>> 20 Yrittäjyyskurssi päätöksessä 6 4 1 4 8 8 1 2 6 2 5 7 1 7 4 7. PERUSTETTU 1959 | WWW.KUHMOLAINEN.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 21. >> 19 Juju teki musiikkivideota Pohjolan talolla viikonloppuna. >> 5 Bolševikki Kustaa Rovio auttoi Leniniä ja toimi korkeassa virassa Karjalassa. Työtä on, mutta ei maksajia. Yhtenä puhujana oli elokuvatuottaja Miika J. Kuhmon kaupungin onnistuneesti tekemän työllistämistyön tarve kasvaa jatkossa yhä suuremmaksi, arvioivat asiantuntijat sekä kunnan että valtakunnan tasolla. >> 9 Kamerat kävivät Kuhmossa Musiikki: Kuhmo tarjosi tunnelmallisen ympäristön Jujun musiikkivideolle. MARRASKUUTA 2017 NRO 93 Hakkarainen Jussi Halla-ahoa piti taivutella puheenjohtajaehdokkaaksi. Norvanto. >> 4-5 Isoja ongelmia työelämässä Kuhmon Rotaryklubin lokamarraskuun aikana nuorille järjestämä yrittäjyyskursi päättyi lauantaina. Tässä hän valmistelee dronea eli kuvauskopteria lentoon
Muistatteko alkukestä 2005, kun venäläinen 14-poika matkusti salaa tukkiauton perävaunussa vararenkaan päällä Venäjältä Vartiuksen rajanylityspaikan kautta Kuhmoon – molempien maiden raja-asemuen ja tullien läpi. Rakennushallituksen rakennuttaman toisen rakennusvaiheen työt aloitettiin maaliskuussa. Eikä kaikki vastaavat uutiset liity aina peräkonttiin, mutta perävaunuun kuitenkin. Pitkä salamatkustus tuli ilmi, kun tukkiauton kuljettaja näki jo Venäjän puolella kuormausvaiheessa pojan siellä ja sitten myöhemmin taas saman pojan pölyisenä Vartiuksen puulanssilla. 2 KESKUSTELE KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. Tänä vuonna Kainuuntie suljetaan kulkueen tarvitsemilta osin muulta liikenteeltä. Uusi kysymys: Milloin aloitat jouluun valmistautumisen. Joulunavaustapahtuman ohjelmassa on ainakin lauluja tanssiesityksiä, kinkkuarvonta ja Vuoden 2017 Kuhmolaisen julkistaminen. Vuonna 1960 Lentiirassa oli ollut urheilutalolle rakennuspiirustukset ja tonttikin katsottuna.. Erään tarinan mukaan Kuhmossa eräs mies kokeili – peruukissa, korkokengissä, kaikin puolin sonnustautuneena sekä juhlatuulella – livahtaa kotikulmilta tuttujen tunnistamatta. Joulunavauksesta ja viimeistään puolentoista viikon päässä olevasta adventista alkaa valmistautuminen jouluun. Perusopetuksen oppilaat marssivat tontuiksi pukeutuneina kello 12 jälkeen Kuhmon torille, missä on järjestetty pientä jouluista ohjelmaa. marraskuuta 2017 Vanha kysymys: Omistatko tai onko perheesi joskus omistanut koiran. S ään oikuista johtuen on kuhmolainen jääkiekkoyleisö joutunut tavallista pitempään odottelemaan ensimmäistä sarjaottelua kotikaukalossaan. A Mahtaakohan siniset turvautua rahan keruussa peräkonttikirppiksiin. Lapset johdattavat mukaan joulunavaukseen Pääkirjoitus 21.11.2017 Paikallislehti Kuhmolainen, perustettu 10.7.1959 6 Päätoimittaja: Timo Kyllönen 044 332 5320 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 22 41 37 P uolensadan vieraan ollessa läsnä juhli Lentiiran Kiri 30 vuoden taivaltaan Lentiiran koululla järjestetyssä arvokkaassa juhlassa. Uuteen rakennuksen tulevat koulun hallintotilat, yleisten aineiden luokat, ravintotalousosaston tilat, koulun ruokala sekä liikuntatilat. Ammatillinen koulutus alkoi Kuhmossa vuonna 1959 valtion avustamina työllisyyskursseina. 11.1977. Palstan kokosi Antero Komulainen 40 vuotta sitten Marraskuussa 1977 vietettiin Lentiiran Kirin 30-vuotisjuhlia. ”Kuljetin valtiosihteeriä – kohta sinistä, joka peräkonttiin alkoi inistä, että pääsee ohi toimittajalaumasta, ja nousi penkille vasta kadunkulmasta Hän oli valtiosihteeri persuissa, isompi takakontti lienee Mersuissa Audi kutonen – tämä niin ja nyt pitää päästä kotiin.” Ministerivierailujen alla ja yhteydessä toimittajana on tapana selvittää, mitä on nyt asialistalla. Ja jos oikein simpsakasti käveli käsilaukkuaan iloisesti heiluttaen, niin onhan se ollut tutuille haasteellista tunnistettavaksi. Oli vapaailta ja ehkä Känsäkourakin auki. Oli saatu kunnan rakennuttama urheilukenttä ja seura ryhtyi puuhaamaan urheilutaloa. 1977 olivat uutisaiheina muun Lentiiran Kirin 30-vuotisjuhlat, ammattikoulurakennuksen toisen vaiheen harjannostajaiset Kuhmossa sekä KuKi:n ensimmäinen jääkiekon II-divisioonan kotiottelu. Urheilullisesti Kiri on toiminut aina Kuhmon Kivan alaosastona. Vastaukset: Omistan nyt 41 prosenttia, olen joskus omistanut 37 prosenttia, en 22 prosenttia. Paikallisena valvojana on Martti Pelkonen. Vanhat tilat jäävät ammattikurssikeskuksen käyttöön. www.kuhmolainen.fi P olitiikkaan toivoisi aina lisää läpinäkyvyyttä, mutta sitä ei ainakaan taannoinen perussuomalaisten ministeriryhmän valtiosihteeri Samuli Virtanen edistänyt viime kesänä. Vastauksia yhteensä 377. Jos ministerin mukana on valtiosihteeri Virtanen, on syytä lisätä myös, mitä on nyt peräkontissa. Tänä vuonna odotettavissa on viime vuosista poikkeava joulukatumaisema, sillä kaupunki on uusinut kuusiin asennettavat valot. Rakennuksen urakoi OMP-Yhtymä Oy vastaavana mestarinaan Erkki Karppinen. Vuonna 1960 Lentiirassa oli henki päällä. Hän lähti Helsingissä Kesärannasta pääministeri Juha Sipilän tavattuaan alueelta pois valtion Audin peräkontissa ohittaakseen portilla työkseen liikennettä vahdanneen toimittajajoukon. Mahtaakohan siniset turvautua vielä vaalirahan keruussakin peräkonttikirppiksiin. Juhlaaika näkyy jo nyt kaupoissa ja myös kotien koristeluna. Perinteinen Kuhmon Yrittäjien joulunavaus järjestetään puolestaan illalla. Torilla on myös mahdollisuus nauttia lämmintä juotavaa, sillä paikallislehti Kuhmolainen tarjoaa torilla perinteiset jouluglöginsä. Tähän asti seura oli toiminut nimellä Lentiiran Voimisteluja Urheiluseura. Yksi joulunavauksen odotettu ohjelmanumero on jouluvalojen sytyttäminen. Tonttuparaati on osa Suomi100 -tapahtumia, ja siihen kutsutaan kaikkia ikäpolvia osallistumaan ja katsomaan. Kiva saa merkittävän vahvistuksen Markku Oikarisesta. Esittämässään seuran historiikissa Heimo Kyllönen mainitsi seuran nimen muutetun nykyiselleen vuonna 1951. Kuhmolaisessa 24.11. Ikäihmisten läheisiä ja ystäviä onkin pyydetty auttamaan heitä tapahtumaan osallistumisessa, mikä ajatus palvelee hienosti juhlavuoden yhdessä-teemaa. Ensi sunnuntaiksi on suunniteltu pelattavaksi ensimmäinen II-divisioonan kotiottelu, johon vatsustajaksi tulisi Kokkolan Hermes. K ainuun keskusammattikoulun Kuhmon sivuosaston toisen rakennusvaiheen harjannostajaisia vietettiin 24. Politiikan läpinäkyvyys Kolumni Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Kuhmolaisen toimittaja K uhmon joulunavausta vietetään torstaina pitkin päivää
Kuhmossa on Siikalahden suunnassa Pajakkasuo ja -kangas. Lue lisää pe 1.12. ja ke 20.12. Korpipaatsaman nimityksiä on ollut monia: pajakas, pajake, pajatti, pajatin, paattain, paattama, paatelma, pajatsi(n). Sellaisia ovat Pajakkakosken rantamat. •Yleislääketieteenerikoislääkäri Airi Mäkinen ma 27.11. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. IlmarI Kosonen. Nimi Pajakka on taajamanrannan nimi. Kirjoita viestin alkuun KUH ASIA sitten viesti Ohje: Yleisönosastossa julkaistaan ensisijaisesti vain omalla nimellä kirjoitettuja mielipiteitä. Erikoisliikkeillä jatketut aukiolot ja tarjouksia. KAISAN PÄIVÄT KE-PE 22.–24.11.2017 Heittäydy joulufiilikseen! TERVETULOA! Kajaani, Pohjolankatu 20 • Iisalmi, Pohjolankatu 5 • klo 9–18 • www.kaisanet.fi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme arkisin klo 8.15-15.30 Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! •Yleislääkäri Marjo Pantti to 14.12. Kasvi oli aikoinaan ollut tärkeä kasvivärjäyksessä, kuori oli väritysainetta. Kajaanissa on kaksikin Pajakkasuota. Nimissä oleva sana pajakka tarkoittaa puuvartista pensasta nimeltään korpipaatsama (Rhamnus frangula ja Frangula alnus). •Gynekologi Eeva Kajalo ke 13.12. TeksTariT Lähetä tekstari numeroon 17192. 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.. Viihtyy soiden reunoilla ja kosteilla paikoin. Ranualla on Pajakkasuo ja -lammit ja Siikajoella on talo Pajakka. Kirjoituksia ei palauteta. Uutisvinkit ja tiedustelut: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi. Kaikkikirurgisettaudit,pkl-toimenpiteet,luomenpoistot,tuki-ja liikuntaelinsairaudet,urheiluvammat,tapaturmat,eläkeasiat, työkyvynarvioinnit,ajokortti-ja asetodistukset Koulukatu10Kuhmo,p.(08)6521533 www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Norjalaisilla nimitys on trollhegg, tarkoittaen ’piruntuomea’. Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain poikkeustapauksissa. = ilmestymispäivä TAMMIKUU 2018 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HELMIKUU 2018 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk MAALISKUU 2018 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HUHTIKUU 2018 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk TOUKOKUU 2018 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk KESÄKUU 2018 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HEINÄKUU 2018 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk ELOKUU 2018 31 32 33 34 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk SYYSKUU 2018 35 36 37 38 39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk LOKAKUU 2018 40 41 42 43 44 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk MARRASKUU 2018 44 45 46 47 48 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk 48 49 50 51 52 1 JOULUKUU 2018 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 30 www.kuhmolainen.fi Kainuuntie 103, p. ja ke 24.1. Mm.Vatsa,niveletjakilpirauhanen •Kirurgi Esko Ripaoja ma 4.1. Korpilinnan purku 70-luvulla ollut tarpeeksi suuri kultturinen tuho. Naiset,lapset,urheilu-jayleislääketieteenpotilaat. ja to 30.11. Myös nimitys koirankusipuu on mainittu, hajusta. Perukkalaiset saa katsella haikein mielin, kun lehti tulee iltahämärissä, joilloin paketit on jo jaettu. Ruotsalaisilla korpipaatsama on brakved. Naistentautienjasynnytystenerikoislääkäri. Virolaisilla yleinen nimitys harilik paakspuu. Suomessa sen levinneisyysalue ulottuu Lappiin saakka. •Röntgenlääkäri Anita Hiltunen su 17.12. Kirjoita alkuun KUH ASIA ja sitten viesti. ja 7. Fysiatriarvioijadiagnosoimyös hermostollisiinjamuihinsairauksiin liittyväätoimintakyvynalentumista, sekäsenhoitoajakuntoutustarvetta.Erikoisosaamisalueenafaskiamanipulaatiot. Miksi EU ruokapakettien jakamisesta ei ilmoiteta ennakkoon. Muutamilla suomalaisilla on ollut sukunimenäkin Pajakka, peräisin taloista. Kukinto on kellanvihreä ja siihen tulee mustia tai punaisia, myrkyllisiä marjoja. Kasveja mainitsematta. Vaikka Kainuun nimistä on tehty niinkin runsaasti paikannimiselityksiä, ei missään kirjoissa eikä kirjoituksissa mainita, mitä nimi Pajakka oikein sisältää. Muualla Suomessa on parikymmentä Pajasuota. Siitä ei ole kysymys. Fysiatrianerikoislääkäritutkiituki-ja liikuntaelinsairauksia,kutenselän, niskanjaniveltenoireitajakiputiloja. 010 665 9012 asiakaspalvelu.kuhmolainen@slpmedia.fi YRITTÄJÄ! Vuoden 2018 isot seinäkalenterit ovat noudettavissa konttoristamme ma-pe klo 9-11 ja 12-14 Pysytään ajantasalla! Lue lisää ti 5.12. On maastopaikkanimiä Pajakkajoki, Pajakkasuo (kaksikin, kun toinen on asuinalueen nimi) ja myös Pajaniemen ja -saaren nimet liittyvät tähän Pajakka-paikannimistöön. Marjoja on käytetty lääkinnällisiin tarkoituksiin. 12 . Onko paikalla ollut paja ja siitä näin monta paikannimeä. Mutta oma nimikkokasvilaji on jäänyt nimeämättä ja pajakka on hyvä ehdokas. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Ultraäänitutkimukset. Naistentauteihinjasynnytyksiinerikoistuvalääkäri,yleislääkäri. Tämä nimitys pajakka on näin ollut tunnettu laajalti. •Fysiatrianerikoislääkäri Pekka Tiura to 23.11. Erikoislääkärinlähetteellä. LAHJOJEN lauantai 2.12. Mutta sille tunnetaan siellä nimityksiä pahaspuu, kitsepaats, ohupaats ja mõruuibu. lehdestä. 12 . MIELIPIDE Kuhmon Pajakkakoski sai äskettäin valtakunnallista julkisuutta koskikalastuspaikkana, kun Suomen vapaa-ajankalastajien keskusjärjestö valitsi kosken vuoden lähikalastuskohteeksi. Paikan tarkkanäköiset asukkaat kertovat, että sitä kasvaa Pajakassa. Valvokaa! Miksi Kuhmosta pitäisi taas purkkaa yksi kulttuurikohde, Kontion koulun valkoinen osa. Kuhmo on kyllä hieno luontokunta. marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 3 Mielipiteet: toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi, Kuhmolainen, Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo. Kirjoita napakasti. Uutisia joka päivä www.kuhmolainen.. Sen tuntee noin 2–6 metrin korkeudesta ja pyöreähköistä lehdistä. Tanskalaisilla nimitys on tørst. •Alaraajatutkimuksetjatukipohjallisetfysioterapeutti Markku Vikström pe 8.12. Ilmari Kosonen metsänhoitaja, matkailuopas Pajakka-nimet kertovat paatsamapuusta Korpipaatsama oli vanhalle kansalle pajakka. toimitus.kuhmolainen@slpmedia.. TU LO SS A 2. Rantasalmella on maastopaikka Pahakkala ja on Pahakala maastopaikkanimiä, niissä lienee tuo nimitys pahaspuu. lehdestä. Nimi tule ojista kuten professorien kirjoissa on kirjoitettu. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 3.12. Outo paikannimi tässäkin tapauksessa kertoo tarkan kertomuksen paikan kasvista. Biottori Oy www.biottori.fi 044 7168 000 Panasonic HZ 9 Tuottaa lämpöä vielä -35 o C 1249 e (1460e) Rajoitettu erä, toimi heti! 2018 2018 Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo, p. Tiistaina 21. Ja kun Renvall mainitsi sanakirjassaan vuonna 1827 sille nimityksen ojakka, onkin Vihdin Ojakkalan kylän nimessä tuo kasvin nimi. Vaikka kysymys on taajamassa olevasta kalakoskesta, vaikuttaa paikka erämaiselta ja kosken rannoilla on myös monipuolinen kasvillisuus, mainittiin perusteluissa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Mm.gynekologisettutkimukset(ultra),luomenpoistot, todistukset,sydänfilmit,rasitus-EKG, Holter-tutkimuksetjaasiakkaat vauvastavaariin. Eikö mm. Niillä ei ole ollut mitään pajoja, vaan on kasvanut tätä pensasta. Sille on myös ruotsinkielisiä nimityksiä braktorn, bråkbuske, brågon, gulbark (värjäysväristä), toste, tröske ja tröste. Juvallakin on talo Pajakkala, Pihtiputaalla Pajakansaaret. LAHJOJEN ILTA 7.12. Suurin osa Kuhmolaisista on huomannut jokapäiväiset ylinopeudet, missä on poliisit
Ajatus, että kaikki ihmiset polutettaisiin töihin yrityksiin, on mahdoton, Juntunen sanoo. Lentiiran kyläsusi ammuttiin perjantaina Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kuntien maksamat passiivityömarkkinatukimaksut ovat pienentyneet euromääräisesti eniten Kainuun kunnista Kuhmossa. Sekä Lindberg että Tarja Filatov katsovat, että yhteiskunnan tulee voida tarjota tekemistä pelkän taloTyötä ei enää riitä kaikille Työllisyyden asiantuntijat kunnan ja valtakunnan tasolla katsovat, että työllisyydenhoidon merkitys kasvaa koko ajan. Kaisa Karppila maaseutusihteeriksi Vihreät tavoittelevat maakuntavaaleissa kannatuksessa uutta ennätystä ja erityisesti pyrkivät saamaan ainakin yhden vihreän maakuntavaltuutetun Kuhmosta. – Kaikille ei vain ole työtä. Jotta kysyntä ja tarjonta voitaisiin saada kohtaamaan, Filatovin mielestä Suomessa tarvittaisiin pysyvää työllistämistukea, jolla niin sanotuilla välityömarkkinoilla voidaan olla osallisena ja kerryttämässä yhteistä hyvää. Evira tutkii myös eläinten terveyttä. – Ollaan isossa murrosvaiheessa, ja kaikki muuttuu kauhean nopeasti. Myös työnkuvia pitäisi räätälöidä enemmän työntekijän osaamisen näkökulmasta eikä odottaa, että yrityksen räätälöimään moniosaajakuvaan löytyy aina valmiita hakijoita. Tarja Filatov. Kaksi ylioppilasta Kuhmoon Kuhmon yhteislukiosta syksyn 2017 ylioppilaskokeiden jälkeen ovat kirjoittaneet ylioppilaiksi Niko Huotari ja Iida Pääkkönen. Juhana Juntunen sanoo, että työllisyyden ongelmat ovat pahenemaan päin etenkin suurissa kunnissa. Kuhmon Vihreiden syyskokouksessa asetettiin vuoden 2018 tavoitteiksi kuntavaaleissa esitellyn ohjelman edistäminen ja kuntalaisten parempi osallistaminen päätöksentekoon. Kuhmolainen No-Pan Metalli on yksi paikallisista yrityksistä, jotka kärsivät akuutista työvoimapulasta. Haastatteluihin kutsuttiin hakupapereiden perusteella kaiken kaikiaan viisi hakijaa. Kokonaiskuva on, että Suomessa kaikille ei riitä enää töitä, josta halutaan maksaa palkkaa. Tämän vuoksi tarvitaan pehmeämmät ja nykyistä pysyvämmin tuetun työn markkinat, Filatov sanoo. Kaupunginvaltuuston kokouspäiVihreät tavoittelevat ennätystä A Pitäisi lopettaa katsomasta sitä, mitä työttömältä puuttuu ja katsoa sitä, mitä osaamista ihmisellä on ja miten sitä voidaan täydentää. Ehdokkaita maakuntavaaleihin vihreät ryhtyvät etsimään alkuvuodesta ja tavoitteena on saada vähintään saman verran ehdokkaita kuin kuntavaaleissa. Alkutalvesta tehtyjen kyläläisten havaintojen mukaan susi oli normaalia heikkokuntoisemman näköinen. Sudesta tehtiin tehdä useita havaintoja Lentiiran kylätaajaman talojen luona viimeisen kahden kuukauden aikana. Hallintojohtaja Juhana Juntunen sanoo, että kaupunki on onnistunut ihmisten töihin poluttamisessa eri reittejä pitkin: vuodesta 2013 alkaen kaupunki on järjestänyt yli 300 palkkatyösuhdetta yrityksiin ja yhdistyksiin. Meillä tulee olemaan aina ihmisiä, jotka eivät yllä avointen työmarkkinoiden vaatimuksiin, osa jonkun aikaa elämästään, osa pysyvästi. Kuhmon poliisi lähettää sen Elintarviketurvallisuusvirasto Eviraan tutkimuksia varten. Hänen mielestään työmarkinoilla pitäisi nyt uudistaa ajattelua. Kuhmon riistanhoitoyhdistyksen suurriista-avun metsästäjät ampuivat suden viime perjantaina. Lentiirassa havaintoajankohdat ja paikat kirjattiin tarkasti ylös. Määräaikana tehtävää haki 26 henkilöä. Työtä häviää ja toisaalta tulee uutta, joten on vaikea nähdä, mitä tulevaisuuden työ on. 4 PUHEENAIHEET KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. marraskuuta 2017 Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Lentiiran kylän alueella liikkunut susi on ammuttu poliisin myöntämällä määräaikaisella poistoluvalla. Tarja Filatovin mielestä Suomessa ei ole tällä hetkellä kunnollisia välityömarkkinoita, vaan enemmänkin palvelumarkkinat. – Tämä uhkaa johtaa siihen, että yhä useampi tipahtaa yksityisiltä voittoa tuottavilta työmarkkinoilta. Haastatteluryhmän muodostivat kehitysjohtaja Tapani Kiiskinen, henkilöstöasiainhoitaja Miia Kettunen ja kanslisti Liisa Yrttiaho. Suomen kuntaliiton kehittämispäällikkö Erja Lindberg sanoo, että valtakunnallisesti Suomessa ollaan niin isojen muutosten edessä, että työllisyysasioissa on vaikea nähdä edes kahden vuoden päähän. Valintaperusteena maaseutusihteerin virkaan oli tehtävään soveltuva tutkinto, toimialatuntemus, kokemus ja haastattelussa annettu näyttö. Tällaista työtä on paljon vanhuksien kauppakassien kuljetuksesta, laitoshoivassa olevien ulkoiluttamiseen, kevyeen kotiapuun, pihatöihin ynnä muuhun sellaiseen. Hakemusten ja haastatteluissa tehdyn kokonaisarvioinnin perusteella haastattelijoiden yhteinen näkemys oli, että tehtävään soveltuvin on Kaisa Karppila, agrologi AMK, Oulusta. Lentiiran kylätaajamassa usein nähtyä sutta yritettiin ensin miesja koiravoimin karkottaa pois kylämaisemasta kaksi kertaa, mutta susi palasi kylän alueelle. Metallialalla työntekijöiden tarve on suurta, mutta samanaikaisesti on paljon aloja, joilta katoaa työpaikkoja. Havaintojen tarkkuudella ja luotettavuudella oli paljon merkitystä. Kuhmon kaupungin maaseutusihteerin virkaan on valittu työntekijä. Lumipeitteen aikana sudesta tehtiin lisäksi jälkihavaintoja. Kaisa Karppila ottaa tehtävän vastaan vuoden 2018 alusta. – Yhteistä hyvinvointia lisäävää työtä on paljon, kaikki siitä ei ikinä yllä avoimille työmarkkinoille, koska asiakkaalla ei ole varaa maksaa palvelusta markkina hintaa. – Osa tarvitsee palvelua ja muuta tukea, mutta osa voi tämän ohella tehdä mielekkäitä asioita, joita nyt ei kutsuta työksi, mutta saada niistä passiivista sosiaaliturvaa suuremman korvauksen. Kansanedustaja, työelämäja tasa-arvovaliokunnan puheenjohtaja Tarja Filatov (sdp) sanoo, että tälle työlle on jatkossa yhä enenemmän tarvetta, sillä kilpailu työmarkkinoilla ja työn tuottavuusodotukset kovenevat. – Pitäisi lopettaa katsomasta sitä, mitä työttömältä puuttuu ja katsoa sitä, mitä osaamista ihmisellä on ja miten sitä voidaan täydentää
Hän sanoi, että harkitsee. Susien määristä tulee maaja metsätalousministeriöön Teuvo Hakkaraisen mukaan monenlaista tietoa. Auto varastettiin kahdesti Kuhmossa varastettiin sama auto kaksi kertaa viikonloppuna. Minä sanoin, että sinä hoidat puheenjohtajan tehtävät, me hoidetaan kenttäpuoli ja pidetään yhteyttä kansalaisiin, ei sun tarvitse tehdä sitä. Kapakeittoakin on tulossa tarjolle. Tiistaina 21. – Ympärivuorokautinen ruokinta on myös ongelma. Tässä on semmoisia ongelmia, joihin maaja metsätalousministeriön toivoisi todella puuttuvan. – TE-hallinnon palkkatuki on nimenomaan nimensä mukaisesti tarkoitettu palkkauskustannuksiin, kun taas kaupungin työllistämistuki on tarkoitettu ohjauksellisiin ja eipalkkauksellisiin kuluihin. Hänen mukaansa ainakin viisi koiraa on tälle syksylle joutunut suden suuhun. Heinonen kertoo, että kaupungin työllistämistukea voi saada enintään 4 800 euroa työntekijää kohden vuodessa, mutta lisäksi sen päälle voi saada TE-hallinnon palkkatukea vaikka 15 000 euroa. lauantaina Paikalla oli toistakymmentä ihmistä. Loppujen lopuksi Halla-aho suostui ehdokkuuteen ja hänet valittiin perussuomalaisten puheenjohtajaksi. Sudet tottuvat helpolle ruoalla ja kun pennut joutuvat lähtemään laumasta, eivät ne osaa hankkia ravintoa luonnollisesti, uskoi hän. – Aina, kun niistä tulee pikkuisenkin häiriötä, koiria lähtee, niin susi pitää hävittää. marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 5 Työtä ei enää riitä kaikille Kuhmolainen No-Pan Metalli on yksi paikallisista yrityksistä, jotka kärsivät akuutista työvoimapulasta. – Siihen, että saa vapaasti itse valita, saako yhteiskunnalta rahaa vai tekeekö töitä ansaitakseen elantonsa, en usko. – On liian raju pudotus, jos hankkeelle ei saada jatkoa. Mikä olisi sitten sopiva susimäärä kannan elinvoimaisena säilyttämiseksi. Perussuomalaisten 2. Minulle sanoi vielä näin, että hän ei ole kovin sosiaalinen ihminen, että ei hänestä ole siihen. Tiettyjen ehtojen täyttyessä yritykset voivat saada työntekijän palkkaamiseen kaupungin työllistämistukea sekä TE-toimiston palkkatukea. – Vielä siinä ensimmäisessä kokouksessa, joka oli niin sanottu salainen kokous, ei vieläkään Halla-aho lähtenyt. Hän kertoo, että esimerkiksi Kuhmossa on tänä vuonna työllistynyt kaupungin työhönvalmennuksen kautta yli 20 henkeä yrityksiin yritysten omille palkkalistoille. Auto kuitenkin palautettiin samalla pihalle päivän aikana. Lisäksi hallitukseen valittiin Päivi Haverinen, Pekka HuttuHiltunen, Kati Sarvela ja MarjaStiina Suihko. Metallialalla työntekijöiden tarve on suurta, mutta samanaikaisesti on paljon aloja, joilta katoaa työpaikkoja. – Hän sanoi, että tekee kaikkensa asian hyväksi. Jarno HilTunen vinä vihreät järjestävät muun muassa kahviloissa avoimia keskustelutilaisuuksia. Eila Valtanen on ennen puhettaan tavattavissa vajaan tunnin ajan. Pitää olla syy siihen, että saa yhteisistä verovaroista rahaa, Filatov sanoo. Maksu siitä olisi vapaaehtoinen. Timo Kyllonen. Hakkaraisen mukaan Jussi Halla-ahoa kysyttiin ehdokkaaksi, ja hän oli kieltäytynyt. Työllistämistyön täytyy olla jatkuvaa, ja tavoitteenamme on, että voisimme säilyttää työllistämisessä ainakin nykyisen tason. Tapahtumat lähtivät liikkeelle lauantaina Piilolantieltä, kun siellä otettiin luvatta käyttöön punainen Honda-merkkinen henkilöauto. Meitä oli seitsemän kansanedustajaa siinä ja Halla-aho. – Niistä todellisista määristä ei ministerikään ole perillä. Puheen Kuhmon uudenvuoden aatossa pitää kaupunginjohtaja Eila Valtanen illalla kello 20.50 ja sitä seuraa ilotulitus kello 21. Merkittävä työllisyysvaikutus on ollut muun muassa tammikuussa päättyvällä Green Care -hankkeella. Eila Valtanen puhujana uudenvuoden aattona Eila Valtanen pitää puheen uudenvuoden aattona Kuhmossa. Järjestelyissä on havaittu hyväksi järjestää ilotulitus joka vuosi. Se palautuu kaupungille ostovoiman kasvamisena ja ihmisten lisääntyvänä hyvinvointina. – Uudenvuoden aaton vietto Kuhmo-talolla on koettu kuhmolaisia asukkaita yhdistäväksi ja juhlamieltä kohottavaksi tekijäksi. Soini on unohtanut kaiken, mitä on. Täällä pitää ekana hätyytellä ja yrittää, että se lähtisi muualle. Se oli ollut lukitsematon ja virta-avaimet autossa. Hanke ei ole nyt jatkumassa, mutta työllisyytoiminta jatkuu Tahko-hallissa, mikäli esitetty ympäristöprojekti hyväksytään talousarvioon. – Puhuttiin tilanteesta Kankaanniemen kanssa, että pitää saada Halla-aho puheenjohtajaksi, meillä ei ole ketään muuta. Kokonaiskuva on, että Suomessa kaikille ei riitä enää töitä, josta halutaan maksaa palkkaa. Unto Kyllönen totesi, että jos susi rupeaa pihapiirissä pyörimään, silloin pitäisi luvan olla puhelinsoiton päässä. Poliisilla on epäily autovarkaan henkilöllisyydestä. Koko illan kustannuksista Kuhmon kaupungin osuus olisi hieman alle 7000 euroa. Myöhemmin päivän aikana auton omistajan asuntoon murtauduttiin ja sieltä anastettiin saman Hondan avaimet ja otettiin auto uudelleen luvatta käyttöön. Viime näytelmä oli Lentua-salissa loppuunmyyty. Tämmöistä heittävät metsästäjät, jotka tietävät tilanteen varmasti paremmin kuin herrat tuolla Helsingissä, uskoi Hakkarainen. Antti Komulainen nosti susien määrän lisäksi keskusteluun haaskat. – Mutta me taivuteltiin hänet. Ville Nyman jatkaa Kuhmon Vihreiden puheenjohtajana vuonna 2018. Asiaa tutkitaan törkeänä varkautena ja moottorikulkuneuvon käyttövarkautena udellisen tuen asemasta. Hän kertoi keskustelleensa susista maaja metsätalousministeri Jari Lepän kanssa. Työllistämistyön täytyy olla jatkuvaa Kuhmon kaupungin työllisyysasiantuntija Juha Heinonen sanoo, että tällä hetkellä Kelan sakkomaksujen alenemiseen vaikuttaa myös yleinen taloustilanne. Aaton ohjelmaa suunniteltaessa on huomioitu lapsiperheiden toiveet aikataulun suhteen, todetaan kokousasian esittelytekstissä. – Meillähän on täällä Kainuussa muitten ongelmien lisäksi suurpetoongelma. – Tämä pihasusiongelma on kanssa semmoinen, että jossain tuolla etelässä poliisiviranomainen antaisi heti luvan suden poistamiseen. Valtanen päättää työnsä Kuhmon kaupunginjohtajana vuoden vaihteessa. Timo Kyllönen Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kaupunginhallitus käsittelee tänään muun muassa uudenvuoden aattoillan viettoa Kuhmo-talolla. Myös sosiaalisesta mediasta vihreät toivovat poliittisen keskustelun kanavaa Kuhmoon. Ohjelma aattoillaksi on rakennettu. Aulatanssien esiintyjäksi on varattu tangokuningas Pekka Mikkola ja orkesteri Ilta alkaa Muinosten näytelmällä Muinolassa kierrätetään. Teuvo Hakkarainen tapasi kuhmolaisia kaupungitalolla. Suurpedot nousivat muun muassa esiin keskustelussa. Tuolta itärajan puolelta varmasti tulee tarvittaessa maahanmuuttoa, vastasi Hakkarainen. Aikaisemmin olivat vain sudet, karhut ja ilvekset, mutta nyt ovat ilmestyneet myös ahmat, mikä on on aivan uusi ilmiö, totesi tilaisuudessa ollut Pentti Kettunen. – Kun talous vetää, ihmiset työllistyvät eikä heitä tule lisää passiivityöttömien listalle. Niistä on todella minun käsitykseni mukaan maanvaiva. Lukella on oma arvionsa: se on 160 – 200 sutta. varapuheenjohtaja ja kansanedustaja Teuvo Hakkarainen loi katsauksen lähimenneisyyteen ja kertoi Kuhmossa, kuinka oli keskustellut Toimi Kankaanniemen kanssa puolueen puheenjohtajavaalista. Nyt on menossa noususuhdanne, ja työntekijöille on kysyntää, Heinonen taustoittaa. Todellinen määrä on Suomessa vähintään 500 sutta. “Me taivuteltiin Jussi Halla-aho “ Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi
. Me emme pysty hoitamaan psyykkisesti sairaita, mutta olemme maailman johtava hoitomuoto alkoholisteille. – Koko Suomen päihdehuolto pyörii näiden rappioalkoholistien ympärille, minne kuluu satoja miljoonia ilman mitään tuloksia, Seppelin harmittelee. Sekä erityisesti päihderiippuvaisten hoidosta Minnesota-Hoito Oy:n tiloissa Lapualla ja Hämeenkoskella. Kolmannella viikolla läheiset tulevat kuvioon mukaan ja ovat meillä neljä päivää, perjantaista maanantaihin. Alhoholismi on hoidettavissa Terapia on olennainen osa Minnesota-hoitoa. Minnesota-hoidon tavoitteena on ehdoton raittius. -10 % Kahden mainoksen sarja Yrittäjän Kolmen mainoksen sarja -20 % neljän mainoksen sarja -30 % MARRASKUU vko 44 45 46 47 48 S 5 12 19 26 T 7 14 21 28 K 1 8 15 22 29 L 4 11 18 25 M 6 13 20 27 P 3 10 17 24 T 2 9 16 23 30 Joulubonus JOULUKUU vko 49 50 51 52 53 S 3 10 17 24 31 T 5 12 19 26 T 7 14 21 28 M 4 11 18 25 P 1 8 15 22 29 K 6 13 20 27 L 2 9 16 23 30 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Kansankielessä puhutaan tuurijuopoista, joilla ryyppyputki voi lähteä muutamasta pullollisesta olutta. Lähde: Minnesota-hoito Oy. Alkoholismisairaus pysyy piilevänä elämän loppuun saakka ja puhkeaa uudelleen vähäisimmästäkin määrästä keskushermostoon vaikuttavaa ainetta.” Kiiteltyä ja myös kiisteltyä Minnesota-hoitoa esitellään kainuulaisille tällä viikolla kolmen paikkakunnan kiertueella. Jälkihoidossa on mukana yleensä myös puoliso ja lapset. Simo Seppelin kertoo jatkohoidon aikana tapahtuvan täydellisen elämänmuutoksen. – Olemme toimineet nyt 24 vuotta ja olemme yksi maailman johtavia hoitopaikkoja tuloksellisuuden suhteen. – Kun hoidon ensimmäisessä vaiheessa käydään läpi päivä kerrallaan, käydään jälkihoidossa läpi kulunut viikko. 6 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. Perushoitojaksolla potilas saa ensikosketuksen raittiuteen. Päihdeterapeutti Esa Latvala tulee kertomaan Sotkamossa, Kuhmossa ja Kajaanissa järjestettävällä luennolla edustamansa yrityksen toiminnasta. Minnesota-Hoito Oy:n nettisivuilla määritellään alkoholismi seuraavalla tavalla: ”Alkoholismi on parantumaton, mutta hoidettavissa oleva sairaus. Hoito perustuu 12 askeleen ohjelmaan, joista viisi läpikäydään perushoidon aikana. Alkoholismia ei saisi Seppelinin mukaan koskaan hoitaa psykiatrian näkökulmasta, koska Minnesotahoidossa hoidettavat ihmiset eivät ole psyykkisesti sairaita. Lisäten muualla maailmassa alkoholismia hoidettavan sairautena. Simo Seppelinin mielestä jokaisella ihmisellä täytyisi olla mahdollisuus saada tämä hoito. Alkoholistien hoito vaatii todella paljon tietoa, jota terveydenhuollon puolella ei ole. Alkoholistien lisäksi Lapualla ja Hämeenkoskella hoidetaan sekakäyttäjiä ja läheisriippuvaisia. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Valitse Sinulle sopivat julkaisupäivät kalenterista ja ota yhteyttä! Mainoksen sisältö saa muuttua. Minnesota-Hoito Oy:n toimitusjohtaja Simo Seppelinin mukaan vain Suomessa hoidetaan alkoholisteja psykiatrian näkökulmasta. . Loput 11 kuukautta kestävän, viikottaisen jatkohoidon aikana. . Yhteensä 144 potilaan otos kertoo erittäin hyvistä tuloksista. Tämä on peruuttamatonta fysiologisista, psyykkisistä ja tunneperäisistä syistä johtuvaa. Alkoholi voi olla mielenterveysongelmien taustalla. Päihde tavallaan sammuttaa kyvyn tuntea iloa. –Veljeni on psykiatrian erikoislääkäri ja siskoni psykiatrian erikoissairaanhoitaja, joten tiedän mistä puhun. . MinnesoTa-HoiTo oy Fakta Minnesota-hoito . Ruotsissa 1980-luvulla Minnesotahoitoon osallistunut Simo Seppelin perusti Minnesota-Hoito Oy:n Suomeen 1993. . klo 18–21. Meillä on yhteensä 15 jatkohoitopaikkaa Suomessa. – Oireet ovat seurausta alkoholin vaikutuksesta keskushermostoon, kun kyvyttömyys kokea tunteita toistuu jatkuvasti. Etu on voimassa 29.12. Jos on kysymys viinasta, depressio katoaa neljässä-viidessä päivässä. Alkoholisti ei koskaan kykene palaamaan sosiaaliseen alkoholinkäyttöön. Hoitomenetelmä on todellisuusterapia, jonka avulla potilas käy läpi elämäänsä. Kun henkilö näkee tämän, mieliteot viinaa kohtaan katoavat. – Potilaan täytyy nähdä se helvetti missä hän on elänyt sekä läheisille aiheutunut tuska. Luentotilaisuus Minnesota-hoidosta Kuhmon seurakuntakeskuksessa keskiviikkona 22.11. Tästä on todisteena muun muassa Oulun yliopiston tohtorin tekemä väitöskirja hoidon tehokkuudesta. – Suomalaiset lääkärit kirjoittavat papereihin diagnoosina: ”syvä masennus ja siitä johtuva juominen”, että Kela korvaa. Alkoholistille ei synny viinanhimoa, vaan ryypyllä syntyy viinantarve, sama pätee muistakin päihteistä riippuvaisiin. Jatkohoito tapahtuu eri puolilla Suomea olevissa ryhmissä. – Se myös meillä saavutetaan. Meillä lääkäri toteaa päihderiippuvuuden ja kirjoittaa sairauslomaa perushoitojakson ajan ja Kela korvaa sairauspäivärahan siltä ajalta. – Mutta se ei ole nykyisellään mahdollista, koska yhteiskunnassa huolletaan vain rappioalkoholisteja. . . Tämän alkoholista aiheutuvan kemiallisen depression oirekuva muistuttaa psyykkistä sairautta, mutta alkoholin aiheuttama depressio on vain harvoin hoidettavissa antidepressiivisillä lääkkeillä. Tavallista on, että kemiallinen depressio häviää potilaan raitistuessa itsestään ilman hoitoa jo muutamassa viikossa. – Meillä istutaan terapiassa kahdeksan tuntia päivässä ja puhutaan juomisen seurauksista. . marraskuuta 2017 Eine Kotamaa, p. Päihdeterapeutit ovat Minnesota-Hoidon käyneitä toipuneita alkoholisteja. Simo Seppelin kertoo hoidon perustuvan todellisuusterapiaan, jossa kaikki on koettua. . Minnesota-Hoito alkaa 28 vrk:n mittaisella perushoitojaksolla. . Alkoholismi ei ole hoidettavissa psyykesairautena, eikä Suomessa ole yhtään oppikirjaa, joka kertoo alkoholismin oikeaoppisesta hoidosta, Seppelin sanoo. Jokainen päihde on samanlainen ja ne vahvistavat toistensa vaikutusta. Seppelin ihmetteleekin sitä, että Suomen 300 000 alkoholismia sairastavista on rappioalkoholistien osuus 3-5prosenttia. saakka. Sen jälkeen alkaa 48 viikon mittainen jatkohoito, jossa käydään kerran viikossa. Vaikka aktiivinen hoitokokonaisuus kestää vuoden, alkanut prosessi jatkuu koko loppuelämän. . . Olemme hoitaneet todella monia yhteiskunnallisesti merkittäviä työllistäjiä ja heidät on saatu takaisin työelämään ja yrittäjyyteen, Seppelin painottaa. Ryhmissä työskennellään peilaten asioita ryhmän jäsenten kesken. Päihdeterapeutti Esa Latvala sanoo, että Suomessa päihdehuolto pyörii vain rappioalkoholistien ympärillä. Minnesota-hoito kestää vuoden. . Vuoden mittaisen hoidon läpikäyneistä potilaistamme 93,1 % saavuttaa täyden raittiuden. .
Pieni hetki jouluista ohjelmaa. Heittäydy sinäkin Tonttukaupungin iloiseen tunnelmaan! Myytävänä MAKKARAA, MEHUA ja GLÖGIÄ Cafe Torilla ja Reki-Pertti kinkkuarvonta Palauta kuponki torille to 23.11. 18.10 Lapsiryhmä laulaa joululauluja . Tuona siantuntijaverkoston mukaan Suomesta puuttuu tällä hetkellä kattava toimintapolitiikka ja -suunnitelma lapsen oikeuksien sopimuksen täytäntöönpanoa varten. Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo eine.kotamaa@slpmedia.fi, p. IlmoIttaja, ota sinäkin oikotie kuluttajan kotiin! KAINUUNTIE 99 Kuhmo P. Vuoden 2017 teemana on yhdenvertaisuus. Nimi _________________________________________________________ Osoite _________________________________________________________ Puh. asti) Sisusta kotisi jouluun... Sen ajankohta on vuosittain 20. TORILLE klo 12.30 – 14.30 Tilaa Kuhmolainen itselle tai lahjaksi 2 kk 26 € Arvomme kävijöiden kesken kassillisen JOULUISIA HERKKUJA. Laitathan punaisen lakin päähän! Joulupukki vastaanottaa paraatin torilla. 18.20 Joulupukki saapuu, Joulupukin tervehdys . ___________________________________________ Kinkun lahjoittaa Tervetuloa to 23.11. Ne on suunnattu erityisesti kouluihin, mutta myös muualle. Jäänaskalit pilkkireput alk. Yleisö voi liittyä paraatiin klo 12.15 Kainuuntiellä Kuhmolaisen toimitalon kohdalta. Päätössanat JoULUpUKKI ottaa vastaan lasten kirjeitä. Tiistaina 21. Yhdenvertaisuus ja syrjinnän kielto kuuluvat lapsen oikeuksien sopimuksen yleisperiaatteisiin. marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN Paikallislehdellä pääset lähelle, osut keskelle asiakkaasi arkea ja ajankohtaisia hankintoja. Joulunavaus torilla klo 18 Perusopetuksen 650 oppilasta tervehtivät yleisöä sini-valkoisilla pienoislipuilla. 050 315 5849 Kuhmolainen jaetaan TÄYSPEITTONA ti 5.12. Kuhmon kotitalouksille varhaisjakelualueella. Kauniit joulunauhat, pitsit ja kulkuset! Tervetuloa! TONTTUKAUPUNKI KUHMON JOULUNAVAUS TORSTAINA 23.11. Oma asuinalue ja Kuhmolainen-lehti on asiakkaallesi keskeisen tärkeä. pIpARIEn JAKo tapahtuman ajan. 18.30 Vuoden kuhmolaisen julkistaminen . 18.50 Joulukinkun arvonta . Vuonna 2016 YK:n lapsen oikeuksien sopimus täytti 25 vuotta Suomessa. 18.05 Kristallitytöt, tanssiesitys . 18.40 Kristallitytöt, tanssiesitys . 18.15 Joululaulu . 655 0174 1 € l kauniita JOULUKORTTEJA 6 kpl l Runsas valikoima TARVIKKEITA JOULUASKARTELUUN l Edullisia KALENTEREITA v.:lle 2018 l JOULUKALENTEREITA joulun odotukseen Perinteiset kuvakalenterit ja tavarakalenterit (Frozen, Star Wars, Hama, Trolls ja meikkikalenteri) l Ihania LAHJATAVAROITA lahjaksi ja omaksi iloksi. marraskuuta. teroituspalvelut www.kuhmolainen.fi Ilahduta ystävääsi onnittelulla Kuhmolaisessa Soita p. Teemaan liittyen Lapsen oikeuksien viestinnän yhteistyöverkosto on suunnitellut yhdenvertaisuusteemaan liittyviä kampanjoita. YK:n lapsen oikeuksien komitea on huomauttanut Suomea tästä. klo 12 alkaen arvontalaatikkoon. Eilen alkoi myös teemaviikko. 36 € avantokatista -50 % erä toppa-/ MaastopukuJa tekninen alusasu alk. . 010 665 9012 tai laita sähköpostitse ilmoitukset.kuhmolainen @slpmedia.fi Kainuuntie 80, Kuhmo, p. Arvonta avajaisten päätteeksi. 040 930 7118 Tervetuloa! l Ihania joulukankaita l Paljon valmiskappoja l Uusia vahakankaita l Valmiita kaitaliinoja ILMAINEN pitkien sivuverhojen alaja yläpäärmeiden OMPELU (voimassa 2.12. Tonttuparaatin reitti Kontionkatu – Markkulankuja – Kainuuntie – tori. 18.00 Tervetulotoivotus ja jouluvalojen sytytys . Lapsen oikeuksien teemaviikko alkoi eilen 9 90 9 50 25 € 6 € Merinovillasukat 65 € 29 € nastakengät storm sx-soft-vip tasapainopilkki 25 € -50 % taskulaMppu Mini Maglite pro Kelat, vavat, Kalastussarjat tarjous voimassa vain 24.11. Kansainvälistä Lapsen oikeuksien päivää vietettiin eilen. Kuhmolaisen jouluglögille suomi 100 -tonttuparaati liikenteessä klo 12 – 13
Neuvostoliiton korkeimman oikeuden sotakollegio tuomitsee Rovion kuolemaan ja hänet teloitetaan 21. Kustaa Rovion nimi liittyy siihen pitkään listaan suomalaisia, jotka menettävät henkensä Stalinin neuvostoliitossa 1930-luvulla. Verisunnuntai vähensi luottamusta keisariin entisestään. Rovio pitää yllä Leninin Bolševikkijohtajan suomalainen auttaja Kustaa Rovio majoitti Leniniä, kun tämä syksyllä 1917 pakeni Suomeen. Rovio saa auttaa asian järjestämisessä. Roviolla on kuhmolaisjuuret isänsä kautta. Myöhemmin myös tämän nuorempi veli seuraa hänen esimerkkiään. Leninin päivät eivät kuitenkaan ole luetut. Helsinki, elo-syyskuu 1917. Hänellä on kuhmolaiset juuret. Pitkä ja komea titteli merkitsee, että hän on Neuvosto-Karjalan puoluejohtaja. Rovio auttaa Leniniä hankkimaan väärän passin ja järjestää tälle Viipurista asunnon luotettavan ihmisen luota. Lenin pääsee Helsinkiin elokuussa ja majoittuu eri asunnoissa. 8 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. Kuhmoniemen seurakunnasta Simeonille kirjoitetaan muuttotodistus Pietariin 1855, mikä merkitsee, että suurkaupunkiin parempaa elämää lähtee etsimään 14-vuotias teini. Ennen kukistumistaan Rovio toimii Neuvostoliiton kommunistisen puolueen Karjalan alukekomitean ensimmäisenä sihteerinä. lokakuuta 1917. yhteyksiä Pietariin ja hoitaa tämän käytännön järjestelyjä Helsingissä. Hän joutuu jo nuorena oppimaan, että leipä on tiukassa. Rovio vie Leninin “teatterispesialistin” pakeille, jolta löytyy ainoastaan harmaa peruukki. Gustav Ravelinin liittyminen bolševikkeihin sattuu samalle vuodelle kuin Pietarin verisunnuntaikin. Keväällä 1917 Pietari elää helmikuun (maaliskuun) vallankumouksen jälkeistä, poliittisesti kiihkeästi sykkivää vaihetta. Lenin pitää mahdollisena, että joutuu hirteen, jos hänet vangitaan. Gustav työskentelee oppipoikana kaupassa, jossa päivät ovat 13-tuntisia, vapaata vähän ja palkka huono. Sitä taas spesialisti ei halua Leninille myydä ja valittaa, että se saisi hänet näyttämään vanhukselta. Väliaikaisen hallituksen ministerit panevat merkille bolševikkien haasteen, mutta sillä on runsaasti muitakin ongelmia, niin poliittisia kuin sotilaallisiakin. Lenin ei häikäillyt armottoman väkivallan käyttöä päämääriensä saavuttamiseksi, vaikka myöhempi lastenlaulu Venäjällä asuvasta Lenin-sedästä maalaakin hänestä tyystin erilaisen kuvan. Väliaikainen hallitus hyökkää bolševikkeja vastaan syyttäen puoluetta, ”saksalaisen kullan” vastaanottamisesta, eli taloudellisen tuen saamisesta Saksalta, jonka kanssa Venäjä on sodassa. Lopulta kaupat syntyvät. Pietari 24.– 25. Wikimedia. Gustavin tuleva isä Simeon (Simon) syntyy Henrik Ravelinin perheeseen 1841. Lenin asettuu hänen yksiöönsä Sörnäisten Rantatie 1:ssä. Sanomalehdet ja kuriirit pitävät hänet ajantasalla: yhteydet luodaan niin Pietariin kuin Tukholmaankin. Lenin jättää Pietarin ja eräiden käänteiden jälkeen matkustaa väärällä henkilöllisyydellä ja naamioituneena Suomeen. Kuhmossa räätäli Ravelin toimii myös kiertokoulun opettajana, rokottajana ja suntiona. Hän ei tiedä, kuka Lenin on ja miksi hän peruukkia haluaa. tammikuuta 1905. Vuonna 1902 hän lähtee sorvaajan oppipojaksi, ja hänestä tulee ammattitaitoinen metallinsorvaaja. Pietariin Lenin palaa Eino Rahjan kanssa. Keisaria mielenosoittajat eivät Nuori vallankumouksellinen Sotilaat avaavat tulen mielensoittajia vastaan Pietarissa 22. Bolševikit tavoittelevat väliaikaisen hallituksen kaatamista ja oman hallintonsa pystyttämistä sen tilalle. Lehdistössä Leninistä kirjoitetaan saksalaisten vakoojana ja hänestä annetaan pidätysmääräys 6. Majoittamisen lisäksi Roviolla on muitakin tärkeitä tehtäviä Leninin Helsingissä olon aikana. Helsingissä Lenin kirjoittaa kirjeitä ja artikkeleita, jotka Rovio toimittaa eteenpäin, jotta ne päätyisivät Pietariin. Kustaa Rovio on aikaisemmalta nimeltään Gustav Ravelin, ja hänen isänsä Simeon Ravelin on kotoisin Kuhmosta. Väliaikainen hallitus tarvitsee kaikkia tahoja, myös bolševikkeja, saadakseen kapinalipun nostaneen kenraali Kornilovin joukkoineen vaarattomaksi, mikä kohentaa merkittävästi bolševikkien asemia. Hiekka väliaikaisen hallituksen tiimalasissa valuu loppuun. marraskuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Neuvostoliitto, huhtikuu 1938. Kun Rovio vihdoinkin ilmestyy bolševikkijohtajan eteen, on tämä tyytymätön ja syyttää Roviota laiskuudesta, kun hän ei ole ilmoittanut esteestä. Pietari, touko-heinäkuu 1917. Bolševikeilla on myös maanalaista toimintaa Pietarin metallitehtaissa, jollaisessa Ravelinkin työskentelee, joten näiden poliittinen sanoma on hänelle jo tuttua. Rovio oli bolševikkivallankumouksellinen ja yksi niistä suomalaisista, jotka auttoivat Leniniä, kun takaa-ajettu bolševikkijohtaja painui maan alle heinäkuussa 1917. Venäjä on käymistilassa ja tyytymättömyys purkautuu kaduille. Poika lähtee maailmalle jo nuorella iällä. huhtikuuta 1938. Kustaa Rovio oli huhtikuussa 1917 valittu Helsingin apulaispoliisipäälliköksi, mutta kun varsinainen poliisipäällikkö oli jättänyt virkansa, tuli Roviosta Helsingin vt. Diktaattorina hallinnut Stalin turvautui veriseen valtioterroriin. Bolševikit toteuttavat vallankaappauksensa ja syntyy Neuvosto-Venäjä. Lenin työskentelee pakolaisenakin ahkerasti. Tässä tehtävässä hän on yhteyksissä myös vastavakoiluosastoon, j o n k a t e h t ä v ä n ä o n bolševikkijohtajan vangitseminen. Ammatiltaan Simeon Ravelin on puuseppä ja hän menee naimisiin Karkusta, Hämeestä kotoisin olevan Eva Kaajan kanssa 1879. Tällä kertaa luterilaiseksi papiksi naamioituneena. Vallankumousjohtaja, joka loi yhden puolueen diktatuurin Neuvostoliittoon. Ironiaa on nähtävissä siinä, että viranomaisten jahtaaman vallankumouksellisen auttaja on itse poliisipäällikkö. Vallan kahvaa keisarin kukistumisen jälkeen puristaa väliaikainen hallitus. Kerran käy niin, että hän ei pystykään toimittamaan Leninille postia kahteen päivään. Rovion vaimon ollessa maalla asunnossa riittää tilaa. Lenin myös paneutuu tekeillä olevaan kirjaansa Valtio ja vallankumous, jota hän pitää niin tärkeänä, että haluaa Kamenevin painattavan sen siinä tapauksessa, että hänet itsensä “toimitettaisiin pois päiviltä”. Taas pitää kätkeä henkilöllisyys ja hankkia naamioitumisvälineitä. Hän käy myös joka ilta rautatieasemalla ostamassa Leninin haluamat lehdet. Tämä tapahtuma antaa viimeisen sysäyksen hänen aktiiviselle poliittiselle toiminnalleen. Ravelinien perheeseen syntyy Gustav kolmantena lapsena 1887. Teloitetun miehen Lenin on tuntenut henkilökohtaisesti. heinäkuuta. Nyt Lenin haluaa Viipuriin, lähemmäs Venäjän rajaa. Hänen isoisänsä räätäli Henrik Ravelin tulee Kuhmoon 1825 Sotkamosta. poliisipäällikkö yhtenä vallankumousajan ilmiönä. Tammikuussa 1905 näyttävä mielenosoituskulkue lähestyy Talvipalatsia kantaen keisarin kuvia ja ikoneja. Kustaa Rovio on yksi niistä, jotka tarjoavat turvaa takaa-ajetulle bolševikkijohtajalle. Kustaa Rovion veli Josef on Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Gustav Ravelin, myöhemmin Kustaa Rovio, syntyy Pietarissa 1887. Lakkojen ja mielenosoitusten myötä tilanne Pietarissa kärjistyy. Lenin julistaa hallituksen ajavan “ryöstökapitalistien etuja” ja kansaa petettävän. Leniniä Neuvostoliiton johdossa seurasi Josif Stalin, joka toimeenpani pakkokollektivoinnin ja teollistamisen
Sen uhreiksi joutuvat myös Kustaa Rovio ja Edvard Gylling, jotka erotetaan tehtävistään lokakuussa 1935. huhtikuuta 1938. Kustaa Rovio ja muut Karjalan suomalaisjohtajat ovat nyt Moskovan tähtäimessä. . Päätöslauselman mukaan Karjalan hallintoelinten ja laitosten johtopaikoille on yleensäkin saatava kansalliseen väestöön kuuluvia ihmisiä. . marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 9 Bolševikkijohtajan suomalainen auttaja Vallankumousjohtaja, joka loi yhden puolueen diktatuurin Neuvostoliittoon. Kun Ravelin myöhemmin näkee luotien runtelemat ruumiit, astuu hän tielle, joka tekee hänestä “aidon vallankumouksellisen työläisen”. Lapsi Eero syntyi 1914. Lopulta suomalaisvähemmistö rajanpinnassa luokitellaan turvallisuusuhaksi ja Stalinistinen terrori iskee heihin täydellä voimalla. . . . Nimensä Gustav Ravelin muuttaa Kustaa Rovioksi 1910. Leniniä Neuvostoliiton johdossa seurasi Josif Stalin, joka toimeenpani pakkokollektivoinnin ja teollistamisen. tapaa, sitä vastoin keisarin henkivartiosto avaa tulen rauhallista väkijoukkoa kohti. Helmikuun vallankumouksen seurauksena 1917 Suomessa erotetaan virkamiehiä, jotka sortokausien aikana olivat saaneet huonon maineen toimeenpannessaan venäläisen esivallan määräyksiä. . Hän myös kiertää agitaatiomatkoilla. Sen sijaan, että Karjalassa alkaisi kehittyä kaikille yhteinen neuvostoidentiteetti, vetääkin punaisten suomalaisten politiikka aluetta kulttuurisesti erilleen Venäjästä, lähemmäs Suomea. revolveriopposition pidätyksiä. Gustav Adolf Ravelin syntyi Pietarissa 23.1.1887 viisilapsisen perheen kolmantena lapsena. Kokosi, koulutti ja varusti Toivo Antikaisen joukon, joka suoritti Karjalassa Kiimasjärven retken suomalaisia heimosotureita vastaan. Komissaarit olivat suoraan NKP:n keskuskomitean johtaman asevoimien poliittisen hallinnon alaisia. Suomalaisjohdon politiikassa näyttäytyy selvä kulttuurisen, poliittisen ja kielellisen nationalismin tunnusmerkistö, kun se pyrkii luomaan suomalaisia ja karjalaisia yhdistävää yhteistä identiteettiä, ja se on ongelma NKP:n johdolle. . . Karjalassa heitä karkotetaan, vangitaan ja teloitetaan eri vaiheissa 1930-luvulla. . Johti kurssilaisia Pietarin työläisten lakkojen kukistamisessa 1920. Punaupseekursien komendantti 1920, yleni pian niiden poliittiseksi komissaariksi. Useat mielenosoittajat kuolevat tuona päivänä keisarin palatsin edustalla. SKP:n sotilasjärjestön johtajistoa. Vangitsemisuhan takia Ravelin siirtyy 1908 Suomeen, jossa hän on tarmokkaasti mukana muun muassa työväenliikkeessä ja ammattiyhdistyksessä. Karjalan aluekomitean ja aluekontrollikomitean yhteiskokous hyväksyy elokuussa 1929 Rovion päätöslauselman, joka määrittelee kansallisuuspolitiikan tehtävät Karjalan Autonomisessa Sosialistisessa Neuvostotasavallassa. Komissaarina johti ns. . Ravelin on myös mukana mielenosoituksessa. Wikimedia Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Stalinin puhdistukset ulottuvat myös suomalaisiin. Näissä käänteissä aktiivisesta puoluemiehestä Kustaa Roviosta tulee Helsingin poliisipäällikkö.. Osallistui ensimmäisille neuvostosuomalaisten punaupseerikursseille Neuvosto-Venäjällä. Tuolloin joukkovangitsemiset ja teloitukset saavat niin laajat mittasuhteet, että Karjalassa puhutaan Suuresta vihasta. Kustaa Rovio rehabilitoitiin 1950-luvulla, jolloin Nikita Hruštšov alkoi ajaa alas Stalinin henkilökulttia. Rovio joutuu SNTL:n korkeimman oikeuden sotakollegion eteen 21. Sotakoulun johtajan käskyt eivät tulleet voimaan ilman komissaarin hyväksyntää. . . Kun Rovio valitaan puoluesihteeriksi, avoimena on merkittäviä kansallisuuspolitiikkaan liittyviä linjakysymyksiä. Taustalla kangastelee myös haave punaisesta Suur-Suomesta, joka syntyisi Suomessa tapahtuvan vallankumouksen jälkeen. Näytösoikeudenkäynti ei todennäköisesti kestä kauan. Suomalaisten terrorin uhrien määrä kipuaa niin suureksi, että kyse on jo etnisestä puhdistuksesta. Muutti myöhemmin nimensä Kustaa Rovioksi. . Avoliitossa Hilja Lähteenmäen kanssa. Tiistaina 21. Lokakuun vallankumouksen hedelmästä muotoutuva Neuvostoliitto on astumassa olemassaoloonsa. Kustaa Rovio nauttii Leninin täyttä luottamusta, sanotaan paperissa. Väitettä todistellaan muun muassa Rovion aikaisemmalla päätöslauselmalla Karjalan kansallisuuspolitiikan tehtävistä. Roviota syytetään yrityksestä hajottaa neuvostovalta ja liittää Karjala Suomeen, vakoilusta Suomen hyväksi sekä terroristisolujen perustamisesta. . Syksyllä 1918 Lenin luovuttaa Roviolle valtakirjan, jossa ohjeistetaan “neuvostolaitoksia ja sotaväen elimiä” avustamaan häntä kaikin tavoin. . . . Hallituksen vastainen toiminta vetää väistämättä myös viranomaisten huomion puoleensa ja Gustav Ravelin pidätetään useasti. Rovio ja Karjalan neuvostotasavallan kansankomissaarien neuvoston puheenjohtaja eli pääministeri Edvard Gylling toimivat yhteistuumin talouteen, politiikkaan ja kulttuurin liittyvissä kysymyksissä. Nämä päätökset luetaan yleensä läpi muutamassa minuutissa siinä valtiossa, jonka syntyä Roviokin on ollut edesauttamassa. Lenin ei häikäillyt armottoman väkivallan käyttöä päämääriensä saavuttamiseksi, vaikka myöhempi lastenlaulu Venäjällä asuvasta Lenin-sedästä maalaakin hänestä tyystin erilaisen kuvan. Kuolemantuomio pannaan täytäntöön välittömästi ja Rovio teloitetaan ampumalla. Punaisten tappion häämöttäessä Suomen sisällissodassa Kustaa Rovio siirtyy kansanvaltuuskunnan toimeksiannosta huhtikuussa 1918 Pietariin, synnyinkaupunkiinsa. Tähän kuulumisen merkki on suomenkieli, ja sen piiriin on ”palautettava” nekin karjalaiset, jotka puhuvat karjalan murteita tai venäjää. . Työväen arkisTo mukana, kun Talvipalatsia vallataan. Ravelin toimii tärkeissä tehtävissä muun muassa Sosialidemokraattisen nuorisoliiton Tampereen paikallisosasossa ja sorvaajien ammattiosastossa. Erottamisensa jälkeen Rovio työskentelee puolueinstituutissa Moskovassa, kunnes hänet pidätetään heinäkuussa 1937. Tappamista hän ei näe, sillä hänen osansa kulkueesta ei koskaan pääse Talvipalatsille asti. Poliittisena komissaarina kuusi vuotta. Lähteet: Markku Kangaspuro: Neuvosto-Karjalan taistelu itsehallinnosta; Jarmo Keskinen: Kustaa Rovio ammattivallankumouksellinen, gradu Turun yliopistossa, Työväenliikkeen kirjasto; Hannu Rautkallio: Suuri viha: Stalinin suomalaiset uhrit 1930-luvulla; Markku Salomaa: Rovio, Kustaa, Kansallisbiografia-verkkojulkaisu; Robert Service: Lenin. . Pietari 1918. Toimi yhdysupseerina Karjalan rintaman esikunnassa 1922. . Rovio näkee Karjalan “leniläisen kansallisuuspolitiikan lapsena“. Etnisen puhdistuksen uhri Rovion nationalismi Neuvosto-Karjalassa Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Toimittuaan Neuvostoliiton kommunistisen puolueen luoteisbyron suomalaisen osaston sihteerinä ja Lännen vähemmistökansallisuuksien kommunistisen yliopiston Leningradin osaston rehtorina siirtyy Kustaa Rovio Karjalan puoluejohtajaksi: hänet valitaan heinäkuussa 1929 NKP:n Karjalan aluekomitean ensimmäiseksi sihteeriksi, niin kuin titteli kuuluu. . Kustaa rovio . Sen mukaisesti tehdään ohjelma karjalaisille luotavasta, suomalaiseen kulttuuriin perustuvasta kansallisesta identiteetistä. . Rovion päätöslauselmaa ryhdytään välittömästi muuttamaan todellisuudeksi. Suomalaistamisvaihe kestää kolme vuotta, toukokuuhun 1933, jolloin Karjalassa todetaan poiketun oikeaoppisesta kansallisuuspolitiikasta ja suuntaudutun porvarilliseen Suomeen. Valittiin NKP:n Karjalan aluekomitean ensimmäiseksi sihteeriksi 1929, lisäksi hänellä oli monia luottamustoimia. . Diktaattorina hallinnut Stalin turvautui veriseen valtioterroriin. Osallistui Kronstadtin sotilaskapinan kukistamiseen 1921. Helsingin poliisilaitoksella käy myös puhuri ja kiistely järjestysvallasta kärjistää porvarien ja sosialistien välejä. . . . Suomalaisjohdon sanotaan olevan “ porvarillisten suomalaisnationalistien käsissä”. Punaupseerikursseista kehittyi Pietarin kansainvälinen sotakoulu. Stalinin mielestä kansallisuuskysymys on alisteinen luokkataistelulle, mutta painottaessaan kansallisuuspolitiikan itsenäistä asemaa Karjalassa on Rovion päätöslauselma jyrkässä ristiriidassa sen kanssa. Siirtyi siviiliin 1926, jolloin toimi eri tehtävissä. Suomesta on määrä tulla Karjalan virallinen hallintokieli, jonka vuoksi venäjänkieliset toimihenkilöt ja opettajat on korvattava suomenkielisillä. Hän on myös Suomen sosialidemokraattiseen puolueen jäsen. Työskenteli bol ševikkipuolueen suomenkielisten järjestöjen keskustoimiston sihteerinä ja Vapaus-lehden “Venäjän osaston“ vastaavana toimittajana.
044 243 9494 ma–pe 10–17 noblessakeittiot.fi Lankkukuja 3,Kajaani puh. Verovelvollisen omassa käytössä olevien vapaa-ajan asuntojen määrällä ei varsinaisesti ole ylärajaa. Lähteet: vero.fi ja Verohallinnon puhelinpalvelu Hyödyllisiä ohjeita löytyy nettisivustolta vero.fi. Työn pitää olla vähennyskelpoista, maksut ja laskutukset pitää toteutua verovuosien mukaan vähintään kahdessa osassa. Asuntoa ei tarvitse välttämättä omistaa. Iso vähennysmahdollisuus kotitalousvähennyksen kautta saattaa joskus muodostua. Paljon käytännön tietoa saa hakusanoilla: Taulukko kysytyimmistä kotitalousvähennykseen oikeuttavista töistä. 040 554 2942 novamas.fi Rakentamisen palvelut ammattitaidolla, yhdessä paketissa! Meiltä saat NEROKKAIMMAT RATKAISUT & viimeisimmät keittiötrendit! Vaadi laatua, valitse Noblessa! Kotitalousvähennyksessä työn pitää olla vähennyskelpoista, maksut ja laskutukset pitää toteutua verovuosien mukaan vähintään kahdessa osassa. Vuoden vaihde on kotitalousvähennyksen kannalta ja muidenkin vähennysten kannalta ajankohtainen myös siksi, että vähennyksen käytön unohtanut henkilö tai puolisot voivat hakea verotukseen muutosta jälkikäteen. Jos esimerkiksi isomman peruskorjauksen sijoittaa hyvin suunniteltuna vuodenvaihteeseen kahdelle vuodelle, niin puolisot voivat hyödyntää isossa remontissa tuon 4800 euron vähennyksen ylärajan ensimmäisenä remonttivuotena ja yhtä suuren 4800 euroa vähennyksen toisena vuotena. Kotitalousvähennyksen määrällä on vuosittaiset henkilökohtaiset ylärajat ja omavastuuosat. Vuonna 2020 tämä muutoshakumahdollisuus sitten lyhenee kolmeen vuoteen taaksepäin. Lisäksi on puhelinja toimistopalvelua. Muistitko kotitalousvähennyksen. päivään 2018 saakka. Käytännössä kyse on myös siitä, että Suomen valtio maksaa remonttikulujen töistä 9600 euroa. Yrityksen pitää kuulua ennakkoperintärekisteriin. Yksi lasku kahdelle kalenterivuodelle ulottuvasta remontista ei käy. Vastaavasti ostetusta tai palkkatyönä teetätetystä vähennyskelpoisesta hoitoja hoivatyöstä puolisot pystyvät tekemään 4800 euron vähennyksen vaikka joka vuosi, riippuen siitä, mitä suuruusluokkaa kotitalousvähennys kunlloinkin on. Vähennyksen omavastuu on 100 euroa henkilöltä. Työhön liittyvät laskut molempien pitää maksaa omalta kohdalta erikseen, ja tiliotteet talteen, niin verohallinnon kanssa on helpompaa. Timo Kyllönen Koti Kainuun Sanomat Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu. NOBLESSA KAJAANI Lankkukuja 3, Kajaani puh. Vapaa-ajan asunto voi olla myös oma omakotitalo tai kerrostai rivitalohuoneisto Kuhmossa, laskettelukeskuksessa tai jossain muualla Suomessa, kunhan kohde täyttää ehdot kotitalousvähennyksen näkökulmasta. Jos henkilö palkkaa työntekijän vähennyskelpoisiin töihin, niin kotitalousvähennystä saa suunnilleen saman verran, 20 prosenttia palkkamenosta ja palkkaan liittyvät työnantajan sivukulut. Siitä huolimatta suullisia sopimuksia tehdään vuodesta toiseen todella paljon. Ensi vuonna muutosta voi sitten hakea vuoden 2012 verotukseen tai tuoreempiin vuosiin. Kun ostaa työn yritykseltä, vähennys arvonlisäverollisesta työn osuudesta on 50 prosenttia. Sen voi hyödyntää vain luonnolliset henkilöt, ei esimerkiksi osakeyhtiöt. Remonttitöihin kotitalousvähennys laajeni vuoden 2005 alusta lähtien. Suurennuslasin viereen Hae koko sivustolta -tekstin päälle voi kirjoittaa sanan Kotitalousvähennys tai jonkin muun verotusta koskevan asian, niin aiheesta löytyy lisää tietoa. Vähennys myönnetään sinä vuonna, jona henkilö on maksanut yrityksen laskun tai työntekijän palkan ja palkan sivukulut. Vähennystä pääsee hyödyntämään, kun työ tehdään omassa kodissa, vapaa-ajan asunnossa tai vanhempien tai isovanhempien kodissa. Kotitalousvähennys on henkilökohtainen, joten puolisot voivat saada yhteensä 4 800 euron vähennyksen. Kotitalousvähennystä voi saada yritykseltä ostetusta tai palkkana maksetusta remontti-, siivousja kotitaloustyöstä tai hoitoja hoivatyöstä. Yrityksiltä ostettu palvelu on nykyään hyvin yleistä. Vero.fi sivustolla toimii myös Chat-palvelu, joista voi kysyä myös kotitalousvähennyksestä ja monesta muustakin verotukseen liittyvästä asiasta. Antero Komulainen antero.komulainen@slpmedia.fi Kotitalousvähennys on enintään 2400 euroa henkilöltä vuodessa, ja sen voi saada vain työn osuudesta. Näin esimerkiksi remonttien tai muiden vähennyskelpoisten työpalvelujen hankinnan yhteydessä avopuolisokin voi hyödyntää kotitalousvähennystä, vaikka hän ei omistaisi parin asumiskäytössä olevaa asuntoa. Oma käyttö ja näyttö siitä ratkaisee, se on usein oleellista. Jos kotitalousvähennystä hyödyntää oman vapaa-ajan kohteen remontointiin verovuotena 2017 niin vuoden 2018 puolella sen käyttöä voi sitten muuttaa eli sen voi hyväkuntoisena sitten myydä tai vuokrata. Sopimus tehtävästä työstä kannattaisi tehdä aina kirjallisesti, jos yrityksen rekisterissäolo sattuu muuttumaan kesken työn. Kotitalousvähennys tuli verovelvolliselle vähennysmahdollisuudeksi ensin kokoiluluontoisesti 20 vuotta sitten syksyllä 1997. Tämän vuoden puolella voi hakea vielä muutosta vuoden 2011 verotukseen tai tuoreempiin takauksiin tammikuun 2. Työn aloituskohdan tilanteen näytöllä on verottajalle merkitystä
39.000 € Paltamo Koikerovaara 14 ha, UPM Bonvesta-metsätila, mh. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen p. 020 7969 760 • www.sisustustalo.net K AJA ANIN SISUSTAJAT K AJA ANIN SISUSTAJAT SISUSTUSTALO SISUSTUSTALO KAJAANIN SISUSTAJAT SISUSTUSTALO Pesukarhu täyttää Ammattilaisia jo vuodesta 1967. 7.00–17.30, la 10.00-14.00 useita kuoseja 14 90 m 2 + mahdollinen rahti 29 90 m 2 Huippusuosittu Lamella High Comfort –laminaatti Tarkett Starfloor Click55 vinyylilankku + mahdollinen rahti Tarjoukset voimassa 30.11. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Kysäisehän neuvojaa käymään tontillasi. 370.200 € Myydään metsätiloja: Kiinteistömaailma Asuntoja Metsätori Oy LKV | Kiinteistömaailma Savonlinna Olavinkatu 41, 57100 Savonlinna Seppo Kairikko p. 27,7 ha, UPM Bonvesta-metsätila, mh. 75.700 € Kuhmo Lauvus n. Palvelupisteet: Paltamon vaatetus p. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Paltamo Saviranta n. 36.100 € Sotkamo Timola n. (08) 623 362 KAINUUN NUOTTA TARJOAA NEUVONTAA HAJAASUTUSALUEEN JÄTEVESIEN KÄSITTELYYN YLEISNEUVONTA kylätilaisuudet, asukasillat yms. Tiistai 21.11.2017 11 Osuuskunta Kainuun Kanerva Jarrukuja 4, Kajaani I Puhelin (08) 623 362 www.kainuun-kanerva.fi Meillä on homma hoidossa! REMONTTIPALVELUT Asuntoremontit, tapetoinnit ja maalaustyöt ammattitaidolla. 24 ha, mh. KOTISIIVOUKSET myös alv 0% Sotkamon ja Kajaanin alueilla Puh. 050-407 1006 Vaalan Tekstiili p. 020 796 9760 www.sisustustalo.net Lönnrotinkatu 10, 87100 KAJAANI • Puh. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. Tule ja ihastu upeaan ja laajaan tapettimallistoomme! Varastomallit -15% normaalihinnoista Tarjous ark. www.pesulapesukarhu.fi 5 v u o tt a • P uhta a n P e li n m e rk eiss ä Vuo de st a 196 7 • P uht a a n Pel in m er ke issä 50 v. 044 782 6661 Kainuun jätevesi-hanke, Ilmarintie 6, 87200 KAJAANI www.kainuunjatevesi.net, janne.toivonen@kainuunnuotta.net Tykkää meistä Facebookissa 020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min. -20 % Kainuun Sanomat Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu KOTI-MAINOSLIITE Kysy lisää omalta myyjältäsi Saija Utriainen p. saakka TYYLIÄ JA LAATUA KODIN JOKAISEEN TILAAN Lönnrotinkatu 10, Kajaani puh. 122 ha, UPM Bonvesta-metsätila, mh. (08) 522 0121 • ma-pe 9-17 Kajaani • Vaala • Paltamo PETIVAATTEIDEN PESU Tarjous voimassa 20.-25.11. 536 1106 • Nuaskatu 9, Kajaani p. (08) 613 4046 ma-pe 8-18, la 9-15 Asemakatu 28, Oulu p. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Miia Väisänen p. KIINTEISTÖKOHTAINEN NEUVONTA nykyisen jätevesijärjestelmän kartoitus kiinteistön jätevesiä koskevat puhdistamisvaatimukset tarpeen mukaan ohjaus jatkotoimenpiteisiin NEUVONTA ON PUOLUEETONTA JA MAKSUTONTA Jätevesiasetuksen siirtymäaika päättyy 31.10.2019. Tiedätkö mitä kiinteistölläsi tulisi tehdä, vai onko tarpeen ryhtyä lainkaan toimenpiteisiin. Puolueettoman neuvontahankkeen rahoitukseen osallistuvat: Kainuun ELY-keskus sekä Kainuun kunnista Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Sotkamo ja Suomussalmi Projektipäällikkö Janne Toivonen p. 044 766 6877 Halutaan ostaa metsää! Asiakkaamme etsivät jatkuvasti metsäkiinteistöjä – tarjoa myyntiin.
Ota yhteyttä puh. 12 Tiistai 21.11.2017 Juuri sellainen SIEVIN KEITTIÖ kuin sinä haluat ihanasti oma Kauppakatu 3 (ATK talkkari), Kajaani Kari Tikkanen Kajaani/Kuhmo 040 776 8426 SIEVIN KEITTIÖ jouluksi kotiin! Vinkki 1 liukuovilla eteinen siistiksi Vinkki 2 ovilla keittiön ilme uudeksi ! ! ihanasti oma SIEVIN KEITTIÖ ihanasti oma Tule tutustumaan SIEVIN KEITTIÖn POP UP -myymälään. 40 vuotta 1978-2018 Kysy myös SIEVIN -liukuovet ja kaapistot. Pääset nauttimaan loppukirihinnoista: MYYMME TEHTAAN NETTOHINNOIN KOKO MARRASKUUN. Toimimme kaikissa Kainuun kunnissa puh. 044-751 2101 www.aateli.fi Nyt meiltä uudet Keittiöremontit nyt jopa -50% edullisemmin Toimitus nopeimmillaan viikossa Kutsu meidät kotiisi suunnittelemaan tai poikkea Prismakeskuksen myymälässämme. KOTISI ON MEILLE SYDÄMEN ASIA Veturitie 1 (Prismakeskus) 87100 Kajaani, puh. Se on auki 30.11. Varaa veloitukseton kotikäynti soita Karille. DECOTILElaattapinnoite Keittiön suunnittelu ja uudistus KYLPYHUONE, wc ja sauna Veturitie 1 (Prismakeskus) 87100 Kajaani, puh. 0400-680 796, jukka.heikkinen@kainuunsora.com Rakennushiekat – Sorat – Murskeet Sepelit – Hiekoitussepelit Luonnonkivet – Salaojasorat – Lavettikuljetukset Maanrakennustyöt – Metsäautotiet – Tienvarsien raivaukset Pyöräkuormaajat – Kuorma-autot – Kaivinkoneet Maa-aineksen murskaus ja seulonta KALLIOKIVIAINEKSET: •Kajaani,Pekastinvaara•Vaala,Latokangas •Paltamo,Haapalanmäki HIEKAT, SORAT, MURSKEET: •Paltamo,Saarinen Rakenta ja kysy tarjous! Kainuun Sanomat Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu KOTI-MAINOSLIITE Monipuoliset palvelut Palveluihimme kuuluu kiinteistöjenja kotitalouksien puhtaanapitopalvelut, kuten: Siivoukset, Pihatyöt, Lumen luonti, Halon hakkuu. 044-7512101, toimisto@aateli.fi KOTISI ON MEILLE SYDÄMENASIA Varaa ilmainen REMONTTIARVIO Suunnitellaan yhdessä koti kerralla kuntoon. Saat SIEVIN KEITTIÖn jo jouluksi kotiin. 044-7512101, toimisto@aateli.fi • Keittiöt • WC • Kylpyhuoneet • Kodinkalusteet Puh. – kalusteet Varaa ilmainen REMONTTIARVIO Suunnitellaan yhdessä koti kerralla kuntoon. saakka. 0400 246 758 www.kairest.fi
Castro-kodit tehdään asiakkaidensa näköisiksi ja talot rakennetaan käsityönä aina alusta alkaen. Meiltä myös * sadevesikourut * kattoturvat * tikkaat * peltityöt * kattohuolto * remontointi KaikenKattava Oy 040-8019488 / Satu Kinnunen vesivek.fi vesivek.fi Castro Kodit on vuonna 2010 perustettu omakotitalojen rakentamiseen ja sisustusremontteihin erikoistunut yritys. Myös aidolla nahalla. Useita eri värejä. 050-4023441 info@castrokodit.fi www.castrokodit.fi TALOPAKETIT AVAIMET KÄTEEN RATKAISUNA! PALVELEVA TEHTAAN MYYMÄLÄ KOTIMAINEN Veistäjänkatu 1, 87400 Kajaani 044 7258482 ma-pe 10-18, la 10-14 www.aitokaluste.fi 990 € 990 € (1690€) (1590€) (3890€) Jäykkyys valittavissa: Medium Hard Extrahard PALVELEVA TEHTAAN MYYMÄLÄ KOTIMAINEN -40% alennuksesi Sinun Laaja kangasvalim oima! KOTIMAINEN SILVERJENKKISÄNKYPAKETTI Koko: 160x200cm www.aitokaluste.fi 15 1 5 Sisältää jalat, sijauspatjan ja päädyn Jouluksi! Jouluksi! nahkasohvia Koot: 80/90x200cm kolme eri jousivaihtoehtoa useita eri värejä Kotimainen Levon Gold MOOTTORISÄNKYÄ 2 kpl Yht. KOTIMAINEN www.aitokaluste.fi 15 1 5 795 € 795 € 1945 € 1945 € Kotimainen Ramos 2 kulma 2 Alk. Alicante-kankaalla. 050 5690 192 esa.kyllonen@ekasennus.fi, www.ekasennus.fi Koti. KOTIMAINEN www.aitokaluste.fi 15 1 5 Valmistetaan Kajaanissa! Hyvä istua! -50% alennuksesi Sinun Värit: valkoinen, musta ja pinkki 340 € 340 € Divaani MYÖS LANGATTOMALLA SÄÄTIMELLÄ! PYYDÄ REMONTTITARJOUS KEVÄÄLLE 2018 P. Tiistai 21.11.2017 13 Puuttuuko, onko riittävästi. SOITA JA KYSY LISÄÄ Puh. Sisätilojen kiinteät kalusteet ja pintamateriaalit suunnitellaan asiakkaalle avaimet käteen periaatteella ja stailataan tarvittaessa asiakkaan omia toiveita myötäillen
Samasta koulusta voi paikalliskilpailuun osallistua useampia joukkueita. Kaksi tai tilanteen mukaan jopa kolme parasta joukkuetta pääsee Pohjois-Suomen aluekilpailuun Ouluun 18.1.2018, josta on mahdollisuus edetä finaaliin. marraskuuta 2017 Joulutoivotuksessa voit käyttää myös omaa kuvaa. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Hintaan lisätään alv 24% 1x42 68 € 2x65 149 € 1x65 96 € (pohja 2) Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2018! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2018! (pohja 1) 1x31 48 € Kiitos asiakkaat ja yhteistyöku mppanit! Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnellista vuotta 2018! (pohja 3) 2x88 173 € Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Hyvää Joulua ja Onnellista vuotta 2018! (pohja 4) 2x42 127 € YRITYSTEN KIITOKSET JA JOULUNTOIVOTUKSET www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Tänä vuonna teema näkyy erityisesti sähköalalla sekä koneja metallialalla. Tapahtumassa on mukana myös paikallisia yrityksiä. Paremmuusjärjestyksen kilpailussa ratkaisee tehtävien oikeellisuus ja suoritusnopeus. Nyt on luovuttu myös sekajoukkueista. Sotkamo, Kainuuntie 25 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.. www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmosta osallistuu kaksi koululaisten joukkuetta Taitaja9-kisaan huomenna keskiviikkona Kajaanissa. Joukkueen jäsenet voivat olla eri luokilta, mutta heidän tulee olla samasta koulusta. Paikalliskilpailun yhteydessä pidetään nytkin vuosittainen Teknologia-tapahtuma. Taitaja9-finaalikilpailu järjestetään Taitaja-tapahtumassa, joka järjestetään 14.–17. 14 KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään alv 24% Toivota kanssamme Hyvää Joulua! Varaathan paikkasi pikaisesti, kuitenkin viimeistään TI 5.12. Tehtävien kesto vaihtelee 4–10 minuutin välillä. luokkien oppilaita. Taitaja9-kisa on yläkouluille suunnattu leikkimielinen kisa, jossa kolmihenkiset kilpailujoukkueet mittelevät kädentaidoista seitsemällä eri tehtävärastilla. 5. julkaistaan Kuhmolaisen joululehdessä ti 19.12. Kuhmo, Kainuuntie 76. Kilpailulla halutaan mukavasti ja innostavalla tavalla nostaa kädentaitoa vaativien alojen, erityisesti tekniikan, tekstiilityön ja kotitalouden, tuntemusta. Osallistujat ovat 7.–9.-luokkalaisia, ja kussakin joukkueessa saa olla myös eri luokka-asteiden eli 7.– 9. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Lukijoita 52.000 kpl! 1x65 (47x65 mm) 125 € 2x42 (99x42 mm) 145 € 2x65 (99x65 mm) 165 € 2x111 (99x111 mm) 235 € 3x134 (150x134 mm) 350 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Kuhmosta joukkueeet Taitaja9:ssa Luvassa hurjia alennuksia koko viikonlopun. Varaa ilmoituksesi heti, viimeistään ti 5.12. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. 2018 Tampereella. Kainuun paikalliskilpailussa kisataan aluekilpailupaikoista. Joukkueiden tehtävänä on muun muassa vaihtaa autoon rengas, rakentaa linnunpönttö, tehdä metallista makkaratikku sekä valmistaa lounassalaatti. Tavoitteena on myös lisätä yhteistyötä paikallisten peruskoulujen, ammatillisten oppilaitosten ja yritysten välillä. Viime vuonna kilpailun sääntöjä muutettiin niin, että aiemmin peruskoulun 9.-luokkalaisille tarkoitettuun kilpailuun pääsivät mukaan myös 7.ja 8.-luokkalaiset
Etusi yhteensä 68 €. , puh. HELPOSTI NETISSÄ www.kainuunsanomat.fi/ joulu Tarjous on voimassa 22.12.2017 saakka viimeistään 24.12.2017 alkaviin tilauksiin ja koskee kotimaan tilauksia sekä kotitalouksia, joihin ei nyt tule Kainuun Sanomia. Myös vanhusten kotona asumista tuetaan. Se kuuntelee kyläläisiä ja otetaan heiltä vastaan palautetta. Vanhustenviikon tapahtumiem järjestelyissä neuvosto on mukana. Vanhusneuvosto hankkii tietoa Kuhmon vanhustenhuollon tilanteesta. Niitä voi jättää Tarinatuvan eteisaulassa sijaitsevaan palautelaatikkoon tai sitten suoraan vanhusneuvoston jäsenille. Sotkamon-Kipa-Kirjakauppa, Keskuskatu 3, 88600 Sotkamo. Vanhusneuvosto vierailee uudistetussa hoivakodissa ja pitää siellä samalla myös kokouksensa. 2 kuukautta vain Norm. Teosta on saatavana julkaisupäivästä 1.12.2017 alkaen Suomalainen Kirjakauppa, Kauppakatu 10-12, 87100 Kajaani. Vanhusneuvosto ottaa vastaan palautteita kuhmolaisilta. Kuutamokeikat, Kiannonkatu 6 C, 89600 Suomussalmi. Paltamon Kirjakauppa Ky Kipa, Puolangantie12, 88300 Paltamo. puolustusministeri Jussi Niinistö, kirjailija Raija-Liisa Kianto, kenraalit Ilkka Halonen ja Asko Kilpinen, professori Reijo Heikkinen, tohtorit Juhani Lassila ja Vesa Määttä. Tiistaina 21. Kirjoittajina mm. marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN HALLAN JÄÄKÄRE ITÄ Itäinen etappi 100 vuotta HALLAN JÄÄKÄREITÄ ITÄINEN ETAPPI 100 vuotta historiateos ( 18 artikkelia, 192 sivua, 165 kuvaa) Suomi 100 vuotta -juhlakirja on kunnianosoitus jääkäriliikkeelle ja erityisesti kainuulaisten itsenäisyystahdolle. Lisäksi se osallistuu vanhusneuvostoille tarkoitettuihin koulutusym. Lahjatilauksissa myös lahjan saaja, osoite sekä sähköpostiosoite. Ikääntyvien ihmisten tietoja ja taitoja arvostetaan. Kuhmon vanhusneuvosto jatkaa vierailuja haja-alueella kylillä. Etusi yhteensä 39,50 €. Erityisesti seurataan omaishoitajan jaksamista ja mahdollisuuksia käyttää lain suomat vapaapäivät. Vanhusneuvosto päätti vuoden 2018 toiminnasta. Se kokoontui kokouksensa viime torstaina ja hyväksyi muun muassa toimintasuunnitelman ensi vuodelle 2018. 044 710 4621 UUTUUS Kainuun Sanomien Tilaa lahjaksi tai itsellesi! Tulosta lahjakortti osoitteesta www.kainuunsanomat.fi/lahjakortti 48€ Itselle Kampanja: 17SJ4 Lahjaksi Kampanja: 17SJ4Å Nopealle 2 viikon lehdet ja vuoden 2018 seinäkalenteri kaupan päälle. + 16,69 snt/min. Tilaukset ja ennakkovaraukset suoraan (30 €) Hyrynsalmen kunta, Laskutie 1, 89400 Hyrynsalmi, email: aino.leinonen@hyrynsalmi. Toiminnan painopisteet vuonna 2018 ovat vanhusten osallistumisja vaikuttamismahdollisuuksien vahvistaminen Vanhusneuvosto ylläpitää edelleen omalta osaltaan keskustelua ikääntyvien ja ikääntyneiden roolista täysivaltaisena osana yhteiskuntaa. Keväällä 2018 järjestetään luentotilaisuus ikäihmisiä kiinnostavista aiheista ja elokuussa tulee ikäihmisten rantakalatapahtuma Maakunnan tai koulun rannan alueelle. Puolangan KIPA-kirjakauppa, Maaherrankatu 12, 89200 Puolanka. Se osallistuu kaupungin hyvinvointikertomuksen valmisteluun. Neuvosto osallistuu Voimaa vanhuuteen tutuksi ja tavaksi -hankkeen poikkihallinnollisen työryhmän toimintaan. klo 12 Hyrynsalmen kunnantalolle, Laskutie 1. Asumisja liikkumisympäristön turvallisuutta parannetaan yhteistyössä eri tahojen kanssa. 142 € TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “KSTILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. 4 kuukautta vain 25€ Itselle Kampanja: 17SJ2 Lahjaksi Kampanja: 17SJ2Å Nopealle 1 viikon lehdet ja vuoden 2018 seinäkalenteri kaupan päälle. Sen kokoonpano on: Pääkkönen Ritva puheenjohtaja, Tervamäki Aimo varapuheenjohtaja ja jäsenet Aho Saara, Karvonen Eine, Kyllönen Eila, Malinen Anne Marjukka, Niskanen Martti, Pieniniemi Juhani, Piirainen Jorma, Tervo Rail. Sote -lähipalvelujen toimivuudessa, saavutettavuudessa ja laadussa tavoitteena on se, että jokaiselle hoitoa tarvitsevalle vanhukselle saadaan hänen tarvitsemansa palvelut ja hänen tilanteeseensa sopiva hoito ja hoitopaikka. SOITA 010 665 7200 Ma-pe klo 9–15 Hinta 8,35 snt/puh. Vanhuspalveluissa painopisteenä on selvitä kotona mahdollisimman pitkään. Asukkaiden japalvelujen käyttäjien edellytyksiä osallistua sekä vaikuttaa kaupungin ja Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän toimintaan ja sen kehittämiseen tuetaan. Käytännössä Kuhmon vanhusneuvosto aikoo vaikuttaa 2018 kaupungin strategian valmisteluun ikääntyvän väestön tarpeiden huomioimiseksi. Tietoyhteiskunnan mahdollisuuksia hyödynnetään Kuhmossa. tilaisuuksiin sekä kokouksiin. Tervetuloa kirjan julkistamistilaisuuteen perjantaina 1.12. Neuvoston sihteerinä työskentelee kaupungin hallintopalveluista johdon assistentti Raija Kilponen. Kuhmolainen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Kuhmon vanhusneuvosto ylläpitää edelleen omalta osaltaan keskustelua ikääntyvien ja ikääntyneiden roolista täysivaltaisena osana yhteiskuntaa. 71 € Norm. Vanhusneuvosto kokoontuu vuoden 2018 aikana vähintään neljä kertaa. Koivupuu, Koulukatu 9, 88900 Kuhmo. Kotona asumista tukevia palveluja tarvitaan jatkossa entistä enemmän
Tuotteita rajoitetusti. (08) 666 2421, mape 9.30-18.00 la 9.30-15.00, su 11-15 ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 Katso lisää perjantain lehdestä tUlossa. SOTKAMO Kainuuntie 22 ma–to 10–17, pe 10–20, la 10–15 pentik.com 15,00 KAINUUNTIE 26, SOTKAMO p. black friday Kaisla-pussilakanasetti, harmaa, sininen ja punainen (19,00) Voimassa vain pe 24.11. 044 2195 905 ma-pe 10-16, la ajanvarauksella Tilaa kuvat netistä, saat 20 kpl 10x15 kuvia ilmaiseksi. (08) 666 2421, mape 9.30-18.00 la 9.30-15.00, su 11-15 ma – pe 9.30 – 18, la 9.30 – 14 Katso lisää perjantain lehdestä tUlossa 24.11. marraskuuta 2017 16 TARJOUKSET VOIMASSA VAIN PERJANTAINA 24.11.2017 HUIPPUMERKIT – LÖYTÖJÄ!!! Intersport Piipponen, Kainuuntie 9, Sotkamo, p. klikkaa: www.niinankuvapiste.fi sUURkUVaTUlOsTeeT ValmiiT keHYkseT -20-50% keHYslisTaT -50% -50% Seuraa Facebooksivuani, siellä lisää tarjouksia ja infoa! 24.11. black friday Kaisla-pussilakanasetti, harmaa, sininen ja punainen (19,00) Voimassa vain pe 24.11. KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. klikkaa: www.niinankuvapiste.fi sUURkUVaTUlOsTeeT ValmiiT keHYkseT -20-50% keHYslisTaT -50% -50% Seuraa Facebooksivuani, siellä lisää tarjouksia ja infoa! HUIPPUMERKIT – LÖYTÖJÄ!!! Intersport Piipponen, Kainuuntie 9, Sotkamo, p. 044 2195 905 ma-pe 10-16, la ajanvarauksella Tilaa kuvat netistä, saat 20 kpl 10x15 kuvia ilmaiseksi. Tuotteita rajoitetusti. SOTKAMO Kainuuntie 22 ma–to 10–17, pe 10–20, la 10–15 pentik.com 15,00 TARJOUKSET VOIMASSA VAIN PERJANTAINA 24.11.2017 KAINUUNTIE 26, SOTKAMO p
045 312 1016 OKSASELLA Black Friday -20% 24.11 koko valikoimasta Torikatu 6, 88600 Sotkamo, 08 6660110 Avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 Varastokankaat 10,/ metri BLACK FRIDAY pe 24.11.2017 Kaikki vitriinituotteet mukaan ostettuna -20 % Torikatu 8, 88600 Sotkamo facebook.com/makeacafe puh. marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 17 Sotkamon Kirjakauppa Ky Keskuskatu 3, Sotkamo, p. Sotkamo, Kainuuntie 25 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.?. TERVETULOA! Heittovavat alkaen eco green Savikiekkolaatikko JigipuSSit Erän poijilla 8 € 50 3 € kpl kalvopuvut alkaen paljon merkkivaatetta -50 % 120 € loput neopreeni HanSikkaat 5 € pari kpl 25 € Savotta platoon olkareppu Luvassa hurjia alennuksia koko viikonlopun. Tiistaina 21. 040 831 7202 Ma-Pe 10-18, La 10-15 Su suljettu @makeacafe #makeacafe Makea Cafe & Delin BROWNIE + KAAKAO 5 € läsähti vintti pimmeäksi! Kainuuntie 32 88600 SOTKAMO ma-pe 10-18, la 9-13 Henri 044 348 0271 Teemu 044 288 5597 htera.sotkamo@gmail.com Tarjolla myös paljon muuta tavaraa edullisin hinnoin..
199 € (314,-) 99 € (149,-) 79 € 14 90 (44,90) 39 90 (79,90) 49 90 (99,90) (199,-) 699 € (1150,-) 299 € 299 € 199 € (299,-) (259,-) (99,-) 415,KIUAS Aito 16 Keraaminen KIUASKIVI 20 KG laatikko Löylyhuoneen koko 8-16 m3 cm 379,Löylyhuoneen koko 10-20 m3 cm Aito 20 20 € 40 € 30 € 50 € 60 € POISTOREKISTÄ Sisältää laukun ja laturin. palvelemme klo 20 saakka. Tuotteita rajoitetusti. Ei ennakkovarauksia. PE 24.11. KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. 69€ – 199€) poistohintaan!!! PERJANTAINA 24.11. LIIKE AVOINNA klo 20 saakka PUUNHALKAISUKONE AWD052J + SIVUTASOT KHKLAPI1 teho 1500 W / 230 V halkaisuvoima 5 tn puun halkaisija Ø 50-250 mm puun max pituus 520 mm NIVELAKSELI 1.3/8-6 T904186 tyyppi 05 pulttikytkin 1800 Nm METAbO AKKUJIIRISAHA KGS18 LTX 216 2 KPL 5.2Ah akut MAKITA KULMAHIOMAKONE 18V DGA504RTJ 2 KPL 5,0Ah akut LED VALONHEITIN 24W / 230V CRX3044 valovirta 1900 lm virtajohto 0,5 m LEDLENSER VALAISIN T14 jämerä ja tehokas valaisin kovaan käyttöön 700/300/20 lumenia 4 kpl AA-paristo pituus 12,5 cm LEDLENSER VALAISIN T16 tehokas ja reilunkokoinen taktinen valaisin 1000/300/20 lumenia 8 kpl AA-paristo pituus 18 cm VIIMEISTELyNAULAIN 1,8 x 32-64mm IKH9904 NOSTO-OVI 2500 X 2300 AVAAJALLA valkoinen NOSTO-OVI 2500 X 2100 ruskea Panasonic PORAKONE + EY74A1 PN2G akut 2 x 18 V / 3,0 Ah Li-ion istukka 13 mm Panasonic KASSI + KAHVIMUKI 199 € Panasonic ISKEVÄ VÄÄNNIN EY7550 Patron KUORITAKKI PAT567, PAT566 FL.ORANSSI tai FL.KELTAINEN hengittävä vedenpitävä teipatut saumat 99 € 39 € ERÄ ERÄ 2 kpl ERÄ 1 kpl ERÄ ERÄ OIKEASTI TEHOKAS PAKETIN OSTAJALLE ERÄ TYÖVAATTEITA JA -KENKIÄ KAUPAN PÄÄLLE KAUPAN PÄÄLLE BLACK FRIDAY NYT KANNATTAA TULLA KAUEMPAAKIN TARJOUKSET VOIMASSA PERJANTAINA 24.11.2017. marraskuuta 2017 18 10 € OY Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto: 7-16, la 9-13 Myymälä: Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880 Varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 (ovh
. – Siinä on samanlaista riimittelyä, toki hyvin omaperäistä. – Me esiteltiin tämä projekti, mitä jos tämmöisellä aloiteltaisiin, jatkaa Sarisalmi. Hän on kuvannut näillä perukoilla aiemminkin. Asuu Sastamalassa. – Se eka oli niin kuin kirkko ja meillä oli aluksi ajatus, että mukana olisi myös Raamattu. Tämä ei ole niin kirkollinen ympäristö ja samalla keksittiin että ehkä se ei ole Raamattu, vaan se on Kalevala, Juju sanoo. Hänen biisissään on yhteiskunnallista sanomaa. Meille tulee videolle lainauksia Kalevalasta. Kuhmon Pohjolan talolla hän oli tekemässä uusinta musiikkivideotaan viikonloppuna. Tuhat jääpiikkii-musiikkivideo on tehty Kuhmossa 2012. Siinä ei ollut mitään henkilökohtaista meitä vastaan, vaan kyseessä oli linjaus, että ylipäätään siellä ei tällaisia musiikkivideoita tehdä, selvittää Joona Sarisalmi. Luettuaan Joona Sarisalmen tekemän käsikirjoituksen Marko Karvoselle oli välittömästI tullut mieleen Pohjolan talo, sillä siellä oli teemaan sopiva tunnelma. Siellä on tavallaan ne samat lauseet, jotka tässä biisissäkin on. Mun edellisessä Julius Kivi on hullu -albumissa kuuluu jo aika paljon laulullisia elementtejä, kertoo Juju eli muusikko Julius Sarisalmi. – Kirkko on ollut isossa roolissa, että se Kalevala katosi täältä. Biisin tekstissä on yhteiskunnallista sanomaa Jujulle tuttuun tapaan. Debyyttilabumi Sekavuudesta selvyyteen 2008. Tän biisin ajatus on päinvastainen, eli keskittäminen ei välttämättä ole hyvä suunta, vaan nimenomaan hajauttaminen. . Hän toimii moneen musiikkilajin alueella tehden muun muassa poppia ja teknoa. A Ehkä se ei ole Raamattu, vaan se on Kalevala. Video piti tehdä toisaalla kirkollisessa ympäristössä, mutta suunnitelmaan tuli muutos. Juju Muusikko Jarno HilTunen. Muusikko, syntymänimeltään Julius Sarisalmi. Julius Sarisalmen artistinimi juontaa juurensa jo lapsuuteen, kun tämän vanhemmat alkoivat kutsua häntä Jujuksi. Hän on jatkuvasti kontaktissa ulospäin etsiessään ja neuvotellessaan tuotannoista, jotka voisivat sopia Kainuuseen. . – Me ollaan pienissä yhteisöissä rakennettu aika pitkälle tämä meidän hyvinvointiyhteiskunta. Jujun ei ollut tarkoitus lainkaan tulla kuvaamaan Kuhmoon. Ennemmin hän tekee biisejä ajankohtaisista asioista ja niihin videot. Periaatteessa niistä voisi tehdä levyn, vaikka biisit onkin jo julkaistu etukäteen yksittäisinä kappaleina. Hän tulkistee Kalevalan ilmentävän ä suomalaista mielenmaisemaa. Jujun musiikkivideota on ollut tekemässä tuotannon eri vaiheissa myös kymmenkunta opiskelijaa yritysamiksesta. Kaikki menikin oikeastaan paremmin. . Juju ottaa kantaa musiikillaan Fakta Juju . . – Tällä hetkellä koko maailmassa ajatus on se, että keskitetään asioita. Myös Joona Sarisalmi pitää muutosta hyvänä. – Mitä enemmän päätäntävaltaa hajautettaisiin pienempiin komplekseihin, sitä enemmän ihmiset itse voimaantuisivat, uskoo puolestaan Jones eli Joona Marjamaa, joka oli mukana vierailevana artistina. – Meidän tehtävä on houkutella Kainuuseen erilaisia av-tuotantoja, olivat ne sitten pitkiä elokuvia, tvsarjoja, musiikkivideoita, mainoksia, lyhytelokuvia, dokumentteja, ihan laidasta laitaan, kertoo elokuvan ja median palvelukeskusta Kainuun ammattiopiston yritysamiksessa vetävä Karvonen. Juju kävi tekemässä musiikkivideota Kuhmossa. Julkaissut neljä albumia, joissa on yhteiskunnallisesti kantaa ottavaa sisältöä. Ohjaaja-käsikirjoittaja ja Jujun veli Joona Sarisalmi muistuttaa, että suomalaiset ovat alkuperältään metsäkansaa. – Siellä ei saanut järjestää sellaista toimintaa, josta aiheutuisi vähänkään melua. marraskuuta 2017 – KUHMOLAINEN 19 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi – Räppäri mä olen ollut ja siitä mä olen lähtenyt, mutta olen kehittänyt itseäni enemmän laululliseen suuntaan. Toisaalta pieni vinyylipainos saattaisi nyt hyvinkin olla paikallaan. Pohjolan talo ympäristöineen nousi esiin kuvauspaikkana. – Sitten taas seuraava projekti. – Olen tehnyt irrallisia biisejä tässä jonkin aikaa ja huomaan, että niistä tulee selkeä kokonaisuus. . Konkreettisen levyn tekemisellä ei ole Jujulle kovin suurta merkitystä. Räpissä Sarisalmi näkee modernin version runolaulannasta. Vähän aikaisemmin he olivat tutustuneet Kainuun yritysamiksen Marko Karvoseen ja he olivat miettineet, että jossakin vaiheessa pitäisi toteuttaa jokin yhteinen projekti. . Tiistaina 21
Meidän YhdisTYs rY Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! T. Kun hän oli kaksivuotias, palasivat hänen vanhempansa Suomeen. Sen vuoksi yritämme tuoda elokuvia nähtäväksi monipuolisesti. Sotkamossa toimivan Kino Visio -elokuvateatterin toiminasta vastaa Versova Puu ry. Nyt hän on elokuvatuottajaja levittäjä. Tervehdi sukulaisia, ystäviä, naapureita ja yhdistysten yhteistyökumppaneita joulutervehdyksellä. Norvannon mielestä elokuvanteon koko hienous. Elokuva ei ehkä itsessään ollut varsinainen taideteos, mutta se oli sisukkuuden, nuoruuden tahtotilan ja todellisen intohimon lopputulos. Kun elokuvia on levitetty ja esitetty, Suomesta ei ole rahoja saatu takaisin. Miika J. Kino Visiossa esitetään ohjelmistoa varsin laajasti. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! T. – Kun itsellä on intohimoa vaikka näytellä ja ohjata ja kukaan ei oikein anna tehdä sitä, ainoa tapa päästä tekemään on, että itse alkaa tuottamaan ja levittämään elokuvia. – Se lähtee siitä, että me olemme valmiita investoimaan ja maksamaan omasta pussista, jotta pystyisimme pitämään yllä laajaa elokuvakulttuuria. 2x30,5 45 € 2x30,5 45 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! T. Norvanto on kainuulainen elokuvatuottaja ja -levittäjä ja työskentelee toimitusjohtajana Black Lion Pictures Oy:ssa. Elokuva kertoo suomalaisen supersankarista. Elokuvataide yhdistää monia eri taiteenlajeja ja se sulauttaa useiden ihmisten ammattitaidon yhdeksi kokonaiseksi teokseksi. marraskuuta 2017 Arki jäädä hetkeksi saa, kun käymme juhlaan jaloon. Saanemme näin toivottaa, hyvää joulua joka taloon. Norvanto jäi paikkakunMiika J. Sitten on aika pohtia mahdollista Rendelin jatko-osaa tai muita lupaavia projekteja. 010 665 9012 tai ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Norvanto teki 17-vuotiaana elokuvan Barbaarit menneisyydestä. Häntä kiinnostivat toimintapainotteiset elokuvat, komediat ja tietyt epookit, muun muassa Arnold Schwarzeneggerin elokuvat. Hän nautti tavattomasti sen teosta. – Työ sen parissa jatkuu vielä kansainvälisen levittämisen muodossa, että saadaan projekti päätökseen. Meidän perhe Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Indie-elokuvalla tarkoitetaan pienellä budjetilla ja pienen tuotantoyhtiön tekemää elokuvaa. Elokuvatuottaja ja -levittäjä Miika J. Ensimmäinen kansainväliseen levitykseen suunnattu Norvannon tuottama ja levittämä elokuva oli kauhukomedia Bunny the Killer Thing (2015). 20 ELÄMÄNMENO KUHMOLAINEN – Tiistaina 21. Tässä piilee sotkamolaisen Miika J. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Menestystä vuodelle 2018! T. Meidän perhe 1x42 30 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € YksitYisten ja YhdistYsten hyvän Joulun toivotukset julkaistaan joululehdessä ti 19.12. Hän puhui nuorille suunnatulla johtajuusja yrittäjyyskurssilla Kuhmossa lauantaina. Norvanto on syntynyt Ruotsissa, Skövdessä. Niitä voivat olla myös ei-kaupalliset taide-elokuvat. – Sen ensimmäisen ison projektin myötä alkoi käynnistyä tämä kokonaisuus. Yhtenä suosikkina hän mainitsee Mel Gibsonin Braveheartin. JäTä TervehdyS Ti 5.12. Indie-elokuvien tekemistä Suomessa Norvanto kutsuu järjettömäksi. Yhdistyksen puheenjohtaja on Norvanto ja se tekee nuorisotyötä käyttäen välineenä elokuvaja videoilmaisua sekä audiovisuaalista kerrontaa. Kun tekee tarpeeksi monta tämmöistä projektia, huomaa että on yhtäkkiä parempi tuottaja ja levittäjä kuin varsinainen ohjaaja tai näyttelijä. Isoin menestys tähän mennessä on 30 maahan myyty Rendel (2017). 010 665 9012, ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! T. Suomi on kuitenkin pieni maa, jossa on vähän ihmisiä: yleisöä ja varoja toiminnan tekemiseen kannattavasti ei ole tarpeeksi. Elokuvaohjaajista hänestä ovat erityisesti kiinnostavia Quentin Tarantino, Stanley Kubrick ja David Fincher.. Norvannon ollessa viisivuotias, muutti perhe Sotkamoon. – Sen takia aloimme vuodesta 2013 lähtien rakentamaan sitä siten, että teemme Suomessa, mutta kansainväliselle yleisölle. menneSSä konttoriimme puh. Siten Norvanto alkoi vähitellen keskittyä enemmän elokuvien tuottamiseen ja levittämiseen. – Siinä kiteytyy usko omiin unelmiin, Norvanto sanoo. Itse elokuvan tekeminen lähtee tarpeesta kertoa asioita ja ehkä myös halusta vaikuttaa ihmisiin, antaa heille näkökulmia ja ajatuksia. Hän puhui nuorille omiin unelmiin uskomisen tärkeydestä Lentuvilla lauantaina. – Käytännössä indie-elokuvien tekeminen on tarkoittanut sitä, että on jouduttu maksamaan omasta pussista jollain tavalla kaikki. neen eri maahan. Kun Norvanto oli 17-vuotias, hän teki omaa kokoillan elokuvaa, joka sai nimen Barbaarit menneisyydestä. Se muutti “pelikentän”, sillä elokuvaa myytiin toistakymmeIndie-elokuvaa kansainväliselle yleisölle Suomalainen indie-elokuva vaatii kansainvälisen yleisön pärjätäkseen taloudellisesti. Norvanto elää unelmaansa Kainuussa. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! T. Miika J