita
Erityisen kiinnostuneita katseita kutsuvieraiden parissa herätti
suomalais?ruotsalainen Amoskranaatinheitinjärjestelmä, jolla
ammuttiin ensimmäisen kerran
näin suuressa näytöksessä.
Amoksen erikoisuushan on siinä,
että sillä voidaan ampua sekä
epäsuoraa että yhtaikaisesti suora-ammuntatulta.
Rovajärvellä oli torstaina käytössä tela-alustainen versio. vetimet, altaat,
tasot, rungon osat, ym
Ajatus ?kotikuntien. Tähän aluejakoon tuskin vielä näissä keskusteluissa mennään.
Jos uutta hallintoa luodaan, pitäisi kuitenkin olla rohkeutta karsia vanhaa. Mutta kun palveluiden hankintaa
harkitaan ja verovaroja käytetään, se vaatii
poliittispohjaisen päätöksenteon. ?Avustukset lamaavat
. Eikä sitä hallintoa eduskunnan lainsäädäntöä tai ministeriöiden linjanvetoja parantamalla mitenkään korvata.
Lehto on oikeassa siinä, että palveluiden ti-
laajan ja tuottajan roolit ovat nyt solmussa.
Palveluita voidaan varmasti tuottaa ammattimaisesti, ja sairaalat voivat toimia yhtiömäisesti. ?Korttinsa ansainnut
. Onko
tehtävä mahdoton?
Jos Ranska tai Hollanti hylkää lakiehdotuksen, projekti ja koko EU
kokevat kovan kolauksen. ?Vain
minä ja minulle. Eipä ihme,
että ihmiset ovat niin stressaantuneita tänä
päivänä. Olen iloinen siitä, että tekemisteni suhteen kirjoittajan poliittinen muisti on
. Toivon myös saavani
vastauksia kysymyksiini vielä ennen lukuvuoden loppumista.
Ymmärrän kyllä, että kouluavustaja huolehtii opettajan tehtävistä esim. ?20
. Pelataanko vai spekuloidaanko. Kaupunki maanomistajana on kieltänyt
koirien ulkoiluttamisen Tupurin pururadalla,
koska metsäteitä runsaasti. Tänä keväänä kouluavustaja on kuitenkin
toiminut opettajana toiselle lapsistani viikon
verran ja toiselle peräti kaksi viikkoa. kolmen kuukauden sijaan . ?Yksirintainen sivistynyt
. Eikö olla jo kohtalaisen sivistynyt kansa?
Ilman johtajaa. Molemmat ovat sitä
mieltä, että vanhukset, vammaiset ja lapset
olisivat automaattisesti saaneet jaettavakseen
100 000 euroa, mikäli sivistystoimenjohtajan
virkaa ei olisi perustettu/täytetty. Toivottavasti hyvin, sillä juuri
Tradekan ja Wihurin lähikaupat ovat
tulleet monilla paikkakunnilla pienten kyläkauppojen korvaajiksi.?
SAVON SANOMIEN mielestä
Suomen ilmatilan äskettäisiä loukkauksia ei pidä paisutella. Kotiäidit ovat jo ruvenneet lakkoon. Asiaa parhaillaan
pohtivalle valtiosihteeri Mykkäsen valtiosihteeriryhmälle toivoo viisautta. Toisaalta Lidlin esimerkki on
osoittanut, että Suomessa on markkinarako ulkomaisille päivittäistavarakaupan ketjuille. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki.
Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat
tekstiviestit.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.
. Toistan itseäni, kun kysyn, voisiko suomalaiseen kunnallishallintoon hakea nyt yksinkertaista ja rationaalista ratkaisua tanskalaisten juuri toteuttamasta mallista?
TEKSTARIT
Veroarviot
kohdalleen
Kiitän Olavi Viitasta saamastani palautteesta tällä palstalla (SSS 24.5.). Nimi- syntymä- ja äitienpäiväkortit pitää
ansaita, ei pyytää. Ihmisillä pitää olla mahdollisuus vaikuttaa omaan elämäänsä ja elinympäristöönsä silloinkin, kun se ulkopuolisesta
tuntuu turhalta ja tyhmältä. Lapsiperheiden parkkipaikat ovat vain leveämpiä, että saisi turvakaukalonkin mahtumaan autoon ilman, että naapuriautoa kolhitaan. Asuntojen tarvetta on, ja köyhemmälle
sellainen on helpoimmin saatavissa kohtuuvuokralla kaupungilta. Emme taatusti tahdo asumiskustannusten nousua rakkaassa kotikaupungissamme. Muuttakaa maalle, niin ei
ole naapureita valittamassa ja saa elää ihan
niin kuin haluaa. Nyt on kyseessä periaatteellisesti vielä suurempi asia. Viime aikoina
olen jutellut muutaman muunkin samasta
asiasta huolestuneen vanhemman kanssa ja
päätin siksi kirjoittaa. ?Ei edes naapuri
. Hänellä siis on pienkuntatuntemusta. Fax: 7702 300
tyisi esimerkiksi ulkomaiselle kauppaketjulle. Onko todella niin, että kuluttajalle ei ole
mitään merkitystä, missä Jenkki tai Sisu tehdään. Eikö avustajan tehtävänä juuri ole auttaa heikompia oppilaita?
Tarkoitukseni ei ole arvostella ketään yksittäistä avustajaa, mutta en voi hyväksyä sitä,
että opettaminen näyttää siirtyvän yhä
enemmän heille. tuotteita ostamatta ja samalla tukemalla työntekijöitä. tihentyneistä ilmatilamme
raapaisuista. Entä kielet, saavatko avustajat opettaa myös englantia ja saksaa. Ne olisivat yhtä kuin sairaanhoitopiirit tai maakunnat ja ?samalla korvattaisiin
satoja kuntayhtymiä?. Opettaminen ja avustaminen ovat kai kaksi täysin eri asiaa ja ammattia, ja myös koulutusvaatimukset sen mukaiset.
Hämmentynyt vanhempi Salosta
Ei myydä Salon vuokra-asuntoja
Salon Seudun Sanomissa oli uutinen, jossa
kerrottiin salolaisen Finnfoam Oy:n olevan
halukas ostamaan kaupungin vuokra-asunnot, mikäli kaupunki päättää luopua niistä
(SSS 24.5.).
Ensinnäkin: miksi kaupunki sellaista päät-
***
Kuntien rakenne ja toimintatavat eivät varmaan vastaa tulevia palvelutarpeita. Yhtenä mahdollisuutena
on väläytelty amerikkalaista Wall
Smart -ketjua, mutta toki lähempääkin löytyy ostajia.
Kuluttajaa tietenkin kiinnostaa, miten käy lähikauppojen, Siwojen, Ruokavarastojen, Valintatalojen ja Sestojen. Symboleilla on kaikessa politiikassa iso merkitys. Asia on syytä kuitenkin
hoitaa pikaisesti diplomaattiteitse.?
Lehdet luki Kauko Mäntylä.
***
Markku Lehto on pitkän linjan sosiaalipoliitikko, yliopistomies ja ministeritason valtion virkamies. He
vain odottavat miehen tulevan töistä sysätäkseen hommat hänelle. Työntekijöiden hyvinvointi tai perinteet eivät merkitse mitään. Nieminen. Toiseksi ostotarjouksen
takana on tunnettu liikemies, kiinteistösijoittaja Jorma J. Voimmehan kokeilla vaikutusta osakkeen hintaan jättämällä ko. Tuoreet mielipidekyselyt ennakoivat voittoa perustuslain vastustajille.
Samaan suuntaan gallupit viittovat myös Hollannissa, joka on äänestysvuorossa pian Ranskan jälkeen.
Tilanne on hämmentävä ja samalla oivallisesti EU:n nykytilaa kuvaava. Ne pitää tuottaa tehokkaasti ja ammattimaisesti. Kansanäänestysten ei-osapuolet
kampanjoivat nyt nimenomaan nationalistisin perustein ja vetoomuksin. Kiinteistösijoittaja selvästi haluaa Salon seudun asuntomarkkinat haltuunsa edulliseen hintaan.
Kaikki ymmärtävät mitä siitä seuraa: vuokrien ja asuntojen hinnannousu ja asuntojen
saannin vaikeutuminen rajusti kasvavassa
kaupungissa.
Vielä nyt on Salon kaupungissa asuminen
kohtuuhintaista verrattuna esimerkiksi pääkaupunkiseutuun. Nykyään, itsekkyyden aikakautena, kuuluu vanhempien huolehtia lapsistaan ja heidän lapsistaan elämänsä loppuun asti. Se tapahtuu saneeraamalla, pilkkomalla ja lopulta myymällä sijoitus eteenpäin.
Ei ole mitenkään pois suljettu mahdollisuus, että Wihurin ja Tradekan
kauppaketju jossakin vaiheessa pää-
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Lapsiperheiden ruudun leveys suojaa
muita autoja kolhuilta otettaessa lasta turvaistuimesta. Lakiehdotusta kirjoittanut konventti istui monta vuotta ranskalaisen puheenjohtajansa Valery Giscard d?Estaingin johdolla. Kiikalan kirkonkylässä ei ole muita päiviä kuin rauhallisia.
?Kiikalaan muuttanut
. Uusi Tradeka lienee kuitenkin
liian suuri pala Keskolle.
Saattaa hyvinkin käydä niin, että
perusteellisesti saneerattu Tradeka
Oy päätyy aikanaan jonkin ulkomaisen ketjun omistukseen. Kyseessä on melkoinen arvovalta-asia: hyväksyvätkö EU:n perustajamaan kansalaiset
uuden lain?
Arvovaltakysymys
Ranskassa äänestetään ensi sunnuntaina EU:n perustuslaista. Konekirjoitusliuska
on yläraja. Tuotannon osalta ministeriö olisi voinut jo tarpeelliset muutokset valmistella.
***
Valtion paikallishallinnossa on keskusteltu
kihlakuntajärjestelmän alasajosta ja maakunnan tulosta yhä useammalla alalla valtion perusyksiköksi. Kuten Leafin
tapauksessa jälleen kerran nähtiin
suuria sijoitusyhtiötä kiinnostaa ainoastaan raha. Voiko
kouluavustajan koulutuspohjalla (kansa- tai
peruskoulu + avustajakurssi) tosiaan hoitaa
luokanopettajan virkaa näin pitkään?
Mielestäni ainakin ylempien luokkien oppisisällöt mm. Sivistyneempi. Luojammehan loi pyhäpäivän lepopäiväksi. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa
toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Halikko sentään lomauttaa kouluavustajat. Siitä Lehto
johtaa ajattelun kahteenkymmeneen suurkuntaan. toukokuuta 2005
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Kaksikymmentä kuntaa?
PÄÄKIRJOITUS
Rauno Saari
Sosiaali- ja terveysministeriön kansliapäällikkö Markku Lehto julkaisi vapun tienoissa
kirjan ?Takaisin tulevaisuuteen . Niihin
on kuitenkin oltu laajalti tyytymättömiä semminkin nyt, kun unioni
on laajentunut 25 itsenäisen valtion koosteeksi. Toivoa sopii, että päättäjät pitävät pään kylmänä tässäkin kohtaa päätöksiä tehdessään.
Jouko Lilja
Salo
040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. säilyttämisestä kaavoitukseen,
maankäytön suunnitteluun ja senkaltaisiin
toimintoihin ei ole loppuun saakka mietitty.
Niissä tehtävissä juuri kuntakenttä on pudonnut kehityksestä. Matala talouskasvu ei sellaisia paineita luo.
Jos korko pysyy alhaalla, yksi tyytyväinen joukko varmasti löytyy.
Asuntovelalliset, usein pitkiäkin lainoja ottaneet, huokaisevat helpotuksesta. Jos koneisto toimisi niin, olisimme
me sosiaalidemokraatit siirtäneet sosiaalipuolelle ainakin 50 miljoonaa vanhaa markkaa,
kun saimme torjuttua epätaloudelliset investointihankkeet viime valtuustokaudella.
Lopuksi lainaus eräästä hyvin tunnetusta
teoksesta. Tarjouksen kyytipoikana on vielä
peitelty uhkaus työpaikkojen kohtalosta.
Juttu paistaa räikeästi läpi. Jatkuuko tämä sama toiminta myös yläasteella,
eli toimivatko siellä avustajat aineenopettajien sijaisena?
Pyritäänkö tällä toiminnalla saamaan aikaan jotakin säästöä. Eikä johdu sairaudesta.Toisella mammalla oli 30, ja muisti meidät kaikki! ?Aina
muistanut
. Sitä kansanvaltaa kuntahallinto on parhaalla tavalla edustanut. Hän
oli Turussa 60-luvun lopulla mukana kuntauudistuksen suunnittelun sihteeristössä. Ostavan asiakkaan kannalta niiden vaikutus hintatasoon on myös tervehdyttävä.?
SATAKUNNAN KANSA miettii,
millaisia vaikutuksia on sillä, että
uuden Tradekan omistajaksi tulee myös ruotsalainen pääomasijoitusyhtiö.
?Kannattaa myös muistaa, etteivät
pääomasijoitusyhtiöt sitoudu pitkäaikaisiksi omistajiksi, vaan niiden tehtävänä on pelkästään kasvattaa sijoituksen arvoa. ?Kypsynyt
. Byrokratiaa sikiää väkisin lisää.
Aiemmissa unionia koskevissa kansanäänestyksissä on yleensä sovellettu uutta äänestystä, jos ensimmäisessä on äänestetty kielteisesti. Leikatkaa nurmikkoa vaikka kaksi kertaa päivässä ja joka päivä. On vaikea yhdistää
hallitusten tahtoja yhdeksi ja välittää se joustavasti päivittäiseen toimintaan. ?Kieltomerkit
voimassa
. Lisäksi kirjoitin, että tuo vuosi tulee olemaan ainutkertainen piikki; jatkossa tullaan lähemmäksi ?normaaliaikoja. ?Jalat ja järki
. ?Äidithän saavat korvausta
. Minun
kouluaikanani vastaavia asioita opiskeltiin
vasta ylä-asteella. Kainuun maakuntamallia Lehto
tuskin tarkoituksella ajaa, mutta jotakin samaa ajattelussa on.
***
Markku Lehto on vakkasuomalainen. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. Ihmettelen nykypäivän ihmisiä, kun mikään ei ole hyvin. Autonkivitys! Nuoret, jotka heititte kiven
tai vastaavan ohiajaneeseen uuteen autoon,
miettikää! ?Maalit pois
. Näistä tuskin kuitenkaan on kyse.
Yksi luonnollinen syy Suomenlahden
ilmakäytävän vilkastumiseen on Venäjän suoran yhteyden sulkeutuminen Kaliningradiin yli Baltian.
Suomalaisten ei pitäisikään dramatisoida . Uudet asuntoalueet
syntyvät sattumanvaraisesti rajoille ja sinne,
TÄTÄ MIELTÄ
LEHTO
Kirjoittaja on
Länsi-Suomen läänin maaherra.
. ei käy-
pää markkinahintaa, vaan jonkin merkillisen
Valtion Asuntorahaston laskukaavan mukaisen hinnan. Ajatelkaa! ?Kaikkien eduksi
. Olisiko ajattelun paikka?
Eri ihmisillä kulkee intiimiyden raja eri paikassa. 7702 340. siinä tapauksessa, että opettaja sairastuu kesken päivän,
sillä eihän mistään löydy sijaista niin nopeasti. ?RL
. ?Vesimittari
. Öljyn hinta laskenut lähes 20 prosenttia
huippuhinnoista, mutta eipä ole vaikuttanut
polttoaineiden hintaan laskevasti. Lienee aivan hyvä ohje kaikille poliittisille toimijoille: ?Köyhät teillä on luonanne aina, ja te voitte tehdä heille hyvää milloin
tahdotte?.
Antero Leppänen
kaupunginvaltuutettu (sd.)
Salo
missä ei ole palveluita ja minne ei joukkoliikennettä saada toimimaan.
täisi. ?Levätään niin jaksetaan
. Pelättyä lisälaskua ei lainoista ainakaan syksyllä vielä ilmeisesti tule.
MUISTA LEHDISTÄ
Mullistukset jatkuvat
TURUN SANOMAT uumoilee, että vähittäiskaupan rakennemuutokset eivät lopu Tradekan ja Wihurin yhteen liittymiseen.
?Ainakin Kesko hamuaa uutta ostettavaa. Suurkunta toisi Lehdon mukaan mittakaavaetuja, loisi kattavan
palveluverkon ja varmistaisi ammattimaista
KOLUMNI
osaamista. Syy kehotukseen on se, että euromaiden
talouskasvu näyttää edelleen tänä vuonnakin jäävän kovin vaisuksi.
Etenkin Saksa, Ranska, Italia ja Portugali laahaavat.
Aiemmin arvioitiin yleisesti, että ohjauskorkoa tultaisiin syksyllä
nostamaan mahdollisten inflaatiopaineiden varalta. Uutta eurooppalaista identiteettiä ei ole vielä likimainkaan kylliksi syntynyt, eikä kansallinen ajattelu ole väistynyt juuri lainkaan.
Tyytyväisiä
Teollisuusmaiden järjestö OECD kehottaa Euroopan keskuspankkia
alentamaan ohjauskorkoaan. silloisen Hiili- ja teräsunionin . ?Taitaa olla oma elämä tylsää
. ?Virtanen
. Myös onnettomuusriski pienenee, kun matka lyhenee. Hei te marisijat! Jos te kirjoitatte tälle
palstalle, niin katsokaa, että kolmivuotias
lapsikin sen ymmärtää. Ei ole tulevaisuuden kannalta kovin kestävää, jos yhteisen perustuslain hyväksymiseen joudutaan valtioiden kansalaisia maanittelemaan.
Käsillä on havaintoesimerkki siitä, miten voimakkaita ihmisten ajatukset identiteetistä ja juurista ovat. Pyykkipäivä vai pyhäpäivä. Näistä lähtökohdista hän rationaalisesti tarkastelee sosiaali- ja terveydenhuollon palveluita. provosoitumisesta puhumattakaan . Kirja teki Lehdosta
20 kunnan miehen. En
ennustanut vaan kerroin tiedossa olevat tosiasiat, jotka olin saanut rahatoimistosta.
Kun meillä tänä päivänä on käytettävissämme tilinpäätöstiedot tämän vuosituhannen viideltä ensimmäiseltä vuodelta, voidaan
todeta, että verorahoitus on edennyt arvioidun mukaisesti. Paikoissa,
joissa kaksi asemaa, on halvempaa. Meillä Somerolla odotetaan avustajien
elävän pyhällä hengellä, lomautuslappua ei
anneta! ?Avustaja
. Mihin virastoon voisi valittaa, kun naapuri polttaa tulipesässä kaiken, minkä syttymään saa. yli valtuustokauden mittainen.
Kirjoitin todellakin vaalisyksynä 2000, että
Salon kaupungin talous on ruusunpunainen.
Symboliikan lisäksi halusin kertoa, että vuosi
2001 tulee olemaan yhteisöverotuoton osalta
ennätysmäinen. Valitettavasti minä en voi yhtyä noin mekanistiseen käsitykseen. Ihmeellistä! Joitain jaksaa häiritä kaikki,
pyykinkuivatus, nurmikon leikkuu, lasten itku, koirankakat, parvekkeella tupakointi
yms. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää
tekstit. Mammallani kolme lastenlasta, eikä
muista edes minun nimeäni eikä muutenkaan. Kaikkina muina vuosina on tällä vuosituhannella on jääty alle 100 miljoonan euron.
Haluaisin olla yhtä idealistinen kuin Olavi
Viitanen ja Jouko Laxell. Joudutaan aivan
uuteen tilanteeseen.
On mahdollista jatkaa vanhoin säädöksin ja vanhaan tapaan. Molemmat maat kuuluvat unionin . Jos nämä maat, Ranska yhtenä EU:n suurista,
äänestävät ei, saadaan symbolinen signaali, joka vie pohjaa ajatukselta saada aikaan uusi eurooppalainen identiteetti. Ihmettelen myös sitä,
kuka hoitaa avustajan tehtäviä, jos hän toimii opettajana jopa pari viikkoa. historiassa, ympäristöopissa ja
matematiikassa ovat aika vaativia. Hän olisi valmis maksamaan kiinteistöistä . Kuntaan
sisältyvää subsidiaariajattelua tai kuntalaisen oikeutta osallistua itseään koskeviin päätöksiin hän ei sitä vastoin sisäistä. Siihen ei Lehdon mukaan poliittinen päätöksenteko kykene.
Varsin epäillen Lehto suhtautuu erityisesti
moniin pieniin yksikköihin pirstoutuneeseen
kunnalliseen päätöksentekoon. ?Ihmettelijä
. Ruusujen
löytäminen risujen seasta tosin tuotti hieman
vaikeuksia. Halikon hukkavesiprosenttiin vaikuttavat huoltamattomat vesimittarit, 10 vuotta
vanha mittari näyttää sakkaumasta johtuen
5% vähemmän, 20 vuotta vanha 10% jne.
Kymmenet kohteet toimivat hyvin vanhoilla
mittareilla. Ollaan kuin tiedonpuutteinen ihmisjoukko odotustilassa, vailla
varmuutta, lähdetäänkö ja mihin suuntaan.
EU:n uuden perustuslain hahmotteluun käytettiin valtavasti energiaa. Kansa päättää edustajiensa välityksellä sen, mitä, mistä
ja millä kustannuksella hankitaan. Kylläpä pyöritään pienissä ympyröissä
Kiikalan kirkollakin, jos lyhyestä ja tilapäisestä ruohonleikkuusta sunnuntaina viitsitään tehdä numeroa. Hyvinvointi kasvaa vain työllä! Työtä ihmisille, jotta kaikki voivat tuntea itsensä tarpeellisiksi. Lähetä kirjoitukset osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Perjantaina 27. ?Kysyjä
Marko Mattila
Kirjoittaja kysyy, miten paljon opettajan opetustehtäviä voidaan siirtää kouluavustajille.
Opettaminen ja avustaminen
ovat kaksi eri ammattia
Olen muutamia vuosia seurannut lasteni
koulunkäyntiä ala-asteella ja pitkään jo ihmetellyt sitä, kuinka paljon kouluavustajat
hoitavat opettajien tehtäviä. Ne tulee
hoitaa normaaleja diplomaattisia
teitä pitkin eivätkä ne ole niin suuren kohun arvoisia kuin nyt syntynyt julkisuus näyttää.
?Lentotoiminnan aktivoituminen herättää nyt luonnollisesti huolta, koska
se on tavallaan uusi ilmiö. huomatkaa . perustajiin. Se on helppo yhdistää esimerkiksi Suomen ja Venäjän suhteiden ongelmiin ja Venäjän
painostukseen Nato-jäsenyyttä ajatellen. Koko kuntahallinto menee ikään kuin huonojen kokemusten mukana. valtion ja
kuntien yhteinen taival?. Vuonna 2001 Salon verotulot olivat 131 miljoonaa euroa, seuraavana
vuonna päästiin vielä hieman yli 100 miljoonan. Kovan
väännön jälkeen lopulta saatiin huippukokouksissa aikaan kompromissi, joka näytti mahdolliselta viedä läpi.
Perustuslaki on hyväksyttävänä 25 EU-maassa, sillä samaan aikaan
lain teon kanssa vietiin läpi unionin suuri laajentumisprojekti. Leima ei hetkessä heltiä,
vaikka kirjassa on kyse aivan muusta.
Ranskalaiset äänestävät sunnuntaina EU:n perustuslain hyväksymisestä. Lehdon
kirja on hyvä unilukkari. Koko kortteli kitkerän savun vallassa. Kunnissa uudistettiin
pelastustoimi näin viimeksi
Hän oli valmistelemassa seuraavaa näyttelyä kuvista, joita oli ottanut Ypäjällä 1950-luvulla. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Ulkomaisen työvoiman määrä Suomessa lisääntyy, kun
EU:n palvelujen liikkuvuutta koskeva direktiivi tulee voimaan. Osa
autoilijoista ei kuitenkaan jäänyt
odottelemaan poliisia, joten heistä poliisilla ei ole tietoa.
Porvoonväylällä Vantaan puolella sattunutta kuolonkolaria on
tutkittu yhtenä kuolemantuottamuksena ja kolmena liikenneturvallisuuden vaarantamisena.
Porvoonväylällä Sipoon puolella
sattuneen kuolonkolarin rikosnimikkeitä ovat kaksi kuolemantuottamusta ja liki 30 liikenneturvallisuuden vaarantamista.
Lahdenväylän Keravan puolen
kuolonkolarin tutkintanimikkeinä on viisi kuolemantuottamusta
ja 53 liikenneturvallisuuden vaarantamista.. Ruotsissa käsittääkseni
formaliinia käytetään edelleen, ja
monessa maassa käytetään hyvinkin paljon, selvittää Tötterman.
Joskus pitkien matkojen päästä
Suomeen tuotujen vainajien päälle
on säilyvyyssyistä kaadettu formaliinia. EU:n lähetettyjä työntekijöitä koskeva direktiivi edellyttää,
että heille on maksettava työehtosopimusten mukaista
palkkaa ja sovellettava muutoinkin suomalaisia työehtoja.
Verot ja muut maksut maksetaan lähettäjämaahan.
. Takaisin Panda ostettiin taas vuonna 2000
pääomasijoittajan ja yhtiön johdon avulla.
Pandan ykköstuote on ollut kautta vuosien Juhlapöydän konvehtirasia, joka on
ollut muun muassa monen suomalaisperheen joulun ajan herkku.
Tsunamin uhrien
tuhkaus on sujunut
hyvin Suomessa
SSS?STT
Aasian tulvan uhrien tuhkaamisen yhteydessä ei Suomessa ole aiheutunut terveysongelmia. Konserni omistaa Suomessa Felix Abban lisäksi muun
muassa ahvenanmaalaisen Chipsin, jonka se jonkin aikaa sitten osti omistukseen.
Kaupan toteutuminen edellyttää kilpailuviranomaisten hyväksyntää.
Jari Vilén (kok.) oudoksui sitä,
että Venäjän vastausta saadaan
odottaa edelleen Suomen jo kuukausi sitten jättämään noottiin.
Ulkoministeri Erkki Tuomioja
(sd.) rauhoitteli, että myös Venäjän viranomaisten etujen mukaista on toimia niin, että tapahtuneesta saadaan tyydyttävä selvitys.
Astrid Thorsia (r.) askarrutti
tapa, jolla EU:n suomalaiskomissaari Olli Rehn oli informoinut
asiasta komissiota, sekä tieto sieltä saadusta tuenilmaisusta. Kolareihin osallisiksi merkittyjä autoja
on poliisin kirjoissa yli 250. Kälviäläinen Toivosen Eläinpuisto ja Talonpojanmuseo osti 19 nahkaa 225 eurolla. Talo oli tuolloin jo savun vallassa ja luokkatilojen
vaiheilta löi liekkejä katon alta.
Paikalle kutsuttiin yhteensä seitsemän sammutusyksikköä Ypäjältä, Loimaalta, Forssasta ja Jokioisista. Jos vesi tulee kylälle, jätevedenpumppaamot pysähtyvät jossakin vaiheessa. Ilmatilan valvonta kuuluu
Suomelle, ei EU:lle, Vanhanen sanoi.
Esko-Juhani Tennilä (vas.)
haistoi ?tämän kovan hälinän?
taustalla pyrkimystä ajaa Suomen
Nato-jäsenyyttä. Yhteensä alueilla on noin 500 asukasta.
Tulva toi osalle koululaisista vapaapäivän. Aasian tsunamialueilta tulleiden vainajien joukossa ei kuitenkaan Töttermanin mukaan ole ollut tällaisia tapauksia.
Tutkinnassa on käynyt ilmi, että autoilijat ajoivat yleisesti noin
sadan kilometrin tuntinopeutta,
vaikka näkyvyys oli erittäin huono. En olisi jaksanut herätä aamukuuden aikaan, mutta tiine koira
ei antanut hädissään periksi, kertoi eläkkeellä oleva valokuvaaja
Alpo Velling. Turussa Kuralan ja Halisten kaupunginosien
väliä kulkeva vinssilossi otettiin käyttöön torstaina.
Kampiföriksi kastettu vinssilossi on nykyaikaistettu versio vanhan ajan kapulalosseista. Suomeen vakinaisemmin töihin tulevia rajoittaa eduskunnan hyväksymä siirtymäaika, joka on voimassa kevääseen
2006. Meillä Hietaniemen krematoriossa ei ole ollut mitään tällaisia
ongelmia, kertoo Krematoriosäätiön toimitusjohtaja Anders Tötterman.
Hautausalalla formaldehydiä ?
tarkemmin sanoen sen vesiliuosta
eli formaliinia . Osa autoilijoista ei ehtinyt
jarruttaa lainkaan ennen törmäystä.
Onnettomuuksia sattui Porvoonväylällä, Lahdenväylällä ja
Hämeenlinnanväylällä. Palveludirektiivin on määrä sisältyä Suomen lakeihin 2007.
. Poliisiin mukaan mies oli korjattu talteen keskiviikkoiltana noin yhdeksän aikaan Kupittaan
puistosta, koska hän oli ollut kykenemätön huolehtimaan itsestään.
Aamulla mies havaittiin kuolleeksi
SSS?STT
STT/Karttakone/MLL
ki omistavat veneen. Ulkoministeriö tiedotti asiasta vasta
sen jälkeen, kun siitä oli ensin kerrottu MTV3:n uutisissa.
Pääministeri Vanhanen vetosi
siihen, että perinteisesti ilmatilaloukkaukset on pidetty salassa.
Hän totesi, että monet maat julkistavat tällaiset asiat, mutta Suomessa perinteinen tapa on ollut
toinen.
Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtaja Liisa Jaakonsaari (sd.) kyseli, eikö eduskuntaa tai ainakin sen ulkoasiainvaliokuntaa olisi pitänyt informoida, kun kysymys oli vakavasta
asiasta . Elinkeinoelämän keskusliitto EK ja Suomen yrittäjät ovat korostaneet, ettei rehellisesti toimiville yrityksille saa asettaa kohtuuttomia rasitteita.
Ulkomaisen työvoiman
määrä kasvaa maassamme
. Pääministeri Vanhanen vastasi, ettei
hän tiennyt Rehnin aikeista ja ettei Suomi ole pyytänyt tukea
EU:lta. Suuren rakennuksen mukana hävisi nykyisen
omistajan mittava valokuva- ja negatiivikokoelma.
Henkilövahinkoja ei tapahtunut, koska koira herätti omistajan.
Toinenkin koira pelastui, mutta kissa tuupertui kuoliaaksi.
. Vesijohtovesi pumpataan kylään paineputkea pitkin korkeimmilta
alueilta kylän ulkopuolelta.
. Mikäli suomalainen työn teettäjä ei asiasta
huolehtisi esimerkiksi alihankintasopimuksessa, siitä seuraisi
rangaistus.
Muistion torstaina vastaanottaneen työministeri Tarja Filatov
(sd.) mukaan lakimuutosten tarkoituksena on karsia niiden yritysten määrää, jotka rikkovat
säädöksiä tai pyrkivät etsimään
laeista porsaanreikiä.
Lähetetyn työvoiman ja myös
väärinkäytösten määrä on kasva-
nut, kun työvoiman liikkuvuutta
rajoittava siirtymäaikalaki tuli
runsas vuosi sitten voimaan.
Harmaan talouden ja talousrikollisuuden arvoksi on arvioitu
noin viisi miljardia euroa vuodessa.
Jos uudet valvontaa koskevat lakimuutokset saadaan syksyllä
eduskuntaan, se helpottaa myös
päätöksentekoa siitä, milloin siirtymäajoista voitaisiin luopua. Ounasjoen ennustettiin nousevan ennätystulvaan ehkä jo perjantaina.
Ilmatilaloukkausten pimitys
ärsytti kansanedustajia
Pääministeri Vanhanen lupasi
harkita toimintatapoja uudelleen
SSS?STT
Lehtikuva/Sari Gustafsson
Afganistanilaisia naisia seurasi eduskunnan suullista kyselytuntia.
Pääministeri Matti Vanhanen
(kesk.) on valmis harkitsemaan,
pitäisikö Suomen ilmatilaan kohdistuneista loukkauksista tiedottaa myös julkisesti. Päivän aikana virtaama lähti laskuun.
Ennustettujen sateiden ja sulamisvesien takia ympäristökeskus
piti tulvan nousemista kuitenkin
yhä mahdollisena.
Ivalon päällystöpäivystäjä Reino Mattus kuvaili tulvaa huomattavasti pahemmaksi kuin edellistä vuoden 2000 kevättulvaa.
Ivalon keskustan penkereissä
oli torstaina noin 15 sentin vara
joen pintaan. Tulijat tarvitsevat oleskeluluvan.
. Silloin jätevesiä ei saada puhdistamolle, Tarvainen kertoi.
Kittilässä varauduttiin Ounasjoen ennätystulvaan evakuoimalla Pääskylänniemen alue joen
rannalla. Kun poliisi on
saanut tutkittua kaikki kolme
kuolemaan johtanutta kolaria,
kuolemantuottamuksesta epäiltynä on kahdeksan autoilijaa.
Liikenteen vaarantamiseksi poliisi on kirjannut noin sadan autoilijan toimet. Vanhanen sanoi eduskunnan kyselytunnilla
torstaina, että julkisuuspolitiikkaa
on hyvä arvioida uudelleen.
Kokoomuksen
ryhmäjohtaja
Ben Zyskowicz ihmetteli sitä, ettei hallitus julkistanut asiaa omaaloitteisesti, vaikka venäläiskoneiden poikkeamisia Suomen ilmatilassa oli tapahtunut jo kymmenen
kertaa puolen vuoden aikana. toukokuuta 2005
?
5
KOTIMAA
Ulkomaisen työvoiman valvontaa
aiotaan tehostaa Suomessa
Tavoitteena on torjua harmaata taloutta
ja parantaa työehtojen valvontaa
SSS?STT?Timo Sipilä
Työmarkkinajärjestöjen muodostama työryhmä esittää uusia
lakimuutoksia, joilla ulkomailta
lähetettyjen työntekijöiden tasaarvoinen asema Suomen työmarkkinoilla voitaisiin varmistaa.
Tavoitteena on torjua harmaata
taloutta ja tehostaa työehtojen
valvontaa nostamalla sekä ulkomaisten että vuokratyöntekijöitä
käyttävien yritysten velvoitteita.
Työministeriön asettaman ULTEVA 2 -työryhmän torstaina luovuttamassa muistiossa esitetään,
että lähetetyt työntekijät asetet-
taisiin mm. Kokkolalaisen yrityksen vaihtolavalta löydetyt kojootinnahat
ovat kummastuttaneet suuresti ainakin Keski-Pohjanmaalla. Suomessakin sitä aiemmin
käytettiin melkein kaikkiin vainajiin, mutta nykyisin kylmäsäilytystilat ovat niin hyvät että sitä ei juuri tarvita. Taloa
ei omistajan mukaan ollut vakuutettu, eikä siinä ollut sähköjä.
SSS?STT
Kokkolan poliisi huutokauppasi kojootinnahat
Kokkolan poliisi myi torstaina pidetyssä löytötavarahuutokaupassa maaliskuun alussa löydetyt kojootinnahat. Tällä hetkellä hallituksella ei Filatovin mukaan ole yksimielistä kantaa aikataulusta.
Etenkin ay-liike on vaatinut nykyiselle vuoden kuluttua päättyvälle rajoitukselle jatkoa. Vuoden 2000 tulvassa penkereet riittivät juuri ja
juuri, vaikka virtaama oli vain
reilut 900 kuutiota sekunnissa.
Tulvavesi saartoi neljä asuntoaluetta eri puolilla Ivalon taajamaa.
Pelastuslaitos ei viranomaisena
lähtenyt evakuoimaan talojen
asukkaita, mutta palomiehet kävivät aamusta kehottamassa heitä siirtymään kuivemmille alueille.
Mattuksen mukaan lähes kaik-
SÄHKEET
IVALO
Näverniemi
i
ok
loj
a
Iv
Huuhkaja
Lentosema
Mies kuoli putkaan Turussa
4
5 km
Turkulainen vuonna 1959 syntynyt mies kuoli putkaan Turussa
keskiviikon ja torstain välisenä yönä. Vaikka nahkojen kulkeutumista Kokkolaan yritettiin selvittää PohjoisAmerikkaa myöten, ei nahkojen kulkeutuminen Kokkolaan ole selvinnyt.
SSS?STT
Aurajoen yli pääsee perinteisen Föri-jokilautan lisäksi jatkossa
myös kampiförillä. Formaldehydi
on terveydelle haitallista, kaasumuodossaan se aiheuttaa esimerkiksi hengitystieoireita.
. Tiedot olisi säilytettävä kaksi
vuotta.
Työaikakirjanpidossa tulee olla
selvitys mm. Palveludirektiivin on pelätty heikentävän rajusti mahdollisuuksia valvoa työehtoja ja niiden väärinkäytöksiä, koska
se siirtäisi valvonnan alkuperämaan vastuulle.
Ennätystulva piti Ivalon asukkaita jännityksessä
Kittilässä
evakuoitiin
väkeä
Ivalon tulvapaikat
Inarijärvi
Tahkotörmä
91
Kuntakeskus
Ypäjän Hyrsynkulman entinen kansakoulu tuhoutui tulipalossa
torstaina aamulla. Vuonna 1938 rakennettua
hirsi- ja lautarakenteista koulua ei kuitenkaan pystytty pelastamaan.
Alpo Velling sai pelastettua osan 20 kamerastaan, mutta kymmenet tuhannet negatiivit sekä rakkaimmat vanhat näyttelyvedokset
tuhoutuivat koulun yläkerrassa. niinkuin pääministeri on
itsekin todennut.
. Onnettomuuksissa kuoli kolme ihmistä ja
liki 70 loukkaantui.
säilyisi paremmin. Seuraavaksi varauduttiin evakuoimaan kunnan terveyskeskus.
Ivalojoen virtaama kävi torstaina ennätyslukemissa eli 1 200
kuutiossa sekunnissa. Toimitusjohtaja Matti Toivosen mukaan kojootinnahat käsitellään ja
laitetaan esille puiston erämuseoon muiden turkisnahkojen rinnalle.
Poliisin huutokaupassa nahkojen lähtöhinta oli 10 euroa. Lisäksi paikan päältä
löytyvät lossin käyttöohjeet. Asiat etenevät
syyteharkintaan alkukesästä.
Kolarisuma sattui 17. käytetään vainajan balsamoimiseen, jotta ruumis
Maaliskuun
kolarisuman
esitutkinta
lähes valmis
SSS?STT
Pääkaupunkiseudun maaliskuisen kolarisuman esitutkinta
on lähes valmis. Viemäriverkosto sen sijaan
saattaa alkaa tulvia. Ruotsissa Tukholman lähistöllä sijaitsevan krematorion henkilökunta
on paikallisen lehden mukaan alkanut oireilla formaldehydin vuoksi.
. Yhteensä noin 130 vanhainkodin, vanhusten rivitalon ja
vammaisten palvelutalon asu-
kasta siirrettiin väliaikaistiloihin
ja terveyskeskukseen.
Ounasjoen vesi jatkoi nousuaan
torstaina. Kyytiin mahtuu kerrallaan 12 henkilöä.
Mukaan voi ottaa myös polkupyöriä, muttei mopoja.
Vinssilossin turvallisuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota, sillä siinä on pelastusliivit ja pelastusrengas. Nellimin ja Koppelon
suunnalla asuvat ala-astelaiset ja
osa yläastelaisistakin lähetettiin
heti yhdeksän jälkeen takaisin
kotiin, koska vaarassa oli, että
kotiin vievä tie katkeaa iltapäivällä.
Inarin kunnan juomavedet ei-
Lehtikuva/Ilkka Karttunen
Kittilän leirintäalueen kohdalla Ounasjoki on tulvinut yli äyräidensä.
vät ole vaarassa saastua tulvien
takia, vakuutti Inarin kunnansihteeri Pentti Tarvainen. Se parantaa turkulaisten virkistysmahdollisuuksia yhdistäessään Halisten ja Kuralan ulkoilureitit.
Kampiföri on kuusi metriä pitkä ja neljä metriä leveä. Ensimmäisenä kesänä Kampiförillä
toimii myös lossivahti, joka opastaa asukkaita lossin käytössä.
SSS?STT
9682
4
Vanhan koulun palo vei
kuva-aarteen Ypäjällä
Myös kampiföri vie
väkeä Aurajoen yli
Koppelo
SSS?STT
Ivalojoen ennätysvoimakas tulva piti Inarin kuntakeskuksen
asukkaita jännityksessä torstaina.
Viranomaiset evakuoivat parikymmentä asukasta joen rannassa olevista eläkeläisten palveluasunnoista. palkoista, jos työskentely Suomessa kestää yli kahdeksan päivää.
Työmarkkinaosapuolten muodostama työryhmä esittää myös,
että ulkomaisella työntekijöitä lähettävällä työnantajalla tulisi olla
edustaja Suomessa, jos työsuhde
kestää yli 14 päivää. Lautan
kantavuus on 900 kiloa. vähimmäispalkan
osalta tasavertaisiksi Suomessa
toimivien yritysten vuokratyöntekijöiden kanssa.
Työehtojen noudattamisen turvaamiseksi ehdotetaan myös parempaa tiedonsaantia työntekijän
työsuhteen ehdoista sekä viranomaisille että henkilöstön edustajille. maaliskuuta, kun Helsingin sisääntuloväylät joutuivat kaaokseen aamun lumisateessa. EU:n edellyttämä palvelujen liikkuvuus valtioiden rajojen
yli mahdollistaa sen, että esimerkiksi Virossa toimiva työvoimanvuokrausyritys voi tarjota palveluja Suomeen.
. On vähän ikävä asia, että hallitus antaa informaatiota kyllä pyydettäessä, mutta omaehtoisesti
suoraan sanoen aika harvoin, Jaakonsaari paheksui.
Felix Abba saa Pandan Juhlapöydän konvehteineen
SSS?STT
Norjalaiseen Orkla-konserniin kuuluva
Felix Abba ostaa suomalaisen makeis- ja
lakritsiyhtiö Pandan, jonka pääkonttori
ja tuotantolaitokset sijaitsevat Vaajakoskella, Jyväskylän maalaiskunnassa.
Kauppahintaa ei julkisteta.
Yhtiön omistavat myyntihetkellä suomalainen pääomasijoittaja MB Rahastot
sekä Pandan ylin johto.
Pandan vuoden 2004 liikevaihto oli lähes 52 miljoonaa euroa. Sen palveluksessa työskentelee noin 300 henkeä.
Suurin osa tuotannosta menee vientiin,
muun muassa Pohjoismaihin, Britanni-
aan, Yhdysvaltoihin ja Kanadaan.
Felix Abba valmistaa ja markkinoi tuotteita tuotemerkeillä Felix, Vesta, Abba,
Ekströms, FunLight, Jacky, Möller, Risifrutti ja Grandiosa. Avuntarvitsijoille oli tarjolla myös palokunnan kyyti.
Veden vallassa olivat lähes saareksi muuttunut 200?300 asukkaan Näverniemi, Huuhkaja,
Koppelo ja Tahkotörmä. Arvelu herätti
äänekästä ihmettelyä salissa.
Vuonna 1920 Vaajakoskelle perustetun
Pandan lunastivat SOK:lta vuonna 1989
yhtiön nykyinen johto.
Vuonna 1995 yhtiö kuitenkin myytiin
rahoitusvaikeuksien vuoksi norjalaisomistukseen Rieber&son-yhtiölle. Nahkojen hinta nousi Matti Toivosen mukaan nopeasti pariin sataan euroon. Sen liikevaihto oli viime vuonna lähes 100 miljoonaa euroa ja
yhtiön palveluksessa työskentelee noin
550 henkilöä.
Orkla-konserni palveluksessa työskentelee noin 35 000 henkeä.
Esityksiä voi siis katsoa istuen. Ahosen mukaan mahdolliset tukitoimet kannattaisi kohdistaa ?täsmäiskuina?
vain paperiteollisuuden tiettyihin
toimintoihin.
Työriidan sovittelu on edennyt
hitaasti, eikä osapuolten näkemyseroja ole juuri saatu kurottua
umpeen. Vuokrasopimus astuu voimaan kesäkuun
alussa, vuosivuokra on 2 600 euroa. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Ne ovat lupautuneet jättämään tekemättä sellaiset työt, jotka ovat ylityökiellon alaisia.
Solidaarisuutta voisi osoittaa
myös lyhyillä mielenosoituslakoilla ja työnseisauksilla. Näitä ovat
mm. Sillä voidaan tehdä mittauksia 2?5 sentin
tarkkuudella. Tekninen lautakunta totesi
Päivi Malinin olevan kokemuksensa takia ja kokonaistaSomero loudellisesti edullisimpana sopivin jatkamaan leirintäalueen toiminnan hoitamista. Paperiliitto pyysi torstaina muilta ammattiliitoilta tukitoimia, jos neuvotteluissa ei edistytä. Kaupunki
hankkii
veneenlaskupaikkaa
osoittavan opaskyltin Härkäläntielle.. Rakennuksia voi olla yhteensä neljä.
Muutosta perustellaan sillä, että Someron kaupungin järvien
vahvistetussa osayleiskaavassa lomarakennuspaikkojen rakennusoikeus on 150 neliötä. Haitankärsijänä hän toteaa, että rata on ympäristönsuojelulain mukaan toimintaa, jolla on oltava ympäristölupa. Vuokra on tänä
vuonna 6 000 euroa, mutta uuden sopimuksen mukaan vuokraajan
maksettavaksi tulee aiempaa enemmän käyttökustannuksia.
Somerolaisilla ja somerolaisilla seuroilla on Hovimäen leirintäalueelle vapaapääsy lukuunottamatta maksullisia tilaisuuksia.
SSS?Minna Filppu
van mestarin Tommy Löytynojan mukaan lattiaa kuivatetaan lämpöpuhaltimilla, mutta jo
nyt on varmaa, ettei taloa saada
kuntoon aikataulussaan eli kesäkuun loppuun mennessä.
. Nuorisotoimi
saa vanhasta meijerirakennuksesta 179 neliön tilat.
SSS?Leena Savikko
Salon läntisen terveysaseman
laajennuksesta pyydetään urakkatarjouksia kesäkuun aikana.
Vasta tarjousten saavuttua nähdään, paljonko oikeasti maksaa
terveysaseman laajentaminen.
Suunnitelmissa laajennus on kulkenut neljän miljoonan euron
hankkeena.
Salon läntisen terveysaseman
laajennusosan on määrä olla valmis marraskuussa 2006.
Laajennusosaan tulee mm. kuntoutuksen, hammashuollon ja työterveyshuollon tiloja. innokkaimmille tukijoille.
Luvassa ylityökieltoja
ja täsmäiskuja
Paperiliiton mukaan liitot voisivat päättää mahdollisista tukitoimistaan kukin omalla tavallaan.
Tukitoimet olisivat todennäköisesti samanlaisia kuin Ruotsissa.
Ruotsin paperiliiton ylityökieltojen lisäksi tukitoimia on vireillä
monissa muissa teollisuusliitoissa. On mahdollista, että
kunnostettavaan tilaan voitaisiin
saada näyttely jo heinäkuussa.
Remontin ajan Meritalon museon
iso näyttelytila on suljettu. Kaavaan on merkitty
myös noin 130 metrin matka venevalkama-alueeksi.
Tekninen lautakunta käsitteli
asiaa kaupunginvaltuuston sosialidemokraattisen ryhmän laituriverkostoaloitteen pohjalta.
Aloitteessa ehdotettiin laituria
Akustinpuistoon, jonne sitä ei kuitenkaan ole luvassa. Insinööritoimisto Maa ja Vesi teki alu-
eelle yleiskaavan, jossa Härkälän
uimarannalle johdettu tie on noin
150 metriä uimarannasta keskustaan päin. Lattian päälle laitetaan muovimatto, joten nyt ei kannata pitää kiirettä. Sitä on harvennettu lähes vuosittain ja museoaluetta
hoidetaan alueen käyttötarkoituksen mukaisesti. Muutoin museo palvelee normaalisti.
. Hänen mukaansa vanha sijoituspaikkalupa ei riitä, koska siitä puuttuvat meluntorjuntaa koskevat määräykset ja lisäksi alueen toiminta on laajenemassa laajennusosan myötä.
Someron ympäristölautakunta päätti pyytää Urheiluautoilijoilta
lupaharkintaa koskevan kirjallisen mielipiteen asiasta.
SSS?Minna Filppu
Someron Härkälään
venevalkama
SSS?Minna Filppu
Someron Härkälään rakennetaan ensi vuonna venevalkama
uimarannalle johtavine teineen,
jos kaupunginhallitus ja valtuusto
hyväksyvät teknisen lautakunnan esityksen määrärahan varaamisesta. Se myös esittää
puuttuvia määrärahoja varattavaksi vuoden 2007 investointisuunnitelmaan, jotta hankkeen
323 000 euroa maksava kolmas
vaihe voidaan toteuttaa.
Kuluvan vuoden talousarviossa
on varattu saneerauksen jatkolle
300 000 euroa ja ensi vuoden investointisuunnitelmassa
900 000 euroa.
Oikaisuja
Salon torin uudesta lavasta kertovassa jutussa (SSS:n Suviliite
26.5.) oli virheellistä tietoa.
Torilla ovat edelleen käytössä lavan eteen asetettavat penkit. Muutto menee siis elo?syys-
kuulle, hän arvioi.
Lautakunta päätti hankkia uuden kirjaston hyllyt ja kirjavaunut MTJ kirjastopalvelulta noin
22 000 eurolla. kesäkuuta
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
Someron ympäristölautakunta lähtee ympäristökatselmuskierrokselle 13. Paikalliset yritykset eivät jättäneet tarjouksia.
Tekninen lautakunta teki siivouspalvelusopimuksen vuoden 2006
loppuun hankkiakseen kokemuksia ostopalvelun toimivuudesta ja
laadusta.
Yhteistyötoimikunta on käsitellyt pienten kohteiden siivouksen
kilpailuttamisasiaa kolmisen vuotta sitten ja hyväksynyt sen. Uusien
painostustoimien katsotaan olevan vastatoimi työnantajien julistamalle työsululle.
Paperiliitto lähetti kirjeensä
teollisuuden ja kuljetusalan ammattiliitoille sekä yhteistyöjärjestöille. Purkujätteiden siivoamisessa
riittää kuitenkin vielä töitä.
Sauvon uusi kirjasto ja nuorisotila saadaan käyttöön vasta
elo?syyskuussa. Sähköliitto ja Palvelualojen ammattiliitto Pam ovat kieltäytyneet tekemästä työsulun alaista työtä.
. Annetaan lattian kuivaa vielä pari viikkoa heinäkuussa ja seurataan kosteutta, Löytynoja perustelee.
Keskustan viemärilinja
siirtyy osuuskaupan alta
Vesa Käiväräinen
SSS?Vesa Käiväräinen
Kalusteiden toimitus
vie kaksi kuukautta
Sauvon koulukeskusta vastapäätä sijaitseva vanha meijeri näkyy varastojen purkamisen jälkeen hyvin Saustilantielle. Varsinainen
veneidenkiinnityslaituri rakennetaan suunnitelmien mukaan aikaisintaan vuonna 2007.
Someron kaupunki osti muutama vuosi sitten niin sanotun Alhorannan maa-alueen, joka rajoittuu Härkälän uimarantaan. Seuraavan kerran neuvotteluja on määrä jatkaa maanantaina.
Vielä keskiviikkona Ahonen sanoi, ettei Paperiliiton taholta painostustoimia ole odotettavissa,
vaikka veljesliittoihin ollaan päivittäin yhteydessä.
Myöhemmin keskiviikkoiltana
työnantajia edustava Metsäteollisuus varoitteli työsulun pidentämisestä. Aiemmin mm. Mahdollisista painostustoimista voi toteutuessaan tulla laajoja, sillä ammattiliitoissa on tuettu Paperiliittoa keskusjärjestörajoista riippumatta.
Paperiliiton puheenjohtaja Jouko Ahonen (sd.) on koko kevään
ajan korostanut liittonsa pidättäytyvän tukipyyntöjen esittämisestä, koska ratkaisuja on haluttu
tehdä neuvotteluteitse.
Tukea lupailtiin laajalti ja innolla SAK:n valtuustossa viikko sitten. Koko hankkeen
kustannusarvio on yhteensä
1,679 miljoonaa euroa ilman ar-
Somero siistii
kaupungin yleiskuvaa
SSS?Minna Filppu
Someron tekninen toimi siistii
kaupunkialueen yleisilmettä Kokoomuksen
valtuustoryhmän
aloitteen mukaisesti. Kemianliitto,
Rakennusliitto ja Metalliliitto
ovat valtuustoissaan ilmaisseet
valmiutensa tukitoimiin. Ympäristölautakunta hyväksyi luonnoksen ranta-asemakaavan muutokseksi ja päätti asettaa sen nähtäville.
SSS?Minna Filppu
Ympäristökatselmus
Somerolla 13. Viemäri on kokoojaviemäri, johon tulevat Itä-Someron vedet Joensuun koulua
myöten. Illalla tehtävän kierroksen aikana keskitytään lähinnä asemakaava-alueella olevien rakennusten ja niiden
ympäristöjen siisteyteen sekä sisääntuloteiden varsiin ja ennalta
tiedossa oleviin ongelmakohteisiin.
Someron kaupungin mittaustoimeen hankitaan VRS-mittauskalusto, joka perustuu satelliittipaikannukseen ja helpottaa ja tehostaa mittaustöitä. Laajennuksen bruttoala on melkein 2 800
neliömetriä ja tilavuus 10 140
kuutiota.
Someron
terveyskeskuksen
saneeraus jatkuu
Kustannusarvio 1,67 miljoonaa
SSS?Minna Filppu
Someron terveyskeskuksen saneeraus jatkuu tänä vuonna. Kaikkiaan kalustohankintoihin on varattu rahaa 71 000
euroa.
Koko kirjaston ja nuorisotilan
kustannusarvio on 1,2 miljoonaa
euroa.
Sauvon kirjaston tilat kasvavat
muuton myötä sadasta neliöstä
noin neljäänsataan. Tekninen
lautakunta päätti, että Lammin
sillan rantalepikkoa raivataan
syyskesällä.
Avo-ojia täytetään alueilla, joilla
on erillinen sadevesiviemäri.
Osassa alueita avo-ohjat ovat
välttämättömiä tierungon kuivana pitämiseksi.
Kiiruun puiston lehdet haravoidaan ja alue siistitään joka kevät.
Nurmikko leikataan reilut kymmenen kertaa vuodessa, mutta radikaaleja muutoksia puistoon ei
tehdä.
Sen sijaan Someron torppamuseon kohdalla olevaa kasvillisuut-
ta ei aiota poistaa, koska puusto
on istutettu suojaamaan museomiljöötä. Akustinpuistoon rakennetaan tänä kesänä
rantalentiskenttä.
Someron kaupunki on tehnyt
yhteistyössä seurakunnan kanssa
veneidenlaskupaikan hautausmaan alapuolelle. Tontilla aiemmin toimineen
huoltoaseman jäljiltä maaperä on
puhdistettu.
vonlisäveroa.
Ensimmäiseksi tehtävät kuntoutuksen ja konehuoneen muutostyöt maksavat 786 000 euroa ja
toisessa vaiheessa toteutettavat
laboratorion, näytteiden oton ja
hoitajien vastaanoton saneeraustyöt 570 000 euroa.
Saneerauksen kolmanteen vaiheeseen kuuluu päivystysvastaanoton, röntgenin, aulan sekä ilmastoinnin konehuoneen saneeraus. Työmaata on viivästyttänyt vanhan meijerin lattiavalu, jonka kuivuminen on vienyt arvioitua enemmän aikaa.
Kirjasto- ja nuorisotilan vastaa-
Sauvon kirjastonjohtajan Päivi
Inkisen mukaan rakentajia ei ole
tässä vaiheessa syytä hoputtaa,
sillä kirjaston kalusteitakaan ei
saada kesäkuun loppuun mennessä.
Sauvon vapaan sivistystyön lau-
takunta päätti peruskalusteiden
hankinnasta torstaina. Mittauskalustoa tarvitaan muun muassa maastomallinnusten tekoon ja kunnallistekniikan rakentamisen yhteydessä.
SSS?Minna Filppu
Tukea lupailtiin laajalti ja innolla SAK:n valtuustossa viikko sitten.
Tukitoimet uhkaavat
laajentaa paperikiistaa
SSS?STT?Timo Sipilä
Paperiteollisuuden työriita uhkaa laajentua entisestään. Huvipuistovieraat saavat nauttia siitä perjantaina kello 20.50.
Somero ostaa siivousta
Lassila-Tikanojalta
Someron kaupunki ostaa hammashoitolan, maatalous- ja lomatoimiston, teknisen varikon sekä viiden vuokrarivitalon saunaosastojen siivoukset Lassila-Tikanoja Oy:ltä 2 254 euron kuukausihinnalla. Todettiin tuossa aamulla, että
mitäpä noita pidättelemään, jos
kerran semmoisia paineita veljes-
liitoilla on.
Ahonen (sd.) toivoi kuitenkin
vielä malttia tiistaihin asti, jolloin
työnantajan odotetaan tekevän ilmoituksen uudesta kesäkuun
puolivälin jälkeen jatkuvasta työsulun pidentämisestä.
Tukea on luvattu sekä akavalaista että STTK:laista liitoista.
Yhteisenä perusteena on esitetty
työnantajien kovenevaa linjaa,
jonka tarkoituksena katsotaan
olevan työehtojen yleinen heikentäminen.
Myös liiton pääsihteerin Petri
Vanhalan mukaan nytkään kyseessä ei ole niinkään pyyntö,
vaan lupa, sillä Paperiliitto ?näytti nyt vain vihreää valoa. Suunnittelu
annetaan ulkopuoliselle taholle
tehtäväksi, sillä kaupungin puisto-osasto ei ehdi siihen paneutua.
Työtä tarjotaan ensisijaisesti Hämeen ammattikorkeakouluun
kuuluvalle Lepaan puutarhakoululle.
Vesajärven ranta-asemakaavamuutos esille
Salon seudun kansanterveystyön kuntayhtymän yhtymähallitus hyväksyi terveysaseman laajennuksesta urakkaohjelman, jonka mukaan urakan saa halvimman tarjouksen tehnyt rakentaja,
mikäli muutoin täyttää asetetut
velvoitteet. Siitä tulee tehdä virallinen ilmoitus viimeistään ensi tiistaina.
Metsäteollisuus on korostanut,
että paperitehtaita ei käynnistetä
ennen kuin alalle on saatu uusi
työehtosopimus.
Paperiliitto on julistanut kaksi
viikkoa kestävät lakot niille myös
alueille, jotka eivät kuulu työnantajan työsulun piiriin. Korjaustyöt aloitetaan terveyskeskuksen yläkerrasta, jossa entinen osasto 1 saneerataan kuntoutuksen,
välinehuollon ja sairaala-apteekin
käyttöön. Tarja
Hiltusen titteli on Suvisalon puheenjohtaja eikä toiminnanjohtaja.
Salon Meritalon museon sisäpintojen kunnostus ei siirry syksyyn. 4 000 euron vuosivuokraa tarkistetaan kahden vuoden kuluttua. Linnanmäen huvipuisto juhlistaa perjantaina 55. Alueesta oli kiinnostunut
myös tammelalainen yrittäjä sekä lohjalaiset karavaanarit.
Vuokrasopimus on voimassa kymmenen vuotta. Hanke on laajentunut alkuperäissuunnitelmista kolmosvaiheen osalta.
Someron tekninen lautakunta
esittää suunnitelmia ja kustannusarviota kaupunginhallituksen
hyväksyttäväksi. Suuntaporauksen ansiosta katua ei tarvitse avata viemäritöiden takia.
SSS?Minna Filppu
Someron Keltiäisten ja Vesanojan kylissä sijaitsevalla Vesajärvellä on käynnissä 15 rantatontin osalta ranta-asemakaavan muutosprosessi. Kaavamuutoksella nostetaan lomarakennuspaikkakohtaista rakennusoikeutta 100 kerrosneliömetristä 150 kerrosneliöön.
Yksi loma-asunto saa olla kooltaan enintään 100 neliötä. Hammashoitolan siivooja on jäänyt
eläkkeelle.
SSS?Minna Filppu
Salon läntisen terveysaseman laajennuksesta
pyydetään tarjoukset
Vasta urakkatarjouksista
selviää, paljonko laajennus
todella maksaa
Someron kaupungin keskustan viemärilinjaa siirretään, sillä nykyinen viemäri kulkee Suur-Seudun Osuuskaupan 1960-luvulla
rakennetun laajennusosan ali ja on huonokuntoista betoniputkea.
Tekninen lautakunta valitsi siirtotyön urakoitsijaksi Läänin Kuljetus Oy:n Salon aluetoimiston, jonka urakkahinta on 169 000 euroa.
Viemäri vedetään Roppilan Krouvin ja osuuskaupan välistä Joensuuntien ali apteekin talon sivuitse Jaatilanjokeen. Isku toimittaa pöydät ja tuolit 12 000 ja Lounet atklaitteet 4 000 eurolla.
Peruskaluston päälle on hankittava vielä muun muassa keittiökalustoa, laskukoneita ja arkistohyllyjä. kesäkuuta. voimalaitosten toiminta,
kiinteistöjen lämmitys, sähkökaukolämpö, vartiointi sekä kuitupuun ja hakkeen vastaanotto.
Somuralle vaaditaan
ympäristölupaa
Henry Andersson vaatii Someron Urheiluautoilijoiden moottoriurheiluradalle Someron Keltiäisiin ympäristölupaa. Sopimus ei aiheuta irtisanomisia. Sen jälkeen välinehuollolta ja apteekilta keskikerroksesta
vapautuvat tilat saneerataan laboratorion ja vastaanoton käyttöön.
Pääosa korjaustöistä valmistuu
ensi vuoden aikana, mutta niitä
jatketaan vielä seuraavanakin.
Tänä vuonna tehdään muun
muassa röntgenin digitalisoinnin
vaatimat muutostyöt.
Arkkitehtitoimisto Ark´Aboa,
Loimisuunnittelu Oy ja Sähköinsinööritoimisto Lindstedt Oy ovat
tehneet alustavat luonnokset yhteistyössä henkilöstön kanssa.
Rakennuslaskenta NHL on tehnyt niiden pohjalta kustannusarvion hankkeesta. Rakennustyöstä lähetetään tarjouspyyntö seitsemälle
firmalle.
Kansanterveystyön kuntayhtymä on vuokrannut laajennusosan
tontin Salon kaupungilta. Pintaremonttia tehdään kesäkuussa. toukokuuta 2005
6
?
SALON SEUTU
Sauvon uusi
kirjasto
käyttöön
vasta syksyllä
Lattiavalu
kuivuu
arvioitua
hitaammin
KOTIKUNTA
Päivi Malin jatkaa
Hovimäen vuokraajana
Kuudetta vuotta Hovimäen vapaa-aikakeskusta vetävä
somerolainen Päivi Malin uusi vuokrasopimuksensa Someron kaupungin kanssa. syntymäpäiväänsä kevätilotulituksella
Helsingin Alppilassa. Muun rakennusoikeuden voi käyttää saunaan, vierasmajaan ja talousrakennuksiin. Päätöksen mukaan jokainen veneen
omistaja saisi asentaa veneensä
kiinnityspaalun itse. Inkisen
mukaan toimitus kestää 8?10
viikkoa, joten kalusteita voidaan
odottaa aikaisintaan heinä?elokuun vaihteessa.
. Lautakunta sallisi veneiden säilytyksen kesäaikaan Härkälän venevalkamassa. Kokoomus toivoi puuston korvaamista esimerkiksi riukuaidalla.
Keskustan Niina Mikkolan ja
Raimo Lönnqvistin tekemä valtuustoaloite kaupungin leikkikenttien ja viheralueiden korjaussuunnitelmasta hyväksyttiin tehtäväksi katuvalaistuskartoitusta
lukuunottamatta
toukokuuta 2005
7
PRISMA AVOINNA SUNNUNTAISIN 12-21
S-Etukortilla perjantaista
sunnuntaihin 27.-29.5.
Kaikista pukeutumisosaston tuotteista
sekä vapaa-ajan osaston
urheilutekstiileistä
ja lenkkareista
-15%
NAISTEN JA MIESTEN
26. ja Dolby Pro Logic II.
Kokonaisteho 300 W; mukana
5 sateliittikaiutinta ja subwoofer. DTS, Dolby Digital
5.1. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. 21-VAIHTEINEN
CARRARO DYNAMIC
POLKUPYÖRÄ
NAISTEN
HATTU
189,-
T-PAITA
6,90
18,90
PIRAATTIHOUSUT
24,90
Evercool
EC-986 D
AUTONKYLMÄLAUKKU
- 24 l
- väri harmaa
- akku- ja
verkkoliitäntäjohto mukana
Schneider
21. TV
-stereoääni, yksi
scart-liitäntä.
159,-
59,90
JVC RC-EX10
RADIONAUHURI
5%
Jo 900 euron kuukausiostoista
A
BONUST
jopa
8-21
8-18
(12-21)
MIESTEN
PAITA
22,90
Philips FW-C170
MONISARJA
-kolmen CD:n
vaihtajalla.
Philips LX3900
KOTITEATTERISARJA
6-kanavainen digitaalinen
vahvistin. RDS-radio. 1,2 kg, kg
8,90
HK Marinoitu
Porsaan ulkofileAtria
pihvi
10
kpl/pkt
n.
1,2 kg
Marinetti
Koff III-olut
0,33 l, 24 pll/kori
sis.pantin 4,60, 1,43/l
900g, 5,44/kg
1590
90
4
kori
pkt
99
6
kg
- vitamiinit talteen PE-SU 27.-29.5. DVD-soitin
toistaa DVD, VCD, SVCD,
SACD, CD, MP3-CD, CDR/RW, Picture-CD JA DivX.
Värimerkityt liitännät.
129,-
239,-
59,90
BoardHigh-Water
HOUSUT
32,90
PRISMA-HINNAT OVAT OSTAJAN ILO
Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle!
TOUKOKUUN EDULLISET! VAIN KOTITALOUKSILLE!
Kariniemi marinoitu
Broilerin filepihvi
8 kpl/pkt, n. Suomalainen
KIRSIKKATOMAATTI
250g rasia,
3,96/kg
0,99
Ruotsalainen
VARHAISPERUNA
kg
Forssan italian/
peruna/punajuuri
Salaatit
400g, 3,75/kg
1,50
2,99
Espanjan
VESIMELONI
kokonainen, kg
0,99
Huhtahyvät
Ohuen Ohut
Ylikypsäkinkku
Valio normaalisuol.
Oivariini
400g, 4,48/kg
1,79
Nauta jauheliha
Creme Bonjour
Tuorejuustot
2,00
1,89
Järvi-Suomen
200g, 9,45/kg
500g, 4,00/kg
Veljekset Mattila
Korppukinkkusiivut
n.200g, 17,40/kg
17,40
Kotiuunin
Leivonnaispakasteet
480g, 5,21/kg
2,50
500-650g, 2,60-3,38/kg
Rainbow
Appelsiini- ja
omenatäysmehut
1,69
0,39
Fazer
Puikulat
190g, 14,47/kg
2,75
Prismassa et maksa senttiäkään liikaa ja
1l
Graavi- ja kylmäsavukirjolohisiivu
150g,
16,67/kg
2,50
Bonukset päälle
HALIKKO 075 3030 1500
www.s-kanava.net
SSP on vuokrannut kaupungilta noin sadan neliön
suuruisen maa-alueen tarkoitusta varten.
SSS?Minna Filppu
Aittarakennus muuttuu
arkkitehtitoimistoksi
Kirsi Höglund
Kolmen lapsen salolaisisä Arto Pasio, viisivuotias Elli ja 9 kuukauden ikäinen Maisa ovat päiväkävelyllä Salon Pahkavuoressa. HARJAVALTA . VAMMALA . VALKEAKOSKI . MYNÄMÄKI . Lisäksi asvaltoidaan Airantien kevytväylän osa jo aiemmin päätettyjen Jaatilan keSomero vytväylän ja Akustintien asvaltointien lisäksi. LOIMAA . LAITILA . Sillä voidaan tehdä mittauksia 2?5 sentin
tarkkuudella. Mittauskalustoa tarvitaan muun muassa maastomallinnusten tekoon ja kunnallistekniikan rakentamisen yhteydessä.
SSS?Minna Filppu
Antennimasto
Lamminmäen päälle
Salon Seudun Puhelin Oy saa ympäristölautakunnan päätöksellä
sijoittaa 42 metrin haruksettoman antennimaston ja 19 neliömetrin
laitetilan Harjun kylään, Lamminmäen päälle. Tutkimuksessa haastatellut viisitoista
eteläpohjalaista isää haluaisivat esimerkiksi val-
Myrna
Someron ympäristölautakunta lähtee ympäristökatselmuskierrokselle 13. NOKIA . Illalla tehtävän kierroksen aikana keskitytään lähinnä asemakaava-alueella olevien rakennusten ja niiden
ympäristöjen siisteyteen sekä sisääntuloteiden varsiin ja ennalta
tiedossa oleviin ongelmakohteisiin.
Someron kaupungin mittaustoimeen hankitaan VRS-mittauskalusto, joka perustuu satelliittipaikannukseen ja helpottaa ja tehostaa mittaustöitä. kesäkuuta
SSS?Seija Järvinen
Salolainen kolmen pienen lapsen isä ja lastentarhanopettaja Arto Pasio sanoo tottuneena neuvolassa asioijana, että ilman alan koulutusta saattaisi olla
epävarmempi olo, eikä kaikkea mahdollisesti kehtaisi kysyä neuvolakäynneillä.
. Lapselta meni noin puoli vuotta, kunnes hän huomasi, että isäkin on olemassa, kuvailee Arokivi onnistuneesti vauvan elämän alkutaivalta.
. LEMPÄÄLÄ . KAARINA . SALO SU 12 - 16 . Hän ymmärtää, että
on myös ujompia isiä, joilla ei ole niin paljon kokemusta lastenhoidosta ja jotka eivät aina uskalla kysyä.
Pasion näkemys on, että miehiä on neuvolakäynneillä vähemmän. Toisenlaisiakin kokemuksia voi olla, sillä Pasion mukaan isä, jota ei oltu huomioitu neuvolakäynnin aikana, oli niin loukkaantunut, ettei enää
suostunut lähtemään neuvolaan mukaan.
Vuoden verran isän roolia harjoitellut salolainen
Panu Arokivi asioi lapsensa Lotan kanssa myös
neuvolassa mielellään.
. kesäkuuta. Nyt kun olen käynyt jo kolmannen lapseni kanssa, niin ne ovat neuvolassa jo tottuneet minuun, hän
naurahtaa ja lisää, että neuvolassa on mukavaa
käydä, kun lapset ovat terveitä eikä heillä ole ongelmia.
Pasio sanoo tekevänsä enimmäkseen iltatyötä, joten neuvossa päiväsaikaan asiointi sopii hänen työhönsä hyvin. Neuvolassa ja synnytysvalmennuksessa sai kysyä
kaikkea, ja kysyttävää olikin erittäin paljon, muistaa
Arokivi, jonka mukaan isät olivat hyvin mukana valmennuksessa.
Väitöstutkimuksen isät
haluavat keskustella
Tuoreen väitöstutkimuksen mukaan isät kokevat
jäävänsä huomiota vaille äitiyshuollon neuvolapalveluissa. Hän ehdottaa, että perhekasvatus tulee lisätä peruskoulujen opetussuunnitelmiin, ja sen sisältöä ja menetelmiä tulee kehittää.
Someron ympäristölautakunta myönsi Matti Saloselle poikkeamisluvan aittarakennuksen käyttötarkoituksen muuttamiseen arkkitehtitoimistoksi. Isät haluavat käsitellä neuvolassa omia kokemuksiaan ja
tunteitaan.
Väitöksen Oulun yliopistoon tehnyt kasvatustieteen sekä terveydenhuollon maisteri, lehtori Helinä Mesiäislehto-Soukka sanoo, että neuvolapalveluja tulee kehittää koko perhettä ajatellen. Aittarakennus sijaitsee Oinasjärven kylässä.
Alueella on voimassa oleva rantaosayleiskaava, jossa aitta sijoittuu
virkistysalueelle.
Ikäisekseen hyväkuntoinen aitta on rakennettu 1800-luvulla. ULVILA . Se
on neliön muotoinen ja tehty sementtitiilistä. IKAALINEN . toukokuuta 2005
8
?
SALON SEUTU
Lasten parissa työskentelemään
tottunut isä kehtaa kysyä neuvolassa
KOTIKUNTA
Takalan- ja Sairaalatie
saavat uuden asvaltin
Someron tekninen lautakunta päätti sisällyttää alkaneen kesän asvaltointikohteisiin Takalantien ja Sairaalantien asvaltin uusimisen. Tämän vuoksi olisi hyvä, jos myös näistä asioista
keskusteltaisiin neuvolassa, tutkija toivoo. Masto tulee maankaatopaikan läheisyyteen, vanhan ja jyrkkärinteisen soranottoalueen reunalle. HÄMEENLINNA . PAIMIO . SOMERO . PIRKKALA LA 9 - 18, SU 12 - 16 . TAMPERE, Aleksis Kiven katu 18, Koskikeskus LA 9 - 17, SU 12 - 16, Linnainmaa Liikekatu 3, Tammelanpuistokatu 31-33, Tullintori, Hervanta Lindforsinkatu 4, Lielahti Possijärvenkatu 1 ?TOIJALA ?
TURKU, Brahenkatu 12, Varissuo Littoistentie 81, Länsikeskus Viilarinkatu 8, ARK 9 - 20, LA 9 - 18, SU 12 - 19 . Perheen-
leipälautanen
17cm 2kpl/pkt
18,90
lisäys isien kokemana -fenomenologisen tutkimuksen tekijä toteaa, että kokemistaan puutteista huolimatta isien jaettu kokemus kertoo suomalaisen isän
arvostavan perhettään ja terveyspalveluja sekä tahtovan ponnistella perheen hyvinvoinnin edistämiseksi.
Perheenlisäyksen yhteydessä isille palautuvat mieleen oman lapsuuskodin muistot. Isästä se riippuu ja rohkeudesta, miten neuvolassa asioidessa pärjää, sanoo Pasio, joka toimii nykyisin lasten musiikinopettajana. KOKEMÄKI . PORI . Hän muistelee, että ensimmäisen
lapsen kohdalla saattoi neuvolassa tuntua siltä, että
terveydenhoitaja puhuukin vain lasta odottavalle äidille.
. Kylän läpi saa edelleen ajaa 50 kilometrin tuntinopeutta.
SSS?Minna Filppu
Salolainen Arto Pasio
sanoo, että ilman
alan koulutusta voisi
olla epävarmempi isä
Ympäristökatselmus
Somerolla 13. Läntiselle
Kehätielle tehdään liikennehidaste.
Tiehallinto eväsi Kultelan kylälle haetun 40 kilometrin nopeusrajoituksen. RAUMA . Käyttötarkoituksen muutos toimistotiloiksi ei sanottavasti vaikeuta kaavan toteuttamista eikä aiheuta haittaa ympäristölle.
SSS?Minna Filppu
Edullisesti kevään juhliin !
Pojille
!
rintaliivit
B+C 75-85
9,90
kahvikuppi
2kp/lpkt
29,00
ruudullinen
kauluspaita
130-170cm
7,90
16 osaa
paitapusero
3 väria
Functional Form
ruokailuvälinesarja
30,00
5pr
2,80
2pr
miesten
sukat
4,90
olkainmekko
134-158cm
erilaisia
puseroita
2-12 v.
9,90
Stay Up
Silk Look
ruskea
3,20
10,00
!
4,90
alushousut
Tai
Mikkosen
pitsisukkahousut
4-10 v.
Verna lasi
4kpl/pkt
1,40
1,90
New Lady
sukkahousut
20den ruskea
9,90
Tytöill
e
4,90
tuplapussilakana
240x220
puuvillasatiinia
4,50
39,50
lautasliina 24cm
lautasliina 33cm
(0,07-0,09/kpl)
yleispaperi
sellofaani
Scotch
yleisteippi
1,00/kpl
jääpalapussi
1,30
2,00
Froteepyyhe
50x70
PALVELEMME ARK 9 - 20 LA 9 - 16
EURA . 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. HÄIJÄÄ . RAISIO ARK 10 - 21,
SU 12 - 16 . Neuvolassa Arto Pasio käy lasten kanssa tottuneesti.
mentautua omakohtaisesti synnytykseen vielä nykyistä paremmin keskustelujen avulla. HUITTINEN . YLÖJÄRVI. Jos kokemukset
omasta lapsuudesta ovat olleet kielteisiä, niin ne
muistuvat selkeästi mieleen oman perheenlisäyksen
yhteydessä.
. Käyttöönoton ansiosta aittarakennus säilyy vanhan arkkitehtuuriperinteen rakennussymbolina
Tunnelia valvoo kymmenkunta
valvontakameraa ja nopeusrajoitukset ja varoitukset muuttuvat tilanteen mukaan.
Helsingin
metrojunat
pysäytettiin
piipittävän
esineen takia
SSS?STT
Rekkakuski ajoi torstaiaamuyöllä puomien läpi moottoritiellä. Kaukolainoja välitetään vai
sauvolaisille.
SSS?Vesa Käiväräinen
Paimion kaupungintalon
pihalle taidetta
kansalaiskeräyksellä
Paimion kaupunki aikoo järjestää kansalaiskeräyksen
rahoittaakseen uuden kirjasto-kaupungintalon pihaan
hankittavan taideteoksen.
Paimion sivistystyön lautakunta päätti asiasta viime
Paimio kokouksessaan käsitellessään uuden talon mahdollisia
taidehankintoja.
Lautakunta päätti, ettei kirjaston yleisiin tiloihin hankita mitään
uutta.
Kaupungintalon yleiset tilat, esimerkiksi käytävät, voidaan kuitenkin jatkossa hyödyntää taidenäyttelyiden pitopaikkana. laatikon.
Metroliikenteen valvomo pysäytti junan Kaisaniemen metroasemalle, jossa juna tyhjennettiin
matkustajista.
Poliisin pommiryhmä ja pommikoira tutki junaan jätetyn esineen, joka ei poliisin hätäkeskuksen mukaan ollut pommi tai muutenkaan vaarallinen.
Päivystävän komisarion mukaan laatikkoon oli rakennettu
piipittävä piiri ja jätetty metrovaunuun. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Rekan kuljettajaa ei epäillä
rattijuopumuksesta.
Henkilöauto meni tuusan nuuskaksi törmättyään jarruttamatta rekan perään.
Poliisi ohjasi palolaitoksen avustamana liikennettä onnettomuuspaikan ohi parin tunnin ajan. Henkilöauton kuljettajaa epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Aiemmin ilmaisista kaukolainoista joutuu jatkossa maksamaan kaksi euroa lainalta. toukokuuta 2005
?
9
SALON SEUTU
Kännykkää näpelöinyt rekkakuski ajoi
Isokylän tunnelin huoltopuomien läpi
Rekan perään autolla törmännyt humalassa ollut kuljettaja loukkaantui
SSS?Seija Järvinen
Kännykkänsä tekstiviestiä näpelöinyt rekkakuski ajoi varoitusvaloja ja
huoltopuomeja näkemättä suoraan
puomien läpi Salon Isokylän moottoritietunnelin suulla torstaina aamuyöllä. Raivaaja-patsas hankittiin aikanaan samalla lailla,
lautakunnan sihteerinä toiminut kansalaisopiston rehtori Marja
Turpeinen kertoo.
SSS?Vesa Käiväräinen
Rattijuoppo
ajoi rekan perään
Rekan perässä tullut helsinkiläisen
ohjaama henkilöauto törmäsi tunnelin suulle jääneeseen rekkaan. Turkuun
matkalla ollut liikenne ohjattiin Somerontien kautta vanhalle ykköstielle.
Isokylän moottoritietunneli on varustettu uusimmalla turvatekniikalla. Tarkoituksemme on esittää läänille, että järjestäisimme kansalaiskeräyksen. Hän epäili, että kyse oli
ilkivallasta.. Kaupungin tiukassa rahatilanteessa apua haetaan kuntalaisilta.
. Loukkaantunut puhalsi 1,35 promillen lukeman. Metroliiken-
ne seisoi epäilyttävän tilanteen takia parikymmentä minuuttia.
Metrojunan matkustaja löysi junasta mustan ?piipittävän. Perään törmännyt henkilöauto romuttui täysin.
Markku Holma
Helsingin metroliikenne pysäytettiin torstaina iltapäivällä Kaisaniemeen metrojunasta löytyneen
oudon esineen takia. Taloon
hankitaan tarkoitusta varten sopivat seinäkkeet koukkuineen.
Kaupungintalon edustalle lautakunta haluaisi jonkinlaisen taideteoksen. Helsingin suunnasta
tullut rekkakuski ei huomannut
kaistalle huoltotyön takia asetettuja
puomeja, vaikka valot vilkkuivat. Poliisin mukaan rekan kuljettajan huomion vei hänen kännykkäänsä tullut
tekstiviesti.
KOTIKUNTA
Kirjaston maksut
nousevat Sauvossa
Sauvon kirjasto nostaa maksujaan kesäkuun alussa.
Myöhässä olevasta aineistosta perittävä huomautusmaksu nousee 65 sentistä euroon.
Lisäksi myöhässä olevasta aineistosta joutuu maksaSauvo maan viikon jälkeen lisämaksua kahdeksan senttiä päivältä. Perässä tullut helsinkiläinen
humalassa ajanut henkilöauton kuljettaja loukkaantui ja vietiin hoitoon
Tyksiin, mutta hän selvisi romuttuneesta autosta ilmeisesti vain pintanaarmuilla.
Onnettomuus tapahtui kello yhden
aikaan yöllä
Moni laitumen ohi ajanut on
joutunut hieraisemaan silmiään muutamaan otteeseen,
sillä laitumella käyskentelevä pariskunta on vähintäänkin erikoinen.
Tamma on lähes 170-senttinen ja 800-kiloinen tupsujalkainen clydesdale-hevonen ja varsa on pieni ja kevytrakenteinen amerikanravurin alku.
10-vuotias Winhill Lady Jean eli tuttavallisemmin
pelkkä Jean on puolentoista kuukauden ikäisen reippaan orivarsa Sunset boyn keinoemo. Varsan omistajan halikkolaisen Maija Salokanteleen mukaan varsan elämä alkoi pahimmalla mahdollisella tavalla.
. Tamma saattaa myös hyväksyä oman varsansa rinnalle orpovarsan, Tuomela toteaa.
Tuomelan mukaan keinoemon ja
varsan tulee haista samalta, jotta
tamma hyväksyy varsan. Niityllä kirmaava parivaljakko nautti kesäisestä toukokuun illasta täysin siemauksin.
Suuri ja rauhallinen tamma
Kirsi Höglund
Puolentoista kuukauden ikäinen Poika-varsa on jo aikamoinen vintiö.
Omassa tarhassakin riittää ihmeteltävää.
Jean on mahtavasta koostaan harvinaisen rauhallinen ja ystävällinen hevonen. Kumpikaan tammoista ei valitettavasti hyväksynyt varsaa, Salokannel sanoo.
Kemiöläisen Kati Näsmanin Jeanin varsominen
päättyi myöskin ikävästi . Tarinalla on kuitenkin onnellinen loppu, sillä Jean
hyväksyi Pojan heti ottovarsakseen, vaikka oli juuri menettänyt oman varsansa. Varsan ja tamman totuttamisessa
tarvitaan paljon päättäväisyyttä ja
hevosmiestaitoa. Jeanin selässä Ronja Näsman.
Orpovarsoille apua keinoemovälityksestä
Varsa ja emo
totutetaan
toisiinsa tutun
hajun avulla
SSS
Helsinkiläinen Heli Tuomela on
ottanut huolehtiakseen koko maan
kattavan, hevosenomistajille tärkeän
toimintamuodon, keinoemovälityk-
sen.
Varsansa menettäneiden tammojen
ja emänsä menettäneiden varsojen
yhteen saattaminen pelastaa usein
orpovarsan hengen.
Täysin vapaaehtoistyönä toimiva
keinoemovälitys on ollut Tuomelan
käsissä vuodesta 2000.
Suomen Hevosenomistajien keskusliiton tukema toiminta tähtää yksinkertaisuudessaan siihen, että orpovarsoille löydettäisiin sopiva keinoemo.
. Lomautettavien listalla on myös kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi. Tamman omistajan kannattaa
säästää esimerkiksi jälkeiset, jotta
varsaan saadaan tuttua hajua. Rekisteröityjä rodun edustajia ei löydy Suomesta kuin kaksi kappaletta. Peitimme varsan varmuudeksi täkillä, jossa oli vielä hajuja Jeanin varsomisesta.
Tamma kaivoi kuitenkin välittömästi täkin alta Pojan
esiin ja antoi sen imeä, toteaa Näsman.
Näsman ja Salokannel voivat vähitellen huokaista
helpotuksesta, vaikka tamman ja varsan menetys on
vielä kirkkaana mielessä. Mikäli varsa kuolee
synnytykseen eikä ehdi imeä, on aikaa vain pari päivää ennen kuin mai-
dontuotanto ehtyy, sanoo Tuomela.
Tuomelan mukaan tamma tottuu
uuteen varsaan yleensä helpommin
kuin ihmiset kuvittelevat.
. Lokakuussa Korkeasaari
perui tappouhkauksen.
Nyt eläintarha on peruskorjannut paviaanien asuinrakennuksen sisätilat entistä tilavimmiksi.
Presidentti on
Karjalaisten
Kesäjuhlien
pääpuhuja
14,95?
SSS?STT
T-paita, norm. Kummatkin ovat Näsmanin omistuksessa.
. toukokuuta 2005
10
?
SALON SEUTU
Pieni orpovarsa sai
harvinaisen keinoemon
Suomen suurimpiin ja
erikoisempiin hevosiin
lukeutuva Jean hyväksyi
ottolapsekseen ravurivarsan
SSS?Katri Henttonen
Tamma ja varsa laiduntavat tyytyväisenä vihreällä
niityllä Halikon Vaskiolla. Varsalle oli pian löydettävä keinoemo ja tallilla kävikin kaksi tammaa, joiden varsat olivat kuolleet. kauan odotettu varsa syntyi
kuolleena.
. Tamma ja varsa voidaan hätätapauksessa valella myös esimerkiksi samalla
suuvedellä, jotta ne haisisivat samalta.
Hevoset varsovat yleensä huhti?
kesäkuussa, jolloin Tuomelan neuvoja usein kaivataan. Kunnanjohtajan lisäksi lomautettavaksi joutuvat kahdeksi viikoksi myös
kunnansihteeri, rakennustarkastaja, sivistystoimenjohtaja, so-
Samalla ulkotilojen sisustusta
monipuolistettiin. kesäkuuta
yhtenä kaupungin satavuotisjuhlatapahtumana.
Karjalan Liitto odottaa paikalle
selvästi enemmän väkeä kuin viime vuonna Joensuuhun. Poikkeuksen tekevät
ainoastaan vanhustenhuollon ja
päivähoidon henkilökunta, jotka
lomautetaan kahdeksi päiväksi.
Heidän pitempiaikainen lomauttamisensa ei onnistuisi ilman lisäkustannuksia.Syynä lomautuksiin on kunnanvaltuuston huhtikuussa tekemä päätös, joka edellyttää 300 000 euron säästöjä talouden korjaamiseksi. hinta
Paita
5,95?
12,95?
Trikoojakku
Korkeasaaren vaippapaviaanit
pääsevät juhannuksen tienoilla
uuteen kotiin, Korkeasaaren
eläintarhasta kerrotaan.
Viime syksynä Korkeasaaren
vaippapaviaaneilleen asettama
tappouhka käynnisti kovan mediakohun.
Helsinkiläinen mainostoimisto
muun muassa käynnisti näkyvän
kampanjan paviaanien pelastamiseksi. Poika on aikamoinen näykkijä ja kiusantekijä. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Joskus tamma saattaa hyväksyä varsan heti ensi näkemältä. Clydesdalen-hevonen on Suomen ja myös maailman
suurimpia hevosrotuja. Ulkopuolista rahoitusta
ei kulujen korvaamiseen käytetty.
Paviaanit pääsevät muuttamaan
uusiin tiloihin, kunhan sisätilojen
sisustus saadaan valmiiksi.
Vaippapaviaaneille on nyt turvattu asunto vuosiksi eteenpäin.
Eläintarha etsii kuitenkin paviaaneille jatkuvasti uutta sijoituspaikkaa niille paremmin sopivalta ilmastoalueelta ja Euroopan
eläintarha- ja akvaarioyhdistyksen vaatimukset täyttävästä tarhasta.
jestettävän tapahtuman suojelija.
Maan istuva presidentti on viimeksi osallistunut Karjalaisille Kesäjuhlille vuonna 1999, jolloin Martti Ahtisaari oli mukana Vaasassa.
Presidentti Urho Kekkonen kävi
Helsingin juhlilla vuonna 1960.
Karjalaisten Kesäjuhlia vietetään Lahdessa 17.?19. Sunset boyn eli
Pojan emä kuoli synnytyksessä ja pieni varsa jäi heti
elämänsä alkutaipaleella orvoksi. hinta
7,95?
Tuotteita on rajoitettu määrä ja se voi vaihdella myymälöittäin. Salokanteleen mukaan
tamma komentaa kuitenkin välillä ilkikurista ottolastaan.
. www.lindex.?
Lasten puserot
ja T-paidat
-25%
Tarjous koskee normaalihintaisia 50?170 cm
kokoisia trikoopuseroita ja T-paitoja ajalla
26.5.-31.5. Ei voida yhdistää muihin
tarjouksiin tai alennuksiin.
Tasavallan presidentti Tarja
Halonen on lupautunut pääjuhlan puhujaksi kesäkuisille Karjalaisten Kesäjuhlille.
Avajaisjuhlan puheen pitää päivää aiemmin pääministeri Matti
Vanhanen, joka on Lahdessa jär-
Haukivuori
lomauttaa
kunnanjohtajankin
SSS?STT
Talousvaikeuksien kanssa painiskeleva Haukivuoren kunta
Etelä-Savossa lomauttaa henkilökuntaansa. Alunperin sotahevoseksi jalostettu hevonen jaksaa kantaa selässään jopa 180 kiloista
ihmistä, toteaa Näsman.
Massiivinen clydesdalen-hevonen liikkuu tarhassa yllättävän sulavasti, mutta ei kuitenkaan pärjää vauhdissa ja pukittelussa pienelle ravurin alulle.
Kirsi Höglund
Pojan omistaja Maija Salokannel (vas.) ja Jean-tamman omistaja Kati Näsman ovat tulleet viime viikkojen aikana tutuiksi. Esimerkiksi viime vuonna Tuomelan tietoon tuli 33
orpovarsaa ja 88 keinoemoehdokasta.
Orpovarsat saattavat selvitä myös
pelkästään ihmisen avustuksella,
mutta Tuomelan mukaan eloonjäämismahdollisuudet paranevat ja sosiaalistuminen hevoseksi helpottuvat
huomattavasti keinoemon avustamana.
Korkeasaaren
paviaanit pääsevät
pian uuteen kotiin
SSS?STT
Toppi, norm. Jeanilla on aika pitkä pinna, mutta välillä sekin antaa pienelle vintiölle aika lailla kyytiä, kuten kunnon äidin
kuuluukin, naurahtaa Salokannel.
Näsmanin mukaan englantilainen clydesdale-hevonen
on harvinainen Suomessa. Rakennuksen
noin miljoonan euron korjauskulut maksettiin testamenttilahjoituksella. Siellä vieraitten määräksi arvioitiin 16 000.
Ohjelmat on pääosin sijoitettu
Lahden keskustaan ja sen tuntumaan, mutta karjalainen maraton
juostaan Artjärvellä.
siaalijohtaja ja tekninen johtaja.
Sosiaalipuolella lomautettavaksi joutuu kahdeksi viikoksi koko
henkilöstö. Keinoemo
saattaa löytyä aivan toiselta puolelta
maata.
. 2 300 asukkaan Haukivuorelle on kertynyt
rakenteellista alijäämää edellisiltä vuosilta jo noin miljoona euroa.
Lainaa kunnalla on vähän yli
2 000 euroa asukasta kohden.
Kunnanhallitus hyväksyi lomautukset keskiviikkona.. Tamma on keinoemoksi käyttökelpoinen korkeintaan viikon varsomisen jälkeen
(02) 777 800.
Lisätiedot www.kesko.fi/
Vastuullisuus
pkt
hinta ilman Plussa-korttia: 2,59 ?/pkt
SALO
PLUSSA-KORTILLA
SAAT ETUA JOPA
prk
MA?PE 8?21, LA 8?18,
SU 12?21.
Asiakaspalaute: jyrki.rinne@citymarket.fi. pantit: pullot + kori 4,60 ?
90
15
kori
Palvelemme myös sunnuntaisin klo 12?21 elokuun loppuun saakka.
5%
Apetit
Americana
PIZZA 5 x 280 g
pkt
3,56 ?/kg,
hinta ilman Plussa-korttia: 6,90 ?/pkt
Sunnuntai LEIVONTAMARGARIINI
500 g myös
erä
laktoositon,
PKT
2,00 ?/kg,
hinta ilman Plussa-korttia: 1,15 ?/pkt
Hämeentie 24-30, puh. pantit 1,60 ?
3.1.99
0
6 2.99
1
99
0 179
79
0
99
1
2
Atria
LIHAPYÖRYKÄT
400 g 2,48 ?/kg
Atria Duke?s
HAMPURILAISET
110 g 3,03 ?/kg
2-PACK
PKT
HK:n
SALAATIT 380 g
2,63 ?/kg
2x
erä
rs
rs
2
KPL
pkt
6,63 ?/kg, hinta ilman
Plussa-korttia: 2,49 ?/pkt
Atria Atrilli tai
Popsi Poprilli
GRILLIMAKKARA
400 g 2,48 ?/kg
PKT
Valion
OIVARIINIT 400 g
pkt
pkt
Atria
UUNILENKKI 400 g
1,98 ?/kg
www.citymarket.fi
Atria
GRILLINAKIT
900 g 2,21 ?/kg
kpl
pkt
2
PKT
2
5,00 ?/kg
0
0
99
0
50
2
99
1
2 4.99
5
99
kpl
kg
rs
kpl
Leaf
MAKEISPUSSIT
300-425 g
kg
4,71-6,67 ?/kg
erä
PS
Valion Oltermanni
JUUSTO 1 kg tai
Kevyt 17% 900 g
Suomalaiset
Vaanelan
KIRSIKKATOMAATIT
250 g 3,96 ?/kg
5,99-6,66 ?/kg
kpl
Valion VANILJAKERMAJÄÄTELÖ
1l
99
rs
erä
99
0
pkt
5 pkt/
talous
Kokin Parhaat
RANSKALAISET
450 g 0,89 ?/kg
HK:n
KABANOSSIT 500 g
4,00 ?/kg, yks. 1,2 kg
rs
kpl
6
Candy King
IRTOMAKEISET
100 g 5,00 ?/kg
COCA-COLAT,
FANTA tai SPRITE
4 x 1,5 l 2 x 2-pack
0
50
0,57 ?/l,
hinta sis. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. pantit 1,20 ?
Vipset
APPELSIINItai OMENATÄYSMEHUT
1 l 0,40 ?/l
Valion
YO-GHURT
JOGURTIT 1 kg
2.95
7
5 2.89
0
29
2
99
4
2 2.erä
5
PS
12-pack
erä
PRK
Forssa
Kauppiaan Paras
GRILLIMAKKARA
500 g 4,58 ?/kg,
erä
Koff
III-OLUTKORI
24 x 0,33 l
1,43 ?/l,
hinta sis. toukokuuta 2005
11
KESÄKAUDEN
AVAJAISET
TARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
PE?SU
27.?29.5.2005.
Suomalainen
NAUDAN
KULMAPAISTI tai
NAUDAN
PAISTIJAUHELIHA
Uruguailainen
HÄRÄN SISÄFILE
KOKONAISENA
Atria Chick marinoidut
BROILERIN
FILEELEIKKEET
560 g 7,13 ?/kg
Hinta ilman
Plussa-korttia: 4,95 ?/rs
Sunnuntai
VEHNÄJAUHOT
2 kg 0,40 ?/kg
Hinta ilman
Plussa-korttia: 0,95 ?/ps
Wursti
marinoidut
KALKKUNAVARTAAT 1 kg
pakaste
3
79
0
95
7
99
1
90
5
95
3
99
rs
14
90
kg
80
5
ps
Saarioisten
maustetut
BROILERIN
RINTALEIKKEET
Grillistä
grillattu BROILERI
raakapaino
n. 2,69 ?/pkt
5.erä
2
2 erää/
talous
3.-
Italian VIHREÄ
SIEMENETÖN
RYPÄLE 500 g
49
PKT
4.erä
Hinta ilman
Plussa-korttia:
1,68 ?/kg
HK:n Camping
GRILLIMAKKARAT
500 g 3,00 ?/kg
4,48 ?/kg
Espanan
VESIMELONI
KOKONAISENA
kg
Suomalainen
SIPULINIPPU
Paulig Presidentti
KAHVI 500 g 5,00 ?/kg
erä
HK:n SAUNAPALVI,
YLIKYPSÄPALVI tai
KALKKUNALEIKE
viipaleet 300 g
5.-
vehnä tai valkosipuli,
3,30 ?/kg
500 kg:n erä
Ruotsalainen
VARHAISPERUNA
kg
100 g
Kariniemen
paneroidut
NUGGETIT
200 g 7,50 ?/kg
1
kg
99
kg
Omasta
jauholeipomosta
PATONGIT 300 g
99
Suomalaiset
PORSAAN
ULKOFILEPIHVIT,
myös marinoituna
tai Norjan
LOHIFILE
rs
Wursti
hunajamarinoidut
BROILERIN
FILESUIKALEET
300 g 6,63 ?/kg
Suomalaiset
raikkaat
TOMAATIT
Koff
III-OLUT
12 x 0,33 l
1,71 ?/l, hinta
sis
tuntuvasti vä-
hemmän kuin viime kesän 13,
mutta huomattavasti paljon
enemmän kuin heikoimpina vuosina.
. Per-
niön sosiaali- ja terveyslautakunta oli esittänyt, että päivystys olisi Salossa juhannuksesta heinäkuun loppuun saakka eli viiden
viikon ajan.
. Kuusisto nosti
esille muun muassa yrittäjän kustantaman Prahan-matkan, joka
miesten mukaan oli isännöitsijän
60-vuotislahja.
. Ehkä yrittäjä on ollut väärä
kumppani tällaiseen toimintaan.
Syyttäjän mielestä kyseessä oli
klassinen voitelu. Syyttäjän harkittavana
on, oliko tietoja kaivettu poliisirekisteristä oikeudettomasti ja leviteltiinkö niitä virkavelvollisuutta rikkoen. Tietoja kaivettiin viraston kellarissa tapahtuneen rengasvarkauden takia.
Salmista epäiltiin virkasalaisuuden rikkomisesta ja kunnianloukkauksesta. Ranta kirjoittaa Krp:n vuosikertomuksessa, että nykyinen aluevastuuseen perustuva järjestelmä ei varmista henkirikosten korkeaa selvitystasoa.
. Kokoomuksen eduskuntaryhmä
päätti torstaina kysyä hallitukselta perusopetuksen heikentyvästä tilanteesta.
Kokoomus katsoo, että rajuja
menoleikkauksia kunnissa kohdistetaan myös perusopetukseen,
joka on koko kansallisen kilpailukyvyn ja maan tulevaisuuden selkäranka.
Välikysymyksen ensimmäinen
allekirjoittaja on puolueen puheenjohtaja Jyrki Katainen.
Kokoomuksen ryhmänjohtaja
Ben Zyskowicz toivoo koko op-
Moilasen
Piirakat 60 kpl
. sisällön hinta 1,69
Leaf
Tuplat
. 500
7
89
1
39
1
00
5
00
2
79
1
49
2
00
2
00
3
00
2
SÄHKEET
-20%
Helsingin kiinteistövirastoa voideltu
usein vuosien varrella
SSS?STT
Todisteena kasa kuitteja
Kihlakunnansyyttäjä Hannu
Kuusisto väittää, että Helsingin
kaupungin kiinteistövirastoa on
voideltu vuosien mittaan useasti.
Syyttäjän mukaan monet isännöitsijät ottivat vastaan sopimatonta kestitystä yrityksiltä, jotka
hoitivat kaupungin urakoita.
Syytteessä lahjusten ottamisesta
on vain yksi piiri-isännöitsijänä
toiminut mies.
. Kyse on myös siitä, että hallituksen arvoasteikossa koulutus
tulee näköjään vasta viimeisenä.
Kuitenkin kaikki tutkimustulokset ja asiantuntija-arviot lähtevät
siitä, että kansallisen osaamispääomamme perustan vaaliminen on Suomen menestymisen
kannalta ratkaisevan tärkeää.
Kokoomusryhmä huomauttaa,
että kuntien talouskriisin seurauksena myös opettajien lomautuksia ollaan ottamassa jälleen
säästökeinoksi. hinta sis. Silloin kaikki lääkäripäivystys keskitettiin
Saloon. Junnila sanoo, että monessa terveyskeskuksessa on ympäri vuoden
heikompi tilanne kuin Salon seudun terveyskeskuksessa kesällä.
Terveyskeskukseen tulee näillä
näkymin lääkäreille kesäsijaisia
kymmenkunta . 12-pack 0,33 l (1,69/l)
. 48-57 g (8,77-10,42/kg)
yksittäin 0,60-0,65
4
kpl
Marimekko
-lautasliinat
. Isännöitsijä puolestaan vakuuttaa olleensa välillä myös itse maksumiehenä.
. Miehet kiistivät syytteet.
Koska yrittäjä pisti kestityksen
firman piikkiin, syyttäjän todisteena on useita kuitteja. 2,4 kg (3,04/kg)
. 500 g (4,78/kg)
2
pkt
ETU
15,-
790
Keskusrikospoliisin päällikkö Rauno Ranta näkee vaativien
henkirikosten tutkinnassa puutteita. 400 g
3
39
49
rs
Atria
Porsaan
filepihvi
. 250 g (7,56/kg)
. Hollanti
0
ätelö ak.
ä
j
o
i
l
a
V
onip
m
o
m
i
Esk25 g (6,46/kg)
rs
Koolla ei ole
väliä,
kunhan
hinnat ovat
pienet.
99
790
Koff
III-olut
. Nuorille
järjestettävällä omalla juhlalla
VPK haluaa korostaa nuorten tärkeyttä toimintansa jatkuvuudelle.
Salon VPK:n nuoriso-osasto on
maamme vanhimpia. 1,5 l 2-pack (0,56/l)
. Yhteisenä piirteenä vielä selvittämättömissä jutuissa näyttäisivät olleen alkutoiminnan puutteet, joiden korjaaminen vuosien jälkeen on ollut erittäin suuri haaste. 200 g (8,95kg)
Tuivio 30/40 cm
Krp: Henkirikosten
tutkinnassa puutteita
kpl
Rainbow
tonnikalapala
. Tuloksellinen tutkinta edellyttää pitkälle erikoistuneen henkija väkivaltarikostutkijoista kootun valtakunnallisen verkoston rakentamista, Ranta arvioi.
SSS?STT
prk
Apetina
fetakuutiot
. Vuosikymmenien ajan se on kouluttanut ensin nuorista pojista palomiehiä ja
myöhemmin myös tytöistä pelastajia.
Juhlan ohjelmassa on VPK:n
päällikön Petri Lindgrénin ja
osaston johtajan Kirsi Peltosen
puheitten lisäksi myös taikuri Aaro Sorvan esityksiä.
Salon VPK:n 100-vuotisjuhlavuoden tapahtumasarja jatkuu tänä iltana VPK:n nuoriso-osaston nuo-
yht.
3
ps
VPK-nuoret
juhlivat Salon
satavuotiasta
sammuttajaa
pack
- myös mustavalkoisena
- petunia, lobelia, samettiruusu
- yksittäin 0,80
2
3
prk
Trikoomekko
Kesäkukat
39
yht
Nanso
kg
Atria
Wilhelm
grillimakkara
. 1 kg
Kotivara
Venäläinen
meetvursti
. 15 kpl/5
a
k
i
s
a
naut iha
jauh(3e,7l3/kg)
1
. sisällön hinta 6,70
7
pack
12
kpl
yht.
Kotimaiset
omenapuut
- esim. Lomautusuhka
koskee useita satoja opettajia
mm. 24 cm + 33 cm
yksittäin 1,80
Daily
aterimet
. pakaste
Sagl(u3,9d8/kog)
1
49
as
2 pkt/asiak
HK
. Kajaanissa, Kärkölässä, Toijalassa ja Jämsässä.
SSS?STT
Salon ja Halikon terveysasemat avoinna koko kesän
SSS?Leena Savikko
Kiireellistä hoitoa vaativat perniöläiset potilaat tulevat sydänkesällä päivystävän lääkärin vastaanotolle Saloon. En ole mikään siivellä istuja,
mutta en tietystikään säästänyt
kuitteja omista ostoistani, hän sanoi oikeudessa.
Mies myönsi, että ajanvietto
yrittäjän kanssa voi näyttää todisteiden valossa epäilyttävältä.
. Ajasta täytyy vielä neuvotella, sanoo Salon seudun terveyskeskuksen johtava lääkäri Seppo Junnila, . On ollut semmoinenkin kesä,
että meillä oli sijaisia kaksi,
muistuttaa Junnila. etteivät perniöläiset tule juuri silloin, kun meillä
on kaikkein pienin miehitys.
Vielä huhtikuussa mietittiin,
onko kuntayhtymällä mahdollisuutta ottaa perniöläiset päivystyspotilaat Saloon, sillä sijaistilanne näytti heikkenevän tuntuvasti siitä, mitä oli kuviteltu ennakkolupausten perusteella.
?Sijaistilanne hyvä?
Salon seudun terveyskeskuksessa ensi kesän sijaistilanne on
johtavan lääkärin arvion mukaan
olosuhteisiin nähden hyvä. Sen sijaan yhden lääkärin asemia ei sijaisteta eli ne ovat
suljettuina lääkärinsä loman
ajan.
Hallitus saa vielä ennen kesälomakautta vastattavakseen ainakin yhden välikysymyksen. Tuolloin aiheena oli huoli työllisyyskehityksestä.
Puheenjohtaja Kataisen mielestä perusopetuksen ongelmat johtuvat erityisesti hallituksen epäonnistumisesta työllisyyspolitiikassa, jonka seurauksena on
kuntatalouden raju heikentyminen.
. Kihlakunnansyyttäjä Harri Ilander teki asiassa päätöksen keskiviikkona.
Tapahtuma-aikaan eli vuonna 2003 Rikosseuraamusvirastoa johtaneen Salmisen alaisena toiminut ylitarkastaja sen sijaan saa
syytteen kunnianloukkauksesta.
Kahden samaan juttuun liittyvän rikosepäilyn osalta syyteharkinta on Ilanderin mukaan vielä kesken, mutta päätös myös niissä
on odotettavissa lähipäivinä. Salon seudun
terveyskeskuksen hallitus päätti,
että Perniö saa kesällä päivystyspalvelun Salosta.
Salossa hoidettavien päivystysten aikamääristä sopiminen jätettiin johtaville lääkäreille. Oikeudenkäynnit näyttävät,
miten rikostutkinta on onnistunut, Ranta kirjoittaa päällikön katsauksessa.
Krp on viime aikoina tutkinut muun muassa 45 vuotta vanhaa
Bodominjärven kolmoissurmaa.
Rannan mukaan vaativan henkirikostutkinnan järjestämistä on
pohdittava valtakunnallisesti.
. Reissu tehtiin yli vuosi ennen
syntymäpäivää, joten tämä menee kirkkaasti överiksi. valkeakuulas, huvitus, melba
(valikoimat vaihtelevat myymälöittäin)
1890
90
pkt
yht
rs
Pepsi tai
Pepsi Max
. vedessä, öljyssä
. 200 g (12,50/kg)
yksittäin 2,99
pkt
Poliisiylijohtaja Salminen
välttyi syytteiltä
29
Valio
Koskenlaskija
-sulatejuustot
. Ympä-
ristöohjelman arvioidaan vaikuttavan ympäristövastuullisuuden lisääntymiseen sekä toimintaan siten, että ympäristönäkökohdat otetaan huomioon paremmin.
Hanketta koordinoi Etelä-Savon
ympäristökeskus. 185/140 g (4,76/kg)
yksittäin 0,85
rs
Poliisiylijohtaja Markku Salminen ei saa syytettä Rikosseuraamusviraston poliisirekistereiden käyttöön liittyvässä jutussa. Oikeus antaa ratkaisunsa myöhemmin kansliapäätöksenä.
Etelä-Savo
sai uuden
ympäristöohjelman
SSS?STT
Etelä-Savo on saanut uuden ympäristöohjelman. Kahta viraston tarkastajaa epäillään
virkavelvollisuuden rikkomisesta ja henkilörekisteririkoksesta.
Kaikki epäilyt kytkeytyvät kesällä 2003 sattuneeseen tapaukseen, jossa Helsingin maistraatin virkamiehen tietoja oli kaiveltu,
koska häntä epäiltiin turvallisuusuhaksi. Maakunnallisena yhteistyönä laaditun ohjelman
tavoitteena on tukea kestävän kehityksen toteutumista Etelä-Savossa muun muassa turvaamalla
luonnon monimuotoisuus, parantamalla elinympäristön viihtyisyyttä ja vetovoimaisuutta, suojelemalla vesivaroja ja käyttämällä
rantoja suunnitelmallisesti. 400 g (8,23/kg)
3
29
Golden Delicious
omena
. pantit 0,80
. 02-727 1000
Puutarhamyymälä
avoinna ma-pe 9-19,
la 8-18, su 12-18
(42,90)
(alennus ei koske Adidas, Kappa, Hummel
ja Reebok -tuotteita)
Iso mutta nopea.
SSS
rekkaalla juhlaosuudella. Hän piti prosessin ajan selvänä, että syytteiden
nostamiseen ei ole perusteita.
SSS?STT
ps
Valio
maustetut
jogurtit
. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. SALO, Hämeentie 37,
puh. Joku Tukholman-matkakin olisi ollut vain
niukin naukin hyväksyttävän rajalla, syyttäjä kommentoi.
Asian käsittelyyn oikeudessa on
varattu myös perjantaipäivä. appelsiini ja ananas
. Vuonna 2003 olivat sydänkesällä avoinna vain Salon
kaksi terveysasemaa ja sitä edellisenä vuonna Salossakin vain
pääterveysasema.
Tänä vuonna ovat avoinna koko
kesän Salon terveysasemat ja
Halikko. Arveluttavaa toimintaa on ollut enemmänkin, mutta päätin
syyttää vain räikeimmistä tapauksista, Kuusisto summasi
torstaina alkaneessa kiinteistövirastoon kohdistuvan lahjusoikeudenkäynnin pääkäsittelyssä.
Helsingin
käräjäoikeudessa
luettiin syytteet nyt jo eläkkeellä
olevalle piiri-isännöitsijälle ja putkialan yrittäjälle.
Syyttäjä katsoo, että isännöitsijä otti vastaan yrittäjämieheltä
tuhansien eurojen edestä etuja samalla kun teki hänen kanssaan
sopimuksia kaupungin puolesta.
Edut olivat muun muassa kosteita ravintolailtoja ja matkoja. 25-50 kpl
yksittäin 0,80
2
pkt
yht
Syyttäjä Hannu Kuusisto:
yht
YkkösBonus-kortilla
Tarjous voimassa 29.6.05 saakka
27
90
YkkösBonus-kortilla
Tarjous voimassa 27.-29.5.2005
Kaikki lasten
vaatteet ja
jalkineet
Kaikki miesten ja
naisten jalkineet
(ei koske kumisaappaita)
Tarjoukset ovat voimassa 27.-29.5.2005
MA-PE KLO 9-21
LA KLO 8-18
AVOINNA SUNNUNTAISIN KLO 12-18 . toukokuuta 2005
12
?
SALON SEUTU
Perniön lääkäripäivystys
taas sydänkesän Salossa
Kokoomus
tekee välikysymyksen
opetuksesta
position yhtyvän välikysymykseen.
Edellisen välikysymyksensä
Matti Vanhasen (kesk.) hallitukselle kokoomus teki syyskuussa 2004. Projektipäällikkönä toimineen erikoissuunnittelija Anni Panula-Ontto-Suurosen
mukaan suurin ero aiempaan,
vuonna 1998 tehtyyn ympäristöohjelmaan on se, että uudessa ympäristöohjelmassa on otettu huomioon se mikä sopii Etelä-Savolle
parhaiten, eikä vain otettu otteita
suoraan valtakunnallisesta strategiasta pureksimatta.
Erityisesti ohjelmaa laadittaessa jouduttiin viilaamaan sanamuotoja. sis.pantin 1,20
. Lisäksi toivottiin vapaaehtoista lähestymistapaa, sillä
pakkosuojeluista maakunta on
saanut osallistujatahojen mukaan
tarpeekseen.
paino
26 g . Pictbridge-yhteensopivuus
KAUPAN
PÄÄLLE
Logitechin
laukku ja hiiri!
Arvo 69 ?
VD-LEVYLLE
KUVAA SUORAAN D
Yhdelle levylle mahtuu 30-60 minuuttia videota tai 2000-4000 still-kuvaa . 32 Mt sisäinen muisti . toukokuuta 2005
?
13
Expertillä
Onnen Päivät!
Koulu loppuu, kesä alkaa! Expertillä Onnen Päivät
KAUPAN
PÄÄLLE
DVP-NS33
DVD-soitin!
Arvo 119 ?
IKSELIÄ
P
A
G
E
4,1 M
ZOOM
N
E
N
I
T
3 X OP
?
9
16
?
9
9
0
1
!
A
T
N
I
H
I
SHOKK
349?
Photosmart r607 digitaalikamera
DCR-DVD203E DVD videokamera
Ultrakompakti koko ja tyylikäs muotoilu . DV in (i.Link), täydellinen videokameran
ohjaus i.Link, One Touch Dubbing . takuu 2 v . 3 x USB 2.0 -liitäntä, TV-Out, S/PDIF . ylimääräiset REC- ja zoom-painikkeet . Microsoft Works
8.0 . ladattava Li-Ion -akku,
toistoaika 50h . puhelintuki (pvm): 3 kk Norman Tietoturvaohjelmisto, 12 kk laitteisto ja muut ohjelmistot . 512 Mt DDR RAM -muisti, 160 Gt kiintolevy ?
kirjoittava Dual Layer DVD±RW±R -asema . Microsoft Works 7.0 ?
Norman Internet Control - 3 v veloituksettomat päivitykset
. suomenkielinen valikko . helppokäyttöinen, selkeät valikot . samanaikainen tallennus ja toisto
AMILO L1300-5
Intel® Celeron® M 370 -suoritin . takuu 2 v . toistoaika 70 h (AAA) . Picture Package ?ohjelmisto ja USB 2.0 videoeditointia varten
?
?
9
4
9
6
9
9
Intel, Intel logo, Intel Inside, Intel Inside logo, Intel Centrino, Intel Centrino logo, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium, Pentium, ja Pentium
III Xeon ovat Intel Corporationin tai tytäryhtiöidensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
RDR-HX710 tallentavan DVD:n
ja kiintolevyn yhdistelmä
160 Gt kiintolevy . aito 16:9 ?laajakuvaus (laajakuvatelevisiota varten) sekä 2,7. tukee WMA ja WAV -tiedostoja
. wide-LCD-kosketusnäyttö
. puhelintuki (pvm):
3 kk Norman Tietoturvaohjelmisto, 12 kk laitteisto ja muut ohjelmistot . integroitu 11
in 1 -muistikortinlukija . helppokäyttöinen
Sonic Stage 3.0 -softa . 512 Mt nopeaa DDR -muistia, 60 Gt
-kiintolevy . tallentaa kaikkea PC Dataa
NW-E103 256 Mt MP3-soitin
Tyylikäs ja urheilullinen . paino 37g . integroitu
nForce-näytönohjain, 128 Mt . 1 v käyttöoikeus Musicbrigade-palveluun.
SCALEO La 300-60
AMD Sempron. Microsoft Windows XP
Home FI . kirjoittava Dual Layer DVD±RW±R -asema . rajaton videokuvaus äänellä . 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. mukaan mahtuu 30 CD:n musiikki . nopea kopiointi HDD -> DVD, jopa 64 x nopeudella
. suora MP3- ja ATRAC3plustoisto . laadukas Carl Zeissin 12x optinen zoomobjektiivi . laadukkaat kuulokkeet
MDR-E931. tukee WMA- ja WAV-tiedostoja
369?
Viihdettä elämään
115?
YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi
1000 ?:n kertaostorajaan asti.. suora MP3- ja
ATRAC3plus-toisto . 3000+ -suoritin . kuvaamisen jälkeen otat vain
DVD-levyn pois kamerasta ja asetat sen DVD-soittimeen . 4 x USB 2.0 -liitäntä . helppokäyttöinen
Sonic Stage 3.0 -softa . lithium-akku ja
laturi . laadukkaat kuulokkeet
. paino 3 kg . Norman Internet Control - 3 v veloituksettomat päivitykset . Microsoft Windows XP Home FI/SWE/ENG . 1 v käyttöoikeus Musicbrigade-palveluun.
Hinta ilman näyttöä
?
9
9
5
TFT-näyttöjen hinnat
koneen ostajalle:
17?
269?
879?
19?
NW-E403 MP3-soitin
?
9
4
1
?
9
9
3 rivinen O.EL -näyttö
dynaaminen kylmennys . ovihälytin . mitat:
K 1850, L 595, S 600 mm
KS 24V04 jenkkikaappi
AntiBacteria-käsittely estää mikrobien kasvun ja leviämisen . automaattisulatus . B-kuivaustulosluokka
. täyttömäärä 6 kg
. mitat: K 1800, L 595, S 600 mm
?
9
29
istoilma
o
p
n
i
a
t
5)
ti puh
Testatusluttajalehti 03/200
(Ku
ZO6323 Oxy3 system
pölynimuri
Suodatus Hepa H13 (2 x H12suodatin) . ainutlaatuinen AquaStop-vesiturvajärjestelmä ja elinikäinen AquaStoptakuu . linkous max
1400 k/min . läpinäkyvät
pakastuslaatikot . jääkaapissa automaattisulatus ja turvalasihyllyt . Mix-ohjelma vähemmän likaiselle pyykille
. 5 pesuohjelmaa, 4 lämpötilaa,
tehopesu 70 °C Care Plus, normaali
65 °C Care Plus, Bio 50 °C, A-luokan
pikapesu 60 °C, esihuuhtelu . automaattinen 3in1
-toiminto . toukokuuta 2005
?
14
Onnen Päivät!
KAUPAN
PÄÄLLE
ERE3502:n tai
EUC3109:n ostajalle
AUTOJÄÄKAAPPI,
arvo 100 ?
?
9
49 299?
?
?
9
9
9?
84 83
?!
0
0
1
Ä
T
SÄÄS
!
?
0
5
Ä
T
SÄÄS
59
349?
ERB8641
jääkaappipakastin
Käyttötilavuus: jääkaappi 245 l, pakastin 92 l . ovi auki -hälytin . mitat: K 852, L 600, S 590 mm
?
9
49
?!
0
0
1
Ä
SÄÄST
599?. automaattinen
johdonkelaus
ESF6526
astianpesukone
?
9
43
A-energialuokka . pullojen pikakylmennys . mitat:
K 1400, L 550, S 600 mm
8
EUC3109
kaappipakastin
ERE3502
superjääkaappi
Säilytyslämpötilan digitaalinäyttö . moninkertainen vesivahinkosuoja
. mitat: K 1800, L 595, S 600 mm
Käyttötilavuus: 335 l . tilavat vihanneslaatikot . teleskooppinen
imuputki . 53 l pesurumpu . johdon pituus 9 m . käyttötilavuus 268 l . A-pesutulosluokka . jääkaappi 166 l, pakastin 55 l . 14
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. tehopesu, esipesu, lisähuuhtelu ja rypistymissuoja . pakastimen lämmönnousuaika 20 h . mitat: K 810-870, L 598, S 570 mm
?
9
59
WXLM 1451 DN
pesukone
Pesutulos ja energiakulutus
A-luokkaa . A-energialuokka . Bacteria Safe System . hiljainen käyntiääni: 49 dB . S-bag pölypussi
. A-energialuokka
. max liitäntäteho 1800 W . mitat: K 818-878, L 600, S 610 mm
SE34M252SK astianpesukone
4 pesuohjelmaa, Auto-ohjelmalla aina puhdasta. kääntyvät lautastelineet
. A-energialuokka, A-pesutulos,
A-kuivaustulos . elektroninen
käyttöpaneeli . monipuolinen korirakenne, mm. pakastusteho
3 kg/vrk . elektroninen käyttöpaneeli . toimintasäde 12 m . jääkaapissa automaattisulatus . pakastusteho
4 kg/vrk . tehonsäätö
imurissa . A-energialuokka . automaattinen pikapakastus . pakastusteho 24 kg/vrk
arvosta liittymän avauksen ja 31.12.2005 välisenä aikana, sykemittari tai raclette-grilli toimitetaan asiakasta lähinnä olevaan postiin 1.11.2005-31.1.2006
välisenä aikana. multimedia- ja
pikaviestit
4,0 megapikselin CCD-kenno . Puheaikatarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja. - 24.6.2005 uusiin Sonera kuluttajamatkapuhelinliittymiin (Max-, One- ja Friends) 120,00 . värienmuokkaus . Movie Director -sovellus, XHTMLselain, Push-to-talk . Viestikeskuksesta lähetetyt
tekstiviestit). LCDnäyttö
Vaihda
Etuile!
liittymää ja
korjaa kovat
kaupantekijäiset kotiin.
Sonera Max -liittymän
kuukausimaksulla
60 minuuttia puheaikaa
Hanki nyt paljon puhuvan Sonera Max
-liittymä. soittoäänen sävellys
. takuu 24 kk
?
9
8
1
SGH-E330
kamerapuhelin
Kaiutinpuhelin, numeronäyttö valokuvalla, äänentarkennus ja sisäänrakennettu antenni . 40-kanavaiset polyfoniset soittoäänet
?
9
9
1
SGH-x480
Huippumuotoiltu kevyt simpukkapuhelin suurella näytöllä . Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle
30 vrk kuluessa sopimuksen tekohetkestä. tulostaa myös kamerapuhelimesta ja muista
langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävistä laitteista
(lisävaruste 29 ?)
169?
Voit tulostaa reunattomia A4-kokoisia ja 10 x 15 cm:n
valokuvia . 2,0 tuuman
nestekidenäyttö . Puheaikaetua on käytettävissä 10,00 ?/laskutuskausi liittymän avaamista seuraavien 12 kk ajan. hymiövalikko
. uudet monipelit langattoman
Bluetooth-teknologian
kautta . nopeat tiedonsiirtoyhteydet: EGPRS (EDGE)
. Matkapuhelu- ja tekstiviestitarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle avattuja liittymiä, Mini-, Company-, Data-, Control- ja Control Plus -liittymiä
eikä Sonera Easy- tai zeroforty-liittymää. suomenkieliset
valikot
Tarjous voimassa
31.5. ***Uuden Sonera Matkapuhelinliittymän ostajalle sykemittari (arvo 89 ?) tai raclette-grilli (arvo 59 ?) tai kolmen uuden Sonera
Matkapuhelinliittymän ostajalle kotiteatteripaketti (arvo 199 ?) kaupan päälle. 65 000 värin
näyttö . laajennettava muisti (mukana 32 Mt:n RS-MMCmuistikortti) . käytä kotona tai ota mukaan
juhliin . Etu myönnetään vain yhteen samalle asiakkaalle tarjousaikana
(9.5.-24.6.2005) avattavaan liittymään. reunukseton tulostus 2 x A4-kokoon saakka . 20 kuvausohjelmaa . PictBridge- ja
Canon-suoratulostustuki . toukokuuta 2005
?
15
Onnen Päivät!
Koulu loppuu, kesä
alkaa! Expertillä
Onnen Päivät
HUIPPU
UUTUUS
7,1 megapikseliä
329?
?
9
9
4
Ixus 40
?
9
9
2
Ixus 700
4,0 megapikselin kenno . mahdollisuus käyttää 11 erilaista digitaalikameran muistikorttia . multimediaviestit . 6 erikoiskuvausohjelmaa . Kun
kampanja-aikana avattua liittymää on laskutettu vähintään 40 . videonauhuri,
jolla voi nauhoittaa jopa
50 sekunnin mittaisia videotallenteita . PictBridgeja Canon-suoratulostustuki . 2,0 tuuman Quickbright /
Night Display -nestekidenäyttö . sekä Sonera matkapuhelinliittymätyypin ja zerofortyliittymän vaihdon Sonera kuluttajamatkapuhelin- sekä zeroforty-liittymiin hintaan 0 ?. 65 000 väriä
. aseta kortti muistipaikkaan ja aloita
tulostus, tietokonetta ei tarvita
Photosmart 7760
valokuvatulostin
Pienellä ja helppokäyttöisellä valokuvatulostimella
voit tulostaa todentuntuisia 10 x 15 cm kuvia suoraan
digikameran muistikortilta hintaan 35 senttiä/kpl
Home Photo Packilla . arvosta liittymän avauksen ja 31.12.2005 välisenä aikana, asiakas voi noutaa yhteislahjan
16.1. 15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. jopa 3 min liikkuvan kuvan ja äänen tallennus
. MMS/Java/WAP
. sähköposti
ja chat-keskustelut
. 4x optinen zoom
. yhdeksän pisteen
AiAF . Liittymälahjan saamisen edellytyksenä on myös, että kampanja-aikana avattu liittymä on edelleen voimassa toimitushetkellä eikä
asiakkaalla ole erääntyneitä laskuja maksamatta. VGAkamera . - 24.6.2005 Sonera kuluttajamatkapuhelin- ja zeroforty-liittymän kytkennän hintaan 0 . tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja esitysohjelmat,
sähköposti . CANON iMAGE GATEWAY . Tarjous ei koske liittymätyypin vaihtoja eikä tarjousaikana
irtisanottuja ja uudelleen samalle asiakkaalle tai numerolle avattuja liittymiä eikä omistussuhteen muutoksia. 80 Mt muisti
. 1,8-tuumainen nestekidenäyttö . pitkät VGA-videoleikkeet, 30
kuvaa/s . normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja ja tekstiviestejä (sis. CANON
iMAGE GATEWAY . XHTMLselain EDGE- ja GPRSyhteydellä . Laskutukseksi ei katsota Sonera Latauslipukkeella tehtyä maksua. Kun kotiteatterilahjaan kuuluvaa jokaista kampanja-aikana avattua liittymää on laskutettu vähintään 40 . Myymälässä lisää HP
valokuvatulostimia, joihin kaupanpäällinen.
?
9
7
2
?
9
9
?
9
2
1
Photosmart 325
valokuvatulostin
Photosmart 2610
monitoimilaite
Tulostin/tasofaksi/skanneri/kopiokone . tulosta/siirrä-painike
. takuu 24 kk
?
9
69
Auto toimitetaan jälkikäteen. - 28.2.2006 liittymäsopimuksia vastaan siitä myymälästä, jossa liittymät on avattu. DIGIC II ja iSAPS . DIGIC II / iSAPS / 9 pisteen
AiAF-automaattitarkennus / USB 2.0 Hi-Speed ?
14 kuvausohjelmaa . tulosta/siirrä-painike ?
CANON iMAGE GATEWAY . aseta kortti muistipaikkaan ja aloita tulostus, tietokonetta ei tarvita . Liittymälahjaa ei voi saada liittymään, jossa on Saldolataus-palvelu.
Sisäänrakennettu VGAkamera . Laskutuskausi on yksi kuukausi. Kuukausimaksuun sisältyy 60 minuuttia puhetta Sonera Matkapuhelinliittymiin.
Puhelut ja tekstiviestit
kaikkiin puhelinliittymiin
0,079
?/
min/
kpl
Hinnat koskevat normaalihintaisia
kotimaan puheluita ja tekstiviestejä.
Kuukausimaksu 6,99 ?/kk ja
kytkentämaksu norm. GPRS, mms, wap, T9
. täysmittainen näppäimistö . VGA-videoleikkeet 30 kuvaa/s . Seuraavilla laskutuskausilla käyttämättä jäänyttä etua ei siirretä eikä hyvitetä asiakkaalle. PictBridge-yhteensopiva, tulosta/siirrä-painike . suomenkieliset valikot
KAUPAN PÄÄLLE
1,3 megapikselin kamera, videokuvan tallennus
jopa 1 tunti . suomenkieliset valikot
?
9
36
UUS
-UUT
U
P
P
I
U
H
PowerShot A520
3x optinen zoom . Tarjous koskee One-, Friends-, Max- ja zeroforty-liittymiä ja on voimassa 6.5. Tarjous ei koske Mini-, Control-, Control Plus-, Company-, Company Data-, Homerun- eikä Easy-liittymiä. mahdollisuus käyttää 11 erilaista digitaalikameran muistikorttia . - 24.6.2005. yhdeksän pisteen AiAF
. UA-linssin mahdollistama ohut runko ja 3x optinen zoom . kalenteri . **Lisäksi TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 2.5. Ensimmäiseltä laskutusjaksolta käyttämättä jäänyt etu siirtyy seuraavalle
laskutuskaudelle. kolmitaajuus
?
9
3
1. asti!
HP valokuvatulostimen ostajalle
AITO BMW Williams F1
radio-ohjattava auto!
Arvo 69 ?
Älypuhelin
3-taajuuspuhelin . Edellinen rajoitus ei koske saman Sonera Etu -asiakkaan tai Yrittäjäsopimuksen matkapuhelinliittymiä. 8,21 ?.
*TeliaSonera Finland Oyj tarjoaa 9.5
hyvä jäähdytysteho . tilavuus 21 l . kätevä tupakansytytinliitäntä . pakastelokero 10 l
. A-energialuokka
. kätevä verkkotasku pikkutavaroille . pakastusteho 12 kg/vrk . mitat: K 850, L 540, S 600 mm
?
9
19
?!
0
5
Ä
T
S
SÄÄ
249?
Meiltä saat YkkösBonusta!
YkkösBonus kertyy Expertiltä ostaessasi
1000 ?:n kertaostorajaan asti.
www.expert.fi. valmistettu Suomessa ?
jääkaapissa turvalasihyllyt . oven kätisyys vaihdettavissa . pakastusteho 7,5 kg/vrk . mitat:
K 1880, L 595, S 600 mm
?
9
64
PK103E
kaappipakastin
Kokonaistilavuus 101 l, käyttötilavuus
86 l . toimii nestekaasulla ja
sähköllä 230 V . täysin äänetön ja värinätön . tehokas
kylmäeristys ja huoltovapaa koneisto . kätevä käsisulatus . integroitu kahva, kätisyys helppo vaihtaa
. tilavuus 37 l
. kolme värivaihtoehtoa: valkoinen, harmaa, keltaoranssi . turvalasihyllyt ja iso vihanneslaatikko . jääkaapin käyttötilavuus 206 l, pakastimen 125 l . tilavuus
33 l . toukokuuta 2005
?
16
K
Kotiin,
otiin, mökille
Kotiin,
mökille &
& autoon!
autoon!
RC 4000 matkajääkaappi
Monikäyttöinen, tehokas ja helposti siirrettävä
. ilmankiertotila sisältyy ulkomittoihin . tilavuus 100 l . jääpalarasia . piezosytytys ja automaattinen liekinvalvontalaite . helppo asentaa keittiökalusteisiin . toimii
nestekaasulla, akulla 12 V ja sähköllä 230 V . muunneltavat ovihyllyt . kaasukäytössä automaattinen liekinvalvontalaite . 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. mukana pyörät ja integroitu vetokahva . Antibacteriakäsittely . mitat: K 580,
L 422, S 450 mm
2004
/
0
1
S
Y
T
IMENES
TM-TEST
RGE 2000 mökkijääkaappi
RC 210 tehokas 12 V autojääkaappi
Äänetön ja monikäyttöinen . toimii
akkuvirralla 12 V, 48 W . integroitu kahva,
kätisyys helppo vaihtaa . mitat:
K 840, L 540, S 600 mm
?!
0
5
Ä
T
S
SÄÄ
249?
JP 209E
jääkaappipakastin
Tuoretilassa aina oikea lämpö lihalle,
kalalle ja leikkeleille . mitat: K 525, L 537, S 499 mm
UUTUUS!
!
UUTUUS
KILLE
KESÄMÖ
?
9
74
?
5
49
Tuomme uuden koneen,
kytkemme sen ja viemme
vanhan koneesi pois
edullisesti!
KAUPAN
PÄÄLLE
?
0
33
verkkolaite!
Arvo 49 ?
JA
JÄÄPALO
S
Ö
Y
M
TEKEE
?
9
9
DS 400 Silencio minijääkaappi
Kätevä minijääkaappi kotiin, konttoriin
tai kesämökille . helppo sijoittaa vapaasti
tai kalusteisiin . toimii verkkovirralla 230 V . helppokäyttöiset säätimet . vipukahvat . A-energialuokka . mitat: K 851, L 531, S 558 mm
Tehokas ja kevyt, kannettava 12 V autojääkaappi
. mitat: K 435, L 390, S 265 mm
LYT
LASIHYL
LUOKKA
A
I
G
R
E
A-EN
UU
3 V TAK
JA205E jääkaappi
?
9
19
Kokonaistilavuus 134 l, käyttötilavuus 132 l . takuu 3 vuotta
Mies
lienee saanut sairauskohtauksen
ennen tieltä suistumistaan.
Turma sattui torstaiaamuna
kello 7.45 aikaan. 14,90
MUOTI | TO P TEN | S P O RT | K I D S | KOTI
Salo, Vilhonkatu 14, puh. toukokuuta 2005
?
17
SALON SEUTU
Paimion sähkömuseo juhlii 1950-luvun hengessä
Perusnäyttelykin
uusittu talvella
SSS?Vesa Käiväräinen
Kymmenen vuotta täyttävä Paimion sähkömuseo juhlii tänä
vuonna 1950-luvun merkeissä.
Museon yläkertaa on koottu ko-
dikkaasta 50-luvusta kertova teemanäyttely, jossa näkyvät sekä sodanjälkeisen pulan vaikutukset
että kulutusyhteiskunnan uudet
tuulet.
Näyttelyn ovat koonneet museo-
Vesa Käiväräinen
Paimionjokilaaksoa ja sen voimaloita esittelevään pienoismalliin on lisätty talven aikana valot. Mutta
sitten mietitään, että tehdäänkö
uusintayritys näissä maissa, Halonen sanoi.
Halosen mielestä muiden maiden tulee joka tapauksessa jatkaa
perustuslain ratifiointia, riippumatta mikä on tulos Ranskassa ja
Hollannissa.
SSS?STT
Hämeenkyröläinen noin 40-vuotias mies sai surmansa henkilöauton ulosajossa Viljakkalassa. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Kiharrettiin siis pimeässä.
Kun haluttiin katsoa tulosta, piti
kiertää lamppu kiinni, museotutkija Laura Lankinen selvittää.
Sähkömuseon kotitalousvitriiniä on uusittu siten, että mukaan
on otettu 1980-luvun tuotteita tie-
tokoneesta mikroaaltouuniin.
. Takuu 12 kk.
Ilman korttia 369,-
199
SHOKKIHINTAAN!
90
PLUSSAKORTILLA
KAIKKI 24h JA
24h Avec-ASTIASTOT
-20%
Anttilan normaalihinnoista
SÄÄSTÄ 50%
Kaksi yhden hinnalla!
MAYBELLINE GREAT
LASH -MASKARA
Tuuheuttaa, pidentää,
hoitaa ja erottelee.
Norm. 1950-luku oli vuosikymmen,
jonka aikana sähkölaitteet alkoivat yleistyä. Jos me emme saa tätä perustuslaillista sopimusta läpi, niin se
on ilman muuta kolaus tälle eurooppalaiselle profiilille. Ei
siinä pitäisi edes EU:ssa olla sellaista Irakin mentävää aukkoa.
Työryhmän esitystä viilataan
vielä hallituksen ja presidentin ulko- ja turvallisuuspoliittisessa valiokunnassa, minkä jälkeen esitys
uudeksi rauhanturvalaiksi annetaan eduskunnalle.
Halonen totesi, että hänestä sekin vaihtoehto olisi ollut mahdollinen, että eri tilanteita varten olisi
säädetty erillisiä lakeja ja pidetty
lain peruskehys tiukempana mitä
tulee YK-mandaatin vaatimukseen.
. Mutta siinä pitäisi näkyä mahdollisimman vahvasti, että YK:n toiminta on kansainvälisoikeudellisesti ja kansainvälispoliittisesti tavattoman
tärkeä asia, Halonen sanoi Helsingin
kaupunkivierailullaan
torstaina.
Halosen mukaan laissa ei ole
?Irakin mentävää aukkoa?, kuten
vasemmistoliiton puheenjohtaja
Suvi-Anne Siimes on epäillyt.
. Laadukas optiikka. 14,40/2 kpl
SÄÄSTÄ 32%
Anttilan normaalihinnoista
Joskus ostokset
ovat isompia suunnitelmista totta
Plussa-luotolla!
50
Kaksi yhden hinnalla!
10,YMPÄRISTÖASIOIDEN
EDELLÄKÄVIJÄ. Samaan tilanteeseen voidaan
tulla käytävän eri päistä. Vedetään sitten johtopäätöksiä
sen jälkeen, siihen on aikaa, Halonen sanoi.
Hän muistutti, että EU on laa-
Sairauskohtaus
aiheutti ulosajon
jentunut useamman kerran, perustanut yhteisen rahan ja luonut
mallin monikansalliselle yhteistyölle joka kiinnittää huomiota ja
kiinnostusta niin Aasiassa, Afrikassa kuin Latinalaisessa Amerikassa.
. Hän myöntää antaneensa jon-
kin verran myöden uudistuksen
valmistelussa, mutta katsoo kuitenkin pitäneensä kiinni periaatteistaan.
. Koululaisia ja päiväkotilapsia käy niin
ikään paljon.
Sähkömuseon alakerrassa toimii matkailuneuvonta, joka tuo
paikalle ulkomaisia turisteja.
Paimion sähkömuseolla on oma
ystäväpiirinsä, museoveljet, joka
koostuu entisistä sähköalan työntekijöistä.
Vapaaehtoinen veteraaniporukka on ollut suureksi avuksi näyttelyiden rakentamisessa. Voimassa 27.-29.5.2005.
HP PHOTOSMART R707 -DIGITAALIKAMERA
Tarkkuus 5,1 megapikseliä. Tämä tämmöistä.
EU:n perustuslakia koskevista
kansanäänestyksistä Halonen
jaksoi edelleen olla toiveikas.
Ranskan äänestys sunnuntaina ja
Hollannin äänestys keskiviikkona
näyttävät molemmat päätyvän eipuolen voittoon, mutta Halonen
sanoi vielä toivovansa hyväksyntää.
. Kuvassa Askalan voimala.
harjoittelija Anna Mattila ja
kulttuuriasiainhoitaja
Jouni
Lehtiranta, jonka mielestä 1950luvun teema sopii sähkömuseoon
hienosti.
. SAVONIA-ATERINSARJA
Ruostumatonta terästä.
Ilman korttia 79,90
Plussaa ostoksistasi.
7
20
/2 kpl
LASTEN T-PAITA -JA
SORTSISETIT
Koot: 80-120/100-140 cm.
Norm. Television koelähetyksistäkin tuli juuri 50 vuotta,
Lehtiranta perustelee.
Hiukset kiharrettiin
ennen pimeässä
Sähkömuseon perusnäyttelyä on
uusittu talven aikana Suomen
kulttuurirahaston tuella.
Uutta museossa ovat muun
muassa sähkökaapelit, joiden sisälle kävijä pääsee kurkkaamaan.
Sähkömiesten opintiestä on niin
ikään koottu oma vitriininsä.
Oma lukunsa on harvinaisten
sähkölaitteiden vitriini, josta löytyy esimerkiksi sähköiskuja antava hieromalaite 1920-luvulta.
Hilpeä tarina liittyy myös 1930luvun piippausrautaan, jolla kiharrettiin hiuksia. Rajaton liikkuvan kuvan tallennus. 10 eri kuvausohjelmaa ja monipuoliset
käsisäädöt. Minun mielestäni Irakin tapaus ei ollut oikeastaan minkään
Vesa Käiväräinen
Museoharjoittelija Anna Mattila viimeisteli 1950-luvun tyyliin somistettua teemahuonetta sähkömuseon yläkerrassa torstaina.
tulkinnan mukaisesti sellaista toimintaa, mitä EU:n nopean toiminnan joukot voisivat tehdä. Raudan johto
kierrettiin hehkulampun kantaan
sen jälkeen, kun lamppu oli irrotettu.
. Kyllä minun mielestäni se on
hyvä esitys, että YK on vahva pääsääntö ja sitten haarukoidaan
muita tilanteita. 17,-/2 kpl
NAISTEN
SISÄPUKEUTUMISESTA
JA JALKINEISTA
-30%
Ei koske alusvaatteita eikä sukkia
ETU 38%
8
49,-
Etu vain Plussa-kortilla. He ovat
toimineet myös asiantuntijoita
vanhojen koneiden historiaa tutkittaessa.
Paimion sähkömuseo on
avoinna kesä-elokuussa tiistaista perjantaihin kello 10?18
ja viikonloppuisin 11?15.
Halonen myöntää antaneensa
periksi rauhanturvalaissa
Presidentti on vielä toiveikas Ranskan kansanäänestyksestä
SSS?STT?Nina Törnudd
Presidentti Tarja Halonen pitää pari viikkoa sitten valmistunutta työryhmäesitystä rauhanturvalaiksi hyvänä kompromissina. Esimerkiksi koululaiset, jotka
meillä käyvät, eivät tiedä 1980-luvusta mitään, Lankinen muistuttaa.
Parhaina vuosina
5 000 kävijää
Paimion keskustassa toimiva
sähkömuseo on vetänyt parhaimmillaan 5 000 kävijää vuodessa,
mutta viime vuosina luku on vakiintunut 1 500?2 000:een.
Jouni Lehtirannan mukaan erityismuseo houkuttelee etenkin
sähköalan ihmisiä: opiskelijoita,
yritysryhmiä ja eläkeläisiä. Mukana Li-ion-akku,
akkulaturi. 9-21, la 8.30-18, su 12-18.
Osta nyt,
maksa osissa!
/2 kpl
LUMENE HAPPY REDS
-HUULIPUNA tai BERRY
CARE -HUULIKIILTO
Norm. Takana tullut silminnäkijä kertoi, että auto oli mutkitellut
ennen ulosajoa.
Viikonlopun huipputarjoukset Anttilasta!
Palvelemme sunnuntaisin
klo 12 alkaen.
Laadukas ja
helppokäyttöinen!
ETU 45%
Etu vain Plussa-kortilla. 3x optinen ja 8x
digitaalinen zoom. Viljakkalantietä pitkin ajanut mies suistui
ojaan tien vasemmalle puolelle.
Hän menehtyi elvytyksestä huolimatta. Voimassa 27.-29.5.2005.
24-OS. 01053 47100, avoinna ark. Kyllä
minä nyt tuon kanssa olen omasta
mielestäni antanut myöden, mutta en mitenkään niinkuin periaatteesta, vaan lähinnä vähän metodista
7702 321 Fax: 7702 300
sss.talous@sss.fi
Benefon luottaa tulevaisuuteensa
Pörssikommentti
Yhteistyökumppani
Kiinasta
Helsingissä pörssipäivä päättyi nousuun. Lisävarat ovat
tarpeellisia muun muassa tuotekehittelyn loppuun saattamiseksi.
Yhtiön pyrkii saamaan uuden
henkilökohtaisen navigointilaitteen markkinoille tänä vuonna.
Lisärahoituksen saaminen on
puolestaan riippuvainen yrityssaneerauksen päättymisen ajankohdasta. Nokian kurssi palasi
pienen taantuman jälkeen selkeästi plussalle. Se tietäisi töitä meillekin, toteaa Benefonin tuotantotyöntekijöiden luottamusmies Eija Andersson.
1,262
1,260
1,258
1,256
9 10 11 12 1
2
3
4
1,254 5 pv
1,252
pe
5
7000
7000
6800
6980
6600
6960
6400
6940
6200
6920
1
Australia - dollari
E-Korea - won
Englanti - punta
Islanti - kruunu
Japani - jeni
Kanada - dollari
Norja - kruunu
Ruotsi - kruunu
Sveitsi - frangi
Tanska - kruunu
USA - dollari
Viro - kruunu
Raakaöljy
Saloa painottavan selvityksen
mukaan vire on myönteinen
SSS?Jarmo Lehto
Sami Kilpiö
Pienyritysten tunnelmia luotaavan tutkimuksen tekivät Susanna Koskela
ja Jussi Holappa.
Yli 28 prosentilla salonseutulaisista pienistä ja keskisuurista yrityksistä (pk) on laajentumissuunnitelmia. Hex-yleisindeksi
oli 0,6 prosenttia plussalla 6 960,02 pisteessä. Valvojien
mukaan Nokia viivytteli tämän
vuoden alussa, kun se ei antanut
viipymättä tietoja ennustettua paremmin sujuneesta loppuvuodesta.
Arvopaperimarkkinalain mukaan yhtiön on viipymättä julkaistava tiedot, jotka ovat omiaan vaikuttamaan arvopaperin arvoon.
-16,67
-9,09
-7,14
-4,14
-2,60
-2,45
-2,43
-1,84
-1,47
-1,42
Ulkomaiset pörssit
12
SSS?STT?Ulla-Maija Hamunen
Ruukki Group (S)
Evox Rifa Group
TJ Group
M-real A
Biotie Therapies
Componenta (LP)
Etteplan (LP)
Larox B (LP)
Neomarkka B
Evia (LP)
+6,56
+5,58
+3,91
+3,85
+3,84
+2,70
+2,63
+2,51
+2,18
+2,00
6000
Nokian johto:
Tieto olisi vain
hämmentynyt
Päätöskurssin muutos
Päätöskurssin muutos
Stonesoft
Birka Line B
Scanfil
Benefon S (T)
Orion B new shares
Kesla A
Orion A
Neste Oil
Orion B
KCI Konecranes
Pohjanmeren Brent
2
3
4
pe
1,647
1254,550
0,687
81,020
135,580
1,589
8,009
9,200
1,547
7,444
1,252
15,647
USD/Barreli
viim.
48,73
5 pv
6900
5
ed.
48,69
Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock
ma
ti
ke
to
Euribor 360
1 vko
1 kk
2 kk
3 kk
4 kk
5 kk
6 kk
2,18
2,17
2,16
2,15
2,14
2,13
2,12
26.05.
2,099
2,104
2,114
2,125
2,134
2,137
2,139
12
25.05.
2,095
2,103
2,115
2,125
2,134
2,141
2,144
1
7 kk
8 kk
9 kk
10 kk
11 kk
12 kk
2
3
2,143
2,146
2,153
2,159
2,165
2,174
4
2,147
2,152
2,157
2,164
2,174
2,184
5
Suomalaisessa salkussa
keskimäärin neljää osaketta
SSS?STT
Pörssiosakkeita, rahasto-osuuksia tai joukkovelkakirjoja omistaa
1,1 miljoonaa kotitaloutta eli lähes puolet kotitalouksista. Mielialat ovat
kuitenkin suhteellisen korkealla.
. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Hämmentävä tieto on, että neljäsosa vastanneista ei ollut koskaan kuullut kehittämiskeskuksesta. Yhtiö arvioi liikevaihdon olevan 19,7 miljoonaa euroa ja nettotuloksen
324 000 euroa. positiivista tulosvaroitusta ennen 27:nnen päivän tulosjulkistusta.
Ratan näkemyksen mukaan yhtiöllä oli viimeistään 14. Tutkimuksen
tekivät Turun ammattikorkeakoulun opiskelijat Jussi Holappa ja Susanna Koskela.
Tutkimuksen tulos on alueellisesti vain suuntaa antava. Viime
vuosina sijoitusrahastojen suosio
Etsitkö
mahdollisuutta
saada korkeampaa
tuottoa korkosijoituksillesi?
on kasvanut suorien osakeomistusten sijaan, ilmenee Pörssisäätiön teettämästä tutkimuksesta.
Suomalaisten osakesalkuista löytyy useimmin mm. Tietysti kaikki ovat hyvin
odottavalla kannalla, mutta positiivisilla mielin olemme.
Seudun pienillä ja keskisuurilla
yrityksillä on kasvuhalua
Maailman kännykkävaltias Nokia sai torstaina tahran yrityskuvaansa, kun Rahoitusalaa valvova
Rahoitustarkastus (Rata) ja Helsingin pörssin kurinpitolautakunta
antoivat sille julkisia nuhteita pelisääntöjen rikkomisesta. Liikevaihdolle potkua toivotaan yhteistyöstä
kiinalaisen telealan jätin China
Putian Corporationin kanssa sekä
yhtiön uuden henkilökohtaisen
navigointilaitteen lanseerauksesta.
Yhtiön arvioimat luvut sisältävät kuitenkin huomattavia epävarmuustekijöitä. Näistä
kolmetoista on pörssiyhtiöitä. Yhteensä kyselyyn vastasi 110 yritystä, joista lähes puolet oli Salosta. Tietoenator puolestaan nousi 0,2 prosenttia kun se kertoi jatkavansa kuluvana vuonna ahkeraa yritysostojen linjaa.
Hex nousuvireessä - Metso
jäähdytteli
SSS?Minna Passi
Vuosia vaikeuksissa ollut paikannuslaitevalmistaja Benefon
uskoo tämän vuoden tuloksensa
nousevan voitolliseksi. Jos emme saa rahoitusta järjestymään, ilmoitettuihin lukuihin ei päästä, Benefonin toimitusjohtaja Tomi Raita toteaa.
Benefonilla on käynnissä rahoitushanke, jossa se on kiinnittänyt
amerikkalaisen investointipankkiiriliikkeen selvittämään yhtiön
rahoituskuvioita. tammikuuta niin hyvä kuva loppuvuoden
tuloksestaan ja myynnistään, että
sen olisi pitänyt julkistaa tiedot.
Samaan päivään päätyi pörssi.
Nokia kiistää Ratalle antamassaan vastineessa tiedonantovelvollisuuden syntymisen. Benefon aikoo tehdä yhteistyötä China Putianin kanssa
muun muassa tutkimus- ja tuotekehityssektorilla. Kovin yhteistyökiinnostus näyttäisi kohdistuvan seminaareihin ja täydennyskoulutukseen.
ma
ti
ke
to
Hex
Toimihenkilöiden luottamusmies Rami Virtanen on samoilla
linjoilla.
. Fortum paransi 0,2 prosenttia.
Lääkeyhtiö Orionin B-osake kallistui edelleen reilut 2,2 prosenttia. Sen sijaan yrityksen sijaintia tai paikkakunnan asuntotilannetta ei koeta Salon alueella
ongelmaksi.
Kehittämiskeskus
tunnetaan huonosti
Tehdyn selvityksen toimeksiantajat olivat Turun ammattikorkeakoulu ja Salon seudun kehittämiskeskus, jotka halusivat peilata
myös omaa tunnettuuttaan. Valtionyhtiöissä työskentelevän henkilöstön määrä supistui
hieman ja oli yhteensä 205 000.
Kauppa- ja teollisuusministeri
Mauri Pekkarinen (kesk.) piti
viime vuotta tuottojen suhteen hyvänä, kun valtion osin omistamien
pörssiyhtiöiden osinkotuotto oli
3,7 prosenttia eli hieman parempi
kuin pörssiyhtiöiden keskimäärin.
. Stora Enso laski, kun UPM taas kohosi 0,6 prosenttia.
Öljy-yhtiö Neste Oil jatkoi alkuviikon kurssinousuaan päättäen 2,5 prosenttia plussalle. Benefon odottaa yhteistyön luovan huomattavia säästöjä uusien tuotteiden tuotannossa sekä lisäävän myyntimahdollisuuksia. Jos
Turun käräjäoikeus päättää
muuttaa
saneerausohjelmaa,
maksaa yhtiö velkansa pois pääomalainan turvin.
Myös yhteistyön onnistuminen
China Putianin kanssa vaikuttaa
Nousseet ja laskeneet
Amsterdam, AEX
Ateena
Budapest
DJ Stoxx Nordic
DJ Stoxx Nordic 30
Frankfurt, DAX
FTSE Eurotop 100
Hong Kong, HSI
Kööpenhamina, KFX
Lontoo, FTSE
Milano, Mibtel
Moskova, RTS
Nasdaq Composite
New York, DJIA
Oslo, OSE
muutos-%
+0,64
+0,64
-0,82
+0,80
+0,73
+1,08
+0,62
+0,06
+1,12
+0,43
+0,68
+1,16
+0,81
+0,65
+0,60
368,39
2921,96
16632,00
335,93
5621,80
4436,97
2390,58
13569,99
322,94
4992,90
24311,00
669,24
2066,73
10525,48
277,10
Pariisi, CAC 40
Praha
Singapore, Straits Times
Sydney, All Ordinaries
Tallinna, yleisindeksi
Tokio, Nikkei
Tokio, Topix
Tukholma, SAX
Wien
Zürich SMI
4137,21
1121,30
2152,56
4050,40
608,14
11027,94
1124,70
244,39
1024,81
6138,21
muutos-%
+0,90
-1,34
-0,37
+0,08
-0,08
+0,12
0,00
+0,79
+0,38
+0,71
Euro/dollari
1,38
1,36
1,34
1,32
1,30
1,28
1,26
1,24
1,22
1,20
Marko Mattila
Benefonin toimitusjohtajan Tomi Raidan mukaan tulosennusteen toteutuminen on kiinni ennen kaikkea rahoituksen järjestymisestä.
tulokseen. toukokuuta 2005
?
19
TALOUS
Tuottaja: Minna Passi puh. Joukkovelkakirjalainan ohjelmaesite ja lainakohtaiset ehdot ovat saatavilla merkintäpaikoissa.. Valtion osinkotulot ovat kehittyneet suotuisasti, vaikka omistusosuudet ovat pienentyneet,
Pekkarinen sanoi Helsingissä.
Arvoltaan suurimmat omistukset valtiolla on Fortumissa, TeliaSonerassa ja Neste Oilissa. Suomen valtio on kaikkiaan omistajana lähes neljässäkymmenessä
suomalaisessa yrityksessä. Vain runsaat seitsemän
prosenttia arvioi investointiensa
vähenevän nykytasolta.
Pk-kenttä näyttäisi myös jatkossa työllistävän hieman enemmän
väkeä kuin nyt.
Puolet kyselyyn vastanneista oli
tosin sitä mieltä, että ammattitaitoisen työvoiman saanti vaikeuttaa yritystoiminnan kehittämistä.
Osaltaan tähän on johtanut korkeakoulutuksen suosion kasvu
ammattikoulutuksen kustannuksella.
Salolaisista yrityksistä lähes
kaksi kolmannesta on havainnut
työvoiman saannin vaikeutuneen.
Somerolla vastaava prosentti on
68 ja muissa kunnissa keskimäärin 35.
Yritykset ovat myös huomanneet, että eri alojen yleisellä imagolla on vaikutusta henkilöstön
saantiin. Putian tekee
yhteistyötä myös muun muassa
Nokian, Motorolan ja Ericssonin
kanssa.
Työntekijöiden mielialat korkealla
SSS
Positiivisista tulevaisuudennäkymistä huolimatta pyörivät Benefonin työntekijöillä edelleen
vuorolomautukset. Yhtiön kurssi tuli edellispäivän kurssirallin jälkeen eilen
alas 0,8 prosenttia. Metsäyhtiöiden kurssit olivat epäyhtenäisiä. Kolmannes yrityksistä uskoo myös kannattavuutensa kasvuun, kun heikkenemistä uumoilee vain 5,5 prosenttia yrityksistä.
Tiedot selviävät tutkimuksesta,
jolla luodattiin Salon seudun pkyritysten tilannetta. Elisaa ja Nordeaa. Pääsyy tähän lienee se,
että oppilaitoksella on Salossa toimipiste. Valtaosin vastaajat olivat
hyvin pieniä yrityksiä.
Investoinnit
pienessä kasvussa
Koko vastaajaryhmä huomioiden alueen investointivire on hienoisesti myötäinen. Joistakin Salon ympäristökun-
Rata ja pörssi moittivat Nokiaa
hyvien tietojen panttaamisesta
Nokian loppuvuoden voitto oli
noin 30 prosenttia parempi kuin
yhtiö oli aiemmin arvioinut. Pekkarisen mukaan hallituksen kanta
tässä oli yhtenäinen, vaikka ?murinaakin kuului?.
Valtio myi viime vuonna omistuksiaan yhteensä 2,2 miljardilla
eurolla.
jokseenkin huonosti. Valtion pörssisalkun arvo on nyt 16
miljardia euroa.
Valtio muutti omistajakäyttäytymistään viime vuonna niin, että
optioista päätettiin luopua kokonaan valtionyhtiöiden johdon palkitsemisjärjestelmänä. Yhteistyön
kehittämistä pidettiin kuitenkin
tärkeänä ja keskukselta toivottiin
lisää tiedotusta.
Myös korkeakoulut koettiin vieraiksi; harva yritys on tehnyt minkäänlaista yhteistyötä varsinaissuomalaisten korkeakoulujen
kanssa. Benefon tiedotti huhtikuussa hakevansa muutosta yrityssaneerausohjelmaan ja odottaa nyt
Turun käräjäoikeuden päätöstä.
Yrityksen tavoitteena on saada
yrityssaneeraus päättymään kesäkuun loppuun mennessä. Rata perustaa ratkaisunsa arvopaperimarkkinalakiin.
Ennusteet tuovat
lisävelvoitteita
Toimistopäällikkö Jarmo Parkkonen Ratasta sanoi, ettei valvojalla ole tarkkoja muutosrajoja,
jolloin yhtiön on varoitettava tuloksesta, olipa suunta heikompaan tai parempaan. Hänen mukaansa tulosennusteita antavalle
yritykselle kuten Nokialle syntyy
kuitenkin korostettu velvollisuus
seurata ennusteen toteutumista
ja ilmoittaa mahdollisista muutoksista viipymättä.
nista saatiin vain muutamia vastauksia. Lähes 40 prosenttia seudun pk-yrityksistä uskoo investointien maltilliseen kasvuun. Vaihtoa kertyi
894 miljoonaa euroa.
Nokian kurssi valahti iltapäivällä miinukselle, mutta kiipesi
lopulta 0,9 prosenttia 13,69 euroon. Meidän porukkamme keskuudessa on va-
loisammat näkymät ainakin.
. Rata ja pörssin kurinpitolautakunta näpäyttivät Nokiaa viime vuoden viimeisen neljänneksen tulostiedotuksesta.
Spekulointi konepajayhtiö Metson omistuspohjan ympärillä
jatkui. Huomattavaa laajentamista kaavailee tosin vain kolme
yritystä sadasta. Eniten osinkoja kertyy Fortumista, TeliaSonerasta ja
Rautaruukista.
Valtion yhtiöomistus 2004 -kirjassa torstaina julkaistujen valtioomisteisten yritysten yhteenlaskettu voitto rahoituserien jälkeen oli
5,7 miljardia euroa. Se on lähes
kaksinkertainen edellisvuoteen verrattuna. Benefonin tulosennuste on erittäin riippuvainen tuotekehityssuunnitelmien ja
25 miljoonan euron lisärahoituksen toteutumisesta heinäkuun
loppuun mennessä.
. Yhtiöllä on
oikeus valittaa Ratan päätöksestä
Helsingin
hallinto-oikeuteen.
Nokian toimitusjohtajan Pekka
Ala-Pietilän lähettämässä vastineessa katsotaan, että ennakkotie-
to olisi pikemminkin hämmentänyt sijoittajia, koska yhtiö olisi voinut antaa tietoja vain menneestä.
Näin tieto olisi ollut epätäydellistä.
Ratalle tuli mahdollisuus antaa
huomautuksia ja varoituksia kesällä 2003. Tottakai odottelemme, että saisimme tilauksia, lomautukset loppuisivat ja pääsisimme painamaan täysillä töitä. Liikevaihto oli kasvanut puoli miljardia
euroa ennakkoitua paremmaksi.
Myös markkinoilla Nokialta
odoteltiin ns. Keskimäärin osakesalkkuun on
kertynyt neljän yhtiön osakkeita.
Haluatko
sijoittaa hyvin
hajautettuun
sijoitussalkkuun
rajatulla riskillä*
OKOn uudet joukkovelkakirjalainat Korko 13 III/2005 ja
Euro-allokaatio IV/2005 tarjoavat sinulle mahdollisuuden saada
sijoituksellesi tuottoa pääomasuojatusti*.
Lisätietoja lainoista saat merkintäpaikoista.
Liikkeeseenlaskija:
Lainojen merkintäaika:
Vakuus:
*
Takaisinmaksu
OKO Osuuspankkien Keskuspankki Oyj
30.5.-17.6.2005
Lainoilla ei ole vakuutta
Lainojen nimellispääoma maksetaan takaisin takaisinmaksupäivänä, mutta lainoihin liittyy normaali liikkeeseenlaskijariski.
Merkintäpaikat: OP-ryhmän konttorit, OP 0100 0500 puhelinpalvelu sekä OP-ryhmän
Internetpalvelu osoitteissa www.oko.?/merkinta ja www.op.?/merkinta. Eniten yhteistyötä on tehty juuri Turun ammattikorkean
kanssa. Lisäksi tutkimuksessa kysyttiin,
millaista tietoa yrityksillä on ylipäätään maakunnan korkeakouluista.
Tutkijoiden mukaan kehittämiskeskus tunnetaan pienyrityksissä
Valtio kuittaa lähes
740 miljoonan osingot
SSS?STT?Johanna Vesikallio
Valtionyhtiöt ja valtion osakkuusyhtiöt maksavat valtiolle osinkoja viime vuodelta lähes 740 miljoonaa euroa. Olisi mahtavaa päästä plussan
puolelle
Ei
ole olemassa toista suunnitelmaa.
Eurooppa hajoaisi, hän tähdensi.
Entinen presidentti Valery
Giscard d?Estaing neuvoi Chiracia ennen puhetta painottamaan
tilanteen vakavuutta kansalaisille.
. Taistelutanner sijaitsee yli 6 300 metrin
korkeudessa Intian, Pakistanin ja
Legioonalaistautiin voinut
kuolla ehkä
enemmänkin
Norjassa
STT?NTB?TT
FREDRIKSTAD?Norjan lääkintäviranomaiset epäilevät, että legioonalaistauti on saattanut vaatia uhreja jo ennen viimeviikkoista joukkotartuntaa Fredrikstadissa. Uskon, että rauhanomainen
palestiinalaisvaltio palvelisi Israelin kansan etua, hän lisäsi.
Yhdysvallat ilmoitti myös antavansa palestiinalaishallinnolle 50
miljoonaa dollaria (40 miljoonaa
euroa) avustusta talojen ja infrastruktuurin rakentamiseksi
Gazaan, jossa on paljon köyhyyttä
ja työttömyyttä.
Ele on lähinnä symbolinen, sillä
Yhdysvallat tukee Israelia vuodessa yli kahdella miljardilla dollarilla (1,6 miljardilla eurolla). Neuvottelujen tiedottaja Maria-Elena Cowell luonnehti aloitusta kevyeksi.
Osapuolet tapasivat ensin välittäjänä toimivan presidentti Martti Ahtisaaren kumpikin erikseen,
minkä jälkeen he kokoontuivat yhteiseen neuvottelupöytään Königs-
tedtin kartanossa Vantaalla.
Rauhanneuvotteluiden neljäs
kierros alkoi keskustelemalla aiheista, joista tulevien päivien
asialista koostuu. Tshubais johti
1990-luvulla varapääministerinä
Venäjän kiisteltyä yksityistämis-
ohjelmaa.
Arvostelijoiden kärjessä oli presidentti Vladimir Putin, joka kehotti UES:n johtoa puuttumaan
yhtiön yleisissä toimintaperiaatteissa ja jokapäiväisessä toiminnassa esiintyneisiin ongelmiin.
Moskova syyttäjäviranomaiset
ovatkin kutsuneet Tshubaisin
kuultavaksi tapahtuneesta. Mielipidekyselyt eivät ole ratkaisevia. toukokuuta 2005
?
MAAILMALTA
20
Tuore kysely kasaa mustia pilviä Euroopan unionin ylle:
SÄHKEET
Ranskalaiset torjuvat perustuslain
Presidentti
Chiracilta
viime hetken
vetoomus
kansalaisille
DUSHANBE?Keskiaasialaisen Tadzhikistanin turvajoukot pidättivät torstaina neljä naista epäiltyinä naisten salakauppaamisesta
Arabiemiraatteihin, Tadzhikistanin sisäministeriö tiedotti.
Yksi epäillyistä pidätettiin, kun hän oli lähettämässä neljää nuorta naista Arabiemiraatteihin menevälle lennolle. Useimmiten naiset joutuvat prostituoiduiksi.
STT?AFP
STT?Reuters?DPA
Egyptiläiset hyväksyivät
perustuslain muutoksen
KAIRO?Egyptiläiset ovat hyväksyneet kiistellyn perustuslain
muutoksen, joka mahdollistaa useiden ehdokkaiden asettamisen
presidentinvaaleissa. Tilannetta ei
pidetä kovin huolestuttavana,
koska tähän mennessä vasta yksi
ihminen.. Ranska-
laismedia onkin arvuutellut, mitä
Chirac tekee mahdollisen takaiskun jälkeen.
Paris Match -viikkolehti veikkasi, että Chirac erottaa pääministeri Jean-Pierre Raffarinin heti
maanantaina, jos perustuslakia ei
hyväksytä. Uskon, että palestiinalaiskansa on täysin kykenevä oikeudenmukaisesti hallitsemaan itseään
sovussa naapureidensa kanssa,
Bush sanoi.
Hän on ensimmäinen amerikkalaispresidentti, joka tukee itsenäisen palestiinalaisvaltion perustamista.
Abbas kertoi tiedotusvälineille
ennen kuin tapasi Bushin, että
vuosikymmeniä kestäneen konfliktin ratkaisu on palestiinalaisvaltion perustamisessa.
. Kehotankin kansalaisia äänestämään
vilkkaasti, jotta saamme kunnon
tuloksen.
Yksitoista tuoreinta kyselyä on
ennustanut ranskalaisten kaata-
van EU:n perustuslain. Nyt tarkoituksena on ottaa
erityisesti turvallisuusasiat esille,
Cowell kertoi.
Vapaa Aceh -liikkeen viisijäsenistä delegaatiota johtaa Malik
Mahmud. Nyt kyse ei ollut 50 miljoonasta kuten Yhdysvalloissa vaan arviolta 5 miljoonasta ihmisestä, joiden elämään sähkökatkos vaikutti.
Aceh-keskustelut
alkoivat armahduksilla
Osapuolet tapasivat jälleen Vantaalla
SSS?STT
HELSINKI?Indonesian hallituksen ja Vapaa Aceh -liikkeen
(GAM) neuvottelut alkoivat torstaina keskusteluilla talousasioista ja armahduksista sekä GAMin
jäsenten integroinnista acehilaiseen yhteiskuntaan. Abbas oli toivonut ennen tapaamista, että Yhdysvallat tukisi palestiinalaisia suoraan, sillä yleensä
avustusrahat jaetaan kansalaisjärjestöjen kautta.
Bush ilmoitti myös, että ulkoministeri Condoleezza Rice matkustaa Jerusalemiin ja Ramallahiin ennen kuin Israelin on määrä
vetäytyä Gazasta elokuussa. Kolmen potilaan tilaa pidetään vakavana.
Ruotsissa viidestä paperitehtaasta on löydetty suuria määriä
Legionella-bakteeria, kertoi valtakunnallista tartuntatautirekisteriä ylläpitävä Smittskyddsinstitut.
Bakteeria on tavattu tehtaiden
puhdistuslaitteista. Äänestys on, sanoi entinen sosialistinen pääministeri
Laurent Fabius, joka kuuluu perustuslain vastustajiin. Chirac onkin pannut koko arvovaltansa likoon kääntääkseen kansalaisten
mielipiteen.
Chirac on kuitenkin vakuuttanut, ettei hän eroa tehtävästään,
vaikka ei-puoli voittaisi. Yhden yksittäisen asian etenemistä ei niinkään odoteta, eikä
mitään varsinaisia tavoitteita ole
lausuttu ääneen johtuen juuri siitä, että sopimus ei ole sopimus ennen kuin joka ikinen kohta on valmis, Cowell kertoi STT:lle.
Cowellin mukaan rauhanneuvotteluiden edellisellä kierroksella tapahtui huomattavaa edistys-
tä talousasioissa, mutta sellaisia
isoja aiheita kuten poliittinen
osallistuminen on yhä työn alla.
. Östfoldin lääninsairaalasta
kerrottiin, että useita kuolemantapauksia tullaan tutkimaan
asian selvittämiseksi.
Kashmirin jäätikkö
Pakistanin ja Intian asevoimat ovat
taistelleet Siachenin jäätiköstä
viimeiset 21 vuotta.
50 km
KIINA
Islamabad
Ranskan presidentti Jacques
Chirac teki torstaina vielä viime
hetken vetoomuksen kansalaisille, jotta nämä hyväksyisivät EU:n
perustuslain sunnuntaina pidettävässä kansanäänestyksessä.
Tuoreen kyselyn mukaan vastahakoiset ranskalaiset ovat kuitenkin päättäväisesti torjumassa
unionin toimintaa säätelevän
säännöstön.
Chirac varoitti ranskalaisia illalla pitämässään televisiopuheessa,
että ei-tulos saattaisi avata Euroopassa ?epäsovun, epäilyksien
ja epävarmuuden ajan?.
. Viisi ihmistä on kuollut nopeasti etenevään keuhkokuumeeseen ja sairaalassa hoidetaan noin
kolmeakymmentä tautiin sairastunutta. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Perjantaina 27. Israelin ei pitäisi ryhtyä mihinkään toimiin, jotka ovat ristiriidassa tiekartan velvoitteiden
kanssa, Bush sanoi.
. Indonesian hallituksen valtuuskunta koostuu neljästä ministeristä, joista johdossa on
oikeusministeri Hamid Awaluddin.
Acehin konflikti Sumatran saaren pohjoiskärjessä on jatkunut
lähes 30 vuotta. Euroopan parlamentista löytyy myös niitä, jotka vastustavat uutta lakia.
Tutkimuslaitos TNS Sofres-Unilog oli kysynyt tuhannen ranskalaisen mielipidettä 23.?24. Sisäministeriön mukaan vain 54 prosenttia äänioikeutetuista kävi vaaliuurnilla.
Nykyinen presidentti Hosni Mubarak on hallinnut maata vuodesta 1981. Mubarakin odotetaan asettuvan ehdolle
myös syyskuussa pidettävissä vaaleissa.
STT?Reuters?AFP
Järjestö: Jopa 200 000 vallabia
myrkytetty Australiassa
Lehtikuva/Reuters/Yves Herman
Ranskaksi oui eli kyllä uudelle perustuslaille. Useat naisista päätyvät Persianlahden alueelle sekä
Venäjälle, Israeliin ja Turkkiin. Häntä oli tarkoitus kuulla myöhemmin torstaina todistajana eikä
epäiltynä laiminlyönnistä sähkö-
monopolin johdossa.
Apulaiskaupunginjohtaja
Shantsev lohdutti kaupunkilaisia
muistuttamalla, että keskiviikon
ongelmat jäivät pieniksi verrattuna Yhdysvalloissa ja Kanadassa
vuonna 2003 sattuneeseen laajamittaiseen sähkökatkokseen.
. On harhakuvitelmaa uskoa,
että Eurooppa aloittaisi uudestaan toisella suunnitelmalla. Tarkkailijoiden
mukaan jäätikkö menetti strategisen merkityksensä, kun Pakistanista ja Intiasta tuli ydinasevaltoja 1998.
Tuhannet sotilaat ovat saaneet
surmansa jäätiköstä käydyissä
taisteluissa, mutta vieläkin
useampi on menehtynyt kylmyyteen ja lumivyöryihin. Ei-äänen antaminen on samaa
kuin tekisi maalin omaan pelipäätyyn.
Torstaina julkaistun kyselyn
mukaan 54 prosenttia kantansa jo
lukkoon lyöneistä ranskalaisista
äänestää perustuslakia vastaan.
Noin 20 prosenttia ei ottanut vielä
kantaa asiaan.
Naisia epäillään naisten
salakaupasta Tadzhikistanissa
Pakistanin
hallussa
Siachenin
jäätikkö
Kiinan hallussa
KASHMIR
Srinagar
Jammu
PAKISTAN
Intian
hallussa
INTIA
Islamabadin torstaina alkavat neuvottelut saattavat tuoda aselevon maailman
korkeimmalle taistelutantereelle
KIINA
Islamabad
PAKISTAN
New Delhi
INTIA
STT/Reuters
Kiinan välissä.
Siachenin kiista on yksi osa maiden välistä laajempaa kiistaa
Kashmirin alueen hallinnasta.
Valmiusjohtaja Per Engstrand
huomautti torstaina, että tarvittavia näytteitä ei ole tallessa kaikista menehtyneistä potilaista.
Koe voidaan tehdä virtsa- tai verikokeesta.
Keskiviikon jälkeen sairaalassa
ei ole tavattu uusia tautitapauksia. . Järjestön edustajan Ian Whyten
mukaan myös järjestön arviot ovat liioiteltuja.
STT?AFP
Pakistan ja Intia
neuvottelevat
Siachenin jäätiköstä
STT?AFP?Reuters
ISLAMABAD/RAWALPINDI?
Pakistan ja Intia aloittivat torstaina neuvottelut sotilaallisesta
kiistasta, joka koskee Siachenin
jäätikköä Kashmirissa.
Maat ovat riidelleet jäätikön
hallinnasta vuodesta 1948 asti, ja
molemmat pitävät sitä omana
alueenaan.
Pakistanin odotetaan ehdottavan Islamabadissa käytävissä
neuvotteluissa, että molemmat
vetävät joukkonsa asemiin, joissa
ne olivat yli kolme vuosikymmentä sitten.
Intia valtasi suurimman osan
jäätiköstä taisteluissa 1984 ja haluaa viranomaisten mukaan ylläpitää asemansa. Kysymys on teidän ja teidän
lastenne tulevaisuudesta, Euroopan ja Ranskan tulevaisuudesta.
Sunnuntaina jokaisella teistä on
käsissänne palanen Ranskan kohtaloa, Chirac vetosi.
. Se
aiheutti myös suurta aineellista
vahinkoa.
Täydellisen kaaoksen kaupungissa aiheuttanut sähkökatkos
johtui ikääntyneessä voimalaitok-
sessa sattuneesta räjähdyksestä
ja sitä seuranneesta tulipalosta.
Julkinen liikenne katkesi kokonaan ja arviolta 20 000 moskovalaista jäi metroon loukkuun
useaksi tunniksi.
Jo keskiviikkona arvostelun
kohteeksi joutui Venäjän sähkömonopoli Yhtynyt Energiajärjestelmä UES, jonka johtajana on
Anatoli Tshubais. Mahdollisina seuraajina pääministerin paikalla lehti
mainitsi sisäministeri Dominique de Villepinin, Chiracin pitkäaikaisen liittolaisen, ja puolustusministeri Michele Alliot-Marien.
Sähkönjakelu saatiin kuntoon Moskovassa
Sähkömonopolin johtaja
Tshubais kuulusteluihin
STT?AFP?Reuters?DPA
MOSKOVA?Sähkönjakelu palautui torstaina normaaliksi Moskovassa keskiviikkoisen sähkökatkoksen aiheuttaman kaaoksen
jälkeen. Meidän täytyy välittömästi
siirtyä pysyvää statusta kohti johtaviin neuvotteluhin, Abbas sanoi
keskusteltuaan Bushin kanssa.
. Egyptin sisäministeriö ilmoitti torstaina, että
83 prosenttia äänestäneistä kannatti perustuslain muutosta keskiviikkona pidetyssä kansanäänestyksessä.
Äänestäminen jäi laimeaksi. Moskovan apulaiskaupunginjohtaja Valeri Shantsev
sanoi sähkökatkoksen aiheuttaneen kaupungissa ja sen ympäristössä suurta aineellista vahinkoa.
Kaikki metrolinjat otettiin käyt-
töön aamukuudelta, mutta sadat
kotitaloudet, koulut ja sairaalat
olivat vielä aamulla ilman sähköä.
. Hänet on valittu ilman vastaehdokasta jo neljästi maan
presidentiksi.
Egyptin opposition mukaan perustuslain muutos on riittämätön,
sillä presidenttiehdokkaille asetettavat rajoitukset rajoittavat suuresti ehdokasasettelua. Ricen on tarkoitus neuvotella Israelin ja palestiinalaisten johdon
kanssa.
SYDNEY Ympäristöjärjestö moitti torstaina maanviljelijöitä jopa
200 000 pienen kengurun, vallabin, myrkyttämisestä Australialle
kuuluvan Tasmanian King Islandilla.
Ryhmä vaati vallabipopulaation pienentämiseen käytetyn 1080myrkyn käytön lopettamista.
. 1080 aiheuttaa eläimelle tuskallisen ja hitaan kuoleman, sanoi
Yvette Watt Against Animal Cruelty Tasmania -järjestöstä australialaiselle AAP-uutistoimistolle.
Wattin mukaan kuolleiden vallabien määrä voi olla jopa yli 200
000, koska myös myrkkyyn kuolleiden vallabiemojen poikaset kuolevat helposti nälkään.
Myös muut eläinsuojelujärjestöt ovat kritisoineet King Islandin
viimeviikkoista vallabiharvennusta.
Tasmanian maanviljelijöiden järjestö vastasi kritiikkiin sanomalla, että populaatio on noussut jopa 500 000:een saarella, jolla vallabeille ei ole luontaisia vihollisia. Palestiinalaisten ja Israelin
välisen konfliktin on aika päättyä,
Abbas julisti.
Bush vetosi Israeliin ja pyysi tä-
tä lopettamaan siirtokuntien laajentamisen miehitetyllä Länsirannalla sekä purkamaan laittomat
siirtokunnat.
. Sen vuoksi Israelin täytyy
poistaa laittomat etuvartioasemat
ja lopettaa siirtokuntien laajentaminen.
. Bush vakuutti tukevansa itsenäisen palestiinalaisvaltion perustamista
tavattuaan torstaina palestiinalaisten presidentin Mahmud
Abbasin.
Presidentit pitivät yhteisen tiedotustilaisuuden Washingtonissa
sen jälkeen, kun he olivat keskustelleet Lähi-idän rauhanprosessin
tilasta.
. Neuvotteluja
käydään päivittäin tiistaihin
saakka.
. toukokuuta.
. . Kolme muuta pidätettiin kodeistaan.
Epäillyt kuuluvat kansainväliseen rikollisryhmään, jota sisäministeriön edustajan mukaan on jäljitetty jo useiden kuukausien
ajan.
Naisten tehtävät oli selkeästi jaettu: Yksi heistä osti lentoliput, toinen järjesti passit, kolmas rekrytoi naiset ja neljäs matkusti heidän
mukanaan Arabiemiraatteihin.
Kansainväliset salakauppaa järjestävät rikollisliigat ovat enenevissä määrin ottaneet kohteekseen entisiä keskiaasialaisia neuvostotasavaltoja. Tapahtunut on takaisku Moskovan arvovallalle, Shantsev sanoi osallistuttuaan paikallisten
päättäjien kriisikokoukseen. Bush kättelee palestiinalaisten presidenttiä Mahmud Abbasia.
WASHINGTON?Yhdysvaltain
presidentti George W. Taisteluissa on
kuollut ainakin 12 000 ihmistä.
Lehtikuva/Heikki Saukkomaa
Indonesian tiedotusministeri Sofyan Djalil (vas.) ja delegaation johtaja Hamid Awaluddin osallistuvat neuvotteluihin Vantaalla.
Bush tukee itsenäistä palestiinalaisvaltiota
?Israelin täytyy lopettaa siirtokuntien laajentaminen?
STT?AFP?Reuters?DPA
Lehtikuva/AFP Photo/Tim Sloan
Yhdysvaltain presidentti George W