AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND B&O BeoLab 90 Amphion Two18 2/2016 11,90 € 300 euron Vertailussa: j alustakaiuttimet Elac / E-MU / Tannoy Nuforce DAC80 + STA120 JBL LSR305 Halpismonito ri kotiin Elac AIR-X409 Langaton huippukaiuti n Tyylitietoise n erillisvahvis timet Maailman paras soundbar Yamaha YSP-5600
Musiikin kuuntelusta tulee Exposuren laitteilla hauskaa, eikä itse hifilaitteita tarvitse enää analysoida, voit keskittyä itse musiikkiin. Tässä kaapelissa on erittäin paksu suojavaippa ja kaapeli on väriltään helmen valkoinen. Mikäli haluat saada laitteistasi vielä enemmän irti, kannattaa valita kunnon käyttöä kestävät kaapelit. Exposuren-laitteet ovat aina olleet lähellä musiikin kuuntelijaa tarjoten erittäin nopean, rytmikkään ja menevän soundin. 799,. Exposuren-laitevalikoima sisältää eri hintaluokissa vahvistimia, cd-soittimia, d/a-muuntimia ja levysoitinesivahvistimia. Kaapelit ovat erittäin hyvin suojattuja ja kestävät käyttöä erinomaisesti. What Hifi ja Hifi Choice-lehdissä Englannissa. H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w. Atlaksen tuotteet ovat saaneet erinomaiset arviot esim. h i fi s t u d i o . fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N Asus Clique R100 Spotify nyt langattomasti! Asus STU 299,Asus Essence One MKII Musses 799,Asus Essence III 1599,Täydellinen valikoima Custom-testivoittajajalustoja kaiuttimille Mainostoimisto Stadio Oy Nyt highend -laatuinen Atlas Equator 2.0 kaiutinkaapeli -50% Atlaksen kaapelit valmistetaan käsityönä Skotlannissa. Asus Essence One MKII ostajalle nyt Asus Clique R100 kaupan päälle (arvo 99 €)! Exposure-hifin maahantuonti nyt HifiStudiolla Exposure on perustettu vuonna 1974, jolloin sen perustaja John Farlowe aloitti uransa tekemällä 70-luvun huippubändien (mm. David Bowie) kanssa yhteistyötä ja tämän myötä innostui myös kuluttajapuolen elektroniikasta. Hinnat alk
Kuunteluarvostelu Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja vertailutesteissä sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla, jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet erikseen. Laiteryhmien sisällä eniten janotaan vertailuja kuulokkeista, kaiuttimista, televisioista ja levysoittimista. Tähdet kuvaavat laatutasoa seuraavasti: ????. Osto-opas tyyppisiä juttuja kaivataan myös. Tyydyttävä (keskitasoinen suorituskyky) ????. Kuuntelun kokonaisarvosana muodostuu kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta. Vertailutesteissä Suosittelemme-maininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta erityislaatuista. Testivoittaja-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin parhaat kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi tuote. Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa. Yhteistä kuitenkin on, että tieto/taito-tyyppiset jutut, kuten kolmen viimeisen numeron akustiikkajuttusarja ovat aina lukijoidemme mieleen. Käymme joka kuukausi läpi palautteen ja vain vastaamalla voit vaikuttaa. Pisteasteikko on 0-5. Pisteet Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset, ominaisuudet, käyttö, äänenja kuvanlaatu, jne.). Toimitus Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Puhelin: 010 778 6401 Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi Päätoimittaja Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 0400 269 850 Avustajat Jussi Arvio Jaakko Eräpuu Matti Hermunen Heikki Kivelä Matti Komulainen Mikael Nederström Kari Nevalainen Pekka Tuomela Ulkoasu Markus Paajala Mikko Litmanen Kannen kuva Mauri Eronen Ilmoitusmyynti Fokus Media Finland Oy Esko Kontio Sähköposti: esko.kontio@fokusmedia.fi Puhelin: 0400 997 662 Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Fokus Media Finland Oy Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Painopaikka Punamusta Oy ISSN 1796-6507 TILAUKSET JA ASIAKASPALVELU Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Verkossa: fokusmedia.fi/asiakaspalvelu. Koska numeerinen arvosana kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää erityistä huomiota. Hämmästyttävästi melkein neljännes vastaajista on ostamassa uutta televisiota. Yksittäislaitetesteissä Suosittelemmemaininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4 tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote. Siispä suunnista osoitteeseen www.hifimaailma.fi/kysely Mauri Eronen Päätoimittaja arvostelut pääkirjoitus SUOSITTELEMME ????. Välttävä (suorituskyky selvästi alle keskitason) ????. Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. Mitkä toiminnot ovat oleellisia, ja onko kuvanlaadussa odotettavissa saman tekniikan puitteissa parannusta, jos budjetin tuplaa. Joko halutaan enemmän highendiä tai enemmän halvempia tuotteita. TESTIVOITTAJA ????. Huono (suorituskyvyssä selviä puutteita) Lukijapalautteen puintia LUKIJAKUNTAMME on joka numeron yhteydessä järjestettävän kyselyn mukaan vahvasti polarisoitunut. Olemme tyypillisesti keskittyneet vain tv-valmistajien huippumallien testaamiseen, sillä ne yleensä ennustavat suunnan (tai viime vuosina pikemminkin paikallaan pysymisen), jota edullisemmatkin mallit jatkossa seuraavat. ????. Kokonaispisteet muodostuvat osaalueiden painotetusta keskiarvosta. Enemmän rakennusohjeita kaipaa kolmannes, mutta videoprojektoreista taas ei juurikaan haluta lukea. Kiitettävä (korkeatasoinen tuote) ????. Seuraavassa numerossa otamme ensimmäisen kerran vertailuun joukon full hdja 4k-malleja suositussa alle tonnin hintaluokassa. Myös professori Matti Otalan elämästä kertonut artikkeli kuului tykätyimpien artikkelien joukkoon. 5 % teistä haluaisi mukaan myös juttuja autohifistä. Pisteasteikko on 0-5, ja ne ovat suoraan käännettävissä tähdiksi. Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. En henkilökohtaisesti tunne ketään nykytelevisioiden älytoimintoja käyttäviä, mutta on mielenkiintoista nähdä, miten kohtuuhintaisten mallien hitaat prosessorit suoriutuvat perustehtävistä. Varmaa kuitenkin on, että kun useampia laitteita laitetaan nokikkain vertailuun, jutun kiinnostavuus kasvaa selvästi. Hyvä (hyvä tuote, mutta varauksin) ????
/TAMPERE www.hi. .. /FORSSA ja SALO www.hi. huone.. delity.com www.hi. Musical Fidelityn laitteissa yhdistyvät yli 30-vuotinen kokemus ja huippuluokan moderni tekniikka. /JYVÄSKYLÄ ja KUOPIO www.mrhi. MX DAC D/A muunnin 5 sisäänmenoa, DSD, myös balansoidut ulostulot 1100 € MX HPA Balansoitu kuulokevahvistin Gain-säätö, 2 kuulokeliitäntää 1100 € MX VYNL MM/MC levysoitinesivahvistin Monipuoliset liitännät ja säädöt 1100 € M6s-sarja tarjoaa tinkimätöntä musiikintoistoa vaativaan makuun M6sCD CD-soitin / DAC 4 digitaalista sisäänmenoa, XLR ulostulot 3290 € M6si Integroitu vahvistin 2 x 220W, MM/MC phono, pre out, XLR sisääntulot 3290 € www.hi. / www.musical. audelec.. studio.. / HELSINKI www.kuvajaaani.com / JOENSUU www. kulma.. konex.. /PORI
24 46 Hermuset:ElacAIR-X409 -aktiivikaiutin Saksalaisen kaiutinvalmistajan yläpäähän kuuluva lattiamalli on moniruokainen, aktiivinen ja langaton. 52 Silläkorvalla:Martion Bullfrog-kaiuttimet& AyonSpiritIII-integroitu vahvistin Yli kymmenen vuoden odotuksen jälkeen Bullfrogin uusi versio on täällä. Joskus akustiikkaa on helppo parantaa varsin huomaamattomasti – vuosien jälkeenkin. Aikalainen Johnny Mathis esittäytyy singlekokoelmalla. 52 5. 32 JBLLSR305-aktiivikaiutin Pieni ja maltillisen hintainen aktiivikaiutin sujahtaa kätevästi pikkusettiin tai kotiteatterin jokaiseen nurkkaan. 60 PHYE17LB15 -kaiutinelementti Vanha viisaus sanoo, että laajakaistaelementin ihannekoko on kahdeksan tuumaa. levyarvio 12ErrollGarner jaJohnnyMathis Erroll Garnerin konserttialbumi kiilaa Billboardammattijulkaisun jazzlistan kärkeen 60 vuotta tallentamisensa jälkeen. 21 YamahaYSP-5600-soundbar Yamahan uusin ja suurin soundbar tukee myös Atmos-ääntä ja on parhaimmillaan supersimppelinä elokuvaäänen toistajana. kolumni 69 JussiArvio Yksi pysyy s. 35 SonySRS-X88 -monihuonekaiutin Langattomien pikkukaiuttimien tulvasta on hankala löytää helmiä. testi 18 DynaudioExciteX18-kaiutin Tanskalaisexpertin Excite-sarjan uusin malli tarjoaa pakotonta ääntä ja reipasta menoa 1400 euron hintaluokassa. Testasimme isoimman passiivimonitorimallin. Se osoittautui vakuuttavaksi niin pienellä puolijohdepäätteellä kuin putkivahvistimellakin ajettuna. 38 NuforceDAC80-etuvahvistin jaSTA120-pääte Projektorivalmistaja Optoman talliin nykyisin kuuluvan Nuforcen kompakti dac-etunen ja pääte käyvät niin tietokoneelle kuin minimalistiseen settiinkin. sisältö 2 2016 3 Pääkirjoitus 6 Tuoteuutiset Uusia tuotteita ja hifialan uutisia. raportti 10 SonyOpenHouse, Kööpenhamina Sonyn vuoden 2016 tuotesortimentti sisältää entistä selkeämmän jaottelun entry levelin ja premiumin välillä. 70 SimaudioMoon 280D-da-muunnin Kanadalaisen Simaudion Moon-muunnin mukautuu kätevästi digiajan verkkostriimeriksi MiNDlisävarustekortilla. 64 B&OBeoLab90-kaiutin Tanskalainen design-ikoni osoittaa, että moneen suuntaan monella tavalla ääntä säteilevän kaiuttimenkin voi saada soimaan hyvin. kokeilu 9 LogitechHarmony Elite-kaukosäädin Infrapunaja radioaaltoja tukeva huippumalli on helppo ohjelmoida käyttöön tietokonetai älypuhelinsoftalla. highend vertailu 24 Jalustakaiuttimet300–350€ Valmistajat pääsevät toden teolla näyttämään taitonsa, kun tavoitteena on suunnitella mahdollisimman hyvä kaiutin edullisesti. PHY:n kuusituumaisella on tähän kuitenkin jotain sanottavaa. Vertailussa Elacin, Tannoyn ja Creativen uutuudet. 14 Yrittäjäesittely: AgenturTur-Pex Turkulaisen Tur-Pexin yrittäjäpariskunta pohjaa ammattitaitonsa tuotetietämyksen lisäksi yli 20 vuoden soittotaustaan. 42 AmphionTwo18-kaiutin Kotimaisen Amphionin ammattipuolelta löytyvässä kaiutinmallistossa on kiinnostavia tuttavuuksia myös kotikuuntelun kannalta. 49 Hermuset:Akustoinnin vaikutukset Uuden asunnon edellytykset hyvään äänentoistoon kiinnostavat aina. 56 BhulleyPhono -levysoitinesivahvistin Pakistanilainen Sanjar Nagar -tutkimuslaitos pyrkii voittoa tavoittelematta kehittämään äänentoistolaitteita inhimillisestä näkökulmasta. Plakkarissa on jo 21 protoa. 74 Tulossa Seuraavassa numerossa… vakiot s. Sonyn monihuonemallin voi kytkeä usb:llä suoraan tietokoneeseen. 67 Levyarvostelut Poimintoja uusista äänilevyistä
Mu-so Qb:n bassoääninen on kahdella passiivisäteilijällä tuettu. Herkkyyttä parantaa Technicsin kehittämä gimbaalirakenne, jossa vaakaja pystysuuntaiset pyörimisakselit leikkaavat samassa pisteessä. Uudella kompaktilla Mu-so Qb:llä Naim käyttää samoja suunnitteluperiaatteita ja materiaaleja saavuttaakseen saman käytettävyyden ja äänenlaadun kuin Muson kanssa. Se on korkealaatuista langallista ja langatonta striimausta tarjoavan verkko-/cd-levy-soittimen riittävillä digitaalisilla sisäänmenoilla. Sillä voi myös kuunnella musiikkia Spotify Connectilla, Tidalilla, internet-radiolla tai Airplaylla. Värähtelyä vähentävät sekä rautaytimen poistaminen moottorista että ennen kaikkea laadukkaat pyöröasemointianturit, joiden mikroprosessorit minimoivat ei-toivotun moottorin kohinan. Viiden kaiutinelementin paikka on huolella mietitty stereovaikutelman luomiseksi. Lisätiedot: www.panasonic.fi Onneksi olkoon voittajalle! EDELLISEN numeron lukijakyselyssä arvotun Henry Audio USB DAC 128 mk2 -muuntimen voitti Rami Hursti Helsingistä. Dacissa häärää ESS Sabre32 Reference -damuunninlastu. Lisätiedot: www.harman.com, www.mareks.fi Laatustriimeri legendan leimalla Uusi Naim Mu-so Qb VUONNA Englantilainen Naim Audio lanseerasi kesällä 2014 Mu-son, langattoman all in one -musiikintoistolaitteen. Cd-kiekkoja varten etulevyssä on kapea rako, asynkronisella usbilla pääsee soittamaan kovalevysoittimia ja wifi/bluetooth takaa langattoman yhteyden. Kaiutin taipuu viiden huoneen monihuonekäyttöön. Anturien ansiosta laakerin kuormitusta on valmistajan mukaan voitu vähentää, mikä edelleen vähentää ei-toivottuja värähtelyjä. 519:ää voidaan operoida isosta näytöstä, kaukosäätimestä tai älylaitteeseen ladattavalla sovelluksella. 519 Audio Player. Valmistajan mukaan No. Sille on oma 100-wattinen vahvistin ja muille Kahdelle keskiääniselle ja kahdella diskantille on jokaiselle oma 50 watin vahvistin. SL-1200G tulee myyntiin jo talven aikana. Pakattuja äänitiedostoja varten laitteessa on Harman Clari-Fi -prosessointi, jonka sanotaan tuovan ääneen takaisin kompressiossa menetetyn laadun. 6. 519 sisältää täyden palvelun Linux-tietokoneen. Naim Mu-so Qb:n voi kytkeä verkkoon langatonta striimausta varten korkealla resoluutiolla. Levysoittimen kolmiosainen rakenne koostuu painavasta rungosta, alumiinisesta levylautasesta sekä lautasen peittävästä kumimatosta. Ajatus on tietenkin olla kunkku tälläkin saralla. Lisäksi moottorin alla on anturi, joka monitoroi mahdollisimman optimaalista pyörintäkulmaa. Valmistajan mukaan No. Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, Rhapsody ja Napster sekä internet-radio ovat valmiina. No. 519 on tehty laadukkaista materiaaleista, esimerkiksi 6000-sarjan mustasta alumiinikotelosta hopealistoin. Uuden SL-1200:n äänivarsi on erittäin kevyttä materiaalia (alumiinia SL-1200G-mallissa ja magnesiumia SL1200GAE:ssä). Myöskin subwoofer-kytkentä on mahdollinen. Perusmallin hinnaksi huhutaan noin 4 000 dollaria. Lisäksi siitä tulee myös rajoitettu Grand Class SL-1200GAE -versio. Digiottoja on 9. 519 tukee pcmja dsd-korkearesoluutiomateriaalia. Mark Levinson No. Lisätiedot: www.naimaudio.com, www.kruunuradio.fi Legendaarinen SL-1200 tekee paluun PANASONIC on julkistanut uuden Technicsin levysoittimen, legendaarisen SL-1200-suoravetosoittimen inkarnaation Grand Class SL-1200G:n. Erillistä esivahvistinta ei tarvita. Mu-so Qb:ssa on myös aptX-bluetooth, usb-otto latausta varten sekä 3,5 millimetrin analoginen otto ja digitaalinen otto televisiolle, cd-soittimelle ja muille. Voimakkuudensäätö tapahtuu digitaalisesti. No. Technics SL-1200 -mallisarjan 50-vuotista taivalta juhlistava SL-1200GAE tulee myyntiin kesällä 1 200 kappaleen numeroituna sarjana. 519:ssä on Mark Levinsonin diskreetti, täysin balansoitu kaksoismonokytkentä xlrja rca-liitännöillä. No. Naim Mu-so Qb saapuu kauppoihin tänä keväänä 899 euron suositushintaan. Uudet SL-1200-soittimet sisältävät paljon uutta tekniikkaa, joka on erityisesti suunnattu vähentämään suoravedosta aiheutuvia toiston epätäydellisyyksiä, värinää ja pyörintänopeuden vaihteluita. 519 Digital Playerin luvataan olevan saatavilla henäkuussa 2016 myöhemmin ilmoitettavaan hintaan. Helsinki: Mareksound Turku: HiFi Mesta Hegel: www.hegel.com Good HEGEL H80 Integrated amplifier 2*75w + DAC Koonnut: Kari Nevalainen ja Heikki Kivelä Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi tuoteuutiset MARK Levinson, kultaisella kaudella koko highend-maailmaa symboloinut laatumerkki, on päätynyt – Harmanin klusterin alaisuudessa – valmistamaan kaikki-yhdessä-laitteen nimeltään No. Ohjaus tapahtuu Naimin omalla sovelluksella. Soittimien pyörintävakauden sanotaan olevan parempi kuin Technics SP-10 MK2:n
Automerkki BMW on ollut mukana muotoilussa. Kuvanlaadun takana on uusi hunajakennorakenteeseen perustuva local dimming -teknologia. Sarjan subwoofereiden valtteina ovat 48-bittinen Avalanche DSP -vahvistin sekä mittatilaustyönä valmistettu 13,8-tuumainen elementti. Luvassa on lisäksi loistavaa äänen kuvantamista hyvin vähällä säröllä. Valmistajan kertoman mukaan märkäpesuri VC S poistaa kaiken lian ja pölyn levyn pinnasta tehokkaasti sekä myös mikroskooppisen pienet epäpuhtaudet. Television hintaluokka selviää myöhemmin. Valmistaja sanoo SINE:n olevan markkinoiden ensimmäinen korvan päälle tuleva magnetostaattinen kuuloke. Vinyylilevyjä voi toki soittaa, vaikka ne eivät olisi putipuhtaita, mutta aina on hyvä, jos levyurat ovat puhtaat. SINE:ssä on käytetty Audezen Fluxor-neodyymimagneettitekniikkaa Fazor-elementeillä ja Uniforce-nanokalvolla. Mukana tulee Pro-Jectin omaa puhdistusainetta, jonka sanotaan vähentävän staattista sähköä. Pesuri pesee levyn kahteen kertaan, yksi eteen ja yksi taakse. Se edustaa Audezen uutta mallisukupolvea korvan päälle tulevissa ja takaa suljetuissa kuulokkeissa. Lisätiedot: www.panasonic.fi Uutta kaiutinosaamista Norjasta VUOSIKYMMEN takaperin Norjassa perustettu L-Sound on ottanut kertomansa mukaan suuren askeleen ja tuonut markkinoille ensimmäisen oman kaiutinmallistonsa nimeltään The Arendal Sound 1723 Series. Tuloksena kuva toistaa kirkkaat ja tummat sävyt samanaikaisesti ilman niin sanottua halo-efektiä tai muita häiriöitä, joita lcd-teknologia saattaisi muuten kohteiden ympärille luoda. Televisio todistaa lcd-teknologian kykenevän toistamaan kirkasta kuvaa tinkimättä tummista värisävyistä. 80x70-millimetristen elementtien väitetään tuottavan mainion bassotoiston, houkuttelevan keskialueen ja pirteän, ylös jatkuvan diskantin. Imurin varsi on metallia ja helppo käyttää, ja puhdistusaineen säiliö on 2,5 litraa. Lisätiedot: www.audeze.com, www.hifihuone.fi Pro-Ject Audiolta uusi vinyylipyykkäri KAIKKIEN levysoittimien ja phono-asteiden jälkeen ei ole yllättävää, että Pro-Ject Audio Systems ilmoittaa uudesta levypesurista. Suomeen Panasonic DX900 tulee saataville keväällä 2016 sekä 65:en että 58 tuuman kokoluokassa. Helsinki: Mareksound Turku: HiFi Mesta Hegel: www.hegel.com Better HEGEL H160 Integrated amplifier 2*150w + DAC + AirPlay tuoteuutiset Kevyt magnetostaatti korvan päälle AUDEZE on julkistanut toistaiseksi kevyimmän magnetostaattisen kuulokkeensa SINE:n. Jakotaajuus on 1 500 hertsissä, ja kaiuttimien sanotaan kestäneen 24 tuntia pinkkiä kohinaa 200 watin teholla. Lisätiedot: project-audio.com, www.ah-hifisystems.fi Ultraluokan kuvanlaatua Panasonicilta PANASONIC on tuomassa pian markkinoille maailman ensimmäisen led lcd -television, joka täyttää UHD Alliancen (UHDA) uudelle Ultra HD Premium -standardille asettamat vaatimukset. Valmistaja tarjoaa lisäksi 60 vuorokauden Buy & Try -kokeilumahdollisuuden. Lisätiedot: arendalsound.eu 7. Pro-Ject VC S -levypesurin suositelluksi hinnaksi kerrotaan 449 €. Varsinkin hyvin likaiset levyt saattavat vahingoittaa äänirasian neulaa sekä säröyttää signaalia. Malliston elementtiasettelun keskiössä on uusi 28-millinen akustisella aaltosuuntaimella varustettu tweeter, joka kontrolloi, pehmentää ja laajentaa taajuusvastetta. Uuden paneeliteknologian ansiosta DX900 pystyy korkeampiin kirkkaustasoihin kuin perinteiset hdr lcd -televisiot. SINE:en saa valinnaisena myös Apple Lightning -kaapelin. 1723-sarjassa käytettyjä elementtejä, jakosuotimia, koteloita tai liittimiä ei löydy mistään muualta, eikä niiden valmistuksessa ole käytetty lainkaan muovia. Kaikki hinnat sisältävät kotiinkuljetuksen EU-alueella sekä viiden vuoden takuun elektroniikalle ja 10 vuoden takuun muille osille. Se kierrättää levyä hyvin nopeasti (2 sekuntia/kierros) jättämättä levyyn kosteutta. DX900 kykenee jopa 1000 nitin kirkkauteen paljon suuremmalla kuva-alalla kuin muut markkinoilla olevat hdr-televisiot. Täysin valmistajan omiin tutkimuksiin ja palautteeseen pohjaavassa suunnittelutyössä on ollut tähtäimessä kehittää oma, yksilöllinen ja edullinen kaiutinmallisto, jonka osat sopivat täydellisesti yhteen. Valinnanvaraa löytyy 850 euron hintaisen Subwoofer 1:n 500-wattisesta tehosta 1 500 euron hintaisen Subwoofer 2:n 1 000 watin tehoon sekä 1 800 euroa maksavan Subwoofer 3:n niin ikään 1 000 watin tehoon, suurempaan koteloon sekä vavisuttavaan 17 hertsin ulottuvuuteen asti. Tehonkeston maksimiksi ilmoitetaan 6 wattia, maksimiäänenpaineeksi yli 120 desibeliä, vasteeksi 10Hz–50kHz, harmoniseksi säröksi <1% (@ 100dB) ja impedanssiksi 20 ohmia. Sarja koostuu 1723 Tower -tornikaiutinparista (2 800 €/pari), 1723 Monitor -jalustakaiutinparista (1 600 €/pari), 1723 Center -keskikaiuttimesta (850 €/pari), 1723 Surround -kaiuttimista (1 300 €/pari) ja kolmesta erilaisesta subwooferista sekä 1723 Stand -telineestä (650 €/ pari). Klamppi suojaa etikettiä. Tuore DX900 onnistuu ensimmäistä kertaa yhdistämään samaan laitteeseen sekä lcd-televisioista tutun kirkkauden että plasma-tekniikan luoman korkean kontrastin ja syvän mustan. Uudenlainen lcd-paneelirakenne jakaa kuvan satoihin erillisiin valoalueisiin, jotka toimivat täysin itsenäisesti eivätkä vuoda valoa alueelta toiselle. Elokuvastudioista, kuluttajaelektroniikan valmistajista ja sisällön tuottajista koostuva UHDA on arvioinut Panasonic DX900:n ja todennut sen suorituskyvyn täyttävän muun muassa resoluutiolle, hdr-toistolle ja laajalle väriavaruudelle asetetut vaatimukset. Yhdysvalloissa ne ovat jo ennakkotilattavissa 449 dollarilla standardikaapelilla ja 499 dollarilla Lightning-kaapelilla. 230 grammaa painavat kuulokkeet ovat tulossa markkinoille huhtikuuhun mennessä. Lisäksi esimerkiksi tornikaiutinmallissa on neljä kappaletta 8-tuumaisia basso-keskiäänisiä
Laite toimii myös esivahvistimena vaikkapa aktiivikaiuttimien kanssa. Laitteet ovat saatavilla ainoastaan hopeisena. X-sarjaan verrattuna design, materiaalit ja tekniikka ovat uutta. Kaiuttimet ovat asymmetriset, kuten peilikuvat, ja ne valmistetaan sovitettuina pareina. Vahvistimessa on Ultra High Current MOS FET:it, jotka kykenevät tuottamaan riittävän määrän virtaa yhdessä push-pullkonfiguraatiossa. Levymekanismin osat on tehty eri materiaaleista, kuten jäykkyyttä parantavasta yhdistelmämetallista, takoalumiinista ja kahden millimetrin paksuisesta teräksestä. Helsinki: Mareksound Turku: HiFi Mesta Hegel: www.hegel.com Best HEGEL H300 Integrated amplifier 2*250w + DAC Kahden kanavan lippulaiva DENON on juuri tuomassa markkinoille uuden 2500NE-sarjansa, joka valmistajan mukaan edustaa heidän parhainta osaamistaan 2-kanavahifin puolella. Lähtömahdollisuudet ovat digitaalinen optinen ja koaksiaali sekä analoginen. Suunnittelija Alfred Vassilkov on vanha tuttu. Mallin nimi on nyt HP-A4BL. PMA-2500NE:n runko rakentuu kuudesta itsenäisestä lohkosta, jotka sisältävät levysoitintulon piirin ja taajuuskorjaimen, äänenvoimakkuuden säädön piirin, usb-dac-piirin, vahvistinpiirin, virtaosion sekä ohjauksen piirit. Tehoasteessa on nyt hi/lo gain -kytkin, jolla lisätään tai vähennetään gainia 10 desibeliä. Kotelo on tuttuun Estelon-tapaan komposiittimateriaalia. Sisäinen 24/192-tason dac on BB PCM1792A. Kyse on 128 senttimetriä korkeasta kolmitielattiakaiuttimesta kahdeksan tuuman keraamisella bassoäänisellä, 5,25-tuumaisella keskiäänisellä ja yhden tuuman beryllium-diskanttielementillä. Sen levykoneisto sisältää referenssiluokan Advanced Suppress Vibration Hybrid -mekanismin, ja soittimen signaalitiet on lyhennetty niin lyhyiksi kuin mahdollista. Maksimiantoteho on 300 milliwattia 32 ohmiin. PMA-2500NE on integroitu vahvistin 2 x 160 watin lähtöteholla ja sisäänrakennetulla usb-dacilla, jonka avulla vahvistin toistaa dsd 11,2 MHzsekä 384kHz/32-bit-tason äänitiedostoja. YB on ensimmäinen malli uudessa Y-sarjassa. YB-kaiuttimet painavat 40 kiloa ja niiden suositushinta on 15 900 euroa parilta. Lippulaivamallistoon kuuluvat PMA2500NE-vahvistin sekä DCD-2500NE-cd/sacd-soitin. Ulostuloina ovat toslink ja rca. Runko on rakennettu 1,6-millimetrisistä teräslevyistä, jotka suojelevat signaalipiirejä ulkoiselta värinältä sekä poistavat lohkopiirien keskeiset häiriösignaalit. Lisätiedot: www.denon.fi, www.simex.fi Estelonilta synttärilahja VIROLAINEN veistoksellisten highend-kaiuttimien valmistaja Estelon juhli hiljattain viidettä vuosipäiväänsä lanseeraamalla uuden kaiuttimen Model YB:n. Usb 2.0:n ja toslinkin lisäksi laitteesta löytyy sisäänmeno micro sd -kortille. Lisätiedot: www.fostexinternational.com, www.noretron.fi tuoteuutiset 8. Piirilevyjen määrää on minimoitu, jotta ylimääräistä virtaa tai häiriöääntä ei pääse syntymään. Digipuolen saa myös kytkettyä pois päältä Analog mode -painikkeella, jolloin vahvistimen digitaalitulot ja näyttö sammuvat. Soittimessa on kaksoismuuntaja sekä erilliset virtalähteet digitaaliselle ja analogiselle puolelle. PMA-2500NE-vahvistimen hinta on 2 499,90 euroa ja DCD-2500NE-soittimen hinta on 1 999,90 euroa. Soitin toistaa cdja sacd-levyjä sekä dsd(2,8 MHz/5,6 MHz) ja pcmtiedostoja jopa 192kHz/24-bit-tasolla dvd r/rw -levyltä. Lisätiedot: www.estelon.com Fostex HP-A4 nyt balansoituna FOSTEX on ilmoittanut parantaneensa HP-A4-dac-kuulokevahvistintaan uudella digitaalipuolen kytkennällä ja kuulokevahvistimella. Vasteeksi valmistaja ilmoittaa 30Hz–40kHz, herkkyydeksi 86 desibeliä ja impedanssiksi kuusi ohmia. DCD-2500NE-soittimen piiri, joka ohjaa lukijaa sekä purkaa levyltä tulevan tiedon, on kehitetty vasta hiljattain. Kompakti HP-A4BL tulee markkinoille huhtikuussa 2016 myöhemmin ilmoitettavaan hintaan ja sen sanotaan sopivan erityisen hyvin Fostexin uusien TH-900 mk2 -kuulokkeiden kanssa. BL kertoo, että HP-A4:ään on lisätty balansoitu 4-pinninen xlr-liitäntä, ja dsd-yhteensopivuus on nyt taattu 11,2 megahertsiin asti
Kaukosäädin välittää dataa keskittimeen ja sen kautta ohjattaviin laitteisiin perinteisen infrapunan, langattoman verkkoyhteyden tai bluetoothin avulla, joista jälkimmäisten kahden ansiosta komentoja voi antaa vaikka toisesta huoneesta. 5,4 x 19,2 x 2,9 cm Paino: ............................................................................ Peukalokin löytää painikkeet melko nopean totuttelun jälkeen. 399 € Mitat (lxkxs): ............................................................ Harmony Eliten akkukäyttöinen, kevyt ja nahkean miellyttävästi käteen istuva kaukosäädin on varustettu 2,4 tuuman kosketusnäytöllä. Yksi kaikkien puolesta VIIHDE-ELEKTRONIIKKALAITTEET eivät ole ainoita kaukosäätimellä ohjautuvia laiteryhmä nykyaikaisissa kotitalouksissa, sillä komentoja ottavat vastaan enenevässä määrin myös valaistus-, ilmastointija lukkojärjestelmät ynnä muut. www.logitech.fi Yhteenveto JOS kodista löytyy useampia infrapunatai radioaalloilla kaukoohjattavia laitteita, niiden käyttöä helpottaa huomattavasti yleiskaukosäädin. 9. Harmony Elite on raskaan sarjan yleiskaukosäädin myös korkeahkon 399 euron hintalappunsa puolesta. Kaukosäädin kuittaa painallukset kevyellä naksauksella ja hipaisut pienellä värähdyksellä. LogitechHarmonyElite-yleiskaukosäädin Teksti Heikki Kivelä Kuva Valmistaja kokeilu info Hinta: ............................................................................ Se on helppokäyttöinen ja monipuolinen ohjain 15 erilaisen laitteen itsenäiseen tai yhdistettyyn toimintaan perustuville aktiviteeteille. Koko systeemi on tätäkin kehittyneempi, sillä Harmony Eliteen kuuluu erottamattomana osana myös älylaitteeseen asennettava sovellus, jonka avulla koko järjestelmän konfigurointi ja tarvittaessa myös ohjaus tapahtuu. Setti on yhteensopiva yli 270 000 kodin viihdelaitteen ja 6 000 laitemerkin kanssa, ja siihen voi liittää kerrallaan 15 laitetta yksilöidyillä asetuksilla. Sitä voi käyttää helposti myös pimeässä, sillä kaukosäätimen liiketunnistin sytyttää näytön ja painikkeiden taustavalaistuksen heti kapulaan tarttuessa. Sen jälkeen luotiin elokuva-aktiviteetti, johon laitteet liitettiin, ja jonka päälle hipaisemalla kaikki laitteet käynnistyivät sekä niiden tulot että lähdöt oikein määriteltynä. Helppoa! Yllä kuvattu aktiviteetti on luultavasti hyvin lähellä yleisintä Harmony Elite -setin käyttötilannetta. Erilaisten laitekokonaisuuksien hallintaan on olemassa älykkäitä yleiskaukosäädinpaketteja, kuten testaamamme Logitechin Harmony Elite, joka koostuu itse kaukosäätimestä ja sen latausasemasta, keskittimestä sekä kahdesta infrapunalaajentimesta. Todellisuudessa sen potentiaali on kuitenkin suurempi, sikäli kun ympäriltä sattuu löytymään langattomia komentoja vastaanottavia laitteita perinteistä av-järjestelmää laajemmalla otannalla. Harmony Eliten käyttöönotto oli yllättävän helppoa. 163,8 g Muuta: Harmony-keskitin, kaksi infrapunaminilaajenninta, latausasema, usbja virtajohdot, Harmony-sovellus (saatavilla iOs-, Android-, Windows pcja OSX-versiot) Lisätiedot: ........................................................ Esimerkiksi elokuva-asetelma saatiin aikaan ilmoittamalla Harmony Elitelle ensiksi television, av-viritinvahvistimen sekä dvd/blu-ray-soittimen merkki ja malli. Keskittimeen liitettävät infrapunalaajentimet taas voi sujauttaa esimerkiksi suljettujen ovien takana olevien laitteiden edustalle. Logitechin Harmony Elite on tässä kategoriassa pettämätön valinta. Testikodista löytyvien laitteiden, yleisten asetusten ja erilaisten aktiviteettien määrittely tapahtui reilussa kymmenessä minuutissa älypuhelimella. Aiemmista Logitechin Harmony-sarjan kaukosäätimistä poiketen Elitessä on myös vaihdettava akku. Vaikka laitteiden mukana toimitetaan asiaankuuluvat kaukosäätimet ja ohjainsovellukset, ne ovat usein merkkija jopa mallikohtaisia. Siksi se löytää parhaimman kodin paikasta, jossa sen käytölle on parhaat edellytykset – eli tarpeeksi tehtäviä ja käskettävää. • Laaja tuki erilaisille laitteille • Käytön helppous ja mukavuus • Vaatii täyden käyttöpotentiaalin tarjotakseen myös älykkään kodin Logitechin älykäs Harmony Elite on yleiskauko säädin paketti, jolle voi huolettaa luovuttaa kodin kauko ohjattavien elektroniikkalaitteiden komennon
Pienten ja joiltain osin keskisuurienkin matkakaiuttimien sekä kuulokkeiden taajuusvaste on Sonyn saamien 4k hdr -tason televisio XD93 on valmiina uhd premium -sisältöjen toistoon. Unohtamatta tietysti virtaviivaista ja miellyttävää muotoilua sekä kaapelit nätisti piilottavaa jalustaa. 4k-markkinat kuumenevat Ei ole sinänsä mikään uusi asia, että 4k-yhteensopivien televisioiden markkinaosuudet ovat moninkertaistuneet muutaman vuoden sisällä. 10. Framille nousivat uusimmat televisiot, äänentoistoratkaisut sekä hiukan yllättäen myös digikamerat. Perusajatus on silti sama, ja luvassa on entistä eläväisempiä värejä, syvempää kontrastia sekä kirkkaampaa kuvaa. Lisää bassoa Siinä missä kuvapuolen katse oli monessa mielessä kohti tulevaisuutta, äänipuolen paketti pureutui keskeisemmin perusasioihin, tarkalleen ottaen bassotoistoon. raportti SonyOpenHouse,3.2.2016,Kööpenhamina Teksti & kuvat Heikki Kivelä SONY kutsui joukon pohjoismaisten medioiden edustajia tutustumaan vuoden 2016 uutuustuotteisiinsa Kööpenhaminassa helmikuun alussa. Tästä huolimatta tuoreimpien Sony-televisioiden uusista ominaisuuksista saa paljon iloa jo totutummankin käytön ja kuvamateriaalin parissa. Ne ovat kompaktimpia ja budjettiystävällisempiä televisioita full hd 1080 -laadulla tarjoava Standard, Katse kirkkaana tulevaisuuteen Sonyn värikäs toimistorakennus Kööpenhaminan Ballerupin harmaalla teollisuusalueella tarjosi näyttämön valmistajan tuoreimmille taidonnäytteille kuvan ja äänen maailmassa. edistyneempi ja isompi Step-Up 4k-tasolla sekä suurin ja teknologisesti edistynein Premium, joka tuo televisioihin 4k hdr -toiminnon. Open House -tapahtuma jakautui käytännössä kolmen eri kategorian varaan. Vaikka esimerkiksi Netflix, Youtube sekä kanavajätti BBC ja ultra-hd blu-ray -levyjen valmistajat pakertavat kuumeisesti hdrmateriaalin tarjolle saamisen eteen, laajamittaisempaa sisältöä saadaan kuitenkin odottaa Suomessa vielä hetki. Olisiko luvassa laaja kattaus erilaisia laitteita, vai keskittyisikö tilaisuus vain muutamien erikoisuuksien varaan. Käytännössä uusista Sony-televisioista esimerkiksi XD94/93-sarjan näytöt ovat uhd premium -kriteerit täyttäviä, mutta valmistaja käyttää niiden yhteydessä mieluummin omaa 4k hdr -leimaansa. Katsantokannasta riippuen molemmat vaihtoehdot kävivät toteen. Näistä televisiot saivat merkittävimmän huomion, kun taas muut menivät ikään kuin siinä sivussa. Sonyn televisioiden kohdalla tämä tarkoittaa tänä vuonna jakautumista kolmeen eri sarjaan. Esittelyssä olivat esimerkiksi kehittynyt Slim Backlight Drive -taustavalaistusteknologia, X1-prosessorin mahdollistama 4k X-Reality Pro -skaalain ja kohinanvaimennus sekä kätevät älytoiminnot näppärällä käyttöliittymällä varustettuna. Internetissä liikkuneiden tietojen mukaan myös muualla maailmassa kokoonnuttaisiin samoissa merkeissä samoihin aikoihin, joten suhteellisen niukkasanainen kutsu herätti ennakkoon monia ajatuksia ja kysymyksiä
Erityisen mielenkiintoiselta vaikuttivat Sonyn monihuonejärjestelmä ja sitä ohjaava, myöhemmin tänä vuonna laajemmin päivittyvä SongPalsovellus. Aika tuntuu nyt olevan otollinen raskaampien järjestelmäkameroiden teknologioiden puristamiseksi taskukokoon. Pienet matkakaiuttimet, kuulokkeet ja vastamelukorvanapit tulevat saataville kauden trendiväreissä. Tosin täytyy myöntää, että lähinnä bassotoiston ja värivalikoiman varaan lasketut audioratkaisut jättivät toimittajan hiukan kylmäksi. Lisäksi pokkarit ovat tekemässä kaupallista comebackia vastoin yleistä trendiä, jossa reissukuvat ja selfiet näpsitään älylaitteen kameralla. Peruslaadukkaan hihnavetoisen pyöritinkoneiston ja pelkistetyn ulkokuoren lisäksi siitä löytyy sisäinen dac, joka mahdollistaa analogisignaalin muuntamisen hi-restasoiseksi 5,6 megahertsin dsd:ksi. Toisaalta on ymmärrettävää, että massamarkkinoihin vetoavat tuotteet ovat välttämättömyys tuotelinjaston monipuolisuuden – varsinkin korkeatasoisemman laidan luksustuotteiden kehityksen – takaamiseksi. Mukana tulevan yksinkertaisen ja toimivan ohjelmiston avulla vinyylikirjaston saa digitoitua käden käänteessä. Da-muuntimella varustettu lp-soitin PS-HX500 on vinyylikirjaston digitoijan dsdlaatuinen työväline. Niinpä odotettavissa on muun muassa mahdollisuus yhdistää esimerkiksi raskaamman sarjan blu-ray-soitin UHP-H1 uuteen HT-NT5-soundbariin ja elävöittää settiä vielä pienemmistä langattomista kaiuttimista muodostuvalla surround-parilla. Laitteita laajalla skaalalla Tilaisuuden perusteella Sonylta on odotettavissa tänäkin vuonna vahvaa panostusta sekä kuluttajaystävälliseen että premium-laadun viihde-elektroniikkaan. Lisäksi kameroista löytyy useita älyominaisuuksia, kopautuksella tapahtuvan langattoman tiedostojaon mahdollistava nfc-yhteys, timelapseja slow motion -kuvaustilat sekä paljon muuta. Kuten monet muutkin isommat valmistajat, myös Sony on puuhannut ahkerasti tuoteperheen integroitavuuden parissa. Siinä mielessä seuraavaa Sony Open House -tapahtumaa ja uusia Hi-Res Audio -lätkällä varustettuja tuotteita odottelee ihan mielellään. Oman pikantin lisänsä melko kookkaisiin matkakaiuttimiin tuovat vilkkuvat ledit ja kuulokkeiden persoonalliset värivaihtoehdot. raportti tietojen mukaan osoittautunut rajalliseksi etenkin matalataajuisempien sisältöjen toistossa. Uusista audioratkaisuista myös vinyylin ystäville suunnattu PS-HX500 vaikutti yllättävän jämerältä peliltä. 11. Tästä johtuen yhtiö on lanseeranneet erityisen Extra Bass -malliston, jonka kaiuttimet ja kuulokkeet taipuvat paremmin nykymusiikin syvemmän alakerran toistoon. Käytännössä siis muutaman sadan euron pikkukameraan saa esimerkiksi naksautettua kymmeniä kertoja kalliimman 500-millisen telen vaikka lennosta. Pokkareiden paluu Ehkä hiukan yllättäen vierailulla esiteltiin myös Sonyn tuoreinta digikameramallistoa, vaikka onhan Sonylla toki pitkä ja maineikas historia laadukkaiden kameroiden valmistajana. Laadukkaampia kuvia kaipaavat innostunevat uusista, entistä edullisemmista pokkarikameroista, joissa voi pienen sovittimen avulla käyttää myös muiden valmistajien standardilinssejä. Erityisesti tämä näkyy televisioiden puolella. Näiden lisäksi ja hifistin onneksi audiohuoneeseen oli mahdutettu muutakin. Standard-tason televisiot loistavat full hd 1080 -laadulla ja älytoiminnoillaan. Bassot edellä suunniteltu jykevä GTKXB7L-matkakaiutin välkkyy musiikin tahdissa
Kolmen cd:n paketti valittiin myös ehdolle helmikuussa 2016 jaettavaan Grammypalkintoon sarjassa historiallinen levyjulkaisu. Konsertissa 34-vuotias Garner näytti, mitä vapaus merkitsi jazz-kontekstissa. Keikalla kuultu tulkinta standardista Autumn Leaves olisi voinut soida sellaisenaan jossakin elokuvassa, tekihän unkarilais-ranskalaisen Joseph Kosman teos ensiesiintymisensä jo Marcel Carnén ohjaamassa unenomaisessa ranskalaistrillerissä Yön portit (Les portes de la nuit, 1946). Levy paitsi oli arvostetun pianistin voimannäyttö, myös symboloi kalifornialaisen Carmel-by-the-Sean, taideyhteisönä tunnetun merenrantakaupungin ilmapiiriä: rennossa miljöössä syntyi poikkeuksellisen kiinnostavaa ilmaisua. Tarkoitus oli jakaa huippulahjakkuutena tunnetun pianistin esiintyminen Carmelin sotilastukikohdan radioaseman välityksellä. Lupia ei kyselty sen enempää levy-yhtiöltä kuin artistilta. Palettiin sisältyi kaikkea ragtimesta striden ja boogien kautta bebopiin ja edelleen freenomaiseen ilmaisuun. Johnny Mathis taas esittäytyy singlekokoelmalla. CONCERT by the Sea sisälsi alun perin 11 Erroll Garnerin (1923–1977) trion soitetta syyskuun 1955 esiintymisestä. Idea tuli armeijan radiossa työskennelleeltä Will Thornburyltä, joka oli intohimoinen jazzfani. Illan mittaan pääosin muiden sävellyksiä työstänyt pianisti liukui sisäistyneesti läpi lähestymistapojen ja tyylien historian. levyarvio ErrollGarner:TheCompleteConcertbytheSea jaJohnnyMathis:TheSingles Teksti Matti Komulainen Errol Garner ja Johnny Mathis – Pianon tyylitaituri ja samettiääninen hyrisijä 12. Tallennus tehtiin kannettavalla Ampex 601 -mononauhurilla. Kalifornian Montereyn alueella äänentoisto-, studioja tallennuspalveluja toimittaneen Meagher Electronics -yhtiön Jim Meagher äänitti konsertin. Itseoppineen mestarin spektriin sisältyi myös vahva kuvallisuus. Martha Glaser, Garnerin tuottaja-manageri-yhteistyökumppani, huomasi kuitenkin sattumalta lavan Jotain erityistä täytyy olla musiikissa, joka kiilaa Billboardammattijulkaisun jazzlistan kärkeen 60 vuotta tallentamisensa jälkeen, kuten Erroll Garnerin konserttialbumi The Complete Concert by the Sea teki
1935) on miltei vastaavalla tavalla ajaton tekijä alallaan. Garneria ja Mathisia yhdistää ikoninen sävelmä. Hänen viimeisin albuminsa The Silver Lining – The Songs of Jerome Kern pianisti Bill Charlapin trion kanssa ilmestyi loppuvuodesta 2015. Garnerilla onkin perusteltu paikkansa myös testilevyvalikoimassa, mikäli haluaa kokea, kuinka musiikki virtaa luonnollisesti. Erilainen referenssilevy Vaatimaton mikrofonivarustus ja tallennuslaitteisto tuottivat teknisesti vajavaisen äänitteen. Samalla alkuperäinen lp-versio on puunattu parhaaseen mahdolliseen kuosiin, ja se täyttää kolmannen cd:n. Konsertin jälkeisessä juttutuokiossa äänitteen taustahahmo Will Thornbury keskustelee Garnerin ja hänen kollegojensa kanssa paitsi juuri koetusta elämyksestä, myös musiikintekemisestä yleisesti. Pianisti ammentaa improvisaatioihinsa kaikesta mahdollisesta levittäen ympärilleen yhtä lailla oivalluksen kipinöitä kuin hyvää tuulta. Sinatran syntymästä puolestaan täyttyi sata vuotta joulukuussa 2015, mitä juhlistettiin konsertein ja levyin. Single nousi korkealle saman vuoden hittitilastossa mutta ei löydy kuitenkaan singleboksista – kuten ei myöskään Garnerin triplasta, kumma kyllä. Hänen teoksiaan julkaistaan edelleen uusina paketteina, vaikka suurimmat yleisöt solisti kokosi kaiketi 1950ja 1960-luvuilla. Erroll Garnerin piano soi nasaalisti ja hallitsee äänikuvaa. Soinniltaan levypaketti on kaukana audiofiilimateriaalista mutta sisällöllisesti se on useimpia referenssikiekkoja monin verroin ja tavoin mittavampi kokonaisuus – aivan kuten pienikokoinen pianisti oli muusikkona jättiläinen jazzammattilaisten joukossa. Kiinnostava aikalaisdokumentti on myös kolmatta cd:tä täydentävä 14-minuuttinen haastattelu. Aikansa edustaja Johnny Mathis (s. takana toiminnassa olleen kelanauhurin ja vaati nauhoitteen itselleen. Lisäksi teos nousi korkeimmillaan listasijalle 12 samalla kun esimerkiksi sitä seuraava single-poiminta (ja pakettiin kelpuutettu elokuvasävelmä) The Best of Everything jäi puolensataa listasijaa taaemmas. Tuottajat ovat korostaneet Mathisin fraseerauksen samettisuutta yläkanttiin jousin ja vastaavin lisukkein. Noina vuosikymmeninä Mathis edusti samettista laulelmaa, jonka suosio on säilynyt yllättävällä tavalla näihin päiviin, kuten vaikkapa levyarvio Bing Crosbyn, Nat ”King” Colen, Frank Sinatran ja Tony Bennettin kaltaisten tähtien vetovoima ja ikoninen asema osoittavat. Denzil DeCosta Bestin rummut ja Eddie Calhounin kontrabasso jäävät hieman hahmottomaksi humputteluksi taustalle, etenkin kun patteristi käytti suteja läpi setin. Sitten Glaser vei kelat Columbia-levy-yhtiöön ja järjesti tallenteen julkaisun. Jälki kuulostaa siirappiselta eikä alkuunkaan aina tee oikeutta Mathisille laulajana. Nyt tutkittuna urakatsaus tuntuu isoine orkestraatioineen aikansa luomukselta. Kansion kaksi ensimmäistä cd-levyä sisältävät siten toiset 11 kappaletta, jotka jäivät alkuperäisen albumin ulkopuolelle. 1926) työskentelee edelleen aktiivisesti. Raidan jättäminen pois Singles-kokoelmasta on anteeksiantamaton töppi, semminkin kun Mathis itse piti tulkintaa yhtenä koko uransa parhaimmista. Soinnillisiin puutteisiinsa katsomatta Garner-tallenne osoittautui kuitenkin huikeaksi menestykseksi, kun konsertista tiivistetty äänilevy julkaistiin vuonna 1956. Mathisin neljä cd-levyä sisältävään Singles-kokoelmaan on pakattu solistin työnäytteitä vuosilta 1956– 1981. Tänään se rinnastuu tunnettuudeltaan muihin aikakauden jazzklassikoihin, kuten Count Basie and His Orchestran April in Paris (1957), Miles Davisin Kind of Blue (1959), Dave Brubeckin Time Out (1959) ja John Coltranen My Favourite Things (1961). Misty soi muuten myöhemmin Carmelin pormestarina toimineen näyttelijä Clint Eastwoodin esikoisohjauksen Yön painajainen (Play Misty for Me, 1971) johtoteemana, johon trillerin alkuperäinen nimikin viittaa. Läpileikkauksen soinnillinen painopiste asettuu samettiseen hyrinään, jonka tulkitsijana Mathis on ollut erityisen pidetty. Sen erottelukyky ja etenkin bassotaajuuksien äänentoisto jättävät paljon toivomisen varaa myös albumin täydennetyssä ja päivitetyssä 60-vuotisjuhlapainoksessa. 13. Ahkerasti konsertoivan Mathisin kollegoista Tony Bennett (s. Uudessa kolmen cd-levyn editiossa konsertti kuullaan kokonaisuudessaan aidossa soittojärjestyksessä. Mathis levytti oman tulkintansa Garnerin tunnetuimmasta sävellyksestä Misty vuonna 1959
– Isäni Emil kierteli oman bändin kanssa ympäri Suomea. Firmassa on mukana koko perhe – myös lapset auttavat, kun toimistolla riittää vaikkapa postitettavaa. Ideana on välittää hifikauppiaille täydellinen repertuaari, joka ei kilpaile itsensä kanssa. Ääni ammattina jo toisessa polvessa Alun perin Tur-Pexin perusti vuonna 1983 Izabella Lundbergin isä. raportti Tur-PexOyLtd,Turku Teksti & kuvat Matti Komulainen STEINWAY-LYNGDORF, iFi-Audio, Trinnov Audio, HifiMAN, Lyngdorf ja Hanss Acoustics ovat tuttuja nimiä highend-piireissä. TurPex Oy Ltd on maahantuoja, jonka toiminnassa palvelu yhdistyy poikkeukselliseen ammattitaitoon. Toiminta pysyi pienimuotoisena, kunnes Izabella ja hänen miehensä Jan Lundberg ottivat vetovastuun vuosituhannen vaihteessa. Laatu on edelleen kaiken lähtökohta, vaikka toimiala on nyt suunnattu ammattilaitteista hifiin. Sieltä tee-se-itse-harrastaja löytää vaikkapa liitinja kaapelitarvikkeet. Huippuhifiä tunteella Izabella ja Jan Lundberg testaavat Steinway-Lyngdorf 7.4 -järjestelmää kodin arkikäytössä. Yritystoiminta oli hänelle harrastus työn ohessa, myyntijohtaja-markkinointipäällikkö Izabella Lundberg täsmentää. Alussa olin itse aika paljon vetäjän roolissa, mutta viimeiset viisi kuusi vuotta olemme tehneet kaiken yhdessä, jälleenmyyjien koulutuksesta vastaava toimitusjohtaja Jan Lundberg kertoo. – Tur-Pex 2.0 käynnistettiin 2000-luvun alussa, kun Izabella ja minä päätimme jatkaa firman toimintaa. Yrittäjäpariskunta Izabella ja Jan Lundberg tuntevat tuotteidensa lisäksi musiikin, sillä molemmilla on soittotaustaa yli 20 vuoden ajalta. Lähtökohtana oli tuoda maahan muusikkotarvikkeita rumpukapuloista pro-puolen miksereihin ja mikrofoneihin. Tur-Pex tuo maahan niiden lisäksi monia hyväksi testattuja brändejä, kuten Burson Audio, ESA, MusicTools ja KingRex. Hän oli hankkinut klassisen lyömäsoitinkoulutuksen ja työskenteli keikkamuusikkona. – Selkeä työnjako helpottaa kaikkien osapuolten arkea. Me tuomme maahan, ja alan kauppiaat palvelevat yksityisasiakkaita, Izabella ja Jan Lundberg kiteyttävät yhteen ääneen yrityksensä toimenkuvan. Yrityksen perusta on säilynyt ennallaan sukupolvenvaihdoksessa. 14. Kuluttajia palvelee Tur-Pexin verkkokauppa DIYstore
– Meidän valikoimasta parasta mahdollista äänenlaatua edustaa ehdottomasti Steinway-Lyngdorf. Kultakorvat omasta takaa Erityistä hyötyä maahantuontien valinnassa ja jokapäiväisessä työssä on ollut kaksikon instrumenttien hallinnasta. – ESA:n romanttinen, lämmin ääni puraisi heti syvältä. – Isäni puolelta lähestulkoon kaikki ovat ammattimuusikoita. Äänellisesti olemme kranttuja – meillä molemmilla on hieman erilaiset mieltymykset, jotka täydentävät toisiaan, Izabella listaa. Onneksi meillä oli Lyngdorfin RP-1, jolla saatiin kontrolloitua akustiikkaa. Esimerkiksi ESA päätyi Tur-Pexille Varsovan messuilta. Koko ketjun strategia Musiikkia jazzista rockiin myös työkseen soittanut Jan Lundberg kertoo tajunneensa jo varhain, että äänentoistossakin ketju on juuri niin vahva kuin sen heikoin lenkki. Muistan elävästi ensimmäiset messut hurjien dipolikaiuttimien kanssa minitilassa. Tur-Pex on koonnut edustuksensa siten, etteivät tuotteet kilpaile keskenään. Tänään valikoimaan sisältyy highend-luokan kaiuttimia, kuulokkeita, toistimia, vahvistimia, tilankorjaimia, kaapeleita sekä monenlaisia muita äänentoistokomponentteja. Samoihin aikoihin otettiin edustukseen myös Lyngdorf ja ETI. Jo pelkästään pakkausten täytyy olla kestäviä, sillä rahditamme tavaraa myös Ruotsiin. Musiikkitausta on muutenkin valtti alalla. Itse olen siinä mielessä suvun musta lammas, etten soita työkseni. Kotoa löytyykin pääosa maahantuonneista arkikäytössä viitenä erilaisena laitekokonaisuutena. – Ennen kuin tuote päätyy valikoimaamme, sitä testataan meillä todella kauan. Monikanavaprosessorista löytyy Dolby Atmos, Auro-3d ja DTS:X sekä monipuolinen huoneoptimointi, Lundbergit kertovat. Poikkeuksellinen kielitausta on helpottanut asioimista meille uusien hifimaiden kanssa, vaikka englannilla pärjääkin alalla pitkälle. Izabella hallitsee myös natiivisti puolan, isänsä äidinkielen, Jan selvittää. Toiminnassa kaksikko on alusta saakka etsinyt omia ratkaisujaan. Tur-Pexin maahantuomat Sounds of Science -akustointipaneelit voi pinnoittaa haluamallaan kuvalla, vaikka jazzsessiografiikalla. Siinä on rajaton mahdollisuus paitsi hyödyntää, myös parantaa äänentoistoa. – Perusvirhe ajattelussa on siinä, että painotetaan jotain äänentoistoketjun osaa, kuten kaiuttimia. Muista maahantuonneistaan he hehkuttavat erityisesti Hifiman HE-1000 -referenssikuuloketta, joka on ”maaginen”. Niistä esimerkiksi ranskalaisen Trinnovin laitteet ja puolalaiset ESA-kaiuttimet tunnetaan laajasti maailmalla. Maantieteellisesti maa sijoittuu niin, että se saa vaikutteita Euroopan ydinalueilta. Huippuluokan levy, kuten K2 hd -cd, hyvät ja häiriöttömät johdot laitteille, yhteensopiva vahvistin sekä kaiuttimet kaapeleineen muodostavat parhaan kokonaisuuden. – Uusin lisäys tuotteisiimme on Trinnov ja heidän Altitude32-av-esivahvistimensa. Siksi se on myös meillä niin hyvin edustettuna kotonakin, Jan kuittaa. Rosterissa on perinteisten high fidelity -innovoijien lisäksi myös Ranskan, Puolan, Unkarin ja Italian kaltaisten maiden huipputuotteita. Aloitettiin ostamalla varasto täyteen kaikkia malleja, lippulaivoja myöten. Siinä missä laitevalmistajat saattavat puhua usein insinöörijargonia, soittamisen salat tunteva maahantuoja pystyy selvittämään hifikauppiaalle tuotteen ominaisuudet konkreettisella tasolla. Jan sai demota huonekorjain päällä ja pois -tilannetta loputtomiin, Izabella nauraa merkkiyhteistyön alkutaivalta. Tur-Pex satsaa palvelun ohessa asiantuntemukseen, ja he perehtyvät tuotteisiinsa asiakaslähtöisesti. Tur-Pexilla onkin kompetenssia ja ammattitaitoa sanoa, mitä on hyvä äänentoisto – muusikko kun tietää, miltä puhdas ääni kuulostaa. 15. – ENERR:n ja ESA:n tuotteet tekivät meihin vaikutuksen nimenomaan laadullaan ja äänellään, Izabella kuittaa. Tärkeintä on analysoida kokonaisuus äänilähteestä alkaen. Nykyään osaan nauttia musiikista enemmän, kun tiedän miten vaativaa työtä se on, Izabella kertoo. Izabellan mukaan Puolassa on korkeatasoinen musiikin opetus sekä paljon mahdollisuuksia hifialalle. Eihän instrumenttikaan yksin määritä, miltä musiikki kuulostaa konsertissa, Jan selvittää. Kun tuotteessa äänenlaatu ja tekniset ratkaisut yhdistyvät onnistuneesti aikaa kestävään muotoiluun ja käytettävyyteen, voidaan Pianon ja viulun hallinta vahvistavat Jan ja Izabella Lundbergin ammattitaitoa maahantuojina. Myös hinnaltaan huippuluokan luurien vastapainoksi kaksikko mainitsee iFi-Audio-valikoiman, joka on ”kukkaroystävällinen, laadukas ja toimiva jokamiehen äänenlaatua parantavat laiteperhe”. – Olemme molemmat kieli-ihmisiä, mutta Izabellalta hoituu suomi paremmin, kun taas minulle ruotsi on helpompaa. Izabella on soittanut viulua yli kaksikymmentä vuotta ja Jan saman verran pianoa, myös bändeissä, joissa hän on säestänyt muun muassa Lill-Babsin kaltaisia solisteja
Ja lopulta aina palataan oleelliseen – kuuntelemiseen. Sitten mukaan on tullut monipuolinen innostus tekniikasta mitä moninaisimmista vinkkeleistä. Tur-Pexin olohuoneen demolaitteisto rakentuu Steinway & Sonsin ympärille. Täytyy vaihtaa ajatuksia, kysellä ja pitää silmät ja varsinkin korvat auki. Pienten, ääntä parantavien oheistuotteiden kysyntä lisääntyy niin ikään – kaikille ei riitä vaikkapa läppärin tai älypuhelimen äänentoisto sellaisenaan, Jan arvioi. Esimerkiksi Lyngdorfin uusi kaukosäädin on tässä suhteessa ”mainitsemisen arvoinen”. Steinway-Lyngdorf 7.4 -systeemi on TurPexin tuotevalikoiman aatelia. Toimistolta hoidetaan yhteydenpidon lisäksi muun muassa tavarantoimitukset. Verkkokauppa DIYstore.fi ulottaa toiminnan harrastajakentälle. Tilakaiuttimet ovat upotettuna kattoon. Työ on opettanut, että eri maiden välillä vallitsee kulttuurieroja hifinäkemyksissäkin. Tällä hetkellä rakennetaan paljon kivitaloja. – Esimerkiksi italialaiset merkkimme Diapason, Mastersound ja Music Tools ovat kaikki tehneet meihin vaikutuksen perinteen ja käsityön laadussa. – Yhteistyö erilaisten ihmisten kanssa on tärkeää. Hifiharrastusta määrittää osaltaan myös arkkitehtuuri. Heitä molempia varten etsimme koko ajan mielenkiintoisia tuotteita. Meille DIYstore on lähinnä palvelu ja harrastus, Izabella toteaa. Tur-PexOyLtd,Turku raportti maahantuonnista sopia. Erityisvahvuus tietysti on myös se, että tykkää siitä mitä tekee, Izabella summaa Tur-Pexin valtteja yritysmaailmassa. Kilpailun aspektista Tur-Pex pyrkii lähestymään asioita pohtimalla, mitä uutta he voisivat tarjota asiakkaalle. Tähän iFi:n tuotteet ovat mainioita. Netti tuo maailman lähelle, mutta mikään ei korvaa henkilökontakteja. – Älylaitteiden skaala tableteista ja puhelimista kodinkoneisiin ja -laitteisiin laajenee koko ajan. Pinnan läpi voi nähdä oleellisen, kun hallitsee tekniikan ja on diplomaattisesti sinut erilaisten kulttuurien parissa. Upotettavat Beale-kaiuttimet ovat viimeisin lisäys valikoimaamme, kertoo Jan, joka kävi yksinomaan viime vuonna Ruotsissa, Tanskassa, Kiinassa, Italiassa, Hollannissa, Virossa, Ranskassa, Saksassa ja Puolassa. 16. Tavoitteena on pysytellä hieman aikaa edellä. Äänentoiston kannalta korkeat, avarat tilat ja kovat pinnat ovat iso ongelma niin kodeissa kuin julkisissa tiloissa. Iltaisin viimeistellään päivän askareita kodin työhuoneessa. Olemme jo vuosia seuranneet Sounds of Sciencen työtä Ruotsissa, joten oli helppo aloittaa yhteistyö heidän kanssaan, Jan selvittää. Italialaisilla on uskomaton kyky olla todella ylpeitä juuristaan. Laitevalmistajien koulutustilaisuuksien lisäksi osallistutaan messuille ja seurataan alan mediaa. Laitevalmistajien ja jälleenmyyjien tapaamiset, koulutustilaisuudet ja messut pitävät TurPexin ajan tasalla kaikessa oleellisessa arkisen puurtamisen ohessa. – Akustiikkaongelmiin tarvitaan tapauskohtaisesti erilaisia ratkaisuja laitteiston huonekorjaimesta pintojen heijastusten vaimentamiseen. – Huippuosaavat jälleenmyyjät ovat toiminnan perusta – asiakas haluaa viime kädessä aina asiantuntevaa palvelua. – Korvien harjaantuminen on alkanut omasta soittoharrastuksesta ja rakkaudesta musiikkiin. Päivää rytmittävät perheellisen velvoitteet: lasten kuljetukset, harrastukset ja perushuolto. – Kuluttajat varsinkin pro-puolella tarvitsevat tuotteita, kuten xlr-johtoja ja -liittimiä. Tur-Pexin mukaan jokaisessa tuotteessa, jota he edustavat on koettavissa ”se jokin”. Pitkää päivää, ja iltaakin Maahantuonti on kokovartalotoimintaa, joka velvoittaa läsnäoloon 24/7. Ihmiset tykkäävät testata erilaisia tuotteita, tuunata niitä ja rakentaa itse. Välillä ehdotamme jotain tuoteparannuksia valmistajille, joiden kanssa olemme tehneet yhteistyötä pitkään, Jan kertoo. – Nopeudesta saamme paljon kiitosta, sillä pystymme reagoimaan uusiin innovaatioihin ketterästi, Jan toteaa. Tuotteisiin liittyy aina jokin tarina, joka loppupeleissä kiteytyy Italiassa tiettyyn puunveistäjään tai vastaavaan – ja lopuksi aina alueen viiniin, Italia-faniksi tunnustautuva Izabella paljastaa. Toinen vallitseva ja tulevaisuudessa entisestään kasvava trendi ovat älylaitteet
Luureina käytän Hifiman RE-600:tta mutta talvella HE-300:a mikrofonin takia, Izabella Lundberg kertoo. Olohuone ”Olohuone-keittiö on ehdottomasti meidän kodin sydän. – Pääsin kerran jammailemaan Toton kaverien kanssa heidän Ruotsin-keikkansa jälkeen, mikä vain vahvisti fanisuhdetta, Jan Lundberg paljastaa. Testilevyt kertovat tietysti paljon kuunneltavasta laitteesta, mutta käytännössä vermeet hankitaan toistamaan juuri tiettyä musiikkia parhaalla mahdollisella tavalla. Usein soitetaan samaa musiikkia, jonka parissa viihdytään kotona. 9 -dipolikaiutinpari • 2 x Burson Audio Timekeeper (monoblock-setupissa) • 1 x Lyngdorf CD-1 -cd-soitin • 1 x Trinnov Amethyst -etuvahvistin • 1 x Hanss Acoustics T60 Black Edition -levysoitin • 1 x Durand Talea II -varsi • 1 x Benz Wood SL -rasia • 1 x Hanss Acoustics PA-30 -riaa • 1 x Gigawatt PC3-SE Power Conditioner • ENERR-virtakaapelit ja -johdot • Stewart Firehawk -kangas (tykki puuttuu vielä) Makuuhuone ”Illalla ennen nukkumaanmenoa on kiva välillä laittaa jotain hyvää musiikkia soimaan. Täällä laitteet vaihtuvat erittäin tiuhaan tahtiin. Nyt käytössä on muun muassa ESA Revolution No. Hintahaitari on avara alkaen työhuoneen setistä (noin 1 800 euroa) ja ulottuen olohuoneen kokonaisuuteen, jonka saa haltuun osapuilleen 55-kertaisella summalla verstaan audio-satsaukseen nähden. Näin Izabella ja Jan Lundberg tietävät tarkkaan, mihin tuotteet pystyvät ja mihin ne soveltuvat. Siellä komeilee Hifiman HE-560 ja ifi iDSD Mikro. – Etenkin juoksulenkeillä Pink tsemppaa pitämään vauhdin kovana. Tur-Pexilaisten henkilökohtaisia lempiartisteja ovat Pink ja Toto. Jos perheen lapset kavereineen pystyvät nauttimaan vaikkapa olohuoneen 7.4-kotikinosta koulupäivän jälkeen, aikuinen kultakorva tuskin joutuu tuskailemaan vaikkapa järjestelmän kaukosäätimen näppäintai valikkologiikan kanssa. Jan Lundbergin äijähuoneessa ESA puhuu ja laulusolistin kaunistama Sounds of Sciencen tekstiilipaneeli akustoi. Makuuhuoneen varusteistoa ovat Diapason Neos, iFiAudio Retro ja Lyngdorf. Omia suosikkeja soittamalla tunnistaa siten parhaiten testattavien laitteiden ja komponenttien välisiä eroja. Samoin äänimateriaalia määrittävät missä maassa ollaan ja millainen yleisö on paikalla – osa Tur-Pexin edustuksista kun ulottuu Suomen lisäksi muihin Pohjoismaihin. raportti Koeajossaläheskoko valikoima TUR-PEXIN yrittäjäpariskunnan kotoa löytyy maahantuontiyrityksen koko keskeinen tuotevalikoima arkikäytössä. Diapason Neos ja iFi-Audio Retro -vahvistin soivat hyvin yhdessä.” • 1 x Lyngdorf TDAI 2170 hdim adc usb tai (riippuen fiiliksestä) Mastersound DueTrenta 2x30W KT88-putkilla • 1 pari Diapason Neos • ETI-välija -kaiutinkaapelit Työhuone ”Valitettavasti meillä on kotona myös työhuone. Keskeinen kriteeri toimivuuden arvioinnissa on äänenlaadun ohella käyttöliittymien intuitiivisuus. Yrittäjänä ehkä voisi sanoa, että nämä ovat eniten käytössä iltaisin.” • Hifiman HE560 -kuulokkeet • iFi-Audio iDSD Micro -usb-dac-kuulokevahvistin • Sieveking-Sound Omega Zebrano -kuuloketeline Referenssilevytusein käyttömusiikkia DEMOISSA otetaan huomioon mitä laitetta tai laitekokonaisuutta testataan. Samaa metodia Jan ja Izabella Lundberg suosittelevat myös hifiharrastajille. 9 ja Burson Audio Timekeeper. Viimeisimmät lisäykset ovat baaritiski, Marshall-kitaravahvistimen näköinen jääkaappi ja Sounds of Sciencen akustiikkapaneelit.” • 1 x ESA Revolution No. Täällä tykätään katsoa elokuvia ja musiikkivideoita sekä kuunnella musaa – kokkaamisen ohessa.” Steinway-Lyngdorf 7.4 setup • 1 x Steinway-Lyngdorf P200 -prosessori (sis. 4K, Dolby Atmos, Auro3D, DTS:X, AirPlay, Spotify ym., monihuonemahdollisuus ja -ohjaus) • 7 x Steinway-Lyngdorf A1 2x400W -pääte • 3 x Steinway-Lyngdorf M center (semi-inwall) (left, center, right) • 4 x Steinway-Lyngdorf LS boundary woofer (2x12”), yhteensä 8x12” • 4 x Steinway-Lyngdorf S-16IW (in-ceiling) (surround) • 1 x Lyngdorf CD-2 -cd-soitin • 1 x Sony PS3 -bluray-soitin • Audioquest FLX/DB-14/4 -kaiutinkaapelit (noin 100m) • 75” uhd tv (Samsung) Takkahuone ”Ytimenä Steinway-Lyngdorf S/LS -sarja. Takkahuoneesta löytyy keskiraskas Steinway 2+2 -järjestelmä. Lisäksi niin kotona kuin messuilla saattavat soida esimerkiksi nämä artistit: Adele, Andrea Bocelli, Michael Bublé, The Fairfield Four, Ella Henderson, Diana Krall, Maria Mena, Laura Pausini, Christina Perri, Pink Floyd, Eros Ramazzotti, Rammstein, Lee Ritenour, Boz Scaggs, Sibelius, Justin Timberlake ja Robbie Williams. 17. Siellä vietetään eniten aikaa Steinway-Lyngdorfin M/LS-sarjan seurassa. Täällä vietetään myös viikonloppuisin paljon aikaa ja katsotaan televisiota – varsinkin tytär on innostunut The Voice of Finlandista.” Steinway 2+2 setup • 1 x Steinway-Lyngdorf SP-1, monihuonemahdollisuus ja -ohjaus • 2 x Steinway-Lyngdorf A1 2x400W -pääte • 2 x Steinway-Lyngdorf S-15 silver • 2 x Steinway-Lyngdorf LS-R212 black (2x12” basso), yhteensä 4x12” • 1 x Lyngdorf CD-2 -cd-soitin • 1 x Apple TV • LG-tv Bunkkeri eli isännän leikkihuone ”Äijähuone on Janin laboratorio, jonne hän vetäytyy näpertelemään erilaisia projekteja
Uusimpia tulokkaita on tätä hieman järeämpi jalustamalli X18. DynaudioExciteX18-kaiuttimet Teksti Pekka Tuomela Kuvat Valmistaja ja Pekka Tuomela Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen testi DYNAUDION mallistossa on ollut jo jonkin aikaa keskihintaluokkaan kuuluva Excite-sarja, jonka tavoitteena on tarjota laadukasta ääntä yhdistettynä tyylikkääseen, hoikkaan muotoiluun. Sen luvataan toistavan pikkuveljeään alemmaksi ja tuottavan hyvän dynamiikan sekä laajan äänikuvan. Alumiininen puhekela on käämitty Kapton-rungolle. Kalotti on erikoisaineella kyllästettyä silkkiä. Kangaskehikko on valkoisessa kaiuttimessa vaalean harmaa ja muissa musta. Vaivaton kuunneltava Tanskalaisvalmistajan uusi jalusta kaiutin sopii erityisesti niille, jotka arvostavat pakotonta dynaamisuutta ja rytmikkyyttä enemmän kuin viimeisen päälle viilattua neutraaliutta. Hiottua tekniikkaa Molemmat elementit ovat Dynaudion Esotec + -sarjaan kuuluvia. Sen kiinnitys on toteutettu huomaamattomasti magneetein. Kotelon viimeistely aitoine puuviiluineen on moitteetonta. 18. Sillä luvataan olevan monien kaiutinsuunnittelijoiden tavoittelemat ihanneominaisuudet: pieni massa, suuri jäykkyys ja hyvä resonanssien vaimennus. Kaiuttimen tunnistaa heti Dynaudioksi. Puhekela on magneettisessa nesteessä, joka parantaa hukkalämmön johtumista ja lisää siten tehonsietoa. Toissa vuonna (Hifimaailma 5/2014) testasimme X38-lattiakaiuttimen ja jalustalle sijoitettavan X14:n. Kahden magneettirenkaan ansiosta napakappaleen rakenne on symmetrinen, mikä parantaa kartion liikkeen lineaarisuutta. Selkeät skandinaaviset linjat ja merkin omat elementit antavat sille tutun hahmon. Kartio on MSP-komposiittimateriaalia (magnesiumsilikaattipolymeeri). Magneettijärjestelmä on sijoitettu puhekelan sisälle. Elementti on vapaasti säteilevää tyyppiä, vaikka Dynaudio oli aikoinaan ensimmäisiä valmistajia, jotka liittivät kalottielementtiin säteilykuviota tasaavan pienen suuntaimen. Pintavaihtoehdot ovat ruusupuu, pähkinäpuu, musta ja valkoinen. Basso-keskiäänisessä on avoin ja samalla tukeva valurunko. Diskanttielementin kalotti on merkin vanhaan tapaan tekstiilinen, mutta sen yksityiskohtia on vuosien varrella kehitetty
Basso-keskiäänisen toistokaistan yläpää on siksi vaimeampi kuin diskantin kaistan alapää. Mdf-levystä valmistettu kotelo on jämäkkä, ja sen sisätila on vaimennettu kahdella erityyppisellä materiaalilla. Jakosuotimen piirilevy on kiinnitetty liitinpaneeliin. Vapaaseen sijoitukseen Taajuusvaste kohtisuoraan eteenpäin on hyvin tasainen. Jakotaajuutta ei ole ilmoitettu, mutta käytännössä se ei poikkea paljoa X14:n jaosta (1900 Hz). Seinämillä on parin sentin paksuinen vaahtomuovikerros, ja keskiosa on täytetty synteettisellä vanulla. Mitoitus on selvästi suunniteltu vapaaseen sijoitukseen etäälle seinistä. Bassotoisto ulottuu kuitenkin runsaat 10 hertsiä Sisätilan vaimennuksesta pitävät huolen keskiosan vanu ja seinämien vaahtomuovilevy. Bassoelementin suunnittelussa on otettu huomioon ilmanvirtauksen esteettömyys ja resonanssien välttäminen. Vasteet ovat kaiken kaikkiaan pitkälti samantyyppiset kuin X14-mallissa. Kaiuttimen nimellisimpedanssi on 4 ohmia, mutta valmistajan mukaan se on miedon reaktiivisuutensa ja hyvän herkkyytensä ansiosta helppo kuorma. testi Kahta vaimennusainetta Takasivulle sijoitettu refleksiputki on mitoitettu kaiuttimen kokoon nähden melko suureksi (sisäläpimitta 50 mm), jotta bassodynamiikka ei kärsisi ja ilmanvirtauksen pyörteisyys aiheuttaisi vähemmän häiriöääniä. Liittimet ovat asialliset ja sisäisen kaapeloinnin sanotaan olevan korkealaatuista hapetonta kuparia. Siinä on bassolle ferriittisydäminen ja diskantille ilmasydäminen kela, kaksi elkoa, kaksi muovikondensaattoria ja kolme vastusta. Siististi kootun jakosuotimen sarjakondensaattorit ovat muovieristeisiä. Matalien taajuuksien taso on suurehko 300 hertsin alapuolella. Vastukset on sijoitettu piirilevyn taakse. Kaikki suunnat huomioon ottavasta tehovasteesta näkyy kuitenkin, että elementtien suuntakuviot eroavat toisistaan jakotaajuuden kohdalla. 19
1 390 €/pari Edustaja ...................................................................... -basso ........................................................................... Varsinaisesti tukkoiseksi ääntä ei voi kuitenkaan sanoa. 7,5 kg Toimintaperiaate .................................................... Äänikuva on avara ja ulotteikas. Toisaalta aavistuksen kuivakka ja kontrolloitu soundi sopii varsinkin rupisemmin äänitetyille kevyen musiikin mättölevyille. Diskantti toistuu tasapainoisesti ja helähtää vapautuneesti. Basso on pyöreä eikä ulotu kovinkaan alas, mutta kapasiteettia ja jopa slämmiä on kokoluokkaan nähden reippaasti. 42 Hz Minimi-impedanssi: .............................................. 57 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): .... Rullaava, tarkka ja rasittamaton ote kuitenkin miellyttää enemmän pitkässä kuuntelussa, joten kaiuttimessa on selvästi oikeaa potentiaalia. 0,27 ms Viritystaajuus: ......................................................... Äänikään se ei tuota ikäviä yllätyksiä Dynaudion kannattajille. Ytimekäs alapää tuo potkua sinnekin, missä sitä ei luonnostaan ole. (09) 22300 780 Lisätietoja .................................................................. ei Herkkyys (1 m/2,83 V): ....................................... ei ilmoitettu Liitin .............................................................................. Yläkeskialue taas on selvästi energisempi, mikä tuo instrumenttien ääneen draivia ja erottelua mutta luo pienen epäjatkuvuuden soittimiin, joiden skaala on suuri. Scanteknik Puhelin ......................................................................... Impedanssi on neljäohmiseksi kaiuttimeksi ongelmaton. 85,5 dB Alarajataajuus (-6 dB): ....................................... Äänessä on reipasta rytmikkyyttä ja dynaamisuutta. Myös korkeussuunnassa tuntuu olevan tavallista enemmän tilaa. DynaudioExciteX-14 kuunteluarvio Rytmikkäästirullaava • Pakoton, rytmikäs toisto • Ytimekkäät bassot • Keskialueella vaimeutta alemmaksi ja herkkyyskin on yli kolme desibeliä suurempi. Bassoissa on hyvä annos potkua ja napakkuutta, joskin alue pyrkii hieman korostumaan. Impedanssivasteet: itseisarvo (punainen) ja vaihe (sininen). Koska keskialueella oleva vaimeus johtuu aivan ilmeisesti elementtien säteilykuvioiden eroista jakotaajuuden ympäristössä, kaiuttimen sointitasapaino on parhaimmillaan tehokkaasti akustoidussa huoneessa. Keskialueen yläosa, joka tuo läsnäoloa ääneen, jää hiukan napakasti ja dynaamisesti jytkyttävän bassopään taakse. Pellit soivat pitkään. 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Dynaudio Excite X18 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 135° 90° 45° 0deg -45° -90° -135° -180° 10 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Dynaudio X18 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). 4 ohmia Elementit .................................................................... 27 mm Jakotaajuus ............................................................... 165 mm -keskialue ................................................................... Lisäviive taajuuden funktiona. -diskantti .................................................................... Sointisävy poikkeaa hieman neutraalista, sillä siihen liittyy klassisen kaksitien tyyliin lievää verhoutuneisuutta osalla keskialueesta. Reipassointinen Kaiuttimen sointi on rauhallinen ja aavistuksen tummasävyinen. 3,5 dB Lisäviive 1 kHz: ........................................................ testi DynaudioExciteX18-kaiuttimet Hinta ............................................................................. Äänikuva on kolmiulotteinen ja syvä. Balanssi ei kuitenkaan ole ihan yleispätevä, joten lopullinen tuomio kannattaa antaa oman levyhyllyn sisällön mukaan. Keskialueella on vaimeutta, joka vähentää jonkin verran läsnäolon tuntua. 19 x 32 x 28 cm Paino ............................................................................. Se merkin aiempien mallien tavoin selkeä ja iskevä, mutta samalla myös miellyttävän rauhallinen. 175 W Nimellisimpedanssi .............................................. 3,5 ohmia @ 180 Hz info mittaukset Mauri Eronen Muheva ja miellyttävä yleissointi. Alakeskialue rauhallisen muheva. 2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho .................................... Reipas etenevyys ja nopeat dynaamiset vaihtelut kiinnittävät ennemminkin huomion rytmisiin seikkoihin kuin äänensävyllisiin asioihin. Kaiken kaikkiaan alakerta on oikein hyvin kasassa; se ei mumise tai kumise mutta iskee tarvittaessa hyvin. Toisaalta viimeisen päälle tuotettu äänitys saattaa tukahtua jossain määrin keskialueeltaan. Hyökkäävästikään miksatuilla äänitteillä ei ole taipumusta kuulostaa rasittavilta. Helppo kuunneltava kaikenlaisella musiikilla. www.scanteknik.fi www.dynaudio.com Mitat (lxkxs) ............................................................. Mikael Nederström Aavistuksen tummasävyinen soundi, joka on kyllä rauhallinen muttei balanssiltaan aivan neutraali. YamahaYSP-5600-ääniprojektori&YamahaNS-SW300-aktiivisubwoofer 20. naparuuvi Kaksoisjohdotus ..................................................... Diskantin sävykäs ja sopivalla tavalla pellin metallin paljastava sointi on tasoltaan hienosti balanssissa. Vaihekulmakin pysyttelee +/45 asteen rajoissa. DYNAUDIO X18 on rakenteeltaan huolellisesti tehty kaiutin