päivänä N:o 38 . (2 kpl/pak)
5,90 ?
LAUANTAISIN
HUTTULA
p. LOUNASTARJOUS 7,5 ?! TERVETULOA RUOKAILEMAAN!
Ravintola
Ma-To
Pe
La
Su
KELLARIN
AUKIOLOAJAT:
14.00-22.00 www.facebook.com/
14.00-02.00
aattojaelli
09.00-02.00
09.00-22.00 TERVETULOA!
ELLIN KAHVILA:
Ma-Pe 9.00-16.00
La-Su SULJETTU
LOUNAS
Ma-Pe 11.00-14.00
045-350 6666
Jousitie 39, www.aattojaelli.fi
ILMOITTAJAMME!
Keittiö ja ruoka
-teemanumeromme
jaetaan Joutsan ja Luhangan
kuntien alueella joka talouteen
VIIKOLLA 45
10.11.2016
Varaa ilmoituspaikkasi:
konttori@joutsanseutu.fi
p. SU 25.9.,
ellei toisin mainita.
Tarjoustuotteita rajoitettu erä.
Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%). Matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24%)
HEI!
TUNNETKO TYÖNTEKIJÄN,
19.9.-23.9. MEILTÄ LAADUKKAAT
LED-LAMPUT ALK. 040-1663 988
Hinnat voimassa TO-SU 22.-25.9.,
ellei toisin mainita.
Herkkutorilta:
Porsaan
etuselkä
Snellman Kunnon
Naudanjauheliha 10 %
5?
Suomi ERÄ!
750 g (6,67/kg)
Porsaan
lapa
rs
kg
Suomi ERÄ!
Tapola
ylikypsäkinkku
Arla Loputon kermajuusto
399
kpl
Naudan maksa
palana tai pihveinä
Suomi
Tuore kokonainen
kirjolohi
Pe 23.9.
Kala Lappi
ja Pajuniemi
konsulentit
Suomi
149
kg
kg
ERÄ!
1,1 kg (3,63?/kg) ERÄ!
299
329
1290
699
699
kg
Kurkku
kg
kg
Suomi, 2kalaa/talous
099
kg
Punainen
paprika
Puola
VÄRIÄ LAUTASELLE
Ta v a l l i s t a p a r e m p i R u o k a k a u p p a
Keskustie 3, 19650 JOUTSA, p. 0207756080 21.00-03.00
www.rautakauppala.fi
Rautakauppala Oy Länsitie 4, Joutsa p. 0201 876 100
www.joutsanseutu.fi
Joutsan Seutu
Alueensa ylivoimaisesti luetuin lehti!
joka on oman työsarkansa huippuosaaja, alansa
RAUTAINEN
AMMATTILAINEN!
Taas on aika arvostaa osaajia Joutsan seudulla!
Paikallislehti Joutsan Seudun yhteistyössä
Joutsan Yrittäjät ry:n ja Joutsan kunnan kanssa
järjestämään IX Rautainen Ammattilainen -kilpailuun
voi ilmoittaa työntekijöitä 13.11.2016 asti.
Esityksen toivotaan sisältävän perustelutekstin, josta käy ilmi, miksi työntekijä
tulisi valita vuoden 2016 Rautaiseksi Ammattilaiseksi Joutsan seudulla.
Mukaan voi liittää myös tietoja esimerkiksi koulutus- ja työhistoriasta.
Kilpailuun voivat ilmoittaa työntekijöitä kaikki halukkaat.
Ehdotettavan työntekijän työpaikan tulee olla Joutsan seutukunnalla.
Esitykset 13.11.2016 mennessä sähköpostitse
Joutsan Seutuun
markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
JS
Voittaja julkistetaan
loppuvuoden aikana!
www.k-supermarket.fi
TAKSI Ahti Tarhanen
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
- 1 + 8 henkeä. 2016 Irtonumero 1,20 ?
DISCO
ILLAT PIMENEVÄT . 020 7694 330
joutsa@k-supermarket.fi
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-19 ja su 10-18
Hinnat voimassa TO 22.9.. 0207 920 620, 0400 367 384
P. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, syyskuun 21
Hinta 25 . 1.9.2016 Joutsa
Kaivaten
Reijo ja Riitta
Teemu, Tanja ja Helmi
Marika
Hannu
Asta ja Timo
Ville, Kiira ja Jadessa
Kalle, Heidi ja Aleksi
Emma ja Jarkko
Pauliina, Teppo ja Niklas
Anssi ja Noora
Veljet perheineen
Muut sukulaiset ja ystävät
Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen
sen puut ja pensaat lintuineen
Ei polulla enää liikkujaa
vaan kodissa muistot asustaa
On ahkera käsi rauennut,
työntäyteinen elämä sammunut.
Siunaus toimitettu 17.9.2016 läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta.
Uusi Laulu Kaduilta
-lauluryhmä
ja Kemin Jokke
Joutsan Työväentalolla
(Jousitie 50)
Su 25.9.2016 klo 11:00
Järj. Hieronta
. klo 10-13 Letkaliiterillä
(Koskelantie 56, 41710 Rutalahti)
Aidoilla maalaismarkkinoilla mukana 80 myyjää. Joutsan Seutu
2 . päivänä
SEPPÄLÄN
LOUNASRAVINTOLA
Maukas kotiruokalounas
maanantaista perjantaihin
klo 11?15
TÄYTEKAKUT, VOILEIPÄKAKUT
JA MUUT LEIVONNAISET
RUTALAHDEN XIII MARKKINAT
la 24.9. Veikko 040-729 2597
Sirpa 040-735 5275
Osuuskunta
SiniWuokot
?
?
Ajanvaraus 040 723 9774
?
. 044-388 3009
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
Volyymiripsipidennykset
Kestovärjäykset | Geelikynnet
AJANVARAUS
p. Ensimmäinen jumppakerta 25.9. 044 981 1737
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. 2016
KARAOKETANSSIT
Rakkaamme
Sulo Olavi Vikman
HONKALASSA PE 23.9. Mynnissä jälleen monipuolisesti syyssadon ja maaseudun antimia sekä erilaisia käsitöitä. Ruususuola ja Intiaanisokeri
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
Teija Kupiainen
Joutsan
Fysiopiste
. Paluukuljetus 1:30. Vetäjänä
Pauliina Sievänen. FYSIOTERAPIA
. Tämä mustavalkoinen elokuva voitti keväällä Cannesissa elokuvajuhlien kakkossarjan ja elokuvan kuvaaja J-P Passi voitti juuri pääpalkinnon kansainvälisillä kuvaajien festivaaleilla Makedoniassa. varm. alv 24%
31,90 ?
39,60 ?
vanhukset ja
vammaiset
/tunti/hlö
Sis. 0400-988452
tai netissä www.hyteojala.fi
Koulutettu hieroja
Eila Paappanen
Kivitie 12
P. 040 842 6133
Kotisivut, painotuotteet ja
valokuvaamopalvelut
(Passi- ja henkilökuvat,
yritys-, tila- ja tuotekuvat),
tietokonehuolto -ja myynti
Jari Partanen 040 520 7730
www.siniwuokot.com
Ke
21.9. | A-oikeudet | K 18 | www.krouvin.com
Kalhontie 459, 19630 Hartola
(03) 716 8067 . 0400-741 771
Tavatt. Tammijärven Tammi ry
HIERONTA-HUOLTO-HOIVATYÖ
MOLLAMAIJA
0407687101
Koulutettu hieroja
Seija Arpiainen, Joutsa
To 22.9.
hiustenleikkaukset
ilman ajanvarausta
klo 10?15
PARASTA KESÄPUUHAA!
PE 23.9.
FINLANDERS
Yötaivas, hanurissa Eveliina Uitto.
TANSSIKOULUSSA tangon taikaa,
opettajana Juhani Tahvanainen
Liput 16 . PERSONAL TRAINING
ft. Tammen 2016 jäsenmaksun
maksaneilta syyskausi 25 . Tukisukat
. HIERONTA . Kotikäynnit . Ollin valmentaja
Elis Ask (Eero Milonoff) on tehnyt kaikkensa saadakseen MM-ottelun Suomeen. 0400 497 768 | info@krouvin.com
KROUVIBUSSI JOUTSA-HARTOLA-KROUVIN LAVA:
20:00 Joutsan MH, 20:30 Hartolan MH (museon ja Opiston
tienhaaran kautta), noin 21:00 Krouvin Lavalla. Yksilölliset tukipohjalliset
. 040 831 6250
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
. Vyöhyketerapia
. 040-7333581
Osteopaatti Henri Ulmanen
puh. 044-036 2076
S iivouspalvelut
Tilaukset ma-pe
klo 8.00 - 15.00
Riitta
040 823 7420
Kiinteistönhoito,
pienkorjaukset ym.
Markku A. Kosmetologiset hoidot
. klo 18.00.
Joutsan nuorisoseurantalolla
KAHVITARJOILU
Tervetuloa kaikki!
JoSePa ja Joutsan NS
Su
Ti
25.9.
27.9.
klo 19.00
klo 14.00
klo 19.00
-K7/4- 1 h 33 min 8 ?
Julkinen kaupanvahvistaja
Heikki Kuurne
0400 468 770
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
n Joutsan Kino
www.joutsa.fi/kino
Julkinen
kaupanvahvistaja
Martti Salonen
Koti- ja Mökkipalvelu Hymyilevä mies
NIINIRANTA
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Länsitie 7
Joutsa
040 841 9649
JUHO Kuosmasen ohjaama Hymyilevä mies on elokuva nyrkkeilijä Olli Mäestä (Jarkko Lahti), jolla on edessään elämänsä tilaisuus.
Hän on otteleva ensimmäisenä suomalaisena nyrkkeilyn maailmanmestaruudesta Olympiastadionilla vuonna 1962. Osteopatia
. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. Olympiastadion on saatava täyteen, jotta kulut saadaan katetuksi.
Kesken tiukan loppuharjoittelun hän huomaa olevansa rakastunut Raijaan (Oona Airola) ja hänen mielenkiintonsa kohdistuu Raijaan, ei niinkään nyrkkeilyyn.
Tositapahtumiin pohjautuva Hymyilevä mies on uuden suomalaisen elokuvantekijäsukupolven läpimurtoelokuva. siivousaineet ja tarvikkeet
sekä alv:n.
Kotitalousvähennys edelleen
45% palvelumaksusta!
varaa aika!
040 146 1052
WWW.JETY.FI
p. Personal Trainer -palvelut
Fysioterapeutit
Tuuli Lavia ja Joni Satta
Jousitie 36
puh. Elokuva lähetetään Suomen Oscar-ehdokkaaksi Yhdysvaltain elokuva-akatemian kisaan ja se on nyt myyty 24 maahan.
Tämä romantiikalla maustettu draama kertoo humoristisen tarinan onnen tavoittamisesta ja miehestä, joka oivaltaa mistä onni syntyy.
Maisa Peltoniemi
Kauppakirjat, perukirjat,
sukupolven vaihdokset ym.. tai kertamaksu
4 ?. sisältää normaalihintaisen pääsylipun.
Myös matkalta voi nousta kyytiin.
Parturi-kampaamo
. N:o 38 . Akupunktio
. Tuomaristo totesi,
että ?Hymyilevä mies luo aidon ja lyyrisen tunnelman, joka ympäröi
yleisön ja tallentaa ajan hengen ja päähenkilön ainutkertaisen kokemuksen?. Kotikäynnit
. Herkutteluun muun muassa uutispuuroa, Letkis-lettuja ja Rutalahti-pyttistä.
Alueella lisäksi sieninäyttely ja kone-esittelyjä.
Tervetuloa!
Lisätiedot 040 565 9719
ISO OLUT (0,5 L)
4,00
Järjestäjänä Rutalahden Nuorisoseura
www.rutalahti.fi
TAMMEN JUMPPA ALKAA TAAS!
Tammijärven liikuntasalissa sunnuntaisin klo 18.0019.00. alv 24%
YRITYSSIIVOUS
Tarjousten perusteella.
Sis. 28.2.1927 Hartola
k. Fysioterapia . 0400 671 842
KOTI JA YRITYSSIIVOUKSET
KOTISIIVOUS
KOTISIIVOUS
/tunti/hlö
Sis. Conquest-rentoutusterapia
I.A. Katri Niiniaho
p. klo 19.00
-K12/9- 1 h 39 min 8 ?
KINKKU-
BINGO
alkaa ma 3.10. 19.00
TULE TANSSIMAAN JA
KUULEMAAN KYLÄN PARHAITA!
VAPAA PÄÄSY, KAHVIT PARKINSON
s. Personal Training -palvelut
. Intialainen päähieronta
. Sekä miehet että naiset ovat
tervetulleita mukaan!
Järj. Joutsan helluntaisrk.
Keskiviikkona, syyskuun 21. Fysioterapia, hieronta, akupunktio
. Tuet ja ortoosit . PILATES
. klo 10.30 saakka
p. ALK
Broilerikastike, riisi / ohra,
salaatti, mustaherukkahillo. Toisaalta aivan vastikään kunta haki kuitenkin vakituista urheilupaikkojen hoitajaa riveihinsä.
Mielenkiintoista tulee olemaan aikanaan sekin, siirretäänkö
vesihuoltoyhtiöön nykyisiä tekijöitä vai ulottuuko valtuuston ostopalvelulinjaus myös kunnan pääosin omistamaan tytäryhtiöön.
TAVANOMAISESTA poiketen tekninen johtaja Jari Lämsä ei ole tehnyt asiaan pohjaesitystä. Joutsan toimisto on avoinna vain tiistaisin ja torstaisin, eikä
asiointi siis onnistu ilman ajanvarausta.
Ajanvarausaikoihin siirtymisessä on kyse kokeilusta, joka jatkuu aina marraskuun lopulle saakka. Koko
koulun oppilasmäärä on 48.
Aamu- ja iltapäivätoimintaan on ilmoittautunut yhdeksän lasta, joita kahdeksan
osallistuu toimintaan säännöllisesti.
Tätä ohjattua toimintaa
on luvassa aamupäivisin klo
7.30?8.15 ja iltapäivisin klo
13.30?17.00. Ti 27.9. Esittelytekstissä asiaa taustoitetaan siten, että edessä olisi eläköitymisiä ja tehtävien uudelleen järjestelyitä, muun muassa vesihuollon mahdollisen yhtiöittämisen johdosta. Kalastajat vaihtoivat tietoja tekemistään
uistimista tavatessaan järvellä, ja
aikaa myöten tästä sai alkunsa
muun muassa Rapala-konserni.
Rapala on yksi maailman johtavista kalastustarvikkeiden valmistajista tänä päivänä.
Aikaa myöten sanavalmiista Pylväläisestä tuli eräänlainen myyttinen hahmo, ja tänäkin päivänä vannoutuneet kalastuksen ihmiset tuntevat miehen tarinan. Pinaattikeitto, kananmuna,
grahamlihis. Myös
useamman asian hoitaminen kuntoon samalla reissulla on mahdollista.
Jukka Huikko
Tekninen lautakunta palaa kesälomalta:
Henkilöstöasiat esillä
KESÄLOMALTA palaavalla Joutsan teknisellä lautakunnalla on torstain kokouksessaan edessään yksi valtuustokauden mielenkiintoisimmista pykälistä. Joillekin toteuttaville kursseille jää vapaita opiskelijapaikkoja,
joita tarjotaan nyt Kipinä-edun myötä maksutta toimeentulotuen
piirissä oleville. Maksapihvit, muusi, salaatti
ja puolukkasose.
Toimeentulotuen
piirissä olevat ilmaiseksi
kansalaisopiston ryhmiin
TOIMEENTULOTUEN varassa olevien joutsalaisten on mahdollista
päästä veloituksetta Puulan seutuopiston kursseille, mikäli niille
on jäänyt tyhjiä paikkoja. Myös esimerkiksi Joutsan Yrittäjät ry on liputtanut ulkoistusten puolesta
voimakkaasti. Jani Tonteri puolestaan otteli miehet alle 90
kilon sarjassa kultaa viidellä
ippon-voitolla.
Joutsa
+10
+15
n Ruokalista
Joutsa: Ma 26.9. Pe 30.9. Vapaita paikkoja
voi tiedustella kansalaisopiston toimistosta. Joutsan Seutu
3 . Samaisen esittelytekstin mukaan kiinteistönhuollon palveluksessa olisi tällä hetkellä liian vähän miehiä rivissä.
Joutsan ylin päättävä elin, kunnanvaltuusto on hyväksynyt viime kesäkuussa uuden kuntasrategian. Vakituisista asumuksista kiinteistövero on 0,50 ja
muista asuinrakennuksista, esimerkiksi lomamökeistä 1,30.
Talousarviosta Luhangan val-
+14
Leivonmäki
+11
Luhanka
+10
25.9.2016 - 7:08 - 19:05
26.9.2016 - 7:10 - 19:02
27.9.2016 - 7:13 - 18:59
28.9.2016 - 7:15 - 18:56
Maanantaina
+13
Joutsa
n Auringon nousu ja lasku
21.9.2016 - 6:57 - 19:18
22.9.2016 - 7:00 - 19:15
23.9.2016 - 7:02 - 19:12
24.9.2016 - 7:05 - 19:08
+10
Leivonmäki
+11
Luhanka
Joutsa
+10
Sunnuntaina
+8
Leivonmäki
Leivonmäki
+12
Luhanka
+13
Luhanka
Joutsa
+13
+12
Joutsa
+13
Luhanka: Ma 26.9. Broileri-nuudeliwokki, vihreäsalaatti. Useille kursseille voi
hypätä myös kesken lukuvuoden.
Jukka Huikko
Joutsan Kelaan vain
aika varaamalla
KANSANELÄKELAITOKSEN Joutsan toimistossa on voinut asioida
syyskuun alusta lukien vain ajanvarauksella. He asuivat tuolloin Leivonmäellä Rusananhossa. Toukokuussa 1897 isä-Pylväläinen
osti Tolvasniemeltä Hasan perintötilan 2.600 markalla. KIITOS!
Joutsan Seutu
Luhanka
+14
Verot entisellään
ERAKKONA tunnettu, mutta todellisuudessa laajan ystäväpiirin
omannut kalastaja Toivo Pylväläinen eli yksin saaressa keskellä Päijännettä 45 vuoden ajan.
Ennen kaikkea hän oli innokas
kalamies, joka omaa saalismääräänsä parantaakseen kehitti uistimia.
Häntä pidetään Päijänteen
vaapuntekokulttuurin kiistämättömänä alullepanijana. Esityslistan mukaan hän aikoo antaa sen
vasta kokouksessa käydyn keskustelun jälkeen.
Jukka Huikko. Kipinä-edusta ei siis tule lisäkustannuksia opistolle, eikä se kata mahdollisia materiaalimaksuja, rehtori SariMaarit Peltola kertoo.
Kansalaisopiston kurssit ovat juuri alkamassa. luokan oppilaille sekä myös joillekin koulun
muiden luokkien lapsille. Ke 28.9. Asioista on valmiudet päättää jo aiemmin, kiteyttää Weijo Joutsan Seudulle.
Jukka Huikko
Päijänteen erakkona
tunnettu kalastaja
Pylväläinen on lähtöisin
Leivonmäeltä
Wilppu ja Olivia Pylväläisen
(os. Aika pitää varata
joko puhelimitse tai sähköisesti verkossa.
Joutsassa Kelan toimisto sijaitsee yhteispalvelupisteen kupeessa
kunnanvirastolla, niin sanotussa entisessä valtion virastotalossa
siis. Ti 27.9. Kalapuikot,
perunat, kastike, salaatti. Uunikala, perunasose, salaatti.
tuusto puolestaan päättää jo 24.
marraskuuta. Pinaattiohukkaat, kinkku-kasvissalaatti, puolukkasose. Uunikala, tilliperunat, porkkanajenkkisalaatti. Perhe muutti Leivonmäeltä Joutsan
Tolvasniemeen vuonna 1898.
Elämä oli rankkaa, sillä sairaudet veivät äidin ja kolme sisarusta muutamassa vuodessa.
Toivo Pylväläinen joutui lähtemään maailmalle 10?11 vuoden ikäisenä noin 1905 ja tilakin
meni myyntiin.
Kiertelevää elämä päättyi
miehen asetuttu kalastajaksi Päijänteelle. Meillä on talousarvio käsitelty tyypillisesti joulunalusviikolla, eikä ajankohta ole paras
mahdollinen. Niin veroprosenttikokous kuin talousarviokokous pidetään Luhangassa valtuuston puheenjohtajan Ahti Weijon
(kok.) käskystä noin kuukautta tavanomaista aiemmin. Vastaavia kokeiluja tehdään
ympäri valtakuntaa, myös pääkaupunkiseudulla.
Kokeilua on perusteltu muun muassa sillä, että virkailijalla on
mahdollisuus tutustua asiakkaan tietoihin jo etukäteen. lokakuuta kokoontuva kunnanvaltuusto.
Kunnallisvero Luhangassa on
tämän vuoden ajan ollut 18,5,
kun se vielä viime vuonna oli 19.
Yleinen kiinteistöveroprosentti, joka vaikuttaa muun muassa
tontista perittävään veroon, on
ollut 1,20. Pe 30.9. Vastaavaa on kokeiltu jo
pari vuotta Jyväskylässä.
. Se ei ole kuitenkaan
yleensä tullut esille, että tämä
legendaarinen kalastaja on syntynyt Leivonmäellä ja lähtenyt
maailmalle Joutsasta.
Toivo Pylväläinen syntyi 1894
Tiistaina
+13
Keskiviikkona
+12
Leivonmäki
+13
Joutsa
Luhangan kunnanhallituksen esitys:
LUHANGAN kunnanhallitus esittää, että pitäjän verot pidetään
vuonna 2017 nykyisellä tasolla.
Veroprosenteista päättää 10. Kaalilaatikko, puolukkahillo,
salaatti. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
+11
Perjantaina
+10
Leivonmäki
+11
+11
Luhanka
+10
Lauantaina
Leivonmäki
+10
+10
Luhanka
Joutsa
+10
+9
Aamu- ja
iltapäivätoiminnalla
suuri kysyntä
Kurkiauran
koululla
JOUTSAN
sivistyslautakunta
on päättänyt järjestää aamuja iltapäivätoimintaa kunnan
omana toimintana tämän lukuvuoden ajaksi Kurkiauran
koulun 1.- 2. 2016
Keskiviikkona, syyskuun 21. Sen yksiselitteinen linjaus
oli ostopalveluiden lisääminen kunnan toiminnoissa.
Julkisuudessa on käyty keskustelua jo pitkään juuri teknisen
osaston siirtymisestä voimakkaammin ostopalveluihin. Erakon mökki Koreakoivun saaressa keskellä Tehinselkää on säilytetty jälkipolville,
ja paikalla voi käydä eläytymässä
vuonna 1979 kuolleen Pylväläisen mielenmaisemiin.
Nopeimmin asiaan voi perehtyä Joutsan kirjastosta löytyvästä
sysmäläisen Markku Lepistön
kirjoittamasta kirjasta Toivo Pylväläinen, Päijänteen erakko.
Janne Airaksinen
Hyvät asiakkaamme!
HUOMIOITTEHAN, ETTÄ ILMOITUSTEN VIIMEINEN JÄTTÖAIKA
ON TIISTAISIN KLO 11. Grön/Manninen) viidentenä
lapsena. Ke 28.9. Näin
vältetään muun muassa vuoden
loppumisen aiheuttama paine
kokousrytmityksessä.
. Ohjaajina toimivat Kurkiauran
koulun kaksi koulun käyntiavustajaa.
Tarve järjestää koululaisten
aamu- ja iltapäivätoimintaa
johtuu alkuopetuksen suuresta oppilasmäärästä. Uudesta käytännöstä päätti opistolautakunta kokouksessaan viime viikolla ja se koskettaa myös Toivakkaa ja Kangasniemeä.
Käytäntö on nimetty Kipinä-eduksi. To 29.9.
Jauhelihakeitto, pehmeä leipä, juusto, kurkkuviipaleet. Jo aikaisemmin tänä vuonna onkin kerrottu aikeista muun muassa siirtyä talonmiesten osalta ostopalveluihin Leivonmäellä. N:o 38 . Hintaraja menee palvelun käytön
mukaan 12 päivän kohdalla.
Janne Airaksinen
Tarmolle kultaa
ja hopeaa
Tampereella
JOUTSAN Tarmo sai kultaa ja
hopeaa Tampereen Eden shiai
-judokilpailuista, jotka pidettiin 17.9.
Oskari Heiskanen otteli
pojat alle 11 vuotta ja alle 38
kilon sarjassa hopealle kolmella otteluvoitolla ja yhdellä
tappiolla. Kuukausimaksuiksi lautakunta asetti joko
60 euroa tai sata euroa. To 29.9. Lautakunnan on tarkoitus käydä keskustelua
osaston henkilöstöasioista. Koululla
on 11 esioppilasta, kahdeksan
ensimmäisen luokan ja kuusi
toisen luokan oppilasta
Myös taajamissa, esimerkiksi
Joutsan kirkonkylällä esiintyi paljon sähkökatkoja, joista osa
venyi jopa muutamien tuntien mittaisiksi. Ensi sunnuntain evankeliumi (Matt.22:34
- 40) kehottaa: Rakasta Herraa Jumalaasi, koko sydämestäsi,
koko sielustasi ja mielestäsi ja koko voimastasi ja lähimmäistäsi niin kuin itseäsi. Taitavasti te teette tyhjäksi Jumalan käskyn, että voisitte noudattaa omia sääntöjänne (Mark.
7:6-9). Myllytuoreita jauhoja ja ryynejä, vasta kaivettuja perunoita ja muuta
syyssatoa, lähimetsistä poimittuja marjoja ja sieniä, juustoja, leipää ja leivonnaisia. Viime vuonna palkinnon
sai director musices Seppo
Pänkäläinen.
Markku Parkkonen. Joutsan Seutu
4 . Ja tietenkin markkinoilla on myynnissä
myös paljon erilaisia käsitöitä,
kuten villasukkia ja lapasia vaikkapa lämmikkeeksi talven tuiskuihin, Huikko luettelee.
Ja mitäpä olisivat markkinat ilman uutispuuroa kunnon
voisilmän kanssa! Perinteisistä
herkuista tarjolla on myös Rutalahti-pyttistä sekä Letkis-lettuja, jotka edellisenä vuonna hotkittiin loppuun ennätysajassa.
Tänä syksynä lettutaikinaa paistellaankin roimasti enemmän.
Myös Letkakahvio on auki, ja
paljon muutakin purtavaa toki
markkinoilta löytyy yllin kyllin.
Markkinaisäntänä Rutalahdessa häärää tänä vuonna uutena kasvona Sami Puikkonen,
joka on monelle tuttu Rutalahden Nuorisoseuran teatterin riveistä.
Markkinapäivänä Rutalahden
kylänraitti on täyttynyt ääriään
myöten, ja tänä syksynä pysäköintialueita on jälleen lisätty.
Uutuutena on oma Noutoparkki
markkina-alueen portilla, joten
painavankin perunasäkin saa
kätevästi pakattua autoon mukaan.
Jyväskyläläistä
runoa ja musiikkia
Haihatuksessa
JOUTSALAISEN Taidelaitos Haihatuksen ympärivuotinen monitaide-
festivaali Outopäivät esittää syyskuun viimeisen sunnuntain 25.9.
iltapäiväesityksenä nykyrunoa ja haitarimusiikkia. Kristillisen uskon ydintotuus on: Kristus on lain loppu (Rm.10:4). Markkinoilta löytyy totuttuun tapaan jos vaikka mitä
pellon ja metsän antimia sellaisenaan tai jalostettuina. Lähes kaikki 80 myyntipaikkaa ovat jo täynnä. 2016
JS
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 21.9.2016
Sähkönjakelua on
vielä parannettava
ELOKUUN lopulla iskenyt Rauli-myrsky antoi taas näytteen siitä, kuinka haavoittuvainen sähkönjakeluverkko maaseudulla
on edelleen. Samalla esitys tähyilee Jyväskylää, muistoja ja Vesilinnan vuosikymmeniä yhtä aikaa etäältä ja läheltä, paluumuuttolintuperspektiivistä.
Vesilinna Viisitoista on draamallinen dialogi naisen ja hanurin
välillä. Vanhojen vehkeiden vastapainona markkinoilla nähdään
Valtran uudet koneet, joita esittelevät ?melkein oman kylän pojat. Ehdotuksia perusteluineen voi ilmoittaa kirjasto- ja
kulttuuritoimen esimiehelle
Nina Kuikalle tai jättää paperilla kirjaston toimipisteisiin
6.11. Nykyään sähkökatkokset hyvin harvoin vaarantavat
ihmisten henkeä ja terveyttä. kylän sydämessä, Letkaliiterin alueella. Tämän teknisen kehityksen kääntöpuoli on sitten se, että kun sähköt häviävät, mikään ei toimi.
Toki tällöin on kyseessä varsin pieni ja nopeasti ohimenevä
harmi. Silti kansalaiset odottavat aivan
oikeutetusti, että järjestelmät toimivat ja elämä sujuu ilman
turhia hankaluuksia.
SÄHKÖYHTIÖT ovat kyllä vastanneet huutoon. Joutsan kulttuuripalkinto jaetaan kerran vuodessa. ja sen jälkeen teosta esitetään syksyn mittaan Jyväskylässä Vesilinnan Ravintolassa,
Kuokkalan Kartanon Talliteatterissa ja Bar Vakiopaineessa.
Esityksessä kuullaan myös ensi kertaa kaksi Kaj Chydeniuksen
sävellystä kirjallisuuden läänintaiteilija Vesa Lahden teksteihin.
Markku Parkkonen
n Ilkka Toivanen
Vaikka mainiot myyjät kojuineen ovatkin markkinoiden päätähtiä, löytyy alueelta myös muuta mukavaa ihasteltavaa ja ihmeteltävää. eli Valtran menestystä niittäneen traktorimallin suunnittelutyössä puurtaneet Harri Viinikainen ja Kimmo Wihinen.
Heidi Pitkänen
Kulttuuripalkinnon
saajaksi kysytään
ehdokkaita
JOUTSAN kunnan kulttuurityöryhmä toivoo saavansa
kuntalaisilta ehdotuksia kunnan kulttuuripalkinnon saajaksi. Valitettavasti vielä ei ole päästy edes siihen tilanteeseen, että taajamat olisivat suojassa myrskyjen aiheuttamilta sähkökatkoilta, maaseudusta puhumattakaan. Runoa
ja musiikkia risteyttävä näyttämöteos pohjautuu tämän hetken kotimaisiin huippuihin kuuluvien jyväskyläläisten nykyrunoilijoiden
tuoreimpiin teksteihin ja nimenomaan teoksiin, jotka on julkaistu
vuonna 2015. Sisimpämme täyttyy Jumalan lahjoittamilla, elämää ylläpitävillä, uutta luovilla ajatuksilla ja
sanoilla ja teoilla. Markkinoiden järjestelyistä vastaavan Rutalahden Nuorisoseuran
puheenjohtaja Samuli Huikko odottaakin pihan pullistelevan h-hetken koittaessa. tämä kansa kunnioittaa minua huulillaan, mutta sen
sydän on kaukana minusta. Koska
kaikkia johtoja ei voida kaivaa maahan, on tutkittava muitakin keinoja sähkönjakelun varmistamiseksi. Mihin turvaat, on sinun jumalasi: olkoon se sitten raha,
valta tai toinen ihminen tai pyhä kolmiyhteinen Jumala.
Kun pyrimme vaalimaan yhteyttä Jumalaan, niin se näkyy
ja tuntuu elämässämme. Esimerkiksi sapatin (pyhäpäivän) viettoon liittyviä 39 varsinaista käskyä vastaa kutakin joko 7 tai 39 apukäskyä yhteensä
1521 määräystä.
Jeesus nuhtelee fariseuksia ankarin sanoin: Te tekopyhät. Seuraava kehä oli 613 kieltoa ja käskyä.
Ne oli määritelty 365 aurinkopäivän ja ihmisen 248 erillisen
luun mukaan. Juutalaisuuden lain tulkinnassa oli ikään kuin kolme eri tasoa.
Ydin oli 10 käskyä. päivänä
Rutalahden markkinat lauantaina
PERINTEISET Rutalahden XIII
Markkinat järjestetään jälleen
lauantaina 24.9. Haja-asutusalueilla sähköt olivat poikki paikoitellen varsin pitkiäkin aikoja. Markkinoille voi tuoda myös sieniä Kaisalle tunnistettavaksi.
Matti Suokkaan ja Pekka
Tietäväisen vanhojen koneiden työnäytökset puolestaan
kokoavat takuuvarmasti pienet
ja isommatkin tytöt ja pojat yhteen. Syyskuun lopulla järjestettävät Rutalahden syysmarkkinat ovat aidot maalaismarkkinat, ja tänä
vuonna puitteet uudistuneella
Letkaliiterillä ovat entistäkin paremmat. N:o 38 . Heillä oli omatekoisia kieltoja ja käskyjä. Usko vaikuttaa siis kokonaisvaltaisesti.
Fariseukset näyttivät turvautuvan Jumalaan, loppujen lopuksi he kuitenkin turvautuivat hurskauteensa ja ihmisten
arvostukseen. Sähköverkko-
jen maakaapelointiin sijoitetaan vuosien varrella satoja miljoonia euroja. Esitys on osa jyväskyläläisen Ad Astra Teatterin juhlavuotta.
Ennakkoesitys on Haihatuksen Fantasiassa 25.9. Uskon ydin on suhde Jeesukseen ja rakkaus lähimmäiseen.
Jos yritämme lakia noudattamalla kelvata Jumalalle, niin
uuvumme ja usko on raskas taakka. Viime
vuonna markkinoiden arvioitiin
houkutelleen Rutalahteen jopa
5000 kävijää.
. Tämä kielii siitä,
että sähköyhtiöllä on vielä paljon työsarkaa sähkölinjojen
maakaapeloinnissa.
Nyky-yhteiskunnassa asiat toimivat sähkön ja internetin
avustuksella sujuvasti. Mikäli halla ei pääse
haukkaamaan ja pakkanen puraisemaan ennen aikojaan, kokoavat Rutalahden Nuorisoseura
ja Leivonmäen kansallispuiston
ystävät Leky ry uutuutena markkinoille sieninäyttelyn, jossa asiantuntijana on tavattavissa sienitutkija Kaisa Tervonen. mennessä. Meille julistetaan
jatkuvasti syntien anteeksiantoa Kristuksen nimessä ja veressä, sillä hän on ristinkuolemallaan sovittanut meidän ja koko
maailman synnit (Joh 3:16).
Tuula Leppämäki
Kirkkoherra
Joutsan evankelisluterilainen seurakunta
Keskiviikkona, syyskuun 21. Ehdotukset
voi tehdä nimettömänä.
Myös aiemmin jätetyt vanhat ehdotukset otetaan huomioon tämän vuoden valinnassa. Tällaisia ennakkoluulottomia
konsteja on otettava käyttöön enemmänkin.
Markku Parkkonen
n Sana sunnuntaiksi
Jumalaan
turvaamisesta
IHMISELLÄ on luontainen tarve löytää jotain itseään suurempaa ja parempaa, johon hän voi samaistua tai turvautua. Luther opetti: sydämen turvautuminen tekee niin Jumalan kuin epäjumalankin. Raamattu toteaa:
Missä on aarteesi, siellä on myös sydämesi. Laura Laakson ja Emilia Mäkelän esitys Vesilinna Viisitoista on kunnianosoitus jyväskyläläiselle, kovassa nosteessa olevalle nykyrunolle. Esimerkiksi
Suomen metsäkeskuksen Vierimetsät kuntoon -hankkeessa
selvitetään, kuinka metsävaratiedon avulla löydettäisiin todennäköisimmät riskikohteet. Kolmas kehä oli apukäskyt eli lain aitaus. On
kuitenkin vaara, että se, mitä suuresti ihailemme, tulee meille
liian tärkeäksi ja alkaa väärällä tavalla hallita vahingoittaen
ihmissuhteita, terveyttä ja Jumalasuhdetta
Teemme pieniä määriä
kerrallaan ja täydennämme va-
rastoja tarvittaessa joka viikko.
Valmiina meillä on tällä hetkellä
noin 200 tuotteen varasto.
Opintietä ennen tradenomiksi valmistusta on jäljellä siis vuosi. Uunituoreelle
yritykselle tämä oli ratkaiseva
etu, sillä pääomaa ei olisi ollut
mainoskampanjaan perinteisten väylien kautta. Sen järjestelyistä vastaavat Suomen Juustonvalmistajain Yhdistys, Suomen Pienjuustolayhdistys sekä Juustonvalmistajain säätiö yhdessä.
Sarjavoittajien keskuudesta
valittiin vielä paras kypsytetty
juusto sekä paras tuorejuusto.
Ensimmäisessä kategoriassa
voitto meni Valion täyteläiselle Oltermannille. Kyse on tavanomaisesta leader-hankkeisiin liittyvästä lainasta,
jolla yhdistys turvaa satavuotishistoriikkiin liittyvän hankkeensa vaatiman välirahoituksen ennen elykeskuksen maksatuksia. Luhangassa
valtuusto on antanut kunnanhallitukselle 40.000 euron limitin tämän
tyyppisten hankelainojen myöntämiseksi.
Jukka Huikko. Juuri
tämä oli vaikeinta liiketoiminnan käynnistämisessä. Vaatteista otetaan pois
niskalaput ja niihin ommellaan
yrityksen omat merkit.
. Tyrkyttää ei saa, pohtivat Keihäsniemi ja Geier yhdessä.
Janne Airaksinen
Martoille hankelaina
LUHANGAN kunta lainaa Tammijärven Martat ry:lle 20.000 euroa ilman
korkoja. Ensinnäkin sen avulla
tavoitetaan helposti ja nopeasti
potentiaaliset asiakasryhmät, ja
toiseksi markkinointi sen kautta on edullista. Tätä ennen
he olivat tehneet noin 500?600
henkilölle asiakaskyselyn, somessa tietenkin.
Riku Keihäsniemi ja Eeva Geier ryhtyivät yrittäjiksi ja perustivat kesäkauden alussa vaatebrändin, RIVA Clothing Oy:n.
. Sinänsä hyvä mainos ei riitä.
Siinä pitää olla oma juttunsa, jotta ihmiset kiinnostuisivat. Ja lisäksi edullisia ja samaan aikaan
kotimaisia vaatemerkkejä ei niin
paljoa ole, kertoo Geier.
SOSIAALINEN media Instagramin
ja Facebookin muodossa on liiketoiminnan ytimessä. Sarjavoittajat julkistettiin viikonloppuna
Jyväskylässä järjestetyn Ween
Maan Wiljaa -tapahtuman yhteydessä.
Kaikkiaan sarjoja oli 14
kappaletta. Lopulta ne palaavat
RIVA Clothing Oy:n toimitiloihin eli Geierin asuntoon viimeisteltäväksi. Joutsan Seutu
Keskiviikkona, syyskuun 21. Vaatekauppa on nimittäin vähittäismyyntialan kilpailluin. Valion kevyt
Viola kolme pippuria oli puolestaan tuorejuustojen paras.
Yleisön suosikiksi nousi puolestaan Juustoportin Keisarin
juusto.
Ehdokkaita arvioi 19 juustoasiantuntijan muodostama
raati. On haastavaa pärjätä markettien bulkkimyynnille sekä isoille tunnetuille merkeille.
. Meillä molemmilla on
kokemusta kaupan alasta, olemme kiinnostuneita muodista ja
siisteistä vaatteista ja käytämme sujuvasti sosiaalista mediaa,
taustoittavat yrittäjät.
Vaatteiden suunnittelussa yhdistyy kaksikon näkemys tyylikkäästä katumuodista pitkään
kokemukseen somesta. He ottivat
yhteyttä maahantuojiin ja saivat
sovitettavaksi kymmeniä paitoja ja muita tuotteita. 2016
Katumuodista kiinnostuneet
nuoret ryhtyivät yrittäjiksi
MITÄ sitä tulee, kun kaksi tradenomiksi opiskelevaa nuorta tarvitsee itselleen kesätyön, minkä
pitäisi käydä samalla vielä opintoihin liittyväksi harjoittelujaksoksi?
No siitähän syntyi vaatebrändi nimeltä RIVA Clothing Oy.
Joutsalaislähtöinen Riku Keihäsniemi ja Eeva Geier perustivat verkkokaupan, jonka kautta he myyvät itse suunnittelemiaan vaatteita joka puolelle maatamme. Valitsimme sovituksen perusteella sellaiset, ja ne tulevat meille Jyväskylään tyhjinä, ilman kuvia.
Niihin painetaan kaksikon itsensä suunnittelemat kuvat tai
kuviot jyväskyläläisessä painotalo Tarrapaidassa. Yrityksen rahoitus on saatu omista säästöistä
sekä JAMK Generatorin avulla.
Viimeksi mainitussa kyse on Jyväskylän ammattikorkeakoulun
yrittäjyyden ja innovaatiotoiminnan yksiköstä, joka myöntää
Jukolan cheddarille tunnustusta kilpailussa
LEIVONMÄELLÄ toimivan
Jukolan Juusto Oy:n Aito Cheddar mustapippuri on voittanut
alan laatukilpailun cheddarjuustojen sarjan. Ajattelimme, että olisi kiva
kokeilla. Juustonvalmistajien lisäksi siihen kuului edustajia
muun muassa elintarviketurvallisuusvirastosta sekä luonnonvarakeskuksesta.
Maun
ohella juustoista arvioitiin rakennetta ja hajua.
. Menestys on ollut erinomaista, sillä kesämallisto on nyt
myyty, ja parhaillaan yritys rakentaa syysmallistoa.
Molemmat opiskelevat liiketaloutta Jyväskylän ammattikorkeakoulussa viimeistä vuotta.
Koulussa on opetettu muun muassa markkinointia, brändäämistä ja verkkokaupan toimintaa,
joten nuoret päättivät kokeilla
vaatealaa.
. päivänä N:o 38 . Oli jälleen kerran hienoa todeta, miten monipuolisesti Suomesta löytyy
hyviä juustoja, Suomen Juustonvalmistajain Yhdistyksen
sihteeri Heikki Kykkänen kehuu.
Jukka Huikko
starttirahaa.
Mutta mainostamisen kanavasta riippumatta, myyjän sanoman on löydettävä tiensä kuluttajan luo ja saatava tämä ostamaan haluttua tuotetta. Asiakkaat tykkäävät
siitä, että he voivat pukeutumisellaan erottautua valtavirrasta.
Me tarjoamme heille sen. Joustavuus on meille tosi
tärkeää. Realismin sävyttämä tulevaisuuden tavoite on, että yritys toisi heille jossain vaiheessa leivän
ja täystyöllisyyden. Markkinointi hoituu täysin somen
kautta. Halutut aiheet
lähetetään sinne sähköisessä
muodossa. Niihin osallistui
125 juustoa 20 eri valmistajilta.
Kilpailu käydään joka toinen
vuosi. Meillä
ne ovat sisältöpitoisempia, joissa
tuote on ikään kuin piilotettuna.
Haluammekin, että asiakas ajattelee meitä vähän kuin kavereina, eikä niinkään myyjinä. Kilpailuun osallistuneet
juustot olivat todella laadukkaita ja hyviä. Mainoksen ja tuotteen on erotuttava massasta, ja tämä laki pätee
myös sosiaalisessa mediassa.
. Toisaalta pieni koko on
myös etu. Somesta
saa paljon tietoa ja inspiraatiota siitä, kuinka väki pukeutuu
ja miten tyyli-ikonit vaikuttavat
pukeutumisen muoti-ilmiöihin.
Kun suunnittelijalla on näkemys,
se jalostuu ideaksi, jota vielä yhdessä sovelletaan valmiiksi tuotteeksi. Lisäksi yrittäjät kyselevät
aktiivisesti kavereiden ja tuttujensa mielipiteitä näistä ideoista.
ENTÄ kuinka vaatekauppiaaksi
haluava löytää vaatteensa. Asiakaskyselyn perusteella istuvuus, mukavan tuntuinen
materiaali sekä edullinen hinta
nousivat eniten esille
Suomessa on 427.000 yli
75-vuotiasta ihmistä. Hakijalistan peräpään nevehööd-osastolta
voi löytyä yllättävää nälkää ja paloa.
TEHTÄVÄSSÄ onnistumisen näkövinkkelistä keskeistä on, kuinka hyvin
hakija otetaan vastaan joutsalaisissa
yrityksissä. Huolellinen
varpaiden välien kuivaaminen
ehkäisee hautumia ja infektioita.
Terve ehjä iho suojaa infektioilta ja mekaaniselta rasitukselta.
Myös jalkavoimistelua on hyvä
tehdä sekä käyttää oikeanlaisia
jalkineita ja sukkia, hän luettelee.
Jalkavoimistelu edistää nestekiertoa ja nivelten liikkuvuutta.
Päivittäisellä jalkavoimistelulla tuetaan jalkaterän, varpaiden,
nivelten ja lihasten toimintoja
sekä ehkäistään varpaiden virheasentojen syntymistä. Joutsan tulevaisuus pelissä
YRITYSASIOITA läheltä seuranneet tietävät, että Joutsan elinkeinoelämän
kehittäminen on ollut liki pysähdyksissä sen jälkeen, kun Eero Ahola jäi
eläkkeelle ja tehtävät hajautettiin.
Periaatteessa resursseja on ollut riittävästi, mutta tarvittavaa alan ydinosaamista ei. Jokaisen on syytä
osoittaa oma kelpoisuutensa. Jalkaongelmat
voivat liittyä lisäksi muun muassa nivelrikkoon, perifeerisiin
verenkiertosairauksiin, neurologisiin sairauksiin tai joihinkin
ihotauteihin.
. Usein he käyttävät helposti jalkaan sujautettavia
tohveleita, mitkä eivät kuiten-
kaan tue jalkaa ja ovat liukkaat
pohjastaan, tämä puolestaan lisää kaatumisvaaraa. Ikääntyneiden pystyasennon tukemisessa ja kaatumisen
ehkäisyssä tukevilla kengillä on
suuri merkitys. Tällä hetkellä kaksi viimeksi mainittua yksikköä kouluttaa ammattiin.
Janne Airaksinen
n Kommentti
Seula pidettävä tiukkana
. Siksi toiveissa on,
että valintaraati pitää seulan tiukkana
alusta loppuun. Kyseessä on
kohtuullisen harvalukuisten ammattilaisten joukko.
. Erityisesti näin on ikäihmisillä. 2016
Keskiviikkona, syyskuun 21. Vuonna 1996
jalkaterapian koulutusohjelma
siirtyi toiselta koulutusasteelta
uuteen ammattikorkeakoulujärjestelmään. yrityspuisto yhteistyöllä ja verkostoilla -hank-
keen johtoon kertyi kaikkiaan 20 hakemusta. Mutta itsestään
tapahtuu vain vähän ja siksi elinkeinoasioissa tarvitaan kunnallista vipuvartta avuksi.
Tänä päivänä yrityksistä on kova
kilpailu, niin kokonaan uusista kuin
paremmille markkinoille tai tehok-
kaampiin tiloihin haikailevista. Viranhaltijoiden vastuualueet ovat olleet osin sekavia,
eikä kirkasta, elinkeinoasioita edistävää otetta siis ole toiveista ja yrityksistä huolimatta syntynyt.
Julkisuuteen on toki putkahtanut
pari merkittävää yrityshanketta, mutta niiden valmistelussa on vuosien
jäljet taaksepäin. Poliitikkojen on syytä ensi vaalikaudella ratkaista, miten Joutsan elinkeinotoimi
hoidetaan pysyvästi ja pitkäaikaisesti.
Pelissä on koko seutukunnan tulevaisuus.
Jukka Huikko
?Pari haastattelukierrosta ja
soveltuvuusarvioinnit
lienevät
välttämättömiä.?. Jalkojen perushoitoon kuuluu päivittäinen vesipesu ja rasvaus perusvoiteella. Uudet toimijat ja uudet työpaikat, joissa selkeästi
voidaan osoittaa hankkeen toimenpiteiden vaikutukset, ovat ne yksiselitteiset asiat, joilla tämän projektin onnistuminen aikanaan mitataan.
Yritysasioissa tulokset eivät tietenkään synny vuodessa tai parissa, vaan
pitkällä aikavälillä. Konkretia katoaa hankkeiden unelmahötössä helposti, viimeistään tuloksia esitellessä. N:o 38 . Yleisimpiä alaraajavaivoja tuottavia sairauksia on diabetes ja reuma. Kävely voi
olla laahustavaa, laskimo-pumppu ei toimi normaalisti ja tämä
johtaa koko jalkaterän rasitukseen, sanoo Pessala.
JALKATERVEYDEN
edistäminen
tarvitsee moniammatillista yhteistyötä. syyskuuta. Kunnat ja kaupungit houkuttelevat niitä
monin eri keinoin. Pessala
paneutui opinnäytetyössään yhdessä työparinsa Mira Ingeliuksen kanssa nimenomaan ikäihmisten jalkojen perushoitoon.
Useiden tutkimusten perusteella
ikääntyneiden jalkojen omahoito on jäänyt liian vähäiselle huomiolle. Suomessa valmistuneita jalkaterapeutteja on tällä hetkellä
noin 250. Hakuaika päättyi viime viikon perjantaina. Terve jalka määritellään
seuraavin kriteerein: terve jalka
on kivuton, verenkierto ja tunto-
Yrityspuisto
kiinnosti 20 hakijaa
YTYÄ . Koulutus kestää noin
3,5 vuotta. Jalkaterapian koulutusohjelma alkoi Lapin ja Helsingin ammattikorkeakouluissa
1996 ja Mikkelin ammattikorkeakoulussa Savonlinnan yksikössä vuonna 1997. Mikäli tekijä profiloituu
virkamiesten ja poliitikkojen kumartelijana, on pelikenttä hyvin nopeasti menetetty. syyskuuta ja valintapäätös tehdään mahdollisesti jo 30. Tutkintonimikkeenä
on sosiaali- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkinto, jalkaterapeutti (AMK). Työtä jalkojen parissa
tekevät muutkin ammattiryhmät
kuten jalkojenhoitajan ammattitutkinnon suorittaneet sekä kosmetologit, fysioterapeutit ja kirurgian ja lääketieteen ala.
Jalkojenhoitokoulutusta on
maassamme järjestetty 1950-luvulta lähtien, alkaen muutaman
kuukauden pituisista jalkojenhoitajakursseista. Tässä suhteessa
Joutsan temppuvalikoima on kovin
ohut ja kaipaa pikaista ajantasaistamista. täysin erilaista kuin leppoisissa julkisyhteisöissä.
HANKEMUOTOISESSA toiminnassa on
kääntöpuolensa. Ikääntyneille
jalat ovat tärkeät, mutta jalkojen
omahoitoon kaivataan neuvoa ja
ohjausta, kertoo Pessala havainnoistaan.
JALKATERAPEUTIN ydinosaamisalueita ovat terveyttä edistävä
jalkaterapia, alaraajojen toimintojen arviointi, kliininen jalkaterapia, jalkaterän apuvälineterapia ja toimintoja tukevat terapiat
sekä jalkaterapian kehittäminen.
Työtä tehdään kaikenikäisten
kanssa.
PESSALA antaa muutamia käytännön vinkkejä päivittäiseen
elämään, joita voivat noudattaa
kaikenikäiset.
. Vuoteen
2030 mennessä 75 vuotta täyttäneitä on 847.000.
Ikääntyneiden määrä siis kasvaa ja samalla se tuo tullessaan
Joutsalaislähtöinen Anu Pessala
opiskeli itselleen
toisen ammatin.
Sairaanhoitajan
ammatin lisäksi hän harjoittaa
nyt myös jalkaterapeutin tointa.
erilaisia ikääntyneiden jalkavaivoja. Yrityspuistohanke
kirii ensin kiinni parin vuoden toimettomuuden takamatkaa. Kerrottu valintaaikataulu on siksi liian tiukka.
Niin sanotut silmää tekevät hakijat pomppaavat tämän tyyppisissä hakuprosesseissa esiin, etenkin jos rima
jätetään liian alas. Naapurikunta Hartolasta tehtävää tavoittelee pitäjän yrittäjäyhdistyksen entinen puheenjohtaja, yrittäjä Nina
Hämäläinen, joka on toiminut aikaisemmin muun
muassa korkeissa tehtävissä pörssiyhtiöissä.
Mielenkiintoisia hakijoita ovat myös Jyvässeudulla merkittävissä kehittämistehtävissä toiminut VeliPekka Heikkinen sekä Petäjäveden entinen kunnanjohtaja Teppo Sirniö.
Muut tehtävää hakeneet ovat Andra Aldea-Löpponen Sotkamosta, Pekko Harvola Korpilahdelta, Kari Jarvansalo Vääksystä, Sirkku Kianto Oulusta, Saija Kommers Espoosta, Pauli Kuukkanen
Laukaasta, Elina Laajala Vaajakoskelta, Lasse Lyijynen Vesivehmaalta, Jari Niskanen Karstulasta, Seppo Risku Muuramesta, Ismo Räty Lahdesta, Tommi
Salo Jyväskylästä, Kyllikki Taipale-Erävala Kotkasta
sekä Jukka Trast Hyvinkäältä.
VALINTAPROSESSI etenee siten, että kunnanhallituksen
valitsema niin sanottu ohjausryhmä valitsee haastattelukierrokselle etenevät jo tämän viikon torstaina.
Haastattelut järjestetään 29. Kyse on parivuotisesta, ely-keskuksen pääosin rahoittamasta projektista, jolla yritetään saada vauhtia Joutsan elinkeinotoimeen. Jalkavaivoja voi olla monta samanaikaisesti ja ne tuovat
hankaluuksia päivittäiseen toimintakykyyn ja kotona pärjäämiseen. juhlapuheista huolimatta.
SIKSI alkavaa Yrityspuisto-hanketta
kohtaan on ladattu isoja odotuksia.
Joutsa on alueensa selkeä palvelukeskittymä ja täällä on edelleen teollista
yritystoimintaa muutamalla eri alalla.
Myös Oravakiven ja Karimäen välinen alue on houkutteleva. päivänä
Jalkojen terveyteen on
syytä kiinnittää huomiota
Kenenkään ei kannata jäädä yksin jalkavaivojensa kanssa
JOUTSALAISLÄHTÖINEN, nykyisin
Jyväskylässä asuva ja siellä, mutta myös Joutsassa työskentelevä
Anu Pessala valmistui keväällä jalkaterapeutiksi. Pari haastattelukierrosta ja soveltuvuusarvioinnit lienevät välttämättömiä. Toimenpiteiden tarkoituksena on löytää uusia toimijoita muun muassa Karimäen ja Oravakiven
väliselle alueelle.
Mukana on kaksi joutsalaista hakijaa. Todennäköisesti edessä on tarve avata uusi kuntastrategia tältä osin.
MIKÄLI parivuotiselta hankkeelta odotetaan kovia tuloksia, vaatii se liki
täydellistä onnistumista hankevetäjän
valintaprosessissa. Aktiivisia hankkeita ei juuri ole taustalla, eikä yhteistyö
yritysten ja kunnan välillä ole aina
saumatonta . Toinen keskeinen seikka on tuntea yritysten tämän päivän
toimintaympäristön lainalaisuudet.
Peli on taustalla kovaa ja välillä myös
armotonta . Pestiä tavoittelevat entinen Aaton ja Ellin yrittäjä, yrittäjäyhdistyksessä edelleen vaikuttava Eva Tervonen sekä koulutusviennin parissa työskentelevä Elise Tarvainen.
Entisiä paikkakuntalaisia on puolestaan nykyisin
Pertunmaalla asuva Jukka Kuhanen, joka toimi aikanaan Joutsassa pitkään osuuspankissa johtajana. Jalkavoimistelu on hyvä toteuttaa päivittäin aamuin illoin esimerkiksi
puisen jalkarullan ja tennispallon avulla. Keinuttelu keinutuolissa lisää pohjepumpun toimintaa alaraajoissa.
. odotetaan usein sitä, koska kuullaan ensimmäinen perustelu hankkeen jatkamiseksi. Kyseessä on
nimikesuojattu terveydenhuollon ammattihenkilö, kertoo Pessala.
Vaivat jaloissa voivat olla syypää yllättävään moneen riesaan
terveyden kanssa. ?Jännityksellä. Joutsan Seutu
6 . Valitun
toivotaan aloittavan tehtävässään mahdollisimman
pian.
Jukka Huikko
aisti ovat normaalit, iho on ehjä
ja kynnet terveet. Näiltä pohjilta moni asia on täällä mahdollista,
mikä jossakin Sulkavan tai Posion perämutkilla taas ei ole
Todellinen ymmärrys
ja kunnioitus yhteiskuntamme pienimpien, urheiden pikku keskosten hoidosta tuli tietooni vasta omakohtaisen matkamme kautta, kertoo Tonteri.
Kaksoset Samu ja Juho syntyivät kolme kuukautta ennen laskettua aikaa ja
heidän elämänlankansa oli katkolla useaan kertaan. Kuva: Heidi Tonteri.. Ajatus hyväntekeväisyydestä lähti kaksospoikiemme vaikeasta matkasta
tänne maailmaan. Kummatkin
korostavat, että ryppyotsaisesta meiningistä ei ole kyse, vaan
huumorin sävyttämästä peli- ja
liikuntatuokiosta, jonka päätteeksi voi halutessaan tarttua
mikrofoniin.
. Me pelaamme bocciaa aina
sisällä muovisilla palloilla. Edellisenä päivänä tuli keräyksen alussa laittamani 2.000
euron tavoite täyteen. päivänä
Hauska seurapeli
yhdistää ikäihmiset
AINA joka tiistai aamupäivästä
alkaen eläkeläiset kokoontuvat
Joutsan työväentalolle hauskan
seurapelin, boccian, merkeissä. Pojat vietiin syntymänsä jälkeen Lastenklinikan tehohoitoyksikköön.
Voinnin kohennuttua heidät siirrettiin
Kätilöopiston valvonta-osastolle, josta he
kotiutuivat parin kuukauden päästä poikien syntymästä.
. 2016
Keskiviikkona, syyskuun 21. Niin sanotussa henkilökohtaisessa pelissä (joukkueessa
vain yksi pelaaja) kummallakin
pelaajalla on kuusi palloa, kun
taas joukkuepeleissä kullakin
pelaajalla on kaksi palloa.
Kierroksia pelataan parikilpailussa (2 + 2) neljä, muissa pelimuodoissa kuusi.
Janne Airaksinen
Tauno Koukka ja Taisto Lepistö vetävät ikäihmisten boccia-kerhoa, jossa myös lauletaan karaokea ja
pelataan Skip-Bon tyyppisiä korttipelejä.
Janne Airaksinen
Lähde: Wikipedia
Tuula Järvisen tyylinäyte heitosta boccia-pelissä.
Elämänlanka-keräys auttaa keskosina syntyneitä
JOUTSALAISLÄHTÖINEN Heidi Tonteri,
omaa sukuaan Mäkinen, on liikkeellä hyvän asian puolesta. Hän on organisoinut
Elämänlanka-keräyksen Helsingin Lastenklinikan, jossa hoidetaan maamme
pienimpiä keskosia.
. Aikaa on
vielä syyskuun loppuun saakka.
. Nyt on niin hyvä
draivi päällä, että lähdetään tavoittelemaan 3.000 euroa, sanoo Tonteri.
Janne Airaksinen
?Tänä päivänä pojat
voivat hyvin ja ovat
pirteitä yksivuotiaita.?
Samu (vas.) ja Juho (oik.) kahden viikon
ikäisinä Kätilöopiston valvontaosastolla. N:o 38 . Peli
on varta vasten suunniteltu siten,
että se ottaa huomioon myös liikuntarajoitteisesti pelaajat.
Ulkopelissä käytetään kovamuovisia palloja ja sisäpeleissä
joko pehmeästä muovista tehtyjä tai nahkapäällysteisiä palloja.
Kentän leveys on kansainvälisissä säännöissä 6 x 12,5 m. Nyky-
muodossaan kerho on toiminut
vuodesta 2015 lähtien Lepistön
vetovastuulla, mutta bocciaa on
toki pelattu paikkakunnalla pitkään, ja tätä ennen Joutsan Eläkkeensaajien siipien alla. Kullakin pelaajalla on
erän aikana oma ruutunsa, josta hän heittää ja josta hän pääsääntöisesti ei erän aikana saa
poistua. Tämän hetkisen tiedon mukaan keskosuudesta ei ole
jäänyt kummallekaan pojista mitään pysyvää haittaa, iloitsee Tonteri.
Hän haastaa kanssaihmisensä aktivoitumaan hyvän asian puolesta ja osallistumaan Elämänlanka-keräykseen. Tästä eteenpäin heittovuorossa on se, jonka
lähin pallo ei ole lähinnä maalipalloa.
Pallot heitetään kentän toisessa päässä heittoalueella olevista
ruuduista. Aloittajaksi arvottu joukkue heittää maalipallon
maalialueelle sekä myös ensimmäisen pallonsa. Kaikille avoimessa kerhossa ikäihmiset pelaavat ensiksi
tätä petankin tapaista kuulapelia puolitoista tuntia, ja sitten on
vuorossa iltapäivään saakka karaokea ja Skip-Bon tyylisiä korttipelejä.
Boccia-kerhoa vetää Taisto Lepistö ja karaokesta vastaa
Tauno Koukka. Uusi
avoin kerhomuoto on kuitenkin
tuonut uusia kasvoja ja uutta virtaa pelin pariin.
BOCCIA on kuulapeli, joka kehitettiin 1900-luvun loppupuoliskolla Pohjois-Euroopassa. Toiminta on tarkoituksella pidetty kerhomuotoisena ja erossa kaikista
keskusjärjestöistä. Tänä päivänä pojat voivat hyvin ja
ovat pirteitä yksivuotiaita. Poikiemme selviytyminen ja elämä
ylipäätään on niin huiman hieno juttu,
että sekoitin oman lusikkani tähän soppaan ja juoksin 50 kilometriä Hyvinkäältä Lastenklinikalle 10.9. Joutsan Seutu
7 . Raskausaikaa varjostivat raskausviikosta 8 lähtien vaikeat komplikaatiot. Kenttä jakaantuu heittoalueeseen,
välialueeseen ja maalialueeseen.
Pallo on heitettävä välialueen yli.
Pelissä pyritään saamaan
mahdollisimman monta omaa
palloa maalipallon lähelle, lähemmäksi kuin vastustajan paras pallo. Viikolla 24 lapsivesi meni kokonaan ja loppuraskauden he viettivät Naistenklinikalla.
Lapset päättivät syntyä jo raskausviikolla 28. Yksi haastavimmista ongelmista oli
osittainen lapsiveden meno jo raskausviikolla 14. Työväentalon lattiaan on valmiiksi merkitty pelikenttä. Sillä keinoin
olemme saaneet uusia pelaajia
harrastuksen pariin, kertovat Lepistö ja Koukka.
Boccian lyhyt
oppimäärä
Pelissä pyritään saamaan
mahdollisimman monta
omaa palloa maalipallon
lähelle, lähemmäksi kuin
vastustajan paras pallo.
Yleensä pelipäivään osallistuu
parikymmentä henkeä
Tällaisia
ovat vainajan ruumiin säilyttäminen säilytyskellarissa ennen
hautaamista sekä mahdollinen
kirkkotilan vuokraaminen siunaustilaisuutta varten.
Toisekseen eroja löytyy Hautalan mukaan myös kirkonkellojen soitossa. Edellisvuonna siunatuista 93 vainajasta kirkkoon kuulumattomia oli vain neljä.
Tarja Kuikka
n Info
Kirkkoon kuulumattoman hautaaminen
VAINAJA voidaan siunata kristillisesti, ellei hän ole sitä eläessään vastustanut.
Hautausjärjestelyt poikkeavat vain joiltain osin kirkon jäsenten
kohdalla tehtävistä järjestelyistä. Vainajan poismenosta kertovia sanomakelloja ei
kirkkoon kuulumattoman kuoltua soiteta, eikä myöskään sanomakellohartautta pidetä niissä
seurakunnissa, joissa se on tapana pitää. Tällaisen vainajan nimeä ei mainita
myöskään sanomalehdessä julkaistavissa seurakuntauutisissa.
MUILTA osin hautausjärjestelyt
sujuvat Harri Hautalan mukaan
samoin kuin kirkkoon kuuluvan
kohdalla. Osin sitä
selittää Hautalan mukaan se, että
kuolleet ovat yleensä vanhempaa
väkeä ja heidän keskuudessaan
kirkon jäsenyys on yleisempää
kuin nuorempien keskuudessa.
Hautala arvioi, että hänen itse
siunaamistaan vainajista harvempi kuin yksi kymmenestä ei
ole kuulunut kirkkoon.
VIRALLISTEN tilastojen mukaan
Joutsan seurakunnassa siunattiin viime vuonna hautaan 89
vainajaa, joista seurakuntasihteeri Tuija Salon mukaan kirkkoon kuulumattomia oli kymmenen. Joutsan Seutu
8 . Tietyt toimenpiteet eli vainajan
ruumiin säilyttäminen säilytyskellarissa ennen hautajaisia sekä muistotilaisuuden järjestäminen seurakunnan tiloissa maksavat.
Vainajan poismenosta kertovia sanomakelloja ei soiteta, eikä sanomakellohartautta pidetä.
Hautajaisten kaava on muuten sama kuin yleensä, mutta kirkonkelloja ei soiteta. N:o 38 . 2016
Keskiviikkona, syyskuun 21. Niin ikään hautajaisia seuraavan sunnuntain jumalanpalveluksen esirukoukses-
Kuten kirkon jäsen, myös kirkon yhteyteen kuulumaton saa viimeisen leposijan hautausmaalta.
sa, jossa mainitaan kuluneen
viikon aikana hautaan siunatut
seurakunnan jäsenet, kirkkoon
Seurakuntapastori, Luhangan kappeliseurakunnan pappi Harri
Hautala arvioi, että hänen siunaamistaan vainajista vuosittain harvempi kuin yksi kymmenestä ei kuulu kirkkoon.
kuulumatonta ei mainita. Kaikki kohdataan tasavertaisina, myös kirkkoon kuulumattomat ja heidän omaisensa.
He ovat myös tervetulleita seurakunnan sururyhmään, Hautala muistuttaa.
Kovin yleistä kirkkoon kuulumattoman kristillinen hautaaminen ei Joutsan seurakunnas-
sa ainakaan tällä hetkellä Harri
Hautalan mukaan ole. Hän
huomauttaa, ettei kirkkokäsikirjassa ensinnäkään edes opasteta
kaatamaan hiekkaa ristin muotoon, vaan sellainen on vain tullut jossain vaiheessa tavaksi. päivänä
Kirkkoon kuulumatonkin voi saada kristillisen hautauksen
Hautausjärjestelyissä
on vain joitain eroja
KUN kirkkoon kuulumaton kuolee, eikä hän ole tiettävästi eläessään ilmaissut haluavansa kieltäytyä kristillisestä hautaamisesta, hänet voidaan haudata kristillisin menoin. Niin ei tosin ole ollut
aina, vaan Hautalan mukaan historiallisina aikoina esimerkiksi
kirkon ehtoollisyhteydestä erotettu tai itsemurhan tehnyt saatettiin haudata kirkkomaan ulkopuolelle.
Myös uurnalehtoon haudatuksi tuleminen on kirkkoon
kuulumattomalle mahdollista.
SILLEKÄÄN seurakunnassa ei teh-
dä eroa, onko vainaja tai hänen
sureva omaisensa kirkon jäsen vai ei, vaan seurakunta tukee yhtä lailla jokaista surussa
puoleensa kääntyvää. Yhtä
lailla kirkko auttaa hädässä olevaa huolimatta siitä, onko tämä
itse tai onko tämän läheinen vainaja ollut sen jäsen.
. Täysin samalla
lailla hautaan saatto ei kuitenkaan etene kuin seurakunnan jäsenellä, vaan järjestelyihin liittyy
joitain eroavuuksia.
Erot näkyvät Joutsan seurakunnan seurakuntapastori Harri Hautalan mukaan ensinnäkin siinä, että tietyistä toimenpiteistä, jotka ovat seurakunnan
jäsenelle maksuttomia, peritään
kirkkoon kuulumattoman vainajan kohdalla maksu. Itse teen aina hiekkaristin,
olipa vainaja kirkkoon kuulumaton tai kirkon jäsen, Hautala
kertoo.
Viimeinen
lepopaikkakin
kirkkoon kuulumattomalle järjestyy kirkkomaalta yhtä lailla
kuin se järjestyy seurakunnan
jäsenelle. Eli pappi siunaa vainajan tavanomaisin menoin, ellei
tämä ole sitä eläessään kieltänyt.
Puheet siitä, että kirkkoon
kuulumatonta siunatessa pappi vain kaataisi hiekkaa keoksi
vainajan arkun päälle eikä tekisi
lainkaan ristiä, joka kuuluu tehdä seurakunnan jäsenen hautajaisissa, Hautala kumoaa paikkaansa pitämättömänä. Joutsassa kyseisiä hartauksia ei pidetä lainkaan.
Kirkonkellot eivät soi myöskään kirkkoon kuulumattoman
hautajaisissa. Tältä osin
Harri Hautala vertaakin kirkkoa
Raamatun laupiaaseen samarialaiseen, joka auttoi hädässä olevaa riippumatta siitä, mihin kansanosaan tämän kuului. Kaikki seurakunnat eivät siunaa kirkkoon kuulumatonta kappelissa, vaan siunaus voidaan toimittaa esimerkiksi haudalla.
Jos vainaja ei ole halunnut kristillistä siunaamista, omaiset voivat
varata tuhkauksen tai pelkän arkun hautaan laskun ja pitää halutessaan oman muistotilaisuuden uurnaa laskiessa tai haudalla arkun
laskun yhteydessä.. Ja
lopulta se, tekeekö keon vai ristin, on kiinni papista.
Moni on kysellyt, saisiko kauttani karitsan lihaa, mutta kaikki menee teurastamolle. Jos
laidunnus loppuu, tällaiset lajit katoavat
melko nopeasti, koska ovat huonoja kilpailijoita, hän jatkaa.
. Kahteen kertaan jouduin etsimään lauman,
onneksi eivät kaukana olleet, naurahtaa
lampaat omistava Kirsi Saikkonen.
Jukka Huikko
Kun navetalle piti keksiä käyttöä
LUHANKALAINEN, Lempäässä asuva Kirsi Saikkonen pohti pitkään, mitä käyttöä
keksisi pihapiirissään olevalle navetalle.
Lopulta navettaan tuli lampaita vuonna
2007. Kiitos
tästä kuuluu luhankalaisen Kirsi Saikkosen lampaille, jotka ahertavat paikalla nyt
jo neljättä kesää.
Lampaita oli kesän mittaan 38, kunnes
Saikkonen toi paikalle vielä pässin, jonka
tehtävänä on astua lampaat ennen kotitiluksille palaamista.
Aidatulla alueella on laajuutta kaikkiaan liki 50 hehtaaria, ja se on jaettu kolmeen eri osaan.
. Lampaat tuottavat karitsoita,
jotka Saikkonen myy eteenpäin teuraaksi.
. Lampaan ja
karitsan lihaa tuodaan merkittävissä määrin Suomeen muun muassa Uudesta Seelannista. päivänä
Kirsi Saikkosen lampaat pitävät huolen, että Perälän entisen
pienviljelijätilan maisema pysyy
ennallaan Lempäässä. Etenkin
avoimissa perinnebiotoopeissa elää paljon muun muassa uhanalaisia putkilokasveja, jotka hyötyvät laidunnuksesta. Tällaiset
ovat hyvin uhanalaisia nyky-Suomessa ja
joukkoon lukeutuu siis myös Perälän tila
Lempäässä.
Lampaiden ohella laiduntamiseen käytetään myös nautoja. Portteja ei kannata avata, sillä ne on tehty lähinnä lampaiden
siirtoja ajatellen.
. Se on monella tapaa yksinkertaisempaa näin, hän jatkaa.
SOPIVAT tilat omistavia ja lampaista kiinnostuneita Kirsi Saikkonen kannustaa
harkitsemaan eläintenpitoa. N:o 38 . Myös
aidatuille alueille on siis aivan luvallista
mennä.
Kätevimmin alueelle pääsee kurottautumalla aidan yli. Poikimisten aikaan aikaa
menee paljonkin, kuvailee Saikkonen.
. 9 . Eniten lampaat vaativat työtä talvella,
muun muassa päivittäisen ruokinnan aamulla ja illalla. Alue on aidattu siellä laiduntavien lampaiden vuoksi. Tavoitteena on siis luonnon monimuotoisuuden ylläpito, sekä lajistollisessa että elinympäristömielessä. Nuolukivi lampailla tietysti on, mutta muuten ne pärjäävät pitkälti omillaan.
Kahden päivän välein käyn paikan päällä tarkastamassa, että kaikki on kunnossa. Näin niillä riittää
syötävää läpi kesän ja alue tulee hoidetuksi kauttaaltaan.
. Kaikki ovat suomenlampaita, joka on siis niin sanottu alkuperäisrotu. Vastaavaa laidunnusta on tulossa
muun muassa Leivonmäen kansallispuistoon Syysniemeen.
Lampaat perinnettä vaalimassa
Lempään Perälän luonnonsuojelualueella urakoidaan jo neljättä kesää.
LUHANGAN Lempään mutkilla, Piilolantien kupeessa on Perälän luonnonsuojelualue. Toki tuotanto vaatii alkuinvestointeja, sitoutumista ja paljon työtä.
. Kyse on vanhasta pienviljelijätilasta, jota vaalitaan nykyisin Metsähallituksen toimesta.
Rakennuksia ei enää ole, mutta perinnemaisema niittyineen on säilynyt. Lempään ohella läheltä vastaavia kohteita löytyy muun muassa Vaarunvuoren suojelualueelta kahdestakin paikkaa sekä Putkilahdesta Viljamensaaresta.
. Tänä kesänä on ollut outo ilmiö, sillä portit ovat olleet muutamaan otteeseen
auki. Suomessa voisi olla lampaita nykyiseen nähden huomattavasti enemmän,
näkee Saikkonen ja on pannut positiivisesti merkille, että aivan lähiseudulle on
viime vuosina saatu muutamia muitakin
uusia lammastuottajia.
Jukka Huikko
?Eniten lampaat
vaativat työtä talvella,
muun muassa
päivittäisen ruokinnan
aamulla ja illalla.?. Tämä harrastus on vetänyt niin kovasti puoleensa, että Saikkonen jättää työt
terveydenhuollon parissa ja siirtyy kokopäivätoimiseksi maatalouden harjoittajaksi joulukuun alussa.
Tänä päivänä Saikkosella on kaikkiaan
liki sata lammasta. 2016
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, syyskuun 21. Ehkä kävijät eivät ole havainneet,
että aitauksessa on myös lampaita. Yksityinen maanomistaja tai karjankasvattaja voi saada laidunnukseen tukea
maatalouden erityisympäristötukijärjestelmästä, vinkkaa suojelubiologi Anneli
Suikki.
Jukka Huikko
Voi käydä katsomassa
PERÄLÄN suojellulla tilalla Luhangan
Lempäässä voi kuka hyvänsä käydä katsomassa maisemia ja liikkua jokamiehen
oikeuksien nojalla. Tuon lampaat tänne Perälään yleensä kesäkuun puolivälissä ja ne ovat aina
kasvukauden loppuun saakka, eli tuonne
syys-lokakuun vaihteen tienoille, vähän
keleistä riippuen, kuvailee Saikkonen.
NIIN sanottuun ykkösaitaukseen lampaat
sijoitetaan kesän alussa ja näin syksyllä.
Kahdella muulla alueella lampaat viettävät jaksot tuossa välissä. Uusia kohteita on tulossa, muun muassa Leivonmäen kansallispuistoon Syysniemeen, paljastaa Suikki.
. Esimerkiksi aita pitää kävellä läpi, sillä
hirvet hyppivät siitä yli ja saattavat rikkoa
sen, täydentää Saikkonen.
METSÄHALLITUKSEN suojelubiologi Anneli Suikki kertoo, että heidän tavoitteenaan on osaltaan yllä pitää kulttuuriperintöä sekä perinteisen maanviljelyn
muovaamia perinneympäristöjä. Kun minua kysyttiin laiduntajaksi Perälään, niin innostuin tästä nimenomaan tämän maiseman säilyttämisen
kannalta, taustoittaa Kirsi Saikkonen.
KOHTEILLE etsitään laiduntajat Laidunpankki-nimisen verkkosivuston kautta.
Sopimukset ovat yleensä pitkäaikaisia,
Saikkosella esimerkiksi kymmenen vuotta pitkä. Muuhun maatalouteen nähden
tilanne on sikäli poikkeuksellinen, että
esimerkiksi vähärasvaisesta karitsanlihasta tuottaja saa niin sanotusti kelpo korvauksen. Verkkosivustolla laiduntajia etsivät myös muut kuin Metsähallitus.
Mainittakoon, että myös yksityisen
maanomistajan on mahdollista saada
tämän tyyppiseen laidunnukseen jopa
pientä tukea.
paikkamuutos).
Lähtö klo 17.40 Leivonmäeltä.
Leivonmäen Kirkkokuoron harjoitus 28.9. ja 4. klo 18 Joutsan srk-kodilla. Rakkauden kaksoiskäsky.
Leppämäki ja Rämö. Kerhoon mahtuu 15. klo 18.00 Joutsan kirkossa.
Tervetuloa kanssamme laulamaan
kirkkovuoden laulujen avulla elämään kirkkovuotta.
Lapset
Avoin perhekerho torstaisin klo
9.30-11.30 Joutsan srk-kotiin
(kerhopuoli). Joutsan
kunta/ikäihmisten palvelut ja Kehitytään kimpassa ?hanke.
Hallinto
Kirkkoneuvoston kokous 29.9.
klo 17 Joutsan srk-kodilla.
Talousseminaari kirkkovaltuuston ja -neuvoston jäsenille sekä
työntekijöille 5.10. Kerho toteutuu,
jos ilmoittautuneita vähintään 7.
Kerhoa ohjaa Annika Oksanen.
Diakonia
Diakoniapäivystys Joutsan srkkodilla 28.9. Henkilö- ja pakettiautot
. klo
9.30-11.30 vanhan pappilan kerhotiloissa. klo 11.00 Uusi Laulu Kaduilta -lauluryhmä ja Kemin
Jokke Joutsan Työväentalolla (Jousitie 50). Tervetuloa entiset ja
uudet laulajat! Tied. Vikakoodien luku
. Kokoontuminen pääsääntöisesti joka kuukauden 1.
tiistai. klo 9-11. Palvelukeskus Jousessa (Myllytie 14
Joutsa). klo 17.30 Joutsan kirkossa. klo 17 Joutsan
srk-kodilla.
Järjestöpalsta
Itä-Päijänteen vapaasrk
Uusi laulukausi alkaa to 22.9.
klo 18.30 Joutsan työväentalolla. klo 18.00 Rukousilta.
Tervetuloa!
www.ita-paijanne.svk.fi
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
Pastori Hannu-Heikki 050 556
6846, Anne 050 556 6845
Ke 21.9. Rengaspalvelut
. alkaen) p. Tuomasmessun lauluja.
Joutsan Kirkkokuoron harjoitus
26.9. heti
Teijalle 040 137 4366.
v.
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto
Jousitie 25, 19650 Joutsa.
Avoinna ma-to klo 9-12.
Kirkkoherranvirasto puh. klo 13
Luhangan talvikirkossa.
Lapset
Luhangan perhekerho 4.10. 050-3855428. Tervetulleita ovat lapset 0-v alkaen oman aikuisen kanssa leikkimään. 050-3855 430.
Nuoret
Kokkikerho 1.-4.-luokkalaisille
alkaa ke 21.9. Kysy kimppakyytiä: Pekka 0400 156 805, Arska 040
844 5216.
MOTOCAT OY
- hydrauliletkut ja liittimet
- raskaankaluston huollot ja korjaukset
- Traktoreiden huoltopaketit
- renkaat ja renkaan paistokorjaukset
- öljyt ja suodattimet
Kangasniementie 123, Joutsa
Puh. klo 10-12
diakoniatoimistossa Leivonmäen
srk-talolla. 0503855 422.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Tulossa: messu 2.10. klo 11.00 Jumalanpalvelus, puhuu Kaarlo ja Irja Faforin. ja 28.9. klo
17 Leivonmäen srk-talolla. Lämpimästi tervetuloa
entiset ja uudet laulajat!
Lapset
Leivonmäen perhekerho 5.10.
klo 9.30-11.30 Leivonmäen srktalon kerhotiloissa. Kerho alkaa TI 27.9. Vanhusten kirkkopyhä. klo 10 Joutsan srk-kodilla.
Ruoka ja kahvit 5 ?. 050-3855 430.
Päivystys
Yhteydenotot srk-pastori Harri
Hautalaan p. klo 16
Joutsan srk-kodilla. (Koulujen loma-ajat siirtävät viikolla eteenpäin, seuraa lehti-ilmoittelua.) Perhekerhossa vanhempi, isovanhempi tai joku muu
hoitaja osallistuu lapsen kanssa
kerhotouhuihin ja vastaa hänestä
koko kerhoajan. juhla. Ilmoittautumiset 29.9.
mennessä
kirkkoherranvirastoon
p. Leppämäki ja Rämö. Seppo P.
0400 787 664.
Syyslomaleiri
1.-2.-luokkalaisille syyslomaleiri Pekkasten leirikeskuksessa 16.17.10.2016. Joutsan Seutu
10 . Lisätietoa leiristä
sekä ilmoittautuminen seurakunnan
nettisivujen kautta ma 26.9. 050-3855 426.
Vanhemman väen päiväpiiri
29.9. Pentti Pynnönen alustaa Johanneksen evankeliumista.
Työväen saunailta 30.9. Liput 10 ?. 0400 308 969 K-P Rundqvist
040 362 7773 J Kukkanen
040 362 7780 S Kukkanen
Autotyö LAhtinen
. klo 14.00 Juutalaisen
ja heprealaisen musiikin konsertti:
Ulla ja Petri Ronkainen laulu, Juhani "Junnu" Aaltonen, huilu. 28e/h+alv. 050-3855 421.
Kirkolliset ilmoitukset
Kuollut: Sulo Olavi Vikman 89
Keski-Suomen
muistiyhdistys
Järjestöpalsta
YHTEISET
Vapaaehtoistoiminnan koulutus
Vapaaehtoistoiminta tänään ja
huomenna ?koulutus 22.9. Ilmastointihuollot
. N:o 38 . Lisätietoja Milja Urkko p. Nuorteniltojen alaikäraja 11v. Joutsan helluntaisrk.
Lähetyskirpputori avoinna ti
13.00?17.00, la 9.00?13.00.
Su 25.9. 24%
(ei km-korvausta)
Lisätiedot ja tilaukset
040-7551511
Joutsan
Karjalaseura ry
Joutsan
Pommi /
Hiihtojaosto
Lasten ja nuorten
hiihtokoulut
alkavat, ensimmäinen
kokoontuminen keskiviikkona
28.9 klo 18 urheilukentällä.
Kävelysauvat mukaan, aloitetaan valmistautuminen tulevaan hiihtokauteen.
Nyt kaikki entiset ja uudet hiihtokoululaiset mukaan, ryhmiä
kasataan tarpeen mukaan.
Lisätiedustelut puh. klo 15.00 EU ja muu
elintarvikejako, hartaus ja ruokailu.
Su 25.9. klo 17-18.30. - yläikärajaa ei ole! Nuoret tervetuloa paikalle!
Diakonia
Diakoniapäivystys ilman ajanvarausta 21.9. klo 18
Pekkasten leirikeskuksessa.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Messu 25.9. 0444021 533. Lisätietoja Milja
Urkko p. Kerho toteutuu, jos ilmoittautuneita vähintään
7. Ilm. Messun jälkeen uutispuuro, kahvit ja pientä ohjelmaa
Leivonmäen srk-talolla. Alkaen klo 13.30 koulutusosuus vapaaehtoisille. Muulloin
yhteydenotot diakoni Heidi Karviseen p. Kerho alkaa TI 27.9.2016.
Kerho on ilmainen. Tulokset: A-rata 3,0 km: 1) Aleksi Ilmonen 21.06, 2) Vesa
Ovaska 23.43, 3) Matti Ilmonen 24.40, 4) Taisto Voutilainen
28.15, 5) Matti Virtanen 31.31, 6) Jenni Ilmonen 34.40, 7) Martti
Kuitunen 34.42, 8) Jyrki Ilmonen 35.14, 9) Mikko Hännikäinen
37.34, 9) Marko Pynnönen 37.34, 11) Kalevi Puttonen 39.34, 12)
Petri Oksanen 43.15, 13) Marko Nalli 44.29, 14) Veikko Lahikainen 45.30, 15) Esa Myöhänen 1.01.15, 16) Jaakko Raento 1.04.13,
17) Pekka Huikko 1.17.01, 18) Matti Lahikainen 1.24.15.
B-rata 2 km: 1) Arvo Paavilainen 44.41, 2) Raimo Kaukonen
51.02. lut.
seurakunta?
Joutsan
alaosasto
Vertaiset kokoontuu
tiistaina 27.9.2016 klo 14.00
Joutsan Palvelukodilla.
Tervetuloa!
LM-SÄHKÖ
Korpilahdentie 808
19920 PAPPINEN
Puh. päivänä
n Tulostuutti
Suunnistus
ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rastin sprinttikuntorastit Toivakassa 14.9) Tulokset: A-rata 2,3 km: 1) Ilmonen Aleksi JRV 08.39, 2) Ovaska
Vesa 09.41, 3) Ilmonen Matti 09.53, 4) Lamminsivu Harri S-JKL
12.43, 5) Sankari Jeremias IHR 12.50, 6) Helena Liuha ViPa, 7)
Ijäs Jyrki 14.33, 8) Paalanen Tuomas 15.20, 9) Weijo Asko 15.31,
10) Raimo Liukkonen 15.46, 11) Myöhänen Esa 16.54, 12) Myöhänen Hilma 17.25, 13) Puttonen Kalevi 20.29, 14) Nurminen
Heikki 23.35.
B-rata 2,4 km: 1) Ilmonen Aleksi JRV 09.46, 2) Ilmonen Matti 10.29, 3) Ovaska Vesa 10.46, 4) Jutila Antti 11.51, 5) Weijo
Asko 13.49, 6) Lamminsivu Harri S-JKL 14.12, 7) Sankari Jeremias IHR 15.57, 8) Liuha Helena ViPa 16.19, 9) Ijäs Jyrki 18.32,
10) Myöhänen Esa 18.47, 11) Myöhänen Hilma 19.59, 12) Raimo Liukkonen StormTer 22.37, 13) Puttonen Kalevi 25.00.
ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rastin kuntorastit Kumunkankaalla Väihkölässä
7.9. Mukana Leena ja Matti.
Päivystys
Papin päivystys 26.9. Lisätiedot retriitistä kirkkoherra Tuula Leppämäki p. Rakkauden kaksoiskäsky. klo 14.00 Marjatantien palvelukotihartaus, Hyppönen.
To 22.9. Pyhäkoulu alkaa.
Ti 27.9. A-rata 5,1 km: 1) Marko Hartonen, 2) Matti Ilmonen 49.11,
3) Risto Pura 58.51, 4) Asko Weijo 59.29, 5) Jyrki Ijäs 1.08.34.
Tuloskooste: B-rata 3,2 km: 1) Jalo Hakokivi 46.59, 2) Heikki
Nurminen 47.12, 3) Veikko Lahikainen Kalske 49.05. Muina aikoina yhteydenotot p. Huollot ja korjaukset
. Sydämellisesti tervetuloa! Kyytiä tarvitsevat
ota yhteyttä Nina Siitariin p. 050-3855 433.
Tammijärven helluntaisrk
Tammijärventie 253
Ti 20.9. Orvokki Järvinen, p. saakka Annikalle
p. klo 18 Joutsan
kirkossa (huom. Kolehti oppilaitos- ja nuorisotyön eri järjestöille, Kirkkohallitus.
Musiikki
Tuomaslaulajien
harjoitukset
21.9. Kouluttajana Anne Laimio. Taloustoimisto puh.
044-4021 534.
joutsa.srk@evl.fi
www.joutsanseurakunta.fi
Facebookissa: ?Joutsan ev. 0400-476 559
lm-sahko@pp.inet.fi
SÄHKÖ- JA TELEASENNUKSET
SÄHKÖSUUNNITTELU
LVI-Urakointiliike
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti.
Tarvikemyynti sopimuksen mukaan
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
JOUTSAN KOTIPALVELU
- Ruoka-, kauppa- ja
asiointipalvelut
-Siivous ja pihatyöt
-Pyykinhuolto ja mankelointi
alk. Kahvitarjoilu.
Tervetuloa tilaisuuksiin!
Yhdystie 1, Joutsa
Ke 21.9. Juhlaruokailu 10 e/hlö.
Bussikuljetus Joutsan matkahuollosta lähtee klo 8.45.
Matkan varrelta pääsee kyytiin.
Paluu juhlan jälkeen. Sydämellisesti tervetuloa uudet ja entiset piiriläiset!
Muut tilaisuudet
Raamattupiiri 22.9. 050-3855 431.
Nuoret
Kerho 1.-3.-luokkalaisille tytöille
ja pojille Joutsan seurankuntakodin
kerhotilassa tiistaisin klo 16.0017.00. 0405087 023.
Musiikki
Karjalaisen kansan messun kenraaliharjoitus 23.9. klo 10 Joutsan kirkossa. Rengashotelli
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
Kaivinkonetyöt 8,5 tn kone
Traktorityöt
Simola Antti 0400 619 768
Sekakuoro Sepposet
Hiljaisuuden retriitti
Hiljaisuuden
retriitti
14.16.10.2016 Pekkasten leirikeskuksessa. Kerhossa on leikkejä,
askarteluja ja kaikenlaista mukavaa toimintaa! Ilmoittautuminen
kerhoon ma 26.9. Leivonmäen
kirkonkylän piiri palveluryhmänä
messussa. saakka Annikalle p. C-rata 1,4
km: 1) Noora Pura 38.52, 2) Touko Ovaska 58.18.
ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rasin kuntorastit Rutalahdessa 31.8. klo 19.00 Jumala voi
-ilta, Lasse Kangassalo, Veijo Heinonen, Pekka Pöyry ja Hyppönen.
Su 25.9. klo 9-11
Leivonmäen srk-toimistossa, kappalainen Annukka Nuto p. Leivonmäen srktalolla. Vapaita kerhopaikkoja kannattaa tiedustella Mariannelta p.
040-7084441.
Nuortenilta K11 Leivonmäen srktalolla 29.9. klo 13 Leivonmäen kirkossa. Kangasniemen
miehet vierailulla. C-rata 1 km: Aleksi ja Antti Jutila 35.04.
ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rastin kuntorastit Pärnämäessä 18.8. Kokoontumiset
pääsääntöisesti joka kuukauden 1.
keskiviikko. Tulokset: A-rata: 1) Vesa Ovaska 40.02, 2) Arto Vainiomäki 41.30, 3)
Marko Hartonen 46.04, 4) Martti Kuitunen 49.38, 5) Risto Pura
50.02, 6) Asko Weijo 53.01, 7) Harri Lammensivu 58.20, 8) Suvi
Saarinen 1.05.20, 9) Petteri Oksanen 1.05.24, 10) Jaska Raento
1.13.36.
Tuloskooste: B-rata: 1) Jalo Hakokivi, 2) Arvo Paavilainen
47.05, 3) Kalevi Puttonen 47.33.
ITÄ-PÄIJÄNTEEN Rastin kuntorastit pikamatkoilla Ruuhimäessä
24.8. klo 9
alkaen: www.joutsanseurakunta.fi/
alakouluikaiset/leirit
Mikäli perheellä ei ole mahdollista tehdä ilmoittautumista netin
kautta, VAIN silloin sen voi tehdä
soittamalla nuorisotyönohjaajalle
(ma 26.9. 0400 344
415 / Martti Kuitunen.
Eläkeliiton
Joutsan
yhdistys
Kutsu Kangasniemelle päivätansseihin Synsiön kylätalolle (Synsiöntie 55) 27.9.2016
klo 12.00-16.00. Toivakan
kirkossa
juhlajumalanpalveluksena Karjalaisen
kansan messu alkaen klo 10.
Jos et huhtikuussa päässyt kuulemaan Joutsan kirkossa järjestettyä messua, niin nyt sinulla
on mahdollisuus kuulla sama
messu.
Messun jälkeen Toivakan Karjalaseuran 70-v. Mimmi
Vesander & Hanuristi Hannu
Matilainen. 040-5087 023.
Muut tilaisuudet
Tulossa: viiden virret 2.10. Tied. klo 18 Leivonmäen
srk-talolla. Järj. Tulokset:
A-rata 6,0 km: 1) Sankari Matias IHR 49.08, 2) Ovaska Vesa
55.55, 3) Valkonen Pasi IHR 1.06.32, 4) Ilmonen Matti 1.17.17,
5) Ilmonen Jyrki 1.18.09, 6) Raento Jaakko 1.56.27.
Tuloskooste: B-rata 4,0 km: 1) Räsänen Pertti 50.43, 2) Liukkonen Raimo StormTe 1.14.35, 3) Kaukonen Raimo 1.17.13.. lastenohj. 050-3855428. Aiheena Dan.
3. (Koulujen loma-ajat
siirtävät viikolla eteenpäin, seuraa lehti-ilmoittelua.) Perhekerhossa vanhempi, isovanhempi tai
joku muu hoitaja osallistuu lapsen
kanssa kerhotouhuihin ja vastaa
hänestä koko kerhoajan. Arpajaiset. 044-4021 533 (ei tekstiviesti).
Mukana Tuula Leppämäki ja Mirkku Tammisto-Kiiski. 2016
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Messu 25.9. Kerhoa ohjaavat Venla Lampi ja Runo Tamminen.
Kerho 4.-6.-luokkalaisille tytöille ja pojille Joutsan seurankuntakodin salissa tiistaisin klo 16.0017.00. Mukana srk-pastori
Harri Hautala.
Miesten piiri 27.9. Kerho
on ilmainen. Tervetuloa mukaan harjoittelemaan tulevan 23.10. 050-3855
428.
Keskiviikkona, syyskuun 21. Järj. klo 19.00 Jumala voi
-ilta: puhe Lasse Kangassalo, musiikki Veijo Heinonen kitara, Pekka
Pöyry hanuri ja mandoliini.
Su 25.9. Kerhossa on
leikkejä ja kaikenlaista mukavaa
toimintaa! Ilmoittautuminen kerhoon ma 26.9. luku
Yrittäjäksi lähteminen kyllä mietitytti ja
eräskin ilta tuli asiaa pohdittua
ennakolta. H70:
1) Heikki Nurminen. Näin ei siis voi toimia,
vaan kunnan on vastattava kuluista suoraan.
OIKEUSASIAMIES on niin sanottu laillisuusvalvoja, joka valvoo viranomaisten toiminnan
laillisuutta. Suomessa on kaksi rinnakkaista
laillisuusvalvojaa, eduskunnan oikeusasiamies sekä valtioneuvoston oikeuskansleri.
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 11.00 mennessä.
KONTTORI AVOINNA
Maanantai
klo 9?12, 13?16
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16
Torstaina
klo 9?12, 13?16
PE-SU
SULJETTU
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
ilmoituksessa mahd. H70: 1) Heikki Nurminen. esiintyvistä virheistä.
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
Jukka Huikko
ILMOITUSHINNAT
(sis. H15: 4)
Arttu Paalanen. Autohuolto Niiniranta keskittyy yrittäjä Mika Niinirannan tekemänä autojen määräaikaishuoltoihin, katsastustarkastuksiin, vikadiagnostiikkaan ja
pieniin ruostevauriokorjauksiin.
Niiniranta on jo tuttu mies
paikallisille rengashallin aikaisemmilta ajoilta, ja hän on korjannut autoja siellä lähes pari
vuotta alihankintasopimuksella.
Kun tiloissa aiemmin toiminut
Leivonmäen Rengas ja Konehuolto Oy ajoi kesällä toimintansa alas, Niinirannalle esitettiin ajatus oman autokorjaamon
perustamisesta.
SEINÄJOELLA kilpailtiin saman
lajin parissa 27.8. N:o 38 . H60: 3) Hannu Väätäinen. H60: 2) Hannu Väätäinen. D40: Anne
Salomaa.
PYÖRÄSUUNNISTUKSEN
Autohuolto Niiniranta
pitää autot kunnossa
LEIVONMÄEN rengashalli on paikkana suoranainen käsite pitäjässä. 2016
n Tulostuutti
Pyöräsuunnistus
SMkilpailut käytiin Lahdessa
toissa viikonloppuna. H70: 1) Heikki Nurminen, 3) Taisto Järvinen. H75: 8)
Tapani Häkkinen. H60: 4) Hannu Väätäinen. Korvausta sai
hakea kunnan vakuutusyhtiöltä vasta tämän
jälkeen. alv. Tuloskooste, IPR: Sprint: H50: 1) Tuomo Marttinen. Oikeusasiamiehen linjauksen mukaan oppilas tai tämän vanhemmat
eivät saa olla itse ensin vastuussa hoitokulujen maksamisesta.
TILANNE saattaa johtaa esimerkiksi maksuvaikeuksiin, toimeentulotuen tarpeeseen tai
jopa maksuhäiriömerkintään. Asiakaskunta on kuitenkin säilynyt ja tekemistä ollut
tasaiseen tahtiin, kertoo Niiniranta.
Niiniranta osti edellisiltä yrittäjiltä muun muassa työkaluja. 03-757 5285
Oikeusasiamies vertasi päätöksessään tilannetta myös siihen, jos kouluruokailu, kuljetukset tai koulukirjat vaadittaisiin maksettavaksi ensin itse. H55: 3) Pasi
Marttinen, 11) Vesa Saari,
14) Heikki Peltonen. Joutsan Seutu
11 . H60: 12)
Hannu Väätäinen. H55: 1) Pasi
Martikainen, 3) Heikki Peltonen. H55: 1) Heikki Peltonen, 4) Pasi Martikainen. H60:
8) Hannu Väätäinen. Tuloskooste,
IPR: Sprint: H50: 4) Tuomo
Marttinen. Oikeusasiamiehen mukaan tällaiset mahdolliset seuraukset eivät ole hyväksyttäviä palvelusta, joka
lailla on säädetty maksuttomaksi.
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
PUHELIN: 0201 876100
TWITTER: @JoutsanSeutu
TELEFAX: 0201 876101 INTERNETISSÄ: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 16,69 c / minuutti.
Päätoimittaja:
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Toimittajat:
Janne Airaksinen janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Twitter: @JukkaHuikko
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. D40: 4) Satu
Paalanen, 7) Anne Salomaa.
Pitkämatka: H50: 12) Ismo
Saari. Saman seuran Pasi
Martikainen sai pronssia sarjan H55 sprintissä. H75: 1) Tapani
Häkkinen.
KANKAANPÄÄSSÄ pyöräsuunnistettiin 28.8. Itä-Päijänteen Rastin Heikki Nurminen nappasi komeasti SMkultaa sarjan H70 sprinttikisassa. päivänä
Mika Niiniranta on käsistään käteväksi tunnettu autonkorjaaja.
Loppukesästä lähtien hän on tarjonnut osaamistaan Autohuolto
Niinirannan yrittäjänä Leivonmäen rengashallin tiloissa.
. 0 %). 10%)
Kestotilaus
60,00 ?/vsk
Määräaik. Kyseisissä oikeusasiamiehen käsittelemissä tapauksissa vanhemmat olivat joutuneet maksamaan hoitokulut ensin itse. alv. Siirtymävaihe alkoi elokuun
alussa. Oikeusasiamiehen tietojen mukaan
vastaava käytäntö on ollut voimassa useissa
kunnissa.
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu LT-kokonaislevikki 4.723 kpl
(100/-/0) LT 2015. Nelossijoja
kertyi IPR:n plakkariin peräti
kolme kappaletta.
Tuloskooste: Sprint: H50:
6) Ismo Saari. Rengashallin vuokratiloista on nyt
käytössä noin kolmasosan verran sen kokonaisneliömäärästä.
Autojen varaosat uusi yrittäjä
hankkii Jyväskylän Varaosakeskus Oy:n kautta.
Janne Airaksinen
Leivonmäen rengashallin on paikkana suoranainen käsite pitäjässä. H75:
8) Tapani Häkkinen. Petri Parhiala juoksi
puolestaan sarjassa M55 sijoitus 21 ajalla 2.03,50.
Keskiviikkona, syyskuun 21. H70: 3) Taisto Järvinen.
H75: 1) Tapani Häkkinen.
Juoksu
MARATON Team Joutsa oli
edustettuna Jyväskylässä viikonvaihteessa juostussa Finlandia Marathonin ?puolikkaalla?. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
PERUSOPETUSLAIN mukaan opetuksen järjestämispaikassa, koulumatkalla tai majoituksessa sattuneen tapaturman hoito on oppilaalle maksuton. 24 %)
1.1.2016 alkaen:
Etusivulla
1,33 ?/pmm
Muualla
1,05 ?/pmm
4-värilisä
0,50 ?/pmm
TILAUSHINNAT
1.1.2016 alkaen: (sis. Pieni ajatus siitä oli ollut itselläkin ja kun tilaisuus tuli, niin
mietin että miksipä ei. Tero Seppälä juoksi
sarjassa M45 sijalle 30 ajalla
1.51,46. H70: 5)
Heikki Nurminen. Autohuolto Niiniranta on
vuokrannut tilansa hallin omistavalta Pekka Sokkaselta. Tällä hetkellä tiloissa toimii
yksi kunnan uusimmista autonhuoltoon keskittyneistä yrityksistä. tilaus 66,80 ?/vsk
EU-maat (kesto) 110,10 ?/vsk
Ei EU-maat (kesto) 153,00 ?/vsk
(alv. H55: 1) Pasi Martikainen, 7) Heikki Peltonen.
H60: 5) Hannu Väätäinen.
H70: 1) Heikki Nurminen.
Keskimatka: H50: 5) Tuomo Marttinen. H70: 2) Heikki Nurminen. H55: 1) Pasi
Martikainen. H75:
2) Tapani Häkkinen.
Keskimatka: H50: 1) Tuomo Marttinen. H55: 5) Pasi Martikainen, 11) Vesa Saari. Autohuolto Niiniranta on vuokrannut hallin tiloista noin kolmanneksen.
Oikeusasiamies:
Kuntien on maksettava koulutapaturmien hoitokulut
Myös Joutsan seutukunnalla on ollut yksittäistapauksia,
joissa vanhemmat ovat joutuneet ensin maksumiehiksi.
KUNTIEN on maksettava koulussa tapahtuneiden tapaturmien hoitokulut suoraan, linjaa
eduskunnan oikeusasiamies Petri Jääskeläinen alkusyksystä julkaistussa ratkaisussaan.
Kyse oli Pirkanmaalla sattuneista tapauksista, mutta vastaavia yksittäistapauksia on
ollut takavuosina myös Joutsan seudulla. 0200 71000
Varhaisjakelu: Esa Jakelut Oy, p
www.joutsa.fi/kaavoitus.
Kaavamuutoksen tarkoituksena on virheen korjaaminen
kiinteistöllä Koivula 172-413-1-45. kari.liukkonen@phnet.fi
Myydään
KUULUTUS
Rantaosayleiskaavan muutos,
Koivula 172-413-1-45
Osallistumis- ja arviointisuunnitelma
Kaavamuutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma asetetaan yleisesti nähtäville 22.9.- 24.10.2016 väliseksi ajaksi.
Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on nähtävillä kunnan
teknisellä osastolla os. 040 130 6270
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
Joutsa 9.00?10.00
Luhanka 10.40?11.00
Putkilahti 11.20?11.40
Tammijärvi 12.00?12.25
SYYSSHOKKI: POSSUJAUHELIHA 3,95 ?/KG
0500 513 114
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
www.sahko-henkka.fi
Kirvesmiestöitä
Huoneisto- ja
kattoremontteja
Rakennus-Corner Oy
Luhangan torilla to klo 10-13
Joutsan torilla pe
Rutalahden markkinoilla la
. 2 KG/ ASIAKAS)
. Tarjous veloitukseton.
PELTITYÖ KARI LIUKKONEN KY
p. 044 2545 353
Annetaan vuokralle
Siisti kalustettu kaksio
54 m2 + parvi 16 m2.
Angesselän rannalla,
2 km keskustaan.
040-824 7745/Sari
Myydään
RT-as. Saumattomat räystäskourut,
kantikas ja pyöreä
. Peltilistojen kanttaus jopa 6 m saakka
. 36 m2 saunalla.
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
RUTALAHDEN
Joutsa kk, edull. 0400 710 298
www.peltikari.fi . TURVAJÄRJESTELMÄT
. 0400-875 875 / Miettinen
Täyden palvelun korjaamo
. rakennuspeltityöt
. Henkilönostimen vuokrausta
Soittele, tulemme käymään, teemme
tarjouksen. 2016
Keskiviikkona, syyskuun 21. 050-4624515
Tarv. Länsitie 5 ja internetissä
os. Piipun pellitykset + sadehatut
ym. ILMALÄMPÖPUMPUT
AUTOEHOSTUS JÄRVINEN
Risto Taavila
Huollot, korjaukset ja viritykset
(MAKS. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Rengastyöt
Pakoputket
Reijo Westman
P. Sauma- ja profiilipeltikatteet
myös katonaluspuutyöt
. päivänä
AUTOHUOLTO NIINIRANTA
- Autojen määräaikaishuollot
- Katsastustarkastukset
- Vikadiagnostiikka
- Pienet ruostevauriokorjaukset
arkisin klo 8.00-16.00
044-3637891
Entinen Leivonmäen
rengashalli
Mökki-Mikko
Mökkitalkkarisi
Joutsassa
040 564 3040
- Rehukauraa, myös pienerät -
Annetaan vuokralle
Vuokrataan
juuri remontoitu
yksiö Länsitieltä, 31 m2.
Puh. kattoturvatuotteet (ce-hyväksytyt),
kaikille katemateriaaleille
. SÄHKÖTARVIKEMYYNTI
. 040-552 76 93
p. Joutsan Seutu
12 . jätä soittopyyntö
PIANOKORJAAMO
TORSTAINA
21.9.2016
Joutsan kunta, tekninen osasto
Joutsa-Pertunmaa-Hartola -alueelta
24h
JOUTSAN
TAKSIPÄIVYSTYS
0100 86644. yht.vast.
041-5442850
Savusaunasta kinkkua, kylkeä,
kasleria, hevosta ja hyytelöä.
Kokolihamakkarat, berliiniä,
uuden sadon kaalikääryleet,
vanhanajan piirakat,
Kuopion kalakukot ym.
Korteilla voi maksaa.
050-564 2150
PIENI MÖKKI
järven rannalta
Ostetaan
MARKKINOILLA LAUANTAINA
PALVIAUTO
La Rutalahden markkinoilla
Korpelan palvi
H.Lipponen
30 vuoden kokemuksella:
. SÄHKÖSUUNNITTELU
p. SÄHKÖASENNUKSET
. Kaavamuutoksessa tämä
rakennuspaikka merkitään rantaosayleiskaavaan vanhana
rakennuspaikkana.
POLTTOPUUTA
Koivu- ja leppäklapia
Mika Hynninen, Hartola
Puh. Kiinteistöllä on vanhastaan rakennuslupa vuodelta 1983 ja rakennettu loma-asunto,
mikä olisi tullut huomioida vanhana rakennuspaikkana
ensimmäistä kaavaa laadittaessa. Seinä- ja lapetikkaat ym. Vuorillisia joustofarkkuja,
syys-/talvihousuja, puseroita,
pitsivillatakkeja, myssyjä ym.
. N:o 38 . Uudet merinovillaiset haalarit,
damaskit ja villahousut
saapuneet
SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
Joutsa: Jousitie 35, Juha Metsänen / 050 4300 116
Hartola: Toimisto Risulantie 4, (03) 875 530
Heinola: Koulukatu 14, Jani Liukkonen / 044 739 0101
Tutustu nettisivuihimme: www.ansioniemensahko.fi
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
Täyden palv
AD huoltokorjaamo Joutsa
Määräaikaish
Iskunvaiment
Öljynvaihdot
Ilmastointihu
Maalaamo
Nelipyöräsuu
Jakopäänhuo
Kolarikorjaam
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. (014) 882 298, 0500 710 416
Kolarikorjaamo
Maalaamo
Öljynvaihdot
Unskan Autohuolto O
puh (014) 572 730 | fax (0
ww
JONSERED HUSQVARNA
TOHATSU DERBI KEEWAY
Myynti
Huolto
Varaosat
Korjaukset
Myös muut merkit
Ajoneuvojen pesut
- Kiillotukset
- Vahaukset
- Kestopinnoitteet
-Sisäpuhdistukset
Myös työmiespalvelut
Puh